<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, 6) Bewässerung</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0053" n="41" ulx="0" uly="0" lrx="1570" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00053/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0053-b1" type="block" ulx="61" uly="232" lrx="1406" lry="621"/><zone xml:id="f0053-b2" type="block" ulx="508" uly="722" lrx="960" lry="765"/><zone xml:id="f0053-b3" type="block" ulx="59" uly="792" lrx="1409" lry="2419"/><zone xml:id="f0053-l1" type="line" n="1" ulx="146" uly="232" lrx="1405" lry="275"/><zone xml:id="f0053-l2" type="line" n="2" ulx="68" uly="275" lrx="1405" lry="318"/><zone xml:id="f0053-l3" type="line" n="3" ulx="65" uly="317" lrx="1403" lry="360"/><zone xml:id="f0053-l4" type="line" n="4" ulx="64" uly="360" lrx="1403" lry="403"/><zone xml:id="f0053-l5" type="line" n="5" ulx="65" uly="403" lrx="1406" lry="446"/><zone xml:id="f0053-l6" type="line" n="6" ulx="64" uly="447" lrx="1405" lry="490"/><zone xml:id="f0053-l7" type="line" n="7" ulx="62" uly="490" lrx="1402" lry="533"/><zone xml:id="f0053-l8" type="line" n="8" ulx="61" uly="532" lrx="1405" lry="575"/><zone xml:id="f0053-l9" type="line" n="9" ulx="67" uly="578" lrx="868" lry="621"/><zone xml:id="f0053-l10" type="line" n="10" ulx="508" uly="722" lrx="960" lry="765"/><zone xml:id="f0053-l11" type="line" n="11" ulx="146" uly="792" lrx="1406" lry="835"/><zone xml:id="f0053-l12" type="line" n="12" ulx="62" uly="834" lrx="1406" lry="877"/><zone xml:id="f0053-l13" type="line" n="13" ulx="61" uly="878" lrx="1406" lry="921"/><zone xml:id="f0053-l14" type="line" n="14" ulx="64" uly="923" lrx="1406" lry="966"/><zone xml:id="f0053-l15" type="line" n="15" ulx="61" uly="964" lrx="1403" lry="1007"/><zone xml:id="f0053-l16" type="line" n="16" ulx="61" uly="1006" lrx="1403" lry="1049"/><zone xml:id="f0053-l17" type="line" n="17" ulx="64" uly="1051" lrx="1405" lry="1094"/><zone xml:id="f0053-l18" type="line" n="18" ulx="61" uly="1093" lrx="1405" lry="1136"/><zone xml:id="f0053-l19" type="line" n="19" ulx="59" uly="1137" lrx="1408" lry="1180"/><zone xml:id="f0053-l20" type="line" n="20" ulx="59" uly="1179" lrx="1408" lry="1222"/><zone xml:id="f0053-l21" type="line" n="21" ulx="59" uly="1221" lrx="1408" lry="1264"/><zone xml:id="f0053-l22" type="line" n="22" ulx="61" uly="1265" lrx="1408" lry="1308"/><zone xml:id="f0053-l23" type="line" n="23" ulx="62" uly="1309" lrx="1408" lry="1351"/><zone xml:id="f0053-l24" type="line" n="24" ulx="62" uly="1351" lrx="1405" lry="1394"/><zone xml:id="f0053-l25" type="line" n="25" ulx="61" uly="1395" lrx="1405" lry="1436"/><zone xml:id="f0053-l26" type="line" n="26" ulx="59" uly="1436" lrx="1408" lry="1479"/><zone xml:id="f0053-l27" type="line" n="27" ulx="61" uly="1479" lrx="1408" lry="1522"/><zone xml:id="f0053-l28" type="line" n="28" ulx="61" uly="1521" lrx="1406" lry="1564"/><zone xml:id="f0053-l29" type="line" n="29" ulx="62" uly="1564" lrx="1408" lry="1607"/><zone xml:id="f0053-l30" type="line" n="30" ulx="62" uly="1607" lrx="1408" lry="1650"/><zone xml:id="f0053-l31" type="line" n="31" ulx="61" uly="1650" lrx="1408" lry="1693"/><zone xml:id="f0053-l32" type="line" n="32" ulx="61" uly="1693" lrx="1406" lry="1736"/><zone xml:id="f0053-l33" type="line" n="33" ulx="62" uly="1736" lrx="1408" lry="1779"/><zone xml:id="f0053-l34" type="line" n="34" ulx="62" uly="1780" lrx="1406" lry="1823"/><zone xml:id="f0053-l35" type="line" n="35" ulx="61" uly="1823" lrx="1409" lry="1865"/><zone xml:id="f0053-l36" type="line" n="36" ulx="61" uly="1864" lrx="1408" lry="1907"/><zone xml:id="f0053-l37" type="line" n="37" ulx="61" uly="1906" lrx="1408" lry="1949"/><zone xml:id="f0053-l38" type="line" n="38" ulx="61" uly="1950" lrx="1408" lry="1993"/><zone xml:id="f0053-l39" type="line" n="39" ulx="59" uly="1993" lrx="1408" lry="2036"/><zone xml:id="f0053-l40" type="line" n="40" ulx="62" uly="2036" lrx="1408" lry="2079"/><zone xml:id="f0053-l41" type="line" n="41" ulx="61" uly="2079" lrx="1409" lry="2122"/><zone xml:id="f0053-l42" type="line" n="42" ulx="62" uly="2120" lrx="1406" lry="2163"/><zone xml:id="f0053-l43" type="line" n="43" ulx="62" uly="2165" lrx="1408" lry="2208"/><zone xml:id="f0053-l44" type="line" n="44" ulx="61" uly="2207" lrx="1408" lry="2250"/><zone xml:id="f0053-l45" type="line" n="45" ulx="62" uly="2249" lrx="1409" lry="2292"/><zone xml:id="f0053-l46" type="line" n="46" ulx="61" uly="2292" lrx="1408" lry="2335"/><zone xml:id="f0053-l47" type="line" n="47" ulx="64" uly="2339" lrx="1409" lry="2378"/><zone xml:id="f0053-l48" type="line" n="48" ulx="64" uly="2376" lrx="1405" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0054" n="42" ulx="0" uly="0" lrx="1615" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00054/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0054-b1" type="block" ulx="191" uly="226" lrx="1544" lry="1047"/><zone xml:id="f0054-b2" type="block" ulx="191" uly="1045" lrx="1543" lry="2288"/><zone xml:id="f0054-b3" type="block" ulx="191" uly="2289" lrx="1543" lry="2417"/><zone xml:id="f0054-l1" type="line" n="1" ulx="197" uly="226" lrx="1540" lry="266"/><zone xml:id="f0054-l2" type="line" n="2" ulx="196" uly="268" lrx="1541" lry="312"/><zone xml:id="f0054-l3" type="line" n="3" ulx="194" uly="313" lrx="1541" lry="356"/><zone xml:id="f0054-l4" type="line" n="4" ulx="199" uly="357" lrx="1541" lry="401"/><zone xml:id="f0054-l5" type="line" n="5" ulx="194" uly="398" lrx="1541" lry="442"/><zone xml:id="f0054-l6" type="line" n="6" ulx="194" uly="443" lrx="1543" lry="487"/><zone xml:id="f0054-l7" type="line" n="7" ulx="194" uly="485" lrx="1543" lry="529"/><zone xml:id="f0054-l8" type="line" n="8" ulx="194" uly="528" lrx="1543" lry="572"/><zone xml:id="f0054-l9" type="line" n="9" ulx="197" uly="575" lrx="1544" lry="617"/><zone xml:id="f0054-l10" type="line" n="10" ulx="197" uly="616" lrx="1543" lry="659"/><zone xml:id="f0054-l11" type="line" n="11" ulx="194" uly="660" lrx="1541" lry="704"/><zone xml:id="f0054-l12" type="line" n="12" ulx="197" uly="702" lrx="1543" lry="746"/><zone xml:id="f0054-l13" type="line" n="13" ulx="196" uly="743" lrx="1540" lry="787"/><zone xml:id="f0054-l14" type="line" n="14" ulx="194" uly="787" lrx="1541" lry="831"/><zone xml:id="f0054-l15" type="line" n="15" ulx="194" uly="831" lrx="1541" lry="875"/><zone xml:id="f0054-l16" type="line" n="16" ulx="194" uly="876" lrx="1540" lry="918"/><zone xml:id="f0054-l17" type="line" n="17" ulx="194" uly="916" lrx="1541" lry="960"/><zone xml:id="f0054-l18" type="line" n="18" ulx="191" uly="962" lrx="1538" lry="1004"/><zone xml:id="f0054-l19" type="line" n="19" ulx="194" uly="1003" lrx="766" lry="1047"/><zone xml:id="f0054-l20" type="line" n="20" ulx="277" uly="1045" lrx="1543" lry="1089"/><zone xml:id="f0054-l21" type="line" n="21" ulx="191" uly="1086" lrx="1540" lry="1130"/><zone xml:id="f0054-l22" type="line" n="22" ulx="193" uly="1131" lrx="1541" lry="1175"/><zone xml:id="f0054-l23" type="line" n="23" ulx="191" uly="1178" lrx="1541" lry="1218"/><zone xml:id="f0054-l24" type="line" n="24" ulx="191" uly="1217" lrx="1540" lry="1261"/><zone xml:id="f0054-l25" type="line" n="25" ulx="193" uly="1261" lrx="1541" lry="1305"/><zone xml:id="f0054-l26" type="line" n="26" ulx="191" uly="1302" lrx="1541" lry="1346"/><zone xml:id="f0054-l27" type="line" n="27" ulx="191" uly="1345" lrx="1541" lry="1389"/><zone xml:id="f0054-l28" type="line" n="28" ulx="193" uly="1393" lrx="1540" lry="1432"/><zone xml:id="f0054-l29" type="line" n="29" ulx="191" uly="1432" lrx="1540" lry="1475"/><zone xml:id="f0054-l30" type="line" n="30" ulx="191" uly="1474" lrx="1541" lry="1518"/><zone xml:id="f0054-l31" type="line" n="31" ulx="191" uly="1516" lrx="1540" lry="1560"/><zone xml:id="f0054-l32" type="line" n="32" ulx="193" uly="1561" lrx="1540" lry="1605"/><zone xml:id="f0054-l33" type="line" n="33" ulx="191" uly="1603" lrx="1540" lry="1646"/><zone xml:id="f0054-l34" type="line" n="34" ulx="193" uly="1647" lrx="1540" lry="1691"/><zone xml:id="f0054-l35" type="line" n="35" ulx="194" uly="1689" lrx="1540" lry="1733"/><zone xml:id="f0054-l36" type="line" n="36" ulx="191" uly="1732" lrx="1540" lry="1776"/><zone xml:id="f0054-l37" type="line" n="37" ulx="191" uly="1774" lrx="1541" lry="1818"/><zone xml:id="f0054-l38" type="line" n="38" ulx="191" uly="1817" lrx="1540" lry="1861"/><zone xml:id="f0054-l39" type="line" n="39" ulx="193" uly="1866" lrx="1541" lry="1903"/><zone xml:id="f0054-l40" type="line" n="40" ulx="191" uly="1903" lrx="1541" lry="1947"/><zone xml:id="f0054-l41" type="line" n="41" ulx="197" uly="1946" lrx="1541" lry="1990"/><zone xml:id="f0054-l42" type="line" n="42" ulx="194" uly="1988" lrx="1540" lry="2032"/><zone xml:id="f0054-l43" type="line" n="43" ulx="193" uly="2030" lrx="1538" lry="2074"/><zone xml:id="f0054-l44" type="line" n="44" ulx="193" uly="2073" lrx="1540" lry="2117"/><zone xml:id="f0054-l45" type="line" n="45" ulx="191" uly="2119" lrx="1538" lry="2161"/><zone xml:id="f0054-l46" type="line" n="46" ulx="193" uly="2160" lrx="1540" lry="2204"/><zone xml:id="f0054-l47" type="line" n="47" ulx="193" uly="2203" lrx="1540" lry="2246"/><zone xml:id="f0054-l48" type="line" n="48" ulx="197" uly="2246" lrx="376" lry="2288"/><zone xml:id="f0054-l49" type="line" n="49" ulx="277" uly="2289" lrx="1541" lry="2333"/><zone xml:id="f0054-l50" type="line" n="50" ulx="193" uly="2331" lrx="1543" lry="2375"/><zone xml:id="f0054-l51" type="line" n="51" ulx="191" uly="2374" lrx="1540" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0055" n="43" ulx="0" uly="0" lrx="1578" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00055/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0055-b1" type="block" ulx="61" uly="220" lrx="1411" lry="995"/><zone xml:id="f0055-b2" type="block" ulx="56" uly="996" lrx="1411" lry="2153"/><zone xml:id="f0055-b3" type="block" ulx="56" uly="2153" lrx="1408" lry="2323"/><zone xml:id="f0055-fn1" type="block" ulx="131" uly="2368" lrx="555" lry="2412"/><zone xml:id="f0055-l1" type="line" n="1" ulx="67" uly="220" lrx="1410" lry="264"/><zone xml:id="f0055-l2" type="line" n="2" ulx="67" uly="262" lrx="1408" lry="306"/><zone xml:id="f0055-l3" type="line" n="3" ulx="67" uly="304" lrx="1408" lry="348"/><zone xml:id="f0055-l4" type="line" n="4" ulx="64" uly="353" lrx="1408" lry="393"/><zone xml:id="f0055-l5" type="line" n="5" ulx="65" uly="393" lrx="1410" lry="436"/><zone xml:id="f0055-l6" type="line" n="6" ulx="65" uly="435" lrx="1410" lry="479"/><zone xml:id="f0055-l7" type="line" n="7" ulx="64" uly="480" lrx="1411" lry="524"/><zone xml:id="f0055-l8" type="line" n="8" ulx="64" uly="523" lrx="1411" lry="567"/><zone xml:id="f0055-l9" type="line" n="9" ulx="62" uly="567" lrx="1410" lry="607"/><zone xml:id="f0055-l10" type="line" n="10" ulx="64" uly="613" lrx="1411" lry="653"/><zone xml:id="f0055-l11" type="line" n="11" ulx="62" uly="655" lrx="1410" lry="697"/><zone xml:id="f0055-l12" type="line" n="12" ulx="64" uly="696" lrx="1405" lry="740"/><zone xml:id="f0055-l13" type="line" n="13" ulx="64" uly="745" lrx="1408" lry="781"/><zone xml:id="f0055-l14" type="line" n="14" ulx="62" uly="780" lrx="1410" lry="824"/><zone xml:id="f0055-l15" type="line" n="15" ulx="64" uly="824" lrx="1411" lry="868"/><zone xml:id="f0055-l16" type="line" n="16" ulx="65" uly="868" lrx="1410" lry="912"/><zone xml:id="f0055-l17" type="line" n="17" ulx="61" uly="909" lrx="1410" lry="953"/><zone xml:id="f0055-l18" type="line" n="18" ulx="64" uly="951" lrx="347" lry="995"/><zone xml:id="f0055-l19" type="line" n="19" ulx="146" uly="996" lrx="1411" lry="1040"/><zone xml:id="f0055-l20" type="line" n="20" ulx="62" uly="1040" lrx="1411" lry="1084"/><zone xml:id="f0055-l21" type="line" n="21" ulx="64" uly="1083" lrx="1410" lry="1126"/><zone xml:id="f0055-l22" type="line" n="22" ulx="61" uly="1125" lrx="1411" lry="1169"/><zone xml:id="f0055-l23" type="line" n="23" ulx="64" uly="1169" lrx="1408" lry="1212"/><zone xml:id="f0055-l24" type="line" n="24" ulx="64" uly="1214" lrx="1411" lry="1256"/><zone xml:id="f0055-l25" type="line" n="25" ulx="65" uly="1256" lrx="1411" lry="1297"/><zone xml:id="f0055-l26" type="line" n="26" ulx="62" uly="1296" lrx="1411" lry="1340"/><zone xml:id="f0055-l27" type="line" n="27" ulx="62" uly="1342" lrx="1411" lry="1383"/><zone xml:id="f0055-l28" type="line" n="28" ulx="62" uly="1383" lrx="1408" lry="1427"/><zone xml:id="f0055-l29" type="line" n="29" ulx="62" uly="1431" lrx="1411" lry="1470"/><zone xml:id="f0055-l30" type="line" n="30" ulx="61" uly="1467" lrx="1407" lry="1511"/><zone xml:id="f0055-l31" type="line" n="31" ulx="64" uly="1511" lrx="1410" lry="1555"/><zone xml:id="f0055-l32" type="line" n="32" ulx="62" uly="1555" lrx="1408" lry="1599"/><zone xml:id="f0055-l33" type="line" n="33" ulx="59" uly="1597" lrx="1407" lry="1641"/><zone xml:id="f0055-l34" type="line" n="34" ulx="59" uly="1638" lrx="1408" lry="1682"/><zone xml:id="f0055-l35" type="line" n="35" ulx="61" uly="1687" lrx="1407" lry="1726"/><zone xml:id="f0055-l36" type="line" n="36" ulx="62" uly="1724" lrx="1407" lry="1768"/><zone xml:id="f0055-l37" type="line" n="37" ulx="59" uly="1767" lrx="1410" lry="1811"/><zone xml:id="f0055-l38" type="line" n="38" ulx="61" uly="1810" lrx="1408" lry="1854"/><zone xml:id="f0055-l39" type="line" n="39" ulx="61" uly="1853" lrx="1408" lry="1897"/><zone xml:id="f0055-l40" type="line" n="40" ulx="56" uly="1896" lrx="1410" lry="1940"/><zone xml:id="f0055-l41" type="line" n="41" ulx="56" uly="1937" lrx="1407" lry="1981"/><zone xml:id="f0055-l42" type="line" n="42" ulx="58" uly="1981" lrx="1410" lry="2025"/><zone xml:id="f0055-l43" type="line" n="43" ulx="58" uly="2028" lrx="1411" lry="2068"/><zone xml:id="f0055-l44" type="line" n="44" ulx="58" uly="2070" lrx="1407" lry="2112"/><zone xml:id="f0055-l45" type="line" n="45" ulx="59" uly="2114" lrx="1407" lry="2153"/><zone xml:id="f0055-l46" type="line" n="46" ulx="140" uly="2153" lrx="1408" lry="2197"/><zone xml:id="f0055-l47" type="line" n="47" ulx="56" uly="2196" lrx="1408" lry="2240"/><zone xml:id="f0055-l48" type="line" n="48" ulx="58" uly="2241" lrx="1408" lry="2282"/><zone xml:id="f0055-l49" type="line" n="49" ulx="58" uly="2280" lrx="1408" lry="2323"/><zone xml:id="f0055-l50" type="line" n="50" ulx="131" uly="2368" lrx="555" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0056" n="44" ulx="0" uly="0" lrx="1605" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00056/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0056-b1" type="block" ulx="187" uly="230" lrx="1542" lry="1386"/><zone xml:id="f0056-b4" type="block" ulx="251" uly="1413" lrx="1528" lry="2329"/><zone xml:id="f0056-b2" type="block" ulx="188" uly="2331" lrx="1543" lry="2415"/><zone xml:id="f0056-l1" type="line" n="1" ulx="194" uly="230" lrx="1542" lry="273"/><zone xml:id="f0056-l2" type="line" n="2" ulx="193" uly="272" lrx="1539" lry="315"/><zone xml:id="f0056-l3" type="line" n="3" ulx="191" uly="314" lrx="1539" lry="357"/><zone xml:id="f0056-l4" type="line" n="4" ulx="193" uly="359" lrx="1542" lry="402"/><zone xml:id="f0056-l5" type="line" n="5" ulx="193" uly="405" lrx="1540" lry="442"/><zone xml:id="f0056-l6" type="line" n="6" ulx="190" uly="447" lrx="1540" lry="488"/><zone xml:id="f0056-l7" type="line" n="7" ulx="194" uly="488" lrx="1540" lry="531"/><zone xml:id="f0056-l8" type="line" n="8" ulx="191" uly="534" lrx="1539" lry="572"/><zone xml:id="f0056-l9" type="line" n="9" ulx="191" uly="574" lrx="1542" lry="617"/><zone xml:id="f0056-l10" type="line" n="10" ulx="193" uly="618" lrx="1540" lry="659"/><zone xml:id="f0056-l11" type="line" n="11" ulx="191" uly="661" lrx="1539" lry="702"/><zone xml:id="f0056-l12" type="line" n="12" ulx="190" uly="701" lrx="1537" lry="744"/><zone xml:id="f0056-l13" type="line" n="13" ulx="190" uly="747" lrx="1540" lry="789"/><zone xml:id="f0056-l14" type="line" n="14" ulx="190" uly="787" lrx="1537" lry="830"/><zone xml:id="f0056-l15" type="line" n="15" ulx="191" uly="830" lrx="1537" lry="873"/><zone xml:id="f0056-l16" type="line" n="16" ulx="193" uly="874" lrx="1539" lry="917"/><zone xml:id="f0056-l17" type="line" n="17" ulx="188" uly="918" lrx="1537" lry="961"/><zone xml:id="f0056-l18" type="line" n="18" ulx="188" uly="960" lrx="1542" lry="1003"/><zone xml:id="f0056-l19" type="line" n="19" ulx="191" uly="1003" lrx="1540" lry="1046"/><zone xml:id="f0056-l20" type="line" n="20" ulx="190" uly="1044" lrx="1539" lry="1087"/><zone xml:id="f0056-l21" type="line" n="21" ulx="188" uly="1087" lrx="1537" lry="1130"/><zone xml:id="f0056-l22" type="line" n="22" ulx="187" uly="1130" lrx="1540" lry="1173"/><zone xml:id="f0056-l23" type="line" n="23" ulx="188" uly="1172" lrx="1537" lry="1215"/><zone xml:id="f0056-l24" type="line" n="24" ulx="188" uly="1216" lrx="1537" lry="1259"/><zone xml:id="f0056-l25" type="line" n="25" ulx="190" uly="1260" lrx="1539" lry="1303"/><zone xml:id="f0056-l26" type="line" n="26" ulx="193" uly="1301" lrx="1540" lry="1344"/><zone xml:id="f0056-l27" type="line" n="27" ulx="193" uly="1343" lrx="346" lry="1386"/><zone xml:id="f0056-l28" type="line" n="28" ulx="1062" uly="1413" lrx="1521" lry="1456"/><zone xml:id="f0056-l29" type="line" n="29" ulx="256" uly="1526" lrx="957" lry="1569"/><zone xml:id="f0056-l30" type="line" n="30" ulx="260" uly="1568" lrx="948" lry="1611"/><zone xml:id="f0056-l31" type="line" n="31" ulx="256" uly="1610" lrx="409" lry="1653"/><zone xml:id="f0056-l32" type="line" n="32" ulx="431" uly="1628" lrx="999" lry="1671"/><zone xml:id="f0056-l33" type="line" n="33" ulx="254" uly="1698" lrx="993" lry="1741"/><zone xml:id="f0056-l34" type="line" n="34" ulx="419" uly="1740" lrx="998" lry="1783"/><zone xml:id="f0056-l35" type="line" n="35" ulx="419" uly="1782" lrx="996" lry="1825"/><zone xml:id="f0056-l36" type="line" n="36" ulx="421" uly="1826" lrx="995" lry="1869"/><zone xml:id="f0056-l37" type="line" n="37" ulx="254" uly="1869" lrx="998" lry="1912"/><zone xml:id="f0056-l38" type="line" n="38" ulx="253" uly="1954" lrx="996" lry="1997"/><zone xml:id="f0056-l39" type="line" n="39" ulx="259" uly="1997" lrx="998" lry="2040"/><zone xml:id="f0056-l40" type="line" n="40" ulx="428" uly="2040" lrx="999" lry="2083"/><zone xml:id="f0056-l41" type="line" n="41" ulx="434" uly="2108" lrx="1005" lry="2151"/><zone xml:id="f0056-l42" type="line" n="42" ulx="434" uly="2150" lrx="1022" lry="2193"/><zone xml:id="f0056-l43" type="line" n="43" ulx="1056" uly="2152" lrx="1528" lry="2195"/><zone xml:id="f0056-l44" type="line" n="44" ulx="442" uly="2194" lrx="1029" lry="2237"/><zone xml:id="f0056-l45" type="line" n="45" ulx="443" uly="2282" lrx="1062" lry="2325"/><zone xml:id="f0056-l46" type="line" n="46" ulx="1357" uly="2290" lrx="1474" lry="2329"/><zone xml:id="f0056-l47" type="line" n="47" ulx="272" uly="2331" lrx="1539" lry="2374"/><zone xml:id="f0056-l48" type="line" n="48" ulx="188" uly="2372" lrx="1543" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0057" n="45" ulx="0" uly="0" lrx="1566" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00057/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0057-b1" type="block" ulx="70" uly="222" lrx="1414" lry="480"/><zone xml:id="f0057-b2" type="block" ulx="67" uly="479" lrx="1416" lry="865"/><zone xml:id="f0057-b3" type="block" ulx="67" uly="865" lrx="1414" lry="1079"/><zone xml:id="f0057-b4" type="block" ulx="146" uly="1103" lrx="1309" lry="1147"/><zone xml:id="f0057-b5" type="block" ulx="65" uly="1156" lrx="1408" lry="1243"/><zone xml:id="f0057-b6" type="block" ulx="68" uly="1241" lrx="230" lry="1285"/><zone xml:id="f0057-b7" type="block" ulx="148" uly="1282" lrx="1408" lry="1413"/><zone xml:id="f0057-b8" type="block" ulx="149" uly="1414" lrx="431" lry="1458"/><zone xml:id="f0057-b9" type="block" ulx="110" uly="1455" lrx="561" lry="1499"/><zone xml:id="f0057-b10" type="block" ulx="190" uly="1497" lrx="741" lry="1541"/><zone xml:id="f0057-b11" type="block" ulx="191" uly="1542" lrx="1410" lry="1757"/><zone xml:id="f0057-b12" type="block" ulx="110" uly="1755" lrx="1408" lry="1886"/><zone xml:id="f0057-b13" type="block" ulx="149" uly="1884" lrx="1407" lry="2271"/><zone xml:id="f0057-b14" type="block" ulx="146" uly="2276" lrx="707" lry="2320"/><zone xml:id="f0057-b15" type="block" ulx="65" uly="2319" lrx="1404" lry="2405"/><zone xml:id="f0057-l1" type="line" n="1" ulx="70" uly="222" lrx="1413" lry="266"/><zone xml:id="f0057-l2" type="line" n="2" ulx="71" uly="267" lrx="1413" lry="311"/><zone xml:id="f0057-l3" type="line" n="3" ulx="73" uly="307" lrx="1414" lry="351"/><zone xml:id="f0057-l4" type="line" n="4" ulx="73" uly="351" lrx="1413" lry="395"/><zone xml:id="f0057-l5" type="line" n="5" ulx="70" uly="393" lrx="1413" lry="437"/><zone xml:id="f0057-l6" type="line" n="6" ulx="70" uly="438" lrx="911" lry="480"/><zone xml:id="f0057-l7" type="line" n="7" ulx="158" uly="479" lrx="1414" lry="523"/><zone xml:id="f0057-l8" type="line" n="8" ulx="70" uly="522" lrx="1414" lry="566"/><zone xml:id="f0057-l9" type="line" n="9" ulx="71" uly="570" lrx="1414" lry="607"/><zone xml:id="f0057-l10" type="line" n="10" ulx="71" uly="607" lrx="1414" lry="651"/><zone xml:id="f0057-l11" type="line" n="11" ulx="70" uly="651" lrx="1413" lry="695"/><zone xml:id="f0057-l12" type="line" n="12" ulx="70" uly="693" lrx="1416" lry="736"/><zone xml:id="f0057-l13" type="line" n="13" ulx="70" uly="736" lrx="1414" lry="780"/><zone xml:id="f0057-l14" type="line" n="14" ulx="67" uly="778" lrx="1411" lry="822"/><zone xml:id="f0057-l15" type="line" n="15" ulx="68" uly="821" lrx="1411" lry="865"/><zone xml:id="f0057-l16" type="line" n="16" ulx="149" uly="865" lrx="1414" lry="909"/><zone xml:id="f0057-l17" type="line" n="17" ulx="67" uly="908" lrx="1411" lry="952"/><zone xml:id="f0057-l18" type="line" n="18" ulx="67" uly="950" lrx="1410" lry="994"/><zone xml:id="f0057-l19" type="line" n="19" ulx="67" uly="999" lrx="1410" lry="1037"/><zone xml:id="f0057-l20" type="line" n="20" ulx="67" uly="1035" lrx="771" lry="1079"/><zone xml:id="f0057-l21" type="line" n="21" ulx="146" uly="1103" lrx="1309" lry="1147"/><zone xml:id="f0057-l22" type="line" n="22" ulx="149" uly="1156" lrx="1407" lry="1200"/><zone xml:id="f0057-l23" type="line" n="23" ulx="65" uly="1199" lrx="1408" lry="1243"/><zone xml:id="f0057-l24" type="line" n="24" ulx="68" uly="1241" lrx="230" lry="1285"/><zone xml:id="f0057-l25" type="line" n="25" ulx="151" uly="1282" lrx="1408" lry="1326"/><zone xml:id="f0057-l26" type="line" n="26" ulx="151" uly="1330" lrx="1408" lry="1371"/><zone xml:id="f0057-l27" type="line" n="27" ulx="148" uly="1369" lrx="1408" lry="1413"/><zone xml:id="f0057-l28" type="line" n="28" ulx="149" uly="1414" lrx="431" lry="1458"/><zone xml:id="f0057-l29" type="line" n="29" ulx="110" uly="1455" lrx="561" lry="1499"/><zone xml:id="f0057-l30" type="line" n="30" ulx="190" uly="1497" lrx="741" lry="1541"/><zone xml:id="f0057-l31" type="line" n="31" ulx="193" uly="1542" lrx="1405" lry="1586"/><zone xml:id="f0057-l32" type="line" n="32" ulx="191" uly="1586" lrx="1410" lry="1626"/><zone xml:id="f0057-l33" type="line" n="33" ulx="191" uly="1626" lrx="1405" lry="1670"/><zone xml:id="f0057-l34" type="line" n="34" ulx="191" uly="1668" lrx="1408" lry="1712"/><zone xml:id="f0057-l35" type="line" n="35" ulx="193" uly="1713" lrx="621" lry="1757"/><zone xml:id="f0057-l36" type="line" n="36" ulx="110" uly="1755" lrx="1408" lry="1799"/><zone xml:id="f0057-l37" type="line" n="37" ulx="191" uly="1797" lrx="1407" lry="1839"/><zone xml:id="f0057-l38" type="line" n="38" ulx="190" uly="1842" lrx="494" lry="1886"/><zone xml:id="f0057-l39" type="line" n="39" ulx="149" uly="1884" lrx="1405" lry="1928"/><zone xml:id="f0057-l40" type="line" n="40" ulx="190" uly="1930" lrx="1405" lry="1969"/><zone xml:id="f0057-l41" type="line" n="41" ulx="190" uly="1969" lrx="1404" lry="2013"/><zone xml:id="f0057-l42" type="line" n="42" ulx="190" uly="2011" lrx="1407" lry="2055"/><zone xml:id="f0057-l43" type="line" n="43" ulx="188" uly="2053" lrx="1405" lry="2097"/><zone xml:id="f0057-l44" type="line" n="44" ulx="190" uly="2101" lrx="1404" lry="2141"/><zone xml:id="f0057-l45" type="line" n="45" ulx="188" uly="2139" lrx="1405" lry="2183"/><zone xml:id="f0057-l46" type="line" n="46" ulx="190" uly="2181" lrx="1407" lry="2225"/><zone xml:id="f0057-l47" type="line" n="47" ulx="185" uly="2227" lrx="460" lry="2271"/><zone xml:id="f0057-l48" type="line" n="48" ulx="146" uly="2276" lrx="707" lry="2320"/><zone xml:id="f0057-l49" type="line" n="49" ulx="188" uly="2319" lrx="1404" lry="2363"/><zone xml:id="f0057-l50" type="line" n="50" ulx="65" uly="2361" lrx="1402" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0058" n="46" ulx="0" uly="0" lrx="1592" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00058/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0058-b1" type="block" ulx="164" uly="225" lrx="1508" lry="312"/><zone xml:id="f0058-b2" type="block" ulx="161" uly="312" lrx="1509" lry="827"/><zone xml:id="f0058-b3" type="block" ulx="316" uly="826" lrx="632" lry="870"/><zone xml:id="f0058-b4" type="block" ulx="236" uly="867" lrx="1511" lry="1213"/><zone xml:id="f0058-b5" type="block" ulx="235" uly="1209" lrx="1511" lry="1467"/><zone xml:id="f0058-b6" type="block" ulx="232" uly="1467" lrx="1355" lry="1511"/><zone xml:id="f0058-b7" type="block" ulx="236" uly="1513" lrx="1509" lry="1639"/><zone xml:id="f0058-b8" type="block" ulx="233" uly="1638" lrx="1509" lry="1727"/><zone xml:id="f0058-b9" type="block" ulx="233" uly="1724" lrx="903" lry="1768"/><zone xml:id="f0058-b10" type="block" ulx="238" uly="1766" lrx="1509" lry="1853"/><zone xml:id="f0058-b11" type="block" ulx="235" uly="1854" lrx="1508" lry="1940"/><zone xml:id="f0058-b12" type="block" ulx="235" uly="1939" lrx="1511" lry="2027"/><zone xml:id="f0058-b13" type="block" ulx="289" uly="2024" lrx="1511" lry="2111"/><zone xml:id="f0058-b14" type="block" ulx="217" uly="2108" lrx="1052" lry="2152"/><zone xml:id="f0058-b15" type="block" ulx="217" uly="2152" lrx="1511" lry="2240"/><zone xml:id="f0058-b16" type="block" ulx="215" uly="2239" lrx="1509" lry="2325"/><zone xml:id="f0058-b17" type="block" ulx="214" uly="2324" lrx="1356" lry="2368"/><zone xml:id="f0058-b18" type="block" ulx="217" uly="2367" lrx="1337" lry="2411"/><zone xml:id="f0058-l1" type="line" n="1" ulx="166" uly="225" lrx="1508" lry="269"/><zone xml:id="f0058-l2" type="line" n="2" ulx="164" uly="268" lrx="833" lry="312"/><zone xml:id="f0058-l3" type="line" n="3" ulx="251" uly="312" lrx="1509" lry="356"/><zone xml:id="f0058-l4" type="line" n="4" ulx="164" uly="358" lrx="1508" lry="399"/><zone xml:id="f0058-l5" type="line" n="5" ulx="161" uly="398" lrx="1509" lry="440"/><zone xml:id="f0058-l6" type="line" n="6" ulx="163" uly="441" lrx="1508" lry="485"/><zone xml:id="f0058-l7" type="line" n="7" ulx="164" uly="486" lrx="1509" lry="526"/><zone xml:id="f0058-l8" type="line" n="8" ulx="161" uly="525" lrx="1508" lry="569"/><zone xml:id="f0058-l9" type="line" n="9" ulx="163" uly="568" lrx="1509" lry="612"/><zone xml:id="f0058-l10" type="line" n="10" ulx="163" uly="611" lrx="1509" lry="654"/><zone xml:id="f0058-l11" type="line" n="11" ulx="163" uly="654" lrx="1508" lry="698"/><zone xml:id="f0058-l12" type="line" n="12" ulx="163" uly="701" lrx="1509" lry="741"/><zone xml:id="f0058-l13" type="line" n="13" ulx="163" uly="739" lrx="1508" lry="783"/><zone xml:id="f0058-l14" type="line" n="14" ulx="167" uly="783" lrx="1115" lry="827"/><zone xml:id="f0058-l15" type="line" n="15" ulx="316" uly="826" lrx="632" lry="870"/><zone xml:id="f0058-l16" type="line" n="16" ulx="236" uly="867" lrx="1505" lry="911"/><zone xml:id="f0058-l17" type="line" n="17" ulx="290" uly="911" lrx="1508" lry="955"/><zone xml:id="f0058-l18" type="line" n="18" ulx="290" uly="952" lrx="1505" lry="996"/><zone xml:id="f0058-l19" type="line" n="19" ulx="290" uly="995" lrx="1509" lry="1039"/><zone xml:id="f0058-l20" type="line" n="20" ulx="290" uly="1041" lrx="1509" lry="1081"/><zone xml:id="f0058-l21" type="line" n="21" ulx="292" uly="1087" lrx="1511" lry="1126"/><zone xml:id="f0058-l22" type="line" n="22" ulx="290" uly="1125" lrx="1506" lry="1169"/><zone xml:id="f0058-l23" type="line" n="23" ulx="292" uly="1169" lrx="1508" lry="1213"/><zone xml:id="f0058-l24" type="line" n="24" ulx="235" uly="1209" lrx="1505" lry="1253"/><zone xml:id="f0058-l25" type="line" n="25" ulx="290" uly="1255" lrx="1511" lry="1297"/><zone xml:id="f0058-l26" type="line" n="26" ulx="292" uly="1296" lrx="1511" lry="1340"/><zone xml:id="f0058-l27" type="line" n="27" ulx="290" uly="1338" lrx="1508" lry="1382"/><zone xml:id="f0058-l28" type="line" n="28" ulx="290" uly="1380" lrx="1506" lry="1424"/><zone xml:id="f0058-l29" type="line" n="29" ulx="292" uly="1427" lrx="523" lry="1467"/><zone xml:id="f0058-l30" type="line" n="30" ulx="232" uly="1467" lrx="1355" lry="1511"/><zone xml:id="f0058-l31" type="line" n="31" ulx="236" uly="1513" lrx="1509" lry="1554"/><zone xml:id="f0058-l32" type="line" n="32" ulx="290" uly="1552" lrx="1508" lry="1596"/><zone xml:id="f0058-l33" type="line" n="33" ulx="290" uly="1595" lrx="1508" lry="1639"/><zone xml:id="f0058-l34" type="line" n="34" ulx="233" uly="1638" lrx="1509" lry="1682"/><zone xml:id="f0058-l35" type="line" n="35" ulx="292" uly="1683" lrx="1506" lry="1727"/><zone xml:id="f0058-l36" type="line" n="36" ulx="233" uly="1724" lrx="903" lry="1768"/><zone xml:id="f0058-l37" type="line" n="37" ulx="238" uly="1766" lrx="1509" lry="1810"/><zone xml:id="f0058-l38" type="line" n="38" ulx="289" uly="1812" lrx="1508" lry="1853"/><zone xml:id="f0058-l39" type="line" n="39" ulx="235" uly="1854" lrx="1508" lry="1898"/><zone xml:id="f0058-l40" type="line" n="40" ulx="290" uly="1896" lrx="628" lry="1940"/><zone xml:id="f0058-l41" type="line" n="41" ulx="235" uly="1939" lrx="1511" lry="1983"/><zone xml:id="f0058-l42" type="line" n="42" ulx="289" uly="1983" lrx="1371" lry="2027"/><zone xml:id="f0058-l43" type="line" n="43" ulx="338" uly="2024" lrx="1511" lry="2068"/><zone xml:id="f0058-l44" type="line" n="44" ulx="289" uly="2067" lrx="767" lry="2111"/><zone xml:id="f0058-l45" type="line" n="45" ulx="217" uly="2108" lrx="1052" lry="2152"/><zone xml:id="f0058-l46" type="line" n="46" ulx="217" uly="2152" lrx="1511" lry="2196"/><zone xml:id="f0058-l47" type="line" n="47" ulx="290" uly="2196" lrx="1283" lry="2240"/><zone xml:id="f0058-l48" type="line" n="48" ulx="215" uly="2239" lrx="1509" lry="2283"/><zone xml:id="f0058-l49" type="line" n="49" ulx="290" uly="2283" lrx="824" lry="2325"/><zone xml:id="f0058-l50" type="line" n="50" ulx="214" uly="2324" lrx="1356" lry="2368"/><zone xml:id="f0058-l51" type="line" n="51" ulx="217" uly="2367" lrx="1337" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0059" n="47" ulx="0" uly="0" lrx="1583" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00059/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0059-b1" type="block" ulx="82" uly="233" lrx="1374" lry="407"/><zone xml:id="f0059-b2" type="block" ulx="82" uly="406" lrx="1376" lry="536"/><zone xml:id="f0059-b3" type="block" ulx="83" uly="535" lrx="1374" lry="665"/><zone xml:id="f0059-b4" type="block" ulx="82" uly="664" lrx="1380" lry="1349"/><zone xml:id="f0059-b5" type="block" ulx="83" uly="1349" lrx="499" lry="1392"/><zone xml:id="f0059-b6" type="block" ulx="80" uly="1390" lrx="879" lry="1433"/><zone xml:id="f0059-b7" type="block" ulx="82" uly="1435" lrx="1379" lry="1520"/><zone xml:id="f0059-b8" type="block" ulx="82" uly="1520" lrx="1385" lry="2333"/><zone xml:id="f0059-fn1" type="block" ulx="115" uly="2377" lrx="773" lry="2420"/><zone xml:id="f0059-l1" type="line" n="1" ulx="82" uly="233" lrx="1373" lry="276"/><zone xml:id="f0059-l2" type="line" n="2" ulx="151" uly="277" lrx="1374" lry="320"/><zone xml:id="f0059-l3" type="line" n="3" ulx="151" uly="320" lrx="1374" lry="363"/><zone xml:id="f0059-l4" type="line" n="4" ulx="152" uly="364" lrx="532" lry="407"/><zone xml:id="f0059-l5" type="line" n="5" ulx="82" uly="406" lrx="1376" lry="449"/><zone xml:id="f0059-l6" type="line" n="6" ulx="151" uly="449" lrx="1371" lry="492"/><zone xml:id="f0059-l7" type="line" n="7" ulx="152" uly="493" lrx="731" lry="536"/><zone xml:id="f0059-l8" type="line" n="8" ulx="83" uly="535" lrx="1374" lry="578"/><zone xml:id="f0059-l9" type="line" n="9" ulx="151" uly="577" lrx="1374" lry="620"/><zone xml:id="f0059-l10" type="line" n="10" ulx="158" uly="622" lrx="335" lry="665"/><zone xml:id="f0059-l11" type="line" n="11" ulx="82" uly="664" lrx="1376" lry="707"/><zone xml:id="f0059-l12" type="line" n="12" ulx="155" uly="705" lrx="1373" lry="748"/><zone xml:id="f0059-l13" type="line" n="13" ulx="154" uly="749" lrx="1374" lry="792"/><zone xml:id="f0059-l14" type="line" n="14" ulx="155" uly="791" lrx="1376" lry="834"/><zone xml:id="f0059-l15" type="line" n="15" ulx="157" uly="834" lrx="1377" lry="877"/><zone xml:id="f0059-l16" type="line" n="16" ulx="158" uly="878" lrx="1374" lry="919"/><zone xml:id="f0059-l17" type="line" n="17" ulx="157" uly="919" lrx="1376" lry="962"/><zone xml:id="f0059-l18" type="line" n="18" ulx="160" uly="963" lrx="1379" lry="1006"/><zone xml:id="f0059-l19" type="line" n="19" ulx="157" uly="1005" lrx="1377" lry="1048"/><zone xml:id="f0059-l20" type="line" n="20" ulx="158" uly="1050" lrx="1377" lry="1093"/><zone xml:id="f0059-l21" type="line" n="21" ulx="157" uly="1092" lrx="1379" lry="1135"/><zone xml:id="f0059-l22" type="line" n="22" ulx="157" uly="1134" lrx="1380" lry="1177"/><zone xml:id="f0059-l23" type="line" n="23" ulx="157" uly="1176" lrx="1379" lry="1219"/><zone xml:id="f0059-l24" type="line" n="24" ulx="157" uly="1221" lrx="1379" lry="1263"/><zone xml:id="f0059-l25" type="line" n="25" ulx="160" uly="1263" lrx="1380" lry="1306"/><zone xml:id="f0059-l26" type="line" n="26" ulx="157" uly="1306" lrx="1349" lry="1349"/><zone xml:id="f0059-l27" type="line" n="27" ulx="83" uly="1349" lrx="499" lry="1392"/><zone xml:id="f0059-l28" type="line" n="28" ulx="80" uly="1390" lrx="879" lry="1433"/><zone xml:id="f0059-l29" type="line" n="29" ulx="82" uly="1435" lrx="1379" lry="1478"/><zone xml:id="f0059-l30" type="line" n="30" ulx="160" uly="1479" lrx="430" lry="1520"/><zone xml:id="f0059-l31" type="line" n="31" ulx="82" uly="1520" lrx="1379" lry="1563"/><zone xml:id="f0059-l32" type="line" n="32" ulx="160" uly="1562" lrx="1377" lry="1605"/><zone xml:id="f0059-l33" type="line" n="33" ulx="163" uly="1606" lrx="1380" lry="1649"/><zone xml:id="f0059-l34" type="line" n="34" ulx="160" uly="1647" lrx="1379" lry="1690"/><zone xml:id="f0059-l35" type="line" n="35" ulx="160" uly="1690" lrx="1379" lry="1733"/><zone xml:id="f0059-l36" type="line" n="36" ulx="160" uly="1734" lrx="1379" lry="1776"/><zone xml:id="f0059-l37" type="line" n="37" ulx="163" uly="1775" lrx="1379" lry="1818"/><zone xml:id="f0059-l38" type="line" n="38" ulx="163" uly="1821" lrx="1382" lry="1864"/><zone xml:id="f0059-l39" type="line" n="39" ulx="163" uly="1867" lrx="1379" lry="1906"/><zone xml:id="f0059-l40" type="line" n="40" ulx="161" uly="1905" lrx="1382" lry="1948"/><zone xml:id="f0059-l41" type="line" n="41" ulx="163" uly="1946" lrx="1382" lry="1989"/><zone xml:id="f0059-l42" type="line" n="42" ulx="161" uly="1991" lrx="1382" lry="2034"/><zone xml:id="f0059-l43" type="line" n="43" ulx="164" uly="2031" lrx="1383" lry="2074"/><zone xml:id="f0059-l44" type="line" n="44" ulx="164" uly="2077" lrx="1385" lry="2120"/><zone xml:id="f0059-l45" type="line" n="45" ulx="163" uly="2118" lrx="1383" lry="2161"/><zone xml:id="f0059-l46" type="line" n="46" ulx="167" uly="2160" lrx="1383" lry="2203"/><zone xml:id="f0059-l47" type="line" n="47" ulx="164" uly="2206" lrx="1383" lry="2249"/><zone xml:id="f0059-l48" type="line" n="48" ulx="164" uly="2249" lrx="1380" lry="2291"/><zone xml:id="f0059-l49" type="line" n="49" ulx="161" uly="2290" lrx="1379" lry="2333"/><zone xml:id="f0059-l50" type="line" n="50" ulx="115" uly="2377" lrx="773" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0060" n="48" ulx="0" uly="0" lrx="1593" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00060/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0060-b1" type="block" ulx="318" uly="210" lrx="1540" lry="1069"/><zone xml:id="f0060-b2" type="block" ulx="243" uly="1067" lrx="1533" lry="1154"/><zone xml:id="f0060-b3" type="block" ulx="343" uly="1162" lrx="630" lry="1206"/><zone xml:id="f0060-b4" type="block" ulx="267" uly="1204" lrx="1537" lry="1420"/><zone xml:id="f0060-b5" type="block" ulx="262" uly="1420" lrx="808" lry="1464"/><zone xml:id="f0060-b6" type="block" ulx="261" uly="1461" lrx="1540" lry="1892"/><zone xml:id="f0060-b7" type="block" ulx="267" uly="1889" lrx="1540" lry="2062"/><zone xml:id="f0060-b8" type="block" ulx="262" uly="2062" lrx="861" lry="2106"/><zone xml:id="f0060-b9" type="block" ulx="262" uly="2104" lrx="885" lry="2148"/><zone xml:id="f0060-b10" type="block" ulx="268" uly="2147" lrx="1539" lry="2234"/><zone xml:id="f0060-fn1" type="block" ulx="195" uly="2249" lrx="1540" lry="2327"/><zone xml:id="f0060-fn2" type="block" ulx="195" uly="2318" lrx="1542" lry="2398"/><zone xml:id="f0060-l1" type="line" n="1" ulx="318" uly="210" lrx="1537" lry="254"/><zone xml:id="f0060-l2" type="line" n="2" ulx="321" uly="252" lrx="1539" lry="296"/><zone xml:id="f0060-l3" type="line" n="3" ulx="321" uly="295" lrx="1539" lry="339"/><zone xml:id="f0060-l4" type="line" n="4" ulx="321" uly="337" lrx="1539" lry="381"/><zone xml:id="f0060-l5" type="line" n="5" ulx="319" uly="382" lrx="1536" lry="426"/><zone xml:id="f0060-l6" type="line" n="6" ulx="319" uly="425" lrx="1537" lry="469"/><zone xml:id="f0060-l7" type="line" n="7" ulx="319" uly="468" lrx="1539" lry="512"/><zone xml:id="f0060-l8" type="line" n="8" ulx="318" uly="510" lrx="1540" lry="554"/><zone xml:id="f0060-l9" type="line" n="9" ulx="319" uly="556" lrx="1539" lry="597"/><zone xml:id="f0060-l10" type="line" n="10" ulx="319" uly="595" lrx="1539" lry="639"/><zone xml:id="f0060-l11" type="line" n="11" ulx="318" uly="637" lrx="1534" lry="681"/><zone xml:id="f0060-l12" type="line" n="12" ulx="318" uly="682" lrx="1537" lry="726"/><zone xml:id="f0060-l13" type="line" n="13" ulx="319" uly="723" lrx="1537" lry="767"/><zone xml:id="f0060-l14" type="line" n="14" ulx="318" uly="768" lrx="1536" lry="812"/><zone xml:id="f0060-l15" type="line" n="15" ulx="318" uly="809" lrx="1537" lry="853"/><zone xml:id="f0060-l16" type="line" n="16" ulx="319" uly="854" lrx="1534" lry="898"/><zone xml:id="f0060-l17" type="line" n="17" ulx="321" uly="895" lrx="1531" lry="939"/><zone xml:id="f0060-l18" type="line" n="18" ulx="321" uly="941" lrx="1537" lry="983"/><zone xml:id="f0060-l19" type="line" n="19" ulx="319" uly="981" lrx="1534" lry="1025"/><zone xml:id="f0060-l20" type="line" n="20" ulx="318" uly="1025" lrx="1536" lry="1069"/><zone xml:id="f0060-l21" type="line" n="21" ulx="243" uly="1067" lrx="1533" lry="1111"/><zone xml:id="f0060-l22" type="line" n="22" ulx="321" uly="1114" lrx="1099" lry="1154"/><zone xml:id="f0060-l23" type="line" n="23" ulx="343" uly="1162" lrx="630" lry="1206"/><zone xml:id="f0060-l24" type="line" n="24" ulx="267" uly="1204" lrx="1536" lry="1248"/><zone xml:id="f0060-l25" type="line" n="25" ulx="319" uly="1249" lrx="1537" lry="1293"/><zone xml:id="f0060-l26" type="line" n="26" ulx="319" uly="1290" lrx="1536" lry="1334"/><zone xml:id="f0060-l27" type="line" n="27" ulx="321" uly="1334" lrx="1537" lry="1377"/><zone xml:id="f0060-l28" type="line" n="28" ulx="319" uly="1380" lrx="1162" lry="1420"/><zone xml:id="f0060-l29" type="line" n="29" ulx="262" uly="1420" lrx="808" lry="1464"/><zone xml:id="f0060-l30" type="line" n="30" ulx="261" uly="1461" lrx="1539" lry="1505"/><zone xml:id="f0060-l31" type="line" n="31" ulx="319" uly="1504" lrx="1539" lry="1548"/><zone xml:id="f0060-l32" type="line" n="32" ulx="322" uly="1550" lrx="1539" lry="1591"/><zone xml:id="f0060-l33" type="line" n="33" ulx="319" uly="1590" lrx="1537" lry="1634"/><zone xml:id="f0060-l34" type="line" n="34" ulx="319" uly="1634" lrx="1540" lry="1677"/><zone xml:id="f0060-l35" type="line" n="35" ulx="321" uly="1675" lrx="1540" lry="1719"/><zone xml:id="f0060-l36" type="line" n="36" ulx="321" uly="1718" lrx="1539" lry="1761"/><zone xml:id="f0060-l37" type="line" n="37" ulx="322" uly="1761" lrx="1537" lry="1805"/><zone xml:id="f0060-l38" type="line" n="38" ulx="321" uly="1804" lrx="1539" lry="1848"/><zone xml:id="f0060-l39" type="line" n="39" ulx="322" uly="1848" lrx="822" lry="1892"/><zone xml:id="f0060-l40" type="line" n="40" ulx="267" uly="1889" lrx="1540" lry="1933"/><zone xml:id="f0060-l41" type="line" n="41" ulx="321" uly="1934" lrx="1539" lry="1977"/><zone xml:id="f0060-l42" type="line" n="42" ulx="321" uly="1977" lrx="1539" lry="2019"/><zone xml:id="f0060-l43" type="line" n="43" ulx="319" uly="2018" lrx="1539" lry="2062"/><zone xml:id="f0060-l44" type="line" n="44" ulx="262" uly="2062" lrx="861" lry="2106"/><zone xml:id="f0060-l45" type="line" n="45" ulx="262" uly="2104" lrx="885" lry="2148"/><zone xml:id="f0060-l46" type="line" n="46" ulx="268" uly="2147" lrx="1539" lry="2191"/><zone xml:id="f0060-l47" type="line" n="47" ulx="322" uly="2190" lrx="889" lry="2234"/><zone xml:id="f0060-l48" type="line" n="48" ulx="279" uly="2249" lrx="1540" lry="2293"/><zone xml:id="f0060-l49" type="line" n="49" ulx="195" uly="2292" lrx="363" lry="2327"/><zone xml:id="f0060-l50" type="line" n="50" ulx="264" uly="2318" lrx="1542" lry="2362"/><zone xml:id="f0060-l51" type="line" n="51" ulx="195" uly="2360" lrx="1306" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0061" n="49" ulx="0" uly="0" lrx="1571" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00061/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0061-b1" type="block" ulx="106" uly="222" lrx="454" lry="265"/><zone xml:id="f0061-b2" type="block" ulx="107" uly="264" lrx="1373" lry="394"/><zone xml:id="f0061-b3" type="block" ulx="91" uly="393" lrx="1372" lry="479"/><zone xml:id="f0061-b4" type="block" ulx="89" uly="478" lrx="1377" lry="949"/><zone xml:id="f0061-b5" type="block" ulx="110" uly="947" lrx="1383" lry="2016"/><zone xml:id="f0061-b6" type="block" ulx="49" uly="2014" lrx="1386" lry="2228"/><zone xml:id="f0061-fn1" type="block" ulx="50" uly="2253" lrx="1388" lry="2333"/><zone xml:id="f0061-fn2" type="block" ulx="50" uly="2321" lrx="1386" lry="2401"/><zone xml:id="f0061-l1" type="line" n="1" ulx="106" uly="222" lrx="454" lry="265"/><zone xml:id="f0061-l2" type="line" n="2" ulx="107" uly="264" lrx="1372" lry="307"/><zone xml:id="f0061-l3" type="line" n="3" ulx="158" uly="305" lrx="1373" lry="348"/><zone xml:id="f0061-l4" type="line" n="4" ulx="161" uly="351" lrx="694" lry="394"/><zone xml:id="f0061-l5" type="line" n="5" ulx="91" uly="393" lrx="1372" lry="436"/><zone xml:id="f0061-l6" type="line" n="6" ulx="160" uly="436" lrx="1146" lry="479"/><zone xml:id="f0061-l7" type="line" n="7" ulx="89" uly="478" lrx="1373" lry="521"/><zone xml:id="f0061-l8" type="line" n="8" ulx="160" uly="520" lrx="1376" lry="563"/><zone xml:id="f0061-l9" type="line" n="9" ulx="160" uly="566" lrx="1377" lry="605"/><zone xml:id="f0061-l10" type="line" n="10" ulx="160" uly="605" lrx="1376" lry="648"/><zone xml:id="f0061-l11" type="line" n="11" ulx="166" uly="648" lrx="1376" lry="691"/><zone xml:id="f0061-l12" type="line" n="12" ulx="161" uly="692" lrx="1376" lry="735"/><zone xml:id="f0061-l13" type="line" n="13" ulx="161" uly="734" lrx="1373" lry="777"/><zone xml:id="f0061-l14" type="line" n="14" ulx="163" uly="777" lrx="1376" lry="820"/><zone xml:id="f0061-l15" type="line" n="15" ulx="161" uly="820" lrx="1377" lry="863"/><zone xml:id="f0061-l16" type="line" n="16" ulx="160" uly="862" lrx="1377" lry="905"/><zone xml:id="f0061-l17" type="line" n="17" ulx="163" uly="906" lrx="511" lry="949"/><zone xml:id="f0061-l18" type="line" n="18" ulx="110" uly="947" lrx="1377" lry="990"/><zone xml:id="f0061-l19" type="line" n="19" ulx="161" uly="990" lrx="1379" lry="1033"/><zone xml:id="f0061-l20" type="line" n="20" ulx="164" uly="1032" lrx="1370" lry="1075"/><zone xml:id="f0061-l21" type="line" n="21" ulx="163" uly="1076" lrx="1377" lry="1119"/><zone xml:id="f0061-l22" type="line" n="22" ulx="161" uly="1121" lrx="1377" lry="1162"/><zone xml:id="f0061-l23" type="line" n="23" ulx="161" uly="1160" lrx="1379" lry="1203"/><zone xml:id="f0061-l24" type="line" n="24" ulx="163" uly="1205" lrx="1379" lry="1247"/><zone xml:id="f0061-l25" type="line" n="25" ulx="164" uly="1247" lrx="1382" lry="1290"/><zone xml:id="f0061-l26" type="line" n="26" ulx="164" uly="1290" lrx="1382" lry="1332"/><zone xml:id="f0061-l27" type="line" n="27" ulx="163" uly="1332" lrx="1382" lry="1375"/><zone xml:id="f0061-l28" type="line" n="28" ulx="164" uly="1375" lrx="1382" lry="1418"/><zone xml:id="f0061-l29" type="line" n="29" ulx="164" uly="1417" lrx="1382" lry="1460"/><zone xml:id="f0061-l30" type="line" n="30" ulx="166" uly="1461" lrx="1380" lry="1504"/><zone xml:id="f0061-l31" type="line" n="31" ulx="164" uly="1501" lrx="1382" lry="1544"/><zone xml:id="f0061-l32" type="line" n="32" ulx="166" uly="1543" lrx="1382" lry="1586"/><zone xml:id="f0061-l33" type="line" n="33" ulx="166" uly="1587" lrx="1382" lry="1630"/><zone xml:id="f0061-l34" type="line" n="34" ulx="166" uly="1633" lrx="1382" lry="1673"/><zone xml:id="f0061-l35" type="line" n="35" ulx="166" uly="1672" lrx="1382" lry="1715"/><zone xml:id="f0061-l36" type="line" n="36" ulx="164" uly="1716" lrx="1382" lry="1759"/><zone xml:id="f0061-l37" type="line" n="37" ulx="166" uly="1758" lrx="1383" lry="1801"/><zone xml:id="f0061-l38" type="line" n="38" ulx="166" uly="1801" lrx="1383" lry="1844"/><zone xml:id="f0061-l39" type="line" n="39" ulx="166" uly="1843" lrx="1380" lry="1886"/><zone xml:id="f0061-l40" type="line" n="40" ulx="166" uly="1887" lrx="1383" lry="1930"/><zone xml:id="f0061-l41" type="line" n="41" ulx="167" uly="1930" lrx="1383" lry="1973"/><zone xml:id="f0061-l42" type="line" n="42" ulx="164" uly="1973" lrx="810" lry="2016"/><zone xml:id="f0061-l43" type="line" n="43" ulx="124" uly="2014" lrx="1383" lry="2057"/><zone xml:id="f0061-l44" type="line" n="44" ulx="52" uly="2057" lrx="1385" lry="2100"/><zone xml:id="f0061-l45" type="line" n="45" ulx="49" uly="2099" lrx="1385" lry="2142"/><zone xml:id="f0061-l46" type="line" n="46" ulx="49" uly="2142" lrx="1386" lry="2185"/><zone xml:id="f0061-l47" type="line" n="47" ulx="49" uly="2185" lrx="1385" lry="2228"/><zone xml:id="f0061-l48" type="line" n="48" ulx="133" uly="2253" lrx="1388" lry="2296"/><zone xml:id="f0061-l49" type="line" n="49" ulx="50" uly="2291" lrx="372" lry="2333"/><zone xml:id="f0061-l50" type="line" n="50" ulx="137" uly="2321" lrx="1386" lry="2364"/><zone xml:id="f0061-l51" type="line" n="51" ulx="50" uly="2358" lrx="371" lry="2401"/></surface><surface xml:id="f0062" n="50" ulx="0" uly="0" lrx="1588" lry="2687"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00062/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0062-b1" type="block" ulx="198" uly="227" lrx="1543" lry="360"/><zone xml:id="f0062-b2" type="block" ulx="252" uly="365" lrx="1319" lry="409"/><zone xml:id="f0062-b3" type="block" ulx="373" uly="407" lrx="1278" lry="451"/><zone xml:id="f0062-b4" type="block" ulx="371" uly="451" lrx="1183" lry="495"/><zone xml:id="f0062-b5" type="block" ulx="371" uly="493" lrx="1544" lry="879"/><zone xml:id="f0062-b6" type="block" ulx="367" uly="878" lrx="1381" lry="922"/><zone xml:id="f0062-b7" type="block" ulx="367" uly="920" lrx="1050" lry="964"/><zone xml:id="f0062-b8" type="block" ulx="373" uly="962" lrx="1540" lry="1093"/><zone xml:id="f0062-b9" type="block" ulx="228" uly="1093" lrx="1072" lry="1137"/><zone xml:id="f0062-b10" type="block" ulx="370" uly="1134" lrx="885" lry="1178"/><zone xml:id="f0062-b11" type="block" ulx="368" uly="1177" lrx="1138" lry="1221"/><zone xml:id="f0062-b12" type="block" ulx="371" uly="1219" lrx="1256" lry="1263"/><zone xml:id="f0062-b13" type="block" ulx="367" uly="1262" lrx="1540" lry="1350"/><zone xml:id="f0062-b14" type="block" ulx="367" uly="1348" lrx="1205" lry="1392"/><zone xml:id="f0062-b15" type="block" ulx="371" uly="1390" lrx="1543" lry="1692"/><zone xml:id="f0062-b16" type="block" ulx="368" uly="1688" lrx="1540" lry="1991"/><zone xml:id="f0062-b17" type="block" ulx="189" uly="1998" lrx="1538" lry="2297"/><zone xml:id="f0062-fn1" type="block" ulx="186" uly="2372" lrx="911" lry="2411"/><zone xml:id="f0062-l1" type="line" n="1" ulx="198" uly="227" lrx="1543" lry="271"/><zone xml:id="f0062-l2" type="line" n="2" ulx="200" uly="271" lrx="1541" lry="315"/><zone xml:id="f0062-l3" type="line" n="3" ulx="198" uly="316" lrx="962" lry="360"/><zone xml:id="f0062-l4" type="line" n="4" ulx="252" uly="365" lrx="1319" lry="409"/><zone xml:id="f0062-l5" type="line" n="5" ulx="373" uly="407" lrx="1278" lry="451"/><zone xml:id="f0062-l6" type="line" n="6" ulx="371" uly="451" lrx="1183" lry="495"/><zone xml:id="f0062-l7" type="line" n="7" ulx="371" uly="493" lrx="1544" lry="537"/><zone xml:id="f0062-l8" type="line" n="8" ulx="422" uly="535" lrx="1541" lry="579"/><zone xml:id="f0062-l9" type="line" n="9" ulx="422" uly="577" lrx="1541" lry="621"/><zone xml:id="f0062-l10" type="line" n="10" ulx="425" uly="620" lrx="1541" lry="664"/><zone xml:id="f0062-l11" type="line" n="11" ulx="424" uly="662" lrx="1543" lry="706"/><zone xml:id="f0062-l12" type="line" n="12" ulx="424" uly="705" lrx="1544" lry="749"/><zone xml:id="f0062-l13" type="line" n="13" ulx="425" uly="749" lrx="1543" lry="793"/><zone xml:id="f0062-l14" type="line" n="14" ulx="425" uly="791" lrx="1541" lry="835"/><zone xml:id="f0062-l15" type="line" n="15" ulx="424" uly="835" lrx="1244" lry="879"/><zone xml:id="f0062-l16" type="line" n="16" ulx="367" uly="878" lrx="1381" lry="922"/><zone xml:id="f0062-l17" type="line" n="17" ulx="367" uly="920" lrx="1050" lry="964"/><zone xml:id="f0062-l18" type="line" n="18" ulx="373" uly="962" lrx="1538" lry="1006"/><zone xml:id="f0062-l19" type="line" n="19" ulx="425" uly="1006" lrx="1540" lry="1049"/><zone xml:id="f0062-l20" type="line" n="20" ulx="425" uly="1049" lrx="619" lry="1093"/><zone xml:id="f0062-l21" type="line" n="21" ulx="228" uly="1093" lrx="1072" lry="1137"/><zone xml:id="f0062-l22" type="line" n="22" ulx="370" uly="1134" lrx="885" lry="1178"/><zone xml:id="f0062-l23" type="line" n="23" ulx="368" uly="1177" lrx="1138" lry="1221"/><zone xml:id="f0062-l24" type="line" n="24" ulx="371" uly="1219" lrx="1256" lry="1263"/><zone xml:id="f0062-l25" type="line" n="25" ulx="367" uly="1262" lrx="1540" lry="1306"/><zone xml:id="f0062-l26" type="line" n="26" ulx="428" uly="1306" lrx="996" lry="1350"/><zone xml:id="f0062-l27" type="line" n="27" ulx="367" uly="1348" lrx="1205" lry="1392"/><zone xml:id="f0062-l28" type="line" n="28" ulx="371" uly="1390" lrx="1540" lry="1434"/><zone xml:id="f0062-l29" type="line" n="29" ulx="421" uly="1432" lrx="1543" lry="1476"/><zone xml:id="f0062-l30" type="line" n="30" ulx="419" uly="1476" lrx="1540" lry="1519"/><zone xml:id="f0062-l31" type="line" n="31" ulx="421" uly="1518" lrx="1538" lry="1562"/><zone xml:id="f0062-l32" type="line" n="32" ulx="421" uly="1560" lrx="1537" lry="1604"/><zone xml:id="f0062-l33" type="line" n="33" ulx="424" uly="1603" lrx="1537" lry="1647"/><zone xml:id="f0062-l34" type="line" n="34" ulx="422" uly="1648" lrx="1302" lry="1692"/><zone xml:id="f0062-l35" type="line" n="35" ulx="368" uly="1688" lrx="1538" lry="1732"/><zone xml:id="f0062-l36" type="line" n="36" ulx="424" uly="1733" lrx="1537" lry="1777"/><zone xml:id="f0062-l37" type="line" n="37" ulx="421" uly="1776" lrx="1535" lry="1819"/><zone xml:id="f0062-l38" type="line" n="38" ulx="421" uly="1818" lrx="1540" lry="1862"/><zone xml:id="f0062-l39" type="line" n="39" ulx="419" uly="1860" lrx="1538" lry="1904"/><zone xml:id="f0062-l40" type="line" n="40" ulx="418" uly="1904" lrx="1538" lry="1948"/><zone xml:id="f0062-l41" type="line" n="41" ulx="418" uly="1947" lrx="1150" lry="1991"/><zone xml:id="f0062-l42" type="line" n="42" ulx="271" uly="1998" lrx="1538" lry="2042"/><zone xml:id="f0062-l43" type="line" n="43" ulx="194" uly="2039" lrx="1537" lry="2083"/><zone xml:id="f0062-l44" type="line" n="44" ulx="189" uly="2083" lrx="1535" lry="2127"/><zone xml:id="f0062-l45" type="line" n="45" ulx="189" uly="2125" lrx="1534" lry="2169"/><zone xml:id="f0062-l46" type="line" n="46" ulx="191" uly="2169" lrx="1537" lry="2213"/><zone xml:id="f0062-l47" type="line" n="47" ulx="189" uly="2211" lrx="1537" lry="2255"/><zone xml:id="f0062-l48" type="line" n="48" ulx="189" uly="2253" lrx="1535" lry="2297"/><zone xml:id="f0062-l49" type="line" n="49" ulx="186" uly="2372" lrx="911" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0063" n="51" ulx="0" uly="0" lrx="1577" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00063/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0063-b1" type="block" ulx="47" uly="231" lrx="1388" lry="784"/><zone xml:id="f0063-b2" type="block" ulx="100" uly="791" lrx="1386" lry="835"/><zone xml:id="f0063-b3" type="block" ulx="221" uly="836" lrx="1385" lry="922"/><zone xml:id="f0063-b4" type="block" ulx="221" uly="923" lrx="848" lry="967"/><zone xml:id="f0063-b5" type="block" ulx="222" uly="964" lrx="1202" lry="1008"/><zone xml:id="f0063-b6" type="block" ulx="222" uly="1012" lrx="1135" lry="1052"/><zone xml:id="f0063-b7" type="block" ulx="228" uly="1049" lrx="915" lry="1093"/><zone xml:id="f0063-b8" type="block" ulx="224" uly="1092" lrx="1397" lry="2251"/><zone xml:id="f0063-fn1" type="block" ulx="52" uly="2264" lrx="1398" lry="2413"/><zone xml:id="f0063-l1" type="line" n="1" ulx="52" uly="231" lrx="1385" lry="274"/><zone xml:id="f0063-l2" type="line" n="2" ulx="50" uly="275" lrx="1385" lry="315"/><zone xml:id="f0063-l3" type="line" n="3" ulx="49" uly="314" lrx="1385" lry="358"/><zone xml:id="f0063-l4" type="line" n="4" ulx="49" uly="363" lrx="1385" lry="400"/><zone xml:id="f0063-l5" type="line" n="5" ulx="52" uly="401" lrx="1386" lry="445"/><zone xml:id="f0063-l6" type="line" n="6" ulx="50" uly="445" lrx="1385" lry="487"/><zone xml:id="f0063-l7" type="line" n="7" ulx="53" uly="491" lrx="1388" lry="528"/><zone xml:id="f0063-l8" type="line" n="8" ulx="49" uly="528" lrx="1388" lry="572"/><zone xml:id="f0063-l9" type="line" n="9" ulx="49" uly="574" lrx="1386" lry="613"/><zone xml:id="f0063-l10" type="line" n="10" ulx="50" uly="614" lrx="1388" lry="657"/><zone xml:id="f0063-l11" type="line" n="11" ulx="49" uly="657" lrx="1388" lry="699"/><zone xml:id="f0063-l12" type="line" n="12" ulx="52" uly="699" lrx="1386" lry="742"/><zone xml:id="f0063-l13" type="line" n="13" ulx="47" uly="740" lrx="258" lry="784"/><zone xml:id="f0063-l14" type="line" n="14" ulx="100" uly="791" lrx="1386" lry="835"/><zone xml:id="f0063-l15" type="line" n="15" ulx="221" uly="836" lrx="1385" lry="880"/><zone xml:id="f0063-l16" type="line" n="16" ulx="273" uly="878" lrx="1351" lry="922"/><zone xml:id="f0063-l17" type="line" n="17" ulx="221" uly="923" lrx="848" lry="967"/><zone xml:id="f0063-l18" type="line" n="18" ulx="222" uly="964" lrx="1202" lry="1008"/><zone xml:id="f0063-l19" type="line" n="19" ulx="222" uly="1012" lrx="1135" lry="1052"/><zone xml:id="f0063-l20" type="line" n="20" ulx="228" uly="1049" lrx="915" lry="1093"/><zone xml:id="f0063-l21" type="line" n="21" ulx="224" uly="1092" lrx="1386" lry="1136"/><zone xml:id="f0063-l22" type="line" n="22" ulx="273" uly="1137" lrx="1388" lry="1181"/><zone xml:id="f0063-l23" type="line" n="23" ulx="273" uly="1177" lrx="1388" lry="1221"/><zone xml:id="f0063-l24" type="line" n="24" ulx="273" uly="1219" lrx="1386" lry="1263"/><zone xml:id="f0063-l25" type="line" n="25" ulx="276" uly="1269" lrx="1391" lry="1309"/><zone xml:id="f0063-l26" type="line" n="26" ulx="278" uly="1306" lrx="1388" lry="1350"/><zone xml:id="f0063-l27" type="line" n="27" ulx="276" uly="1351" lrx="1389" lry="1392"/><zone xml:id="f0063-l28" type="line" n="28" ulx="275" uly="1396" lrx="1391" lry="1436"/><zone xml:id="f0063-l29" type="line" n="29" ulx="275" uly="1435" lrx="1391" lry="1479"/><zone xml:id="f0063-l30" type="line" n="30" ulx="276" uly="1478" lrx="1392" lry="1522"/><zone xml:id="f0063-l31" type="line" n="31" ulx="275" uly="1521" lrx="1394" lry="1564"/><zone xml:id="f0063-l32" type="line" n="32" ulx="275" uly="1563" lrx="1391" lry="1607"/><zone xml:id="f0063-l33" type="line" n="33" ulx="276" uly="1608" lrx="1389" lry="1650"/><zone xml:id="f0063-l34" type="line" n="34" ulx="276" uly="1650" lrx="1392" lry="1692"/><zone xml:id="f0063-l35" type="line" n="35" ulx="276" uly="1691" lrx="1391" lry="1735"/><zone xml:id="f0063-l36" type="line" n="36" ulx="275" uly="1737" lrx="1391" lry="1779"/><zone xml:id="f0063-l37" type="line" n="37" ulx="278" uly="1777" lrx="1395" lry="1821"/><zone xml:id="f0063-l38" type="line" n="38" ulx="276" uly="1818" lrx="1391" lry="1862"/><zone xml:id="f0063-l39" type="line" n="39" ulx="278" uly="1862" lrx="1394" lry="1906"/><zone xml:id="f0063-l40" type="line" n="40" ulx="276" uly="1905" lrx="1394" lry="1949"/><zone xml:id="f0063-l41" type="line" n="41" ulx="276" uly="1946" lrx="1392" lry="1990"/><zone xml:id="f0063-l42" type="line" n="42" ulx="276" uly="1990" lrx="1392" lry="2034"/><zone xml:id="f0063-l43" type="line" n="43" ulx="276" uly="2035" lrx="1394" lry="2079"/><zone xml:id="f0063-l44" type="line" n="44" ulx="276" uly="2076" lrx="1394" lry="2119"/><zone xml:id="f0063-l45" type="line" n="45" ulx="278" uly="2119" lrx="1397" lry="2163"/><zone xml:id="f0063-l46" type="line" n="46" ulx="278" uly="2163" lrx="1395" lry="2206"/><zone xml:id="f0063-l47" type="line" n="47" ulx="278" uly="2207" lrx="1386" lry="2251"/><zone xml:id="f0063-l48" type="line" n="48" ulx="124" uly="2264" lrx="1398" lry="2308"/><zone xml:id="f0063-l49" type="line" n="49" ulx="52" uly="2305" lrx="1397" lry="2345"/><zone xml:id="f0063-l50" type="line" n="50" ulx="53" uly="2345" lrx="1395" lry="2378"/><zone xml:id="f0063-l51" type="line" n="51" ulx="55" uly="2374" lrx="1080" lry="2413"/></surface><surface xml:id="f0064" n="52" ulx="0" uly="0" lrx="1595" lry="2686"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00064/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0064-b1" type="block" ulx="442" uly="238" lrx="1557" lry="325"/><zone xml:id="f0064-b2" type="block" ulx="388" uly="324" lrx="1559" lry="538"/><zone xml:id="f0064-b3" type="block" ulx="386" uly="538" lrx="1559" lry="710"/><zone xml:id="f0064-b4" type="block" ulx="370" uly="710" lrx="1556" lry="795"/><zone xml:id="f0064-b5" type="block" ulx="368" uly="794" lrx="1196" lry="837"/><zone xml:id="f0064-b6" type="block" ulx="370" uly="837" lrx="1450" lry="880"/><zone xml:id="f0064-b7" type="block" ulx="234" uly="888" lrx="1554" lry="974"/><zone xml:id="f0064-b8" type="block" ulx="385" uly="974" lrx="1557" lry="1231"/><zone xml:id="f0064-b9" type="block" ulx="383" uly="1230" lrx="1429" lry="1273"/><zone xml:id="f0064-b10" type="block" ulx="385" uly="1273" lrx="1136" lry="1316"/><zone xml:id="f0064-b11" type="block" ulx="386" uly="1315" lrx="1556" lry="1701"/><zone xml:id="f0064-b12" type="block" ulx="383" uly="1700" lrx="1553" lry="1830"/><zone xml:id="f0064-b13" type="block" ulx="386" uly="1829" lrx="1553" lry="1913"/><zone xml:id="f0064-b14" type="block" ulx="382" uly="1913" lrx="1551" lry="2043"/><zone xml:id="f0064-b15" type="block" ulx="383" uly="2044" lrx="1550" lry="2214"/><zone xml:id="f0064-fn1" type="block" ulx="204" uly="2240" lrx="1548" lry="2421"/><zone xml:id="f0064-l1" type="line" n="1" ulx="442" uly="238" lrx="1556" lry="281"/><zone xml:id="f0064-l2" type="line" n="2" ulx="443" uly="282" lrx="1557" lry="325"/><zone xml:id="f0064-l3" type="line" n="3" ulx="388" uly="324" lrx="1559" lry="367"/><zone xml:id="f0064-l4" type="line" n="4" ulx="443" uly="367" lrx="1559" lry="410"/><zone xml:id="f0064-l5" type="line" n="5" ulx="442" uly="409" lrx="1556" lry="452"/><zone xml:id="f0064-l6" type="line" n="6" ulx="440" uly="452" lrx="1556" lry="495"/><zone xml:id="f0064-l7" type="line" n="7" ulx="440" uly="495" lrx="1556" lry="538"/><zone xml:id="f0064-l8" type="line" n="8" ulx="386" uly="538" lrx="1559" lry="581"/><zone xml:id="f0064-l9" type="line" n="9" ulx="442" uly="581" lrx="1554" lry="624"/><zone xml:id="f0064-l10" type="line" n="10" ulx="442" uly="623" lrx="1556" lry="666"/><zone xml:id="f0064-l11" type="line" n="11" ulx="442" uly="667" lrx="1152" lry="710"/><zone xml:id="f0064-l12" type="line" n="12" ulx="370" uly="710" lrx="1556" lry="753"/><zone xml:id="f0064-l13" type="line" n="13" ulx="442" uly="752" lrx="1524" lry="795"/><zone xml:id="f0064-l14" type="line" n="14" ulx="368" uly="794" lrx="1196" lry="837"/><zone xml:id="f0064-l15" type="line" n="15" ulx="370" uly="837" lrx="1450" lry="880"/><zone xml:id="f0064-l16" type="line" n="16" ulx="234" uly="888" lrx="1554" lry="931"/><zone xml:id="f0064-l17" type="line" n="17" ulx="440" uly="931" lrx="916" lry="974"/><zone xml:id="f0064-l18" type="line" n="18" ulx="385" uly="974" lrx="1557" lry="1017"/><zone xml:id="f0064-l19" type="line" n="19" ulx="439" uly="1017" lrx="1556" lry="1060"/><zone xml:id="f0064-l20" type="line" n="20" ulx="440" uly="1060" lrx="1557" lry="1103"/><zone xml:id="f0064-l21" type="line" n="21" ulx="439" uly="1102" lrx="1556" lry="1145"/><zone xml:id="f0064-l22" type="line" n="22" ulx="440" uly="1147" lrx="1553" lry="1188"/><zone xml:id="f0064-l23" type="line" n="23" ulx="437" uly="1188" lrx="1453" lry="1231"/><zone xml:id="f0064-l24" type="line" n="24" ulx="383" uly="1230" lrx="1429" lry="1273"/><zone xml:id="f0064-l25" type="line" n="25" ulx="385" uly="1273" lrx="1136" lry="1316"/><zone xml:id="f0064-l26" type="line" n="26" ulx="386" uly="1315" lrx="1556" lry="1358"/><zone xml:id="f0064-l27" type="line" n="27" ulx="440" uly="1359" lrx="1553" lry="1402"/><zone xml:id="f0064-l28" type="line" n="28" ulx="440" uly="1402" lrx="1554" lry="1445"/><zone xml:id="f0064-l29" type="line" n="29" ulx="440" uly="1444" lrx="1551" lry="1487"/><zone xml:id="f0064-l30" type="line" n="30" ulx="437" uly="1487" lrx="1550" lry="1530"/><zone xml:id="f0064-l31" type="line" n="31" ulx="439" uly="1528" lrx="1554" lry="1571"/><zone xml:id="f0064-l32" type="line" n="32" ulx="437" uly="1570" lrx="1553" lry="1613"/><zone xml:id="f0064-l33" type="line" n="33" ulx="439" uly="1617" lrx="1556" lry="1659"/><zone xml:id="f0064-l34" type="line" n="34" ulx="440" uly="1659" lrx="1553" lry="1701"/><zone xml:id="f0064-l35" type="line" n="35" ulx="383" uly="1700" lrx="1553" lry="1743"/><zone xml:id="f0064-l36" type="line" n="36" ulx="439" uly="1744" lrx="1553" lry="1787"/><zone xml:id="f0064-l37" type="line" n="37" ulx="442" uly="1787" lrx="706" lry="1830"/><zone xml:id="f0064-l38" type="line" n="38" ulx="386" uly="1829" lrx="1553" lry="1872"/><zone xml:id="f0064-l39" type="line" n="39" ulx="439" uly="1870" lrx="1411" lry="1913"/><zone xml:id="f0064-l40" type="line" n="40" ulx="382" uly="1913" lrx="1551" lry="1956"/><zone xml:id="f0064-l41" type="line" n="41" ulx="437" uly="1955" lrx="1551" lry="1998"/><zone xml:id="f0064-l42" type="line" n="42" ulx="439" uly="2004" lrx="1117" lry="2043"/><zone xml:id="f0064-l43" type="line" n="43" ulx="383" uly="2044" lrx="1550" lry="2087"/><zone xml:id="f0064-l44" type="line" n="44" ulx="439" uly="2085" lrx="1548" lry="2128"/><zone xml:id="f0064-l45" type="line" n="45" ulx="439" uly="2129" lrx="1550" lry="2172"/><zone xml:id="f0064-l46" type="line" n="46" ulx="437" uly="2171" lrx="1548" lry="2214"/><zone xml:id="f0064-l47" type="line" n="47" ulx="274" uly="2240" lrx="1548" lry="2283"/><zone xml:id="f0064-l48" type="line" n="48" ulx="204" uly="2281" lrx="1547" lry="2317"/><zone xml:id="f0064-l49" type="line" n="49" ulx="204" uly="2312" lrx="1547" lry="2352"/><zone xml:id="f0064-l50" type="line" n="50" ulx="206" uly="2380" lrx="749" lry="2421"/></surface><surface xml:id="f0065" n="53" ulx="0" uly="0" lrx="1572" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00065/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0065-b1" type="block" ulx="276" uly="210" lrx="1395" lry="423"/><zone xml:id="f0065-b2" type="block" ulx="209" uly="424" lrx="1394" lry="551"/><zone xml:id="f0065-b3" type="block" ulx="206" uly="554" lrx="1394" lry="638"/><zone xml:id="f0065-b4" type="block" ulx="207" uly="637" lrx="1394" lry="809"/><zone xml:id="f0065-b5" type="block" ulx="204" uly="809" lrx="1202" lry="852"/><zone xml:id="f0065-b6" type="block" ulx="204" uly="851" lrx="1392" lry="1067"/><zone xml:id="f0065-b7" type="block" ulx="203" uly="1066" lrx="1391" lry="1196"/><zone xml:id="f0065-b8" type="block" ulx="206" uly="1194" lrx="1391" lry="1452"/><zone xml:id="f0065-b9" type="block" ulx="604" uly="1554" lrx="833" lry="1597"/><zone xml:id="f0065-b10" type="block" ulx="46" uly="1622" lrx="1391" lry="2394"/><zone xml:id="f0065-l1" type="line" n="1" ulx="279" uly="210" lrx="1394" lry="253"/><zone xml:id="f0065-l2" type="line" n="2" ulx="278" uly="252" lrx="1394" lry="295"/><zone xml:id="f0065-l3" type="line" n="3" ulx="276" uly="297" lrx="1395" lry="339"/><zone xml:id="f0065-l4" type="line" n="4" ulx="279" uly="338" lrx="1395" lry="381"/><zone xml:id="f0065-l5" type="line" n="5" ulx="276" uly="380" lrx="1380" lry="423"/><zone xml:id="f0065-l6" type="line" n="6" ulx="209" uly="424" lrx="1394" lry="467"/><zone xml:id="f0065-l7" type="line" n="7" ulx="276" uly="466" lrx="1394" lry="509"/><zone xml:id="f0065-l8" type="line" n="8" ulx="278" uly="508" lrx="445" lry="551"/><zone xml:id="f0065-l9" type="line" n="9" ulx="206" uly="554" lrx="1394" lry="597"/><zone xml:id="f0065-l10" type="line" n="10" ulx="276" uly="595" lrx="1232" lry="638"/><zone xml:id="f0065-l11" type="line" n="11" ulx="207" uly="637" lrx="1394" lry="680"/><zone xml:id="f0065-l12" type="line" n="12" ulx="276" uly="679" lrx="1394" lry="722"/><zone xml:id="f0065-l13" type="line" n="13" ulx="278" uly="724" lrx="1394" lry="767"/><zone xml:id="f0065-l14" type="line" n="14" ulx="273" uly="766" lrx="605" lry="809"/><zone xml:id="f0065-l15" type="line" n="15" ulx="204" uly="809" lrx="1202" lry="852"/><zone xml:id="f0065-l16" type="line" n="16" ulx="204" uly="851" lrx="1389" lry="894"/><zone xml:id="f0065-l17" type="line" n="17" ulx="273" uly="894" lrx="1392" lry="937"/><zone xml:id="f0065-l18" type="line" n="18" ulx="273" uly="939" lrx="1392" lry="982"/><zone xml:id="f0065-l19" type="line" n="19" ulx="272" uly="982" lrx="1391" lry="1025"/><zone xml:id="f0065-l20" type="line" n="20" ulx="273" uly="1024" lrx="598" lry="1067"/><zone xml:id="f0065-l21" type="line" n="21" ulx="203" uly="1066" lrx="1391" lry="1109"/><zone xml:id="f0065-l22" type="line" n="22" ulx="270" uly="1109" lrx="1388" lry="1152"/><zone xml:id="f0065-l23" type="line" n="23" ulx="273" uly="1153" lrx="1272" lry="1196"/><zone xml:id="f0065-l24" type="line" n="24" ulx="206" uly="1194" lrx="1391" lry="1237"/><zone xml:id="f0065-l25" type="line" n="25" ulx="275" uly="1240" lrx="1389" lry="1283"/><zone xml:id="f0065-l26" type="line" n="26" ulx="270" uly="1280" lrx="1389" lry="1323"/><zone xml:id="f0065-l27" type="line" n="27" ulx="272" uly="1323" lrx="1388" lry="1366"/><zone xml:id="f0065-l28" type="line" n="28" ulx="272" uly="1366" lrx="1388" lry="1409"/><zone xml:id="f0065-l29" type="line" n="29" ulx="270" uly="1409" lrx="854" lry="1452"/><zone xml:id="f0065-l30" type="line" n="30" ulx="604" uly="1554" lrx="833" lry="1597"/><zone xml:id="f0065-l31" type="line" n="31" ulx="125" uly="1622" lrx="1389" lry="1665"/><zone xml:id="f0065-l32" type="line" n="32" ulx="47" uly="1667" lrx="1389" lry="1710"/><zone xml:id="f0065-l33" type="line" n="33" ulx="49" uly="1711" lrx="1389" lry="1753"/><zone xml:id="f0065-l34" type="line" n="34" ulx="47" uly="1751" lrx="1388" lry="1794"/><zone xml:id="f0065-l35" type="line" n="35" ulx="49" uly="1800" lrx="1391" lry="1839"/><zone xml:id="f0065-l36" type="line" n="36" ulx="47" uly="1838" lrx="1389" lry="1881"/><zone xml:id="f0065-l37" type="line" n="37" ulx="47" uly="1881" lrx="1388" lry="1924"/><zone xml:id="f0065-l38" type="line" n="38" ulx="46" uly="1923" lrx="1386" lry="1966"/><zone xml:id="f0065-l39" type="line" n="39" ulx="46" uly="1967" lrx="1389" lry="2010"/><zone xml:id="f0065-l40" type="line" n="40" ulx="46" uly="2007" lrx="1388" lry="2050"/><zone xml:id="f0065-l41" type="line" n="41" ulx="49" uly="2053" lrx="1389" lry="2096"/><zone xml:id="f0065-l42" type="line" n="42" ulx="47" uly="2094" lrx="1389" lry="2137"/><zone xml:id="f0065-l43" type="line" n="43" ulx="47" uly="2137" lrx="1388" lry="2180"/><zone xml:id="f0065-l44" type="line" n="44" ulx="49" uly="2181" lrx="1386" lry="2224"/><zone xml:id="f0065-l45" type="line" n="45" ulx="49" uly="2223" lrx="1386" lry="2266"/><zone xml:id="f0065-l46" type="line" n="46" ulx="49" uly="2268" lrx="1388" lry="2309"/><zone xml:id="f0065-l47" type="line" n="47" ulx="50" uly="2310" lrx="1386" lry="2352"/><zone xml:id="f0065-l48" type="line" n="48" ulx="52" uly="2352" lrx="1386" lry="2394"/></surface></facsimile>
<text><body>
<pb n="41" facs="#f0053" xml:id="p41"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Bewässerung.</fw>
<div type="section" n="6)" xml:id="sec-t1-1-6">
<head xml:id="p41-b2" facs="#f0053-b2"><lb n="10" facs="#f0053-l10"/>6. Die Bewässerung.</head>
<p xml:id="p41-b3"><lb n="11" facs="#f0053-l11"/>Der bei weitem größte Theil des Landes (ca. 35/36) gehört mit seinem <lb n="12" facs="#f0053-l12"/>Gefließe in's <name type="nature" ref="#nature-elbgebiet">Elbgebiet</name>, der kleinste zum <name type="nature" ref="#nature-rheingebiet">Rheingebiete</name>. Dem Elbstrome führt <lb n="13" facs="#f0053-l13"/>die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> mit der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, dem Rheinstrome der <name type="nature" ref="#nature-main">Main</name> die Abflüsse des Landes <lb n="14" facs="#f0053-l14"/>zu. Der <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> im Westen des <name type="nature" ref="#nature-kulm">Kulm</name> macht die Wasserscheide zwischen <lb n="15" facs="#f0053-l15"/>beiden Strömen; was auf der Südwand dieses Bergzuges quillt und abfließt, <lb n="16" facs="#f0053-l16"/>rinnt zum Main, alles Uebrige fällt zur Saale oder in deren Nebenflüsse. <lb n="17" facs="#f0053-l17"/>Von den 300 Quellrieseln, Bächen und Flüssen, welche das Land bewässern, <lb n="18" facs="#f0053-l18"/>quellen die vier größten Gewässer, die Saale, Elster, <name type="nature" ref="#nature-weida">Weida</name> und die Haupt<lb n="19" break="no" facs="#f0053-l19"/>quellfäden der <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name>, im Auslande, die meisten kleineren im Inlande. Jene <lb n="20" facs="#f0053-l20"/>insgesammt und viele von diesen durchfurchen den Felsboden des Landes in <lb n="21" facs="#f0053-l21"/>tiefen Einschnitten und können darum, durch die Felswände gebunden, ihre <lb n="22" facs="#f0053-l22"/>Rinnsale nicht verändern, nur auf den moosigen <rs type="concept" ref="#concept-hochflaeche">Hochflächen</rs> und im weichen <lb n="23" facs="#f0053-l23"/>Vorlande sind kleine Verschiebungen des Bettes möglich und auch stellenweise <lb n="24" facs="#f0053-l24"/>im Laufe der Zeit erfolgt. Der Preis des Romantischen gebührt dem ge<lb n="25" break="no" facs="#f0053-l25"/>wundenen engen Felsenbette der Saale, der des Anmuthigen dem Elsterthal, <lb n="26" facs="#f0053-l26"/>doch auch die Weida, Sormitz und der <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Erlbach</name> und manch andere Thäler bieten <lb n="27" facs="#f0053-l27"/>vielfach bald sanfte, bald wildschöne Stellen. Das Auffanggebiet mehrerer Flüsse <lb n="28" facs="#f0053-l28"/>und Bäche ist umfangreich, daher sie oft stark anschwellen und durch <rs type="concept" ref="#concept-ueberschwemmung">Ueber<lb n="29" break="no" facs="#f0053-l29"/>schwemmungen</rs> schädigen. Bei ihnen ist die Differenz zwischen Ebbe und Fluth <lb n="30" facs="#f0053-l30"/>am größten. Außer der Saale und Elster, die in langtrockenen Zeiten leicht <lb n="31" facs="#f0053-l31"/>durchwadbar werden, bei Hochwasser dagegen 6—8 Fuß anwachsen, gehören zu <lb n="32" facs="#f0053-l32"/>den hochschwellenden Wassern die Sormitz, Lemnitz, Weida und manche Bäche <lb n="33" facs="#f0053-l33"/>zweiten und dritten Ranges. Mehrere Bäche trocknen in <rs type="concept" ref="#concept-sommer">heißen Sommern</rs> <lb n="34" facs="#f0053-l34"/>oder <rs type="concept" ref="#concept-winter">harten Wintern</rs> vollkommen aus, mehrere, wie die <name type="nature" ref="#nature-guelde">Gülde</name> im <placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName>, <lb n="35" facs="#f0053-l35"/>behalten stets eine aushaltende Wassermenge, je nachdem sie vor Allen kahlere <lb n="36" facs="#f0053-l36"/>Hochflächen oder waldreichere, mit starker Erdauflagerung besetzte Striche zu <lb n="37" facs="#f0053-l37"/>ihrem Quellgebiete haben. Versickerungen der Wasser kommen, weil der Boden <lb n="38" facs="#f0053-l38"/>größtentheils festen Untergrund hat, wenig vor. Sicher ist, daß der Dorfbach <lb n="39" facs="#f0053-l39"/>von <placeName ref="#place-willersdorf">Willersdorf</placeName> dicht unterhalb des Ortes ein Stück versickert; ob aber ein <lb n="40" facs="#f0053-l40"/>Theil des Saalwassers bei <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName>, wie man glaubt, auf eine Strecke verschwindet, <lb n="41" facs="#f0053-l41"/>bedarf der Untersuchung. Nach Volkssagen und alten Berichten haben einzelne <lb n="42" facs="#f0053-l42"/>Bäche vordem <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs> geführt. So die <name type="nature" ref="#nature-wipsebach">Wipse</name>, Gülde, die <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name> und der <name type="nature" ref="#nature-ziezelbach">Ziezelbach</name>. <lb n="43" facs="#f0053-l43"/>In dem letzteren Bache will man noch vor wenig Jahrzehnten einen <rs type="concept" ref="#concept-schmelzherd">Schmelzherd</rs> <lb n="44" facs="#f0053-l44"/>getroffen haben, der angeblich den Zigeunern zum Goldschmelzen diente. Während <lb n="45" facs="#f0053-l45"/>das Wasser einiger Bäche, wie das Güldewasser, keine <name type="organism" ref="#organism-fisch">Fische</name> duldet, sind die <lb n="46" facs="#f0053-l46"/>übrigen Bäche und Flüsse, von denen mehrere sogar den Namen <name type="nature" ref="#nature-forellenbach">Forellenbach</name> <lb n="47" facs="#f0053-l47"/>führen, mit Fischen besetzt, doch sparsamer heute als früher. Schiffbar ist im <lb n="48" facs="#f0053-l48"/>Lande keiner der Flüsse, wohl aber werden die größeren seit alter Zeit zu Scheit-
<pb n="42" facs="#f0054" xml:id="p42"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0054-l1"/>und Langholzflößen benutzt. Von großer Bedeutung sind die Namen der Ge<lb n="2" break="no" facs="#f0054-l2"/>wässer; in ihnen ruht zum Theil die Geschichte der aufeinander folgenden Be<lb n="3" break="no" facs="#f0054-l3"/>völkerungsschichten. Es finden sich unter diesen Namen altgermanische (<name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wisent</name>, <lb n="4" facs="#f0054-l4"/><name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, <name type="nature" ref="#nature-saarbach">Saarbach</name>); sorbische in reicher Zahl, wie unter Andern <name type="nature" ref="#nature-elschbach">Elsch</name>, <lb n="5" facs="#f0054-l5"/><name type="nature" ref="#nature-elschnitzbach">Elschnitz</name>, Leske, Lutzschke, Lemnitz, Leumnitz, Modelitzsch, Muschlitz, Oels, Sor<lb n="6" break="no" facs="#f0054-l6"/>matz und <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name>; später deutsche, wie <name type="nature" ref="#nature-stelzenbach">Stelzenbach</name>, <name type="nature" ref="#nature-judenbach">Judenbach</name>, Kalkbach, Mäuse<lb n="7" break="no" facs="#f0054-l7"/>bach, <name type="nature" ref="#nature-muehlbach">Mühlbach</name>, Vogeltränkbach, Schießbach, und selbst sorbisch-deutsche, wie <name type="nature" ref="#nature-sorbenbach">Sor<lb n="8" break="no" facs="#f0054-l8"/>benbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-sorbenbach">Sormbach</name>) und Zschippach. Die Ausdehnung der verschiedenen sprach<lb n="9" break="no" facs="#f0054-l9"/>lichen Wassernamen über das ganze Gebiet bestätigt die Annahme, daß dasselbe <lb n="10" facs="#f0054-l10"/>in all seinen Thälern schon seit ältesten Zeiten bewohnt war. Unter den Bach<lb n="11" break="no" facs="#f0054-l11"/>namen kommen mehrere mehrmals vor, wie Elsch, Sormitz, Triebes, Wettera, <lb n="12" facs="#f0054-l12"/>Stelzenbach und Goldbach, am häufigsten jedoch Aubach, Saubach, Lohe und <lb n="13" facs="#f0054-l13"/>Lohbach. Daneben haben einzelne Quellfäden gar keinen speciellen Namen und <lb n="14" facs="#f0054-l14"/>werden nur schlechthin der Bach oder das Dorfwasser genannt, andere dagegen <lb n="15" facs="#f0054-l15"/>führen im oberen, mittleren und unteren Laufe, verschiedene Namen und sogar <lb n="16" facs="#f0054-l16"/>der <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Erlbach</name> im Unterlande hatte seither in jeder Flur einen anderen Namen. <lb n="17" facs="#f0054-l17"/>Auch wechselten einige Wässerlein im Laufe der Zeit ihre Namen. So hieß <lb n="18" facs="#f0054-l18"/>der in die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> der <placeName ref="#place-klostermuehle">Klostermühle</placeName> gegenüber einmündende Bach erst Reuz, <lb n="19" facs="#f0054-l19"/>später Retzschbach, jetzt <name type="nature" ref="#nature-letzschbach">Letzschbach</name>.
</p>
<p xml:id="p42-b2"><lb n="20" facs="#f0054-l20"/>Ob ein Landstrich an Quellen reich oder arm ist und ob diese aus höheren <lb n="21" facs="#f0054-l21"/>oder tieferen Bodenschichten kommen, mehr oder minder Wasser haben und aus<lb n="22" break="no" facs="#f0054-l22"/>dauernd oder aussetzend, klar oder auf und ab trübe, hart oder weich, von <lb n="23" facs="#f0054-l23"/>höherer oder niederer <rs type="concept" ref="#concept-temperatur">Temperatur</rs> sind, hängt von mancherlei, bald mehr, bald <lb n="24" facs="#f0054-l24"/>weniger zusammenwirkenden Verhältnissen, hauptsächlich aber von den <rs type="concept" ref="#concept-niederschlag">atmosphä<lb n="25" break="no" facs="#f0054-l25"/>rischen Niederschlägen</rs>, von dem geognostischen Bau, der Humusdecke, der Neigung <lb n="26" facs="#f0054-l26"/>und der Vegetation des Bodens ab. Wiewohl nun auch das Fürstenthum im <lb n="27" facs="#f0054-l27"/>Ganzen durch diese Verhältnisse begünstigt und deshalb in der Summe reich <lb n="28" facs="#f0054-l28"/>an <rs type="concept" ref="#concept-quellwasser">Quellwasser</rs> ist, so herrscht doch, abgesehen von atmosphärischen Schwankun<lb n="29" break="no" facs="#f0054-l29"/>gen in der Gliederung und Beschaffenheit des Bodens der einzelnen Landes<lb n="30" break="no" facs="#f0054-l30"/>gebiete, ein starker Wechsel und damit wechselt auch der Reichthum, die Natur <lb n="31" facs="#f0054-l31"/>und die Wiege der Quellen. Haben die <rs type="concept" ref="#concept-thonschiefer">Thonschiefer-</rs>, Grauwackenstriche und <lb n="32" facs="#f0054-l32"/>selbst auch die Grünsteinzüge viele, freilich meist kleine, hoch liegende, zeitweilig <lb n="33" facs="#f0054-l33"/>vertrocknende, weiche Quellen, so bieten dagegen dieselben Striche da, wo sie <lb n="34" facs="#f0054-l34"/>zerklüftet und von Eisensteingängen durchsetzt sind, reiche, tiefliegende, nachhaltig <lb n="35" facs="#f0054-l35"/>fließende, mit <rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisen</rs> und Kohlensäure mehr oder minder genährte, harte Quellen <lb n="36" facs="#f0054-l36"/>und nicht weniger reich an starken, harten und nachhaltigen Quellen ist das <lb n="37" facs="#f0054-l37"/>Kalk- und Sandgebiet, nur daß hier die Wasser meist weniger tief emporquellen <lb n="38" facs="#f0054-l38"/>und daß die der Kalkstriche minder rein sind als die der Sandflächen. Und <lb n="39" facs="#f0054-l39"/>wiederum in diese geognostischen Verhältnisse bringt die meist von ihnen ab<lb n="40" break="no" facs="#f0054-l40"/>hängige Neigung und Vegetationsschicht des Bodens einen Wechsel bezüglich der <lb n="41" facs="#f0054-l41"/>Stauung oder des raschen Abfließens der Quellwasser und atmosphärischen <lb n="42" facs="#f0054-l42"/>Niederschläge. Leiden daher manche Mulden und Thäler bei geringer Neigung <lb n="43" facs="#f0054-l43"/>und undurchlässigem Unterboden an <rs type="concept" ref="#concept-versumpfung">Versumpfung</rs>, so finden sich doch auch mehr<lb n="44" break="no" facs="#f0054-l44"/>fach Hochflächen mit großer Trockenheit, deren Umfang in regenloser Zeit sich <lb n="45" facs="#f0054-l45"/>bedeutend ausdehnt. Für jene sumpfigen Striche hat das Volk die Bezeichnun<lb n="46" break="no" facs="#f0054-l46"/>gen Faulen, Erlich, Loh (Engeloh, Hoheloh, Löhla), Moos, Gries, Nässe und <lb n="47" facs="#f0054-l47"/>Weidig; für die trockenen die Namen Brand, Hungerknock, Mark, Rauhe und <lb n="48" facs="#f0054-l48"/>Steinbühl.
</p>
<p xml:id="p42-b3"><lb n="49" facs="#f0054-l49"/>Vergleicht man übrigens das Oberland mit dem Unterlande rücksichtlich <lb n="50" facs="#f0054-l50"/>der Bewässerung, so ist jenes reicher als dieses an Quellen und Bächen, weil <lb n="51" facs="#f0054-l51"/>es ausgedehntere, die Feuchtigkeit der Atmosphäre mehr aussaugende <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldgebiete</rs>
<pb n="43" facs="#f0055" xml:id="p43"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Bewässerung.</fw>
<lb n="1" facs="#f0055-l1"/>besitzt. Daher finden sich auch dort mehr <rs type="concept" ref="#concept-wiese">grüne Flächen</rs>, blumige <rs type="concept" ref="#concept-aue">Auen</rs> und <lb n="2" facs="#f0055-l2"/>wiesenreiche Gründe und für sie die dem Unterlande meist fehlenden Dorf- und <lb n="3" facs="#f0055-l3"/>Flurstücksnamen auf Grün und Au, von denen der letztere in á oder é aus<lb n="4" break="no" facs="#f0055-l4"/>klingt, wie Dorsá, Höferá, Horlá, Löhlá, Kämmerá, Leukerá, Wetterá, Baderé, <lb n="5" facs="#f0055-l5"/>Fichteré, Koberé, Schäferé, Wolferé. Aber ganz besonders ist das Oberland <lb n="6" facs="#f0055-l6"/>und namentlich der Strich zwischen der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> ein Boden von viel <lb n="7" facs="#f0055-l7"/>tausend größeren und kleinen Teichen, die, wenn auch nur zum vierten Theil <lb n="8" facs="#f0055-l8"/>zur Fischzucht benutzt, doch im Allgemeinen als Wasserbehälter eine Wohlthat <lb n="9" facs="#f0055-l9"/>der Landschaft sind und überdies ihr Wechsel und Schmuck geben. Mancher <lb n="10" facs="#f0055-l10"/>Ort hat außer seinen Dorfsteichen, um die derselbe angebaut ist, noch in seiner <lb n="11" facs="#f0055-l11"/>Flur 80 bis 100 Teiche. Keinem dieser Teiche hat indeß die oberländische <lb n="12" facs="#f0055-l12"/>Natur ein großes Becken gewährt, obschon einige den stolzen Namen „See“, <lb n="13" facs="#f0055-l13"/>wie <name type="nature" ref="#nature-entensee">Entensee</name>, <name type="nature" ref="#nature-kroetensee">Krötensee</name> führen. Dagegen sind viele Höhenteiche zugleich Quell<lb n="14" break="no" facs="#f0055-l14"/>teiche und darum der Ausgang von Quellfäden. Eben deshalb wird das Wasser <lb n="15" facs="#f0055-l15"/>mehrerer Teiche als heilkräftig angesehen. So gilt einer der <name type="nature" ref="#nature-roehmigsteiche">Röhmigsteiche</name> bei <lb n="16" facs="#f0055-l16"/><placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName>, dessen Wasser nie austrocknen und zufrieren soll, als Krätzmedizin. <lb n="17" facs="#f0055-l17"/>Auch einige krystallklare Bäche hält das Volk für Banner von Krankheiten, vor <lb n="18" facs="#f0055-l18"/>allen die <name type="nature" ref="#nature-guelde">Gülde</name>.
</p>
<p xml:id="p43-b2"><lb n="19" facs="#f0055-l19"/>Die größte Rolle jedoch spielen die Quellen, diese gesegneten Wasserperlen <lb n="20" facs="#f0055-l20"/>für Dorf und Flur, in der Phantasie und zum Theil in der Erfahrung des <lb n="21" facs="#f0055-l21"/>Volkes. Schon ihre manchfachen Namen, wie unter Andern Butterborn, Elias<lb n="22" break="no" facs="#f0055-l22"/>brunn, Goldborn, Hungerborn, Polterborn, Queckborn, Schönbrunn, schwarzer <lb n="23" facs="#f0055-l23"/>Brunn, Teufelsborn, Trollbrunn, Zschirlborn, deuten darauf, daß man ihnen ge<lb n="24" break="no" facs="#f0055-l24"/>sunde oder giftige Wirkungen zuschreibt. Namentlich sind es die aus größerer <lb n="25" facs="#f0055-l25"/>Tiefe emporsteigenden, aushaltenden und nicht einfrierenden Quellwasser. Wenn <lb n="26" facs="#f0055-l26"/>der Kühlborn (Kühborn) am <name type="organism" ref="#organism-birne">Lausebirnbaum</name> bei <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, die Schafgrundsquelle <lb n="27" facs="#f0055-l27"/>bei <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> und so viele andere Quellen des Landes nach dem Glauben des <lb n="28" facs="#f0055-l28"/>Volkes die Kranken gesund machen und wenn man den Zudelborn im Kersch<lb n="29" break="no" facs="#f0055-l29"/>graben der <placeName ref="#place-cosse">Cosse</placeName> trotz seines <name type="organism" ref="#organism-wurm">Gewürms</name> trinken kann, im Fall daß man allda <lb n="30" facs="#f0055-l30"/>einen Zodel (alten Lappen) aufhängt, so sind andererseits, nach dem Dafür<lb n="31" break="no" facs="#f0055-l31"/>halten des Volkes, der Türkenborn unfern <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> und die Eremitagenquelle bei <lb n="32" facs="#f0055-l32"/><placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> Krätze erzeugend und nicht minder nachtheilig wirken der Butterborn <lb n="33" facs="#f0055-l33"/>und der Molkenborn bei <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> und die Martinsquelle im Dessegrund, <lb n="34" facs="#f0055-l34"/>sogar der Währigsborn am Wege von <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> nach <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName> offenbart, wie <lb n="35" facs="#f0055-l35"/>man glaubt, seine schlimmen Folgen erst nach neun Tagen oder nach soviel Wochen, <lb n="36" facs="#f0055-l36"/>Monaten und Jahren. Bis auf die Brunnen der Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> sind die Brunnen<lb n="37" break="no" facs="#f0055-l37"/>geister des Landes noch zu wenig von der Wissenschaft untersucht worden, selbst <lb n="38" facs="#f0055-l38"/>ihre Temperaturen haben nur an einigen Stellen eine Messung erfahren<note place="foot" n="*)" xml:id="p43-fn1" facs="#f0055-fn1"><lb n="50" facs="#f0055-l50"/>S. Abschnitt vom Klima.</note>. <lb n="39" facs="#f0055-l39"/>Demungeachtet steht so viel fest, daß viele Quellen und Bäche weder die Heilk<lb n="40" break="no" facs="#f0055-l40"/>raft noch die Schädlichkeit besitzen, die ihnen das Volk zuschreibt, und daß die <lb n="41" facs="#f0055-l41"/>reinsten Quellen sich im Gebiete des <rs type="concept" ref="#concept-buntsandstein">Buntsandsteins</rs> und der älteren <rs type="concept" ref="#concept-grauwacke">Grau<lb n="42" break="no" facs="#f0055-l42"/>wacke</rs>, die härteren im Kalkgebiete und im Thonschiefer- und Grünsteinstrich <lb n="43" facs="#f0055-l43"/>vorfinden. Eine der drei Badeanstalten, welche das Fürstenthum besitzt, beruht <lb n="44" facs="#f0055-l44"/>vorzugsweise auf der erfrischenden, belebenden Kraft des reinen Quellwassers. <lb n="45" facs="#f0055-l45"/>Es ist dies die <orgName ref="#organisation-kaltwasserheilanstalt-langenberg">Kaltwasserheilanstalt</orgName>, welche <persName ref="#person-blau">Dr. Blau</persName> in Langenberg errichtet hat.
</p>
<p xml:id="p43-b3"><lb n="46" facs="#f0055-l46"/>Eisenhaltige Quellwasser finden sich im Unterlande an manchen Stellen (in <lb n="47" facs="#f0055-l47"/>dem urbanischen Badewasser im Enzian, in den Walkmühlbädern und in einer <lb n="48" facs="#f0055-l48"/>Quelle an der <rs type="concept" ref="#concept-leichenstegsbruecke">Leichenstegsbrücke</rs> bei Gera, im <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthal</name> bei <placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName> und im <lb n="49" facs="#f0055-l49"/>agaer <rs type="concept" ref="#concept-braunkohle">Braunkohlen</rs>striche), im eisenreichen Oberlande dagegen an sehr vielen
</p>
<pb n="44" facs="#f0056" xml:id="p44"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p44-b1"><lb n="1" facs="#f0056-l1"/>Orten, besonders längs der <rs type="concept" ref="#concept-gruenstein">Grünsteinspalten</rs>. Nach der Tradition gab es vordem <lb n="2" facs="#f0056-l2"/>da und dort im Lande wirksame eisenhaltige <rs type="concept" ref="#concept-mineralquelle">Mineralquellen</rs>. So hatte angeb<lb n="3" break="no" facs="#f0056-l3"/>lich <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> 1727 einen säuerlich schmeckenden, von Kranken benutzten <rs type="concept" ref="#concept-heilquelle">Ge<lb n="4" break="no" facs="#f0056-l4"/>sundbrunnen</rs>, der später in Verfall und Vergessenheit kam. Desgleichen soll ein <lb n="5" facs="#f0056-l5"/><rs type="concept" ref="#concept-heilquelle">Gesundbrunnen</rs> zu <placeName ref="#place-unterlemnitz">Unterlemnitz</placeName> und einer bei <placeName ref="#place-bellevue">Bellevue</placeName> bestanden haben, doch <lb n="6" facs="#f0056-l6"/>kennt man weder jene noch diese Quellstelle. Auch hat <placeName ref="#place-helmsgruen">Helmsgrün</placeName> nach der <lb n="7" facs="#f0056-l7"/>Tradition eine als <rs type="concept" ref="#concept-heilquelle">Gesundbrunnen</rs> benutzte <rs type="concept" ref="#concept-eisenquelle">Eisenquelle</rs> gehabt, durch die sich <lb n="8" facs="#f0056-l8"/>vor hundert Jahren ein dasiger Geisteskranker geheilt haben soll. Daß <placeName ref="#place-lobenstein">Loben<lb n="9" break="no" facs="#f0056-l9"/>stein</placeName> früher eine zur Cur benutzte <rs type="concept" ref="#concept-heilquelle">Heilquelle</rs> besaß, beruht nicht allein auf dem <lb n="10" facs="#f0056-l10"/>Berichte eines <placeName ref="#place-leutenberg">leutenberger</placeName> Ratsherrn, sondern auch auf der Thatsache, daß <lb n="11" facs="#f0056-l11"/>man den Ort kennt, der das <rs type="concept" ref="#concept-mineralwasser">Curwasser</rs> lieferte. Die Tradition und die für <lb n="12" facs="#f0056-l12"/><rs type="concept" ref="#concept-mineralwasser">Mineralwasser</rs> günstige Formation des Bodens veranlaßten seit den letzten Jahr<lb n="13" break="no" facs="#f0056-l13"/>zehnten Nachforschungen nach <rs type="concept" ref="#concept-heilquelle">Heilquellen</rs> im <placeName ref="#place-lobenstein">lobensteiner</placeName> Gebiete. Fand man <lb n="14" facs="#f0056-l14"/>bei <placeName ref="#place-helmsgruen">Helmsgrün</placeName>, <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> und an anderen Orten <rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisen</rs>- und <rs type="concept" ref="#concept-kohlensaeure">Kohlensäure</rs> ent<lb n="15" break="no" facs="#f0056-l15"/>haltende Wasser von nur geringem Grade, so wurde dagegen bei der <rs type="concept" ref="#concept-kroetenmuehle">Kröten<lb n="16" break="no" facs="#f0056-l16"/>mühle</rs> unfern <placeName ref="#place-seibis">Seibis</placeName> mit Unterstützung von 1000 Thlr., die der Landesherr <lb n="17" facs="#f0056-l17"/><persName ref="#person-heinrich-lxii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXII.</persName> dazu gegeben, eine der von <placeName ref="#place-steben">Steben</placeName> gleiche <rs type="concept" ref="#concept-heilquelle">Heilquelle</rs> ge<lb n="18" break="no" facs="#f0056-l18"/>troffen, leider aber bei der Einfassung ungeschickt behandelt und mit wildem <lb n="19" facs="#f0056-l19"/>Wasser gespeist. Eine derartige Quelle kommt noch in der Nähe von Seibis <lb n="20" facs="#f0056-l20"/>und eine an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> unfern <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> vor. In jüngster Zeit ist es dem <lb n="21" facs="#f0056-l21"/><persName ref="#person-aschenbach">Dr. Aschenbach</persName> zu <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> gelungen, neue <rs type="concept" ref="#concept-eisenquelle">Eisenquellen</rs> in der nächsten Um<lb n="22" break="no" facs="#f0056-l22"/>gebung dieser Stadt, zur Zeit fünf an der Zahl, zu entdecken. Von diesen <lb n="23" facs="#f0056-l23"/>werden namentlich bei der 1868 zu <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> eröffneten <rs type="concept" ref="#concept-badeanstalt">Badeanstalt</rs> die <name type="nature" ref="#nature-agnesquelle">Agnes<lb n="24" break="no" facs="#f0056-l24"/>quelle</name> und die unterhalb der Stadt am <name type="nature" ref="#nature-siechenberg">Siechenberge</name> aufgefundene neue <rs type="concept" ref="#concept-trinkquelle">Trink<lb n="25" break="no" facs="#f0056-l25"/>quelle</rs>, eine der stärksten <rs type="concept" ref="#concept-eisenquelle">Eisenquellen</rs> <placeName ref="#place-deutschland">Deutschlands</placeName>, mit großem Erfolge benutzt. <lb n="26" facs="#f0056-l26"/>Nach der Analyse des <placeName ref="#place-jena">jenaischen</placeName> Profess. <persName ref="#person-reichardt">Dr. Reichardt</persName> sind enthalten in 10,000 <lb n="27" facs="#f0056-l27"/>Theilen:
</p>
<table xml:id="p44-b4" facs="#f0056-b4" rows="19" cols="3"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Neue Quelle.</cell><cell role="label">Agnesquelle.</cell></row><row><cell>Chlornatrium</cell><cell>0,1897</cell><cell>0,0311</cell></row><row><cell>Schwefelsaures Natron</cell><cell>0,1618</cell><cell>0,0619</cell></row><row><cell>Schwefelsaures Kali</cell><cell>—</cell><cell>0,0521</cell></row><row><cell>Natron, an organische Säuren gebunden</cell><cell>0,0297</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Kali, an organische Säuren gebunden</cell><cell>0,1253</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Zweifach kohlensaurer Kalk</cell><cell>0,8061</cell><cell>0,1244</cell></row><row><cell>„ kohlensaure Magnesia</cell><cell>0,2807</cell><cell>0,1307</cell></row><row><cell>„ kohlensaures Maganoxydul</cell><cell>0,1377</cell><cell>0,0780</cell></row><row><cell>„ kohlensaures Eisenoxydul</cell><cell>0,5698</cell><cell>0,4148</cell></row><row><cell>Schwefelsaurer Kalk</cell><cell>0,0039</cell><cell>0,0422</cell></row><row><cell>Thonerde</cell><cell>0,0397</cell><cell>0,0122</cell></row><row><cell>Lösliche Kieselsäure</cell><cell>0,1259</cell><cell>0,0061</cell></row><row><cell>Unlösliche organische Substanz</cell><cell>0,0331</cell><cell>0,0243</cell></row><row><cell>„ aufgeschwemmte Theile</cell><cell>0,0198</cell><cell>0,0304</cell></row><row><cell>Summa der festen Bestandtheile</cell><cell>2,5232</cell><cell>1,0082</cell></row><row><cell>Menge der freien Kohlensäure</cell><cell>336,93 C. C.</cell><cell>235,0 C. C.</cell></row><row><cell>Temperatur</cell><cell>9 1/2° R. = 11,9° C.</cell><cell>9° R. = 11,25° C.</cell></row><row><cell>Specifisches Gewicht</cell><cell>1,00033</cell><cell>1,0002</cell></row></table>
<p xml:id="p44-b2"><lb n="47" facs="#f0056-l47"/>Mit dem <rs type="concept" ref="#concept-stahlbad">Stahlbade</rs> und der <rs type="concept" ref="#concept-trinkquelle">Trinkquelle</rs> werden zugleich <rs type="concept" ref="#concept-moor">Moor</rs>-, <rs type="concept" ref="#concept-ocker">Eisen<lb n="48" break="no" facs="#f0056-l48"/>wasserocker</rs>-, <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichten</name>- und <name type="organism" ref="#organism-kiefer">Kiefern</name>adelwasser- und Dampfbäder, Inhalationen
<pb n="45" facs="#f0057" xml:id="p45"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Bewässerung.</fw>
<lb n="1" facs="#f0057-l1"/>und Molkenkuren verbunden und vor Allen gegen Blutarmuth und Bleichsucht, <lb n="2" facs="#f0057-l2"/>gegen Krankheiten des weiblichen Geschlechts und gegen gestörte Verdauung an<lb n="3" break="no" facs="#f0057-l3"/>gewendet. Die Beschaffenheit des <rs type="concept" ref="#concept-mineralwasser">Stahlwassers</rs>, die Reinheit und Frische der <lb n="4" facs="#f0057-l4"/>Luft von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, der anmuthige, vom regierenden Landesherrn zum Badepl<lb n="5" break="no" facs="#f0057-l5"/>atze überlassenen <rs type="concept" ref="#concept-schlossgarten">Schloßgarten</rs> daselbst und die äußerst romantische Umgegend <lb n="6" facs="#f0057-l6"/>der Stadt sind große Vorzüge des neuen Bades.
</p>
<p xml:id="p45-b2"><lb n="7" facs="#f0057-l7"/>Salzhaltige <rs type="concept" ref="#concept-quellwasser">Quellwasser</rs> finden sich im Unterlande mehrfach in der <rs type="concept" ref="#concept-zechstein">Zech<lb n="8" break="no" facs="#f0057-l8"/>steinformation</rs>, doch sind sie zu schwachhaltig, um benutzt werden zu können. <lb n="9" facs="#f0057-l9"/>Nur die erbohrte 26 grädige Soole bei <placeName ref="#place-heinrichshall">Heinrichshall</placeName> hat außer der dasigen <lb n="10" facs="#f0057-l10"/><rs type="concept" ref="#concept-saline">Saline</rs> und chemischen Fabrik ein Heilbad zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> hervorgerufen, das zugleich <lb n="11" facs="#f0057-l11"/>mit den kräftigen Soolbädern erfolgreich trockenwarme Sandbäder und außer<lb n="12" break="no" facs="#f0057-l12"/>dem Dampf-, Malz- und Fichtennadelbäder verbindet. Die Heilkraft dieser dicht <lb n="13" facs="#f0057-l13"/>an der <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn-weissenfels-gera">weißenfels-geraer Eisenbahn</rs> gelegenen Badeanstalt wird überdies durch <lb n="14" facs="#f0057-l14"/>das milde <rs type="concept" ref="#concept-klima">Klima</rs> des Orts und durch dessen liebliche, an reichen Wald- und Thal<lb n="15" break="no" facs="#f0057-l15"/>strichen, besonders aber mit einem schönen <rs type="concept" ref="#concept-park">Parke</rs> ausgezeichnete Umgebung, erhöht.
</p>
<p xml:id="p45-b3"><lb n="16" facs="#f0057-l16"/>Kalkhaltige Wasser kommen vielfach im Unterlande vor. Unterhalb <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> <lb n="17" facs="#f0057-l17"/>springt aus einem alten <rs type="concept" ref="#concept-stollen">Stollen</rs> ein Quell, der die Körper mit <rs type="concept" ref="#concept-kalktuff">Kalktuff</rs> überz<lb n="18" break="no" facs="#f0057-l18"/>ieht und seinen Kalk dem <name type="nature" ref="#nature-salpenbach">Salpenbach</name> mittheilt. Desgleichen hat der <name type="nature" ref="#nature-dessegrund">Desse<lb n="19" break="no" facs="#f0057-l19"/>grund</name> einige Kalktuff absetzende Quellen. Auch wird schon 1745 einer petrif<lb n="20" break="no" facs="#f0057-l20"/>icirenden Quelle bei <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName> gedacht.
</p>
<p xml:id="p45-b4"><lb n="21" facs="#f0057-l21"/>Die Gliederung des Gefließes im Lande ist nun folgende:
</p>
<p xml:id="p45-b5"><lb n="22" facs="#f0057-l22"/>I. Das <name type="nature" ref="#nature-main-oder-rheingebiet">Main- oder Rheingebiet</name>. Hier die höchsten Quellen des Lan<lb n="23" break="no" facs="#f0057-l23"/>des, aber nur ein Hauptfluß als Sammelader der wenigen übrigen Abflüsse.
</p>
<p xml:id="p45-b6"><lb n="24" facs="#f0057-l24"/>Nämlich:
</p>
<p xml:id="p45-b7"><lb n="25" facs="#f0057-l25"/>Die <name type="nature" ref="#nature-rodach">Rodach</name> (früher Radach) entspringt auf dem Rücken des <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Franken<lb n="26" facs="#f0057-l26"/>walds</name> bei <placeName ref="#place-rodacherbrunn">Rodacherbrunn</placeName>, 1772' hoch, läuft zuerst südöstlich, dann südlich, <lb n="27" facs="#f0057-l27"/>weiter abwärts südwestlich und mündet unterhalb <placeName ref="#place-zeulen">Zeulen</placeName> in den <name type="nature" ref="#nature-main">Main</name>.
</p>
<p xml:id="p45-b8"><lb n="28" facs="#f0057-l28"/>Ihr fließen zu:
</p>
<p xml:id="p45-b9"><lb n="29" facs="#f0057-l29"/>links: der <name type="nature" ref="#nature-grunsenbach">Grunsenbach</name>,
</p>
<p xml:id="p45-b10"><lb n="30" facs="#f0057-l30"/>der <name type="nature" ref="#nature-orlabach">Orlabach</name> (<name type="nature" ref="#nature-orlabach-langestein">Langestein</name>) und
</p>
<p xml:id="p45-b11"><lb n="31" facs="#f0057-l31"/>die <name type="nature" ref="#nature-moschwitz">fränkische Moschwitz</name> (Muschwitz), auch <name type="nature" ref="#nature-moschwitz">Schwarzteichbach</name> genannt, <lb n="32" facs="#f0057-l32"/>weil sie aus dem sogenannten <name type="nature" ref="#nature-schwarzer-teich">schwarzen Teiche</name> auf bayerischem Boden <lb n="33" facs="#f0057-l33"/>kommt, wird durch den <name type="nature" ref="#nature-tiegelsbach">Tiegelsbach</name> aus dem diesseitigen <placeName ref="#place-tiegelsgeraeumde">Tiegels<lb n="34" break="no" facs="#f0057-l34"/>geräumde</placeName> verstärkt und macht anfangs allein und dann mit der Rodach <lb n="35" facs="#f0057-l35"/>vereint die Landesgrenze;
</p>
<p xml:id="p45-b12"><lb n="36" facs="#f0057-l36"/>rechts: der <name type="nature" ref="#nature-thiersebach">Thiersebach</name> oder Titschenbach (früher auch Teschenbach), den <lb n="37" facs="#f0057-l37"/><name type="nature" ref="#nature-schlaggrund">Schlaggrund</name> südwärts durchfließend, bildet im Westen von <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName> <lb n="38" facs="#f0057-l38"/>die Landesgrenze;
</p>
<p xml:id="p45-b13"><lb n="39" facs="#f0057-l39"/>der Kettel-, auch Kittel- oder <name type="nature" ref="#nature-koedelbach">Ködelbach</name> (früher Kotel, Köttel) <lb n="40" facs="#f0057-l40"/>entsteht aus dem Zusammenflusse der <name type="nature" ref="#nature-grumbach">Grumbach</name> (mit dem <name type="nature" ref="#nature-seligenstedter-grund">seligen<lb n="41" break="no" facs="#f0057-l41"/>stedter Grund</name>) und des <name type="nature" ref="#nature-grosser-rosenbaum">großen Rosenbaums</name> oder Rosenbaumbachs, <lb n="42" facs="#f0057-l42"/>beide bei <placeName ref="#place-grumbach">Grumbach</placeName> quellend, jener 1850', dieser 1825' hoch. In den <lb n="43" facs="#f0057-l43"/>großen Rosenbaumbach mündet der kleine Rosenbaumbach. Beide Bäche <lb n="44" facs="#f0057-l44"/>scheiden <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> von <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName>, der kleine den größten Theil seines Laufes, <lb n="45" facs="#f0057-l45"/>der große im Unterlaufe. Ein Hauptvertrag über diese Grenze geschah <lb n="46" facs="#f0057-l46"/>1492 zwischen dem <orgName ref="#organisation-hochstift-bamberg">Hochstift Bamberg</orgName> und dem Regenten von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="47" facs="#f0057-l47"/>und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p45-b14" facs="#f0057-b14"><lb n="48" facs="#f0057-l48"/>II. Das <name type="nature" ref="#nature-saal-oder-elbgebiet">Saal- oder Elbgebiet</name>.</ab>
<p xml:id="p45-b15"><lb n="49" facs="#f0057-l49"/>A. Das Oberland. Auf dem oberländischen Saalgebiete liegen dessen <lb n="50" facs="#f0057-l50"/>höchsten Quellen am <name type="nature" ref="#nature-sieglitzberg">Sieglitzberg</name>, die des <name type="nature" ref="#nature-sieglitz">Sieglitzbachs</name> und des <name type="nature" ref="#nature-hackenbach">Hackenbachs</name>
</p>
<pb n="46" facs="#f0058" xml:id="p46"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p46-b1"><lb n="1" facs="#f0058-l1"/>1650 bis 1660' hoch. Die beiden Hauptflüsse, welche die oberländischen Wasser <lb n="2" facs="#f0058-l2"/>aufnehmen, sind die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und <name type="nature" ref="#nature-weida">Weida</name>.
</p>
<p xml:id="p46-b2"><lb n="3" facs="#f0058-l3"/>1) Die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, vom <name type="nature" ref="#nature-fichtelgebirge">Fichtelgebirge</name> herabsteigend, trifft im Süden von <lb n="4" facs="#f0058-l4"/><placeName ref="#place-venzka">Venzka</placeName> bei der Einmündung des <name type="nature" ref="#nature-kegelbach">Kegelbachs</name> das <placeName ref="#place-reussenland">reußische Land</placeName>, 1190' hoch, <lb n="5" facs="#f0058-l5"/>bildet im westlichen Bogenlauf bis <placeName ref="#place-blankenstein">Blankenstein</placeName> im Süden gegen <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> und <lb n="6" facs="#f0058-l6"/>zweimal im Norden gegen preußische Stücke (<placeName ref="#place-sparnberg">Sparenberg</placeName> und <placeName ref="#place-blankenberg">Blankenberg</placeName>) <lb n="7" facs="#f0058-l7"/>die Grenze, durchschneidet von <placeName ref="#place-blankenberg">Blankenberg</placeName> an mit nördlicher Richtung in kleinen <lb n="8" facs="#f0058-l8"/>prachtvollen Windungen das Land bis zum <name type="nature" ref="#nature-eisbrunnen">Eisbrunnen</name> unterhalb der <placeName ref="#place-klostermuehle">Kloster<lb n="9" break="no" facs="#f0058-l9"/>mühle</placeName>, macht von da bis zur Einmündung des <name type="nature" ref="#nature-molbitzbach">Molbitzbachs</name> (<name type="nature" ref="#nature-molbitzbach">Mölbitzbach</name>) die <lb n="10" facs="#f0058-l10"/>Grenze gegen <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">greizer Gebiet</placeName> und verläßt hier das Land 923' hoch. Von der <lb n="11" facs="#f0058-l11"/>Mündung des Kegelbachs bis zur Mündung des Molbitzbachs sind im Luftmaße <lb n="12" facs="#f0058-l12"/>nur 6 Stunden, dagegen beträgt die Schlangenbahn der Saale über 11 Stunden <lb n="13" facs="#f0058-l13"/>mit einem Gefälle von 267'. An Zuflüssen aus dem Lande hat sie die größere <lb n="14" facs="#f0058-l14"/>Zahl auf der rechten, die kleinere auf der linken Seite.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p46-b3" facs="#f0058-b3"><lb n="15" facs="#f0058-l15"/>Rechte Saalseite:</ab>
<p xml:id="p46-b4"><lb n="16" facs="#f0058-l16"/>1) Der <name type="nature" ref="#nature-kegelbach">Kegelbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-kegelbach">Degenbach</name>, <name type="nature" ref="#nature-kegelbach">gebersreuther Bach</name>), aus dem <name type="nature" ref="#nature-tannenbach">Tannen<lb n="17" break="no" facs="#f0058-l17"/>bach</name> (<name type="nature" ref="#nature-tannenbach">Tannbach</name>) und dem <name type="nature" ref="#nature-toepenbach">Töpenbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-toepenbach">Kupferbach</name>) gebildet, die beide in <lb n="18" facs="#f0058-l18"/>der <rs type="concept" ref="#concept-flur">gebersreuther Flur</rs> entstehen, jener 1600' im Norden, dieser 1625' <lb n="19" facs="#f0058-l19"/>hoch im Nordosten des Ortes quellend. Der Tannenbach durchfließt <lb n="20" facs="#f0058-l20"/><placeName ref="#place-gebersreuth">Gebersreuth</placeName> und <placeName ref="#place-moedlareuth">Mödlareuth</placeName>, der Kupferbach oder Töpenbach macht <lb n="21" facs="#f0058-l21"/>einen Bogen durch das <placeName ref="#place-bayern">Bayerische</placeName>, <placeName ref="#place-muenchenreuth">Münchenreuth</placeName>, <placeName ref="#place-tiefendorf">Tiefendorf</placeName> und <placeName ref="#place-toepen">Töpen</placeName> <lb n="22" facs="#f0058-l22"/>durchrieselnd. Von Mödlareuth bis zur Einmündung in die Saale bil<lb n="23" break="no" facs="#f0058-l23"/>det der Tannenbach und darauf der Kegelbach die Grenze gegen Bayern.
</p>
<p xml:id="p46-b5"><lb n="24" facs="#f0058-l24"/>2) Der <name type="nature" ref="#nature-aubach">Erlichsbach</name> (Ehrlichbach) oder <name type="nature" ref="#nature-aubach">Aubach</name>, oberhalb <placeName ref="#place-gefell">Gefell</placeName> 1580' <lb n="25" facs="#f0058-l25"/>hoch entstehend, durchfließt Gefell und darauf <placeName ref="#place-dobareuth">Dobareuth</placeName>, wo ihm links <lb n="26" facs="#f0058-l26"/>der <name type="nature" ref="#nature-steinbach">Steinbach</name> und der <name type="nature" ref="#nature-pfauenbach">Pfauenbach</name> und weiter abwärts rechts der in <lb n="27" facs="#f0058-l27"/>den <placeName ref="#place-sassenwiesen">Saßenwiesen</placeName> im geseller Gebiete quellende Wetterabach (Wetterau, <lb n="28" facs="#f0058-l28"/>Wettertenbach) zugehen und mündet bei <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, hier auch Weiden<lb n="29" break="no" facs="#f0058-l29"/>bach genannt.
</p>
<p xml:id="p46-b6"><lb n="30" facs="#f0058-l30"/>3) Der Lohbach, am Fürstlein quellend, durchfließt <placeName ref="#place-ullersreuth">Ullersreuth</placeName>.
</p>
<p xml:id="p46-b7"><lb n="31" facs="#f0058-l31"/>4) Der Aubach (Göritzb., Hetschenb., Lohb.) entsteht aus dem göttengrüner <lb n="32" facs="#f0058-l32"/>und dem blintendorfer Bächlein mit dem Stelzenbach, wird in Göritz <lb n="33" facs="#f0058-l33"/>rechts durch einen Quellfaden verstärkt und mündet unterhalb <placeName ref="#place-lehesten">Lehesten</placeName>.
</p>
<p xml:id="p46-b8"><lb n="34" facs="#f0058-l34"/>5) Das Pechbächlein, im oberen Laufe Ehrlichsbächlein genannt und in <lb n="35" facs="#f0058-l35"/>Frössen durch einen Nebenquellfaden verstärkt, mündet bei <placeName ref="#place-sparnberg">Sparnberg</placeName>.
</p>
<p xml:id="p46-b9"><lb n="36" facs="#f0058-l36"/>6) Das lerchenhügler Wässerlein.
</p>
<p xml:id="p46-b10"><lb n="37" facs="#f0058-l37"/>7) Der Aubach, aus dem Krallesbach und dem pottigaer Stollwasser <lb n="38" facs="#f0058-l38"/>bei der <rs type="concept" ref="#concept-muehle-zu-pottiga">pottigaer Mühle</rs> zusammenfließend, mündet unterhalb <placeName ref="#place-saalbach">Saalbach</placeName>.
</p>
<p xml:id="p46-b11"><lb n="39" facs="#f0058-l39"/>8) Der Drusenbach, auf der Grenze zwischen <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> und Blankenberg <lb n="40" facs="#f0058-l40"/>zur Saale rinnend.
</p>
<p xml:id="p46-b12"><lb n="41" facs="#f0058-l41"/>9) Der <placeName ref="#place-arlas">Arlas</placeName>bach, oberhalb von Arlas der Hohelohbach genannt, bildet <lb n="42" facs="#f0058-l42"/>größtentheils die Nordwestgrenze von Blankenberg gegen <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName>.
</p>
<p xml:id="p46-b13"><lb n="43" facs="#f0058-l43"/>Diese neun Zuflüßchen haben vorherrschend einen südlichen, die folgenden <lb n="44" facs="#f0058-l44"/>einen mehr westlichen Lauf.
</p>
<p xml:id="p46-b14"><lb n="45" facs="#f0058-l45"/>10) Ein Waldbach, <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> gegenüber mündend.
</p>
<p xml:id="p46-b15"><lb n="46" facs="#f0058-l46"/>11) Der Saubergsbach mit dem <name type="nature" ref="#nature-jungfernzechenwaesserlein">Jungfernzechenwässerlein</name> quillt <lb n="47" facs="#f0058-l47"/>auf dem <name type="nature" ref="#nature-pottigaer-forstruecken">pottigaer Forstrücken</name> und mündet bei <placeName ref="#place-saalgruen">Saalgrün</placeName>.
</p>
<p xml:id="p46-b16"><lb n="48" facs="#f0058-l48"/>12) Der Ziezelbach, auf dem weidmannsheiler Forstrücken 1475' hoch <lb n="49" facs="#f0058-l49"/>quellend, mündet bei <placeName ref="#place-saaldorf">Saaldorf</placeName>.
</p>
<p xml:id="p46-b17"><lb n="50" facs="#f0058-l50"/>13) Das Göritzbächlein, dicht oberhalb <placeName ref="#place-christiansglueck">Christiansglück</placeName> mündend.
</p>
<p xml:id="p46-b18"><lb n="51" facs="#f0058-l51"/>14) Das Bierewässerlein, unterhalb Christiansglück mündend.
</p>
<pb n="47" facs="#f0059" xml:id="p47"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Bewässerung.</fw>
<p xml:id="p47-b1"><lb n="1" facs="#f0059-l1"/>15) Der <name type="nature" ref="#nature-poesnigsbach">Pösnigsbach</name> (auch <name type="nature" ref="#nature-poesnigsbach">Biesnigsbach</name>), aus zwei nahe an der blin<lb n="2" break="no" facs="#f0059-l2"/>tendorfer Grenze entstehenden Quellbächen, dem <name type="nature" ref="#nature-langgruener-wasser">langgrüner Wasser</name> (im <lb n="3" facs="#f0059-l3"/>Volke <name type="nature" ref="#nature-langgruener-wasser-gruener-grund">grüner Grund</name>) und dem <name type="nature" ref="#nature-schweinsbach">Schweinsbach</name> gebildet, mündet dem <lb n="4" facs="#f0059-l4"/><name type="nature" ref="#nature-koppenfels">Koppenfels</name> gegenüber.
</p>
<p xml:id="p47-b2"><lb n="5" facs="#f0059-l5"/>16) Die <name type="nature" ref="#nature-triebes">Triebich</name> oder <name type="nature" ref="#nature-triebes">Triebes</name> entsteht aus dem <name type="nature" ref="#nature-schilbach">Schilbach</name> und dem <lb n="6" facs="#f0059-l6"/><name type="nature" ref="#nature-seubtendorfer-wasser">seubtendorfer Wasser</name> und mündet <placeName ref="#place-poeritzsch">Pöritzsch</placeName> gegenüber. Ihr Auffangs-<lb n="7" facs="#f0059-l7"/>gebiet ist groß, daher oft reißend.
</p>
<p xml:id="p47-b3"><lb n="8" facs="#f0059-l8"/>17) Der <name type="nature" ref="#nature-dornbach">Dornbach</name>, aus zwei Quellfäden gebildet, die östlich und westlich <lb n="9" facs="#f0059-l9"/>vom Dorfe <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName> entstehen, mündet neben der <rs type="concept" ref="#concept-saalbruecke">Saalbrücke</rs> dicht oberhalb <lb n="10" facs="#f0059-l10"/><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>.
</p>
<p xml:id="p47-b4"><lb n="11" facs="#f0059-l11"/>18) Die <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name> (<name type="nature" ref="#nature-wettera">Wetterau</name>, <name type="nature" ref="#nature-wittera">Wittera</name>, <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wetterbach</name>) entspringt in der <lb n="12" facs="#f0059-l12"/><name type="nature" ref="#nature-mossiga">Moßiga</name> der <name type="nature" ref="#nature-kaemmerawald">Kämmerawaldung</name> südlich von <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> zwischen dem Rosen<lb n="13" break="no" facs="#f0059-l13"/>bühl und <name type="nature" ref="#nature-brand">Brand</name>, fließt anfänglich nördlich durch einen teichreichen Strich <lb n="14" facs="#f0059-l14"/>nach <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>, hier links durch den <name type="nature" ref="#nature-grubenbach">Grubenbach</name>, rechts abwärts durch das <lb n="15" facs="#f0059-l15"/><name type="nature" ref="#nature-rohrwiesenbaechlein">Rohrwiesen-</name>, <name type="nature" ref="#nature-rautenbaechlein">Rauten-</name> und <name type="nature" ref="#nature-weisskieselbaechlein">Weißkieselbächlein</name> verstärkt, nimmt bei der <lb n="16" facs="#f0059-l16"/><placeName ref="#place-gruenmuehle">Grünmühle</placeName> in der <placeName ref="#place-zollgruen">zollgrüner Markung</placeName> rechts das mielesdorfer Wässer<lb n="17" break="no" facs="#f0059-l17"/>lein (die <name type="nature" ref="#nature-gruena">Grüna</name>) mit dem <name type="nature" ref="#nature-sparnassbach">Sparnaßbach</name> oder <name type="nature" ref="#nature-sparnassbach">Sparnerabach</name> und unter<lb n="18" break="no" facs="#f0059-l18"/>halb der Mühle den <name type="nature" ref="#nature-muehlbach">Mühlbach</name> (<placeName ref="#place-naila">Naila</placeName>), <name type="nature" ref="#nature-saubach">Saubach</name> und <name type="nature" ref="#nature-tiefenbach">Tiefenbach</name> mit <lb n="19" facs="#f0059-l19"/>dem <name type="nature" ref="#nature-purschbach">Purschbach</name> und links den <rs type="concept" ref="#concept-dorfbach">zollgrüner Dorfbach</rs>, weiter abwärts links <lb n="20" facs="#f0059-l20"/>den <name type="nature" ref="#nature-auleitenbach">Auleitenbach</name> und das <name type="nature" ref="#nature-kommlerabaechlein">Kommlerabächlein</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-petersbaechlein">Petersbächlein</name>, <lb n="21" facs="#f0059-l21"/>rechts bei <placeName ref="#place-raila">Raila</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-jocusbach">Jocusbach</name> und das <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bächlein</rs> und links abwärts <lb n="22" facs="#f0059-l22"/>den von der <placeName ref="#place-wernsdorf">wernsdorfer Flur</placeName> kommenden <name type="nature" ref="#nature-dienstbach">Dienstbach</name>, im Süden von <lb n="23" facs="#f0059-l23"/><placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-stochleitenbach">Stochleitenbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-stochleitenbach">Krötenbach</name>) und das <name type="nature" ref="#nature-graefenwarther-waesserlein">gräfenwarther <lb n="24" facs="#f0059-l24"/>Wässerlein</name> auf und fällt bei der <placeName ref="#place-klostermuehle">Klostermühle</placeName> in die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>. Ihre <lb n="25" facs="#f0059-l25"/>Quelle liegt 1646', ihre Mündung 945' hoch. Ihr paralleler Bogenfluß <lb n="26" facs="#f0059-l26"/>ist die <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wiesenthal</name>, doch diese mit einem fast zweimal längeren Laufe.
</p>
<p xml:id="p47-b5"><lb n="27" facs="#f0059-l27"/>19) Der <name type="nature" ref="#nature-gerischbach">Gerischbach</name>.
</p>
<p xml:id="p47-b6"><lb n="28" facs="#f0059-l28"/>20) Der <name type="nature" ref="#nature-vogeltraenkbach">Vogeltränkbach</name> vom <name type="nature" ref="#nature-nonnenwald">Nonnenwald</name>.
</p>
<p xml:id="p47-b7"><lb n="29" facs="#f0059-l29"/>21) Der <name type="nature" ref="#nature-molbitzbach">Molbizbach</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-kalkbach">Kalkbach</name>, auf der Grenze gegen <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">greizer <lb n="30" facs="#f0059-l30"/>Gebiet</placeName> fließend.
</p>
<p xml:id="p47-b8"><lb n="31" facs="#f0059-l31"/>22) Die <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wiesenthal</name> (so im Volksmunde, sonst auch die große Wiesen<lb n="32" break="no" facs="#f0059-l32"/>thal genannt, ursprünglich aber und richtiger <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wisentthal</name> d. i. Auer-<lb n="33" facs="#f0059-l33"/>ochsenthal) entsteht oberhalb der <placeName ref="#place-ottenmuehle">Ottenmühle</placeName> aus dem Zusammenflusse <lb n="34" facs="#f0059-l34"/>des von <placeName ref="#place-misslareuth">Mißlareuth</placeName> über <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName> kommenden <name type="nature" ref="#nature-hetschenbach">Hetschenbachs</name> und <lb n="35" facs="#f0059-l35"/>des südlich von <placeName ref="#place-willersdorf">Willersdorf</placeName> und in der Flur dieses Orts in dem Zeidel<lb n="36" break="no" facs="#f0059-l36"/>brunnen in der sogenannten <placeName ref="#place-zeidelweide">Zeidelweide</placeName> entspringenden <name type="nature" ref="#nature-latzbach">Latzbachs</name>. <lb n="37" facs="#f0059-l37"/>Von beiden Bächen, deren Vereinigung den Namen <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wiesenthal</name> führt, <lb n="38" facs="#f0059-l38"/>ist indeß nicht der <name type="nature" ref="#nature-hetschenbach">Hetschenbach</name>, der zu Zeiten trocken wird, sondern <lb n="39" facs="#f0059-l39"/>der nie vertrockende <name type="nature" ref="#nature-latzbach">Latzbach</name> der Hauptquellfaden und der stets wasser-<lb n="40" facs="#f0059-l40"/>reiche <name type="nature" ref="#nature-zeidelbrunnen">Zeidelbrunnen</name> der Hauptursprung der <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wiesenthal</name>. In ihrem <lb n="41" facs="#f0059-l41"/>anfänglichen Nordlaufe empfängt sie unterhalb der <placeName ref="#place-bucklischmuehle">Bucklischmühle</placeName> links <lb n="42" facs="#f0059-l42"/>den vom <name type="nature" ref="#nature-ebersberg">Ebersberg</name> abfließenden <name type="nature" ref="#nature-lohbach">Lohbach</name>, rechts den <name type="nature" ref="#nature-goldbach">Goldbach</name> mit dem <lb n="43" facs="#f0059-l43"/><name type="nature" ref="#nature-stelzenbach">Stelzenbach</name>,<note place="foot" n="*)" xml:id="p47-fn1" facs="#f0059-fn1"><lb n="50" facs="#f0059-l50"/>Dieses Bächlein kommt von <placeName ref="#place-reuth">Reuth</placeName> herab.</note> <name type="nature" ref="#nature-lippenbach">Lippenbach</name> und <name type="nature" ref="#nature-schwarzbach">Schwarzbach</name>, bei <placeName ref="#place-oberkoskau">Oberkoskau</placeName> rechts das <lb n="44" facs="#f0059-l44"/><name type="nature" ref="#nature-stelzner-waesserlein">stelzner Wässerlein</name> und den <name type="nature" ref="#nature-goldbach">Goldbach</name>, in <placeName ref="#place-unterkoskau">Unterkoskau</placeName> links den <name type="nature" ref="#nature-lohbach">Lohbach</name> (<lb n="45" facs="#f0059-l45"/><name type="nature" ref="#nature-lohbach">Brandbach</name>), abwärts rechts den <name type="nature" ref="#nature-ruhbach">Ruhbach</name> mit dem von der „alten <lb n="46" facs="#f0059-l46"/>Schmidten“ abrinnenden <name type="nature" ref="#nature-rehbach">Rehbach</name> und links an der sächsischen Grenze <lb n="47" facs="#f0059-l47"/>den <name type="nature" ref="#nature-forstbach">Forstbach</name> (kleine <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wisentthal</name>, <name type="nature" ref="#nature-forstbach">Lochholzbach</name>), fließt nun durch das <lb n="48" facs="#f0059-l48"/>Sächsische über <placeName ref="#place-muehltroff">Mühltroff</placeName>, wo ihr links das <name type="nature" ref="#nature-langenbacher-wasser">langenbacher Wasser</name> zugeht, <lb n="49" facs="#f0059-l49"/>wendet sich nordwestlich, trifft die Landesgrenze im Osten von Ober-
<pb n="48" facs="#f0060" xml:id="p48"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0060-l1"/><placeName ref="#place-boehmsdorf">böhmsdorf</placeName>, empfängt hier den die Grenze gegen <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> zwischen dem <lb n="2" facs="#f0060-l2"/><name type="nature" ref="#nature-schleizer-wald">schleizer Wald</name> und der <rs type="concept" ref="#concept-flur">langenbacher Flur</rs> bildenden <name type="nature" ref="#nature-zeitera">Zeiterabach</name> mit der <lb n="3" facs="#f0060-l3"/>von <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName> kommenden <name type="nature" ref="#nature-suela">Süla</name>, macht von da bis zur <rs type="concept" ref="#concept-loessmuehle">Lößmühle</rs> die <lb n="4" facs="#f0060-l4"/>Grenze gegen <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, erhält links das <name type="nature" ref="#nature-kirchgertwaesserlein">Kirchgertwässerlein</name> und das <lb n="5" facs="#f0060-l5"/><name type="nature" ref="#nature-kohlholzbaechlein">Kohlholzbächlein</name>, läuft dann westlich, rechts durch den <name type="nature" ref="#nature-loessauer-dorfabfluss">lössauer Dorf<lb n="6" break="no" facs="#f0060-l6"/>abfluß</name>, links bei der <placeName ref="#place-wiesenmuehle">Wiesenmühle</placeName> durch die <name type="nature" ref="#nature-leukera">Leukera</name> vom <name type="nature" ref="#nature-koenigsberg">Königsberg</name> <lb n="7" facs="#f0060-l7"/>und rechts durch den <name type="nature" ref="#nature-goldbach">Goldbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-goldbach">Colbach</name>), bei der <rs type="concept" ref="#concept-billingsmuehle">Billingsmühle</rs> links <lb n="8" facs="#f0060-l8"/>durch den <name type="nature" ref="#nature-ruhleitenbach">Ruhleitenbach</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-fleisch-und-maerzeichbaechlein">Fleisch- und Märzeichbächlein</name>, abwärts <lb n="9" facs="#f0060-l9"/>rechts durch den <name type="nature" ref="#nature-bailesbach">Bailes- oder Zodelsbach</name><note place="foot" n="*)" xml:id="p48-fn1" facs="#f0060-fn1"><lb n="48" facs="#f0060-l48"/>Oberhalb des unteren <rs type="concept" ref="#concept-wehrteich">Wehrteichs</rs> heißt er gewöhnlich <name type="nature" ref="#nature-bailesbach">Zodelsbach</name>, unterhalb aber <lb n="49" facs="#f0060-l49"/><name type="nature" ref="#nature-bailesbach">Bailesbach</name>.</note> von der <rs type="concept" ref="#concept-flur">öttersdorfer Flur</rs> <lb n="10" facs="#f0060-l10"/>verstärkt, fließt an <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> (<rs type="concept" ref="#concept-muehlgraben">Mühlgraben</rs>) vorbei, empfängt hier links <lb n="11" facs="#f0060-l11"/>das <name type="nature" ref="#nature-hainbaechlein">Hainbächlein</name>, das seit dem Mittelalter von seinem (1858 canalisir<lb n="12" break="no" facs="#f0060-l12"/>ten) Abflusse aus dem <rs type="concept" ref="#concept-buergerteich">Bürgerteiche</rs> der <name type="nature" ref="#nature-stelzenbach">Stelzenbach</name> genannt wird, und <lb n="13" facs="#f0060-l13"/>abwärts rechts den <name type="nature" ref="#nature-oelsbach">Oelsbach</name> oder <name type="nature" ref="#nature-oelsbach">Höflesbach</name>,<note place="foot" n="**)" xml:id="p48-fn2" facs="#f0060-fn2"><lb n="50" facs="#f0060-l50"/>Im oberen Laufe (oberhalb der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs>) heißt er <name type="nature" ref="#nature-oelsbach">Oelsbach</name>, unterhalb der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> <lb n="51" facs="#f0060-l51"/>der <name type="nature" ref="#nature-oelsbach">Höflesbach</name>, von einer ehemals daselbst bestandenen Ansiedelung „Höfle.“</note> bei <placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName> rechts <lb n="14" facs="#f0060-l14"/>den mit dem <name type="nature" ref="#nature-elschbach">Elschbach</name> vereinten <name type="nature" ref="#nature-elschnitzbach">Elschnitzbach</name>, der oberhalb des <name type="nature" ref="#nature-zipfelteich">Zipfel<lb n="15" break="no" facs="#f0060-l15"/>teichs</name> <name type="nature" ref="#nature-schlangenbach">Schlangenbach</name> heißt, und unterhalb der <placeName ref="#place-thomasmuehle">Thomasmühle</placeName> rechts von <lb n="16" facs="#f0060-l16"/><placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> her den <name type="nature" ref="#nature-loehmabach">Löhmabach</name>, aus dem <name type="nature" ref="#nature-duerrenthalsbach">Dürrenthalsbach</name> und dem <name type="nature" ref="#nature-gummelbach">Gum<lb n="17" break="no" facs="#f0060-l17"/>melbach</name> und dieser aus dem <name type="nature" ref="#nature-kohlbach">Culmbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-kohlbach">Kohlbach</name>) und <name type="nature" ref="#nature-liebsch">Liebsch</name> hervor<lb n="18" break="no" facs="#f0060-l18"/>gegangen, wendet sich in das greizer Amt <placeName ref="#place-amt-burgk">Burg</placeName>, hier bereichert durch <lb n="19" facs="#f0060-l19"/>den <name type="nature" ref="#nature-werbach">Werbach</name> und <name type="nature" ref="#nature-aubach">Aubach</name> (oberhalb <placeName ref="#place-crispendorf">Crispendorf</placeName> „<name type="nature" ref="#nature-aubach">Taumbach</name>“ oder <name type="nature" ref="#nature-aubach">Tau<lb n="20" break="no" facs="#f0060-l20"/>benbach</name> genannt) und fällt unterhalb <placeName ref="#place-doerflas">Dörflas</placeName> in die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, 862' hoch.
</p>
<p xml:id="p48-b2"><lb n="21" facs="#f0060-l21"/>23) Der <name type="nature" ref="#nature-plothenbach">Plothenbach</name>, oberhalb Plothen in der Westflur von <placeName ref="#place-dittersdorf">Ditters<lb n="22" break="no" facs="#f0060-l22"/>dorf</placeName> beginnend, mündet unterhalb <placeName ref="#place-ziegenrueck">Ziegenrück</placeName>.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p48-b3" facs="#f0060-b3"><lb n="23" facs="#f0060-l23"/>Linke Saalseite:</ab>
<p xml:id="p48-b4">1) <lb n="24" facs="#f0060-l24"/>Die <name type="nature" ref="#nature-selbitz">Selbitz</name>, aus <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> von <placeName ref="#place-wuestenselbitz">Wüstenselbitz</placeName> kommend und im End<lb n="25" break="no" facs="#f0060-l25"/>laufe die Landesgrenze bildend, nimmt die thüringische <name type="nature" ref="#nature-moschwitz">Moschwitz</name> auf, <lb n="26" facs="#f0060-l26"/>welche am Südwestfuße des <name type="nature" ref="#nature-kulm">Kulm</name> 1647' hoch quillt, bei der <placeName ref="#place-buttermuehle">Butter<lb n="27" break="no" facs="#f0060-l27"/>mühle</placeName> den von <placeName ref="#place-schlegel">Schlegel</placeName> über <placeName ref="#place-seibis">Seibis</placeName> rinnenden <name type="nature" ref="#nature-saubach">Saubach</name> erhält und in <lb n="28" facs="#f0060-l28"/>ihrem Ostlaufe die Grenze gegen <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> macht.
</p>
<p xml:id="p48-b5"><lb n="29" facs="#f0060-l29"/>2) Das <name type="nature" ref="#nature-harraer-auwasser">harraer Auwasser</name>.
</p>
<p xml:id="p48-b6"><lb n="30" facs="#f0060-l30"/>3) Die <name type="nature" ref="#nature-lemnitz">Lemnitz</name>, aus zwei Quellfäden bei <placeName ref="#place-oberlemnitz">Oberlemnitz</placeName> entstehend, empfängt <lb n="31" facs="#f0060-l31"/>in <placeName ref="#place-unterlemnitz">Unterlemnitz</placeName> rechts die <name type="nature" ref="#nature-kleine-lemnitz">kleine Lemnitz</name> und links ein Bächlein von <lb n="32" facs="#f0060-l32"/>Norden, unterhalb des Ortes rechts den <name type="nature" ref="#nature-steinbach">Steinbach</name>, bei <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> rechts <lb n="33" facs="#f0060-l33"/>die <name type="nature" ref="#nature-kosel">Kosel</name>, die aus der <rs type="concept" ref="#concept-aue">Aue</rs> (<name type="nature" ref="#nature-aubach">Aubach</name>) und dem <name type="nature" ref="#nature-roedersbach">Rödersbach</name> in <placeName ref="#place-helmsgruen">Helms<lb n="34" break="no" facs="#f0060-l34"/>grün</placeName> gebildet und abwärts durch den Dorfbach von <placeName ref="#place-neundorf">Neundorf</placeName> bereichert <lb n="35" facs="#f0060-l35"/>wird, unterhalb der <placeName ref="#place-herrnmuehle">Herrnmühle</placeName> rechts den <name type="nature" ref="#nature-hackenbach">Hakenbach</name> (im Oberlaufe <lb n="36" facs="#f0060-l36"/><name type="nature" ref="#nature-hackenbach">Rabisbach</name> genannt), bei der <placeName ref="#place-neuwalkmuehle">Neuwalkmühle</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-sieglitz">Sieglitzbach</name> mit dem <lb n="37" facs="#f0060-l37"/><name type="nature" ref="#nature-pempelbach">Pempelbach</name> und mündet beim <name type="nature" ref="#nature-lemnitz">Lemnitz</name>hammer. Die Quellen der Lem<lb n="38" break="no" facs="#f0060-l38"/>nitz liegen 1537', ihre Mündung 1061' hoch, die Quelle der <name type="nature" ref="#nature-sieglitz">Sieglitz</name> <lb n="39" facs="#f0060-l39"/>1650', ihre Mündung 1098'.
</p>
<p xml:id="p48-b7"><lb n="40" facs="#f0060-l40"/>4) Der <name type="nature" ref="#nature-rattenbach">Rattenbach</name>, bei <placeName ref="#place-gottliebsthal">Gottliebsthal</placeName> mündend, heißt im Ober- und <lb n="41" facs="#f0060-l41"/>Mittellaufe die <name type="nature" ref="#nature-friesa">Friesa</name>, die über <placeName ref="#place-friesau">Friesau</placeName> herab durch <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> fließt, <lb n="42" facs="#f0060-l42"/>hier den <rs type="concept" ref="#concept-dorfbach">ebersdorfer Dorfbach</rs>, thalabwärts beim <rs type="concept" ref="#concept-pollerhaus">Pollerhaus</rs> rechts <lb n="43" facs="#f0060-l43"/>den <rs type="concept" ref="#concept-dorfbach">schönbrunner Dorfbach</rs> und bei <placeName ref="#place-kleinfriesa">Kleinfriesa</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-goldbach">Goldbach</name> empfängt.
</p>
<p xml:id="p48-b8"><lb n="44" facs="#f0060-l44"/>5) Die <name type="nature" ref="#nature-zoppotha">Zoppotha</name> mit der <name type="nature" ref="#nature-pfitz">Pfitz</name>.
</p>
<p xml:id="p48-b9"><lb n="45" facs="#f0060-l45"/>6) Der <name type="nature" ref="#nature-ossabach">Ossabach</name> (<name type="nature" ref="#nature-ossabach">Ossagrundbach</name>).
</p>
<p xml:id="p48-b10"><lb n="46" facs="#f0060-l46"/>7) Der <name type="nature" ref="#nature-riesenbach">Riesenbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-riesenbach">Riesengrundbach</name>), im Südost von <placeName ref="#place-poeritzsch">Pöritzsch</placeName> dem <lb n="47" facs="#f0060-l47"/><name type="nature" ref="#nature-poesnigsbach">Pösnigsbach</name> gegenüber mündend.
</p>
<pb n="49" facs="#f0061" xml:id="p49"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Bewässerung.</fw>
<p xml:id="p49-b1"><lb n="1" facs="#f0061-l1"/>8) Der <name type="nature" ref="#nature-luchsbach">Luchsbach</name>.
</p>
<p xml:id="p49-b2"><lb n="2" facs="#f0061-l2"/>9) Der <name type="nature" ref="#nature-letzschbach">Letzschbach</name> (früher <name type="nature" ref="#nature-letzschbach">Reuzbach</name>, dann <name type="nature" ref="#nature-letzschbach">Retzschbach</name>), aus den Quellfäden <lb n="3" facs="#f0061-l3"/>von <placeName ref="#place-roeppisch">Röppisch</placeName> und <placeName ref="#place-remptendorf">Remptendorf</placeName> hervorgehend, mündet unterhalb der <lb n="4" facs="#f0061-l4"/><placeName ref="#place-klostermuehle">Klostermühle</placeName> beim <name type="nature" ref="#nature-eisbrunnen">Eisbrunnen</name>.
</p>
<p xml:id="p49-b3"><lb n="5" facs="#f0061-l5"/>10) Der im <name type="nature" ref="#nature-streitwald">Streitwald</name> entspringende <name type="nature" ref="#nature-kieselbach">Kieselbach</name> tritt in den <name type="nature" ref="#nature-burgwald">Burgwald</name>, <lb n="6" facs="#f0061-l6"/>wird hier <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name> genannt und mündet Burg gegenüber.
</p>
<p xml:id="p49-b4"><lb n="7" facs="#f0061-l7"/>11) Der <name type="nature" ref="#nature-otterbach">Otterbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-otterbach">Autrabach</name>, <name type="nature" ref="#nature-otterbach">Auterbach</name>, <name type="nature" ref="#nature-otterbach">Aderbach</name>, im Volke <name type="nature" ref="#nature-otterbach">Atterbach</name>), <lb n="8" facs="#f0061-l8"/>östlich von <placeName ref="#place-altenbeuthen">Altenbeuthen</placeName> mündend, entsteht aus dem großen und kleinen <lb n="9" facs="#f0061-l9"/>Otterbach, von denen jener von <placeName ref="#place-lothra">Lothra</placeName> und <placeName ref="#place-drognitz">Drognitz</placeName> kommt, dieser bei <lb n="10" facs="#f0061-l10"/>der <placeName ref="#place-lueckenmuehle">Lückenmühle</placeName> aus dem Zusammenflusse von drei Bächen, dem von <lb n="11" facs="#f0061-l11"/><placeName ref="#place-thimmendorf">Thimmendorf</placeName> abrinnenden und rechts durch den <name type="nature" ref="#nature-teufelsbach">Teufelsbach</name> verstärkten <lb n="12" facs="#f0061-l12"/><name type="nature" ref="#nature-haeselichsbach">Häselichsbach</name> (Häslich, Grundbach), dem am <name type="nature" ref="#nature-geiershuegel">Geiershügel</name> aus drei <lb n="13" facs="#f0061-l13"/>Wasserfäden gebildeten und bei <placeName ref="#place-siehdichfuer">Siehdichfür</placeName> durch den <name type="nature" ref="#nature-friesauer-grundbach">friesauer Grund<lb n="14" break="no" facs="#f0061-l14"/>bach</name> bereicherten Mittelbach und dem Ruheilbach hervorgeht, unterhalb <lb n="15" facs="#f0061-l15"/>der Lückenmühle den Mehlisbach (Mohla) aufnimmt, darauf eine Strecke <lb n="16" facs="#f0061-l16"/>die Grenze gegen <placeName ref="#place-schwarzburg">Schwarzburg</placeName> macht und sich endlich mit dem großen <lb n="17" facs="#f0061-l17"/>Otterbach verbindet.
</p>
<p xml:id="p49-b5"><lb n="18" facs="#f0061-l18"/>12) Die <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name> (große Sormitz, auch Sorbitz) entsteht aus dem <name type="nature" ref="#nature-langwasser">Lang<lb n="19" break="no" facs="#f0061-l19"/>wasser</name> und dem Oßlabach, wird von der wurzbacher <rs type="concept" ref="#concept-guenthersmuehle">Günthersmühle</rs> <lb n="20" facs="#f0061-l20"/>an Sormitz genannt und mündet bei <placeName ref="#place-hockerode">Hockerode</placeName> in die <name type="nature" ref="#nature-loquitz">Loquitz</name> („Lucks“) <lb n="21" facs="#f0061-l21"/>und diese bei Eichicht in die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>. Von ihren zwei Quellfäden <lb n="22" facs="#f0061-l22"/>empfängt das vom Kulm im <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> kommende, 1721,7' hoch <lb n="23" facs="#f0061-l23"/>quellende, über Hornsgrün fließende Langwasser links vom Frankenwald <lb n="24" facs="#f0061-l24"/>den Kirchbach, den aus dem Graubach und Kaltenbrunnen hervorgehenden, <lb n="25" facs="#f0061-l25"/>durch den Finkenbach verstärkten Zipfelbach und den Vogelbach, die Oßla <lb n="26" facs="#f0061-l26"/>dagegen wird vom Reichenbach, vom Rohrbach mit dem Buschbach, vom <lb n="27" facs="#f0061-l27"/>großen Grundbach mit dem Pfalzbach und vom Dürrenbach, somit von <lb n="28" facs="#f0061-l28"/>Quellfäden gebildet, die meist ihren Ursprung auf dem <name type="nature" ref="#nature-leistner-plateau">leistner Plateau</name> <lb n="29" facs="#f0061-l29"/>haben. Die Sormitz nimmt in <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> links die Wurzbach vom <lb n="30" facs="#f0061-l30"/>leistner Kulm, unterhalb der <placeName ref="#place-baerenmuehle">Bärenmühle</placeName> links den Lindenbach (Grenzbach), <lb n="31" facs="#f0061-l31"/>oberhalb des Klettiggrunds rechts den am Gronitzberg entspringenden <lb n="32" facs="#f0061-l32"/>Delligsbach, bei der Klettigsmühle rechts den von <placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName> und vom <lb n="33" facs="#f0061-l33"/>Henkersfleck zusammenfließenden Latzbach, links von Weitisberga den <lb n="34" facs="#f0061-l34"/>Gombach und Asbach, bei der <placeName ref="#place-zschachenmuehle">Zschachenmühle</placeName> rechts den Reißbach, der <lb n="35" facs="#f0061-l35"/>aus dem kleinen und großen Torpich (Torpach) oder Torpisch (jener <lb n="36" facs="#f0061-l36"/>von Thierbach, dieser von <placeName ref="#place-eliasbrunn">Eliasbrunn</placeName><note place="foot" n="*)" xml:id="p49-fn1" facs="#f0061-fn1"><lb n="48" facs="#f0061-l48"/>Bei Eliasbrunn heißt das abfließende Wasser der Dorfbach, erst bei Ruppersdorf <lb n="49" facs="#f0061-l49"/>Torpich oder Turpich.</note> und Ruppersdorf) entsteht und <lb n="37" facs="#f0061-l37"/>rechts den Krögelsbach (Kögelsbach) und den von der <name type="nature" ref="#nature-riesenquelle">Riesenquelle</name> <lb n="38" facs="#f0061-l38"/>stammenden Riesenbach (Trogenbach) erhält, rechts bei der <placeName ref="#place-neumuehle">Neumühle</placeName> <lb n="39" facs="#f0061-l39"/>das gahmaer Dorfwasser<note place="foot" n="**)" xml:id="p49-fn2" facs="#f0061-fn2"><lb n="50" facs="#f0061-l50"/>Die alten Bachnamen Sormatz bei Gahma und Truja bei Wurzbach scheinen <lb n="51" facs="#f0061-l51"/>verschwunden zu sein.</note>, oberhalb <placeName ref="#place-gruenau">Grünau</placeName> links die kleine Sormitz, <lb n="40" facs="#f0061-l40"/>die bei der <rs type="concept" ref="#concept-muehle-zu-weitisberga">weitisberger Mühle</rs> vorbeifließt und hier den Sorbenbach (<lb n="41" facs="#f0061-l41"/>Sormbach) empfängt und dicht unterhalb Grünau rechts den von <lb n="42" facs="#f0061-l42"/><placeName ref="#place-altengesees">Altengesees</placeName> abfließenden Ilmbach auf.
</p>
<p xml:id="p49-b6"><lb n="43" facs="#f0061-l43"/>2) Die <name type="nature" ref="#nature-weida">Weida</name>, die ihre Quellen im Süden und Osten von <placeName ref="#place-pausa">Pausa</placeName> auf <lb n="44" facs="#f0061-l44"/>1300' hohen Flächen hat, tritt im Süden von Leitlitz, 1055' hoch, in das <lb n="45" facs="#f0061-l45"/><orgName ref="#organisation-verwaltungsamt-schleiz">schleizer Verwaltungsamt</orgName>, durchfließt dasselbe an zwei Stellen und bildet dabei <lb n="46" facs="#f0061-l46"/>zweimal die Landesgrenze, zuerst im Nordwesten von <placeName ref="#place-kleinwolschendorf">Kleinwolschendorf</placeName> und <lb n="47" facs="#f0061-l47"/>dann im Südwesten von Weißendorf. Ihr Austritt liegt 840' hoch. Ihr
</p>
<pb n="50" facs="#f0062" xml:id="p50"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p50-b1"><lb n="1" facs="#f0062-l1"/>Lauf im Lande im Luftmaße ist 2 Stunden, ihre Windung 3 1/2 Stunden lang. <lb n="2" facs="#f0062-l2"/>Sie nimmt bei <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> die <name type="nature" ref="#nature-auma">Auma</name> auf und mündet bei <placeName ref="#place-voigtsberg">Voigtsberg</placeName> in die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>. <lb n="3" facs="#f0062-l3"/>Ihr fließen thalabwärts aus dem Lande zu:
</p>
<p xml:id="p50-b2"><lb n="4" facs="#f0062-l4"/>Links: 1) Der <name type="nature" ref="#nature-robsbach">Robsbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-robsbach">Robisbach</name>) im Süden von <placeName ref="#place-leitlitz">Leitlitz</placeName>.
</p>
<p xml:id="p50-b3"><lb n="5" facs="#f0062-l5"/>2) Der <name type="nature" ref="#nature-waldbach">Waldbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-waldbach">Waldgrundbach</name>) in <placeName ref="#place-weckersdorf">Weckersdorf</placeName>.
</p>
<p xml:id="p50-b4"><lb n="6" facs="#f0062-l6"/>3) Das <name type="nature" ref="#nature-loehlabaechlein">Löhlabächlein</name> unterhalb Weckersdorf.
</p>
<p xml:id="p50-b5"><lb n="7" facs="#f0062-l7"/>4) Der <name type="nature" ref="#nature-modelitz">Modelitzschbach</name> (auch eine Strecke der <name type="nature" ref="#nature-modelitz">Tegbach</name> genannt) <lb n="8" facs="#f0062-l8"/>entsteht auf der Südhöhe von <placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName> und empfängt das Dorf<lb n="9" break="no" facs="#f0062-l9"/>bächlein von Dittersdorf, den <name type="nature" ref="#nature-saarbach">Saarbach</name> mit der <name type="nature" ref="#nature-trea">Trea</name> von <placeName ref="#place-dragensdorf">Dra<lb n="10" break="no" facs="#f0062-l10"/>gensdorf</placeName>, die <name type="nature" ref="#nature-lemnitz">Lemnitz</name> und den Bergbach von <placeName ref="#place-tegau">Tegau</placeName>, den Röders<lb n="11" break="no" facs="#f0062-l11"/>bach und Eichelbach von <placeName ref="#place-roedersdorf">Rödersdorf</placeName>, die von Löhma kommende <lb n="12" facs="#f0062-l12"/>und bei <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName> durch die <name type="nature" ref="#nature-muschlitz">Muschlitz</name> (Moschlitz, Moschel) oder den <lb n="13" facs="#f0062-l13"/>Zelbach verstärkte <name type="nature" ref="#nature-guelde">Gülde</name> und bei der <rs type="concept" ref="#concept-feuermuehle">Feuermühle</rs> die aus dem <lb n="14" facs="#f0062-l14"/>Elschbach (mit dem kirschkauer Dorfwasser) und dem Limbach (<lb n="15" facs="#f0062-l15"/>Krauschitz) hervorgehende <name type="nature" ref="#nature-goerlitz">Görlitz</name> (Hühnerbach).
</p>
<p xml:id="p50-b6"><lb n="16" facs="#f0062-l16"/>5) Der <name type="nature" ref="#nature-steinbach">Steinbach</name> von <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName> mit dem vorderen Bach.
</p>
<p xml:id="p50-b7"><lb n="17" facs="#f0062-l17"/>6) Das <name type="nature" ref="#nature-burkersdorfer-auwasser">burkersdorfer Auwasser</name>.
</p>
<p xml:id="p50-b8"><lb n="18" facs="#f0062-l18"/>7) Der <name type="nature" ref="#nature-schlegelsbach">Schlegelsbach</name>, in den Fluren von Dittersdorf und Dragens<lb n="19" break="no" facs="#f0062-l19"/>dorf entstehend, mündet zunächst in die Auma und durch diese in <lb n="20" facs="#f0062-l20"/>die <name type="nature" ref="#nature-weida">Weida</name>.
</p>
<p xml:id="p50-b9"><lb n="21" facs="#f0062-l21"/>Rechts: 1) Der Sybach im Süden von Leitlitz.
</p>
<p xml:id="p50-b10"><lb n="22" facs="#f0062-l22"/>2) Der Lohbach von Leitlitz.
</p>
<p xml:id="p50-b11"><lb n="23" facs="#f0062-l23"/>3) Das langenwolschendorfer Wasser.
</p>
<p xml:id="p50-b12"><lb n="24" facs="#f0062-l24"/>4) Der Igelsbach, bei der <rs type="concept" ref="#concept-riedelmuehle">Riedelmühle</rs> mündend.
</p>
<p xml:id="p50-b13"><lb n="25" facs="#f0062-l25"/>5) Der Bingebach (Binnenbach) mit dem alten Bach, aus dem <lb n="26" facs="#f0062-l26"/><name type="nature" ref="#nature-saugrund">Saugrund</name> von Kleinwolschendorf.
</p>
<p xml:id="p50-b14"><lb n="27" facs="#f0062-l27"/>6) Das Weidigswässerlein von Weißendorf.
</p>
<p xml:id="p50-b15"><lb n="28" facs="#f0062-l28"/>7) Die Triebes<note place="foot" n="*)" xml:id="p50-fn1" facs="#f0062-fn1">Unrichtig ist die Annahme, daß der Bach oberhalb des <name type="nature" ref="#nature-poellwitzteich">Pöllwitzteichs</name> den Namen <lb n="49" facs="#f0062-l49"/>Collisbach, unterhalb den Namen Triebes führe.</note> entsteht 1225' hoch im <name type="nature" ref="#nature-poellwitzwald">Pöllwitzwald</name> südlich von <lb n="29" facs="#f0062-l29"/>Altpöllwitz, nimmt hier den Collisbach, von Niederböhmsdorf das <lb n="30" facs="#f0062-l30"/>Ritschigswässerlein, von Weißendorf her den Binnebach, in <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName> <lb n="31" facs="#f0062-l31"/>den Waldbach auf, bildet darauf die Grenze zwischen <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> und <lb n="32" facs="#f0062-l32"/><placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> (<placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>), erhält allda den Bullenbach (Grenzbach) und <lb n="33" facs="#f0062-l33"/>mündet bei der <rs type="concept" ref="#concept-valentinsmuehle">Valentinsmühle</rs> (im Volke <rs type="concept" ref="#concept-falkenmuehle">Falkenmühle</rs>). Ihr <lb n="34" facs="#f0062-l34"/>Eintritt ins Land ist 960', ihr Austritt 776' hoch.
</p>
<p xml:id="p50-b16"><lb n="35" facs="#f0062-l35"/>8) Die Leuba (Leubach, Laubach) quillt in den sog. <rs type="concept" ref="#concept-floesteich">Flösteichen</rs> im <lb n="36" facs="#f0062-l36"/>Pöllwitzwald, fließt über Naitschau, darauf durch Langenwetzendorf, <lb n="37" facs="#f0062-l37"/>wo ihr der Krausenbach (göttengrüner Lohe), der Schmidtsgrund, <lb n="38" facs="#f0062-l38"/>der hirschbacher Lohbach, die Lohe und das mehlaer Wässerlein <lb n="39" facs="#f0062-l39"/>zugehen, bildet nun die Ostgrenze von Hohenleuben, empfängt hier <lb n="40" facs="#f0062-l40"/>das hohenleubner Bächlein und mündet bei Loitsch. Ihr Eintritt <lb n="41" facs="#f0062-l41"/>ins Land ist 975', ihr Austritt 774' hoch.
</p>
<p xml:id="p50-b17"><lb n="42" facs="#f0062-l42"/>B. Das Unterland. Die Elster (<name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">weiße Elster</name>), die das Unterland von <lb n="43" facs="#f0062-l43"/>Süden nach Norden mitten durchschneidet, ist dessen Hauptnerv, denn bis auf <lb n="44" facs="#f0062-l44"/>die Quellen einiger Wasserfäden, die der <name type="nature" ref="#nature-pleisse">Pleiße</name> zugehen, sammelt sie unmittel<lb n="45" break="no" facs="#f0062-l45"/>bar alles <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Quell- und Bachwasser</rs> des Unterlandes, bildet den schönsten, frucht<lb n="46" break="no" facs="#f0062-l46"/>barsten und gewerbreichsten Grund des Ganzen und wie in früheren Tagen <lb n="47" facs="#f0062-l47"/>ihr <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thal</rs> die christliche Cultur ins <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> leitete, so wirkt es noch heute <lb n="48" facs="#f0062-l48"/>belebend auf die Nebenlandschaften und auf das Oberland. Im <name type="nature" ref="#nature-elstergebirge">Elstergebirg</name>
<pb n="51" facs="#f0063" xml:id="p51"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Bewässerung.</fw>
<lb n="1" facs="#f0063-l1"/>bei <placeName ref="#place-asch">Asch</placeName> in <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> quellend, durchfließt die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> das sächsische und greizer <lb n="2" facs="#f0063-l2"/><placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName>, dann das weimarische <placeName ref="#place-amt-weida">Amt Weida</placeName> und das sächsisch-ziegenhierdische <lb n="3" facs="#f0063-l3"/>Ländchen, darauf das reußische Unterland, den preußischen <placeName ref="#place-kreis-zeitz">District Zeitz</placeName> und <lb n="4" facs="#f0063-l4"/>den sächsischen <placeName ref="#place-kreis-leipzig">Kreis Leipzig</placeName>, wo sie die <name type="nature" ref="#nature-pleisse">Pleiße</name> aufnimmt, tritt endlich von <lb n="5" facs="#f0063-l5"/>Neuem in die preußische <placeName ref="#place-provinz-sachsen">Provinz Sachsen</placeName> und mündet oberhalb <placeName ref="#place-halle">Halle</placeName> in die <lb n="6" facs="#f0063-l6"/><name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>. Ihr Lauf durch das Land im Luftmaß beträgt 3 1/2 und in der Krümmung 4 2/3 <lb n="7" facs="#f0063-l7"/>Stunden. Beim Eintritt in das Land liegt ihr Bett 525', bei Zwötzen <lb n="8" facs="#f0063-l8"/>515', bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 503', dicht oberhalb <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> 500', bei Milbitz 495', bei <lb n="9" facs="#f0063-l9"/>Köstritz 468' und beim Austritt aus dem Lande 459' hoch. Unter ihren Zu<lb n="10" break="no" facs="#f0063-l10"/>flüssen im Unterlande sind die größten der <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Erlbach</name> und der <name type="nature" ref="#nature-brambach">Brambach</name>, jeder das <lb n="11" facs="#f0063-l11"/>Land ca. drei Stunden geradlinig durchschneidend. Die Lauflänge der übrigen <lb n="12" facs="#f0063-l12"/>Nebenbäche liegt zwischen 1/4—2 Stunden. Die unterländischen Zuflüsse der <lb n="13" facs="#f0063-l13"/>Elster sind:
</p>
<p xml:id="p51-b2"><lb n="14" facs="#f0063-l14"/>Links: 1) Das Holzgrabenwasser von Gorlitzsch, bei Unterröppisch mündend.
</p>
<p xml:id="p51-b3"><lb n="15" facs="#f0063-l15"/>2) Die in Zeulsdorf aus dem Hinterthal und vom <name type="nature" ref="#nature-lassig">Lasig<lb n="16" break="no" facs="#f0063-l16"/>berg</name> zusammenfließende <name type="nature" ref="#nature-briete">Briete</name>, oberhalb Lusan mündend.
</p>
<p xml:id="p51-b4"><lb n="17" facs="#f0063-l17"/>3) Der Türkengraben bei Lusan.
</p>
<p xml:id="p51-b5"><lb n="18" facs="#f0063-l18"/>4) Der Gerbergraben (Gerbersgraben) bei Debschwitz.
</p>
<p xml:id="p51-b6"><lb n="19" facs="#f0063-l19"/>5) Das Martinsgrundwässerlein bei Pöppeln.
</p>
<p xml:id="p51-b7"><lb n="20" facs="#f0063-l20"/>6) Das Kerbwasser bei Untermhaus.
</p>
<p xml:id="p51-b8"><lb n="21" facs="#f0063-l21"/>7) Der Erlbach<note place="foot" n="*)" xml:id="p51-fn1" facs="#f0063-fn1"><lb n="48" facs="#f0063-l48"/>Dadurch, daß der Grund von Thieschitz nach Kraftsdorf der Erlbach und der von <lb n="49" facs="#f0063-l49"/>Töppeln nach Waltersdorf der Saarbach genannt wird, hört der geographische Uebelstand <lb n="50" facs="#f0063-l50"/>auf, wonach jeder untere Ort den anliegenden Bach nach dem nächst oberen Orte zu <lb n="51" facs="#f0063-l51"/>benennen pflegte. Einige haben den Erlbach auch die <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Rubitze</name> genannt.</note> (so früher nach Angabe der Alten genannt) ent<lb n="22" break="no" facs="#f0063-l22"/>steht aus zwei im Altenburgischen quellenden und in Kraftsdorf <lb n="23" facs="#f0063-l23"/>zusammenfließenden Wasserfäden, dem Reichenbach und dem obern<lb n="24" break="no" facs="#f0063-l24"/>dorfer Bächlein, wird bei Kraftsdorf durch das Langthal und Kirch<lb n="25" break="no" facs="#f0063-l25"/>thal, bei Harpersdorf durch die <name type="nature" ref="#nature-desse">Desse</name> (auch <name type="nature" ref="#nature-forellenbach">Forellenbach</name>) mit dem <lb n="26" facs="#f0063-l26"/>Tiefenthal, oberhalb Niederndorf durch das Käsethal, in Niedern<lb n="27" break="no" facs="#f0063-l27"/>dorf durch den Scherzengrund und durch ein Wässerlein von Rüders<lb n="28" break="no" facs="#f0063-l28"/>dorf her, unterhalb Niederndorf durch den Todtenwiesengrund mit <lb n="29" facs="#f0063-l29"/>dem Nesselgrund und durch einen Quellriesel von Rüdersdorf her <lb n="30" facs="#f0063-l30"/>verstärkt, nimmt bei Töppeln den <name type="nature" ref="#nature-saarbach">Saarbach</name> und unterhalb dieses <lb n="31" facs="#f0063-l31"/>Ortes zwei Wässerlein von der pörsdorfer Gegend auf und mündet <lb n="32" facs="#f0063-l32"/>unterhalb Thieschitz. Unter den Nebenbächen des Erlbachs ist der <lb n="33" facs="#f0063-l33"/>bedeutendste der Saarbach (auch Rothenbach oder <name type="nature" ref="#nature-muehlbach">Mühlbach</name> ge<lb n="34" break="no" facs="#f0063-l34"/>nannt), welcher mit dem lindenkreuzer Wasser, das er oberhalb <lb n="35" facs="#f0063-l35"/><placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> aufnimmt, seine Quellen im Weimarischen bei Mün<lb n="36" break="no" facs="#f0063-l36"/>chenbernsdorf, Kleinbocka, Rothenbach und St. Gangloff hat. Der<lb n="37" break="no" facs="#f0063-l37"/>selbe durchrieselt Waltersdorf, erhält bei Kleinsaara das Winterthal <lb n="38" facs="#f0063-l38"/>und Langethal, bei Großsaara den aus Quellfäden vom <name type="nature" ref="#nature-reichardsberg">Reichards<lb n="39" break="no" facs="#f0063-l39"/>berg</name> bei Münchenbernsdorf entstehenden Görlitzbach (schönaer oder <lb n="40" facs="#f0063-l40"/>mittleres Auwasser), das hundhauptner Bächlein und einen vom <lb n="41" facs="#f0063-l41"/>Käseberg her einfallenden Grund, unterhalb Geißen den <name type="nature" ref="#nature-wolfsgraben">Wolfs<lb n="42" break="no" facs="#f0063-l42"/>graben</name>, bei Windischenbernsdorf das Langethalwasser (langengrobs<lb n="43" break="no" facs="#f0063-l43"/>dorfer Wasser), welches von Dürrenebersdorf, der Flur Weißig <lb n="44" facs="#f0063-l44"/>und Markersdorf abfließt, bei Scheubengrobsdorf das ernseer Wässer<lb n="45" break="no" facs="#f0063-l45"/>lein und fällt bei Töppeln den Erlbach. Wegen seines starken <lb n="46" facs="#f0063-l46"/>Auffanggebietes wird der Erlbach, sowie der Saarbach, oft reißend <lb n="47" facs="#f0063-l47"/>und <rs type="concept" ref="#concept-sand">Sand</rs> ausschüttend. Die Mündung des Erlbachs liegt 487,3'
<pb n="52" facs="#f0064" xml:id="p52"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0064-l1"/>hoch. Bei seinem Eintritte ins Land ist er 824', bei der Einmün<lb n="2" break="no" facs="#f0064-l2"/>dung des <name type="nature" ref="#nature-saarbach">Saarbachs</name> 540' hoch. Letzterer tritt 745' hoch ins Land.
</p>
<p xml:id="p52-b2"><lb n="3" facs="#f0064-l3"/>8) Der <name type="nature" ref="#nature-schafgrund">Schafgrund</name> oder der <name type="nature" ref="#nature-hartmannsdorfer-bach">hartmannsdorfer Bach</name>, bei <placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName> <lb n="4" facs="#f0064-l4"/>aus dem Riesel vom <name type="nature" ref="#nature-schliffsteingrund">Schliffsteingrund</name> und aus der <name type="nature" ref="#nature-treibe">Treibe</name> von <lb n="5" facs="#f0064-l5"/><placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> hervorgehend, gewinnt bei <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> ein Wässer<lb n="6" break="no" facs="#f0064-l6"/>lein von <placeName ref="#place-poersdorf">Pörsdorf</placeName> und mündet unterhalb der <rs type="concept" ref="#concept-muehle-zu-oerlsdorf">örlsdorfer Mühle</rs>. <lb n="7" facs="#f0064-l7"/>Wo die Treibe einfließt, ist er 700', bei seiner Mündung 480' hoch.
</p>
<p xml:id="p52-b3"><lb n="8" facs="#f0064-l8"/>9) Das <name type="nature" ref="#nature-goldthalwasser">Goldthal- oder Eleonorenthalwasser</name> kommt aus dem <lb n="9" facs="#f0064-l9"/><placeName ref="#place-eisenberg">Eisenbergischen</placeName> oberhalb <placeName ref="#place-reichardtsdorf">Reichardtsdorf</placeName>, nimmt unterhalb <placeName ref="#place-eleonorenthal">Eleonoren<lb n="10" break="no" facs="#f0064-l10"/>thal</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-ziegengrund">Ziegengrund</name> und bei <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> die <name type="nature" ref="#nature-duerrenbergsgraeben">Dürrenbergsgräben</name> auf <lb n="11" facs="#f0064-l11"/>und mündet unterhalb Köstritz 468' hoch.
</p>
<p xml:id="p52-b4"><lb n="12" facs="#f0064-l12"/>10) Der <name type="nature" ref="#nature-borngrund">Borngrund</name> bei <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> erhält unterhalb dieses Ortes das <lb n="13" facs="#f0064-l13"/><name type="nature" ref="#nature-heinzethalbaechlein">Heinzethalbächlein</name> und mündet zwischen Köstritz und <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName>.
</p>
<p xml:id="p52-b5"><lb n="14" facs="#f0064-l14"/>11) Der <name type="nature" ref="#nature-hirschgraben">Hirschgraben</name> mündet bei Caaschwitz.
</p>
<p xml:id="p52-b6"><lb n="15" facs="#f0064-l15"/>12) Der <name type="nature" ref="#nature-seifarthsdorfer-bach">seifarthsdorfer Bach</name> mündet unterhalb Caaschwitz.
</p>
<p xml:id="p52-b7"><lb n="16" facs="#f0064-l16"/>Rechts: 1) Das Wasser von <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> läuft durch den <name type="nature" ref="#nature-langer-grund">langen Grund</name> und <lb n="17" facs="#f0064-l17"/>mündet oberhalb <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>.
</p>
<p xml:id="p52-b8"><lb n="18" facs="#f0064-l18"/>2) Der <name type="nature" ref="#nature-kleinfalkischer-bach">kleinfalkische Bach</name>, östlich von <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> in der <name type="nature" ref="#nature-teube">Teube</name> <lb n="19" facs="#f0064-l19"/>entspringend und weiter abwärts der <name type="nature" ref="#nature-kleinfalkischer-bach">pösnecker Bach</name> genannt, <lb n="20" facs="#f0064-l20"/>vereinigt sich mit dem <name type="nature" ref="#nature-liebschwitzer-baechlein">liebschwitzer Bächlein</name> und mündet dicht <lb n="21" facs="#f0064-l21"/>oberhalb des <name type="nature" ref="#nature-zoitsberg">Zoitsbergs</name>. In der Mündung fließt ihm zu der <lb n="22" facs="#f0064-l22"/><name type="nature" ref="#nature-wipsebach">Wipsebach</name>, der von <placeName ref="#place-ruesdorf">Rüsdorf</placeName> kommt und den <name type="nature" ref="#nature-hainbach">Hainbach</name> von <placeName ref="#place-lichtenberg">Lichten<lb n="23" break="no" facs="#f0064-l23"/>berg</placeName> und den <name type="nature" ref="#nature-krellsbach">Krellsbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-bornthal">Bornthal</name>) von <placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName> empfängt.
</p>
<p xml:id="p52-b9"><lb n="24" facs="#f0064-l24"/>3) Das <name type="nature" ref="#nature-thaelchen-von-kaimberg">Thälchen von Kaimberg</name>, bei <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> ausmündend.
</p>
<p xml:id="p52-b10"><lb n="25" facs="#f0064-l25"/>4) Der kleine <name type="nature" ref="#nature-schmerlbach">Schmerlbach</name> bei Zwötzen.
</p>
<p xml:id="p52-b11"><lb n="26" facs="#f0064-l26"/>5) Der <name type="nature" ref="#nature-pfortenbach">Pfortenbach</name> (pfortner Bach) entsteht im <placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-altenburg">Altenburgischen</placeName> <lb n="27" facs="#f0064-l27"/>in dem <name type="nature" ref="#nature-raitzhainer-teich">raitzhainer Teich</name>, heißt oberhalb <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> der <name type="nature" ref="#nature-pfortenbach">Welzebach</name>, <lb n="28" facs="#f0064-l28"/>unterhalb der <name type="nature" ref="#nature-pfortenbach">Zweiffelbach</name> und von <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName> abwärts die <name type="nature" ref="#nature-pfortenbach">Gesse (<lb n="29" facs="#f0064-l29"/>Jesse)</name> oder der Pfortenbach, durchrieselt als solcher den Schaf<lb n="30" break="no" facs="#f0064-l30"/>grund oder das <name type="nature" ref="#nature-colliser-thal">colliser Thal</name> und mündet jetzt bei <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName> 505' <lb n="31" facs="#f0064-l31"/>hoch. Wird der die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> durchfließende <rs type="concept" ref="#concept-muehlgraben">Mühlgraben</rs> als <lb n="32" facs="#f0064-l32"/>vormaliges Bett des Pfortenbachs angenommen, so war die ur<lb n="33" break="no" facs="#f0064-l33"/>sprüngliche Mündung dieses Baches dicht unterhalb <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName>, und der <lb n="34" facs="#f0064-l34"/><name type="nature" ref="#nature-zaufensgraben">Zaufensgraben</name> und der <name type="nature" ref="#nature-leumnitzbach">leumnitzer Bach</name> bildeten dessen Nebenriesel.
</p>
<p xml:id="p52-b12"><lb n="35" facs="#f0064-l35"/>6) Der Zaufensgraben entsteht auf der Südosthöhe von <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> <lb n="36" facs="#f0064-l36"/>822' hoch, nimmt das Wässerlein von <placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName> auf und mündet <lb n="37" facs="#f0064-l37"/>oberhalb Gera.
</p>
<p xml:id="p52-b13"><lb n="38" facs="#f0064-l38"/>7) Der <name type="nature" ref="#nature-leumnitzbach">Leumnitzbach</name>, östlich von Leumnitz 798' hoch quellend, tritt <lb n="39" facs="#f0064-l39"/>in Gera 575' hoch ein und mündet in den <rs type="concept" ref="#concept-muehlgraben">Mühlgraben</rs>.
</p>
<p xml:id="p52-b14"><lb n="40" facs="#f0064-l40"/>8) Der <name type="nature" ref="#nature-krautgrund">Krautgrund</name> oder das <name type="nature" ref="#nature-laasener-baechlein">laasener Bächlein</name>, südöstlich von <lb n="41" facs="#f0064-l41"/><placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> 797' hoch quellend, fließt an <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> und <placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName> vorbei <lb n="42" facs="#f0064-l42"/>und mündet unterhalb Cuba 495' hoch.
</p>
<p xml:id="p52-b15"><lb n="43" facs="#f0064-l43"/>9) Der <name type="nature" ref="#nature-brambach">Brambach</name><note place="foot" n="*)" xml:id="p52-fn1" facs="#f0064-fn1"><lb n="47" facs="#f0064-l47"/>Der Name Brambach (eigentlich große Brämse im Gegensatze zur kleinen Brämse), <lb n="48" facs="#f0064-l48"/>mit Unrecht von den Brahmanen oder von <name type="organism" ref="#organism-brombeere">Brombeeren</name> abgeleitet, kommt als Flußname <lb n="49" facs="#f0064-l49"/>öfters vor, zunächst bei <placeName ref="#place-oelsnitz">Oelsnitz</placeName> im <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName>. Aber auch die Flurstücksnamen Bramen und Brämig und die mehrfachen deutschen Orts- und Waldnamen Bramberg, Bramstedt, <lb n="50" facs="#f0064-l50"/>Bramwald haben gleichen Ursprung.</note> (Bramenbach, Brahmenbach, Brombach, Brämse, <lb n="44" facs="#f0064-l44"/>im Volke „Brumme“) hat seine zwei 760' hohen Quellfäden in <lb n="45" facs="#f0064-l45"/><placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> und bei <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName>, empfängt bei <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName> von <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> <lb n="46" facs="#f0064-l46"/>her 618' hoch den <name type="nature" ref="#nature-rothenbach">Rothenbach</name> mit dem Rießbächlein, unterhalb
</p>
<pb n="53" facs="#f0065" xml:id="p53"/>
<fw type="header" place="top">7. Klima.</fw>
<p xml:id="p53-b1"><lb n="1" facs="#f0065-l1"/><name type="nature" ref="#nature-zschippach">Zschippach</name> bei der <placeName ref="#place-fuchsmuehle">Fuchsmühle</placeName> aus dem <name type="nature" ref="#nature-braemsegrund">Brämsegrund</name> (auch <name type="nature" ref="#nature-braemsegrund">Kerbe</name> <lb n="2" facs="#f0065-l2"/>oder <name type="nature" ref="#nature-braemsegrund">Schwaaragrund</name>) die kleine, aus der <name type="nature" ref="#nature-lutzsche">Lutzsche</name> (<name type="nature" ref="#nature-lutzsche">Loitsche, Loitschke</name>) <lb n="3" facs="#f0065-l3"/>und der <name type="nature" ref="#nature-scheiblich">Scheiblich</name> entstehende <name type="nature" ref="#nature-brambach">Brämse</name>, in <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-triftbach">Triftbach</name> von <lb n="4" facs="#f0065-l4"/><placeName ref="#place-negis">Negis</placeName>, unterhalb <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-salpenbach">Salpenbach</name> von <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> und mündet <lb n="5" facs="#f0065-l5"/>unterhalb <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, wo er auch der <name type="nature" ref="#nature-brambach">roschitzer Bach</name> heißt, 490' hoch.
</p>
<p xml:id="p53-b2"><lb n="6" facs="#f0065-l6"/>10) Der <name type="nature" ref="#nature-schiessbach">Schießbach</name> (das <name type="nature" ref="#nature-schiessbach">langenberger Wasser</name>), aus dem <name type="nature" ref="#nature-schafgrund">Schaf<lb n="7" break="no" facs="#f0065-l7"/>grund-</name> und <name type="nature" ref="#nature-stockgrabenwasser">Stockgrabenwasser</name> (<name type="nature" ref="#nature-stockgrabenwasser">Hofbach</name>) gebildet, mündet oberhalb <lb n="8" facs="#f0065-l8"/><placeName ref="#place-stublach">Stublach</placeName>.
</p>
<p xml:id="p53-b3"><lb n="9" facs="#f0065-l9"/>11) Das Wässerlein, das zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-kienberg">Kienberg</name> und <name type="nature" ref="#nature-poenigsberg">Pönigsberg</name> <lb n="10" facs="#f0065-l10"/>herab kommt und an der <orgName ref="#organisation-chemische-fabrik-heinrichshall">chemischen Fabrik</orgName> vorbeifließt.
</p>
<p xml:id="p53-b4"><lb n="11" facs="#f0065-l11"/>12) Der <name type="nature" ref="#nature-ortelsgraben">Ortelsgraben</name> (<name type="nature" ref="#nature-ortelsgraben">Urtelsgraben</name>), von <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> aus einschnei<lb n="12" break="no" facs="#f0065-l12"/>dend, nimmt vor seiner Mündung (unterhalb <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>) das von <lb n="13" facs="#f0065-l13"/><placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> kommende <name type="nature" ref="#nature-bornthal">Bornthal</name> oder den <name type="nature" ref="#nature-bornthal">pohlitzer Hinterborn</name> <lb n="14" facs="#f0065-l14"/>und die <name type="nature" ref="#nature-niepse">Nihse</name> auf.
</p>
<p xml:id="p53-b5"><lb n="15" facs="#f0065-l15"/>13) Das <name type="nature" ref="#nature-lichtenauer-waesserlein">lichtenauer Wässerlein</name>, bei <placeName ref="#place-silbitz">Silbitz</placeName> mündend.
</p>
<p xml:id="p53-b6"><lb n="16" facs="#f0065-l16"/>14) Die <name type="nature" ref="#nature-aga">Aga</name>, entsteht bei <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> durch Zusammenfluss des 830' <lb n="17" facs="#f0065-l17"/>hoch quellenden <name type="nature" ref="#nature-reichenbach">Reichenbachs</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-schleifenbach">Schleifenbach</name> und der von <lb n="18" facs="#f0065-l18"/><placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName> kommenden <name type="nature" ref="#nature-leske">Leske</name> (<name type="nature" ref="#nature-leske">Löske, Löschke</name>), nimmt bei <placeName ref="#place-lunzig">Lunzig</placeName> den <lb n="19" facs="#f0065-l19"/><name type="nature" ref="#nature-oertelsbach">Oertelsbach</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-roedelbach">Rödelbach</name> auf und mündet, über <placeName ref="#place-ossig">Ossig</placeName> <lb n="20" facs="#f0065-l20"/>fließend, bei <placeName ref="#place-rabe">Rabe</placeName>.
</p>
<p xml:id="p53-b7"><lb n="21" facs="#f0065-l21"/>15) Die große <name type="nature" ref="#nature-schnauder">Schnauder</name> quillt südwestlich von <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> und in <lb n="22" facs="#f0065-l22"/>der Ostflur von <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName>, nimmt links die bei <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> ent<lb n="23" break="no" facs="#f0065-l23"/>springende kleine <name type="nature" ref="#nature-schnauder">Schnauder</name> auf und mündet bei <placeName ref="#place-groitzsch">Groitsch</placeName>.
</p>
<p xml:id="p53-b8"><lb n="24" facs="#f0065-l24"/>16) Die bei <placeName ref="#place-mila">Mila</placeName> entstehende und bei <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName> in die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> mündende <lb n="25" facs="#f0065-l25"/><name type="nature" ref="#nature-pleisse">Pleiße</name> empfängt aus dem <placeName ref="#place-unterland">reußischen Unterlande</placeName> die <rs type="concept" ref="#concept-quellwasser">Quellwasser</rs> <lb n="26" facs="#f0065-l26"/>der <name type="nature" ref="#nature-sprotte">Sprotte</name> oder <name type="nature" ref="#nature-sprotte">Sprese</name>, die in den <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> der <placeName ref="#place-werteln">Wustung Werteln</placeName> <lb n="27" facs="#f0065-l27"/>entspringt, unterhalb <placeName ref="#place-baltenheim">Baltenheim</placeName> das Wasser von <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> und <lb n="28" facs="#f0065-l28"/>von der <placeName ref="#place-bethenhausen">bethenhäuser Grenze</placeName> aufnimmt, dann über <placeName ref="#place-schmoelln">Schmölln</placeName> geht <lb n="29" facs="#f0065-l29"/>und bei <placeName ref="#place-sara">Sara</placeName> in die <name type="nature" ref="#nature-pleisse">Pleiße</name> fällt.
</p>
</div>
</body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-altenbeuthen"><placeName>Altenbeuthen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.5919 11.60062</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2957823</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31877324</idno></place>
<place xml:id="place-altengesees"><placeName>Altengesees</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.54845 11.54025</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2957683</idno></place>
<place xml:id="place-amt-burgk"><placeName>Amt Burgk</placeName><desc>Amt</desc></place>
<place xml:id="place-amt-weida"><placeName>Amt Weida</placeName><desc>Amt</desc></place>
<place xml:id="place-arlas"><placeName>Arlas</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.41705 11.71335</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2955580</idno></place>
<place xml:id="place-asch"><placeName>Asch</placeName><placeName type="modern">Aš</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.22 12.19</geo></location></place>
<place xml:id="place-baerenmuehle"><placeName>Bärenmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-baltenheim"><placeName>Baltenheim</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-bayern"><placeName>Bayern</placeName><desc>Land</desc><location><geo>49.0 11.5</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2951839</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q980</idno></place>
<place xml:id="place-bellevue"><placeName>Bellevue</placeName><desc>Haus</desc><location><geo>50.47722 11.65804</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2951210</idno></place>
<place xml:id="place-bethenhausen"><placeName>Bethenhausen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92922 12.19957</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2949762</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31911641</idno></place>
<place xml:id="place-bieblach"><placeName>Bieblach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89626 12.08855</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2949237</idno></place>
<place xml:id="place-blankenberg"><placeName>Blankenberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.40299 11.71623</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2948081</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q686505</idno></place>
<place xml:id="place-blankenstein"><placeName>Blankenstein</placeName><placeName type="modern">Blankenstein (Saale)</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.40213 11.69898</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2948033</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q627672</idno></place>
<place xml:id="place-boehmen"><placeName>Böhmen</placeName><desc>Land</desc><location><geo>49.8 15.0</geo></location><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q39193</idno></place>
<place xml:id="place-boehmsdorf"><placeName>Böhmsdorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-bucklischmuehle"><placeName>Bucklischmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-buttermuehle"><placeName>Buttermühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-caaschwitz"><placeName>Caaschwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95 12.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2940436</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31926983</idno></place>
<place xml:id="place-caasen"><placeName>Caasen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9303 12.18054</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2940435</idno></place>
<place xml:id="place-christiansglueck"><placeName>Christiansglück</placeName><desc>Gewerbeanlage</desc></place>
<place xml:id="place-collis"><placeName>Collis</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85762 12.11874</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2939920</idno></place>
<place xml:id="place-cosse"><placeName>Cosse</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-crispendorf"><placeName>Crispendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.59149 11.73366</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2939742</idno></place>
<place xml:id="place-cronswitz"><placeName>Cronswitz</placeName><placeName type="modern">Cronschwitz</placeName><desc>Kloster</desc><location><geo>50.78945 12.09793</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2939725</idno></place>
<place xml:id="place-cuba"><placeName>Cuba</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-deutschland"><placeName>Deutschland</placeName><desc>Land</desc><location><geo>51.5 10.5</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921044</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q183</idno></place>
<place xml:id="place-dittersdorf"><placeName>Dittersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.65 11.81667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2936738</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31955328</idno></place>
<place xml:id="place-dobareuth"><placeName>Dobareuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.42646 11.85653</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2936692</idno></place>
<place xml:id="place-doerflas"><placeName>Dörflas</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.57843 11.69453</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2936069</idno></place>
<place xml:id="place-dorna"><placeName>Dorna</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.91726 12.12648</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2935808</idno></place>
<place xml:id="place-dragensdorf"><placeName>Dragensdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.64592 11.83354</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2935369</idno></place>
<place xml:id="place-drognitz"><placeName>Drognitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.58792 11.57229</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2934895</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31975768</idno></place>
<place xml:id="place-ebersdorf"><placeName>Ebersdorf</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.48461 11.66757</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2933921</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1279760</idno></place>
<place xml:id="place-eisenberg"><placeName>Eisenberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.9686 11.90207</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2931521</idno></place>
<place xml:id="place-eleonorenthal"><placeName>Eleonorenthal</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.91667 11.98333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2931191</idno></place>
<place xml:id="place-eliasbrunn"><placeName>Eliasbrunn</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.49648 11.60109</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2931163</idno></place>
<place xml:id="place-friesau"><placeName>Friesau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.49651 11.64101</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2924403</idno></place>
<place xml:id="place-fuchsmuehle"><placeName>Fuchsmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie"><placeName>Fürstenthum Reuß älterer Linie</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie"><placeName>Fürstenthum Reuß jüngerer Linie</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-gebersreuth"><placeName>Gebersreuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.42897 11.89368</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2922183</idno></place>
<place xml:id="place-gefell"><placeName>Gefell</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.44054 11.85929</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2922089</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q529761</idno></place>
<place xml:id="place-gera"><placeName>Gera</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88029 12.08187</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921232</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3750</idno></place>
<place xml:id="place-gleina"><placeName>Gleina</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93507 11.98587</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2919984</idno></place>
<place xml:id="place-goerkwitz"><placeName>Görkwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.58333 11.78333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918990</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49283851</idno></place>
<place xml:id="place-goeschitz"><placeName>Göschitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.63333 11.86667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918884</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49283857</idno></place>
<place xml:id="place-gottliebsthal"><placeName>Gottliebsthal</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-graefenwarth"><placeName>Gräfenwarth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.52975 11.75311</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918262</idno></place>
<place xml:id="place-groitzsch"><placeName>Groitzsch</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.15536 12.28279</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917170</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32042801</idno></place>
<place xml:id="place-grosssaara"><placeName>Großsaara</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85724 11.97677</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917067</idno></place>
<place xml:id="place-gruenau"><placeName>Grünau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.52819 11.47704</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2914484</idno></place>
<place xml:id="place-gruenmuehle"><placeName>Grünmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-grumbach"><placeName>Grumbach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.42997 11.49899</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2914542</idno></place>
<place xml:id="place-halle"><placeName>Halle</placeName><placeName type="modern">Halle (Saale)</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.48158 11.97947</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2911522</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q445500</idno></place>
<place xml:id="place-harra"><placeName>Harra</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41667 11.68333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2910342</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q627705</idno></place>
<place xml:id="place-hartmannsdorf"><placeName>Hartmannsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90901 12.00568</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2910049</idno></place>
<place xml:id="place-heinersdorf"><placeName>Heinersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.47274 11.57588</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2907304</idno></place>
<place xml:id="place-heinrichshall"><placeName>Heinrichshall</placeName><desc>Gewerbeanlage</desc></place>
<place xml:id="place-helmsgruen"><placeName>Helmsgrün</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.45972 11.5892</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2906689</idno></place>
<place xml:id="place-hermsdorf"><placeName>Hermsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.96327 12.15286</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2905914</idno></place>
<place xml:id="place-herrnmuehle"><placeName>Herrnmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-herzogthum-sachsen-altenburg"><placeName>Herzogthum Sachsen-Altenburg</placeName><desc>Herzogtum</desc></place>
<place xml:id="place-hirschberg"><placeName>Hirschberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.40538 11.81829</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2903720</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q630383</idno></place>
<place xml:id="place-hirschfeld"><placeName>Hirschfeld</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94162 12.18791</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2903662</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32058858</idno></place>
<place xml:id="place-hockerode"><placeName>Hockerode</placeName><placeName type="modern">Hockeroda</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-hohenleuben"><placeName>Hohenleuben</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.71128 12.05427</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2901634</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q526430</idno></place>
<place xml:id="place-jena"><placeName>Jena</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.92878 11.5899</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2895044</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32063050</idno></place>
<place xml:id="place-kaimberg"><placeName>Kaimberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84847 12.12257</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2894076</idno></place>
<place xml:id="place-kleinaga"><placeName>Kleinaga</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.96003 12.09221</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2889820</idno></place>
<place xml:id="place-kleinfalke"><placeName>Kleinfalke</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-kleinfriesa"><placeName>Kleinfriesa</placeName><desc>Ortsteil</desc><location><geo>50.44765 11.668</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2888895</idno></place>
<place xml:id="place-kleinwolschendorf"><placeName>Kleinwolschendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.64906 11.94807</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2887971</idno></place>
<place xml:id="place-klostermuehle"><placeName>Klostermühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-koestritz"><placeName>Köstritz</placeName><placeName type="modern">Bad Köstritz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93032 12.01005</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2953417</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q4431</idno></place>
<place xml:id="place-kreis-leipzig"><placeName>Kreis Leipzig</placeName><desc>Kreis</desc></place>
<place xml:id="place-kreis-zeitz"><placeName>Kreis Zeitz</placeName><desc>Kreis</desc></place>
<place xml:id="place-kulm"><placeName>Kulm</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.50727 11.75415</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2882590</idno></place>
<place xml:id="place-laasen"><placeName>Laasen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89216 12.12078</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2882097</idno></place>
<place xml:id="place-langenberg"><placeName>Langenberg</placeName><placeName type="modern">Gera-Langenberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92163 12.05707</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2881168</idno></place>
<place xml:id="place-lehesten"><placeName>Lehesten</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-leipzig"><placeName>Leipzig</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.33962 12.37129</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2879139</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q2079</idno></place>
<place xml:id="place-leitlitz"><placeName>Leitlitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.61553 11.96139</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2879002</idno></place>
<place xml:id="place-lessen"><placeName>Lessen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95815 12.06914</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878489</idno></place>
<place xml:id="place-leumnitz"><placeName>Leumnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.88015 12.10744</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878352</idno></place>
<place xml:id="place-leutenberg"><placeName>Leutenberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.56354 11.45619</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878308</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32094331</idno></place>
<place xml:id="place-lichtenberg"><placeName>Lichtenberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83333 12.15</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878112</idno></place>
<place xml:id="place-lobenstein"><placeName>Lobenstein</placeName><placeName type="modern">Bad Lobenstein</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.45223 11.6393</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2876721</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q505656</idno></place>
<place xml:id="place-lothra"><placeName>Lothra</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.56832 11.55844</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875773</idno></place>
<place xml:id="place-lueckenmuehle"><placeName>Lückenmühle</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.53577 11.61907</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875488</idno></place>
<place xml:id="place-lunzig"><placeName>Lunzig</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.71325 12.09294</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875063</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32112292</idno></place>
<place xml:id="place-lusan"><placeName>Lusan</placeName><placeName type="modern">Gera-Lusan</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84372 12.06517</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875019</idno></place>
<place xml:id="place-mielesdorf"><placeName>Mielesdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.52939 11.86443</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2871217</idno></place>
<place xml:id="place-mila"><placeName>Mila</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-misslareuth"><placeName>Mißlareuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.4436 11.90807</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2870946</idno></place>
<place xml:id="place-moedlareuth"><placeName>Mödlareuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41504 11.88359</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2870231</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q672150</idno></place>
<place xml:id="place-muehlsdorf"><placeName>Mühlsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9009 12.00989</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867921</idno></place>
<place xml:id="place-muehltroff"><placeName>Mühltroff</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.53919 11.92828</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867888</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q46880</idno></place>
<place xml:id="place-muenchenreuth"><placeName>Münchenreuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41384 11.92121</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867688</idno></place>
<place xml:id="place-naila"><placeName>Naila</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.33034 11.70463</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867138</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q120755483</idno></place>
<place xml:id="place-naundorf"><placeName>Naundorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.97763 12.2668</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2866894</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q700515</idno></place>
<place xml:id="place-negis"><placeName>Negis</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9286 12.11439</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2866656</idno></place>
<place xml:id="place-neumuehle"><placeName>Neumühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-neundorf"><placeName>Neundorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.43785 11.60165</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2864461</idno></place>
<place xml:id="place-neuwalkmuehle"><placeName>Neuwalkmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-oberkoskau"><placeName>Oberkoskau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.49075 11.91863</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2860028</idno></place>
<place xml:id="place-oberland"><placeName>Oberland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-oberlemnitz"><placeName>Oberlemnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.48605 11.60617</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2859921</idno></place>
<place xml:id="place-oelsnitz"><placeName>Oelsnitz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.4147 12.1695</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2857919</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32204983</idno></place>
<place xml:id="place-oschitz"><placeName>Oschitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.56536 11.78783</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2856925</idno></place>
<place xml:id="place-ossig"><placeName>Ossig</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-ottenmuehle"><placeName>Ottenmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-otticha"><placeName>Otticha</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.82454 12.11957</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2855977</idno></place>
<place xml:id="place-pahren"><placeName>Pahren</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.6452 11.89638</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2855692</idno></place>
<place xml:id="place-pausa"><placeName>Pausa</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.58172 11.99732</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2855175</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q46895</idno></place>
<place xml:id="place-pforten"><placeName>Pforten</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-poeritzsch"><placeName>Pöritzsch</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.4962 11.71693</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852601</idno></place>
<place xml:id="place-poersdorf"><placeName>Pörsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89479 11.98894</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852586</idno></place>
<place xml:id="place-pohlen"><placeName>Pohlen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.80725 12.16456</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852977</idno></place>
<place xml:id="place-pottiga"><placeName>Pottiga</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41459 11.74052</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852428</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q663791</idno></place>
<place xml:id="place-provinz-sachsen"><placeName>Provinz Sachsen</placeName><desc>Provinz</desc></place>
<place xml:id="place-rabe"><placeName>Rabe</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-raila"><placeName>Raila</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.51814 11.79251</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2850828</idno></place>
<place xml:id="place-reichardtsdorf"><placeName>Reichardtsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.91892 11.97399</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2849212</idno></place>
<place xml:id="place-remptendorf"><placeName>Remptendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.53333 11.65</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2848277</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32253241</idno></place>
<place xml:id="place-reussenland"><placeName>Reußenland</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-reuth"><placeName>Reuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.46969 11.95939</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2847766</idno></place>
<place xml:id="place-roben"><placeName>Roben</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94254 12.05413</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2846282</idno></place>
<place xml:id="place-rodacherbrunn"><placeName>Rodacherbrunn</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.41935 11.53076</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2846163</idno></place>
<place xml:id="place-roedersdorf"><placeName>Rödersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.63056 11.85167</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2845970</idno></place>
<place xml:id="place-roeppisch"><placeName>Röppisch</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.50943 11.68133</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2845186</idno></place>
<place xml:id="place-ronneburg"><placeName>Ronneburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.8634 12.18666</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2845229</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q554655</idno></place>
<place xml:id="place-rothenacker"><placeName>Rothenacker</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.45942 11.9068</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2844154</idno></place>
<place xml:id="place-ruedersdorf"><placeName>Rüdersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89744 11.95811</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2843410</idno></place>
<place xml:id="place-ruesdorf"><placeName>Rüsdorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-saalbach"><placeName>Saalbach</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.4 11.75</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842717</idno></place>
<place xml:id="place-saalburg"><placeName>Saalburg</placeName><placeName type="modern">Saalburg-Ebersdorf</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.50241 11.73176</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842706</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q518398</idno></place>
<place xml:id="place-saaldorf"><placeName>Saaldorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.45485 11.69994</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842702</idno></place>
<place xml:id="place-saalgruen"><placeName>Saalgrün</placeName><desc>Einzelhof</desc></place>
<place xml:id="place-sachsen"><placeName>Sachsen</placeName><desc>Land</desc><location><geo>51.0 13.25</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842566</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q153015</idno></place>
<place xml:id="place-sara"><placeName>Sara</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-sassenwiesen"><placeName>Saßenwiesen</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-schilbach"><placeName>Schilbach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.48855 11.82519</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2839310</idno></place>
<place xml:id="place-schlegel"><placeName>Schlegel</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.4 11.61667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838794</idno></place>
<place xml:id="place-schleiz"><placeName>Schleiz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.57866 11.81024</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838673</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32285667</idno></place>
<place xml:id="place-schmoelln"><placeName>Schmölln</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.89678 12.35339</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2837652</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33482403</idno></place>
<place xml:id="place-schoena"><placeName>Schöna</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84111 11.96536</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2837103</idno></place>
<place xml:id="place-schwaara"><placeName>Schwaara</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90347 12.14307</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2835540</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32290470</idno></place>
<place xml:id="place-schwarzburg"><placeName>Schwarzburg</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-seibis"><placeName>Seibis</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.39872 11.639</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2833451</idno></place>
<place xml:id="place-siehdichfuer"><placeName>Siehdichfür</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.53024 11.61147</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2832416</idno></place>
<place xml:id="place-silbitz"><placeName>Silbitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95 12.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2832106</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49290218</idno></place>
<place xml:id="place-soellmnitz"><placeName>Söllmnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93795 12.14693</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2831512</idno></place>
<place xml:id="place-sparnberg"><placeName>Sparnberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41295 11.77176</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2830791</idno></place>
<place xml:id="place-steben"><placeName>Steben</placeName><placeName type="modern">Bad Steben</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.36648 11.64438</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2953334</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31898081</idno></place>
<place xml:id="place-steinbruecken"><placeName>Steinbrücken</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94769 12.04211</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2828351</idno></place>
<place xml:id="place-stublach"><placeName>Stublach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.91699 12.04433</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2825503</idno></place>
<place xml:id="place-stuebnitz"><placeName>Stübnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90495 11.95876</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2825499</idno></place>
<place xml:id="place-tanna"><placeName>Tanna</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.4946 11.85725</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2824227</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q706897</idno></place>
<place xml:id="place-tegau"><placeName>Tegau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.65 11.86667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2823710</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49291399</idno></place>
<place xml:id="place-thimmendorf"><placeName>Thimmendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.53838 11.57045</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822719</idno></place>
<place xml:id="place-thomasmuehle"><placeName>Thomasmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-tiefendorf"><placeName>Tiefendorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-tiegelsgeraeumde"><placeName>Tiegelsgeräumde</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-tinz"><placeName>Tinz</placeName><placeName type="modern">Gera-Tinz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90055 12.07493</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822112</idno></place>
<place xml:id="place-titschendorf"><placeName>Titschendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.38652 11.52678</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822080</idno></place>
<place xml:id="place-toepen"><placeName>Töpen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.39067 11.87329</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821864</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49291979</idno></place>
<place xml:id="place-trebnitz"><placeName>Trebnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89556 12.12944</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821432</idno></place>
<place xml:id="place-triebes"><placeName>Triebes</placeName><placeName type="modern">Zeulenroda-Triebes (Triebes)</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.68489 12.02042</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821192</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q826545</idno></place>
<place xml:id="place-ullersreuth"><placeName>Ullersreuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.42607 11.81528</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2820267</idno></place>
<place xml:id="place-unterkoskau"><placeName>Unterkoskau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.50202 11.91173</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2819219</idno></place>
<place xml:id="place-unterland"><placeName>Unterland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-unterlemnitz"><placeName>Unterlemnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.47193 11.62128</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2819162</idno></place>
<place xml:id="place-untermhaus"><placeName>Untermhaus</placeName><placeName type="modern">Gera-Untermhaus</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.88509 12.06524</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2819070</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1366433</idno></place>
<place xml:id="place-venzka"><placeName>Venzka</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.40164 11.83543</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2817611</idno></place>
<place xml:id="place-voigtland"><placeName>Voigtland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-voigtsberg"><placeName>Voigtsberg</placeName><desc>Schloss</desc><location><geo>50.42044 12.18058</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2816746</idno></place>
<place xml:id="place-waltersdorf"><placeName>Waltersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84965 11.93342</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2814405</idno></place>
<place xml:id="place-weckersdorf"><placeName>Weckersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.61598 11.91791</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2813513</idno></place>
<place xml:id="place-weida"><placeName>Weida</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.77449 12.06028</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2813110</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q519751</idno></place>
<place xml:id="place-weimar"><placeName>Weimar</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.9803 11.32903</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2812482</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32067990</idno></place>
<place xml:id="place-wernsdorf"><placeName>Wernsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94535 12.15333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2810782</idno></place>
<place xml:id="place-werteln"><placeName>Werteln</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-wiesenmuehle"><placeName>Wiesenmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-willersdorf"><placeName>Willersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.47813 11.89817</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2808580</idno></place>
<place xml:id="place-wuestenselbitz"><placeName>Wüstenselbitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.2172 11.69627</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2805494</idno></place>
<place xml:id="place-wurzbach"><placeName>Wurzbach</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.46357 11.53779</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2805623</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q530139</idno></place>
<place xml:id="place-zeidelweide"><placeName>Zeidelweide</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-zeulen"><placeName>Zeulen</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-ziegenrueck"><placeName>Ziegenrück</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.60754 11.64983</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804368</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33728827</idno></place>
<place xml:id="place-zollgruen"><placeName>Zollgrün</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.51418 11.83017</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803932</idno></place>
<place xml:id="place-zschachenmuehle"><placeName>Zschachenmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-zschippach"><placeName>Zschippach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9193 12.15008</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803808</idno></place>
<place xml:id="place-zschippern"><placeName>Zschippern</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86584 12.10913</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803807</idno></place>
<place xml:id="place-zwoetzen"><placeName>Zwötzen</placeName><placeName type="modern">Gera-Zwötzen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84858 12.08635</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803470</idno></place>
<place xml:id="nature-aga" type="nature"><placeName>Aga</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-agnesquelle" type="nature"><placeName>Agnesquelle</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-aubach" type="nature"><placeName>Aubach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-auleitenbach" type="nature"><placeName>Auleitenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-auma" type="nature"><placeName>Auma</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.77623 12.06222</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2954047</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q383426</idno></place>
<place xml:id="nature-bailesbach" type="nature"><placeName>Bailesbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-borngrund" type="nature"><placeName>Borngrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-bornthal" type="nature"><placeName>Bornthal</placeName><placeName type="modern">Borntal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-braemsegrund" type="nature"><placeName>Brämsegrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-brambach" type="nature"><placeName>Brambach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-bramthal" type="nature"><placeName>Bramthal</placeName><placeName type="modern">Bramtal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-brand" type="nature"><placeName>Brand</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-briete" type="nature"><placeName>Briete</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-burgwald" type="nature"><placeName>Burgwald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-burkersdorfer-auwasser" type="nature"><placeName>Burkersdorfer Auwasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-colliser-thal" type="nature"><placeName>Colliser Thal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-desse" type="nature"><placeName>Desse</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-dessegrund" type="nature"><placeName>Dessegrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-dienstbach" type="nature"><placeName>Dienstbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-dornbach" type="nature"><placeName>Dornbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-duerrenbergsgraeben" type="nature"><placeName>Dürrenbergsgräben</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-duerrenthalsbach" type="nature"><placeName>Dürrenthalsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-ebersberg" type="nature"><placeName>Ebersberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-eisbrunnen" type="nature"><placeName>Eisbrunnen</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-elbgebiet" type="nature"><placeName>Elbgebiet</placeName><desc>Flussgebiet</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q12046596</idno></place>
<place xml:id="nature-elschbach" type="nature"><placeName>Elschbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-elschnitzbach" type="nature"><placeName>Elschnitzbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-elstergebirge" type="nature"><placeName>Elstergebirge</placeName><desc>Gebirge</desc></place>
<place xml:id="nature-elsterthal" type="nature"><placeName>Elsterthal</placeName><placeName type="modern">Elstertal</placeName><desc>Tal</desc><location><geo>50.85 12.08333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2930683</idno></place>
<place xml:id="nature-entensee" type="nature"><placeName>Entensee</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-erlbach" type="nature"><placeName>Erlbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-fichtelgebirge" type="nature"><placeName>Fichtelgebirge</placeName><desc>Gebirge</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q157728</idno></place>
<place xml:id="nature-fleisch-und-maerzeichbaechlein" type="nature"><placeName>Fleisch- und Märzeichbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-forellenbach" type="nature"><placeName>Forellenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-forstbach" type="nature"><placeName>Forstbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-frankenwald" type="nature"><placeName>Frankenwald</placeName><desc>Gebirge</desc><location><geo>50.30595 11.57675</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2925544</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q282737</idno></place>
<place xml:id="nature-friesa" type="nature"><placeName>Friesa</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-friesauer-grundbach" type="nature"><placeName>Friesauer Grundbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-geiershuegel" type="nature"><placeName>Geiershügel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-gerischbach" type="nature"><placeName>Gerischbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-goerlitz" type="nature"><placeName>Görlitz</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-goldbach" type="nature"><placeName>Goldbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-goldthalwasser" type="nature"><placeName>Goldthalwasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-graefenwarther-waesserlein" type="nature"><placeName>Gräfenwarther Wässerlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-grosser-rosenbaum" type="nature"><placeName>Großer Rosenbaum</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-grubenbach" type="nature"><placeName>Grubenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-gruena" type="nature"><placeName>Grüna</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-grumbach" type="nature"><placeName>Grumbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-grunsenbach" type="nature"><placeName>Grunsenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-guelde" type="nature"><placeName>Gülde</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-gummelbach" type="nature"><placeName>Gummelbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hackenbach" type="nature"><placeName>Hackenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-haeselichsbach" type="nature"><placeName>Häselichsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hainbach" type="nature"><placeName>Hainbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hainbaechlein" type="nature"><placeName>Hainbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-harraer-auwasser" type="nature"><placeName>Harraer Auwasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hartmannsdorfer-bach" type="nature"><placeName>Hartmannsdorfer Bach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-heinzethalbaechlein" type="nature"><placeName>Heinzethalbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hetschenbach" type="nature"><placeName>Hetschenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hirschgraben" type="nature"><placeName>Hirschgraben</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-jocusbach" type="nature"><placeName>Jocusbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-judenbach" type="nature"><placeName>Judenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-jungfernzechenwaesserlein" type="nature"><placeName>Jungfernzechenwässerlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kaemmerawald" type="nature"><placeName>Kämmerawald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-kalkbach" type="nature"><placeName>Kalkbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kegelbach" type="nature"><placeName>Kegelbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kienberg" type="nature"><placeName>Kienberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kieselbach" type="nature"><placeName>Kieselbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kirchgertwaesserlein" type="nature"><placeName>Kirchgertwässerlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kleine-lemnitz" type="nature"><placeName>Kleine Lemnitz</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kleinfalkischer-bach" type="nature"><placeName>Kleinfalkischer Bach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-koedelbach" type="nature"><placeName>Ködelbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-koenigsberg" type="nature"><placeName>Königsberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.57595 11.87643</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2885958</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31334038</idno></place>
<place xml:id="nature-kohlbach" type="nature"><placeName>Kohlbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kohlholzbaechlein" type="nature"><placeName>Kohlholzbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kommlerabaechlein" type="nature"><placeName>Kommlerabächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-koppenfels" type="nature"><placeName>Koppenfels</placeName><desc>Fels</desc></place>
<place xml:id="nature-kosel" type="nature"><placeName>Kosel</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-krautgrund" type="nature"><placeName>Krautgrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-krellsbach" type="nature"><placeName>Krellsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kroetensee" type="nature"><placeName>Krötensee</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-kulm" type="nature"><placeName>Kulm</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.47692 11.48781</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2882593</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31324679</idno></place>
<place xml:id="nature-laasener-baechlein" type="nature"><placeName>Laasener Bächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-langenbacher-wasser" type="nature"><placeName>Langenbacher Wasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-langer-grund" type="nature"><placeName>Langer Grund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-langgruener-wasser" type="nature"><placeName>Langgrüner Wasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-langgruener-wasser-gruener-grund" type="nature"><placeName>Langgrüner Wasser (grüner Grund)</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-langwasser" type="nature"><placeName>Langwasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-lassig" type="nature"><placeName>Lassig</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-latzbach" type="nature"><placeName>Latzbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-leistner-plateau" type="nature"><placeName>Leistner Plateau</placeName><desc>Plateau</desc></place>
<place xml:id="nature-lemnitz" type="nature"><placeName>Lemnitz</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.43147 11.67152</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878926</idno></place>
<place xml:id="nature-leske" type="nature"><placeName>Leske</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-letzschbach" type="nature"><placeName>Letzschbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-leukera" type="nature"><placeName>Leukera</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-leumnitzbach" type="nature"><placeName>Leumnitzbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-lichtenauer-waesserlein" type="nature"><placeName>Lichtenauer Wässerlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-liebsch" type="nature"><placeName>Liebsch</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-liebschwitzer-baechlein" type="nature"><placeName>Liebschwitzer Bächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-lippenbach" type="nature"><placeName>Lippenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-loehlabaechlein" type="nature"><placeName>Löhlabächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-loehmabach" type="nature"><placeName>Löhmabach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-loessauer-dorfabfluss" type="nature"><placeName>Lössauer Dorfabfluß</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-lohbach" type="nature"><placeName>Lohbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-loquitz" type="nature"><placeName>Loquitz</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.61347 11.43489</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875914</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1671037</idno></place>
<place xml:id="nature-luchsbach" type="nature"><placeName>Luchsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-lutzsche" type="nature"><placeName>Lutzsche</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-main" type="nature"><placeName>Main</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-main-oder-rheingebiet" type="nature"><placeName>Main- oder Rheingebiet</placeName><desc>Flussgebiet</desc></place>
<place xml:id="nature-modelitz" type="nature"><placeName>Modelitz</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-molbitzbach" type="nature"><placeName>Molbitzbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-moschwitz" type="nature"><placeName>Moschwitz</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.38102 11.53452</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2925505</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32752751</idno></place>
<place xml:id="nature-mossiga" type="nature"><placeName>Moßiga</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-muehlbach" type="nature"><placeName>Mühlbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-muschlitz" type="nature"><placeName>Muschlitz</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-niepse" type="nature"><placeName>Niepse</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-nonnenwald" type="nature"><placeName>Nonnenwald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-oelsbach" type="nature"><placeName>Oelsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-oertelsbach" type="nature"><placeName>Oertelsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-orlabach" type="nature"><placeName>Orlabach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-orlabach-langestein" type="nature"><placeName>Orlabach (Langestein)</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-ortelsgraben" type="nature"><placeName>Ortelsgraben</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-ossabach" type="nature"><placeName>Ossabach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-otterbach" type="nature"><placeName>Otterbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-pempelbach" type="nature"><placeName>Pempelbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-petersbaechlein" type="nature"><placeName>Petersbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-pfauenbach" type="nature"><placeName>Pfauenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-pfitz" type="nature"><placeName>Pfitz</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-pfortenbach" type="nature"><placeName>Pfortenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-pleisse" type="nature"><placeName>Pleiße</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>51.32179 12.3575</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2853250</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q162993</idno></place>
<place xml:id="nature-plothenbach" type="nature"><placeName>Plothenbach</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.60848 11.64958</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2853135</idno></place>
<place xml:id="nature-poellwitzteich" type="nature"><placeName>Pöllwitzteich</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-poellwitzwald" type="nature"><placeName>Pöllwitzwald</placeName><placeName type="modern">| Also written Pöllwitzer Wald.</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-poenigsberg" type="nature"><placeName>Pönigsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-poesnigsbach" type="nature"><placeName>Pösnigsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-pottigaer-forstruecken" type="nature"><placeName>Pottigaer Forstrücken</placeName><desc>Höhenzug</desc></place>
<place xml:id="nature-purschbach" type="nature"><placeName>Purschbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-raitzhainer-teich" type="nature"><placeName>Raitzhainer Teich</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-rattenbach" type="nature"><placeName>Rattenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-rautenbaechlein" type="nature"><placeName>Rautenbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-rehbach" type="nature"><placeName>Rehbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-reichardsberg" type="nature"><placeName>Reichardsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-reichenbach" type="nature"><placeName>Reichenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-rheingebiet" type="nature"><placeName>Rheingebiet</placeName><desc>Flussgebiet</desc></place>
<place xml:id="nature-riesenbach" type="nature"><placeName>Riesenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-riesenquelle" type="nature"><placeName>Riesenquelle</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-robsbach" type="nature"><placeName>Robsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-rodach" type="nature"><placeName>Rodach</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-roedelbach" type="nature"><placeName>Rödelbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-roedersbach" type="nature"><placeName>Rödersbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-roehmigsteiche" type="nature"><placeName>Röhmigsteiche</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-rohrwiesenbaechlein" type="nature"><placeName>Rohrwiesenbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-rothenbach" type="nature"><placeName>Rothenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-ruhbach" type="nature"><placeName>Ruhbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-ruhleitenbach" type="nature"><placeName>Ruhleitenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-saal-oder-elbgebiet" type="nature"><placeName>Saal- oder Elbgebiet</placeName><desc>Flussgebiet</desc></place>
<place xml:id="nature-saale" type="nature"><placeName>Saale</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1678</idno></place>
<place xml:id="nature-saarbach" type="nature"><placeName>Saarbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-salpenbach" type="nature"><placeName>Salpenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-saubach" type="nature"><placeName>Saubach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-saugrund" type="nature"><placeName>Saugrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-schafgrund" type="nature"><placeName>Schafgrund</placeName><placeName type="modern">| At least two homonymous valleys (Hartmannsdorf/Stübnitz; Collis).</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-scheiblich" type="nature"><placeName>Scheiblich</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schiessbach" type="nature"><placeName>Schießbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schilbach" type="nature"><placeName>Schilbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schlaggrund" type="nature"><placeName>Schlaggrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-schlangenbach" type="nature"><placeName>Schlangenbach</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.58333 11.78333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838920</idno></place>
<place xml:id="nature-schlegelsbach" type="nature"><placeName>Schlegelsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schleifenbach" type="nature"><placeName>Schleifenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schleizer-wald" type="nature"><placeName>Schleizer Wald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-schliffsteingrund" type="nature"><placeName>Schliffsteingrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-schmerlbach" type="nature"><placeName>Schmerlbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schnauder" type="nature"><placeName>Schnauder</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schwarzbach" type="nature"><placeName>Schwarzbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schwarzer-teich" type="nature"><placeName>Schwarzer Teich</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-schweinsbach" type="nature"><placeName>Schweinsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-seifarthsdorfer-bach" type="nature"><placeName>Seifarthsdorfer Bach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-selbitz" type="nature"><placeName>Selbitz</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.4017 11.70157</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2833267</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q315777</idno></place>
<place xml:id="nature-seligenstedter-grund" type="nature"><placeName>Seligenstedter Grund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-seubtendorfer-wasser" type="nature"><placeName>Seubtendorfer Wasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-siechenberg" type="nature"><placeName>Siechenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-sieglitz" type="nature"><placeName>Sieglitz</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-sieglitzberg" type="nature"><placeName>Sieglitzberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.42691 11.61356</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/8531801</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31567068</idno></place>
<place xml:id="nature-sorbenbach" type="nature"><placeName>Sorbenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-sormitz" type="nature"><placeName>Sormitz</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-sparnassbach" type="nature"><placeName>Sparnaßbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-sprotte" type="nature"><placeName>Sprotte</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.9383 12.42022</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2829987</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q526398</idno></place>
<place xml:id="nature-steinbach" type="nature"><placeName>Steinbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-stelzenbach" type="nature"><placeName>Stelzenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-stelzner-waesserlein" type="nature"><placeName>Stelzner Wässerlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-stochleitenbach" type="nature"><placeName>Stochleitenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-stockgrabenwasser" type="nature"><placeName>Stockgrabenwasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-streitwald" type="nature"><placeName>Streitwald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-suela" type="nature"><placeName>Süla</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-tannenbach" type="nature"><placeName>Tannenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-teube" type="nature"><placeName>Teube</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-teufelsbach" type="nature"><placeName>Teufelsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-thaelchen-von-kaimberg" type="nature"><placeName>Thälchen von Kaimberg</placeName><placeName type="modern">Tälchen von Kaimberg</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-thiersebach" type="nature"><placeName>Thiersebach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-tiefenbach" type="nature"><placeName>Tiefenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-tiegelsbach" type="nature"><placeName>Tiegelsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-toepenbach" type="nature"><placeName>Töpenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-trea" type="nature"><placeName>Trea</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-treibe" type="nature"><placeName>Treibe</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-triebes" type="nature"><placeName>Triebes</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.72206 12.03348</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821191</idno></place>
<place xml:id="nature-triftbach" type="nature"><placeName>Triftbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-vogeltraenkbach" type="nature"><placeName>Vogeltränkbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-waldbach" type="nature"><placeName>Waldbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-weida" type="nature"><placeName>Weida</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-weisse-elster" type="nature"><placeName>Weiße Elster</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q44729</idno></place>
<place xml:id="nature-weisskieselbaechlein" type="nature"><placeName>Weißkieselbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-werbach" type="nature"><placeName>Werbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-wettera" type="nature"><placeName>Wettera</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.51941 11.75044</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2809979</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q58025429</idno></place>
<place xml:id="nature-wipsebach" type="nature"><placeName>Wipsebach</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.82996 12.08065</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2807575</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q34922763</idno></place>
<place xml:id="nature-wisentthal" type="nature"><placeName>Wisentthal</placeName><placeName type="modern">Wisenta</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.57921 11.6765</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2807470</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q266605</idno></place>
<place xml:id="nature-wittera" type="nature"><placeName>Wittera</placeName></place>
<place xml:id="nature-wolfsgraben" type="nature"><placeName>Wolfsgraben</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-zaufensgraben" type="nature"><placeName>Zaufensgraben</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-zeidelbrunnen" type="nature"><placeName>Zeidelbrunnen</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-zeitera" type="nature"><placeName>Zeitera</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.55693 11.90682</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804940</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q104623393</idno></place>
<place xml:id="nature-ziegengrund" type="nature"><placeName>Ziegengrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-ziezelbach" type="nature"><placeName>Ziezelbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-zipfelteich" type="nature"><placeName>Zipfelteich</placeName><desc>Teich</desc><location><geo>50.6 11.78333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804080</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33322383</idno></place>
<place xml:id="nature-zoitsberg" type="nature"><placeName>Zoitsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-zoppotha" type="nature"><placeName>Zoppotha</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-zschippach" type="nature"><placeName>Zschippach</placeName><desc>Bach</desc></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-aschenbach"><persName>Aschenbach</persName><note>Dr. Aschenbach zu Lobenstein, Badearzt (S. 172, 721)</note></person>
<person xml:id="person-blau"><persName>Blau</persName><note>Dr.; Gründer der Kaltwasserheilanstalt in Langenberg</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxii-fuerst-reuss-j-l"><persName>Heinrich LXII. (Fürst Reuß j. L.)</persName><note>Heinrich LXII., Fürst von Reuß-Schleiz und seit 1848 des vereinigten Reuß j. L.; geb. 1785, regierte in Schleiz 1818-1848, im Gesamtland 1848-1854, † 19. Juni 1854 ohne Erben; Bruder und Vorgänger Heinrichs LXVII.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q73528</idno></person>
<person xml:id="person-reichardt"><persName>Reichardt</persName><note>Dr.; Professor in Jena, Analyse von Quellwasser</note></person>
</listPerson>
<listOrg>
<org xml:id="organisation-chemische-fabrik-heinrichshall"><orgName>Chemische Fabrik (Heinrichshall)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-hochstift-bamberg"><orgName>Hochstift Bamberg</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q561334</idno></org>
<org xml:id="organisation-kaltwasserheilanstalt-langenberg"><orgName>Kaltwasserheilanstalt (Langenberg)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-verwaltungsamt-schleiz"><orgName>Verwaltungsamt Schleiz</orgName></org>
</listOrg>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-birne"><objectIdentifier><objectName>Birne</objectName><objectName type="scientific">Pyrus communis</objectName><objectName xml:lang="en">pear</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5362573</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-brombeere"><objectIdentifier><objectName>Brombeere</objectName><objectName type="scientific">Rubus</objectName><objectName xml:lang="en">blackberry</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2988638</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fichte"><objectIdentifier><objectName>Fichte</objectName><objectName type="scientific">Picea abies</objectName><objectName xml:lang="en">Norway spruce</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5284884</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fisch"><objectIdentifier><objectName>Fisch</objectName><objectName type="scientific">Actinopterygii</objectName><objectName xml:lang="en">fish</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kiefer"><objectIdentifier><objectName>Kiefer</objectName><objectName type="scientific">Pinus sylvestris</objectName><objectName xml:lang="en">Scots pine</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5285637</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wurm"><objectIdentifier><objectName>Wurm</objectName><objectName xml:lang="en">worm</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-aue"><objectIdentifier><objectName>Aue</objectName><objectName xml:lang="en">floodplain, riverside meadow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bach"><objectIdentifier><objectName>Bach</objectName><objectName xml:lang="en">stream</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-badeanstalt"><objectIdentifier><objectName>Badeanstalt</objectName><objectName xml:lang="en">bathing establishment</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-billingsmuehle"><objectIdentifier><objectName>Billingsmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Billingsmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bohrbrunnen"><objectIdentifier><objectName>Bohrbrunnen</objectName><objectName xml:lang="en">bored well</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-braunkohle"><objectIdentifier><objectName>Braunkohle</objectName><objectName xml:lang="en">brown coal, lignite</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-buergerteich"><objectIdentifier><objectName>Bürgerteich</objectName><objectName xml:lang="en">burghers' pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-buntsandstein"><objectIdentifier><objectName>Buntsandstein</objectName><objectName xml:lang="en">Bunter sandstone (Buntsandstein)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-chaussee"><objectIdentifier><objectName>Chaussee</objectName><objectName xml:lang="en">paved highway (chaussée)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorfbach"><objectIdentifier><objectName>Dorfbach</objectName><objectName xml:lang="en">village stream</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisen"><objectIdentifier><objectName>Eisen</objectName><objectName xml:lang="en">iron</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenbahn-weissenfels-gera"><objectIdentifier><objectName>Eisenbahn Weißenfels–Gera</objectName><objectName xml:lang="en">Weißenfels–Gera railway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenquelle"><objectIdentifier><objectName>Eisenquelle</objectName><objectName xml:lang="en">iron spring, chalybeate spring</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-falkenmuehle"><objectIdentifier><objectName>Falkenmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Falkenmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-feuchtigkeit"><objectIdentifier><objectName>Feuchtigkeit</objectName><objectName xml:lang="en">moisture, humidity</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-feuermuehle"><objectIdentifier><objectName>Feuermühle</objectName><objectName xml:lang="en">Feuermühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-floesteich"><objectIdentifier><objectName>Flösteich</objectName><objectName xml:lang="en">timber-floating pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-flur"><objectIdentifier><objectName>Flur</objectName><objectName xml:lang="en">fields, open farmland (village fields)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-geroelle"><objectIdentifier><objectName>Gerölle</objectName><objectName xml:lang="en">gravel, rubble</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gold"><objectIdentifier><objectName>Gold</objectName><objectName xml:lang="en">gold</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grauwacke"><objectIdentifier><objectName>Grauwacke</objectName><objectName xml:lang="en">greywacke</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gruenstein"><objectIdentifier><objectName>Grünstein</objectName><objectName xml:lang="en">greenstone (diabase)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-guenthersmuehle"><objectIdentifier><objectName>Günthersmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Günthersmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-heilquelle"><objectIdentifier><objectName>Heilquelle</objectName><objectName xml:lang="en">healing spring, medicinal spring</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hochflaeche"><objectIdentifier><objectName>Hochfläche</objectName><objectName xml:lang="en">upland plateau, high surface</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kalktuff"><objectIdentifier><objectName>Kalktuff</objectName><objectName xml:lang="en">calc-tufa (travertine)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-klima"><objectIdentifier><objectName>Klima</objectName><objectName xml:lang="en">climate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kohlensaeure"><objectIdentifier><objectName>Kohlensäure</objectName><objectName xml:lang="en">carbonic acid (carbon dioxide in mineral water)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kroetenmuehle"><objectIdentifier><objectName>Krötenmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Krötenmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-leichenstegsbruecke"><objectIdentifier><objectName>Leichenstegsbrücke</objectName><objectName xml:lang="en">Leichensteg bridge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-loessmuehle"><objectIdentifier><objectName>Lößmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Lößmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-luftdruck"><objectIdentifier><objectName>Luftdruck</objectName><objectName xml:lang="en">air pressure</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-luftstroemung"><objectIdentifier><objectName>Luftströmung</objectName><objectName xml:lang="en">air current, wind current</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mineralquelle"><objectIdentifier><objectName>Mineralquelle</objectName><objectName xml:lang="en">mineral spring</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mineralwasser"><objectIdentifier><objectName>Mineralwasser</objectName><objectName xml:lang="en">mineral water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-moor"><objectIdentifier><objectName>Moor</objectName><objectName xml:lang="en">moor, bog, peat bog</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehle-zu-oerlsdorf"><objectIdentifier><objectName>Mühle zu Örlsdorf</objectName><objectName xml:lang="en">mill at Örlsdorf</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehle-zu-pottiga"><objectIdentifier><objectName>Mühle zu Pottiga</objectName><objectName xml:lang="en">mill at Pottiga</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehle-zu-weitisberga"><objectIdentifier><objectName>Mühle zu Weitisberga</objectName><objectName xml:lang="en">mill at Weitisberga</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehlgraben"><objectIdentifier><objectName>Mühlgraben</objectName><objectName xml:lang="en">mill race</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-niederschlag"><objectIdentifier><objectName>Niederschlag</objectName><objectName xml:lang="en">precipitation</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ocker"><objectIdentifier><objectName>Ocker</objectName><objectName xml:lang="en">ochre</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-park"><objectIdentifier><objectName>Park</objectName><objectName xml:lang="en">park</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pollerhaus"><objectIdentifier><objectName>Pollerhaus</objectName><objectName xml:lang="en">Pollerhaus (house, Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-quellwasser"><objectIdentifier><objectName>Quellwasser</objectName><objectName xml:lang="en">spring water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-riedelmuehle"><objectIdentifier><objectName>Riedelmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Riedelmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-saalbruecke"><objectIdentifier><objectName>Saalbrücke</objectName><objectName xml:lang="en">bridge over the Saale</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-saline"><objectIdentifier><objectName>Saline</objectName><objectName xml:lang="en">saltworks</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sand"><objectIdentifier><objectName>Sand</objectName><objectName xml:lang="en">sand</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schlossgarten"><objectIdentifier><objectName>Schloßgarten</objectName><objectName xml:lang="en">palace garden</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schmelzherd"><objectIdentifier><objectName>Schmelzherd</objectName><objectName xml:lang="en">smelting hearth</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sommer"><objectIdentifier><objectName>Sommer</objectName><objectName xml:lang="en">summer (season)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stahlbad"><objectIdentifier><objectName>Stahlbad</objectName><objectName xml:lang="en">chalybeate spa</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stollen"><objectIdentifier><objectName>Stollen</objectName><objectName xml:lang="en">mine gallery (adit)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teich"><objectIdentifier><objectName>Teich</objectName><objectName xml:lang="en">pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-temperatur"><objectIdentifier><objectName>Temperatur</objectName><objectName xml:lang="en">temperature</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thal"><objectIdentifier><objectName>Thal</objectName><objectName xml:lang="en">valley</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thon"><objectIdentifier><objectName>Thon</objectName><objectName xml:lang="en">clay</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thonschiefer"><objectIdentifier><objectName>Thonschiefer</objectName><objectName xml:lang="en">clay slate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-trinkquelle"><objectIdentifier><objectName>Trinkquelle</objectName><objectName xml:lang="en">drinking spring (spa spring at Lobenstein)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ueberschwemmung"><objectIdentifier><objectName>Ueberschwemmung</objectName><objectName xml:lang="en">flood, inundation</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-valentinsmuehle"><objectIdentifier><objectName>Valentinsmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Valentinsmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-versumpfung"><objectIdentifier><objectName>Versumpfung</objectName><objectName xml:lang="en">waterlogging, swamp formation</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waerme"><objectIdentifier><objectName>Wärme</objectName><objectName xml:lang="en">warmth, heat</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wald"><objectIdentifier><objectName>Wald</objectName><objectName xml:lang="en">forest, woodland</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasser"><objectIdentifier><objectName>Wasser</objectName><objectName xml:lang="en">water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wehrteich"><objectIdentifier><objectName>Wehrteich</objectName><objectName xml:lang="en">weir pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wiese"><objectIdentifier><objectName>Wiese</objectName><objectName xml:lang="en">meadow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wind"><objectIdentifier><objectName>Wind</objectName><objectName xml:lang="en">wind</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-winter"><objectIdentifier><objectName>Winter</objectName><objectName xml:lang="en">winter (season)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zechstein"><objectIdentifier><objectName>Zechstein</objectName><objectName xml:lang="en">Zechstein (geological formation)</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
