{ "id": "pflanzenwelt", "title": { "de": "Pflanzenwelt", "en": "Flora" }, "category": "flora", "section": "t1-1-8", "merges": [ "flora-artenzahlen-phanerogamen-kryptogamen", "flora-exklusivarten-unterland-oberland", "flora-seltene-pflanzen-fundorte", "wald-baumarten-flurnamen" ], "sources": [ { "page": "72", "block": "b3", "rows": "r2-r10" }, { "page": "72", "block": "b4" }, { "page": "72", "block": "fn2" }, { "page": "74", "block": "b2" }, { "page": "75", "block": "b1" }, { "page": "830", "block": "b7" }, { "page": "830", "block": "b8" }, { "page": "830", "block": "b9" }, { "page": "72", "block": "b5" }, { "page": "73", "block": "b1", "rows": "r1-r35" }, { "page": "73", "block": "b3", "rows": "r1-r12" }, { "page": "74", "block": "b1", "rows": "r1-r45" }, { "page": "830", "block": "b10" }, { "page": "72", "block": "fn5" }, { "page": "72", "block": "fn6" }, { "page": "73", "block": "fn1" }, { "page": "74", "block": "fn1" }, { "page": "75", "block": "b2" }, { "page": "830", "block": "b11" }, { "page": "71", "block": "b1" }, { "page": "77", "block": "b3" }, { "page": "78", "block": "b2" }, { "page": "79", "block": "b2" }, { "page": "830", "block": "b12" } ], "summary": { "de": "Brückner zählt für das Reußenland 1.093 Blütenpflanzen und 658 blütenlose Pflanzen, zusammen 1.751 Arten. Die Blütenflora entspricht 77 Prozent der thüringischen und 38 Prozent der deutschen. Nach seinen berichtigten Listen wachsen 93 Arten nur im Unterland, 114 nur im Oberland, 884 in beiden. Nach Brückner deuten Flurnamen mit Baumnamen auf einen früher größeren Baumartenreichtum.", "en": "For the Reuss territory Brückner counts 1,093 flowering and 658 flowerless plants, 1,751 species in all. The flowering flora equals 77 percent of the Thuringian and 38 percent of the German one. By his corrected lists, 93 species grow in the Unterland only, 114 in the Oberland only, 884 in both. According to Brückner, field names containing tree names point to a formerly greater variety of trees." }, "findings": [ { "de": "Von 1.751 Arten sind 62 Prozent Blütenpflanzen. Unter den blütenlosen führen Laubmoose (200), Pilze (140) und Flechten (131). Thüringen hat nur 328 Blütenpflanzenarten mehr als das Reußenland.", "en": "Of 1,751 species, 62 percent are flowering plants. Among the flowerless, mosses (200), fungi (140) and lichens (131) lead. Thuringia has only 328 more flowering species than the Reuss territory." }, { "de": "Von den 93 nur im Unterland wachsenden Arten sind 28 Korbblütler oder Orchideen, von den 114 nur im Oberland 10. Dort führen Kreuz- und Doldenblütler mit zusammen 27 Arten.", "en": "Of the 93 species growing only in the Unterland, 28 are composites or orchids; of the 114 only in the Oberland, 10. There, crucifers and umbellifers lead with 27 species." }, { "de": "Von 43 Flurnamen des Oberlands enthalten 41 einen Baumnamen; Birke und Buche je 6, Eiche 5, Tanne 5. Die Fichte, heute Hauptbestand, steckt nur in 2 Namen.", "en": "Of 43 field names of the Oberland, 41 contain a tree name; birch and beech 6 each, oak 5, fir 5. The spruce, today the main stand, appears in only 2 names." } ], "method": { "de": "Die Tabelle auf S. 72 (Blütenpflanzen im Reußenland, in Thüringen, Franken und Deutschland) ist vollständig übernommen; die Kryptogamenzahlen stehen im Text auf S. 74 f. Die Verzeichnisse der Pflanzen, die nur im Unterland oder nur im Oberland vorkommen (S. 72–74), wurden Art für Art erfasst, Brückners Berichtigungen auf S. 830 sind eingearbeitet (drei Streichungen, drei Ergänzungen). Die Zuordnung zu Pflanzenfamilien folgt der heutigen Systematik; gezeigt sind die Familien mit mindestens vier Arten in einem der beiden Landesteile. Die Flurnamen (S. 78) wurden nach dem Baumnamen im Wortstamm ausgezählt; ›Tann-‹ bleibt eigene Gruppe, weil sich Tanne und Fichte nicht trennen lassen. Die Rolle jedes Baums im heutigen Wald des Oberlandes ist eine redaktionelle Einordnung nach Brückners Wortlaut (Hauptbestand, größere Bestände, nur einzeln). Nicht übernommen sind die Fundorte seltener Pflanzen bei Gera und Lobenstein (S. 76 f., 81), weil die wichtigsten Fundorte Flurstücke und Felsen sind, die im Ortsverzeichnis fehlen.", "en": "The table on p. 72 (flowering plants in the Reuss territory, Thuringia, Franconia and Germany) is taken over completely; the numbers for flowerless plants are in the text on pp. 74 f. The lists of plants occurring only in the Unterland or only in the Oberland (pp. 72–74) were recorded species by species, and Brückner’s corrections on p. 830 are included (three deletions, three additions). The assignment to plant families follows present-day systematics; shown are the families with at least four species in one of the two parts. The field names (p. 78) were counted by the tree name in the word stem; ‘Tann-’ remains a group of its own because fir and spruce cannot be told apart. The role of each tree in today’s forest of the Oberland is an editorial classification based on Brückner’s wording (main stand, larger stands, only singly). Not taken over are the sites of rare plants near Gera and Lobenstein (pp. 76 f., 81), because the most important sites are plots and rocks that are missing from the gazetteer." }, "caveats": [ { "de": "Die Verzeichnisse nennen keine Standorte. Die Unterschiede zwischen Unter- und Oberland deuten auf Boden und Klima hin (Brückner nennt das Unterland milder, das Oberland teich-, quell- und moorreich), sind aber damit nicht belegt. Brückner betont, dass die höheren Gebirgsgegenden botanisch noch nicht durchforscht sind (S. 71).", "en": "The lists give no habitats. The differences between Unterland and Oberland point to soil and climate (Brückner calls the Unterland milder, the Oberland rich in ponds, springs and bogs) but are not proved by them. Brückner stresses that the higher mountain districts have not yet been botanically explored (p. 71)." }, { "de": "Brückners Tabelle nennt 96 und 113 Arten, die berichtigten Listen enthalten 93 und 114. Die Tabellenzahlen hat er nicht geändert. Das gedruckte Verhältnis der Zwei- zu Einkeimblättrigen im Unterland (2,44 : 1) passt nicht zu 71 und 25 Arten (2,84 : 1); die Zahlen stimmen mit dem Faksimile überein.", "en": "Brückner’s table gives 96 and 113 species, while the corrected lists contain 93 and 114. He did not change the table figures. The printed ratio of dicotyledons to monocotyledons in the Unterland (2.44 : 1) does not fit 71 and 25 species (2.84 : 1); the figures agree with the facsimile." }, { "de": "Die Zahlen für Thüringen (nach Schlechtendal) und Franken (nach der »Bavaria«) stammen aus anderen Florenwerken und sind wegen verschiedener Artbegriffe nur eingeschränkt vergleichbar. Für die blütenlosen Pflanzen gibt Brückner keine Aufteilung nach Landesteilen.", "en": "The figures for Thuringia (after Schlechtendal) and Franconia (after the “Bavaria”) come from other floras and are comparable only to a limited extent because of different species concepts. For flowerless plants Brückner gives no division by part of the country." }, { "de": "Flurnamen lassen sich zeitlich nicht einordnen; ein Stamm wie Birk- oder Eich- kann auch auf einzelne Bäume zurückgehen. Die Einordnung der Rolle im heutigen Wald vereinfacht Brückners freie Beschreibungen und gilt nur innerhalb dieses Stücks.", "en": "Field names cannot be dated, and a stem such as Birk- or Eich- may also refer to single trees. The classification of the role in today’s forest simplifies Brückner’s free descriptions and holds only within this piece." } ], "datasets": [ { "name": "family_counts", "title": { "de": "Exklusivarten nach Familie (nach Berichtigung)", "en": "Exclusive species by family (after correction)" }, "columns": [ { "name": "region_de", "label": { "de": "Vorkommen", "en": "Occurrence" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "region_en", "label": { "de": "Vorkommen (EN)", "en": "Occurrence (EN)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "family_de", "label": { "de": "Familie", "en": "Family" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "family_en", "label": { "de": "Familie (EN)", "en": "Family (EN)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "family_order", "label": { "de": "Reihenfolge", "en": "Order" }, "type": "integer", "unit": null, "derived": true }, { "name": "species", "label": { "de": "Arten", "en": "Species" }, "type": "integer", "unit": "Arten", "derived": true }, { "name": "share_pct", "label": { "de": "Anteil an der Liste", "en": "Share of the list" }, "type": "number", "unit": "%", "derived": true }, { "name": "family_label_de", "label": { "de": "Familie (deutsch)", "en": "Family (German)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true, "note": "gebräuchlicher deutscher Name, redaktionell" }, { "name": "family_label_en", "label": { "de": "Familie (englisch)", "en": "Family (English)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "balance", "label": { "de": "Unterland minus Oberland", "en": "Unterland minus Oberland" }, "type": "integer", "unit": "Arten", "derived": true }, { "name": "chart_order", "label": { "de": "Reihenfolge in der Grafik", "en": "Order in the chart" }, "type": "integer", "unit": null, "derived": true } ], "rows": [ [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Asteraceae", "Asteraceae", 1, 6, 5.3, "Korbblütler", "Daisy family", 12, 1 ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Asteraceae", "Asteraceae", 1, 18, 19.4, "Korbblütler", "Daisy family", 12, 1 ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Apiaceae", "Apiaceae", 2, 13, 11.4, "Doldenblütler", "Carrot family", -11, 11 ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Apiaceae", "Apiaceae", 2, 2, 2.2, "Doldenblütler", "Carrot family", -11, 11 ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Brassicaceae", "Brassicaceae", 3, 14, 12.3, "Kreuzblütler", "Cabbage family", -13, 12 ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Brassicaceae", "Brassicaceae", 3, 1, 1.1, "Kreuzblütler", "Cabbage family", -13, 12 ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Orchidaceae", "Orchidaceae", 4, 4, 3.5, "Orchideen", "Orchids", 6, 2 ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Orchidaceae", "Orchidaceae", 4, 10, 10.8, "Orchideen", "Orchids", 6, 2 ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Rosaceae", "Rosaceae", 5, 6, 5.3, "Rosengewächse", "Rose family", 0, 6 ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Rosaceae", "Rosaceae", 5, 6, 6.5, "Rosengewächse", "Rose family", 0, 6 ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Cyperaceae", "Cyperaceae", 6, 7, 6.1, "Sauergräser", "Sedges", -5, 10 ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Cyperaceae", "Cyperaceae", 6, 2, 2.2, "Sauergräser", "Sedges", -5, 10 ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Ranunculaceae", "Ranunculaceae", 7, 5, 4.4, "Hahnenfußgewächse", "Buttercup family", -2, 8 ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Ranunculaceae", "Ranunculaceae", 7, 3, 3.2, "Hahnenfußgewächse", "Buttercup family", -2, 8 ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Lamiaceae", "Lamiaceae", 8, 1, 0.9, "Lippenblütler", "Mint family", 6, 3 ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Lamiaceae", "Lamiaceae", 8, 7, 7.5, "Lippenblütler", "Mint family", 6, 3 ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Plantaginaceae", "Plantaginaceae", 9, 4, 3.5, "Wegerichgewächse", "Plantain family", 0, 7 ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Plantaginaceae", "Plantaginaceae", 9, 4, 4.3, "Wegerichgewächse", "Plantain family", 0, 7 ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Poaceae", "Poaceae", 10, 3, 2.6, "Süßgräser", "Grasses", 1, 5 ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Poaceae", "Poaceae", 10, 4, 4.3, "Süßgräser", "Grasses", 1, 5 ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Crassulaceae", "Crassulaceae", 11, 4, 3.5, "Dickblattgewächse", "Stonecrop family", -3, 9 ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Crassulaceae", "Crassulaceae", 11, 1, 1.1, "Dickblattgewächse", "Stonecrop family", -3, 9 ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Asparagaceae", "Asparagaceae", 12, 0, 0.0, "Spargelgewächse", "Asparagus family", 4, 4 ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Asparagaceae", "Asparagaceae", 12, 4, 4.3, "Spargelgewächse", "Asparagus family", 4, 4 ] ], "source_refs": [ { "page": "72", "block": "b5" }, { "page": "73", "block": "b1", "rows": "r1-r35" }, { "page": "73", "block": "b3", "rows": "r1-r12" }, { "page": "74", "block": "b1", "rows": "r1-r45" }, { "page": "830", "block": "b7" }, { "page": "830", "block": "b8" }, { "page": "830", "block": "b9" }, { "page": "830", "block": "b10" } ] }, { "name": "phanerogams", "title": { "de": "Phanerogamen im Reußenland im Vergleich (S. 72)", "en": "Phanerogams of the Reuss territory in comparison (p. 72)" }, "columns": [ { "name": "land_key", "label": { "de": "Zeile (Original)", "en": "Row (original)" }, "type": "string", "unit": null }, { "name": "land_de", "label": { "de": "Gebiet", "en": "Area" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true, "note": "editorielle Kurzbezeichnung" }, { "name": "land_en", "label": { "de": "Gebiet (EN)", "en": "Area (EN)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "kind", "label": { "de": "Art der Zeile", "en": "Row type" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true, "note": "area = Gebiet, part = Teilmenge des Reußenlandes" }, { "name": "species", "label": { "de": "Arten", "en": "Species" }, "type": "integer", "unit": "Arten" }, { "name": "dicots", "label": { "de": "Dikotylen", "en": "Dicotyledons" }, "type": "integer", "unit": "Arten" }, { "name": "monocots", "label": { "de": "Monokotylen", "en": "Monocotyledons" }, "type": "integer", "unit": "Arten" }, { "name": "ratio_printed", "label": { "de": "Verhältnis (gedruckt)", "en": "Ratio (printed)" }, "type": "number", "unit": "Dikotylen je Monokotyle" }, { "name": "ratio_computed", "label": { "de": "Verhältnis (berechnet)", "en": "Ratio (computed)" }, "type": "number", "unit": "Dikotylen je Monokotyle", "derived": true }, { "name": "table_row", "label": { "de": "Tabellenzeile", "en": "Table row" }, "type": "integer", "unit": null, "derived": true }, { "name": "pct_of_germany", "label": { "de": "Anteil an Deutschland", "en": "Share of Germany" }, "type": "number", "unit": "%", "derived": true }, { "name": "pct_label", "label": { "de": "Anteil an Deutschland (Beschriftung)", "en": "Share of Germany (label)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true } ], "rows": [ [ "Reußenland", "Reußenland", "Reuss territory", "area", 1093, 851, 242, 3.52, 3.52, 1, 38.5, "38 %" ], [ "Dem Unterlande allein gehörig", "Nur im Unterland", "Unterland only", "part", 96, 71, 25, 2.44, 2.84, 2, 3.4, "3 %" ], [ "Dem Oberlande allein gehörig", "Nur im Oberland", "Oberland only", "part", 113, 94, 19, 4.94, 4.95, 3, 4.0, "4 %" ], [ "Beiden gemeinschaftlich", "Beiden gemeinsam", "Shared", "part", 884, 686, 198, 3.46, 3.46, 4, 31.1, "31 %" ], [ "Das Unterland im Ganzen", "Unterland gesamt", "Unterland, total", "area", 980, 757, 223, 3.39, 3.39, 5, 34.5, "34 %" ], [ "Das Oberland im Ganzen", "Oberland gesamt", "Oberland, total", "area", 997, 780, 217, 3.59, 3.59, 6, 35.1, "35 %" ], [ "Thüringen", "Thüringen", "Thuringia", "area", 1421, 1096, 325, 3.37, 3.37, 7, 50.0, "50 %" ], [ "Franken", "Franken", "Franconia", "area", 1332, 1017, 315, 3.23, 3.23, 8, 46.9, "47 %" ], [ "Deutschland", "Deutschland", "Germany", "area", 2840, 2242, 598, 3.76, 3.75, 9, 100.0, "100 %" ] ], "source_refs": [ { "page": "72", "block": "b3", "rows": "r2-r10" } ] }, { "name": "field_names", "title": { "de": "Flurnamen mit Baumnamen im Oberland (S. 78)", "en": "Oberland field names with tree names (p. 78)" }, "columns": [ { "name": "tree_de", "label": { "de": "Baum", "en": "Tree" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true, "note": "redaktionelle Zuordnung nach dem Wortstamm" }, { "name": "tree_en", "label": { "de": "Baum (EN)", "en": "Tree (EN)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "names", "label": { "de": "Flurnamen", "en": "Field names" }, "type": "integer", "unit": "Namen", "derived": true }, { "name": "examples", "label": { "de": "Namen im Druck", "en": "Names as printed" }, "type": "string", "unit": null }, { "name": "chart_order", "label": { "de": "Reihenfolge in der Grafik", "en": "Order in the chart" }, "type": "integer", "unit": null, "derived": true }, { "name": "role_key", "label": { "de": "Rolle im heutigen Wald (Gruppe)", "en": "Role in today’s forest (group)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true, "note": "redaktionelle Einordnung nach Brückners Wortlaut; Oberland" }, { "name": "role_order", "label": { "de": "Ordnung der Rolle", "en": "Role order" }, "type": "integer", "unit": null, "derived": true }, { "name": "role_de", "label": { "de": "Rolle im heutigen Wald des Oberlandes", "en": "Role in today’s forest of the Oberland" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "role_en", "label": { "de": "Rolle (en)", "en": "Role (en)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "role_quote", "label": { "de": "Brückners Wortlaut zur Rolle", "en": "Brückner’s wording on the role" }, "type": "string", "unit": null, "note": "S. 78; leer, wo er den Baum nicht nennt oder nicht von der Fichte trennt" } ], "rows": [ [ "Birke", "Birch", 6, "Birk, Birken, Birkert, Birkig, Birkenbühl, Birkenäcker", 1, "stand", 1, "größere Bestände", "larger stands", "Größere Bestände von Laubholz bilden blos die Birke (Betulus alba) und die Buche (Roth- und Weißbuche)" ], [ "Buche", "Beech", 6, "Buchberg, Buchwald, Buchleite, Buchbühl, Buchreuth, Büchig", 2, "stand", 1, "größere Bestände", "larger stands", "Größere Bestände von Laubholz bilden blos die Birke (Betulus alba) und die Buche (Roth- und Weißbuche)" ], [ "Eiche", "Oak", 5, "Eichberg, Eichleite, Eichert, Eichanger, Eichwiesen", 3, "single", 2, "nur hie und da", "only here and there", "Eichen (häufiger Quercus pedunculata, seltener Quercus sessiliflora), Aspen, schwarze Pappeln, Zitterpappeln und Vogelbeerbäume finden sich hie und da in Wäldern, an Waldrändern und an Straßen" ], [ "Tanne", "Fir (“Tanne”)", 5, "Tanna, Tännig, Tannenbühl, Tannenbach, lange Tannen", 4, "unclear", 4, "Tanne oder Fichte?", "fir or spruce?", null ], [ "Eibe", "Yew", 4, "Eibe, Eibenbusch, Eibig, Eibicht", 5, "none", 3, "heute nicht genannt", "not mentioned today", null ], [ "Kiefer", "Pine", 4, "Kiefrich, Kiefere, Kiefergarten, kiefernes Holz", 6, "stand", 1, "ganze Schläge", "whole stands", "daneben bildet die Kiefer oft ganze Schläge" ], [ "Linde", "Lime (linden)", 3, "Lindig, Lindenberg, Siebenlinden", 7, "single", 2, "Dorfbaum", "village tree", "Große und schattige, oft uralte Linden, sowie auch italienische Pappeln sind meist Dorfzierden" ], [ "Erle", "Alder", 2, "Erlicht, Erlfeld", 8, "single", 2, "an Bachufern", "along streams", "Weiden und Erlen fassen die Ufer der Bäche ein" ], [ "Fichte", "Spruce", 2, "Fichtig, Fichtere", 9, "stand", 1, "Hauptbestand", "main stand", "überwiegend aus der Rothtanne oder Fichte bestehend" ], [ "Weide", "Willow", 2, "Weidig, Weidigsberg", 10, "single", 2, "an Bachufern", "along streams", "Weiden und Erlen fassen die Ufer der Bäche ein" ], [ "Ahorn", "Maple", 1, "Ahorn", 11, "single", 2, "bei den Orten", "near villages", "Ulmen, Ahorn, Eschen und Kastanien stehen oft in der Nähe der Orte und auf freiem Felde" ], [ "Esche", "Ash", 1, "Eschigsleite", 12, "single", 2, "bei den Orten", "near villages", "Ulmen, Ahorn, Eschen und Kastanien stehen oft in der Nähe der Orte und auf freiem Felde" ] ], "source_refs": [ { "page": "78", "block": "b2" } ] }, { "name": "flora_groups", "title": { "de": "Pflanzengruppen im Reußenland (S. 72, 74, 75)", "en": "Plant groups in the Reuss territory (pp. 72, 74, 75)" }, "columns": [ { "name": "group_key", "label": { "de": "Gruppe (Original)", "en": "Group (original)" }, "type": "string", "unit": null }, { "name": "group_de", "label": { "de": "Gruppe", "en": "Group" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "group_en", "label": { "de": "Gruppe (EN)", "en": "Group (EN)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "class_key", "label": { "de": "Klasse", "en": "Class" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "class_de", "label": { "de": "Klasse (DE)", "en": "Class (DE)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "class_en", "label": { "de": "Klasse (EN)", "en": "Class (EN)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "species", "label": { "de": "Arten", "en": "Species" }, "type": "integer", "unit": "Arten" } ], "rows": [ [ "Dicotylen", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "dicot", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", 851 ], [ "Monocotylen", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "monocot", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", 242 ], [ "Laubmoose", "Laubmoose", "Mosses", "crypto", "Blütenlose", "Flowerless", 200 ], [ "Lebermoose", "Lebermoose", "Liverworts", "crypto", "Blütenlose", "Flowerless", 60 ], [ "Flechten", "Flechten", "Lichens", "crypto", "Blütenlose", "Flowerless", 131 ], [ "Algen", "Algen", "Algae", "crypto", "Blütenlose", "Flowerless", 101 ], [ "Pilze", "Pilze", "Fungi", "crypto", "Blütenlose", "Flowerless", 140 ], [ "Farne", "Farnpflanzen", "Ferns and allies", "crypto", "Blütenlose", "Flowerless", 26 ] ], "source_refs": [ { "page": "72", "block": "b3", "rows": "r2" }, { "page": "74", "block": "b2" }, { "page": "75", "block": "b1" } ] }, { "name": "species", "title": { "de": "Nur im Unterland bzw. nur im Oberland vorkommende Phanerogamen (S. 72–74, mit Berichtigungen S. 830)", "en": "Phanerogams found only in the Unterland or only in the Oberland (pp. 72–74, with corrections p. 830)" }, "columns": [ { "name": "region_de", "label": { "de": "Vorkommen", "en": "Occurrence" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true, "note": "nach der Überschrift der Liste" }, { "name": "region_en", "label": { "de": "Vorkommen (EN)", "en": "Occurrence (EN)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "name", "label": { "de": "Name bei Brückner", "en": "Name in Brückner" }, "type": "string", "unit": null, "note": "Gattung + Art, Gedankenstriche aufgelöst" }, { "name": "name_corrected", "label": { "de": "Name nach Berichtigung", "en": "Name after correction" }, "type": "string", "unit": null }, { "name": "genus", "label": { "de": "Gattung", "en": "Genus" }, "type": "string", "unit": null }, { "name": "family", "label": { "de": "Familie (heutige Systematik)", "en": "Family (current systematics)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true, "note": "redaktionelle Zuordnung nach der Gattung" }, { "name": "class_de", "label": { "de": "Klasse", "en": "Class" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "class_en", "label": { "de": "Klasse (EN)", "en": "Class (EN)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "status_key", "label": { "de": "Status (Schlüssel)", "en": "Status (key)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "status_de", "label": { "de": "Status", "en": "Status" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "status_en", "label": { "de": "Status (EN)", "en": "Status (EN)" }, "type": "string", "unit": null, "derived": true }, { "name": "doubtful", "label": { "de": "Im Druck als zweifelhaft bezeichnet", "en": "Marked as doubtful in print" }, "type": "string", "unit": null }, { "name": "note", "label": { "de": "Anmerkung", "en": "Note" }, "type": "string", "unit": null }, { "name": "correction", "label": { "de": "Berichtigung (S. 830)", "en": "Correction (p. 830)" }, "type": "string", "unit": null }, { "name": "page", "label": { "de": "Seite", "en": "Page" }, "type": "string", "unit": null }, { "name": "block", "label": { "de": "Block", "en": "Block" }, "type": "string", "unit": null } ], "rows": [ [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Acer Pseudoplatanus", "Acer Pseudoplatanus", "Acer", "Sapindaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Rosa cinnamomea", "Rosa cinnamomea", "Rosa", "Rosaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Clematis Vitalba", "Clematis Vitalba", "Clematis", "Ranunculaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Rosa pumila", "Rosa pumila", "Rosa", "Rosaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Myosurus minimus", "Myosurus minimus", "Myosurus", "Ranunculaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Rosa gallica", "Rosa gallica", "Rosa", "Rosaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Ranunculus Lingua", "Ranunculus Lingua", "Ranunculus", "Ranunculaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, "angeblich auch bei Plothen", null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Crataegus monogyna", "Crataegus monogyna", "Crataegus", "Rosaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Corydalis solida", "Corydalis solida", "Corydalis", "Papaveraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Sempervivum soboliferum", "Sempervivum soboliferum", "Sempervivum", "Crassulaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Corydalis pumila", "Corydalis pumila", "Corydalis", "Papaveraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, "bei Köstritz, sonst nicht in Thüringen", null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Silaus pratensis", "Silaus pratensis", "Silaus", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Conringia orientalis", "Conringia orientalis", "Conringia", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Seseli annuum", "Seseli annuum", "Seseli", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Dianthus superbus", "Dianthus superbus", "Dianthus", "Caryophyllaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Laserpitium pruthenicum", "Laserpitium pruthenicum", "Laserpitium", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "deleted", "nach S. 830 gestrichen", "deleted according to p. 830", null, null, "S. 830: zu streichen, weil die Art auch im Oberland vorkommt (Z. 15 v. u.)", "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Lepigonum rubrum", "Lepigonum rubrum", "Lepigonum", "Caryophyllaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Galium tricorne", "Galium tricorne", "Galium", "Rubiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Geranium phaeum", "Geranium phaeum", "Geranium", "Geraniaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Scabiosa ochroleuca", "Scabiosa ochroleuca", "Scabiosa", "Caprifoliaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Coronilla varia", "Coronilla varia", "Coronilla", "Fabaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Inula britannica", "Inula britannica", "Inula", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Potentilla Fragariastrum", "Potentilla Fragariastrum", "Potentilla", "Rosaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Pulicaria dysenterica", "Pulicaria dysenterica", "Pulicaria", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, "Im Druck »Palicaria«; S. 830: lies Pulicaria", "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Rosa pimpinellifolia", "Rosa pimpinellifolia", "Rosa", "Rosaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Helichrysum arenarium", "Helichrysum arenarium", "Helichrysum", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "72", "b5" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Artemisia Absynthium", "Artemisia Absynthium", "Artemisia", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Hyssopus officinalis", "Hyssopus officinalis", "Hyssopus", "Lamiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Doronicum Pardalianches", "Doronicum Pardalianches", "Doronicum", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Melittis Melissophyllum", "Melittis Melissophyllum", "Melittis", "Lamiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Matricaria discoidea", "Matricaria discoidea", "Matricaria", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Ajuga Chamaepitys", "Ajuga Chamaepitys", "Ajuga", "Lamiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Rudbeckia laciniata", "Rudbeckia laciniata", "Rudbeckia", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Teucrium Scordium", "Teucrium Scordium", "Teucrium", "Lamiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Solidago canadensis", "Solidago canadensis", "Solidago", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Lysimachia punctata", "Lysimachia punctata", "Lysimachia", "Primulaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Cineraria spathulifolia", "Cineraria spathulifolia", "Cineraria", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Hottonia palustris", "Hottonia palustris", "Hottonia", "Primulaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Cineraria campestris", "Cineraria campestris", "Cineraria", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Amaranthus Blitum", "Amaranthus Blitum", "Amaranthus", "Amaranthaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Senecio paludosus", "Senecio paludosus", "Senecio", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Amaranthus retroflexus", "Amaranthus retroflexus", "Amaranthus", "Amaranthaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Echinops sphaerocephalus", "Echinops sphaerocephalus", "Echinops", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Parietaria erecta", "Parietaria erecta", "Parietaria", "Urticaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Echinospermum Lappula", "Echinospermum Lappula", "Echinospermum", "Boraginaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Orchis fusca", "Orchis fusca", "Orchis", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Centaurea paniculata", "Centaurea paniculata", "Centaurea", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Orchis ustulata", "Orchis ustulata", "Orchis", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Centaurea calcitrapa", "Centaurea calcitrapa", "Centaurea", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Orchis coriophora", "Orchis coriophora", "Orchis", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Picris hieracioides", "Picris hieracioides", "Picris", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Anacamptis pyramidalis", "Anacamptis pyramidalis", "Anacamptis", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Podospermum laciniatum", "Podospermum laciniatum", "Podospermum", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Ophrys muscifera", "Ophrys muscifera", "Ophrys", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Hypochoeris maculata", "Hypochoeris maculata", "Hypochoeris", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Ophrys apifera", "Ophrys apifera", "Ophrys", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Crepis foetida", "Crepis foetida", "Crepis", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Cephalanthera pallens", "Cephalanthera pallens", "Cephalanthera", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Campanula cervicaria", "Campanula cervicaria", "Campanula", "Campanulaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Cephalanthera ensifolia", "Cephalanthera ensifolia", "Cephalanthera", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Ledum palustre", "Ledum palustre", "Ledum", "Ericaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Cephalanthera rubra", "Cephalanthera rubra", "Cephalanthera", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Pyrola chlorantha", "Pyrola chlorantha", "Pyrola", "Ericaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Neottia Nidus avis", "Neottia Nidus avis", "Neottia", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "deleted", "nach S. 830 gestrichen", "deleted according to p. 830", null, null, "S. 830: zu streichen, weil die Art auch im Oberland vorkommt (Z. 19/22 v. o.)", "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Pyrola media", "Pyrola media", "Pyrola", "Ericaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Cypripedium Calceolus", "Cypripedium Calceolus", "Cypripedium", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Apocynum Venetum", "Apocynum Venetum", "Apocynum", "Apocynaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", "ja", "im Druck »(zweifelhaft)«", "S. 830 (zu S. 75): nach dem Hofgärtner Papst ist das Apocynum von Untermhaus Apocynum Venetum", "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Tulipa sylvestris", "Tulipa sylvestris", "Tulipa", "Liliaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Gentiana ciliata", "Gentiana ciliata", "Gentiana", "Gentianaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "deleted", "nach S. 830 gestrichen", "deleted according to p. 830", null, null, "S. 830: zu streichen, weil die Art auch im Oberland vorkommt (Z. 19/22 v. o.)", "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Fritillaria Meleagris", "Fritillaria Meleagris", "Fritillaria", "Liliaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Gentiana cruciata", "Gentiana cruciata", "Gentiana", "Gentianaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Anthericum ramosum", "Anthericum ramosum", "Anthericum", "Asparagaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Asperugo procumbens", "Asperugo procumbens", "Asperugo", "Boraginaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Ornithogalum umbellatum", "Ornithogalum umbellatum", "Ornithogalum", "Asparagaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Lithospermum purpureo-coeruleum", "Lithospermum purpureo-coeruleum", "Lithospermum", "Boraginaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Ornithogalum nutans", "Ornithogalum nutans", "Ornithogalum", "Asparagaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Verbascum phlomoides", "Verbascum phlomoides", "Verbascum", "Scrophulariaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Allium saxatile", "Allium saxatile", "Allium", "Amaryllidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Scrophularia aquatica", "Scrophularia aquatica", "Scrophularia", "Scrophulariaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Allium rotundum", "Allium rotundum", "Allium", "Amaryllidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Scrophularia vernalis", "Scrophularia vernalis", "Scrophularia", "Scrophulariaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Muscari botryoides", "Muscari botryoides", "Muscari", "Asparagaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Antirrhinum Orontium", "Antirrhinum Orontium", "Antirrhinum", "Plantaginaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Blysmus compressus", "Blysmus compressus", "Blysmus", "Cyperaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Linaria arvensis", "Linaria arvensis", "Linaria", "Plantaginaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Carex maxima", "Carex maxima", "Carex", "Cyperaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Linaria Elatine", "Linaria Elatine", "Linaria", "Plantaginaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Andropogon Ischaemon", "Andropogon Ischaemon", "Andropogon", "Poaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Linaria spuria", "Linaria spuria", "Linaria", "Plantaginaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Panicum miliaceum", "Panicum miliaceum", "Panicum", "Poaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Orobanche Galii", "Orobanche Galii", "Orobanche", "Orobanchaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Corynephorus canescens", "Corynephorus canescens", "Corynephorus", "Poaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Pulegium vulgare", "Pulegium vulgare", "Pulegium", "Lamiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Triodia decumbens", "Triodia decumbens", "Triodia", "Poaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Salvia glutinosa", "Salvia glutinosa", "Salvia", "Lamiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Pulsatilla vulgaris", "Pulsatilla vulgaris", "Pulsatilla", "Ranunculaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Cardamine hirsuta", "Cardamine hirsuta", "Cardamine", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Epimedium alpinum", "Epimedium alpinum", "Epimedium", "Berberidaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Dentaria bulbifera", "Dentaria bulbifera", "Dentaria", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Ranunculus polyanthemos", "Ranunculus polyanthemos", "Ranunculus", "Ranunculaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Erysimum crepidifolium", "Erysimum crepidifolium", "Erysimum", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Ranunculus paucistamineus", "Ranunculus paucistamineus", "Ranunculus", "Ranunculaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Erysimum cheiranthoides", "Erysimum cheiranthoides", "Erysimum", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Ranunculus Philonotis", "Ranunculus Philonotis", "Ranunculus", "Ranunculaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", "ja", "zweifelhaft, obschon als vorkömmlich angegeben (Fußnote)", null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Erysimum lanceolatum", "Erysimum lanceolatum", "Erysimum", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Aconitum variegatum", "Aconitum variegatum", "Aconitum", "Ranunculaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Lunaria rediviva", "Lunaria rediviva", "Lunaria", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Nymphaea alba", "Nymphaea alba", "Nymphaea", "Nymphaeaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Subularia aquatica", "Subularia aquatica", "Subularia", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Nuphar luteum", "Nuphar luteum", "Nuphar", "Nymphaeaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", "ja", "zweifelhaft, obschon als vorkömmlich angegeben (Fußnote)", "S. 830: der Stern fällt weg, da Nuphar luteum öfters im Oberland getroffen wird", "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Thlaspi alpestre", "Thlaspi alpestre", "Thlaspi", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Barbaraea arcuata", "Barbaraea arcuata", "Barbaraea", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Lepidium campestre", "Lepidium campestre", "Lepidium", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Arabis brassiciformis", "Arabis brassiciformis", "Arabis", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Hutchinsia petraea", "Hutchinsia petraea", "Hutchinsia", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Arabis arenosa", "Arabis arenosa", "Arabis", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Viola stagnina", "Viola stagnina", "Viola", "Violaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Arabis Halleri", "Arabis Halleri", "Arabis", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Drosera longifolia", "Drosera longifolia", "Drosera", "Droseraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "73", "b3" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Drosera intermedia", "Drosera intermedia", "Drosera", "Droseraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Lonicera nigra", "Lonicera nigra", "Lonicera", "Caprifoliaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Polygala Chamaebuxus", "Polygala Chamaebuxus", "Polygala", "Polygalaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Asperula cynanchica", "Asperula cynanchica", "Asperula", "Rubiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Dianthus caesius", "Dianthus caesius", "Dianthus", "Caryophyllaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Petasites albus", "Petasites albus", "Petasites", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Dianthus Seguierii", "Dianthus Seguierii", "Dianthus", "Caryophyllaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Aster alpinus", "Aster alpinus", "Aster", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Silene Chlorantha", "Silene Chlorantha", "Silene", "Caryophyllaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Achillea tanacetifolia", "Achillea tanacetifolia", "Achillea", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Radiola linoides", "Radiola linoides", "Radiola", "Linaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Centaurea montana", "Centaurea montana", "Centaurea", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Malva moschata", "Malva moschata", "Malva", "Malvaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Arnoseris pusilla", "Arnoseris pusilla", "Arnoseris", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Hypericum pulchrum", "Hypericum pulchrum", "Hypericum", "Hypericaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Lactuca perennis", "Lactuca perennis", "Lactuca", "Asteraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Geranium silvaticum", "Geranium silvaticum", "Geranium", "Geraniaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Campanula Rapunculus", "Campanula Rapunculus", "Campanula", "Campanulaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Geranium sanguineum", "Geranium sanguineum", "Geranium", "Geraniaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Pyrola umbellata", "Pyrola umbellata", "Pyrola", "Ericaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Erodium moschatum", "Erodium moschatum", "Erodium", "Geraniaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Gentiana verna", "Gentiana verna", "Gentiana", "Gentianaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Sarothamnus scoparius", "Sarothamnus scoparius", "Sarothamnus", "Fabaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Polemonium coeruleum", "Polemonium coeruleum", "Polemonium", "Polemoniaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Cytisus nigricans", "Cytisus nigricans", "Cytisus", "Fabaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Cynoglossum montanum", "Cynoglossum montanum", "Cynoglossum", "Boraginaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Trifolium ochroleucum", "Trifolium ochroleucum", "Trifolium", "Fabaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Myosotis caespitosa", "Myosotis caespitosa", "Myosotis", "Boraginaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Spiraea opulifolia", "Spiraea opulifolia", "Spiraea", "Rosaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Myosotis sparsiflora", "Myosotis sparsiflora", "Myosotis", "Boraginaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Geum intermedium", "Geum intermedium", "Geum", "Rosaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Gratiola officinalis", "Gratiola officinalis", "Gratiola", "Plantaginaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Comarum palustre", "Comarum palustre", "Comarum", "Rosaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Digitalis purpurea", "Digitalis purpurea", "Digitalis", "Plantaginaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Potentilla canescens", "Potentilla canescens", "Potentilla", "Rosaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Veronica prostrata", "Veronica prostrata", "Veronica", "Plantaginaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Potentilla norvegica", "Potentilla norvegica", "Potentilla", "Rosaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Veronica spuria", "Veronica spuria", "Veronica", "Plantaginaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Cotoneaster vulgaris", "Cotoneaster vulgaris", "Cotoneaster", "Rosaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Teucrium Chamaedrys", "Teucrium Chamaedrys", "Teucrium", "Lamiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Epilobium alpinum", "Epilobium alpinum", "Epilobium", "Onagraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Pinguicula vulgaris", "Pinguicula vulgaris", "Pinguicula", "Lentibulariaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Circaea intermedia", "Circaea intermedia", "Circaea", "Onagraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Utricularia minor", "Utricularia minor", "Utricularia", "Lentibulariaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Circaea alpina", "Circaea alpina", "Circaea", "Onagraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Rumex maritimus", "Rumex maritimus", "Rumex", "Polygonaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Trapa natans", "Trapa natans", "Trapa", "Lythraceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Thesium pratense", "Thesium pratense", "Thesium", "Santalaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Montia rivularis", "Montia rivularis", "Montia", "Montiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Thesium alpinum", "Thesium alpinum", "Thesium", "Santalaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Sedum purpurascens", "Sedum purpurascens", "Sedum", "Crassulaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Orchis sambucina", "Orchis sambucina", "Orchis", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Sedum reflexum", "Sedum reflexum", "Sedum", "Crassulaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Acorus Calamus", "Acorus Calamus", "Acorus", "Acoraceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Sedum album", "Sedum album", "Sedum", "Crassulaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Herminium Monorchis", "Herminium Monorchis", "Herminium", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Sedum vilosum", "Sedum villosum", "Sedum", "Crassulaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, "S. 830: lies villosum statt vilosum", "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Listera cordata", "Listera cordata", "Listera", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Saxifraga tridactylites", "Saxifraga tridactylites", "Saxifraga", "Saxifragaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", "ja", "zweifelhaft, obschon als vorkömmlich angegeben (Fußnote)", null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Corallorhiza innata", "Corallorhiza innata", "Corallorhiza", "Orchidaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Saxifraga caespitosa", "Saxifraga caespitosa", "Saxifraga", "Saxifragaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Gagea saxatilis", "Gagea saxatilis", "Gagea", "Liliaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Pimpinella nigra", "Pimpinella nigra", "Pimpinella", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Calla palustris", "Calla palustris", "Calla", "Araceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Bupleurum falcatum", "Bupleurum falcatum", "Bupleurum", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Rhynchospora alba", "Rhynchospora alba", "Rhynchospora", "Cyperaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", "ja", "zweifelhaft, obschon als vorkömmlich angegeben (Fußnote)", null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Oenanthe fistulosa", "Oenanthe fistulosa", "Oenanthe", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Cladium Mariscus", "Cladium Mariscus", "Cladium", "Cyperaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Archangelica officinalis", "Archangelica officinalis", "Archangelica", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Schoenus nigricans", "Schoenus nigricans", "Schoenus", "Cyperaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Peucedanum Cervaria", "Peucedanum Cervaria", "Peucedanum", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Scirpus ovatus", "Scirpus ovatus", "Scirpus", "Cyperaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Peucedanum officinale", "Peucedanum officinale", "Peucedanum", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Carex filiformis", "Carex filiformis", "Carex", "Cyperaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Meum athamanticum", "Meum athamanticum", "Meum", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Carex Schreberi", "Carex Schreberi", "Carex", "Cyperaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Laserpitium latifolium", "Laserpitium latifolium", "Laserpitium", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Agrostis Halleriana", "Agrostis Halleriana", "Agrostis", "Poaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Imperatoria Ostruthium", "Imperatoria Ostruthium", "Imperatoria", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Melica ciliata", "Melica ciliata", "Melica", "Poaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Orlaya grandiflora", "Orlaya grandiflora", "Orlaya", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", "ja", "zweifelhaft, obschon als vorkömmlich angegeben (Fußnote)", null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Poa spectabilis", "Poa spectabilis", "Poa", "Poaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Myrrhis odorata", "Myrrhis odorata", "Myrrhis", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Subularia aquatica", "Subularia aquatica", "Subularia", "Brassicaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "duplicate", "Dublette (S. 73 und 74)", "duplicate (pp. 73 and 74)", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Chaerophyllum aureum", "Chaerophyllum aureum", "Chaerophyllum", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Elatine Alsinastrum", "Elatine Alsinastrum", "Elatine", "Elatinaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Sambucus Ebulus", "Sambucus Ebulus", "Sambucus", "Adoxaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Cyperus flavescens", "Cyperus flavescens", "Cyperus", "Cyperaceae", "Einkeimblättrige", "Monocotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Lonicera Diervilla", "Lonicera Diervilla", "Lonicera", "Caprifoliaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "printed", "im Druck, bleibt", "in print, stands", null, null, null, "74", "b1" ], [ "Nur im Unterland", "Unterland only", "Salvia verticillata", "Salvia verticillata", "Salvia", "Lamiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "added", "nach S. 830 ergänzt", "added according to p. 830", null, null, "S. 830: als eigenthümlich einzutragen", "830", "b8" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Libanotis montana", "Libanotis montana", "Libanotis", "Apiaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "added", "nach S. 830 ergänzt", "added according to p. 830", null, null, "S. 830: als eigenthümlich einzutragen", "830", "b9" ], [ "Nur im Oberland", "Oberland only", "Phyteum orbiculare", "Phyteum orbiculare", "Phyteum", "Campanulaceae", "Zweikeimblättrige", "Dicotyledons", "added", "nach S. 830 ergänzt", "added according to p. 830", null, null, "S. 830: als eigenthümlich einzutragen (im Druck »Phyteum«, in Brückners Berichtigung ohne Autor)", "830", "b9" ] ], "source_refs": [ { "page": "72", "block": "b5" }, { "page": "73", "block": "b1", "rows": "r1-r35" }, { "page": "73", "block": "b3", "rows": "r1-r12" }, { "page": "74", "block": "b1", "rows": "r1-r45" }, { "page": "830", "block": "b7" }, { "page": "830", "block": "b8" }, { "page": "830", "block": "b9" }, { "page": "830", "block": "b10" } ] } ], "charts": [ { "id": "c1", "dataset": "family_counts", "title": { "de": "Im Unterland ragen Korbblütler und Orchideen heraus, im Oberland Kreuz- und Doldenblütler", "en": "The Unterland stands out for composites and orchids, the Oberland for crucifers and umbellifers" }, "caption": { "de": "Pflanzen, die nur im Unterland (links) oder nur im Oberland (rechts) vorkommen, nach Familien; gezeigt sind Familien mit mindestens vier Arten in einem Landesteil. Listen nach Brückners Berichtigungen. S. 72–74, 830.", "en": "Plants occurring only in the Unterland (left) or only in the Oberland (right), by family; shown are families with at least four species in one part. Lists as corrected by Brückner. Pp. 72–74, 830." }, "vegalite": { "spacing": 6, "hconcat": [ { "width": 290, "height": { "step": 22 }, "title": { "text": { "de": "Nur im Unterland (93 Arten)", "en": "Unterland only (93 species)" }, "anchor": "end", "fontSize": 12, "fontWeight": 600, "offset": 8 }, "transform": [ { "filter": "datum.region_de == 'Nur im Unterland'" } ], "layer": [ { "mark": { "type": "bar", "color": "@accent", "height": { "band": 0.72 } }, "encoding": { "opacity": { "condition": { "test": "indexof(['Asteraceae', 'Orchidaceae'], datum.family_de) >= 0", "value": 1 }, "value": 0.5 }, "y": { "field": { "de": "family_label_de", "en": "family_label_en" }, "type": "nominal", "sort": { "field": "chart_order", "op": "min" }, "axis": null }, "x": { "field": "species", "type": "quantitative", "scale": { "domain": [ 0, 20 ], "nice": false, "reverse": true }, "axis": { "title": null, "values": [ 0, 5, 10, 15 ], "grid": false, "labelFontSize": 10 } }, "tooltip": [ { "field": { "de": "family_label_de", "en": "family_label_en" }, "title": { "de": "Familie", "en": "Family" } }, { "field": "family_de", "title": { "de": "Wissenschaftlicher Name", "en": "Scientific name" } }, { "field": { "de": "region_de", "en": "region_en" }, "title": { "de": "Vorkommen", "en": "Occurrence" } }, { "field": "species", "title": { "de": "Arten", "en": "Species" } } ] } }, { "mark": { "type": "text", "style": "label", "align": "right", "dx": -5 }, "encoding": { "y": { "field": { "de": "family_label_de", "en": "family_label_en" }, "type": "nominal", "sort": { "field": "chart_order", "op": "min" }, "axis": null }, "x": { "field": "species", "type": "quantitative", "scale": { "domain": [ 0, 20 ], "nice": false, "reverse": true } }, "text": { "field": "species" } } } ] }, { "width": 120, "height": { "step": 22 }, "title": { "text": " ", "fontSize": 12, "offset": 8 }, "transform": [ { "filter": "datum.region_de == 'Nur im Unterland'" } ], "mark": { "type": "text", "style": "label", "align": "center", "fontSize": 12, "color": "@ink" }, "encoding": { "y": { "field": { "de": "family_label_de", "en": "family_label_en" }, "type": "nominal", "sort": { "field": "chart_order", "op": "min" }, "axis": null }, "x": { "value": 60 }, "text": { "field": { "de": "family_label_de", "en": "family_label_en" } } } }, { "width": 290, "height": { "step": 22 }, "title": { "text": { "de": "Nur im Oberland (114 Arten)", "en": "Oberland only (114 species)" }, "anchor": "start", "fontSize": 12, "fontWeight": 600, "offset": 8 }, "transform": [ { "filter": "datum.region_de == 'Nur im Oberland'" } ], "layer": [ { "mark": { "type": "bar", "color": "@accent2", "height": { "band": 0.72 } }, "encoding": { "opacity": { "condition": { "test": "indexof(['Brassicaceae', 'Apiaceae'], datum.family_de) >= 0", "value": 1 }, "value": 0.5 }, "y": { "field": { "de": "family_label_de", "en": "family_label_en" }, "type": "nominal", "sort": { "field": "chart_order", "op": "min" }, "axis": null }, "x": { "field": "species", "type": "quantitative", "scale": { "domain": [ 0, 20 ], "nice": false }, "axis": { "title": null, "values": [ 0, 5, 10, 15 ], "grid": false, "labelFontSize": 10 } }, "tooltip": [ { "field": { "de": "family_label_de", "en": "family_label_en" }, "title": { "de": "Familie", "en": "Family" } }, { "field": "family_de", "title": { "de": "Wissenschaftlicher Name", "en": "Scientific name" } }, { "field": { "de": "region_de", "en": "region_en" }, "title": { "de": "Vorkommen", "en": "Occurrence" } }, { "field": "species", "title": { "de": "Arten", "en": "Species" } } ] } }, { "mark": { "type": "text", "style": "label", "align": "left", "dx": 5 }, "encoding": { "y": { "field": { "de": "family_label_de", "en": "family_label_en" }, "type": "nominal", "sort": { "field": "chart_order", "op": "min" }, "axis": null }, "x": { "field": "species", "type": "quantitative", "scale": { "domain": [ 0, 20 ], "nice": false } }, "text": { "field": "species" } } } ] } ] } }, { "id": "c2", "dataset": "phanerogams", "title": { "de": "Das Reußenland zählt 1.093 Blütenpflanzenarten, 38 Prozent der deutschen Flora", "en": "The Reuss territory has 1,093 flowering plant species, 38 percent of the German flora" }, "caption": { "de": "Blütenpflanzenarten (Phanerogamen) im Vergleich; die graue Zahl nennt den Anteil an den deutschen Arten in Prozent. Brückner selbst rundet das Reußenland auf 38,4 Prozent ab. S. 72.", "en": "Flowering plant species (phanerogams) compared; the grey number gives the share of the German species in percent. Brückner himself rounds the Reuss territory down to 38.4 percent. P. 72." }, "vegalite": { "height": { "step": 34 }, "transform": [ { "filter": "indexof(['Deutschland','Thüringen','Franken','Reußenland'], datum.land_key) >= 0" } ], "encoding": { "y": { "field": { "de": "land_de", "en": "land_en" }, "type": "nominal", "sort": { "field": "species", "op": "max", "order": "descending" }, "axis": { "title": null, "labelFontSize": 13, "labelLimit": 240 } }, "x": { "field": "species", "type": "quantitative", "scale": { "domain": [ 0, 3600 ], "nice": false }, "axis": { "title": null, "values": [ 0, 1000, 2000, 3000 ], "format": ",d" } } }, "layer": [ { "mark": { "type": "bar", "height": { "band": 0.55 } }, "encoding": { "color": { "condition": { "test": "datum.land_key == 'Reußenland'", "value": "@accent" }, "value": "@context" }, "tooltip": [ { "field": { "de": "land_de", "en": "land_en" }, "title": { "de": "Gebiet", "en": "Area" } }, { "field": "species", "title": { "de": "Blütenpflanzenarten", "en": "Flowering plant species" }, "format": ",d" }, { "field": "dicots", "title": { "de": "Zweikeimblättrige", "en": "Dicotyledons" }, "format": ",d" }, { "field": "monocots", "title": { "de": "Einkeimblättrige", "en": "Monocotyledons" }, "format": ",d" }, { "field": "pct_of_germany", "title": { "de": "Anteil an Deutschland (%)", "en": "Share of Germany (%)" }, "format": ".1f" } ] } }, { "mark": { "type": "text", "style": "label", "align": "left", "dx": 6 }, "encoding": { "text": { "field": "species", "format": ",d" } } }, { "transform": [ { "filter": "datum.land_key != 'Deutschland'" } ], "mark": { "type": "text", "style": "label-muted", "align": "left", "dx": 50 }, "encoding": { "text": { "field": "pct_label" } } } ] } }, { "id": "c3", "dataset": "field_names", "title": { "de": "Fast die Hälfte der Flurnamen mit Baumnamen nennt Bäume, die im Oberland heute keine Bestände bilden", "en": "Nearly half of tree-based field names recall trees that form no stands in the Oberland today" }, "caption": { "de": "Zahl der Flurnamen im Oberland je Baumart nach Brückners Liste von 43 Namen; die Beschriftung nennt die Rolle des Baums im heutigen Wald nach seinen Angaben. Grau: Baum bildet heute Bestände. S. 78.", "en": "Number of field names in the Oberland per tree species from Brückner’s list of 43 names; the label gives the tree’s role in today’s forest according to him. Grey: the tree forms stands today. P. 78." }, "vegalite": { "height": { "step": 22 }, "encoding": { "y": { "field": { "de": "tree_de", "en": "tree_en" }, "type": "nominal", "sort": { "field": "chart_order", "op": "min" }, "axis": { "title": null, "labelFontSize": 12 } }, "x": { "field": "names", "type": "quantitative", "scale": { "domain": [ 0, 13 ], "nice": false }, "axis": null } }, "layer": [ { "mark": { "type": "bar", "height": { "band": 0.62 } }, "encoding": { "color": { "condition": [ { "test": "datum.role_key == 'stand'", "value": "@context" }, { "test": "datum.role_key == 'unclear'", "value": "@muted" } ], "value": "@accent" }, "tooltip": [ { "field": { "de": "tree_de", "en": "tree_en" }, "title": { "de": "Baum", "en": "Tree" } }, { "field": "names", "title": { "de": "Flurnamen", "en": "Field names" } }, { "field": "examples", "title": { "de": "Beispiele", "en": "Examples" } }, { "field": { "de": "role_de", "en": "role_en" }, "title": { "de": "Heute im Oberland", "en": "Today in the Oberland" } }, { "field": "role_quote", "title": { "de": "Brückner", "en": "Brückner" } } ] } }, { "mark": { "type": "text", "style": "label", "align": "left", "dx": 6 }, "encoding": { "text": { "field": "names" } } }, { "mark": { "type": "text", "style": "label-muted", "align": "left", "dx": 24 }, "encoding": { "text": { "field": { "de": "role_de", "en": "role_en" } } } } ] } } ], "transcription_issues": [ { "page": "72", "block": "b5", "transcribed": "Pulicaria dysenterica, Grtn.", "facsimile": "Palicaria dysenterica, Grtn.", "checked_facsimile": true, "note": "Das Faksimile hat »Palicaria«; Brückner berichtigt auf S. 830: »lies: Pulicaria statt Palicaria« (Z. 11 v. u.). Die Transkription hat die Berichtigung stillschweigend vorweggenommen." } ], "keywords": { "de": [ "Pflanzenwelt", "Flora", "Phanerogamen", "Kryptogamen", "Blütenpflanzen", "Korbblütler", "Orchideen", "Baumarten", "Flurnamen", "Fichte", "Unterland", "Oberland" ], "en": [ "flora", "plants", "phanerogams", "cryptogams", "flowering plants", "orchids", "tree species", "field names", "spruce", "Unterland", "Oberland" ] }, "related": [ "phaenologie", "tierwelt", "wald-holz", "geologie-boden" ], "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (Agent F3), aus 4 Einzelauswertungen zusammengeführt", "date": "2026-10-02" }