<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, I. Theil: Allgemeine Landes- und Volkskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0013" n="1" ulx="0" uly="0" lrx="1585" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00013/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0013-b2" type="block" ulx="136" uly="1154" lrx="1315" lry="1203"/><zone xml:id="f0013-l1" type="line" n="1" ulx="136" uly="1154" lrx="1315" lry="1203"/></surface><surface xml:id="f0014" n="2" ulx="0" uly="0" lrx="1610" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00014/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/></surface><surface xml:id="f0015" n="3" ulx="0" uly="0" lrx="1581" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00015/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0015-b1" type="block" ulx="406" uly="818" lrx="1029" lry="862"/><zone xml:id="f0015-b2" type="block" ulx="330" uly="1001" lrx="1094" lry="1045"/><zone xml:id="f0015-b3" type="block" ulx="43" uly="1096" lrx="1403" lry="2211"/><zone xml:id="f0015-fn1" type="block" ulx="46" uly="2243" lrx="1395" lry="2423"/><zone xml:id="f0015-l1" type="line" n="1" ulx="406" uly="818" lrx="1029" lry="862"/><zone xml:id="f0015-l2" type="line" n="2" ulx="330" uly="1001" lrx="1094" lry="1045"/><zone xml:id="f0015-l3" type="line" n="3" ulx="122" uly="1096" lrx="1391" lry="1140"/><zone xml:id="f0015-l4" type="line" n="4" ulx="49" uly="1139" lrx="1391" lry="1183"/><zone xml:id="f0015-l5" type="line" n="5" ulx="47" uly="1181" lrx="1391" lry="1225"/><zone xml:id="f0015-l6" type="line" n="6" ulx="47" uly="1224" lrx="1392" lry="1268"/><zone xml:id="f0015-l7" type="line" n="7" ulx="46" uly="1267" lrx="1403" lry="1311"/><zone xml:id="f0015-l8" type="line" n="8" ulx="46" uly="1312" lrx="1394" lry="1353"/><zone xml:id="f0015-l9" type="line" n="9" ulx="47" uly="1351" lrx="1391" lry="1395"/><zone xml:id="f0015-l10" type="line" n="10" ulx="46" uly="1396" lrx="1392" lry="1440"/><zone xml:id="f0015-l11" type="line" n="11" ulx="46" uly="1437" lrx="1394" lry="1481"/><zone xml:id="f0015-l12" type="line" n="12" ulx="46" uly="1481" lrx="1392" lry="1525"/><zone xml:id="f0015-l13" type="line" n="13" ulx="46" uly="1523" lrx="1392" lry="1567"/><zone xml:id="f0015-l14" type="line" n="14" ulx="47" uly="1566" lrx="1391" lry="1610"/><zone xml:id="f0015-l15" type="line" n="15" ulx="47" uly="1609" lrx="1392" lry="1653"/><zone xml:id="f0015-l16" type="line" n="16" ulx="49" uly="1653" lrx="1392" lry="1696"/><zone xml:id="f0015-l17" type="line" n="17" ulx="46" uly="1695" lrx="1392" lry="1737"/><zone xml:id="f0015-l18" type="line" n="18" ulx="44" uly="1737" lrx="1395" lry="1780"/><zone xml:id="f0015-l19" type="line" n="19" ulx="46" uly="1781" lrx="1392" lry="1825"/><zone xml:id="f0015-l20" type="line" n="20" ulx="47" uly="1825" lrx="1391" lry="1869"/><zone xml:id="f0015-l21" type="line" n="21" ulx="44" uly="1864" lrx="1392" lry="1908"/><zone xml:id="f0015-l22" type="line" n="22" ulx="43" uly="1909" lrx="1394" lry="1952"/><zone xml:id="f0015-l23" type="line" n="23" ulx="43" uly="1951" lrx="1392" lry="1995"/><zone xml:id="f0015-l24" type="line" n="24" ulx="46" uly="1994" lrx="1394" lry="2038"/><zone xml:id="f0015-l25" type="line" n="25" ulx="44" uly="2037" lrx="1394" lry="2081"/><zone xml:id="f0015-l26" type="line" n="26" ulx="43" uly="2081" lrx="1391" lry="2124"/><zone xml:id="f0015-l27" type="line" n="27" ulx="43" uly="2121" lrx="1392" lry="2165"/><zone xml:id="f0015-l28" type="line" n="28" ulx="44" uly="2167" lrx="809" lry="2211"/><zone xml:id="f0015-l29" type="line" n="29" ulx="107" uly="2243" lrx="1395" lry="2287"/><zone xml:id="f0015-l30" type="line" n="30" ulx="47" uly="2282" lrx="1395" lry="2322"/><zone xml:id="f0015-l31" type="line" n="31" ulx="47" uly="2314" lrx="1392" lry="2356"/><zone xml:id="f0015-l32" type="line" n="32" ulx="46" uly="2353" lrx="1391" lry="2390"/><zone xml:id="f0015-l33" type="line" n="33" ulx="46" uly="2389" lrx="1392" lry="2423"/></surface><surface xml:id="f0016" n="4" ulx="0" uly="0" lrx="1608" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00016/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0016-b1" type="block" ulx="209" uly="229" lrx="1566" lry="1042"/><zone xml:id="f0016-b2" type="block" ulx="208" uly="1039" lrx="1564" lry="1513"/><zone xml:id="f0016-b3" type="block" ulx="202" uly="1514" lrx="1558" lry="2414"/><zone xml:id="f0016-l1" type="line" n="1" ulx="299" uly="229" lrx="1561" lry="273"/><zone xml:id="f0016-l2" type="line" n="2" ulx="212" uly="270" lrx="1564" lry="314"/><zone xml:id="f0016-l3" type="line" n="3" ulx="215" uly="313" lrx="1566" lry="357"/><zone xml:id="f0016-l4" type="line" n="4" ulx="214" uly="356" lrx="1564" lry="400"/><zone xml:id="f0016-l5" type="line" n="5" ulx="214" uly="399" lrx="1564" lry="443"/><zone xml:id="f0016-l6" type="line" n="6" ulx="214" uly="443" lrx="1566" lry="487"/><zone xml:id="f0016-l7" type="line" n="7" ulx="215" uly="486" lrx="1566" lry="529"/><zone xml:id="f0016-l8" type="line" n="8" ulx="214" uly="529" lrx="1566" lry="573"/><zone xml:id="f0016-l9" type="line" n="9" ulx="214" uly="569" lrx="1563" lry="613"/><zone xml:id="f0016-l10" type="line" n="10" ulx="212" uly="613" lrx="1564" lry="657"/><zone xml:id="f0016-l11" type="line" n="11" ulx="211" uly="656" lrx="1564" lry="700"/><zone xml:id="f0016-l12" type="line" n="12" ulx="212" uly="700" lrx="1564" lry="744"/><zone xml:id="f0016-l13" type="line" n="13" ulx="214" uly="747" lrx="1564" lry="786"/><zone xml:id="f0016-l14" type="line" n="14" ulx="214" uly="785" lrx="1561" lry="829"/><zone xml:id="f0016-l15" type="line" n="15" ulx="214" uly="828" lrx="1561" lry="871"/><zone xml:id="f0016-l16" type="line" n="16" ulx="214" uly="871" lrx="1561" lry="915"/><zone xml:id="f0016-l17" type="line" n="17" ulx="212" uly="912" lrx="1564" lry="956"/><zone xml:id="f0016-l18" type="line" n="18" ulx="209" uly="956" lrx="1563" lry="1000"/><zone xml:id="f0016-l19" type="line" n="19" ulx="215" uly="998" lrx="594" lry="1042"/><zone xml:id="f0016-l20" type="line" n="20" ulx="296" uly="1039" lrx="1561" lry="1083"/><zone xml:id="f0016-l21" type="line" n="21" ulx="208" uly="1089" lrx="1560" lry="1129"/><zone xml:id="f0016-l22" type="line" n="22" ulx="211" uly="1128" lrx="1564" lry="1172"/><zone xml:id="f0016-l23" type="line" n="23" ulx="211" uly="1176" lrx="1560" lry="1213"/><zone xml:id="f0016-l24" type="line" n="24" ulx="212" uly="1214" lrx="1561" lry="1258"/><zone xml:id="f0016-l25" type="line" n="25" ulx="212" uly="1256" lrx="1558" lry="1300"/><zone xml:id="f0016-l26" type="line" n="26" ulx="211" uly="1299" lrx="1557" lry="1343"/><zone xml:id="f0016-l27" type="line" n="27" ulx="211" uly="1345" lrx="1560" lry="1386"/><zone xml:id="f0016-l28" type="line" n="28" ulx="209" uly="1385" lrx="1557" lry="1429"/><zone xml:id="f0016-l29" type="line" n="29" ulx="208" uly="1429" lrx="1560" lry="1471"/><zone xml:id="f0016-l30" type="line" n="30" ulx="208" uly="1469" lrx="846" lry="1513"/><zone xml:id="f0016-l31" type="line" n="31" ulx="296" uly="1514" lrx="1558" lry="1558"/><zone xml:id="f0016-l32" type="line" n="32" ulx="206" uly="1556" lrx="1558" lry="1600"/><zone xml:id="f0016-l33" type="line" n="33" ulx="206" uly="1603" lrx="1555" lry="1643"/><zone xml:id="f0016-l34" type="line" n="34" ulx="206" uly="1643" lrx="1557" lry="1687"/><zone xml:id="f0016-l35" type="line" n="35" ulx="208" uly="1685" lrx="1555" lry="1729"/><zone xml:id="f0016-l36" type="line" n="36" ulx="206" uly="1730" lrx="1555" lry="1772"/><zone xml:id="f0016-l37" type="line" n="37" ulx="208" uly="1771" lrx="1554" lry="1815"/><zone xml:id="f0016-l38" type="line" n="38" ulx="206" uly="1812" lrx="1554" lry="1856"/><zone xml:id="f0016-l39" type="line" n="39" ulx="205" uly="1857" lrx="1554" lry="1901"/><zone xml:id="f0016-l40" type="line" n="40" ulx="203" uly="1898" lrx="1551" lry="1942"/><zone xml:id="f0016-l41" type="line" n="41" ulx="203" uly="1941" lrx="1554" lry="1985"/><zone xml:id="f0016-l42" type="line" n="42" ulx="203" uly="1984" lrx="1554" lry="2028"/><zone xml:id="f0016-l43" type="line" n="43" ulx="208" uly="2031" lrx="1551" lry="2071"/><zone xml:id="f0016-l44" type="line" n="44" ulx="203" uly="2072" lrx="1551" lry="2112"/><zone xml:id="f0016-l45" type="line" n="45" ulx="205" uly="2113" lrx="1552" lry="2157"/><zone xml:id="f0016-l46" type="line" n="46" ulx="205" uly="2156" lrx="1551" lry="2198"/><zone xml:id="f0016-l47" type="line" n="47" ulx="202" uly="2197" lrx="1551" lry="2241"/><zone xml:id="f0016-l48" type="line" n="48" ulx="202" uly="2239" lrx="1548" lry="2283"/><zone xml:id="f0016-l49" type="line" n="49" ulx="203" uly="2283" lrx="1551" lry="2327"/><zone xml:id="f0016-l50" type="line" n="50" ulx="203" uly="2326" lrx="1549" lry="2370"/><zone xml:id="f0016-l51" type="line" n="51" ulx="202" uly="2370" lrx="1548" lry="2414"/></surface><surface xml:id="f0017" n="5" ulx="0" uly="0" lrx="1613" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00017/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0017-b1" type="block" ulx="43" uly="231" lrx="1395" lry="665"/><zone xml:id="f0017-b2" type="block" ulx="37" uly="663" lrx="1394" lry="1394"/><zone xml:id="f0017-b3" type="block" ulx="34" uly="1394" lrx="1391" lry="2039"/><zone xml:id="f0017-b4" type="block" ulx="34" uly="2036" lrx="1388" lry="2251"/><zone xml:id="f0017-l1" type="line" n="1" ulx="47" uly="231" lrx="1395" lry="275"/><zone xml:id="f0017-l2" type="line" n="2" ulx="46" uly="276" lrx="1394" lry="320"/><zone xml:id="f0017-l3" type="line" n="3" ulx="46" uly="316" lrx="1395" lry="360"/><zone xml:id="f0017-l4" type="line" n="4" ulx="46" uly="360" lrx="1394" lry="404"/><zone xml:id="f0017-l5" type="line" n="5" ulx="46" uly="405" lrx="1394" lry="449"/><zone xml:id="f0017-l6" type="line" n="6" ulx="44" uly="448" lrx="1394" lry="492"/><zone xml:id="f0017-l7" type="line" n="7" ulx="44" uly="491" lrx="1394" lry="535"/><zone xml:id="f0017-l8" type="line" n="8" ulx="43" uly="534" lrx="1395" lry="578"/><zone xml:id="f0017-l9" type="line" n="9" ulx="43" uly="579" lrx="1392" lry="623"/><zone xml:id="f0017-l10" type="line" n="10" ulx="43" uly="621" lrx="1322" lry="665"/><zone xml:id="f0017-l11" type="line" n="11" ulx="124" uly="663" lrx="1394" lry="707"/><zone xml:id="f0017-l12" type="line" n="12" ulx="40" uly="706" lrx="1394" lry="750"/><zone xml:id="f0017-l13" type="line" n="13" ulx="40" uly="748" lrx="1394" lry="792"/><zone xml:id="f0017-l14" type="line" n="14" ulx="44" uly="792" lrx="1392" lry="836"/><zone xml:id="f0017-l15" type="line" n="15" ulx="40" uly="835" lrx="1394" lry="879"/><zone xml:id="f0017-l16" type="line" n="16" ulx="41" uly="878" lrx="1394" lry="922"/><zone xml:id="f0017-l17" type="line" n="17" ulx="41" uly="921" lrx="1392" lry="965"/><zone xml:id="f0017-l18" type="line" n="18" ulx="38" uly="964" lrx="1392" lry="1008"/><zone xml:id="f0017-l19" type="line" n="19" ulx="40" uly="1007" lrx="1389" lry="1051"/><zone xml:id="f0017-l20" type="line" n="20" ulx="38" uly="1048" lrx="1391" lry="1092"/><zone xml:id="f0017-l21" type="line" n="21" ulx="40" uly="1092" lrx="1392" lry="1136"/><zone xml:id="f0017-l22" type="line" n="22" ulx="40" uly="1141" lrx="1392" lry="1179"/><zone xml:id="f0017-l23" type="line" n="23" ulx="38" uly="1178" lrx="1389" lry="1222"/><zone xml:id="f0017-l24" type="line" n="24" ulx="38" uly="1222" lrx="1388" lry="1266"/><zone xml:id="f0017-l25" type="line" n="25" ulx="37" uly="1264" lrx="1391" lry="1308"/><zone xml:id="f0017-l26" type="line" n="26" ulx="37" uly="1306" lrx="1385" lry="1350"/><zone xml:id="f0017-l27" type="line" n="27" ulx="37" uly="1350" lrx="508" lry="1394"/><zone xml:id="f0017-l28" type="line" n="28" ulx="116" uly="1394" lrx="1391" lry="1437"/><zone xml:id="f0017-l29" type="line" n="29" ulx="35" uly="1437" lrx="1388" lry="1481"/><zone xml:id="f0017-l30" type="line" n="30" ulx="37" uly="1480" lrx="1389" lry="1524"/><zone xml:id="f0017-l31" type="line" n="31" ulx="35" uly="1520" lrx="1386" lry="1564"/><zone xml:id="f0017-l32" type="line" n="32" ulx="35" uly="1566" lrx="1389" lry="1608"/><zone xml:id="f0017-l33" type="line" n="33" ulx="37" uly="1608" lrx="1389" lry="1652"/><zone xml:id="f0017-l34" type="line" n="34" ulx="37" uly="1651" lrx="1389" lry="1695"/><zone xml:id="f0017-l35" type="line" n="35" ulx="38" uly="1693" lrx="1385" lry="1737"/><zone xml:id="f0017-l36" type="line" n="36" ulx="34" uly="1736" lrx="1388" lry="1780"/><zone xml:id="f0017-l37" type="line" n="37" ulx="34" uly="1780" lrx="1389" lry="1824"/><zone xml:id="f0017-l38" type="line" n="38" ulx="34" uly="1824" lrx="1389" lry="1866"/><zone xml:id="f0017-l39" type="line" n="39" ulx="35" uly="1864" lrx="1388" lry="1908"/><zone xml:id="f0017-l40" type="line" n="40" ulx="37" uly="1908" lrx="1388" lry="1952"/><zone xml:id="f0017-l41" type="line" n="41" ulx="40" uly="1950" lrx="1385" lry="1994"/><zone xml:id="f0017-l42" type="line" n="42" ulx="38" uly="1998" lrx="170" lry="2039"/><zone xml:id="f0017-l43" type="line" n="43" ulx="119" uly="2036" lrx="1388" lry="2080"/><zone xml:id="f0017-l44" type="line" n="44" ulx="35" uly="2083" lrx="1388" lry="2123"/><zone xml:id="f0017-l45" type="line" n="45" ulx="35" uly="2122" lrx="1388" lry="2166"/><zone xml:id="f0017-l46" type="line" n="46" ulx="34" uly="2170" lrx="1385" lry="2207"/><zone xml:id="f0017-l47" type="line" n="47" ulx="34" uly="2207" lrx="670" lry="2251"/></surface><surface xml:id="f0018" n="6" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00018/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0018-b1" type="block" ulx="309" uly="322" lrx="1462" lry="363"/><zone xml:id="f0018-b2" type="block" ulx="438" uly="401" lrx="1353" lry="571"/><zone xml:id="f0018-b3" type="block" ulx="213" uly="589" lrx="1564" lry="2260"/><zone xml:id="f0018-fn1" type="block" ulx="216" uly="2295" lrx="1566" lry="2406"/><zone xml:id="f0018-l1" type="line" n="1" ulx="309" uly="322" lrx="1462" lry="363"/><zone xml:id="f0018-l2" type="line" n="2" ulx="441" uly="401" lrx="1302" lry="442"/><zone xml:id="f0018-l3" type="line" n="3" ulx="727" uly="444" lrx="1353" lry="485"/><zone xml:id="f0018-l4" type="line" n="4" ulx="438" uly="488" lrx="1300" lry="529"/><zone xml:id="f0018-l5" type="line" n="5" ulx="727" uly="530" lrx="1332" lry="571"/><zone xml:id="f0018-l6" type="line" n="6" ulx="520" uly="589" lrx="732" lry="630"/><zone xml:id="f0018-l7" type="line" n="7" ulx="756" uly="591" lrx="1360" lry="632"/><zone xml:id="f0018-l8" type="line" n="8" ulx="213" uly="633" lrx="409" lry="674"/><zone xml:id="f0018-l9" type="line" n="9" ulx="523" uly="634" lrx="1563" lry="675"/><zone xml:id="f0018-l10" type="line" n="10" ulx="1161" uly="675" lrx="1440" lry="716"/><zone xml:id="f0018-l11" type="line" n="11" ulx="214" uly="720" lrx="478" lry="761"/><zone xml:id="f0018-l12" type="line" n="12" ulx="523" uly="720" lrx="1377" lry="761"/><zone xml:id="f0018-l13" type="line" n="13" ulx="532" uly="757" lrx="711" lry="798"/><zone xml:id="f0018-l14" type="line" n="14" ulx="768" uly="761" lrx="1014" lry="802"/><zone xml:id="f0018-l15" type="line" n="15" ulx="1078" uly="762" lrx="1282" lry="803"/><zone xml:id="f0018-l16" type="line" n="16" ulx="525" uly="805" lrx="1386" lry="846"/><zone xml:id="f0018-l17" type="line" n="17" ulx="214" uly="849" lrx="438" lry="890"/><zone xml:id="f0018-l18" type="line" n="18" ulx="525" uly="850" lrx="748" lry="891"/><zone xml:id="f0018-l19" type="line" n="19" ulx="769" uly="850" lrx="1386" lry="891"/><zone xml:id="f0018-l20" type="line" n="20" ulx="214" uly="891" lrx="426" lry="932"/><zone xml:id="f0018-l21" type="line" n="21" ulx="528" uly="892" lrx="750" lry="933"/><zone xml:id="f0018-l22" type="line" n="22" ulx="768" uly="893" lrx="1384" lry="934"/><zone xml:id="f0018-l23" type="line" n="23" ulx="213" uly="933" lrx="418" lry="974"/><zone xml:id="f0018-l24" type="line" n="24" ulx="1086" uly="935" lrx="1390" lry="976"/><zone xml:id="f0018-l25" type="line" n="25" ulx="531" uly="936" lrx="750" lry="977"/><zone xml:id="f0018-l26" type="line" n="26" ulx="772" uly="938" lrx="1063" lry="979"/><zone xml:id="f0018-l27" type="line" n="27" ulx="531" uly="973" lrx="759" lry="1014"/><zone xml:id="f0018-l28" type="line" n="28" ulx="769" uly="977" lrx="1027" lry="1018"/><zone xml:id="f0018-l29" type="line" n="29" ulx="1084" uly="977" lrx="1387" lry="1018"/><zone xml:id="f0018-l30" type="line" n="30" ulx="529" uly="1014" lrx="708" lry="1055"/><zone xml:id="f0018-l31" type="line" n="31" ulx="774" uly="1020" lrx="1033" lry="1061"/><zone xml:id="f0018-l32" type="line" n="32" ulx="1081" uly="1020" lrx="1288" lry="1061"/><zone xml:id="f0018-l33" type="line" n="33" ulx="214" uly="1062" lrx="430" lry="1103"/><zone xml:id="f0018-l34" type="line" n="34" ulx="529" uly="1066" lrx="1068" lry="1107"/><zone xml:id="f0018-l35" type="line" n="35" ulx="213" uly="1106" lrx="396" lry="1147"/><zone xml:id="f0018-l36" type="line" n="36" ulx="532" uly="1106" lrx="1405" lry="1147"/><zone xml:id="f0018-l37" type="line" n="37" ulx="528" uly="1144" lrx="1564" lry="1185"/><zone xml:id="f0018-l38" type="line" n="38" ulx="214" uly="1234" lrx="412" lry="1275"/><zone xml:id="f0018-l39" type="line" n="39" ulx="772" uly="1320" lrx="1018" lry="1361"/><zone xml:id="f0018-l40" type="line" n="40" ulx="526" uly="1359" lrx="715" lry="1400"/><zone xml:id="f0018-l41" type="line" n="41" ulx="766" uly="1362" lrx="1014" lry="1403"/><zone xml:id="f0018-l42" type="line" n="42" ulx="214" uly="1405" lrx="432" lry="1446"/><zone xml:id="f0018-l43" type="line" n="43" ulx="1072" uly="1406" lrx="1288" lry="1447"/><zone xml:id="f0018-l44" type="line" n="44" ulx="529" uly="1444" lrx="751" lry="1485"/><zone xml:id="f0018-l45" type="line" n="45" ulx="768" uly="1450" lrx="1060" lry="1491"/><zone xml:id="f0018-l46" type="line" n="46" ulx="532" uly="1533" lrx="748" lry="1574"/><zone xml:id="f0018-l47" type="line" n="47" ulx="1081" uly="1534" lrx="1530" lry="1575"/><zone xml:id="f0018-l48" type="line" n="48" ulx="529" uly="1577" lrx="745" lry="1618"/><zone xml:id="f0018-l49" type="line" n="49" ulx="1086" uly="1577" lrx="1393" lry="1618"/><zone xml:id="f0018-l50" type="line" n="50" ulx="532" uly="1616" lrx="750" lry="1657"/><zone xml:id="f0018-l51" type="line" n="51" ulx="1077" uly="1620" lrx="1450" lry="1661"/><zone xml:id="f0018-l52" type="line" n="52" ulx="529" uly="1662" lrx="753" lry="1703"/><zone xml:id="f0018-l53" type="line" n="53" ulx="769" uly="1665" lrx="1062" lry="1706"/><zone xml:id="f0018-l54" type="line" n="54" ulx="1078" uly="1705" lrx="1452" lry="1746"/><zone xml:id="f0018-l55" type="line" n="55" ulx="826" uly="1707" lrx="1056" lry="1748"/><zone xml:id="f0018-l56" type="line" n="56" ulx="832" uly="1748" lrx="1384" lry="1789"/><zone xml:id="f0018-l57" type="line" n="57" ulx="214" uly="1791" lrx="445" lry="1832"/><zone xml:id="f0018-l58" type="line" n="58" ulx="831" uly="1791" lrx="1453" lry="1832"/><zone xml:id="f0018-l59" type="line" n="59" ulx="1078" uly="1834" lrx="1390" lry="1875"/><zone xml:id="f0018-l60" type="line" n="60" ulx="1078" uly="1878" lrx="1389" lry="1919"/><zone xml:id="f0018-l61" type="line" n="61" ulx="529" uly="1913" lrx="705" lry="1954"/><zone xml:id="f0018-l62" type="line" n="62" ulx="766" uly="1918" lrx="1012" lry="1959"/><zone xml:id="f0018-l63" type="line" n="63" ulx="763" uly="1961" lrx="1026" lry="2002"/><zone xml:id="f0018-l64" type="line" n="64" ulx="1077" uly="1962" lrx="1474" lry="2003"/><zone xml:id="f0018-l65" type="line" n="65" ulx="765" uly="2002" lrx="1020" lry="2043"/><zone xml:id="f0018-l66" type="line" n="66" ulx="1078" uly="2004" lrx="1563" lry="2045"/><zone xml:id="f0018-l67" type="line" n="67" ulx="526" uly="2045" lrx="709" lry="2086"/><zone xml:id="f0018-l68" type="line" n="68" ulx="765" uly="2046" lrx="1030" lry="2087"/><zone xml:id="f0018-l69" type="line" n="69" ulx="531" uly="2128" lrx="727" lry="2169"/><zone xml:id="f0018-l70" type="line" n="70" ulx="756" uly="2131" lrx="1020" lry="2172"/><zone xml:id="f0018-l71" type="line" n="71" ulx="1081" uly="2133" lrx="1293" lry="2174"/><zone xml:id="f0018-l72" type="line" n="72" ulx="219" uly="2217" lrx="429" lry="2258"/><zone xml:id="f0018-l73" type="line" n="73" ulx="517" uly="2219" lrx="1035" lry="2260"/><zone xml:id="f0018-l74" type="line" n="74" ulx="286" uly="2295" lrx="1566" lry="2336"/><zone xml:id="f0018-l75" type="line" n="75" ulx="217" uly="2329" lrx="1563" lry="2370"/><zone xml:id="f0018-l76" type="line" n="76" ulx="216" uly="2371" lrx="1038" lry="2406"/></surface><surface xml:id="f0019" n="7" ulx="0" uly="0" lrx="1583" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00019/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0019-b1" type="block" ulx="49" uly="140" lrx="1394" lry="1157"/><zone xml:id="f0019-b3" type="block" ulx="52" uly="383" lrx="1097" lry="1515"/><zone xml:id="f0019-b4" type="block" ulx="55" uly="682" lrx="1303" lry="1687"/><zone xml:id="f0019-b2" type="block" ulx="49" uly="1165" lrx="1396" lry="1293"/><zone xml:id="f0019-b5" type="block" ulx="161" uly="1842" lrx="1273" lry="1885"/><zone xml:id="f0019-b6" type="block" ulx="44" uly="1921" lrx="1393" lry="2006"/><zone xml:id="f0019-b7" type="block" ulx="62" uly="2006" lrx="1391" lry="2139"/><zone xml:id="f0019-b8" type="block" ulx="44" uly="2143" lrx="1394" lry="2401"/><zone xml:id="f0019-l1" type="line" n="1" ulx="64" uly="213" lrx="304" lry="256"/><zone xml:id="f0019-l2" type="line" n="2" ulx="346" uly="213" lrx="1227" lry="256"/><zone xml:id="f0019-l3" type="line" n="3" ulx="59" uly="254" lrx="266" lry="297"/><zone xml:id="f0019-l4" type="line" n="4" ulx="358" uly="257" lrx="902" lry="300"/><zone xml:id="f0019-l5" type="line" n="5" ulx="61" uly="298" lrx="263" lry="341"/><zone xml:id="f0019-l6" type="line" n="6" ulx="917" uly="298" lrx="1285" lry="341"/><zone xml:id="f0019-l7" type="line" n="7" ulx="919" uly="340" lrx="1125" lry="383"/><zone xml:id="f0019-l8" type="line" n="8" ulx="61" uly="342" lrx="219" lry="385"/><zone xml:id="f0019-l9" type="line" n="9" ulx="352" uly="343" lrx="572" lry="386"/><zone xml:id="f0019-l10" type="line" n="10" ulx="59" uly="383" lrx="269" lry="426"/><zone xml:id="f0019-l11" type="line" n="11" ulx="605" uly="383" lrx="866" lry="426"/><zone xml:id="f0019-l12" type="line" n="12" ulx="917" uly="383" lrx="1213" lry="426"/><zone xml:id="f0019-l13" type="line" n="13" ulx="64" uly="426" lrx="1222" lry="469"/><zone xml:id="f0019-l14" type="line" n="14" ulx="916" uly="468" lrx="1227" lry="511"/><zone xml:id="f0019-l15" type="line" n="15" ulx="58" uly="470" lrx="287" lry="513"/><zone xml:id="f0019-l16" type="line" n="16" ulx="354" uly="472" lrx="588" lry="515"/><zone xml:id="f0019-l17" type="line" n="17" ulx="605" uly="472" lrx="905" lry="515"/><zone xml:id="f0019-l18" type="line" n="18" ulx="917" uly="511" lrx="1239" lry="554"/><zone xml:id="f0019-l19" type="line" n="19" ulx="602" uly="512" lrx="863" lry="555"/><zone xml:id="f0019-l20" type="line" n="20" ulx="58" uly="556" lrx="298" lry="599"/><zone xml:id="f0019-l21" type="line" n="21" ulx="346" uly="558" lrx="883" lry="601"/><zone xml:id="f0019-l22" type="line" n="22" ulx="998" uly="600" lrx="1134" lry="643"/><zone xml:id="f0019-l23" type="line" n="23" ulx="56" uly="641" lrx="243" lry="684"/><zone xml:id="f0019-l24" type="line" n="24" ulx="363" uly="642" lrx="1130" lry="685"/><zone xml:id="f0019-l25" type="line" n="25" ulx="55" uly="682" lrx="209" lry="725"/><zone xml:id="f0019-l26" type="line" n="26" ulx="354" uly="687" lrx="579" lry="730"/><zone xml:id="f0019-l27" type="line" n="27" ulx="53" uly="727" lrx="233" lry="770"/><zone xml:id="f0019-l28" type="line" n="28" ulx="358" uly="728" lrx="1331" lry="771"/><zone xml:id="f0019-l29" type="line" n="29" ulx="1000" uly="771" lrx="1219" lry="814"/><zone xml:id="f0019-l30" type="line" n="30" ulx="49" uly="812" lrx="219" lry="855"/><zone xml:id="f0019-l31" type="line" n="31" ulx="916" uly="813" lrx="1185" lry="856"/><zone xml:id="f0019-l32" type="line" n="32" ulx="597" uly="897" lrx="865" lry="940"/><zone xml:id="f0019-l33" type="line" n="33" ulx="52" uly="899" lrx="198" lry="942"/><zone xml:id="f0019-l34" type="line" n="34" ulx="916" uly="899" lrx="1124" lry="942"/><zone xml:id="f0019-l35" type="line" n="35" ulx="53" uly="942" lrx="312" lry="985"/><zone xml:id="f0019-l36" type="line" n="36" ulx="349" uly="942" lrx="1243" lry="985"/><zone xml:id="f0019-l37" type="line" n="37" ulx="58" uly="983" lrx="204" lry="1026"/><zone xml:id="f0019-l38" type="line" n="38" ulx="357" uly="986" lrx="568" lry="1029"/><zone xml:id="f0019-l39" type="line" n="39" ulx="590" uly="986" lrx="895" lry="1029"/><zone xml:id="f0019-l40" type="line" n="40" ulx="56" uly="1025" lrx="261" lry="1068"/><zone xml:id="f0019-l41" type="line" n="41" ulx="349" uly="1027" lrx="1122" lry="1070"/><zone xml:id="f0019-l42" type="line" n="42" ulx="50" uly="1114" lrx="1137" lry="1157"/><zone xml:id="f0019-l43" type="line" n="43" ulx="127" uly="1165" lrx="1396" lry="1208"/><zone xml:id="f0019-l44" type="line" n="44" ulx="49" uly="1206" lrx="1394" lry="1249"/><zone xml:id="f0019-l45" type="line" n="45" ulx="49" uly="1250" lrx="306" lry="1293"/><zone xml:id="f0019-l46" type="line" n="46" ulx="403" uly="1388" lrx="1097" lry="1431"/><zone xml:id="f0019-l47" type="line" n="47" ulx="403" uly="1431" lrx="941" lry="1474"/><zone xml:id="f0019-l48" type="line" n="48" ulx="402" uly="1472" lrx="961" lry="1515"/><zone xml:id="f0019-l49" type="line" n="49" ulx="402" uly="1559" lrx="1303" lry="1602"/><zone xml:id="f0019-l50" type="line" n="50" ulx="403" uly="1602" lrx="1288" lry="1645"/><zone xml:id="f0019-l51" type="line" n="51" ulx="405" uly="1644" lrx="965" lry="1687"/><zone xml:id="f0019-l52" type="line" n="52" ulx="161" uly="1842" lrx="1273" lry="1885"/><zone xml:id="f0019-l53" type="line" n="53" ulx="127" uly="1921" lrx="1393" lry="1964"/><zone xml:id="f0019-l54" type="line" n="54" ulx="44" uly="1963" lrx="1225" lry="2006"/><zone xml:id="f0019-l55" type="line" n="55" ulx="62" uly="2006" lrx="1137" lry="2049"/><zone xml:id="f0019-l56" type="line" n="56" ulx="68" uly="2050" lrx="206" lry="2093"/><zone xml:id="f0019-l57" type="line" n="57" ulx="64" uly="2092" lrx="445" lry="2135"/><zone xml:id="f0019-l58" type="line" n="58" ulx="124" uly="2143" lrx="1394" lry="2186"/><zone xml:id="f0019-l59" type="line" n="59" ulx="44" uly="2185" lrx="1393" lry="2228"/><zone xml:id="f0019-l60" type="line" n="60" ulx="46" uly="2229" lrx="1393" lry="2272"/><zone xml:id="f0019-l61" type="line" n="61" ulx="46" uly="2272" lrx="1393" lry="2315"/><zone xml:id="f0019-l62" type="line" n="62" ulx="47" uly="2320" lrx="1390" lry="2357"/><zone xml:id="f0019-l63" type="line" n="63" ulx="49" uly="2358" lrx="1393" lry="2401"/></surface><surface xml:id="f0020" n="8" ulx="0" uly="0" lrx="1617" lry="2706"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00020/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0020-b1" type="block" ulx="182" uly="221" lrx="1537" lry="1211"/><zone xml:id="f0020-b2" type="block" ulx="228" uly="1270" lrx="1501" lry="1780"/><zone xml:id="f0020-b3" type="block" ulx="188" uly="1818" lrx="1529" lry="2174"/><zone xml:id="f0020-fn1" type="block" ulx="264" uly="2205" lrx="1373" lry="2249"/><zone xml:id="f0020-l1" type="line" n="1" ulx="182" uly="221" lrx="1535" lry="265"/><zone xml:id="f0020-l2" type="line" n="2" ulx="182" uly="263" lrx="1534" lry="307"/><zone xml:id="f0020-l3" type="line" n="3" ulx="183" uly="307" lrx="1537" lry="351"/><zone xml:id="f0020-l4" type="line" n="4" ulx="185" uly="356" lrx="1535" lry="394"/><zone xml:id="f0020-l5" type="line" n="5" ulx="183" uly="393" lrx="1537" lry="437"/><zone xml:id="f0020-l6" type="line" n="6" ulx="182" uly="438" lrx="1535" lry="482"/><zone xml:id="f0020-l7" type="line" n="7" ulx="188" uly="481" lrx="1532" lry="525"/><zone xml:id="f0020-l8" type="line" n="8" ulx="186" uly="524" lrx="1535" lry="568"/><zone xml:id="f0020-l9" type="line" n="9" ulx="185" uly="565" lrx="1537" lry="609"/><zone xml:id="f0020-l10" type="line" n="10" ulx="185" uly="608" lrx="1535" lry="652"/><zone xml:id="f0020-l11" type="line" n="11" ulx="183" uly="651" lrx="1535" lry="695"/><zone xml:id="f0020-l12" type="line" n="12" ulx="188" uly="694" lrx="1535" lry="738"/><zone xml:id="f0020-l13" type="line" n="13" ulx="188" uly="738" lrx="1537" lry="782"/><zone xml:id="f0020-l14" type="line" n="14" ulx="185" uly="781" lrx="1535" lry="825"/><zone xml:id="f0020-l15" type="line" n="15" ulx="183" uly="823" lrx="1534" lry="867"/><zone xml:id="f0020-l16" type="line" n="16" ulx="185" uly="866" lrx="1534" lry="910"/><zone xml:id="f0020-l17" type="line" n="17" ulx="183" uly="909" lrx="1535" lry="953"/><zone xml:id="f0020-l18" type="line" n="18" ulx="185" uly="951" lrx="1537" lry="995"/><zone xml:id="f0020-l19" type="line" n="19" ulx="185" uly="998" lrx="1537" lry="1040"/><zone xml:id="f0020-l20" type="line" n="20" ulx="185" uly="1039" lrx="1535" lry="1083"/><zone xml:id="f0020-l21" type="line" n="21" ulx="185" uly="1082" lrx="1532" lry="1126"/><zone xml:id="f0020-l22" type="line" n="22" ulx="183" uly="1124" lrx="1535" lry="1168"/><zone xml:id="f0020-l23" type="line" n="23" ulx="186" uly="1172" lrx="747" lry="1211"/><zone xml:id="f0020-l24" type="line" n="24" ulx="628" uly="1270" lrx="1015" lry="1314"/><zone xml:id="f0020-l25" type="line" n="25" ulx="1078" uly="1278" lrx="1222" lry="1322"/><zone xml:id="f0020-l26" type="line" n="26" ulx="673" uly="1319" lrx="806" lry="1358"/><zone xml:id="f0020-l27" type="line" n="27" ulx="857" uly="1322" lrx="980" lry="1358"/><zone xml:id="f0020-l28" type="line" n="28" ulx="1043" uly="1338" lrx="1257" lry="1382"/><zone xml:id="f0020-l29" type="line" n="29" ulx="848" uly="1359" lrx="1003" lry="1403"/><zone xml:id="f0020-l30" type="line" n="30" ulx="303" uly="1425" lrx="514" lry="1469"/><zone xml:id="f0020-l31" type="line" n="31" ulx="1290" uly="1426" lrx="1501" lry="1470"/><zone xml:id="f0020-l32" type="line" n="32" ulx="234" uly="1535" lrx="562" lry="1579"/><zone xml:id="f0020-l33" type="line" n="33" ulx="230" uly="1583" lrx="514" lry="1623"/><zone xml:id="f0020-l34" type="line" n="34" ulx="233" uly="1622" lrx="421" lry="1666"/><zone xml:id="f0020-l35" type="line" n="35" ulx="228" uly="1663" lrx="595" lry="1707"/><zone xml:id="f0020-l36" type="line" n="36" ulx="1323" uly="1665" lrx="1471" lry="1709"/><zone xml:id="f0020-l37" type="line" n="37" ulx="1319" uly="1734" lrx="1472" lry="1778"/><zone xml:id="f0020-l38" type="line" n="38" ulx="269" uly="1818" lrx="1529" lry="1862"/><zone xml:id="f0020-l39" type="line" n="39" ulx="188" uly="1860" lrx="600" lry="1904"/><zone xml:id="f0020-l40" type="line" n="40" ulx="227" uly="1914" lrx="1450" lry="1958"/><zone xml:id="f0020-l41" type="line" n="41" ulx="228" uly="1957" lrx="1352" lry="2001"/><zone xml:id="f0020-l42" type="line" n="42" ulx="227" uly="1999" lrx="1295" lry="2043"/><zone xml:id="f0020-l43" type="line" n="43" ulx="228" uly="2041" lrx="1269" lry="2085"/><zone xml:id="f0020-l44" type="line" n="44" ulx="350" uly="2085" lrx="1283" lry="2129"/><zone xml:id="f0020-l45" type="line" n="45" ulx="350" uly="2130" lrx="1331" lry="2174"/><zone xml:id="f0020-l46" type="line" n="46" ulx="264" uly="2205" lrx="1373" lry="2249"/></surface><surface xml:id="f0021" n="9" ulx="0" uly="0" lrx="1578" lry="2685"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00021/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0021-b1" type="block" ulx="322" uly="134" lrx="1161" lry="171"/><zone xml:id="f0021-b2" type="block" ulx="64" uly="393" lrx="1421" lry="1949"/><zone xml:id="f0021-b3" type="block" ulx="65" uly="1947" lrx="1421" lry="2418"/><zone xml:id="f0021-l1" type="line" n="1" ulx="322" uly="134" lrx="1161" lry="171"/><zone xml:id="f0021-l2" type="line" n="2" ulx="155" uly="393" lrx="1415" lry="437"/><zone xml:id="f0021-l3" type="line" n="3" ulx="76" uly="438" lrx="1419" lry="482"/><zone xml:id="f0021-l4" type="line" n="4" ulx="77" uly="484" lrx="1419" lry="528"/><zone xml:id="f0021-l5" type="line" n="5" ulx="73" uly="530" lrx="1418" lry="574"/><zone xml:id="f0021-l6" type="line" n="6" ulx="73" uly="572" lrx="1416" lry="616"/><zone xml:id="f0021-l7" type="line" n="7" ulx="73" uly="615" lrx="1416" lry="659"/><zone xml:id="f0021-l8" type="line" n="8" ulx="74" uly="662" lrx="1418" lry="703"/><zone xml:id="f0021-l9" type="line" n="9" ulx="73" uly="702" lrx="1418" lry="746"/><zone xml:id="f0021-l10" type="line" n="10" ulx="71" uly="745" lrx="1418" lry="789"/><zone xml:id="f0021-l11" type="line" n="11" ulx="71" uly="788" lrx="1415" lry="832"/><zone xml:id="f0021-l12" type="line" n="12" ulx="73" uly="832" lrx="1416" lry="876"/><zone xml:id="f0021-l13" type="line" n="13" ulx="73" uly="875" lrx="1418" lry="919"/><zone xml:id="f0021-l14" type="line" n="14" ulx="73" uly="918" lrx="1419" lry="962"/><zone xml:id="f0021-l15" type="line" n="15" ulx="71" uly="960" lrx="1421" lry="1004"/><zone xml:id="f0021-l16" type="line" n="16" ulx="77" uly="1003" lrx="1418" lry="1047"/><zone xml:id="f0021-l17" type="line" n="17" ulx="73" uly="1051" lrx="1419" lry="1091"/><zone xml:id="f0021-l18" type="line" n="18" ulx="73" uly="1091" lrx="1418" lry="1135"/><zone xml:id="f0021-l19" type="line" n="19" ulx="77" uly="1133" lrx="1419" lry="1177"/><zone xml:id="f0021-l20" type="line" n="20" ulx="71" uly="1176" lrx="1419" lry="1220"/><zone xml:id="f0021-l21" type="line" n="21" ulx="71" uly="1223" lrx="1419" lry="1263"/><zone xml:id="f0021-l22" type="line" n="22" ulx="73" uly="1264" lrx="1419" lry="1304"/><zone xml:id="f0021-l23" type="line" n="23" ulx="71" uly="1305" lrx="1419" lry="1349"/><zone xml:id="f0021-l24" type="line" n="24" ulx="71" uly="1347" lrx="1419" lry="1391"/><zone xml:id="f0021-l25" type="line" n="25" ulx="71" uly="1392" lrx="1418" lry="1436"/><zone xml:id="f0021-l26" type="line" n="26" ulx="70" uly="1433" lrx="1419" lry="1476"/><zone xml:id="f0021-l27" type="line" n="27" ulx="70" uly="1477" lrx="1419" lry="1521"/><zone xml:id="f0021-l28" type="line" n="28" ulx="71" uly="1520" lrx="1421" lry="1564"/><zone xml:id="f0021-l29" type="line" n="29" ulx="70" uly="1562" lrx="1421" lry="1606"/><zone xml:id="f0021-l30" type="line" n="30" ulx="67" uly="1604" lrx="1416" lry="1648"/><zone xml:id="f0021-l31" type="line" n="31" ulx="68" uly="1647" lrx="1419" lry="1691"/><zone xml:id="f0021-l32" type="line" n="32" ulx="70" uly="1691" lrx="1419" lry="1735"/><zone xml:id="f0021-l33" type="line" n="33" ulx="67" uly="1734" lrx="1419" lry="1778"/><zone xml:id="f0021-l34" type="line" n="34" ulx="70" uly="1778" lrx="1418" lry="1822"/><zone xml:id="f0021-l35" type="line" n="35" ulx="68" uly="1821" lrx="1419" lry="1864"/><zone xml:id="f0021-l36" type="line" n="36" ulx="64" uly="1860" lrx="1419" lry="1904"/><zone xml:id="f0021-l37" type="line" n="37" ulx="67" uly="1905" lrx="1342" lry="1949"/><zone xml:id="f0021-l38" type="line" n="38" ulx="153" uly="1947" lrx="1421" lry="1991"/><zone xml:id="f0021-l39" type="line" n="39" ulx="65" uly="1990" lrx="1418" lry="2034"/><zone xml:id="f0021-l40" type="line" n="40" ulx="65" uly="2033" lrx="1421" lry="2077"/><zone xml:id="f0021-l41" type="line" n="41" ulx="67" uly="2080" lrx="1418" lry="2120"/><zone xml:id="f0021-l42" type="line" n="42" ulx="67" uly="2119" lrx="1419" lry="2163"/><zone xml:id="f0021-l43" type="line" n="43" ulx="68" uly="2162" lrx="1421" lry="2205"/><zone xml:id="f0021-l44" type="line" n="44" ulx="68" uly="2205" lrx="1418" lry="2249"/><zone xml:id="f0021-l45" type="line" n="45" ulx="67" uly="2247" lrx="1421" lry="2291"/><zone xml:id="f0021-l46" type="line" n="46" ulx="67" uly="2290" lrx="1419" lry="2334"/><zone xml:id="f0021-l47" type="line" n="47" ulx="68" uly="2332" lrx="1416" lry="2376"/><zone xml:id="f0021-l48" type="line" n="48" ulx="71" uly="2374" lrx="1419" lry="2418"/></surface><surface xml:id="f0022" n="10" ulx="0" uly="0" lrx="1623" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00022/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0022-b1" type="block" ulx="172" uly="227" lrx="1525" lry="660"/><zone xml:id="f0022-b2" type="block" ulx="204" uly="659" lrx="1478" lry="833"/><zone xml:id="f0022-b3" type="block" ulx="168" uly="831" lrx="1523" lry="1863"/><zone xml:id="f0022-b4" type="block" ulx="168" uly="1862" lrx="1520" lry="1949"/><zone xml:id="f0022-b5" type="block" ulx="168" uly="1948" lrx="1522" lry="2334"/><zone xml:id="f0022-b6" type="block" ulx="171" uly="2335" lrx="1520" lry="2422"/><zone xml:id="f0022-l1" type="line" n="1" ulx="178" uly="227" lrx="1523" lry="271"/><zone xml:id="f0022-l2" type="line" n="2" ulx="174" uly="271" lrx="1523" lry="315"/><zone xml:id="f0022-l3" type="line" n="3" ulx="178" uly="313" lrx="1522" lry="357"/><zone xml:id="f0022-l4" type="line" n="4" ulx="177" uly="357" lrx="1525" lry="401"/><zone xml:id="f0022-l5" type="line" n="5" ulx="177" uly="400" lrx="1523" lry="444"/><zone xml:id="f0022-l6" type="line" n="6" ulx="175" uly="443" lrx="1522" lry="487"/><zone xml:id="f0022-l7" type="line" n="7" ulx="172" uly="486" lrx="1523" lry="529"/><zone xml:id="f0022-l8" type="line" n="8" ulx="174" uly="535" lrx="1525" lry="574"/><zone xml:id="f0022-l9" type="line" n="9" ulx="174" uly="574" lrx="1523" lry="617"/><zone xml:id="f0022-l10" type="line" n="10" ulx="172" uly="616" lrx="963" lry="660"/><zone xml:id="f0022-l11" type="line" n="11" ulx="385" uly="659" lrx="1414" lry="703"/><zone xml:id="f0022-l12" type="line" n="12" ulx="205" uly="702" lrx="843" lry="746"/><zone xml:id="f0022-l13" type="line" n="13" ulx="965" uly="704" lrx="1471" lry="748"/><zone xml:id="f0022-l14" type="line" n="14" ulx="969" uly="746" lrx="1478" lry="790"/><zone xml:id="f0022-l15" type="line" n="15" ulx="204" uly="747" lrx="885" lry="790"/><zone xml:id="f0022-l16" type="line" n="16" ulx="208" uly="789" lrx="1361" lry="833"/><zone xml:id="f0022-l17" type="line" n="17" ulx="172" uly="831" lrx="1523" lry="875"/><zone xml:id="f0022-l18" type="line" n="18" ulx="172" uly="876" lrx="1522" lry="919"/><zone xml:id="f0022-l19" type="line" n="19" ulx="172" uly="916" lrx="1520" lry="960"/><zone xml:id="f0022-l20" type="line" n="20" ulx="171" uly="961" lrx="1520" lry="1005"/><zone xml:id="f0022-l21" type="line" n="21" ulx="171" uly="1003" lrx="1522" lry="1047"/><zone xml:id="f0022-l22" type="line" n="22" ulx="172" uly="1047" lrx="1520" lry="1090"/><zone xml:id="f0022-l23" type="line" n="23" ulx="172" uly="1089" lrx="1523" lry="1133"/><zone xml:id="f0022-l24" type="line" n="24" ulx="171" uly="1133" lrx="1522" lry="1177"/><zone xml:id="f0022-l25" type="line" n="25" ulx="172" uly="1179" lrx="1522" lry="1219"/><zone xml:id="f0022-l26" type="line" n="26" ulx="171" uly="1218" lrx="1520" lry="1262"/><zone xml:id="f0022-l27" type="line" n="27" ulx="171" uly="1264" lrx="1517" lry="1304"/><zone xml:id="f0022-l28" type="line" n="28" ulx="172" uly="1304" lrx="1520" lry="1348"/><zone xml:id="f0022-l29" type="line" n="29" ulx="171" uly="1348" lrx="1522" lry="1391"/><zone xml:id="f0022-l30" type="line" n="30" ulx="171" uly="1391" lrx="1517" lry="1433"/><zone xml:id="f0022-l31" type="line" n="31" ulx="168" uly="1434" lrx="1520" lry="1478"/><zone xml:id="f0022-l32" type="line" n="32" ulx="168" uly="1476" lrx="1519" lry="1520"/><zone xml:id="f0022-l33" type="line" n="33" ulx="168" uly="1518" lrx="1519" lry="1562"/><zone xml:id="f0022-l34" type="line" n="34" ulx="169" uly="1562" lrx="1520" lry="1606"/><zone xml:id="f0022-l35" type="line" n="35" ulx="168" uly="1604" lrx="1522" lry="1648"/><zone xml:id="f0022-l36" type="line" n="36" ulx="168" uly="1647" lrx="1520" lry="1691"/><zone xml:id="f0022-l37" type="line" n="37" ulx="169" uly="1691" lrx="1520" lry="1735"/><zone xml:id="f0022-l38" type="line" n="38" ulx="169" uly="1737" lrx="1520" lry="1779"/><zone xml:id="f0022-l39" type="line" n="39" ulx="169" uly="1777" lrx="1520" lry="1821"/><zone xml:id="f0022-l40" type="line" n="40" ulx="168" uly="1820" lrx="1457" lry="1863"/><zone xml:id="f0022-l41" type="line" n="41" ulx="255" uly="1862" lrx="1520" lry="1906"/><zone xml:id="f0022-l42" type="line" n="42" ulx="168" uly="1905" lrx="554" lry="1949"/><zone xml:id="f0022-l43" type="line" n="43" ulx="258" uly="1948" lrx="1520" lry="1992"/><zone xml:id="f0022-l44" type="line" n="44" ulx="168" uly="1992" lrx="1519" lry="2036"/><zone xml:id="f0022-l45" type="line" n="45" ulx="172" uly="2034" lrx="1517" lry="2077"/><zone xml:id="f0022-l46" type="line" n="46" ulx="168" uly="2076" lrx="1519" lry="2120"/><zone xml:id="f0022-l47" type="line" n="47" ulx="169" uly="2126" lrx="1522" lry="2163"/><zone xml:id="f0022-l48" type="line" n="48" ulx="169" uly="2162" lrx="1519" lry="2206"/><zone xml:id="f0022-l49" type="line" n="49" ulx="171" uly="2204" lrx="1519" lry="2248"/><zone xml:id="f0022-l50" type="line" n="50" ulx="169" uly="2250" lrx="1520" lry="2291"/><zone xml:id="f0022-l51" type="line" n="51" ulx="172" uly="2290" lrx="942" lry="2334"/><zone xml:id="f0022-l52" type="line" n="52" ulx="253" uly="2335" lrx="1520" lry="2379"/><zone xml:id="f0022-l53" type="line" n="53" ulx="171" uly="2378" lrx="1520" lry="2422"/></surface><surface xml:id="f0023" n="11" ulx="0" uly="0" lrx="1576" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00023/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0023-b1" type="block" ulx="97" uly="221" lrx="1438" lry="310"/><zone xml:id="f0023-b2" type="block" ulx="95" uly="309" lrx="1439" lry="525"/><zone xml:id="f0023-b3" type="block" ulx="179" uly="524" lrx="1441" lry="568"/><zone xml:id="f0023-b4" type="block" ulx="94" uly="567" lrx="1439" lry="654"/><zone xml:id="f0023-b5" type="block" ulx="472" uly="677" lrx="1058" lry="721"/><zone xml:id="f0023-b6" type="block" ulx="95" uly="740" lrx="1442" lry="868"/><zone xml:id="f0023-b7" type="block" ulx="92" uly="870" lrx="1441" lry="954"/><zone xml:id="f0023-b8" type="block" ulx="94" uly="955" lrx="1442" lry="1126"/><zone xml:id="f0023-b9" type="block" ulx="92" uly="1125" lrx="1444" lry="1384"/><zone xml:id="f0023-b10" type="block" ulx="92" uly="1383" lrx="1442" lry="1598"/><zone xml:id="f0023-b11" type="block" ulx="92" uly="1603" lrx="1445" lry="1811"/><zone xml:id="f0023-b12" type="block" ulx="427" uly="1837" lrx="1112" lry="1881"/><zone xml:id="f0023-b13" type="block" ulx="92" uly="1895" lrx="1206" lry="2111"/><zone xml:id="f0023-fn1" type="block" ulx="97" uly="2163" lrx="1444" lry="2412"/><zone xml:id="f0023-l1" type="line" n="1" ulx="97" uly="221" lrx="1438" lry="265"/><zone xml:id="f0023-l2" type="line" n="2" ulx="97" uly="266" lrx="520" lry="310"/><zone xml:id="f0023-l3" type="line" n="3" ulx="177" uly="309" lrx="1439" lry="353"/><zone xml:id="f0023-l4" type="line" n="4" ulx="97" uly="353" lrx="1439" lry="397"/><zone xml:id="f0023-l5" type="line" n="5" ulx="97" uly="395" lrx="1438" lry="439"/><zone xml:id="f0023-l6" type="line" n="6" ulx="95" uly="438" lrx="1438" lry="482"/><zone xml:id="f0023-l7" type="line" n="7" ulx="95" uly="481" lrx="366" lry="525"/><zone xml:id="f0023-l8" type="line" n="8" ulx="179" uly="524" lrx="1441" lry="568"/><zone xml:id="f0023-l9" type="line" n="9" ulx="174" uly="567" lrx="1439" lry="611"/><zone xml:id="f0023-l10" type="line" n="10" ulx="94" uly="610" lrx="473" lry="654"/><zone xml:id="f0023-l11" type="line" n="11" ulx="472" uly="677" lrx="1058" lry="721"/><zone xml:id="f0023-l12" type="line" n="12" ulx="182" uly="740" lrx="1442" lry="784"/><zone xml:id="f0023-l13" type="line" n="13" ulx="95" uly="784" lrx="1439" lry="825"/><zone xml:id="f0023-l14" type="line" n="14" ulx="97" uly="824" lrx="315" lry="868"/><zone xml:id="f0023-l15" type="line" n="15" ulx="176" uly="870" lrx="1441" lry="914"/><zone xml:id="f0023-l16" type="line" n="16" ulx="92" uly="910" lrx="904" lry="954"/><zone xml:id="f0023-l17" type="line" n="17" ulx="174" uly="955" lrx="1442" lry="999"/><zone xml:id="f0023-l18" type="line" n="18" ulx="95" uly="995" lrx="1441" lry="1039"/><zone xml:id="f0023-l19" type="line" n="19" ulx="94" uly="1039" lrx="1439" lry="1083"/><zone xml:id="f0023-l20" type="line" n="20" ulx="95" uly="1087" lrx="1441" lry="1126"/><zone xml:id="f0023-l21" type="line" n="21" ulx="179" uly="1125" lrx="1444" lry="1169"/><zone xml:id="f0023-l22" type="line" n="22" ulx="94" uly="1173" lrx="1442" lry="1213"/><zone xml:id="f0023-l23" type="line" n="23" ulx="94" uly="1212" lrx="1442" lry="1256"/><zone xml:id="f0023-l24" type="line" n="24" ulx="94" uly="1254" lrx="1441" lry="1298"/><zone xml:id="f0023-l25" type="line" n="25" ulx="92" uly="1297" lrx="1441" lry="1340"/><zone xml:id="f0023-l26" type="line" n="26" ulx="94" uly="1340" lrx="608" lry="1384"/><zone xml:id="f0023-l27" type="line" n="27" ulx="173" uly="1383" lrx="1442" lry="1427"/><zone xml:id="f0023-l28" type="line" n="28" ulx="92" uly="1427" lrx="1442" lry="1471"/><zone xml:id="f0023-l29" type="line" n="29" ulx="94" uly="1472" lrx="1441" lry="1513"/><zone xml:id="f0023-l30" type="line" n="30" ulx="94" uly="1515" lrx="1439" lry="1557"/><zone xml:id="f0023-l31" type="line" n="31" ulx="94" uly="1557" lrx="1173" lry="1598"/><zone xml:id="f0023-l32" type="line" n="32" ulx="176" uly="1603" lrx="1445" lry="1641"/><zone xml:id="f0023-l33" type="line" n="33" ulx="92" uly="1638" lrx="1444" lry="1682"/><zone xml:id="f0023-l34" type="line" n="34" ulx="94" uly="1685" lrx="1444" lry="1725"/><zone xml:id="f0023-l35" type="line" n="35" ulx="94" uly="1729" lrx="1441" lry="1768"/><zone xml:id="f0023-l36" type="line" n="36" ulx="95" uly="1769" lrx="747" lry="1811"/><zone xml:id="f0023-l37" type="line" n="37" ulx="427" uly="1837" lrx="1112" lry="1881"/><zone xml:id="f0023-l38" type="line" n="38" ulx="92" uly="1895" lrx="556" lry="1939"/><zone xml:id="f0023-l39" type="line" n="39" ulx="785" uly="1897" lrx="1116" lry="1941"/><zone xml:id="f0023-l40" type="line" n="40" ulx="97" uly="1938" lrx="433" lry="1981"/><zone xml:id="f0023-l41" type="line" n="41" ulx="789" uly="1938" lrx="1202" lry="1982"/><zone xml:id="f0023-l42" type="line" n="42" ulx="100" uly="1981" lrx="459" lry="2025"/><zone xml:id="f0023-l43" type="line" n="43" ulx="829" uly="1987" lrx="1134" lry="2026"/><zone xml:id="f0023-l44" type="line" n="44" ulx="788" uly="2023" lrx="1206" lry="2067"/><zone xml:id="f0023-l45" type="line" n="45" ulx="95" uly="2067" lrx="405" lry="2111"/><zone xml:id="f0023-l46" type="line" n="46" ulx="186" uly="2163" lrx="1444" lry="2207"/><zone xml:id="f0023-l47" type="line" n="47" ulx="97" uly="2204" lrx="1441" lry="2241"/><zone xml:id="f0023-l48" type="line" n="48" ulx="97" uly="2238" lrx="1441" lry="2274"/><zone xml:id="f0023-l49" type="line" n="49" ulx="98" uly="2274" lrx="1439" lry="2309"/><zone xml:id="f0023-l50" type="line" n="50" ulx="98" uly="2338" lrx="1438" lry="2378"/><zone xml:id="f0023-l51" type="line" n="51" ulx="98" uly="2377" lrx="1439" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0024" n="12" ulx="0" uly="0" lrx="1629" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00024/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0024-b1" type="block" ulx="159" uly="230" lrx="1398" lry="1781"/><zone xml:id="f0024-b2" type="block" ulx="496" uly="1815" lrx="1168" lry="1857"/><zone xml:id="f0024-b3" type="block" ulx="157" uly="1876" lrx="1297" lry="2174"/><zone xml:id="f0024-b4" type="block" ulx="159" uly="2246" lrx="1513" lry="2425"/><zone xml:id="f0024-l1" type="line" n="1" ulx="160" uly="230" lrx="474" lry="272"/><zone xml:id="f0024-l2" type="line" n="2" ulx="891" uly="233" lrx="1197" lry="275"/><zone xml:id="f0024-l3" type="line" n="3" ulx="856" uly="274" lrx="1255" lry="316"/><zone xml:id="f0024-l4" type="line" n="4" ulx="853" uly="317" lrx="1296" lry="359"/><zone xml:id="f0024-l5" type="line" n="5" ulx="852" uly="361" lrx="1246" lry="403"/><zone xml:id="f0024-l6" type="line" n="6" ulx="162" uly="405" lrx="828" lry="447"/><zone xml:id="f0024-l7" type="line" n="7" ulx="855" uly="447" lrx="1294" lry="489"/><zone xml:id="f0024-l8" type="line" n="8" ulx="223" uly="450" lrx="438" lry="492"/><zone xml:id="f0024-l9" type="line" n="9" ulx="891" uly="490" lrx="1224" lry="532"/><zone xml:id="f0024-l10" type="line" n="10" ulx="852" uly="576" lrx="1315" lry="618"/><zone xml:id="f0024-l11" type="line" n="11" ulx="163" uly="577" lrx="823" lry="619"/><zone xml:id="f0024-l12" type="line" n="12" ulx="892" uly="619" lrx="1108" lry="661"/><zone xml:id="f0024-l13" type="line" n="13" ulx="219" uly="621" lrx="661" lry="663"/><zone xml:id="f0024-l14" type="line" n="14" ulx="850" uly="661" lrx="1252" lry="703"/><zone xml:id="f0024-l15" type="line" n="15" ulx="850" uly="706" lrx="1171" lry="748"/><zone xml:id="f0024-l16" type="line" n="16" ulx="850" uly="748" lrx="1248" lry="790"/><zone xml:id="f0024-l17" type="line" n="17" ulx="889" uly="835" lrx="1110" lry="877"/><zone xml:id="f0024-l18" type="line" n="18" ulx="163" uly="878" lrx="822" lry="920"/><zone xml:id="f0024-l19" type="line" n="19" ulx="849" uly="879" lrx="1179" lry="921"/><zone xml:id="f0024-l20" type="line" n="20" ulx="850" uly="921" lrx="1255" lry="963"/><zone xml:id="f0024-l21" type="line" n="21" ulx="217" uly="923" lrx="403" lry="965"/><zone xml:id="f0024-l22" type="line" n="22" ulx="891" uly="966" lrx="1087" lry="1008"/><zone xml:id="f0024-l23" type="line" n="23" ulx="852" uly="1008" lrx="1225" lry="1050"/><zone xml:id="f0024-l24" type="line" n="24" ulx="889" uly="1051" lrx="1107" lry="1093"/><zone xml:id="f0024-l25" type="line" n="25" ulx="853" uly="1094" lrx="1206" lry="1136"/><zone xml:id="f0024-l26" type="line" n="26" ulx="199" uly="1137" lrx="426" lry="1179"/><zone xml:id="f0024-l27" type="line" n="27" ulx="850" uly="1180" lrx="1251" lry="1222"/><zone xml:id="f0024-l28" type="line" n="28" ulx="852" uly="1223" lrx="1278" lry="1265"/><zone xml:id="f0024-l29" type="line" n="29" ulx="885" uly="1266" lrx="1272" lry="1308"/><zone xml:id="f0024-l30" type="line" n="30" ulx="199" uly="1270" lrx="532" lry="1310"/><zone xml:id="f0024-l31" type="line" n="31" ulx="853" uly="1310" lrx="1288" lry="1352"/><zone xml:id="f0024-l32" type="line" n="32" ulx="850" uly="1349" lrx="1216" lry="1391"/><zone xml:id="f0024-l33" type="line" n="33" ulx="891" uly="1393" lrx="1374" lry="1435"/><zone xml:id="f0024-l34" type="line" n="34" ulx="849" uly="1436" lrx="1222" lry="1478"/><zone xml:id="f0024-l35" type="line" n="35" ulx="850" uly="1480" lrx="1243" lry="1522"/><zone xml:id="f0024-l36" type="line" n="36" ulx="199" uly="1481" lrx="505" lry="1523"/><zone xml:id="f0024-l37" type="line" n="37" ulx="850" uly="1523" lrx="1189" lry="1565"/><zone xml:id="f0024-l38" type="line" n="38" ulx="849" uly="1565" lrx="1164" lry="1607"/><zone xml:id="f0024-l39" type="line" n="39" ulx="849" uly="1609" lrx="1398" lry="1651"/><zone xml:id="f0024-l40" type="line" n="40" ulx="852" uly="1650" lrx="1180" lry="1692"/><zone xml:id="f0024-l41" type="line" n="41" ulx="496" uly="1815" lrx="1168" lry="1857"/><zone xml:id="f0024-l42" type="line" n="42" ulx="852" uly="1876" lrx="1267" lry="1918"/><zone xml:id="f0024-l43" type="line" n="43" ulx="159" uly="1919" lrx="504" lry="1961"/><zone xml:id="f0024-l44" type="line" n="44" ulx="889" uly="1920" lrx="1243" lry="1962"/><zone xml:id="f0024-l45" type="line" n="45" ulx="159" uly="1961" lrx="504" lry="2003"/><zone xml:id="f0024-l46" type="line" n="46" ulx="853" uly="1962" lrx="1210" lry="2004"/><zone xml:id="f0024-l47" type="line" n="47" ulx="850" uly="2004" lrx="1228" lry="2046"/><zone xml:id="f0024-l48" type="line" n="48" ulx="852" uly="2047" lrx="1297" lry="2089"/><zone xml:id="f0024-l49" type="line" n="49" ulx="850" uly="2089" lrx="1182" lry="2131"/><zone xml:id="f0024-l50" type="line" n="50" ulx="160" uly="2131" lrx="591" lry="2173"/><zone xml:id="f0024-l51" type="line" n="51" ulx="850" uly="2132" lrx="1162" lry="2174"/><zone xml:id="f0024-l52" type="line" n="52" ulx="159" uly="2246" lrx="1509" lry="2288"/><zone xml:id="f0024-l53" type="line" n="53" ulx="162" uly="2291" lrx="1509" lry="2325"/><zone xml:id="f0024-l54" type="line" n="54" ulx="162" uly="2321" lrx="1504" lry="2359"/><zone xml:id="f0024-l55" type="line" n="55" ulx="162" uly="2354" lrx="1510" lry="2390"/><zone xml:id="f0024-l56" type="line" n="56" ulx="159" uly="2391" lrx="1513" lry="2425"/></surface><surface xml:id="f0025" n="13" ulx="0" uly="0" lrx="1584" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00025/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0025-b1" type="block" ulx="98" uly="229" lrx="1440" lry="1344"/><zone xml:id="f0025-b2" type="block" ulx="460" uly="1370" lrx="1084" lry="1413"/><zone xml:id="f0025-b3" type="block" ulx="95" uly="1428" lrx="1443" lry="2413"/><zone xml:id="f0025-l1" type="line" n="1" ulx="100" uly="229" lrx="460" lry="272"/><zone xml:id="f0025-l2" type="line" n="2" ulx="831" uly="229" lrx="1076" lry="272"/><zone xml:id="f0025-l3" type="line" n="3" ulx="100" uly="270" lrx="1150" lry="313"/><zone xml:id="f0025-l4" type="line" n="4" ulx="792" uly="313" lrx="1178" lry="356"/><zone xml:id="f0025-l5" type="line" n="5" ulx="163" uly="314" lrx="433" lry="357"/><zone xml:id="f0025-l6" type="line" n="6" ulx="794" uly="357" lrx="1132" lry="400"/><zone xml:id="f0025-l7" type="line" n="7" ulx="828" uly="400" lrx="1153" lry="443"/><zone xml:id="f0025-l8" type="line" n="8" ulx="794" uly="443" lrx="1162" lry="486"/><zone xml:id="f0025-l9" type="line" n="9" ulx="788" uly="485" lrx="1193" lry="528"/><zone xml:id="f0025-l10" type="line" n="10" ulx="791" uly="529" lrx="1181" lry="570"/><zone xml:id="f0025-l11" type="line" n="11" ulx="136" uly="530" lrx="510" lry="573"/><zone xml:id="f0025-l12" type="line" n="12" ulx="830" uly="572" lrx="1045" lry="615"/><zone xml:id="f0025-l13" type="line" n="13" ulx="792" uly="614" lrx="1204" lry="657"/><zone xml:id="f0025-l14" type="line" n="14" ulx="98" uly="616" lrx="613" lry="659"/><zone xml:id="f0025-l15" type="line" n="15" ulx="792" uly="657" lrx="1210" lry="700"/><zone xml:id="f0025-l16" type="line" n="16" ulx="789" uly="742" lrx="1192" lry="785"/><zone xml:id="f0025-l17" type="line" n="17" ulx="100" uly="745" lrx="517" lry="787"/><zone xml:id="f0025-l18" type="line" n="18" ulx="833" uly="787" lrx="1139" lry="828"/><zone xml:id="f0025-l19" type="line" n="19" ulx="98" uly="828" lrx="430" lry="871"/><zone xml:id="f0025-l20" type="line" n="20" ulx="791" uly="871" lrx="1120" lry="914"/><zone xml:id="f0025-l21" type="line" n="21" ulx="831" uly="916" lrx="1178" lry="957"/><zone xml:id="f0025-l22" type="line" n="22" ulx="792" uly="957" lrx="1286" lry="1000"/><zone xml:id="f0025-l23" type="line" n="23" ulx="828" uly="1000" lrx="1338" lry="1043"/><zone xml:id="f0025-l24" type="line" n="24" ulx="792" uly="1043" lrx="1226" lry="1086"/><zone xml:id="f0025-l25" type="line" n="25" ulx="831" uly="1086" lrx="1047" lry="1129"/><zone xml:id="f0025-l26" type="line" n="26" ulx="791" uly="1128" lrx="1157" lry="1171"/><zone xml:id="f0025-l27" type="line" n="27" ulx="791" uly="1170" lrx="1124" lry="1213"/><zone xml:id="f0025-l28" type="line" n="28" ulx="789" uly="1213" lrx="1138" lry="1256"/><zone xml:id="f0025-l29" type="line" n="29" ulx="789" uly="1258" lrx="1079" lry="1299"/><zone xml:id="f0025-l30" type="line" n="30" ulx="827" uly="1301" lrx="1440" lry="1344"/><zone xml:id="f0025-l31" type="line" n="31" ulx="460" uly="1370" lrx="1084" lry="1413"/><zone xml:id="f0025-l32" type="line" n="32" ulx="100" uly="1428" lrx="714" lry="1471"/><zone xml:id="f0025-l33" type="line" n="33" ulx="783" uly="1429" lrx="1443" lry="1472"/><zone xml:id="f0025-l34" type="line" n="34" ulx="100" uly="1472" lrx="616" lry="1515"/><zone xml:id="f0025-l35" type="line" n="35" ulx="100" uly="1514" lrx="486" lry="1557"/><zone xml:id="f0025-l36" type="line" n="36" ulx="788" uly="1514" lrx="1440" lry="1557"/><zone xml:id="f0025-l37" type="line" n="37" ulx="789" uly="1556" lrx="1254" lry="1599"/><zone xml:id="f0025-l38" type="line" n="38" ulx="100" uly="1560" lrx="432" lry="1600"/><zone xml:id="f0025-l39" type="line" n="39" ulx="791" uly="1598" lrx="1382" lry="1641"/><zone xml:id="f0025-l40" type="line" n="40" ulx="101" uly="1600" lrx="580" lry="1643"/><zone xml:id="f0025-l41" type="line" n="41" ulx="791" uly="1642" lrx="1422" lry="1685"/><zone xml:id="f0025-l42" type="line" n="42" ulx="100" uly="1643" lrx="614" lry="1686"/><zone xml:id="f0025-l43" type="line" n="43" ulx="788" uly="1685" lrx="1441" lry="1728"/><zone xml:id="f0025-l44" type="line" n="44" ulx="97" uly="1686" lrx="686" lry="1729"/><zone xml:id="f0025-l45" type="line" n="45" ulx="103" uly="1728" lrx="583" lry="1771"/><zone xml:id="f0025-l46" type="line" n="46" ulx="852" uly="1732" lrx="1304" lry="1771"/><zone xml:id="f0025-l47" type="line" n="47" ulx="100" uly="1770" lrx="762" lry="1813"/><zone xml:id="f0025-l48" type="line" n="48" ulx="783" uly="1770" lrx="1397" lry="1813"/><zone xml:id="f0025-l49" type="line" n="49" ulx="789" uly="1815" lrx="1346" lry="1857"/><zone xml:id="f0025-l50" type="line" n="50" ulx="133" uly="1817" lrx="578" lry="1855"/><zone xml:id="f0025-l51" type="line" n="51" ulx="98" uly="1855" lrx="619" lry="1898"/><zone xml:id="f0025-l52" type="line" n="52" ulx="788" uly="1857" lrx="1205" lry="1900"/><zone xml:id="f0025-l53" type="line" n="53" ulx="791" uly="1899" lrx="1314" lry="1942"/><zone xml:id="f0025-l54" type="line" n="54" ulx="97" uly="1900" lrx="390" lry="1943"/><zone xml:id="f0025-l55" type="line" n="55" ulx="789" uly="1941" lrx="1280" lry="1984"/><zone xml:id="f0025-l56" type="line" n="56" ulx="98" uly="1942" lrx="619" lry="1985"/><zone xml:id="f0025-l57" type="line" n="57" ulx="98" uly="1984" lrx="578" lry="2027"/><zone xml:id="f0025-l58" type="line" n="58" ulx="789" uly="1984" lrx="1299" lry="2027"/><zone xml:id="f0025-l59" type="line" n="59" ulx="95" uly="2027" lrx="700" lry="2070"/><zone xml:id="f0025-l60" type="line" n="60" ulx="788" uly="2027" lrx="1417" lry="2070"/><zone xml:id="f0025-l61" type="line" n="61" ulx="100" uly="2071" lrx="556" lry="2114"/><zone xml:id="f0025-l62" type="line" n="62" ulx="791" uly="2071" lrx="1443" lry="2114"/><zone xml:id="f0025-l63" type="line" n="63" ulx="97" uly="2113" lrx="673" lry="2156"/><zone xml:id="f0025-l64" type="line" n="64" ulx="97" uly="2156" lrx="644" lry="2199"/><zone xml:id="f0025-l65" type="line" n="65" ulx="788" uly="2156" lrx="1319" lry="2199"/><zone xml:id="f0025-l66" type="line" n="66" ulx="95" uly="2198" lrx="743" lry="2241"/><zone xml:id="f0025-l67" type="line" n="67" ulx="786" uly="2198" lrx="1438" lry="2241"/><zone xml:id="f0025-l68" type="line" n="68" ulx="95" uly="2242" lrx="722" lry="2285"/><zone xml:id="f0025-l69" type="line" n="69" ulx="786" uly="2243" lrx="1296" lry="2286"/><zone xml:id="f0025-l70" type="line" n="70" ulx="98" uly="2285" lrx="590" lry="2328"/><zone xml:id="f0025-l71" type="line" n="71" ulx="785" uly="2285" lrx="987" lry="2328"/><zone xml:id="f0025-l72" type="line" n="72" ulx="101" uly="2328" lrx="607" lry="2371"/><zone xml:id="f0025-l73" type="line" n="73" ulx="789" uly="2329" lrx="1127" lry="2371"/><zone xml:id="f0025-l74" type="line" n="74" ulx="785" uly="2370" lrx="1422" lry="2413"/></surface><surface xml:id="f0026" n="14" ulx="0" uly="0" lrx="1606" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00026/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0026-b1" type="block" ulx="151" uly="238" lrx="1363" lry="2423"/><zone xml:id="f0026-b2" type="block" ulx="227" uly="323" lrx="1510" lry="2424"/><zone xml:id="f0026-l1" type="line" n="1" ulx="151" uly="238" lrx="1363" lry="280"/><zone xml:id="f0026-l2" type="line" n="2" ulx="846" uly="323" lrx="1340" lry="365"/><zone xml:id="f0026-l3" type="line" n="3" ulx="212" uly="326" lrx="407" lry="368"/><zone xml:id="f0026-l4" type="line" n="4" ulx="846" uly="367" lrx="1501" lry="409"/><zone xml:id="f0026-l5" type="line" n="5" ulx="841" uly="410" lrx="1504" lry="452"/><zone xml:id="f0026-l6" type="line" n="6" ulx="160" uly="413" lrx="819" lry="455"/><zone xml:id="f0026-l7" type="line" n="7" ulx="152" uly="455" lrx="678" lry="497"/><zone xml:id="f0026-l8" type="line" n="8" ulx="849" uly="498" lrx="1361" lry="540"/><zone xml:id="f0026-l9" type="line" n="9" ulx="840" uly="540" lrx="1370" lry="582"/><zone xml:id="f0026-l10" type="line" n="10" ulx="152" uly="541" lrx="829" lry="583"/><zone xml:id="f0026-l11" type="line" n="11" ulx="847" uly="581" lrx="1375" lry="623"/><zone xml:id="f0026-l12" type="line" n="12" ulx="154" uly="626" lrx="767" lry="668"/><zone xml:id="f0026-l13" type="line" n="13" ulx="844" uly="626" lrx="1505" lry="668"/><zone xml:id="f0026-l14" type="line" n="14" ulx="154" uly="670" lrx="614" lry="712"/><zone xml:id="f0026-l15" type="line" n="15" ulx="844" uly="711" lrx="1502" lry="753"/><zone xml:id="f0026-l16" type="line" n="16" ulx="157" uly="712" lrx="762" lry="754"/><zone xml:id="f0026-l17" type="line" n="17" ulx="847" uly="753" lrx="1391" lry="795"/><zone xml:id="f0026-l18" type="line" n="18" ulx="154" uly="755" lrx="699" lry="797"/><zone xml:id="f0026-l19" type="line" n="19" ulx="843" uly="796" lrx="1330" lry="838"/><zone xml:id="f0026-l20" type="line" n="20" ulx="152" uly="798" lrx="823" lry="840"/><zone xml:id="f0026-l21" type="line" n="21" ulx="849" uly="839" lrx="1504" lry="881"/><zone xml:id="f0026-l22" type="line" n="22" ulx="910" uly="883" lrx="1114" lry="925"/><zone xml:id="f0026-l23" type="line" n="23" ulx="155" uly="884" lrx="660" lry="926"/><zone xml:id="f0026-l24" type="line" n="24" ulx="155" uly="926" lrx="783" lry="968"/><zone xml:id="f0026-l25" type="line" n="25" ulx="850" uly="926" lrx="1505" lry="968"/><zone xml:id="f0026-l26" type="line" n="26" ulx="909" uly="968" lrx="1171" lry="1010"/><zone xml:id="f0026-l27" type="line" n="27" ulx="155" uly="970" lrx="741" lry="1011"/><zone xml:id="f0026-l28" type="line" n="28" ulx="906" uly="1053" lrx="1173" lry="1095"/><zone xml:id="f0026-l29" type="line" n="29" ulx="214" uly="1054" lrx="549" lry="1096"/><zone xml:id="f0026-l30" type="line" n="30" ulx="843" uly="1096" lrx="1507" lry="1138"/><zone xml:id="f0026-l31" type="line" n="31" ulx="154" uly="1098" lrx="782" lry="1140"/><zone xml:id="f0026-l32" type="line" n="32" ulx="155" uly="1140" lrx="788" lry="1182"/><zone xml:id="f0026-l33" type="line" n="33" ulx="157" uly="1182" lrx="633" lry="1224"/><zone xml:id="f0026-l34" type="line" n="34" ulx="850" uly="1184" lrx="1412" lry="1226"/><zone xml:id="f0026-l35" type="line" n="35" ulx="849" uly="1225" lrx="1504" lry="1267"/><zone xml:id="f0026-l36" type="line" n="36" ulx="155" uly="1269" lrx="717" lry="1311"/><zone xml:id="f0026-l37" type="line" n="37" ulx="846" uly="1309" lrx="1415" lry="1351"/><zone xml:id="f0026-l38" type="line" n="38" ulx="158" uly="1312" lrx="710" lry="1353"/><zone xml:id="f0026-l39" type="line" n="39" ulx="157" uly="1354" lrx="725" lry="1396"/><zone xml:id="f0026-l40" type="line" n="40" ulx="846" uly="1355" lrx="1504" lry="1395"/><zone xml:id="f0026-l41" type="line" n="41" ulx="155" uly="1397" lrx="817" lry="1439"/><zone xml:id="f0026-l42" type="line" n="42" ulx="912" uly="1398" lrx="1096" lry="1440"/><zone xml:id="f0026-l43" type="line" n="43" ulx="849" uly="1438" lrx="1502" lry="1480"/><zone xml:id="f0026-l44" type="line" n="44" ulx="155" uly="1481" lrx="820" lry="1523"/><zone xml:id="f0026-l45" type="line" n="45" ulx="909" uly="1481" lrx="1093" lry="1523"/><zone xml:id="f0026-l46" type="line" n="46" ulx="849" uly="1525" lrx="1502" lry="1567"/><zone xml:id="f0026-l47" type="line" n="47" ulx="155" uly="1567" lrx="814" lry="1609"/><zone xml:id="f0026-l48" type="line" n="48" ulx="850" uly="1569" lrx="1426" lry="1611"/><zone xml:id="f0026-l49" type="line" n="49" ulx="849" uly="1609" lrx="1376" lry="1651"/><zone xml:id="f0026-l50" type="line" n="50" ulx="157" uly="1612" lrx="644" lry="1654"/><zone xml:id="f0026-l51" type="line" n="51" ulx="157" uly="1654" lrx="750" lry="1696"/><zone xml:id="f0026-l52" type="line" n="52" ulx="850" uly="1654" lrx="1502" lry="1696"/><zone xml:id="f0026-l53" type="line" n="53" ulx="155" uly="1696" lrx="822" lry="1738"/><zone xml:id="f0026-l54" type="line" n="54" ulx="847" uly="1696" lrx="1385" lry="1737"/><zone xml:id="f0026-l55" type="line" n="55" ulx="850" uly="1738" lrx="1385" lry="1780"/><zone xml:id="f0026-l56" type="line" n="56" ulx="157" uly="1783" lrx="819" lry="1825"/><zone xml:id="f0026-l57" type="line" n="57" ulx="849" uly="1783" lrx="1391" lry="1825"/><zone xml:id="f0026-l58" type="line" n="58" ulx="850" uly="1825" lrx="1504" lry="1867"/><zone xml:id="f0026-l59" type="line" n="59" ulx="220" uly="1826" lrx="379" lry="1868"/><zone xml:id="f0026-l60" type="line" n="60" ulx="157" uly="1866" lrx="819" lry="1908"/><zone xml:id="f0026-l61" type="line" n="61" ulx="912" uly="1872" lrx="1167" lry="1910"/><zone xml:id="f0026-l62" type="line" n="62" ulx="852" uly="1910" lrx="1508" lry="1952"/><zone xml:id="f0026-l63" type="line" n="63" ulx="227" uly="1912" lrx="476" lry="1954"/><zone xml:id="f0026-l64" type="line" n="64" ulx="161" uly="1954" lrx="728" lry="1996"/><zone xml:id="f0026-l65" type="line" n="65" ulx="160" uly="1997" lrx="819" lry="2039"/><zone xml:id="f0026-l66" type="line" n="66" ulx="852" uly="2038" lrx="1505" lry="2080"/><zone xml:id="f0026-l67" type="line" n="67" ulx="160" uly="2082" lrx="650" lry="2124"/><zone xml:id="f0026-l68" type="line" n="68" ulx="910" uly="2084" lrx="1096" lry="2124"/><zone xml:id="f0026-l69" type="line" n="69" ulx="847" uly="2124" lrx="1396" lry="2166"/><zone xml:id="f0026-l70" type="line" n="70" ulx="169" uly="2125" lrx="808" lry="2167"/><zone xml:id="f0026-l71" type="line" n="71" ulx="163" uly="2168" lrx="820" lry="2210"/><zone xml:id="f0026-l72" type="line" n="72" ulx="852" uly="2169" lrx="1324" lry="2211"/><zone xml:id="f0026-l73" type="line" n="73" ulx="853" uly="2211" lrx="1381" lry="2253"/><zone xml:id="f0026-l74" type="line" n="74" ulx="226" uly="2212" lrx="435" lry="2254"/><zone xml:id="f0026-l75" type="line" n="75" ulx="167" uly="2253" lrx="783" lry="2295"/><zone xml:id="f0026-l76" type="line" n="76" ulx="850" uly="2255" lrx="1510" lry="2297"/><zone xml:id="f0026-l77" type="line" n="77" ulx="158" uly="2296" lrx="820" lry="2338"/><zone xml:id="f0026-l78" type="line" n="78" ulx="915" uly="2296" lrx="1177" lry="2338"/><zone xml:id="f0026-l79" type="line" n="79" ulx="853" uly="2337" lrx="1507" lry="2379"/><zone xml:id="f0026-l80" type="line" n="80" ulx="221" uly="2340" lrx="521" lry="2382"/><zone xml:id="f0026-l81" type="line" n="81" ulx="160" uly="2381" lrx="817" lry="2423"/><zone xml:id="f0026-l82" type="line" n="82" ulx="916" uly="2385" lrx="1096" lry="2424"/></surface><surface xml:id="f0027" n="15" ulx="0" uly="0" lrx="1582" lry="2710"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00027/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0027-b1" type="block" ulx="70" uly="251" lrx="1417" lry="423"/><zone xml:id="f0027-b2" type="block" ulx="61" uly="464" lrx="1420" lry="1920"/><zone xml:id="f0027-b3" type="block" ulx="60" uly="1922" lrx="1416" lry="2433"/><zone xml:id="f0027-l1" type="line" n="1" ulx="73" uly="251" lrx="1414" lry="295"/><zone xml:id="f0027-l2" type="line" n="2" ulx="765" uly="292" lrx="1289" lry="336"/><zone xml:id="f0027-l3" type="line" n="3" ulx="765" uly="334" lrx="1417" lry="377"/><zone xml:id="f0027-l4" type="line" n="4" ulx="72" uly="379" lrx="653" lry="423"/><zone xml:id="f0027-l5" type="line" n="5" ulx="152" uly="464" lrx="1420" lry="508"/><zone xml:id="f0027-l6" type="line" n="6" ulx="69" uly="507" lrx="1417" lry="551"/><zone xml:id="f0027-l7" type="line" n="7" ulx="69" uly="554" lrx="1417" lry="595"/><zone xml:id="f0027-l8" type="line" n="8" ulx="67" uly="593" lrx="1419" lry="636"/><zone xml:id="f0027-l9" type="line" n="9" ulx="69" uly="636" lrx="1420" lry="680"/><zone xml:id="f0027-l10" type="line" n="10" ulx="69" uly="682" lrx="1419" lry="722"/><zone xml:id="f0027-l11" type="line" n="11" ulx="73" uly="722" lrx="1419" lry="766"/><zone xml:id="f0027-l12" type="line" n="12" ulx="69" uly="766" lrx="1416" lry="808"/><zone xml:id="f0027-l13" type="line" n="13" ulx="67" uly="807" lrx="1416" lry="851"/><zone xml:id="f0027-l14" type="line" n="14" ulx="66" uly="852" lrx="1416" lry="894"/><zone xml:id="f0027-l15" type="line" n="15" ulx="67" uly="892" lrx="1416" lry="936"/><zone xml:id="f0027-l16" type="line" n="16" ulx="66" uly="936" lrx="1419" lry="980"/><zone xml:id="f0027-l17" type="line" n="17" ulx="69" uly="983" lrx="1417" lry="1023"/><zone xml:id="f0027-l18" type="line" n="18" ulx="67" uly="1020" lrx="1417" lry="1064"/><zone xml:id="f0027-l19" type="line" n="19" ulx="67" uly="1064" lrx="1417" lry="1108"/><zone xml:id="f0027-l20" type="line" n="20" ulx="66" uly="1107" lrx="1416" lry="1151"/><zone xml:id="f0027-l21" type="line" n="21" ulx="69" uly="1150" lrx="1416" lry="1194"/><zone xml:id="f0027-l22" type="line" n="22" ulx="66" uly="1193" lrx="1414" lry="1236"/><zone xml:id="f0027-l23" type="line" n="23" ulx="67" uly="1236" lrx="1416" lry="1280"/><zone xml:id="f0027-l24" type="line" n="24" ulx="66" uly="1277" lrx="1416" lry="1321"/><zone xml:id="f0027-l25" type="line" n="25" ulx="66" uly="1320" lrx="1416" lry="1364"/><zone xml:id="f0027-l26" type="line" n="26" ulx="67" uly="1367" lrx="1417" lry="1407"/><zone xml:id="f0027-l27" type="line" n="27" ulx="67" uly="1405" lrx="1416" lry="1449"/><zone xml:id="f0027-l28" type="line" n="28" ulx="66" uly="1448" lrx="1416" lry="1492"/><zone xml:id="f0027-l29" type="line" n="29" ulx="67" uly="1493" lrx="1414" lry="1536"/><zone xml:id="f0027-l30" type="line" n="30" ulx="64" uly="1534" lrx="1413" lry="1578"/><zone xml:id="f0027-l31" type="line" n="31" ulx="63" uly="1577" lrx="1414" lry="1621"/><zone xml:id="f0027-l32" type="line" n="32" ulx="64" uly="1619" lrx="1414" lry="1663"/><zone xml:id="f0027-l33" type="line" n="33" ulx="64" uly="1666" lrx="1416" lry="1706"/><zone xml:id="f0027-l34" type="line" n="34" ulx="63" uly="1707" lrx="1416" lry="1749"/><zone xml:id="f0027-l35" type="line" n="35" ulx="63" uly="1749" lrx="1413" lry="1793"/><zone xml:id="f0027-l36" type="line" n="36" ulx="63" uly="1791" lrx="1411" lry="1835"/><zone xml:id="f0027-l37" type="line" n="37" ulx="61" uly="1836" lrx="1414" lry="1877"/><zone xml:id="f0027-l38" type="line" n="38" ulx="63" uly="1880" lrx="204" lry="1920"/><zone xml:id="f0027-l39" type="line" n="39" ulx="146" uly="1922" lrx="1414" lry="1966"/><zone xml:id="f0027-l40" type="line" n="40" ulx="61" uly="1962" lrx="1414" lry="2006"/><zone xml:id="f0027-l41" type="line" n="41" ulx="63" uly="2005" lrx="1414" lry="2049"/><zone xml:id="f0027-l42" type="line" n="42" ulx="60" uly="2050" lrx="1416" lry="2092"/><zone xml:id="f0027-l43" type="line" n="43" ulx="61" uly="2090" lrx="1411" lry="2134"/><zone xml:id="f0027-l44" type="line" n="44" ulx="61" uly="2137" lrx="1416" lry="2178"/><zone xml:id="f0027-l45" type="line" n="45" ulx="61" uly="2176" lrx="1411" lry="2220"/><zone xml:id="f0027-l46" type="line" n="46" ulx="63" uly="2219" lrx="1414" lry="2263"/><zone xml:id="f0027-l47" type="line" n="47" ulx="60" uly="2262" lrx="1411" lry="2306"/><zone xml:id="f0027-l48" type="line" n="48" ulx="60" uly="2305" lrx="1413" lry="2348"/><zone xml:id="f0027-l49" type="line" n="49" ulx="63" uly="2348" lrx="1410" lry="2392"/><zone xml:id="f0027-l50" type="line" n="50" ulx="60" uly="2389" lrx="1411" lry="2433"/></surface><surface xml:id="f0028" n="16" ulx="0" uly="0" lrx="1598" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00028/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0028-b1" type="block" ulx="172" uly="234" lrx="1529" lry="879"/><zone xml:id="f0028-b2" type="block" ulx="295" uly="877" lrx="1400" lry="1137"/><zone xml:id="f0028-b3" type="block" ulx="175" uly="1135" lrx="1530" lry="1392"/><zone xml:id="f0028-b4" type="block" ulx="175" uly="1390" lrx="1530" lry="2162"/><zone xml:id="f0028-b5" type="block" ulx="179" uly="2162" lrx="1530" lry="2246"/><zone xml:id="f0028-b6" type="block" ulx="179" uly="2248" lrx="1532" lry="2420"/><zone xml:id="f0028-l1" type="line" n="1" ulx="173" uly="234" lrx="1527" lry="278"/><zone xml:id="f0028-l2" type="line" n="2" ulx="172" uly="277" lrx="1527" lry="320"/><zone xml:id="f0028-l3" type="line" n="3" ulx="172" uly="320" lrx="1529" lry="364"/><zone xml:id="f0028-l4" type="line" n="4" ulx="173" uly="364" lrx="1526" lry="407"/><zone xml:id="f0028-l5" type="line" n="5" ulx="178" uly="405" lrx="1527" lry="449"/><zone xml:id="f0028-l6" type="line" n="6" ulx="172" uly="449" lrx="1524" lry="493"/><zone xml:id="f0028-l7" type="line" n="7" ulx="173" uly="490" lrx="1526" lry="534"/><zone xml:id="f0028-l8" type="line" n="8" ulx="175" uly="536" lrx="1527" lry="578"/><zone xml:id="f0028-l9" type="line" n="9" ulx="173" uly="580" lrx="1524" lry="621"/><zone xml:id="f0028-l10" type="line" n="10" ulx="176" uly="619" lrx="1527" lry="663"/><zone xml:id="f0028-l11" type="line" n="11" ulx="173" uly="662" lrx="1526" lry="706"/><zone xml:id="f0028-l12" type="line" n="12" ulx="176" uly="705" lrx="1526" lry="749"/><zone xml:id="f0028-l13" type="line" n="13" ulx="175" uly="749" lrx="1524" lry="793"/><zone xml:id="f0028-l14" type="line" n="14" ulx="173" uly="791" lrx="1520" lry="835"/><zone xml:id="f0028-l15" type="line" n="15" ulx="175" uly="835" lrx="872" lry="879"/><zone xml:id="f0028-l16" type="line" n="16" ulx="298" uly="877" lrx="1385" lry="921"/><zone xml:id="f0028-l17" type="line" n="17" ulx="299" uly="920" lrx="1247" lry="964"/><zone xml:id="f0028-l18" type="line" n="18" ulx="299" uly="964" lrx="1400" lry="1008"/><zone xml:id="f0028-l19" type="line" n="19" ulx="295" uly="1006" lrx="888" lry="1050"/><zone xml:id="f0028-l20" type="line" n="20" ulx="296" uly="1049" lrx="649" lry="1093"/><zone xml:id="f0028-l21" type="line" n="21" ulx="296" uly="1093" lrx="962" lry="1137"/><zone xml:id="f0028-l22" type="line" n="22" ulx="257" uly="1135" lrx="1529" lry="1179"/><zone xml:id="f0028-l23" type="line" n="23" ulx="175" uly="1178" lrx="1529" lry="1222"/><zone xml:id="f0028-l24" type="line" n="24" ulx="175" uly="1220" lrx="1527" lry="1264"/><zone xml:id="f0028-l25" type="line" n="25" ulx="175" uly="1266" lrx="1529" lry="1308"/><zone xml:id="f0028-l26" type="line" n="26" ulx="175" uly="1307" lrx="1530" lry="1351"/><zone xml:id="f0028-l27" type="line" n="27" ulx="175" uly="1350" lrx="1440" lry="1392"/><zone xml:id="f0028-l28" type="line" n="28" ulx="263" uly="1390" lrx="1530" lry="1434"/><zone xml:id="f0028-l29" type="line" n="29" ulx="176" uly="1434" lrx="1530" lry="1478"/><zone xml:id="f0028-l30" type="line" n="30" ulx="178" uly="1479" lrx="1527" lry="1520"/><zone xml:id="f0028-l31" type="line" n="31" ulx="175" uly="1517" lrx="1530" lry="1561"/><zone xml:id="f0028-l32" type="line" n="32" ulx="176" uly="1563" lrx="1530" lry="1607"/><zone xml:id="f0028-l33" type="line" n="33" ulx="176" uly="1605" lrx="1529" lry="1649"/><zone xml:id="f0028-l34" type="line" n="34" ulx="175" uly="1648" lrx="1530" lry="1692"/><zone xml:id="f0028-l35" type="line" n="35" ulx="176" uly="1691" lrx="1527" lry="1735"/><zone xml:id="f0028-l36" type="line" n="36" ulx="176" uly="1735" lrx="1527" lry="1779"/><zone xml:id="f0028-l37" type="line" n="37" ulx="179" uly="1776" lrx="1530" lry="1820"/><zone xml:id="f0028-l38" type="line" n="38" ulx="179" uly="1818" lrx="1527" lry="1862"/><zone xml:id="f0028-l39" type="line" n="39" ulx="178" uly="1862" lrx="1530" lry="1906"/><zone xml:id="f0028-l40" type="line" n="40" ulx="179" uly="1905" lrx="1529" lry="1949"/><zone xml:id="f0028-l41" type="line" n="41" ulx="178" uly="1948" lrx="1529" lry="1992"/><zone xml:id="f0028-l42" type="line" n="42" ulx="181" uly="1989" lrx="1530" lry="2033"/><zone xml:id="f0028-l43" type="line" n="43" ulx="179" uly="2033" lrx="1529" lry="2077"/><zone xml:id="f0028-l44" type="line" n="44" ulx="179" uly="2078" lrx="1529" lry="2119"/><zone xml:id="f0028-l45" type="line" n="45" ulx="179" uly="2122" lrx="796" lry="2162"/><zone xml:id="f0028-l46" type="line" n="46" ulx="266" uly="2162" lrx="1530" lry="2206"/><zone xml:id="f0028-l47" type="line" n="47" ulx="179" uly="2202" lrx="740" lry="2246"/><zone xml:id="f0028-l48" type="line" n="48" ulx="266" uly="2248" lrx="1529" lry="2292"/><zone xml:id="f0028-l49" type="line" n="49" ulx="179" uly="2293" lrx="1527" lry="2335"/><zone xml:id="f0028-l50" type="line" n="50" ulx="179" uly="2333" lrx="1529" lry="2377"/><zone xml:id="f0028-l51" type="line" n="51" ulx="181" uly="2376" lrx="1532" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0029" n="17" ulx="0" uly="0" lrx="1566" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00029/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0029-b1" type="block" ulx="58" uly="210" lrx="1410" lry="1578"/><zone xml:id="f0029-b2" type="block" ulx="55" uly="1579" lrx="1408" lry="2259"/><zone xml:id="f0029-fn1" type="block" ulx="134" uly="2305" lrx="852" lry="2348"/><zone xml:id="f0029-fn2" type="block" ulx="125" uly="2348" lrx="498" lry="2390"/><zone xml:id="f0029-l1" type="line" n="1" ulx="68" uly="210" lrx="1408" lry="253"/><zone xml:id="f0029-l2" type="line" n="2" ulx="64" uly="253" lrx="1408" lry="296"/><zone xml:id="f0029-l3" type="line" n="3" ulx="61" uly="297" lrx="1407" lry="340"/><zone xml:id="f0029-l4" type="line" n="4" ulx="61" uly="339" lrx="1408" lry="382"/><zone xml:id="f0029-l5" type="line" n="5" ulx="62" uly="382" lrx="1405" lry="425"/><zone xml:id="f0029-l6" type="line" n="6" ulx="59" uly="427" lrx="1408" lry="468"/><zone xml:id="f0029-l7" type="line" n="7" ulx="62" uly="467" lrx="1405" lry="510"/><zone xml:id="f0029-l8" type="line" n="8" ulx="59" uly="509" lrx="1405" lry="552"/><zone xml:id="f0029-l9" type="line" n="9" ulx="61" uly="559" lrx="1408" lry="596"/><zone xml:id="f0029-l10" type="line" n="10" ulx="61" uly="596" lrx="1408" lry="639"/><zone xml:id="f0029-l11" type="line" n="11" ulx="62" uly="638" lrx="1408" lry="681"/><zone xml:id="f0029-l12" type="line" n="12" ulx="61" uly="680" lrx="1410" lry="723"/><zone xml:id="f0029-l13" type="line" n="13" ulx="61" uly="725" lrx="1408" lry="768"/><zone xml:id="f0029-l14" type="line" n="14" ulx="62" uly="765" lrx="1405" lry="808"/><zone xml:id="f0029-l15" type="line" n="15" ulx="62" uly="810" lrx="1405" lry="853"/><zone xml:id="f0029-l16" type="line" n="16" ulx="61" uly="851" lrx="1407" lry="894"/><zone xml:id="f0029-l17" type="line" n="17" ulx="64" uly="893" lrx="1407" lry="936"/><zone xml:id="f0029-l18" type="line" n="18" ulx="61" uly="937" lrx="1408" lry="980"/><zone xml:id="f0029-l19" type="line" n="19" ulx="64" uly="978" lrx="1408" lry="1021"/><zone xml:id="f0029-l20" type="line" n="20" ulx="62" uly="1022" lrx="1405" lry="1065"/><zone xml:id="f0029-l21" type="line" n="21" ulx="61" uly="1066" lrx="1408" lry="1109"/><zone xml:id="f0029-l22" type="line" n="22" ulx="59" uly="1107" lrx="1405" lry="1150"/><zone xml:id="f0029-l23" type="line" n="23" ulx="59" uly="1150" lrx="1407" lry="1193"/><zone xml:id="f0029-l24" type="line" n="24" ulx="61" uly="1192" lrx="1404" lry="1235"/><zone xml:id="f0029-l25" type="line" n="25" ulx="59" uly="1234" lrx="1404" lry="1277"/><zone xml:id="f0029-l26" type="line" n="26" ulx="62" uly="1280" lrx="1404" lry="1323"/><zone xml:id="f0029-l27" type="line" n="27" ulx="61" uly="1321" lrx="1405" lry="1364"/><zone xml:id="f0029-l28" type="line" n="28" ulx="59" uly="1364" lrx="1405" lry="1407"/><zone xml:id="f0029-l29" type="line" n="29" ulx="61" uly="1406" lrx="1405" lry="1449"/><zone xml:id="f0029-l30" type="line" n="30" ulx="61" uly="1450" lrx="1407" lry="1493"/><zone xml:id="f0029-l31" type="line" n="31" ulx="58" uly="1491" lrx="1404" lry="1534"/><zone xml:id="f0029-l32" type="line" n="32" ulx="58" uly="1535" lrx="1404" lry="1578"/><zone xml:id="f0029-l33" type="line" n="33" ulx="145" uly="1579" lrx="1407" lry="1622"/><zone xml:id="f0029-l34" type="line" n="34" ulx="59" uly="1622" lrx="1407" lry="1665"/><zone xml:id="f0029-l35" type="line" n="35" ulx="58" uly="1664" lrx="1408" lry="1707"/><zone xml:id="f0029-l36" type="line" n="36" ulx="56" uly="1705" lrx="1407" lry="1748"/><zone xml:id="f0029-l37" type="line" n="37" ulx="56" uly="1749" lrx="1407" lry="1792"/><zone xml:id="f0029-l38" type="line" n="38" ulx="55" uly="1790" lrx="1407" lry="1833"/><zone xml:id="f0029-l39" type="line" n="39" ulx="55" uly="1834" lrx="1407" lry="1877"/><zone xml:id="f0029-l40" type="line" n="40" ulx="56" uly="1876" lrx="1401" lry="1919"/><zone xml:id="f0029-l41" type="line" n="41" ulx="58" uly="1921" lrx="1405" lry="1964"/><zone xml:id="f0029-l42" type="line" n="42" ulx="58" uly="1963" lrx="1407" lry="2006"/><zone xml:id="f0029-l43" type="line" n="43" ulx="56" uly="2006" lrx="1405" lry="2049"/><zone xml:id="f0029-l44" type="line" n="44" ulx="59" uly="2049" lrx="1405" lry="2092"/><zone xml:id="f0029-l45" type="line" n="45" ulx="56" uly="2093" lrx="1402" lry="2134"/><zone xml:id="f0029-l46" type="line" n="46" ulx="59" uly="2133" lrx="1405" lry="2176"/><zone xml:id="f0029-l47" type="line" n="47" ulx="61" uly="2177" lrx="1405" lry="2220"/><zone xml:id="f0029-l48" type="line" n="48" ulx="59" uly="2216" lrx="1401" lry="2259"/><zone xml:id="f0029-l49" type="line" n="49" ulx="134" uly="2305" lrx="852" lry="2348"/><zone xml:id="f0029-l50" type="line" n="50" ulx="125" uly="2348" lrx="498" lry="2390"/></surface><surface xml:id="f0030" n="18" ulx="0" uly="0" lrx="1604" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00030/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0030-b1" type="block" ulx="178" uly="220" lrx="1526" lry="521"/><zone xml:id="f0030-b2" type="block" ulx="176" uly="564" lrx="1523" lry="693"/><zone xml:id="f0030-b3" type="block" ulx="170" uly="692" lrx="1524" lry="1977"/><zone xml:id="f0030-b4" type="block" ulx="169" uly="1976" lrx="1520" lry="2406"/><zone xml:id="f0030-l1" type="line" n="1" ulx="179" uly="220" lrx="1523" lry="264"/><zone xml:id="f0030-l2" type="line" n="2" ulx="178" uly="264" lrx="1526" lry="308"/><zone xml:id="f0030-l3" type="line" n="3" ulx="178" uly="305" lrx="1523" lry="348"/><zone xml:id="f0030-l4" type="line" n="4" ulx="178" uly="352" lrx="1523" lry="393"/><zone xml:id="f0030-l5" type="line" n="5" ulx="178" uly="392" lrx="1524" lry="436"/><zone xml:id="f0030-l6" type="line" n="6" ulx="179" uly="434" lrx="1523" lry="478"/><zone xml:id="f0030-l7" type="line" n="7" ulx="179" uly="481" lrx="1523" lry="521"/><zone xml:id="f0030-l8" type="line" n="8" ulx="262" uly="564" lrx="1523" lry="608"/><zone xml:id="f0030-l9" type="line" n="9" ulx="176" uly="606" lrx="1523" lry="650"/><zone xml:id="f0030-l10" type="line" n="10" ulx="176" uly="649" lrx="914" lry="693"/><zone xml:id="f0030-l11" type="line" n="11" ulx="265" uly="692" lrx="1524" lry="736"/><zone xml:id="f0030-l12" type="line" n="12" ulx="178" uly="735" lrx="1523" lry="779"/><zone xml:id="f0030-l13" type="line" n="13" ulx="178" uly="778" lrx="1521" lry="822"/><zone xml:id="f0030-l14" type="line" n="14" ulx="175" uly="820" lrx="1521" lry="864"/><zone xml:id="f0030-l15" type="line" n="15" ulx="175" uly="864" lrx="1521" lry="908"/><zone xml:id="f0030-l16" type="line" n="16" ulx="178" uly="906" lrx="1523" lry="950"/><zone xml:id="f0030-l17" type="line" n="17" ulx="179" uly="953" lrx="1524" lry="993"/><zone xml:id="f0030-l18" type="line" n="18" ulx="175" uly="991" lrx="1524" lry="1035"/><zone xml:id="f0030-l19" type="line" n="19" ulx="176" uly="1038" lrx="1524" lry="1078"/><zone xml:id="f0030-l20" type="line" n="20" ulx="176" uly="1079" lrx="1523" lry="1123"/><zone xml:id="f0030-l21" type="line" n="21" ulx="175" uly="1120" lrx="1523" lry="1164"/><zone xml:id="f0030-l22" type="line" n="22" ulx="176" uly="1167" lrx="1523" lry="1207"/><zone xml:id="f0030-l23" type="line" n="23" ulx="175" uly="1206" lrx="1524" lry="1250"/><zone xml:id="f0030-l24" type="line" n="24" ulx="175" uly="1248" lrx="1524" lry="1292"/><zone xml:id="f0030-l25" type="line" n="25" ulx="176" uly="1291" lrx="1520" lry="1335"/><zone xml:id="f0030-l26" type="line" n="26" ulx="176" uly="1341" lrx="1523" lry="1378"/><zone xml:id="f0030-l27" type="line" n="27" ulx="175" uly="1380" lrx="1520" lry="1421"/><zone xml:id="f0030-l28" type="line" n="28" ulx="173" uly="1425" lrx="1520" lry="1465"/><zone xml:id="f0030-l29" type="line" n="29" ulx="176" uly="1464" lrx="1518" lry="1508"/><zone xml:id="f0030-l30" type="line" n="30" ulx="175" uly="1505" lrx="1520" lry="1549"/><zone xml:id="f0030-l31" type="line" n="31" ulx="173" uly="1548" lrx="1521" lry="1592"/><zone xml:id="f0030-l32" type="line" n="32" ulx="172" uly="1591" lrx="1518" lry="1635"/><zone xml:id="f0030-l33" type="line" n="33" ulx="173" uly="1636" lrx="1517" lry="1678"/><zone xml:id="f0030-l34" type="line" n="34" ulx="172" uly="1676" lrx="1520" lry="1720"/><zone xml:id="f0030-l35" type="line" n="35" ulx="172" uly="1721" lrx="1520" lry="1765"/><zone xml:id="f0030-l36" type="line" n="36" ulx="172" uly="1762" lrx="1520" lry="1806"/><zone xml:id="f0030-l37" type="line" n="37" ulx="170" uly="1805" lrx="1518" lry="1849"/><zone xml:id="f0030-l38" type="line" n="38" ulx="173" uly="1848" lrx="1520" lry="1892"/><zone xml:id="f0030-l39" type="line" n="39" ulx="173" uly="1891" lrx="1515" lry="1935"/><zone xml:id="f0030-l40" type="line" n="40" ulx="176" uly="1933" lrx="1038" lry="1977"/><zone xml:id="f0030-l41" type="line" n="41" ulx="259" uly="1976" lrx="1520" lry="2020"/><zone xml:id="f0030-l42" type="line" n="42" ulx="170" uly="2019" lrx="1518" lry="2063"/><zone xml:id="f0030-l43" type="line" n="43" ulx="170" uly="2061" lrx="1520" lry="2105"/><zone xml:id="f0030-l44" type="line" n="44" ulx="169" uly="2105" lrx="1520" lry="2149"/><zone xml:id="f0030-l45" type="line" n="45" ulx="169" uly="2147" lrx="1520" lry="2191"/><zone xml:id="f0030-l46" type="line" n="46" ulx="173" uly="2190" lrx="1517" lry="2234"/><zone xml:id="f0030-l47" type="line" n="47" ulx="170" uly="2233" lrx="1517" lry="2277"/><zone xml:id="f0030-l48" type="line" n="48" ulx="170" uly="2275" lrx="1514" lry="2319"/><zone xml:id="f0030-l49" type="line" n="49" ulx="169" uly="2321" lrx="1514" lry="2365"/><zone xml:id="f0030-l50" type="line" n="50" ulx="170" uly="2362" lrx="1517" lry="2406"/></surface><surface xml:id="f0031" n="19" ulx="0" uly="0" lrx="1575" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00031/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0031-b1" type="block" ulx="56" uly="223" lrx="1408" lry="1423"/><zone xml:id="f0031-b2" type="block" ulx="55" uly="1420" lrx="1408" lry="2362"/><zone xml:id="f0031-b3" type="block" ulx="145" uly="2361" lrx="1404" lry="2405"/><zone xml:id="f0031-l1" type="line" n="1" ulx="64" uly="223" lrx="1408" lry="267"/><zone xml:id="f0031-l2" type="line" n="2" ulx="62" uly="268" lrx="1408" lry="312"/><zone xml:id="f0031-l3" type="line" n="3" ulx="61" uly="310" lrx="1405" lry="354"/><zone xml:id="f0031-l4" type="line" n="4" ulx="61" uly="354" lrx="1405" lry="398"/><zone xml:id="f0031-l5" type="line" n="5" ulx="61" uly="396" lrx="1407" lry="440"/><zone xml:id="f0031-l6" type="line" n="6" ulx="61" uly="440" lrx="1408" lry="483"/><zone xml:id="f0031-l7" type="line" n="7" ulx="59" uly="483" lrx="1405" lry="525"/><zone xml:id="f0031-l8" type="line" n="8" ulx="58" uly="526" lrx="1408" lry="567"/><zone xml:id="f0031-l9" type="line" n="9" ulx="58" uly="566" lrx="1407" lry="610"/><zone xml:id="f0031-l10" type="line" n="10" ulx="64" uly="610" lrx="1408" lry="654"/><zone xml:id="f0031-l11" type="line" n="11" ulx="58" uly="651" lrx="1405" lry="695"/><zone xml:id="f0031-l12" type="line" n="12" ulx="58" uly="695" lrx="1407" lry="739"/><zone xml:id="f0031-l13" type="line" n="13" ulx="59" uly="737" lrx="1405" lry="780"/><zone xml:id="f0031-l14" type="line" n="14" ulx="58" uly="780" lrx="1408" lry="824"/><zone xml:id="f0031-l15" type="line" n="15" ulx="56" uly="824" lrx="1407" lry="866"/><zone xml:id="f0031-l16" type="line" n="16" ulx="58" uly="865" lrx="1407" lry="909"/><zone xml:id="f0031-l17" type="line" n="17" ulx="59" uly="908" lrx="1405" lry="952"/><zone xml:id="f0031-l18" type="line" n="18" ulx="59" uly="951" lrx="1405" lry="995"/><zone xml:id="f0031-l19" type="line" n="19" ulx="59" uly="996" lrx="1405" lry="1039"/><zone xml:id="f0031-l20" type="line" n="20" ulx="59" uly="1037" lrx="1407" lry="1081"/><zone xml:id="f0031-l21" type="line" n="21" ulx="61" uly="1080" lrx="1405" lry="1124"/><zone xml:id="f0031-l22" type="line" n="22" ulx="62" uly="1122" lrx="1407" lry="1166"/><zone xml:id="f0031-l23" type="line" n="23" ulx="61" uly="1165" lrx="1407" lry="1209"/><zone xml:id="f0031-l24" type="line" n="24" ulx="61" uly="1209" lrx="1405" lry="1250"/><zone xml:id="f0031-l25" type="line" n="25" ulx="59" uly="1252" lrx="1405" lry="1293"/><zone xml:id="f0031-l26" type="line" n="26" ulx="62" uly="1294" lrx="1405" lry="1337"/><zone xml:id="f0031-l27" type="line" n="27" ulx="61" uly="1336" lrx="1405" lry="1380"/><zone xml:id="f0031-l28" type="line" n="28" ulx="59" uly="1379" lrx="712" lry="1423"/><zone xml:id="f0031-l29" type="line" n="29" ulx="143" uly="1420" lrx="1407" lry="1464"/><zone xml:id="f0031-l30" type="line" n="30" ulx="62" uly="1463" lrx="1405" lry="1507"/><zone xml:id="f0031-l31" type="line" n="31" ulx="59" uly="1507" lrx="1405" lry="1551"/><zone xml:id="f0031-l32" type="line" n="32" ulx="61" uly="1552" lrx="1407" lry="1592"/><zone xml:id="f0031-l33" type="line" n="33" ulx="58" uly="1591" lrx="1407" lry="1635"/><zone xml:id="f0031-l34" type="line" n="34" ulx="59" uly="1637" lrx="1407" lry="1678"/><zone xml:id="f0031-l35" type="line" n="35" ulx="56" uly="1677" lrx="1408" lry="1721"/><zone xml:id="f0031-l36" type="line" n="36" ulx="58" uly="1724" lrx="1407" lry="1764"/><zone xml:id="f0031-l37" type="line" n="37" ulx="55" uly="1762" lrx="1407" lry="1806"/><zone xml:id="f0031-l38" type="line" n="38" ulx="58" uly="1810" lrx="1407" lry="1850"/><zone xml:id="f0031-l39" type="line" n="39" ulx="56" uly="1851" lrx="1405" lry="1892"/><zone xml:id="f0031-l40" type="line" n="40" ulx="58" uly="1891" lrx="1402" lry="1935"/><zone xml:id="f0031-l41" type="line" n="41" ulx="56" uly="1938" lrx="1405" lry="1978"/><zone xml:id="f0031-l42" type="line" n="42" ulx="55" uly="1976" lrx="1401" lry="2020"/><zone xml:id="f0031-l43" type="line" n="43" ulx="56" uly="2019" lrx="1402" lry="2063"/><zone xml:id="f0031-l44" type="line" n="44" ulx="55" uly="2063" lrx="1405" lry="2105"/><zone xml:id="f0031-l45" type="line" n="45" ulx="59" uly="2104" lrx="1402" lry="2148"/><zone xml:id="f0031-l46" type="line" n="46" ulx="56" uly="2147" lrx="1405" lry="2191"/><zone xml:id="f0031-l47" type="line" n="47" ulx="61" uly="2191" lrx="1405" lry="2235"/><zone xml:id="f0031-l48" type="line" n="48" ulx="56" uly="2233" lrx="1404" lry="2277"/><zone xml:id="f0031-l49" type="line" n="49" ulx="56" uly="2275" lrx="1405" lry="2319"/><zone xml:id="f0031-l50" type="line" n="50" ulx="59" uly="2318" lrx="266" lry="2362"/><zone xml:id="f0031-l51" type="line" n="51" ulx="145" uly="2361" lrx="1404" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0032" n="20" ulx="0" uly="0" lrx="1622" lry="2705"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00032/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0032-b1" type="block" ulx="207" uly="225" lrx="1558" lry="1042"/><zone xml:id="f0032-b2" type="block" ulx="384" uly="1065" lrx="1392" lry="1108"/><zone xml:id="f0032-b3" type="block" ulx="202" uly="1126" lrx="1549" lry="2411"/><zone xml:id="f0032-l1" type="line" n="1" ulx="208" uly="225" lrx="1554" lry="268"/><zone xml:id="f0032-l2" type="line" n="2" ulx="210" uly="272" lrx="1555" lry="315"/><zone xml:id="f0032-l3" type="line" n="3" ulx="210" uly="313" lrx="1555" lry="356"/><zone xml:id="f0032-l4" type="line" n="4" ulx="213" uly="356" lrx="1555" lry="399"/><zone xml:id="f0032-l5" type="line" n="5" ulx="210" uly="397" lrx="1552" lry="440"/><zone xml:id="f0032-l6" type="line" n="6" ulx="211" uly="443" lrx="1558" lry="483"/><zone xml:id="f0032-l7" type="line" n="7" ulx="213" uly="483" lrx="1558" lry="526"/><zone xml:id="f0032-l8" type="line" n="8" ulx="210" uly="526" lrx="1558" lry="569"/><zone xml:id="f0032-l9" type="line" n="9" ulx="213" uly="569" lrx="1558" lry="612"/><zone xml:id="f0032-l10" type="line" n="10" ulx="208" uly="612" lrx="1555" lry="655"/><zone xml:id="f0032-l11" type="line" n="11" ulx="208" uly="656" lrx="1555" lry="697"/><zone xml:id="f0032-l12" type="line" n="12" ulx="208" uly="698" lrx="1552" lry="741"/><zone xml:id="f0032-l13" type="line" n="13" ulx="208" uly="742" lrx="1555" lry="785"/><zone xml:id="f0032-l14" type="line" n="14" ulx="210" uly="784" lrx="1555" lry="826"/><zone xml:id="f0032-l15" type="line" n="15" ulx="210" uly="829" lrx="1554" lry="869"/><zone xml:id="f0032-l16" type="line" n="16" ulx="207" uly="868" lrx="1554" lry="911"/><zone xml:id="f0032-l17" type="line" n="17" ulx="208" uly="913" lrx="1558" lry="955"/><zone xml:id="f0032-l18" type="line" n="18" ulx="208" uly="956" lrx="1558" lry="999"/><zone xml:id="f0032-l19" type="line" n="19" ulx="210" uly="999" lrx="1557" lry="1042"/><zone xml:id="f0032-l20" type="line" n="20" ulx="384" uly="1065" lrx="1392" lry="1108"/><zone xml:id="f0032-l21" type="line" n="21" ulx="894" uly="1126" lrx="1486" lry="1169"/><zone xml:id="f0032-l22" type="line" n="22" ulx="892" uly="1169" lrx="1489" lry="1212"/><zone xml:id="f0032-l23" type="line" n="23" ulx="898" uly="1212" lrx="1381" lry="1255"/><zone xml:id="f0032-l24" type="line" n="24" ulx="208" uly="1252" lrx="736" lry="1295"/><zone xml:id="f0032-l25" type="line" n="25" ulx="901" uly="1255" lrx="1325" lry="1298"/><zone xml:id="f0032-l26" type="line" n="26" ulx="248" uly="1297" lrx="668" lry="1340"/><zone xml:id="f0032-l27" type="line" n="27" ulx="900" uly="1299" lrx="1351" lry="1340"/><zone xml:id="f0032-l28" type="line" n="28" ulx="901" uly="1340" lrx="1473" lry="1383"/><zone xml:id="f0032-l29" type="line" n="29" ulx="900" uly="1382" lrx="1325" lry="1425"/><zone xml:id="f0032-l30" type="line" n="30" ulx="892" uly="1425" lrx="1267" lry="1468"/><zone xml:id="f0032-l31" type="line" n="31" ulx="245" uly="1469" lrx="859" lry="1510"/><zone xml:id="f0032-l32" type="line" n="32" ulx="944" uly="1469" lrx="1474" lry="1512"/><zone xml:id="f0032-l33" type="line" n="33" ulx="903" uly="1510" lrx="1319" lry="1553"/><zone xml:id="f0032-l34" type="line" n="34" ulx="208" uly="1552" lrx="862" lry="1595"/><zone xml:id="f0032-l35" type="line" n="35" ulx="936" uly="1554" lrx="1177" lry="1597"/><zone xml:id="f0032-l36" type="line" n="36" ulx="901" uly="1595" lrx="1480" lry="1638"/><zone xml:id="f0032-l37" type="line" n="37" ulx="898" uly="1640" lrx="1264" lry="1683"/><zone xml:id="f0032-l38" type="line" n="38" ulx="938" uly="1684" lrx="1180" lry="1727"/><zone xml:id="f0032-l39" type="line" n="39" ulx="897" uly="1725" lrx="1282" lry="1768"/><zone xml:id="f0032-l40" type="line" n="40" ulx="898" uly="1767" lrx="1438" lry="1810"/><zone xml:id="f0032-l41" type="line" n="41" ulx="900" uly="1812" lrx="1219" lry="1855"/><zone xml:id="f0032-l42" type="line" n="42" ulx="243" uly="1852" lrx="598" lry="1895"/><zone xml:id="f0032-l43" type="line" n="43" ulx="901" uly="1854" lrx="1423" lry="1895"/><zone xml:id="f0032-l44" type="line" n="44" ulx="898" uly="1895" lrx="1357" lry="1938"/><zone xml:id="f0032-l45" type="line" n="45" ulx="898" uly="1939" lrx="1354" lry="1982"/><zone xml:id="f0032-l46" type="line" n="46" ulx="898" uly="1982" lrx="1355" lry="2025"/><zone xml:id="f0032-l47" type="line" n="47" ulx="938" uly="2024" lrx="1261" lry="2067"/><zone xml:id="f0032-l48" type="line" n="48" ulx="895" uly="2068" lrx="1277" lry="2111"/><zone xml:id="f0032-l49" type="line" n="49" ulx="897" uly="2109" lrx="1301" lry="2151"/><zone xml:id="f0032-l50" type="line" n="50" ulx="897" uly="2153" lrx="1346" lry="2196"/><zone xml:id="f0032-l51" type="line" n="51" ulx="897" uly="2196" lrx="1268" lry="2239"/><zone xml:id="f0032-l52" type="line" n="52" ulx="900" uly="2238" lrx="1348" lry="2281"/><zone xml:id="f0032-l53" type="line" n="53" ulx="938" uly="2281" lrx="1539" lry="2324"/><zone xml:id="f0032-l54" type="line" n="54" ulx="938" uly="2323" lrx="1549" lry="2366"/><zone xml:id="f0032-l55" type="line" n="55" ulx="942" uly="2371" lrx="1337" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0033" n="21" ulx="0" uly="0" lrx="1576" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00033/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0033-b1" type="block" ulx="43" uly="220" lrx="1393" lry="2406"/><zone xml:id="f0033-l1" type="line" n="1" ulx="104" uly="220" lrx="662" lry="263"/><zone xml:id="f0033-l2" type="line" n="2" ulx="749" uly="220" lrx="1330" lry="263"/><zone xml:id="f0033-l3" type="line" n="3" ulx="62" uly="262" lrx="518" lry="305"/><zone xml:id="f0033-l4" type="line" n="4" ulx="749" uly="263" lrx="1260" lry="306"/><zone xml:id="f0033-l5" type="line" n="5" ulx="750" uly="304" lrx="1175" lry="347"/><zone xml:id="f0033-l6" type="line" n="6" ulx="61" uly="348" lrx="433" lry="391"/><zone xml:id="f0033-l7" type="line" n="7" ulx="792" uly="348" lrx="1024" lry="391"/><zone xml:id="f0033-l8" type="line" n="8" ulx="64" uly="393" lrx="465" lry="436"/><zone xml:id="f0033-l9" type="line" n="9" ulx="789" uly="393" lrx="1169" lry="436"/><zone xml:id="f0033-l10" type="line" n="10" ulx="61" uly="434" lrx="351" lry="477"/><zone xml:id="f0033-l11" type="line" n="11" ulx="753" uly="434" lrx="1131" lry="477"/><zone xml:id="f0033-l12" type="line" n="12" ulx="58" uly="477" lrx="488" lry="520"/><zone xml:id="f0033-l13" type="line" n="13" ulx="750" uly="480" lrx="1167" lry="523"/><zone xml:id="f0033-l14" type="line" n="14" ulx="749" uly="520" lrx="1259" lry="563"/><zone xml:id="f0033-l15" type="line" n="15" ulx="58" uly="564" lrx="433" lry="607"/><zone xml:id="f0033-l16" type="line" n="16" ulx="783" uly="564" lrx="1208" lry="607"/><zone xml:id="f0033-l17" type="line" n="17" ulx="749" uly="606" lrx="1093" lry="649"/><zone xml:id="f0033-l18" type="line" n="18" ulx="61" uly="648" lrx="466" lry="691"/><zone xml:id="f0033-l19" type="line" n="19" ulx="750" uly="649" lrx="1152" lry="692"/><zone xml:id="f0033-l20" type="line" n="20" ulx="55" uly="692" lrx="610" lry="735"/><zone xml:id="f0033-l21" type="line" n="21" ulx="788" uly="693" lrx="1048" lry="736"/><zone xml:id="f0033-l22" type="line" n="22" ulx="746" uly="734" lrx="1187" lry="777"/><zone xml:id="f0033-l23" type="line" n="23" ulx="52" uly="778" lrx="418" lry="821"/><zone xml:id="f0033-l24" type="line" n="24" ulx="746" uly="778" lrx="1196" lry="821"/><zone xml:id="f0033-l25" type="line" n="25" ulx="53" uly="821" lrx="450" lry="864"/><zone xml:id="f0033-l26" type="line" n="26" ulx="747" uly="821" lrx="1200" lry="864"/><zone xml:id="f0033-l27" type="line" n="27" ulx="746" uly="865" lrx="1128" lry="906"/><zone xml:id="f0033-l28" type="line" n="28" ulx="52" uly="905" lrx="447" lry="948"/><zone xml:id="f0033-l29" type="line" n="29" ulx="749" uly="906" lrx="1205" lry="949"/><zone xml:id="f0033-l30" type="line" n="30" ulx="744" uly="949" lrx="1064" lry="992"/><zone xml:id="f0033-l31" type="line" n="31" ulx="50" uly="993" lrx="710" lry="1036"/><zone xml:id="f0033-l32" type="line" n="32" ulx="744" uly="993" lrx="1160" lry="1036"/><zone xml:id="f0033-l33" type="line" n="33" ulx="785" uly="1035" lrx="1021" lry="1078"/><zone xml:id="f0033-l34" type="line" n="34" ulx="86" uly="1077" lrx="337" lry="1120"/><zone xml:id="f0033-l35" type="line" n="35" ulx="744" uly="1078" lrx="1191" lry="1121"/><zone xml:id="f0033-l36" type="line" n="36" ulx="53" uly="1121" lrx="529" lry="1164"/><zone xml:id="f0033-l37" type="line" n="37" ulx="744" uly="1123" lrx="1097" lry="1166"/><zone xml:id="f0033-l38" type="line" n="38" ulx="747" uly="1166" lrx="1096" lry="1209"/><zone xml:id="f0033-l39" type="line" n="39" ulx="50" uly="1167" lrx="346" lry="1207"/><zone xml:id="f0033-l40" type="line" n="40" ulx="50" uly="1207" lrx="716" lry="1250"/><zone xml:id="f0033-l41" type="line" n="41" ulx="741" uly="1208" lrx="1202" lry="1251"/><zone xml:id="f0033-l42" type="line" n="42" ulx="49" uly="1250" lrx="527" lry="1293"/><zone xml:id="f0033-l43" type="line" n="43" ulx="743" uly="1251" lrx="1067" lry="1294"/><zone xml:id="f0033-l44" type="line" n="44" ulx="50" uly="1293" lrx="710" lry="1336"/><zone xml:id="f0033-l45" type="line" n="45" ulx="746" uly="1294" lrx="1178" lry="1337"/><zone xml:id="f0033-l46" type="line" n="46" ulx="741" uly="1334" lrx="1155" lry="1377"/><zone xml:id="f0033-l47" type="line" n="47" ulx="783" uly="1378" lrx="1021" lry="1421"/><zone xml:id="f0033-l48" type="line" n="48" ulx="744" uly="1420" lrx="1058" lry="1463"/><zone xml:id="f0033-l49" type="line" n="49" ulx="50" uly="1463" lrx="379" lry="1506"/><zone xml:id="f0033-l50" type="line" n="50" ulx="741" uly="1465" lrx="1128" lry="1508"/><zone xml:id="f0033-l51" type="line" n="51" ulx="49" uly="1507" lrx="506" lry="1550"/><zone xml:id="f0033-l52" type="line" n="52" ulx="779" uly="1507" lrx="1116" lry="1550"/><zone xml:id="f0033-l53" type="line" n="53" ulx="741" uly="1549" lrx="1206" lry="1592"/><zone xml:id="f0033-l54" type="line" n="54" ulx="743" uly="1592" lrx="1152" lry="1635"/><zone xml:id="f0033-l55" type="line" n="55" ulx="49" uly="1635" lrx="704" lry="1678"/><zone xml:id="f0033-l56" type="line" n="56" ulx="785" uly="1638" lrx="1018" lry="1678"/><zone xml:id="f0033-l57" type="line" n="57" ulx="782" uly="1677" lrx="1393" lry="1720"/><zone xml:id="f0033-l58" type="line" n="58" ulx="89" uly="1722" lrx="711" lry="1765"/><zone xml:id="f0033-l59" type="line" n="59" ulx="796" uly="1722" lrx="1009" lry="1765"/><zone xml:id="f0033-l60" type="line" n="60" ulx="741" uly="1764" lrx="1205" lry="1807"/><zone xml:id="f0033-l61" type="line" n="61" ulx="88" uly="1767" lrx="550" lry="1806"/><zone xml:id="f0033-l62" type="line" n="62" ulx="779" uly="1807" lrx="1012" lry="1850"/><zone xml:id="f0033-l63" type="line" n="63" ulx="88" uly="1849" lrx="411" lry="1892"/><zone xml:id="f0033-l64" type="line" n="64" ulx="740" uly="1849" lrx="1238" lry="1892"/><zone xml:id="f0033-l65" type="line" n="65" ulx="86" uly="1892" lrx="662" lry="1935"/><zone xml:id="f0033-l66" type="line" n="66" ulx="741" uly="1893" lrx="1179" lry="1936"/><zone xml:id="f0033-l67" type="line" n="67" ulx="743" uly="1935" lrx="1205" lry="1978"/><zone xml:id="f0033-l68" type="line" n="68" ulx="741" uly="1978" lrx="998" lry="2021"/><zone xml:id="f0033-l69" type="line" n="69" ulx="46" uly="2021" lrx="415" lry="2064"/><zone xml:id="f0033-l70" type="line" n="70" ulx="740" uly="2021" lrx="1208" lry="2064"/><zone xml:id="f0033-l71" type="line" n="71" ulx="43" uly="2063" lrx="379" lry="2106"/><zone xml:id="f0033-l72" type="line" n="72" ulx="776" uly="2065" lrx="1390" lry="2108"/><zone xml:id="f0033-l73" type="line" n="73" ulx="43" uly="2106" lrx="705" lry="2149"/><zone xml:id="f0033-l74" type="line" n="74" ulx="795" uly="2106" lrx="930" lry="2149"/><zone xml:id="f0033-l75" type="line" n="75" ulx="740" uly="2148" lrx="1182" lry="2191"/><zone xml:id="f0033-l76" type="line" n="76" ulx="738" uly="2193" lrx="1091" lry="2235"/><zone xml:id="f0033-l77" type="line" n="77" ulx="777" uly="2235" lrx="1131" lry="2278"/><zone xml:id="f0033-l78" type="line" n="78" ulx="44" uly="2277" lrx="405" lry="2320"/><zone xml:id="f0033-l79" type="line" n="79" ulx="741" uly="2278" lrx="1142" lry="2321"/><zone xml:id="f0033-l80" type="line" n="80" ulx="77" uly="2320" lrx="321" lry="2363"/><zone xml:id="f0033-l81" type="line" n="81" ulx="776" uly="2320" lrx="1311" lry="2363"/><zone xml:id="f0033-l82" type="line" n="82" ulx="43" uly="2362" lrx="376" lry="2405"/><zone xml:id="f0033-l83" type="line" n="83" ulx="737" uly="2363" lrx="1188" lry="2406"/></surface><surface xml:id="f0034" n="22" ulx="0" uly="0" lrx="1609" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00034/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0034-b1" type="block" ulx="194" uly="215" lrx="1453" lry="1675"/><zone xml:id="f0034-b2" type="block" ulx="200" uly="1681" lrx="1550" lry="1895"/><zone xml:id="f0034-b3" type="block" ulx="535" uly="1921" lrx="1223" lry="1964"/><zone xml:id="f0034-b4" type="block" ulx="202" uly="1972" lrx="1550" lry="2401"/><zone xml:id="f0034-l1" type="line" n="1" ulx="889" uly="215" lrx="1228" lry="258"/><zone xml:id="f0034-l2" type="line" n="2" ulx="194" uly="258" lrx="644" lry="301"/><zone xml:id="f0034-l3" type="line" n="3" ulx="890" uly="259" lrx="1336" lry="302"/><zone xml:id="f0034-l4" type="line" n="4" ulx="194" uly="301" lrx="655" lry="344"/><zone xml:id="f0034-l5" type="line" n="5" ulx="890" uly="301" lrx="1276" lry="344"/><zone xml:id="f0034-l6" type="line" n="6" ulx="889" uly="343" lrx="1334" lry="386"/><zone xml:id="f0034-l7" type="line" n="7" ulx="889" uly="386" lrx="1346" lry="429"/><zone xml:id="f0034-l8" type="line" n="8" ulx="890" uly="433" lrx="1342" lry="473"/><zone xml:id="f0034-l9" type="line" n="9" ulx="194" uly="474" lrx="649" lry="517"/><zone xml:id="f0034-l10" type="line" n="10" ulx="926" uly="474" lrx="1163" lry="517"/><zone xml:id="f0034-l11" type="line" n="11" ulx="892" uly="516" lrx="1396" lry="559"/><zone xml:id="f0034-l12" type="line" n="12" ulx="890" uly="560" lrx="1273" lry="599"/><zone xml:id="f0034-l13" type="line" n="13" ulx="929" uly="601" lrx="1283" lry="644"/><zone xml:id="f0034-l14" type="line" n="14" ulx="931" uly="646" lrx="1246" lry="687"/><zone xml:id="f0034-l15" type="line" n="15" ulx="892" uly="686" lrx="1318" lry="729"/><zone xml:id="f0034-l16" type="line" n="16" ulx="200" uly="731" lrx="619" lry="773"/><zone xml:id="f0034-l17" type="line" n="17" ulx="892" uly="731" lrx="1295" lry="774"/><zone xml:id="f0034-l18" type="line" n="18" ulx="889" uly="772" lrx="1400" lry="815"/><zone xml:id="f0034-l19" type="line" n="19" ulx="196" uly="816" lrx="674" lry="859"/><zone xml:id="f0034-l20" type="line" n="20" ulx="890" uly="816" lrx="1453" lry="859"/><zone xml:id="f0034-l21" type="line" n="21" ulx="890" uly="858" lrx="1376" lry="901"/><zone xml:id="f0034-l22" type="line" n="22" ulx="893" uly="905" lrx="1208" lry="945"/><zone xml:id="f0034-l23" type="line" n="23" ulx="892" uly="944" lrx="1453" lry="987"/><zone xml:id="f0034-l24" type="line" n="24" ulx="889" uly="986" lrx="1334" lry="1029"/><zone xml:id="f0034-l25" type="line" n="25" ulx="931" uly="1031" lrx="1283" lry="1074"/><zone xml:id="f0034-l26" type="line" n="26" ulx="197" uly="1032" lrx="662" lry="1074"/><zone xml:id="f0034-l27" type="line" n="27" ulx="889" uly="1074" lrx="1292" lry="1117"/><zone xml:id="f0034-l28" type="line" n="28" ulx="890" uly="1117" lrx="1349" lry="1160"/><zone xml:id="f0034-l29" type="line" n="29" ulx="244" uly="1160" lrx="863" lry="1203"/><zone xml:id="f0034-l30" type="line" n="30" ulx="925" uly="1160" lrx="1286" lry="1203"/><zone xml:id="f0034-l31" type="line" n="31" ulx="890" uly="1202" lrx="1348" lry="1245"/><zone xml:id="f0034-l32" type="line" n="32" ulx="929" uly="1246" lrx="1165" lry="1289"/><zone xml:id="f0034-l33" type="line" n="33" ulx="890" uly="1288" lrx="1379" lry="1331"/><zone xml:id="f0034-l34" type="line" n="34" ulx="890" uly="1330" lrx="1228" lry="1373"/><zone xml:id="f0034-l35" type="line" n="35" ulx="893" uly="1373" lrx="1199" lry="1416"/><zone xml:id="f0034-l36" type="line" n="36" ulx="892" uly="1413" lrx="1307" lry="1456"/><zone xml:id="f0034-l37" type="line" n="37" ulx="931" uly="1457" lrx="1171" lry="1500"/><zone xml:id="f0034-l38" type="line" n="38" ulx="890" uly="1500" lrx="1394" lry="1543"/><zone xml:id="f0034-l39" type="line" n="39" ulx="890" uly="1546" lrx="1318" lry="1586"/><zone xml:id="f0034-l40" type="line" n="40" ulx="202" uly="1587" lrx="1330" lry="1630"/><zone xml:id="f0034-l41" type="line" n="41" ulx="206" uly="1631" lrx="685" lry="1674"/><zone xml:id="f0034-l42" type="line" n="42" ulx="883" uly="1632" lrx="1270" lry="1675"/><zone xml:id="f0034-l43" type="line" n="43" ulx="289" uly="1681" lrx="1550" lry="1724"/><zone xml:id="f0034-l44" type="line" n="44" ulx="205" uly="1723" lrx="1549" lry="1766"/><zone xml:id="f0034-l45" type="line" n="45" ulx="200" uly="1766" lrx="1549" lry="1809"/><zone xml:id="f0034-l46" type="line" n="46" ulx="203" uly="1809" lrx="1546" lry="1852"/><zone xml:id="f0034-l47" type="line" n="47" ulx="203" uly="1852" lrx="1093" lry="1895"/><zone xml:id="f0034-l48" type="line" n="48" ulx="535" uly="1921" lrx="1223" lry="1964"/><zone xml:id="f0034-l49" type="line" n="49" ulx="208" uly="1972" lrx="794" lry="2015"/><zone xml:id="f0034-l50" type="line" n="50" ulx="884" uly="1973" lrx="1547" lry="2016"/><zone xml:id="f0034-l51" type="line" n="51" ulx="203" uly="2015" lrx="878" lry="2058"/><zone xml:id="f0034-l52" type="line" n="52" ulx="202" uly="2058" lrx="749" lry="2101"/><zone xml:id="f0034-l53" type="line" n="53" ulx="892" uly="2059" lrx="1550" lry="2102"/><zone xml:id="f0034-l54" type="line" n="54" ulx="247" uly="2099" lrx="508" lry="2142"/><zone xml:id="f0034-l55" type="line" n="55" ulx="203" uly="2143" lrx="857" lry="2186"/><zone xml:id="f0034-l56" type="line" n="56" ulx="892" uly="2144" lrx="1495" lry="2187"/><zone xml:id="f0034-l57" type="line" n="57" ulx="208" uly="2186" lrx="865" lry="2229"/><zone xml:id="f0034-l58" type="line" n="58" ulx="890" uly="2186" lrx="1547" lry="2229"/><zone xml:id="f0034-l59" type="line" n="59" ulx="205" uly="2228" lrx="862" lry="2271"/><zone xml:id="f0034-l60" type="line" n="60" ulx="266" uly="2271" lrx="733" lry="2314"/><zone xml:id="f0034-l61" type="line" n="61" ulx="206" uly="2315" lrx="785" lry="2357"/><zone xml:id="f0034-l62" type="line" n="62" ulx="892" uly="2316" lrx="1447" lry="2359"/></surface><surface xml:id="f0035" n="23" ulx="0" uly="0" lrx="1581" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00035/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0035-b1" type="block" ulx="56" uly="214" lrx="1411" lry="2401"/><zone xml:id="f0035-l1" type="line" n="1" ulx="76" uly="214" lrx="1410" lry="257"/><zone xml:id="f0035-l2" type="line" n="2" ulx="819" uly="257" lrx="1047" lry="300"/><zone xml:id="f0035-l3" type="line" n="3" ulx="70" uly="300" lrx="1298" lry="343"/><zone xml:id="f0035-l4" type="line" n="4" ulx="128" uly="343" lrx="372" lry="386"/><zone xml:id="f0035-l5" type="line" n="5" ulx="758" uly="345" lrx="1100" lry="386"/><zone xml:id="f0035-l6" type="line" n="6" ulx="755" uly="384" lrx="1320" lry="427"/><zone xml:id="f0035-l7" type="line" n="7" ulx="758" uly="428" lrx="1411" lry="471"/><zone xml:id="f0035-l8" type="line" n="8" ulx="752" uly="514" lrx="1286" lry="557"/><zone xml:id="f0035-l9" type="line" n="9" ulx="67" uly="557" lrx="722" lry="600"/><zone xml:id="f0035-l10" type="line" n="10" ulx="753" uly="558" lrx="1295" lry="601"/><zone xml:id="f0035-l11" type="line" n="11" ulx="756" uly="601" lrx="1340" lry="644"/><zone xml:id="f0035-l12" type="line" n="12" ulx="758" uly="647" lrx="1320" lry="686"/><zone xml:id="f0035-l13" type="line" n="13" ulx="755" uly="687" lrx="1407" lry="730"/><zone xml:id="f0035-l14" type="line" n="14" ulx="818" uly="730" lrx="1041" lry="773"/><zone xml:id="f0035-l15" type="line" n="15" ulx="62" uly="773" lrx="732" lry="816"/><zone xml:id="f0035-l16" type="line" n="16" ulx="752" uly="773" lrx="1392" lry="816"/><zone xml:id="f0035-l17" type="line" n="17" ulx="756" uly="815" lrx="1410" lry="857"/><zone xml:id="f0035-l18" type="line" n="18" ulx="61" uly="901" lrx="584" lry="944"/><zone xml:id="f0035-l19" type="line" n="19" ulx="756" uly="901" lrx="1335" lry="944"/><zone xml:id="f0035-l20" type="line" n="20" ulx="753" uly="944" lrx="1163" lry="987"/><zone xml:id="f0035-l21" type="line" n="21" ulx="62" uly="986" lrx="653" lry="1029"/><zone xml:id="f0035-l22" type="line" n="22" ulx="753" uly="987" lrx="1281" lry="1030"/><zone xml:id="f0035-l23" type="line" n="23" ulx="755" uly="1031" lrx="1405" lry="1072"/><zone xml:id="f0035-l24" type="line" n="24" ulx="65" uly="1073" lrx="728" lry="1116"/><zone xml:id="f0035-l25" type="line" n="25" ulx="815" uly="1074" lrx="1021" lry="1117"/><zone xml:id="f0035-l26" type="line" n="26" ulx="752" uly="1116" lrx="1341" lry="1159"/><zone xml:id="f0035-l27" type="line" n="27" ulx="65" uly="1119" lrx="619" lry="1159"/><zone xml:id="f0035-l28" type="line" n="28" ulx="62" uly="1158" lrx="525" lry="1201"/><zone xml:id="f0035-l29" type="line" n="29" ulx="752" uly="1160" lrx="1156" lry="1203"/><zone xml:id="f0035-l30" type="line" n="30" ulx="61" uly="1201" lrx="719" lry="1244"/><zone xml:id="f0035-l31" type="line" n="31" ulx="752" uly="1201" lrx="1407" lry="1244"/><zone xml:id="f0035-l32" type="line" n="32" ulx="753" uly="1246" lrx="1407" lry="1287"/><zone xml:id="f0035-l33" type="line" n="33" ulx="121" uly="1249" lrx="357" lry="1287"/><zone xml:id="f0035-l34" type="line" n="34" ulx="61" uly="1287" lrx="529" lry="1330"/><zone xml:id="f0035-l35" type="line" n="35" ulx="813" uly="1288" lrx="1117" lry="1330"/><zone xml:id="f0035-l36" type="line" n="36" ulx="64" uly="1329" lrx="676" lry="1372"/><zone xml:id="f0035-l37" type="line" n="37" ulx="752" uly="1330" lrx="1405" lry="1373"/><zone xml:id="f0035-l38" type="line" n="38" ulx="62" uly="1373" lrx="619" lry="1416"/><zone xml:id="f0035-l39" type="line" n="39" ulx="753" uly="1375" lrx="1408" lry="1418"/><zone xml:id="f0035-l40" type="line" n="40" ulx="62" uly="1417" lrx="722" lry="1460"/><zone xml:id="f0035-l41" type="line" n="41" ulx="813" uly="1418" lrx="1150" lry="1460"/><zone xml:id="f0035-l42" type="line" n="42" ulx="752" uly="1460" lrx="1407" lry="1503"/><zone xml:id="f0035-l43" type="line" n="43" ulx="62" uly="1501" lrx="720" lry="1544"/><zone xml:id="f0035-l44" type="line" n="44" ulx="815" uly="1504" lrx="1015" lry="1544"/><zone xml:id="f0035-l45" type="line" n="45" ulx="116" uly="1546" lrx="315" lry="1587"/><zone xml:id="f0035-l46" type="line" n="46" ulx="752" uly="1546" lrx="1408" lry="1589"/><zone xml:id="f0035-l47" type="line" n="47" ulx="59" uly="1586" lrx="626" lry="1629"/><zone xml:id="f0035-l48" type="line" n="48" ulx="59" uly="1630" lrx="720" lry="1673"/><zone xml:id="f0035-l49" type="line" n="49" ulx="749" uly="1631" lrx="1408" lry="1674"/><zone xml:id="f0035-l50" type="line" n="50" ulx="752" uly="1715" lrx="1253" lry="1758"/><zone xml:id="f0035-l51" type="line" n="51" ulx="58" uly="1716" lrx="547" lry="1759"/><zone xml:id="f0035-l52" type="line" n="52" ulx="56" uly="1759" lrx="713" lry="1802"/><zone xml:id="f0035-l53" type="line" n="53" ulx="752" uly="1759" lrx="1407" lry="1802"/><zone xml:id="f0035-l54" type="line" n="54" ulx="56" uly="1801" lrx="717" lry="1844"/><zone xml:id="f0035-l55" type="line" n="55" ulx="59" uly="1844" lrx="536" lry="1887"/><zone xml:id="f0035-l56" type="line" n="56" ulx="755" uly="1845" lrx="1341" lry="1888"/><zone xml:id="f0035-l57" type="line" n="57" ulx="747" uly="1886" lrx="1326" lry="1929"/><zone xml:id="f0035-l58" type="line" n="58" ulx="64" uly="1931" lrx="448" lry="1974"/><zone xml:id="f0035-l59" type="line" n="59" ulx="750" uly="1931" lrx="1335" lry="1974"/><zone xml:id="f0035-l60" type="line" n="60" ulx="61" uly="1973" lrx="391" lry="2016"/><zone xml:id="f0035-l61" type="line" n="61" ulx="747" uly="1974" lrx="1338" lry="2017"/><zone xml:id="f0035-l62" type="line" n="62" ulx="58" uly="2015" lrx="716" lry="2058"/><zone xml:id="f0035-l63" type="line" n="63" ulx="752" uly="2017" lrx="1331" lry="2060"/><zone xml:id="f0035-l64" type="line" n="64" ulx="115" uly="2059" lrx="716" lry="2102"/><zone xml:id="f0035-l65" type="line" n="65" ulx="752" uly="2059" lrx="1322" lry="2102"/><zone xml:id="f0035-l66" type="line" n="66" ulx="752" uly="2102" lrx="1328" lry="2145"/><zone xml:id="f0035-l67" type="line" n="67" ulx="115" uly="2103" lrx="363" lry="2146"/><zone xml:id="f0035-l68" type="line" n="68" ulx="56" uly="2144" lrx="694" lry="2187"/><zone xml:id="f0035-l69" type="line" n="69" ulx="750" uly="2144" lrx="1337" lry="2187"/><zone xml:id="f0035-l70" type="line" n="70" ulx="56" uly="2187" lrx="595" lry="2230"/><zone xml:id="f0035-l71" type="line" n="71" ulx="753" uly="2192" lrx="1398" lry="2232"/><zone xml:id="f0035-l72" type="line" n="72" ulx="58" uly="2229" lrx="559" lry="2272"/><zone xml:id="f0035-l73" type="line" n="73" ulx="750" uly="2231" lrx="1050" lry="2274"/><zone xml:id="f0035-l74" type="line" n="74" ulx="58" uly="2272" lrx="717" lry="2315"/><zone xml:id="f0035-l75" type="line" n="75" ulx="752" uly="2274" lrx="1401" lry="2317"/><zone xml:id="f0035-l76" type="line" n="76" ulx="119" uly="2316" lrx="424" lry="2358"/><zone xml:id="f0035-l77" type="line" n="77" ulx="753" uly="2316" lrx="1401" lry="2359"/></surface><surface xml:id="f0036" n="24" ulx="0" uly="0" lrx="1608" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00036/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0036-b1" type="block" ulx="186" uly="224" lrx="1541" lry="1466"/><zone xml:id="f0036-b2" type="block" ulx="552" uly="1618" lrx="1171" lry="1661"/><zone xml:id="f0036-b3" type="block" ulx="192" uly="1697" lrx="1540" lry="1826"/><zone xml:id="f0036-b4" type="block" ulx="669" uly="1851" lrx="1068" lry="1894"/><zone xml:id="f0036-b5" type="block" ulx="190" uly="1903" lrx="1540" lry="2329"/><zone xml:id="f0036-fn1" type="block" ulx="262" uly="2365" lrx="1523" lry="2408"/><zone xml:id="f0036-l1" type="line" n="1" ulx="186" uly="224" lrx="824" lry="267"/><zone xml:id="f0036-l2" type="line" n="2" ulx="876" uly="225" lrx="1406" lry="268"/><zone xml:id="f0036-l3" type="line" n="3" ulx="882" uly="268" lrx="1430" lry="311"/><zone xml:id="f0036-l4" type="line" n="4" ulx="882" uly="311" lrx="1534" lry="354"/><zone xml:id="f0036-l5" type="line" n="5" ulx="186" uly="355" lrx="854" lry="398"/><zone xml:id="f0036-l6" type="line" n="6" ulx="884" uly="395" lrx="1480" lry="438"/><zone xml:id="f0036-l7" type="line" n="7" ulx="879" uly="441" lrx="1484" lry="481"/><zone xml:id="f0036-l8" type="line" n="8" ulx="882" uly="481" lrx="1460" lry="524"/><zone xml:id="f0036-l9" type="line" n="9" ulx="187" uly="524" lrx="809" lry="567"/><zone xml:id="f0036-l10" type="line" n="10" ulx="882" uly="524" lrx="1361" lry="567"/><zone xml:id="f0036-l11" type="line" n="11" ulx="884" uly="567" lrx="1538" lry="610"/><zone xml:id="f0036-l12" type="line" n="12" ulx="189" uly="611" lrx="795" lry="654"/><zone xml:id="f0036-l13" type="line" n="13" ulx="881" uly="652" lrx="1534" lry="695"/><zone xml:id="f0036-l14" type="line" n="14" ulx="192" uly="654" lrx="723" lry="697"/><zone xml:id="f0036-l15" type="line" n="15" ulx="881" uly="695" lrx="1535" lry="738"/><zone xml:id="f0036-l16" type="line" n="16" ulx="193" uly="697" lrx="801" lry="740"/><zone xml:id="f0036-l17" type="line" n="17" ulx="190" uly="739" lrx="794" lry="782"/><zone xml:id="f0036-l18" type="line" n="18" ulx="881" uly="781" lrx="1339" lry="824"/><zone xml:id="f0036-l19" type="line" n="19" ulx="192" uly="782" lrx="492" lry="825"/><zone xml:id="f0036-l20" type="line" n="20" ulx="250" uly="868" lrx="804" lry="911"/><zone xml:id="f0036-l21" type="line" n="21" ulx="881" uly="868" lrx="1466" lry="911"/><zone xml:id="f0036-l22" type="line" n="22" ulx="189" uly="909" lrx="767" lry="952"/><zone xml:id="f0036-l23" type="line" n="23" ulx="881" uly="909" lrx="1511" lry="952"/><zone xml:id="f0036-l24" type="line" n="24" ulx="195" uly="952" lrx="869" lry="995"/><zone xml:id="f0036-l25" type="line" n="25" ulx="878" uly="952" lrx="1480" lry="995"/><zone xml:id="f0036-l26" type="line" n="26" ulx="884" uly="998" lrx="1430" lry="1039"/><zone xml:id="f0036-l27" type="line" n="27" ulx="879" uly="1038" lrx="1493" lry="1081"/><zone xml:id="f0036-l28" type="line" n="28" ulx="190" uly="1081" lrx="854" lry="1124"/><zone xml:id="f0036-l29" type="line" n="29" ulx="881" uly="1083" lrx="1181" lry="1125"/><zone xml:id="f0036-l30" type="line" n="30" ulx="190" uly="1124" lrx="854" lry="1167"/><zone xml:id="f0036-l31" type="line" n="31" ulx="882" uly="1124" lrx="1196" lry="1167"/><zone xml:id="f0036-l32" type="line" n="32" ulx="189" uly="1166" lrx="851" lry="1209"/><zone xml:id="f0036-l33" type="line" n="33" ulx="884" uly="1167" lrx="1210" lry="1209"/><zone xml:id="f0036-l34" type="line" n="34" ulx="192" uly="1252" lrx="1364" lry="1295"/><zone xml:id="f0036-l35" type="line" n="35" ulx="879" uly="1294" lrx="1114" lry="1337"/><zone xml:id="f0036-l36" type="line" n="36" ulx="252" uly="1299" lrx="711" lry="1338"/><zone xml:id="f0036-l37" type="line" n="37" ulx="944" uly="1380" lrx="1537" lry="1423"/><zone xml:id="f0036-l38" type="line" n="38" ulx="944" uly="1424" lrx="1232" lry="1466"/><zone xml:id="f0036-l39" type="line" n="39" ulx="552" uly="1618" lrx="1171" lry="1661"/><zone xml:id="f0036-l40" type="line" n="40" ulx="274" uly="1697" lrx="1540" lry="1740"/><zone xml:id="f0036-l41" type="line" n="41" ulx="193" uly="1742" lrx="1535" lry="1785"/><zone xml:id="f0036-l42" type="line" n="42" ulx="192" uly="1783" lrx="698" lry="1826"/><zone xml:id="f0036-l43" type="line" n="43" ulx="669" uly="1851" lrx="1068" lry="1894"/><zone xml:id="f0036-l44" type="line" n="44" ulx="279" uly="1903" lrx="1537" lry="1946"/><zone xml:id="f0036-l45" type="line" n="45" ulx="192" uly="1946" lrx="1540" lry="1989"/><zone xml:id="f0036-l46" type="line" n="46" ulx="193" uly="1988" lrx="1540" lry="2031"/><zone xml:id="f0036-l47" type="line" n="47" ulx="190" uly="2031" lrx="1540" lry="2074"/><zone xml:id="f0036-l48" type="line" n="48" ulx="193" uly="2074" lrx="1540" lry="2117"/><zone xml:id="f0036-l49" type="line" n="49" ulx="193" uly="2117" lrx="1540" lry="2160"/><zone xml:id="f0036-l50" type="line" n="50" ulx="195" uly="2159" lrx="1540" lry="2202"/><zone xml:id="f0036-l51" type="line" n="51" ulx="192" uly="2200" lrx="1540" lry="2243"/><zone xml:id="f0036-l52" type="line" n="52" ulx="193" uly="2245" lrx="1538" lry="2288"/><zone xml:id="f0036-l53" type="line" n="53" ulx="193" uly="2286" lrx="1540" lry="2329"/><zone xml:id="f0036-l54" type="line" n="54" ulx="262" uly="2365" lrx="1523" lry="2408"/></surface><surface xml:id="f0037" n="25" ulx="0" uly="0" lrx="1571" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00037/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0037-b1" type="block" ulx="47" uly="220" lrx="1404" lry="1640"/><zone xml:id="f0037-b2" type="block" ulx="44" uly="1638" lrx="1395" lry="2406"/><zone xml:id="f0037-l1" type="line" n="1" ulx="59" uly="220" lrx="1395" lry="264"/><zone xml:id="f0037-l2" type="line" n="2" ulx="56" uly="264" lrx="1394" lry="307"/><zone xml:id="f0037-l3" type="line" n="3" ulx="53" uly="305" lrx="1392" lry="349"/><zone xml:id="f0037-l4" type="line" n="4" ulx="53" uly="349" lrx="1394" lry="393"/><zone xml:id="f0037-l5" type="line" n="5" ulx="56" uly="391" lrx="1394" lry="435"/><zone xml:id="f0037-l6" type="line" n="6" ulx="58" uly="435" lrx="1394" lry="479"/><zone xml:id="f0037-l7" type="line" n="7" ulx="55" uly="477" lrx="1394" lry="521"/><zone xml:id="f0037-l8" type="line" n="8" ulx="56" uly="520" lrx="1394" lry="564"/><zone xml:id="f0037-l9" type="line" n="9" ulx="56" uly="564" lrx="1394" lry="608"/><zone xml:id="f0037-l10" type="line" n="10" ulx="55" uly="605" lrx="1391" lry="649"/><zone xml:id="f0037-l11" type="line" n="11" ulx="55" uly="650" lrx="1395" lry="694"/><zone xml:id="f0037-l12" type="line" n="12" ulx="53" uly="693" lrx="1394" lry="737"/><zone xml:id="f0037-l13" type="line" n="13" ulx="53" uly="736" lrx="1392" lry="780"/><zone xml:id="f0037-l14" type="line" n="14" ulx="53" uly="779" lrx="1392" lry="823"/><zone xml:id="f0037-l15" type="line" n="15" ulx="55" uly="823" lrx="1395" lry="866"/><zone xml:id="f0037-l16" type="line" n="16" ulx="58" uly="870" lrx="1395" lry="909"/><zone xml:id="f0037-l17" type="line" n="17" ulx="56" uly="908" lrx="1395" lry="952"/><zone xml:id="f0037-l18" type="line" n="18" ulx="52" uly="951" lrx="1394" lry="995"/><zone xml:id="f0037-l19" type="line" n="19" ulx="53" uly="995" lrx="1404" lry="1037"/><zone xml:id="f0037-l20" type="line" n="20" ulx="53" uly="1036" lrx="1394" lry="1080"/><zone xml:id="f0037-l21" type="line" n="21" ulx="53" uly="1081" lrx="1394" lry="1125"/><zone xml:id="f0037-l22" type="line" n="22" ulx="52" uly="1122" lrx="1394" lry="1166"/><zone xml:id="f0037-l23" type="line" n="23" ulx="53" uly="1170" lrx="1392" lry="1210"/><zone xml:id="f0037-l24" type="line" n="24" ulx="55" uly="1209" lrx="1395" lry="1253"/><zone xml:id="f0037-l25" type="line" n="25" ulx="52" uly="1250" lrx="1395" lry="1294"/><zone xml:id="f0037-l26" type="line" n="26" ulx="53" uly="1294" lrx="1394" lry="1338"/><zone xml:id="f0037-l27" type="line" n="27" ulx="55" uly="1341" lrx="1394" lry="1382"/><zone xml:id="f0037-l28" type="line" n="28" ulx="58" uly="1382" lrx="1394" lry="1424"/><zone xml:id="f0037-l29" type="line" n="29" ulx="53" uly="1423" lrx="1392" lry="1467"/><zone xml:id="f0037-l30" type="line" n="30" ulx="50" uly="1465" lrx="1395" lry="1509"/><zone xml:id="f0037-l31" type="line" n="31" ulx="50" uly="1511" lrx="1394" lry="1553"/><zone xml:id="f0037-l32" type="line" n="32" ulx="50" uly="1557" lrx="1394" lry="1596"/><zone xml:id="f0037-l33" type="line" n="33" ulx="47" uly="1596" lrx="1364" lry="1640"/><zone xml:id="f0037-l34" type="line" n="34" ulx="137" uly="1638" lrx="1395" lry="1682"/><zone xml:id="f0037-l35" type="line" n="35" ulx="49" uly="1682" lrx="1392" lry="1726"/><zone xml:id="f0037-l36" type="line" n="36" ulx="47" uly="1724" lrx="1392" lry="1768"/><zone xml:id="f0037-l37" type="line" n="37" ulx="50" uly="1766" lrx="1394" lry="1810"/><zone xml:id="f0037-l38" type="line" n="38" ulx="49" uly="1808" lrx="1394" lry="1851"/><zone xml:id="f0037-l39" type="line" n="39" ulx="47" uly="1852" lrx="1394" lry="1895"/><zone xml:id="f0037-l40" type="line" n="40" ulx="50" uly="1894" lrx="1392" lry="1938"/><zone xml:id="f0037-l41" type="line" n="41" ulx="50" uly="1937" lrx="1392" lry="1981"/><zone xml:id="f0037-l42" type="line" n="42" ulx="50" uly="1980" lrx="1395" lry="2024"/><zone xml:id="f0037-l43" type="line" n="43" ulx="46" uly="2022" lrx="1392" lry="2066"/><zone xml:id="f0037-l44" type="line" n="44" ulx="44" uly="2065" lrx="1394" lry="2109"/><zone xml:id="f0037-l45" type="line" n="45" ulx="47" uly="2107" lrx="1394" lry="2151"/><zone xml:id="f0037-l46" type="line" n="46" ulx="47" uly="2150" lrx="1394" lry="2194"/><zone xml:id="f0037-l47" type="line" n="47" ulx="46" uly="2196" lrx="1392" lry="2238"/><zone xml:id="f0037-l48" type="line" n="48" ulx="49" uly="2241" lrx="1394" lry="2279"/><zone xml:id="f0037-l49" type="line" n="49" ulx="49" uly="2279" lrx="1395" lry="2323"/><zone xml:id="f0037-l50" type="line" n="50" ulx="47" uly="2321" lrx="1394" lry="2365"/><zone xml:id="f0037-l51" type="line" n="51" ulx="47" uly="2362" lrx="1392" lry="2406"/></surface><surface xml:id="f0038" n="26" ulx="0" uly="0" lrx="1618" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00038/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0038-b1" type="block" ulx="214" uly="213" lrx="1564" lry="386"/><zone xml:id="f0038-b2" type="block" ulx="211" uly="384" lrx="1562" lry="860"/><zone xml:id="f0038-b3" type="block" ulx="206" uly="859" lrx="1564" lry="1632"/><zone xml:id="f0038-b4" type="block" ulx="206" uly="1631" lrx="1561" lry="2232"/><zone xml:id="f0038-b5" type="block" ulx="208" uly="2231" lrx="1561" lry="2403"/><zone xml:id="f0038-l1" type="line" n="1" ulx="220" uly="213" lrx="1564" lry="257"/><zone xml:id="f0038-l2" type="line" n="2" ulx="214" uly="256" lrx="1561" lry="300"/><zone xml:id="f0038-l3" type="line" n="3" ulx="214" uly="298" lrx="1561" lry="342"/><zone xml:id="f0038-l4" type="line" n="4" ulx="214" uly="347" lrx="550" lry="386"/><zone xml:id="f0038-l5" type="line" n="5" ulx="298" uly="384" lrx="1561" lry="428"/><zone xml:id="f0038-l6" type="line" n="6" ulx="214" uly="433" lrx="1562" lry="472"/><zone xml:id="f0038-l7" type="line" n="7" ulx="215" uly="472" lrx="1559" lry="516"/><zone xml:id="f0038-l8" type="line" n="8" ulx="212" uly="514" lrx="1561" lry="558"/><zone xml:id="f0038-l9" type="line" n="9" ulx="212" uly="557" lrx="1561" lry="601"/><zone xml:id="f0038-l10" type="line" n="10" ulx="214" uly="602" lrx="1561" lry="645"/><zone xml:id="f0038-l11" type="line" n="11" ulx="214" uly="643" lrx="1561" lry="687"/><zone xml:id="f0038-l12" type="line" n="12" ulx="212" uly="687" lrx="1562" lry="731"/><zone xml:id="f0038-l13" type="line" n="13" ulx="211" uly="729" lrx="1559" lry="772"/><zone xml:id="f0038-l14" type="line" n="14" ulx="212" uly="772" lrx="1559" lry="816"/><zone xml:id="f0038-l15" type="line" n="15" ulx="211" uly="816" lrx="424" lry="860"/><zone xml:id="f0038-l16" type="line" n="16" ulx="301" uly="859" lrx="1564" lry="903"/><zone xml:id="f0038-l17" type="line" n="17" ulx="211" uly="903" lrx="1561" lry="945"/><zone xml:id="f0038-l18" type="line" n="18" ulx="209" uly="946" lrx="1562" lry="990"/><zone xml:id="f0038-l19" type="line" n="19" ulx="208" uly="988" lrx="1561" lry="1031"/><zone xml:id="f0038-l20" type="line" n="20" ulx="209" uly="1035" lrx="1561" lry="1075"/><zone xml:id="f0038-l21" type="line" n="21" ulx="209" uly="1073" lrx="1562" lry="1117"/><zone xml:id="f0038-l22" type="line" n="22" ulx="209" uly="1116" lrx="1559" lry="1160"/><zone xml:id="f0038-l23" type="line" n="23" ulx="209" uly="1159" lrx="1561" lry="1203"/><zone xml:id="f0038-l24" type="line" n="24" ulx="209" uly="1204" lrx="1561" lry="1248"/><zone xml:id="f0038-l25" type="line" n="25" ulx="209" uly="1249" lrx="1561" lry="1290"/><zone xml:id="f0038-l26" type="line" n="26" ulx="209" uly="1288" lrx="1559" lry="1332"/><zone xml:id="f0038-l27" type="line" n="27" ulx="208" uly="1331" lrx="1559" lry="1375"/><zone xml:id="f0038-l28" type="line" n="28" ulx="208" uly="1374" lrx="1562" lry="1418"/><zone xml:id="f0038-l29" type="line" n="29" ulx="208" uly="1416" lrx="1558" lry="1460"/><zone xml:id="f0038-l30" type="line" n="30" ulx="206" uly="1460" lrx="1561" lry="1504"/><zone xml:id="f0038-l31" type="line" n="31" ulx="206" uly="1503" lrx="1559" lry="1547"/><zone xml:id="f0038-l32" type="line" n="32" ulx="206" uly="1547" lrx="1556" lry="1591"/><zone xml:id="f0038-l33" type="line" n="33" ulx="208" uly="1588" lrx="977" lry="1632"/><zone xml:id="f0038-l34" type="line" n="34" ulx="298" uly="1631" lrx="1556" lry="1675"/><zone xml:id="f0038-l35" type="line" n="35" ulx="206" uly="1674" lrx="1558" lry="1718"/><zone xml:id="f0038-l36" type="line" n="36" ulx="206" uly="1716" lrx="1559" lry="1760"/><zone xml:id="f0038-l37" type="line" n="37" ulx="208" uly="1762" lrx="1559" lry="1803"/><zone xml:id="f0038-l38" type="line" n="38" ulx="208" uly="1803" lrx="1555" lry="1847"/><zone xml:id="f0038-l39" type="line" n="39" ulx="208" uly="1845" lrx="1558" lry="1889"/><zone xml:id="f0038-l40" type="line" n="40" ulx="208" uly="1890" lrx="1559" lry="1931"/><zone xml:id="f0038-l41" type="line" n="41" ulx="208" uly="1929" lrx="1561" lry="1973"/><zone xml:id="f0038-l42" type="line" n="42" ulx="208" uly="1973" lrx="1559" lry="2016"/><zone xml:id="f0038-l43" type="line" n="43" ulx="208" uly="2016" lrx="1558" lry="2060"/><zone xml:id="f0038-l44" type="line" n="44" ulx="208" uly="2059" lrx="1559" lry="2103"/><zone xml:id="f0038-l45" type="line" n="45" ulx="209" uly="2108" lrx="1559" lry="2146"/><zone xml:id="f0038-l46" type="line" n="46" ulx="209" uly="2151" lrx="1559" lry="2190"/><zone xml:id="f0038-l47" type="line" n="47" ulx="211" uly="2188" lrx="1159" lry="2232"/><zone xml:id="f0038-l48" type="line" n="48" ulx="293" uly="2231" lrx="1559" lry="2275"/><zone xml:id="f0038-l49" type="line" n="49" ulx="208" uly="2275" lrx="1561" lry="2317"/><zone xml:id="f0038-l50" type="line" n="50" ulx="209" uly="2316" lrx="1558" lry="2360"/><zone xml:id="f0038-l51" type="line" n="51" ulx="211" uly="2362" lrx="1522" lry="2403"/></surface><surface xml:id="f0039" n="27" ulx="0" uly="0" lrx="1577" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00039/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0039-b1" type="block" ulx="52" uly="216" lrx="1397" lry="474"/><zone xml:id="f0039-b2" type="block" ulx="49" uly="473" lrx="1397" lry="861"/><zone xml:id="f0039-b3" type="block" ulx="49" uly="860" lrx="1398" lry="1033"/><zone xml:id="f0039-b4" type="block" ulx="46" uly="1031" lrx="1400" lry="2402"/><zone xml:id="f0039-l1" type="line" n="1" ulx="140" uly="216" lrx="1392" lry="260"/><zone xml:id="f0039-l2" type="line" n="2" ulx="53" uly="261" lrx="1397" lry="302"/><zone xml:id="f0039-l3" type="line" n="3" ulx="52" uly="303" lrx="1397" lry="344"/><zone xml:id="f0039-l4" type="line" n="4" ulx="53" uly="348" lrx="1397" lry="388"/><zone xml:id="f0039-l5" type="line" n="5" ulx="56" uly="386" lrx="1395" lry="430"/><zone xml:id="f0039-l6" type="line" n="6" ulx="53" uly="430" lrx="430" lry="474"/><zone xml:id="f0039-l7" type="line" n="7" ulx="134" uly="473" lrx="1397" lry="517"/><zone xml:id="f0039-l8" type="line" n="8" ulx="52" uly="517" lrx="1395" lry="561"/><zone xml:id="f0039-l9" type="line" n="9" ulx="49" uly="558" lrx="1395" lry="602"/><zone xml:id="f0039-l10" type="line" n="10" ulx="50" uly="602" lrx="1397" lry="646"/><zone xml:id="f0039-l11" type="line" n="11" ulx="50" uly="645" lrx="1397" lry="689"/><zone xml:id="f0039-l12" type="line" n="12" ulx="52" uly="688" lrx="1397" lry="732"/><zone xml:id="f0039-l13" type="line" n="13" ulx="55" uly="733" lrx="1395" lry="777"/><zone xml:id="f0039-l14" type="line" n="14" ulx="52" uly="777" lrx="1395" lry="817"/><zone xml:id="f0039-l15" type="line" n="15" ulx="53" uly="817" lrx="896" lry="861"/><zone xml:id="f0039-l16" type="line" n="16" ulx="137" uly="860" lrx="1398" lry="904"/><zone xml:id="f0039-l17" type="line" n="17" ulx="50" uly="908" lrx="1398" lry="948"/><zone xml:id="f0039-l18" type="line" n="18" ulx="49" uly="948" lrx="1398" lry="991"/><zone xml:id="f0039-l19" type="line" n="19" ulx="50" uly="989" lrx="683" lry="1033"/><zone xml:id="f0039-l20" type="line" n="20" ulx="148" uly="1031" lrx="1397" lry="1075"/><zone xml:id="f0039-l21" type="line" n="21" ulx="47" uly="1075" lrx="1388" lry="1119"/><zone xml:id="f0039-l22" type="line" n="22" ulx="47" uly="1117" lrx="1394" lry="1161"/><zone xml:id="f0039-l23" type="line" n="23" ulx="52" uly="1162" lrx="1398" lry="1206"/><zone xml:id="f0039-l24" type="line" n="24" ulx="47" uly="1204" lrx="1395" lry="1246"/><zone xml:id="f0039-l25" type="line" n="25" ulx="49" uly="1250" lrx="1398" lry="1290"/><zone xml:id="f0039-l26" type="line" n="26" ulx="49" uly="1294" lrx="1397" lry="1334"/><zone xml:id="f0039-l27" type="line" n="27" ulx="47" uly="1332" lrx="1397" lry="1376"/><zone xml:id="f0039-l28" type="line" n="28" ulx="52" uly="1380" lrx="1398" lry="1419"/><zone xml:id="f0039-l29" type="line" n="29" ulx="49" uly="1416" lrx="1397" lry="1460"/><zone xml:id="f0039-l30" type="line" n="30" ulx="47" uly="1460" lrx="1394" lry="1504"/><zone xml:id="f0039-l31" type="line" n="31" ulx="47" uly="1506" lrx="1395" lry="1547"/><zone xml:id="f0039-l32" type="line" n="32" ulx="47" uly="1546" lrx="1394" lry="1590"/><zone xml:id="f0039-l33" type="line" n="33" ulx="49" uly="1591" lrx="1398" lry="1633"/><zone xml:id="f0039-l34" type="line" n="34" ulx="50" uly="1633" lrx="1398" lry="1677"/><zone xml:id="f0039-l35" type="line" n="35" ulx="50" uly="1680" lrx="1398" lry="1720"/><zone xml:id="f0039-l36" type="line" n="36" ulx="47" uly="1717" lrx="1398" lry="1760"/><zone xml:id="f0039-l37" type="line" n="37" ulx="49" uly="1763" lrx="1400" lry="1805"/><zone xml:id="f0039-l38" type="line" n="38" ulx="52" uly="1802" lrx="1398" lry="1846"/><zone xml:id="f0039-l39" type="line" n="39" ulx="49" uly="1849" lrx="1398" lry="1888"/><zone xml:id="f0039-l40" type="line" n="40" ulx="53" uly="1891" lrx="1395" lry="1932"/><zone xml:id="f0039-l41" type="line" n="41" ulx="49" uly="1937" lrx="1398" lry="1975"/><zone xml:id="f0039-l42" type="line" n="42" ulx="46" uly="1974" lrx="1397" lry="2018"/><zone xml:id="f0039-l43" type="line" n="43" ulx="47" uly="2017" lrx="1394" lry="2061"/><zone xml:id="f0039-l44" type="line" n="44" ulx="47" uly="2059" lrx="1397" lry="2103"/><zone xml:id="f0039-l45" type="line" n="45" ulx="47" uly="2102" lrx="1397" lry="2146"/><zone xml:id="f0039-l46" type="line" n="46" ulx="50" uly="2145" lrx="1398" lry="2189"/><zone xml:id="f0039-l47" type="line" n="47" ulx="52" uly="2190" lrx="1397" lry="2231"/><zone xml:id="f0039-l48" type="line" n="48" ulx="47" uly="2231" lrx="1397" lry="2275"/><zone xml:id="f0039-l49" type="line" n="49" ulx="47" uly="2275" lrx="1397" lry="2316"/><zone xml:id="f0039-l50" type="line" n="50" ulx="47" uly="2316" lrx="1398" lry="2360"/><zone xml:id="f0039-l51" type="line" n="51" ulx="47" uly="2358" lrx="1398" lry="2402"/></surface><surface xml:id="f0040" n="28" ulx="0" uly="0" lrx="1609" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00040/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0040-b1" type="block" ulx="212" uly="220" lrx="1555" lry="396"/><zone xml:id="f0040-b2" type="block" ulx="208" uly="393" lrx="1556" lry="1252"/><zone xml:id="f0040-b3" type="block" ulx="208" uly="1252" lrx="1556" lry="1424"/><zone xml:id="f0040-b4" type="block" ulx="206" uly="1421" lrx="1556" lry="1553"/><zone xml:id="f0040-b5" type="block" ulx="206" uly="1551" lrx="1555" lry="2406"/><zone xml:id="f0040-l1" type="line" n="1" ulx="212" uly="220" lrx="1553" lry="264"/><zone xml:id="f0040-l2" type="line" n="2" ulx="212" uly="264" lrx="1555" lry="308"/><zone xml:id="f0040-l3" type="line" n="3" ulx="214" uly="308" lrx="1555" lry="352"/><zone xml:id="f0040-l4" type="line" n="4" ulx="215" uly="352" lrx="907" lry="396"/><zone xml:id="f0040-l5" type="line" n="5" ulx="293" uly="393" lrx="1556" lry="437"/><zone xml:id="f0040-l6" type="line" n="6" ulx="214" uly="435" lrx="1553" lry="479"/><zone xml:id="f0040-l7" type="line" n="7" ulx="212" uly="484" lrx="1553" lry="525"/><zone xml:id="f0040-l8" type="line" n="8" ulx="212" uly="523" lrx="1556" lry="567"/><zone xml:id="f0040-l9" type="line" n="9" ulx="211" uly="566" lrx="1556" lry="610"/><zone xml:id="f0040-l10" type="line" n="10" ulx="211" uly="610" lrx="1552" lry="652"/><zone xml:id="f0040-l11" type="line" n="11" ulx="211" uly="653" lrx="1552" lry="694"/><zone xml:id="f0040-l12" type="line" n="12" ulx="209" uly="695" lrx="1553" lry="739"/><zone xml:id="f0040-l13" type="line" n="13" ulx="212" uly="736" lrx="1555" lry="780"/><zone xml:id="f0040-l14" type="line" n="14" ulx="212" uly="781" lrx="1555" lry="825"/><zone xml:id="f0040-l15" type="line" n="15" ulx="212" uly="823" lrx="1555" lry="867"/><zone xml:id="f0040-l16" type="line" n="16" ulx="211" uly="865" lrx="1553" lry="909"/><zone xml:id="f0040-l17" type="line" n="17" ulx="209" uly="909" lrx="1553" lry="953"/><zone xml:id="f0040-l18" type="line" n="18" ulx="209" uly="952" lrx="1553" lry="996"/><zone xml:id="f0040-l19" type="line" n="19" ulx="211" uly="993" lrx="1553" lry="1037"/><zone xml:id="f0040-l20" type="line" n="20" ulx="208" uly="1037" lrx="1555" lry="1081"/><zone xml:id="f0040-l21" type="line" n="21" ulx="208" uly="1082" lrx="1552" lry="1124"/><zone xml:id="f0040-l22" type="line" n="22" ulx="211" uly="1123" lrx="1552" lry="1167"/><zone xml:id="f0040-l23" type="line" n="23" ulx="212" uly="1167" lrx="1552" lry="1210"/><zone xml:id="f0040-l24" type="line" n="24" ulx="211" uly="1208" lrx="340" lry="1252"/><zone xml:id="f0040-l25" type="line" n="25" ulx="290" uly="1252" lrx="1556" lry="1296"/><zone xml:id="f0040-l26" type="line" n="26" ulx="209" uly="1295" lrx="1555" lry="1339"/><zone xml:id="f0040-l27" type="line" n="27" ulx="208" uly="1336" lrx="1555" lry="1380"/><zone xml:id="f0040-l28" type="line" n="28" ulx="209" uly="1380" lrx="1351" lry="1424"/><zone xml:id="f0040-l29" type="line" n="29" ulx="292" uly="1421" lrx="1556" lry="1465"/><zone xml:id="f0040-l30" type="line" n="30" ulx="206" uly="1465" lrx="1555" lry="1509"/><zone xml:id="f0040-l31" type="line" n="31" ulx="208" uly="1509" lrx="593" lry="1553"/><zone xml:id="f0040-l32" type="line" n="32" ulx="292" uly="1551" lrx="1555" lry="1595"/><zone xml:id="f0040-l33" type="line" n="33" ulx="206" uly="1594" lrx="1552" lry="1638"/><zone xml:id="f0040-l34" type="line" n="34" ulx="206" uly="1636" lrx="1553" lry="1680"/><zone xml:id="f0040-l35" type="line" n="35" ulx="206" uly="1679" lrx="1553" lry="1723"/><zone xml:id="f0040-l36" type="line" n="36" ulx="206" uly="1721" lrx="1555" lry="1765"/><zone xml:id="f0040-l37" type="line" n="37" ulx="206" uly="1763" lrx="1550" lry="1807"/><zone xml:id="f0040-l38" type="line" n="38" ulx="209" uly="1807" lrx="1555" lry="1851"/><zone xml:id="f0040-l39" type="line" n="39" ulx="208" uly="1851" lrx="1553" lry="1893"/><zone xml:id="f0040-l40" type="line" n="40" ulx="206" uly="1894" lrx="1550" lry="1935"/><zone xml:id="f0040-l41" type="line" n="41" ulx="208" uly="1935" lrx="1550" lry="1979"/><zone xml:id="f0040-l42" type="line" n="42" ulx="209" uly="1979" lrx="1552" lry="2023"/><zone xml:id="f0040-l43" type="line" n="43" ulx="208" uly="2019" lrx="1552" lry="2063"/><zone xml:id="f0040-l44" type="line" n="44" ulx="209" uly="2064" lrx="1550" lry="2108"/><zone xml:id="f0040-l45" type="line" n="45" ulx="211" uly="2106" lrx="1552" lry="2150"/><zone xml:id="f0040-l46" type="line" n="46" ulx="209" uly="2148" lrx="1552" lry="2192"/><zone xml:id="f0040-l47" type="line" n="47" ulx="211" uly="2191" lrx="1552" lry="2235"/><zone xml:id="f0040-l48" type="line" n="48" ulx="209" uly="2235" lrx="1550" lry="2279"/><zone xml:id="f0040-l49" type="line" n="49" ulx="211" uly="2282" lrx="1549" lry="2322"/><zone xml:id="f0040-l50" type="line" n="50" ulx="209" uly="2326" lrx="1549" lry="2364"/><zone xml:id="f0040-l51" type="line" n="51" ulx="211" uly="2362" lrx="1550" lry="2406"/></surface><surface xml:id="f0041" n="29" ulx="0" uly="0" lrx="1570" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00041/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0041-b1" type="block" ulx="47" uly="215" lrx="1390" lry="301"/><zone xml:id="f0041-b2" type="block" ulx="44" uly="301" lrx="1393" lry="1839"/><zone xml:id="f0041-b3" type="block" ulx="41" uly="1840" lrx="1389" lry="2396"/><zone xml:id="f0041-l1" type="line" n="1" ulx="49" uly="215" lrx="1390" lry="258"/><zone xml:id="f0041-l2" type="line" n="2" ulx="47" uly="258" lrx="1104" lry="301"/><zone xml:id="f0041-l3" type="line" n="3" ulx="131" uly="301" lrx="1392" lry="344"/><zone xml:id="f0041-l4" type="line" n="4" ulx="49" uly="343" lrx="1392" lry="386"/><zone xml:id="f0041-l5" type="line" n="5" ulx="50" uly="391" lrx="1390" lry="431"/><zone xml:id="f0041-l6" type="line" n="6" ulx="49" uly="429" lrx="1390" lry="472"/><zone xml:id="f0041-l7" type="line" n="7" ulx="49" uly="475" lrx="1387" lry="515"/><zone xml:id="f0041-l8" type="line" n="8" ulx="47" uly="515" lrx="1390" lry="558"/><zone xml:id="f0041-l9" type="line" n="9" ulx="44" uly="557" lrx="1392" lry="600"/><zone xml:id="f0041-l10" type="line" n="10" ulx="46" uly="599" lrx="1390" lry="642"/><zone xml:id="f0041-l11" type="line" n="11" ulx="49" uly="643" lrx="1390" lry="686"/><zone xml:id="f0041-l12" type="line" n="12" ulx="47" uly="684" lrx="1387" lry="727"/><zone xml:id="f0041-l13" type="line" n="13" ulx="47" uly="734" lrx="1387" lry="772"/><zone xml:id="f0041-l14" type="line" n="14" ulx="47" uly="770" lrx="1392" lry="813"/><zone xml:id="f0041-l15" type="line" n="15" ulx="52" uly="814" lrx="1393" lry="857"/><zone xml:id="f0041-l16" type="line" n="16" ulx="46" uly="857" lrx="1389" lry="900"/><zone xml:id="f0041-l17" type="line" n="17" ulx="46" uly="901" lrx="1390" lry="942"/><zone xml:id="f0041-l18" type="line" n="18" ulx="47" uly="943" lrx="1392" lry="986"/><zone xml:id="f0041-l19" type="line" n="19" ulx="46" uly="984" lrx="1390" lry="1027"/><zone xml:id="f0041-l20" type="line" n="20" ulx="47" uly="1026" lrx="1390" lry="1069"/><zone xml:id="f0041-l21" type="line" n="21" ulx="47" uly="1073" lrx="1390" lry="1114"/><zone xml:id="f0041-l22" type="line" n="22" ulx="47" uly="1113" lrx="1390" lry="1156"/><zone xml:id="f0041-l23" type="line" n="23" ulx="46" uly="1157" lrx="1389" lry="1200"/><zone xml:id="f0041-l24" type="line" n="24" ulx="46" uly="1198" lrx="1387" lry="1241"/><zone xml:id="f0041-l25" type="line" n="25" ulx="47" uly="1240" lrx="1389" lry="1283"/><zone xml:id="f0041-l26" type="line" n="26" ulx="46" uly="1285" lrx="1386" lry="1328"/><zone xml:id="f0041-l27" type="line" n="27" ulx="47" uly="1329" lrx="1389" lry="1369"/><zone xml:id="f0041-l28" type="line" n="28" ulx="47" uly="1368" lrx="1389" lry="1411"/><zone xml:id="f0041-l29" type="line" n="29" ulx="46" uly="1414" lrx="1387" lry="1457"/><zone xml:id="f0041-l30" type="line" n="30" ulx="46" uly="1454" lrx="1387" lry="1497"/><zone xml:id="f0041-l31" type="line" n="31" ulx="46" uly="1500" lrx="1386" lry="1540"/><zone xml:id="f0041-l32" type="line" n="32" ulx="46" uly="1544" lrx="1387" lry="1585"/><zone xml:id="f0041-l33" type="line" n="33" ulx="44" uly="1582" lrx="1387" lry="1625"/><zone xml:id="f0041-l34" type="line" n="34" ulx="44" uly="1625" lrx="1389" lry="1668"/><zone xml:id="f0041-l35" type="line" n="35" ulx="46" uly="1674" lrx="1387" lry="1711"/><zone xml:id="f0041-l36" type="line" n="36" ulx="46" uly="1713" lrx="1389" lry="1756"/><zone xml:id="f0041-l37" type="line" n="37" ulx="46" uly="1755" lrx="1383" lry="1798"/><zone xml:id="f0041-l38" type="line" n="38" ulx="44" uly="1796" lrx="491" lry="1839"/><zone xml:id="f0041-l39" type="line" n="39" ulx="124" uly="1840" lrx="1386" lry="1883"/><zone xml:id="f0041-l40" type="line" n="40" ulx="46" uly="1883" lrx="1389" lry="1926"/><zone xml:id="f0041-l41" type="line" n="41" ulx="44" uly="1931" lrx="1384" lry="1969"/><zone xml:id="f0041-l42" type="line" n="42" ulx="41" uly="1968" lrx="1380" lry="2011"/><zone xml:id="f0041-l43" type="line" n="43" ulx="43" uly="2011" lrx="1383" lry="2054"/><zone xml:id="f0041-l44" type="line" n="44" ulx="41" uly="2055" lrx="1386" lry="2097"/><zone xml:id="f0041-l45" type="line" n="45" ulx="43" uly="2103" lrx="1386" lry="2140"/><zone xml:id="f0041-l46" type="line" n="46" ulx="44" uly="2139" lrx="1384" lry="2182"/><zone xml:id="f0041-l47" type="line" n="47" ulx="44" uly="2183" lrx="1383" lry="2226"/><zone xml:id="f0041-l48" type="line" n="48" ulx="44" uly="2225" lrx="1386" lry="2268"/><zone xml:id="f0041-l49" type="line" n="49" ulx="41" uly="2267" lrx="1386" lry="2310"/><zone xml:id="f0041-l50" type="line" n="50" ulx="41" uly="2310" lrx="1384" lry="2353"/><zone xml:id="f0041-l51" type="line" n="51" ulx="41" uly="2356" lrx="1384" lry="2396"/></surface><surface xml:id="f0042" n="30" ulx="0" uly="0" lrx="1613" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00042/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0042-b1" type="block" ulx="215" uly="224" lrx="1574" lry="311"/><zone xml:id="f0042-b2" type="block" ulx="217" uly="310" lrx="1572" lry="566"/><zone xml:id="f0042-b3" type="block" ulx="218" uly="565" lrx="1574" lry="1035"/><zone xml:id="f0042-b4" type="block" ulx="218" uly="1034" lrx="1574" lry="1379"/><zone xml:id="f0042-b5" type="block" ulx="217" uly="1377" lrx="1569" lry="2403"/><zone xml:id="f0042-l1" type="line" n="1" ulx="215" uly="224" lrx="1574" lry="268"/><zone xml:id="f0042-l2" type="line" n="2" ulx="217" uly="269" lrx="1320" lry="311"/><zone xml:id="f0042-l3" type="line" n="3" ulx="299" uly="310" lrx="1572" lry="354"/><zone xml:id="f0042-l4" type="line" n="4" ulx="217" uly="355" lrx="1572" lry="395"/><zone xml:id="f0042-l5" type="line" n="5" ulx="220" uly="396" lrx="1572" lry="440"/><zone xml:id="f0042-l6" type="line" n="6" ulx="217" uly="437" lrx="1572" lry="481"/><zone xml:id="f0042-l7" type="line" n="7" ulx="220" uly="482" lrx="1571" lry="523"/><zone xml:id="f0042-l8" type="line" n="8" ulx="218" uly="522" lrx="1202" lry="566"/><zone xml:id="f0042-l9" type="line" n="9" ulx="301" uly="565" lrx="1572" lry="609"/><zone xml:id="f0042-l10" type="line" n="10" ulx="220" uly="608" lrx="1574" lry="651"/><zone xml:id="f0042-l11" type="line" n="11" ulx="220" uly="649" lrx="1574" lry="693"/><zone xml:id="f0042-l12" type="line" n="12" ulx="221" uly="692" lrx="1572" lry="736"/><zone xml:id="f0042-l13" type="line" n="13" ulx="218" uly="737" lrx="1569" lry="779"/><zone xml:id="f0042-l14" type="line" n="14" ulx="218" uly="780" lrx="1571" lry="824"/><zone xml:id="f0042-l15" type="line" n="15" ulx="220" uly="823" lrx="1571" lry="867"/><zone xml:id="f0042-l16" type="line" n="16" ulx="220" uly="864" lrx="1572" lry="907"/><zone xml:id="f0042-l17" type="line" n="17" ulx="218" uly="904" lrx="1574" lry="948"/><zone xml:id="f0042-l18" type="line" n="18" ulx="220" uly="948" lrx="1569" lry="992"/><zone xml:id="f0042-l19" type="line" n="19" ulx="223" uly="991" lrx="1344" lry="1035"/><zone xml:id="f0042-l20" type="line" n="20" ulx="301" uly="1034" lrx="1571" lry="1078"/><zone xml:id="f0042-l21" type="line" n="21" ulx="218" uly="1080" lrx="1572" lry="1123"/><zone xml:id="f0042-l22" type="line" n="22" ulx="220" uly="1121" lrx="1569" lry="1165"/><zone xml:id="f0042-l23" type="line" n="23" ulx="220" uly="1165" lrx="1569" lry="1207"/><zone xml:id="f0042-l24" type="line" n="24" ulx="220" uly="1207" lrx="1572" lry="1249"/><zone xml:id="f0042-l25" type="line" n="25" ulx="218" uly="1249" lrx="1574" lry="1293"/><zone xml:id="f0042-l26" type="line" n="26" ulx="218" uly="1292" lrx="1571" lry="1336"/><zone xml:id="f0042-l27" type="line" n="27" ulx="218" uly="1335" lrx="698" lry="1379"/><zone xml:id="f0042-l28" type="line" n="28" ulx="304" uly="1377" lrx="1569" lry="1421"/><zone xml:id="f0042-l29" type="line" n="29" ulx="217" uly="1420" lrx="1566" lry="1464"/><zone xml:id="f0042-l30" type="line" n="30" ulx="217" uly="1462" lrx="1569" lry="1506"/><zone xml:id="f0042-l31" type="line" n="31" ulx="217" uly="1505" lrx="1566" lry="1549"/><zone xml:id="f0042-l32" type="line" n="32" ulx="218" uly="1550" lrx="1569" lry="1592"/><zone xml:id="f0042-l33" type="line" n="33" ulx="217" uly="1590" lrx="1566" lry="1634"/><zone xml:id="f0042-l34" type="line" n="34" ulx="220" uly="1633" lrx="1566" lry="1677"/><zone xml:id="f0042-l35" type="line" n="35" ulx="218" uly="1676" lrx="1568" lry="1720"/><zone xml:id="f0042-l36" type="line" n="36" ulx="220" uly="1721" lrx="1568" lry="1762"/><zone xml:id="f0042-l37" type="line" n="37" ulx="217" uly="1760" lrx="1566" lry="1804"/><zone xml:id="f0042-l38" type="line" n="38" ulx="223" uly="1805" lrx="1568" lry="1848"/><zone xml:id="f0042-l39" type="line" n="39" ulx="220" uly="1844" lrx="1566" lry="1888"/><zone xml:id="f0042-l40" type="line" n="40" ulx="217" uly="1888" lrx="1566" lry="1932"/><zone xml:id="f0042-l41" type="line" n="41" ulx="218" uly="1932" lrx="1565" lry="1976"/><zone xml:id="f0042-l42" type="line" n="42" ulx="218" uly="1974" lrx="1566" lry="2018"/><zone xml:id="f0042-l43" type="line" n="43" ulx="220" uly="2019" lrx="1563" lry="2062"/><zone xml:id="f0042-l44" type="line" n="44" ulx="223" uly="2064" lrx="1562" lry="2103"/><zone xml:id="f0042-l45" type="line" n="45" ulx="221" uly="2103" lrx="1560" lry="2147"/><zone xml:id="f0042-l46" type="line" n="46" ulx="221" uly="2150" lrx="1563" lry="2190"/><zone xml:id="f0042-l47" type="line" n="47" ulx="220" uly="2188" lrx="1563" lry="2232"/><zone xml:id="f0042-l48" type="line" n="48" ulx="221" uly="2237" lrx="1565" lry="2275"/><zone xml:id="f0042-l49" type="line" n="49" ulx="223" uly="2277" lrx="1560" lry="2318"/><zone xml:id="f0042-l50" type="line" n="50" ulx="220" uly="2316" lrx="1560" lry="2360"/><zone xml:id="f0042-l51" type="line" n="51" ulx="221" uly="2359" lrx="1562" lry="2403"/></surface><surface xml:id="f0043" n="31" ulx="0" uly="0" lrx="1572" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00043/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0043-b1" type="block" ulx="31" uly="218" lrx="1388" lry="1845"/><zone xml:id="f0043-b2" type="block" ulx="29" uly="1843" lrx="1383" lry="2401"/><zone xml:id="f0043-l1" type="line" n="1" ulx="40" uly="218" lrx="1386" lry="262"/><zone xml:id="f0043-l2" type="line" n="2" ulx="40" uly="260" lrx="1386" lry="304"/><zone xml:id="f0043-l3" type="line" n="3" ulx="40" uly="304" lrx="1385" lry="348"/><zone xml:id="f0043-l4" type="line" n="4" ulx="41" uly="347" lrx="1388" lry="391"/><zone xml:id="f0043-l5" type="line" n="5" ulx="38" uly="390" lrx="1385" lry="434"/><zone xml:id="f0043-l6" type="line" n="6" ulx="38" uly="437" lrx="1386" lry="476"/><zone xml:id="f0043-l7" type="line" n="7" ulx="40" uly="474" lrx="1386" lry="518"/><zone xml:id="f0043-l8" type="line" n="8" ulx="41" uly="517" lrx="1386" lry="561"/><zone xml:id="f0043-l9" type="line" n="9" ulx="37" uly="561" lrx="1383" lry="605"/><zone xml:id="f0043-l10" type="line" n="10" ulx="37" uly="606" lrx="1383" lry="646"/><zone xml:id="f0043-l11" type="line" n="11" ulx="37" uly="651" lrx="1388" lry="689"/><zone xml:id="f0043-l12" type="line" n="12" ulx="35" uly="689" lrx="1388" lry="733"/><zone xml:id="f0043-l13" type="line" n="13" ulx="35" uly="731" lrx="1386" lry="775"/><zone xml:id="f0043-l14" type="line" n="14" ulx="37" uly="777" lrx="1383" lry="818"/><zone xml:id="f0043-l15" type="line" n="15" ulx="35" uly="817" lrx="1383" lry="860"/><zone xml:id="f0043-l16" type="line" n="16" ulx="35" uly="860" lrx="1385" lry="904"/><zone xml:id="f0043-l17" type="line" n="17" ulx="37" uly="903" lrx="1385" lry="947"/><zone xml:id="f0043-l18" type="line" n="18" ulx="38" uly="945" lrx="1382" lry="987"/><zone xml:id="f0043-l19" type="line" n="19" ulx="35" uly="989" lrx="1385" lry="1032"/><zone xml:id="f0043-l20" type="line" n="20" ulx="40" uly="1033" lrx="1383" lry="1077"/><zone xml:id="f0043-l21" type="line" n="21" ulx="37" uly="1074" lrx="1383" lry="1117"/><zone xml:id="f0043-l22" type="line" n="22" ulx="35" uly="1117" lrx="1383" lry="1160"/><zone xml:id="f0043-l23" type="line" n="23" ulx="34" uly="1162" lrx="1383" lry="1203"/><zone xml:id="f0043-l24" type="line" n="24" ulx="32" uly="1203" lrx="1383" lry="1246"/><zone xml:id="f0043-l25" type="line" n="25" ulx="32" uly="1244" lrx="1380" lry="1288"/><zone xml:id="f0043-l26" type="line" n="26" ulx="35" uly="1292" lrx="1382" lry="1332"/><zone xml:id="f0043-l27" type="line" n="27" ulx="34" uly="1329" lrx="1382" lry="1373"/><zone xml:id="f0043-l28" type="line" n="28" ulx="37" uly="1373" lrx="1382" lry="1417"/><zone xml:id="f0043-l29" type="line" n="29" ulx="32" uly="1415" lrx="1380" lry="1459"/><zone xml:id="f0043-l30" type="line" n="30" ulx="34" uly="1458" lrx="1383" lry="1502"/><zone xml:id="f0043-l31" type="line" n="31" ulx="34" uly="1501" lrx="1383" lry="1545"/><zone xml:id="f0043-l32" type="line" n="32" ulx="34" uly="1544" lrx="1380" lry="1588"/><zone xml:id="f0043-l33" type="line" n="33" ulx="35" uly="1584" lrx="1379" lry="1628"/><zone xml:id="f0043-l34" type="line" n="34" ulx="34" uly="1629" lrx="1379" lry="1673"/><zone xml:id="f0043-l35" type="line" n="35" ulx="35" uly="1673" lrx="1380" lry="1717"/><zone xml:id="f0043-l36" type="line" n="36" ulx="32" uly="1715" lrx="1380" lry="1759"/><zone xml:id="f0043-l37" type="line" n="37" ulx="31" uly="1757" lrx="1380" lry="1801"/><zone xml:id="f0043-l38" type="line" n="38" ulx="32" uly="1801" lrx="180" lry="1845"/><zone xml:id="f0043-l39" type="line" n="39" ulx="110" uly="1843" lrx="1383" lry="1887"/><zone xml:id="f0043-l40" type="line" n="40" ulx="34" uly="1888" lrx="1380" lry="1931"/><zone xml:id="f0043-l41" type="line" n="41" ulx="32" uly="1929" lrx="1380" lry="1973"/><zone xml:id="f0043-l42" type="line" n="42" ulx="32" uly="1974" lrx="1379" lry="2017"/><zone xml:id="f0043-l43" type="line" n="43" ulx="29" uly="2015" lrx="1377" lry="2059"/><zone xml:id="f0043-l44" type="line" n="44" ulx="31" uly="2062" lrx="1376" lry="2102"/><zone xml:id="f0043-l45" type="line" n="45" ulx="34" uly="2105" lrx="1376" lry="2145"/><zone xml:id="f0043-l46" type="line" n="46" ulx="31" uly="2149" lrx="1379" lry="2188"/><zone xml:id="f0043-l47" type="line" n="47" ulx="29" uly="2189" lrx="1376" lry="2231"/><zone xml:id="f0043-l48" type="line" n="48" ulx="32" uly="2230" lrx="1376" lry="2274"/><zone xml:id="f0043-l49" type="line" n="49" ulx="29" uly="2271" lrx="1376" lry="2315"/><zone xml:id="f0043-l50" type="line" n="50" ulx="29" uly="2314" lrx="1377" lry="2358"/><zone xml:id="f0043-l51" type="line" n="51" ulx="31" uly="2357" lrx="1377" lry="2401"/></surface><surface xml:id="f0044" n="32" ulx="0" uly="0" lrx="1604" lry="2720"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00044/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0044-b1" type="block" ulx="219" uly="218" lrx="1567" lry="816"/><zone xml:id="f0044-b2" type="block" ulx="220" uly="816" lrx="1564" lry="986"/><zone xml:id="f0044-b3" type="block" ulx="217" uly="985" lrx="1564" lry="2394"/><zone xml:id="f0044-l1" type="line" n="1" ulx="219" uly="218" lrx="1561" lry="261"/><zone xml:id="f0044-l2" type="line" n="2" ulx="220" uly="261" lrx="1566" lry="304"/><zone xml:id="f0044-l3" type="line" n="3" ulx="222" uly="306" lrx="1564" lry="346"/><zone xml:id="f0044-l4" type="line" n="4" ulx="222" uly="349" lrx="1567" lry="390"/><zone xml:id="f0044-l5" type="line" n="5" ulx="222" uly="388" lrx="1566" lry="431"/><zone xml:id="f0044-l6" type="line" n="6" ulx="220" uly="432" lrx="1566" lry="474"/><zone xml:id="f0044-l7" type="line" n="7" ulx="220" uly="474" lrx="1564" lry="517"/><zone xml:id="f0044-l8" type="line" n="8" ulx="223" uly="518" lrx="1564" lry="561"/><zone xml:id="f0044-l9" type="line" n="9" ulx="222" uly="558" lrx="1563" lry="601"/><zone xml:id="f0044-l10" type="line" n="10" ulx="223" uly="607" lrx="1566" lry="646"/><zone xml:id="f0044-l11" type="line" n="11" ulx="222" uly="644" lrx="1566" lry="687"/><zone xml:id="f0044-l12" type="line" n="12" ulx="222" uly="686" lrx="1566" lry="729"/><zone xml:id="f0044-l13" type="line" n="13" ulx="220" uly="729" lrx="1564" lry="772"/><zone xml:id="f0044-l14" type="line" n="14" ulx="223" uly="779" lrx="1254" lry="816"/><zone xml:id="f0044-l15" type="line" n="15" ulx="308" uly="816" lrx="1564" lry="859"/><zone xml:id="f0044-l16" type="line" n="16" ulx="220" uly="857" lrx="1561" lry="900"/><zone xml:id="f0044-l17" type="line" n="17" ulx="220" uly="899" lrx="1564" lry="942"/><zone xml:id="f0044-l18" type="line" n="18" ulx="222" uly="945" lrx="845" lry="986"/><zone xml:id="f0044-l19" type="line" n="19" ulx="302" uly="985" lrx="1564" lry="1028"/><zone xml:id="f0044-l20" type="line" n="20" ulx="220" uly="1027" lrx="1564" lry="1070"/><zone xml:id="f0044-l21" type="line" n="21" ulx="219" uly="1070" lrx="1563" lry="1113"/><zone xml:id="f0044-l22" type="line" n="22" ulx="220" uly="1119" lrx="1563" lry="1156"/><zone xml:id="f0044-l23" type="line" n="23" ulx="219" uly="1157" lrx="1561" lry="1199"/><zone xml:id="f0044-l24" type="line" n="24" ulx="217" uly="1198" lrx="1563" lry="1241"/><zone xml:id="f0044-l25" type="line" n="25" ulx="219" uly="1241" lrx="1560" lry="1284"/><zone xml:id="f0044-l26" type="line" n="26" ulx="220" uly="1283" lrx="1561" lry="1326"/><zone xml:id="f0044-l27" type="line" n="27" ulx="219" uly="1325" lrx="1561" lry="1368"/><zone xml:id="f0044-l28" type="line" n="28" ulx="217" uly="1369" lrx="1558" lry="1412"/><zone xml:id="f0044-l29" type="line" n="29" ulx="219" uly="1412" lrx="1561" lry="1455"/><zone xml:id="f0044-l30" type="line" n="30" ulx="220" uly="1455" lrx="1561" lry="1498"/><zone xml:id="f0044-l31" type="line" n="31" ulx="219" uly="1497" lrx="1563" lry="1540"/><zone xml:id="f0044-l32" type="line" n="32" ulx="217" uly="1540" lrx="1560" lry="1583"/><zone xml:id="f0044-l33" type="line" n="33" ulx="219" uly="1583" lrx="1561" lry="1625"/><zone xml:id="f0044-l34" type="line" n="34" ulx="217" uly="1625" lrx="1560" lry="1667"/><zone xml:id="f0044-l35" type="line" n="35" ulx="217" uly="1671" lrx="1560" lry="1711"/><zone xml:id="f0044-l36" type="line" n="36" ulx="219" uly="1710" lrx="1557" lry="1753"/><zone xml:id="f0044-l37" type="line" n="37" ulx="217" uly="1753" lrx="1558" lry="1796"/><zone xml:id="f0044-l38" type="line" n="38" ulx="217" uly="1795" lrx="1557" lry="1838"/><zone xml:id="f0044-l39" type="line" n="39" ulx="217" uly="1839" lrx="1558" lry="1881"/><zone xml:id="f0044-l40" type="line" n="40" ulx="217" uly="1882" lrx="1558" lry="1924"/><zone xml:id="f0044-l41" type="line" n="41" ulx="219" uly="1923" lrx="1557" lry="1966"/><zone xml:id="f0044-l42" type="line" n="42" ulx="219" uly="1965" lrx="1558" lry="2008"/><zone xml:id="f0044-l43" type="line" n="43" ulx="220" uly="2010" lrx="1558" lry="2053"/><zone xml:id="f0044-l44" type="line" n="44" ulx="217" uly="2053" lrx="1555" lry="2095"/><zone xml:id="f0044-l45" type="line" n="45" ulx="219" uly="2094" lrx="1555" lry="2137"/><zone xml:id="f0044-l46" type="line" n="46" ulx="219" uly="2136" lrx="1557" lry="2179"/><zone xml:id="f0044-l47" type="line" n="47" ulx="219" uly="2181" lrx="1558" lry="2224"/><zone xml:id="f0044-l48" type="line" n="48" ulx="217" uly="2222" lrx="1558" lry="2265"/><zone xml:id="f0044-l49" type="line" n="49" ulx="217" uly="2265" lrx="1557" lry="2308"/><zone xml:id="f0044-l50" type="line" n="50" ulx="217" uly="2308" lrx="1557" lry="2351"/><zone xml:id="f0044-l51" type="line" n="51" ulx="217" uly="2352" lrx="1557" lry="2394"/></surface><surface xml:id="f0045" n="33" ulx="0" uly="0" lrx="1584" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00045/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0045-b1" type="block" ulx="64" uly="199" lrx="1403" lry="414"/><zone xml:id="f0045-b2" type="block" ulx="58" uly="413" lrx="1404" lry="713"/><zone xml:id="f0045-b3" type="block" ulx="53" uly="713" lrx="1408" lry="1142"/><zone xml:id="f0045-b4" type="block" ulx="53" uly="1145" lrx="1408" lry="2126"/><zone xml:id="f0045-b5" type="block" ulx="56" uly="2124" lrx="1408" lry="2383"/><zone xml:id="f0045-l1" type="line" n="1" ulx="65" uly="199" lrx="1398" lry="243"/><zone xml:id="f0045-l2" type="line" n="2" ulx="67" uly="242" lrx="1403" lry="286"/><zone xml:id="f0045-l3" type="line" n="3" ulx="64" uly="283" lrx="1400" lry="327"/><zone xml:id="f0045-l4" type="line" n="4" ulx="65" uly="329" lrx="1395" lry="371"/><zone xml:id="f0045-l5" type="line" n="5" ulx="64" uly="370" lrx="867" lry="414"/><zone xml:id="f0045-l6" type="line" n="6" ulx="137" uly="413" lrx="1403" lry="457"/><zone xml:id="f0045-l7" type="line" n="7" ulx="62" uly="456" lrx="1401" lry="500"/><zone xml:id="f0045-l8" type="line" n="8" ulx="61" uly="499" lrx="1403" lry="543"/><zone xml:id="f0045-l9" type="line" n="9" ulx="62" uly="541" lrx="1401" lry="585"/><zone xml:id="f0045-l10" type="line" n="10" ulx="61" uly="586" lrx="1404" lry="629"/><zone xml:id="f0045-l11" type="line" n="11" ulx="59" uly="628" lrx="1404" lry="672"/><zone xml:id="f0045-l12" type="line" n="12" ulx="58" uly="669" lrx="441" lry="713"/><zone xml:id="f0045-l13" type="line" n="13" ulx="136" uly="713" lrx="1406" lry="757"/><zone xml:id="f0045-l14" type="line" n="14" ulx="58" uly="755" lrx="1404" lry="799"/><zone xml:id="f0045-l15" type="line" n="15" ulx="56" uly="799" lrx="1406" lry="843"/><zone xml:id="f0045-l16" type="line" n="16" ulx="58" uly="841" lrx="1406" lry="885"/><zone xml:id="f0045-l17" type="line" n="17" ulx="56" uly="888" lrx="1406" lry="928"/><zone xml:id="f0045-l18" type="line" n="18" ulx="56" uly="928" lrx="1408" lry="972"/><zone xml:id="f0045-l19" type="line" n="19" ulx="59" uly="971" lrx="1406" lry="1015"/><zone xml:id="f0045-l20" type="line" n="20" ulx="56" uly="1012" lrx="1406" lry="1056"/><zone xml:id="f0045-l21" type="line" n="21" ulx="53" uly="1055" lrx="1407" lry="1099"/><zone xml:id="f0045-l22" type="line" n="22" ulx="56" uly="1098" lrx="1256" lry="1142"/><zone xml:id="f0045-l23" type="line" n="23" ulx="134" uly="1145" lrx="1407" lry="1185"/><zone xml:id="f0045-l24" type="line" n="24" ulx="53" uly="1185" lrx="1407" lry="1229"/><zone xml:id="f0045-l25" type="line" n="25" ulx="55" uly="1229" lrx="1407" lry="1270"/><zone xml:id="f0045-l26" type="line" n="26" ulx="53" uly="1270" lrx="1406" lry="1314"/><zone xml:id="f0045-l27" type="line" n="27" ulx="55" uly="1312" lrx="1407" lry="1356"/><zone xml:id="f0045-l28" type="line" n="28" ulx="55" uly="1354" lrx="1406" lry="1398"/><zone xml:id="f0045-l29" type="line" n="29" ulx="58" uly="1397" lrx="1400" lry="1441"/><zone xml:id="f0045-l30" type="line" n="30" ulx="53" uly="1441" lrx="1404" lry="1485"/><zone xml:id="f0045-l31" type="line" n="31" ulx="53" uly="1482" lrx="1404" lry="1526"/><zone xml:id="f0045-l32" type="line" n="32" ulx="53" uly="1526" lrx="1406" lry="1570"/><zone xml:id="f0045-l33" type="line" n="33" ulx="55" uly="1569" lrx="1406" lry="1613"/><zone xml:id="f0045-l34" type="line" n="34" ulx="55" uly="1610" lrx="1407" lry="1654"/><zone xml:id="f0045-l35" type="line" n="35" ulx="58" uly="1653" lrx="1406" lry="1697"/><zone xml:id="f0045-l36" type="line" n="36" ulx="55" uly="1696" lrx="1406" lry="1740"/><zone xml:id="f0045-l37" type="line" n="37" ulx="55" uly="1738" lrx="1406" lry="1782"/><zone xml:id="f0045-l38" type="line" n="38" ulx="55" uly="1783" lrx="1407" lry="1827"/><zone xml:id="f0045-l39" type="line" n="39" ulx="55" uly="1825" lrx="1407" lry="1869"/><zone xml:id="f0045-l40" type="line" n="40" ulx="56" uly="1875" lrx="1406" lry="1912"/><zone xml:id="f0045-l41" type="line" n="41" ulx="55" uly="1910" lrx="1400" lry="1954"/><zone xml:id="f0045-l42" type="line" n="42" ulx="55" uly="1954" lrx="1407" lry="1998"/><zone xml:id="f0045-l43" type="line" n="43" ulx="56" uly="1999" lrx="1401" lry="2040"/><zone xml:id="f0045-l44" type="line" n="44" ulx="56" uly="2040" lrx="1408" lry="2084"/><zone xml:id="f0045-l45" type="line" n="45" ulx="53" uly="2082" lrx="1181" lry="2126"/><zone xml:id="f0045-l46" type="line" n="46" ulx="136" uly="2124" lrx="1406" lry="2168"/><zone xml:id="f0045-l47" type="line" n="47" ulx="56" uly="2167" lrx="1407" lry="2211"/><zone xml:id="f0045-l48" type="line" n="48" ulx="56" uly="2210" lrx="1406" lry="2254"/><zone xml:id="f0045-l49" type="line" n="49" ulx="58" uly="2255" lrx="1407" lry="2299"/><zone xml:id="f0045-l50" type="line" n="50" ulx="59" uly="2296" lrx="1408" lry="2340"/><zone xml:id="f0045-l51" type="line" n="51" ulx="58" uly="2340" lrx="1407" lry="2383"/></surface><surface xml:id="f0046" n="34" ulx="0" uly="0" lrx="1613" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00046/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0046-b1" type="block" ulx="191" uly="209" lrx="1548" lry="639"/><zone xml:id="f0046-b2" type="block" ulx="194" uly="635" lrx="1550" lry="979"/><zone xml:id="f0046-b3" type="block" ulx="194" uly="978" lrx="1551" lry="2091"/><zone xml:id="f0046-b4" type="block" ulx="193" uly="2092" lrx="1542" lry="2389"/><zone xml:id="f0046-l1" type="line" n="1" ulx="191" uly="209" lrx="1544" lry="252"/><zone xml:id="f0046-l2" type="line" n="2" ulx="193" uly="250" lrx="1547" lry="294"/><zone xml:id="f0046-l3" type="line" n="3" ulx="197" uly="294" lrx="1547" lry="338"/><zone xml:id="f0046-l4" type="line" n="4" ulx="194" uly="337" lrx="1548" lry="381"/><zone xml:id="f0046-l5" type="line" n="5" ulx="194" uly="380" lrx="1548" lry="424"/><zone xml:id="f0046-l6" type="line" n="6" ulx="196" uly="420" lrx="1547" lry="464"/><zone xml:id="f0046-l7" type="line" n="7" ulx="194" uly="467" lrx="1548" lry="509"/><zone xml:id="f0046-l8" type="line" n="8" ulx="194" uly="506" lrx="1547" lry="550"/><zone xml:id="f0046-l9" type="line" n="9" ulx="194" uly="550" lrx="1544" lry="594"/><zone xml:id="f0046-l10" type="line" n="10" ulx="197" uly="595" lrx="703" lry="639"/><zone xml:id="f0046-l11" type="line" n="11" ulx="278" uly="635" lrx="1547" lry="679"/><zone xml:id="f0046-l12" type="line" n="12" ulx="194" uly="678" lrx="1547" lry="722"/><zone xml:id="f0046-l13" type="line" n="13" ulx="197" uly="722" lrx="1548" lry="766"/><zone xml:id="f0046-l14" type="line" n="14" ulx="194" uly="764" lrx="1547" lry="808"/><zone xml:id="f0046-l15" type="line" n="15" ulx="194" uly="807" lrx="1550" lry="851"/><zone xml:id="f0046-l16" type="line" n="16" ulx="194" uly="851" lrx="1547" lry="894"/><zone xml:id="f0046-l17" type="line" n="17" ulx="194" uly="891" lrx="1545" lry="935"/><zone xml:id="f0046-l18" type="line" n="18" ulx="196" uly="935" lrx="834" lry="979"/><zone xml:id="f0046-l19" type="line" n="19" ulx="286" uly="978" lrx="1551" lry="1022"/><zone xml:id="f0046-l20" type="line" n="20" ulx="196" uly="1021" lrx="1547" lry="1065"/><zone xml:id="f0046-l21" type="line" n="21" ulx="196" uly="1064" lrx="1547" lry="1108"/><zone xml:id="f0046-l22" type="line" n="22" ulx="196" uly="1105" lrx="1545" lry="1149"/><zone xml:id="f0046-l23" type="line" n="23" ulx="194" uly="1149" lrx="1545" lry="1193"/><zone xml:id="f0046-l24" type="line" n="24" ulx="194" uly="1193" lrx="1545" lry="1237"/><zone xml:id="f0046-l25" type="line" n="25" ulx="196" uly="1240" lrx="1547" lry="1279"/><zone xml:id="f0046-l26" type="line" n="26" ulx="194" uly="1279" lrx="1544" lry="1323"/><zone xml:id="f0046-l27" type="line" n="27" ulx="196" uly="1320" lrx="1544" lry="1364"/><zone xml:id="f0046-l28" type="line" n="28" ulx="196" uly="1362" lrx="1545" lry="1406"/><zone xml:id="f0046-l29" type="line" n="29" ulx="196" uly="1406" lrx="1545" lry="1450"/><zone xml:id="f0046-l30" type="line" n="30" ulx="196" uly="1448" lrx="1545" lry="1492"/><zone xml:id="f0046-l31" type="line" n="31" ulx="196" uly="1490" lrx="1542" lry="1534"/><zone xml:id="f0046-l32" type="line" n="32" ulx="196" uly="1540" lrx="1544" lry="1578"/><zone xml:id="f0046-l33" type="line" n="33" ulx="196" uly="1580" lrx="1545" lry="1621"/><zone xml:id="f0046-l34" type="line" n="34" ulx="196" uly="1620" lrx="1544" lry="1664"/><zone xml:id="f0046-l35" type="line" n="35" ulx="196" uly="1662" lrx="1544" lry="1706"/><zone xml:id="f0046-l36" type="line" n="36" ulx="197" uly="1709" lrx="1545" lry="1749"/><zone xml:id="f0046-l37" type="line" n="37" ulx="196" uly="1750" lrx="1542" lry="1792"/><zone xml:id="f0046-l38" type="line" n="38" ulx="197" uly="1791" lrx="1542" lry="1835"/><zone xml:id="f0046-l39" type="line" n="39" ulx="194" uly="1834" lrx="1544" lry="1878"/><zone xml:id="f0046-l40" type="line" n="40" ulx="199" uly="1875" lrx="1542" lry="1919"/><zone xml:id="f0046-l41" type="line" n="41" ulx="194" uly="1918" lrx="1542" lry="1962"/><zone xml:id="f0046-l42" type="line" n="42" ulx="197" uly="1962" lrx="1542" lry="2006"/><zone xml:id="f0046-l43" type="line" n="43" ulx="196" uly="2005" lrx="1541" lry="2049"/><zone xml:id="f0046-l44" type="line" n="44" ulx="197" uly="2049" lrx="1512" lry="2091"/><zone xml:id="f0046-l45" type="line" n="45" ulx="284" uly="2092" lrx="1542" lry="2136"/><zone xml:id="f0046-l46" type="line" n="46" ulx="193" uly="2134" lrx="1541" lry="2178"/><zone xml:id="f0046-l47" type="line" n="47" ulx="194" uly="2177" lrx="1541" lry="2220"/><zone xml:id="f0046-l48" type="line" n="48" ulx="193" uly="2222" lrx="1538" lry="2262"/><zone xml:id="f0046-l49" type="line" n="49" ulx="196" uly="2262" lrx="1539" lry="2306"/><zone xml:id="f0046-l50" type="line" n="50" ulx="196" uly="2305" lrx="1539" lry="2348"/><zone xml:id="f0046-l51" type="line" n="51" ulx="194" uly="2347" lrx="1535" lry="2389"/></surface><surface xml:id="f0047" n="35" ulx="0" uly="0" lrx="1584" lry="2681"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00047/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0047-b1" type="block" ulx="20" uly="233" lrx="1373" lry="1559"/><zone xml:id="f0047-b2" type="block" ulx="20" uly="1556" lrx="1372" lry="2411"/><zone xml:id="f0047-l1" type="line" n="1" ulx="37" uly="233" lrx="1370" lry="276"/><zone xml:id="f0047-l2" type="line" n="2" ulx="41" uly="276" lrx="1369" lry="320"/><zone xml:id="f0047-l3" type="line" n="3" ulx="35" uly="317" lrx="1369" lry="361"/><zone xml:id="f0047-l4" type="line" n="4" ulx="41" uly="360" lrx="1369" lry="404"/><zone xml:id="f0047-l5" type="line" n="5" ulx="29" uly="402" lrx="1367" lry="446"/><zone xml:id="f0047-l6" type="line" n="6" ulx="29" uly="446" lrx="1370" lry="490"/><zone xml:id="f0047-l7" type="line" n="7" ulx="26" uly="489" lrx="1369" lry="533"/><zone xml:id="f0047-l8" type="line" n="8" ulx="29" uly="530" lrx="1370" lry="574"/><zone xml:id="f0047-l9" type="line" n="9" ulx="29" uly="574" lrx="1372" lry="618"/><zone xml:id="f0047-l10" type="line" n="10" ulx="26" uly="621" lrx="1372" lry="660"/><zone xml:id="f0047-l11" type="line" n="11" ulx="25" uly="659" lrx="1370" lry="703"/><zone xml:id="f0047-l12" type="line" n="12" ulx="26" uly="701" lrx="1369" lry="745"/><zone xml:id="f0047-l13" type="line" n="13" ulx="23" uly="745" lrx="1370" lry="789"/><zone xml:id="f0047-l14" type="line" n="14" ulx="25" uly="790" lrx="1372" lry="832"/><zone xml:id="f0047-l15" type="line" n="15" ulx="22" uly="832" lrx="1369" lry="874"/><zone xml:id="f0047-l16" type="line" n="16" ulx="25" uly="878" lrx="1372" lry="917"/><zone xml:id="f0047-l17" type="line" n="17" ulx="25" uly="915" lrx="1372" lry="959"/><zone xml:id="f0047-l18" type="line" n="18" ulx="23" uly="958" lrx="1369" lry="1002"/><zone xml:id="f0047-l19" type="line" n="19" ulx="25" uly="1001" lrx="1373" lry="1045"/><zone xml:id="f0047-l20" type="line" n="20" ulx="23" uly="1043" lrx="1372" lry="1087"/><zone xml:id="f0047-l21" type="line" n="21" ulx="23" uly="1087" lrx="1372" lry="1131"/><zone xml:id="f0047-l22" type="line" n="22" ulx="23" uly="1129" lrx="1372" lry="1173"/><zone xml:id="f0047-l23" type="line" n="23" ulx="23" uly="1172" lrx="1372" lry="1216"/><zone xml:id="f0047-l24" type="line" n="24" ulx="23" uly="1215" lrx="1372" lry="1259"/><zone xml:id="f0047-l25" type="line" n="25" ulx="20" uly="1257" lrx="1372" lry="1301"/><zone xml:id="f0047-l26" type="line" n="26" ulx="22" uly="1301" lrx="1372" lry="1344"/><zone xml:id="f0047-l27" type="line" n="27" ulx="23" uly="1342" lrx="1372" lry="1386"/><zone xml:id="f0047-l28" type="line" n="28" ulx="25" uly="1384" lrx="1369" lry="1428"/><zone xml:id="f0047-l29" type="line" n="29" ulx="25" uly="1428" lrx="1370" lry="1472"/><zone xml:id="f0047-l30" type="line" n="30" ulx="23" uly="1472" lrx="1372" lry="1516"/><zone xml:id="f0047-l31" type="line" n="31" ulx="23" uly="1515" lrx="636" lry="1559"/><zone xml:id="f0047-l32" type="line" n="32" ulx="105" uly="1556" lrx="1370" lry="1600"/><zone xml:id="f0047-l33" type="line" n="33" ulx="23" uly="1598" lrx="1369" lry="1642"/><zone xml:id="f0047-l34" type="line" n="34" ulx="26" uly="1648" lrx="1370" lry="1687"/><zone xml:id="f0047-l35" type="line" n="35" ulx="25" uly="1684" lrx="1369" lry="1728"/><zone xml:id="f0047-l36" type="line" n="36" ulx="23" uly="1732" lrx="1372" lry="1772"/><zone xml:id="f0047-l37" type="line" n="37" ulx="25" uly="1771" lrx="1372" lry="1815"/><zone xml:id="f0047-l38" type="line" n="38" ulx="25" uly="1813" lrx="1370" lry="1857"/><zone xml:id="f0047-l39" type="line" n="39" ulx="23" uly="1855" lrx="1367" lry="1899"/><zone xml:id="f0047-l40" type="line" n="40" ulx="23" uly="1899" lrx="1370" lry="1943"/><zone xml:id="f0047-l41" type="line" n="41" ulx="25" uly="1942" lrx="1370" lry="1986"/><zone xml:id="f0047-l42" type="line" n="42" ulx="26" uly="1988" lrx="1370" lry="2029"/><zone xml:id="f0047-l43" type="line" n="43" ulx="23" uly="2026" lrx="1370" lry="2070"/><zone xml:id="f0047-l44" type="line" n="44" ulx="23" uly="2076" lrx="1369" lry="2114"/><zone xml:id="f0047-l45" type="line" n="45" ulx="23" uly="2117" lrx="1370" lry="2158"/><zone xml:id="f0047-l46" type="line" n="46" ulx="23" uly="2155" lrx="1369" lry="2199"/><zone xml:id="f0047-l47" type="line" n="47" ulx="20" uly="2199" lrx="1372" lry="2243"/><zone xml:id="f0047-l48" type="line" n="48" ulx="23" uly="2240" lrx="1370" lry="2284"/><zone xml:id="f0047-l49" type="line" n="49" ulx="25" uly="2285" lrx="1370" lry="2329"/><zone xml:id="f0047-l50" type="line" n="50" ulx="23" uly="2326" lrx="1366" lry="2370"/><zone xml:id="f0047-l51" type="line" n="51" ulx="25" uly="2367" lrx="1366" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0048" n="36" ulx="0" uly="0" lrx="1618" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00048/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0048-b1" type="block" ulx="228" uly="235" lrx="1578" lry="664"/><zone xml:id="f0048-b2" type="block" ulx="231" uly="661" lrx="1578" lry="835"/><zone xml:id="f0048-b3" type="block" ulx="229" uly="838" lrx="1578" lry="1048"/><zone xml:id="f0048-b4" type="block" ulx="231" uly="1046" lrx="1578" lry="1305"/><zone xml:id="f0048-b5" type="block" ulx="231" uly="1304" lrx="1578" lry="1562"/><zone xml:id="f0048-b6" type="block" ulx="231" uly="1561" lrx="1580" lry="2332"/><zone xml:id="f0048-b7" type="block" ulx="232" uly="2332" lrx="1578" lry="2419"/><zone xml:id="f0048-l1" type="line" n="1" ulx="228" uly="235" lrx="1578" lry="279"/><zone xml:id="f0048-l2" type="line" n="2" ulx="229" uly="277" lrx="1578" lry="321"/><zone xml:id="f0048-l3" type="line" n="3" ulx="232" uly="320" lrx="1575" lry="364"/><zone xml:id="f0048-l4" type="line" n="4" ulx="229" uly="361" lrx="1575" lry="405"/><zone xml:id="f0048-l5" type="line" n="5" ulx="229" uly="405" lrx="1574" lry="448"/><zone xml:id="f0048-l6" type="line" n="6" ulx="231" uly="447" lrx="1577" lry="491"/><zone xml:id="f0048-l7" type="line" n="7" ulx="231" uly="490" lrx="1577" lry="534"/><zone xml:id="f0048-l8" type="line" n="8" ulx="229" uly="534" lrx="1574" lry="578"/><zone xml:id="f0048-l9" type="line" n="9" ulx="231" uly="577" lrx="1577" lry="619"/><zone xml:id="f0048-l10" type="line" n="10" ulx="232" uly="625" lrx="474" lry="664"/><zone xml:id="f0048-l11" type="line" n="11" ulx="318" uly="661" lrx="1578" lry="705"/><zone xml:id="f0048-l12" type="line" n="12" ulx="231" uly="704" lrx="1578" lry="748"/><zone xml:id="f0048-l13" type="line" n="13" ulx="234" uly="748" lrx="1575" lry="791"/><zone xml:id="f0048-l14" type="line" n="14" ulx="231" uly="791" lrx="1553" lry="835"/><zone xml:id="f0048-l15" type="line" n="15" ulx="318" uly="838" lrx="1578" lry="877"/><zone xml:id="f0048-l16" type="line" n="16" ulx="229" uly="877" lrx="1578" lry="921"/><zone xml:id="f0048-l17" type="line" n="17" ulx="232" uly="922" lrx="1577" lry="962"/><zone xml:id="f0048-l18" type="line" n="18" ulx="231" uly="963" lrx="1575" lry="1005"/><zone xml:id="f0048-l19" type="line" n="19" ulx="234" uly="1011" lrx="1133" lry="1048"/><zone xml:id="f0048-l20" type="line" n="20" ulx="319" uly="1046" lrx="1578" lry="1090"/><zone xml:id="f0048-l21" type="line" n="21" ulx="234" uly="1089" lrx="1577" lry="1133"/><zone xml:id="f0048-l22" type="line" n="22" ulx="232" uly="1132" lrx="1575" lry="1176"/><zone xml:id="f0048-l23" type="line" n="23" ulx="234" uly="1179" lrx="1575" lry="1219"/><zone xml:id="f0048-l24" type="line" n="24" ulx="231" uly="1222" lrx="1575" lry="1263"/><zone xml:id="f0048-l25" type="line" n="25" ulx="231" uly="1261" lrx="1527" lry="1305"/><zone xml:id="f0048-l26" type="line" n="26" ulx="318" uly="1304" lrx="1575" lry="1348"/><zone xml:id="f0048-l27" type="line" n="27" ulx="232" uly="1346" lrx="1578" lry="1390"/><zone xml:id="f0048-l28" type="line" n="28" ulx="232" uly="1390" lrx="1578" lry="1434"/><zone xml:id="f0048-l29" type="line" n="29" ulx="231" uly="1433" lrx="1578" lry="1477"/><zone xml:id="f0048-l30" type="line" n="30" ulx="232" uly="1475" lrx="1578" lry="1519"/><zone xml:id="f0048-l31" type="line" n="31" ulx="232" uly="1518" lrx="1541" lry="1562"/><zone xml:id="f0048-l32" type="line" n="32" ulx="325" uly="1561" lrx="1578" lry="1605"/><zone xml:id="f0048-l33" type="line" n="33" ulx="231" uly="1603" lrx="1577" lry="1647"/><zone xml:id="f0048-l34" type="line" n="34" ulx="231" uly="1645" lrx="1577" lry="1689"/><zone xml:id="f0048-l35" type="line" n="35" ulx="234" uly="1689" lrx="1580" lry="1733"/><zone xml:id="f0048-l36" type="line" n="36" ulx="232" uly="1732" lrx="1578" lry="1776"/><zone xml:id="f0048-l37" type="line" n="37" ulx="234" uly="1777" lrx="1575" lry="1818"/><zone xml:id="f0048-l38" type="line" n="38" ulx="234" uly="1818" lrx="1578" lry="1862"/><zone xml:id="f0048-l39" type="line" n="39" ulx="232" uly="1861" lrx="1577" lry="1905"/><zone xml:id="f0048-l40" type="line" n="40" ulx="232" uly="1903" lrx="1577" lry="1946"/><zone xml:id="f0048-l41" type="line" n="41" ulx="234" uly="1946" lrx="1577" lry="1990"/><zone xml:id="f0048-l42" type="line" n="42" ulx="232" uly="1990" lrx="1574" lry="2033"/><zone xml:id="f0048-l43" type="line" n="43" ulx="234" uly="2034" lrx="1575" lry="2075"/><zone xml:id="f0048-l44" type="line" n="44" ulx="232" uly="2074" lrx="1575" lry="2118"/><zone xml:id="f0048-l45" type="line" n="45" ulx="237" uly="2116" lrx="1574" lry="2160"/><zone xml:id="f0048-l46" type="line" n="46" ulx="234" uly="2160" lrx="1575" lry="2204"/><zone xml:id="f0048-l47" type="line" n="47" ulx="234" uly="2205" lrx="1575" lry="2246"/><zone xml:id="f0048-l48" type="line" n="48" ulx="234" uly="2246" lrx="1577" lry="2290"/><zone xml:id="f0048-l49" type="line" n="49" ulx="234" uly="2288" lrx="553" lry="2332"/><zone xml:id="f0048-l50" type="line" n="50" ulx="319" uly="2332" lrx="1578" lry="2375"/><zone xml:id="f0048-l51" type="line" n="51" ulx="232" uly="2375" lrx="1574" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0049" n="37" ulx="0" uly="0" lrx="1574" lry="2689"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00049/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0049-b1" type="block" ulx="56" uly="215" lrx="1405" lry="472"/><zone xml:id="f0049-b2" type="block" ulx="523" uly="549" lrx="934" lry="593"/><zone xml:id="f0049-b3" type="block" ulx="47" uly="626" lrx="1402" lry="1312"/><zone xml:id="f0049-b4" type="block" ulx="44" uly="1321" lrx="1396" lry="2092"/><zone xml:id="f0049-b5" type="block" ulx="47" uly="2141" lrx="1393" lry="2400"/><zone xml:id="f0049-l1" type="line" n="1" ulx="59" uly="215" lrx="1403" lry="258"/><zone xml:id="f0049-l2" type="line" n="2" ulx="58" uly="258" lrx="1405" lry="302"/><zone xml:id="f0049-l3" type="line" n="3" ulx="58" uly="300" lrx="1403" lry="344"/><zone xml:id="f0049-l4" type="line" n="4" ulx="59" uly="345" lrx="1405" lry="387"/><zone xml:id="f0049-l5" type="line" n="5" ulx="56" uly="386" lrx="1403" lry="430"/><zone xml:id="f0049-l6" type="line" n="6" ulx="56" uly="430" lrx="1328" lry="472"/><zone xml:id="f0049-l7" type="line" n="7" ulx="523" uly="549" lrx="934" lry="593"/><zone xml:id="f0049-l8" type="line" n="8" ulx="143" uly="626" lrx="1399" lry="670"/><zone xml:id="f0049-l9" type="line" n="9" ulx="52" uly="670" lrx="1400" lry="714"/><zone xml:id="f0049-l10" type="line" n="10" ulx="50" uly="711" lrx="1402" lry="755"/><zone xml:id="f0049-l11" type="line" n="11" ulx="53" uly="756" lrx="1402" lry="800"/><zone xml:id="f0049-l12" type="line" n="12" ulx="52" uly="798" lrx="1402" lry="842"/><zone xml:id="f0049-l13" type="line" n="13" ulx="52" uly="841" lrx="1400" lry="885"/><zone xml:id="f0049-l14" type="line" n="14" ulx="53" uly="884" lrx="1402" lry="927"/><zone xml:id="f0049-l15" type="line" n="15" ulx="58" uly="927" lrx="1402" lry="971"/><zone xml:id="f0049-l16" type="line" n="16" ulx="50" uly="971" lrx="1402" lry="1013"/><zone xml:id="f0049-l17" type="line" n="17" ulx="49" uly="1012" lrx="1399" lry="1056"/><zone xml:id="f0049-l18" type="line" n="18" ulx="50" uly="1057" lrx="1399" lry="1099"/><zone xml:id="f0049-l19" type="line" n="19" ulx="50" uly="1102" lrx="1400" lry="1142"/><zone xml:id="f0049-l20" type="line" n="20" ulx="47" uly="1140" lrx="1400" lry="1184"/><zone xml:id="f0049-l21" type="line" n="21" ulx="47" uly="1183" lrx="1397" lry="1227"/><zone xml:id="f0049-l22" type="line" n="22" ulx="47" uly="1232" lrx="1397" lry="1269"/><zone xml:id="f0049-l23" type="line" n="23" ulx="47" uly="1268" lrx="837" lry="1312"/><zone xml:id="f0049-l24" type="line" n="24" ulx="130" uly="1321" lrx="1396" lry="1365"/><zone xml:id="f0049-l25" type="line" n="25" ulx="44" uly="1366" lrx="1394" lry="1407"/><zone xml:id="f0049-l26" type="line" n="26" ulx="47" uly="1406" lrx="1396" lry="1450"/><zone xml:id="f0049-l27" type="line" n="27" ulx="46" uly="1455" lrx="1396" lry="1493"/><zone xml:id="f0049-l28" type="line" n="28" ulx="46" uly="1492" lrx="1396" lry="1536"/><zone xml:id="f0049-l29" type="line" n="29" ulx="47" uly="1535" lrx="1396" lry="1579"/><zone xml:id="f0049-l30" type="line" n="30" ulx="44" uly="1577" lrx="1396" lry="1620"/><zone xml:id="f0049-l31" type="line" n="31" ulx="47" uly="1621" lrx="1396" lry="1665"/><zone xml:id="f0049-l32" type="line" n="32" ulx="44" uly="1662" lrx="1396" lry="1706"/><zone xml:id="f0049-l33" type="line" n="33" ulx="47" uly="1709" lrx="1396" lry="1751"/><zone xml:id="f0049-l34" type="line" n="34" ulx="47" uly="1748" lrx="1394" lry="1792"/><zone xml:id="f0049-l35" type="line" n="35" ulx="44" uly="1792" lrx="1396" lry="1836"/><zone xml:id="f0049-l36" type="line" n="36" ulx="44" uly="1835" lrx="1394" lry="1878"/><zone xml:id="f0049-l37" type="line" n="37" ulx="44" uly="1877" lrx="1396" lry="1921"/><zone xml:id="f0049-l38" type="line" n="38" ulx="47" uly="1920" lrx="1396" lry="1964"/><zone xml:id="f0049-l39" type="line" n="39" ulx="46" uly="1967" lrx="1391" lry="2005"/><zone xml:id="f0049-l40" type="line" n="40" ulx="46" uly="2006" lrx="1391" lry="2049"/><zone xml:id="f0049-l41" type="line" n="41" ulx="47" uly="2048" lrx="1393" lry="2092"/><zone xml:id="f0049-l42" type="line" n="42" ulx="133" uly="2141" lrx="1393" lry="2185"/><zone xml:id="f0049-l43" type="line" n="43" ulx="47" uly="2190" lrx="1393" lry="2229"/><zone xml:id="f0049-l44" type="line" n="44" ulx="47" uly="2227" lrx="1390" lry="2271"/><zone xml:id="f0049-l45" type="line" n="45" ulx="47" uly="2270" lrx="1393" lry="2314"/><zone xml:id="f0049-l46" type="line" n="46" ulx="47" uly="2310" lrx="1390" lry="2354"/><zone xml:id="f0049-l47" type="line" n="47" ulx="50" uly="2356" lrx="1387" lry="2400"/></surface><surface xml:id="f0050" n="38" ulx="0" uly="0" lrx="1623" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00050/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0050-b1" type="block" ulx="223" uly="205" lrx="1587" lry="1576"/><zone xml:id="f0050-b2" type="block" ulx="228" uly="1576" lrx="1582" lry="1833"/><zone xml:id="f0050-b3" type="block" ulx="231" uly="1831" lrx="1579" lry="2261"/><zone xml:id="f0050-fn1" type="block" ulx="231" uly="2313" lrx="1579" lry="2392"/><zone xml:id="f0050-l1" type="line" n="1" ulx="223" uly="205" lrx="1584" lry="248"/><zone xml:id="f0050-l2" type="line" n="2" ulx="225" uly="246" lrx="1584" lry="290"/><zone xml:id="f0050-l3" type="line" n="3" ulx="225" uly="292" lrx="1585" lry="336"/><zone xml:id="f0050-l4" type="line" n="4" ulx="226" uly="334" lrx="1587" lry="378"/><zone xml:id="f0050-l5" type="line" n="5" ulx="225" uly="379" lrx="1582" lry="421"/><zone xml:id="f0050-l6" type="line" n="6" ulx="225" uly="419" lrx="1584" lry="462"/><zone xml:id="f0050-l7" type="line" n="7" ulx="225" uly="462" lrx="1584" lry="506"/><zone xml:id="f0050-l8" type="line" n="8" ulx="225" uly="506" lrx="1582" lry="550"/><zone xml:id="f0050-l9" type="line" n="9" ulx="225" uly="551" lrx="1584" lry="590"/><zone xml:id="f0050-l10" type="line" n="10" ulx="229" uly="595" lrx="1582" lry="635"/><zone xml:id="f0050-l11" type="line" n="11" ulx="228" uly="635" lrx="1579" lry="679"/><zone xml:id="f0050-l12" type="line" n="12" ulx="225" uly="676" lrx="1579" lry="720"/><zone xml:id="f0050-l13" type="line" n="13" ulx="225" uly="720" lrx="1582" lry="763"/><zone xml:id="f0050-l14" type="line" n="14" ulx="228" uly="763" lrx="1582" lry="807"/><zone xml:id="f0050-l15" type="line" n="15" ulx="228" uly="805" lrx="1581" lry="849"/><zone xml:id="f0050-l16" type="line" n="16" ulx="228" uly="847" lrx="1581" lry="891"/><zone xml:id="f0050-l17" type="line" n="17" ulx="228" uly="891" lrx="1584" lry="935"/><zone xml:id="f0050-l18" type="line" n="18" ulx="231" uly="934" lrx="1584" lry="978"/><zone xml:id="f0050-l19" type="line" n="19" ulx="228" uly="977" lrx="1584" lry="1021"/><zone xml:id="f0050-l20" type="line" n="20" ulx="226" uly="1020" lrx="1584" lry="1064"/><zone xml:id="f0050-l21" type="line" n="21" ulx="228" uly="1062" lrx="1582" lry="1106"/><zone xml:id="f0050-l22" type="line" n="22" ulx="229" uly="1106" lrx="1582" lry="1150"/><zone xml:id="f0050-l23" type="line" n="23" ulx="228" uly="1147" lrx="1582" lry="1191"/><zone xml:id="f0050-l24" type="line" n="24" ulx="228" uly="1191" lrx="1581" lry="1235"/><zone xml:id="f0050-l25" type="line" n="25" ulx="231" uly="1235" lrx="1581" lry="1279"/><zone xml:id="f0050-l26" type="line" n="26" ulx="229" uly="1275" lrx="1575" lry="1319"/><zone xml:id="f0050-l27" type="line" n="27" ulx="228" uly="1318" lrx="1579" lry="1362"/><zone xml:id="f0050-l28" type="line" n="28" ulx="234" uly="1362" lrx="1578" lry="1406"/><zone xml:id="f0050-l29" type="line" n="29" ulx="229" uly="1408" lrx="1582" lry="1447"/><zone xml:id="f0050-l30" type="line" n="30" ulx="231" uly="1446" lrx="1578" lry="1490"/><zone xml:id="f0050-l31" type="line" n="31" ulx="229" uly="1489" lrx="1581" lry="1533"/><zone xml:id="f0050-l32" type="line" n="32" ulx="232" uly="1532" lrx="651" lry="1576"/><zone xml:id="f0050-l33" type="line" n="33" ulx="316" uly="1576" lrx="1582" lry="1620"/><zone xml:id="f0050-l34" type="line" n="34" ulx="228" uly="1618" lrx="1581" lry="1662"/><zone xml:id="f0050-l35" type="line" n="35" ulx="229" uly="1663" lrx="1579" lry="1705"/><zone xml:id="f0050-l36" type="line" n="36" ulx="229" uly="1706" lrx="1576" lry="1750"/><zone xml:id="f0050-l37" type="line" n="37" ulx="232" uly="1746" lrx="1576" lry="1790"/><zone xml:id="f0050-l38" type="line" n="38" ulx="231" uly="1789" lrx="1578" lry="1833"/><zone xml:id="f0050-l39" type="line" n="39" ulx="321" uly="1831" lrx="1576" lry="1875"/><zone xml:id="f0050-l40" type="line" n="40" ulx="231" uly="1876" lrx="1578" lry="1920"/><zone xml:id="f0050-l41" type="line" n="41" ulx="232" uly="1915" lrx="1578" lry="1959"/><zone xml:id="f0050-l42" type="line" n="42" ulx="232" uly="1963" lrx="1579" lry="2005"/><zone xml:id="f0050-l43" type="line" n="43" ulx="232" uly="2004" lrx="1579" lry="2048"/><zone xml:id="f0050-l44" type="line" n="44" ulx="231" uly="2046" lrx="1576" lry="2090"/><zone xml:id="f0050-l45" type="line" n="45" ulx="232" uly="2089" lrx="1578" lry="2133"/><zone xml:id="f0050-l46" type="line" n="46" ulx="231" uly="2134" lrx="1578" lry="2176"/><zone xml:id="f0050-l47" type="line" n="47" ulx="232" uly="2175" lrx="1578" lry="2219"/><zone xml:id="f0050-l48" type="line" n="48" ulx="231" uly="2217" lrx="1575" lry="2261"/><zone xml:id="f0050-l49" type="line" n="49" ulx="306" uly="2313" lrx="1579" lry="2357"/><zone xml:id="f0050-l50" type="line" n="50" ulx="231" uly="2353" lrx="1045" lry="2392"/></surface><surface xml:id="f0051" n="39" ulx="0" uly="0" lrx="1577" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00051/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0051-b1" type="block" ulx="64" uly="232" lrx="1400" lry="361"/><zone xml:id="f0051-b2" type="block" ulx="41" uly="362" lrx="1398" lry="1560"/><zone xml:id="f0051-b3" type="block" ulx="41" uly="1560" lrx="1391" lry="1859"/><zone xml:id="f0051-b4" type="block" ulx="38" uly="1860" lrx="1389" lry="2415"/><zone xml:id="f0051-l1" type="line" n="1" ulx="65" uly="232" lrx="1400" lry="275"/><zone xml:id="f0051-l2" type="line" n="2" ulx="64" uly="277" lrx="1398" lry="318"/><zone xml:id="f0051-l3" type="line" n="3" ulx="64" uly="318" lrx="1395" lry="361"/><zone xml:id="f0051-l4" type="line" n="4" ulx="142" uly="362" lrx="1398" lry="405"/><zone xml:id="f0051-l5" type="line" n="5" ulx="64" uly="405" lrx="1397" lry="448"/><zone xml:id="f0051-l6" type="line" n="6" ulx="58" uly="447" lrx="1397" lry="490"/><zone xml:id="f0051-l7" type="line" n="7" ulx="58" uly="490" lrx="1395" lry="533"/><zone xml:id="f0051-l8" type="line" n="8" ulx="56" uly="534" lrx="1395" lry="577"/><zone xml:id="f0051-l9" type="line" n="9" ulx="52" uly="576" lrx="1397" lry="619"/><zone xml:id="f0051-l10" type="line" n="10" ulx="52" uly="618" lrx="1395" lry="661"/><zone xml:id="f0051-l11" type="line" n="11" ulx="50" uly="659" lrx="1392" lry="702"/><zone xml:id="f0051-l12" type="line" n="12" ulx="52" uly="703" lrx="1392" lry="746"/><zone xml:id="f0051-l13" type="line" n="13" ulx="50" uly="750" lrx="1394" lry="791"/><zone xml:id="f0051-l14" type="line" n="14" ulx="49" uly="790" lrx="1394" lry="833"/><zone xml:id="f0051-l15" type="line" n="15" ulx="49" uly="833" lrx="1394" lry="876"/><zone xml:id="f0051-l16" type="line" n="16" ulx="46" uly="876" lrx="1394" lry="919"/><zone xml:id="f0051-l17" type="line" n="17" ulx="49" uly="919" lrx="1391" lry="962"/><zone xml:id="f0051-l18" type="line" n="18" ulx="47" uly="961" lrx="1391" lry="1004"/><zone xml:id="f0051-l19" type="line" n="19" ulx="46" uly="1003" lrx="1392" lry="1046"/><zone xml:id="f0051-l20" type="line" n="20" ulx="46" uly="1047" lrx="1392" lry="1090"/><zone xml:id="f0051-l21" type="line" n="21" ulx="49" uly="1094" lrx="1391" lry="1134"/><zone xml:id="f0051-l22" type="line" n="22" ulx="46" uly="1131" lrx="1389" lry="1174"/><zone xml:id="f0051-l23" type="line" n="23" ulx="44" uly="1175" lrx="1394" lry="1218"/><zone xml:id="f0051-l24" type="line" n="24" ulx="46" uly="1219" lrx="1392" lry="1261"/><zone xml:id="f0051-l25" type="line" n="25" ulx="46" uly="1264" lrx="1386" lry="1305"/><zone xml:id="f0051-l26" type="line" n="26" ulx="50" uly="1304" lrx="1392" lry="1347"/><zone xml:id="f0051-l27" type="line" n="27" ulx="46" uly="1347" lrx="1392" lry="1390"/><zone xml:id="f0051-l28" type="line" n="28" ulx="43" uly="1389" lrx="1389" lry="1432"/><zone xml:id="f0051-l29" type="line" n="29" ulx="41" uly="1432" lrx="1391" lry="1475"/><zone xml:id="f0051-l30" type="line" n="30" ulx="41" uly="1474" lrx="1391" lry="1517"/><zone xml:id="f0051-l31" type="line" n="31" ulx="41" uly="1517" lrx="980" lry="1560"/><zone xml:id="f0051-l32" type="line" n="32" ulx="128" uly="1560" lrx="1391" lry="1603"/><zone xml:id="f0051-l33" type="line" n="33" ulx="41" uly="1604" lrx="1389" lry="1647"/><zone xml:id="f0051-l34" type="line" n="34" ulx="41" uly="1646" lrx="1388" lry="1689"/><zone xml:id="f0051-l35" type="line" n="35" ulx="41" uly="1689" lrx="1386" lry="1732"/><zone xml:id="f0051-l36" type="line" n="36" ulx="43" uly="1734" lrx="1389" lry="1775"/><zone xml:id="f0051-l37" type="line" n="37" ulx="41" uly="1774" lrx="1388" lry="1817"/><zone xml:id="f0051-l38" type="line" n="38" ulx="41" uly="1816" lrx="727" lry="1859"/><zone xml:id="f0051-l39" type="line" n="39" ulx="125" uly="1860" lrx="1389" lry="1903"/><zone xml:id="f0051-l40" type="line" n="40" ulx="38" uly="1901" lrx="1388" lry="1944"/><zone xml:id="f0051-l41" type="line" n="41" ulx="41" uly="1945" lrx="1386" lry="1988"/><zone xml:id="f0051-l42" type="line" n="42" ulx="38" uly="1988" lrx="1388" lry="2031"/><zone xml:id="f0051-l43" type="line" n="43" ulx="38" uly="2030" lrx="1385" lry="2073"/><zone xml:id="f0051-l44" type="line" n="44" ulx="38" uly="2073" lrx="1388" lry="2116"/><zone xml:id="f0051-l45" type="line" n="45" ulx="38" uly="2115" lrx="1386" lry="2158"/><zone xml:id="f0051-l46" type="line" n="46" ulx="40" uly="2161" lrx="1385" lry="2204"/><zone xml:id="f0051-l47" type="line" n="47" ulx="38" uly="2202" lrx="1385" lry="2245"/><zone xml:id="f0051-l48" type="line" n="48" ulx="38" uly="2245" lrx="1383" lry="2288"/><zone xml:id="f0051-l49" type="line" n="49" ulx="38" uly="2287" lrx="1383" lry="2330"/><zone xml:id="f0051-l50" type="line" n="50" ulx="38" uly="2329" lrx="1385" lry="2372"/><zone xml:id="f0051-l51" type="line" n="51" ulx="41" uly="2372" lrx="1385" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0052" n="40" ulx="0" uly="0" lrx="1618" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00052/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0052-b1" type="block" ulx="217" uly="233" lrx="1571" lry="534"/><zone xml:id="f0052-b2" type="block" ulx="218" uly="534" lrx="1574" lry="1220"/><zone xml:id="f0052-b3" type="block" ulx="218" uly="1219" lrx="1574" lry="1392"/><zone xml:id="f0052-b4" type="block" ulx="220" uly="1393" lrx="1574" lry="1906"/><zone xml:id="f0052-b5" type="block" ulx="220" uly="1908" lrx="1577" lry="2420"/><zone xml:id="f0052-l1" type="line" n="1" ulx="217" uly="233" lrx="1565" lry="276"/><zone xml:id="f0052-l2" type="line" n="2" ulx="217" uly="275" lrx="1570" lry="319"/><zone xml:id="f0052-l3" type="line" n="3" ulx="218" uly="319" lrx="1567" lry="363"/><zone xml:id="f0052-l4" type="line" n="4" ulx="217" uly="359" lrx="1567" lry="403"/><zone xml:id="f0052-l5" type="line" n="5" ulx="218" uly="403" lrx="1571" lry="447"/><zone xml:id="f0052-l6" type="line" n="6" ulx="218" uly="446" lrx="1570" lry="490"/><zone xml:id="f0052-l7" type="line" n="7" ulx="220" uly="490" lrx="343" lry="534"/><zone xml:id="f0052-l8" type="line" n="8" ulx="304" uly="534" lrx="1571" lry="578"/><zone xml:id="f0052-l9" type="line" n="9" ulx="218" uly="576" lrx="1570" lry="619"/><zone xml:id="f0052-l10" type="line" n="10" ulx="221" uly="623" lrx="1571" lry="663"/><zone xml:id="f0052-l11" type="line" n="11" ulx="221" uly="663" lrx="1571" lry="706"/><zone xml:id="f0052-l12" type="line" n="12" ulx="220" uly="706" lrx="1571" lry="747"/><zone xml:id="f0052-l13" type="line" n="13" ulx="223" uly="748" lrx="1573" lry="792"/><zone xml:id="f0052-l14" type="line" n="14" ulx="221" uly="791" lrx="1573" lry="835"/><zone xml:id="f0052-l15" type="line" n="15" ulx="223" uly="833" lrx="1573" lry="877"/><zone xml:id="f0052-l16" type="line" n="16" ulx="220" uly="876" lrx="1573" lry="920"/><zone xml:id="f0052-l17" type="line" n="17" ulx="218" uly="921" lrx="1571" lry="964"/><zone xml:id="f0052-l18" type="line" n="18" ulx="218" uly="963" lrx="1571" lry="1007"/><zone xml:id="f0052-l19" type="line" n="19" ulx="218" uly="1004" lrx="1571" lry="1048"/><zone xml:id="f0052-l20" type="line" n="20" ulx="218" uly="1049" lrx="1574" lry="1093"/><zone xml:id="f0052-l21" type="line" n="21" ulx="221" uly="1091" lrx="1574" lry="1135"/><zone xml:id="f0052-l22" type="line" n="22" ulx="223" uly="1138" lrx="1570" lry="1178"/><zone xml:id="f0052-l23" type="line" n="23" ulx="223" uly="1176" lrx="1541" lry="1220"/><zone xml:id="f0052-l24" type="line" n="24" ulx="308" uly="1219" lrx="1573" lry="1263"/><zone xml:id="f0052-l25" type="line" n="25" ulx="218" uly="1265" lrx="1574" lry="1307"/><zone xml:id="f0052-l26" type="line" n="26" ulx="220" uly="1305" lrx="1571" lry="1349"/><zone xml:id="f0052-l27" type="line" n="27" ulx="221" uly="1348" lrx="877" lry="1392"/><zone xml:id="f0052-l28" type="line" n="28" ulx="311" uly="1393" lrx="1571" lry="1437"/><zone xml:id="f0052-l29" type="line" n="29" ulx="221" uly="1435" lrx="1570" lry="1479"/><zone xml:id="f0052-l30" type="line" n="30" ulx="220" uly="1477" lrx="1571" lry="1521"/><zone xml:id="f0052-l31" type="line" n="31" ulx="220" uly="1519" lrx="1571" lry="1563"/><zone xml:id="f0052-l32" type="line" n="32" ulx="220" uly="1563" lrx="1571" lry="1607"/><zone xml:id="f0052-l33" type="line" n="33" ulx="223" uly="1607" lrx="1573" lry="1650"/><zone xml:id="f0052-l34" type="line" n="34" ulx="221" uly="1652" lrx="1571" lry="1694"/><zone xml:id="f0052-l35" type="line" n="35" ulx="221" uly="1691" lrx="1571" lry="1735"/><zone xml:id="f0052-l36" type="line" n="36" ulx="221" uly="1734" lrx="1573" lry="1778"/><zone xml:id="f0052-l37" type="line" n="37" ulx="223" uly="1779" lrx="1573" lry="1823"/><zone xml:id="f0052-l38" type="line" n="38" ulx="224" uly="1822" lrx="1574" lry="1864"/><zone xml:id="f0052-l39" type="line" n="39" ulx="221" uly="1862" lrx="1462" lry="1906"/><zone xml:id="f0052-l40" type="line" n="40" ulx="310" uly="1908" lrx="1571" lry="1952"/><zone xml:id="f0052-l41" type="line" n="41" ulx="221" uly="1950" lrx="1574" lry="1994"/><zone xml:id="f0052-l42" type="line" n="42" ulx="227" uly="1991" lrx="1574" lry="2035"/><zone xml:id="f0052-l43" type="line" n="43" ulx="221" uly="2036" lrx="1574" lry="2078"/><zone xml:id="f0052-l44" type="line" n="44" ulx="221" uly="2078" lrx="1574" lry="2122"/><zone xml:id="f0052-l45" type="line" n="45" ulx="220" uly="2120" lrx="1576" lry="2164"/><zone xml:id="f0052-l46" type="line" n="46" ulx="221" uly="2168" lrx="1577" lry="2208"/><zone xml:id="f0052-l47" type="line" n="47" ulx="220" uly="2206" lrx="1576" lry="2250"/><zone xml:id="f0052-l48" type="line" n="48" ulx="223" uly="2249" lrx="1573" lry="2293"/><zone xml:id="f0052-l49" type="line" n="49" ulx="221" uly="2293" lrx="1574" lry="2336"/><zone xml:id="f0052-l50" type="line" n="50" ulx="223" uly="2334" lrx="1576" lry="2378"/><zone xml:id="f0052-l51" type="line" n="51" ulx="224" uly="2376" lrx="738" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0053" n="41" ulx="0" uly="0" lrx="1570" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00053/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0053-b1" type="block" ulx="61" uly="232" lrx="1406" lry="621"/><zone xml:id="f0053-b2" type="block" ulx="508" uly="722" lrx="960" lry="765"/><zone xml:id="f0053-b3" type="block" ulx="59" uly="792" lrx="1409" lry="2419"/><zone xml:id="f0053-l1" type="line" n="1" ulx="146" uly="232" lrx="1405" lry="275"/><zone xml:id="f0053-l2" type="line" n="2" ulx="68" uly="275" lrx="1405" lry="318"/><zone xml:id="f0053-l3" type="line" n="3" ulx="65" uly="317" lrx="1403" lry="360"/><zone xml:id="f0053-l4" type="line" n="4" ulx="64" uly="360" lrx="1403" lry="403"/><zone xml:id="f0053-l5" type="line" n="5" ulx="65" uly="403" lrx="1406" lry="446"/><zone xml:id="f0053-l6" type="line" n="6" ulx="64" uly="447" lrx="1405" lry="490"/><zone xml:id="f0053-l7" type="line" n="7" ulx="62" uly="490" lrx="1402" lry="533"/><zone xml:id="f0053-l8" type="line" n="8" ulx="61" uly="532" lrx="1405" lry="575"/><zone xml:id="f0053-l9" type="line" n="9" ulx="67" uly="578" lrx="868" lry="621"/><zone xml:id="f0053-l10" type="line" n="10" ulx="508" uly="722" lrx="960" lry="765"/><zone xml:id="f0053-l11" type="line" n="11" ulx="146" uly="792" lrx="1406" lry="835"/><zone xml:id="f0053-l12" type="line" n="12" ulx="62" uly="834" lrx="1406" lry="877"/><zone xml:id="f0053-l13" type="line" n="13" ulx="61" uly="878" lrx="1406" lry="921"/><zone xml:id="f0053-l14" type="line" n="14" ulx="64" uly="923" lrx="1406" lry="966"/><zone xml:id="f0053-l15" type="line" n="15" ulx="61" uly="964" lrx="1403" lry="1007"/><zone xml:id="f0053-l16" type="line" n="16" ulx="61" uly="1006" lrx="1403" lry="1049"/><zone xml:id="f0053-l17" type="line" n="17" ulx="64" uly="1051" lrx="1405" lry="1094"/><zone xml:id="f0053-l18" type="line" n="18" ulx="61" uly="1093" lrx="1405" lry="1136"/><zone xml:id="f0053-l19" type="line" n="19" ulx="59" uly="1137" lrx="1408" lry="1180"/><zone xml:id="f0053-l20" type="line" n="20" ulx="59" uly="1179" lrx="1408" lry="1222"/><zone xml:id="f0053-l21" type="line" n="21" ulx="59" uly="1221" lrx="1408" lry="1264"/><zone xml:id="f0053-l22" type="line" n="22" ulx="61" uly="1265" lrx="1408" lry="1308"/><zone xml:id="f0053-l23" type="line" n="23" ulx="62" uly="1309" lrx="1408" lry="1351"/><zone xml:id="f0053-l24" type="line" n="24" ulx="62" uly="1351" lrx="1405" lry="1394"/><zone xml:id="f0053-l25" type="line" n="25" ulx="61" uly="1395" lrx="1405" lry="1436"/><zone xml:id="f0053-l26" type="line" n="26" ulx="59" uly="1436" lrx="1408" lry="1479"/><zone xml:id="f0053-l27" type="line" n="27" ulx="61" uly="1479" lrx="1408" lry="1522"/><zone xml:id="f0053-l28" type="line" n="28" ulx="61" uly="1521" lrx="1406" lry="1564"/><zone xml:id="f0053-l29" type="line" n="29" ulx="62" uly="1564" lrx="1408" lry="1607"/><zone xml:id="f0053-l30" type="line" n="30" ulx="62" uly="1607" lrx="1408" lry="1650"/><zone xml:id="f0053-l31" type="line" n="31" ulx="61" uly="1650" lrx="1408" lry="1693"/><zone xml:id="f0053-l32" type="line" n="32" ulx="61" uly="1693" lrx="1406" lry="1736"/><zone xml:id="f0053-l33" type="line" n="33" ulx="62" uly="1736" lrx="1408" lry="1779"/><zone xml:id="f0053-l34" type="line" n="34" ulx="62" uly="1780" lrx="1406" lry="1823"/><zone xml:id="f0053-l35" type="line" n="35" ulx="61" uly="1823" lrx="1409" lry="1865"/><zone xml:id="f0053-l36" type="line" n="36" ulx="61" uly="1864" lrx="1408" lry="1907"/><zone xml:id="f0053-l37" type="line" n="37" ulx="61" uly="1906" lrx="1408" lry="1949"/><zone xml:id="f0053-l38" type="line" n="38" ulx="61" uly="1950" lrx="1408" lry="1993"/><zone xml:id="f0053-l39" type="line" n="39" ulx="59" uly="1993" lrx="1408" lry="2036"/><zone xml:id="f0053-l40" type="line" n="40" ulx="62" uly="2036" lrx="1408" lry="2079"/><zone xml:id="f0053-l41" type="line" n="41" ulx="61" uly="2079" lrx="1409" lry="2122"/><zone xml:id="f0053-l42" type="line" n="42" ulx="62" uly="2120" lrx="1406" lry="2163"/><zone xml:id="f0053-l43" type="line" n="43" ulx="62" uly="2165" lrx="1408" lry="2208"/><zone xml:id="f0053-l44" type="line" n="44" ulx="61" uly="2207" lrx="1408" lry="2250"/><zone xml:id="f0053-l45" type="line" n="45" ulx="62" uly="2249" lrx="1409" lry="2292"/><zone xml:id="f0053-l46" type="line" n="46" ulx="61" uly="2292" lrx="1408" lry="2335"/><zone xml:id="f0053-l47" type="line" n="47" ulx="64" uly="2339" lrx="1409" lry="2378"/><zone xml:id="f0053-l48" type="line" n="48" ulx="64" uly="2376" lrx="1405" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0054" n="42" ulx="0" uly="0" lrx="1615" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00054/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0054-b1" type="block" ulx="191" uly="226" lrx="1544" lry="1047"/><zone xml:id="f0054-b2" type="block" ulx="191" uly="1045" lrx="1543" lry="2288"/><zone xml:id="f0054-b3" type="block" ulx="191" uly="2289" lrx="1543" lry="2417"/><zone xml:id="f0054-l1" type="line" n="1" ulx="197" uly="226" lrx="1540" lry="266"/><zone xml:id="f0054-l2" type="line" n="2" ulx="196" uly="268" lrx="1541" lry="312"/><zone xml:id="f0054-l3" type="line" n="3" ulx="194" uly="313" lrx="1541" lry="356"/><zone xml:id="f0054-l4" type="line" n="4" ulx="199" uly="357" lrx="1541" lry="401"/><zone xml:id="f0054-l5" type="line" n="5" ulx="194" uly="398" lrx="1541" lry="442"/><zone xml:id="f0054-l6" type="line" n="6" ulx="194" uly="443" lrx="1543" lry="487"/><zone xml:id="f0054-l7" type="line" n="7" ulx="194" uly="485" lrx="1543" lry="529"/><zone xml:id="f0054-l8" type="line" n="8" ulx="194" uly="528" lrx="1543" lry="572"/><zone xml:id="f0054-l9" type="line" n="9" ulx="197" uly="575" lrx="1544" lry="617"/><zone xml:id="f0054-l10" type="line" n="10" ulx="197" uly="616" lrx="1543" lry="659"/><zone xml:id="f0054-l11" type="line" n="11" ulx="194" uly="660" lrx="1541" lry="704"/><zone xml:id="f0054-l12" type="line" n="12" ulx="197" uly="702" lrx="1543" lry="746"/><zone xml:id="f0054-l13" type="line" n="13" ulx="196" uly="743" lrx="1540" lry="787"/><zone xml:id="f0054-l14" type="line" n="14" ulx="194" uly="787" lrx="1541" lry="831"/><zone xml:id="f0054-l15" type="line" n="15" ulx="194" uly="831" lrx="1541" lry="875"/><zone xml:id="f0054-l16" type="line" n="16" ulx="194" uly="876" lrx="1540" lry="918"/><zone xml:id="f0054-l17" type="line" n="17" ulx="194" uly="916" lrx="1541" lry="960"/><zone xml:id="f0054-l18" type="line" n="18" ulx="191" uly="962" lrx="1538" lry="1004"/><zone xml:id="f0054-l19" type="line" n="19" ulx="194" uly="1003" lrx="766" lry="1047"/><zone xml:id="f0054-l20" type="line" n="20" ulx="277" uly="1045" lrx="1543" lry="1089"/><zone xml:id="f0054-l21" type="line" n="21" ulx="191" uly="1086" lrx="1540" lry="1130"/><zone xml:id="f0054-l22" type="line" n="22" ulx="193" uly="1131" lrx="1541" lry="1175"/><zone xml:id="f0054-l23" type="line" n="23" ulx="191" uly="1178" lrx="1541" lry="1218"/><zone xml:id="f0054-l24" type="line" n="24" ulx="191" uly="1217" lrx="1540" lry="1261"/><zone xml:id="f0054-l25" type="line" n="25" ulx="193" uly="1261" lrx="1541" lry="1305"/><zone xml:id="f0054-l26" type="line" n="26" ulx="191" uly="1302" lrx="1541" lry="1346"/><zone xml:id="f0054-l27" type="line" n="27" ulx="191" uly="1345" lrx="1541" lry="1389"/><zone xml:id="f0054-l28" type="line" n="28" ulx="193" uly="1393" lrx="1540" lry="1432"/><zone xml:id="f0054-l29" type="line" n="29" ulx="191" uly="1432" lrx="1540" lry="1475"/><zone xml:id="f0054-l30" type="line" n="30" ulx="191" uly="1474" lrx="1541" lry="1518"/><zone xml:id="f0054-l31" type="line" n="31" ulx="191" uly="1516" lrx="1540" lry="1560"/><zone xml:id="f0054-l32" type="line" n="32" ulx="193" uly="1561" lrx="1540" lry="1605"/><zone xml:id="f0054-l33" type="line" n="33" ulx="191" uly="1603" lrx="1540" lry="1646"/><zone xml:id="f0054-l34" type="line" n="34" ulx="193" uly="1647" lrx="1540" lry="1691"/><zone xml:id="f0054-l35" type="line" n="35" ulx="194" uly="1689" lrx="1540" lry="1733"/><zone xml:id="f0054-l36" type="line" n="36" ulx="191" uly="1732" lrx="1540" lry="1776"/><zone xml:id="f0054-l37" type="line" n="37" ulx="191" uly="1774" lrx="1541" lry="1818"/><zone xml:id="f0054-l38" type="line" n="38" ulx="191" uly="1817" lrx="1540" lry="1861"/><zone xml:id="f0054-l39" type="line" n="39" ulx="193" uly="1866" lrx="1541" lry="1903"/><zone xml:id="f0054-l40" type="line" n="40" ulx="191" uly="1903" lrx="1541" lry="1947"/><zone xml:id="f0054-l41" type="line" n="41" ulx="197" uly="1946" lrx="1541" lry="1990"/><zone xml:id="f0054-l42" type="line" n="42" ulx="194" uly="1988" lrx="1540" lry="2032"/><zone xml:id="f0054-l43" type="line" n="43" ulx="193" uly="2030" lrx="1538" lry="2074"/><zone xml:id="f0054-l44" type="line" n="44" ulx="193" uly="2073" lrx="1540" lry="2117"/><zone xml:id="f0054-l45" type="line" n="45" ulx="191" uly="2119" lrx="1538" lry="2161"/><zone xml:id="f0054-l46" type="line" n="46" ulx="193" uly="2160" lrx="1540" lry="2204"/><zone xml:id="f0054-l47" type="line" n="47" ulx="193" uly="2203" lrx="1540" lry="2246"/><zone xml:id="f0054-l48" type="line" n="48" ulx="197" uly="2246" lrx="376" lry="2288"/><zone xml:id="f0054-l49" type="line" n="49" ulx="277" uly="2289" lrx="1541" lry="2333"/><zone xml:id="f0054-l50" type="line" n="50" ulx="193" uly="2331" lrx="1543" lry="2375"/><zone xml:id="f0054-l51" type="line" n="51" ulx="191" uly="2374" lrx="1540" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0055" n="43" ulx="0" uly="0" lrx="1578" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00055/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0055-b1" type="block" ulx="61" uly="220" lrx="1411" lry="995"/><zone xml:id="f0055-b2" type="block" ulx="56" uly="996" lrx="1411" lry="2153"/><zone xml:id="f0055-b3" type="block" ulx="56" uly="2153" lrx="1408" lry="2323"/><zone xml:id="f0055-fn1" type="block" ulx="131" uly="2368" lrx="555" lry="2412"/><zone xml:id="f0055-l1" type="line" n="1" ulx="67" uly="220" lrx="1410" lry="264"/><zone xml:id="f0055-l2" type="line" n="2" ulx="67" uly="262" lrx="1408" lry="306"/><zone xml:id="f0055-l3" type="line" n="3" ulx="67" uly="304" lrx="1408" lry="348"/><zone xml:id="f0055-l4" type="line" n="4" ulx="64" uly="353" lrx="1408" lry="393"/><zone xml:id="f0055-l5" type="line" n="5" ulx="65" uly="393" lrx="1410" lry="436"/><zone xml:id="f0055-l6" type="line" n="6" ulx="65" uly="435" lrx="1410" lry="479"/><zone xml:id="f0055-l7" type="line" n="7" ulx="64" uly="480" lrx="1411" lry="524"/><zone xml:id="f0055-l8" type="line" n="8" ulx="64" uly="523" lrx="1411" lry="567"/><zone xml:id="f0055-l9" type="line" n="9" ulx="62" uly="567" lrx="1410" lry="607"/><zone xml:id="f0055-l10" type="line" n="10" ulx="64" uly="613" lrx="1411" lry="653"/><zone xml:id="f0055-l11" type="line" n="11" ulx="62" uly="655" lrx="1410" lry="697"/><zone xml:id="f0055-l12" type="line" n="12" ulx="64" uly="696" lrx="1405" lry="740"/><zone xml:id="f0055-l13" type="line" n="13" ulx="64" uly="745" lrx="1408" lry="781"/><zone xml:id="f0055-l14" type="line" n="14" ulx="62" uly="780" lrx="1410" lry="824"/><zone xml:id="f0055-l15" type="line" n="15" ulx="64" uly="824" lrx="1411" lry="868"/><zone xml:id="f0055-l16" type="line" n="16" ulx="65" uly="868" lrx="1410" lry="912"/><zone xml:id="f0055-l17" type="line" n="17" ulx="61" uly="909" lrx="1410" lry="953"/><zone xml:id="f0055-l18" type="line" n="18" ulx="64" uly="951" lrx="347" lry="995"/><zone xml:id="f0055-l19" type="line" n="19" ulx="146" uly="996" lrx="1411" lry="1040"/><zone xml:id="f0055-l20" type="line" n="20" ulx="62" uly="1040" lrx="1411" lry="1084"/><zone xml:id="f0055-l21" type="line" n="21" ulx="64" uly="1083" lrx="1410" lry="1126"/><zone xml:id="f0055-l22" type="line" n="22" ulx="61" uly="1125" lrx="1411" lry="1169"/><zone xml:id="f0055-l23" type="line" n="23" ulx="64" uly="1169" lrx="1408" lry="1212"/><zone xml:id="f0055-l24" type="line" n="24" ulx="64" uly="1214" lrx="1411" lry="1256"/><zone xml:id="f0055-l25" type="line" n="25" ulx="65" uly="1256" lrx="1411" lry="1297"/><zone xml:id="f0055-l26" type="line" n="26" ulx="62" uly="1296" lrx="1411" lry="1340"/><zone xml:id="f0055-l27" type="line" n="27" ulx="62" uly="1342" lrx="1411" lry="1383"/><zone xml:id="f0055-l28" type="line" n="28" ulx="62" uly="1383" lrx="1408" lry="1427"/><zone xml:id="f0055-l29" type="line" n="29" ulx="62" uly="1431" lrx="1411" lry="1470"/><zone xml:id="f0055-l30" type="line" n="30" ulx="61" uly="1467" lrx="1407" lry="1511"/><zone xml:id="f0055-l31" type="line" n="31" ulx="64" uly="1511" lrx="1410" lry="1555"/><zone xml:id="f0055-l32" type="line" n="32" ulx="62" uly="1555" lrx="1408" lry="1599"/><zone xml:id="f0055-l33" type="line" n="33" ulx="59" uly="1597" lrx="1407" lry="1641"/><zone xml:id="f0055-l34" type="line" n="34" ulx="59" uly="1638" lrx="1408" lry="1682"/><zone xml:id="f0055-l35" type="line" n="35" ulx="61" uly="1687" lrx="1407" lry="1726"/><zone xml:id="f0055-l36" type="line" n="36" ulx="62" uly="1724" lrx="1407" lry="1768"/><zone xml:id="f0055-l37" type="line" n="37" ulx="59" uly="1767" lrx="1410" lry="1811"/><zone xml:id="f0055-l38" type="line" n="38" ulx="61" uly="1810" lrx="1408" lry="1854"/><zone xml:id="f0055-l39" type="line" n="39" ulx="61" uly="1853" lrx="1408" lry="1897"/><zone xml:id="f0055-l40" type="line" n="40" ulx="56" uly="1896" lrx="1410" lry="1940"/><zone xml:id="f0055-l41" type="line" n="41" ulx="56" uly="1937" lrx="1407" lry="1981"/><zone xml:id="f0055-l42" type="line" n="42" ulx="58" uly="1981" lrx="1410" lry="2025"/><zone xml:id="f0055-l43" type="line" n="43" ulx="58" uly="2028" lrx="1411" lry="2068"/><zone xml:id="f0055-l44" type="line" n="44" ulx="58" uly="2070" lrx="1407" lry="2112"/><zone xml:id="f0055-l45" type="line" n="45" ulx="59" uly="2114" lrx="1407" lry="2153"/><zone xml:id="f0055-l46" type="line" n="46" ulx="140" uly="2153" lrx="1408" lry="2197"/><zone xml:id="f0055-l47" type="line" n="47" ulx="56" uly="2196" lrx="1408" lry="2240"/><zone xml:id="f0055-l48" type="line" n="48" ulx="58" uly="2241" lrx="1408" lry="2282"/><zone xml:id="f0055-l49" type="line" n="49" ulx="58" uly="2280" lrx="1408" lry="2323"/><zone xml:id="f0055-l50" type="line" n="50" ulx="131" uly="2368" lrx="555" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0056" n="44" ulx="0" uly="0" lrx="1605" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00056/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0056-b1" type="block" ulx="187" uly="230" lrx="1542" lry="1386"/><zone xml:id="f0056-b4" type="block" ulx="251" uly="1413" lrx="1528" lry="2329"/><zone xml:id="f0056-b2" type="block" ulx="188" uly="2331" lrx="1543" lry="2415"/><zone xml:id="f0056-l1" type="line" n="1" ulx="194" uly="230" lrx="1542" lry="273"/><zone xml:id="f0056-l2" type="line" n="2" ulx="193" uly="272" lrx="1539" lry="315"/><zone xml:id="f0056-l3" type="line" n="3" ulx="191" uly="314" lrx="1539" lry="357"/><zone xml:id="f0056-l4" type="line" n="4" ulx="193" uly="359" lrx="1542" lry="402"/><zone xml:id="f0056-l5" type="line" n="5" ulx="193" uly="405" lrx="1540" lry="442"/><zone xml:id="f0056-l6" type="line" n="6" ulx="190" uly="447" lrx="1540" lry="488"/><zone xml:id="f0056-l7" type="line" n="7" ulx="194" uly="488" lrx="1540" lry="531"/><zone xml:id="f0056-l8" type="line" n="8" ulx="191" uly="534" lrx="1539" lry="572"/><zone xml:id="f0056-l9" type="line" n="9" ulx="191" uly="574" lrx="1542" lry="617"/><zone xml:id="f0056-l10" type="line" n="10" ulx="193" uly="618" lrx="1540" lry="659"/><zone xml:id="f0056-l11" type="line" n="11" ulx="191" uly="661" lrx="1539" lry="702"/><zone xml:id="f0056-l12" type="line" n="12" ulx="190" uly="701" lrx="1537" lry="744"/><zone xml:id="f0056-l13" type="line" n="13" ulx="190" uly="747" lrx="1540" lry="789"/><zone xml:id="f0056-l14" type="line" n="14" ulx="190" uly="787" lrx="1537" lry="830"/><zone xml:id="f0056-l15" type="line" n="15" ulx="191" uly="830" lrx="1537" lry="873"/><zone xml:id="f0056-l16" type="line" n="16" ulx="193" uly="874" lrx="1539" lry="917"/><zone xml:id="f0056-l17" type="line" n="17" ulx="188" uly="918" lrx="1537" lry="961"/><zone xml:id="f0056-l18" type="line" n="18" ulx="188" uly="960" lrx="1542" lry="1003"/><zone xml:id="f0056-l19" type="line" n="19" ulx="191" uly="1003" lrx="1540" lry="1046"/><zone xml:id="f0056-l20" type="line" n="20" ulx="190" uly="1044" lrx="1539" lry="1087"/><zone xml:id="f0056-l21" type="line" n="21" ulx="188" uly="1087" lrx="1537" lry="1130"/><zone xml:id="f0056-l22" type="line" n="22" ulx="187" uly="1130" lrx="1540" lry="1173"/><zone xml:id="f0056-l23" type="line" n="23" ulx="188" uly="1172" lrx="1537" lry="1215"/><zone xml:id="f0056-l24" type="line" n="24" ulx="188" uly="1216" lrx="1537" lry="1259"/><zone xml:id="f0056-l25" type="line" n="25" ulx="190" uly="1260" lrx="1539" lry="1303"/><zone xml:id="f0056-l26" type="line" n="26" ulx="193" uly="1301" lrx="1540" lry="1344"/><zone xml:id="f0056-l27" type="line" n="27" ulx="193" uly="1343" lrx="346" lry="1386"/><zone xml:id="f0056-l28" type="line" n="28" ulx="1062" uly="1413" lrx="1521" lry="1456"/><zone xml:id="f0056-l29" type="line" n="29" ulx="256" uly="1526" lrx="957" lry="1569"/><zone xml:id="f0056-l30" type="line" n="30" ulx="260" uly="1568" lrx="948" lry="1611"/><zone xml:id="f0056-l31" type="line" n="31" ulx="256" uly="1610" lrx="409" lry="1653"/><zone xml:id="f0056-l32" type="line" n="32" ulx="431" uly="1628" lrx="999" lry="1671"/><zone xml:id="f0056-l33" type="line" n="33" ulx="254" uly="1698" lrx="993" lry="1741"/><zone xml:id="f0056-l34" type="line" n="34" ulx="419" uly="1740" lrx="998" lry="1783"/><zone xml:id="f0056-l35" type="line" n="35" ulx="419" uly="1782" lrx="996" lry="1825"/><zone xml:id="f0056-l36" type="line" n="36" ulx="421" uly="1826" lrx="995" lry="1869"/><zone xml:id="f0056-l37" type="line" n="37" ulx="254" uly="1869" lrx="998" lry="1912"/><zone xml:id="f0056-l38" type="line" n="38" ulx="253" uly="1954" lrx="996" lry="1997"/><zone xml:id="f0056-l39" type="line" n="39" ulx="259" uly="1997" lrx="998" lry="2040"/><zone xml:id="f0056-l40" type="line" n="40" ulx="428" uly="2040" lrx="999" lry="2083"/><zone xml:id="f0056-l41" type="line" n="41" ulx="434" uly="2108" lrx="1005" lry="2151"/><zone xml:id="f0056-l42" type="line" n="42" ulx="434" uly="2150" lrx="1022" lry="2193"/><zone xml:id="f0056-l43" type="line" n="43" ulx="1056" uly="2152" lrx="1528" lry="2195"/><zone xml:id="f0056-l44" type="line" n="44" ulx="442" uly="2194" lrx="1029" lry="2237"/><zone xml:id="f0056-l45" type="line" n="45" ulx="443" uly="2282" lrx="1062" lry="2325"/><zone xml:id="f0056-l46" type="line" n="46" ulx="1357" uly="2290" lrx="1474" lry="2329"/><zone xml:id="f0056-l47" type="line" n="47" ulx="272" uly="2331" lrx="1539" lry="2374"/><zone xml:id="f0056-l48" type="line" n="48" ulx="188" uly="2372" lrx="1543" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0057" n="45" ulx="0" uly="0" lrx="1566" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00057/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0057-b1" type="block" ulx="70" uly="222" lrx="1414" lry="480"/><zone xml:id="f0057-b2" type="block" ulx="67" uly="479" lrx="1416" lry="865"/><zone xml:id="f0057-b3" type="block" ulx="67" uly="865" lrx="1414" lry="1079"/><zone xml:id="f0057-b4" type="block" ulx="146" uly="1103" lrx="1309" lry="1147"/><zone xml:id="f0057-b5" type="block" ulx="65" uly="1156" lrx="1408" lry="1243"/><zone xml:id="f0057-b6" type="block" ulx="68" uly="1241" lrx="230" lry="1285"/><zone xml:id="f0057-b7" type="block" ulx="148" uly="1282" lrx="1408" lry="1413"/><zone xml:id="f0057-b8" type="block" ulx="149" uly="1414" lrx="431" lry="1458"/><zone xml:id="f0057-b9" type="block" ulx="110" uly="1455" lrx="561" lry="1499"/><zone xml:id="f0057-b10" type="block" ulx="190" uly="1497" lrx="741" lry="1541"/><zone xml:id="f0057-b11" type="block" ulx="191" uly="1542" lrx="1410" lry="1757"/><zone xml:id="f0057-b12" type="block" ulx="110" uly="1755" lrx="1408" lry="1886"/><zone xml:id="f0057-b13" type="block" ulx="149" uly="1884" lrx="1407" lry="2271"/><zone xml:id="f0057-b14" type="block" ulx="146" uly="2276" lrx="707" lry="2320"/><zone xml:id="f0057-b15" type="block" ulx="65" uly="2319" lrx="1404" lry="2405"/><zone xml:id="f0057-l1" type="line" n="1" ulx="70" uly="222" lrx="1413" lry="266"/><zone xml:id="f0057-l2" type="line" n="2" ulx="71" uly="267" lrx="1413" lry="311"/><zone xml:id="f0057-l3" type="line" n="3" ulx="73" uly="307" lrx="1414" lry="351"/><zone xml:id="f0057-l4" type="line" n="4" ulx="73" uly="351" lrx="1413" lry="395"/><zone xml:id="f0057-l5" type="line" n="5" ulx="70" uly="393" lrx="1413" lry="437"/><zone xml:id="f0057-l6" type="line" n="6" ulx="70" uly="438" lrx="911" lry="480"/><zone xml:id="f0057-l7" type="line" n="7" ulx="158" uly="479" lrx="1414" lry="523"/><zone xml:id="f0057-l8" type="line" n="8" ulx="70" uly="522" lrx="1414" lry="566"/><zone xml:id="f0057-l9" type="line" n="9" ulx="71" uly="570" lrx="1414" lry="607"/><zone xml:id="f0057-l10" type="line" n="10" ulx="71" uly="607" lrx="1414" lry="651"/><zone xml:id="f0057-l11" type="line" n="11" ulx="70" uly="651" lrx="1413" lry="695"/><zone xml:id="f0057-l12" type="line" n="12" ulx="70" uly="693" lrx="1416" lry="736"/><zone xml:id="f0057-l13" type="line" n="13" ulx="70" uly="736" lrx="1414" lry="780"/><zone xml:id="f0057-l14" type="line" n="14" ulx="67" uly="778" lrx="1411" lry="822"/><zone xml:id="f0057-l15" type="line" n="15" ulx="68" uly="821" lrx="1411" lry="865"/><zone xml:id="f0057-l16" type="line" n="16" ulx="149" uly="865" lrx="1414" lry="909"/><zone xml:id="f0057-l17" type="line" n="17" ulx="67" uly="908" lrx="1411" lry="952"/><zone xml:id="f0057-l18" type="line" n="18" ulx="67" uly="950" lrx="1410" lry="994"/><zone xml:id="f0057-l19" type="line" n="19" ulx="67" uly="999" lrx="1410" lry="1037"/><zone xml:id="f0057-l20" type="line" n="20" ulx="67" uly="1035" lrx="771" lry="1079"/><zone xml:id="f0057-l21" type="line" n="21" ulx="146" uly="1103" lrx="1309" lry="1147"/><zone xml:id="f0057-l22" type="line" n="22" ulx="149" uly="1156" lrx="1407" lry="1200"/><zone xml:id="f0057-l23" type="line" n="23" ulx="65" uly="1199" lrx="1408" lry="1243"/><zone xml:id="f0057-l24" type="line" n="24" ulx="68" uly="1241" lrx="230" lry="1285"/><zone xml:id="f0057-l25" type="line" n="25" ulx="151" uly="1282" lrx="1408" lry="1326"/><zone xml:id="f0057-l26" type="line" n="26" ulx="151" uly="1330" lrx="1408" lry="1371"/><zone xml:id="f0057-l27" type="line" n="27" ulx="148" uly="1369" lrx="1408" lry="1413"/><zone xml:id="f0057-l28" type="line" n="28" ulx="149" uly="1414" lrx="431" lry="1458"/><zone xml:id="f0057-l29" type="line" n="29" ulx="110" uly="1455" lrx="561" lry="1499"/><zone xml:id="f0057-l30" type="line" n="30" ulx="190" uly="1497" lrx="741" lry="1541"/><zone xml:id="f0057-l31" type="line" n="31" ulx="193" uly="1542" lrx="1405" lry="1586"/><zone xml:id="f0057-l32" type="line" n="32" ulx="191" uly="1586" lrx="1410" lry="1626"/><zone xml:id="f0057-l33" type="line" n="33" ulx="191" uly="1626" lrx="1405" lry="1670"/><zone xml:id="f0057-l34" type="line" n="34" ulx="191" uly="1668" lrx="1408" lry="1712"/><zone xml:id="f0057-l35" type="line" n="35" ulx="193" uly="1713" lrx="621" lry="1757"/><zone xml:id="f0057-l36" type="line" n="36" ulx="110" uly="1755" lrx="1408" lry="1799"/><zone xml:id="f0057-l37" type="line" n="37" ulx="191" uly="1797" lrx="1407" lry="1839"/><zone xml:id="f0057-l38" type="line" n="38" ulx="190" uly="1842" lrx="494" lry="1886"/><zone xml:id="f0057-l39" type="line" n="39" ulx="149" uly="1884" lrx="1405" lry="1928"/><zone xml:id="f0057-l40" type="line" n="40" ulx="190" uly="1930" lrx="1405" lry="1969"/><zone xml:id="f0057-l41" type="line" n="41" ulx="190" uly="1969" lrx="1404" lry="2013"/><zone xml:id="f0057-l42" type="line" n="42" ulx="190" uly="2011" lrx="1407" lry="2055"/><zone xml:id="f0057-l43" type="line" n="43" ulx="188" uly="2053" lrx="1405" lry="2097"/><zone xml:id="f0057-l44" type="line" n="44" ulx="190" uly="2101" lrx="1404" lry="2141"/><zone xml:id="f0057-l45" type="line" n="45" ulx="188" uly="2139" lrx="1405" lry="2183"/><zone xml:id="f0057-l46" type="line" n="46" ulx="190" uly="2181" lrx="1407" lry="2225"/><zone xml:id="f0057-l47" type="line" n="47" ulx="185" uly="2227" lrx="460" lry="2271"/><zone xml:id="f0057-l48" type="line" n="48" ulx="146" uly="2276" lrx="707" lry="2320"/><zone xml:id="f0057-l49" type="line" n="49" ulx="188" uly="2319" lrx="1404" lry="2363"/><zone xml:id="f0057-l50" type="line" n="50" ulx="65" uly="2361" lrx="1402" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0058" n="46" ulx="0" uly="0" lrx="1592" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00058/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0058-b1" type="block" ulx="164" uly="225" lrx="1508" lry="312"/><zone xml:id="f0058-b2" type="block" ulx="161" uly="312" lrx="1509" lry="827"/><zone xml:id="f0058-b3" type="block" ulx="316" uly="826" lrx="632" lry="870"/><zone xml:id="f0058-b4" type="block" ulx="236" uly="867" lrx="1511" lry="1213"/><zone xml:id="f0058-b5" type="block" ulx="235" uly="1209" lrx="1511" lry="1467"/><zone xml:id="f0058-b6" type="block" ulx="232" uly="1467" lrx="1355" lry="1511"/><zone xml:id="f0058-b7" type="block" ulx="236" uly="1513" lrx="1509" lry="1639"/><zone xml:id="f0058-b8" type="block" ulx="233" uly="1638" lrx="1509" lry="1727"/><zone xml:id="f0058-b9" type="block" ulx="233" uly="1724" lrx="903" lry="1768"/><zone xml:id="f0058-b10" type="block" ulx="238" uly="1766" lrx="1509" lry="1853"/><zone xml:id="f0058-b11" type="block" ulx="235" uly="1854" lrx="1508" lry="1940"/><zone xml:id="f0058-b12" type="block" ulx="235" uly="1939" lrx="1511" lry="2027"/><zone xml:id="f0058-b13" type="block" ulx="289" uly="2024" lrx="1511" lry="2111"/><zone xml:id="f0058-b14" type="block" ulx="217" uly="2108" lrx="1052" lry="2152"/><zone xml:id="f0058-b15" type="block" ulx="217" uly="2152" lrx="1511" lry="2240"/><zone xml:id="f0058-b16" type="block" ulx="215" uly="2239" lrx="1509" lry="2325"/><zone xml:id="f0058-b17" type="block" ulx="214" uly="2324" lrx="1356" lry="2368"/><zone xml:id="f0058-b18" type="block" ulx="217" uly="2367" lrx="1337" lry="2411"/><zone xml:id="f0058-l1" type="line" n="1" ulx="166" uly="225" lrx="1508" lry="269"/><zone xml:id="f0058-l2" type="line" n="2" ulx="164" uly="268" lrx="833" lry="312"/><zone xml:id="f0058-l3" type="line" n="3" ulx="251" uly="312" lrx="1509" lry="356"/><zone xml:id="f0058-l4" type="line" n="4" ulx="164" uly="358" lrx="1508" lry="399"/><zone xml:id="f0058-l5" type="line" n="5" ulx="161" uly="398" lrx="1509" lry="440"/><zone xml:id="f0058-l6" type="line" n="6" ulx="163" uly="441" lrx="1508" lry="485"/><zone xml:id="f0058-l7" type="line" n="7" ulx="164" uly="486" lrx="1509" lry="526"/><zone xml:id="f0058-l8" type="line" n="8" ulx="161" uly="525" lrx="1508" lry="569"/><zone xml:id="f0058-l9" type="line" n="9" ulx="163" uly="568" lrx="1509" lry="612"/><zone xml:id="f0058-l10" type="line" n="10" ulx="163" uly="611" lrx="1509" lry="654"/><zone xml:id="f0058-l11" type="line" n="11" ulx="163" uly="654" lrx="1508" lry="698"/><zone xml:id="f0058-l12" type="line" n="12" ulx="163" uly="701" lrx="1509" lry="741"/><zone xml:id="f0058-l13" type="line" n="13" ulx="163" uly="739" lrx="1508" lry="783"/><zone xml:id="f0058-l14" type="line" n="14" ulx="167" uly="783" lrx="1115" lry="827"/><zone xml:id="f0058-l15" type="line" n="15" ulx="316" uly="826" lrx="632" lry="870"/><zone xml:id="f0058-l16" type="line" n="16" ulx="236" uly="867" lrx="1505" lry="911"/><zone xml:id="f0058-l17" type="line" n="17" ulx="290" uly="911" lrx="1508" lry="955"/><zone xml:id="f0058-l18" type="line" n="18" ulx="290" uly="952" lrx="1505" lry="996"/><zone xml:id="f0058-l19" type="line" n="19" ulx="290" uly="995" lrx="1509" lry="1039"/><zone xml:id="f0058-l20" type="line" n="20" ulx="290" uly="1041" lrx="1509" lry="1081"/><zone xml:id="f0058-l21" type="line" n="21" ulx="292" uly="1087" lrx="1511" lry="1126"/><zone xml:id="f0058-l22" type="line" n="22" ulx="290" uly="1125" lrx="1506" lry="1169"/><zone xml:id="f0058-l23" type="line" n="23" ulx="292" uly="1169" lrx="1508" lry="1213"/><zone xml:id="f0058-l24" type="line" n="24" ulx="235" uly="1209" lrx="1505" lry="1253"/><zone xml:id="f0058-l25" type="line" n="25" ulx="290" uly="1255" lrx="1511" lry="1297"/><zone xml:id="f0058-l26" type="line" n="26" ulx="292" uly="1296" lrx="1511" lry="1340"/><zone xml:id="f0058-l27" type="line" n="27" ulx="290" uly="1338" lrx="1508" lry="1382"/><zone xml:id="f0058-l28" type="line" n="28" ulx="290" uly="1380" lrx="1506" lry="1424"/><zone xml:id="f0058-l29" type="line" n="29" ulx="292" uly="1427" lrx="523" lry="1467"/><zone xml:id="f0058-l30" type="line" n="30" ulx="232" uly="1467" lrx="1355" lry="1511"/><zone xml:id="f0058-l31" type="line" n="31" ulx="236" uly="1513" lrx="1509" lry="1554"/><zone xml:id="f0058-l32" type="line" n="32" ulx="290" uly="1552" lrx="1508" lry="1596"/><zone xml:id="f0058-l33" type="line" n="33" ulx="290" uly="1595" lrx="1508" lry="1639"/><zone xml:id="f0058-l34" type="line" n="34" ulx="233" uly="1638" lrx="1509" lry="1682"/><zone xml:id="f0058-l35" type="line" n="35" ulx="292" uly="1683" lrx="1506" lry="1727"/><zone xml:id="f0058-l36" type="line" n="36" ulx="233" uly="1724" lrx="903" lry="1768"/><zone xml:id="f0058-l37" type="line" n="37" ulx="238" uly="1766" lrx="1509" lry="1810"/><zone xml:id="f0058-l38" type="line" n="38" ulx="289" uly="1812" lrx="1508" lry="1853"/><zone xml:id="f0058-l39" type="line" n="39" ulx="235" uly="1854" lrx="1508" lry="1898"/><zone xml:id="f0058-l40" type="line" n="40" ulx="290" uly="1896" lrx="628" lry="1940"/><zone xml:id="f0058-l41" type="line" n="41" ulx="235" uly="1939" lrx="1511" lry="1983"/><zone xml:id="f0058-l42" type="line" n="42" ulx="289" uly="1983" lrx="1371" lry="2027"/><zone xml:id="f0058-l43" type="line" n="43" ulx="338" uly="2024" lrx="1511" lry="2068"/><zone xml:id="f0058-l44" type="line" n="44" ulx="289" uly="2067" lrx="767" lry="2111"/><zone xml:id="f0058-l45" type="line" n="45" ulx="217" uly="2108" lrx="1052" lry="2152"/><zone xml:id="f0058-l46" type="line" n="46" ulx="217" uly="2152" lrx="1511" lry="2196"/><zone xml:id="f0058-l47" type="line" n="47" ulx="290" uly="2196" lrx="1283" lry="2240"/><zone xml:id="f0058-l48" type="line" n="48" ulx="215" uly="2239" lrx="1509" lry="2283"/><zone xml:id="f0058-l49" type="line" n="49" ulx="290" uly="2283" lrx="824" lry="2325"/><zone xml:id="f0058-l50" type="line" n="50" ulx="214" uly="2324" lrx="1356" lry="2368"/><zone xml:id="f0058-l51" type="line" n="51" ulx="217" uly="2367" lrx="1337" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0059" n="47" ulx="0" uly="0" lrx="1583" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00059/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0059-b1" type="block" ulx="82" uly="233" lrx="1374" lry="407"/><zone xml:id="f0059-b2" type="block" ulx="82" uly="406" lrx="1376" lry="536"/><zone xml:id="f0059-b3" type="block" ulx="83" uly="535" lrx="1374" lry="665"/><zone xml:id="f0059-b4" type="block" ulx="82" uly="664" lrx="1380" lry="1349"/><zone xml:id="f0059-b5" type="block" ulx="83" uly="1349" lrx="499" lry="1392"/><zone xml:id="f0059-b6" type="block" ulx="80" uly="1390" lrx="879" lry="1433"/><zone xml:id="f0059-b7" type="block" ulx="82" uly="1435" lrx="1379" lry="1520"/><zone xml:id="f0059-b8" type="block" ulx="82" uly="1520" lrx="1385" lry="2333"/><zone xml:id="f0059-fn1" type="block" ulx="115" uly="2377" lrx="773" lry="2420"/><zone xml:id="f0059-l1" type="line" n="1" ulx="82" uly="233" lrx="1373" lry="276"/><zone xml:id="f0059-l2" type="line" n="2" ulx="151" uly="277" lrx="1374" lry="320"/><zone xml:id="f0059-l3" type="line" n="3" ulx="151" uly="320" lrx="1374" lry="363"/><zone xml:id="f0059-l4" type="line" n="4" ulx="152" uly="364" lrx="532" lry="407"/><zone xml:id="f0059-l5" type="line" n="5" ulx="82" uly="406" lrx="1376" lry="449"/><zone xml:id="f0059-l6" type="line" n="6" ulx="151" uly="449" lrx="1371" lry="492"/><zone xml:id="f0059-l7" type="line" n="7" ulx="152" uly="493" lrx="731" lry="536"/><zone xml:id="f0059-l8" type="line" n="8" ulx="83" uly="535" lrx="1374" lry="578"/><zone xml:id="f0059-l9" type="line" n="9" ulx="151" uly="577" lrx="1374" lry="620"/><zone xml:id="f0059-l10" type="line" n="10" ulx="158" uly="622" lrx="335" lry="665"/><zone xml:id="f0059-l11" type="line" n="11" ulx="82" uly="664" lrx="1376" lry="707"/><zone xml:id="f0059-l12" type="line" n="12" ulx="155" uly="705" lrx="1373" lry="748"/><zone xml:id="f0059-l13" type="line" n="13" ulx="154" uly="749" lrx="1374" lry="792"/><zone xml:id="f0059-l14" type="line" n="14" ulx="155" uly="791" lrx="1376" lry="834"/><zone xml:id="f0059-l15" type="line" n="15" ulx="157" uly="834" lrx="1377" lry="877"/><zone xml:id="f0059-l16" type="line" n="16" ulx="158" uly="878" lrx="1374" lry="919"/><zone xml:id="f0059-l17" type="line" n="17" ulx="157" uly="919" lrx="1376" lry="962"/><zone xml:id="f0059-l18" type="line" n="18" ulx="160" uly="963" lrx="1379" lry="1006"/><zone xml:id="f0059-l19" type="line" n="19" ulx="157" uly="1005" lrx="1377" lry="1048"/><zone xml:id="f0059-l20" type="line" n="20" ulx="158" uly="1050" lrx="1377" lry="1093"/><zone xml:id="f0059-l21" type="line" n="21" ulx="157" uly="1092" lrx="1379" lry="1135"/><zone xml:id="f0059-l22" type="line" n="22" ulx="157" uly="1134" lrx="1380" lry="1177"/><zone xml:id="f0059-l23" type="line" n="23" ulx="157" uly="1176" lrx="1379" lry="1219"/><zone xml:id="f0059-l24" type="line" n="24" ulx="157" uly="1221" lrx="1379" lry="1263"/><zone xml:id="f0059-l25" type="line" n="25" ulx="160" uly="1263" lrx="1380" lry="1306"/><zone xml:id="f0059-l26" type="line" n="26" ulx="157" uly="1306" lrx="1349" lry="1349"/><zone xml:id="f0059-l27" type="line" n="27" ulx="83" uly="1349" lrx="499" lry="1392"/><zone xml:id="f0059-l28" type="line" n="28" ulx="80" uly="1390" lrx="879" lry="1433"/><zone xml:id="f0059-l29" type="line" n="29" ulx="82" uly="1435" lrx="1379" lry="1478"/><zone xml:id="f0059-l30" type="line" n="30" ulx="160" uly="1479" lrx="430" lry="1520"/><zone xml:id="f0059-l31" type="line" n="31" ulx="82" uly="1520" lrx="1379" lry="1563"/><zone xml:id="f0059-l32" type="line" n="32" ulx="160" uly="1562" lrx="1377" lry="1605"/><zone xml:id="f0059-l33" type="line" n="33" ulx="163" uly="1606" lrx="1380" lry="1649"/><zone xml:id="f0059-l34" type="line" n="34" ulx="160" uly="1647" lrx="1379" lry="1690"/><zone xml:id="f0059-l35" type="line" n="35" ulx="160" uly="1690" lrx="1379" lry="1733"/><zone xml:id="f0059-l36" type="line" n="36" ulx="160" uly="1734" lrx="1379" lry="1776"/><zone xml:id="f0059-l37" type="line" n="37" ulx="163" uly="1775" lrx="1379" lry="1818"/><zone xml:id="f0059-l38" type="line" n="38" ulx="163" uly="1821" lrx="1382" lry="1864"/><zone xml:id="f0059-l39" type="line" n="39" ulx="163" uly="1867" lrx="1379" lry="1906"/><zone xml:id="f0059-l40" type="line" n="40" ulx="161" uly="1905" lrx="1382" lry="1948"/><zone xml:id="f0059-l41" type="line" n="41" ulx="163" uly="1946" lrx="1382" lry="1989"/><zone xml:id="f0059-l42" type="line" n="42" ulx="161" uly="1991" lrx="1382" lry="2034"/><zone xml:id="f0059-l43" type="line" n="43" ulx="164" uly="2031" lrx="1383" lry="2074"/><zone xml:id="f0059-l44" type="line" n="44" ulx="164" uly="2077" lrx="1385" lry="2120"/><zone xml:id="f0059-l45" type="line" n="45" ulx="163" uly="2118" lrx="1383" lry="2161"/><zone xml:id="f0059-l46" type="line" n="46" ulx="167" uly="2160" lrx="1383" lry="2203"/><zone xml:id="f0059-l47" type="line" n="47" ulx="164" uly="2206" lrx="1383" lry="2249"/><zone xml:id="f0059-l48" type="line" n="48" ulx="164" uly="2249" lrx="1380" lry="2291"/><zone xml:id="f0059-l49" type="line" n="49" ulx="161" uly="2290" lrx="1379" lry="2333"/><zone xml:id="f0059-l50" type="line" n="50" ulx="115" uly="2377" lrx="773" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0060" n="48" ulx="0" uly="0" lrx="1593" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00060/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0060-b1" type="block" ulx="318" uly="210" lrx="1540" lry="1069"/><zone xml:id="f0060-b2" type="block" ulx="243" uly="1067" lrx="1533" lry="1154"/><zone xml:id="f0060-b3" type="block" ulx="343" uly="1162" lrx="630" lry="1206"/><zone xml:id="f0060-b4" type="block" ulx="267" uly="1204" lrx="1537" lry="1420"/><zone xml:id="f0060-b5" type="block" ulx="262" uly="1420" lrx="808" lry="1464"/><zone xml:id="f0060-b6" type="block" ulx="261" uly="1461" lrx="1540" lry="1892"/><zone xml:id="f0060-b7" type="block" ulx="267" uly="1889" lrx="1540" lry="2062"/><zone xml:id="f0060-b8" type="block" ulx="262" uly="2062" lrx="861" lry="2106"/><zone xml:id="f0060-b9" type="block" ulx="262" uly="2104" lrx="885" lry="2148"/><zone xml:id="f0060-b10" type="block" ulx="268" uly="2147" lrx="1539" lry="2234"/><zone xml:id="f0060-fn1" type="block" ulx="195" uly="2249" lrx="1540" lry="2327"/><zone xml:id="f0060-fn2" type="block" ulx="195" uly="2318" lrx="1542" lry="2398"/><zone xml:id="f0060-l1" type="line" n="1" ulx="318" uly="210" lrx="1537" lry="254"/><zone xml:id="f0060-l2" type="line" n="2" ulx="321" uly="252" lrx="1539" lry="296"/><zone xml:id="f0060-l3" type="line" n="3" ulx="321" uly="295" lrx="1539" lry="339"/><zone xml:id="f0060-l4" type="line" n="4" ulx="321" uly="337" lrx="1539" lry="381"/><zone xml:id="f0060-l5" type="line" n="5" ulx="319" uly="382" lrx="1536" lry="426"/><zone xml:id="f0060-l6" type="line" n="6" ulx="319" uly="425" lrx="1537" lry="469"/><zone xml:id="f0060-l7" type="line" n="7" ulx="319" uly="468" lrx="1539" lry="512"/><zone xml:id="f0060-l8" type="line" n="8" ulx="318" uly="510" lrx="1540" lry="554"/><zone xml:id="f0060-l9" type="line" n="9" ulx="319" uly="556" lrx="1539" lry="597"/><zone xml:id="f0060-l10" type="line" n="10" ulx="319" uly="595" lrx="1539" lry="639"/><zone xml:id="f0060-l11" type="line" n="11" ulx="318" uly="637" lrx="1534" lry="681"/><zone xml:id="f0060-l12" type="line" n="12" ulx="318" uly="682" lrx="1537" lry="726"/><zone xml:id="f0060-l13" type="line" n="13" ulx="319" uly="723" lrx="1537" lry="767"/><zone xml:id="f0060-l14" type="line" n="14" ulx="318" uly="768" lrx="1536" lry="812"/><zone xml:id="f0060-l15" type="line" n="15" ulx="318" uly="809" lrx="1537" lry="853"/><zone xml:id="f0060-l16" type="line" n="16" ulx="319" uly="854" lrx="1534" lry="898"/><zone xml:id="f0060-l17" type="line" n="17" ulx="321" uly="895" lrx="1531" lry="939"/><zone xml:id="f0060-l18" type="line" n="18" ulx="321" uly="941" lrx="1537" lry="983"/><zone xml:id="f0060-l19" type="line" n="19" ulx="319" uly="981" lrx="1534" lry="1025"/><zone xml:id="f0060-l20" type="line" n="20" ulx="318" uly="1025" lrx="1536" lry="1069"/><zone xml:id="f0060-l21" type="line" n="21" ulx="243" uly="1067" lrx="1533" lry="1111"/><zone xml:id="f0060-l22" type="line" n="22" ulx="321" uly="1114" lrx="1099" lry="1154"/><zone xml:id="f0060-l23" type="line" n="23" ulx="343" uly="1162" lrx="630" lry="1206"/><zone xml:id="f0060-l24" type="line" n="24" ulx="267" uly="1204" lrx="1536" lry="1248"/><zone xml:id="f0060-l25" type="line" n="25" ulx="319" uly="1249" lrx="1537" lry="1293"/><zone xml:id="f0060-l26" type="line" n="26" ulx="319" uly="1290" lrx="1536" lry="1334"/><zone xml:id="f0060-l27" type="line" n="27" ulx="321" uly="1334" lrx="1537" lry="1377"/><zone xml:id="f0060-l28" type="line" n="28" ulx="319" uly="1380" lrx="1162" lry="1420"/><zone xml:id="f0060-l29" type="line" n="29" ulx="262" uly="1420" lrx="808" lry="1464"/><zone xml:id="f0060-l30" type="line" n="30" ulx="261" uly="1461" lrx="1539" lry="1505"/><zone xml:id="f0060-l31" type="line" n="31" ulx="319" uly="1504" lrx="1539" lry="1548"/><zone xml:id="f0060-l32" type="line" n="32" ulx="322" uly="1550" lrx="1539" lry="1591"/><zone xml:id="f0060-l33" type="line" n="33" ulx="319" uly="1590" lrx="1537" lry="1634"/><zone xml:id="f0060-l34" type="line" n="34" ulx="319" uly="1634" lrx="1540" lry="1677"/><zone xml:id="f0060-l35" type="line" n="35" ulx="321" uly="1675" lrx="1540" lry="1719"/><zone xml:id="f0060-l36" type="line" n="36" ulx="321" uly="1718" lrx="1539" lry="1761"/><zone xml:id="f0060-l37" type="line" n="37" ulx="322" uly="1761" lrx="1537" lry="1805"/><zone xml:id="f0060-l38" type="line" n="38" ulx="321" uly="1804" lrx="1539" lry="1848"/><zone xml:id="f0060-l39" type="line" n="39" ulx="322" uly="1848" lrx="822" lry="1892"/><zone xml:id="f0060-l40" type="line" n="40" ulx="267" uly="1889" lrx="1540" lry="1933"/><zone xml:id="f0060-l41" type="line" n="41" ulx="321" uly="1934" lrx="1539" lry="1977"/><zone xml:id="f0060-l42" type="line" n="42" ulx="321" uly="1977" lrx="1539" lry="2019"/><zone xml:id="f0060-l43" type="line" n="43" ulx="319" uly="2018" lrx="1539" lry="2062"/><zone xml:id="f0060-l44" type="line" n="44" ulx="262" uly="2062" lrx="861" lry="2106"/><zone xml:id="f0060-l45" type="line" n="45" ulx="262" uly="2104" lrx="885" lry="2148"/><zone xml:id="f0060-l46" type="line" n="46" ulx="268" uly="2147" lrx="1539" lry="2191"/><zone xml:id="f0060-l47" type="line" n="47" ulx="322" uly="2190" lrx="889" lry="2234"/><zone xml:id="f0060-l48" type="line" n="48" ulx="279" uly="2249" lrx="1540" lry="2293"/><zone xml:id="f0060-l49" type="line" n="49" ulx="195" uly="2292" lrx="363" lry="2327"/><zone xml:id="f0060-l50" type="line" n="50" ulx="264" uly="2318" lrx="1542" lry="2362"/><zone xml:id="f0060-l51" type="line" n="51" ulx="195" uly="2360" lrx="1306" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0061" n="49" ulx="0" uly="0" lrx="1571" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00061/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0061-b1" type="block" ulx="106" uly="222" lrx="454" lry="265"/><zone xml:id="f0061-b2" type="block" ulx="107" uly="264" lrx="1373" lry="394"/><zone xml:id="f0061-b3" type="block" ulx="91" uly="393" lrx="1372" lry="479"/><zone xml:id="f0061-b4" type="block" ulx="89" uly="478" lrx="1377" lry="949"/><zone xml:id="f0061-b5" type="block" ulx="110" uly="947" lrx="1383" lry="2016"/><zone xml:id="f0061-b6" type="block" ulx="49" uly="2014" lrx="1386" lry="2228"/><zone xml:id="f0061-fn1" type="block" ulx="50" uly="2253" lrx="1388" lry="2333"/><zone xml:id="f0061-fn2" type="block" ulx="50" uly="2321" lrx="1386" lry="2401"/><zone xml:id="f0061-l1" type="line" n="1" ulx="106" uly="222" lrx="454" lry="265"/><zone xml:id="f0061-l2" type="line" n="2" ulx="107" uly="264" lrx="1372" lry="307"/><zone xml:id="f0061-l3" type="line" n="3" ulx="158" uly="305" lrx="1373" lry="348"/><zone xml:id="f0061-l4" type="line" n="4" ulx="161" uly="351" lrx="694" lry="394"/><zone xml:id="f0061-l5" type="line" n="5" ulx="91" uly="393" lrx="1372" lry="436"/><zone xml:id="f0061-l6" type="line" n="6" ulx="160" uly="436" lrx="1146" lry="479"/><zone xml:id="f0061-l7" type="line" n="7" ulx="89" uly="478" lrx="1373" lry="521"/><zone xml:id="f0061-l8" type="line" n="8" ulx="160" uly="520" lrx="1376" lry="563"/><zone xml:id="f0061-l9" type="line" n="9" ulx="160" uly="566" lrx="1377" lry="605"/><zone xml:id="f0061-l10" type="line" n="10" ulx="160" uly="605" lrx="1376" lry="648"/><zone xml:id="f0061-l11" type="line" n="11" ulx="166" uly="648" lrx="1376" lry="691"/><zone xml:id="f0061-l12" type="line" n="12" ulx="161" uly="692" lrx="1376" lry="735"/><zone xml:id="f0061-l13" type="line" n="13" ulx="161" uly="734" lrx="1373" lry="777"/><zone xml:id="f0061-l14" type="line" n="14" ulx="163" uly="777" lrx="1376" lry="820"/><zone xml:id="f0061-l15" type="line" n="15" ulx="161" uly="820" lrx="1377" lry="863"/><zone xml:id="f0061-l16" type="line" n="16" ulx="160" uly="862" lrx="1377" lry="905"/><zone xml:id="f0061-l17" type="line" n="17" ulx="163" uly="906" lrx="511" lry="949"/><zone xml:id="f0061-l18" type="line" n="18" ulx="110" uly="947" lrx="1377" lry="990"/><zone xml:id="f0061-l19" type="line" n="19" ulx="161" uly="990" lrx="1379" lry="1033"/><zone xml:id="f0061-l20" type="line" n="20" ulx="164" uly="1032" lrx="1370" lry="1075"/><zone xml:id="f0061-l21" type="line" n="21" ulx="163" uly="1076" lrx="1377" lry="1119"/><zone xml:id="f0061-l22" type="line" n="22" ulx="161" uly="1121" lrx="1377" lry="1162"/><zone xml:id="f0061-l23" type="line" n="23" ulx="161" uly="1160" lrx="1379" lry="1203"/><zone xml:id="f0061-l24" type="line" n="24" ulx="163" uly="1205" lrx="1379" lry="1247"/><zone xml:id="f0061-l25" type="line" n="25" ulx="164" uly="1247" lrx="1382" lry="1290"/><zone xml:id="f0061-l26" type="line" n="26" ulx="164" uly="1290" lrx="1382" lry="1332"/><zone xml:id="f0061-l27" type="line" n="27" ulx="163" uly="1332" lrx="1382" lry="1375"/><zone xml:id="f0061-l28" type="line" n="28" ulx="164" uly="1375" lrx="1382" lry="1418"/><zone xml:id="f0061-l29" type="line" n="29" ulx="164" uly="1417" lrx="1382" lry="1460"/><zone xml:id="f0061-l30" type="line" n="30" ulx="166" uly="1461" lrx="1380" lry="1504"/><zone xml:id="f0061-l31" type="line" n="31" ulx="164" uly="1501" lrx="1382" lry="1544"/><zone xml:id="f0061-l32" type="line" n="32" ulx="166" uly="1543" lrx="1382" lry="1586"/><zone xml:id="f0061-l33" type="line" n="33" ulx="166" uly="1587" lrx="1382" lry="1630"/><zone xml:id="f0061-l34" type="line" n="34" ulx="166" uly="1633" lrx="1382" lry="1673"/><zone xml:id="f0061-l35" type="line" n="35" ulx="166" uly="1672" lrx="1382" lry="1715"/><zone xml:id="f0061-l36" type="line" n="36" ulx="164" uly="1716" lrx="1382" lry="1759"/><zone xml:id="f0061-l37" type="line" n="37" ulx="166" uly="1758" lrx="1383" lry="1801"/><zone xml:id="f0061-l38" type="line" n="38" ulx="166" uly="1801" lrx="1383" lry="1844"/><zone xml:id="f0061-l39" type="line" n="39" ulx="166" uly="1843" lrx="1380" lry="1886"/><zone xml:id="f0061-l40" type="line" n="40" ulx="166" uly="1887" lrx="1383" lry="1930"/><zone xml:id="f0061-l41" type="line" n="41" ulx="167" uly="1930" lrx="1383" lry="1973"/><zone xml:id="f0061-l42" type="line" n="42" ulx="164" uly="1973" lrx="810" lry="2016"/><zone xml:id="f0061-l43" type="line" n="43" ulx="124" uly="2014" lrx="1383" lry="2057"/><zone xml:id="f0061-l44" type="line" n="44" ulx="52" uly="2057" lrx="1385" lry="2100"/><zone xml:id="f0061-l45" type="line" n="45" ulx="49" uly="2099" lrx="1385" lry="2142"/><zone xml:id="f0061-l46" type="line" n="46" ulx="49" uly="2142" lrx="1386" lry="2185"/><zone xml:id="f0061-l47" type="line" n="47" ulx="49" uly="2185" lrx="1385" lry="2228"/><zone xml:id="f0061-l48" type="line" n="48" ulx="133" uly="2253" lrx="1388" lry="2296"/><zone xml:id="f0061-l49" type="line" n="49" ulx="50" uly="2291" lrx="372" lry="2333"/><zone xml:id="f0061-l50" type="line" n="50" ulx="137" uly="2321" lrx="1386" lry="2364"/><zone xml:id="f0061-l51" type="line" n="51" ulx="50" uly="2358" lrx="371" lry="2401"/></surface><surface xml:id="f0062" n="50" ulx="0" uly="0" lrx="1588" lry="2687"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00062/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0062-b1" type="block" ulx="198" uly="227" lrx="1543" lry="360"/><zone xml:id="f0062-b2" type="block" ulx="252" uly="365" lrx="1319" lry="409"/><zone xml:id="f0062-b3" type="block" ulx="373" uly="407" lrx="1278" lry="451"/><zone xml:id="f0062-b4" type="block" ulx="371" uly="451" lrx="1183" lry="495"/><zone xml:id="f0062-b5" type="block" ulx="371" uly="493" lrx="1544" lry="879"/><zone xml:id="f0062-b6" type="block" ulx="367" uly="878" lrx="1381" lry="922"/><zone xml:id="f0062-b7" type="block" ulx="367" uly="920" lrx="1050" lry="964"/><zone xml:id="f0062-b8" type="block" ulx="373" uly="962" lrx="1540" lry="1093"/><zone xml:id="f0062-b9" type="block" ulx="228" uly="1093" lrx="1072" lry="1137"/><zone xml:id="f0062-b10" type="block" ulx="370" uly="1134" lrx="885" lry="1178"/><zone xml:id="f0062-b11" type="block" ulx="368" uly="1177" lrx="1138" lry="1221"/><zone xml:id="f0062-b12" type="block" ulx="371" uly="1219" lrx="1256" lry="1263"/><zone xml:id="f0062-b13" type="block" ulx="367" uly="1262" lrx="1540" lry="1350"/><zone xml:id="f0062-b14" type="block" ulx="367" uly="1348" lrx="1205" lry="1392"/><zone xml:id="f0062-b15" type="block" ulx="371" uly="1390" lrx="1543" lry="1692"/><zone xml:id="f0062-b16" type="block" ulx="368" uly="1688" lrx="1540" lry="1991"/><zone xml:id="f0062-b17" type="block" ulx="189" uly="1998" lrx="1538" lry="2297"/><zone xml:id="f0062-fn1" type="block" ulx="186" uly="2372" lrx="911" lry="2411"/><zone xml:id="f0062-l1" type="line" n="1" ulx="198" uly="227" lrx="1543" lry="271"/><zone xml:id="f0062-l2" type="line" n="2" ulx="200" uly="271" lrx="1541" lry="315"/><zone xml:id="f0062-l3" type="line" n="3" ulx="198" uly="316" lrx="962" lry="360"/><zone xml:id="f0062-l4" type="line" n="4" ulx="252" uly="365" lrx="1319" lry="409"/><zone xml:id="f0062-l5" type="line" n="5" ulx="373" uly="407" lrx="1278" lry="451"/><zone xml:id="f0062-l6" type="line" n="6" ulx="371" uly="451" lrx="1183" lry="495"/><zone xml:id="f0062-l7" type="line" n="7" ulx="371" uly="493" lrx="1544" lry="537"/><zone xml:id="f0062-l8" type="line" n="8" ulx="422" uly="535" lrx="1541" lry="579"/><zone xml:id="f0062-l9" type="line" n="9" ulx="422" uly="577" lrx="1541" lry="621"/><zone xml:id="f0062-l10" type="line" n="10" ulx="425" uly="620" lrx="1541" lry="664"/><zone xml:id="f0062-l11" type="line" n="11" ulx="424" uly="662" lrx="1543" lry="706"/><zone xml:id="f0062-l12" type="line" n="12" ulx="424" uly="705" lrx="1544" lry="749"/><zone xml:id="f0062-l13" type="line" n="13" ulx="425" uly="749" lrx="1543" lry="793"/><zone xml:id="f0062-l14" type="line" n="14" ulx="425" uly="791" lrx="1541" lry="835"/><zone xml:id="f0062-l15" type="line" n="15" ulx="424" uly="835" lrx="1244" lry="879"/><zone xml:id="f0062-l16" type="line" n="16" ulx="367" uly="878" lrx="1381" lry="922"/><zone xml:id="f0062-l17" type="line" n="17" ulx="367" uly="920" lrx="1050" lry="964"/><zone xml:id="f0062-l18" type="line" n="18" ulx="373" uly="962" lrx="1538" lry="1006"/><zone xml:id="f0062-l19" type="line" n="19" ulx="425" uly="1006" lrx="1540" lry="1049"/><zone xml:id="f0062-l20" type="line" n="20" ulx="425" uly="1049" lrx="619" lry="1093"/><zone xml:id="f0062-l21" type="line" n="21" ulx="228" uly="1093" lrx="1072" lry="1137"/><zone xml:id="f0062-l22" type="line" n="22" ulx="370" uly="1134" lrx="885" lry="1178"/><zone xml:id="f0062-l23" type="line" n="23" ulx="368" uly="1177" lrx="1138" lry="1221"/><zone xml:id="f0062-l24" type="line" n="24" ulx="371" uly="1219" lrx="1256" lry="1263"/><zone xml:id="f0062-l25" type="line" n="25" ulx="367" uly="1262" lrx="1540" lry="1306"/><zone xml:id="f0062-l26" type="line" n="26" ulx="428" uly="1306" lrx="996" lry="1350"/><zone xml:id="f0062-l27" type="line" n="27" ulx="367" uly="1348" lrx="1205" lry="1392"/><zone xml:id="f0062-l28" type="line" n="28" ulx="371" uly="1390" lrx="1540" lry="1434"/><zone xml:id="f0062-l29" type="line" n="29" ulx="421" uly="1432" lrx="1543" lry="1476"/><zone xml:id="f0062-l30" type="line" n="30" ulx="419" uly="1476" lrx="1540" lry="1519"/><zone xml:id="f0062-l31" type="line" n="31" ulx="421" uly="1518" lrx="1538" lry="1562"/><zone xml:id="f0062-l32" type="line" n="32" ulx="421" uly="1560" lrx="1537" lry="1604"/><zone xml:id="f0062-l33" type="line" n="33" ulx="424" uly="1603" lrx="1537" lry="1647"/><zone xml:id="f0062-l34" type="line" n="34" ulx="422" uly="1648" lrx="1302" lry="1692"/><zone xml:id="f0062-l35" type="line" n="35" ulx="368" uly="1688" lrx="1538" lry="1732"/><zone xml:id="f0062-l36" type="line" n="36" ulx="424" uly="1733" lrx="1537" lry="1777"/><zone xml:id="f0062-l37" type="line" n="37" ulx="421" uly="1776" lrx="1535" lry="1819"/><zone xml:id="f0062-l38" type="line" n="38" ulx="421" uly="1818" lrx="1540" lry="1862"/><zone xml:id="f0062-l39" type="line" n="39" ulx="419" uly="1860" lrx="1538" lry="1904"/><zone xml:id="f0062-l40" type="line" n="40" ulx="418" uly="1904" lrx="1538" lry="1948"/><zone xml:id="f0062-l41" type="line" n="41" ulx="418" uly="1947" lrx="1150" lry="1991"/><zone xml:id="f0062-l42" type="line" n="42" ulx="271" uly="1998" lrx="1538" lry="2042"/><zone xml:id="f0062-l43" type="line" n="43" ulx="194" uly="2039" lrx="1537" lry="2083"/><zone xml:id="f0062-l44" type="line" n="44" ulx="189" uly="2083" lrx="1535" lry="2127"/><zone xml:id="f0062-l45" type="line" n="45" ulx="189" uly="2125" lrx="1534" lry="2169"/><zone xml:id="f0062-l46" type="line" n="46" ulx="191" uly="2169" lrx="1537" lry="2213"/><zone xml:id="f0062-l47" type="line" n="47" ulx="189" uly="2211" lrx="1537" lry="2255"/><zone xml:id="f0062-l48" type="line" n="48" ulx="189" uly="2253" lrx="1535" lry="2297"/><zone xml:id="f0062-l49" type="line" n="49" ulx="186" uly="2372" lrx="911" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0063" n="51" ulx="0" uly="0" lrx="1577" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00063/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0063-b1" type="block" ulx="47" uly="231" lrx="1388" lry="784"/><zone xml:id="f0063-b2" type="block" ulx="100" uly="791" lrx="1386" lry="835"/><zone xml:id="f0063-b3" type="block" ulx="221" uly="836" lrx="1385" lry="922"/><zone xml:id="f0063-b4" type="block" ulx="221" uly="923" lrx="848" lry="967"/><zone xml:id="f0063-b5" type="block" ulx="222" uly="964" lrx="1202" lry="1008"/><zone xml:id="f0063-b6" type="block" ulx="222" uly="1012" lrx="1135" lry="1052"/><zone xml:id="f0063-b7" type="block" ulx="228" uly="1049" lrx="915" lry="1093"/><zone xml:id="f0063-b8" type="block" ulx="224" uly="1092" lrx="1397" lry="2251"/><zone xml:id="f0063-fn1" type="block" ulx="52" uly="2264" lrx="1398" lry="2413"/><zone xml:id="f0063-l1" type="line" n="1" ulx="52" uly="231" lrx="1385" lry="274"/><zone xml:id="f0063-l2" type="line" n="2" ulx="50" uly="275" lrx="1385" lry="315"/><zone xml:id="f0063-l3" type="line" n="3" ulx="49" uly="314" lrx="1385" lry="358"/><zone xml:id="f0063-l4" type="line" n="4" ulx="49" uly="363" lrx="1385" lry="400"/><zone xml:id="f0063-l5" type="line" n="5" ulx="52" uly="401" lrx="1386" lry="445"/><zone xml:id="f0063-l6" type="line" n="6" ulx="50" uly="445" lrx="1385" lry="487"/><zone xml:id="f0063-l7" type="line" n="7" ulx="53" uly="491" lrx="1388" lry="528"/><zone xml:id="f0063-l8" type="line" n="8" ulx="49" uly="528" lrx="1388" lry="572"/><zone xml:id="f0063-l9" type="line" n="9" ulx="49" uly="574" lrx="1386" lry="613"/><zone xml:id="f0063-l10" type="line" n="10" ulx="50" uly="614" lrx="1388" lry="657"/><zone xml:id="f0063-l11" type="line" n="11" ulx="49" uly="657" lrx="1388" lry="699"/><zone xml:id="f0063-l12" type="line" n="12" ulx="52" uly="699" lrx="1386" lry="742"/><zone xml:id="f0063-l13" type="line" n="13" ulx="47" uly="740" lrx="258" lry="784"/><zone xml:id="f0063-l14" type="line" n="14" ulx="100" uly="791" lrx="1386" lry="835"/><zone xml:id="f0063-l15" type="line" n="15" ulx="221" uly="836" lrx="1385" lry="880"/><zone xml:id="f0063-l16" type="line" n="16" ulx="273" uly="878" lrx="1351" lry="922"/><zone xml:id="f0063-l17" type="line" n="17" ulx="221" uly="923" lrx="848" lry="967"/><zone xml:id="f0063-l18" type="line" n="18" ulx="222" uly="964" lrx="1202" lry="1008"/><zone xml:id="f0063-l19" type="line" n="19" ulx="222" uly="1012" lrx="1135" lry="1052"/><zone xml:id="f0063-l20" type="line" n="20" ulx="228" uly="1049" lrx="915" lry="1093"/><zone xml:id="f0063-l21" type="line" n="21" ulx="224" uly="1092" lrx="1386" lry="1136"/><zone xml:id="f0063-l22" type="line" n="22" ulx="273" uly="1137" lrx="1388" lry="1181"/><zone xml:id="f0063-l23" type="line" n="23" ulx="273" uly="1177" lrx="1388" lry="1221"/><zone xml:id="f0063-l24" type="line" n="24" ulx="273" uly="1219" lrx="1386" lry="1263"/><zone xml:id="f0063-l25" type="line" n="25" ulx="276" uly="1269" lrx="1391" lry="1309"/><zone xml:id="f0063-l26" type="line" n="26" ulx="278" uly="1306" lrx="1388" lry="1350"/><zone xml:id="f0063-l27" type="line" n="27" ulx="276" uly="1351" lrx="1389" lry="1392"/><zone xml:id="f0063-l28" type="line" n="28" ulx="275" uly="1396" lrx="1391" lry="1436"/><zone xml:id="f0063-l29" type="line" n="29" ulx="275" uly="1435" lrx="1391" lry="1479"/><zone xml:id="f0063-l30" type="line" n="30" ulx="276" uly="1478" lrx="1392" lry="1522"/><zone xml:id="f0063-l31" type="line" n="31" ulx="275" uly="1521" lrx="1394" lry="1564"/><zone xml:id="f0063-l32" type="line" n="32" ulx="275" uly="1563" lrx="1391" lry="1607"/><zone xml:id="f0063-l33" type="line" n="33" ulx="276" uly="1608" lrx="1389" lry="1650"/><zone xml:id="f0063-l34" type="line" n="34" ulx="276" uly="1650" lrx="1392" lry="1692"/><zone xml:id="f0063-l35" type="line" n="35" ulx="276" uly="1691" lrx="1391" lry="1735"/><zone xml:id="f0063-l36" type="line" n="36" ulx="275" uly="1737" lrx="1391" lry="1779"/><zone xml:id="f0063-l37" type="line" n="37" ulx="278" uly="1777" lrx="1395" lry="1821"/><zone xml:id="f0063-l38" type="line" n="38" ulx="276" uly="1818" lrx="1391" lry="1862"/><zone xml:id="f0063-l39" type="line" n="39" ulx="278" uly="1862" lrx="1394" lry="1906"/><zone xml:id="f0063-l40" type="line" n="40" ulx="276" uly="1905" lrx="1394" lry="1949"/><zone xml:id="f0063-l41" type="line" n="41" ulx="276" uly="1946" lrx="1392" lry="1990"/><zone xml:id="f0063-l42" type="line" n="42" ulx="276" uly="1990" lrx="1392" lry="2034"/><zone xml:id="f0063-l43" type="line" n="43" ulx="276" uly="2035" lrx="1394" lry="2079"/><zone xml:id="f0063-l44" type="line" n="44" ulx="276" uly="2076" lrx="1394" lry="2119"/><zone xml:id="f0063-l45" type="line" n="45" ulx="278" uly="2119" lrx="1397" lry="2163"/><zone xml:id="f0063-l46" type="line" n="46" ulx="278" uly="2163" lrx="1395" lry="2206"/><zone xml:id="f0063-l47" type="line" n="47" ulx="278" uly="2207" lrx="1386" lry="2251"/><zone xml:id="f0063-l48" type="line" n="48" ulx="124" uly="2264" lrx="1398" lry="2308"/><zone xml:id="f0063-l49" type="line" n="49" ulx="52" uly="2305" lrx="1397" lry="2345"/><zone xml:id="f0063-l50" type="line" n="50" ulx="53" uly="2345" lrx="1395" lry="2378"/><zone xml:id="f0063-l51" type="line" n="51" ulx="55" uly="2374" lrx="1080" lry="2413"/></surface><surface xml:id="f0064" n="52" ulx="0" uly="0" lrx="1595" lry="2686"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00064/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0064-b1" type="block" ulx="442" uly="238" lrx="1557" lry="325"/><zone xml:id="f0064-b2" type="block" ulx="388" uly="324" lrx="1559" lry="538"/><zone xml:id="f0064-b3" type="block" ulx="386" uly="538" lrx="1559" lry="710"/><zone xml:id="f0064-b4" type="block" ulx="370" uly="710" lrx="1556" lry="795"/><zone xml:id="f0064-b5" type="block" ulx="368" uly="794" lrx="1196" lry="837"/><zone xml:id="f0064-b6" type="block" ulx="370" uly="837" lrx="1450" lry="880"/><zone xml:id="f0064-b7" type="block" ulx="234" uly="888" lrx="1554" lry="974"/><zone xml:id="f0064-b8" type="block" ulx="385" uly="974" lrx="1557" lry="1231"/><zone xml:id="f0064-b9" type="block" ulx="383" uly="1230" lrx="1429" lry="1273"/><zone xml:id="f0064-b10" type="block" ulx="385" uly="1273" lrx="1136" lry="1316"/><zone xml:id="f0064-b11" type="block" ulx="386" uly="1315" lrx="1556" lry="1701"/><zone xml:id="f0064-b12" type="block" ulx="383" uly="1700" lrx="1553" lry="1830"/><zone xml:id="f0064-b13" type="block" ulx="386" uly="1829" lrx="1553" lry="1913"/><zone xml:id="f0064-b14" type="block" ulx="382" uly="1913" lrx="1551" lry="2043"/><zone xml:id="f0064-b15" type="block" ulx="383" uly="2044" lrx="1550" lry="2214"/><zone xml:id="f0064-fn1" type="block" ulx="204" uly="2240" lrx="1548" lry="2421"/><zone xml:id="f0064-l1" type="line" n="1" ulx="442" uly="238" lrx="1556" lry="281"/><zone xml:id="f0064-l2" type="line" n="2" ulx="443" uly="282" lrx="1557" lry="325"/><zone xml:id="f0064-l3" type="line" n="3" ulx="388" uly="324" lrx="1559" lry="367"/><zone xml:id="f0064-l4" type="line" n="4" ulx="443" uly="367" lrx="1559" lry="410"/><zone xml:id="f0064-l5" type="line" n="5" ulx="442" uly="409" lrx="1556" lry="452"/><zone xml:id="f0064-l6" type="line" n="6" ulx="440" uly="452" lrx="1556" lry="495"/><zone xml:id="f0064-l7" type="line" n="7" ulx="440" uly="495" lrx="1556" lry="538"/><zone xml:id="f0064-l8" type="line" n="8" ulx="386" uly="538" lrx="1559" lry="581"/><zone xml:id="f0064-l9" type="line" n="9" ulx="442" uly="581" lrx="1554" lry="624"/><zone xml:id="f0064-l10" type="line" n="10" ulx="442" uly="623" lrx="1556" lry="666"/><zone xml:id="f0064-l11" type="line" n="11" ulx="442" uly="667" lrx="1152" lry="710"/><zone xml:id="f0064-l12" type="line" n="12" ulx="370" uly="710" lrx="1556" lry="753"/><zone xml:id="f0064-l13" type="line" n="13" ulx="442" uly="752" lrx="1524" lry="795"/><zone xml:id="f0064-l14" type="line" n="14" ulx="368" uly="794" lrx="1196" lry="837"/><zone xml:id="f0064-l15" type="line" n="15" ulx="370" uly="837" lrx="1450" lry="880"/><zone xml:id="f0064-l16" type="line" n="16" ulx="234" uly="888" lrx="1554" lry="931"/><zone xml:id="f0064-l17" type="line" n="17" ulx="440" uly="931" lrx="916" lry="974"/><zone xml:id="f0064-l18" type="line" n="18" ulx="385" uly="974" lrx="1557" lry="1017"/><zone xml:id="f0064-l19" type="line" n="19" ulx="439" uly="1017" lrx="1556" lry="1060"/><zone xml:id="f0064-l20" type="line" n="20" ulx="440" uly="1060" lrx="1557" lry="1103"/><zone xml:id="f0064-l21" type="line" n="21" ulx="439" uly="1102" lrx="1556" lry="1145"/><zone xml:id="f0064-l22" type="line" n="22" ulx="440" uly="1147" lrx="1553" lry="1188"/><zone xml:id="f0064-l23" type="line" n="23" ulx="437" uly="1188" lrx="1453" lry="1231"/><zone xml:id="f0064-l24" type="line" n="24" ulx="383" uly="1230" lrx="1429" lry="1273"/><zone xml:id="f0064-l25" type="line" n="25" ulx="385" uly="1273" lrx="1136" lry="1316"/><zone xml:id="f0064-l26" type="line" n="26" ulx="386" uly="1315" lrx="1556" lry="1358"/><zone xml:id="f0064-l27" type="line" n="27" ulx="440" uly="1359" lrx="1553" lry="1402"/><zone xml:id="f0064-l28" type="line" n="28" ulx="440" uly="1402" lrx="1554" lry="1445"/><zone xml:id="f0064-l29" type="line" n="29" ulx="440" uly="1444" lrx="1551" lry="1487"/><zone xml:id="f0064-l30" type="line" n="30" ulx="437" uly="1487" lrx="1550" lry="1530"/><zone xml:id="f0064-l31" type="line" n="31" ulx="439" uly="1528" lrx="1554" lry="1571"/><zone xml:id="f0064-l32" type="line" n="32" ulx="437" uly="1570" lrx="1553" lry="1613"/><zone xml:id="f0064-l33" type="line" n="33" ulx="439" uly="1617" lrx="1556" lry="1659"/><zone xml:id="f0064-l34" type="line" n="34" ulx="440" uly="1659" lrx="1553" lry="1701"/><zone xml:id="f0064-l35" type="line" n="35" ulx="383" uly="1700" lrx="1553" lry="1743"/><zone xml:id="f0064-l36" type="line" n="36" ulx="439" uly="1744" lrx="1553" lry="1787"/><zone xml:id="f0064-l37" type="line" n="37" ulx="442" uly="1787" lrx="706" lry="1830"/><zone xml:id="f0064-l38" type="line" n="38" ulx="386" uly="1829" lrx="1553" lry="1872"/><zone xml:id="f0064-l39" type="line" n="39" ulx="439" uly="1870" lrx="1411" lry="1913"/><zone xml:id="f0064-l40" type="line" n="40" ulx="382" uly="1913" lrx="1551" lry="1956"/><zone xml:id="f0064-l41" type="line" n="41" ulx="437" uly="1955" lrx="1551" lry="1998"/><zone xml:id="f0064-l42" type="line" n="42" ulx="439" uly="2004" lrx="1117" lry="2043"/><zone xml:id="f0064-l43" type="line" n="43" ulx="383" uly="2044" lrx="1550" lry="2087"/><zone xml:id="f0064-l44" type="line" n="44" ulx="439" uly="2085" lrx="1548" lry="2128"/><zone xml:id="f0064-l45" type="line" n="45" ulx="439" uly="2129" lrx="1550" lry="2172"/><zone xml:id="f0064-l46" type="line" n="46" ulx="437" uly="2171" lrx="1548" lry="2214"/><zone xml:id="f0064-l47" type="line" n="47" ulx="274" uly="2240" lrx="1548" lry="2283"/><zone xml:id="f0064-l48" type="line" n="48" ulx="204" uly="2281" lrx="1547" lry="2317"/><zone xml:id="f0064-l49" type="line" n="49" ulx="204" uly="2312" lrx="1547" lry="2352"/><zone xml:id="f0064-l50" type="line" n="50" ulx="206" uly="2380" lrx="749" lry="2421"/></surface><surface xml:id="f0065" n="53" ulx="0" uly="0" lrx="1572" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00065/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0065-b1" type="block" ulx="276" uly="210" lrx="1395" lry="423"/><zone xml:id="f0065-b2" type="block" ulx="209" uly="424" lrx="1394" lry="551"/><zone xml:id="f0065-b3" type="block" ulx="206" uly="554" lrx="1394" lry="638"/><zone xml:id="f0065-b4" type="block" ulx="207" uly="637" lrx="1394" lry="809"/><zone xml:id="f0065-b5" type="block" ulx="204" uly="809" lrx="1202" lry="852"/><zone xml:id="f0065-b6" type="block" ulx="204" uly="851" lrx="1392" lry="1067"/><zone xml:id="f0065-b7" type="block" ulx="203" uly="1066" lrx="1391" lry="1196"/><zone xml:id="f0065-b8" type="block" ulx="206" uly="1194" lrx="1391" lry="1452"/><zone xml:id="f0065-b9" type="block" ulx="604" uly="1554" lrx="833" lry="1597"/><zone xml:id="f0065-b10" type="block" ulx="46" uly="1622" lrx="1391" lry="2394"/><zone xml:id="f0065-l1" type="line" n="1" ulx="279" uly="210" lrx="1394" lry="253"/><zone xml:id="f0065-l2" type="line" n="2" ulx="278" uly="252" lrx="1394" lry="295"/><zone xml:id="f0065-l3" type="line" n="3" ulx="276" uly="297" lrx="1395" lry="339"/><zone xml:id="f0065-l4" type="line" n="4" ulx="279" uly="338" lrx="1395" lry="381"/><zone xml:id="f0065-l5" type="line" n="5" ulx="276" uly="380" lrx="1380" lry="423"/><zone xml:id="f0065-l6" type="line" n="6" ulx="209" uly="424" lrx="1394" lry="467"/><zone xml:id="f0065-l7" type="line" n="7" ulx="276" uly="466" lrx="1394" lry="509"/><zone xml:id="f0065-l8" type="line" n="8" ulx="278" uly="508" lrx="445" lry="551"/><zone xml:id="f0065-l9" type="line" n="9" ulx="206" uly="554" lrx="1394" lry="597"/><zone xml:id="f0065-l10" type="line" n="10" ulx="276" uly="595" lrx="1232" lry="638"/><zone xml:id="f0065-l11" type="line" n="11" ulx="207" uly="637" lrx="1394" lry="680"/><zone xml:id="f0065-l12" type="line" n="12" ulx="276" uly="679" lrx="1394" lry="722"/><zone xml:id="f0065-l13" type="line" n="13" ulx="278" uly="724" lrx="1394" lry="767"/><zone xml:id="f0065-l14" type="line" n="14" ulx="273" uly="766" lrx="605" lry="809"/><zone xml:id="f0065-l15" type="line" n="15" ulx="204" uly="809" lrx="1202" lry="852"/><zone xml:id="f0065-l16" type="line" n="16" ulx="204" uly="851" lrx="1389" lry="894"/><zone xml:id="f0065-l17" type="line" n="17" ulx="273" uly="894" lrx="1392" lry="937"/><zone xml:id="f0065-l18" type="line" n="18" ulx="273" uly="939" lrx="1392" lry="982"/><zone xml:id="f0065-l19" type="line" n="19" ulx="272" uly="982" lrx="1391" lry="1025"/><zone xml:id="f0065-l20" type="line" n="20" ulx="273" uly="1024" lrx="598" lry="1067"/><zone xml:id="f0065-l21" type="line" n="21" ulx="203" uly="1066" lrx="1391" lry="1109"/><zone xml:id="f0065-l22" type="line" n="22" ulx="270" uly="1109" lrx="1388" lry="1152"/><zone xml:id="f0065-l23" type="line" n="23" ulx="273" uly="1153" lrx="1272" lry="1196"/><zone xml:id="f0065-l24" type="line" n="24" ulx="206" uly="1194" lrx="1391" lry="1237"/><zone xml:id="f0065-l25" type="line" n="25" ulx="275" uly="1240" lrx="1389" lry="1283"/><zone xml:id="f0065-l26" type="line" n="26" ulx="270" uly="1280" lrx="1389" lry="1323"/><zone xml:id="f0065-l27" type="line" n="27" ulx="272" uly="1323" lrx="1388" lry="1366"/><zone xml:id="f0065-l28" type="line" n="28" ulx="272" uly="1366" lrx="1388" lry="1409"/><zone xml:id="f0065-l29" type="line" n="29" ulx="270" uly="1409" lrx="854" lry="1452"/><zone xml:id="f0065-l30" type="line" n="30" ulx="604" uly="1554" lrx="833" lry="1597"/><zone xml:id="f0065-l31" type="line" n="31" ulx="125" uly="1622" lrx="1389" lry="1665"/><zone xml:id="f0065-l32" type="line" n="32" ulx="47" uly="1667" lrx="1389" lry="1710"/><zone xml:id="f0065-l33" type="line" n="33" ulx="49" uly="1711" lrx="1389" lry="1753"/><zone xml:id="f0065-l34" type="line" n="34" ulx="47" uly="1751" lrx="1388" lry="1794"/><zone xml:id="f0065-l35" type="line" n="35" ulx="49" uly="1800" lrx="1391" lry="1839"/><zone xml:id="f0065-l36" type="line" n="36" ulx="47" uly="1838" lrx="1389" lry="1881"/><zone xml:id="f0065-l37" type="line" n="37" ulx="47" uly="1881" lrx="1388" lry="1924"/><zone xml:id="f0065-l38" type="line" n="38" ulx="46" uly="1923" lrx="1386" lry="1966"/><zone xml:id="f0065-l39" type="line" n="39" ulx="46" uly="1967" lrx="1389" lry="2010"/><zone xml:id="f0065-l40" type="line" n="40" ulx="46" uly="2007" lrx="1388" lry="2050"/><zone xml:id="f0065-l41" type="line" n="41" ulx="49" uly="2053" lrx="1389" lry="2096"/><zone xml:id="f0065-l42" type="line" n="42" ulx="47" uly="2094" lrx="1389" lry="2137"/><zone xml:id="f0065-l43" type="line" n="43" ulx="47" uly="2137" lrx="1388" lry="2180"/><zone xml:id="f0065-l44" type="line" n="44" ulx="49" uly="2181" lrx="1386" lry="2224"/><zone xml:id="f0065-l45" type="line" n="45" ulx="49" uly="2223" lrx="1386" lry="2266"/><zone xml:id="f0065-l46" type="line" n="46" ulx="49" uly="2268" lrx="1388" lry="2309"/><zone xml:id="f0065-l47" type="line" n="47" ulx="50" uly="2310" lrx="1386" lry="2352"/><zone xml:id="f0065-l48" type="line" n="48" ulx="52" uly="2352" lrx="1386" lry="2394"/></surface><surface xml:id="f0066" n="54" ulx="0" uly="0" lrx="1626" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00066/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0066-b1" type="block" ulx="208" uly="216" lrx="1560" lry="1074"/><zone xml:id="f0066-b2" type="block" ulx="301" uly="1072" lrx="1561" lry="1116"/><zone xml:id="f0066-b3" type="block" ulx="345" uly="1125" lrx="1416" lry="1169"/><zone xml:id="f0066-b4" type="block" ulx="235" uly="1204" lrx="1561" lry="1756"/><zone xml:id="f0066-b5" type="block" ulx="223" uly="1771" lrx="1564" lry="1898"/><zone xml:id="f0066-b6" type="block" ulx="220" uly="1905" lrx="1564" lry="2078"/><zone xml:id="f0066-b7" type="block" ulx="306" uly="2087" lrx="594" lry="2131"/><zone xml:id="f0066-b8" type="block" ulx="222" uly="2161" lrx="1555" lry="2305"/><zone xml:id="f0066-fn1" type="block" ulx="298" uly="2363" lrx="1456" lry="2407"/><zone xml:id="f0066-l1" type="line" n="1" ulx="208" uly="216" lrx="1552" lry="260"/><zone xml:id="f0066-l2" type="line" n="2" ulx="211" uly="257" lrx="1552" lry="301"/><zone xml:id="f0066-l3" type="line" n="3" ulx="210" uly="300" lrx="1554" lry="344"/><zone xml:id="f0066-l4" type="line" n="4" ulx="210" uly="344" lrx="1554" lry="385"/><zone xml:id="f0066-l5" type="line" n="5" ulx="210" uly="386" lrx="1555" lry="430"/><zone xml:id="f0066-l6" type="line" n="6" ulx="211" uly="429" lrx="1555" lry="473"/><zone xml:id="f0066-l7" type="line" n="7" ulx="210" uly="473" lrx="1555" lry="517"/><zone xml:id="f0066-l8" type="line" n="8" ulx="210" uly="515" lrx="1555" lry="559"/><zone xml:id="f0066-l9" type="line" n="9" ulx="211" uly="558" lrx="1557" lry="602"/><zone xml:id="f0066-l10" type="line" n="10" ulx="210" uly="602" lrx="1557" lry="644"/><zone xml:id="f0066-l11" type="line" n="11" ulx="211" uly="646" lrx="1558" lry="687"/><zone xml:id="f0066-l12" type="line" n="12" ulx="214" uly="690" lrx="1558" lry="730"/><zone xml:id="f0066-l13" type="line" n="13" ulx="211" uly="729" lrx="1558" lry="773"/><zone xml:id="f0066-l14" type="line" n="14" ulx="211" uly="771" lrx="1558" lry="815"/><zone xml:id="f0066-l15" type="line" n="15" ulx="211" uly="815" lrx="1557" lry="859"/><zone xml:id="f0066-l16" type="line" n="16" ulx="213" uly="857" lrx="1560" lry="901"/><zone xml:id="f0066-l17" type="line" n="17" ulx="214" uly="902" lrx="1560" lry="945"/><zone xml:id="f0066-l18" type="line" n="18" ulx="213" uly="942" lrx="1558" lry="986"/><zone xml:id="f0066-l19" type="line" n="19" ulx="213" uly="987" lrx="1558" lry="1031"/><zone xml:id="f0066-l20" type="line" n="20" ulx="216" uly="1030" lrx="669" lry="1074"/><zone xml:id="f0066-l21" type="line" n="21" ulx="301" uly="1072" lrx="1561" lry="1116"/><zone xml:id="f0066-l22" type="line" n="22" ulx="345" uly="1125" lrx="1416" lry="1169"/><zone xml:id="f0066-l23" type="line" n="23" ulx="337" uly="1204" lrx="1560" lry="1248"/><zone xml:id="f0066-l24" type="line" n="24" ulx="237" uly="1283" lrx="1558" lry="1325"/><zone xml:id="f0066-l25" type="line" n="25" ulx="235" uly="1316" lrx="1557" lry="1359"/><zone xml:id="f0066-l26" type="line" n="26" ulx="241" uly="1350" lrx="1552" lry="1393"/><zone xml:id="f0066-l27" type="line" n="27" ulx="238" uly="1417" lrx="1558" lry="1461"/><zone xml:id="f0066-l28" type="line" n="28" ulx="237" uly="1452" lrx="1558" lry="1496"/><zone xml:id="f0066-l29" type="line" n="29" ulx="237" uly="1486" lrx="1558" lry="1530"/><zone xml:id="f0066-l30" type="line" n="30" ulx="238" uly="1521" lrx="1561" lry="1564"/><zone xml:id="f0066-l31" type="line" n="31" ulx="238" uly="1588" lrx="1558" lry="1631"/><zone xml:id="f0066-l32" type="line" n="32" ulx="237" uly="1623" lrx="1560" lry="1666"/><zone xml:id="f0066-l33" type="line" n="33" ulx="237" uly="1657" lrx="1560" lry="1701"/><zone xml:id="f0066-l34" type="line" n="34" ulx="238" uly="1725" lrx="324" lry="1756"/><zone xml:id="f0066-l35" type="line" n="35" ulx="306" uly="1771" lrx="1564" lry="1815"/><zone xml:id="f0066-l36" type="line" n="36" ulx="223" uly="1812" lrx="1561" lry="1855"/><zone xml:id="f0066-l37" type="line" n="37" ulx="223" uly="1854" lrx="619" lry="1898"/><zone xml:id="f0066-l38" type="line" n="38" ulx="304" uly="1905" lrx="1563" lry="1949"/><zone xml:id="f0066-l39" type="line" n="39" ulx="220" uly="1947" lrx="1564" lry="1991"/><zone xml:id="f0066-l40" type="line" n="40" ulx="223" uly="1993" lrx="1563" lry="2034"/><zone xml:id="f0066-l41" type="line" n="41" ulx="222" uly="2034" lrx="612" lry="2078"/><zone xml:id="f0066-l42" type="line" n="42" ulx="306" uly="2087" lrx="594" lry="2131"/><zone xml:id="f0066-l43" type="line" n="43" ulx="315" uly="2161" lrx="1432" lry="2205"/><zone xml:id="f0066-l44" type="line" n="44" ulx="298" uly="2363" lrx="1456" lry="2407"/></surface><surface xml:id="f0067" n="55" ulx="0" uly="0" lrx="1568" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00067/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0067-b1" type="block" ulx="68" uly="217" lrx="1406" lry="345"/><zone xml:id="f0067-b2" type="block" ulx="67" uly="379" lrx="1403" lry="508"/><zone xml:id="f0067-b3" type="block" ulx="62" uly="563" lrx="1401" lry="648"/><zone xml:id="f0067-b4" type="block" ulx="142" uly="648" lrx="1100" lry="690"/><zone xml:id="f0067-b5" type="block" ulx="190" uly="691" lrx="444" lry="733"/><zone xml:id="f0067-b6" type="block" ulx="308" uly="732" lrx="1157" lry="774"/><zone xml:id="f0067-b7" type="block" ulx="59" uly="803" lrx="1400" lry="1452"/><zone xml:id="f0067-b8" type="block" ulx="284" uly="1502" lrx="1172" lry="1544"/><zone xml:id="f0067-b9" type="block" ulx="62" uly="1568" lrx="1353" lry="2259"/><zone xml:id="f0067-fn1" type="block" ulx="121" uly="2315" lrx="663" lry="2357"/><zone xml:id="f0067-fn2" type="block" ulx="110" uly="2359" lrx="1190" lry="2401"/><zone xml:id="f0067-l1" type="line" n="1" ulx="148" uly="217" lrx="1406" lry="259"/><zone xml:id="f0067-l2" type="line" n="2" ulx="70" uly="260" lrx="1404" lry="302"/><zone xml:id="f0067-l3" type="line" n="3" ulx="68" uly="303" lrx="838" lry="345"/><zone xml:id="f0067-l4" type="line" n="4" ulx="191" uly="379" lrx="1403" lry="421"/><zone xml:id="f0067-l5" type="line" n="5" ulx="142" uly="563" lrx="1401" lry="605"/><zone xml:id="f0067-l6" type="line" n="6" ulx="62" uly="606" lrx="443" lry="648"/><zone xml:id="f0067-l7" type="line" n="7" ulx="142" uly="648" lrx="1100" lry="690"/><zone xml:id="f0067-l8" type="line" n="8" ulx="190" uly="691" lrx="444" lry="733"/><zone xml:id="f0067-l9" type="line" n="9" ulx="308" uly="732" lrx="1157" lry="774"/><zone xml:id="f0067-l10" type="line" n="10" ulx="536" uly="803" lrx="1277" lry="845"/><zone xml:id="f0067-l11" type="line" n="11" ulx="82" uly="895" lrx="301" lry="937"/><zone xml:id="f0067-l12" type="line" n="12" ulx="643" uly="898" lrx="1178" lry="940"/><zone xml:id="f0067-l13" type="line" n="13" ulx="82" uly="938" lrx="296" lry="980"/><zone xml:id="f0067-l14" type="line" n="14" ulx="540" uly="940" lrx="1174" lry="982"/><zone xml:id="f0067-l15" type="line" n="15" ulx="83" uly="982" lrx="301" lry="1024"/><zone xml:id="f0067-l16" type="line" n="16" ulx="643" uly="983" lrx="1090" lry="1025"/><zone xml:id="f0067-l17" type="line" n="17" ulx="85" uly="1110" lrx="290" lry="1152"/><zone xml:id="f0067-l18" type="line" n="18" ulx="642" uly="1110" lrx="1090" lry="1152"/><zone xml:id="f0067-l19" type="line" n="19" ulx="82" uly="1153" lrx="295" lry="1195"/><zone xml:id="f0067-l20" type="line" n="20" ulx="458" uly="1195" lrx="1091" lry="1237"/><zone xml:id="f0067-l21" type="line" n="21" ulx="642" uly="1237" lrx="1177" lry="1279"/><zone xml:id="f0067-l22" type="line" n="22" ulx="546" uly="1282" lrx="1096" lry="1324"/><zone xml:id="f0067-l23" type="line" n="23" ulx="643" uly="1323" lrx="1178" lry="1365"/><zone xml:id="f0067-l24" type="line" n="24" ulx="77" uly="1366" lrx="296" lry="1408"/><zone xml:id="f0067-l25" type="line" n="25" ulx="642" uly="1367" lrx="1180" lry="1409"/><zone xml:id="f0067-l26" type="line" n="26" ulx="284" uly="1502" lrx="1172" lry="1544"/><zone xml:id="f0067-l27" type="line" n="27" ulx="289" uly="1569" lrx="482" lry="1611"/><zone xml:id="f0067-l28" type="line" n="28" ulx="513" uly="1570" lrx="678" lry="1612"/><zone xml:id="f0067-l29" type="line" n="29" ulx="756" uly="1571" lrx="906" lry="1613"/><zone xml:id="f0067-l30" type="line" n="30" ulx="989" uly="1571" lrx="1136" lry="1613"/><zone xml:id="f0067-l31" type="line" n="31" ulx="506" uly="1610" lrx="634" lry="1652"/><zone xml:id="f0067-l32" type="line" n="32" ulx="62" uly="2214" lrx="449" lry="2256"/><zone xml:id="f0067-l33" type="line" n="33" ulx="121" uly="2315" lrx="663" lry="2357"/><zone xml:id="f0067-l34" type="line" n="34" ulx="110" uly="2359" lrx="1190" lry="2401"/></surface><surface xml:id="f0068" n="56" ulx="0" uly="0" lrx="1615" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00068/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0068-b1" type="block" ulx="290" uly="221" lrx="669" lry="262"/><zone xml:id="f0068-b2" type="block" ulx="221" uly="264" lrx="1558" lry="792"/><zone xml:id="f0068-b3" type="block" ulx="218" uly="811" lrx="1519" lry="1353"/><zone xml:id="f0068-b4" type="block" ulx="215" uly="1401" lrx="1558" lry="1488"/><zone xml:id="f0068-b5" type="block" ulx="221" uly="1490" lrx="1561" lry="1978"/><zone xml:id="f0068-b6" type="block" ulx="221" uly="1997" lrx="1525" lry="2384"/><zone xml:id="f0068-l1" type="line" n="1" ulx="290" uly="221" lrx="669" lry="262"/><zone xml:id="f0068-l2" type="line" n="2" ulx="458" uly="264" lrx="1298" lry="305"/><zone xml:id="f0068-l3" type="line" n="3" ulx="473" uly="327" lrx="1032" lry="368"/><zone xml:id="f0068-l4" type="line" n="4" ulx="1038" uly="327" lrx="1306" lry="368"/><zone xml:id="f0068-l5" type="line" n="5" ulx="235" uly="449" lrx="447" lry="490"/><zone xml:id="f0068-l6" type="line" n="6" ulx="773" uly="450" lrx="1309" lry="491"/><zone xml:id="f0068-l7" type="line" n="7" ulx="773" uly="492" lrx="1309" lry="533"/><zone xml:id="f0068-l8" type="line" n="8" ulx="239" uly="536" lrx="449" lry="577"/><zone xml:id="f0068-l9" type="line" n="9" ulx="779" uly="578" lrx="1307" lry="619"/><zone xml:id="f0068-l10" type="line" n="10" ulx="669" uly="664" lrx="1309" lry="705"/><zone xml:id="f0068-l11" type="line" n="11" ulx="236" uly="706" lrx="447" lry="747"/><zone xml:id="f0068-l12" type="line" n="12" ulx="221" uly="750" lrx="759" lry="791"/><zone xml:id="f0068-l13" type="line" n="13" ulx="762" uly="751" lrx="1306" lry="792"/><zone xml:id="f0068-l14" type="line" n="14" ulx="450" uly="811" lrx="1330" lry="852"/><zone xml:id="f0068-l15" type="line" n="15" ulx="446" uly="871" lrx="627" lry="912"/><zone xml:id="f0068-l16" type="line" n="16" ulx="913" uly="872" lrx="1075" lry="913"/><zone xml:id="f0068-l17" type="line" n="17" ulx="1149" uly="873" lrx="1291" lry="914"/><zone xml:id="f0068-l18" type="line" n="18" ulx="218" uly="1309" lrx="447" lry="1350"/><zone xml:id="f0068-l19" type="line" n="19" ulx="296" uly="1401" lrx="1558" lry="1442"/><zone xml:id="f0068-l20" type="line" n="20" ulx="215" uly="1447" lrx="1038" lry="1488"/><zone xml:id="f0068-l21" type="line" n="21" ulx="596" uly="1490" lrx="1176" lry="1531"/><zone xml:id="f0068-l22" type="line" n="22" ulx="584" uly="1552" lrx="1544" lry="1593"/><zone xml:id="f0068-l23" type="line" n="23" ulx="618" uly="1687" lrx="777" lry="1728"/><zone xml:id="f0068-l24" type="line" n="24" ulx="452" uly="1997" lrx="632" lry="2038"/><zone xml:id="f0068-l25" type="line" n="25" ulx="683" uly="1998" lrx="838" lry="2039"/><zone xml:id="f0068-l26" type="line" n="26" ulx="1153" uly="1998" lrx="1295" lry="2039"/><zone xml:id="f0068-l27" type="line" n="27" ulx="1382" uly="1998" lrx="1525" lry="2039"/><zone xml:id="f0068-l28" type="line" n="28" ulx="915" uly="2000" lrx="1065" lry="2040"/><zone xml:id="f0068-l29" type="line" n="29" ulx="221" uly="2338" lrx="435" lry="2379"/></surface><surface xml:id="f0069" n="57" ulx="0" uly="0" lrx="1564" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00069/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0069-b1" type="block" ulx="214" uly="233" lrx="1210" lry="277"/><zone xml:id="f0069-b2" type="block" ulx="58" uly="319" lrx="1384" lry="534"/><zone xml:id="f0069-b3" type="block" ulx="203" uly="552" lrx="1230" lry="649"/><zone xml:id="f0069-b4" type="block" ulx="134" uly="665" lrx="423" lry="709"/><zone xml:id="f0069-b5" type="block" ulx="443" uly="708" lrx="993" lry="795"/><zone xml:id="f0069-b6" type="block" ulx="80" uly="827" lrx="1379" lry="962"/><zone xml:id="f0069-b7" type="block" ulx="275" uly="994" lrx="1158" lry="1107"/><zone xml:id="f0069-b8" type="block" ulx="55" uly="1063" lrx="1336" lry="1620"/><zone xml:id="f0069-b9" type="block" ulx="50" uly="1654" lrx="1394" lry="2338"/><zone xml:id="f0069-fn1" type="block" ulx="127" uly="2376" lrx="441" lry="2420"/><zone xml:id="f0069-l1" type="line" n="1" ulx="214" uly="233" lrx="1210" lry="277"/><zone xml:id="f0069-l2" type="line" n="2" ulx="203" uly="319" lrx="1257" lry="363"/><zone xml:id="f0069-l3" type="line" n="3" ulx="80" uly="445" lrx="291" lry="489"/><zone xml:id="f0069-l4" type="line" n="4" ulx="438" uly="448" lrx="1158" lry="492"/><zone xml:id="f0069-l5" type="line" n="5" ulx="236" uly="552" lrx="1192" lry="596"/><zone xml:id="f0069-l6" type="line" n="6" ulx="203" uly="605" lrx="1230" lry="649"/><zone xml:id="f0069-l7" type="line" n="7" ulx="134" uly="665" lrx="423" lry="709"/><zone xml:id="f0069-l8" type="line" n="8" ulx="443" uly="708" lrx="993" lry="752"/><zone xml:id="f0069-l9" type="line" n="9" ulx="549" uly="751" lrx="945" lry="795"/><zone xml:id="f0069-l10" type="line" n="10" ulx="80" uly="827" lrx="1364" lry="871"/><zone xml:id="f0069-l11" type="line" n="11" ulx="275" uly="994" lrx="1158" lry="1038"/><zone xml:id="f0069-l12" type="line" n="12" ulx="520" uly="1063" lrx="677" lry="1107"/><zone xml:id="f0069-l13" type="line" n="13" ulx="981" uly="1063" lrx="1122" lry="1107"/><zone xml:id="f0069-l14" type="line" n="14" ulx="1215" uly="1105" lrx="1336" lry="1149"/><zone xml:id="f0069-l15" type="line" n="15" ulx="55" uly="1571" lrx="437" lry="1615"/><zone xml:id="f0069-l16" type="line" n="16" ulx="127" uly="1654" lrx="1387" lry="1698"/><zone xml:id="f0069-l17" type="line" n="17" ulx="53" uly="1698" lrx="1388" lry="1741"/><zone xml:id="f0069-l18" type="line" n="18" ulx="53" uly="1740" lrx="1388" lry="1784"/><zone xml:id="f0069-l19" type="line" n="19" ulx="52" uly="1781" lrx="1388" lry="1825"/><zone xml:id="f0069-l20" type="line" n="20" ulx="50" uly="1824" lrx="1390" lry="1868"/><zone xml:id="f0069-l21" type="line" n="21" ulx="52" uly="1867" lrx="1391" lry="1911"/><zone xml:id="f0069-l22" type="line" n="22" ulx="52" uly="1910" lrx="1390" lry="1953"/><zone xml:id="f0069-l23" type="line" n="23" ulx="53" uly="1953" lrx="1391" lry="1996"/><zone xml:id="f0069-l24" type="line" n="24" ulx="55" uly="1995" lrx="1391" lry="2039"/><zone xml:id="f0069-l25" type="line" n="25" ulx="53" uly="2040" lrx="1391" lry="2083"/><zone xml:id="f0069-l26" type="line" n="26" ulx="52" uly="2082" lrx="1390" lry="2125"/><zone xml:id="f0069-l27" type="line" n="27" ulx="52" uly="2123" lrx="1391" lry="2167"/><zone xml:id="f0069-l28" type="line" n="28" ulx="55" uly="2170" lrx="1394" lry="2210"/><zone xml:id="f0069-l29" type="line" n="29" ulx="53" uly="2211" lrx="1391" lry="2255"/><zone xml:id="f0069-l30" type="line" n="30" ulx="53" uly="2252" lrx="1394" lry="2296"/><zone xml:id="f0069-l31" type="line" n="31" ulx="55" uly="2295" lrx="1393" lry="2338"/><zone xml:id="f0069-l32" type="line" n="32" ulx="127" uly="2376" lrx="441" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0070" n="58" ulx="0" uly="0" lrx="1620" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00070/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0070-b1" type="block" ulx="214" uly="224" lrx="1560" lry="397"/><zone xml:id="f0070-b2" type="block" ulx="214" uly="429" lrx="1552" lry="1112"/><zone xml:id="f0070-b3" type="block" ulx="209" uly="1124" lrx="1557" lry="1254"/><zone xml:id="f0070-b4" type="block" ulx="206" uly="1253" lrx="1558" lry="2409"/><zone xml:id="f0070-l1" type="line" n="1" ulx="214" uly="224" lrx="1560" lry="267"/><zone xml:id="f0070-l2" type="line" n="2" ulx="214" uly="268" lrx="1558" lry="311"/><zone xml:id="f0070-l3" type="line" n="3" ulx="217" uly="310" lrx="1557" lry="353"/><zone xml:id="f0070-l4" type="line" n="4" ulx="215" uly="354" lrx="728" lry="397"/><zone xml:id="f0070-l5" type="line" n="5" ulx="482" uly="429" lrx="668" lry="472"/><zone xml:id="f0070-l6" type="line" n="6" ulx="1149" uly="432" lrx="1329" lry="475"/><zone xml:id="f0070-l7" type="line" n="7" ulx="1206" uly="512" lrx="1498" lry="552"/><zone xml:id="f0070-l8" type="line" n="8" ulx="1206" uly="552" lrx="1480" lry="595"/><zone xml:id="f0070-l9" type="line" n="9" ulx="214" uly="595" lrx="680" lry="638"/><zone xml:id="f0070-l10" type="line" n="10" ulx="1204" uly="852" lrx="1350" lry="895"/><zone xml:id="f0070-l11" type="line" n="11" ulx="1204" uly="895" lrx="1437" lry="938"/><zone xml:id="f0070-l12" type="line" n="12" ulx="1212" uly="941" lrx="1431" lry="984"/><zone xml:id="f0070-l13" type="line" n="13" ulx="214" uly="980" lrx="725" lry="1023"/><zone xml:id="f0070-l14" type="line" n="14" ulx="218" uly="1023" lrx="738" lry="1066"/><zone xml:id="f0070-l15" type="line" n="15" ulx="954" uly="1024" lrx="1552" lry="1067"/><zone xml:id="f0070-l16" type="line" n="16" ulx="217" uly="1068" lrx="740" lry="1111"/><zone xml:id="f0070-l17" type="line" n="17" ulx="292" uly="1124" lrx="1557" lry="1167"/><zone xml:id="f0070-l18" type="line" n="18" ulx="211" uly="1168" lrx="1557" lry="1211"/><zone xml:id="f0070-l19" type="line" n="19" ulx="209" uly="1213" lrx="1554" lry="1254"/><zone xml:id="f0070-l20" type="line" n="20" ulx="296" uly="1253" lrx="1558" lry="1296"/><zone xml:id="f0070-l21" type="line" n="21" ulx="211" uly="1296" lrx="1557" lry="1339"/><zone xml:id="f0070-l22" type="line" n="22" ulx="211" uly="1344" lrx="1555" lry="1383"/><zone xml:id="f0070-l23" type="line" n="23" ulx="209" uly="1380" lrx="1557" lry="1423"/><zone xml:id="f0070-l24" type="line" n="24" ulx="211" uly="1424" lrx="1555" lry="1467"/><zone xml:id="f0070-l25" type="line" n="25" ulx="209" uly="1467" lrx="1555" lry="1510"/><zone xml:id="f0070-l26" type="line" n="26" ulx="208" uly="1513" lrx="1555" lry="1553"/><zone xml:id="f0070-l27" type="line" n="27" ulx="209" uly="1553" lrx="1554" lry="1596"/><zone xml:id="f0070-l28" type="line" n="28" ulx="209" uly="1597" lrx="1552" lry="1638"/><zone xml:id="f0070-l29" type="line" n="29" ulx="208" uly="1637" lrx="1555" lry="1680"/><zone xml:id="f0070-l30" type="line" n="30" ulx="209" uly="1681" lrx="1555" lry="1724"/><zone xml:id="f0070-l31" type="line" n="31" ulx="208" uly="1724" lrx="1554" lry="1767"/><zone xml:id="f0070-l32" type="line" n="32" ulx="206" uly="1767" lrx="1554" lry="1810"/><zone xml:id="f0070-l33" type="line" n="33" ulx="208" uly="1809" lrx="1555" lry="1852"/><zone xml:id="f0070-l34" type="line" n="34" ulx="206" uly="1852" lrx="1555" lry="1895"/><zone xml:id="f0070-l35" type="line" n="35" ulx="206" uly="1894" lrx="1554" lry="1937"/><zone xml:id="f0070-l36" type="line" n="36" ulx="209" uly="1937" lrx="1555" lry="1980"/><zone xml:id="f0070-l37" type="line" n="37" ulx="208" uly="1980" lrx="1554" lry="2023"/><zone xml:id="f0070-l38" type="line" n="38" ulx="208" uly="2023" lrx="1552" lry="2066"/><zone xml:id="f0070-l39" type="line" n="39" ulx="206" uly="2065" lrx="1552" lry="2108"/><zone xml:id="f0070-l40" type="line" n="40" ulx="206" uly="2109" lrx="1554" lry="2152"/><zone xml:id="f0070-l41" type="line" n="41" ulx="208" uly="2154" lrx="1554" lry="2196"/><zone xml:id="f0070-l42" type="line" n="42" ulx="206" uly="2195" lrx="1554" lry="2237"/><zone xml:id="f0070-l43" type="line" n="43" ulx="206" uly="2236" lrx="1554" lry="2279"/><zone xml:id="f0070-l44" type="line" n="44" ulx="209" uly="2281" lrx="1552" lry="2324"/><zone xml:id="f0070-l45" type="line" n="45" ulx="206" uly="2321" lrx="1552" lry="2364"/><zone xml:id="f0070-l46" type="line" n="46" ulx="208" uly="2366" lrx="1551" lry="2409"/></surface><surface xml:id="f0071" n="59" ulx="0" uly="0" lrx="1576" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00071/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0071-b1" type="block" ulx="64" uly="230" lrx="1402" lry="442"/><zone xml:id="f0071-b2" type="block" ulx="53" uly="442" lrx="1404" lry="1988"/><zone xml:id="f0071-fn1" type="block" ulx="56" uly="2031" lrx="1402" lry="2417"/><zone xml:id="f0071-l1" type="line" n="1" ulx="64" uly="230" lrx="1401" lry="273"/><zone xml:id="f0071-l2" type="line" n="2" ulx="64" uly="271" lrx="1401" lry="314"/><zone xml:id="f0071-l3" type="line" n="3" ulx="65" uly="313" lrx="1402" lry="356"/><zone xml:id="f0071-l4" type="line" n="4" ulx="64" uly="360" lrx="1402" lry="400"/><zone xml:id="f0071-l5" type="line" n="5" ulx="64" uly="399" lrx="666" lry="442"/><zone xml:id="f0071-l6" type="line" n="6" ulx="142" uly="442" lrx="1404" lry="485"/><zone xml:id="f0071-l7" type="line" n="7" ulx="59" uly="487" lrx="1404" lry="530"/><zone xml:id="f0071-l8" type="line" n="8" ulx="61" uly="528" lrx="1402" lry="571"/><zone xml:id="f0071-l9" type="line" n="9" ulx="59" uly="573" lrx="1402" lry="616"/><zone xml:id="f0071-l10" type="line" n="10" ulx="59" uly="615" lrx="1402" lry="658"/><zone xml:id="f0071-l11" type="line" n="11" ulx="58" uly="659" lrx="1401" lry="702"/><zone xml:id="f0071-l12" type="line" n="12" ulx="59" uly="702" lrx="1401" lry="745"/><zone xml:id="f0071-l13" type="line" n="13" ulx="58" uly="745" lrx="1402" lry="788"/><zone xml:id="f0071-l14" type="line" n="14" ulx="58" uly="790" lrx="1402" lry="833"/><zone xml:id="f0071-l15" type="line" n="15" ulx="56" uly="830" lrx="1402" lry="873"/><zone xml:id="f0071-l16" type="line" n="16" ulx="56" uly="874" lrx="1404" lry="917"/><zone xml:id="f0071-l17" type="line" n="17" ulx="58" uly="916" lrx="1404" lry="959"/><zone xml:id="f0071-l18" type="line" n="18" ulx="58" uly="965" lrx="1404" lry="1003"/><zone xml:id="f0071-l19" type="line" n="19" ulx="56" uly="1003" lrx="1399" lry="1046"/><zone xml:id="f0071-l20" type="line" n="20" ulx="58" uly="1045" lrx="1401" lry="1088"/><zone xml:id="f0071-l21" type="line" n="21" ulx="56" uly="1087" lrx="1402" lry="1130"/><zone xml:id="f0071-l22" type="line" n="22" ulx="55" uly="1130" lrx="1402" lry="1173"/><zone xml:id="f0071-l23" type="line" n="23" ulx="55" uly="1176" lrx="1402" lry="1218"/><zone xml:id="f0071-l24" type="line" n="24" ulx="58" uly="1222" lrx="1399" lry="1260"/><zone xml:id="f0071-l25" type="line" n="25" ulx="56" uly="1262" lrx="1401" lry="1303"/><zone xml:id="f0071-l26" type="line" n="26" ulx="58" uly="1304" lrx="1402" lry="1347"/><zone xml:id="f0071-l27" type="line" n="27" ulx="55" uly="1345" lrx="1402" lry="1388"/><zone xml:id="f0071-l28" type="line" n="28" ulx="56" uly="1389" lrx="1404" lry="1432"/><zone xml:id="f0071-l29" type="line" n="29" ulx="56" uly="1433" lrx="1402" lry="1476"/><zone xml:id="f0071-l30" type="line" n="30" ulx="55" uly="1476" lrx="1399" lry="1517"/><zone xml:id="f0071-l31" type="line" n="31" ulx="53" uly="1519" lrx="1402" lry="1560"/><zone xml:id="f0071-l32" type="line" n="32" ulx="53" uly="1559" lrx="1402" lry="1602"/><zone xml:id="f0071-l33" type="line" n="33" ulx="55" uly="1602" lrx="1401" lry="1645"/><zone xml:id="f0071-l34" type="line" n="34" ulx="55" uly="1651" lrx="1404" lry="1689"/><zone xml:id="f0071-l35" type="line" n="35" ulx="56" uly="1688" lrx="1404" lry="1731"/><zone xml:id="f0071-l36" type="line" n="36" ulx="53" uly="1729" lrx="1402" lry="1772"/><zone xml:id="f0071-l37" type="line" n="37" ulx="56" uly="1773" lrx="1401" lry="1816"/><zone xml:id="f0071-l38" type="line" n="38" ulx="55" uly="1816" lrx="1402" lry="1859"/><zone xml:id="f0071-l39" type="line" n="39" ulx="55" uly="1858" lrx="1402" lry="1901"/><zone xml:id="f0071-l40" type="line" n="40" ulx="58" uly="1903" lrx="1404" lry="1946"/><zone xml:id="f0071-l41" type="line" n="41" ulx="56" uly="1947" lrx="1402" lry="1988"/><zone xml:id="f0071-l42" type="line" n="42" ulx="149" uly="2031" lrx="1402" lry="2074"/><zone xml:id="f0071-l43" type="line" n="43" ulx="56" uly="2069" lrx="1401" lry="2110"/><zone xml:id="f0071-l44" type="line" n="44" ulx="58" uly="2104" lrx="1401" lry="2144"/><zone xml:id="f0071-l45" type="line" n="45" ulx="59" uly="2144" lrx="1401" lry="2178"/><zone xml:id="f0071-l46" type="line" n="46" ulx="62" uly="2171" lrx="1399" lry="2212"/><zone xml:id="f0071-l47" type="line" n="47" ulx="59" uly="2211" lrx="1399" lry="2245"/><zone xml:id="f0071-l48" type="line" n="48" ulx="59" uly="2238" lrx="1401" lry="2280"/><zone xml:id="f0071-l49" type="line" n="49" ulx="59" uly="2277" lrx="1399" lry="2314"/><zone xml:id="f0071-l50" type="line" n="50" ulx="62" uly="2314" lrx="1398" lry="2348"/><zone xml:id="f0071-l51" type="line" n="51" ulx="61" uly="2346" lrx="1398" lry="2381"/><zone xml:id="f0071-l52" type="line" n="52" ulx="58" uly="2376" lrx="1377" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0072" n="60" ulx="0" uly="0" lrx="1631" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00072/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0072-b1" type="block" ulx="229" uly="226" lrx="1577" lry="397"/><zone xml:id="f0072-b2" type="block" ulx="227" uly="398" lrx="1578" lry="610"/><zone xml:id="f0072-b3" type="block" ulx="227" uly="612" lrx="1577" lry="954"/><zone xml:id="f0072-b4" type="block" ulx="385" uly="955" lrx="551" lry="997"/><zone xml:id="f0072-b5" type="block" ulx="224" uly="1012" lrx="1562" lry="1653"/><zone xml:id="f0072-b6" type="block" ulx="379" uly="1683" lrx="668" lry="1725"/><zone xml:id="f0072-b7" type="block" ulx="223" uly="1738" lrx="1574" lry="2419"/><zone xml:id="f0072-l1" type="line" n="1" ulx="229" uly="226" lrx="1577" lry="268"/><zone xml:id="f0072-l2" type="line" n="2" ulx="229" uly="270" lrx="1575" lry="312"/><zone xml:id="f0072-l3" type="line" n="3" ulx="230" uly="314" lrx="1575" lry="356"/><zone xml:id="f0072-l4" type="line" n="4" ulx="229" uly="355" lrx="1035" lry="397"/><zone xml:id="f0072-l5" type="line" n="5" ulx="314" uly="398" lrx="1578" lry="440"/><zone xml:id="f0072-l6" type="line" n="6" ulx="227" uly="440" lrx="1575" lry="482"/><zone xml:id="f0072-l7" type="line" n="7" ulx="230" uly="484" lrx="1577" lry="526"/><zone xml:id="f0072-l8" type="line" n="8" ulx="232" uly="527" lrx="1574" lry="566"/><zone xml:id="f0072-l9" type="line" n="9" ulx="232" uly="569" lrx="731" lry="610"/><zone xml:id="f0072-l10" type="line" n="10" ulx="314" uly="612" lrx="1577" lry="654"/><zone xml:id="f0072-l11" type="line" n="11" ulx="229" uly="654" lrx="1575" lry="695"/><zone xml:id="f0072-l12" type="line" n="12" ulx="229" uly="697" lrx="1577" lry="739"/><zone xml:id="f0072-l13" type="line" n="13" ulx="229" uly="740" lrx="1574" lry="782"/><zone xml:id="f0072-l14" type="line" n="14" ulx="227" uly="783" lrx="1574" lry="825"/><zone xml:id="f0072-l15" type="line" n="15" ulx="229" uly="826" lrx="1575" lry="868"/><zone xml:id="f0072-l16" type="line" n="16" ulx="229" uly="868" lrx="1575" lry="910"/><zone xml:id="f0072-l17" type="line" n="17" ulx="230" uly="912" lrx="638" lry="954"/><zone xml:id="f0072-l18" type="line" n="18" ulx="385" uly="955" lrx="551" lry="997"/><zone xml:id="f0072-l19" type="line" n="19" ulx="638" uly="1037" lrx="869" lry="1079"/><zone xml:id="f0072-l20" type="line" n="20" ulx="888" uly="1038" lrx="1253" lry="1080"/><zone xml:id="f0072-l21" type="line" n="21" ulx="1404" uly="1061" lrx="1557" lry="1103"/><zone xml:id="f0072-l22" type="line" n="22" ulx="233" uly="1133" lrx="494" lry="1175"/><zone xml:id="f0072-l23" type="line" n="23" ulx="230" uly="1178" lrx="595" lry="1220"/><zone xml:id="f0072-l24" type="line" n="24" ulx="230" uly="1220" lrx="592" lry="1262"/><zone xml:id="f0072-l25" type="line" n="25" ulx="230" uly="1264" lrx="571" lry="1304"/><zone xml:id="f0072-l26" type="line" n="26" ulx="229" uly="1306" lrx="566" lry="1348"/><zone xml:id="f0072-l27" type="line" n="27" ulx="230" uly="1349" lrx="590" lry="1391"/><zone xml:id="f0072-l28" type="line" n="28" ulx="227" uly="1391" lrx="541" lry="1433"/><zone xml:id="f0072-l29" type="line" n="29" ulx="227" uly="1433" lrx="565" lry="1475"/><zone xml:id="f0072-l30" type="line" n="30" ulx="229" uly="1478" lrx="530" lry="1520"/><zone xml:id="f0072-l31" type="line" n="31" ulx="226" uly="1520" lrx="481" lry="1562"/><zone xml:id="f0072-l32" type="line" n="32" ulx="224" uly="1564" lrx="740" lry="1606"/><zone xml:id="f0072-l33" type="line" n="33" ulx="230" uly="1606" lrx="544" lry="1648"/><zone xml:id="f0072-l34" type="line" n="34" ulx="379" uly="1683" lrx="668" lry="1725"/><zone xml:id="f0072-l35" type="line" n="35" ulx="302" uly="1768" lrx="460" lry="1810"/><zone xml:id="f0072-l36" type="line" n="36" ulx="481" uly="1771" lrx="1572" lry="1813"/><zone xml:id="f0072-l37" type="line" n="37" ulx="229" uly="1862" lrx="478" lry="1904"/><zone xml:id="f0072-l38" type="line" n="38" ulx="962" uly="1862" lrx="1485" lry="1904"/><zone xml:id="f0072-l39" type="line" n="39" ulx="224" uly="1904" lrx="598" lry="1946"/><zone xml:id="f0072-l40" type="line" n="40" ulx="1281" uly="1905" lrx="1487" lry="1947"/><zone xml:id="f0072-l41" type="line" n="41" ulx="224" uly="1946" lrx="476" lry="1988"/><zone xml:id="f0072-l42" type="line" n="42" ulx="608" uly="1948" lrx="1155" lry="1990"/><zone xml:id="f0072-l43" type="line" n="43" ulx="226" uly="1990" lrx="490" lry="2032"/><zone xml:id="f0072-l44" type="line" n="44" ulx="737" uly="1991" lrx="1043" lry="2033"/><zone xml:id="f0072-l45" type="line" n="45" ulx="1184" uly="1991" lrx="1380" lry="2033"/><zone xml:id="f0072-l46" type="line" n="46" ulx="226" uly="2034" lrx="484" lry="2076"/><zone xml:id="f0072-l47" type="line" n="47" ulx="499" uly="2034" lrx="710" lry="2076"/><zone xml:id="f0072-l48" type="line" n="48" ulx="224" uly="2076" lrx="596" lry="2118"/><zone xml:id="f0072-l49" type="line" n="49" ulx="1187" uly="2076" lrx="1493" lry="2118"/><zone xml:id="f0072-l50" type="line" n="50" ulx="224" uly="2120" lrx="473" lry="2160"/><zone xml:id="f0072-l51" type="line" n="51" ulx="849" uly="2120" lrx="1152" lry="2162"/><zone xml:id="f0072-l52" type="line" n="52" ulx="224" uly="2162" lrx="485" lry="2204"/><zone xml:id="f0072-l53" type="line" n="53" ulx="626" uly="2162" lrx="1046" lry="2204"/><zone xml:id="f0072-l54" type="line" n="54" ulx="625" uly="2205" lrx="933" lry="2247"/><zone xml:id="f0072-l55" type="line" n="55" ulx="1058" uly="2205" lrx="1380" lry="2247"/><zone xml:id="f0072-l56" type="line" n="56" ulx="1392" uly="2205" lrx="1556" lry="2247"/><zone xml:id="f0072-l57" type="line" n="57" ulx="608" uly="2247" lrx="1493" lry="2289"/><zone xml:id="f0072-l58" type="line" n="58" ulx="739" uly="2289" lrx="1041" lry="2331"/><zone xml:id="f0072-l59" type="line" n="59" ulx="608" uly="2333" lrx="935" lry="2375"/><zone xml:id="f0072-l60" type="line" n="60" ulx="1305" uly="2334" lrx="1551" lry="2376"/><zone xml:id="f0072-l61" type="line" n="61" ulx="226" uly="2376" lrx="466" lry="2418"/></surface><surface xml:id="f0073" n="61" ulx="0" uly="0" lrx="1571" lry="2684"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00073/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0073-b1" type="block" ulx="213" uly="221" lrx="622" lry="264"/><zone xml:id="f0073-b2" type="block" ulx="55" uly="296" lrx="1380" lry="496"/><zone xml:id="f0073-b3" type="block" ulx="47" uly="511" lrx="1399" lry="1324"/><zone xml:id="f0073-b4" type="block" ulx="52" uly="1325" lrx="1397" lry="1710"/><zone xml:id="f0073-b5" type="block" ulx="19" uly="1734" lrx="1499" lry="2371"/><zone xml:id="f0073-l1" type="line" n="1" ulx="213" uly="221" lrx="622" lry="264"/><zone xml:id="f0073-l2" type="line" n="2" ulx="490" uly="297" lrx="820" lry="340"/><zone xml:id="f0073-l3" type="line" n="3" ulx="493" uly="341" lrx="623" lry="384"/><zone xml:id="f0073-l4" type="line" n="4" ulx="836" uly="342" lrx="996" lry="384"/><zone xml:id="f0073-l5" type="line" n="5" ulx="55" uly="410" lrx="816" lry="453"/><zone xml:id="f0073-l6" type="line" n="6" ulx="58" uly="453" lrx="640" lry="496"/><zone xml:id="f0073-l7" type="line" n="7" ulx="675" uly="453" lrx="1153" lry="496"/><zone xml:id="f0073-l8" type="line" n="8" ulx="135" uly="511" lrx="1393" lry="554"/><zone xml:id="f0073-l9" type="line" n="9" ulx="49" uly="553" lrx="1393" lry="596"/><zone xml:id="f0073-l10" type="line" n="10" ulx="47" uly="596" lrx="1394" lry="639"/><zone xml:id="f0073-l11" type="line" n="11" ulx="49" uly="639" lrx="1397" lry="682"/><zone xml:id="f0073-l12" type="line" n="12" ulx="50" uly="682" lrx="1397" lry="725"/><zone xml:id="f0073-l13" type="line" n="13" ulx="49" uly="723" lrx="1397" lry="766"/><zone xml:id="f0073-l14" type="line" n="14" ulx="49" uly="766" lrx="1396" lry="809"/><zone xml:id="f0073-l15" type="line" n="15" ulx="49" uly="811" lrx="1397" lry="854"/><zone xml:id="f0073-l16" type="line" n="16" ulx="49" uly="853" lrx="1396" lry="896"/><zone xml:id="f0073-l17" type="line" n="17" ulx="52" uly="893" lrx="1397" lry="936"/><zone xml:id="f0073-l18" type="line" n="18" ulx="50" uly="938" lrx="1399" lry="981"/><zone xml:id="f0073-l19" type="line" n="19" ulx="52" uly="985" lrx="1399" lry="1023"/><zone xml:id="f0073-l20" type="line" n="20" ulx="50" uly="1023" lrx="1397" lry="1066"/><zone xml:id="f0073-l21" type="line" n="21" ulx="50" uly="1066" lrx="1397" lry="1109"/><zone xml:id="f0073-l22" type="line" n="22" ulx="50" uly="1109" lrx="1397" lry="1152"/><zone xml:id="f0073-l23" type="line" n="23" ulx="50" uly="1151" lrx="1399" lry="1194"/><zone xml:id="f0073-l24" type="line" n="24" ulx="52" uly="1197" lrx="1396" lry="1238"/><zone xml:id="f0073-l25" type="line" n="25" ulx="52" uly="1239" lrx="1394" lry="1281"/><zone xml:id="f0073-l26" type="line" n="26" ulx="52" uly="1281" lrx="1396" lry="1324"/><zone xml:id="f0073-l27" type="line" n="27" ulx="143" uly="1325" lrx="1396" lry="1368"/><zone xml:id="f0073-l28" type="line" n="28" ulx="52" uly="1365" lrx="1396" lry="1408"/><zone xml:id="f0073-l29" type="line" n="29" ulx="53" uly="1409" lrx="1397" lry="1451"/><zone xml:id="f0073-l30" type="line" n="30" ulx="53" uly="1450" lrx="1396" lry="1493"/><zone xml:id="f0073-l31" type="line" n="31" ulx="53" uly="1494" lrx="1397" lry="1537"/><zone xml:id="f0073-l32" type="line" n="32" ulx="55" uly="1540" lrx="1396" lry="1581"/><zone xml:id="f0073-l33" type="line" n="33" ulx="52" uly="1580" lrx="1397" lry="1623"/><zone xml:id="f0073-l34" type="line" n="34" ulx="53" uly="1622" lrx="1397" lry="1665"/><zone xml:id="f0073-l35" type="line" n="35" ulx="53" uly="1671" lrx="304" lry="1710"/><zone xml:id="f0073-l36" type="line" n="36" ulx="20" uly="1755" lrx="167" lry="1798"/><zone xml:id="f0073-l37" type="line" n="37" ulx="270" uly="1779" lrx="480" lry="1822"/><zone xml:id="f0073-l38" type="line" n="38" ulx="513" uly="1847" lrx="704" lry="1890"/><zone xml:id="f0073-l39" type="line" n="39" ulx="859" uly="1847" lrx="1411" lry="1890"/><zone xml:id="f0073-l40" type="line" n="40" ulx="259" uly="1848" lrx="477" lry="1890"/><zone xml:id="f0073-l41" type="line" n="41" ulx="259" uly="1884" lrx="480" lry="1924"/><zone xml:id="f0073-l42" type="line" n="42" ulx="231" uly="1917" lrx="848" lry="1960"/><zone xml:id="f0073-l43" type="line" n="43" ulx="47" uly="1956" lrx="204" lry="1994"/><zone xml:id="f0073-l44" type="line" n="44" ulx="1238" uly="2023" lrx="1479" lry="2061"/><zone xml:id="f0073-l45" type="line" n="45" ulx="739" uly="2062" lrx="1118" lry="2096"/><zone xml:id="f0073-l46" type="line" n="46" ulx="959" uly="2089" lrx="1409" lry="2129"/><zone xml:id="f0073-l47" type="line" n="47" ulx="735" uly="2123" lrx="1123" lry="2166"/><zone xml:id="f0073-l48" type="line" n="48" ulx="845" uly="2163" lrx="1033" lry="2197"/><zone xml:id="f0073-l49" type="line" n="49" ulx="845" uly="2190" lrx="1497" lry="2233"/><zone xml:id="f0073-l50" type="line" n="50" ulx="863" uly="2224" lrx="1409" lry="2267"/><zone xml:id="f0073-l51" type="line" n="51" ulx="1166" uly="2290" lrx="1406" lry="2333"/><zone xml:id="f0073-l52" type="line" n="52" ulx="35" uly="2327" lrx="214" lry="2368"/></surface><surface xml:id="f0074" n="62" ulx="0" uly="0" lrx="1632" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00074/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0074-b1" type="block" ulx="212" uly="214" lrx="1563" lry="1068"/><zone xml:id="f0074-b2" type="block" ulx="298" uly="1103" lrx="1281" lry="1146"/><zone xml:id="f0074-b3" type="block" ulx="259" uly="1180" lrx="1542" lry="1851"/><zone xml:id="f0074-l1" type="line" n="1" ulx="299" uly="214" lrx="1560" lry="257"/><zone xml:id="f0074-l2" type="line" n="2" ulx="214" uly="259" lrx="1561" lry="302"/><zone xml:id="f0074-l3" type="line" n="3" ulx="214" uly="300" lrx="1560" lry="343"/><zone xml:id="f0074-l4" type="line" n="4" ulx="215" uly="342" lrx="1563" lry="385"/><zone xml:id="f0074-l5" type="line" n="5" ulx="215" uly="386" lrx="1560" lry="426"/><zone xml:id="f0074-l6" type="line" n="6" ulx="212" uly="428" lrx="1561" lry="471"/><zone xml:id="f0074-l7" type="line" n="7" ulx="214" uly="476" lrx="1563" lry="514"/><zone xml:id="f0074-l8" type="line" n="8" ulx="214" uly="518" lrx="1561" lry="558"/><zone xml:id="f0074-l9" type="line" n="9" ulx="215" uly="557" lrx="1561" lry="600"/><zone xml:id="f0074-l10" type="line" n="10" ulx="214" uly="599" lrx="1563" lry="642"/><zone xml:id="f0074-l11" type="line" n="11" ulx="214" uly="642" lrx="1563" lry="684"/><zone xml:id="f0074-l12" type="line" n="12" ulx="212" uly="684" lrx="1561" lry="727"/><zone xml:id="f0074-l13" type="line" n="13" ulx="215" uly="727" lrx="1563" lry="769"/><zone xml:id="f0074-l14" type="line" n="14" ulx="214" uly="768" lrx="1561" lry="811"/><zone xml:id="f0074-l15" type="line" n="15" ulx="215" uly="813" lrx="1560" lry="856"/><zone xml:id="f0074-l16" type="line" n="16" ulx="214" uly="856" lrx="1558" lry="899"/><zone xml:id="f0074-l17" type="line" n="17" ulx="215" uly="898" lrx="1558" lry="941"/><zone xml:id="f0074-l18" type="line" n="18" ulx="212" uly="942" lrx="1558" lry="985"/><zone xml:id="f0074-l19" type="line" n="19" ulx="215" uly="983" lrx="1558" lry="1026"/><zone xml:id="f0074-l20" type="line" n="20" ulx="215" uly="1025" lrx="1182" lry="1068"/><zone xml:id="f0074-l21" type="line" n="21" ulx="298" uly="1103" lrx="1281" lry="1146"/><zone xml:id="f0074-l22" type="line" n="22" ulx="259" uly="1249" lrx="490" lry="1292"/><zone xml:id="f0074-l23" type="line" n="23" ulx="259" uly="1292" lrx="494" lry="1335"/><zone xml:id="f0074-l24" type="line" n="24" ulx="259" uly="1547" lrx="491" lry="1590"/><zone xml:id="f0074-l25" type="line" n="25" ulx="259" uly="1590" lrx="497" lry="1633"/><zone xml:id="f0074-l26" type="line" n="26" ulx="259" uly="1633" lrx="491" lry="1676"/><zone xml:id="f0074-l27" type="line" n="27" ulx="260" uly="1674" lrx="493" lry="1717"/><zone xml:id="f0074-l28" type="line" n="28" ulx="262" uly="1717" lrx="496" lry="1760"/><zone xml:id="f0074-l29" type="line" n="29" ulx="262" uly="1803" lrx="493" lry="1846"/></surface><surface xml:id="f0075" n="63" ulx="0" uly="0" lrx="1579" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00075/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0075-b2" type="block" ulx="53" uly="221" lrx="1394" lry="1432"/><zone xml:id="f0075-b4" type="block" ulx="53" uly="647" lrx="266" lry="1559"/><zone xml:id="f0075-b6" type="block" ulx="53" uly="775" lrx="1399" lry="2433"/><zone xml:id="f0075-l1" type="line" n="1" ulx="55" uly="350" lrx="202" lry="391"/><zone xml:id="f0075-l2" type="line" n="2" ulx="431" uly="391" lrx="793" lry="432"/><zone xml:id="f0075-l3" type="line" n="3" ulx="1086" uly="391" lrx="1266" lry="432"/><zone xml:id="f0075-l4" type="line" n="4" ulx="432" uly="434" lrx="663" lry="475"/><zone xml:id="f0075-l5" type="line" n="5" ulx="999" uly="435" lrx="1261" lry="476"/><zone xml:id="f0075-l6" type="line" n="6" ulx="942" uly="520" lrx="1222" lry="561"/><zone xml:id="f0075-l7" type="line" n="7" ulx="1146" uly="564" lrx="1394" lry="605"/><zone xml:id="f0075-l8" type="line" n="8" ulx="55" uly="647" lrx="194" lry="688"/><zone xml:id="f0075-l9" type="line" n="9" ulx="55" uly="689" lrx="526" lry="730"/><zone xml:id="f0075-l10" type="line" n="10" ulx="53" uly="732" lrx="386" lry="773"/><zone xml:id="f0075-l11" type="line" n="11" ulx="53" uly="775" lrx="236" lry="816"/><zone xml:id="f0075-l12" type="line" n="12" ulx="56" uly="818" lrx="234" lry="859"/><zone xml:id="f0075-l13" type="line" n="13" ulx="390" uly="818" lrx="526" lry="859"/><zone xml:id="f0075-l14" type="line" n="14" ulx="55" uly="904" lrx="227" lry="945"/><zone xml:id="f0075-l15" type="line" n="15" ulx="53" uly="1135" lrx="205" lry="1176"/><zone xml:id="f0075-l16" type="line" n="16" ulx="55" uly="1391" lrx="185" lry="1432"/><zone xml:id="f0075-l17" type="line" n="17" ulx="56" uly="1433" lrx="266" lry="1474"/><zone xml:id="f0075-l18" type="line" n="18" ulx="56" uly="1518" lrx="245" lry="1559"/></surface><surface xml:id="f0076" n="64" ulx="0" uly="0" lrx="1606" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00076/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0076-b1" type="block" ulx="199" uly="215" lrx="1547" lry="558"/><zone xml:id="f0076-b2" type="block" ulx="253" uly="638" lrx="1459" lry="807"/><zone xml:id="f0076-b5" type="block" ulx="250" uly="723" lrx="601" lry="764"/><zone xml:id="f0076-b3" type="block" ulx="248" uly="808" lrx="614" lry="892"/><zone xml:id="f0076-b4" type="block" ulx="317" uly="1089" lrx="1388" lry="1130"/><zone xml:id="f0076-b6" type="block" ulx="248" uly="1167" lrx="1505" lry="1955"/><zone xml:id="f0076-l1" type="line" n="1" ulx="281" uly="215" lrx="1543" lry="256"/><zone xml:id="f0076-l2" type="line" n="2" ulx="199" uly="260" lrx="1547" lry="301"/><zone xml:id="f0076-l3" type="line" n="3" ulx="203" uly="303" lrx="1546" lry="344"/><zone xml:id="f0076-l4" type="line" n="4" ulx="200" uly="346" lrx="1546" lry="387"/><zone xml:id="f0076-l5" type="line" n="5" ulx="205" uly="390" lrx="1547" lry="431"/><zone xml:id="f0076-l6" type="line" n="6" ulx="200" uly="431" lrx="1543" lry="472"/><zone xml:id="f0076-l7" type="line" n="7" ulx="200" uly="474" lrx="1544" lry="515"/><zone xml:id="f0076-l8" type="line" n="8" ulx="202" uly="517" lrx="1141" lry="558"/><zone xml:id="f0076-l9" type="line" n="9" ulx="250" uly="723" lrx="601" lry="764"/><zone xml:id="f0076-l10" type="line" n="10" ulx="253" uly="766" lrx="617" lry="807"/><zone xml:id="f0076-l11" type="line" n="11" ulx="248" uly="808" lrx="614" lry="849"/><zone xml:id="f0076-l12" type="line" n="12" ulx="254" uly="851" lrx="614" lry="892"/><zone xml:id="f0076-l13" type="line" n="13" ulx="317" uly="1089" lrx="1388" lry="1130"/><zone xml:id="f0076-l14" type="line" n="14" ulx="1207" uly="1261" lrx="1394" lry="1302"/><zone xml:id="f0076-l15" type="line" n="15" ulx="250" uly="1401" lrx="406" lry="1441"/><zone xml:id="f0076-l16" type="line" n="16" ulx="248" uly="1443" lrx="542" lry="1484"/><zone xml:id="f0076-l17" type="line" n="17" ulx="250" uly="1697" lrx="547" lry="1738"/><zone xml:id="f0076-l18" type="line" n="18" ulx="251" uly="1741" lrx="550" lry="1782"/><zone xml:id="f0076-l19" type="line" n="19" ulx="250" uly="1783" lrx="554" lry="1824"/><zone xml:id="f0076-l20" type="line" n="20" ulx="251" uly="1825" lrx="551" lry="1866"/><zone xml:id="f0076-l21" type="line" n="21" ulx="253" uly="1868" lrx="553" lry="1909"/></surface><surface xml:id="f0077" n="65" ulx="0" uly="0" lrx="1582" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00077/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0077-b1" type="block" ulx="62" uly="115" lrx="1398" lry="1026"/><zone xml:id="f0077-b5" type="block" ulx="44" uly="728" lrx="1387" lry="2124"/><zone xml:id="f0077-b2" type="block" ulx="127" uly="1116" lrx="1148" lry="1212"/><zone xml:id="f0077-b3" type="block" ulx="44" uly="1237" lrx="1383" lry="1366"/><zone xml:id="f0077-b4" type="block" ulx="85" uly="1408" lrx="1105" lry="1664"/><zone xml:id="f0077-b6" type="block" ulx="49" uly="2140" lrx="1389" lry="2267"/><zone xml:id="f0077-fn1" type="block" ulx="125" uly="2339" lrx="732" lry="2382"/><zone xml:id="f0077-l1" type="line" n="1" ulx="270" uly="235" lrx="580" lry="278"/><zone xml:id="f0077-l2" type="line" n="2" ulx="985" uly="235" lrx="1200" lry="278"/><zone xml:id="f0077-l3" type="line" n="3" ulx="159" uly="301" lrx="421" lry="344"/><zone xml:id="f0077-l4" type="line" n="4" ulx="1124" uly="302" lrx="1329" lry="345"/><zone xml:id="f0077-l5" type="line" n="5" ulx="831" uly="303" lrx="1084" lry="346"/><zone xml:id="f0077-l6" type="line" n="6" ulx="813" uly="375" lrx="1081" lry="418"/><zone xml:id="f0077-l7" type="line" n="7" ulx="65" uly="472" lrx="204" lry="512"/><zone xml:id="f0077-l8" type="line" n="8" ulx="62" uly="513" lrx="212" lry="556"/><zone xml:id="f0077-l9" type="line" n="9" ulx="1318" uly="728" lrx="1378" lry="771"/><zone xml:id="f0077-l10" type="line" n="10" ulx="64" uly="768" lrx="191" lry="811"/><zone xml:id="f0077-l11" type="line" n="11" ulx="70" uly="810" lrx="216" lry="853"/><zone xml:id="f0077-l12" type="line" n="12" ulx="64" uly="853" lrx="227" lry="896"/><zone xml:id="f0077-l13" type="line" n="13" ulx="70" uly="937" lrx="417" lry="980"/><zone xml:id="f0077-l14" type="line" n="14" ulx="1000" uly="983" lrx="1368" lry="1026"/><zone xml:id="f0077-l15" type="line" n="15" ulx="127" uly="1116" lrx="1102" lry="1159"/><zone xml:id="f0077-l16" type="line" n="16" ulx="279" uly="1169" lrx="1148" lry="1212"/><zone xml:id="f0077-l17" type="line" n="17" ulx="124" uly="1237" lrx="1383" lry="1280"/><zone xml:id="f0077-l18" type="line" n="18" ulx="46" uly="1280" lrx="1381" lry="1323"/><zone xml:id="f0077-l19" type="line" n="19" ulx="44" uly="1323" lrx="599" lry="1366"/><zone xml:id="f0077-l20" type="line" n="20" ulx="950" uly="1408" lrx="1105" lry="1451"/><zone xml:id="f0077-l21" type="line" n="21" ulx="729" uly="1411" lrx="855" lry="1450"/><zone xml:id="f0077-l22" type="line" n="22" ulx="85" uly="1621" lrx="654" lry="1664"/><zone xml:id="f0077-l23" type="line" n="23" ulx="44" uly="1866" lrx="1387" lry="1909"/><zone xml:id="f0077-l24" type="line" n="24" ulx="44" uly="1909" lrx="1387" lry="1952"/><zone xml:id="f0077-l25" type="line" n="25" ulx="46" uly="1952" lrx="1387" lry="1995"/><zone xml:id="f0077-l26" type="line" n="26" ulx="46" uly="1994" lrx="1387" lry="2037"/><zone xml:id="f0077-l27" type="line" n="27" ulx="46" uly="2037" lrx="1387" lry="2080"/><zone xml:id="f0077-l28" type="line" n="28" ulx="49" uly="2081" lrx="936" lry="2124"/><zone xml:id="f0077-l29" type="line" n="29" ulx="128" uly="2140" lrx="1389" lry="2183"/><zone xml:id="f0077-l30" type="line" n="30" ulx="49" uly="2182" lrx="1389" lry="2225"/><zone xml:id="f0077-l31" type="line" n="31" ulx="49" uly="2226" lrx="1387" lry="2267"/><zone xml:id="f0077-l32" type="line" n="32" ulx="125" uly="2339" lrx="732" lry="2382"/></surface><surface xml:id="f0078" n="66" ulx="0" uly="0" lrx="1605" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00078/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0078-b1" type="block" ulx="232" uly="211" lrx="1576" lry="378"/><zone xml:id="f0078-b2" type="block" ulx="320" uly="414" lrx="1575" lry="461"/><zone xml:id="f0078-b3" type="block" ulx="236" uly="485" lrx="1573" lry="1153"/><zone xml:id="f0078-b4" type="block" ulx="236" uly="1157" lrx="364" lry="1195"/><zone xml:id="f0078-b5" type="block" ulx="319" uly="1268" lrx="1561" lry="2019"/><zone xml:id="f0078-l1" type="line" n="1" ulx="233" uly="211" lrx="1576" lry="249"/><zone xml:id="f0078-l2" type="line" n="2" ulx="233" uly="254" lrx="1575" lry="292"/><zone xml:id="f0078-l3" type="line" n="3" ulx="232" uly="296" lrx="1573" lry="334"/><zone xml:id="f0078-l4" type="line" n="4" ulx="233" uly="340" lrx="878" lry="378"/><zone xml:id="f0078-l5" type="line" n="5" ulx="320" uly="414" lrx="854" lry="452"/><zone xml:id="f0078-l6" type="line" n="6" ulx="1419" uly="423" lrx="1575" lry="461"/><zone xml:id="f0078-l7" type="line" n="7" ulx="653" uly="485" lrx="753" lry="517"/><zone xml:id="f0078-l8" type="line" n="8" ulx="869" uly="528" lrx="960" lry="566"/><zone xml:id="f0078-l9" type="line" n="9" ulx="239" uly="606" lrx="371" lry="644"/><zone xml:id="f0078-l10" type="line" n="10" ulx="238" uly="648" lrx="382" lry="686"/><zone xml:id="f0078-l11" type="line" n="11" ulx="238" uly="902" lrx="361" lry="940"/><zone xml:id="f0078-l12" type="line" n="12" ulx="236" uly="944" lrx="371" lry="982"/><zone xml:id="f0078-l13" type="line" n="13" ulx="238" uly="988" lrx="458" lry="1026"/><zone xml:id="f0078-l14" type="line" n="14" ulx="241" uly="1115" lrx="454" lry="1153"/><zone xml:id="f0078-l15" type="line" n="15" ulx="236" uly="1157" lrx="364" lry="1195"/><zone xml:id="f0078-l16" type="line" n="16" ulx="968" uly="1349" lrx="1150" lry="1382"/><zone xml:id="f0078-l17" type="line" n="17" ulx="999" uly="1386" lrx="1129" lry="1424"/><zone xml:id="f0078-l18" type="line" n="18" ulx="397" uly="1465" lrx="588" lry="1503"/><zone xml:id="f0078-l19" type="line" n="19" ulx="394" uly="1507" lrx="605" lry="1545"/><zone xml:id="f0078-l20" type="line" n="20" ulx="1026" uly="1681" lrx="1138" lry="1719"/><zone xml:id="f0078-l21" type="line" n="21" ulx="389" uly="1759" lrx="564" lry="1797"/><zone xml:id="f0078-l22" type="line" n="22" ulx="389" uly="1802" lrx="608" lry="1840"/><zone xml:id="f0078-l23" type="line" n="23" ulx="389" uly="1845" lrx="560" lry="1883"/><zone xml:id="f0078-l24" type="line" n="24" ulx="391" uly="1888" lrx="576" lry="1926"/><zone xml:id="f0078-l25" type="line" n="25" ulx="392" uly="1930" lrx="569" lry="1968"/></surface><surface xml:id="f0079" n="67" ulx="0" uly="0" lrx="1578" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00079/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0079-b1" type="block" ulx="116" uly="215" lrx="1391" lry="300"/><zone xml:id="f0079-b4" type="block" ulx="242" uly="345" lrx="1263" lry="404"/><zone xml:id="f0079-b2" type="block" ulx="53" uly="735" lrx="315" lry="1032"/><zone xml:id="f0079-b3" type="block" ulx="139" uly="1097" lrx="1272" lry="1139"/><zone xml:id="f0079-b6" type="block" ulx="53" uly="1173" lrx="1395" lry="2024"/><zone xml:id="f0079-b5" type="block" ulx="56" uly="1471" lrx="1397" lry="1726"/><zone xml:id="f0079-b7" type="block" ulx="59" uly="2046" lrx="1386" lry="2239"/><zone xml:id="f0079-fn1" type="block" ulx="131" uly="2303" lrx="414" lry="2341"/><zone xml:id="f0079-fn2" type="block" ulx="118" uly="2342" lrx="647" lry="2384"/><zone xml:id="f0079-l1" type="line" n="1" ulx="116" uly="215" lrx="780" lry="257"/><zone xml:id="f0079-l2" type="line" n="2" ulx="903" uly="217" lrx="1391" lry="259"/><zone xml:id="f0079-l3" type="line" n="3" ulx="849" uly="258" lrx="1257" lry="300"/><zone xml:id="f0079-l4" type="line" n="4" ulx="242" uly="345" lrx="683" lry="386"/><zone xml:id="f0079-l5" type="line" n="5" ulx="934" uly="348" lrx="1263" lry="387"/><zone xml:id="f0079-l6" type="line" n="6" ulx="707" uly="363" lrx="804" lry="404"/><zone xml:id="f0079-l7" type="line" n="7" ulx="55" uly="735" lrx="191" lry="777"/><zone xml:id="f0079-l8" type="line" n="8" ulx="58" uly="778" lrx="212" lry="820"/><zone xml:id="f0079-l9" type="line" n="9" ulx="53" uly="820" lrx="222" lry="862"/><zone xml:id="f0079-l10" type="line" n="10" ulx="55" uly="947" lrx="315" lry="989"/><zone xml:id="f0079-l11" type="line" n="11" ulx="55" uly="990" lrx="203" lry="1032"/><zone xml:id="f0079-l12" type="line" n="12" ulx="139" uly="1097" lrx="1272" lry="1139"/><zone xml:id="f0079-l13" type="line" n="13" ulx="1103" uly="1173" lrx="1394" lry="1215"/><zone xml:id="f0079-l14" type="line" n="14" ulx="134" uly="1471" lrx="1394" lry="1513"/><zone xml:id="f0079-l15" type="line" n="15" ulx="56" uly="1512" lrx="1395" lry="1554"/><zone xml:id="f0079-l16" type="line" n="16" ulx="56" uly="1558" lrx="1395" lry="1596"/><zone xml:id="f0079-l17" type="line" n="17" ulx="56" uly="1597" lrx="1397" lry="1639"/><zone xml:id="f0079-l18" type="line" n="18" ulx="56" uly="1684" lrx="1153" lry="1726"/><zone xml:id="f0079-l19" type="line" n="19" ulx="53" uly="1770" lrx="1395" lry="1812"/><zone xml:id="f0079-l20" type="line" n="20" ulx="53" uly="1812" lrx="1392" lry="1854"/><zone xml:id="f0079-l21" type="line" n="21" ulx="53" uly="1853" lrx="1394" lry="1895"/><zone xml:id="f0079-l22" type="line" n="22" ulx="53" uly="1896" lrx="1394" lry="1938"/><zone xml:id="f0079-l23" type="line" n="23" ulx="53" uly="1939" lrx="1394" lry="1981"/><zone xml:id="f0079-l24" type="line" n="24" ulx="53" uly="1982" lrx="1239" lry="2024"/><zone xml:id="f0079-l25" type="line" n="25" ulx="276" uly="2047" lrx="1006" lry="2086"/><zone xml:id="f0079-l26" type="line" n="26" ulx="1120" uly="2050" lrx="1386" lry="2089"/><zone xml:id="f0079-l27" type="line" n="27" ulx="59" uly="2110" lrx="266" lry="2152"/><zone xml:id="f0079-l28" type="line" n="28" ulx="61" uly="2154" lrx="258" lry="2196"/><zone xml:id="f0079-l29" type="line" n="29" ulx="131" uly="2303" lrx="414" lry="2341"/><zone xml:id="f0079-l30" type="line" n="30" ulx="118" uly="2342" lrx="647" lry="2384"/></surface><surface xml:id="f0080" n="68" ulx="0" uly="0" lrx="1587" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00080/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0080-b1" type="block" ulx="189" uly="215" lrx="1531" lry="433"/><zone xml:id="f0080-b2" type="block" ulx="189" uly="461" lrx="1518" lry="664"/><zone xml:id="f0080-b3" type="block" ulx="187" uly="736" lrx="1533" lry="866"/><zone xml:id="f0080-b4" type="block" ulx="460" uly="874" lrx="1221" lry="1090"/><zone xml:id="f0080-b5" type="block" ulx="184" uly="1094" lrx="1534" lry="1823"/><zone xml:id="f0080-b6" type="block" ulx="183" uly="1831" lrx="1531" lry="2087"/><zone xml:id="f0080-b7" type="block" ulx="184" uly="2096" lrx="1528" lry="2225"/><zone xml:id="f0080-l1" type="line" n="1" ulx="271" uly="215" lrx="1530" lry="258"/><zone xml:id="f0080-l2" type="line" n="2" ulx="189" uly="259" lrx="1530" lry="301"/><zone xml:id="f0080-l3" type="line" n="3" ulx="189" uly="300" lrx="1531" lry="341"/><zone xml:id="f0080-l4" type="line" n="4" ulx="189" uly="342" lrx="1530" lry="385"/><zone xml:id="f0080-l5" type="line" n="5" ulx="195" uly="390" lrx="376" lry="433"/><zone xml:id="f0080-l6" type="line" n="6" ulx="189" uly="535" lrx="628" lry="578"/><zone xml:id="f0080-l7" type="line" n="7" ulx="249" uly="575" lrx="585" lry="618"/><zone xml:id="f0080-l8" type="line" n="8" ulx="189" uly="621" lrx="627" lry="664"/><zone xml:id="f0080-l9" type="line" n="9" ulx="273" uly="736" lrx="1531" lry="779"/><zone xml:id="f0080-l10" type="line" n="10" ulx="187" uly="781" lrx="1533" lry="822"/><zone xml:id="f0080-l11" type="line" n="11" ulx="189" uly="823" lrx="877" lry="866"/><zone xml:id="f0080-l12" type="line" n="12" ulx="595" uly="874" lrx="1221" lry="917"/><zone xml:id="f0080-l13" type="line" n="13" ulx="271" uly="1094" lrx="1534" lry="1137"/><zone xml:id="f0080-l14" type="line" n="14" ulx="186" uly="1138" lrx="1533" lry="1181"/><zone xml:id="f0080-l15" type="line" n="15" ulx="187" uly="1182" lrx="1533" lry="1224"/><zone xml:id="f0080-l16" type="line" n="16" ulx="187" uly="1224" lrx="1533" lry="1267"/><zone xml:id="f0080-l17" type="line" n="17" ulx="186" uly="1269" lrx="1530" lry="1310"/><zone xml:id="f0080-l18" type="line" n="18" ulx="187" uly="1308" lrx="1530" lry="1351"/><zone xml:id="f0080-l19" type="line" n="19" ulx="186" uly="1352" lrx="1531" lry="1395"/><zone xml:id="f0080-l20" type="line" n="20" ulx="189" uly="1395" lrx="1533" lry="1438"/><zone xml:id="f0080-l21" type="line" n="21" ulx="186" uly="1437" lrx="1533" lry="1480"/><zone xml:id="f0080-l22" type="line" n="22" ulx="186" uly="1481" lrx="1531" lry="1524"/><zone xml:id="f0080-l23" type="line" n="23" ulx="186" uly="1523" lrx="1528" lry="1566"/><zone xml:id="f0080-l24" type="line" n="24" ulx="184" uly="1566" lrx="1531" lry="1609"/><zone xml:id="f0080-l25" type="line" n="25" ulx="186" uly="1608" lrx="1531" lry="1651"/><zone xml:id="f0080-l26" type="line" n="26" ulx="184" uly="1652" lrx="1531" lry="1695"/><zone xml:id="f0080-l27" type="line" n="27" ulx="184" uly="1696" lrx="1530" lry="1738"/><zone xml:id="f0080-l28" type="line" n="28" ulx="184" uly="1736" lrx="1530" lry="1779"/><zone xml:id="f0080-l29" type="line" n="29" ulx="187" uly="1780" lrx="385" lry="1823"/><zone xml:id="f0080-l30" type="line" n="30" ulx="271" uly="1831" lrx="1531" lry="1874"/><zone xml:id="f0080-l31" type="line" n="31" ulx="187" uly="1873" lrx="1527" lry="1916"/><zone xml:id="f0080-l32" type="line" n="32" ulx="186" uly="1915" lrx="1528" lry="1958"/><zone xml:id="f0080-l33" type="line" n="33" ulx="184" uly="1959" lrx="1527" lry="2002"/><zone xml:id="f0080-l34" type="line" n="34" ulx="186" uly="2005" lrx="1525" lry="2044"/><zone xml:id="f0080-l35" type="line" n="35" ulx="183" uly="2044" lrx="462" lry="2087"/><zone xml:id="f0080-l36" type="line" n="36" ulx="268" uly="2096" lrx="1528" lry="2139"/><zone xml:id="f0080-l37" type="line" n="37" ulx="184" uly="2139" lrx="1525" lry="2182"/><zone xml:id="f0080-l38" type="line" n="38" ulx="186" uly="2182" lrx="1353" lry="2225"/></surface><surface xml:id="f0081" n="69" ulx="0" uly="0" lrx="1594" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00081/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0081-b1" type="block" ulx="76" uly="244" lrx="1403" lry="745"/><zone xml:id="f0081-b2" type="block" ulx="47" uly="800" lrx="1397" lry="1571"/><zone xml:id="f0081-b3" type="block" ulx="46" uly="1567" lrx="1391" lry="2254"/><zone xml:id="f0081-fn1" type="block" ulx="53" uly="2296" lrx="1388" lry="2408"/><zone xml:id="f0081-l1" type="line" n="1" ulx="498" uly="244" lrx="630" lry="287"/><zone xml:id="f0081-l2" type="line" n="2" ulx="660" uly="245" lrx="789" lry="288"/><zone xml:id="f0081-l3" type="line" n="3" ulx="1149" uly="248" lrx="1274" lry="291"/><zone xml:id="f0081-l4" type="line" n="4" ulx="1285" uly="248" lrx="1403" lry="291"/><zone xml:id="f0081-l5" type="line" n="5" ulx="973" uly="613" lrx="1108" lry="656"/><zone xml:id="f0081-l6" type="line" n="6" ulx="76" uly="695" lrx="236" lry="738"/><zone xml:id="f0081-l7" type="line" n="7" ulx="134" uly="800" lrx="1397" lry="843"/><zone xml:id="f0081-l8" type="line" n="8" ulx="53" uly="843" lrx="1397" lry="886"/><zone xml:id="f0081-l9" type="line" n="9" ulx="55" uly="886" lrx="1397" lry="928"/><zone xml:id="f0081-l10" type="line" n="10" ulx="52" uly="927" lrx="1396" lry="970"/><zone xml:id="f0081-l11" type="line" n="11" ulx="49" uly="972" lrx="1394" lry="1015"/><zone xml:id="f0081-l12" type="line" n="12" ulx="50" uly="1018" lrx="1396" lry="1058"/><zone xml:id="f0081-l13" type="line" n="13" ulx="49" uly="1056" lrx="1396" lry="1099"/><zone xml:id="f0081-l14" type="line" n="14" ulx="50" uly="1099" lrx="1396" lry="1142"/><zone xml:id="f0081-l15" type="line" n="15" ulx="50" uly="1142" lrx="1394" lry="1184"/><zone xml:id="f0081-l16" type="line" n="16" ulx="49" uly="1185" lrx="1394" lry="1228"/><zone xml:id="f0081-l17" type="line" n="17" ulx="50" uly="1234" lrx="1393" lry="1271"/><zone xml:id="f0081-l18" type="line" n="18" ulx="47" uly="1271" lrx="1393" lry="1313"/><zone xml:id="f0081-l19" type="line" n="19" ulx="55" uly="1314" lrx="1391" lry="1357"/><zone xml:id="f0081-l20" type="line" n="20" ulx="49" uly="1353" lrx="1390" lry="1396"/><zone xml:id="f0081-l21" type="line" n="21" ulx="49" uly="1400" lrx="1390" lry="1441"/><zone xml:id="f0081-l22" type="line" n="22" ulx="49" uly="1441" lrx="1390" lry="1484"/><zone xml:id="f0081-l23" type="line" n="23" ulx="49" uly="1484" lrx="1393" lry="1527"/><zone xml:id="f0081-l24" type="line" n="24" ulx="47" uly="1528" lrx="1210" lry="1571"/><zone xml:id="f0081-l25" type="line" n="25" ulx="128" uly="1567" lrx="1390" lry="1610"/><zone xml:id="f0081-l26" type="line" n="26" ulx="49" uly="1613" lrx="1391" lry="1656"/><zone xml:id="f0081-l27" type="line" n="27" ulx="47" uly="1658" lrx="1388" lry="1697"/><zone xml:id="f0081-l28" type="line" n="28" ulx="47" uly="1697" lrx="1390" lry="1740"/><zone xml:id="f0081-l29" type="line" n="29" ulx="49" uly="1739" lrx="1390" lry="1782"/><zone xml:id="f0081-l30" type="line" n="30" ulx="49" uly="1783" lrx="1384" lry="1826"/><zone xml:id="f0081-l31" type="line" n="31" ulx="47" uly="1827" lrx="1390" lry="1867"/><zone xml:id="f0081-l32" type="line" n="32" ulx="46" uly="1869" lrx="1387" lry="1910"/><zone xml:id="f0081-l33" type="line" n="33" ulx="47" uly="1912" lrx="1388" lry="1955"/><zone xml:id="f0081-l34" type="line" n="34" ulx="46" uly="1954" lrx="1388" lry="1997"/><zone xml:id="f0081-l35" type="line" n="35" ulx="47" uly="1996" lrx="1387" lry="2039"/><zone xml:id="f0081-l36" type="line" n="36" ulx="49" uly="2041" lrx="1388" lry="2081"/><zone xml:id="f0081-l37" type="line" n="37" ulx="47" uly="2086" lrx="1388" lry="2125"/><zone xml:id="f0081-l38" type="line" n="38" ulx="49" uly="2126" lrx="1385" lry="2167"/><zone xml:id="f0081-l39" type="line" n="39" ulx="49" uly="2167" lrx="1378" lry="2210"/><zone xml:id="f0081-l40" type="line" n="40" ulx="49" uly="2211" lrx="1388" lry="2254"/><zone xml:id="f0081-l41" type="line" n="41" ulx="118" uly="2296" lrx="1388" lry="2339"/><zone xml:id="f0081-l42" type="line" n="42" ulx="53" uly="2339" lrx="1384" lry="2375"/><zone xml:id="f0081-l43" type="line" n="43" ulx="55" uly="2372" lrx="482" lry="2408"/></surface><surface xml:id="f0082" n="70" ulx="0" uly="0" lrx="1618" lry="2707"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00082/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0082-b1" type="block" ulx="197" uly="246" lrx="1542" lry="463"/><zone xml:id="f0082-b2" type="block" ulx="197" uly="460" lrx="1545" lry="719"/><zone xml:id="f0082-b3" type="block" ulx="594" uly="879" lrx="1148" lry="923"/><zone xml:id="f0082-b4" type="block" ulx="198" uly="960" lrx="1547" lry="2157"/><zone xml:id="f0082-fn1" type="block" ulx="201" uly="2208" lrx="1547" lry="2285"/><zone xml:id="f0082-fn2" type="block" ulx="203" uly="2285" lrx="1545" lry="2432"/><zone xml:id="f0082-l1" type="line" n="1" ulx="197" uly="246" lrx="1541" lry="290"/><zone xml:id="f0082-l2" type="line" n="2" ulx="198" uly="288" lrx="1542" lry="332"/><zone xml:id="f0082-l3" type="line" n="3" ulx="198" uly="335" lrx="1542" lry="375"/><zone xml:id="f0082-l4" type="line" n="4" ulx="198" uly="374" lrx="1538" lry="418"/><zone xml:id="f0082-l5" type="line" n="5" ulx="197" uly="419" lrx="478" lry="463"/><zone xml:id="f0082-l6" type="line" n="6" ulx="284" uly="460" lrx="1545" lry="504"/><zone xml:id="f0082-l7" type="line" n="7" ulx="197" uly="503" lrx="1544" lry="547"/><zone xml:id="f0082-l8" type="line" n="8" ulx="200" uly="546" lrx="1542" lry="590"/><zone xml:id="f0082-l9" type="line" n="9" ulx="198" uly="588" lrx="1542" lry="632"/><zone xml:id="f0082-l10" type="line" n="10" ulx="198" uly="631" lrx="1542" lry="675"/><zone xml:id="f0082-l11" type="line" n="11" ulx="201" uly="679" lrx="880" lry="719"/><zone xml:id="f0082-l12" type="line" n="12" ulx="594" uly="879" lrx="1148" lry="923"/><zone xml:id="f0082-l13" type="line" n="13" ulx="285" uly="960" lrx="1545" lry="1004"/><zone xml:id="f0082-l14" type="line" n="14" ulx="200" uly="1001" lrx="1544" lry="1045"/><zone xml:id="f0082-l15" type="line" n="15" ulx="200" uly="1044" lrx="1544" lry="1088"/><zone xml:id="f0082-l16" type="line" n="16" ulx="200" uly="1087" lrx="1541" lry="1131"/><zone xml:id="f0082-l17" type="line" n="17" ulx="200" uly="1130" lrx="1541" lry="1174"/><zone xml:id="f0082-l18" type="line" n="18" ulx="200" uly="1173" lrx="1544" lry="1217"/><zone xml:id="f0082-l19" type="line" n="19" ulx="198" uly="1216" lrx="1544" lry="1260"/><zone xml:id="f0082-l20" type="line" n="20" ulx="201" uly="1257" lrx="1539" lry="1301"/><zone xml:id="f0082-l21" type="line" n="21" ulx="198" uly="1301" lrx="1544" lry="1345"/><zone xml:id="f0082-l22" type="line" n="22" ulx="200" uly="1344" lrx="1544" lry="1388"/><zone xml:id="f0082-l23" type="line" n="23" ulx="200" uly="1386" lrx="1544" lry="1430"/><zone xml:id="f0082-l24" type="line" n="24" ulx="203" uly="1429" lrx="1544" lry="1473"/><zone xml:id="f0082-l25" type="line" n="25" ulx="201" uly="1472" lrx="1545" lry="1516"/><zone xml:id="f0082-l26" type="line" n="26" ulx="201" uly="1515" lrx="1544" lry="1559"/><zone xml:id="f0082-l27" type="line" n="27" ulx="200" uly="1559" lrx="1542" lry="1603"/><zone xml:id="f0082-l28" type="line" n="28" ulx="200" uly="1600" lrx="1541" lry="1644"/><zone xml:id="f0082-l29" type="line" n="29" ulx="207" uly="1642" lrx="1529" lry="1686"/><zone xml:id="f0082-l30" type="line" n="30" ulx="200" uly="1686" lrx="1544" lry="1730"/><zone xml:id="f0082-l31" type="line" n="31" ulx="201" uly="1729" lrx="1544" lry="1773"/><zone xml:id="f0082-l32" type="line" n="32" ulx="201" uly="1772" lrx="1545" lry="1816"/><zone xml:id="f0082-l33" type="line" n="33" ulx="200" uly="1815" lrx="1544" lry="1859"/><zone xml:id="f0082-l34" type="line" n="34" ulx="200" uly="1856" lrx="1545" lry="1900"/><zone xml:id="f0082-l35" type="line" n="35" ulx="201" uly="1899" lrx="1545" lry="1943"/><zone xml:id="f0082-l36" type="line" n="36" ulx="201" uly="1943" lrx="1545" lry="1987"/><zone xml:id="f0082-l37" type="line" n="37" ulx="201" uly="1986" lrx="1545" lry="2030"/><zone xml:id="f0082-l38" type="line" n="38" ulx="201" uly="2028" lrx="1547" lry="2072"/><zone xml:id="f0082-l39" type="line" n="39" ulx="200" uly="2071" lrx="1544" lry="2115"/><zone xml:id="f0082-l40" type="line" n="40" ulx="203" uly="2113" lrx="1545" lry="2157"/><zone xml:id="f0082-l41" type="line" n="41" ulx="273" uly="2208" lrx="1547" lry="2252"/><zone xml:id="f0082-l42" type="line" n="42" ulx="201" uly="2243" lrx="421" lry="2285"/><zone xml:id="f0082-l43" type="line" n="43" ulx="257" uly="2285" lrx="1545" lry="2327"/><zone xml:id="f0082-l44" type="line" n="44" ulx="203" uly="2325" lrx="1545" lry="2363"/><zone xml:id="f0082-l45" type="line" n="45" ulx="204" uly="2359" lrx="1545" lry="2397"/><zone xml:id="f0082-l46" type="line" n="46" ulx="206" uly="2394" lrx="437" lry="2432"/></surface><surface xml:id="f0083" n="71" ulx="0" uly="0" lrx="1606" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00083/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0083-b1" type="block" ulx="36" uly="230" lrx="1392" lry="2073"/><zone xml:id="f0083-b2" type="block" ulx="37" uly="2070" lrx="1383" lry="2286"/><zone xml:id="f0083-fn1" type="block" ulx="112" uly="2328" lrx="854" lry="2372"/><zone xml:id="f0083-fn2" type="block" ulx="100" uly="2376" lrx="1346" lry="2416"/><zone xml:id="f0083-l1" type="line" n="1" ulx="49" uly="230" lrx="1392" lry="274"/><zone xml:id="f0083-l2" type="line" n="2" ulx="48" uly="275" lrx="1391" lry="319"/><zone xml:id="f0083-l3" type="line" n="3" ulx="46" uly="317" lrx="1392" lry="361"/><zone xml:id="f0083-l4" type="line" n="4" ulx="48" uly="364" lrx="1392" lry="404"/><zone xml:id="f0083-l5" type="line" n="5" ulx="46" uly="403" lrx="1392" lry="447"/><zone xml:id="f0083-l6" type="line" n="6" ulx="48" uly="444" lrx="1391" lry="488"/><zone xml:id="f0083-l7" type="line" n="7" ulx="45" uly="487" lrx="1391" lry="531"/><zone xml:id="f0083-l8" type="line" n="8" ulx="45" uly="532" lrx="1391" lry="576"/><zone xml:id="f0083-l9" type="line" n="9" ulx="45" uly="574" lrx="1392" lry="618"/><zone xml:id="f0083-l10" type="line" n="10" ulx="46" uly="617" lrx="1389" lry="661"/><zone xml:id="f0083-l11" type="line" n="11" ulx="46" uly="660" lrx="1391" lry="704"/><zone xml:id="f0083-l12" type="line" n="12" ulx="43" uly="705" lrx="1391" lry="746"/><zone xml:id="f0083-l13" type="line" n="13" ulx="43" uly="748" lrx="1389" lry="789"/><zone xml:id="f0083-l14" type="line" n="14" ulx="42" uly="788" lrx="1386" lry="832"/><zone xml:id="f0083-l15" type="line" n="15" ulx="42" uly="832" lrx="1388" lry="876"/><zone xml:id="f0083-l16" type="line" n="16" ulx="42" uly="874" lrx="1385" lry="917"/><zone xml:id="f0083-l17" type="line" n="17" ulx="46" uly="915" lrx="1386" lry="959"/><zone xml:id="f0083-l18" type="line" n="18" ulx="42" uly="960" lrx="1388" lry="1004"/><zone xml:id="f0083-l19" type="line" n="19" ulx="40" uly="1002" lrx="1388" lry="1046"/><zone xml:id="f0083-l20" type="line" n="20" ulx="39" uly="1046" lrx="1386" lry="1090"/><zone xml:id="f0083-l21" type="line" n="21" ulx="37" uly="1087" lrx="1386" lry="1131"/><zone xml:id="f0083-l22" type="line" n="22" ulx="37" uly="1132" lrx="1386" lry="1176"/><zone xml:id="f0083-l23" type="line" n="23" ulx="39" uly="1174" lrx="1383" lry="1218"/><zone xml:id="f0083-l24" type="line" n="24" ulx="39" uly="1217" lrx="1386" lry="1261"/><zone xml:id="f0083-l25" type="line" n="25" ulx="37" uly="1258" lrx="1386" lry="1302"/><zone xml:id="f0083-l26" type="line" n="26" ulx="36" uly="1302" lrx="1386" lry="1346"/><zone xml:id="f0083-l27" type="line" n="27" ulx="37" uly="1345" lrx="1388" lry="1389"/><zone xml:id="f0083-l28" type="line" n="28" ulx="37" uly="1385" lrx="1385" lry="1429"/><zone xml:id="f0083-l29" type="line" n="29" ulx="39" uly="1430" lrx="1386" lry="1474"/><zone xml:id="f0083-l30" type="line" n="30" ulx="42" uly="1473" lrx="1385" lry="1517"/><zone xml:id="f0083-l31" type="line" n="31" ulx="40" uly="1516" lrx="1382" lry="1560"/><zone xml:id="f0083-l32" type="line" n="32" ulx="39" uly="1560" lrx="1382" lry="1602"/><zone xml:id="f0083-l33" type="line" n="33" ulx="39" uly="1603" lrx="1380" lry="1644"/><zone xml:id="f0083-l34" type="line" n="34" ulx="40" uly="1644" lrx="1383" lry="1688"/><zone xml:id="f0083-l35" type="line" n="35" ulx="40" uly="1686" lrx="1383" lry="1730"/><zone xml:id="f0083-l36" type="line" n="36" ulx="40" uly="1729" lrx="1382" lry="1773"/><zone xml:id="f0083-l37" type="line" n="37" ulx="39" uly="1774" lrx="1382" lry="1815"/><zone xml:id="f0083-l38" type="line" n="38" ulx="42" uly="1815" lrx="1382" lry="1859"/><zone xml:id="f0083-l39" type="line" n="39" ulx="40" uly="1856" lrx="1379" lry="1900"/><zone xml:id="f0083-l40" type="line" n="40" ulx="40" uly="1900" lrx="1382" lry="1944"/><zone xml:id="f0083-l41" type="line" n="41" ulx="39" uly="1942" lrx="1382" lry="1986"/><zone xml:id="f0083-l42" type="line" n="42" ulx="39" uly="1986" lrx="1382" lry="2029"/><zone xml:id="f0083-l43" type="line" n="43" ulx="39" uly="2029" lrx="456" lry="2073"/><zone xml:id="f0083-l44" type="line" n="44" ulx="120" uly="2070" lrx="1383" lry="2114"/><zone xml:id="f0083-l45" type="line" n="45" ulx="37" uly="2114" lrx="1377" lry="2158"/><zone xml:id="f0083-l46" type="line" n="46" ulx="40" uly="2157" lrx="1380" lry="2201"/><zone xml:id="f0083-l47" type="line" n="47" ulx="39" uly="2198" lrx="1379" lry="2242"/><zone xml:id="f0083-l48" type="line" n="48" ulx="39" uly="2242" lrx="1379" lry="2286"/><zone xml:id="f0083-l49" type="line" n="49" ulx="112" uly="2328" lrx="854" lry="2372"/><zone xml:id="f0083-l50" type="line" n="50" ulx="100" uly="2376" lrx="1346" lry="2416"/></surface><surface xml:id="f0084" n="72" ulx="0" uly="0" lrx="1626" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00084/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0084-b1" type="block" ulx="207" uly="239" lrx="1558" lry="455"/><zone xml:id="f0084-b2" type="block" ulx="210" uly="453" lrx="1556" lry="585"/><zone xml:id="f0084-b3" type="block" ulx="255" uly="607" lrx="1547" lry="976"/><zone xml:id="f0084-b4" type="block" ulx="211" uly="723" lrx="1559" lry="1464"/><zone xml:id="f0084-b5" type="block" ulx="213" uly="1471" lrx="1513" lry="2027"/><zone xml:id="f0084-fn1" type="block" ulx="213" uly="2062" lrx="1558" lry="2209"/><zone xml:id="f0084-fn2" type="block" ulx="262" uly="2208" lrx="663" lry="2251"/><zone xml:id="f0084-fn3" type="block" ulx="246" uly="2250" lrx="648" lry="2293"/><zone xml:id="f0084-fn4" type="block" ulx="279" uly="2294" lrx="1222" lry="2337"/><zone xml:id="f0084-fn5" type="block" ulx="264" uly="2337" lrx="746" lry="2380"/><zone xml:id="f0084-fn6" type="block" ulx="253" uly="2383" lrx="906" lry="2422"/><zone xml:id="f0084-l1" type="line" n="1" ulx="207" uly="239" lrx="1558" lry="282"/><zone xml:id="f0084-l2" type="line" n="2" ulx="208" uly="283" lrx="1556" lry="326"/><zone xml:id="f0084-l3" type="line" n="3" ulx="211" uly="325" lrx="1558" lry="368"/><zone xml:id="f0084-l4" type="line" n="4" ulx="210" uly="369" lrx="1556" lry="412"/><zone xml:id="f0084-l5" type="line" n="5" ulx="211" uly="412" lrx="573" lry="455"/><zone xml:id="f0084-l6" type="line" n="6" ulx="295" uly="453" lrx="1556" lry="496"/><zone xml:id="f0084-l7" type="line" n="7" ulx="210" uly="494" lrx="1555" lry="537"/><zone xml:id="f0084-l8" type="line" n="8" ulx="210" uly="542" lrx="605" lry="585"/><zone xml:id="f0084-l9" type="line" n="9" ulx="1028" uly="607" lrx="1331" lry="650"/><zone xml:id="f0084-l10" type="line" n="10" ulx="1348" uly="632" lrx="1547" lry="675"/><zone xml:id="f0084-l11" type="line" n="11" ulx="258" uly="723" lrx="620" lry="764"/><zone xml:id="f0084-l12" type="line" n="12" ulx="256" uly="764" lrx="821" lry="807"/><zone xml:id="f0084-l13" type="line" n="13" ulx="255" uly="806" lrx="821" lry="849"/><zone xml:id="f0084-l14" type="line" n="14" ulx="256" uly="849" lrx="818" lry="892"/><zone xml:id="f0084-l15" type="line" n="15" ulx="256" uly="892" lrx="821" lry="935"/><zone xml:id="f0084-l16" type="line" n="16" ulx="256" uly="933" lrx="822" lry="976"/><zone xml:id="f0084-l17" type="line" n="17" ulx="256" uly="977" lrx="819" lry="1020"/><zone xml:id="f0084-l18" type="line" n="18" ulx="255" uly="1020" lrx="821" lry="1063"/><zone xml:id="f0084-l19" type="line" n="19" ulx="211" uly="1250" lrx="1559" lry="1293"/><zone xml:id="f0084-l20" type="line" n="20" ulx="211" uly="1291" lrx="1558" lry="1334"/><zone xml:id="f0084-l21" type="line" n="21" ulx="211" uly="1334" lrx="1558" lry="1377"/><zone xml:id="f0084-l22" type="line" n="22" ulx="213" uly="1376" lrx="1556" lry="1419"/><zone xml:id="f0084-l23" type="line" n="23" ulx="217" uly="1421" lrx="430" lry="1464"/><zone xml:id="f0084-l24" type="line" n="24" ulx="214" uly="1471" lrx="626" lry="1514"/><zone xml:id="f0084-l25" type="line" n="25" ulx="902" uly="1471" lrx="1247" lry="1514"/><zone xml:id="f0084-l26" type="line" n="26" ulx="944" uly="1512" lrx="1153" lry="1555"/><zone xml:id="f0084-l27" type="line" n="27" ulx="945" uly="1554" lrx="1145" lry="1597"/><zone xml:id="f0084-l28" type="line" n="28" ulx="902" uly="1599" lrx="1388" lry="1642"/><zone xml:id="f0084-l29" type="line" n="29" ulx="213" uly="1641" lrx="638" lry="1684"/><zone xml:id="f0084-l30" type="line" n="30" ulx="905" uly="1642" lrx="1513" lry="1685"/><zone xml:id="f0084-l31" type="line" n="31" ulx="396" uly="1686" lrx="744" lry="1729"/><zone xml:id="f0084-l32" type="line" n="32" ulx="903" uly="1686" lrx="1276" lry="1729"/><zone xml:id="f0084-l33" type="line" n="33" ulx="214" uly="1728" lrx="666" lry="1771"/><zone xml:id="f0084-l34" type="line" n="34" ulx="903" uly="1728" lrx="1193" lry="1771"/><zone xml:id="f0084-l35" type="line" n="35" ulx="214" uly="1770" lrx="596" lry="1813"/><zone xml:id="f0084-l36" type="line" n="36" ulx="903" uly="1770" lrx="1385" lry="1813"/><zone xml:id="f0084-l37" type="line" n="37" ulx="902" uly="1813" lrx="1325" lry="1855"/><zone xml:id="f0084-l38" type="line" n="38" ulx="903" uly="1859" lrx="1288" lry="1898"/><zone xml:id="f0084-l39" type="line" n="39" ulx="216" uly="1898" lrx="523" lry="1941"/><zone xml:id="f0084-l40" type="line" n="40" ulx="903" uly="1899" lrx="1222" lry="1942"/><zone xml:id="f0084-l41" type="line" n="41" ulx="216" uly="1941" lrx="815" lry="1984"/><zone xml:id="f0084-l42" type="line" n="42" ulx="902" uly="1942" lrx="1415" lry="1985"/><zone xml:id="f0084-l43" type="line" n="43" ulx="214" uly="1984" lrx="609" lry="2027"/><zone xml:id="f0084-l44" type="line" n="44" ulx="899" uly="1987" lrx="1447" lry="2027"/><zone xml:id="f0084-l45" type="line" n="45" ulx="283" uly="2062" lrx="1558" lry="2105"/><zone xml:id="f0084-l46" type="line" n="46" ulx="213" uly="2103" lrx="1553" lry="2140"/><zone xml:id="f0084-l47" type="line" n="47" ulx="214" uly="2134" lrx="1553" lry="2177"/><zone xml:id="f0084-l48" type="line" n="48" ulx="219" uly="2169" lrx="1460" lry="2209"/><zone xml:id="f0084-l49" type="line" n="49" ulx="262" uly="2208" lrx="663" lry="2251"/><zone xml:id="f0084-l50" type="line" n="50" ulx="246" uly="2250" lrx="648" lry="2293"/><zone xml:id="f0084-l51" type="line" n="51" ulx="279" uly="2294" lrx="1222" lry="2337"/><zone xml:id="f0084-l52" type="line" n="52" ulx="264" uly="2337" lrx="746" lry="2380"/><zone xml:id="f0084-l53" type="line" n="53" ulx="253" uly="2383" lrx="906" lry="2422"/></surface><surface xml:id="f0085" n="73" ulx="0" uly="0" lrx="1589" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00085/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0085-b1" type="block" ulx="67" uly="239" lrx="1270" lry="1742"/><zone xml:id="f0085-b2" type="block" ulx="169" uly="1776" lrx="1313" lry="1819"/><zone xml:id="f0085-b3" type="block" ulx="65" uly="1836" lrx="1286" lry="2349"/><zone xml:id="f0085-fn1" type="block" ulx="140" uly="2385" lrx="901" lry="2428"/><zone xml:id="f0085-l1" type="line" n="1" ulx="74" uly="239" lrx="504" lry="282"/><zone xml:id="f0085-l2" type="line" n="2" ulx="757" uly="241" lrx="1130" lry="284"/><zone xml:id="f0085-l3" type="line" n="3" ulx="74" uly="282" lrx="558" lry="325"/><zone xml:id="f0085-l4" type="line" n="4" ulx="759" uly="283" lrx="1210" lry="326"/><zone xml:id="f0085-l5" type="line" n="5" ulx="74" uly="326" lrx="558" lry="369"/><zone xml:id="f0085-l6" type="line" n="6" ulx="759" uly="327" lrx="1232" lry="370"/><zone xml:id="f0085-l7" type="line" n="7" ulx="74" uly="368" lrx="459" lry="411"/><zone xml:id="f0085-l8" type="line" n="8" ulx="763" uly="371" lrx="1138" lry="414"/><zone xml:id="f0085-l9" type="line" n="9" ulx="74" uly="411" lrx="459" lry="454"/><zone xml:id="f0085-l10" type="line" n="10" ulx="759" uly="413" lrx="1150" lry="456"/><zone xml:id="f0085-l11" type="line" n="11" ulx="73" uly="453" lrx="614" lry="496"/><zone xml:id="f0085-l12" type="line" n="12" ulx="757" uly="455" lrx="1103" lry="498"/><zone xml:id="f0085-l13" type="line" n="13" ulx="161" uly="497" lrx="576" lry="540"/><zone xml:id="f0085-l14" type="line" n="14" ulx="759" uly="501" lrx="1136" lry="541"/><zone xml:id="f0085-l15" type="line" n="15" ulx="71" uly="540" lrx="438" lry="583"/><zone xml:id="f0085-l16" type="line" n="16" ulx="985" uly="542" lrx="1199" lry="585"/><zone xml:id="f0085-l17" type="line" n="17" ulx="73" uly="582" lrx="575" lry="625"/><zone xml:id="f0085-l18" type="line" n="18" ulx="759" uly="585" lrx="1258" lry="628"/><zone xml:id="f0085-l19" type="line" n="19" ulx="73" uly="627" lrx="670" lry="670"/><zone xml:id="f0085-l20" type="line" n="20" ulx="757" uly="634" lrx="1115" lry="671"/><zone xml:id="f0085-l21" type="line" n="21" ulx="73" uly="668" lrx="480" lry="711"/><zone xml:id="f0085-l22" type="line" n="22" ulx="822" uly="669" lrx="1060" lry="711"/><zone xml:id="f0085-l23" type="line" n="23" ulx="259" uly="713" lrx="473" lry="754"/><zone xml:id="f0085-l24" type="line" n="24" ulx="811" uly="713" lrx="1106" lry="756"/><zone xml:id="f0085-l25" type="line" n="25" ulx="73" uly="755" lrx="443" lry="798"/><zone xml:id="f0085-l26" type="line" n="26" ulx="760" uly="756" lrx="1262" lry="799"/><zone xml:id="f0085-l27" type="line" n="27" ulx="73" uly="798" lrx="645" lry="841"/><zone xml:id="f0085-l28" type="line" n="28" ulx="760" uly="805" lrx="1216" lry="842"/><zone xml:id="f0085-l29" type="line" n="29" ulx="74" uly="845" lrx="503" lry="885"/><zone xml:id="f0085-l30" type="line" n="30" ulx="900" uly="845" lrx="1168" lry="886"/><zone xml:id="f0085-l31" type="line" n="31" ulx="71" uly="884" lrx="359" lry="927"/><zone xml:id="f0085-l32" type="line" n="32" ulx="757" uly="887" lrx="1238" lry="927"/><zone xml:id="f0085-l33" type="line" n="33" ulx="1019" uly="928" lrx="1256" lry="971"/><zone xml:id="f0085-l34" type="line" n="34" ulx="73" uly="932" lrx="494" lry="970"/><zone xml:id="f0085-l35" type="line" n="35" ulx="71" uly="970" lrx="401" lry="1013"/><zone xml:id="f0085-l36" type="line" n="36" ulx="1025" uly="977" lrx="1216" lry="1014"/><zone xml:id="f0085-l37" type="line" n="37" ulx="71" uly="1013" lrx="515" lry="1056"/><zone xml:id="f0085-l38" type="line" n="38" ulx="759" uly="1015" lrx="1223" lry="1058"/><zone xml:id="f0085-l39" type="line" n="39" ulx="140" uly="1056" lrx="450" lry="1099"/><zone xml:id="f0085-l40" type="line" n="40" ulx="760" uly="1057" lrx="1190" lry="1100"/><zone xml:id="f0085-l41" type="line" n="41" ulx="77" uly="1099" lrx="699" lry="1142"/><zone xml:id="f0085-l42" type="line" n="42" ulx="762" uly="1101" lrx="1082" lry="1144"/><zone xml:id="f0085-l43" type="line" n="43" ulx="70" uly="1140" lrx="398" lry="1183"/><zone xml:id="f0085-l44" type="line" n="44" ulx="759" uly="1143" lrx="1145" lry="1186"/><zone xml:id="f0085-l45" type="line" n="45" ulx="151" uly="1183" lrx="431" lry="1226"/><zone xml:id="f0085-l46" type="line" n="46" ulx="760" uly="1184" lrx="1169" lry="1227"/><zone xml:id="f0085-l47" type="line" n="47" ulx="759" uly="1227" lrx="1250" lry="1270"/><zone xml:id="f0085-l48" type="line" n="48" ulx="1015" uly="1275" lrx="1163" lry="1313"/><zone xml:id="f0085-l49" type="line" n="49" ulx="74" uly="1313" lrx="513" lry="1356"/><zone xml:id="f0085-l50" type="line" n="50" ulx="757" uly="1313" lrx="1202" lry="1356"/><zone xml:id="f0085-l51" type="line" n="51" ulx="70" uly="1356" lrx="494" lry="1399"/><zone xml:id="f0085-l52" type="line" n="52" ulx="828" uly="1356" lrx="1096" lry="1399"/><zone xml:id="f0085-l53" type="line" n="53" ulx="759" uly="1398" lrx="1228" lry="1441"/><zone xml:id="f0085-l54" type="line" n="54" ulx="307" uly="1400" lrx="485" lry="1441"/><zone xml:id="f0085-l55" type="line" n="55" ulx="68" uly="1443" lrx="510" lry="1486"/><zone xml:id="f0085-l56" type="line" n="56" ulx="760" uly="1444" lrx="1258" lry="1487"/><zone xml:id="f0085-l57" type="line" n="57" ulx="68" uly="1485" lrx="401" lry="1528"/><zone xml:id="f0085-l58" type="line" n="58" ulx="759" uly="1486" lrx="1118" lry="1529"/><zone xml:id="f0085-l59" type="line" n="59" ulx="757" uly="1529" lrx="1199" lry="1570"/><zone xml:id="f0085-l60" type="line" n="60" ulx="136" uly="1568" lrx="473" lry="1611"/><zone xml:id="f0085-l61" type="line" n="61" ulx="757" uly="1572" lrx="1135" lry="1614"/><zone xml:id="f0085-l62" type="line" n="62" ulx="67" uly="1612" lrx="500" lry="1655"/><zone xml:id="f0085-l63" type="line" n="63" ulx="756" uly="1614" lrx="1270" lry="1657"/><zone xml:id="f0085-l64" type="line" n="64" ulx="68" uly="1655" lrx="494" lry="1698"/><zone xml:id="f0085-l65" type="line" n="65" ulx="759" uly="1656" lrx="1132" lry="1699"/><zone xml:id="f0085-l66" type="line" n="66" ulx="68" uly="1700" lrx="393" lry="1742"/><zone xml:id="f0085-l67" type="line" n="67" ulx="169" uly="1776" lrx="1313" lry="1819"/><zone xml:id="f0085-l68" type="line" n="68" ulx="67" uly="1836" lrx="536" lry="1879"/><zone xml:id="f0085-l69" type="line" n="69" ulx="757" uly="1836" lrx="1121" lry="1879"/><zone xml:id="f0085-l70" type="line" n="70" ulx="757" uly="1877" lrx="1112" lry="1920"/><zone xml:id="f0085-l71" type="line" n="71" ulx="67" uly="1921" lrx="561" lry="1964"/><zone xml:id="f0085-l72" type="line" n="72" ulx="757" uly="1922" lrx="1286" lry="1965"/><zone xml:id="f0085-l73" type="line" n="73" ulx="287" uly="1964" lrx="684" lry="2007"/><zone xml:id="f0085-l74" type="line" n="74" ulx="955" uly="1965" lrx="1241" lry="2008"/><zone xml:id="f0085-l75" type="line" n="75" ulx="292" uly="2006" lrx="648" lry="2049"/><zone xml:id="f0085-l76" type="line" n="76" ulx="948" uly="2006" lrx="1268" lry="2049"/><zone xml:id="f0085-l77" type="line" n="77" ulx="65" uly="2049" lrx="482" lry="2092"/><zone xml:id="f0085-l78" type="line" n="78" ulx="759" uly="2051" lrx="1085" lry="2094"/><zone xml:id="f0085-l79" type="line" n="79" ulx="68" uly="2093" lrx="392" lry="2136"/><zone xml:id="f0085-l80" type="line" n="80" ulx="760" uly="2093" lrx="1115" lry="2136"/><zone xml:id="f0085-l81" type="line" n="81" ulx="759" uly="2138" lrx="1072" lry="2179"/><zone xml:id="f0085-l82" type="line" n="82" ulx="67" uly="2179" lrx="506" lry="2222"/><zone xml:id="f0085-l83" type="line" n="83" ulx="759" uly="2180" lrx="1249" lry="2223"/><zone xml:id="f0085-l84" type="line" n="84" ulx="754" uly="2222" lrx="1241" lry="2265"/><zone xml:id="f0085-l85" type="line" n="85" ulx="121" uly="2263" lrx="482" lry="2306"/><zone xml:id="f0085-l86" type="line" n="86" ulx="762" uly="2264" lrx="1114" lry="2307"/><zone xml:id="f0085-l87" type="line" n="87" ulx="122" uly="2304" lrx="365" lry="2347"/><zone xml:id="f0085-l88" type="line" n="88" ulx="756" uly="2306" lrx="1103" lry="2349"/><zone xml:id="f0085-l89" type="line" n="89" ulx="140" uly="2385" lrx="901" lry="2428"/></surface><surface xml:id="f0086" n="74" ulx="0" uly="0" lrx="1594" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00086/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0086-b1" type="block" ulx="160" uly="243" lrx="1407" lry="2172"/><zone xml:id="f0086-b2" type="block" ulx="160" uly="2206" lrx="1506" lry="2335"/><zone xml:id="f0086-fn1" type="block" ulx="232" uly="2387" lrx="998" lry="2430"/><zone xml:id="f0086-l1" type="line" n="1" ulx="848" uly="244" lrx="1149" lry="283"/><zone xml:id="f0086-l2" type="line" n="2" ulx="851" uly="284" lrx="1241" lry="327"/><zone xml:id="f0086-l3" type="line" n="3" ulx="849" uly="327" lrx="1283" lry="370"/><zone xml:id="f0086-l4" type="line" n="4" ulx="163" uly="330" lrx="604" lry="370"/><zone xml:id="f0086-l5" type="line" n="5" ulx="336" uly="370" lrx="621" lry="413"/><zone xml:id="f0086-l6" type="line" n="6" ulx="849" uly="372" lrx="1112" lry="414"/><zone xml:id="f0086-l7" type="line" n="7" ulx="851" uly="414" lrx="1328" lry="457"/><zone xml:id="f0086-l8" type="line" n="8" ulx="163" uly="456" lrx="621" lry="499"/><zone xml:id="f0086-l9" type="line" n="9" ulx="849" uly="456" lrx="1254" lry="499"/><zone xml:id="f0086-l10" type="line" n="10" ulx="165" uly="499" lrx="504" lry="542"/><zone xml:id="f0086-l11" type="line" n="11" ulx="852" uly="501" lrx="1313" lry="544"/><zone xml:id="f0086-l12" type="line" n="12" ulx="857" uly="541" lrx="1260" lry="584"/><zone xml:id="f0086-l13" type="line" n="13" ulx="851" uly="585" lrx="1302" lry="628"/><zone xml:id="f0086-l14" type="line" n="14" ulx="165" uly="586" lrx="583" lry="628"/><zone xml:id="f0086-l15" type="line" n="15" ulx="852" uly="627" lrx="1292" lry="670"/><zone xml:id="f0086-l16" type="line" n="16" ulx="345" uly="636" lrx="594" lry="670"/><zone xml:id="f0086-l17" type="line" n="17" ulx="165" uly="672" lrx="685" lry="715"/><zone xml:id="f0086-l18" type="line" n="18" ulx="851" uly="672" lrx="1185" lry="715"/><zone xml:id="f0086-l19" type="line" n="19" ulx="848" uly="714" lrx="1304" lry="756"/><zone xml:id="f0086-l20" type="line" n="20" ulx="848" uly="756" lrx="1395" lry="799"/><zone xml:id="f0086-l21" type="line" n="21" ulx="851" uly="799" lrx="1373" lry="842"/><zone xml:id="f0086-l22" type="line" n="22" ulx="1016" uly="841" lrx="1347" lry="884"/><zone xml:id="f0086-l23" type="line" n="23" ulx="162" uly="884" lrx="673" lry="927"/><zone xml:id="f0086-l24" type="line" n="24" ulx="846" uly="885" lrx="1203" lry="928"/><zone xml:id="f0086-l25" type="line" n="25" ulx="168" uly="928" lrx="540" lry="971"/><zone xml:id="f0086-l26" type="line" n="26" ulx="851" uly="930" lrx="1289" lry="972"/><zone xml:id="f0086-l27" type="line" n="27" ulx="163" uly="970" lrx="651" lry="1013"/><zone xml:id="f0086-l28" type="line" n="28" ulx="857" uly="971" lrx="1283" lry="1014"/><zone xml:id="f0086-l29" type="line" n="29" ulx="342" uly="1014" lrx="558" lry="1057"/><zone xml:id="f0086-l30" type="line" n="30" ulx="1013" uly="1014" lrx="1170" lry="1057"/><zone xml:id="f0086-l31" type="line" n="31" ulx="163" uly="1057" lrx="669" lry="1100"/><zone xml:id="f0086-l32" type="line" n="32" ulx="851" uly="1058" lrx="1335" lry="1101"/><zone xml:id="f0086-l33" type="line" n="33" ulx="846" uly="1100" lrx="1248" lry="1143"/><zone xml:id="f0086-l34" type="line" n="34" ulx="160" uly="1142" lrx="627" lry="1185"/><zone xml:id="f0086-l35" type="line" n="35" ulx="848" uly="1143" lrx="1187" lry="1186"/><zone xml:id="f0086-l36" type="line" n="36" ulx="845" uly="1185" lrx="1206" lry="1228"/><zone xml:id="f0086-l37" type="line" n="37" ulx="165" uly="1227" lrx="450" lry="1270"/><zone xml:id="f0086-l38" type="line" n="38" ulx="848" uly="1229" lrx="1305" lry="1272"/><zone xml:id="f0086-l39" type="line" n="39" ulx="924" uly="1276" lrx="1202" lry="1313"/><zone xml:id="f0086-l40" type="line" n="40" ulx="852" uly="1314" lrx="1226" lry="1357"/><zone xml:id="f0086-l41" type="line" n="41" ulx="848" uly="1357" lrx="1179" lry="1400"/><zone xml:id="f0086-l42" type="line" n="42" ulx="231" uly="1360" lrx="627" lry="1398"/><zone xml:id="f0086-l43" type="line" n="43" ulx="845" uly="1401" lrx="1377" lry="1444"/><zone xml:id="f0086-l44" type="line" n="44" ulx="312" uly="1444" lrx="630" lry="1484"/><zone xml:id="f0086-l45" type="line" n="45" ulx="848" uly="1446" lrx="1373" lry="1484"/><zone xml:id="f0086-l46" type="line" n="46" ulx="172" uly="1486" lrx="667" lry="1529"/><zone xml:id="f0086-l47" type="line" n="47" ulx="851" uly="1486" lrx="1365" lry="1529"/><zone xml:id="f0086-l48" type="line" n="48" ulx="346" uly="1528" lrx="790" lry="1571"/><zone xml:id="f0086-l49" type="line" n="49" ulx="845" uly="1528" lrx="1310" lry="1571"/><zone xml:id="f0086-l50" type="line" n="50" ulx="162" uly="1571" lrx="727" lry="1614"/><zone xml:id="f0086-l51" type="line" n="51" ulx="845" uly="1572" lrx="1148" lry="1615"/><zone xml:id="f0086-l52" type="line" n="52" ulx="845" uly="1613" lrx="1407" lry="1656"/><zone xml:id="f0086-l53" type="line" n="53" ulx="846" uly="1656" lrx="1364" lry="1699"/><zone xml:id="f0086-l54" type="line" n="54" ulx="855" uly="1700" lrx="1334" lry="1743"/><zone xml:id="f0086-l55" type="line" n="55" ulx="162" uly="1743" lrx="673" lry="1786"/><zone xml:id="f0086-l56" type="line" n="56" ulx="849" uly="1743" lrx="1226" lry="1786"/><zone xml:id="f0086-l57" type="line" n="57" ulx="846" uly="1786" lrx="1170" lry="1826"/><zone xml:id="f0086-l58" type="line" n="58" ulx="894" uly="1829" lrx="1298" lry="1872"/><zone xml:id="f0086-l59" type="line" n="59" ulx="168" uly="1871" lrx="639" lry="1914"/><zone xml:id="f0086-l60" type="line" n="60" ulx="851" uly="1874" lrx="1344" lry="1917"/><zone xml:id="f0086-l61" type="line" n="61" ulx="848" uly="1914" lrx="1124" lry="1957"/><zone xml:id="f0086-l62" type="line" n="62" ulx="848" uly="1957" lrx="1145" lry="2000"/><zone xml:id="f0086-l63" type="line" n="63" ulx="845" uly="2001" lrx="1212" lry="2043"/><zone xml:id="f0086-l64" type="line" n="64" ulx="842" uly="2042" lrx="1232" lry="2085"/><zone xml:id="f0086-l65" type="line" n="65" ulx="162" uly="2084" lrx="519" lry="2127"/><zone xml:id="f0086-l66" type="line" n="66" ulx="845" uly="2086" lrx="1211" lry="2129"/><zone xml:id="f0086-l67" type="line" n="67" ulx="166" uly="2129" lrx="531" lry="2172"/><zone xml:id="f0086-l68" type="line" n="68" ulx="241" uly="2206" lrx="1503" lry="2249"/><zone xml:id="f0086-l69" type="line" n="69" ulx="160" uly="2249" lrx="1506" lry="2292"/><zone xml:id="f0086-l70" type="line" n="70" ulx="162" uly="2292" lrx="1500" lry="2335"/><zone xml:id="f0086-l71" type="line" n="71" ulx="232" uly="2387" lrx="998" lry="2430"/></surface><surface xml:id="f0087" n="75" ulx="0" uly="0" lrx="1597" lry="2687"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00087/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0087-b1" type="block" ulx="53" uly="244" lrx="1390" lry="374"/><zone xml:id="f0087-b2" type="block" ulx="49" uly="373" lrx="1393" lry="1190"/><zone xml:id="f0087-b3" type="block" ulx="47" uly="1190" lrx="1395" lry="2432"/><zone xml:id="f0087-l1" type="line" n="1" ulx="56" uly="244" lrx="1389" lry="287"/><zone xml:id="f0087-l2" type="line" n="2" ulx="55" uly="288" lrx="1390" lry="330"/><zone xml:id="f0087-l3" type="line" n="3" ulx="53" uly="330" lrx="1042" lry="374"/><zone xml:id="f0087-l4" type="line" n="4" ulx="132" uly="373" lrx="1392" lry="416"/><zone xml:id="f0087-l5" type="line" n="5" ulx="53" uly="414" lrx="1392" lry="458"/><zone xml:id="f0087-l6" type="line" n="6" ulx="53" uly="458" lrx="1393" lry="502"/><zone xml:id="f0087-l7" type="line" n="7" ulx="53" uly="503" lrx="1390" lry="544"/><zone xml:id="f0087-l8" type="line" n="8" ulx="50" uly="545" lrx="1389" lry="589"/><zone xml:id="f0087-l9" type="line" n="9" ulx="52" uly="591" lrx="1390" lry="630"/><zone xml:id="f0087-l10" type="line" n="10" ulx="55" uly="630" lrx="1392" lry="674"/><zone xml:id="f0087-l11" type="line" n="11" ulx="52" uly="674" lrx="1392" lry="718"/><zone xml:id="f0087-l12" type="line" n="12" ulx="52" uly="715" lrx="1392" lry="759"/><zone xml:id="f0087-l13" type="line" n="13" ulx="52" uly="760" lrx="1393" lry="804"/><zone xml:id="f0087-l14" type="line" n="14" ulx="50" uly="802" lrx="1392" lry="846"/><zone xml:id="f0087-l15" type="line" n="15" ulx="50" uly="845" lrx="1392" lry="889"/><zone xml:id="f0087-l16" type="line" n="16" ulx="50" uly="889" lrx="1392" lry="933"/><zone xml:id="f0087-l17" type="line" n="17" ulx="52" uly="933" lrx="1390" lry="977"/><zone xml:id="f0087-l18" type="line" n="18" ulx="50" uly="975" lrx="1389" lry="1019"/><zone xml:id="f0087-l19" type="line" n="19" ulx="49" uly="1017" lrx="1389" lry="1061"/><zone xml:id="f0087-l20" type="line" n="20" ulx="49" uly="1062" lrx="1390" lry="1106"/><zone xml:id="f0087-l21" type="line" n="21" ulx="49" uly="1105" lrx="1390" lry="1149"/><zone xml:id="f0087-l22" type="line" n="22" ulx="52" uly="1146" lrx="953" lry="1190"/><zone xml:id="f0087-l23" type="line" n="23" ulx="135" uly="1190" lrx="1392" lry="1234"/><zone xml:id="f0087-l24" type="line" n="24" ulx="50" uly="1233" lrx="1389" lry="1277"/><zone xml:id="f0087-l25" type="line" n="25" ulx="49" uly="1274" lrx="1387" lry="1318"/><zone xml:id="f0087-l26" type="line" n="26" ulx="47" uly="1319" lrx="1389" lry="1363"/><zone xml:id="f0087-l27" type="line" n="27" ulx="49" uly="1362" lrx="1389" lry="1406"/><zone xml:id="f0087-l28" type="line" n="28" ulx="53" uly="1403" lrx="1390" lry="1447"/><zone xml:id="f0087-l29" type="line" n="29" ulx="52" uly="1447" lrx="1393" lry="1490"/><zone xml:id="f0087-l30" type="line" n="30" ulx="50" uly="1490" lrx="1393" lry="1534"/><zone xml:id="f0087-l31" type="line" n="31" ulx="49" uly="1532" lrx="1393" lry="1576"/><zone xml:id="f0087-l32" type="line" n="32" ulx="50" uly="1575" lrx="1392" lry="1619"/><zone xml:id="f0087-l33" type="line" n="33" ulx="47" uly="1618" lrx="1392" lry="1662"/><zone xml:id="f0087-l34" type="line" n="34" ulx="49" uly="1659" lrx="1393" lry="1703"/><zone xml:id="f0087-l35" type="line" n="35" ulx="50" uly="1703" lrx="1392" lry="1747"/><zone xml:id="f0087-l36" type="line" n="36" ulx="47" uly="1746" lrx="1392" lry="1790"/><zone xml:id="f0087-l37" type="line" n="37" ulx="49" uly="1790" lrx="1392" lry="1834"/><zone xml:id="f0087-l38" type="line" n="38" ulx="49" uly="1831" lrx="1393" lry="1875"/><zone xml:id="f0087-l39" type="line" n="39" ulx="47" uly="1874" lrx="1393" lry="1918"/><zone xml:id="f0087-l40" type="line" n="40" ulx="47" uly="1915" lrx="1393" lry="1959"/><zone xml:id="f0087-l41" type="line" n="41" ulx="47" uly="1960" lrx="1395" lry="2004"/><zone xml:id="f0087-l42" type="line" n="42" ulx="47" uly="2001" lrx="1395" lry="2045"/><zone xml:id="f0087-l43" type="line" n="43" ulx="47" uly="2044" lrx="1395" lry="2088"/><zone xml:id="f0087-l44" type="line" n="44" ulx="47" uly="2088" lrx="1392" lry="2132"/><zone xml:id="f0087-l45" type="line" n="45" ulx="47" uly="2131" lrx="1395" lry="2175"/><zone xml:id="f0087-l46" type="line" n="46" ulx="47" uly="2174" lrx="1395" lry="2218"/><zone xml:id="f0087-l47" type="line" n="47" ulx="47" uly="2218" lrx="1395" lry="2261"/><zone xml:id="f0087-l48" type="line" n="48" ulx="47" uly="2257" lrx="1393" lry="2301"/><zone xml:id="f0087-l49" type="line" n="49" ulx="53" uly="2304" lrx="1395" lry="2346"/><zone xml:id="f0087-l50" type="line" n="50" ulx="49" uly="2346" lrx="1395" lry="2388"/><zone xml:id="f0087-l51" type="line" n="51" ulx="53" uly="2388" lrx="1393" lry="2432"/></surface><surface xml:id="f0088" n="76" ulx="0" uly="0" lrx="1608" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00088/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0088-b1" type="block" ulx="189" uly="241" lrx="1536" lry="1146"/><zone xml:id="f0088-b2" type="block" ulx="186" uly="1146" lrx="1534" lry="2430"/><zone xml:id="f0088-l1" type="line" n="1" ulx="189" uly="241" lrx="1534" lry="285"/><zone xml:id="f0088-l2" type="line" n="2" ulx="190" uly="284" lrx="1536" lry="328"/><zone xml:id="f0088-l3" type="line" n="3" ulx="190" uly="329" lrx="1533" lry="373"/><zone xml:id="f0088-l4" type="line" n="4" ulx="192" uly="370" lrx="1534" lry="414"/><zone xml:id="f0088-l5" type="line" n="5" ulx="192" uly="417" lrx="1533" lry="460"/><zone xml:id="f0088-l6" type="line" n="6" ulx="189" uly="457" lrx="1533" lry="501"/><zone xml:id="f0088-l7" type="line" n="7" ulx="190" uly="505" lrx="1533" lry="545"/><zone xml:id="f0088-l8" type="line" n="8" ulx="190" uly="545" lrx="1533" lry="589"/><zone xml:id="f0088-l9" type="line" n="9" ulx="189" uly="589" lrx="1531" lry="631"/><zone xml:id="f0088-l10" type="line" n="10" ulx="189" uly="631" lrx="1534" lry="675"/><zone xml:id="f0088-l11" type="line" n="11" ulx="190" uly="676" lrx="1531" lry="718"/><zone xml:id="f0088-l12" type="line" n="12" ulx="190" uly="718" lrx="1534" lry="758"/><zone xml:id="f0088-l13" type="line" n="13" ulx="192" uly="759" lrx="1533" lry="803"/><zone xml:id="f0088-l14" type="line" n="14" ulx="190" uly="801" lrx="1531" lry="845"/><zone xml:id="f0088-l15" type="line" n="15" ulx="189" uly="849" lrx="1533" lry="889"/><zone xml:id="f0088-l16" type="line" n="16" ulx="189" uly="889" lrx="1534" lry="933"/><zone xml:id="f0088-l17" type="line" n="17" ulx="190" uly="932" lrx="1534" lry="976"/><zone xml:id="f0088-l18" type="line" n="18" ulx="190" uly="973" lrx="1534" lry="1017"/><zone xml:id="f0088-l19" type="line" n="19" ulx="192" uly="1020" lrx="1531" lry="1061"/><zone xml:id="f0088-l20" type="line" n="20" ulx="190" uly="1062" lrx="1531" lry="1102"/><zone xml:id="f0088-l21" type="line" n="21" ulx="190" uly="1102" lrx="1531" lry="1146"/><zone xml:id="f0088-l22" type="line" n="22" ulx="190" uly="1146" lrx="1531" lry="1188"/><zone xml:id="f0088-l23" type="line" n="23" ulx="187" uly="1188" lrx="1530" lry="1232"/><zone xml:id="f0088-l24" type="line" n="24" ulx="187" uly="1232" lrx="1530" lry="1276"/><zone xml:id="f0088-l25" type="line" n="25" ulx="189" uly="1273" lrx="1531" lry="1317"/><zone xml:id="f0088-l26" type="line" n="26" ulx="189" uly="1315" lrx="1530" lry="1359"/><zone xml:id="f0088-l27" type="line" n="27" ulx="193" uly="1359" lrx="1530" lry="1403"/><zone xml:id="f0088-l28" type="line" n="28" ulx="193" uly="1401" lrx="1531" lry="1445"/><zone xml:id="f0088-l29" type="line" n="29" ulx="187" uly="1445" lrx="1531" lry="1489"/><zone xml:id="f0088-l30" type="line" n="30" ulx="189" uly="1489" lrx="1533" lry="1531"/><zone xml:id="f0088-l31" type="line" n="31" ulx="187" uly="1533" lrx="1533" lry="1575"/><zone xml:id="f0088-l32" type="line" n="32" ulx="187" uly="1576" lrx="1531" lry="1618"/><zone xml:id="f0088-l33" type="line" n="33" ulx="186" uly="1616" lrx="1530" lry="1660"/><zone xml:id="f0088-l34" type="line" n="34" ulx="187" uly="1662" lrx="1530" lry="1702"/><zone xml:id="f0088-l35" type="line" n="35" ulx="189" uly="1700" lrx="1528" lry="1744"/><zone xml:id="f0088-l36" type="line" n="36" ulx="187" uly="1747" lrx="1528" lry="1788"/><zone xml:id="f0088-l37" type="line" n="37" ulx="192" uly="1787" lrx="1530" lry="1831"/><zone xml:id="f0088-l38" type="line" n="38" ulx="189" uly="1830" lrx="1533" lry="1874"/><zone xml:id="f0088-l39" type="line" n="39" ulx="187" uly="1873" lrx="1531" lry="1917"/><zone xml:id="f0088-l40" type="line" n="40" ulx="187" uly="1915" lrx="1530" lry="1959"/><zone xml:id="f0088-l41" type="line" n="41" ulx="187" uly="1959" lrx="1530" lry="2003"/><zone xml:id="f0088-l42" type="line" n="42" ulx="189" uly="2002" lrx="1531" lry="2046"/><zone xml:id="f0088-l43" type="line" n="43" ulx="189" uly="2045" lrx="1533" lry="2089"/><zone xml:id="f0088-l44" type="line" n="44" ulx="187" uly="2087" lrx="1531" lry="2131"/><zone xml:id="f0088-l45" type="line" n="45" ulx="187" uly="2130" lrx="1531" lry="2174"/><zone xml:id="f0088-l46" type="line" n="46" ulx="187" uly="2173" lrx="1533" lry="2217"/><zone xml:id="f0088-l47" type="line" n="47" ulx="187" uly="2215" lrx="1531" lry="2259"/><zone xml:id="f0088-l48" type="line" n="48" ulx="186" uly="2262" lrx="1533" lry="2301"/><zone xml:id="f0088-l49" type="line" n="49" ulx="186" uly="2300" lrx="1533" lry="2344"/><zone xml:id="f0088-l50" type="line" n="50" ulx="189" uly="2347" lrx="1533" lry="2388"/><zone xml:id="f0088-l51" type="line" n="51" ulx="189" uly="2386" lrx="1534" lry="2430"/></surface><surface xml:id="f0089" n="77" ulx="0" uly="0" lrx="1588" lry="2689"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00089/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0089-b1" type="block" ulx="62" uly="206" lrx="1404" lry="422"/><zone xml:id="f0089-b2" type="block" ulx="61" uly="422" lrx="1404" lry="977"/><zone xml:id="f0089-b3" type="block" ulx="55" uly="977" lrx="1404" lry="1963"/><zone xml:id="f0089-b4" type="block" ulx="56" uly="1960" lrx="1405" lry="2389"/><zone xml:id="f0089-l1" type="line" n="1" ulx="64" uly="206" lrx="1401" lry="250"/><zone xml:id="f0089-l2" type="line" n="2" ulx="65" uly="253" lrx="1404" lry="293"/><zone xml:id="f0089-l3" type="line" n="3" ulx="64" uly="292" lrx="1404" lry="336"/><zone xml:id="f0089-l4" type="line" n="4" ulx="64" uly="335" lrx="1404" lry="379"/><zone xml:id="f0089-l5" type="line" n="5" ulx="62" uly="379" lrx="1155" lry="422"/><zone xml:id="f0089-l6" type="line" n="6" ulx="146" uly="422" lrx="1402" lry="466"/><zone xml:id="f0089-l7" type="line" n="7" ulx="61" uly="464" lrx="1402" lry="508"/><zone xml:id="f0089-l8" type="line" n="8" ulx="62" uly="507" lrx="1401" lry="551"/><zone xml:id="f0089-l9" type="line" n="9" ulx="62" uly="550" lrx="1399" lry="594"/><zone xml:id="f0089-l10" type="line" n="10" ulx="61" uly="592" lrx="1404" lry="636"/><zone xml:id="f0089-l11" type="line" n="11" ulx="64" uly="635" lrx="1401" lry="679"/><zone xml:id="f0089-l12" type="line" n="12" ulx="62" uly="682" lrx="1402" lry="721"/><zone xml:id="f0089-l13" type="line" n="13" ulx="64" uly="724" lrx="1404" lry="764"/><zone xml:id="f0089-l14" type="line" n="14" ulx="64" uly="767" lrx="1404" lry="807"/><zone xml:id="f0089-l15" type="line" n="15" ulx="61" uly="809" lrx="1402" lry="849"/><zone xml:id="f0089-l16" type="line" n="16" ulx="61" uly="850" lrx="1404" lry="893"/><zone xml:id="f0089-l17" type="line" n="17" ulx="61" uly="891" lrx="1399" lry="935"/><zone xml:id="f0089-l18" type="line" n="18" ulx="62" uly="933" lrx="943" lry="977"/><zone xml:id="f0089-l19" type="line" n="19" ulx="145" uly="977" lrx="1404" lry="1021"/><zone xml:id="f0089-l20" type="line" n="20" ulx="61" uly="1021" lrx="1404" lry="1065"/><zone xml:id="f0089-l21" type="line" n="21" ulx="59" uly="1066" lrx="1402" lry="1108"/><zone xml:id="f0089-l22" type="line" n="22" ulx="59" uly="1106" lrx="1404" lry="1150"/><zone xml:id="f0089-l23" type="line" n="23" ulx="61" uly="1150" lrx="1398" lry="1193"/><zone xml:id="f0089-l24" type="line" n="24" ulx="62" uly="1192" lrx="1404" lry="1236"/><zone xml:id="f0089-l25" type="line" n="25" ulx="61" uly="1236" lrx="1401" lry="1277"/><zone xml:id="f0089-l26" type="line" n="26" ulx="59" uly="1278" lrx="1404" lry="1320"/><zone xml:id="f0089-l27" type="line" n="27" ulx="61" uly="1320" lrx="1404" lry="1363"/><zone xml:id="f0089-l28" type="line" n="28" ulx="59" uly="1363" lrx="1404" lry="1407"/><zone xml:id="f0089-l29" type="line" n="29" ulx="59" uly="1407" lrx="1404" lry="1450"/><zone xml:id="f0089-l30" type="line" n="30" ulx="58" uly="1448" lrx="1399" lry="1492"/><zone xml:id="f0089-l31" type="line" n="31" ulx="59" uly="1491" lrx="1402" lry="1535"/><zone xml:id="f0089-l32" type="line" n="32" ulx="61" uly="1534" lrx="1402" lry="1578"/><zone xml:id="f0089-l33" type="line" n="33" ulx="58" uly="1573" lrx="1401" lry="1617"/><zone xml:id="f0089-l34" type="line" n="34" ulx="58" uly="1623" lrx="1401" lry="1665"/><zone xml:id="f0089-l35" type="line" n="35" ulx="59" uly="1664" lrx="1402" lry="1706"/><zone xml:id="f0089-l36" type="line" n="36" ulx="59" uly="1704" lrx="1404" lry="1748"/><zone xml:id="f0089-l37" type="line" n="37" ulx="58" uly="1748" lrx="1402" lry="1792"/><zone xml:id="f0089-l38" type="line" n="38" ulx="59" uly="1791" lrx="1404" lry="1833"/><zone xml:id="f0089-l39" type="line" n="39" ulx="56" uly="1832" lrx="1402" lry="1876"/><zone xml:id="f0089-l40" type="line" n="40" ulx="58" uly="1876" lrx="1402" lry="1920"/><zone xml:id="f0089-l41" type="line" n="41" ulx="55" uly="1919" lrx="424" lry="1963"/><zone xml:id="f0089-l42" type="line" n="42" ulx="143" uly="1960" lrx="1404" lry="2004"/><zone xml:id="f0089-l43" type="line" n="43" ulx="56" uly="2006" lrx="1402" lry="2050"/><zone xml:id="f0089-l44" type="line" n="44" ulx="56" uly="2049" lrx="1404" lry="2091"/><zone xml:id="f0089-l45" type="line" n="45" ulx="58" uly="2089" lrx="1405" lry="2133"/><zone xml:id="f0089-l46" type="line" n="46" ulx="58" uly="2132" lrx="1405" lry="2176"/><zone xml:id="f0089-l47" type="line" n="47" ulx="59" uly="2174" lrx="1405" lry="2218"/><zone xml:id="f0089-l48" type="line" n="48" ulx="59" uly="2217" lrx="1401" lry="2261"/><zone xml:id="f0089-l49" type="line" n="49" ulx="59" uly="2261" lrx="1404" lry="2305"/><zone xml:id="f0089-l50" type="line" n="50" ulx="61" uly="2303" lrx="1402" lry="2347"/><zone xml:id="f0089-l51" type="line" n="51" ulx="64" uly="2346" lrx="1356" lry="2389"/></surface><surface xml:id="f0090" n="78" ulx="0" uly="0" lrx="1612" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00090/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0090-b1" type="block" ulx="194" uly="200" lrx="1537" lry="672"/><zone xml:id="f0090-b2" type="block" ulx="197" uly="670" lrx="1552" lry="2380"/><zone xml:id="f0090-l1" type="line" n="1" ulx="277" uly="200" lrx="1534" lry="244"/><zone xml:id="f0090-l2" type="line" n="2" ulx="194" uly="244" lrx="1537" lry="287"/><zone xml:id="f0090-l3" type="line" n="3" ulx="197" uly="285" lrx="1535" lry="329"/><zone xml:id="f0090-l4" type="line" n="4" ulx="199" uly="332" lrx="1535" lry="372"/><zone xml:id="f0090-l5" type="line" n="5" ulx="197" uly="372" lrx="1535" lry="416"/><zone xml:id="f0090-l6" type="line" n="6" ulx="197" uly="414" lrx="1534" lry="458"/><zone xml:id="f0090-l7" type="line" n="7" ulx="196" uly="458" lrx="1534" lry="502"/><zone xml:id="f0090-l8" type="line" n="8" ulx="196" uly="500" lrx="1535" lry="544"/><zone xml:id="f0090-l9" type="line" n="9" ulx="196" uly="540" lrx="1535" lry="584"/><zone xml:id="f0090-l10" type="line" n="10" ulx="197" uly="585" lrx="1532" lry="627"/><zone xml:id="f0090-l11" type="line" n="11" ulx="196" uly="631" lrx="1059" lry="672"/><zone xml:id="f0090-l12" type="line" n="12" ulx="281" uly="670" lrx="1537" lry="714"/><zone xml:id="f0090-l13" type="line" n="13" ulx="197" uly="714" lrx="1535" lry="755"/><zone xml:id="f0090-l14" type="line" n="14" ulx="197" uly="759" lrx="1535" lry="798"/><zone xml:id="f0090-l15" type="line" n="15" ulx="197" uly="799" lrx="1538" lry="843"/><zone xml:id="f0090-l16" type="line" n="16" ulx="199" uly="844" lrx="1537" lry="884"/><zone xml:id="f0090-l17" type="line" n="17" ulx="199" uly="889" lrx="1538" lry="928"/><zone xml:id="f0090-l18" type="line" n="18" ulx="197" uly="927" lrx="1541" lry="971"/><zone xml:id="f0090-l19" type="line" n="19" ulx="197" uly="973" lrx="1541" lry="1013"/><zone xml:id="f0090-l20" type="line" n="20" ulx="197" uly="1013" lrx="1543" lry="1056"/><zone xml:id="f0090-l21" type="line" n="21" ulx="200" uly="1056" lrx="1540" lry="1100"/><zone xml:id="f0090-l22" type="line" n="22" ulx="200" uly="1098" lrx="1541" lry="1141"/><zone xml:id="f0090-l23" type="line" n="23" ulx="199" uly="1138" lrx="1543" lry="1182"/><zone xml:id="f0090-l24" type="line" n="24" ulx="202" uly="1181" lrx="1544" lry="1225"/><zone xml:id="f0090-l25" type="line" n="25" ulx="200" uly="1229" lrx="1544" lry="1268"/><zone xml:id="f0090-l26" type="line" n="26" ulx="199" uly="1267" lrx="1544" lry="1311"/><zone xml:id="f0090-l27" type="line" n="27" ulx="199" uly="1310" lrx="1544" lry="1354"/><zone xml:id="f0090-l28" type="line" n="28" ulx="197" uly="1354" lrx="1544" lry="1398"/><zone xml:id="f0090-l29" type="line" n="29" ulx="199" uly="1395" lrx="1544" lry="1439"/><zone xml:id="f0090-l30" type="line" n="30" ulx="200" uly="1440" lrx="1543" lry="1483"/><zone xml:id="f0090-l31" type="line" n="31" ulx="199" uly="1480" lrx="1543" lry="1524"/><zone xml:id="f0090-l32" type="line" n="32" ulx="200" uly="1527" lrx="1543" lry="1569"/><zone xml:id="f0090-l33" type="line" n="33" ulx="203" uly="1572" lrx="1544" lry="1612"/><zone xml:id="f0090-l34" type="line" n="34" ulx="200" uly="1612" lrx="1544" lry="1654"/><zone xml:id="f0090-l35" type="line" n="35" ulx="200" uly="1655" lrx="1544" lry="1697"/><zone xml:id="f0090-l36" type="line" n="36" ulx="200" uly="1695" lrx="1546" lry="1739"/><zone xml:id="f0090-l37" type="line" n="37" ulx="202" uly="1739" lrx="1547" lry="1783"/><zone xml:id="f0090-l38" type="line" n="38" ulx="202" uly="1781" lrx="1546" lry="1825"/><zone xml:id="f0090-l39" type="line" n="39" ulx="203" uly="1823" lrx="1546" lry="1867"/><zone xml:id="f0090-l40" type="line" n="40" ulx="203" uly="1864" lrx="1547" lry="1908"/><zone xml:id="f0090-l41" type="line" n="41" ulx="203" uly="1908" lrx="1547" lry="1952"/><zone xml:id="f0090-l42" type="line" n="42" ulx="205" uly="1953" lrx="1549" lry="1995"/><zone xml:id="f0090-l43" type="line" n="43" ulx="205" uly="1994" lrx="1550" lry="2038"/><zone xml:id="f0090-l44" type="line" n="44" ulx="203" uly="2039" lrx="1549" lry="2079"/><zone xml:id="f0090-l45" type="line" n="45" ulx="205" uly="2084" lrx="1550" lry="2123"/><zone xml:id="f0090-l46" type="line" n="46" ulx="205" uly="2123" lrx="1550" lry="2167"/><zone xml:id="f0090-l47" type="line" n="47" ulx="205" uly="2165" lrx="1550" lry="2209"/><zone xml:id="f0090-l48" type="line" n="48" ulx="205" uly="2208" lrx="1549" lry="2252"/><zone xml:id="f0090-l49" type="line" n="49" ulx="205" uly="2252" lrx="1550" lry="2296"/><zone xml:id="f0090-l50" type="line" n="50" ulx="206" uly="2295" lrx="1552" lry="2339"/><zone xml:id="f0090-l51" type="line" n="51" ulx="206" uly="2336" lrx="1550" lry="2380"/></surface><surface xml:id="f0091" n="79" ulx="0" uly="0" lrx="1597" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00091/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0091-b1" type="block" ulx="76" uly="207" lrx="1414" lry="464"/><zone xml:id="f0091-b2" type="block" ulx="74" uly="463" lrx="1417" lry="1105"/><zone xml:id="f0091-b3" type="block" ulx="65" uly="1102" lrx="1418" lry="2218"/><zone xml:id="f0091-b4" type="block" ulx="65" uly="2218" lrx="1415" lry="2303"/><zone xml:id="f0091-b5" type="block" ulx="67" uly="2302" lrx="1417" lry="2387"/><zone xml:id="f0091-l1" type="line" n="1" ulx="80" uly="207" lrx="1414" lry="251"/><zone xml:id="f0091-l2" type="line" n="2" ulx="79" uly="253" lrx="1414" lry="292"/><zone xml:id="f0091-l3" type="line" n="3" ulx="77" uly="292" lrx="1414" lry="336"/><zone xml:id="f0091-l4" type="line" n="4" ulx="77" uly="334" lrx="1412" lry="378"/><zone xml:id="f0091-l5" type="line" n="5" ulx="76" uly="377" lrx="1412" lry="421"/><zone xml:id="f0091-l6" type="line" n="6" ulx="76" uly="420" lrx="1027" lry="464"/><zone xml:id="f0091-l7" type="line" n="7" ulx="160" uly="463" lrx="1417" lry="507"/><zone xml:id="f0091-l8" type="line" n="8" ulx="76" uly="505" lrx="1415" lry="549"/><zone xml:id="f0091-l9" type="line" n="9" ulx="76" uly="547" lrx="1414" lry="591"/><zone xml:id="f0091-l10" type="line" n="10" ulx="74" uly="590" lrx="1414" lry="634"/><zone xml:id="f0091-l11" type="line" n="11" ulx="77" uly="637" lrx="1412" lry="679"/><zone xml:id="f0091-l12" type="line" n="12" ulx="74" uly="676" lrx="1415" lry="720"/><zone xml:id="f0091-l13" type="line" n="13" ulx="77" uly="719" lrx="1415" lry="763"/><zone xml:id="f0091-l14" type="line" n="14" ulx="74" uly="761" lrx="1412" lry="805"/><zone xml:id="f0091-l15" type="line" n="15" ulx="76" uly="804" lrx="1415" lry="848"/><zone xml:id="f0091-l16" type="line" n="16" ulx="77" uly="851" lrx="1415" lry="890"/><zone xml:id="f0091-l17" type="line" n="17" ulx="77" uly="890" lrx="1412" lry="933"/><zone xml:id="f0091-l18" type="line" n="18" ulx="74" uly="933" lrx="1414" lry="977"/><zone xml:id="f0091-l19" type="line" n="19" ulx="76" uly="979" lrx="1415" lry="1020"/><zone xml:id="f0091-l20" type="line" n="20" ulx="74" uly="1021" lrx="1417" lry="1063"/><zone xml:id="f0091-l21" type="line" n="21" ulx="76" uly="1066" lrx="1414" lry="1105"/><zone xml:id="f0091-l22" type="line" n="22" ulx="157" uly="1102" lrx="1414" lry="1146"/><zone xml:id="f0091-l23" type="line" n="23" ulx="74" uly="1147" lrx="1417" lry="1191"/><zone xml:id="f0091-l24" type="line" n="24" ulx="74" uly="1189" lrx="1414" lry="1233"/><zone xml:id="f0091-l25" type="line" n="25" ulx="74" uly="1233" lrx="1414" lry="1277"/><zone xml:id="f0091-l26" type="line" n="26" ulx="76" uly="1276" lrx="1417" lry="1320"/><zone xml:id="f0091-l27" type="line" n="27" ulx="73" uly="1318" lrx="1414" lry="1362"/><zone xml:id="f0091-l28" type="line" n="28" ulx="73" uly="1360" lrx="1415" lry="1404"/><zone xml:id="f0091-l29" type="line" n="29" ulx="76" uly="1402" lrx="1418" lry="1446"/><zone xml:id="f0091-l30" type="line" n="30" ulx="76" uly="1445" lrx="1417" lry="1489"/><zone xml:id="f0091-l31" type="line" n="31" ulx="71" uly="1489" lrx="1417" lry="1533"/><zone xml:id="f0091-l32" type="line" n="32" ulx="71" uly="1531" lrx="1417" lry="1575"/><zone xml:id="f0091-l33" type="line" n="33" ulx="70" uly="1575" lrx="1417" lry="1619"/><zone xml:id="f0091-l34" type="line" n="34" ulx="71" uly="1617" lrx="1417" lry="1660"/><zone xml:id="f0091-l35" type="line" n="35" ulx="73" uly="1660" lrx="1417" lry="1703"/><zone xml:id="f0091-l36" type="line" n="36" ulx="70" uly="1708" lrx="1414" lry="1746"/><zone xml:id="f0091-l37" type="line" n="37" ulx="70" uly="1745" lrx="1415" lry="1789"/><zone xml:id="f0091-l38" type="line" n="38" ulx="68" uly="1789" lrx="1414" lry="1832"/><zone xml:id="f0091-l39" type="line" n="39" ulx="71" uly="1834" lrx="1415" lry="1875"/><zone xml:id="f0091-l40" type="line" n="40" ulx="68" uly="1874" lrx="1415" lry="1917"/><zone xml:id="f0091-l41" type="line" n="41" ulx="68" uly="1917" lrx="1418" lry="1960"/><zone xml:id="f0091-l42" type="line" n="42" ulx="67" uly="1960" lrx="1417" lry="2004"/><zone xml:id="f0091-l43" type="line" n="43" ulx="65" uly="2001" lrx="1417" lry="2045"/><zone xml:id="f0091-l44" type="line" n="44" ulx="65" uly="2046" lrx="1417" lry="2090"/><zone xml:id="f0091-l45" type="line" n="45" ulx="67" uly="2091" lrx="1415" lry="2133"/><zone xml:id="f0091-l46" type="line" n="46" ulx="65" uly="2133" lrx="1415" lry="2175"/><zone xml:id="f0091-l47" type="line" n="47" ulx="65" uly="2174" lrx="1177" lry="2218"/><zone xml:id="f0091-l48" type="line" n="48" ulx="158" uly="2218" lrx="1415" lry="2262"/><zone xml:id="f0091-l49" type="line" n="49" ulx="65" uly="2260" lrx="578" lry="2303"/><zone xml:id="f0091-l50" type="line" n="50" ulx="158" uly="2302" lrx="1417" lry="2346"/><zone xml:id="f0091-l51" type="line" n="51" ulx="67" uly="2343" lrx="1414" lry="2387"/></surface><surface xml:id="f0092" n="80" ulx="0" uly="0" lrx="1600" lry="2688"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00092/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0092-b1" type="block" ulx="176" uly="198" lrx="1526" lry="2297"/><zone xml:id="f0092-fn1" type="block" ulx="256" uly="2343" lrx="1287" lry="2385"/><zone xml:id="f0092-l1" type="line" n="1" ulx="176" uly="198" lrx="1520" lry="241"/><zone xml:id="f0092-l2" type="line" n="2" ulx="176" uly="243" lrx="1522" lry="286"/><zone xml:id="f0092-l3" type="line" n="3" ulx="176" uly="286" lrx="1522" lry="329"/><zone xml:id="f0092-l4" type="line" n="4" ulx="176" uly="328" lrx="1520" lry="371"/><zone xml:id="f0092-l5" type="line" n="5" ulx="177" uly="374" lrx="1520" lry="414"/><zone xml:id="f0092-l6" type="line" n="6" ulx="177" uly="413" lrx="1519" lry="456"/><zone xml:id="f0092-l7" type="line" n="7" ulx="180" uly="456" lrx="1520" lry="498"/><zone xml:id="f0092-l8" type="line" n="8" ulx="177" uly="498" lrx="1520" lry="541"/><zone xml:id="f0092-l9" type="line" n="9" ulx="177" uly="542" lrx="1516" lry="585"/><zone xml:id="f0092-l10" type="line" n="10" ulx="176" uly="585" lrx="1519" lry="628"/><zone xml:id="f0092-l11" type="line" n="11" ulx="176" uly="627" lrx="1520" lry="670"/><zone xml:id="f0092-l12" type="line" n="12" ulx="177" uly="669" lrx="1522" lry="712"/><zone xml:id="f0092-l13" type="line" n="13" ulx="177" uly="716" lrx="1520" lry="757"/><zone xml:id="f0092-l14" type="line" n="14" ulx="177" uly="754" lrx="1522" lry="797"/><zone xml:id="f0092-l15" type="line" n="15" ulx="179" uly="800" lrx="1520" lry="843"/><zone xml:id="f0092-l16" type="line" n="16" ulx="176" uly="843" lrx="1517" lry="885"/><zone xml:id="f0092-l17" type="line" n="17" ulx="176" uly="884" lrx="1522" lry="927"/><zone xml:id="f0092-l18" type="line" n="18" ulx="179" uly="928" lrx="1522" lry="970"/><zone xml:id="f0092-l19" type="line" n="19" ulx="179" uly="970" lrx="1522" lry="1013"/><zone xml:id="f0092-l20" type="line" n="20" ulx="180" uly="1013" lrx="1520" lry="1056"/><zone xml:id="f0092-l21" type="line" n="21" ulx="180" uly="1058" lrx="1523" lry="1098"/><zone xml:id="f0092-l22" type="line" n="22" ulx="179" uly="1100" lrx="1522" lry="1141"/><zone xml:id="f0092-l23" type="line" n="23" ulx="180" uly="1146" lrx="1522" lry="1183"/><zone xml:id="f0092-l24" type="line" n="24" ulx="182" uly="1190" lrx="1522" lry="1227"/><zone xml:id="f0092-l25" type="line" n="25" ulx="180" uly="1224" lrx="1520" lry="1267"/><zone xml:id="f0092-l26" type="line" n="26" ulx="177" uly="1272" lrx="1523" lry="1312"/><zone xml:id="f0092-l27" type="line" n="27" ulx="179" uly="1314" lrx="1522" lry="1354"/><zone xml:id="f0092-l28" type="line" n="28" ulx="180" uly="1360" lrx="1523" lry="1398"/><zone xml:id="f0092-l29" type="line" n="29" ulx="179" uly="1397" lrx="1523" lry="1440"/><zone xml:id="f0092-l30" type="line" n="30" ulx="179" uly="1442" lrx="1522" lry="1485"/><zone xml:id="f0092-l31" type="line" n="31" ulx="180" uly="1484" lrx="1523" lry="1527"/><zone xml:id="f0092-l32" type="line" n="32" ulx="179" uly="1527" lrx="1520" lry="1570"/><zone xml:id="f0092-l33" type="line" n="33" ulx="180" uly="1572" lrx="1522" lry="1612"/><zone xml:id="f0092-l34" type="line" n="34" ulx="179" uly="1613" lrx="1522" lry="1656"/><zone xml:id="f0092-l35" type="line" n="35" ulx="180" uly="1654" lrx="1522" lry="1697"/><zone xml:id="f0092-l36" type="line" n="36" ulx="182" uly="1696" lrx="1523" lry="1739"/><zone xml:id="f0092-l37" type="line" n="37" ulx="180" uly="1739" lrx="1522" lry="1782"/><zone xml:id="f0092-l38" type="line" n="38" ulx="179" uly="1782" lrx="1522" lry="1825"/><zone xml:id="f0092-l39" type="line" n="39" ulx="179" uly="1829" lrx="1522" lry="1868"/><zone xml:id="f0092-l40" type="line" n="40" ulx="183" uly="1867" lrx="1522" lry="1910"/><zone xml:id="f0092-l41" type="line" n="41" ulx="182" uly="1912" lrx="1522" lry="1955"/><zone xml:id="f0092-l42" type="line" n="42" ulx="185" uly="1953" lrx="1523" lry="1996"/><zone xml:id="f0092-l43" type="line" n="43" ulx="180" uly="1998" lrx="1522" lry="2039"/><zone xml:id="f0092-l44" type="line" n="44" ulx="182" uly="2040" lrx="1523" lry="2083"/><zone xml:id="f0092-l45" type="line" n="45" ulx="180" uly="2084" lrx="1522" lry="2126"/><zone xml:id="f0092-l46" type="line" n="46" ulx="180" uly="2125" lrx="1522" lry="2168"/><zone xml:id="f0092-l47" type="line" n="47" ulx="185" uly="2167" lrx="1526" lry="2210"/><zone xml:id="f0092-l48" type="line" n="48" ulx="180" uly="2210" lrx="1522" lry="2253"/><zone xml:id="f0092-l49" type="line" n="49" ulx="180" uly="2254" lrx="554" lry="2297"/><zone xml:id="f0092-l50" type="line" n="50" ulx="256" uly="2343" lrx="1287" lry="2385"/></surface><surface xml:id="f0093" n="81" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00093/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0093-b1" type="block" ulx="38" uly="230" lrx="1390" lry="1431"/><zone xml:id="f0093-b2" type="block" ulx="40" uly="1430" lrx="1392" lry="1987"/><zone xml:id="f0093-b3" type="block" ulx="603" uly="2099" lrx="834" lry="2143"/><zone xml:id="f0093-b4" type="block" ulx="47" uly="2168" lrx="1395" lry="2340"/><zone xml:id="f0093-fn1" type="block" ulx="124" uly="2376" lrx="427" lry="2420"/><zone xml:id="f0093-l1" type="line" n="1" ulx="130" uly="230" lrx="1387" lry="274"/><zone xml:id="f0093-l2" type="line" n="2" ulx="44" uly="272" lrx="1386" lry="316"/><zone xml:id="f0093-l3" type="line" n="3" ulx="47" uly="315" lrx="1389" lry="359"/><zone xml:id="f0093-l4" type="line" n="4" ulx="44" uly="359" lrx="1386" lry="403"/><zone xml:id="f0093-l5" type="line" n="5" ulx="46" uly="401" lrx="1389" lry="445"/><zone xml:id="f0093-l6" type="line" n="6" ulx="44" uly="444" lrx="1386" lry="488"/><zone xml:id="f0093-l7" type="line" n="7" ulx="41" uly="486" lrx="1390" lry="530"/><zone xml:id="f0093-l8" type="line" n="8" ulx="43" uly="529" lrx="1389" lry="573"/><zone xml:id="f0093-l9" type="line" n="9" ulx="41" uly="573" lrx="1389" lry="616"/><zone xml:id="f0093-l10" type="line" n="10" ulx="41" uly="615" lrx="1389" lry="659"/><zone xml:id="f0093-l11" type="line" n="11" ulx="40" uly="657" lrx="1389" lry="701"/><zone xml:id="f0093-l12" type="line" n="12" ulx="43" uly="699" lrx="1390" lry="743"/><zone xml:id="f0093-l13" type="line" n="13" ulx="41" uly="743" lrx="1387" lry="787"/><zone xml:id="f0093-l14" type="line" n="14" ulx="40" uly="788" lrx="1387" lry="832"/><zone xml:id="f0093-l15" type="line" n="15" ulx="40" uly="829" lrx="1387" lry="873"/><zone xml:id="f0093-l16" type="line" n="16" ulx="41" uly="872" lrx="1390" lry="916"/><zone xml:id="f0093-l17" type="line" n="17" ulx="40" uly="915" lrx="1389" lry="958"/><zone xml:id="f0093-l18" type="line" n="18" ulx="38" uly="958" lrx="1389" lry="1002"/><zone xml:id="f0093-l19" type="line" n="19" ulx="38" uly="1000" lrx="1387" lry="1044"/><zone xml:id="f0093-l20" type="line" n="20" ulx="38" uly="1042" lrx="1387" lry="1086"/><zone xml:id="f0093-l21" type="line" n="21" ulx="38" uly="1085" lrx="1389" lry="1129"/><zone xml:id="f0093-l22" type="line" n="22" ulx="38" uly="1129" lrx="1387" lry="1173"/><zone xml:id="f0093-l23" type="line" n="23" ulx="38" uly="1172" lrx="1389" lry="1216"/><zone xml:id="f0093-l24" type="line" n="24" ulx="41" uly="1215" lrx="1387" lry="1259"/><zone xml:id="f0093-l25" type="line" n="25" ulx="41" uly="1260" lrx="1387" lry="1304"/><zone xml:id="f0093-l26" type="line" n="26" ulx="40" uly="1301" lrx="1387" lry="1345"/><zone xml:id="f0093-l27" type="line" n="27" ulx="43" uly="1343" lrx="1390" lry="1387"/><zone xml:id="f0093-l28" type="line" n="28" ulx="43" uly="1387" lrx="464" lry="1431"/><zone xml:id="f0093-l29" type="line" n="29" ulx="131" uly="1430" lrx="1390" lry="1474"/><zone xml:id="f0093-l30" type="line" n="30" ulx="41" uly="1474" lrx="1392" lry="1518"/><zone xml:id="f0093-l31" type="line" n="31" ulx="41" uly="1516" lrx="1389" lry="1560"/><zone xml:id="f0093-l32" type="line" n="32" ulx="41" uly="1558" lrx="1389" lry="1602"/><zone xml:id="f0093-l33" type="line" n="33" ulx="40" uly="1602" lrx="1389" lry="1646"/><zone xml:id="f0093-l34" type="line" n="34" ulx="41" uly="1644" lrx="1390" lry="1688"/><zone xml:id="f0093-l35" type="line" n="35" ulx="41" uly="1687" lrx="1380" lry="1731"/><zone xml:id="f0093-l36" type="line" n="36" ulx="44" uly="1730" lrx="1392" lry="1774"/><zone xml:id="f0093-l37" type="line" n="37" ulx="41" uly="1772" lrx="1390" lry="1816"/><zone xml:id="f0093-l38" type="line" n="38" ulx="43" uly="1815" lrx="1392" lry="1859"/><zone xml:id="f0093-l39" type="line" n="39" ulx="46" uly="1857" lrx="1392" lry="1901"/><zone xml:id="f0093-l40" type="line" n="40" ulx="43" uly="1901" lrx="1392" lry="1945"/><zone xml:id="f0093-l41" type="line" n="41" ulx="43" uly="1943" lrx="1272" lry="1987"/><zone xml:id="f0093-l42" type="line" n="42" ulx="603" uly="2099" lrx="834" lry="2143"/><zone xml:id="f0093-l43" type="line" n="43" ulx="130" uly="2168" lrx="1392" lry="2212"/><zone xml:id="f0093-l44" type="line" n="44" ulx="47" uly="2210" lrx="1392" lry="2254"/><zone xml:id="f0093-l45" type="line" n="45" ulx="47" uly="2254" lrx="1395" lry="2298"/><zone xml:id="f0093-l46" type="line" n="46" ulx="49" uly="2296" lrx="1389" lry="2340"/><zone xml:id="f0093-l47" type="line" n="47" ulx="124" uly="2376" lrx="427" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0094" n="82" ulx="0" uly="0" lrx="1604" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00094/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0094-b1" type="block" ulx="196" uly="215" lrx="1542" lry="1117"/><zone xml:id="f0094-b2" type="block" ulx="193" uly="1116" lrx="1543" lry="2401"/><zone xml:id="f0094-l1" type="line" n="1" ulx="196" uly="215" lrx="1540" lry="259"/><zone xml:id="f0094-l2" type="line" n="2" ulx="198" uly="258" lrx="1540" lry="302"/><zone xml:id="f0094-l3" type="line" n="3" ulx="199" uly="301" lrx="1542" lry="345"/><zone xml:id="f0094-l4" type="line" n="4" ulx="199" uly="343" lrx="1540" lry="387"/><zone xml:id="f0094-l5" type="line" n="5" ulx="198" uly="387" lrx="1540" lry="431"/><zone xml:id="f0094-l6" type="line" n="6" ulx="198" uly="433" lrx="1542" lry="473"/><zone xml:id="f0094-l7" type="line" n="7" ulx="199" uly="472" lrx="1537" lry="516"/><zone xml:id="f0094-l8" type="line" n="8" ulx="196" uly="519" lrx="1540" lry="557"/><zone xml:id="f0094-l9" type="line" n="9" ulx="198" uly="558" lrx="1539" lry="602"/><zone xml:id="f0094-l10" type="line" n="10" ulx="201" uly="603" lrx="1540" lry="644"/><zone xml:id="f0094-l11" type="line" n="11" ulx="198" uly="645" lrx="1540" lry="687"/><zone xml:id="f0094-l12" type="line" n="12" ulx="196" uly="687" lrx="1539" lry="731"/><zone xml:id="f0094-l13" type="line" n="13" ulx="198" uly="729" lrx="1537" lry="773"/><zone xml:id="f0094-l14" type="line" n="14" ulx="196" uly="772" lrx="1537" lry="816"/><zone xml:id="f0094-l15" type="line" n="15" ulx="198" uly="817" lrx="1537" lry="860"/><zone xml:id="f0094-l16" type="line" n="16" ulx="198" uly="861" lrx="1537" lry="902"/><zone xml:id="f0094-l17" type="line" n="17" ulx="196" uly="901" lrx="1537" lry="945"/><zone xml:id="f0094-l18" type="line" n="18" ulx="198" uly="948" lrx="1537" lry="989"/><zone xml:id="f0094-l19" type="line" n="19" ulx="199" uly="990" lrx="1537" lry="1029"/><zone xml:id="f0094-l20" type="line" n="20" ulx="196" uly="1033" lrx="1539" lry="1074"/><zone xml:id="f0094-l21" type="line" n="21" ulx="198" uly="1074" lrx="1294" lry="1117"/><zone xml:id="f0094-l22" type="line" n="22" ulx="282" uly="1116" lrx="1539" lry="1158"/><zone xml:id="f0094-l23" type="line" n="23" ulx="196" uly="1158" lrx="1540" lry="1202"/><zone xml:id="f0094-l24" type="line" n="24" ulx="198" uly="1201" lrx="1543" lry="1245"/><zone xml:id="f0094-l25" type="line" n="25" ulx="198" uly="1251" lrx="1542" lry="1287"/><zone xml:id="f0094-l26" type="line" n="26" ulx="198" uly="1291" lrx="1543" lry="1331"/><zone xml:id="f0094-l27" type="line" n="27" ulx="196" uly="1333" lrx="1540" lry="1373"/><zone xml:id="f0094-l28" type="line" n="28" ulx="196" uly="1373" lrx="1540" lry="1417"/><zone xml:id="f0094-l29" type="line" n="29" ulx="196" uly="1417" lrx="1540" lry="1459"/><zone xml:id="f0094-l30" type="line" n="30" ulx="198" uly="1458" lrx="1539" lry="1502"/><zone xml:id="f0094-l31" type="line" n="31" ulx="196" uly="1506" lrx="1542" lry="1544"/><zone xml:id="f0094-l32" type="line" n="32" ulx="196" uly="1543" lrx="1540" lry="1587"/><zone xml:id="f0094-l33" type="line" n="33" ulx="198" uly="1588" lrx="1539" lry="1632"/><zone xml:id="f0094-l34" type="line" n="34" ulx="198" uly="1635" lrx="1540" lry="1673"/><zone xml:id="f0094-l35" type="line" n="35" ulx="196" uly="1674" lrx="1540" lry="1716"/><zone xml:id="f0094-l36" type="line" n="36" ulx="195" uly="1719" lrx="1539" lry="1759"/><zone xml:id="f0094-l37" type="line" n="37" ulx="195" uly="1762" lrx="1537" lry="1803"/><zone xml:id="f0094-l38" type="line" n="38" ulx="195" uly="1806" lrx="1539" lry="1845"/><zone xml:id="f0094-l39" type="line" n="39" ulx="195" uly="1848" lrx="1539" lry="1888"/><zone xml:id="f0094-l40" type="line" n="40" ulx="198" uly="1887" lrx="1539" lry="1931"/><zone xml:id="f0094-l41" type="line" n="41" ulx="198" uly="1933" lrx="1540" lry="1974"/><zone xml:id="f0094-l42" type="line" n="42" ulx="195" uly="1972" lrx="1539" lry="2016"/><zone xml:id="f0094-l43" type="line" n="43" ulx="193" uly="2016" lrx="1539" lry="2060"/><zone xml:id="f0094-l44" type="line" n="44" ulx="195" uly="2057" lrx="1537" lry="2101"/><zone xml:id="f0094-l45" type="line" n="45" ulx="196" uly="2102" lrx="1536" lry="2146"/><zone xml:id="f0094-l46" type="line" n="46" ulx="195" uly="2145" lrx="1537" lry="2188"/><zone xml:id="f0094-l47" type="line" n="47" ulx="195" uly="2187" lrx="1539" lry="2230"/><zone xml:id="f0094-l48" type="line" n="48" ulx="193" uly="2230" lrx="1536" lry="2274"/><zone xml:id="f0094-l49" type="line" n="49" ulx="193" uly="2273" lrx="1537" lry="2317"/><zone xml:id="f0094-l50" type="line" n="50" ulx="195" uly="2325" lrx="1537" lry="2360"/><zone xml:id="f0094-l51" type="line" n="51" ulx="193" uly="2357" lrx="1536" lry="2401"/></surface><surface xml:id="f0095" n="83" ulx="0" uly="0" lrx="1589" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00095/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0095-b1" type="block" ulx="65" uly="231" lrx="1419" lry="1472"/><zone xml:id="f0095-b2" type="block" ulx="67" uly="1471" lrx="1425" lry="2285"/><zone xml:id="f0095-fn1" type="block" ulx="71" uly="2335" lrx="1419" lry="2415"/><zone xml:id="f0095-l1" type="line" n="1" ulx="71" uly="231" lrx="1415" lry="274"/><zone xml:id="f0095-l2" type="line" n="2" ulx="73" uly="273" lrx="1415" lry="316"/><zone xml:id="f0095-l3" type="line" n="3" ulx="70" uly="316" lrx="1418" lry="359"/><zone xml:id="f0095-l4" type="line" n="4" ulx="68" uly="358" lrx="1418" lry="401"/><zone xml:id="f0095-l5" type="line" n="5" ulx="68" uly="401" lrx="1418" lry="444"/><zone xml:id="f0095-l6" type="line" n="6" ulx="68" uly="443" lrx="1418" lry="486"/><zone xml:id="f0095-l7" type="line" n="7" ulx="67" uly="486" lrx="1418" lry="529"/><zone xml:id="f0095-l8" type="line" n="8" ulx="67" uly="529" lrx="1419" lry="572"/><zone xml:id="f0095-l9" type="line" n="9" ulx="70" uly="572" lrx="1416" lry="615"/><zone xml:id="f0095-l10" type="line" n="10" ulx="70" uly="616" lrx="1419" lry="659"/><zone xml:id="f0095-l11" type="line" n="11" ulx="67" uly="658" lrx="1418" lry="701"/><zone xml:id="f0095-l12" type="line" n="12" ulx="68" uly="700" lrx="1416" lry="743"/><zone xml:id="f0095-l13" type="line" n="13" ulx="68" uly="744" lrx="1416" lry="787"/><zone xml:id="f0095-l14" type="line" n="14" ulx="70" uly="787" lrx="1416" lry="830"/><zone xml:id="f0095-l15" type="line" n="15" ulx="68" uly="830" lrx="1419" lry="873"/><zone xml:id="f0095-l16" type="line" n="16" ulx="67" uly="873" lrx="1416" lry="915"/><zone xml:id="f0095-l17" type="line" n="17" ulx="65" uly="915" lrx="1416" lry="957"/><zone xml:id="f0095-l18" type="line" n="18" ulx="67" uly="957" lrx="1418" lry="1000"/><zone xml:id="f0095-l19" type="line" n="19" ulx="67" uly="999" lrx="1418" lry="1042"/><zone xml:id="f0095-l20" type="line" n="20" ulx="68" uly="1044" lrx="1418" lry="1087"/><zone xml:id="f0095-l21" type="line" n="21" ulx="67" uly="1089" lrx="1416" lry="1129"/><zone xml:id="f0095-l22" type="line" n="22" ulx="65" uly="1128" lrx="1419" lry="1171"/><zone xml:id="f0095-l23" type="line" n="23" ulx="68" uly="1172" lrx="1419" lry="1215"/><zone xml:id="f0095-l24" type="line" n="24" ulx="68" uly="1215" lrx="1419" lry="1257"/><zone xml:id="f0095-l25" type="line" n="25" ulx="68" uly="1257" lrx="1419" lry="1300"/><zone xml:id="f0095-l26" type="line" n="26" ulx="67" uly="1300" lrx="1416" lry="1343"/><zone xml:id="f0095-l27" type="line" n="27" ulx="70" uly="1341" lrx="1418" lry="1384"/><zone xml:id="f0095-l28" type="line" n="28" ulx="67" uly="1387" lrx="1419" lry="1428"/><zone xml:id="f0095-l29" type="line" n="29" ulx="68" uly="1434" lrx="842" lry="1472"/><zone xml:id="f0095-l30" type="line" n="30" ulx="155" uly="1471" lrx="1421" lry="1514"/><zone xml:id="f0095-l31" type="line" n="31" ulx="68" uly="1513" lrx="1421" lry="1556"/><zone xml:id="f0095-l32" type="line" n="32" ulx="68" uly="1555" lrx="1418" lry="1598"/><zone xml:id="f0095-l33" type="line" n="33" ulx="68" uly="1600" lrx="1425" lry="1643"/><zone xml:id="f0095-l34" type="line" n="34" ulx="70" uly="1642" lrx="1419" lry="1685"/><zone xml:id="f0095-l35" type="line" n="35" ulx="68" uly="1689" lrx="1418" lry="1729"/><zone xml:id="f0095-l36" type="line" n="36" ulx="68" uly="1727" lrx="1418" lry="1770"/><zone xml:id="f0095-l37" type="line" n="37" ulx="68" uly="1776" lrx="1416" lry="1814"/><zone xml:id="f0095-l38" type="line" n="38" ulx="68" uly="1818" lrx="1419" lry="1856"/><zone xml:id="f0095-l39" type="line" n="39" ulx="67" uly="1854" lrx="1418" lry="1897"/><zone xml:id="f0095-l40" type="line" n="40" ulx="70" uly="1902" lrx="1419" lry="1942"/><zone xml:id="f0095-l41" type="line" n="41" ulx="67" uly="1942" lrx="1418" lry="1985"/><zone xml:id="f0095-l42" type="line" n="42" ulx="67" uly="1984" lrx="1416" lry="2027"/><zone xml:id="f0095-l43" type="line" n="43" ulx="67" uly="2029" lrx="1419" lry="2069"/><zone xml:id="f0095-l44" type="line" n="44" ulx="67" uly="2069" lrx="1421" lry="2112"/><zone xml:id="f0095-l45" type="line" n="45" ulx="68" uly="2113" lrx="1422" lry="2156"/><zone xml:id="f0095-l46" type="line" n="46" ulx="67" uly="2156" lrx="1421" lry="2198"/><zone xml:id="f0095-l47" type="line" n="47" ulx="68" uly="2200" lrx="1421" lry="2240"/><zone xml:id="f0095-l48" type="line" n="48" ulx="68" uly="2242" lrx="1419" lry="2285"/><zone xml:id="f0095-l49" type="line" n="49" ulx="145" uly="2335" lrx="1419" lry="2378"/><zone xml:id="f0095-l50" type="line" n="50" ulx="71" uly="2372" lrx="971" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0096" n="84" ulx="0" uly="0" lrx="1615" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00096/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0096-b1" type="block" ulx="161" uly="224" lrx="1514" lry="1253"/><zone xml:id="f0096-b2" type="block" ulx="164" uly="1252" lrx="1514" lry="2324"/><zone xml:id="f0096-fn1" type="block" ulx="241" uly="2371" lrx="1402" lry="2412"/><zone xml:id="f0096-l1" type="line" n="1" ulx="163" uly="224" lrx="1507" lry="267"/><zone xml:id="f0096-l2" type="line" n="2" ulx="163" uly="268" lrx="1508" lry="311"/><zone xml:id="f0096-l3" type="line" n="3" ulx="163" uly="309" lrx="1508" lry="352"/><zone xml:id="f0096-l4" type="line" n="4" ulx="163" uly="355" lrx="1508" lry="396"/><zone xml:id="f0096-l5" type="line" n="5" ulx="161" uly="395" lrx="1508" lry="438"/><zone xml:id="f0096-l6" type="line" n="6" ulx="166" uly="440" lrx="1510" lry="483"/><zone xml:id="f0096-l7" type="line" n="7" ulx="164" uly="482" lrx="1511" lry="524"/><zone xml:id="f0096-l8" type="line" n="8" ulx="164" uly="524" lrx="1513" lry="567"/><zone xml:id="f0096-l9" type="line" n="9" ulx="164" uly="565" lrx="1513" lry="608"/><zone xml:id="f0096-l10" type="line" n="10" ulx="166" uly="611" lrx="1510" lry="654"/><zone xml:id="f0096-l11" type="line" n="11" ulx="167" uly="654" lrx="1511" lry="697"/><zone xml:id="f0096-l12" type="line" n="12" ulx="167" uly="696" lrx="1513" lry="739"/><zone xml:id="f0096-l13" type="line" n="13" ulx="166" uly="741" lrx="1511" lry="780"/><zone xml:id="f0096-l14" type="line" n="14" ulx="167" uly="782" lrx="1514" lry="825"/><zone xml:id="f0096-l15" type="line" n="15" ulx="167" uly="825" lrx="1513" lry="868"/><zone xml:id="f0096-l16" type="line" n="16" ulx="166" uly="867" lrx="1514" lry="909"/><zone xml:id="f0096-l17" type="line" n="17" ulx="166" uly="910" lrx="1514" lry="953"/><zone xml:id="f0096-l18" type="line" n="18" ulx="164" uly="954" lrx="1513" lry="995"/><zone xml:id="f0096-l19" type="line" n="19" ulx="164" uly="995" lrx="1513" lry="1038"/><zone xml:id="f0096-l20" type="line" n="20" ulx="167" uly="1041" lrx="1514" lry="1081"/><zone xml:id="f0096-l21" type="line" n="21" ulx="167" uly="1080" lrx="1513" lry="1123"/><zone xml:id="f0096-l22" type="line" n="22" ulx="170" uly="1125" lrx="1514" lry="1166"/><zone xml:id="f0096-l23" type="line" n="23" ulx="167" uly="1167" lrx="1513" lry="1209"/><zone xml:id="f0096-l24" type="line" n="24" ulx="169" uly="1210" lrx="424" lry="1253"/><zone xml:id="f0096-l25" type="line" n="25" ulx="253" uly="1252" lrx="1510" lry="1295"/><zone xml:id="f0096-l26" type="line" n="26" ulx="166" uly="1294" lrx="1511" lry="1337"/><zone xml:id="f0096-l27" type="line" n="27" ulx="167" uly="1341" lrx="1510" lry="1381"/><zone xml:id="f0096-l28" type="line" n="28" ulx="170" uly="1382" lrx="1513" lry="1424"/><zone xml:id="f0096-l29" type="line" n="29" ulx="169" uly="1423" lrx="1511" lry="1466"/><zone xml:id="f0096-l30" type="line" n="30" ulx="169" uly="1469" lrx="1510" lry="1511"/><zone xml:id="f0096-l31" type="line" n="31" ulx="167" uly="1509" lrx="1511" lry="1552"/><zone xml:id="f0096-l32" type="line" n="32" ulx="166" uly="1552" lrx="1510" lry="1595"/><zone xml:id="f0096-l33" type="line" n="33" ulx="164" uly="1595" lrx="1513" lry="1638"/><zone xml:id="f0096-l34" type="line" n="34" ulx="166" uly="1637" lrx="1513" lry="1680"/><zone xml:id="f0096-l35" type="line" n="35" ulx="167" uly="1680" lrx="1513" lry="1723"/><zone xml:id="f0096-l36" type="line" n="36" ulx="169" uly="1724" lrx="1511" lry="1767"/><zone xml:id="f0096-l37" type="line" n="37" ulx="169" uly="1766" lrx="1511" lry="1809"/><zone xml:id="f0096-l38" type="line" n="38" ulx="169" uly="1809" lrx="1513" lry="1852"/><zone xml:id="f0096-l39" type="line" n="39" ulx="167" uly="1851" lrx="1511" lry="1894"/><zone xml:id="f0096-l40" type="line" n="40" ulx="169" uly="1896" lrx="1508" lry="1937"/><zone xml:id="f0096-l41" type="line" n="41" ulx="167" uly="1937" lrx="1510" lry="1980"/><zone xml:id="f0096-l42" type="line" n="42" ulx="167" uly="1980" lrx="1511" lry="2023"/><zone xml:id="f0096-l43" type="line" n="43" ulx="169" uly="2022" lrx="1511" lry="2065"/><zone xml:id="f0096-l44" type="line" n="44" ulx="170" uly="2069" lrx="1511" lry="2108"/><zone xml:id="f0096-l45" type="line" n="45" ulx="169" uly="2109" lrx="1511" lry="2152"/><zone xml:id="f0096-l46" type="line" n="46" ulx="169" uly="2153" lrx="1513" lry="2196"/><zone xml:id="f0096-l47" type="line" n="47" ulx="169" uly="2196" lrx="1514" lry="2238"/><zone xml:id="f0096-l48" type="line" n="48" ulx="169" uly="2237" lrx="1513" lry="2280"/><zone xml:id="f0096-l49" type="line" n="49" ulx="169" uly="2281" lrx="1508" lry="2324"/><zone xml:id="f0096-l50" type="line" n="50" ulx="241" uly="2371" lrx="1402" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0097" n="85" ulx="0" uly="0" lrx="1579" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00097/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0097-b1" type="block" ulx="77" uly="230" lrx="1432" lry="923"/><zone xml:id="f0097-b2" type="block" ulx="74" uly="922" lrx="1427" lry="2123"/><zone xml:id="f0097-b3" type="block" ulx="71" uly="2123" lrx="1427" lry="2424"/><zone xml:id="f0097-l1" type="line" n="1" ulx="86" uly="230" lrx="1429" lry="274"/><zone xml:id="f0097-l2" type="line" n="2" ulx="83" uly="275" lrx="1426" lry="319"/><zone xml:id="f0097-l3" type="line" n="3" ulx="83" uly="319" lrx="1432" lry="363"/><zone xml:id="f0097-l4" type="line" n="4" ulx="83" uly="362" lrx="1427" lry="406"/><zone xml:id="f0097-l5" type="line" n="5" ulx="88" uly="407" lrx="1427" lry="451"/><zone xml:id="f0097-l6" type="line" n="6" ulx="80" uly="449" lrx="1429" lry="493"/><zone xml:id="f0097-l7" type="line" n="7" ulx="79" uly="491" lrx="1427" lry="535"/><zone xml:id="f0097-l8" type="line" n="8" ulx="82" uly="534" lrx="1426" lry="578"/><zone xml:id="f0097-l9" type="line" n="9" ulx="80" uly="578" lrx="1427" lry="622"/><zone xml:id="f0097-l10" type="line" n="10" ulx="82" uly="622" lrx="1429" lry="665"/><zone xml:id="f0097-l11" type="line" n="11" ulx="82" uly="664" lrx="1426" lry="708"/><zone xml:id="f0097-l12" type="line" n="12" ulx="79" uly="708" lrx="1429" lry="752"/><zone xml:id="f0097-l13" type="line" n="13" ulx="79" uly="750" lrx="1429" lry="794"/><zone xml:id="f0097-l14" type="line" n="14" ulx="79" uly="794" lrx="1426" lry="836"/><zone xml:id="f0097-l15" type="line" n="15" ulx="77" uly="835" lrx="1424" lry="879"/><zone xml:id="f0097-l16" type="line" n="16" ulx="80" uly="879" lrx="1178" lry="923"/><zone xml:id="f0097-l17" type="line" n="17" ulx="167" uly="922" lrx="1426" lry="966"/><zone xml:id="f0097-l18" type="line" n="18" ulx="77" uly="964" lrx="1426" lry="1008"/><zone xml:id="f0097-l19" type="line" n="19" ulx="79" uly="1009" lrx="1427" lry="1053"/><zone xml:id="f0097-l20" type="line" n="20" ulx="80" uly="1050" lrx="1426" lry="1094"/><zone xml:id="f0097-l21" type="line" n="21" ulx="79" uly="1094" lrx="1427" lry="1138"/><zone xml:id="f0097-l22" type="line" n="22" ulx="82" uly="1138" lrx="1427" lry="1182"/><zone xml:id="f0097-l23" type="line" n="23" ulx="80" uly="1180" lrx="1427" lry="1224"/><zone xml:id="f0097-l24" type="line" n="24" ulx="74" uly="1223" lrx="1426" lry="1266"/><zone xml:id="f0097-l25" type="line" n="25" ulx="77" uly="1264" lrx="1426" lry="1308"/><zone xml:id="f0097-l26" type="line" n="26" ulx="74" uly="1308" lrx="1426" lry="1352"/><zone xml:id="f0097-l27" type="line" n="27" ulx="77" uly="1351" lrx="1427" lry="1395"/><zone xml:id="f0097-l28" type="line" n="28" ulx="77" uly="1395" lrx="1424" lry="1439"/><zone xml:id="f0097-l29" type="line" n="29" ulx="77" uly="1441" lrx="1426" lry="1481"/><zone xml:id="f0097-l30" type="line" n="30" ulx="77" uly="1479" lrx="1424" lry="1523"/><zone xml:id="f0097-l31" type="line" n="31" ulx="76" uly="1525" lrx="1426" lry="1568"/><zone xml:id="f0097-l32" type="line" n="32" ulx="77" uly="1566" lrx="1426" lry="1610"/><zone xml:id="f0097-l33" type="line" n="33" ulx="77" uly="1607" lrx="1427" lry="1651"/><zone xml:id="f0097-l34" type="line" n="34" ulx="76" uly="1651" lrx="1424" lry="1695"/><zone xml:id="f0097-l35" type="line" n="35" ulx="79" uly="1696" lrx="1424" lry="1740"/><zone xml:id="f0097-l36" type="line" n="36" ulx="77" uly="1741" lrx="1426" lry="1781"/><zone xml:id="f0097-l37" type="line" n="37" ulx="74" uly="1780" lrx="1424" lry="1823"/><zone xml:id="f0097-l38" type="line" n="38" ulx="74" uly="1823" lrx="1426" lry="1867"/><zone xml:id="f0097-l39" type="line" n="39" ulx="74" uly="1867" lrx="1427" lry="1909"/><zone xml:id="f0097-l40" type="line" n="40" ulx="77" uly="1909" lrx="1426" lry="1953"/><zone xml:id="f0097-l41" type="line" n="41" ulx="74" uly="1952" lrx="1423" lry="1996"/><zone xml:id="f0097-l42" type="line" n="42" ulx="74" uly="1994" lrx="1424" lry="2038"/><zone xml:id="f0097-l43" type="line" n="43" ulx="74" uly="2036" lrx="1423" lry="2080"/><zone xml:id="f0097-l44" type="line" n="44" ulx="74" uly="2079" lrx="1423" lry="2123"/><zone xml:id="f0097-l45" type="line" n="45" ulx="160" uly="2123" lrx="1426" lry="2167"/><zone xml:id="f0097-l46" type="line" n="46" ulx="71" uly="2166" lrx="1423" lry="2210"/><zone xml:id="f0097-l47" type="line" n="47" ulx="71" uly="2207" lrx="1421" lry="2251"/><zone xml:id="f0097-l48" type="line" n="48" ulx="71" uly="2251" lrx="1424" lry="2295"/><zone xml:id="f0097-l49" type="line" n="49" ulx="76" uly="2295" lrx="1424" lry="2339"/><zone xml:id="f0097-l50" type="line" n="50" ulx="76" uly="2341" lrx="1424" lry="2381"/><zone xml:id="f0097-l51" type="line" n="51" ulx="79" uly="2380" lrx="1427" lry="2424"/></surface><surface xml:id="f0098" n="86" ulx="0" uly="0" lrx="1609" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00098/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0098-b1" type="block" ulx="167" uly="224" lrx="1514" lry="744"/><zone xml:id="f0098-b2" type="block" ulx="170" uly="741" lrx="1517" lry="1258"/><zone xml:id="f0098-b3" type="block" ulx="172" uly="1257" lrx="1522" lry="2414"/><zone xml:id="f0098-l1" type="line" n="1" ulx="167" uly="224" lrx="1513" lry="268"/><zone xml:id="f0098-l2" type="line" n="2" ulx="169" uly="268" lrx="1514" lry="312"/><zone xml:id="f0098-l3" type="line" n="3" ulx="169" uly="310" lrx="1514" lry="354"/><zone xml:id="f0098-l4" type="line" n="4" ulx="169" uly="353" lrx="1514" lry="397"/><zone xml:id="f0098-l5" type="line" n="5" ulx="172" uly="396" lrx="1513" lry="440"/><zone xml:id="f0098-l6" type="line" n="6" ulx="170" uly="440" lrx="1513" lry="484"/><zone xml:id="f0098-l7" type="line" n="7" ulx="170" uly="484" lrx="1513" lry="527"/><zone xml:id="f0098-l8" type="line" n="8" ulx="170" uly="526" lrx="1514" lry="570"/><zone xml:id="f0098-l9" type="line" n="9" ulx="172" uly="568" lrx="1513" lry="612"/><zone xml:id="f0098-l10" type="line" n="10" ulx="170" uly="611" lrx="1513" lry="655"/><zone xml:id="f0098-l11" type="line" n="11" ulx="170" uly="656" lrx="1513" lry="700"/><zone xml:id="f0098-l12" type="line" n="12" ulx="173" uly="700" lrx="596" lry="744"/><zone xml:id="f0098-l13" type="line" n="13" ulx="256" uly="741" lrx="1517" lry="785"/><zone xml:id="f0098-l14" type="line" n="14" ulx="170" uly="783" lrx="1516" lry="826"/><zone xml:id="f0098-l15" type="line" n="15" ulx="170" uly="827" lrx="1516" lry="871"/><zone xml:id="f0098-l16" type="line" n="16" ulx="172" uly="870" lrx="1517" lry="914"/><zone xml:id="f0098-l17" type="line" n="17" ulx="173" uly="913" lrx="1517" lry="957"/><zone xml:id="f0098-l18" type="line" n="18" ulx="173" uly="956" lrx="1516" lry="1000"/><zone xml:id="f0098-l19" type="line" n="19" ulx="172" uly="1000" lrx="1516" lry="1044"/><zone xml:id="f0098-l20" type="line" n="20" ulx="175" uly="1043" lrx="1517" lry="1087"/><zone xml:id="f0098-l21" type="line" n="21" ulx="173" uly="1084" lrx="1514" lry="1128"/><zone xml:id="f0098-l22" type="line" n="22" ulx="172" uly="1130" lrx="1514" lry="1171"/><zone xml:id="f0098-l23" type="line" n="23" ulx="175" uly="1172" lrx="1516" lry="1216"/><zone xml:id="f0098-l24" type="line" n="24" ulx="176" uly="1217" lrx="1420" lry="1258"/><zone xml:id="f0098-l25" type="line" n="25" ulx="259" uly="1257" lrx="1517" lry="1301"/><zone xml:id="f0098-l26" type="line" n="26" ulx="172" uly="1301" lrx="1516" lry="1345"/><zone xml:id="f0098-l27" type="line" n="27" ulx="175" uly="1346" lrx="1517" lry="1386"/><zone xml:id="f0098-l28" type="line" n="28" ulx="173" uly="1387" lrx="1516" lry="1431"/><zone xml:id="f0098-l29" type="line" n="29" ulx="173" uly="1428" lrx="1519" lry="1472"/><zone xml:id="f0098-l30" type="line" n="30" ulx="175" uly="1471" lrx="1519" lry="1514"/><zone xml:id="f0098-l31" type="line" n="31" ulx="175" uly="1515" lrx="1519" lry="1559"/><zone xml:id="f0098-l32" type="line" n="32" ulx="175" uly="1557" lrx="1519" lry="1601"/><zone xml:id="f0098-l33" type="line" n="33" ulx="175" uly="1599" lrx="1517" lry="1643"/><zone xml:id="f0098-l34" type="line" n="34" ulx="173" uly="1643" lrx="1519" lry="1687"/><zone xml:id="f0098-l35" type="line" n="35" ulx="173" uly="1686" lrx="1517" lry="1729"/><zone xml:id="f0098-l36" type="line" n="36" ulx="175" uly="1729" lrx="1519" lry="1772"/><zone xml:id="f0098-l37" type="line" n="37" ulx="176" uly="1773" lrx="1520" lry="1814"/><zone xml:id="f0098-l38" type="line" n="38" ulx="176" uly="1816" lrx="1519" lry="1858"/><zone xml:id="f0098-l39" type="line" n="39" ulx="175" uly="1860" lrx="1517" lry="1901"/><zone xml:id="f0098-l40" type="line" n="40" ulx="175" uly="1902" lrx="1520" lry="1944"/><zone xml:id="f0098-l41" type="line" n="41" ulx="176" uly="1944" lrx="1519" lry="1987"/><zone xml:id="f0098-l42" type="line" n="42" ulx="178" uly="1986" lrx="1520" lry="2030"/><zone xml:id="f0098-l43" type="line" n="43" ulx="176" uly="2027" lrx="1522" lry="2071"/><zone xml:id="f0098-l44" type="line" n="44" ulx="178" uly="2074" lrx="1522" lry="2114"/><zone xml:id="f0098-l45" type="line" n="45" ulx="176" uly="2112" lrx="1522" lry="2156"/><zone xml:id="f0098-l46" type="line" n="46" ulx="176" uly="2157" lrx="1520" lry="2201"/><zone xml:id="f0098-l47" type="line" n="47" ulx="178" uly="2199" lrx="1522" lry="2243"/><zone xml:id="f0098-l48" type="line" n="48" ulx="178" uly="2246" lrx="1522" lry="2286"/><zone xml:id="f0098-l49" type="line" n="49" ulx="179" uly="2286" lrx="1522" lry="2330"/><zone xml:id="f0098-l50" type="line" n="50" ulx="181" uly="2333" lrx="1522" lry="2370"/><zone xml:id="f0098-l51" type="line" n="51" ulx="181" uly="2371" lrx="748" lry="2414"/></surface><surface xml:id="f0099" n="87" ulx="0" uly="0" lrx="1594" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00099/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0099-b1" type="block" ulx="55" uly="228" lrx="1403" lry="605"/><zone xml:id="f0099-b2" type="block" ulx="41" uly="657" lrx="1396" lry="2381"/><zone xml:id="f0099-l1" type="line" n="1" ulx="146" uly="228" lrx="1403" lry="262"/><zone xml:id="f0099-l2" type="line" n="2" ulx="59" uly="271" lrx="1403" lry="305"/><zone xml:id="f0099-l3" type="line" n="3" ulx="58" uly="313" lrx="1402" lry="347"/><zone xml:id="f0099-l4" type="line" n="4" ulx="56" uly="354" lrx="1400" lry="388"/><zone xml:id="f0099-l5" type="line" n="5" ulx="56" uly="398" lrx="1400" lry="432"/><zone xml:id="f0099-l6" type="line" n="6" ulx="58" uly="440" lrx="1402" lry="474"/><zone xml:id="f0099-l7" type="line" n="7" ulx="55" uly="483" lrx="1400" lry="517"/><zone xml:id="f0099-l8" type="line" n="8" ulx="55" uly="528" lrx="1402" lry="562"/><zone xml:id="f0099-l9" type="line" n="9" ulx="56" uly="571" lrx="913" lry="605"/><zone xml:id="f0099-l10" type="line" n="10" ulx="990" uly="657" lrx="1171" lry="691"/><zone xml:id="f0099-l11" type="line" n="11" ulx="1238" uly="677" lrx="1349" lry="711"/><zone xml:id="f0099-l12" type="line" n="12" ulx="68" uly="768" lrx="359" lry="802"/><zone xml:id="f0099-l13" type="line" n="13" ulx="710" uly="768" lrx="1135" lry="802"/><zone xml:id="f0099-l14" type="line" n="14" ulx="740" uly="806" lrx="969" lry="840"/><zone xml:id="f0099-l15" type="line" n="15" ulx="737" uly="839" lrx="924" lry="873"/><zone xml:id="f0099-l16" type="line" n="16" ulx="62" uly="872" lrx="411" lry="906"/><zone xml:id="f0099-l17" type="line" n="17" ulx="1183" uly="875" lrx="1369" lry="909"/><zone xml:id="f0099-l18" type="line" n="18" ulx="1217" uly="911" lrx="1369" lry="945"/><zone xml:id="f0099-l19" type="line" n="19" ulx="62" uly="941" lrx="359" lry="975"/><zone xml:id="f0099-l20" type="line" n="20" ulx="438" uly="944" lrx="674" lry="978"/><zone xml:id="f0099-l21" type="line" n="21" ulx="708" uly="944" lrx="909" lry="978"/><zone xml:id="f0099-l22" type="line" n="22" ulx="737" uly="977" lrx="888" lry="1011"/><zone xml:id="f0099-l23" type="line" n="23" ulx="64" uly="1009" lrx="391" lry="1043"/><zone xml:id="f0099-l24" type="line" n="24" ulx="438" uly="1011" lrx="705" lry="1045"/><zone xml:id="f0099-l25" type="line" n="25" ulx="1180" uly="1011" lrx="1318" lry="1045"/><zone xml:id="f0099-l26" type="line" n="26" ulx="64" uly="1113" lrx="397" lry="1147"/><zone xml:id="f0099-l27" type="line" n="27" ulx="437" uly="1114" lrx="654" lry="1148"/><zone xml:id="f0099-l28" type="line" n="28" ulx="62" uly="1148" lrx="413" lry="1182"/><zone xml:id="f0099-l29" type="line" n="29" ulx="1182" uly="1149" lrx="1396" lry="1183"/><zone xml:id="f0099-l30" type="line" n="30" ulx="1213" uly="1183" lrx="1390" lry="1217"/><zone xml:id="f0099-l31" type="line" n="31" ulx="62" uly="1216" lrx="371" lry="1250"/><zone xml:id="f0099-l32" type="line" n="32" ulx="434" uly="1218" lrx="710" lry="1252"/><zone xml:id="f0099-l33" type="line" n="33" ulx="468" uly="1252" lrx="698" lry="1286"/><zone xml:id="f0099-l34" type="line" n="34" ulx="468" uly="1288" lrx="564" lry="1320"/><zone xml:id="f0099-l35" type="line" n="35" ulx="61" uly="1320" lrx="404" lry="1354"/><zone xml:id="f0099-l36" type="line" n="36" ulx="62" uly="1353" lrx="386" lry="1387"/><zone xml:id="f0099-l37" type="line" n="37" ulx="704" uly="1353" lrx="1060" lry="1387"/><zone xml:id="f0099-l38" type="line" n="38" ulx="437" uly="1354" lrx="539" lry="1388"/><zone xml:id="f0099-l39" type="line" n="39" ulx="50" uly="1387" lrx="385" lry="1421"/><zone xml:id="f0099-l40" type="line" n="40" ulx="696" uly="1388" lrx="804" lry="1422"/><zone xml:id="f0099-l41" type="line" n="41" ulx="695" uly="1455" lrx="1114" lry="1489"/><zone xml:id="f0099-l42" type="line" n="42" ulx="47" uly="1456" lrx="407" lry="1490"/><zone xml:id="f0099-l43" type="line" n="43" ulx="437" uly="1458" lrx="584" lry="1492"/><zone xml:id="f0099-l44" type="line" n="44" ulx="732" uly="1492" lrx="811" lry="1526"/><zone xml:id="f0099-l45" type="line" n="45" ulx="46" uly="1627" lrx="414" lry="1661"/><zone xml:id="f0099-l46" type="line" n="46" ulx="432" uly="1629" lrx="644" lry="1663"/><zone xml:id="f0099-l47" type="line" n="47" ulx="729" uly="1662" lrx="897" lry="1696"/><zone xml:id="f0099-l48" type="line" n="48" ulx="46" uly="1695" lrx="410" lry="1729"/><zone xml:id="f0099-l49" type="line" n="49" ulx="699" uly="1697" lrx="831" lry="1731"/><zone xml:id="f0099-l50" type="line" n="50" ulx="960" uly="1729" lrx="1083" lry="1763"/><zone xml:id="f0099-l51" type="line" n="51" ulx="699" uly="1730" lrx="856" lry="1764"/><zone xml:id="f0099-l52" type="line" n="52" ulx="47" uly="1764" lrx="343" lry="1798"/><zone xml:id="f0099-l53" type="line" n="53" ulx="46" uly="1799" lrx="398" lry="1833"/><zone xml:id="f0099-l54" type="line" n="54" ulx="434" uly="1799" lrx="960" lry="1833"/><zone xml:id="f0099-l55" type="line" n="55" ulx="464" uly="1832" lrx="693" lry="1866"/><zone xml:id="f0099-l56" type="line" n="56" ulx="702" uly="1868" lrx="849" lry="1902"/><zone xml:id="f0099-l57" type="line" n="57" ulx="958" uly="1900" lrx="1174" lry="1934"/><zone xml:id="f0099-l58" type="line" n="58" ulx="43" uly="1970" lrx="411" lry="2004"/><zone xml:id="f0099-l59" type="line" n="59" ulx="435" uly="1970" lrx="564" lry="2004"/><zone xml:id="f0099-l60" type="line" n="60" ulx="699" uly="1971" lrx="819" lry="2005"/><zone xml:id="f0099-l61" type="line" n="61" ulx="462" uly="2038" lrx="692" lry="2072"/><zone xml:id="f0099-l62" type="line" n="62" ulx="728" uly="2039" lrx="951" lry="2073"/><zone xml:id="f0099-l63" type="line" n="63" ulx="43" uly="2107" lrx="346" lry="2141"/><zone xml:id="f0099-l64" type="line" n="64" ulx="431" uly="2107" lrx="1111" lry="2141"/><zone xml:id="f0099-l65" type="line" n="65" ulx="1170" uly="2107" lrx="1391" lry="2141"/><zone xml:id="f0099-l66" type="line" n="66" ulx="431" uly="2174" lrx="1108" lry="2208"/><zone xml:id="f0099-l67" type="line" n="67" ulx="461" uly="2210" lrx="699" lry="2244"/><zone xml:id="f0099-l68" type="line" n="68" ulx="728" uly="2211" lrx="960" lry="2245"/><zone xml:id="f0099-l69" type="line" n="69" ulx="729" uly="2244" lrx="847" lry="2278"/><zone xml:id="f0099-l70" type="line" n="70" ulx="431" uly="2278" lrx="608" lry="2312"/><zone xml:id="f0099-l71" type="line" n="71" ulx="701" uly="2279" lrx="900" lry="2313"/><zone xml:id="f0099-l72" type="line" n="72" ulx="44" uly="2315" lrx="379" lry="2349"/><zone xml:id="f0099-l73" type="line" n="73" ulx="731" uly="2347" lrx="828" lry="2381"/></surface><surface xml:id="f0100" n="88" ulx="0" uly="0" lrx="1625" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00100/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0100-b1" type="block" ulx="209" uly="229" lrx="1563" lry="965"/><zone xml:id="f0100-b2" type="block" ulx="280" uly="1001" lrx="1112" lry="1044"/><zone xml:id="f0100-b3" type="block" ulx="212" uly="1068" lrx="1562" lry="2140"/><zone xml:id="f0100-b4" type="block" ulx="215" uly="2141" lrx="1562" lry="2268"/><zone xml:id="f0100-b5" type="block" ulx="217" uly="2270" lrx="1560" lry="2398"/><zone xml:id="f0100-l1" type="line" n="1" ulx="1139" uly="235" lrx="1319" lry="269"/><zone xml:id="f0100-l2" type="line" n="2" ulx="1388" uly="242" lrx="1502" lry="285"/><zone xml:id="f0100-l3" type="line" n="3" ulx="1119" uly="338" lrx="1227" lry="381"/><zone xml:id="f0100-l4" type="line" n="4" ulx="209" uly="341" lrx="953" lry="384"/><zone xml:id="f0100-l5" type="line" n="5" ulx="211" uly="410" lrx="488" lry="453"/><zone xml:id="f0100-l6" type="line" n="6" ulx="596" uly="481" lrx="772" lry="519"/><zone xml:id="f0100-l7" type="line" n="7" ulx="1152" uly="551" lrx="1337" lry="587"/><zone xml:id="f0100-l8" type="line" n="8" ulx="1157" uly="581" lrx="1337" lry="621"/><zone xml:id="f0100-l9" type="line" n="9" ulx="1155" uly="613" lrx="1266" lry="654"/><zone xml:id="f0100-l10" type="line" n="10" ulx="1332" uly="647" lrx="1563" lry="689"/><zone xml:id="f0100-l11" type="line" n="11" ulx="1358" uly="681" lrx="1562" lry="721"/><zone xml:id="f0100-l12" type="line" n="12" ulx="1359" uly="720" lrx="1560" lry="757"/><zone xml:id="f0100-l13" type="line" n="13" ulx="858" uly="749" lrx="1193" lry="792"/><zone xml:id="f0100-l14" type="line" n="14" ulx="893" uly="786" lrx="1128" lry="828"/><zone xml:id="f0100-l15" type="line" n="15" ulx="888" uly="824" lrx="1118" lry="861"/><zone xml:id="f0100-l16" type="line" n="16" ulx="592" uly="854" lrx="797" lry="897"/><zone xml:id="f0100-l17" type="line" n="17" ulx="595" uly="889" lrx="815" lry="932"/><zone xml:id="f0100-l18" type="line" n="18" ulx="211" uly="891" lrx="560" lry="932"/><zone xml:id="f0100-l19" type="line" n="19" ulx="893" uly="927" lrx="1052" lry="965"/><zone xml:id="f0100-l20" type="line" n="20" ulx="280" uly="1001" lrx="1112" lry="1044"/><zone xml:id="f0100-l21" type="line" n="21" ulx="295" uly="1068" lrx="1562" lry="1111"/><zone xml:id="f0100-l22" type="line" n="22" ulx="212" uly="1111" lrx="1562" lry="1154"/><zone xml:id="f0100-l23" type="line" n="23" ulx="212" uly="1154" lrx="1560" lry="1197"/><zone xml:id="f0100-l24" type="line" n="24" ulx="214" uly="1197" lrx="1562" lry="1240"/><zone xml:id="f0100-l25" type="line" n="25" ulx="212" uly="1240" lrx="1562" lry="1283"/><zone xml:id="f0100-l26" type="line" n="26" ulx="214" uly="1283" lrx="1562" lry="1326"/><zone xml:id="f0100-l27" type="line" n="27" ulx="214" uly="1324" lrx="1560" lry="1367"/><zone xml:id="f0100-l28" type="line" n="28" ulx="217" uly="1367" lrx="1560" lry="1410"/><zone xml:id="f0100-l29" type="line" n="29" ulx="215" uly="1410" lrx="1562" lry="1453"/><zone xml:id="f0100-l30" type="line" n="30" ulx="217" uly="1454" lrx="1562" lry="1497"/><zone xml:id="f0100-l31" type="line" n="31" ulx="217" uly="1498" lrx="1559" lry="1541"/><zone xml:id="f0100-l32" type="line" n="32" ulx="212" uly="1540" lrx="1560" lry="1583"/><zone xml:id="f0100-l33" type="line" n="33" ulx="212" uly="1584" lrx="1560" lry="1626"/><zone xml:id="f0100-l34" type="line" n="34" ulx="214" uly="1627" lrx="1559" lry="1670"/><zone xml:id="f0100-l35" type="line" n="35" ulx="214" uly="1671" lrx="1559" lry="1711"/><zone xml:id="f0100-l36" type="line" n="36" ulx="217" uly="1711" lrx="1559" lry="1754"/><zone xml:id="f0100-l37" type="line" n="37" ulx="215" uly="1756" lrx="1559" lry="1798"/><zone xml:id="f0100-l38" type="line" n="38" ulx="217" uly="1801" lrx="1562" lry="1841"/><zone xml:id="f0100-l39" type="line" n="39" ulx="217" uly="1842" lrx="1560" lry="1885"/><zone xml:id="f0100-l40" type="line" n="40" ulx="217" uly="1888" lrx="1559" lry="1927"/><zone xml:id="f0100-l41" type="line" n="41" ulx="215" uly="1925" lrx="1560" lry="1968"/><zone xml:id="f0100-l42" type="line" n="42" ulx="215" uly="1969" lrx="1557" lry="2012"/><zone xml:id="f0100-l43" type="line" n="43" ulx="215" uly="2010" lrx="1560" lry="2053"/><zone xml:id="f0100-l44" type="line" n="44" ulx="217" uly="2053" lrx="1560" lry="2096"/><zone xml:id="f0100-l45" type="line" n="45" ulx="217" uly="2097" lrx="1065" lry="2140"/><zone xml:id="f0100-l46" type="line" n="46" ulx="301" uly="2141" lrx="1562" lry="2184"/><zone xml:id="f0100-l47" type="line" n="47" ulx="215" uly="2181" lrx="1559" lry="2224"/><zone xml:id="f0100-l48" type="line" n="48" ulx="215" uly="2225" lrx="1530" lry="2268"/><zone xml:id="f0100-l49" type="line" n="49" ulx="299" uly="2270" lrx="1559" lry="2313"/><zone xml:id="f0100-l50" type="line" n="50" ulx="217" uly="2312" lrx="1560" lry="2355"/><zone xml:id="f0100-l51" type="line" n="51" ulx="218" uly="2355" lrx="1559" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0101" n="89" ulx="0" uly="0" lrx="1591" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00101/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0101-b1" type="block" ulx="74" uly="226" lrx="1423" lry="573"/><zone xml:id="f0101-b2" type="block" ulx="73" uly="573" lrx="1423" lry="918"/><zone xml:id="f0101-b3" type="block" ulx="71" uly="919" lrx="1423" lry="1777"/><zone xml:id="f0101-b4" type="block" ulx="71" uly="1779" lrx="1423" lry="2290"/><zone xml:id="f0101-fn1" type="block" ulx="158" uly="2331" lrx="1297" lry="2375"/><zone xml:id="f0101-fn2" type="block" ulx="146" uly="2377" lrx="1330" lry="2421"/><zone xml:id="f0101-l1" type="line" n="1" ulx="79" uly="226" lrx="1420" lry="270"/><zone xml:id="f0101-l2" type="line" n="2" ulx="77" uly="269" lrx="1420" lry="313"/><zone xml:id="f0101-l3" type="line" n="3" ulx="74" uly="313" lrx="1421" lry="357"/><zone xml:id="f0101-l4" type="line" n="4" ulx="74" uly="359" lrx="1423" lry="400"/><zone xml:id="f0101-l5" type="line" n="5" ulx="74" uly="399" lrx="1421" lry="443"/><zone xml:id="f0101-l6" type="line" n="6" ulx="74" uly="444" lrx="1423" lry="488"/><zone xml:id="f0101-l7" type="line" n="7" ulx="74" uly="487" lrx="1420" lry="531"/><zone xml:id="f0101-l8" type="line" n="8" ulx="74" uly="533" lrx="1391" lry="573"/><zone xml:id="f0101-l9" type="line" n="9" ulx="160" uly="573" lrx="1421" lry="617"/><zone xml:id="f0101-l10" type="line" n="10" ulx="73" uly="616" lrx="1421" lry="660"/><zone xml:id="f0101-l11" type="line" n="11" ulx="74" uly="659" lrx="1423" lry="703"/><zone xml:id="f0101-l12" type="line" n="12" ulx="77" uly="703" lrx="1421" lry="747"/><zone xml:id="f0101-l13" type="line" n="13" ulx="74" uly="745" lrx="1423" lry="789"/><zone xml:id="f0101-l14" type="line" n="14" ulx="76" uly="790" lrx="1423" lry="834"/><zone xml:id="f0101-l15" type="line" n="15" ulx="76" uly="833" lrx="1420" lry="877"/><zone xml:id="f0101-l16" type="line" n="16" ulx="76" uly="874" lrx="578" lry="918"/><zone xml:id="f0101-l17" type="line" n="17" ulx="161" uly="919" lrx="1423" lry="963"/><zone xml:id="f0101-l18" type="line" n="18" ulx="73" uly="964" lrx="1423" lry="1004"/><zone xml:id="f0101-l19" type="line" n="19" ulx="76" uly="1005" lrx="1423" lry="1049"/><zone xml:id="f0101-l20" type="line" n="20" ulx="74" uly="1048" lrx="1421" lry="1091"/><zone xml:id="f0101-l21" type="line" n="21" ulx="74" uly="1090" lrx="1423" lry="1134"/><zone xml:id="f0101-l22" type="line" n="22" ulx="71" uly="1133" lrx="1423" lry="1176"/><zone xml:id="f0101-l23" type="line" n="23" ulx="74" uly="1175" lrx="1423" lry="1219"/><zone xml:id="f0101-l24" type="line" n="24" ulx="74" uly="1218" lrx="1420" lry="1262"/><zone xml:id="f0101-l25" type="line" n="25" ulx="74" uly="1263" lrx="1421" lry="1307"/><zone xml:id="f0101-l26" type="line" n="26" ulx="71" uly="1306" lrx="1423" lry="1348"/><zone xml:id="f0101-l27" type="line" n="27" ulx="74" uly="1347" lrx="1423" lry="1391"/><zone xml:id="f0101-l28" type="line" n="28" ulx="71" uly="1389" lrx="1423" lry="1433"/><zone xml:id="f0101-l29" type="line" n="29" ulx="73" uly="1436" lrx="1420" lry="1477"/><zone xml:id="f0101-l30" type="line" n="30" ulx="73" uly="1474" lrx="1421" lry="1518"/><zone xml:id="f0101-l31" type="line" n="31" ulx="73" uly="1518" lrx="1423" lry="1562"/><zone xml:id="f0101-l32" type="line" n="32" ulx="74" uly="1568" lrx="1423" lry="1606"/><zone xml:id="f0101-l33" type="line" n="33" ulx="73" uly="1605" lrx="1420" lry="1649"/><zone xml:id="f0101-l34" type="line" n="34" ulx="73" uly="1647" lrx="1421" lry="1691"/><zone xml:id="f0101-l35" type="line" n="35" ulx="71" uly="1690" lrx="1421" lry="1734"/><zone xml:id="f0101-l36" type="line" n="36" ulx="74" uly="1733" lrx="1337" lry="1777"/><zone xml:id="f0101-l37" type="line" n="37" ulx="160" uly="1779" lrx="1420" lry="1820"/><zone xml:id="f0101-l38" type="line" n="38" ulx="74" uly="1820" lrx="1420" lry="1864"/><zone xml:id="f0101-l39" type="line" n="39" ulx="73" uly="1862" lrx="1423" lry="1906"/><zone xml:id="f0101-l40" type="line" n="40" ulx="76" uly="1904" lrx="1420" lry="1948"/><zone xml:id="f0101-l41" type="line" n="41" ulx="77" uly="1947" lrx="1421" lry="1990"/><zone xml:id="f0101-l42" type="line" n="42" ulx="73" uly="1989" lrx="1423" lry="2033"/><zone xml:id="f0101-l43" type="line" n="43" ulx="73" uly="2033" lrx="1423" lry="2077"/><zone xml:id="f0101-l44" type="line" n="44" ulx="71" uly="2075" lrx="1420" lry="2119"/><zone xml:id="f0101-l45" type="line" n="45" ulx="71" uly="2119" lrx="1423" lry="2163"/><zone xml:id="f0101-l46" type="line" n="46" ulx="73" uly="2161" lrx="1420" lry="2205"/><zone xml:id="f0101-l47" type="line" n="47" ulx="71" uly="2203" lrx="1421" lry="2246"/><zone xml:id="f0101-l48" type="line" n="48" ulx="74" uly="2246" lrx="1421" lry="2290"/><zone xml:id="f0101-l49" type="line" n="49" ulx="158" uly="2331" lrx="1297" lry="2375"/><zone xml:id="f0101-l50" type="line" n="50" ulx="146" uly="2377" lrx="1330" lry="2421"/></surface><surface xml:id="f0102" n="90" ulx="0" uly="0" lrx="1607" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00102/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0102-b1" type="block" ulx="166" uly="238" lrx="1518" lry="671"/><zone xml:id="f0102-b2" type="block" ulx="164" uly="670" lrx="1514" lry="1057"/><zone xml:id="f0102-b3" type="block" ulx="163" uly="1056" lrx="1509" lry="1313"/><zone xml:id="f0102-b4" type="block" ulx="158" uly="1312" lrx="1509" lry="1914"/><zone xml:id="f0102-b5" type="block" ulx="160" uly="1913" lrx="1508" lry="2129"/><zone xml:id="f0102-l1" type="line" n="1" ulx="170" uly="238" lrx="1518" lry="282"/><zone xml:id="f0102-l2" type="line" n="2" ulx="170" uly="280" lrx="1517" lry="324"/><zone xml:id="f0102-l3" type="line" n="3" ulx="172" uly="325" lrx="1515" lry="369"/><zone xml:id="f0102-l4" type="line" n="4" ulx="170" uly="366" lrx="1514" lry="410"/><zone xml:id="f0102-l5" type="line" n="5" ulx="170" uly="413" lrx="1515" lry="457"/><zone xml:id="f0102-l6" type="line" n="6" ulx="169" uly="454" lrx="1512" lry="498"/><zone xml:id="f0102-l7" type="line" n="7" ulx="169" uly="498" lrx="1512" lry="540"/><zone xml:id="f0102-l8" type="line" n="8" ulx="169" uly="541" lrx="1514" lry="585"/><zone xml:id="f0102-l9" type="line" n="9" ulx="166" uly="582" lrx="1511" lry="626"/><zone xml:id="f0102-l10" type="line" n="10" ulx="167" uly="628" lrx="752" lry="671"/><zone xml:id="f0102-l11" type="line" n="11" ulx="246" uly="670" lrx="1514" lry="714"/><zone xml:id="f0102-l12" type="line" n="12" ulx="164" uly="713" lrx="1512" lry="757"/><zone xml:id="f0102-l13" type="line" n="13" ulx="167" uly="755" lrx="1511" lry="799"/><zone xml:id="f0102-l14" type="line" n="14" ulx="167" uly="799" lrx="1512" lry="843"/><zone xml:id="f0102-l15" type="line" n="15" ulx="167" uly="842" lrx="1512" lry="886"/><zone xml:id="f0102-l16" type="line" n="16" ulx="166" uly="886" lrx="1512" lry="930"/><zone xml:id="f0102-l17" type="line" n="17" ulx="164" uly="928" lrx="1512" lry="972"/><zone xml:id="f0102-l18" type="line" n="18" ulx="164" uly="970" lrx="1511" lry="1014"/><zone xml:id="f0102-l19" type="line" n="19" ulx="166" uly="1013" lrx="472" lry="1057"/><zone xml:id="f0102-l20" type="line" n="20" ulx="249" uly="1056" lrx="1509" lry="1100"/><zone xml:id="f0102-l21" type="line" n="21" ulx="163" uly="1100" lrx="1508" lry="1144"/><zone xml:id="f0102-l22" type="line" n="22" ulx="164" uly="1143" lrx="1508" lry="1187"/><zone xml:id="f0102-l23" type="line" n="23" ulx="164" uly="1186" lrx="1509" lry="1230"/><zone xml:id="f0102-l24" type="line" n="24" ulx="164" uly="1227" lrx="1509" lry="1271"/><zone xml:id="f0102-l25" type="line" n="25" ulx="163" uly="1269" lrx="430" lry="1313"/><zone xml:id="f0102-l26" type="line" n="26" ulx="248" uly="1312" lrx="1509" lry="1356"/><zone xml:id="f0102-l27" type="line" n="27" ulx="161" uly="1357" lrx="1506" lry="1401"/><zone xml:id="f0102-l28" type="line" n="28" ulx="161" uly="1401" lrx="1506" lry="1445"/><zone xml:id="f0102-l29" type="line" n="29" ulx="164" uly="1444" lrx="1506" lry="1488"/><zone xml:id="f0102-l30" type="line" n="30" ulx="161" uly="1486" lrx="1505" lry="1530"/><zone xml:id="f0102-l31" type="line" n="31" ulx="163" uly="1528" lrx="1508" lry="1572"/><zone xml:id="f0102-l32" type="line" n="32" ulx="161" uly="1571" lrx="1506" lry="1615"/><zone xml:id="f0102-l33" type="line" n="33" ulx="161" uly="1613" lrx="1508" lry="1657"/><zone xml:id="f0102-l34" type="line" n="34" ulx="161" uly="1658" lrx="1505" lry="1702"/><zone xml:id="f0102-l35" type="line" n="35" ulx="161" uly="1704" lrx="1508" lry="1743"/><zone xml:id="f0102-l36" type="line" n="36" ulx="158" uly="1742" lrx="1506" lry="1786"/><zone xml:id="f0102-l37" type="line" n="37" ulx="161" uly="1784" lrx="1503" lry="1828"/><zone xml:id="f0102-l38" type="line" n="38" ulx="161" uly="1828" lrx="1506" lry="1872"/><zone xml:id="f0102-l39" type="line" n="39" ulx="163" uly="1870" lrx="529" lry="1914"/><zone xml:id="f0102-l40" type="line" n="40" ulx="243" uly="1913" lrx="1508" lry="1957"/><zone xml:id="f0102-l41" type="line" n="41" ulx="161" uly="1957" lrx="1502" lry="2001"/><zone xml:id="f0102-l42" type="line" n="42" ulx="160" uly="2000" lrx="1502" lry="2044"/><zone xml:id="f0102-l43" type="line" n="43" ulx="164" uly="2043" lrx="1500" lry="2087"/><zone xml:id="f0102-l44" type="line" n="44" ulx="163" uly="2085" lrx="1312" lry="2129"/></surface><surface xml:id="f0103" n="91" ulx="0" uly="0" lrx="1593" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00103/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0103-b1" type="block" ulx="486" uly="492" lrx="946" lry="532"/><zone xml:id="f0103-b2" type="block" ulx="592" uly="657" lrx="837" lry="697"/><zone xml:id="f0103-b3" type="block" ulx="523" uly="746" lrx="904" lry="786"/><zone xml:id="f0103-b4" type="block" ulx="46" uly="816" lrx="1391" lry="2398"/><zone xml:id="f0103-l1" type="line" n="1" ulx="486" uly="492" lrx="946" lry="532"/><zone xml:id="f0103-l2" type="line" n="2" ulx="592" uly="657" lrx="837" lry="697"/><zone xml:id="f0103-l3" type="line" n="3" ulx="523" uly="746" lrx="904" lry="786"/><zone xml:id="f0103-l4" type="line" n="4" ulx="393" uly="831" lrx="743" lry="871"/><zone xml:id="f0103-l5" type="line" n="5" ulx="924" uly="873" lrx="1251" lry="913"/><zone xml:id="f0103-l6" type="line" n="6" ulx="426" uly="1004" lrx="988" lry="1044"/><zone xml:id="f0103-l7" type="line" n="7" ulx="47" uly="1073" lrx="239" lry="1113"/><zone xml:id="f0103-l8" type="line" n="8" ulx="369" uly="1200" lrx="1274" lry="1240"/><zone xml:id="f0103-l9" type="line" n="9" ulx="251" uly="1243" lrx="1141" lry="1283"/><zone xml:id="f0103-l10" type="line" n="10" ulx="252" uly="1286" lrx="1142" lry="1326"/><zone xml:id="f0103-l11" type="line" n="11" ulx="47" uly="1329" lrx="1139" lry="1369"/><zone xml:id="f0103-l12" type="line" n="12" ulx="47" uly="1373" lrx="1274" lry="1413"/><zone xml:id="f0103-l13" type="line" n="13" ulx="49" uly="1416" lrx="1275" lry="1456"/><zone xml:id="f0103-l14" type="line" n="14" ulx="47" uly="1458" lrx="1274" lry="1498"/><zone xml:id="f0103-l15" type="line" n="15" ulx="49" uly="1501" lrx="1274" lry="1541"/><zone xml:id="f0103-l16" type="line" n="16" ulx="50" uly="1543" lrx="1274" lry="1583"/><zone xml:id="f0103-l17" type="line" n="17" ulx="49" uly="1588" lrx="1274" lry="1628"/><zone xml:id="f0103-l18" type="line" n="18" ulx="47" uly="1628" lrx="1274" lry="1668"/><zone xml:id="f0103-l19" type="line" n="19" ulx="49" uly="1673" lrx="1274" lry="1713"/><zone xml:id="f0103-l20" type="line" n="20" ulx="382" uly="1741" lrx="1006" lry="1781"/><zone xml:id="f0103-l21" type="line" n="21" ulx="47" uly="1802" lrx="240" lry="1842"/><zone xml:id="f0103-l22" type="line" n="22" ulx="381" uly="1886" lrx="1144" lry="1926"/><zone xml:id="f0103-l23" type="line" n="23" ulx="378" uly="1928" lrx="1274" lry="1968"/><zone xml:id="f0103-l24" type="line" n="24" ulx="375" uly="1971" lrx="1274" lry="2011"/><zone xml:id="f0103-l25" type="line" n="25" ulx="382" uly="2013" lrx="1271" lry="2053"/><zone xml:id="f0103-l26" type="line" n="26" ulx="379" uly="2056" lrx="1269" lry="2096"/><zone xml:id="f0103-l27" type="line" n="27" ulx="375" uly="2099" lrx="1269" lry="2139"/><zone xml:id="f0103-l28" type="line" n="28" ulx="375" uly="2141" lrx="1274" lry="2181"/><zone xml:id="f0103-l29" type="line" n="29" ulx="381" uly="2185" lrx="1271" lry="2225"/><zone xml:id="f0103-l30" type="line" n="30" ulx="49" uly="2228" lrx="354" lry="2268"/><zone xml:id="f0103-l31" type="line" n="31" ulx="484" uly="2228" lrx="1275" lry="2268"/><zone xml:id="f0103-l32" type="line" n="32" ulx="487" uly="2269" lrx="1274" lry="2309"/><zone xml:id="f0103-l33" type="line" n="33" ulx="50" uly="2313" lrx="353" lry="2353"/><zone xml:id="f0103-l34" type="line" n="34" ulx="484" uly="2313" lrx="1275" lry="2353"/><zone xml:id="f0103-l35" type="line" n="35" ulx="370" uly="2357" lrx="1272" lry="2397"/></surface><surface xml:id="f0104" n="92" ulx="0" uly="0" lrx="1631" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00104/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0104-b1" type="block" ulx="212" uly="141" lrx="1587" lry="1829"/><zone xml:id="f0104-b2" type="block" ulx="206" uly="1877" lrx="1568" lry="2384"/><zone xml:id="f0104-l1" type="line" n="1" ulx="1205" uly="247" lrx="1376" lry="286"/><zone xml:id="f0104-l2" type="line" n="2" ulx="599" uly="256" lrx="946" lry="295"/><zone xml:id="f0104-l3" type="line" n="3" ulx="1117" uly="299" lrx="1449" lry="338"/><zone xml:id="f0104-l4" type="line" n="4" ulx="792" uly="300" lrx="1082" lry="339"/><zone xml:id="f0104-l5" type="line" n="5" ulx="549" uly="348" lrx="1463" lry="387"/><zone xml:id="f0104-l6" type="line" n="6" ulx="513" uly="429" lrx="1288" lry="468"/><zone xml:id="f0104-l7" type="line" n="7" ulx="554" uly="669" lrx="1461" lry="708"/><zone xml:id="f0104-l8" type="line" n="8" ulx="217" uly="711" lrx="537" lry="750"/><zone xml:id="f0104-l9" type="line" n="9" ulx="557" uly="712" lrx="1457" lry="751"/><zone xml:id="f0104-l10" type="line" n="10" ulx="557" uly="755" lrx="1458" lry="794"/><zone xml:id="f0104-l11" type="line" n="11" ulx="558" uly="797" lrx="1460" lry="836"/><zone xml:id="f0104-l12" type="line" n="12" ulx="557" uly="840" lrx="1460" lry="879"/><zone xml:id="f0104-l13" type="line" n="13" ulx="557" uly="884" lrx="1457" lry="923"/><zone xml:id="f0104-l14" type="line" n="14" ulx="558" uly="925" lrx="1458" lry="964"/><zone xml:id="f0104-l15" type="line" n="15" ulx="555" uly="970" lrx="1455" lry="1009"/><zone xml:id="f0104-l16" type="line" n="16" ulx="323" uly="1012" lrx="537" lry="1051"/><zone xml:id="f0104-l17" type="line" n="17" ulx="555" uly="1013" lrx="1458" lry="1052"/><zone xml:id="f0104-l18" type="line" n="18" ulx="218" uly="1054" lrx="534" lry="1093"/><zone xml:id="f0104-l19" type="line" n="19" ulx="554" uly="1055" lrx="1457" lry="1094"/><zone xml:id="f0104-l20" type="line" n="20" ulx="549" uly="1097" lrx="1461" lry="1136"/><zone xml:id="f0104-l21" type="line" n="21" ulx="672" uly="1167" lrx="1121" lry="1206"/><zone xml:id="f0104-l22" type="line" n="22" ulx="212" uly="1225" lrx="425" lry="1264"/><zone xml:id="f0104-l23" type="line" n="23" ulx="1252" uly="1267" lrx="1457" lry="1306"/><zone xml:id="f0104-l24" type="line" n="24" ulx="214" uly="1354" lrx="1457" lry="1393"/><zone xml:id="f0104-l25" type="line" n="25" ulx="214" uly="1398" lrx="1457" lry="1437"/><zone xml:id="f0104-l26" type="line" n="26" ulx="214" uly="1442" lrx="1458" lry="1481"/><zone xml:id="f0104-l27" type="line" n="27" ulx="212" uly="1484" lrx="1460" lry="1523"/><zone xml:id="f0104-l28" type="line" n="28" ulx="214" uly="1526" lrx="1458" lry="1565"/><zone xml:id="f0104-l29" type="line" n="29" ulx="212" uly="1569" lrx="1457" lry="1608"/><zone xml:id="f0104-l30" type="line" n="30" ulx="212" uly="1612" lrx="1458" lry="1651"/><zone xml:id="f0104-l31" type="line" n="31" ulx="212" uly="1654" lrx="1458" lry="1693"/><zone xml:id="f0104-l32" type="line" n="32" ulx="214" uly="1696" lrx="1460" lry="1735"/><zone xml:id="f0104-l33" type="line" n="33" ulx="212" uly="1740" lrx="1457" lry="1779"/><zone xml:id="f0104-l34" type="line" n="34" ulx="212" uly="1782" lrx="1460" lry="1821"/><zone xml:id="f0104-l35" type="line" n="35" ulx="301" uly="1877" lrx="1568" lry="1916"/><zone xml:id="f0104-l36" type="line" n="36" ulx="211" uly="1920" lrx="1565" lry="1959"/><zone xml:id="f0104-l37" type="line" n="37" ulx="208" uly="1964" lrx="1565" lry="2003"/><zone xml:id="f0104-l38" type="line" n="38" ulx="209" uly="2006" lrx="1563" lry="2045"/><zone xml:id="f0104-l39" type="line" n="39" ulx="212" uly="2047" lrx="1563" lry="2086"/><zone xml:id="f0104-l40" type="line" n="40" ulx="211" uly="2092" lrx="1566" lry="2131"/><zone xml:id="f0104-l41" type="line" n="41" ulx="206" uly="2134" lrx="1565" lry="2173"/><zone xml:id="f0104-l42" type="line" n="42" ulx="209" uly="2177" lrx="1560" lry="2216"/><zone xml:id="f0104-l43" type="line" n="43" ulx="209" uly="2220" lrx="1563" lry="2259"/><zone xml:id="f0104-l44" type="line" n="44" ulx="211" uly="2262" lrx="1563" lry="2301"/><zone xml:id="f0104-l45" type="line" n="45" ulx="209" uly="2306" lrx="1560" lry="2345"/><zone xml:id="f0104-l46" type="line" n="46" ulx="209" uly="2345" lrx="567" lry="2384"/></surface><surface xml:id="f0105" n="93" ulx="0" uly="0" lrx="1582" lry="2686"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00105/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0105-b1" type="block" ulx="110" uly="284" lrx="1299" lry="324"/><zone xml:id="f0105-b2" type="block" ulx="107" uly="378" lrx="1344" lry="1060"/><zone xml:id="f0105-b3" type="block" ulx="110" uly="1151" lrx="1237" lry="1191"/><zone xml:id="f0105-b4" type="block" ulx="56" uly="1247" lrx="1374" lry="1622"/><zone xml:id="f0105-b5" type="block" ulx="23" uly="1676" lrx="1377" lry="1971"/><zone xml:id="f0105-l1" type="line" n="1" ulx="110" uly="284" lrx="1299" lry="324"/><zone xml:id="f0105-l2" type="line" n="2" ulx="932" uly="380" lrx="1289" lry="416"/><zone xml:id="f0105-l3" type="line" n="3" ulx="1176" uly="421" lrx="1344" lry="461"/><zone xml:id="f0105-l4" type="line" n="4" ulx="110" uly="1151" lrx="1237" lry="1191"/><zone xml:id="f0105-l5" type="line" n="5" ulx="252" uly="1274" lrx="489" lry="1314"/><zone xml:id="f0105-l6" type="line" n="6" ulx="517" uly="1274" lrx="777" lry="1314"/><zone xml:id="f0105-l7" type="line" n="7" ulx="813" uly="1296" lrx="1064" lry="1336"/><zone xml:id="f0105-l8" type="line" n="8" ulx="532" uly="1410" lrx="798" lry="1450"/><zone xml:id="f0105-l9" type="line" n="9" ulx="82" uly="1453" lrx="507" lry="1493"/><zone xml:id="f0105-l10" type="line" n="10" ulx="532" uly="1454" lrx="1373" lry="1494"/><zone xml:id="f0105-l11" type="line" n="11" ulx="82" uly="1497" lrx="505" lry="1537"/><zone xml:id="f0105-l12" type="line" n="12" ulx="531" uly="1498" lrx="793" lry="1538"/><zone xml:id="f0105-l13" type="line" n="13" ulx="82" uly="1539" lrx="507" lry="1579"/><zone xml:id="f0105-l14" type="line" n="14" ulx="529" uly="1541" lrx="1373" lry="1581"/><zone xml:id="f0105-l15" type="line" n="15" ulx="82" uly="1582" lrx="1374" lry="1622"/><zone xml:id="f0105-l16" type="line" n="16" ulx="110" uly="1676" lrx="1371" lry="1716"/><zone xml:id="f0105-l17" type="line" n="17" ulx="28" uly="1715" lrx="1377" lry="1755"/><zone xml:id="f0105-l18" type="line" n="18" ulx="26" uly="1758" lrx="1376" lry="1798"/><zone xml:id="f0105-l19" type="line" n="19" ulx="25" uly="1801" lrx="1377" lry="1841"/><zone xml:id="f0105-l20" type="line" n="20" ulx="25" uly="1844" lrx="1377" lry="1884"/><zone xml:id="f0105-l21" type="line" n="21" ulx="23" uly="1887" lrx="1374" lry="1927"/><zone xml:id="f0105-l22" type="line" n="22" ulx="25" uly="1931" lrx="565" lry="1971"/></surface><surface xml:id="f0106" n="94" ulx="0" uly="0" lrx="1625" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00106/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0106-b1" type="block" ulx="258" uly="247" lrx="1542" lry="1172"/><zone xml:id="f0106-b2" type="block" ulx="216" uly="1222" lrx="1563" lry="1308"/><zone xml:id="f0106-b3" type="block" ulx="240" uly="1351" lrx="1564" lry="1827"/><zone xml:id="f0106-b4" type="block" ulx="220" uly="1899" lrx="1569" lry="2327"/><zone xml:id="f0106-b5" type="block" ulx="220" uly="2328" lrx="1566" lry="2411"/><zone xml:id="f0106-l1" type="line" n="1" ulx="1203" uly="358" lrx="1381" lry="399"/><zone xml:id="f0106-l2" type="line" n="2" ulx="264" uly="404" lrx="918" lry="445"/><zone xml:id="f0106-l3" type="line" n="3" ulx="261" uly="446" lrx="984" lry="487"/><zone xml:id="f0106-l4" type="line" n="4" ulx="258" uly="489" lrx="993" lry="530"/><zone xml:id="f0106-l5" type="line" n="5" ulx="259" uly="532" lrx="1000" lry="573"/><zone xml:id="f0106-l6" type="line" n="6" ulx="1215" uly="572" lrx="1381" lry="613"/><zone xml:id="f0106-l7" type="line" n="7" ulx="1213" uly="615" lrx="1381" lry="656"/><zone xml:id="f0106-l8" type="line" n="8" ulx="259" uly="658" lrx="924" lry="699"/><zone xml:id="f0106-l9" type="line" n="9" ulx="259" uly="702" lrx="979" lry="743"/><zone xml:id="f0106-l10" type="line" n="10" ulx="259" uly="743" lrx="984" lry="784"/><zone xml:id="f0106-l11" type="line" n="11" ulx="261" uly="788" lrx="993" lry="829"/><zone xml:id="f0106-l12" type="line" n="12" ulx="259" uly="831" lrx="997" lry="872"/><zone xml:id="f0106-l13" type="line" n="13" ulx="259" uly="873" lrx="996" lry="914"/><zone xml:id="f0106-l14" type="line" n="14" ulx="261" uly="917" lrx="991" lry="958"/><zone xml:id="f0106-l15" type="line" n="15" ulx="1189" uly="957" lrx="1381" lry="998"/><zone xml:id="f0106-l16" type="line" n="16" ulx="1213" uly="1000" lrx="1383" lry="1041"/><zone xml:id="f0106-l17" type="line" n="17" ulx="261" uly="1043" lrx="984" lry="1084"/><zone xml:id="f0106-l18" type="line" n="18" ulx="261" uly="1085" lrx="1000" lry="1126"/><zone xml:id="f0106-l19" type="line" n="19" ulx="1239" uly="1085" lrx="1383" lry="1126"/><zone xml:id="f0106-l20" type="line" n="20" ulx="262" uly="1127" lrx="985" lry="1168"/><zone xml:id="f0106-l21" type="line" n="21" ulx="310" uly="1222" lrx="1563" lry="1263"/><zone xml:id="f0106-l22" type="line" n="22" ulx="216" uly="1267" lrx="1387" lry="1308"/><zone xml:id="f0106-l23" type="line" n="23" ulx="951" uly="1351" lrx="1512" lry="1392"/><zone xml:id="f0106-l24" type="line" n="24" ulx="1282" uly="1410" lrx="1492" lry="1451"/><zone xml:id="f0106-l25" type="line" n="25" ulx="271" uly="1515" lrx="621" lry="1556"/><zone xml:id="f0106-l26" type="line" n="26" ulx="247" uly="1605" lrx="721" lry="1646"/><zone xml:id="f0106-l27" type="line" n="27" ulx="244" uly="1651" lrx="487" lry="1692"/><zone xml:id="f0106-l28" type="line" n="28" ulx="240" uly="1692" lrx="433" lry="1733"/><zone xml:id="f0106-l29" type="line" n="29" ulx="525" uly="1735" lrx="727" lry="1776"/><zone xml:id="f0106-l30" type="line" n="30" ulx="240" uly="1778" lrx="727" lry="1819"/><zone xml:id="f0106-l31" type="line" n="31" ulx="306" uly="1899" lrx="1567" lry="1940"/><zone xml:id="f0106-l32" type="line" n="32" ulx="222" uly="1945" lrx="1569" lry="1982"/><zone xml:id="f0106-l33" type="line" n="33" ulx="220" uly="1984" lrx="1566" lry="2025"/><zone xml:id="f0106-l34" type="line" n="34" ulx="222" uly="2029" lrx="1564" lry="2069"/><zone xml:id="f0106-l35" type="line" n="35" ulx="220" uly="2070" lrx="1566" lry="2111"/><zone xml:id="f0106-l36" type="line" n="36" ulx="223" uly="2113" lrx="1567" lry="2154"/><zone xml:id="f0106-l37" type="line" n="37" ulx="223" uly="2156" lrx="1566" lry="2197"/><zone xml:id="f0106-l38" type="line" n="38" ulx="220" uly="2199" lrx="1569" lry="2240"/><zone xml:id="f0106-l39" type="line" n="39" ulx="223" uly="2242" lrx="1567" lry="2283"/><zone xml:id="f0106-l40" type="line" n="40" ulx="222" uly="2286" lrx="1269" lry="2327"/><zone xml:id="f0106-l41" type="line" n="41" ulx="306" uly="2328" lrx="1566" lry="2369"/><zone xml:id="f0106-l42" type="line" n="42" ulx="220" uly="2370" lrx="705" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0107" n="95" ulx="0" uly="0" lrx="1597" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00107/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0107-b1" type="block" ulx="118" uly="216" lrx="1390" lry="306"/><zone xml:id="f0107-b2" type="block" ulx="79" uly="310" lrx="1417" lry="611"/><zone xml:id="f0107-b3" type="block" ulx="164" uly="628" lrx="1417" lry="712"/><zone xml:id="f0107-b4" type="block" ulx="137" uly="739" lrx="1411" lry="2093"/><zone xml:id="f0107-b5" type="block" ulx="64" uly="2142" lrx="1405" lry="2401"/><zone xml:id="f0107-l1" type="line" n="1" ulx="118" uly="216" lrx="1390" lry="259"/><zone xml:id="f0107-l2" type="line" n="2" ulx="671" uly="263" lrx="1322" lry="306"/><zone xml:id="f0107-l3" type="line" n="3" ulx="158" uly="310" lrx="1417" lry="353"/><zone xml:id="f0107-l4" type="line" n="4" ulx="79" uly="352" lrx="1417" lry="395"/><zone xml:id="f0107-l5" type="line" n="5" ulx="80" uly="401" lrx="1194" lry="439"/><zone xml:id="f0107-l6" type="line" n="6" ulx="139" uly="441" lrx="1375" lry="482"/><zone xml:id="f0107-l7" type="line" n="7" ulx="140" uly="482" lrx="1306" lry="525"/><zone xml:id="f0107-l8" type="line" n="8" ulx="137" uly="526" lrx="1307" lry="569"/><zone xml:id="f0107-l9" type="line" n="9" ulx="136" uly="568" lrx="1306" lry="611"/><zone xml:id="f0107-l10" type="line" n="10" ulx="164" uly="628" lrx="1417" lry="671"/><zone xml:id="f0107-l11" type="line" n="11" ulx="224" uly="671" lrx="1415" lry="712"/><zone xml:id="f0107-l12" type="line" n="12" ulx="331" uly="783" lrx="802" lry="826"/><zone xml:id="f0107-l13" type="line" n="13" ulx="813" uly="789" lrx="1123" lry="832"/><zone xml:id="f0107-l14" type="line" n="14" ulx="648" uly="833" lrx="1123" lry="876"/><zone xml:id="f0107-l15" type="line" n="15" ulx="1197" uly="833" lrx="1331" lry="876"/><zone xml:id="f0107-l16" type="line" n="16" ulx="464" uly="1218" lrx="985" lry="1261"/><zone xml:id="f0107-l17" type="line" n="17" ulx="1146" uly="1277" lrx="1411" lry="1320"/><zone xml:id="f0107-l18" type="line" n="18" ulx="1162" uly="1320" lrx="1409" lry="1363"/><zone xml:id="f0107-l19" type="line" n="19" ulx="368" uly="1447" lrx="623" lry="1490"/><zone xml:id="f0107-l20" type="line" n="20" ulx="341" uly="1517" lrx="1110" lry="1560"/><zone xml:id="f0107-l21" type="line" n="21" ulx="1141" uly="1575" lrx="1408" lry="1618"/><zone xml:id="f0107-l22" type="line" n="22" ulx="1161" uly="1620" lrx="1349" lry="1663"/><zone xml:id="f0107-l23" type="line" n="23" ulx="500" uly="1818" lrx="948" lry="1861"/><zone xml:id="f0107-l24" type="line" n="24" ulx="316" uly="2048" lrx="623" lry="2091"/><zone xml:id="f0107-l25" type="line" n="25" ulx="145" uly="2142" lrx="1405" lry="2185"/><zone xml:id="f0107-l26" type="line" n="26" ulx="64" uly="2183" lrx="1405" lry="2226"/><zone xml:id="f0107-l27" type="line" n="27" ulx="67" uly="2227" lrx="1405" lry="2270"/><zone xml:id="f0107-l28" type="line" n="28" ulx="65" uly="2269" lrx="1405" lry="2312"/><zone xml:id="f0107-l29" type="line" n="29" ulx="67" uly="2314" lrx="1405" lry="2357"/><zone xml:id="f0107-l30" type="line" n="30" ulx="67" uly="2358" lrx="1402" lry="2401"/></surface><surface xml:id="f0108" n="96" ulx="0" uly="0" lrx="1634" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00108/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0108-b1" type="block" ulx="197" uly="230" lrx="1544" lry="403"/><zone xml:id="f0108-b2" type="block" ulx="199" uly="400" lrx="1542" lry="488"/><zone xml:id="f0108-b3" type="block" ulx="291" uly="512" lrx="1523" lry="958"/><zone xml:id="f0108-b4" type="block" ulx="196" uly="633" lrx="1542" lry="1750"/><zone xml:id="f0108-b5" type="block" ulx="216" uly="1777" lrx="1539" lry="2303"/><zone xml:id="f0108-b6" type="block" ulx="200" uly="2336" lrx="1544" lry="2419"/><zone xml:id="f0108-l1" type="line" n="1" ulx="200" uly="230" lrx="1544" lry="273"/><zone xml:id="f0108-l2" type="line" n="2" ulx="197" uly="273" lrx="1544" lry="316"/><zone xml:id="f0108-l3" type="line" n="3" ulx="197" uly="316" lrx="1544" lry="359"/><zone xml:id="f0108-l4" type="line" n="4" ulx="199" uly="363" lrx="1476" lry="403"/><zone xml:id="f0108-l5" type="line" n="5" ulx="284" uly="400" lrx="1542" lry="443"/><zone xml:id="f0108-l6" type="line" n="6" ulx="199" uly="445" lrx="1542" lry="488"/><zone xml:id="f0108-l7" type="line" n="7" ulx="1140" uly="512" lrx="1523" lry="555"/><zone xml:id="f0108-l8" type="line" n="8" ulx="691" uly="517" lrx="1077" lry="558"/><zone xml:id="f0108-l9" type="line" n="9" ulx="1240" uly="633" lrx="1399" lry="676"/><zone xml:id="f0108-l10" type="line" n="10" ulx="243" uly="675" lrx="637" lry="718"/><zone xml:id="f0108-l11" type="line" n="11" ulx="451" uly="915" lrx="947" lry="958"/><zone xml:id="f0108-l12" type="line" n="12" ulx="196" uly="1025" lrx="1542" lry="1068"/><zone xml:id="f0108-l13" type="line" n="13" ulx="197" uly="1067" lrx="1541" lry="1110"/><zone xml:id="f0108-l14" type="line" n="14" ulx="199" uly="1113" lrx="1542" lry="1153"/><zone xml:id="f0108-l15" type="line" n="15" ulx="197" uly="1152" lrx="1539" lry="1195"/><zone xml:id="f0108-l16" type="line" n="16" ulx="199" uly="1199" lrx="1539" lry="1239"/><zone xml:id="f0108-l17" type="line" n="17" ulx="197" uly="1241" lrx="1542" lry="1281"/><zone xml:id="f0108-l18" type="line" n="18" ulx="196" uly="1281" lrx="1542" lry="1324"/><zone xml:id="f0108-l19" type="line" n="19" ulx="197" uly="1324" lrx="1541" lry="1367"/><zone xml:id="f0108-l20" type="line" n="20" ulx="199" uly="1367" lrx="1539" lry="1410"/><zone xml:id="f0108-l21" type="line" n="21" ulx="199" uly="1410" lrx="1542" lry="1453"/><zone xml:id="f0108-l22" type="line" n="22" ulx="199" uly="1452" lrx="1542" lry="1495"/><zone xml:id="f0108-l23" type="line" n="23" ulx="197" uly="1495" lrx="1538" lry="1538"/><zone xml:id="f0108-l24" type="line" n="24" ulx="197" uly="1537" lrx="1542" lry="1580"/><zone xml:id="f0108-l25" type="line" n="25" ulx="196" uly="1580" lrx="1539" lry="1623"/><zone xml:id="f0108-l26" type="line" n="26" ulx="197" uly="1624" lrx="1539" lry="1667"/><zone xml:id="f0108-l27" type="line" n="27" ulx="197" uly="1666" lrx="1539" lry="1708"/><zone xml:id="f0108-l28" type="line" n="28" ulx="199" uly="1707" lrx="456" lry="1750"/><zone xml:id="f0108-l29" type="line" n="29" ulx="1225" uly="1777" lrx="1539" lry="1820"/><zone xml:id="f0108-l30" type="line" n="30" ulx="1261" uly="1822" lrx="1500" lry="1864"/><zone xml:id="f0108-l31" type="line" n="31" ulx="216" uly="1897" lrx="498" lry="1940"/><zone xml:id="f0108-l32" type="line" n="32" ulx="538" uly="1897" lrx="733" lry="1940"/><zone xml:id="f0108-l33" type="line" n="33" ulx="1288" uly="1899" lrx="1466" lry="1942"/><zone xml:id="f0108-l34" type="line" n="34" ulx="216" uly="1940" lrx="508" lry="1983"/><zone xml:id="f0108-l35" type="line" n="35" ulx="541" uly="1981" lrx="731" lry="2024"/><zone xml:id="f0108-l36" type="line" n="36" ulx="221" uly="2027" lrx="493" lry="2070"/><zone xml:id="f0108-l37" type="line" n="37" ulx="216" uly="2069" lrx="493" lry="2112"/><zone xml:id="f0108-l38" type="line" n="38" ulx="216" uly="2113" lrx="493" lry="2156"/><zone xml:id="f0108-l39" type="line" n="39" ulx="216" uly="2155" lrx="496" lry="2198"/><zone xml:id="f0108-l40" type="line" n="40" ulx="216" uly="2198" lrx="496" lry="2241"/><zone xml:id="f0108-l41" type="line" n="41" ulx="350" uly="2257" lrx="737" lry="2300"/><zone xml:id="f0108-l42" type="line" n="42" ulx="278" uly="2336" lrx="1544" lry="2379"/><zone xml:id="f0108-l43" type="line" n="43" ulx="200" uly="2376" lrx="1542" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0109" n="97" ulx="0" uly="0" lrx="1566" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00109/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0109-b1" type="block" ulx="60" uly="232" lrx="1399" lry="406"/><zone xml:id="f0109-b2" type="block" ulx="60" uly="436" lrx="1398" lry="527"/><zone xml:id="f0109-b3" type="block" ulx="87" uly="559" lrx="1381" lry="1622"/><zone xml:id="f0109-b4" type="block" ulx="61" uly="1666" lrx="1408" lry="2013"/><zone xml:id="f0109-b5" type="block" ulx="63" uly="2045" lrx="1410" lry="2176"/><zone xml:id="f0109-l1" type="line" n="1" ulx="60" uly="232" lrx="1398" lry="277"/><zone xml:id="f0109-l2" type="line" n="2" ulx="61" uly="275" lrx="1395" lry="320"/><zone xml:id="f0109-l3" type="line" n="3" ulx="63" uly="325" lrx="1399" lry="363"/><zone xml:id="f0109-l4" type="line" n="4" ulx="63" uly="364" lrx="687" lry="406"/><zone xml:id="f0109-l5" type="line" n="5" ulx="138" uly="436" lrx="1398" lry="481"/><zone xml:id="f0109-l6" type="line" n="6" ulx="60" uly="484" lrx="762" lry="527"/><zone xml:id="f0109-l7" type="line" n="7" ulx="687" uly="559" lrx="1212" lry="604"/><zone xml:id="f0109-l8" type="line" n="8" ulx="1201" uly="609" lrx="1381" lry="654"/><zone xml:id="f0109-l9" type="line" n="9" ulx="1210" uly="652" lrx="1366" lry="697"/><zone xml:id="f0109-l10" type="line" n="10" ulx="102" uly="761" lrx="436" lry="806"/><zone xml:id="f0109-l11" type="line" n="11" ulx="102" uly="867" lrx="436" lry="912"/><zone xml:id="f0109-l12" type="line" n="12" ulx="100" uly="933" lrx="444" lry="978"/><zone xml:id="f0109-l13" type="line" n="13" ulx="123" uly="977" lrx="441" lry="1022"/><zone xml:id="f0109-l14" type="line" n="14" ulx="156" uly="1036" lrx="442" lry="1081"/><zone xml:id="f0109-l15" type="line" n="15" ulx="87" uly="1080" lrx="439" lry="1125"/><zone xml:id="f0109-l16" type="line" n="16" ulx="526" uly="1157" lrx="1029" lry="1202"/><zone xml:id="f0109-l17" type="line" n="17" ulx="1237" uly="1225" lrx="1377" lry="1270"/><zone xml:id="f0109-l18" type="line" n="18" ulx="780" uly="1269" lrx="928" lry="1314"/><zone xml:id="f0109-l19" type="line" n="19" ulx="1009" uly="1269" lrx="1150" lry="1314"/><zone xml:id="f0109-l20" type="line" n="20" ulx="552" uly="1327" lrx="693" lry="1372"/><zone xml:id="f0109-l21" type="line" n="21" ulx="1237" uly="1327" lrx="1377" lry="1372"/><zone xml:id="f0109-l22" type="line" n="22" ulx="112" uly="1355" lrx="292" lry="1400"/><zone xml:id="f0109-l23" type="line" n="23" ulx="100" uly="1428" lrx="448" lry="1473"/><zone xml:id="f0109-l24" type="line" n="24" ulx="1236" uly="1429" lrx="1381" lry="1474"/><zone xml:id="f0109-l25" type="line" n="25" ulx="156" uly="1532" lrx="453" lry="1577"/><zone xml:id="f0109-l26" type="line" n="26" ulx="553" uly="1532" lrx="694" lry="1577"/><zone xml:id="f0109-l27" type="line" n="27" ulx="1237" uly="1577" lrx="1380" lry="1622"/><zone xml:id="f0109-l28" type="line" n="28" ulx="144" uly="1666" lrx="1404" lry="1711"/><zone xml:id="f0109-l29" type="line" n="29" ulx="63" uly="1710" lrx="1407" lry="1755"/><zone xml:id="f0109-l30" type="line" n="30" ulx="64" uly="1755" lrx="1407" lry="1799"/><zone xml:id="f0109-l31" type="line" n="31" ulx="63" uly="1797" lrx="1407" lry="1841"/><zone xml:id="f0109-l32" type="line" n="32" ulx="64" uly="1839" lrx="1407" lry="1884"/><zone xml:id="f0109-l33" type="line" n="33" ulx="61" uly="1881" lrx="1408" lry="1926"/><zone xml:id="f0109-l34" type="line" n="34" ulx="64" uly="1926" lrx="1408" lry="1970"/><zone xml:id="f0109-l35" type="line" n="35" ulx="64" uly="1968" lrx="834" lry="2013"/><zone xml:id="f0109-l36" type="line" n="36" ulx="147" uly="2045" lrx="1410" lry="2090"/><zone xml:id="f0109-l37" type="line" n="37" ulx="63" uly="2087" lrx="1410" lry="2132"/><zone xml:id="f0109-l38" type="line" n="38" ulx="66" uly="2136" lrx="589" lry="2176"/></surface><surface xml:id="f0110" n="98" ulx="0" uly="0" lrx="1652" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00110/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0110-b1" type="block" ulx="223" uly="239" lrx="1571" lry="729"/><zone xml:id="f0110-b4" type="block" ulx="301" uly="689" lrx="1551" lry="2381"/><zone xml:id="f0110-b2" type="block" ulx="218" uly="912" lrx="1566" lry="1039"/><zone xml:id="f0110-b3" type="block" ulx="217" uly="1089" lrx="1560" lry="1174"/><zone xml:id="f0110-l1" type="line" n="1" ulx="925" uly="239" lrx="1259" lry="277"/><zone xml:id="f0110-l2" type="line" n="2" ulx="224" uly="266" lrx="395" lry="303"/><zone xml:id="f0110-l3" type="line" n="3" ulx="1015" uly="278" lrx="1303" lry="318"/><zone xml:id="f0110-l4" type="line" n="4" ulx="423" uly="405" lrx="621" lry="441"/><zone xml:id="f0110-l5" type="line" n="5" ulx="425" uly="432" lrx="726" lry="473"/><zone xml:id="f0110-l6" type="line" n="6" ulx="422" uly="485" lrx="620" lry="526"/><zone xml:id="f0110-l7" type="line" n="7" ulx="1335" uly="517" lrx="1538" lry="558"/><zone xml:id="f0110-l8" type="line" n="8" ulx="420" uly="518" lrx="608" lry="557"/><zone xml:id="f0110-l9" type="line" n="9" ulx="895" uly="603" lrx="1093" lry="644"/><zone xml:id="f0110-l10" type="line" n="10" ulx="417" uly="655" lrx="618" lry="696"/><zone xml:id="f0110-l11" type="line" n="11" ulx="1135" uly="688" lrx="1419" lry="729"/><zone xml:id="f0110-l12" type="line" n="12" ulx="748" uly="689" lrx="992" lry="730"/><zone xml:id="f0110-l13" type="line" n="13" ulx="304" uly="912" lrx="1566" lry="953"/><zone xml:id="f0110-l14" type="line" n="14" ulx="221" uly="953" lrx="1565" lry="994"/><zone xml:id="f0110-l15" type="line" n="15" ulx="218" uly="998" lrx="1532" lry="1039"/><zone xml:id="f0110-l16" type="line" n="16" ulx="308" uly="1089" lrx="1560" lry="1130"/><zone xml:id="f0110-l17" type="line" n="17" ulx="217" uly="1133" lrx="723" lry="1174"/><zone xml:id="f0110-l18" type="line" n="18" ulx="1349" uly="1218" lrx="1551" lry="1259"/><zone xml:id="f0110-l19" type="line" n="19" ulx="1359" uly="1262" lrx="1542" lry="1303"/><zone xml:id="f0110-l20" type="line" n="20" ulx="1376" uly="1304" lrx="1523" lry="1345"/><zone xml:id="f0110-l21" type="line" n="21" ulx="678" uly="1441" lrx="1157" lry="1482"/><zone xml:id="f0110-l22" type="line" n="22" ulx="659" uly="1938" lrx="1160" lry="1979"/></surface><surface xml:id="f0111" n="99" ulx="0" uly="0" lrx="1579" lry="2686"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00111/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0111-b1" type="block" ulx="120" uly="268" lrx="1361" lry="1428"/><zone xml:id="f0111-b2" type="block" ulx="41" uly="1505" lrx="1376" lry="1590"/><zone xml:id="f0111-b3" type="block" ulx="80" uly="1660" lrx="1371" lry="2324"/><zone xml:id="f0111-l1" type="line" n="1" ulx="1164" uly="270" lrx="1361" lry="310"/><zone xml:id="f0111-l2" type="line" n="2" ulx="1173" uly="316" lrx="1353" lry="354"/><zone xml:id="f0111-l3" type="line" n="3" ulx="1189" uly="354" lrx="1335" lry="395"/><zone xml:id="f0111-l4" type="line" n="4" ulx="344" uly="491" lrx="1125" lry="532"/><zone xml:id="f0111-l5" type="line" n="5" ulx="508" uly="986" lrx="955" lry="1027"/><zone xml:id="f0111-l6" type="line" n="6" ulx="123" uly="1505" lrx="1376" lry="1546"/><zone xml:id="f0111-l7" type="line" n="7" ulx="41" uly="1549" lrx="835" lry="1590"/><zone xml:id="f0111-l8" type="line" n="8" ulx="852" uly="1660" lrx="1319" lry="1701"/><zone xml:id="f0111-l9" type="line" n="9" ulx="243" uly="1727" lrx="1365" lry="1768"/><zone xml:id="f0111-l10" type="line" n="10" ulx="1104" uly="1789" lrx="1349" lry="1830"/></surface><surface xml:id="f0112" n="100" ulx="0" uly="0" lrx="1640" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00112/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0112-b1" type="block" ulx="323" uly="249" lrx="1566" lry="293"/><zone xml:id="f0112-b2" type="block" ulx="235" uly="332" lrx="1559" lry="1170"/><zone xml:id="f0112-b3" type="block" ulx="224" uly="1213" lrx="1575" lry="2069"/><zone xml:id="f0112-b4" type="block" ulx="221" uly="2102" lrx="1568" lry="2189"/><zone xml:id="f0112-l1" type="line" n="1" ulx="323" uly="249" lrx="1566" lry="293"/><zone xml:id="f0112-l2" type="line" n="2" ulx="605" uly="352" lrx="909" lry="396"/><zone xml:id="f0112-l3" type="line" n="3" ulx="981" uly="352" lrx="1271" lry="396"/><zone xml:id="f0112-l4" type="line" n="4" ulx="1343" uly="377" lrx="1547" lry="421"/><zone xml:id="f0112-l5" type="line" n="5" ulx="569" uly="423" lrx="921" lry="467"/><zone xml:id="f0112-l6" type="line" n="6" ulx="692" uly="507" lrx="1193" lry="551"/><zone xml:id="f0112-l7" type="line" n="7" ulx="236" uly="616" lrx="536" lry="660"/><zone xml:id="f0112-l8" type="line" n="8" ulx="691" uly="807" lrx="924" lry="851"/><zone xml:id="f0112-l9" type="line" n="9" ulx="235" uly="847" lrx="538" lry="891"/><zone xml:id="f0112-l10" type="line" n="10" ulx="275" uly="891" lrx="533" lry="935"/><zone xml:id="f0112-l11" type="line" n="11" ulx="683" uly="1039" lrx="1179" lry="1083"/><zone xml:id="f0112-l12" type="line" n="12" ulx="235" uly="1078" lrx="535" lry="1122"/><zone xml:id="f0112-l13" type="line" n="13" ulx="317" uly="1213" lrx="1575" lry="1257"/><zone xml:id="f0112-l14" type="line" n="14" ulx="229" uly="1263" lrx="1572" lry="1300"/><zone xml:id="f0112-l15" type="line" n="15" ulx="229" uly="1299" lrx="1574" lry="1342"/><zone xml:id="f0112-l16" type="line" n="16" ulx="229" uly="1343" lrx="1572" lry="1387"/><zone xml:id="f0112-l17" type="line" n="17" ulx="227" uly="1386" lrx="1572" lry="1429"/><zone xml:id="f0112-l18" type="line" n="18" ulx="226" uly="1431" lrx="1572" lry="1471"/><zone xml:id="f0112-l19" type="line" n="19" ulx="227" uly="1470" lrx="1571" lry="1514"/><zone xml:id="f0112-l20" type="line" n="20" ulx="227" uly="1513" lrx="1574" lry="1557"/><zone xml:id="f0112-l21" type="line" n="21" ulx="227" uly="1557" lrx="1572" lry="1600"/><zone xml:id="f0112-l22" type="line" n="22" ulx="227" uly="1598" lrx="1574" lry="1642"/><zone xml:id="f0112-l23" type="line" n="23" ulx="229" uly="1641" lrx="1571" lry="1685"/><zone xml:id="f0112-l24" type="line" n="24" ulx="227" uly="1683" lrx="1568" lry="1727"/><zone xml:id="f0112-l25" type="line" n="25" ulx="226" uly="1727" lrx="1568" lry="1771"/><zone xml:id="f0112-l26" type="line" n="26" ulx="226" uly="1770" lrx="1569" lry="1814"/><zone xml:id="f0112-l27" type="line" n="27" ulx="226" uly="1811" lrx="1568" lry="1855"/><zone xml:id="f0112-l28" type="line" n="28" ulx="226" uly="1857" lrx="1569" lry="1897"/><zone xml:id="f0112-l29" type="line" n="29" ulx="224" uly="1900" lrx="1569" lry="1941"/><zone xml:id="f0112-l30" type="line" n="30" ulx="226" uly="1947" lrx="1569" lry="1984"/><zone xml:id="f0112-l31" type="line" n="31" ulx="226" uly="1986" lrx="1569" lry="2026"/><zone xml:id="f0112-l32" type="line" n="32" ulx="224" uly="2025" lrx="454" lry="2069"/><zone xml:id="f0112-l33" type="line" n="33" ulx="316" uly="2102" lrx="1568" lry="2146"/><zone xml:id="f0112-l34" type="line" n="34" ulx="221" uly="2145" lrx="1007" lry="2189"/></surface><surface xml:id="f0113" n="101" ulx="0" uly="0" lrx="1620" lry="2688"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00113/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0113-b1" type="block" ulx="46" uly="219" lrx="1356" lry="2378"/><zone xml:id="f0113-l1" type="line" n="1" ulx="729" uly="238" lrx="844" lry="272"/><zone xml:id="f0113-l2" type="line" n="2" ulx="863" uly="250" lrx="1071" lry="290"/><zone xml:id="f0113-l3" type="line" n="3" ulx="711" uly="2234" lrx="836" lry="2274"/><zone xml:id="f0113-l4" type="line" n="4" ulx="718" uly="2302" lrx="829" lry="2342"/><zone xml:id="f0113-l5" type="line" n="5" ulx="718" uly="2349" lrx="830" lry="2378"/></surface><surface xml:id="f0114" n="102" ulx="0" uly="0" lrx="1659" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00114/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0114-b1" type="block" ulx="199" uly="197" lrx="1548" lry="457"/><zone xml:id="f0114-b2" type="block" ulx="202" uly="461" lrx="1549" lry="636"/><zone xml:id="f0114-b3" type="block" ulx="204" uly="662" lrx="1551" lry="988"/><zone xml:id="f0114-b4" type="block" ulx="204" uly="1010" lrx="1552" lry="1312"/><zone xml:id="f0114-b5" type="block" ulx="204" uly="1310" lrx="1552" lry="1570"/><zone xml:id="f0114-b6" type="block" ulx="223" uly="1604" lrx="1554" lry="1845"/><zone xml:id="f0114-b7" type="block" ulx="208" uly="1875" lrx="1555" lry="2048"/><zone xml:id="f0114-b8" type="block" ulx="211" uly="2052" lrx="1555" lry="2142"/><zone xml:id="f0114-b9" type="block" ulx="226" uly="2174" lrx="1558" lry="2365"/><zone xml:id="f0114-l1" type="line" n="1" ulx="282" uly="197" lrx="1545" lry="241"/><zone xml:id="f0114-l2" type="line" n="2" ulx="199" uly="241" lrx="1545" lry="282"/><zone xml:id="f0114-l3" type="line" n="3" ulx="202" uly="283" lrx="1548" lry="327"/><zone xml:id="f0114-l4" type="line" n="4" ulx="202" uly="324" lrx="1545" lry="368"/><zone xml:id="f0114-l5" type="line" n="5" ulx="202" uly="369" lrx="1548" lry="413"/><zone xml:id="f0114-l6" type="line" n="6" ulx="202" uly="413" lrx="427" lry="457"/><zone xml:id="f0114-l7" type="line" n="7" ulx="283" uly="461" lrx="1549" lry="505"/><zone xml:id="f0114-l8" type="line" n="8" ulx="202" uly="504" lrx="1548" lry="548"/><zone xml:id="f0114-l9" type="line" n="9" ulx="205" uly="548" lrx="1548" lry="592"/><zone xml:id="f0114-l10" type="line" n="10" ulx="205" uly="593" lrx="1096" lry="636"/><zone xml:id="f0114-l11" type="line" n="11" ulx="562" uly="665" lrx="705" lry="705"/><zone xml:id="f0114-l12" type="line" n="12" ulx="760" uly="671" lrx="978" lry="705"/><zone xml:id="f0114-l13" type="line" n="13" ulx="492" uly="706" lrx="1537" lry="747"/><zone xml:id="f0114-l14" type="line" n="14" ulx="471" uly="751" lrx="1530" lry="795"/><zone xml:id="f0114-l15" type="line" n="15" ulx="204" uly="811" lrx="1551" lry="850"/><zone xml:id="f0114-l16" type="line" n="16" ulx="214" uly="880" lrx="457" lry="920"/><zone xml:id="f0114-l17" type="line" n="17" ulx="289" uly="1010" lrx="1551" lry="1054"/><zone xml:id="f0114-l18" type="line" n="18" ulx="204" uly="1053" lrx="1549" lry="1097"/><zone xml:id="f0114-l19" type="line" n="19" ulx="205" uly="1096" lrx="1549" lry="1140"/><zone xml:id="f0114-l20" type="line" n="20" ulx="205" uly="1139" lrx="1551" lry="1183"/><zone xml:id="f0114-l21" type="line" n="21" ulx="207" uly="1182" lrx="1552" lry="1226"/><zone xml:id="f0114-l22" type="line" n="22" ulx="205" uly="1226" lrx="1552" lry="1269"/><zone xml:id="f0114-l23" type="line" n="23" ulx="205" uly="1268" lrx="1551" lry="1312"/><zone xml:id="f0114-l24" type="line" n="24" ulx="289" uly="1310" lrx="1551" lry="1354"/><zone xml:id="f0114-l25" type="line" n="25" ulx="204" uly="1353" lrx="1552" lry="1397"/><zone xml:id="f0114-l26" type="line" n="26" ulx="204" uly="1396" lrx="1549" lry="1440"/><zone xml:id="f0114-l27" type="line" n="27" ulx="205" uly="1439" lrx="1549" lry="1483"/><zone xml:id="f0114-l28" type="line" n="28" ulx="205" uly="1482" lrx="1549" lry="1526"/><zone xml:id="f0114-l29" type="line" n="29" ulx="208" uly="1526" lrx="475" lry="1570"/><zone xml:id="f0114-l30" type="line" n="30" ulx="459" uly="1604" lrx="694" lry="1648"/><zone xml:id="f0114-l31" type="line" n="31" ulx="753" uly="1604" lrx="948" lry="1648"/><zone xml:id="f0114-l32" type="line" n="32" ulx="729" uly="1654" lrx="966" lry="1698"/><zone xml:id="f0114-l33" type="line" n="33" ulx="1018" uly="1655" lrx="1276" lry="1699"/><zone xml:id="f0114-l34" type="line" n="34" ulx="1287" uly="1655" lrx="1521" lry="1699"/><zone xml:id="f0114-l35" type="line" n="35" ulx="424" uly="1701" lrx="1533" lry="1744"/><zone xml:id="f0114-l36" type="line" n="36" ulx="291" uly="1875" lrx="1555" lry="1919"/><zone xml:id="f0114-l37" type="line" n="37" ulx="210" uly="1918" lrx="1552" lry="1962"/><zone xml:id="f0114-l38" type="line" n="38" ulx="210" uly="1960" lrx="1555" lry="2004"/><zone xml:id="f0114-l39" type="line" n="39" ulx="208" uly="2004" lrx="1245" lry="2048"/><zone xml:id="f0114-l40" type="line" n="40" ulx="292" uly="2052" lrx="1555" lry="2096"/><zone xml:id="f0114-l41" type="line" n="41" ulx="211" uly="2098" lrx="537" lry="2142"/><zone xml:id="f0114-l42" type="line" n="42" ulx="447" uly="2177" lrx="699" lry="2219"/><zone xml:id="f0114-l43" type="line" n="43" ulx="726" uly="2181" lrx="987" lry="2219"/><zone xml:id="f0114-l44" type="line" n="44" ulx="426" uly="2220" lrx="1534" lry="2264"/></surface><surface xml:id="f0115" n="103" ulx="0" uly="0" lrx="1621" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00115/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0115-b1" type="block" ulx="85" uly="214" lrx="1427" lry="344"/><zone xml:id="f0115-b2" type="block" ulx="172" uly="353" lrx="1427" lry="396"/><zone xml:id="f0115-b3" type="block" ulx="16" uly="423" lrx="1513" lry="1114"/><zone xml:id="f0115-b5" type="block" ulx="14" uly="790" lrx="1504" lry="2370"/><zone xml:id="f0115-b4" type="block" ulx="146" uly="1209" lrx="446" lry="1252"/><zone xml:id="f0115-l1" type="line" n="1" ulx="170" uly="214" lrx="1427" lry="257"/><zone xml:id="f0115-l2" type="line" n="2" ulx="85" uly="258" lrx="1424" lry="301"/><zone xml:id="f0115-l3" type="line" n="3" ulx="85" uly="301" lrx="1026" lry="344"/><zone xml:id="f0115-l4" type="line" n="4" ulx="172" uly="353" lrx="1427" lry="396"/><zone xml:id="f0115-l5" type="line" n="5" ulx="363" uly="423" lrx="658" lry="466"/><zone xml:id="f0115-l6" type="line" n="6" ulx="1294" uly="423" lrx="1498" lry="466"/><zone xml:id="f0115-l7" type="line" n="7" ulx="1041" uly="424" lrx="1288" lry="466"/><zone xml:id="f0115-l8" type="line" n="8" ulx="716" uly="426" lrx="981" lry="466"/><zone xml:id="f0115-l9" type="line" n="9" ulx="333" uly="477" lrx="1498" lry="520"/><zone xml:id="f0115-l10" type="line" n="10" ulx="339" uly="540" lrx="1513" lry="583"/><zone xml:id="f0115-l11" type="line" n="11" ulx="339" uly="583" lrx="1430" lry="626"/><zone xml:id="f0115-l12" type="line" n="12" ulx="19" uly="584" lrx="305" lry="627"/><zone xml:id="f0115-l13" type="line" n="13" ulx="158" uly="626" lrx="1511" lry="669"/><zone xml:id="f0115-l14" type="line" n="14" ulx="684" uly="705" lrx="1305" lry="748"/><zone xml:id="f0115-l15" type="line" n="15" ulx="158" uly="706" lrx="302" lry="749"/><zone xml:id="f0115-l16" type="line" n="16" ulx="676" uly="746" lrx="1291" lry="789"/><zone xml:id="f0115-l17" type="line" n="17" ulx="157" uly="790" lrx="317" lry="833"/><zone xml:id="f0115-l18" type="line" n="18" ulx="339" uly="792" lrx="1296" lry="835"/><zone xml:id="f0115-l19" type="line" n="19" ulx="704" uly="866" lrx="1305" lry="909"/><zone xml:id="f0115-l20" type="line" n="20" ulx="16" uly="867" lrx="302" lry="910"/><zone xml:id="f0115-l21" type="line" n="21" ulx="14" uly="911" lrx="302" lry="954"/><zone xml:id="f0115-l22" type="line" n="22" ulx="341" uly="911" lrx="1507" lry="954"/><zone xml:id="f0115-l23" type="line" n="23" ulx="28" uly="953" lrx="309" lry="996"/><zone xml:id="f0115-l24" type="line" n="24" ulx="335" uly="956" lrx="1354" lry="997"/><zone xml:id="f0115-l25" type="line" n="25" ulx="329" uly="1028" lrx="1507" lry="1071"/><zone xml:id="f0115-l26" type="line" n="26" ulx="25" uly="1032" lrx="309" lry="1075"/><zone xml:id="f0115-l27" type="line" n="27" ulx="16" uly="1071" lrx="1353" lry="1114"/><zone xml:id="f0115-l28" type="line" n="28" ulx="146" uly="1209" lrx="446" lry="1252"/><zone xml:id="f0115-l29" type="line" n="29" ulx="402" uly="1282" lrx="661" lry="1322"/><zone xml:id="f0115-l30" type="line" n="30" ulx="803" uly="1283" lrx="1046" lry="1322"/><zone xml:id="f0115-l31" type="line" n="31" ulx="335" uly="1326" lrx="1504" lry="1369"/><zone xml:id="f0115-l32" type="line" n="32" ulx="332" uly="1400" lrx="637" lry="1443"/><zone xml:id="f0115-l33" type="line" n="33" ulx="730" uly="1401" lrx="932" lry="1444"/><zone xml:id="f0115-l34" type="line" n="34" ulx="1052" uly="1403" lrx="1490" lry="1446"/><zone xml:id="f0115-l35" type="line" n="35" ulx="332" uly="1443" lrx="639" lry="1486"/><zone xml:id="f0115-l36" type="line" n="36" ulx="724" uly="1443" lrx="938" lry="1486"/><zone xml:id="f0115-l37" type="line" n="37" ulx="163" uly="1487" lrx="320" lry="1530"/><zone xml:id="f0115-l38" type="line" n="38" ulx="326" uly="1487" lrx="642" lry="1530"/><zone xml:id="f0115-l39" type="line" n="39" ulx="654" uly="1487" lrx="938" lry="1530"/><zone xml:id="f0115-l40" type="line" n="40" ulx="332" uly="1562" lrx="546" lry="1605"/><zone xml:id="f0115-l41" type="line" n="41" ulx="160" uly="1563" lrx="306" lry="1606"/><zone xml:id="f0115-l42" type="line" n="42" ulx="660" uly="1564" lrx="1023" lry="1607"/><zone xml:id="f0115-l43" type="line" n="43" ulx="1044" uly="1564" lrx="1495" lry="1607"/><zone xml:id="f0115-l44" type="line" n="44" ulx="330" uly="1606" lrx="639" lry="1649"/><zone xml:id="f0115-l45" type="line" n="45" ulx="725" uly="1606" lrx="1026" lry="1649"/><zone xml:id="f0115-l46" type="line" n="46" ulx="728" uly="1650" lrx="941" lry="1693"/><zone xml:id="f0115-l47" type="line" n="47" ulx="1046" uly="1651" lrx="1421" lry="1694"/><zone xml:id="f0115-l48" type="line" n="48" ulx="338" uly="1726" lrx="636" lry="1769"/><zone xml:id="f0115-l49" type="line" n="49" ulx="660" uly="1727" lrx="1028" lry="1770"/><zone xml:id="f0115-l50" type="line" n="50" ulx="1050" uly="1727" lrx="1417" lry="1770"/><zone xml:id="f0115-l51" type="line" n="51" ulx="16" uly="1766" lrx="303" lry="1809"/><zone xml:id="f0115-l52" type="line" n="52" ulx="332" uly="1767" lrx="546" lry="1810"/><zone xml:id="f0115-l53" type="line" n="53" ulx="661" uly="1768" lrx="938" lry="1811"/><zone xml:id="f0115-l54" type="line" n="54" ulx="327" uly="1812" lrx="637" lry="1855"/><zone xml:id="f0115-l55" type="line" n="55" ulx="658" uly="1812" lrx="1029" lry="1855"/><zone xml:id="f0115-l56" type="line" n="56" ulx="1049" uly="1812" lrx="1420" lry="1855"/><zone xml:id="f0115-l57" type="line" n="57" ulx="330" uly="1887" lrx="640" lry="1930"/><zone xml:id="f0115-l58" type="line" n="58" ulx="655" uly="1889" lrx="1031" lry="1932"/><zone xml:id="f0115-l59" type="line" n="59" ulx="1044" uly="1889" lrx="1426" lry="1932"/><zone xml:id="f0115-l60" type="line" n="60" ulx="1112" uly="1929" lrx="1418" lry="1972"/><zone xml:id="f0115-l61" type="line" n="61" ulx="329" uly="1972" lrx="643" lry="2015"/><zone xml:id="f0115-l62" type="line" n="62" ulx="1040" uly="1976" lrx="1423" lry="2019"/><zone xml:id="f0115-l63" type="line" n="63" ulx="32" uly="2049" lrx="312" lry="2092"/><zone xml:id="f0115-l64" type="line" n="64" ulx="20" uly="2108" lrx="308" lry="2151"/><zone xml:id="f0115-l65" type="line" n="65" ulx="327" uly="2110" lrx="549" lry="2153"/><zone xml:id="f0115-l66" type="line" n="66" ulx="658" uly="2110" lrx="1035" lry="2153"/><zone xml:id="f0115-l67" type="line" n="67" ulx="1041" uly="2110" lrx="1421" lry="2153"/><zone xml:id="f0115-l68" type="line" n="68" ulx="32" uly="2152" lrx="309" lry="2195"/><zone xml:id="f0115-l69" type="line" n="69" ulx="332" uly="2153" lrx="633" lry="2196"/><zone xml:id="f0115-l70" type="line" n="70" ulx="655" uly="2154" lrx="1031" lry="2197"/><zone xml:id="f0115-l71" type="line" n="71" ulx="25" uly="2195" lrx="550" lry="2238"/><zone xml:id="f0115-l72" type="line" n="72" ulx="658" uly="2195" lrx="939" lry="2238"/><zone xml:id="f0115-l73" type="line" n="73" ulx="17" uly="2239" lrx="633" lry="2282"/><zone xml:id="f0115-l74" type="line" n="74" ulx="660" uly="2239" lrx="944" lry="2282"/><zone xml:id="f0115-l75" type="line" n="75" ulx="19" uly="2280" lrx="308" lry="2323"/><zone xml:id="f0115-l76" type="line" n="76" ulx="1116" uly="2281" lrx="1330" lry="2324"/></surface><surface xml:id="f0116" n="104" ulx="0" uly="0" lrx="1657" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00116/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0116-b1" type="block" ulx="207" uly="212" lrx="1559" lry="898"/><zone xml:id="f0116-b2" type="block" ulx="300" uly="896" lrx="1178" lry="940"/><zone xml:id="f0116-b3" type="block" ulx="150" uly="981" lrx="1640" lry="1561"/><zone xml:id="f0116-b4" type="block" ulx="217" uly="1624" lrx="1572" lry="1881"/><zone xml:id="f0116-b5" type="block" ulx="219" uly="1879" lrx="1568" lry="1968"/><zone xml:id="f0116-b6" type="block" ulx="225" uly="2001" lrx="1560" lry="2311"/><zone xml:id="f0116-fn1" type="block" ulx="291" uly="2358" lrx="1563" lry="2401"/><zone xml:id="f0116-l1" type="line" n="1" ulx="289" uly="212" lrx="1551" lry="256"/><zone xml:id="f0116-l2" type="line" n="2" ulx="208" uly="253" lrx="1553" lry="297"/><zone xml:id="f0116-l3" type="line" n="3" ulx="208" uly="297" lrx="1554" lry="341"/><zone xml:id="f0116-l4" type="line" n="4" ulx="207" uly="340" lrx="1554" lry="384"/><zone xml:id="f0116-l5" type="line" n="5" ulx="208" uly="381" lrx="1556" lry="425"/><zone xml:id="f0116-l6" type="line" n="6" ulx="208" uly="426" lrx="1556" lry="470"/><zone xml:id="f0116-l7" type="line" n="7" ulx="208" uly="468" lrx="1554" lry="512"/><zone xml:id="f0116-l8" type="line" n="8" ulx="210" uly="511" lrx="1554" lry="555"/><zone xml:id="f0116-l9" type="line" n="9" ulx="214" uly="558" lrx="1557" lry="598"/><zone xml:id="f0116-l10" type="line" n="10" ulx="210" uly="596" lrx="1554" lry="640"/><zone xml:id="f0116-l11" type="line" n="11" ulx="211" uly="640" lrx="1559" lry="684"/><zone xml:id="f0116-l12" type="line" n="12" ulx="210" uly="683" lrx="1557" lry="727"/><zone xml:id="f0116-l13" type="line" n="13" ulx="210" uly="725" lrx="1559" lry="769"/><zone xml:id="f0116-l14" type="line" n="14" ulx="211" uly="767" lrx="1554" lry="811"/><zone xml:id="f0116-l15" type="line" n="15" ulx="211" uly="813" lrx="1559" lry="854"/><zone xml:id="f0116-l16" type="line" n="16" ulx="213" uly="854" lrx="1298" lry="898"/><zone xml:id="f0116-l17" type="line" n="17" ulx="300" uly="896" lrx="1178" lry="940"/><zone xml:id="f0116-l18" type="line" n="18" ulx="525" uly="981" lrx="823" lry="1025"/><zone xml:id="f0116-l19" type="line" n="19" ulx="893" uly="981" lrx="1212" lry="1025"/><zone xml:id="f0116-l20" type="line" n="20" ulx="1326" uly="981" lrx="1553" lry="1025"/><zone xml:id="f0116-l21" type="line" n="21" ulx="1296" uly="1033" lrx="1587" lry="1077"/><zone xml:id="f0116-l22" type="line" n="22" ulx="166" uly="1196" lrx="354" lry="1240"/><zone xml:id="f0116-l23" type="line" n="23" ulx="390" uly="1238" lrx="1637" lry="1282"/><zone xml:id="f0116-l24" type="line" n="24" ulx="387" uly="1279" lrx="1335" lry="1323"/><zone xml:id="f0116-l25" type="line" n="25" ulx="1347" uly="1281" lrx="1640" lry="1324"/><zone xml:id="f0116-l26" type="line" n="26" ulx="150" uly="1326" lrx="1638" lry="1370"/><zone xml:id="f0116-l27" type="line" n="27" ulx="166" uly="1384" lrx="349" lry="1428"/><zone xml:id="f0116-l28" type="line" n="28" ulx="150" uly="1470" lrx="351" lry="1514"/><zone xml:id="f0116-l29" type="line" n="29" ulx="396" uly="1470" lrx="1329" lry="1514"/><zone xml:id="f0116-l30" type="line" n="30" ulx="300" uly="1624" lrx="1566" lry="1668"/><zone xml:id="f0116-l31" type="line" n="31" ulx="222" uly="1666" lrx="1565" lry="1710"/><zone xml:id="f0116-l32" type="line" n="32" ulx="220" uly="1709" lrx="1572" lry="1753"/><zone xml:id="f0116-l33" type="line" n="33" ulx="217" uly="1752" lrx="1566" lry="1796"/><zone xml:id="f0116-l34" type="line" n="34" ulx="217" uly="1794" lrx="1566" lry="1838"/><zone xml:id="f0116-l35" type="line" n="35" ulx="219" uly="1839" lrx="366" lry="1881"/><zone xml:id="f0116-l36" type="line" n="36" ulx="301" uly="1879" lrx="1568" lry="1923"/><zone xml:id="f0116-l37" type="line" n="37" ulx="219" uly="1924" lrx="926" lry="1968"/><zone xml:id="f0116-l38" type="line" n="38" ulx="450" uly="2094" lrx="891" lry="2138"/><zone xml:id="f0116-l39" type="line" n="39" ulx="930" uly="2095" lrx="1446" lry="2139"/><zone xml:id="f0116-l40" type="line" n="40" ulx="448" uly="2148" lrx="558" lry="2189"/><zone xml:id="f0116-l41" type="line" n="41" ulx="225" uly="2177" lrx="433" lry="2221"/><zone xml:id="f0116-l42" type="line" n="42" ulx="1010" uly="2192" lrx="1106" lry="2235"/><zone xml:id="f0116-l43" type="line" n="43" ulx="291" uly="2358" lrx="1563" lry="2401"/></surface><surface xml:id="f0117" n="105" ulx="0" uly="0" lrx="1629" lry="2689"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00117/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0117-b1" type="block" ulx="106" uly="216" lrx="1448" lry="432"/><zone xml:id="f0117-b2" type="block" ulx="107" uly="456" lrx="1449" lry="543"/><zone xml:id="f0117-b3" type="block" ulx="110" uly="577" lrx="1440" lry="1420"/><zone xml:id="f0117-b4" type="block" ulx="110" uly="1493" lrx="1455" lry="1923"/><zone xml:id="f0117-b5" type="block" ulx="248" uly="1923" lrx="1186" lry="2405"/><zone xml:id="f0117-l1" type="line" n="1" ulx="192" uly="216" lrx="1445" lry="260"/><zone xml:id="f0117-l2" type="line" n="2" ulx="109" uly="259" lrx="1448" lry="303"/><zone xml:id="f0117-l3" type="line" n="3" ulx="107" uly="307" lrx="1448" lry="346"/><zone xml:id="f0117-l4" type="line" n="4" ulx="109" uly="348" lrx="1448" lry="389"/><zone xml:id="f0117-l5" type="line" n="5" ulx="106" uly="388" lrx="1080" lry="432"/><zone xml:id="f0117-l6" type="line" n="6" ulx="194" uly="456" lrx="1448" lry="500"/><zone xml:id="f0117-l7" type="line" n="7" ulx="107" uly="499" lrx="1449" lry="543"/><zone xml:id="f0117-l8" type="line" n="8" ulx="714" uly="577" lrx="1022" lry="621"/><zone xml:id="f0117-l9" type="line" n="9" ulx="611" uly="629" lrx="844" lry="673"/><zone xml:id="f0117-l10" type="line" n="10" ulx="910" uly="629" lrx="1132" lry="673"/><zone xml:id="f0117-l11" type="line" n="11" ulx="1213" uly="629" lrx="1398" lry="673"/><zone xml:id="f0117-l12" type="line" n="12" ulx="112" uly="842" lrx="545" lry="886"/><zone xml:id="f0117-l13" type="line" n="13" ulx="339" uly="964" lrx="543" lry="1008"/><zone xml:id="f0117-l14" type="line" n="14" ulx="112" uly="1005" lrx="303" lry="1049"/><zone xml:id="f0117-l15" type="line" n="15" ulx="324" uly="1005" lrx="545" lry="1049"/><zone xml:id="f0117-l16" type="line" n="16" ulx="116" uly="1332" lrx="563" lry="1376"/><zone xml:id="f0117-l17" type="line" n="17" ulx="331" uly="1374" lrx="714" lry="1418"/><zone xml:id="f0117-l18" type="line" n="18" ulx="192" uly="1493" lrx="1454" lry="1537"/><zone xml:id="f0117-l19" type="line" n="19" ulx="110" uly="1540" lrx="1454" lry="1579"/><zone xml:id="f0117-l20" type="line" n="20" ulx="110" uly="1578" lrx="1454" lry="1622"/><zone xml:id="f0117-l21" type="line" n="21" ulx="110" uly="1623" lrx="1454" lry="1667"/><zone xml:id="f0117-l22" type="line" n="22" ulx="110" uly="1665" lrx="1454" lry="1708"/><zone xml:id="f0117-l23" type="line" n="23" ulx="112" uly="1707" lrx="1452" lry="1751"/><zone xml:id="f0117-l24" type="line" n="24" ulx="110" uly="1753" lrx="1452" lry="1793"/><zone xml:id="f0117-l25" type="line" n="25" ulx="110" uly="1797" lrx="1455" lry="1836"/><zone xml:id="f0117-l26" type="line" n="26" ulx="112" uly="1836" lrx="1452" lry="1880"/><zone xml:id="f0117-l27" type="line" n="27" ulx="113" uly="1879" lrx="258" lry="1923"/><zone xml:id="f0117-l28" type="line" n="28" ulx="421" uly="1923" lrx="902" lry="1967"/><zone xml:id="f0117-l29" type="line" n="29" ulx="425" uly="2011" lrx="904" lry="2055"/><zone xml:id="f0117-l30" type="line" n="30" ulx="421" uly="2053" lrx="946" lry="2097"/><zone xml:id="f0117-l31" type="line" n="31" ulx="421" uly="2096" lrx="1007" lry="2140"/><zone xml:id="f0117-l32" type="line" n="32" ulx="422" uly="2139" lrx="1113" lry="2183"/><zone xml:id="f0117-l33" type="line" n="33" ulx="901" uly="2181" lrx="1177" lry="2225"/><zone xml:id="f0117-l34" type="line" n="34" ulx="421" uly="2224" lrx="1104" lry="2268"/><zone xml:id="f0117-l35" type="line" n="35" ulx="793" uly="2267" lrx="1026" lry="2311"/><zone xml:id="f0117-l36" type="line" n="36" ulx="248" uly="2361" lrx="514" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0118" n="106" ulx="0" uly="0" lrx="1630" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00118/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0118-b1" type="block" ulx="169" uly="219" lrx="1514" lry="701"/><zone xml:id="f0118-b2" type="block" ulx="310" uly="655" lrx="1307" lry="915"/><zone xml:id="f0118-b3" type="block" ulx="161" uly="949" lrx="1514" lry="2405"/><zone xml:id="f0118-l1" type="line" n="1" ulx="256" uly="219" lrx="1508" lry="263"/><zone xml:id="f0118-l2" type="line" n="2" ulx="172" uly="266" lrx="1511" lry="306"/><zone xml:id="f0118-l3" type="line" n="3" ulx="170" uly="308" lrx="1514" lry="348"/><zone xml:id="f0118-l4" type="line" n="4" ulx="169" uly="348" lrx="1510" lry="392"/><zone xml:id="f0118-l5" type="line" n="5" ulx="170" uly="389" lrx="1513" lry="433"/><zone xml:id="f0118-l6" type="line" n="6" ulx="169" uly="433" lrx="1511" lry="477"/><zone xml:id="f0118-l7" type="line" n="7" ulx="169" uly="475" lrx="1510" lry="519"/><zone xml:id="f0118-l8" type="line" n="8" ulx="169" uly="520" lrx="1508" lry="564"/><zone xml:id="f0118-l9" type="line" n="9" ulx="377" uly="655" lrx="630" lry="699"/><zone xml:id="f0118-l10" type="line" n="10" ulx="952" uly="656" lrx="1146" lry="700"/><zone xml:id="f0118-l11" type="line" n="11" ulx="690" uly="657" lrx="924" lry="701"/><zone xml:id="f0118-l12" type="line" n="12" ulx="1195" uly="657" lrx="1379" lry="701"/><zone xml:id="f0118-l13" type="line" n="13" ulx="314" uly="784" lrx="675" lry="828"/><zone xml:id="f0118-l14" type="line" n="14" ulx="310" uly="827" lrx="681" lry="871"/><zone xml:id="f0118-l15" type="line" n="15" ulx="311" uly="871" lrx="686" lry="915"/><zone xml:id="f0118-l16" type="line" n="16" ulx="253" uly="949" lrx="1507" lry="993"/><zone xml:id="f0118-l17" type="line" n="17" ulx="167" uly="990" lrx="1510" lry="1034"/><zone xml:id="f0118-l18" type="line" n="18" ulx="167" uly="1033" lrx="1508" lry="1077"/><zone xml:id="f0118-l19" type="line" n="19" ulx="164" uly="1075" lrx="1505" lry="1119"/><zone xml:id="f0118-l20" type="line" n="20" ulx="166" uly="1119" lrx="1508" lry="1163"/><zone xml:id="f0118-l21" type="line" n="21" ulx="167" uly="1162" lrx="1510" lry="1206"/><zone xml:id="f0118-l22" type="line" n="22" ulx="164" uly="1204" lrx="1508" lry="1248"/><zone xml:id="f0118-l23" type="line" n="23" ulx="166" uly="1248" lrx="1510" lry="1292"/><zone xml:id="f0118-l24" type="line" n="24" ulx="164" uly="1290" lrx="1508" lry="1334"/><zone xml:id="f0118-l25" type="line" n="25" ulx="166" uly="1333" lrx="1507" lry="1377"/><zone xml:id="f0118-l26" type="line" n="26" ulx="164" uly="1377" lrx="1507" lry="1421"/><zone xml:id="f0118-l27" type="line" n="27" ulx="163" uly="1420" lrx="1510" lry="1464"/><zone xml:id="f0118-l28" type="line" n="28" ulx="163" uly="1461" lrx="1508" lry="1505"/><zone xml:id="f0118-l29" type="line" n="29" ulx="161" uly="1504" lrx="1508" lry="1548"/><zone xml:id="f0118-l30" type="line" n="30" ulx="164" uly="1549" lrx="1510" lry="1593"/><zone xml:id="f0118-l31" type="line" n="31" ulx="163" uly="1589" lrx="1508" lry="1633"/><zone xml:id="f0118-l32" type="line" n="32" ulx="167" uly="1634" lrx="1510" lry="1678"/><zone xml:id="f0118-l33" type="line" n="33" ulx="161" uly="1676" lrx="1510" lry="1720"/><zone xml:id="f0118-l34" type="line" n="34" ulx="161" uly="1718" lrx="1508" lry="1762"/><zone xml:id="f0118-l35" type="line" n="35" ulx="161" uly="1762" lrx="1510" lry="1806"/><zone xml:id="f0118-l36" type="line" n="36" ulx="163" uly="1804" lrx="1507" lry="1848"/><zone xml:id="f0118-l37" type="line" n="37" ulx="161" uly="1847" lrx="1511" lry="1891"/><zone xml:id="f0118-l38" type="line" n="38" ulx="163" uly="1896" lrx="1508" lry="1934"/><zone xml:id="f0118-l39" type="line" n="39" ulx="161" uly="1933" lrx="1508" lry="1977"/><zone xml:id="f0118-l40" type="line" n="40" ulx="163" uly="1977" lrx="1510" lry="2021"/><zone xml:id="f0118-l41" type="line" n="41" ulx="164" uly="2018" lrx="1511" lry="2062"/><zone xml:id="f0118-l42" type="line" n="42" ulx="161" uly="2061" lrx="1510" lry="2105"/><zone xml:id="f0118-l43" type="line" n="43" ulx="161" uly="2103" lrx="1511" lry="2147"/><zone xml:id="f0118-l44" type="line" n="44" ulx="161" uly="2148" lrx="1511" lry="2192"/><zone xml:id="f0118-l45" type="line" n="45" ulx="161" uly="2189" lrx="1510" lry="2233"/><zone xml:id="f0118-l46" type="line" n="46" ulx="161" uly="2234" lrx="1513" lry="2278"/><zone xml:id="f0118-l47" type="line" n="47" ulx="161" uly="2277" lrx="1511" lry="2321"/><zone xml:id="f0118-l48" type="line" n="48" ulx="163" uly="2319" lrx="1514" lry="2363"/><zone xml:id="f0118-l49" type="line" n="49" ulx="164" uly="2361" lrx="1510" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0119" n="107" ulx="0" uly="0" lrx="1606" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00119/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0119-b1" type="block" ulx="74" uly="211" lrx="1414" lry="343"/><zone xml:id="f0119-b2" type="block" ulx="74" uly="357" lrx="1415" lry="445"/><zone xml:id="f0119-b3" type="block" ulx="95" uly="501" lrx="1399" lry="1117"/><zone xml:id="f0119-b4" type="block" ulx="68" uly="1164" lrx="1418" lry="1506"/><zone xml:id="f0119-b5" type="block" ulx="542" uly="1506" lrx="1085" lry="1722"/><zone xml:id="f0119-b6" type="block" ulx="71" uly="1729" lrx="1417" lry="1944"/><zone xml:id="f0119-b7" type="block" ulx="155" uly="1961" lrx="682" lry="2004"/><zone xml:id="f0119-l1" type="line" n="1" ulx="74" uly="211" lrx="1412" lry="254"/><zone xml:id="f0119-l2" type="line" n="2" ulx="76" uly="259" lrx="1414" lry="299"/><zone xml:id="f0119-l3" type="line" n="3" ulx="77" uly="300" lrx="1331" lry="343"/><zone xml:id="f0119-l4" type="line" n="4" ulx="152" uly="357" lrx="1415" lry="400"/><zone xml:id="f0119-l5" type="line" n="5" ulx="74" uly="402" lrx="562" lry="445"/><zone xml:id="f0119-l6" type="line" n="6" ulx="875" uly="505" lrx="1133" lry="548"/><zone xml:id="f0119-l7" type="line" n="7" ulx="1168" uly="505" lrx="1394" lry="548"/><zone xml:id="f0119-l8" type="line" n="8" ulx="95" uly="1070" lrx="445" lry="1113"/><zone xml:id="f0119-l9" type="line" n="9" ulx="152" uly="1164" lrx="1415" lry="1207"/><zone xml:id="f0119-l10" type="line" n="10" ulx="68" uly="1205" lrx="1418" lry="1248"/><zone xml:id="f0119-l11" type="line" n="11" ulx="70" uly="1249" lrx="1417" lry="1292"/><zone xml:id="f0119-l12" type="line" n="12" ulx="71" uly="1293" lrx="1417" lry="1336"/><zone xml:id="f0119-l13" type="line" n="13" ulx="68" uly="1336" lrx="1415" lry="1379"/><zone xml:id="f0119-l14" type="line" n="14" ulx="68" uly="1378" lrx="1415" lry="1421"/><zone xml:id="f0119-l15" type="line" n="15" ulx="70" uly="1422" lrx="1414" lry="1463"/><zone xml:id="f0119-l16" type="line" n="16" ulx="70" uly="1463" lrx="538" lry="1506"/><zone xml:id="f0119-l17" type="line" n="17" ulx="542" uly="1506" lrx="944" lry="1549"/><zone xml:id="f0119-l18" type="line" n="18" ulx="544" uly="1550" lrx="766" lry="1593"/><zone xml:id="f0119-l19" type="line" n="19" ulx="550" uly="1593" lrx="803" lry="1636"/><zone xml:id="f0119-l20" type="line" n="20" ulx="547" uly="1636" lrx="793" lry="1679"/><zone xml:id="f0119-l21" type="line" n="21" ulx="545" uly="1679" lrx="1085" lry="1722"/><zone xml:id="f0119-l22" type="line" n="22" ulx="154" uly="1729" lrx="1417" lry="1772"/><zone xml:id="f0119-l23" type="line" n="23" ulx="71" uly="1771" lrx="1414" lry="1814"/><zone xml:id="f0119-l24" type="line" n="24" ulx="71" uly="1814" lrx="1415" lry="1857"/><zone xml:id="f0119-l25" type="line" n="25" ulx="73" uly="1858" lrx="1415" lry="1901"/><zone xml:id="f0119-l26" type="line" n="26" ulx="71" uly="1901" lrx="1006" lry="1944"/><zone xml:id="f0119-l27" type="line" n="27" ulx="155" uly="1961" lrx="682" lry="2004"/></surface><surface xml:id="f0120" n="108" ulx="0" uly="0" lrx="1621" lry="2689"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00120/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0120-b1" type="block" ulx="194" uly="243" lrx="1510" lry="916"/><zone xml:id="f0120-b3" type="block" ulx="171" uly="349" lrx="1513" lry="1803"/><zone xml:id="f0120-b2" type="block" ulx="259" uly="998" lrx="1438" lry="1124"/><zone xml:id="f0120-b4" type="block" ulx="170" uly="1835" lrx="1516" lry="2177"/><zone xml:id="f0120-b5" type="block" ulx="170" uly="2186" lrx="1516" lry="2398"/><zone xml:id="f0120-l1" type="line" n="1" ulx="1187" uly="243" lrx="1410" lry="284"/><zone xml:id="f0120-l2" type="line" n="2" ulx="873" uly="246" lrx="1063" lry="284"/><zone xml:id="f0120-l3" type="line" n="3" ulx="1335" uly="303" lrx="1476" lry="344"/><zone xml:id="f0120-l4" type="line" n="4" ulx="975" uly="349" lrx="1177" lry="390"/><zone xml:id="f0120-l5" type="line" n="5" ulx="637" uly="364" lrx="738" lry="405"/><zone xml:id="f0120-l6" type="line" n="6" ulx="1319" uly="450" lrx="1510" lry="491"/><zone xml:id="f0120-l7" type="line" n="7" ulx="1301" uly="491" lrx="1507" lry="532"/><zone xml:id="f0120-l8" type="line" n="8" ulx="1317" uly="535" lrx="1508" lry="576"/><zone xml:id="f0120-l9" type="line" n="9" ulx="1301" uly="577" lrx="1507" lry="618"/><zone xml:id="f0120-l10" type="line" n="10" ulx="1302" uly="664" lrx="1504" lry="705"/><zone xml:id="f0120-l11" type="line" n="11" ulx="1302" uly="707" lrx="1507" lry="748"/><zone xml:id="f0120-l12" type="line" n="12" ulx="1302" uly="749" lrx="1508" lry="790"/><zone xml:id="f0120-l13" type="line" n="13" ulx="1302" uly="836" lrx="1507" lry="877"/><zone xml:id="f0120-l14" type="line" n="14" ulx="194" uly="875" lrx="404" lry="916"/><zone xml:id="f0120-l15" type="line" n="15" ulx="259" uly="998" lrx="1214" lry="1039"/><zone xml:id="f0120-l16" type="line" n="16" ulx="1205" uly="1083" lrx="1438" lry="1124"/><zone xml:id="f0120-l17" type="line" n="17" ulx="851" uly="1084" lrx="1020" lry="1125"/><zone xml:id="f0120-l18" type="line" n="18" ulx="1362" uly="1126" lrx="1501" lry="1167"/><zone xml:id="f0120-l19" type="line" n="19" ulx="981" uly="1128" lrx="1116" lry="1169"/><zone xml:id="f0120-l20" type="line" n="20" ulx="599" uly="1201" lrx="729" lry="1236"/><zone xml:id="f0120-l21" type="line" n="21" ulx="984" uly="1204" lrx="1111" lry="1237"/><zone xml:id="f0120-l22" type="line" n="22" ulx="395" uly="1287" lrx="581" lry="1328"/><zone xml:id="f0120-l23" type="line" n="23" ulx="752" uly="1290" lrx="965" lry="1331"/><zone xml:id="f0120-l24" type="line" n="24" ulx="1135" uly="1291" lrx="1343" lry="1332"/><zone xml:id="f0120-l25" type="line" n="25" ulx="1139" uly="1334" lrx="1341" lry="1375"/><zone xml:id="f0120-l26" type="line" n="26" ulx="1136" uly="1375" lrx="1341" lry="1416"/><zone xml:id="f0120-l27" type="line" n="27" ulx="1135" uly="1417" lrx="1343" lry="1458"/><zone xml:id="f0120-l28" type="line" n="28" ulx="1138" uly="1462" lrx="1349" lry="1503"/><zone xml:id="f0120-l29" type="line" n="29" ulx="754" uly="1502" lrx="959" lry="1543"/><zone xml:id="f0120-l30" type="line" n="30" ulx="1136" uly="1502" lrx="1343" lry="1543"/><zone xml:id="f0120-l31" type="line" n="31" ulx="1136" uly="1546" lrx="1343" lry="1587"/><zone xml:id="f0120-l32" type="line" n="32" ulx="1135" uly="1588" lrx="1346" lry="1629"/><zone xml:id="f0120-l33" type="line" n="33" ulx="754" uly="1633" lrx="962" lry="1674"/><zone xml:id="f0120-l34" type="line" n="34" ulx="1136" uly="1635" lrx="1486" lry="1676"/><zone xml:id="f0120-l35" type="line" n="35" ulx="389" uly="1675" lrx="579" lry="1716"/><zone xml:id="f0120-l36" type="line" n="36" ulx="749" uly="1676" lrx="963" lry="1717"/><zone xml:id="f0120-l37" type="line" n="37" ulx="1132" uly="1677" lrx="1488" lry="1718"/><zone xml:id="f0120-l38" type="line" n="38" ulx="171" uly="1716" lrx="383" lry="1757"/><zone xml:id="f0120-l39" type="line" n="39" ulx="183" uly="1762" lrx="1499" lry="1803"/><zone xml:id="f0120-l40" type="line" n="40" ulx="255" uly="1835" lrx="1516" lry="1876"/><zone xml:id="f0120-l41" type="line" n="41" ulx="171" uly="1881" lrx="1516" lry="1922"/><zone xml:id="f0120-l42" type="line" n="42" ulx="170" uly="1922" lrx="1514" lry="1963"/><zone xml:id="f0120-l43" type="line" n="43" ulx="170" uly="1964" lrx="1513" lry="2005"/><zone xml:id="f0120-l44" type="line" n="44" ulx="173" uly="2007" lrx="1513" lry="2048"/><zone xml:id="f0120-l45" type="line" n="45" ulx="171" uly="2051" lrx="1514" lry="2092"/><zone xml:id="f0120-l46" type="line" n="46" ulx="170" uly="2094" lrx="1514" lry="2135"/><zone xml:id="f0120-l47" type="line" n="47" ulx="174" uly="2136" lrx="1513" lry="2177"/><zone xml:id="f0120-l48" type="line" n="48" ulx="253" uly="2186" lrx="1080" lry="2227"/><zone xml:id="f0120-l49" type="line" n="49" ulx="256" uly="2230" lrx="1516" lry="2271"/><zone xml:id="f0120-l50" type="line" n="50" ulx="170" uly="2271" lrx="1513" lry="2312"/><zone xml:id="f0120-l51" type="line" n="51" ulx="170" uly="2315" lrx="1513" lry="2356"/><zone xml:id="f0120-l52" type="line" n="52" ulx="170" uly="2358" lrx="548" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0121" n="109" ulx="0" uly="0" lrx="1608" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00121/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0121-b1" type="block" ulx="122" uly="265" lrx="1416" lry="2536"/><zone xml:id="f0121-l1" type="line" n="1" ulx="449" uly="267" lrx="713" lry="307"/><zone xml:id="f0121-l2" type="line" n="2" ulx="740" uly="267" lrx="1071" lry="307"/><zone xml:id="f0121-l3" type="line" n="3" ulx="1158" uly="306" lrx="1335" lry="346"/><zone xml:id="f0121-l4" type="line" n="4" ulx="561" uly="427" lrx="1019" lry="467"/><zone xml:id="f0121-l5" type="line" n="5" ulx="744" uly="524" lrx="1053" lry="564"/><zone xml:id="f0121-l6" type="line" n="6" ulx="849" uly="568" lrx="1058" lry="608"/><zone xml:id="f0121-l7" type="line" n="7" ulx="851" uly="651" lrx="1058" lry="691"/><zone xml:id="f0121-l8" type="line" n="8" ulx="128" uly="904" lrx="346" lry="944"/><zone xml:id="f0121-l9" type="line" n="9" ulx="424" uly="907" lrx="722" lry="947"/><zone xml:id="f0121-l10" type="line" n="10" ulx="1086" uly="909" lrx="1291" lry="949"/><zone xml:id="f0121-l11" type="line" n="11" ulx="529" uly="959" lrx="1040" lry="999"/><zone xml:id="f0121-l12" type="line" n="12" ulx="521" uly="1010" lrx="732" lry="1050"/><zone xml:id="f0121-l13" type="line" n="13" ulx="855" uly="1011" lrx="1059" lry="1051"/><zone xml:id="f0121-l14" type="line" n="14" ulx="861" uly="1096" lrx="1053" lry="1136"/><zone xml:id="f0121-l15" type="line" n="15" ulx="855" uly="1181" lrx="1059" lry="1221"/><zone xml:id="f0121-l16" type="line" n="16" ulx="743" uly="1395" lrx="1058" lry="1435"/><zone xml:id="f0121-l17" type="line" n="17" ulx="125" uly="1435" lrx="349" lry="1475"/><zone xml:id="f0121-l18" type="line" n="18" ulx="427" uly="1436" lrx="1287" lry="1476"/><zone xml:id="f0121-l19" type="line" n="19" ulx="449" uly="1486" lrx="1129" lry="1526"/><zone xml:id="f0121-l20" type="line" n="20" ulx="849" uly="1538" lrx="1161" lry="1578"/><zone xml:id="f0121-l21" type="line" n="21" ulx="125" uly="1964" lrx="347" lry="2004"/><zone xml:id="f0121-l22" type="line" n="22" ulx="743" uly="1967" lrx="1061" lry="2007"/><zone xml:id="f0121-l23" type="line" n="23" ulx="590" uly="2017" lrx="1004" lry="2057"/><zone xml:id="f0121-l24" type="line" n="24" ulx="511" uly="2068" lrx="824" lry="2108"/><zone xml:id="f0121-l25" type="line" n="25" ulx="851" uly="2068" lrx="1058" lry="2108"/><zone xml:id="f0121-l26" type="line" n="26" ulx="515" uly="2154" lrx="719" lry="2194"/><zone xml:id="f0121-l27" type="line" n="27" ulx="122" uly="2495" lrx="364" lry="2535"/><zone xml:id="f0121-l28" type="line" n="28" ulx="380" uly="2496" lrx="717" lry="2536"/></surface><surface xml:id="f0122" n="110" ulx="0" uly="0" lrx="1640" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00122/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0122-b1" type="block" ulx="203" uly="241" lrx="1550" lry="541"/><zone xml:id="f0122-b2" type="block" ulx="203" uly="539" lrx="1550" lry="756"/><zone xml:id="f0122-b3" type="block" ulx="247" uly="757" lrx="1550" lry="1016"/><zone xml:id="f0122-b4" type="block" ulx="205" uly="1012" lrx="1551" lry="1182"/><zone xml:id="f0122-b5" type="block" ulx="389" uly="1182" lrx="1376" lry="1226"/><zone xml:id="f0122-b6" type="block" ulx="202" uly="1224" lrx="1554" lry="2126"/><zone xml:id="f0122-b7" type="block" ulx="290" uly="2126" lrx="1132" lry="2170"/><zone xml:id="f0122-fn1" type="block" ulx="205" uly="2193" lrx="1553" lry="2443"/><zone xml:id="f0122-l1" type="line" n="1" ulx="284" uly="241" lrx="1548" lry="285"/><zone xml:id="f0122-l2" type="line" n="2" ulx="206" uly="282" lrx="1547" lry="326"/><zone xml:id="f0122-l3" type="line" n="3" ulx="205" uly="325" lrx="1550" lry="369"/><zone xml:id="f0122-l4" type="line" n="4" ulx="203" uly="367" lrx="1550" lry="411"/><zone xml:id="f0122-l5" type="line" n="5" ulx="205" uly="412" lrx="1550" lry="456"/><zone xml:id="f0122-l6" type="line" n="6" ulx="208" uly="456" lrx="1545" lry="500"/><zone xml:id="f0122-l7" type="line" n="7" ulx="203" uly="497" lrx="702" lry="541"/><zone xml:id="f0122-l8" type="line" n="8" ulx="287" uly="539" lrx="1550" lry="583"/><zone xml:id="f0122-l9" type="line" n="9" ulx="203" uly="582" lrx="1550" lry="626"/><zone xml:id="f0122-l10" type="line" n="10" ulx="205" uly="625" lrx="1548" lry="669"/><zone xml:id="f0122-l11" type="line" n="11" ulx="205" uly="669" lrx="1550" lry="713"/><zone xml:id="f0122-l12" type="line" n="12" ulx="203" uly="712" lrx="783" lry="756"/><zone xml:id="f0122-l13" type="line" n="13" ulx="248" uly="757" lrx="1550" lry="801"/><zone xml:id="f0122-l14" type="line" n="14" ulx="248" uly="800" lrx="829" lry="844"/><zone xml:id="f0122-l15" type="line" n="15" ulx="1129" uly="801" lrx="1506" lry="845"/><zone xml:id="f0122-l16" type="line" n="16" ulx="247" uly="841" lrx="831" lry="885"/><zone xml:id="f0122-l17" type="line" n="17" ulx="247" uly="883" lrx="1508" lry="927"/><zone xml:id="f0122-l18" type="line" n="18" ulx="250" uly="929" lrx="1509" lry="973"/><zone xml:id="f0122-l19" type="line" n="19" ulx="250" uly="970" lrx="778" lry="1014"/><zone xml:id="f0122-l20" type="line" n="20" ulx="287" uly="1012" lrx="1551" lry="1056"/><zone xml:id="f0122-l21" type="line" n="21" ulx="205" uly="1053" lrx="1550" lry="1097"/><zone xml:id="f0122-l22" type="line" n="22" ulx="205" uly="1098" lrx="1550" lry="1139"/><zone xml:id="f0122-l23" type="line" n="23" ulx="205" uly="1138" lrx="859" lry="1182"/><zone xml:id="f0122-l24" type="line" n="24" ulx="389" uly="1182" lrx="1376" lry="1226"/><zone xml:id="f0122-l25" type="line" n="25" ulx="206" uly="1224" lrx="1550" lry="1268"/><zone xml:id="f0122-l26" type="line" n="26" ulx="206" uly="1269" lrx="1550" lry="1313"/><zone xml:id="f0122-l27" type="line" n="27" ulx="205" uly="1309" lrx="1551" lry="1353"/><zone xml:id="f0122-l28" type="line" n="28" ulx="203" uly="1352" lrx="1551" lry="1396"/><zone xml:id="f0122-l29" type="line" n="29" ulx="203" uly="1396" lrx="1551" lry="1440"/><zone xml:id="f0122-l30" type="line" n="30" ulx="203" uly="1438" lrx="1551" lry="1482"/><zone xml:id="f0122-l31" type="line" n="31" ulx="205" uly="1482" lrx="1551" lry="1523"/><zone xml:id="f0122-l32" type="line" n="32" ulx="203" uly="1525" lrx="1553" lry="1567"/><zone xml:id="f0122-l33" type="line" n="33" ulx="203" uly="1567" lrx="1551" lry="1610"/><zone xml:id="f0122-l34" type="line" n="34" ulx="205" uly="1608" lrx="1551" lry="1652"/><zone xml:id="f0122-l35" type="line" n="35" ulx="203" uly="1652" lrx="1551" lry="1696"/><zone xml:id="f0122-l36" type="line" n="36" ulx="203" uly="1695" lrx="1554" lry="1739"/><zone xml:id="f0122-l37" type="line" n="37" ulx="205" uly="1744" lrx="1554" lry="1782"/><zone xml:id="f0122-l38" type="line" n="38" ulx="203" uly="1782" lrx="1553" lry="1826"/><zone xml:id="f0122-l39" type="line" n="39" ulx="203" uly="1824" lrx="1553" lry="1868"/><zone xml:id="f0122-l40" type="line" n="40" ulx="203" uly="1867" lrx="1553" lry="1911"/><zone xml:id="f0122-l41" type="line" n="41" ulx="203" uly="1909" lrx="1553" lry="1953"/><zone xml:id="f0122-l42" type="line" n="42" ulx="202" uly="1952" lrx="1553" lry="1995"/><zone xml:id="f0122-l43" type="line" n="43" ulx="203" uly="1995" lrx="1553" lry="2039"/><zone xml:id="f0122-l44" type="line" n="44" ulx="206" uly="2043" lrx="1553" lry="2082"/><zone xml:id="f0122-l45" type="line" n="45" ulx="206" uly="2082" lrx="546" lry="2126"/><zone xml:id="f0122-l46" type="line" n="46" ulx="290" uly="2126" lrx="1132" lry="2170"/><zone xml:id="f0122-l47" type="line" n="47" ulx="278" uly="2193" lrx="1551" lry="2237"/><zone xml:id="f0122-l48" type="line" n="48" ulx="205" uly="2229" lrx="1551" lry="2271"/><zone xml:id="f0122-l49" type="line" n="49" ulx="208" uly="2271" lrx="1551" lry="2306"/><zone xml:id="f0122-l50" type="line" n="50" ulx="206" uly="2298" lrx="1553" lry="2341"/><zone xml:id="f0122-l51" type="line" n="51" ulx="206" uly="2338" lrx="1553" lry="2374"/><zone xml:id="f0122-l52" type="line" n="52" ulx="206" uly="2371" lrx="1550" lry="2409"/><zone xml:id="f0122-l53" type="line" n="53" ulx="211" uly="2409" lrx="524" lry="2443"/></surface><surface xml:id="f0123" n="111" ulx="0" uly="0" lrx="1595" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00123/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0123-b1" type="block" ulx="53" uly="257" lrx="1380" lry="2480"/><zone xml:id="f0123-l1" type="line" n="1" ulx="863" uly="257" lrx="1278" lry="289"/><zone xml:id="f0123-l2" type="line" n="2" ulx="788" uly="285" lrx="1049" lry="324"/><zone xml:id="f0123-l3" type="line" n="3" ulx="433" uly="320" lrx="1380" lry="352"/><zone xml:id="f0123-l4" type="line" n="4" ulx="442" uly="371" lrx="1007" lry="409"/><zone xml:id="f0123-l5" type="line" n="5" ulx="763" uly="594" lrx="963" lry="633"/><zone xml:id="f0123-l6" type="line" n="6" ulx="761" uly="805" lrx="963" lry="844"/><zone xml:id="f0123-l7" type="line" n="7" ulx="61" uly="848" lrx="529" lry="887"/><zone xml:id="f0123-l8" type="line" n="8" ulx="869" uly="852" lrx="1074" lry="891"/><zone xml:id="f0123-l9" type="line" n="9" ulx="425" uly="899" lrx="1041" lry="938"/><zone xml:id="f0123-l10" type="line" n="10" ulx="56" uly="1377" lrx="1068" lry="1416"/><zone xml:id="f0123-l11" type="line" n="11" ulx="331" uly="1427" lrx="1116" lry="1466"/><zone xml:id="f0123-l12" type="line" n="12" ulx="870" uly="1525" lrx="1067" lry="1564"/><zone xml:id="f0123-l13" type="line" n="13" ulx="763" uly="1566" lrx="962" lry="1605"/><zone xml:id="f0123-l14" type="line" n="14" ulx="53" uly="1908" lrx="626" lry="1947"/><zone xml:id="f0123-l15" type="line" n="15" ulx="655" uly="1910" lrx="1073" lry="1949"/><zone xml:id="f0123-l16" type="line" n="16" ulx="436" uly="1957" lrx="1004" lry="1996"/><zone xml:id="f0123-l17" type="line" n="17" ulx="439" uly="2007" lrx="715" lry="2046"/><zone xml:id="f0123-l18" type="line" n="18" ulx="763" uly="2267" lrx="954" lry="2306"/><zone xml:id="f0123-l19" type="line" n="19" ulx="56" uly="2438" lrx="855" lry="2477"/></surface><surface xml:id="f0124" n="112" ulx="0" uly="0" lrx="1631" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00124/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0124-b1" type="block" ulx="204" uly="239" lrx="1551" lry="578"/><zone xml:id="f0124-b2" type="block" ulx="207" uly="578" lrx="1552" lry="750"/><zone xml:id="f0124-b3" type="block" ulx="208" uly="767" lrx="1554" lry="852"/><zone xml:id="f0124-b4" type="block" ulx="208" uly="852" lrx="1557" lry="1065"/><zone xml:id="f0124-b5" type="block" ulx="219" uly="1096" lrx="1566" lry="2417"/><zone xml:id="f0124-l1" type="line" n="1" ulx="289" uly="239" lrx="1548" lry="281"/><zone xml:id="f0124-l2" type="line" n="2" ulx="205" uly="280" lrx="1548" lry="322"/><zone xml:id="f0124-l3" type="line" n="3" ulx="205" uly="322" lrx="1548" lry="364"/><zone xml:id="f0124-l4" type="line" n="4" ulx="205" uly="365" lrx="1549" lry="407"/><zone xml:id="f0124-l5" type="line" n="5" ulx="205" uly="407" lrx="1549" lry="449"/><zone xml:id="f0124-l6" type="line" n="6" ulx="204" uly="451" lrx="1551" lry="493"/><zone xml:id="f0124-l7" type="line" n="7" ulx="205" uly="494" lrx="1551" lry="536"/><zone xml:id="f0124-l8" type="line" n="8" ulx="207" uly="536" lrx="670" lry="578"/><zone xml:id="f0124-l9" type="line" n="9" ulx="292" uly="578" lrx="1552" lry="620"/><zone xml:id="f0124-l10" type="line" n="10" ulx="207" uly="620" lrx="1552" lry="662"/><zone xml:id="f0124-l11" type="line" n="11" ulx="210" uly="665" lrx="1552" lry="707"/><zone xml:id="f0124-l12" type="line" n="12" ulx="208" uly="708" lrx="1258" lry="750"/><zone xml:id="f0124-l13" type="line" n="13" ulx="292" uly="767" lrx="1554" lry="809"/><zone xml:id="f0124-l14" type="line" n="14" ulx="208" uly="810" lrx="490" lry="852"/><zone xml:id="f0124-l15" type="line" n="15" ulx="295" uly="852" lrx="1554" lry="894"/><zone xml:id="f0124-l16" type="line" n="16" ulx="208" uly="896" lrx="1557" lry="938"/><zone xml:id="f0124-l17" type="line" n="17" ulx="211" uly="943" lrx="1557" lry="980"/><zone xml:id="f0124-l18" type="line" n="18" ulx="210" uly="979" lrx="1555" lry="1021"/><zone xml:id="f0124-l19" type="line" n="19" ulx="211" uly="1023" lrx="1395" lry="1065"/><zone xml:id="f0124-l20" type="line" n="20" ulx="1333" uly="1099" lrx="1537" lry="1136"/><zone xml:id="f0124-l21" type="line" n="21" ulx="1335" uly="1129" lrx="1534" lry="1171"/><zone xml:id="f0124-l22" type="line" n="22" ulx="402" uly="1187" lrx="495" lry="1229"/><zone xml:id="f0124-l23" type="line" n="23" ulx="514" uly="1272" lrx="841" lry="1314"/><zone xml:id="f0124-l24" type="line" n="24" ulx="1108" uly="1274" lrx="1425" lry="1316"/><zone xml:id="f0124-l25" type="line" n="25" ulx="411" uly="1323" lrx="688" lry="1365"/><zone xml:id="f0124-l26" type="line" n="26" ulx="415" uly="1366" lrx="678" lry="1408"/><zone xml:id="f0124-l27" type="line" n="27" ulx="810" uly="1370" lrx="964" lry="1412"/><zone xml:id="f0124-l28" type="line" n="28" ulx="396" uly="1407" lrx="673" lry="1449"/><zone xml:id="f0124-l29" type="line" n="29" ulx="978" uly="1408" lrx="1155" lry="1450"/><zone xml:id="f0124-l30" type="line" n="30" ulx="417" uly="1451" lrx="679" lry="1493"/><zone xml:id="f0124-l31" type="line" n="31" ulx="976" uly="1451" lrx="1156" lry="1493"/><zone xml:id="f0124-l32" type="line" n="32" ulx="417" uly="1495" lrx="679" lry="1537"/><zone xml:id="f0124-l33" type="line" n="33" ulx="1401" uly="1497" lrx="1555" lry="1539"/><zone xml:id="f0124-l34" type="line" n="34" ulx="414" uly="1535" lrx="678" lry="1577"/><zone xml:id="f0124-l35" type="line" n="35" ulx="397" uly="1578" lrx="678" lry="1620"/><zone xml:id="f0124-l36" type="line" n="36" ulx="415" uly="1620" lrx="678" lry="1662"/><zone xml:id="f0124-l37" type="line" n="37" ulx="1407" uly="1627" lrx="1557" lry="1669"/><zone xml:id="f0124-l38" type="line" n="38" ulx="415" uly="1664" lrx="681" lry="1706"/><zone xml:id="f0124-l39" type="line" n="39" ulx="415" uly="1705" lrx="682" lry="1747"/><zone xml:id="f0124-l40" type="line" n="40" ulx="219" uly="1750" lrx="394" lry="1792"/><zone xml:id="f0124-l41" type="line" n="41" ulx="222" uly="1793" lrx="970" lry="1835"/><zone xml:id="f0124-l42" type="line" n="42" ulx="996" uly="1795" lrx="1185" lry="1837"/><zone xml:id="f0124-l43" type="line" n="43" ulx="1189" uly="1796" lrx="1557" lry="1838"/><zone xml:id="f0124-l44" type="line" n="44" ulx="399" uly="1851" lrx="973" lry="1893"/><zone xml:id="f0124-l45" type="line" n="45" ulx="1063" uly="1853" lrx="1479" lry="1895"/><zone xml:id="f0124-l46" type="line" n="46" ulx="417" uly="1902" lrx="687" lry="1944"/><zone xml:id="f0124-l47" type="line" n="47" ulx="708" uly="1904" lrx="1158" lry="1946"/><zone xml:id="f0124-l48" type="line" n="48" ulx="976" uly="1946" lrx="1159" lry="1988"/><zone xml:id="f0124-l49" type="line" n="49" ulx="420" uly="1986" lrx="682" lry="2028"/><zone xml:id="f0124-l50" type="line" n="50" ulx="895" uly="1990" lrx="1060" lry="2032"/><zone xml:id="f0124-l51" type="line" n="51" ulx="427" uly="2030" lrx="679" lry="2072"/><zone xml:id="f0124-l52" type="line" n="52" ulx="898" uly="2032" lrx="1158" lry="2074"/><zone xml:id="f0124-l53" type="line" n="53" ulx="423" uly="2074" lrx="681" lry="2116"/><zone xml:id="f0124-l54" type="line" n="54" ulx="807" uly="2075" lrx="1161" lry="2117"/><zone xml:id="f0124-l55" type="line" n="55" ulx="420" uly="2117" lrx="682" lry="2159"/><zone xml:id="f0124-l56" type="line" n="56" ulx="982" uly="2117" lrx="1159" lry="2159"/><zone xml:id="f0124-l57" type="line" n="57" ulx="420" uly="2158" lrx="682" lry="2200"/><zone xml:id="f0124-l58" type="line" n="58" ulx="895" uly="2161" lrx="1284" lry="2203"/><zone xml:id="f0124-l59" type="line" n="59" ulx="421" uly="2200" lrx="679" lry="2242"/><zone xml:id="f0124-l60" type="line" n="60" ulx="979" uly="2202" lrx="1164" lry="2244"/><zone xml:id="f0124-l61" type="line" n="61" ulx="421" uly="2243" lrx="682" lry="2285"/><zone xml:id="f0124-l62" type="line" n="62" ulx="898" uly="2247" lrx="1164" lry="2289"/><zone xml:id="f0124-l63" type="line" n="63" ulx="1414" uly="2250" lrx="1563" lry="2292"/><zone xml:id="f0124-l64" type="line" n="64" ulx="223" uly="2375" lrx="1564" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0125" n="113" ulx="0" uly="0" lrx="1599" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00125/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0125-b1" type="block" ulx="73" uly="227" lrx="1414" lry="483"/><zone xml:id="f0125-b2" type="block" ulx="113" uly="486" lrx="1374" lry="656"/><zone xml:id="f0125-b3" type="block" ulx="73" uly="655" lrx="1417" lry="997"/><zone xml:id="f0125-b4" type="block" ulx="160" uly="1030" lrx="743" lry="1074"/><zone xml:id="f0125-b5" type="block" ulx="73" uly="1090" lrx="1422" lry="1776"/><zone xml:id="f0125-b6" type="block" ulx="164" uly="1790" lrx="1240" lry="1834"/><zone xml:id="f0125-l1" type="line" n="1" ulx="154" uly="227" lrx="1411" lry="271"/><zone xml:id="f0125-l2" type="line" n="2" ulx="73" uly="268" lrx="1413" lry="312"/><zone xml:id="f0125-l3" type="line" n="3" ulx="73" uly="314" lrx="1414" lry="358"/><zone xml:id="f0125-l4" type="line" n="4" ulx="74" uly="360" lrx="1414" lry="399"/><zone xml:id="f0125-l5" type="line" n="5" ulx="76" uly="397" lrx="1413" lry="441"/><zone xml:id="f0125-l6" type="line" n="6" ulx="73" uly="443" lrx="1105" lry="483"/><zone xml:id="f0125-l7" type="line" n="7" ulx="116" uly="486" lrx="1374" lry="530"/><zone xml:id="f0125-l8" type="line" n="8" ulx="115" uly="527" lrx="1368" lry="571"/><zone xml:id="f0125-l9" type="line" n="9" ulx="115" uly="570" lrx="1372" lry="614"/><zone xml:id="f0125-l10" type="line" n="10" ulx="113" uly="612" lrx="1369" lry="656"/><zone xml:id="f0125-l11" type="line" n="11" ulx="73" uly="655" lrx="1414" lry="699"/><zone xml:id="f0125-l12" type="line" n="12" ulx="74" uly="695" lrx="1416" lry="739"/><zone xml:id="f0125-l13" type="line" n="13" ulx="74" uly="739" lrx="1417" lry="783"/><zone xml:id="f0125-l14" type="line" n="14" ulx="76" uly="782" lrx="1416" lry="826"/><zone xml:id="f0125-l15" type="line" n="15" ulx="74" uly="826" lrx="1416" lry="869"/><zone xml:id="f0125-l16" type="line" n="16" ulx="73" uly="866" lrx="1416" lry="910"/><zone xml:id="f0125-l17" type="line" n="17" ulx="74" uly="909" lrx="1417" lry="953"/><zone xml:id="f0125-l18" type="line" n="18" ulx="74" uly="953" lrx="789" lry="997"/><zone xml:id="f0125-l19" type="line" n="19" ulx="160" uly="1030" lrx="743" lry="1074"/><zone xml:id="f0125-l20" type="line" n="20" ulx="155" uly="1090" lrx="1419" lry="1134"/><zone xml:id="f0125-l21" type="line" n="21" ulx="74" uly="1136" lrx="1419" lry="1176"/><zone xml:id="f0125-l22" type="line" n="22" ulx="74" uly="1178" lrx="1420" lry="1219"/><zone xml:id="f0125-l23" type="line" n="23" ulx="73" uly="1221" lrx="1419" lry="1261"/><zone xml:id="f0125-l24" type="line" n="24" ulx="77" uly="1260" lrx="1419" lry="1304"/><zone xml:id="f0125-l25" type="line" n="25" ulx="74" uly="1302" lrx="1419" lry="1346"/><zone xml:id="f0125-l26" type="line" n="26" ulx="74" uly="1344" lrx="1420" lry="1388"/><zone xml:id="f0125-l27" type="line" n="27" ulx="74" uly="1388" lrx="1419" lry="1432"/><zone xml:id="f0125-l28" type="line" n="28" ulx="76" uly="1432" lrx="1422" lry="1475"/><zone xml:id="f0125-l29" type="line" n="29" ulx="76" uly="1476" lrx="1420" lry="1520"/><zone xml:id="f0125-l30" type="line" n="30" ulx="74" uly="1516" lrx="1420" lry="1560"/><zone xml:id="f0125-l31" type="line" n="31" ulx="74" uly="1559" lrx="1420" lry="1603"/><zone xml:id="f0125-l32" type="line" n="32" ulx="76" uly="1601" lrx="1420" lry="1645"/><zone xml:id="f0125-l33" type="line" n="33" ulx="76" uly="1643" lrx="1422" lry="1687"/><zone xml:id="f0125-l34" type="line" n="34" ulx="77" uly="1688" lrx="1420" lry="1732"/><zone xml:id="f0125-l35" type="line" n="35" ulx="79" uly="1732" lrx="1078" lry="1776"/><zone xml:id="f0125-l36" type="line" n="36" ulx="164" uly="1790" lrx="1240" lry="1834"/></surface><surface xml:id="f0126" n="114" ulx="0" uly="0" lrx="1639" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00126/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0126-b1" type="block" ulx="221" uly="233" lrx="1565" lry="1538"/><zone xml:id="f0126-b2" type="block" ulx="217" uly="1584" lrx="1561" lry="1918"/><zone xml:id="f0126-l1" type="line" n="1" ulx="524" uly="233" lrx="674" lry="270"/><zone xml:id="f0126-l2" type="line" n="2" ulx="764" uly="235" lrx="972" lry="270"/><zone xml:id="f0126-l3" type="line" n="3" ulx="1086" uly="236" lrx="1235" lry="270"/><zone xml:id="f0126-l4" type="line" n="4" ulx="1059" uly="268" lrx="1249" lry="304"/><zone xml:id="f0126-l5" type="line" n="5" ulx="1346" uly="268" lrx="1544" lry="306"/><zone xml:id="f0126-l6" type="line" n="6" ulx="500" uly="269" lrx="690" lry="304"/><zone xml:id="f0126-l7" type="line" n="7" ulx="762" uly="269" lrx="963" lry="304"/><zone xml:id="f0126-l8" type="line" n="8" ulx="925" uly="325" lrx="1083" lry="363"/><zone xml:id="f0126-l9" type="line" n="9" ulx="749" uly="327" lrx="837" lry="365"/><zone xml:id="f0126-l10" type="line" n="10" ulx="566" uly="403" lrx="847" lry="441"/><zone xml:id="f0126-l11" type="line" n="11" ulx="1117" uly="405" lrx="1441" lry="443"/><zone xml:id="f0126-l12" type="line" n="12" ulx="428" uly="456" lrx="725" lry="494"/><zone xml:id="f0126-l13" type="line" n="13" ulx="429" uly="496" lrx="608" lry="534"/><zone xml:id="f0126-l14" type="line" n="14" ulx="426" uly="539" lrx="606" lry="577"/><zone xml:id="f0126-l15" type="line" n="15" ulx="835" uly="542" lrx="1057" lry="580"/><zone xml:id="f0126-l16" type="line" n="16" ulx="429" uly="582" lrx="614" lry="620"/><zone xml:id="f0126-l17" type="line" n="17" ulx="428" uly="625" lrx="606" lry="663"/><zone xml:id="f0126-l18" type="line" n="18" ulx="838" uly="627" lrx="1059" lry="665"/><zone xml:id="f0126-l19" type="line" n="19" ulx="423" uly="667" lrx="606" lry="705"/><zone xml:id="f0126-l20" type="line" n="20" ulx="838" uly="670" lrx="1060" lry="708"/><zone xml:id="f0126-l21" type="line" n="21" ulx="426" uly="710" lrx="611" lry="748"/><zone xml:id="f0126-l22" type="line" n="22" ulx="429" uly="753" lrx="722" lry="791"/><zone xml:id="f0126-l23" type="line" n="23" ulx="1414" uly="759" lrx="1564" lry="797"/><zone xml:id="f0126-l24" type="line" n="24" ulx="838" uly="796" lrx="1063" lry="834"/><zone xml:id="f0126-l25" type="line" n="25" ulx="1334" uly="800" lrx="1558" lry="838"/><zone xml:id="f0126-l26" type="line" n="26" ulx="426" uly="839" lrx="609" lry="877"/><zone xml:id="f0126-l27" type="line" n="27" ulx="832" uly="841" lrx="1060" lry="879"/><zone xml:id="f0126-l28" type="line" n="28" ulx="224" uly="881" lrx="435" lry="919"/><zone xml:id="f0126-l29" type="line" n="29" ulx="235" uly="928" lrx="1559" lry="966"/><zone xml:id="f0126-l30" type="line" n="30" ulx="437" uly="976" lrx="975" lry="1014"/><zone xml:id="f0126-l31" type="line" n="31" ulx="1113" uly="978" lrx="1442" lry="1016"/><zone xml:id="f0126-l32" type="line" n="32" ulx="1080" uly="1027" lrx="1303" lry="1065"/><zone xml:id="f0126-l33" type="line" n="33" ulx="1327" uly="1034" lrx="1564" lry="1072"/><zone xml:id="f0126-l34" type="line" n="34" ulx="426" uly="1069" lrx="600" lry="1107"/><zone xml:id="f0126-l35" type="line" n="35" ulx="1084" uly="1069" lrx="1298" lry="1107"/><zone xml:id="f0126-l36" type="line" n="36" ulx="428" uly="1111" lrx="603" lry="1149"/><zone xml:id="f0126-l37" type="line" n="37" ulx="1084" uly="1111" lrx="1298" lry="1149"/><zone xml:id="f0126-l38" type="line" n="38" ulx="428" uly="1155" lrx="603" lry="1193"/><zone xml:id="f0126-l39" type="line" n="39" ulx="1084" uly="1156" lrx="1297" lry="1194"/><zone xml:id="f0126-l40" type="line" n="40" ulx="425" uly="1196" lrx="600" lry="1234"/><zone xml:id="f0126-l41" type="line" n="41" ulx="1083" uly="1198" lrx="1298" lry="1236"/><zone xml:id="f0126-l42" type="line" n="42" ulx="1078" uly="1240" lrx="1297" lry="1278"/><zone xml:id="f0126-l43" type="line" n="43" ulx="293" uly="1284" lrx="597" lry="1322"/><zone xml:id="f0126-l44" type="line" n="44" ulx="1083" uly="1284" lrx="1297" lry="1322"/><zone xml:id="f0126-l45" type="line" n="45" ulx="1412" uly="1290" lrx="1561" lry="1328"/><zone xml:id="f0126-l46" type="line" n="46" ulx="284" uly="1327" lrx="605" lry="1365"/><zone xml:id="f0126-l47" type="line" n="47" ulx="755" uly="1330" lrx="1062" lry="1368"/><zone xml:id="f0126-l48" type="line" n="48" ulx="284" uly="1369" lrx="605" lry="1407"/><zone xml:id="f0126-l49" type="line" n="49" ulx="831" uly="1370" lrx="1060" lry="1408"/><zone xml:id="f0126-l50" type="line" n="50" ulx="281" uly="1412" lrx="605" lry="1450"/><zone xml:id="f0126-l51" type="line" n="51" ulx="747" uly="1414" lrx="1295" lry="1452"/><zone xml:id="f0126-l52" type="line" n="52" ulx="1321" uly="1416" lrx="1562" lry="1454"/><zone xml:id="f0126-l53" type="line" n="53" ulx="221" uly="1454" lrx="435" lry="1492"/><zone xml:id="f0126-l54" type="line" n="54" ulx="221" uly="1500" lrx="1559" lry="1538"/><zone xml:id="f0126-l55" type="line" n="55" ulx="302" uly="1584" lrx="1559" lry="1622"/><zone xml:id="f0126-l56" type="line" n="56" ulx="218" uly="1626" lrx="1559" lry="1664"/><zone xml:id="f0126-l57" type="line" n="57" ulx="220" uly="1668" lrx="1561" lry="1706"/><zone xml:id="f0126-l58" type="line" n="58" ulx="218" uly="1711" lrx="1561" lry="1749"/><zone xml:id="f0126-l59" type="line" n="59" ulx="217" uly="1753" lrx="1561" lry="1791"/><zone xml:id="f0126-l60" type="line" n="60" ulx="220" uly="1798" lrx="1561" lry="1835"/><zone xml:id="f0126-l61" type="line" n="61" ulx="218" uly="1840" lrx="1556" lry="1878"/><zone xml:id="f0126-l62" type="line" n="62" ulx="218" uly="1880" lrx="409" lry="1918"/></surface><surface xml:id="f0127" n="115" ulx="0" uly="0" lrx="1599" lry="2689"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00127/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0127-b1" type="block" ulx="234" uly="260" lrx="1137" lry="849"/><zone xml:id="f0127-b2" type="block" ulx="20" uly="891" lrx="1346" lry="1059"/><zone xml:id="f0127-b3" type="block" ulx="161" uly="1062" lrx="1191" lry="1400"/><zone xml:id="f0127-b4" type="block" ulx="92" uly="1771" lrx="654" lry="1810"/><zone xml:id="f0127-b5" type="block" ulx="16" uly="1847" lrx="1346" lry="2253"/><zone xml:id="f0127-b6" type="block" ulx="17" uly="2291" lrx="1356" lry="2414"/><zone xml:id="f0127-l1" type="line" n="1" ulx="234" uly="805" lrx="464" lry="844"/><zone xml:id="f0127-l2" type="line" n="2" ulx="91" uly="891" lrx="1346" lry="930"/><zone xml:id="f0127-l3" type="line" n="3" ulx="20" uly="933" lrx="1344" lry="972"/><zone xml:id="f0127-l4" type="line" n="4" ulx="20" uly="976" lrx="1346" lry="1015"/><zone xml:id="f0127-l5" type="line" n="5" ulx="22" uly="1020" lrx="659" lry="1059"/><zone xml:id="f0127-l6" type="line" n="6" ulx="161" uly="1062" lrx="1191" lry="1101"/><zone xml:id="f0127-l7" type="line" n="7" ulx="161" uly="1278" lrx="990" lry="1317"/><zone xml:id="f0127-l8" type="line" n="8" ulx="162" uly="1321" lrx="990" lry="1360"/><zone xml:id="f0127-l9" type="line" n="9" ulx="162" uly="1361" lrx="990" lry="1400"/><zone xml:id="f0127-l10" type="line" n="10" ulx="92" uly="1771" lrx="654" lry="1810"/><zone xml:id="f0127-l11" type="line" n="11" ulx="240" uly="1847" lrx="437" lry="1886"/><zone xml:id="f0127-l12" type="line" n="12" ulx="511" uly="1847" lrx="748" lry="1886"/><zone xml:id="f0127-l13" type="line" n="13" ulx="1083" uly="1847" lrx="1324" lry="1886"/><zone xml:id="f0127-l14" type="line" n="14" ulx="213" uly="1903" lrx="1346" lry="1942"/><zone xml:id="f0127-l15" type="line" n="15" ulx="17" uly="1969" lrx="188" lry="2008"/><zone xml:id="f0127-l16" type="line" n="16" ulx="348" uly="1986" lrx="627" lry="2025"/><zone xml:id="f0127-l17" type="line" n="17" ulx="911" uly="1986" lrx="1223" lry="2025"/><zone xml:id="f0127-l18" type="line" n="18" ulx="26" uly="2055" lrx="185" lry="2094"/><zone xml:id="f0127-l19" type="line" n="19" ulx="221" uly="2139" lrx="768" lry="2178"/><zone xml:id="f0127-l20" type="line" n="20" ulx="896" uly="2141" lrx="1223" lry="2180"/><zone xml:id="f0127-l21" type="line" n="21" ulx="85" uly="2291" lrx="1355" lry="2330"/><zone xml:id="f0127-l22" type="line" n="22" ulx="17" uly="2333" lrx="1356" lry="2372"/><zone xml:id="f0127-l23" type="line" n="23" ulx="17" uly="2375" lrx="1353" lry="2414"/></surface><surface xml:id="f0128" n="116" ulx="0" uly="0" lrx="1639" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00128/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0128-b1" type="block" ulx="260" uly="232" lrx="1607" lry="487"/><zone xml:id="f0128-b2" type="block" ulx="313" uly="523" lrx="1595" lry="1209"/><zone xml:id="f0128-b3" type="block" ulx="259" uly="1206" lrx="1607" lry="1513"/><zone xml:id="f0128-b4" type="block" ulx="260" uly="1542" lrx="1603" lry="2269"/><zone xml:id="f0128-b5" type="block" ulx="254" uly="2286" lrx="1610" lry="2411"/><zone xml:id="f0128-l1" type="line" n="1" ulx="262" uly="232" lrx="1606" lry="273"/><zone xml:id="f0128-l2" type="line" n="2" ulx="263" uly="275" lrx="1607" lry="316"/><zone xml:id="f0128-l3" type="line" n="3" ulx="262" uly="318" lrx="1607" lry="359"/><zone xml:id="f0128-l4" type="line" n="4" ulx="260" uly="361" lrx="1607" lry="402"/><zone xml:id="f0128-l5" type="line" n="5" ulx="263" uly="405" lrx="1606" lry="446"/><zone xml:id="f0128-l6" type="line" n="6" ulx="265" uly="446" lrx="1292" lry="487"/><zone xml:id="f0128-l7" type="line" n="7" ulx="689" uly="523" lrx="1063" lry="564"/><zone xml:id="f0128-l8" type="line" n="8" ulx="1309" uly="524" lrx="1561" lry="565"/><zone xml:id="f0128-l9" type="line" n="9" ulx="554" uly="592" lrx="686" lry="633"/><zone xml:id="f0128-l10" type="line" n="10" ulx="1322" uly="599" lrx="1540" lry="640"/><zone xml:id="f0128-l11" type="line" n="11" ulx="262" uly="1206" lrx="472" lry="1247"/><zone xml:id="f0128-l12" type="line" n="12" ulx="259" uly="1387" lrx="1607" lry="1428"/><zone xml:id="f0128-l13" type="line" n="13" ulx="259" uly="1429" lrx="1606" lry="1470"/><zone xml:id="f0128-l14" type="line" n="14" ulx="260" uly="1472" lrx="929" lry="1513"/><zone xml:id="f0128-l15" type="line" n="15" ulx="827" uly="1542" lrx="1241" lry="1583"/><zone xml:id="f0128-l16" type="line" n="16" ulx="488" uly="1583" lrx="1603" lry="1624"/><zone xml:id="f0128-l17" type="line" n="17" ulx="260" uly="2121" lrx="469" lry="2162"/><zone xml:id="f0128-l18" type="line" n="18" ulx="260" uly="2165" lrx="709" lry="2206"/><zone xml:id="f0128-l19" type="line" n="19" ulx="338" uly="2286" lrx="1610" lry="2327"/><zone xml:id="f0128-l20" type="line" n="20" ulx="254" uly="2326" lrx="1606" lry="2367"/><zone xml:id="f0128-l21" type="line" n="21" ulx="256" uly="2370" lrx="1204" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0129" n="117" ulx="0" uly="0" lrx="1616" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00129/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0129-b1" type="block" ulx="59" uly="222" lrx="1399" lry="436"/><zone xml:id="f0129-b2" type="block" ulx="40" uly="487" lrx="1394" lry="1231"/><zone xml:id="f0129-b3" type="block" ulx="130" uly="1310" lrx="713" lry="1353"/><zone xml:id="f0129-b4" type="block" ulx="16" uly="1388" lrx="1387" lry="2068"/><zone xml:id="f0129-l1" type="line" n="1" ulx="136" uly="222" lrx="1399" lry="265"/><zone xml:id="f0129-l2" type="line" n="2" ulx="59" uly="265" lrx="1396" lry="308"/><zone xml:id="f0129-l3" type="line" n="3" ulx="61" uly="308" lrx="1397" lry="351"/><zone xml:id="f0129-l4" type="line" n="4" ulx="61" uly="351" lrx="1397" lry="394"/><zone xml:id="f0129-l5" type="line" n="5" ulx="59" uly="393" lrx="1089" lry="436"/><zone xml:id="f0129-l6" type="line" n="6" ulx="384" uly="487" lrx="1247" lry="530"/><zone xml:id="f0129-l7" type="line" n="7" ulx="667" uly="533" lrx="1001" lry="576"/><zone xml:id="f0129-l8" type="line" n="8" ulx="725" uly="575" lrx="917" lry="609"/><zone xml:id="f0129-l9" type="line" n="9" ulx="1132" uly="575" lrx="1261" lry="611"/><zone xml:id="f0129-l10" type="line" n="10" ulx="94" uly="711" lrx="293" lry="754"/><zone xml:id="f0129-l11" type="line" n="11" ulx="91" uly="754" lrx="285" lry="797"/><zone xml:id="f0129-l12" type="line" n="12" ulx="625" uly="802" lrx="778" lry="845"/><zone xml:id="f0129-l13" type="line" n="13" ulx="1012" uly="804" lrx="1164" lry="847"/><zone xml:id="f0129-l14" type="line" n="14" ulx="89" uly="969" lrx="284" lry="1012"/><zone xml:id="f0129-l15" type="line" n="15" ulx="1012" uly="974" lrx="1165" lry="1017"/><zone xml:id="f0129-l16" type="line" n="16" ulx="88" uly="1011" lrx="284" lry="1054"/><zone xml:id="f0129-l17" type="line" n="17" ulx="86" uly="1054" lrx="285" lry="1097"/><zone xml:id="f0129-l18" type="line" n="18" ulx="83" uly="1097" lrx="287" lry="1140"/><zone xml:id="f0129-l19" type="line" n="19" ulx="619" uly="1099" lrx="776" lry="1142"/><zone xml:id="f0129-l20" type="line" n="20" ulx="1005" uly="1103" lrx="1162" lry="1146"/><zone xml:id="f0129-l21" type="line" n="21" ulx="40" uly="1140" lrx="228" lry="1183"/><zone xml:id="f0129-l22" type="line" n="22" ulx="408" uly="1185" lrx="872" lry="1228"/><zone xml:id="f0129-l23" type="line" n="23" ulx="130" uly="1310" lrx="713" lry="1353"/><zone xml:id="f0129-l24" type="line" n="24" ulx="499" uly="1388" lrx="929" lry="1431"/><zone xml:id="f0129-l25" type="line" n="25" ulx="707" uly="1474" lrx="968" lry="1517"/><zone xml:id="f0129-l26" type="line" n="26" ulx="1107" uly="1478" lrx="1288" lry="1518"/><zone xml:id="f0129-l27" type="line" n="27" ulx="1033" uly="1560" lrx="1161" lry="1603"/><zone xml:id="f0129-l28" type="line" n="28" ulx="1209" uly="1568" lrx="1337" lry="1603"/><zone xml:id="f0129-l29" type="line" n="29" ulx="430" uly="1612" lrx="861" lry="1655"/><zone xml:id="f0129-l30" type="line" n="30" ulx="873" uly="1612" lrx="1156" lry="1655"/><zone xml:id="f0129-l31" type="line" n="31" ulx="309" uly="1783" lrx="694" lry="1826"/><zone xml:id="f0129-l32" type="line" n="32" ulx="721" uly="1783" lrx="1385" lry="1826"/><zone xml:id="f0129-l33" type="line" n="33" ulx="878" uly="1820" lrx="1379" lry="1863"/><zone xml:id="f0129-l34" type="line" n="34" ulx="29" uly="1924" lrx="282" lry="1964"/><zone xml:id="f0129-l35" type="line" n="35" ulx="16" uly="1989" lrx="415" lry="2032"/><zone xml:id="f0129-l36" type="line" n="36" ulx="26" uly="2025" lrx="418" lry="2067"/></surface><surface xml:id="f0130" n="118" ulx="0" uly="0" lrx="1622" lry="2713"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00130/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0130-b2" type="block" ulx="235" uly="221" lrx="1581" lry="861"/><zone xml:id="f0130-b3" type="block" ulx="235" uly="360" lrx="1584" lry="1245"/><zone xml:id="f0130-b4" type="block" ulx="235" uly="1278" lrx="1584" lry="1407"/><zone xml:id="f0130-b5" type="block" ulx="280" uly="1440" lrx="1581" lry="1764"/><zone xml:id="f0130-b6" type="block" ulx="293" uly="1801" lrx="1364" lry="2205"/><zone xml:id="f0130-l1" type="line" n="1" ulx="741" uly="221" lrx="1065" lry="266"/><zone xml:id="f0130-l2" type="line" n="2" ulx="863" uly="304" lrx="1115" lry="343"/><zone xml:id="f0130-l3" type="line" n="3" ulx="1290" uly="307" lrx="1471" lry="343"/><zone xml:id="f0130-l4" type="line" n="4" ulx="263" uly="360" lrx="425" lry="405"/><zone xml:id="f0130-l5" type="line" n="5" ulx="450" uly="437" lrx="1415" lry="482"/><zone xml:id="f0130-l6" type="line" n="6" ulx="358" uly="507" lrx="811" lry="552"/><zone xml:id="f0130-l7" type="line" n="7" ulx="845" uly="507" lrx="1181" lry="552"/><zone xml:id="f0130-l8" type="line" n="8" ulx="355" uly="540" lrx="812" lry="585"/><zone xml:id="f0130-l9" type="line" n="9" ulx="845" uly="541" lrx="1276" lry="585"/><zone xml:id="f0130-l10" type="line" n="10" ulx="601" uly="608" lrx="1281" lry="653"/><zone xml:id="f0130-l11" type="line" n="11" ulx="1297" uly="611" lrx="1578" lry="656"/><zone xml:id="f0130-l12" type="line" n="12" ulx="602" uly="645" lrx="1275" lry="689"/><zone xml:id="f0130-l13" type="line" n="13" ulx="239" uly="712" lrx="492" lry="756"/><zone xml:id="f0130-l14" type="line" n="14" ulx="251" uly="747" lrx="494" lry="789"/><zone xml:id="f0130-l15" type="line" n="15" ulx="235" uly="816" lrx="1581" lry="861"/><zone xml:id="f0130-l16" type="line" n="16" ulx="319" uly="942" lrx="1581" lry="987"/><zone xml:id="f0130-l17" type="line" n="17" ulx="236" uly="986" lrx="1581" lry="1031"/><zone xml:id="f0130-l18" type="line" n="18" ulx="236" uly="1033" lrx="1581" lry="1073"/><zone xml:id="f0130-l19" type="line" n="19" ulx="235" uly="1070" lrx="1581" lry="1115"/><zone xml:id="f0130-l20" type="line" n="20" ulx="238" uly="1112" lrx="1584" lry="1157"/><zone xml:id="f0130-l21" type="line" n="21" ulx="236" uly="1156" lrx="1584" lry="1201"/><zone xml:id="f0130-l22" type="line" n="22" ulx="236" uly="1200" lrx="488" lry="1245"/><zone xml:id="f0130-l23" type="line" n="23" ulx="322" uly="1278" lrx="1584" lry="1323"/><zone xml:id="f0130-l24" type="line" n="24" ulx="238" uly="1320" lrx="1582" lry="1365"/><zone xml:id="f0130-l25" type="line" n="25" ulx="235" uly="1362" lrx="1117" lry="1407"/><zone xml:id="f0130-l26" type="line" n="26" ulx="904" uly="1440" lrx="1101" lry="1485"/><zone xml:id="f0130-l27" type="line" n="27" ulx="1127" uly="1440" lrx="1581" lry="1485"/><zone xml:id="f0130-l28" type="line" n="28" ulx="1332" uly="1484" lrx="1557" lry="1529"/><zone xml:id="f0130-l29" type="line" n="29" ulx="281" uly="1561" lrx="432" lry="1603"/><zone xml:id="f0130-l30" type="line" n="30" ulx="281" uly="1608" lrx="420" lry="1648"/><zone xml:id="f0130-l31" type="line" n="31" ulx="280" uly="1648" lrx="407" lry="1691"/><zone xml:id="f0130-l32" type="line" n="32" ulx="327" uly="1801" lrx="797" lry="1846"/><zone xml:id="f0130-l33" type="line" n="33" ulx="446" uly="1852" lrx="1364" lry="1897"/><zone xml:id="f0130-l34" type="line" n="34" ulx="547" uly="1895" lrx="765" lry="1940"/><zone xml:id="f0130-l35" type="line" n="35" ulx="609" uly="1980" lrx="812" lry="2025"/><zone xml:id="f0130-l36" type="line" n="36" ulx="605" uly="2022" lrx="771" lry="2067"/><zone xml:id="f0130-l37" type="line" n="37" ulx="612" uly="2067" lrx="847" lry="2112"/><zone xml:id="f0130-l38" type="line" n="38" ulx="550" uly="2111" lrx="788" lry="2156"/><zone xml:id="f0130-l39" type="line" n="39" ulx="293" uly="2160" lrx="533" lry="2205"/></surface><surface xml:id="f0131" n="119" ulx="0" uly="0" lrx="1608" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00131/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0131-b1" type="block" ulx="561" uly="131" lrx="965" lry="172"/><zone xml:id="f0131-b2" type="block" ulx="80" uly="377" lrx="1428" lry="936"/><zone xml:id="f0131-b3" type="block" ulx="68" uly="936" lrx="1425" lry="2222"/><zone xml:id="f0131-fn1" type="block" ulx="74" uly="2255" lrx="1414" lry="2368"/><zone xml:id="f0131-fn2" type="block" ulx="130" uly="2370" lrx="1065" lry="2413"/><zone xml:id="f0131-l1" type="line" n="1" ulx="561" uly="131" lrx="965" lry="172"/><zone xml:id="f0131-l2" type="line" n="2" ulx="167" uly="377" lrx="1423" lry="421"/><zone xml:id="f0131-l3" type="line" n="3" ulx="91" uly="419" lrx="1425" lry="463"/><zone xml:id="f0131-l4" type="line" n="4" ulx="89" uly="465" lrx="1428" lry="507"/><zone xml:id="f0131-l5" type="line" n="5" ulx="88" uly="507" lrx="1425" lry="551"/><zone xml:id="f0131-l6" type="line" n="6" ulx="86" uly="550" lrx="1426" lry="594"/><zone xml:id="f0131-l7" type="line" n="7" ulx="86" uly="594" lrx="1426" lry="637"/><zone xml:id="f0131-l8" type="line" n="8" ulx="85" uly="635" lrx="1426" lry="679"/><zone xml:id="f0131-l9" type="line" n="9" ulx="82" uly="677" lrx="1423" lry="721"/><zone xml:id="f0131-l10" type="line" n="10" ulx="83" uly="720" lrx="1423" lry="764"/><zone xml:id="f0131-l11" type="line" n="11" ulx="83" uly="764" lrx="1425" lry="808"/><zone xml:id="f0131-l12" type="line" n="12" ulx="82" uly="809" lrx="1423" lry="850"/><zone xml:id="f0131-l13" type="line" n="13" ulx="80" uly="850" lrx="1423" lry="894"/><zone xml:id="f0131-l14" type="line" n="14" ulx="80" uly="892" lrx="335" lry="936"/><zone xml:id="f0131-l15" type="line" n="15" ulx="164" uly="936" lrx="1425" lry="980"/><zone xml:id="f0131-l16" type="line" n="16" ulx="77" uly="978" lrx="1423" lry="1022"/><zone xml:id="f0131-l17" type="line" n="17" ulx="77" uly="1024" lrx="1423" lry="1065"/><zone xml:id="f0131-l18" type="line" n="18" ulx="77" uly="1063" lrx="1422" lry="1107"/><zone xml:id="f0131-l19" type="line" n="19" ulx="74" uly="1107" lrx="1420" lry="1151"/><zone xml:id="f0131-l20" type="line" n="20" ulx="74" uly="1155" lrx="1420" lry="1194"/><zone xml:id="f0131-l21" type="line" n="21" ulx="76" uly="1192" lrx="1419" lry="1236"/><zone xml:id="f0131-l22" type="line" n="22" ulx="74" uly="1235" lrx="1419" lry="1279"/><zone xml:id="f0131-l23" type="line" n="23" ulx="73" uly="1280" lrx="1419" lry="1321"/><zone xml:id="f0131-l24" type="line" n="24" ulx="73" uly="1319" lrx="1420" lry="1363"/><zone xml:id="f0131-l25" type="line" n="25" ulx="71" uly="1363" lrx="1417" lry="1407"/><zone xml:id="f0131-l26" type="line" n="26" ulx="71" uly="1407" lrx="1419" lry="1450"/><zone xml:id="f0131-l27" type="line" n="27" ulx="70" uly="1450" lrx="1420" lry="1494"/><zone xml:id="f0131-l28" type="line" n="28" ulx="71" uly="1492" lrx="1419" lry="1536"/><zone xml:id="f0131-l29" type="line" n="29" ulx="71" uly="1534" lrx="1420" lry="1578"/><zone xml:id="f0131-l30" type="line" n="30" ulx="71" uly="1580" lrx="1417" lry="1624"/><zone xml:id="f0131-l31" type="line" n="31" ulx="70" uly="1622" lrx="1417" lry="1666"/><zone xml:id="f0131-l32" type="line" n="32" ulx="68" uly="1664" lrx="1419" lry="1708"/><zone xml:id="f0131-l33" type="line" n="33" ulx="70" uly="1706" lrx="1416" lry="1750"/><zone xml:id="f0131-l34" type="line" n="34" ulx="71" uly="1749" lrx="1416" lry="1793"/><zone xml:id="f0131-l35" type="line" n="35" ulx="70" uly="1793" lrx="1416" lry="1837"/><zone xml:id="f0131-l36" type="line" n="36" ulx="71" uly="1836" lrx="1416" lry="1880"/><zone xml:id="f0131-l37" type="line" n="37" ulx="70" uly="1877" lrx="1416" lry="1921"/><zone xml:id="f0131-l38" type="line" n="38" ulx="68" uly="1922" lrx="1416" lry="1965"/><zone xml:id="f0131-l39" type="line" n="39" ulx="68" uly="1963" lrx="1416" lry="2007"/><zone xml:id="f0131-l40" type="line" n="40" ulx="68" uly="2006" lrx="1417" lry="2050"/><zone xml:id="f0131-l41" type="line" n="41" ulx="70" uly="2050" lrx="1416" lry="2094"/><zone xml:id="f0131-l42" type="line" n="42" ulx="73" uly="2092" lrx="1417" lry="2136"/><zone xml:id="f0131-l43" type="line" n="43" ulx="70" uly="2134" lrx="1416" lry="2178"/><zone xml:id="f0131-l44" type="line" n="44" ulx="71" uly="2178" lrx="1416" lry="2222"/><zone xml:id="f0131-l45" type="line" n="45" ulx="148" uly="2255" lrx="1414" lry="2299"/><zone xml:id="f0131-l46" type="line" n="46" ulx="74" uly="2295" lrx="1411" lry="2335"/><zone xml:id="f0131-l47" type="line" n="47" ulx="76" uly="2331" lrx="1269" lry="2368"/><zone xml:id="f0131-l48" type="line" n="48" ulx="130" uly="2370" lrx="1065" lry="2413"/></surface><surface xml:id="f0132" n="120" ulx="0" uly="0" lrx="1625" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00132/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0132-b1" type="block" ulx="184" uly="213" lrx="1530" lry="343"/><zone xml:id="f0132-b2" type="block" ulx="187" uly="343" lrx="1542" lry="2148"/><zone xml:id="f0132-l1" type="line" n="1" ulx="184" uly="213" lrx="1530" lry="257"/><zone xml:id="f0132-l2" type="line" n="2" ulx="187" uly="257" lrx="1527" lry="301"/><zone xml:id="f0132-l3" type="line" n="3" ulx="187" uly="299" lrx="1468" lry="343"/><zone xml:id="f0132-l4" type="line" n="4" ulx="273" uly="343" lrx="1528" lry="385"/><zone xml:id="f0132-l5" type="line" n="5" ulx="187" uly="387" lrx="1533" lry="431"/><zone xml:id="f0132-l6" type="line" n="6" ulx="189" uly="430" lrx="1530" lry="472"/><zone xml:id="f0132-l7" type="line" n="7" ulx="187" uly="473" lrx="1528" lry="517"/><zone xml:id="f0132-l8" type="line" n="8" ulx="190" uly="515" lrx="1531" lry="559"/><zone xml:id="f0132-l9" type="line" n="9" ulx="190" uly="558" lrx="1530" lry="602"/><zone xml:id="f0132-l10" type="line" n="10" ulx="189" uly="602" lrx="1533" lry="646"/><zone xml:id="f0132-l11" type="line" n="11" ulx="192" uly="644" lrx="1533" lry="688"/><zone xml:id="f0132-l12" type="line" n="12" ulx="190" uly="690" lrx="1531" lry="734"/><zone xml:id="f0132-l13" type="line" n="13" ulx="190" uly="731" lrx="1531" lry="775"/><zone xml:id="f0132-l14" type="line" n="14" ulx="190" uly="778" lrx="1534" lry="820"/><zone xml:id="f0132-l15" type="line" n="15" ulx="192" uly="817" lrx="1534" lry="861"/><zone xml:id="f0132-l16" type="line" n="16" ulx="192" uly="861" lrx="1536" lry="905"/><zone xml:id="f0132-l17" type="line" n="17" ulx="190" uly="904" lrx="1534" lry="948"/><zone xml:id="f0132-l18" type="line" n="18" ulx="190" uly="947" lrx="1534" lry="991"/><zone xml:id="f0132-l19" type="line" n="19" ulx="193" uly="995" lrx="1539" lry="1034"/><zone xml:id="f0132-l20" type="line" n="20" ulx="193" uly="1034" lrx="1539" lry="1078"/><zone xml:id="f0132-l21" type="line" n="21" ulx="193" uly="1076" lrx="1539" lry="1120"/><zone xml:id="f0132-l22" type="line" n="22" ulx="193" uly="1119" lrx="1534" lry="1163"/><zone xml:id="f0132-l23" type="line" n="23" ulx="195" uly="1161" lrx="1537" lry="1205"/><zone xml:id="f0132-l24" type="line" n="24" ulx="195" uly="1206" lrx="1537" lry="1250"/><zone xml:id="f0132-l25" type="line" n="25" ulx="195" uly="1249" lrx="1540" lry="1292"/><zone xml:id="f0132-l26" type="line" n="26" ulx="195" uly="1292" lrx="1537" lry="1336"/><zone xml:id="f0132-l27" type="line" n="27" ulx="193" uly="1333" lrx="1539" lry="1377"/><zone xml:id="f0132-l28" type="line" n="28" ulx="193" uly="1375" lrx="1536" lry="1419"/><zone xml:id="f0132-l29" type="line" n="29" ulx="195" uly="1419" lrx="1537" lry="1463"/><zone xml:id="f0132-l30" type="line" n="30" ulx="193" uly="1464" lrx="1537" lry="1506"/><zone xml:id="f0132-l31" type="line" n="31" ulx="192" uly="1504" lrx="1537" lry="1548"/><zone xml:id="f0132-l32" type="line" n="32" ulx="195" uly="1549" lrx="1539" lry="1593"/><zone xml:id="f0132-l33" type="line" n="33" ulx="195" uly="1592" lrx="1540" lry="1634"/><zone xml:id="f0132-l34" type="line" n="34" ulx="195" uly="1634" lrx="1539" lry="1678"/><zone xml:id="f0132-l35" type="line" n="35" ulx="195" uly="1677" lrx="1537" lry="1719"/><zone xml:id="f0132-l36" type="line" n="36" ulx="196" uly="1717" lrx="1542" lry="1761"/><zone xml:id="f0132-l37" type="line" n="37" ulx="193" uly="1762" lrx="1540" lry="1806"/><zone xml:id="f0132-l38" type="line" n="38" ulx="196" uly="1804" lrx="1542" lry="1848"/><zone xml:id="f0132-l39" type="line" n="39" ulx="195" uly="1848" lrx="1540" lry="1892"/><zone xml:id="f0132-l40" type="line" n="40" ulx="195" uly="1896" lrx="1542" lry="1935"/><zone xml:id="f0132-l41" type="line" n="41" ulx="193" uly="1934" lrx="1540" lry="1977"/><zone xml:id="f0132-l42" type="line" n="42" ulx="193" uly="1979" lrx="1539" lry="2019"/><zone xml:id="f0132-l43" type="line" n="43" ulx="195" uly="2019" lrx="1542" lry="2063"/><zone xml:id="f0132-l44" type="line" n="44" ulx="195" uly="2062" lrx="1540" lry="2106"/><zone xml:id="f0132-l45" type="line" n="45" ulx="195" uly="2104" lrx="916" lry="2148"/></surface><surface xml:id="f0133" n="121" ulx="0" uly="0" lrx="1615" lry="2715"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00133/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0133-b1" type="block" ulx="96" uly="279" lrx="1403" lry="1645"/><zone xml:id="f0133-b2" type="block" ulx="61" uly="1693" lrx="1409" lry="1824"/><zone xml:id="f0133-b3" type="block" ulx="61" uly="1825" lrx="1412" lry="2209"/><zone xml:id="f0133-fn1" type="block" ulx="138" uly="2269" lrx="1027" lry="2312"/><zone xml:id="f0133-fn2" type="block" ulx="58" uly="2304" lrx="1409" lry="2417"/><zone xml:id="f0133-fn3" type="block" ulx="140" uly="2408" lrx="902" lry="2450"/><zone xml:id="f0133-l1" type="line" n="1" ulx="131" uly="279" lrx="419" lry="322"/><zone xml:id="f0133-l2" type="line" n="2" ulx="955" uly="279" lrx="1258" lry="322"/><zone xml:id="f0133-l3" type="line" n="3" ulx="828" uly="354" lrx="1403" lry="397"/><zone xml:id="f0133-l4" type="line" n="4" ulx="870" uly="398" lrx="1261" lry="441"/><zone xml:id="f0133-l5" type="line" n="5" ulx="529" uly="484" lrx="655" lry="527"/><zone xml:id="f0133-l6" type="line" n="6" ulx="101" uly="527" lrx="387" lry="570"/><zone xml:id="f0133-l7" type="line" n="7" ulx="834" uly="529" lrx="973" lry="572"/><zone xml:id="f0133-l8" type="line" n="8" ulx="104" uly="569" lrx="303" lry="612"/><zone xml:id="f0133-l9" type="line" n="9" ulx="833" uly="570" lrx="1127" lry="613"/><zone xml:id="f0133-l10" type="line" n="10" ulx="833" uly="615" lrx="994" lry="658"/><zone xml:id="f0133-l11" type="line" n="11" ulx="833" uly="656" lrx="1239" lry="699"/><zone xml:id="f0133-l12" type="line" n="12" ulx="104" uly="742" lrx="250" lry="785"/><zone xml:id="f0133-l13" type="line" n="13" ulx="831" uly="742" lrx="1376" lry="785"/><zone xml:id="f0133-l14" type="line" n="14" ulx="104" uly="784" lrx="307" lry="827"/><zone xml:id="f0133-l15" type="line" n="15" ulx="523" uly="804" lrx="647" lry="847"/><zone xml:id="f0133-l16" type="line" n="16" ulx="831" uly="828" lrx="1156" lry="871"/><zone xml:id="f0133-l17" type="line" n="17" ulx="834" uly="872" lrx="987" lry="915"/><zone xml:id="f0133-l18" type="line" n="18" ulx="833" uly="914" lrx="982" lry="957"/><zone xml:id="f0133-l19" type="line" n="19" ulx="102" uly="956" lrx="258" lry="999"/><zone xml:id="f0133-l20" type="line" n="20" ulx="531" uly="957" lrx="704" lry="1000"/><zone xml:id="f0133-l21" type="line" n="21" ulx="833" uly="958" lrx="988" lry="1001"/><zone xml:id="f0133-l22" type="line" n="22" ulx="104" uly="1000" lrx="255" lry="1043"/><zone xml:id="f0133-l23" type="line" n="23" ulx="528" uly="1001" lrx="727" lry="1044"/><zone xml:id="f0133-l24" type="line" n="24" ulx="834" uly="1001" lrx="981" lry="1044"/><zone xml:id="f0133-l25" type="line" n="25" ulx="528" uly="1043" lrx="798" lry="1086"/><zone xml:id="f0133-l26" type="line" n="26" ulx="833" uly="1046" lrx="997" lry="1086"/><zone xml:id="f0133-l27" type="line" n="27" ulx="833" uly="1087" lrx="1026" lry="1130"/><zone xml:id="f0133-l28" type="line" n="28" ulx="834" uly="1128" lrx="990" lry="1171"/><zone xml:id="f0133-l29" type="line" n="29" ulx="831" uly="1172" lrx="1166" lry="1215"/><zone xml:id="f0133-l30" type="line" n="30" ulx="834" uly="1256" lrx="1053" lry="1299"/><zone xml:id="f0133-l31" type="line" n="31" ulx="831" uly="1301" lrx="1003" lry="1343"/><zone xml:id="f0133-l32" type="line" n="32" ulx="529" uly="1349" lrx="659" lry="1387"/><zone xml:id="f0133-l33" type="line" n="33" ulx="831" uly="1385" lrx="1027" lry="1428"/><zone xml:id="f0133-l34" type="line" n="34" ulx="531" uly="1430" lrx="668" lry="1473"/><zone xml:id="f0133-l35" type="line" n="35" ulx="101" uly="1432" lrx="265" lry="1473"/><zone xml:id="f0133-l36" type="line" n="36" ulx="834" uly="1432" lrx="991" lry="1473"/><zone xml:id="f0133-l37" type="line" n="37" ulx="831" uly="1472" lrx="1061" lry="1515"/><zone xml:id="f0133-l38" type="line" n="38" ulx="98" uly="1514" lrx="466" lry="1557"/><zone xml:id="f0133-l39" type="line" n="39" ulx="831" uly="1516" lrx="1298" lry="1559"/><zone xml:id="f0133-l40" type="line" n="40" ulx="831" uly="1562" lrx="1032" lry="1602"/><zone xml:id="f0133-l41" type="line" n="41" ulx="96" uly="1601" lrx="270" lry="1644"/><zone xml:id="f0133-l42" type="line" n="42" ulx="526" uly="1601" lrx="653" lry="1644"/><zone xml:id="f0133-l43" type="line" n="43" ulx="827" uly="1602" lrx="973" lry="1645"/><zone xml:id="f0133-l44" type="line" n="44" ulx="146" uly="1693" lrx="1367" lry="1736"/><zone xml:id="f0133-l45" type="line" n="45" ulx="61" uly="1737" lrx="1409" lry="1780"/><zone xml:id="f0133-l46" type="line" n="46" ulx="64" uly="1781" lrx="1362" lry="1824"/><zone xml:id="f0133-l47" type="line" n="47" ulx="150" uly="1825" lrx="1412" lry="1868"/><zone xml:id="f0133-l48" type="line" n="48" ulx="64" uly="1866" lrx="1412" lry="1909"/><zone xml:id="f0133-l49" type="line" n="49" ulx="64" uly="1908" lrx="1411" lry="1951"/><zone xml:id="f0133-l50" type="line" n="50" ulx="64" uly="1952" lrx="1412" lry="1995"/><zone xml:id="f0133-l51" type="line" n="51" ulx="64" uly="1996" lrx="1409" lry="2039"/><zone xml:id="f0133-l52" type="line" n="52" ulx="66" uly="2037" lrx="1412" lry="2080"/><zone xml:id="f0133-l53" type="line" n="53" ulx="66" uly="2081" lrx="1412" lry="2124"/><zone xml:id="f0133-l54" type="line" n="54" ulx="61" uly="2124" lrx="1412" lry="2167"/><zone xml:id="f0133-l55" type="line" n="55" ulx="61" uly="2166" lrx="1412" lry="2209"/><zone xml:id="f0133-l56" type="line" n="56" ulx="138" uly="2269" lrx="1027" lry="2312"/><zone xml:id="f0133-l57" type="line" n="57" ulx="132" uly="2304" lrx="1406" lry="2347"/><zone xml:id="f0133-l58" type="line" n="58" ulx="58" uly="2339" lrx="1409" lry="2381"/><zone xml:id="f0133-l59" type="line" n="59" ulx="60" uly="2380" lrx="443" lry="2417"/><zone xml:id="f0133-l60" type="line" n="60" ulx="140" uly="2408" lrx="902" lry="2450"/></surface><surface xml:id="f0134" n="122" ulx="0" uly="0" lrx="1616" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00134/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0134-b1" type="block" ulx="195" uly="242" lrx="1537" lry="1061"/><zone xml:id="f0134-b2" type="block" ulx="192" uly="1061" lrx="1539" lry="2131"/><zone xml:id="f0134-b3" type="block" ulx="190" uly="2131" lrx="1542" lry="2261"/><zone xml:id="f0134-fn1" type="block" ulx="271" uly="2321" lrx="1494" lry="2365"/><zone xml:id="f0134-fn2" type="block" ulx="195" uly="2357" lrx="1542" lry="2432"/><zone xml:id="f0134-l1" type="line" n="1" ulx="196" uly="242" lrx="1534" lry="286"/><zone xml:id="f0134-l2" type="line" n="2" ulx="196" uly="287" lrx="1536" lry="331"/><zone xml:id="f0134-l3" type="line" n="3" ulx="199" uly="335" lrx="1537" lry="374"/><zone xml:id="f0134-l4" type="line" n="4" ulx="196" uly="374" lrx="1534" lry="418"/><zone xml:id="f0134-l5" type="line" n="5" ulx="199" uly="416" lrx="1537" lry="459"/><zone xml:id="f0134-l6" type="line" n="6" ulx="198" uly="461" lrx="1537" lry="505"/><zone xml:id="f0134-l7" type="line" n="7" ulx="198" uly="502" lrx="1536" lry="546"/><zone xml:id="f0134-l8" type="line" n="8" ulx="199" uly="546" lrx="1537" lry="590"/><zone xml:id="f0134-l9" type="line" n="9" ulx="196" uly="590" lrx="1537" lry="631"/><zone xml:id="f0134-l10" type="line" n="10" ulx="198" uly="634" lrx="1534" lry="676"/><zone xml:id="f0134-l11" type="line" n="11" ulx="198" uly="674" lrx="1537" lry="718"/><zone xml:id="f0134-l12" type="line" n="12" ulx="198" uly="716" lrx="1537" lry="760"/><zone xml:id="f0134-l13" type="line" n="13" ulx="196" uly="761" lrx="1534" lry="803"/><zone xml:id="f0134-l14" type="line" n="14" ulx="195" uly="803" lrx="1537" lry="847"/><zone xml:id="f0134-l15" type="line" n="15" ulx="195" uly="845" lrx="1537" lry="889"/><zone xml:id="f0134-l16" type="line" n="16" ulx="196" uly="888" lrx="1534" lry="932"/><zone xml:id="f0134-l17" type="line" n="17" ulx="196" uly="935" lrx="1537" lry="974"/><zone xml:id="f0134-l18" type="line" n="18" ulx="195" uly="974" lrx="1536" lry="1018"/><zone xml:id="f0134-l19" type="line" n="19" ulx="196" uly="1017" lrx="522" lry="1061"/><zone xml:id="f0134-l20" type="line" n="20" ulx="282" uly="1061" lrx="1537" lry="1105"/><zone xml:id="f0134-l21" type="line" n="21" ulx="193" uly="1103" lrx="1537" lry="1147"/><zone xml:id="f0134-l22" type="line" n="22" ulx="196" uly="1151" lrx="1537" lry="1190"/><zone xml:id="f0134-l23" type="line" n="23" ulx="196" uly="1193" lrx="1536" lry="1233"/><zone xml:id="f0134-l24" type="line" n="24" ulx="196" uly="1234" lrx="1537" lry="1276"/><zone xml:id="f0134-l25" type="line" n="25" ulx="195" uly="1275" lrx="1534" lry="1319"/><zone xml:id="f0134-l26" type="line" n="26" ulx="195" uly="1317" lrx="1536" lry="1361"/><zone xml:id="f0134-l27" type="line" n="27" ulx="196" uly="1362" lrx="1536" lry="1405"/><zone xml:id="f0134-l28" type="line" n="28" ulx="195" uly="1404" lrx="1537" lry="1445"/><zone xml:id="f0134-l29" type="line" n="29" ulx="195" uly="1445" lrx="1537" lry="1489"/><zone xml:id="f0134-l30" type="line" n="30" ulx="195" uly="1488" lrx="1536" lry="1532"/><zone xml:id="f0134-l31" type="line" n="31" ulx="195" uly="1531" lrx="1536" lry="1575"/><zone xml:id="f0134-l32" type="line" n="32" ulx="196" uly="1574" lrx="1533" lry="1618"/><zone xml:id="f0134-l33" type="line" n="33" ulx="196" uly="1616" lrx="1534" lry="1660"/><zone xml:id="f0134-l34" type="line" n="34" ulx="195" uly="1659" lrx="1534" lry="1703"/><zone xml:id="f0134-l35" type="line" n="35" ulx="193" uly="1702" lrx="1536" lry="1746"/><zone xml:id="f0134-l36" type="line" n="36" ulx="196" uly="1748" lrx="1537" lry="1789"/><zone xml:id="f0134-l37" type="line" n="37" ulx="193" uly="1791" lrx="1537" lry="1830"/><zone xml:id="f0134-l38" type="line" n="38" ulx="193" uly="1830" lrx="1537" lry="1874"/><zone xml:id="f0134-l39" type="line" n="39" ulx="193" uly="1873" lrx="1539" lry="1917"/><zone xml:id="f0134-l40" type="line" n="40" ulx="196" uly="1916" lrx="1537" lry="1960"/><zone xml:id="f0134-l41" type="line" n="41" ulx="192" uly="1960" lrx="1537" lry="2004"/><zone xml:id="f0134-l42" type="line" n="42" ulx="193" uly="2004" lrx="1539" lry="2046"/><zone xml:id="f0134-l43" type="line" n="43" ulx="192" uly="2044" lrx="1536" lry="2088"/><zone xml:id="f0134-l44" type="line" n="44" ulx="192" uly="2087" lrx="834" lry="2131"/><zone xml:id="f0134-l45" type="line" n="45" ulx="276" uly="2131" lrx="1539" lry="2175"/><zone xml:id="f0134-l46" type="line" n="46" ulx="192" uly="2177" lrx="1542" lry="2218"/><zone xml:id="f0134-l47" type="line" n="47" ulx="190" uly="2217" lrx="1540" lry="2261"/><zone xml:id="f0134-l48" type="line" n="48" ulx="271" uly="2321" lrx="1494" lry="2365"/><zone xml:id="f0134-l49" type="line" n="49" ulx="246" uly="2357" lrx="1542" lry="2397"/><zone xml:id="f0134-l50" type="line" n="50" ulx="195" uly="2390" lrx="1210" lry="2432"/></surface><surface xml:id="f0135" n="123" ulx="0" uly="0" lrx="1599" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00135/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0135-b1" type="block" ulx="94" uly="253" lrx="1447" lry="2187"/><zone xml:id="f0135-b2" type="block" ulx="97" uly="2183" lrx="1445" lry="2271"/><zone xml:id="f0135-fn1" type="block" ulx="100" uly="2328" lrx="1442" lry="2410"/><zone xml:id="f0135-fn2" type="block" ulx="172" uly="2398" lrx="1165" lry="2442"/><zone xml:id="f0135-l1" type="line" n="1" ulx="112" uly="253" lrx="1442" lry="297"/><zone xml:id="f0135-l2" type="line" n="2" ulx="112" uly="296" lrx="1439" lry="340"/><zone xml:id="f0135-l3" type="line" n="3" ulx="112" uly="343" lrx="1442" lry="383"/><zone xml:id="f0135-l4" type="line" n="4" ulx="112" uly="390" lrx="1444" lry="427"/><zone xml:id="f0135-l5" type="line" n="5" ulx="111" uly="427" lrx="1442" lry="471"/><zone xml:id="f0135-l6" type="line" n="6" ulx="109" uly="470" lrx="1441" lry="514"/><zone xml:id="f0135-l7" type="line" n="7" ulx="111" uly="512" lrx="1444" lry="556"/><zone xml:id="f0135-l8" type="line" n="8" ulx="108" uly="556" lrx="1444" lry="600"/><zone xml:id="f0135-l9" type="line" n="9" ulx="109" uly="599" lrx="1444" lry="643"/><zone xml:id="f0135-l10" type="line" n="10" ulx="108" uly="641" lrx="1444" lry="685"/><zone xml:id="f0135-l11" type="line" n="11" ulx="108" uly="684" lrx="1445" lry="728"/><zone xml:id="f0135-l12" type="line" n="12" ulx="108" uly="726" lrx="1445" lry="770"/><zone xml:id="f0135-l13" type="line" n="13" ulx="106" uly="775" lrx="1445" lry="814"/><zone xml:id="f0135-l14" type="line" n="14" ulx="106" uly="816" lrx="1445" lry="856"/><zone xml:id="f0135-l15" type="line" n="15" ulx="108" uly="859" lrx="1445" lry="899"/><zone xml:id="f0135-l16" type="line" n="16" ulx="108" uly="901" lrx="1445" lry="943"/><zone xml:id="f0135-l17" type="line" n="17" ulx="108" uly="945" lrx="1445" lry="986"/><zone xml:id="f0135-l18" type="line" n="18" ulx="105" uly="985" lrx="1447" lry="1029"/><zone xml:id="f0135-l19" type="line" n="19" ulx="103" uly="1027" lrx="1447" lry="1071"/><zone xml:id="f0135-l20" type="line" n="20" ulx="105" uly="1070" lrx="1445" lry="1114"/><zone xml:id="f0135-l21" type="line" n="21" ulx="105" uly="1114" lrx="1445" lry="1156"/><zone xml:id="f0135-l22" type="line" n="22" ulx="106" uly="1158" lrx="1445" lry="1199"/><zone xml:id="f0135-l23" type="line" n="23" ulx="103" uly="1199" lrx="1445" lry="1243"/><zone xml:id="f0135-l24" type="line" n="24" ulx="103" uly="1242" lrx="1447" lry="1286"/><zone xml:id="f0135-l25" type="line" n="25" ulx="103" uly="1285" lrx="1447" lry="1329"/><zone xml:id="f0135-l26" type="line" n="26" ulx="105" uly="1327" lrx="1445" lry="1371"/><zone xml:id="f0135-l27" type="line" n="27" ulx="102" uly="1373" lrx="1442" lry="1414"/><zone xml:id="f0135-l28" type="line" n="28" ulx="102" uly="1419" lrx="1445" lry="1458"/><zone xml:id="f0135-l29" type="line" n="29" ulx="102" uly="1456" lrx="1445" lry="1500"/><zone xml:id="f0135-l30" type="line" n="30" ulx="100" uly="1502" lrx="1445" lry="1542"/><zone xml:id="f0135-l31" type="line" n="31" ulx="99" uly="1545" lrx="1444" lry="1585"/><zone xml:id="f0135-l32" type="line" n="32" ulx="99" uly="1584" lrx="1444" lry="1628"/><zone xml:id="f0135-l33" type="line" n="33" ulx="100" uly="1629" lrx="1445" lry="1673"/><zone xml:id="f0135-l34" type="line" n="34" ulx="100" uly="1673" lrx="1445" lry="1714"/><zone xml:id="f0135-l35" type="line" n="35" ulx="99" uly="1713" lrx="1447" lry="1757"/><zone xml:id="f0135-l36" type="line" n="36" ulx="100" uly="1756" lrx="1445" lry="1800"/><zone xml:id="f0135-l37" type="line" n="37" ulx="97" uly="1800" lrx="1447" lry="1844"/><zone xml:id="f0135-l38" type="line" n="38" ulx="94" uly="1841" lrx="1445" lry="1885"/><zone xml:id="f0135-l39" type="line" n="39" ulx="96" uly="1884" lrx="1442" lry="1928"/><zone xml:id="f0135-l40" type="line" n="40" ulx="99" uly="1928" lrx="1447" lry="1972"/><zone xml:id="f0135-l41" type="line" n="41" ulx="97" uly="1971" lrx="1444" lry="2015"/><zone xml:id="f0135-l42" type="line" n="42" ulx="97" uly="2013" lrx="1447" lry="2057"/><zone xml:id="f0135-l43" type="line" n="43" ulx="96" uly="2055" lrx="1444" lry="2099"/><zone xml:id="f0135-l44" type="line" n="44" ulx="96" uly="2099" lrx="1445" lry="2143"/><zone xml:id="f0135-l45" type="line" n="45" ulx="99" uly="2143" lrx="334" lry="2187"/><zone xml:id="f0135-l46" type="line" n="46" ulx="181" uly="2183" lrx="1445" lry="2227"/><zone xml:id="f0135-l47" type="line" n="47" ulx="97" uly="2227" lrx="1445" lry="2271"/><zone xml:id="f0135-l48" type="line" n="48" ulx="178" uly="2328" lrx="1442" lry="2372"/><zone xml:id="f0135-l49" type="line" n="49" ulx="100" uly="2376" lrx="545" lry="2410"/><zone xml:id="f0135-l50" type="line" n="50" ulx="172" uly="2398" lrx="1165" lry="2442"/></surface><surface xml:id="f0136" n="124" ulx="0" uly="0" lrx="1624" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00136/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0136-b1" type="block" ulx="166" uly="241" lrx="1510" lry="502"/><zone xml:id="f0136-b2" type="block" ulx="164" uly="502" lrx="1508" lry="807"/><zone xml:id="f0136-b3" type="block" ulx="157" uly="805" lrx="1511" lry="2223"/><zone xml:id="f0136-fn1" type="block" ulx="160" uly="2288" lrx="1513" lry="2436"/><zone xml:id="f0136-l1" type="line" n="1" ulx="166" uly="241" lrx="1510" lry="285"/><zone xml:id="f0136-l2" type="line" n="2" ulx="167" uly="286" lrx="1507" lry="330"/><zone xml:id="f0136-l3" type="line" n="3" ulx="166" uly="328" lrx="1508" lry="372"/><zone xml:id="f0136-l4" type="line" n="4" ulx="166" uly="373" lrx="1508" lry="415"/><zone xml:id="f0136-l5" type="line" n="5" ulx="167" uly="416" lrx="1507" lry="459"/><zone xml:id="f0136-l6" type="line" n="6" ulx="167" uly="465" lrx="682" lry="502"/><zone xml:id="f0136-l7" type="line" n="7" ulx="251" uly="502" lrx="1508" lry="546"/><zone xml:id="f0136-l8" type="line" n="8" ulx="166" uly="545" lrx="1507" lry="589"/><zone xml:id="f0136-l9" type="line" n="9" ulx="166" uly="587" lrx="1505" lry="631"/><zone xml:id="f0136-l10" type="line" n="10" ulx="164" uly="633" lrx="1507" lry="677"/><zone xml:id="f0136-l11" type="line" n="11" ulx="164" uly="677" lrx="1507" lry="721"/><zone xml:id="f0136-l12" type="line" n="12" ulx="164" uly="719" lrx="1505" lry="763"/><zone xml:id="f0136-l13" type="line" n="13" ulx="166" uly="764" lrx="403" lry="807"/><zone xml:id="f0136-l14" type="line" n="14" ulx="245" uly="805" lrx="1505" lry="849"/><zone xml:id="f0136-l15" type="line" n="15" ulx="161" uly="848" lrx="1507" lry="892"/><zone xml:id="f0136-l16" type="line" n="16" ulx="161" uly="890" lrx="1505" lry="934"/><zone xml:id="f0136-l17" type="line" n="17" ulx="161" uly="934" lrx="1498" lry="978"/><zone xml:id="f0136-l18" type="line" n="18" ulx="161" uly="978" lrx="1507" lry="1022"/><zone xml:id="f0136-l19" type="line" n="19" ulx="160" uly="1021" lrx="1507" lry="1063"/><zone xml:id="f0136-l20" type="line" n="20" ulx="161" uly="1062" lrx="1507" lry="1106"/><zone xml:id="f0136-l21" type="line" n="21" ulx="160" uly="1108" lrx="1507" lry="1152"/><zone xml:id="f0136-l22" type="line" n="22" ulx="160" uly="1148" lrx="1507" lry="1192"/><zone xml:id="f0136-l23" type="line" n="23" ulx="161" uly="1192" lrx="1505" lry="1236"/><zone xml:id="f0136-l24" type="line" n="24" ulx="158" uly="1235" lrx="1507" lry="1279"/><zone xml:id="f0136-l25" type="line" n="25" ulx="160" uly="1277" lrx="1507" lry="1321"/><zone xml:id="f0136-l26" type="line" n="26" ulx="158" uly="1320" lrx="1505" lry="1364"/><zone xml:id="f0136-l27" type="line" n="27" ulx="158" uly="1365" lrx="1502" lry="1409"/><zone xml:id="f0136-l28" type="line" n="28" ulx="158" uly="1407" lrx="1504" lry="1451"/><zone xml:id="f0136-l29" type="line" n="29" ulx="158" uly="1450" lrx="1504" lry="1494"/><zone xml:id="f0136-l30" type="line" n="30" ulx="160" uly="1494" lrx="1505" lry="1538"/><zone xml:id="f0136-l31" type="line" n="31" ulx="158" uly="1536" lrx="1504" lry="1580"/><zone xml:id="f0136-l32" type="line" n="32" ulx="160" uly="1578" lrx="1504" lry="1622"/><zone xml:id="f0136-l33" type="line" n="33" ulx="158" uly="1620" lrx="1505" lry="1664"/><zone xml:id="f0136-l34" type="line" n="34" ulx="158" uly="1665" lrx="1507" lry="1709"/><zone xml:id="f0136-l35" type="line" n="35" ulx="158" uly="1707" lrx="1507" lry="1751"/><zone xml:id="f0136-l36" type="line" n="36" ulx="157" uly="1751" lrx="1504" lry="1795"/><zone xml:id="f0136-l37" type="line" n="37" ulx="158" uly="1793" lrx="1508" lry="1837"/><zone xml:id="f0136-l38" type="line" n="38" ulx="157" uly="1834" lrx="1505" lry="1878"/><zone xml:id="f0136-l39" type="line" n="39" ulx="157" uly="1878" lrx="1507" lry="1922"/><zone xml:id="f0136-l40" type="line" n="40" ulx="158" uly="1920" lrx="1505" lry="1964"/><zone xml:id="f0136-l41" type="line" n="41" ulx="158" uly="1963" lrx="1507" lry="2007"/><zone xml:id="f0136-l42" type="line" n="42" ulx="161" uly="2006" lrx="1508" lry="2050"/><zone xml:id="f0136-l43" type="line" n="43" ulx="160" uly="2050" lrx="1510" lry="2094"/><zone xml:id="f0136-l44" type="line" n="44" ulx="160" uly="2092" lrx="1511" lry="2136"/><zone xml:id="f0136-l45" type="line" n="45" ulx="158" uly="2136" lrx="1508" lry="2180"/><zone xml:id="f0136-l46" type="line" n="46" ulx="160" uly="2179" lrx="1507" lry="2223"/><zone xml:id="f0136-l47" type="line" n="47" ulx="229" uly="2288" lrx="1513" lry="2332"/><zone xml:id="f0136-l48" type="line" n="48" ulx="160" uly="2332" lrx="1510" lry="2370"/><zone xml:id="f0136-l49" type="line" n="49" ulx="160" uly="2365" lrx="1511" lry="2403"/><zone xml:id="f0136-l50" type="line" n="50" ulx="161" uly="2398" lrx="1477" lry="2436"/></surface><surface xml:id="f0137" n="125" ulx="0" uly="0" lrx="1586" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00137/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0137-b1" type="block" ulx="103" uly="231" lrx="1449" lry="703"/><zone xml:id="f0137-b2" type="block" ulx="95" uly="700" lrx="1448" lry="2415"/><zone xml:id="f0137-l1" type="line" n="1" ulx="106" uly="231" lrx="1446" lry="275"/><zone xml:id="f0137-l2" type="line" n="2" ulx="107" uly="274" lrx="1448" lry="318"/><zone xml:id="f0137-l3" type="line" n="3" ulx="106" uly="315" lrx="1448" lry="359"/><zone xml:id="f0137-l4" type="line" n="4" ulx="106" uly="358" lrx="1446" lry="402"/><zone xml:id="f0137-l5" type="line" n="5" ulx="103" uly="402" lrx="1446" lry="446"/><zone xml:id="f0137-l6" type="line" n="6" ulx="104" uly="446" lrx="1448" lry="489"/><zone xml:id="f0137-l7" type="line" n="7" ulx="104" uly="487" lrx="1449" lry="531"/><zone xml:id="f0137-l8" type="line" n="8" ulx="103" uly="531" lrx="1448" lry="573"/><zone xml:id="f0137-l9" type="line" n="9" ulx="104" uly="573" lrx="1448" lry="617"/><zone xml:id="f0137-l10" type="line" n="10" ulx="107" uly="615" lrx="1448" lry="659"/><zone xml:id="f0137-l11" type="line" n="11" ulx="107" uly="659" lrx="530" lry="703"/><zone xml:id="f0137-l12" type="line" n="12" ulx="187" uly="700" lrx="1448" lry="744"/><zone xml:id="f0137-l13" type="line" n="13" ulx="103" uly="745" lrx="1448" lry="789"/><zone xml:id="f0137-l14" type="line" n="14" ulx="103" uly="786" lrx="1446" lry="830"/><zone xml:id="f0137-l15" type="line" n="15" ulx="106" uly="832" lrx="1446" lry="872"/><zone xml:id="f0137-l16" type="line" n="16" ulx="104" uly="875" lrx="1448" lry="915"/><zone xml:id="f0137-l17" type="line" n="17" ulx="103" uly="914" lrx="1448" lry="958"/><zone xml:id="f0137-l18" type="line" n="18" ulx="103" uly="957" lrx="1445" lry="1001"/><zone xml:id="f0137-l19" type="line" n="19" ulx="103" uly="998" lrx="1443" lry="1042"/><zone xml:id="f0137-l20" type="line" n="20" ulx="101" uly="1045" lrx="1443" lry="1086"/><zone xml:id="f0137-l21" type="line" n="21" ulx="103" uly="1086" lrx="1443" lry="1130"/><zone xml:id="f0137-l22" type="line" n="22" ulx="104" uly="1127" lrx="1446" lry="1171"/><zone xml:id="f0137-l23" type="line" n="23" ulx="103" uly="1170" lrx="1442" lry="1214"/><zone xml:id="f0137-l24" type="line" n="24" ulx="103" uly="1213" lrx="1443" lry="1257"/><zone xml:id="f0137-l25" type="line" n="25" ulx="103" uly="1256" lrx="1445" lry="1300"/><zone xml:id="f0137-l26" type="line" n="26" ulx="104" uly="1299" lrx="1442" lry="1343"/><zone xml:id="f0137-l27" type="line" n="27" ulx="106" uly="1341" lrx="1443" lry="1385"/><zone xml:id="f0137-l28" type="line" n="28" ulx="103" uly="1384" lrx="1443" lry="1428"/><zone xml:id="f0137-l29" type="line" n="29" ulx="104" uly="1431" lrx="1443" lry="1471"/><zone xml:id="f0137-l30" type="line" n="30" ulx="103" uly="1471" lrx="1445" lry="1515"/><zone xml:id="f0137-l31" type="line" n="31" ulx="100" uly="1514" lrx="1445" lry="1558"/><zone xml:id="f0137-l32" type="line" n="32" ulx="100" uly="1561" lrx="1443" lry="1600"/><zone xml:id="f0137-l33" type="line" n="33" ulx="100" uly="1600" lrx="1440" lry="1643"/><zone xml:id="f0137-l34" type="line" n="34" ulx="98" uly="1641" lrx="1439" lry="1685"/><zone xml:id="f0137-l35" type="line" n="35" ulx="98" uly="1688" lrx="1442" lry="1728"/><zone xml:id="f0137-l36" type="line" n="36" ulx="98" uly="1726" lrx="1442" lry="1770"/><zone xml:id="f0137-l37" type="line" n="37" ulx="100" uly="1769" lrx="1439" lry="1811"/><zone xml:id="f0137-l38" type="line" n="38" ulx="98" uly="1812" lrx="1440" lry="1856"/><zone xml:id="f0137-l39" type="line" n="39" ulx="98" uly="1855" lrx="1442" lry="1899"/><zone xml:id="f0137-l40" type="line" n="40" ulx="97" uly="1899" lrx="1442" lry="1943"/><zone xml:id="f0137-l41" type="line" n="41" ulx="95" uly="1941" lrx="1442" lry="1985"/><zone xml:id="f0137-l42" type="line" n="42" ulx="95" uly="1983" lrx="1443" lry="2027"/><zone xml:id="f0137-l43" type="line" n="43" ulx="97" uly="2027" lrx="1443" lry="2071"/><zone xml:id="f0137-l44" type="line" n="44" ulx="97" uly="2069" lrx="1439" lry="2113"/><zone xml:id="f0137-l45" type="line" n="45" ulx="95" uly="2113" lrx="1437" lry="2157"/><zone xml:id="f0137-l46" type="line" n="46" ulx="97" uly="2155" lrx="1442" lry="2199"/><zone xml:id="f0137-l47" type="line" n="47" ulx="97" uly="2197" lrx="1440" lry="2241"/><zone xml:id="f0137-l48" type="line" n="48" ulx="98" uly="2242" lrx="1440" lry="2283"/><zone xml:id="f0137-l49" type="line" n="49" ulx="98" uly="2287" lrx="1439" lry="2326"/><zone xml:id="f0137-l50" type="line" n="50" ulx="98" uly="2326" lrx="1439" lry="2368"/><zone xml:id="f0137-l51" type="line" n="51" ulx="101" uly="2371" lrx="768" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0138" n="126" ulx="0" uly="0" lrx="1619" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00138/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0138-b1" type="block" ulx="148" uly="225" lrx="1496" lry="1596"/><zone xml:id="f0138-b2" type="block" ulx="154" uly="1594" lrx="1497" lry="2108"/><zone xml:id="f0138-b3" type="block" ulx="155" uly="2107" lrx="1499" lry="2408"/><zone xml:id="f0138-l1" type="line" n="1" ulx="229" uly="225" lrx="1490" lry="269"/><zone xml:id="f0138-l2" type="line" n="2" ulx="148" uly="266" lrx="1488" lry="310"/><zone xml:id="f0138-l3" type="line" n="3" ulx="148" uly="312" lrx="1493" lry="356"/><zone xml:id="f0138-l4" type="line" n="4" ulx="148" uly="353" lrx="1493" lry="397"/><zone xml:id="f0138-l5" type="line" n="5" ulx="151" uly="396" lrx="1491" lry="440"/><zone xml:id="f0138-l6" type="line" n="6" ulx="151" uly="439" lrx="1490" lry="483"/><zone xml:id="f0138-l7" type="line" n="7" ulx="149" uly="482" lrx="1490" lry="526"/><zone xml:id="f0138-l8" type="line" n="8" ulx="149" uly="525" lrx="1493" lry="569"/><zone xml:id="f0138-l9" type="line" n="9" ulx="149" uly="566" lrx="1490" lry="610"/><zone xml:id="f0138-l10" type="line" n="10" ulx="149" uly="610" lrx="1493" lry="654"/><zone xml:id="f0138-l11" type="line" n="11" ulx="151" uly="652" lrx="1493" lry="696"/><zone xml:id="f0138-l12" type="line" n="12" ulx="151" uly="695" lrx="1491" lry="739"/><zone xml:id="f0138-l13" type="line" n="13" ulx="151" uly="741" lrx="1493" lry="782"/><zone xml:id="f0138-l14" type="line" n="14" ulx="149" uly="783" lrx="1490" lry="824"/><zone xml:id="f0138-l15" type="line" n="15" ulx="149" uly="826" lrx="1490" lry="870"/><zone xml:id="f0138-l16" type="line" n="16" ulx="149" uly="869" lrx="1493" lry="910"/><zone xml:id="f0138-l17" type="line" n="17" ulx="152" uly="909" lrx="1493" lry="953"/><zone xml:id="f0138-l18" type="line" n="18" ulx="152" uly="953" lrx="1493" lry="996"/><zone xml:id="f0138-l19" type="line" n="19" ulx="151" uly="995" lrx="1491" lry="1039"/><zone xml:id="f0138-l20" type="line" n="20" ulx="151" uly="1038" lrx="1491" lry="1082"/><zone xml:id="f0138-l21" type="line" n="21" ulx="152" uly="1080" lrx="1490" lry="1124"/><zone xml:id="f0138-l22" type="line" n="22" ulx="152" uly="1124" lrx="1490" lry="1167"/><zone xml:id="f0138-l23" type="line" n="23" ulx="152" uly="1166" lrx="1494" lry="1210"/><zone xml:id="f0138-l24" type="line" n="24" ulx="152" uly="1209" lrx="1494" lry="1253"/><zone xml:id="f0138-l25" type="line" n="25" ulx="152" uly="1252" lrx="1494" lry="1296"/><zone xml:id="f0138-l26" type="line" n="26" ulx="152" uly="1294" lrx="1496" lry="1338"/><zone xml:id="f0138-l27" type="line" n="27" ulx="152" uly="1338" lrx="1494" lry="1380"/><zone xml:id="f0138-l28" type="line" n="28" ulx="152" uly="1381" lrx="1494" lry="1425"/><zone xml:id="f0138-l29" type="line" n="29" ulx="154" uly="1423" lrx="1493" lry="1467"/><zone xml:id="f0138-l30" type="line" n="30" ulx="155" uly="1467" lrx="1493" lry="1511"/><zone xml:id="f0138-l31" type="line" n="31" ulx="154" uly="1509" lrx="1494" lry="1553"/><zone xml:id="f0138-l32" type="line" n="32" ulx="154" uly="1552" lrx="1307" lry="1596"/><zone xml:id="f0138-l33" type="line" n="33" ulx="239" uly="1594" lrx="1494" lry="1638"/><zone xml:id="f0138-l34" type="line" n="34" ulx="154" uly="1636" lrx="1496" lry="1680"/><zone xml:id="f0138-l35" type="line" n="35" ulx="157" uly="1679" lrx="1493" lry="1723"/><zone xml:id="f0138-l36" type="line" n="36" ulx="154" uly="1724" lrx="1496" lry="1768"/><zone xml:id="f0138-l37" type="line" n="37" ulx="155" uly="1765" lrx="1494" lry="1809"/><zone xml:id="f0138-l38" type="line" n="38" ulx="155" uly="1808" lrx="1493" lry="1852"/><zone xml:id="f0138-l39" type="line" n="39" ulx="155" uly="1853" lrx="1496" lry="1895"/><zone xml:id="f0138-l40" type="line" n="40" ulx="155" uly="1896" lrx="1497" lry="1938"/><zone xml:id="f0138-l41" type="line" n="41" ulx="157" uly="1936" lrx="1497" lry="1980"/><zone xml:id="f0138-l42" type="line" n="42" ulx="157" uly="1979" lrx="1497" lry="2023"/><zone xml:id="f0138-l43" type="line" n="43" ulx="157" uly="2022" lrx="1494" lry="2066"/><zone xml:id="f0138-l44" type="line" n="44" ulx="155" uly="2064" lrx="858" lry="2108"/><zone xml:id="f0138-l45" type="line" n="45" ulx="241" uly="2107" lrx="1499" lry="2151"/><zone xml:id="f0138-l46" type="line" n="46" ulx="155" uly="2150" lrx="1497" lry="2194"/><zone xml:id="f0138-l47" type="line" n="47" ulx="157" uly="2193" lrx="1497" lry="2237"/><zone xml:id="f0138-l48" type="line" n="48" ulx="157" uly="2235" lrx="1497" lry="2279"/><zone xml:id="f0138-l49" type="line" n="49" ulx="158" uly="2278" lrx="1497" lry="2322"/><zone xml:id="f0138-l50" type="line" n="50" ulx="158" uly="2321" lrx="1496" lry="2365"/><zone xml:id="f0138-l51" type="line" n="51" ulx="158" uly="2367" lrx="1496" lry="2408"/></surface><surface xml:id="f0139" n="127" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00139/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0139-b1" type="block" ulx="53" uly="224" lrx="1398" lry="1080"/><zone xml:id="f0139-b2" type="block" ulx="49" uly="1084" lrx="1395" lry="1380"/><zone xml:id="f0139-b3" type="block" ulx="154" uly="1413" lrx="1265" lry="1457"/><zone xml:id="f0139-b4" type="block" ulx="34" uly="1473" lrx="1392" lry="2329"/><zone xml:id="f0139-fn1" type="block" ulx="125" uly="2364" lrx="1006" lry="2408"/><zone xml:id="f0139-l1" type="line" n="1" ulx="67" uly="224" lrx="1398" lry="268"/><zone xml:id="f0139-l2" type="line" n="2" ulx="65" uly="267" lrx="1395" lry="311"/><zone xml:id="f0139-l3" type="line" n="3" ulx="64" uly="315" lrx="1395" lry="352"/><zone xml:id="f0139-l4" type="line" n="4" ulx="64" uly="351" lrx="1394" lry="395"/><zone xml:id="f0139-l5" type="line" n="5" ulx="62" uly="395" lrx="1397" lry="439"/><zone xml:id="f0139-l6" type="line" n="6" ulx="62" uly="441" lrx="1398" lry="482"/><zone xml:id="f0139-l7" type="line" n="7" ulx="62" uly="486" lrx="1395" lry="524"/><zone xml:id="f0139-l8" type="line" n="8" ulx="62" uly="524" lrx="1397" lry="566"/><zone xml:id="f0139-l9" type="line" n="9" ulx="61" uly="568" lrx="1394" lry="609"/><zone xml:id="f0139-l10" type="line" n="10" ulx="62" uly="609" lrx="1397" lry="653"/><zone xml:id="f0139-l11" type="line" n="11" ulx="61" uly="652" lrx="1397" lry="696"/><zone xml:id="f0139-l12" type="line" n="12" ulx="61" uly="696" lrx="1397" lry="739"/><zone xml:id="f0139-l13" type="line" n="13" ulx="64" uly="737" lrx="1397" lry="781"/><zone xml:id="f0139-l14" type="line" n="14" ulx="56" uly="780" lrx="1395" lry="824"/><zone xml:id="f0139-l15" type="line" n="15" ulx="58" uly="822" lrx="1394" lry="865"/><zone xml:id="f0139-l16" type="line" n="16" ulx="56" uly="867" lrx="1394" lry="909"/><zone xml:id="f0139-l17" type="line" n="17" ulx="55" uly="908" lrx="1392" lry="952"/><zone xml:id="f0139-l18" type="line" n="18" ulx="53" uly="950" lrx="1397" lry="994"/><zone xml:id="f0139-l19" type="line" n="19" ulx="58" uly="994" lrx="1395" lry="1038"/><zone xml:id="f0139-l20" type="line" n="20" ulx="55" uly="1042" lrx="752" lry="1080"/><zone xml:id="f0139-l21" type="line" n="21" ulx="137" uly="1084" lrx="1395" lry="1124"/><zone xml:id="f0139-l22" type="line" n="22" ulx="52" uly="1122" lrx="1394" lry="1166"/><zone xml:id="f0139-l23" type="line" n="23" ulx="50" uly="1165" lrx="1395" lry="1209"/><zone xml:id="f0139-l24" type="line" n="24" ulx="53" uly="1214" lrx="1394" lry="1252"/><zone xml:id="f0139-l25" type="line" n="25" ulx="49" uly="1251" lrx="1395" lry="1295"/><zone xml:id="f0139-l26" type="line" n="26" ulx="50" uly="1293" lrx="1394" lry="1337"/><zone xml:id="f0139-l27" type="line" n="27" ulx="50" uly="1338" lrx="834" lry="1380"/><zone xml:id="f0139-l28" type="line" n="28" ulx="154" uly="1413" lrx="1265" lry="1457"/><zone xml:id="f0139-l29" type="line" n="29" ulx="130" uly="1473" lrx="1391" lry="1517"/><zone xml:id="f0139-l30" type="line" n="30" ulx="44" uly="1515" lrx="1392" lry="1559"/><zone xml:id="f0139-l31" type="line" n="31" ulx="44" uly="1561" lrx="1389" lry="1602"/><zone xml:id="f0139-l32" type="line" n="32" ulx="44" uly="1606" lrx="1392" lry="1646"/><zone xml:id="f0139-l33" type="line" n="33" ulx="43" uly="1645" lrx="1392" lry="1689"/><zone xml:id="f0139-l34" type="line" n="34" ulx="43" uly="1686" lrx="1391" lry="1730"/><zone xml:id="f0139-l35" type="line" n="35" ulx="40" uly="1729" lrx="1389" lry="1773"/><zone xml:id="f0139-l36" type="line" n="36" ulx="40" uly="1772" lrx="1391" lry="1815"/><zone xml:id="f0139-l37" type="line" n="37" ulx="40" uly="1820" lrx="1391" lry="1858"/><zone xml:id="f0139-l38" type="line" n="38" ulx="40" uly="1858" lrx="1388" lry="1902"/><zone xml:id="f0139-l39" type="line" n="39" ulx="41" uly="1901" lrx="1389" lry="1945"/><zone xml:id="f0139-l40" type="line" n="40" ulx="38" uly="1944" lrx="1391" lry="1987"/><zone xml:id="f0139-l41" type="line" n="41" ulx="37" uly="1989" lrx="1391" lry="2029"/><zone xml:id="f0139-l42" type="line" n="42" ulx="37" uly="2030" lrx="1388" lry="2071"/><zone xml:id="f0139-l43" type="line" n="43" ulx="38" uly="2071" lrx="1389" lry="2115"/><zone xml:id="f0139-l44" type="line" n="44" ulx="38" uly="2113" lrx="1392" lry="2157"/><zone xml:id="f0139-l45" type="line" n="45" ulx="37" uly="2157" lrx="1388" lry="2201"/><zone xml:id="f0139-l46" type="line" n="46" ulx="35" uly="2204" lrx="1388" lry="2243"/><zone xml:id="f0139-l47" type="line" n="47" ulx="34" uly="2242" lrx="1388" lry="2286"/><zone xml:id="f0139-l48" type="line" n="48" ulx="34" uly="2285" lrx="1385" lry="2329"/><zone xml:id="f0139-l49" type="line" n="49" ulx="125" uly="2364" lrx="1006" lry="2408"/></surface><surface xml:id="f0140" n="128" ulx="0" uly="0" lrx="1615" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00140/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0140-b1" type="block" ulx="208" uly="230" lrx="1553" lry="2070"/><zone xml:id="f0140-b2" type="block" ulx="208" uly="2069" lrx="1556" lry="2412"/><zone xml:id="f0140-l1" type="line" n="1" ulx="208" uly="230" lrx="1547" lry="274"/><zone xml:id="f0140-l2" type="line" n="2" ulx="208" uly="273" lrx="1544" lry="317"/><zone xml:id="f0140-l3" type="line" n="3" ulx="209" uly="315" lrx="1544" lry="359"/><zone xml:id="f0140-l4" type="line" n="4" ulx="212" uly="360" lrx="1546" lry="402"/><zone xml:id="f0140-l5" type="line" n="5" ulx="209" uly="401" lrx="1546" lry="445"/><zone xml:id="f0140-l6" type="line" n="6" ulx="209" uly="444" lrx="1544" lry="488"/><zone xml:id="f0140-l7" type="line" n="7" ulx="211" uly="488" lrx="1544" lry="532"/><zone xml:id="f0140-l8" type="line" n="8" ulx="209" uly="529" lrx="1544" lry="573"/><zone xml:id="f0140-l9" type="line" n="9" ulx="211" uly="573" lrx="1544" lry="617"/><zone xml:id="f0140-l10" type="line" n="10" ulx="209" uly="615" lrx="1544" lry="659"/><zone xml:id="f0140-l11" type="line" n="11" ulx="209" uly="659" lrx="1546" lry="703"/><zone xml:id="f0140-l12" type="line" n="12" ulx="211" uly="701" lrx="1547" lry="745"/><zone xml:id="f0140-l13" type="line" n="13" ulx="212" uly="743" lrx="1549" lry="787"/><zone xml:id="f0140-l14" type="line" n="14" ulx="211" uly="786" lrx="1550" lry="830"/><zone xml:id="f0140-l15" type="line" n="15" ulx="214" uly="832" lrx="1549" lry="874"/><zone xml:id="f0140-l16" type="line" n="16" ulx="209" uly="871" lrx="1541" lry="915"/><zone xml:id="f0140-l17" type="line" n="17" ulx="209" uly="916" lrx="1549" lry="960"/><zone xml:id="f0140-l18" type="line" n="18" ulx="211" uly="959" lrx="1547" lry="1003"/><zone xml:id="f0140-l19" type="line" n="19" ulx="212" uly="1006" lrx="1550" lry="1044"/><zone xml:id="f0140-l20" type="line" n="20" ulx="212" uly="1043" lrx="1549" lry="1087"/><zone xml:id="f0140-l21" type="line" n="21" ulx="214" uly="1086" lrx="1550" lry="1130"/><zone xml:id="f0140-l22" type="line" n="22" ulx="211" uly="1132" lrx="1549" lry="1172"/><zone xml:id="f0140-l23" type="line" n="23" ulx="209" uly="1171" lrx="1550" lry="1215"/><zone xml:id="f0140-l24" type="line" n="24" ulx="211" uly="1214" lrx="1550" lry="1258"/><zone xml:id="f0140-l25" type="line" n="25" ulx="212" uly="1258" lrx="1550" lry="1302"/><zone xml:id="f0140-l26" type="line" n="26" ulx="209" uly="1301" lrx="1552" lry="1343"/><zone xml:id="f0140-l27" type="line" n="27" ulx="209" uly="1341" lrx="1549" lry="1385"/><zone xml:id="f0140-l28" type="line" n="28" ulx="211" uly="1386" lrx="1549" lry="1428"/><zone xml:id="f0140-l29" type="line" n="29" ulx="209" uly="1433" lrx="1552" lry="1473"/><zone xml:id="f0140-l30" type="line" n="30" ulx="209" uly="1470" lrx="1549" lry="1514"/><zone xml:id="f0140-l31" type="line" n="31" ulx="211" uly="1520" lrx="1552" lry="1557"/><zone xml:id="f0140-l32" type="line" n="32" ulx="209" uly="1557" lrx="1550" lry="1601"/><zone xml:id="f0140-l33" type="line" n="33" ulx="211" uly="1599" lrx="1550" lry="1643"/><zone xml:id="f0140-l34" type="line" n="34" ulx="209" uly="1642" lrx="1549" lry="1686"/><zone xml:id="f0140-l35" type="line" n="35" ulx="211" uly="1685" lrx="1550" lry="1729"/><zone xml:id="f0140-l36" type="line" n="36" ulx="209" uly="1727" lrx="1550" lry="1771"/><zone xml:id="f0140-l37" type="line" n="37" ulx="209" uly="1769" lrx="1549" lry="1813"/><zone xml:id="f0140-l38" type="line" n="38" ulx="212" uly="1812" lrx="1550" lry="1856"/><zone xml:id="f0140-l39" type="line" n="39" ulx="214" uly="1856" lrx="1550" lry="1900"/><zone xml:id="f0140-l40" type="line" n="40" ulx="211" uly="1898" lrx="1550" lry="1942"/><zone xml:id="f0140-l41" type="line" n="41" ulx="209" uly="1942" lrx="1553" lry="1985"/><zone xml:id="f0140-l42" type="line" n="42" ulx="209" uly="1984" lrx="1553" lry="2028"/><zone xml:id="f0140-l43" type="line" n="43" ulx="208" uly="2026" lrx="681" lry="2070"/><zone xml:id="f0140-l44" type="line" n="44" ulx="298" uly="2069" lrx="1555" lry="2113"/><zone xml:id="f0140-l45" type="line" n="45" ulx="208" uly="2112" lrx="1555" lry="2156"/><zone xml:id="f0140-l46" type="line" n="46" ulx="211" uly="2156" lrx="1553" lry="2200"/><zone xml:id="f0140-l47" type="line" n="47" ulx="211" uly="2200" lrx="1555" lry="2243"/><zone xml:id="f0140-l48" type="line" n="48" ulx="212" uly="2240" lrx="1555" lry="2284"/><zone xml:id="f0140-l49" type="line" n="49" ulx="211" uly="2287" lrx="1556" lry="2327"/><zone xml:id="f0140-l50" type="line" n="50" ulx="212" uly="2326" lrx="1556" lry="2370"/><zone xml:id="f0140-l51" type="line" n="51" ulx="215" uly="2368" lrx="1555" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0141" n="129" ulx="0" uly="0" lrx="1590" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00141/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0141-b1" type="block" ulx="58" uly="240" lrx="1411" lry="2121"/><zone xml:id="f0141-fn1" type="block" ulx="61" uly="2172" lrx="1411" lry="2318"/><zone xml:id="f0141-fn2" type="block" ulx="61" uly="2313" lrx="1411" lry="2422"/><zone xml:id="f0141-l1" type="line" n="1" ulx="63" uly="240" lrx="1399" lry="283"/><zone xml:id="f0141-l2" type="line" n="2" ulx="61" uly="281" lrx="1401" lry="324"/><zone xml:id="f0141-l3" type="line" n="3" ulx="63" uly="326" lrx="1404" lry="369"/><zone xml:id="f0141-l4" type="line" n="4" ulx="61" uly="370" lrx="1402" lry="413"/><zone xml:id="f0141-l5" type="line" n="5" ulx="61" uly="410" lrx="1402" lry="453"/><zone xml:id="f0141-l6" type="line" n="6" ulx="60" uly="453" lrx="1402" lry="496"/><zone xml:id="f0141-l7" type="line" n="7" ulx="61" uly="502" lrx="1402" lry="540"/><zone xml:id="f0141-l8" type="line" n="8" ulx="61" uly="539" lrx="1404" lry="582"/><zone xml:id="f0141-l9" type="line" n="9" ulx="61" uly="581" lrx="1404" lry="624"/><zone xml:id="f0141-l10" type="line" n="10" ulx="61" uly="625" lrx="1404" lry="668"/><zone xml:id="f0141-l11" type="line" n="11" ulx="58" uly="668" lrx="1404" lry="711"/><zone xml:id="f0141-l12" type="line" n="12" ulx="61" uly="710" lrx="1405" lry="753"/><zone xml:id="f0141-l13" type="line" n="13" ulx="61" uly="751" lrx="1404" lry="794"/><zone xml:id="f0141-l14" type="line" n="14" ulx="61" uly="797" lrx="1405" lry="839"/><zone xml:id="f0141-l15" type="line" n="15" ulx="61" uly="837" lrx="1404" lry="880"/><zone xml:id="f0141-l16" type="line" n="16" ulx="58" uly="881" lrx="1404" lry="924"/><zone xml:id="f0141-l17" type="line" n="17" ulx="61" uly="923" lrx="1404" lry="966"/><zone xml:id="f0141-l18" type="line" n="18" ulx="61" uly="973" lrx="1404" lry="1011"/><zone xml:id="f0141-l19" type="line" n="19" ulx="58" uly="1009" lrx="1407" lry="1052"/><zone xml:id="f0141-l20" type="line" n="20" ulx="61" uly="1052" lrx="1405" lry="1095"/><zone xml:id="f0141-l21" type="line" n="21" ulx="61" uly="1095" lrx="1408" lry="1138"/><zone xml:id="f0141-l22" type="line" n="22" ulx="61" uly="1142" lrx="1408" lry="1181"/><zone xml:id="f0141-l23" type="line" n="23" ulx="61" uly="1179" lrx="1407" lry="1222"/><zone xml:id="f0141-l24" type="line" n="24" ulx="61" uly="1225" lrx="1407" lry="1267"/><zone xml:id="f0141-l25" type="line" n="25" ulx="61" uly="1271" lrx="1405" lry="1310"/><zone xml:id="f0141-l26" type="line" n="26" ulx="64" uly="1309" lrx="1408" lry="1352"/><zone xml:id="f0141-l27" type="line" n="27" ulx="63" uly="1352" lrx="1405" lry="1394"/><zone xml:id="f0141-l28" type="line" n="28" ulx="61" uly="1398" lrx="1410" lry="1437"/><zone xml:id="f0141-l29" type="line" n="29" ulx="61" uly="1434" lrx="1408" lry="1477"/><zone xml:id="f0141-l30" type="line" n="30" ulx="63" uly="1479" lrx="1408" lry="1522"/><zone xml:id="f0141-l31" type="line" n="31" ulx="61" uly="1521" lrx="1407" lry="1564"/><zone xml:id="f0141-l32" type="line" n="32" ulx="61" uly="1569" lrx="1408" lry="1608"/><zone xml:id="f0141-l33" type="line" n="33" ulx="58" uly="1607" lrx="1408" lry="1650"/><zone xml:id="f0141-l34" type="line" n="34" ulx="61" uly="1649" lrx="1407" lry="1692"/><zone xml:id="f0141-l35" type="line" n="35" ulx="58" uly="1692" lrx="1410" lry="1735"/><zone xml:id="f0141-l36" type="line" n="36" ulx="58" uly="1736" lrx="1410" lry="1778"/><zone xml:id="f0141-l37" type="line" n="37" ulx="61" uly="1777" lrx="1410" lry="1820"/><zone xml:id="f0141-l38" type="line" n="38" ulx="58" uly="1820" lrx="1408" lry="1863"/><zone xml:id="f0141-l39" type="line" n="39" ulx="58" uly="1863" lrx="1407" lry="1906"/><zone xml:id="f0141-l40" type="line" n="40" ulx="58" uly="1906" lrx="1408" lry="1949"/><zone xml:id="f0141-l41" type="line" n="41" ulx="58" uly="1948" lrx="1407" lry="1991"/><zone xml:id="f0141-l42" type="line" n="42" ulx="61" uly="1992" lrx="1410" lry="2035"/><zone xml:id="f0141-l43" type="line" n="43" ulx="58" uly="2036" lrx="1411" lry="2078"/><zone xml:id="f0141-l44" type="line" n="44" ulx="60" uly="2078" lrx="1411" lry="2121"/><zone xml:id="f0141-l45" type="line" n="45" ulx="135" uly="2172" lrx="1411" lry="2215"/><zone xml:id="f0141-l46" type="line" n="46" ulx="61" uly="2208" lrx="1410" lry="2251"/><zone xml:id="f0141-l47" type="line" n="47" ulx="63" uly="2244" lrx="1411" lry="2286"/><zone xml:id="f0141-l48" type="line" n="48" ulx="63" uly="2279" lrx="979" lry="2318"/><zone xml:id="f0141-l49" type="line" n="49" ulx="127" uly="2313" lrx="1411" lry="2350"/><zone xml:id="f0141-l50" type="line" n="50" ulx="61" uly="2349" lrx="1408" lry="2387"/><zone xml:id="f0141-l51" type="line" n="51" ulx="66" uly="2387" lrx="1036" lry="2422"/></surface><surface xml:id="f0142" n="130" ulx="0" uly="0" lrx="1620" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00142/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0142-b1" type="block" ulx="192" uly="239" lrx="1536" lry="368"/><zone xml:id="f0142-b2" type="block" ulx="190" uly="367" lrx="1540" lry="1055"/><zone xml:id="f0142-b3" type="block" ulx="187" uly="1054" lrx="1539" lry="2426"/><zone xml:id="f0142-l1" type="line" n="1" ulx="192" uly="239" lrx="1533" lry="283"/><zone xml:id="f0142-l2" type="line" n="2" ulx="192" uly="281" lrx="1536" lry="325"/><zone xml:id="f0142-l3" type="line" n="3" ulx="193" uly="327" lrx="1284" lry="368"/><zone xml:id="f0142-l4" type="line" n="4" ulx="276" uly="367" lrx="1537" lry="411"/><zone xml:id="f0142-l5" type="line" n="5" ulx="193" uly="411" lrx="1537" lry="455"/><zone xml:id="f0142-l6" type="line" n="6" ulx="190" uly="455" lrx="1536" lry="499"/><zone xml:id="f0142-l7" type="line" n="7" ulx="192" uly="495" lrx="1537" lry="539"/><zone xml:id="f0142-l8" type="line" n="8" ulx="192" uly="539" lrx="1537" lry="583"/><zone xml:id="f0142-l9" type="line" n="9" ulx="192" uly="582" lrx="1534" lry="626"/><zone xml:id="f0142-l10" type="line" n="10" ulx="192" uly="627" lrx="1537" lry="668"/><zone xml:id="f0142-l11" type="line" n="11" ulx="193" uly="669" lrx="1537" lry="710"/><zone xml:id="f0142-l12" type="line" n="12" ulx="195" uly="711" lrx="1537" lry="754"/><zone xml:id="f0142-l13" type="line" n="13" ulx="190" uly="753" lrx="1537" lry="797"/><zone xml:id="f0142-l14" type="line" n="14" ulx="192" uly="796" lrx="1537" lry="840"/><zone xml:id="f0142-l15" type="line" n="15" ulx="190" uly="840" lrx="1539" lry="883"/><zone xml:id="f0142-l16" type="line" n="16" ulx="190" uly="885" lrx="1539" lry="926"/><zone xml:id="f0142-l17" type="line" n="17" ulx="190" uly="927" lrx="1539" lry="969"/><zone xml:id="f0142-l18" type="line" n="18" ulx="193" uly="970" lrx="1540" lry="1012"/><zone xml:id="f0142-l19" type="line" n="19" ulx="193" uly="1017" lrx="736" lry="1055"/><zone xml:id="f0142-l20" type="line" n="20" ulx="279" uly="1054" lrx="1539" lry="1098"/><zone xml:id="f0142-l21" type="line" n="21" ulx="189" uly="1096" lrx="1537" lry="1140"/><zone xml:id="f0142-l22" type="line" n="22" ulx="190" uly="1138" lrx="1537" lry="1182"/><zone xml:id="f0142-l23" type="line" n="23" ulx="189" uly="1183" lrx="1537" lry="1227"/><zone xml:id="f0142-l24" type="line" n="24" ulx="189" uly="1223" lrx="1537" lry="1267"/><zone xml:id="f0142-l25" type="line" n="25" ulx="190" uly="1270" lrx="1534" lry="1312"/><zone xml:id="f0142-l26" type="line" n="26" ulx="190" uly="1314" lrx="1536" lry="1354"/><zone xml:id="f0142-l27" type="line" n="27" ulx="192" uly="1353" lrx="1537" lry="1397"/><zone xml:id="f0142-l28" type="line" n="28" ulx="192" uly="1398" lrx="1534" lry="1442"/><zone xml:id="f0142-l29" type="line" n="29" ulx="190" uly="1440" lrx="1536" lry="1484"/><zone xml:id="f0142-l30" type="line" n="30" ulx="190" uly="1482" lrx="1536" lry="1526"/><zone xml:id="f0142-l31" type="line" n="31" ulx="189" uly="1523" lrx="1537" lry="1567"/><zone xml:id="f0142-l32" type="line" n="32" ulx="190" uly="1567" lrx="1537" lry="1611"/><zone xml:id="f0142-l33" type="line" n="33" ulx="190" uly="1611" lrx="1537" lry="1655"/><zone xml:id="f0142-l34" type="line" n="34" ulx="189" uly="1654" lrx="1534" lry="1698"/><zone xml:id="f0142-l35" type="line" n="35" ulx="190" uly="1697" lrx="1536" lry="1741"/><zone xml:id="f0142-l36" type="line" n="36" ulx="190" uly="1740" lrx="1534" lry="1783"/><zone xml:id="f0142-l37" type="line" n="37" ulx="189" uly="1783" lrx="1536" lry="1827"/><zone xml:id="f0142-l38" type="line" n="38" ulx="190" uly="1826" lrx="1537" lry="1870"/><zone xml:id="f0142-l39" type="line" n="39" ulx="190" uly="1868" lrx="1537" lry="1912"/><zone xml:id="f0142-l40" type="line" n="40" ulx="189" uly="1912" lrx="1536" lry="1956"/><zone xml:id="f0142-l41" type="line" n="41" ulx="190" uly="1957" lrx="1534" lry="1999"/><zone xml:id="f0142-l42" type="line" n="42" ulx="189" uly="1996" lrx="1536" lry="2040"/><zone xml:id="f0142-l43" type="line" n="43" ulx="187" uly="2040" lrx="1536" lry="2084"/><zone xml:id="f0142-l44" type="line" n="44" ulx="187" uly="2083" lrx="1536" lry="2127"/><zone xml:id="f0142-l45" type="line" n="45" ulx="187" uly="2126" lrx="1536" lry="2170"/><zone xml:id="f0142-l46" type="line" n="46" ulx="189" uly="2172" lrx="1536" lry="2213"/><zone xml:id="f0142-l47" type="line" n="47" ulx="187" uly="2211" lrx="1536" lry="2255"/><zone xml:id="f0142-l48" type="line" n="48" ulx="187" uly="2257" lrx="1534" lry="2301"/><zone xml:id="f0142-l49" type="line" n="49" ulx="187" uly="2301" lrx="1533" lry="2342"/><zone xml:id="f0142-l50" type="line" n="50" ulx="187" uly="2341" lrx="1536" lry="2385"/><zone xml:id="f0142-l51" type="line" n="51" ulx="187" uly="2382" lrx="1536" lry="2426"/></surface><surface xml:id="f0143" n="131" ulx="0" uly="0" lrx="1606" lry="2706"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00143/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0143-b1" type="block" ulx="52" uly="295" lrx="1399" lry="1107"/><zone xml:id="f0143-b2" type="block" ulx="52" uly="1107" lrx="1406" lry="2392"/><zone xml:id="f0143-b3" type="block" ulx="61" uly="2392" lrx="1409" lry="2478"/><zone xml:id="f0143-l1" type="line" n="1" ulx="55" uly="295" lrx="1393" lry="339"/><zone xml:id="f0143-l2" type="line" n="2" ulx="55" uly="337" lrx="1393" lry="381"/><zone xml:id="f0143-l3" type="line" n="3" ulx="57" uly="380" lrx="1395" lry="424"/><zone xml:id="f0143-l4" type="line" n="4" ulx="54" uly="425" lrx="1395" lry="464"/><zone xml:id="f0143-l5" type="line" n="5" ulx="55" uly="464" lrx="1396" lry="508"/><zone xml:id="f0143-l6" type="line" n="6" ulx="55" uly="507" lrx="1395" lry="551"/><zone xml:id="f0143-l7" type="line" n="7" ulx="55" uly="550" lrx="1395" lry="593"/><zone xml:id="f0143-l8" type="line" n="8" ulx="55" uly="595" lrx="1396" lry="637"/><zone xml:id="f0143-l9" type="line" n="9" ulx="54" uly="635" lrx="1396" lry="679"/><zone xml:id="f0143-l10" type="line" n="10" ulx="52" uly="679" lrx="1396" lry="723"/><zone xml:id="f0143-l11" type="line" n="11" ulx="54" uly="726" lrx="1396" lry="765"/><zone xml:id="f0143-l12" type="line" n="12" ulx="55" uly="768" lrx="1399" lry="809"/><zone xml:id="f0143-l13" type="line" n="13" ulx="55" uly="808" lrx="1395" lry="852"/><zone xml:id="f0143-l14" type="line" n="14" ulx="57" uly="853" lrx="1398" lry="895"/><zone xml:id="f0143-l15" type="line" n="15" ulx="54" uly="892" lrx="1395" lry="936"/><zone xml:id="f0143-l16" type="line" n="16" ulx="54" uly="936" lrx="1395" lry="980"/><zone xml:id="f0143-l17" type="line" n="17" ulx="54" uly="979" lrx="1398" lry="1023"/><zone xml:id="f0143-l18" type="line" n="18" ulx="55" uly="1023" lrx="1396" lry="1067"/><zone xml:id="f0143-l19" type="line" n="19" ulx="54" uly="1067" lrx="822" lry="1107"/><zone xml:id="f0143-l20" type="line" n="20" ulx="135" uly="1107" lrx="1399" lry="1151"/><zone xml:id="f0143-l21" type="line" n="21" ulx="54" uly="1151" lrx="1401" lry="1194"/><zone xml:id="f0143-l22" type="line" n="22" ulx="54" uly="1198" lrx="1401" lry="1236"/><zone xml:id="f0143-l23" type="line" n="23" ulx="52" uly="1238" lrx="1398" lry="1282"/><zone xml:id="f0143-l24" type="line" n="24" ulx="54" uly="1282" lrx="1401" lry="1322"/><zone xml:id="f0143-l25" type="line" n="25" ulx="54" uly="1324" lrx="1401" lry="1364"/><zone xml:id="f0143-l26" type="line" n="26" ulx="52" uly="1368" lrx="1398" lry="1407"/><zone xml:id="f0143-l27" type="line" n="27" ulx="54" uly="1408" lrx="1401" lry="1451"/><zone xml:id="f0143-l28" type="line" n="28" ulx="54" uly="1452" lrx="1399" lry="1496"/><zone xml:id="f0143-l29" type="line" n="29" ulx="54" uly="1494" lrx="1401" lry="1538"/><zone xml:id="f0143-l30" type="line" n="30" ulx="54" uly="1536" lrx="1402" lry="1580"/><zone xml:id="f0143-l31" type="line" n="31" ulx="52" uly="1580" lrx="1401" lry="1622"/><zone xml:id="f0143-l32" type="line" n="32" ulx="55" uly="1625" lrx="1399" lry="1664"/><zone xml:id="f0143-l33" type="line" n="33" ulx="54" uly="1664" lrx="1404" lry="1708"/><zone xml:id="f0143-l34" type="line" n="34" ulx="55" uly="1707" lrx="1402" lry="1751"/><zone xml:id="f0143-l35" type="line" n="35" ulx="54" uly="1749" lrx="1401" lry="1793"/><zone xml:id="f0143-l36" type="line" n="36" ulx="54" uly="1791" lrx="1404" lry="1835"/><zone xml:id="f0143-l37" type="line" n="37" ulx="54" uly="1837" lrx="1404" lry="1881"/><zone xml:id="f0143-l38" type="line" n="38" ulx="55" uly="1879" lrx="1402" lry="1922"/><zone xml:id="f0143-l39" type="line" n="39" ulx="54" uly="1920" lrx="1404" lry="1964"/><zone xml:id="f0143-l40" type="line" n="40" ulx="52" uly="1965" lrx="1401" lry="2009"/><zone xml:id="f0143-l41" type="line" n="41" ulx="54" uly="2007" lrx="1404" lry="2051"/><zone xml:id="f0143-l42" type="line" n="42" ulx="54" uly="2050" lrx="1404" lry="2094"/><zone xml:id="f0143-l43" type="line" n="43" ulx="55" uly="2095" lrx="1404" lry="2136"/><zone xml:id="f0143-l44" type="line" n="44" ulx="55" uly="2135" lrx="1402" lry="2179"/><zone xml:id="f0143-l45" type="line" n="45" ulx="57" uly="2177" lrx="1406" lry="2221"/><zone xml:id="f0143-l46" type="line" n="46" ulx="57" uly="2220" lrx="1406" lry="2264"/><zone xml:id="f0143-l47" type="line" n="47" ulx="57" uly="2263" lrx="1404" lry="2307"/><zone xml:id="f0143-l48" type="line" n="48" ulx="55" uly="2306" lrx="1406" lry="2350"/><zone xml:id="f0143-l49" type="line" n="49" ulx="60" uly="2351" lrx="458" lry="2392"/><zone xml:id="f0143-l50" type="line" n="50" ulx="148" uly="2392" lrx="1407" lry="2436"/><zone xml:id="f0143-l51" type="line" n="51" ulx="61" uly="2436" lrx="1409" lry="2478"/></surface><surface xml:id="f0144" n="132" ulx="0" uly="0" lrx="1588" lry="2707"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00144/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0144-b1" type="block" ulx="197" uly="275" lrx="1547" lry="1732"/><zone xml:id="f0144-l1" type="line" n="1" ulx="200" uly="275" lrx="1535" lry="318"/><zone xml:id="f0144-l2" type="line" n="2" ulx="197" uly="317" lrx="1533" lry="360"/><zone xml:id="f0144-l3" type="line" n="3" ulx="198" uly="359" lrx="1535" lry="402"/><zone xml:id="f0144-l4" type="line" n="4" ulx="200" uly="403" lrx="1535" lry="446"/><zone xml:id="f0144-l5" type="line" n="5" ulx="200" uly="446" lrx="1535" lry="489"/><zone xml:id="f0144-l6" type="line" n="6" ulx="200" uly="489" lrx="1536" lry="532"/><zone xml:id="f0144-l7" type="line" n="7" ulx="200" uly="533" lrx="1536" lry="576"/><zone xml:id="f0144-l8" type="line" n="8" ulx="200" uly="576" lrx="1538" lry="619"/><zone xml:id="f0144-l9" type="line" n="9" ulx="200" uly="619" lrx="1539" lry="660"/><zone xml:id="f0144-l10" type="line" n="10" ulx="200" uly="661" lrx="1538" lry="704"/><zone xml:id="f0144-l11" type="line" n="11" ulx="201" uly="703" lrx="1539" lry="746"/><zone xml:id="f0144-l12" type="line" n="12" ulx="201" uly="746" lrx="1539" lry="789"/><zone xml:id="f0144-l13" type="line" n="13" ulx="203" uly="789" lrx="1539" lry="832"/><zone xml:id="f0144-l14" type="line" n="14" ulx="200" uly="833" lrx="1539" lry="876"/><zone xml:id="f0144-l15" type="line" n="15" ulx="203" uly="875" lrx="1542" lry="918"/><zone xml:id="f0144-l16" type="line" n="16" ulx="201" uly="917" lrx="1542" lry="960"/><zone xml:id="f0144-l17" type="line" n="17" ulx="200" uly="961" lrx="1541" lry="1004"/><zone xml:id="f0144-l18" type="line" n="18" ulx="201" uly="1004" lrx="1542" lry="1046"/><zone xml:id="f0144-l19" type="line" n="19" ulx="203" uly="1045" lrx="1541" lry="1088"/><zone xml:id="f0144-l20" type="line" n="20" ulx="204" uly="1088" lrx="1541" lry="1131"/><zone xml:id="f0144-l21" type="line" n="21" ulx="201" uly="1132" lrx="1542" lry="1175"/><zone xml:id="f0144-l22" type="line" n="22" ulx="203" uly="1176" lrx="1542" lry="1218"/><zone xml:id="f0144-l23" type="line" n="23" ulx="206" uly="1219" lrx="1545" lry="1260"/><zone xml:id="f0144-l24" type="line" n="24" ulx="209" uly="1261" lrx="1545" lry="1303"/><zone xml:id="f0144-l25" type="line" n="25" ulx="206" uly="1304" lrx="1544" lry="1347"/><zone xml:id="f0144-l26" type="line" n="26" ulx="206" uly="1348" lrx="1545" lry="1388"/><zone xml:id="f0144-l27" type="line" n="27" ulx="221" uly="1388" lrx="1542" lry="1431"/><zone xml:id="f0144-l28" type="line" n="28" ulx="204" uly="1689" lrx="1547" lry="1732"/></surface><surface xml:id="f0145" n="133" ulx="0" uly="0" lrx="1569" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00145/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0145-b1" type="block" ulx="46" uly="183" lrx="1402" lry="2368"/><zone xml:id="f0145-l1" type="line" n="1" ulx="64" uly="183" lrx="1399" lry="226"/><zone xml:id="f0145-l2" type="line" n="2" ulx="61" uly="227" lrx="1401" lry="270"/><zone xml:id="f0145-l3" type="line" n="3" ulx="56" uly="269" lrx="1401" lry="312"/><zone xml:id="f0145-l4" type="line" n="4" ulx="56" uly="312" lrx="1402" lry="355"/><zone xml:id="f0145-l5" type="line" n="5" ulx="59" uly="354" lrx="1401" lry="397"/><zone xml:id="f0145-l6" type="line" n="6" ulx="56" uly="403" lrx="1399" lry="443"/><zone xml:id="f0145-l7" type="line" n="7" ulx="55" uly="441" lrx="1401" lry="484"/><zone xml:id="f0145-l8" type="line" n="8" ulx="53" uly="483" lrx="1399" lry="526"/><zone xml:id="f0145-l9" type="line" n="9" ulx="52" uly="526" lrx="1401" lry="569"/><zone xml:id="f0145-l10" type="line" n="10" ulx="53" uly="570" lrx="1399" lry="613"/><zone xml:id="f0145-l11" type="line" n="11" ulx="52" uly="612" lrx="1398" lry="655"/><zone xml:id="f0145-l12" type="line" n="12" ulx="52" uly="654" lrx="1401" lry="697"/><zone xml:id="f0145-l13" type="line" n="13" ulx="52" uly="698" lrx="1398" lry="741"/><zone xml:id="f0145-l14" type="line" n="14" ulx="52" uly="741" lrx="1401" lry="784"/><zone xml:id="f0145-l15" type="line" n="15" ulx="50" uly="784" lrx="1399" lry="827"/><zone xml:id="f0145-l16" type="line" n="16" ulx="49" uly="827" lrx="1399" lry="870"/><zone xml:id="f0145-l17" type="line" n="17" ulx="49" uly="869" lrx="1401" lry="912"/><zone xml:id="f0145-l18" type="line" n="18" ulx="50" uly="916" lrx="1401" lry="955"/><zone xml:id="f0145-l19" type="line" n="19" ulx="49" uly="955" lrx="1401" lry="998"/><zone xml:id="f0145-l20" type="line" n="20" ulx="50" uly="998" lrx="1399" lry="1041"/><zone xml:id="f0145-l21" type="line" n="21" ulx="50" uly="1041" lrx="1398" lry="1083"/><zone xml:id="f0145-l22" type="line" n="22" ulx="49" uly="1086" lrx="1396" lry="1128"/><zone xml:id="f0145-l23" type="line" n="23" ulx="49" uly="1127" lrx="1398" lry="1170"/><zone xml:id="f0145-l24" type="line" n="24" ulx="49" uly="1169" lrx="1401" lry="1212"/><zone xml:id="f0145-l25" type="line" n="25" ulx="50" uly="1218" lrx="1399" lry="1256"/><zone xml:id="f0145-l26" type="line" n="26" ulx="50" uly="1257" lrx="1398" lry="1300"/><zone xml:id="f0145-l27" type="line" n="27" ulx="52" uly="1297" lrx="1398" lry="1340"/><zone xml:id="f0145-l28" type="line" n="28" ulx="49" uly="1341" lrx="1396" lry="1384"/><zone xml:id="f0145-l29" type="line" n="29" ulx="49" uly="1385" lrx="1399" lry="1427"/><zone xml:id="f0145-l30" type="line" n="30" ulx="50" uly="1426" lrx="1399" lry="1469"/><zone xml:id="f0145-l31" type="line" n="31" ulx="49" uly="1468" lrx="1396" lry="1511"/><zone xml:id="f0145-l32" type="line" n="32" ulx="49" uly="1514" lrx="1399" lry="1554"/><zone xml:id="f0145-l33" type="line" n="33" ulx="49" uly="1555" lrx="1398" lry="1598"/><zone xml:id="f0145-l34" type="line" n="34" ulx="49" uly="1597" lrx="1395" lry="1640"/><zone xml:id="f0145-l35" type="line" n="35" ulx="49" uly="1639" lrx="1396" lry="1682"/><zone xml:id="f0145-l36" type="line" n="36" ulx="47" uly="1683" lrx="1398" lry="1726"/><zone xml:id="f0145-l37" type="line" n="37" ulx="47" uly="1725" lrx="1398" lry="1768"/><zone xml:id="f0145-l38" type="line" n="38" ulx="47" uly="1768" lrx="1398" lry="1811"/><zone xml:id="f0145-l39" type="line" n="39" ulx="49" uly="1811" lrx="1396" lry="1854"/><zone xml:id="f0145-l40" type="line" n="40" ulx="47" uly="1852" lrx="1396" lry="1895"/><zone xml:id="f0145-l41" type="line" n="41" ulx="47" uly="1896" lrx="1398" lry="1939"/><zone xml:id="f0145-l42" type="line" n="42" ulx="49" uly="1940" lrx="1399" lry="1983"/><zone xml:id="f0145-l43" type="line" n="43" ulx="46" uly="1985" lrx="1398" lry="2026"/><zone xml:id="f0145-l44" type="line" n="44" ulx="46" uly="2025" lrx="1398" lry="2068"/><zone xml:id="f0145-l45" type="line" n="45" ulx="46" uly="2069" lrx="1396" lry="2111"/><zone xml:id="f0145-l46" type="line" n="46" ulx="46" uly="2111" lrx="1398" lry="2154"/><zone xml:id="f0145-l47" type="line" n="47" ulx="47" uly="2154" lrx="1398" lry="2196"/><zone xml:id="f0145-l48" type="line" n="48" ulx="49" uly="2195" lrx="1398" lry="2238"/><zone xml:id="f0145-l49" type="line" n="49" ulx="47" uly="2238" lrx="1396" lry="2281"/><zone xml:id="f0145-l50" type="line" n="50" ulx="49" uly="2281" lrx="1398" lry="2324"/><zone xml:id="f0145-l51" type="line" n="51" ulx="53" uly="2325" lrx="1395" lry="2368"/></surface><surface xml:id="f0146" n="134" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2709"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00146/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0146-b1" type="block" ulx="186" uly="182" lrx="1538" lry="1001"/><zone xml:id="f0146-b2" type="block" ulx="192" uly="1000" lrx="1543" lry="2374"/><zone xml:id="f0146-l1" type="line" n="1" ulx="189" uly="182" lrx="1531" lry="226"/><zone xml:id="f0146-l2" type="line" n="2" ulx="186" uly="226" lrx="1532" lry="270"/><zone xml:id="f0146-l3" type="line" n="3" ulx="188" uly="270" lrx="1531" lry="314"/><zone xml:id="f0146-l4" type="line" n="4" ulx="191" uly="311" lrx="1532" lry="355"/><zone xml:id="f0146-l5" type="line" n="5" ulx="189" uly="354" lrx="1534" lry="398"/><zone xml:id="f0146-l6" type="line" n="6" ulx="191" uly="396" lrx="1532" lry="440"/><zone xml:id="f0146-l7" type="line" n="7" ulx="189" uly="441" lrx="1532" lry="485"/><zone xml:id="f0146-l8" type="line" n="8" ulx="192" uly="484" lrx="1534" lry="527"/><zone xml:id="f0146-l9" type="line" n="9" ulx="192" uly="527" lrx="1535" lry="571"/><zone xml:id="f0146-l10" type="line" n="10" ulx="191" uly="570" lrx="1535" lry="614"/><zone xml:id="f0146-l11" type="line" n="11" ulx="191" uly="614" lrx="1534" lry="658"/><zone xml:id="f0146-l12" type="line" n="12" ulx="191" uly="656" lrx="1537" lry="700"/><zone xml:id="f0146-l13" type="line" n="13" ulx="191" uly="700" lrx="1537" lry="744"/><zone xml:id="f0146-l14" type="line" n="14" ulx="192" uly="743" lrx="1534" lry="787"/><zone xml:id="f0146-l15" type="line" n="15" ulx="192" uly="786" lrx="1538" lry="830"/><zone xml:id="f0146-l16" type="line" n="16" ulx="194" uly="828" lrx="1537" lry="872"/><zone xml:id="f0146-l17" type="line" n="17" ulx="191" uly="871" lrx="1535" lry="915"/><zone xml:id="f0146-l18" type="line" n="18" ulx="192" uly="915" lrx="1537" lry="959"/><zone xml:id="f0146-l19" type="line" n="19" ulx="194" uly="957" lrx="831" lry="1001"/><zone xml:id="f0146-l20" type="line" n="20" ulx="278" uly="1000" lrx="1538" lry="1044"/><zone xml:id="f0146-l21" type="line" n="21" ulx="194" uly="1043" lrx="1541" lry="1087"/><zone xml:id="f0146-l22" type="line" n="22" ulx="192" uly="1087" lrx="1538" lry="1131"/><zone xml:id="f0146-l23" type="line" n="23" ulx="195" uly="1131" lrx="1538" lry="1172"/><zone xml:id="f0146-l24" type="line" n="24" ulx="192" uly="1175" lrx="1540" lry="1217"/><zone xml:id="f0146-l25" type="line" n="25" ulx="194" uly="1217" lrx="1543" lry="1261"/><zone xml:id="f0146-l26" type="line" n="26" ulx="195" uly="1262" lrx="1540" lry="1302"/><zone xml:id="f0146-l27" type="line" n="27" ulx="194" uly="1301" lrx="1540" lry="1345"/><zone xml:id="f0146-l28" type="line" n="28" ulx="194" uly="1345" lrx="1537" lry="1387"/><zone xml:id="f0146-l29" type="line" n="29" ulx="197" uly="1388" lrx="1540" lry="1432"/><zone xml:id="f0146-l30" type="line" n="30" ulx="195" uly="1429" lrx="1537" lry="1473"/><zone xml:id="f0146-l31" type="line" n="31" ulx="197" uly="1474" lrx="1540" lry="1518"/><zone xml:id="f0146-l32" type="line" n="32" ulx="195" uly="1516" lrx="1541" lry="1560"/><zone xml:id="f0146-l33" type="line" n="33" ulx="195" uly="1560" lrx="1538" lry="1604"/><zone xml:id="f0146-l34" type="line" n="34" ulx="198" uly="1603" lrx="1540" lry="1647"/><zone xml:id="f0146-l35" type="line" n="35" ulx="197" uly="1645" lrx="1541" lry="1689"/><zone xml:id="f0146-l36" type="line" n="36" ulx="200" uly="1687" lrx="1543" lry="1731"/><zone xml:id="f0146-l37" type="line" n="37" ulx="195" uly="1729" lrx="1541" lry="1773"/><zone xml:id="f0146-l38" type="line" n="38" ulx="197" uly="1774" lrx="1540" lry="1817"/><zone xml:id="f0146-l39" type="line" n="39" ulx="198" uly="1819" lrx="1541" lry="1861"/><zone xml:id="f0146-l40" type="line" n="40" ulx="197" uly="1859" lrx="1541" lry="1903"/><zone xml:id="f0146-l41" type="line" n="41" ulx="198" uly="1902" lrx="1543" lry="1946"/><zone xml:id="f0146-l42" type="line" n="42" ulx="195" uly="1944" lrx="1540" lry="1988"/><zone xml:id="f0146-l43" type="line" n="43" ulx="198" uly="1991" lrx="1543" lry="2032"/><zone xml:id="f0146-l44" type="line" n="44" ulx="198" uly="2032" lrx="1538" lry="2076"/><zone xml:id="f0146-l45" type="line" n="45" ulx="198" uly="2074" lrx="1540" lry="2118"/><zone xml:id="f0146-l46" type="line" n="46" ulx="197" uly="2116" lrx="1541" lry="2159"/><zone xml:id="f0146-l47" type="line" n="47" ulx="198" uly="2157" lrx="1540" lry="2201"/><zone xml:id="f0146-l48" type="line" n="48" ulx="198" uly="2201" lrx="1541" lry="2245"/><zone xml:id="f0146-l49" type="line" n="49" ulx="200" uly="2248" lrx="1541" lry="2288"/><zone xml:id="f0146-l50" type="line" n="50" ulx="201" uly="2287" lrx="1541" lry="2331"/><zone xml:id="f0146-l51" type="line" n="51" ulx="203" uly="2332" lrx="1541" lry="2374"/></surface><surface xml:id="f0147" n="135" ulx="0" uly="0" lrx="1588" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00147/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0147-b1" type="block" ulx="46" uly="209" lrx="1405" lry="1286"/><zone xml:id="f0147-b2" type="block" ulx="43" uly="1294" lrx="1399" lry="2022"/><zone xml:id="f0147-fn1" type="block" ulx="145" uly="2076" lrx="1396" lry="2120"/><zone xml:id="f0147-fn4" type="block" ulx="43" uly="2114" lrx="205" lry="2158"/><zone xml:id="f0147-fn2" type="block" ulx="122" uly="2154" lrx="469" lry="2198"/><zone xml:id="f0147-fn3" type="block" ulx="103" uly="2191" lrx="1321" lry="2235"/><zone xml:id="f0147-fn5" type="block" ulx="47" uly="2280" lrx="1394" lry="2361"/><zone xml:id="f0147-fn6" type="block" ulx="95" uly="2360" lrx="1091" lry="2404"/><zone xml:id="f0147-l1" type="line" n="1" ulx="59" uly="209" lrx="1405" lry="253"/><zone xml:id="f0147-l2" type="line" n="2" ulx="59" uly="252" lrx="1403" lry="296"/><zone xml:id="f0147-l3" type="line" n="3" ulx="61" uly="294" lrx="1403" lry="338"/><zone xml:id="f0147-l4" type="line" n="4" ulx="58" uly="340" lrx="1405" lry="384"/><zone xml:id="f0147-l5" type="line" n="5" ulx="56" uly="384" lrx="1405" lry="428"/><zone xml:id="f0147-l6" type="line" n="6" ulx="55" uly="426" lrx="1403" lry="470"/><zone xml:id="f0147-l7" type="line" n="7" ulx="53" uly="469" lrx="1405" lry="512"/><zone xml:id="f0147-l8" type="line" n="8" ulx="52" uly="514" lrx="1403" lry="557"/><zone xml:id="f0147-l9" type="line" n="9" ulx="55" uly="556" lrx="1403" lry="600"/><zone xml:id="f0147-l10" type="line" n="10" ulx="53" uly="600" lrx="1402" lry="644"/><zone xml:id="f0147-l11" type="line" n="11" ulx="53" uly="644" lrx="1403" lry="684"/><zone xml:id="f0147-l12" type="line" n="12" ulx="53" uly="683" lrx="1402" lry="727"/><zone xml:id="f0147-l13" type="line" n="13" ulx="53" uly="727" lrx="1402" lry="771"/><zone xml:id="f0147-l14" type="line" n="14" ulx="50" uly="770" lrx="1402" lry="814"/><zone xml:id="f0147-l15" type="line" n="15" ulx="50" uly="813" lrx="1402" lry="857"/><zone xml:id="f0147-l16" type="line" n="16" ulx="47" uly="857" lrx="1402" lry="900"/><zone xml:id="f0147-l17" type="line" n="17" ulx="49" uly="902" lrx="1402" lry="943"/><zone xml:id="f0147-l18" type="line" n="18" ulx="53" uly="947" lrx="1402" lry="987"/><zone xml:id="f0147-l19" type="line" n="19" ulx="50" uly="984" lrx="1400" lry="1028"/><zone xml:id="f0147-l20" type="line" n="20" ulx="49" uly="1028" lrx="1399" lry="1072"/><zone xml:id="f0147-l21" type="line" n="21" ulx="46" uly="1071" lrx="1396" lry="1115"/><zone xml:id="f0147-l22" type="line" n="22" ulx="46" uly="1115" lrx="1399" lry="1159"/><zone xml:id="f0147-l23" type="line" n="23" ulx="46" uly="1160" lrx="1399" lry="1201"/><zone xml:id="f0147-l24" type="line" n="24" ulx="46" uly="1198" lrx="1397" lry="1242"/><zone xml:id="f0147-l25" type="line" n="25" ulx="46" uly="1242" lrx="809" lry="1286"/><zone xml:id="f0147-l26" type="line" n="26" ulx="127" uly="1294" lrx="1399" lry="1338"/><zone xml:id="f0147-l27" type="line" n="27" ulx="43" uly="1336" lrx="1399" lry="1380"/><zone xml:id="f0147-l28" type="line" n="28" ulx="44" uly="1379" lrx="1399" lry="1423"/><zone xml:id="f0147-l29" type="line" n="29" ulx="44" uly="1421" lrx="1399" lry="1465"/><zone xml:id="f0147-l30" type="line" n="30" ulx="44" uly="1464" lrx="1399" lry="1508"/><zone xml:id="f0147-l31" type="line" n="31" ulx="44" uly="1508" lrx="1397" lry="1552"/><zone xml:id="f0147-l32" type="line" n="32" ulx="43" uly="1550" lrx="1396" lry="1594"/><zone xml:id="f0147-l33" type="line" n="33" ulx="43" uly="1594" lrx="1397" lry="1638"/><zone xml:id="f0147-l34" type="line" n="34" ulx="43" uly="1636" lrx="1397" lry="1680"/><zone xml:id="f0147-l35" type="line" n="35" ulx="43" uly="1679" lrx="1397" lry="1723"/><zone xml:id="f0147-l36" type="line" n="36" ulx="43" uly="1722" lrx="1397" lry="1766"/><zone xml:id="f0147-l37" type="line" n="37" ulx="44" uly="1766" lrx="1394" lry="1810"/><zone xml:id="f0147-l38" type="line" n="38" ulx="43" uly="1807" lrx="1393" lry="1851"/><zone xml:id="f0147-l39" type="line" n="39" ulx="43" uly="1850" lrx="1393" lry="1894"/><zone xml:id="f0147-l40" type="line" n="40" ulx="43" uly="1893" lrx="1397" lry="1937"/><zone xml:id="f0147-l41" type="line" n="41" ulx="44" uly="1936" lrx="1396" lry="1979"/><zone xml:id="f0147-l42" type="line" n="42" ulx="43" uly="1978" lrx="1394" lry="2022"/><zone xml:id="f0147-l43" type="line" n="43" ulx="145" uly="2076" lrx="1396" lry="2120"/><zone xml:id="f0147-l44" type="line" n="44" ulx="43" uly="2114" lrx="205" lry="2158"/><zone xml:id="f0147-l45" type="line" n="45" ulx="122" uly="2154" lrx="469" lry="2198"/><zone xml:id="f0147-l46" type="line" n="46" ulx="103" uly="2191" lrx="1321" lry="2235"/><zone xml:id="f0147-l47" type="line" n="47" ulx="110" uly="2280" lrx="1394" lry="2324"/><zone xml:id="f0147-l48" type="line" n="48" ulx="47" uly="2317" lrx="196" lry="2361"/><zone xml:id="f0147-l49" type="line" n="49" ulx="95" uly="2360" lrx="1091" lry="2404"/></surface><surface xml:id="f0148" n="136" ulx="0" uly="0" lrx="1610" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00148/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0148-b1" type="block" ulx="195" uly="213" lrx="1543" lry="1029"/><zone xml:id="f0148-b2" type="block" ulx="201" uly="1032" lrx="1549" lry="2398"/><zone xml:id="f0148-l1" type="line" n="1" ulx="196" uly="213" lrx="1536" lry="257"/><zone xml:id="f0148-l2" type="line" n="2" ulx="195" uly="256" lrx="1540" lry="300"/><zone xml:id="f0148-l3" type="line" n="3" ulx="196" uly="298" lrx="1540" lry="342"/><zone xml:id="f0148-l4" type="line" n="4" ulx="196" uly="339" lrx="1540" lry="383"/><zone xml:id="f0148-l5" type="line" n="5" ulx="198" uly="385" lrx="1540" lry="427"/><zone xml:id="f0148-l6" type="line" n="6" ulx="198" uly="429" lrx="1542" lry="470"/><zone xml:id="f0148-l7" type="line" n="7" ulx="198" uly="469" lrx="1542" lry="513"/><zone xml:id="f0148-l8" type="line" n="8" ulx="196" uly="513" lrx="1542" lry="557"/><zone xml:id="f0148-l9" type="line" n="9" ulx="196" uly="557" lrx="1542" lry="601"/><zone xml:id="f0148-l10" type="line" n="10" ulx="198" uly="600" lrx="1542" lry="642"/><zone xml:id="f0148-l11" type="line" n="11" ulx="199" uly="642" lrx="1542" lry="686"/><zone xml:id="f0148-l12" type="line" n="12" ulx="199" uly="685" lrx="1540" lry="729"/><zone xml:id="f0148-l13" type="line" n="13" ulx="199" uly="726" lrx="1540" lry="770"/><zone xml:id="f0148-l14" type="line" n="14" ulx="199" uly="769" lrx="1542" lry="813"/><zone xml:id="f0148-l15" type="line" n="15" ulx="199" uly="813" lrx="1542" lry="857"/><zone xml:id="f0148-l16" type="line" n="16" ulx="198" uly="856" lrx="1543" lry="900"/><zone xml:id="f0148-l17" type="line" n="17" ulx="199" uly="899" lrx="1543" lry="943"/><zone xml:id="f0148-l18" type="line" n="18" ulx="201" uly="944" lrx="1540" lry="988"/><zone xml:id="f0148-l19" type="line" n="19" ulx="201" uly="985" lrx="1287" lry="1029"/><zone xml:id="f0148-l20" type="line" n="20" ulx="286" uly="1032" lrx="1545" lry="1072"/><zone xml:id="f0148-l21" type="line" n="21" ulx="201" uly="1071" lrx="1542" lry="1115"/><zone xml:id="f0148-l22" type="line" n="22" ulx="202" uly="1113" lrx="1542" lry="1157"/><zone xml:id="f0148-l23" type="line" n="23" ulx="201" uly="1157" lrx="1545" lry="1201"/><zone xml:id="f0148-l24" type="line" n="24" ulx="202" uly="1199" lrx="1543" lry="1243"/><zone xml:id="f0148-l25" type="line" n="25" ulx="201" uly="1242" lrx="1545" lry="1286"/><zone xml:id="f0148-l26" type="line" n="26" ulx="201" uly="1285" lrx="1549" lry="1329"/><zone xml:id="f0148-l27" type="line" n="27" ulx="202" uly="1333" lrx="1545" lry="1372"/><zone xml:id="f0148-l28" type="line" n="28" ulx="202" uly="1372" lrx="1546" lry="1416"/><zone xml:id="f0148-l29" type="line" n="29" ulx="204" uly="1416" lrx="1545" lry="1456"/><zone xml:id="f0148-l30" type="line" n="30" ulx="207" uly="1459" lrx="1546" lry="1501"/><zone xml:id="f0148-l31" type="line" n="31" ulx="204" uly="1504" lrx="1545" lry="1544"/><zone xml:id="f0148-l32" type="line" n="32" ulx="202" uly="1543" lrx="1546" lry="1587"/><zone xml:id="f0148-l33" type="line" n="33" ulx="204" uly="1585" lrx="1546" lry="1628"/><zone xml:id="f0148-l34" type="line" n="34" ulx="204" uly="1628" lrx="1545" lry="1672"/><zone xml:id="f0148-l35" type="line" n="35" ulx="205" uly="1670" lrx="1548" lry="1714"/><zone xml:id="f0148-l36" type="line" n="36" ulx="208" uly="1713" lrx="1546" lry="1757"/><zone xml:id="f0148-l37" type="line" n="37" ulx="208" uly="1756" lrx="1545" lry="1800"/><zone xml:id="f0148-l38" type="line" n="38" ulx="205" uly="1801" lrx="1545" lry="1842"/><zone xml:id="f0148-l39" type="line" n="39" ulx="205" uly="1842" lrx="1548" lry="1885"/><zone xml:id="f0148-l40" type="line" n="40" ulx="204" uly="1884" lrx="1546" lry="1928"/><zone xml:id="f0148-l41" type="line" n="41" ulx="207" uly="1930" lrx="1549" lry="1970"/><zone xml:id="f0148-l42" type="line" n="42" ulx="207" uly="1969" lrx="1548" lry="2013"/><zone xml:id="f0148-l43" type="line" n="43" ulx="208" uly="2012" lrx="1546" lry="2056"/><zone xml:id="f0148-l44" type="line" n="44" ulx="207" uly="2056" lrx="1548" lry="2100"/><zone xml:id="f0148-l45" type="line" n="45" ulx="207" uly="2098" lrx="1545" lry="2142"/><zone xml:id="f0148-l46" type="line" n="46" ulx="208" uly="2141" lrx="1548" lry="2185"/><zone xml:id="f0148-l47" type="line" n="47" ulx="207" uly="2185" lrx="1545" lry="2229"/><zone xml:id="f0148-l48" type="line" n="48" ulx="207" uly="2227" lrx="1546" lry="2271"/><zone xml:id="f0148-l49" type="line" n="49" ulx="208" uly="2269" lrx="1549" lry="2313"/><zone xml:id="f0148-l50" type="line" n="50" ulx="210" uly="2317" lrx="1549" lry="2356"/><zone xml:id="f0148-l51" type="line" n="51" ulx="210" uly="2354" lrx="1548" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0149" n="137" ulx="0" uly="0" lrx="1592" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00149/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0149-b1" type="block" ulx="66" uly="211" lrx="1408" lry="686"/><zone xml:id="f0149-b2" type="block" ulx="69" uly="683" lrx="1408" lry="815"/><zone xml:id="f0149-b3" type="block" ulx="61" uly="813" lrx="1413" lry="1630"/><zone xml:id="f0149-b4" type="block" ulx="63" uly="1630" lrx="1414" lry="2229"/><zone xml:id="f0149-b5" type="block" ulx="66" uly="2226" lrx="1414" lry="2399"/><zone xml:id="f0149-l1" type="line" n="1" ulx="69" uly="211" lrx="1405" lry="255"/><zone xml:id="f0149-l2" type="line" n="2" ulx="70" uly="254" lrx="1405" lry="298"/><zone xml:id="f0149-l3" type="line" n="3" ulx="67" uly="296" lrx="1405" lry="340"/><zone xml:id="f0149-l4" type="line" n="4" ulx="66" uly="340" lrx="1405" lry="384"/><zone xml:id="f0149-l5" type="line" n="5" ulx="66" uly="384" lrx="1407" lry="428"/><zone xml:id="f0149-l6" type="line" n="6" ulx="70" uly="432" lrx="1407" lry="470"/><zone xml:id="f0149-l7" type="line" n="7" ulx="66" uly="469" lrx="1407" lry="513"/><zone xml:id="f0149-l8" type="line" n="8" ulx="66" uly="511" lrx="1407" lry="555"/><zone xml:id="f0149-l9" type="line" n="9" ulx="69" uly="555" lrx="1408" lry="599"/><zone xml:id="f0149-l10" type="line" n="10" ulx="67" uly="601" lrx="1405" lry="643"/><zone xml:id="f0149-l11" type="line" n="11" ulx="67" uly="642" lrx="997" lry="686"/><zone xml:id="f0149-l12" type="line" n="12" ulx="145" uly="683" lrx="1408" lry="727"/><zone xml:id="f0149-l13" type="line" n="13" ulx="69" uly="728" lrx="1408" lry="772"/><zone xml:id="f0149-l14" type="line" n="14" ulx="69" uly="771" lrx="1408" lry="815"/><zone xml:id="f0149-l15" type="line" n="15" ulx="150" uly="813" lrx="1413" lry="857"/><zone xml:id="f0149-l16" type="line" n="16" ulx="66" uly="858" lrx="1410" lry="900"/><zone xml:id="f0149-l17" type="line" n="17" ulx="66" uly="898" lrx="1410" lry="942"/><zone xml:id="f0149-l18" type="line" n="18" ulx="64" uly="943" lrx="1407" lry="984"/><zone xml:id="f0149-l19" type="line" n="19" ulx="64" uly="988" lrx="1408" lry="1029"/><zone xml:id="f0149-l20" type="line" n="20" ulx="64" uly="1035" lrx="1411" lry="1072"/><zone xml:id="f0149-l21" type="line" n="21" ulx="66" uly="1070" lrx="1408" lry="1114"/><zone xml:id="f0149-l22" type="line" n="22" ulx="66" uly="1120" lrx="1411" lry="1157"/><zone xml:id="f0149-l23" type="line" n="23" ulx="64" uly="1156" lrx="1408" lry="1200"/><zone xml:id="f0149-l24" type="line" n="24" ulx="64" uly="1206" lrx="1408" lry="1244"/><zone xml:id="f0149-l25" type="line" n="25" ulx="63" uly="1246" lrx="1411" lry="1287"/><zone xml:id="f0149-l26" type="line" n="26" ulx="63" uly="1285" lrx="1410" lry="1329"/><zone xml:id="f0149-l27" type="line" n="27" ulx="64" uly="1328" lrx="1413" lry="1372"/><zone xml:id="f0149-l28" type="line" n="28" ulx="66" uly="1371" lrx="1411" lry="1415"/><zone xml:id="f0149-l29" type="line" n="29" ulx="63" uly="1416" lrx="1408" lry="1458"/><zone xml:id="f0149-l30" type="line" n="30" ulx="64" uly="1458" lrx="1411" lry="1501"/><zone xml:id="f0149-l31" type="line" n="31" ulx="61" uly="1500" lrx="1411" lry="1544"/><zone xml:id="f0149-l32" type="line" n="32" ulx="63" uly="1545" lrx="1410" lry="1585"/><zone xml:id="f0149-l33" type="line" n="33" ulx="64" uly="1592" lrx="1027" lry="1630"/><zone xml:id="f0149-l34" type="line" n="34" ulx="153" uly="1630" lrx="1410" lry="1674"/><zone xml:id="f0149-l35" type="line" n="35" ulx="63" uly="1671" lrx="1411" lry="1715"/><zone xml:id="f0149-l36" type="line" n="36" ulx="63" uly="1718" lrx="1410" lry="1757"/><zone xml:id="f0149-l37" type="line" n="37" ulx="64" uly="1757" lrx="1413" lry="1801"/><zone xml:id="f0149-l38" type="line" n="38" ulx="63" uly="1799" lrx="1410" lry="1843"/><zone xml:id="f0149-l39" type="line" n="39" ulx="63" uly="1842" lrx="1411" lry="1886"/><zone xml:id="f0149-l40" type="line" n="40" ulx="63" uly="1884" lrx="1411" lry="1928"/><zone xml:id="f0149-l41" type="line" n="41" ulx="66" uly="1928" lrx="1410" lry="1972"/><zone xml:id="f0149-l42" type="line" n="42" ulx="64" uly="1971" lrx="1411" lry="2014"/><zone xml:id="f0149-l43" type="line" n="43" ulx="64" uly="2013" lrx="1414" lry="2057"/><zone xml:id="f0149-l44" type="line" n="44" ulx="66" uly="2057" lrx="1413" lry="2100"/><zone xml:id="f0149-l45" type="line" n="45" ulx="67" uly="2100" lrx="1411" lry="2144"/><zone xml:id="f0149-l46" type="line" n="46" ulx="66" uly="2141" lrx="1411" lry="2185"/><zone xml:id="f0149-l47" type="line" n="47" ulx="64" uly="2185" lrx="294" lry="2229"/><zone xml:id="f0149-l48" type="line" n="48" ulx="154" uly="2226" lrx="1414" lry="2270"/><zone xml:id="f0149-l49" type="line" n="49" ulx="66" uly="2274" lrx="1414" lry="2312"/><zone xml:id="f0149-l50" type="line" n="50" ulx="69" uly="2318" lrx="1414" lry="2356"/><zone xml:id="f0149-l51" type="line" n="51" ulx="72" uly="2355" lrx="1411" lry="2399"/></surface><surface xml:id="f0150" n="138" ulx="0" uly="0" lrx="1602" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00150/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0150-b1" type="block" ulx="184" uly="203" lrx="1522" lry="289"/><zone xml:id="f0150-b2" type="block" ulx="666" uly="388" lrx="1044" lry="432"/><zone xml:id="f0150-b3" type="block" ulx="177" uly="468" lrx="1527" lry="1030"/><zone xml:id="f0150-b4" type="block" ulx="175" uly="1032" lrx="1524" lry="2191"/><zone xml:id="f0150-b5" type="block" ulx="174" uly="2190" lrx="1522" lry="2404"/><zone xml:id="f0150-l1" type="line" n="1" ulx="184" uly="203" lrx="1522" lry="247"/><zone xml:id="f0150-l2" type="line" n="2" ulx="184" uly="245" lrx="538" lry="289"/><zone xml:id="f0150-l3" type="line" n="3" ulx="666" uly="388" lrx="1044" lry="432"/><zone xml:id="f0150-l4" type="line" n="4" ulx="265" uly="468" lrx="1527" lry="512"/><zone xml:id="f0150-l5" type="line" n="5" ulx="183" uly="512" lrx="1525" lry="556"/><zone xml:id="f0150-l6" type="line" n="6" ulx="180" uly="557" lrx="1527" lry="601"/><zone xml:id="f0150-l7" type="line" n="7" ulx="181" uly="603" lrx="1527" lry="644"/><zone xml:id="f0150-l8" type="line" n="8" ulx="180" uly="645" lrx="1525" lry="687"/><zone xml:id="f0150-l9" type="line" n="9" ulx="183" uly="688" lrx="1524" lry="730"/><zone xml:id="f0150-l10" type="line" n="10" ulx="180" uly="730" lrx="1524" lry="774"/><zone xml:id="f0150-l11" type="line" n="11" ulx="180" uly="774" lrx="1525" lry="817"/><zone xml:id="f0150-l12" type="line" n="12" ulx="180" uly="820" lrx="1525" lry="859"/><zone xml:id="f0150-l13" type="line" n="13" ulx="177" uly="859" lrx="1522" lry="903"/><zone xml:id="f0150-l14" type="line" n="14" ulx="180" uly="903" lrx="1525" lry="946"/><zone xml:id="f0150-l15" type="line" n="15" ulx="180" uly="946" lrx="1525" lry="989"/><zone xml:id="f0150-l16" type="line" n="16" ulx="186" uly="986" lrx="1452" lry="1030"/><zone xml:id="f0150-l17" type="line" n="17" ulx="267" uly="1032" lrx="1522" lry="1075"/><zone xml:id="f0150-l18" type="line" n="18" ulx="178" uly="1075" lrx="1524" lry="1119"/><zone xml:id="f0150-l19" type="line" n="19" ulx="178" uly="1122" lrx="1524" lry="1162"/><zone xml:id="f0150-l20" type="line" n="20" ulx="180" uly="1160" lrx="1524" lry="1204"/><zone xml:id="f0150-l21" type="line" n="21" ulx="178" uly="1203" lrx="1521" lry="1247"/><zone xml:id="f0150-l22" type="line" n="22" ulx="180" uly="1247" lrx="1522" lry="1291"/><zone xml:id="f0150-l23" type="line" n="23" ulx="178" uly="1290" lrx="1522" lry="1334"/><zone xml:id="f0150-l24" type="line" n="24" ulx="180" uly="1332" lrx="1521" lry="1376"/><zone xml:id="f0150-l25" type="line" n="25" ulx="177" uly="1376" lrx="1519" lry="1420"/><zone xml:id="f0150-l26" type="line" n="26" ulx="177" uly="1417" lrx="1519" lry="1461"/><zone xml:id="f0150-l27" type="line" n="27" ulx="177" uly="1460" lrx="1522" lry="1504"/><zone xml:id="f0150-l28" type="line" n="28" ulx="178" uly="1504" lrx="1519" lry="1548"/><zone xml:id="f0150-l29" type="line" n="29" ulx="180" uly="1547" lrx="1521" lry="1591"/><zone xml:id="f0150-l30" type="line" n="30" ulx="178" uly="1591" lrx="1521" lry="1635"/><zone xml:id="f0150-l31" type="line" n="31" ulx="178" uly="1635" lrx="1519" lry="1678"/><zone xml:id="f0150-l32" type="line" n="32" ulx="178" uly="1676" lrx="1519" lry="1720"/><zone xml:id="f0150-l33" type="line" n="33" ulx="175" uly="1719" lrx="1519" lry="1762"/><zone xml:id="f0150-l34" type="line" n="34" ulx="177" uly="1762" lrx="1521" lry="1804"/><zone xml:id="f0150-l35" type="line" n="35" ulx="178" uly="1807" lrx="1521" lry="1849"/><zone xml:id="f0150-l36" type="line" n="36" ulx="177" uly="1848" lrx="1522" lry="1892"/><zone xml:id="f0150-l37" type="line" n="37" ulx="177" uly="1894" lrx="1519" lry="1934"/><zone xml:id="f0150-l38" type="line" n="38" ulx="175" uly="1933" lrx="1521" lry="1977"/><zone xml:id="f0150-l39" type="line" n="39" ulx="175" uly="1974" lrx="1521" lry="2018"/><zone xml:id="f0150-l40" type="line" n="40" ulx="177" uly="2019" lrx="1522" lry="2063"/><zone xml:id="f0150-l41" type="line" n="41" ulx="177" uly="2060" lrx="1519" lry="2104"/><zone xml:id="f0150-l42" type="line" n="42" ulx="177" uly="2106" lrx="1519" lry="2150"/><zone xml:id="f0150-l43" type="line" n="43" ulx="175" uly="2147" lrx="1519" lry="2191"/><zone xml:id="f0150-l44" type="line" n="44" ulx="259" uly="2190" lrx="1521" lry="2233"/><zone xml:id="f0150-l45" type="line" n="45" ulx="174" uly="2233" lrx="1521" lry="2277"/><zone xml:id="f0150-l46" type="line" n="46" ulx="177" uly="2277" lrx="1521" lry="2320"/><zone xml:id="f0150-l47" type="line" n="47" ulx="175" uly="2319" lrx="1522" lry="2362"/><zone xml:id="f0150-l48" type="line" n="48" ulx="178" uly="2362" lrx="1518" lry="2404"/></surface><surface xml:id="f0151" n="139" ulx="0" uly="0" lrx="1569" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00151/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0151-b1" type="block" ulx="43" uly="209" lrx="1366" lry="853"/><zone xml:id="f0151-b2" type="block" ulx="324" uly="870" lrx="1335" lry="1782"/><zone xml:id="f0151-b3" type="block" ulx="20" uly="1797" lrx="1368" lry="2398"/><zone xml:id="f0151-l1" type="line" n="1" ulx="47" uly="209" lrx="1362" lry="252"/><zone xml:id="f0151-l2" type="line" n="2" ulx="49" uly="250" lrx="1360" lry="293"/><zone xml:id="f0151-l3" type="line" n="3" ulx="49" uly="295" lrx="1362" lry="338"/><zone xml:id="f0151-l4" type="line" n="4" ulx="49" uly="339" lrx="1360" lry="381"/><zone xml:id="f0151-l5" type="line" n="5" ulx="47" uly="380" lrx="1362" lry="423"/><zone xml:id="f0151-l6" type="line" n="6" ulx="49" uly="423" lrx="1362" lry="466"/><zone xml:id="f0151-l7" type="line" n="7" ulx="46" uly="467" lrx="1362" lry="510"/><zone xml:id="f0151-l8" type="line" n="8" ulx="44" uly="509" lrx="1362" lry="552"/><zone xml:id="f0151-l9" type="line" n="9" ulx="46" uly="558" lrx="1365" lry="596"/><zone xml:id="f0151-l10" type="line" n="10" ulx="44" uly="597" lrx="1363" lry="639"/><zone xml:id="f0151-l11" type="line" n="11" ulx="44" uly="638" lrx="1363" lry="681"/><zone xml:id="f0151-l12" type="line" n="12" ulx="44" uly="683" lrx="1363" lry="726"/><zone xml:id="f0151-l13" type="line" n="13" ulx="47" uly="725" lrx="1366" lry="767"/><zone xml:id="f0151-l14" type="line" n="14" ulx="43" uly="766" lrx="1363" lry="809"/><zone xml:id="f0151-l15" type="line" n="15" ulx="43" uly="810" lrx="1238" lry="853"/><zone xml:id="f0151-l16" type="line" n="16" ulx="333" uly="870" lrx="1335" lry="913"/><zone xml:id="f0151-l17" type="line" n="17" ulx="324" uly="924" lrx="880" lry="967"/><zone xml:id="f0151-l18" type="line" n="18" ulx="661" uly="966" lrx="974" lry="1009"/><zone xml:id="f0151-l19" type="line" n="19" ulx="660" uly="1011" lrx="1067" lry="1054"/><zone xml:id="f0151-l20" type="line" n="20" ulx="660" uly="1058" lrx="985" lry="1097"/><zone xml:id="f0151-l21" type="line" n="21" ulx="661" uly="1098" lrx="917" lry="1141"/><zone xml:id="f0151-l22" type="line" n="22" ulx="661" uly="1141" lrx="949" lry="1184"/><zone xml:id="f0151-l23" type="line" n="23" ulx="664" uly="1181" lrx="1118" lry="1224"/><zone xml:id="f0151-l24" type="line" n="24" ulx="666" uly="1225" lrx="1089" lry="1268"/><zone xml:id="f0151-l25" type="line" n="25" ulx="330" uly="1269" lrx="441" lry="1312"/><zone xml:id="f0151-l26" type="line" n="26" ulx="666" uly="1270" lrx="934" lry="1313"/><zone xml:id="f0151-l27" type="line" n="27" ulx="664" uly="1312" lrx="835" lry="1355"/><zone xml:id="f0151-l28" type="line" n="28" ulx="327" uly="1353" lrx="434" lry="1396"/><zone xml:id="f0151-l29" type="line" n="29" ulx="663" uly="1397" lrx="943" lry="1440"/><zone xml:id="f0151-l30" type="line" n="30" ulx="663" uly="1441" lrx="965" lry="1484"/><zone xml:id="f0151-l31" type="line" n="31" ulx="663" uly="1483" lrx="979" lry="1526"/><zone xml:id="f0151-l32" type="line" n="32" ulx="661" uly="1524" lrx="1033" lry="1567"/><zone xml:id="f0151-l33" type="line" n="33" ulx="663" uly="1569" lrx="1053" lry="1612"/><zone xml:id="f0151-l34" type="line" n="34" ulx="661" uly="1611" lrx="974" lry="1654"/><zone xml:id="f0151-l35" type="line" n="35" ulx="327" uly="1653" lrx="452" lry="1696"/><zone xml:id="f0151-l36" type="line" n="36" ulx="660" uly="1653" lrx="1161" lry="1696"/><zone xml:id="f0151-l37" type="line" n="37" ulx="658" uly="1696" lrx="1027" lry="1739"/><zone xml:id="f0151-l38" type="line" n="38" ulx="333" uly="1738" lrx="522" lry="1781"/><zone xml:id="f0151-l39" type="line" n="39" ulx="651" uly="1739" lrx="1086" lry="1782"/><zone xml:id="f0151-l40" type="line" n="40" ulx="103" uly="1797" lrx="1365" lry="1840"/><zone xml:id="f0151-l41" type="line" n="41" ulx="28" uly="1840" lrx="1365" lry="1883"/><zone xml:id="f0151-l42" type="line" n="42" ulx="26" uly="1883" lrx="1366" lry="1926"/><zone xml:id="f0151-l43" type="line" n="43" ulx="23" uly="1926" lrx="1368" lry="1969"/><zone xml:id="f0151-l44" type="line" n="44" ulx="25" uly="1969" lrx="1366" lry="2012"/><zone xml:id="f0151-l45" type="line" n="45" ulx="23" uly="2011" lrx="1368" lry="2054"/><zone xml:id="f0151-l46" type="line" n="46" ulx="23" uly="2054" lrx="1366" lry="2097"/><zone xml:id="f0151-l47" type="line" n="47" ulx="23" uly="2097" lrx="1368" lry="2140"/><zone xml:id="f0151-l48" type="line" n="48" ulx="23" uly="2139" lrx="1368" lry="2182"/><zone xml:id="f0151-l49" type="line" n="49" ulx="23" uly="2185" lrx="1368" lry="2228"/><zone xml:id="f0151-l50" type="line" n="50" ulx="23" uly="2228" lrx="1366" lry="2271"/><zone xml:id="f0151-l51" type="line" n="51" ulx="20" uly="2268" lrx="1368" lry="2311"/><zone xml:id="f0151-l52" type="line" n="52" ulx="22" uly="2313" lrx="1368" lry="2356"/><zone xml:id="f0151-l53" type="line" n="53" ulx="22" uly="2358" lrx="1368" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0152" n="140" ulx="0" uly="0" lrx="1598" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00152/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0152-b1" type="block" ulx="191" uly="189" lrx="1536" lry="275"/><zone xml:id="f0152-b2" type="block" ulx="191" uly="275" lrx="1538" lry="405"/><zone xml:id="f0152-b3" type="block" ulx="191" uly="405" lrx="1538" lry="577"/><zone xml:id="f0152-b4" type="block" ulx="211" uly="592" lrx="1536" lry="766"/><zone xml:id="f0152-b5" type="block" ulx="277" uly="775" lrx="1532" lry="1092"/><zone xml:id="f0152-b6" type="block" ulx="278" uly="1099" lrx="1491" lry="1334"/><zone xml:id="f0152-b7" type="block" ulx="214" uly="1348" lrx="1184" lry="1392"/><zone xml:id="f0152-b8" type="block" ulx="275" uly="1402" lrx="1535" lry="1573"/><zone xml:id="f0152-b9" type="block" ulx="215" uly="1589" lrx="1536" lry="1891"/><zone xml:id="f0152-b10" type="block" ulx="280" uly="1898" lrx="1538" lry="2268"/><zone xml:id="f0152-fn1" type="block" ulx="194" uly="2300" lrx="1538" lry="2381"/><zone xml:id="f0152-l1" type="line" n="1" ulx="191" uly="189" lrx="1536" lry="233"/><zone xml:id="f0152-l2" type="line" n="2" ulx="191" uly="235" lrx="1256" lry="275"/><zone xml:id="f0152-l3" type="line" n="3" ulx="275" uly="275" lrx="1536" lry="319"/><zone xml:id="f0152-l4" type="line" n="4" ulx="191" uly="320" lrx="1538" lry="360"/><zone xml:id="f0152-l5" type="line" n="5" ulx="194" uly="361" lrx="1538" lry="405"/><zone xml:id="f0152-l6" type="line" n="6" ulx="280" uly="405" lrx="1538" lry="448"/><zone xml:id="f0152-l7" type="line" n="7" ulx="193" uly="453" lrx="1536" lry="490"/><zone xml:id="f0152-l8" type="line" n="8" ulx="191" uly="491" lrx="1536" lry="534"/><zone xml:id="f0152-l9" type="line" n="9" ulx="194" uly="536" lrx="1257" lry="577"/><zone xml:id="f0152-l10" type="line" n="10" ulx="211" uly="592" lrx="1536" lry="636"/><zone xml:id="f0152-l11" type="line" n="11" ulx="650" uly="637" lrx="1535" lry="681"/><zone xml:id="f0152-l12" type="line" n="12" ulx="413" uly="679" lrx="1533" lry="723"/><zone xml:id="f0152-l13" type="line" n="13" ulx="626" uly="722" lrx="1499" lry="766"/><zone xml:id="f0152-l14" type="line" n="14" ulx="277" uly="775" lrx="1014" lry="819"/><zone xml:id="f0152-l15" type="line" n="15" ulx="419" uly="818" lrx="1055" lry="862"/><zone xml:id="f0152-l16" type="line" n="16" ulx="416" uly="859" lrx="1532" lry="903"/><zone xml:id="f0152-l17" type="line" n="17" ulx="625" uly="905" lrx="1386" lry="949"/><zone xml:id="f0152-l18" type="line" n="18" ulx="413" uly="963" lrx="1268" lry="1007"/><zone xml:id="f0152-l19" type="line" n="19" ulx="416" uly="1006" lrx="1428" lry="1050"/><zone xml:id="f0152-l20" type="line" n="20" ulx="407" uly="1048" lrx="1457" lry="1092"/><zone xml:id="f0152-l21" type="line" n="21" ulx="278" uly="1099" lrx="1491" lry="1143"/><zone xml:id="f0152-l22" type="line" n="22" ulx="416" uly="1144" lrx="1488" lry="1188"/><zone xml:id="f0152-l23" type="line" n="23" ulx="416" uly="1190" lrx="903" lry="1232"/><zone xml:id="f0152-l24" type="line" n="24" ulx="418" uly="1231" lrx="827" lry="1275"/><zone xml:id="f0152-l25" type="line" n="25" ulx="409" uly="1290" lrx="876" lry="1334"/><zone xml:id="f0152-l26" type="line" n="26" ulx="214" uly="1348" lrx="1184" lry="1392"/><zone xml:id="f0152-l27" type="line" n="27" ulx="275" uly="1402" lrx="1535" lry="1446"/><zone xml:id="f0152-l28" type="line" n="28" ulx="626" uly="1444" lrx="1535" lry="1488"/><zone xml:id="f0152-l29" type="line" n="29" ulx="416" uly="1487" lrx="1043" lry="1531"/><zone xml:id="f0152-l30" type="line" n="30" ulx="416" uly="1529" lrx="1167" lry="1573"/><zone xml:id="f0152-l31" type="line" n="31" ulx="215" uly="1589" lrx="1536" lry="1633"/><zone xml:id="f0152-l32" type="line" n="32" ulx="623" uly="1632" lrx="1535" lry="1676"/><zone xml:id="f0152-l33" type="line" n="33" ulx="416" uly="1675" lrx="1535" lry="1719"/><zone xml:id="f0152-l34" type="line" n="34" ulx="623" uly="1719" lrx="1532" lry="1763"/><zone xml:id="f0152-l35" type="line" n="35" ulx="623" uly="1762" lrx="1353" lry="1806"/><zone xml:id="f0152-l36" type="line" n="36" ulx="419" uly="1806" lrx="1533" lry="1850"/><zone xml:id="f0152-l37" type="line" n="37" ulx="623" uly="1847" lrx="1379" lry="1891"/><zone xml:id="f0152-l38" type="line" n="38" ulx="280" uly="1898" lrx="1535" lry="1942"/><zone xml:id="f0152-l39" type="line" n="39" ulx="622" uly="1942" lrx="1535" lry="1986"/><zone xml:id="f0152-l40" type="line" n="40" ulx="421" uly="1993" lrx="999" lry="2037"/><zone xml:id="f0152-l41" type="line" n="41" ulx="412" uly="2053" lrx="878" lry="2097"/><zone xml:id="f0152-l42" type="line" n="42" ulx="416" uly="2096" lrx="906" lry="2140"/><zone xml:id="f0152-l43" type="line" n="43" ulx="416" uly="2139" lrx="1535" lry="2183"/><zone xml:id="f0152-l44" type="line" n="44" ulx="623" uly="2182" lrx="1538" lry="2225"/><zone xml:id="f0152-l45" type="line" n="45" ulx="625" uly="2224" lrx="770" lry="2268"/><zone xml:id="f0152-l46" type="line" n="46" ulx="266" uly="2300" lrx="1538" lry="2344"/><zone xml:id="f0152-l47" type="line" n="47" ulx="194" uly="2337" lrx="842" lry="2381"/></surface><surface xml:id="f0153" n="141" ulx="0" uly="0" lrx="1601" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00153/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0153-b1" type="block" ulx="98" uly="263" lrx="1415" lry="353"/><zone xml:id="f0153-b2" type="block" ulx="160" uly="411" lrx="1415" lry="677"/><zone xml:id="f0153-b3" type="block" ulx="97" uly="701" lrx="1415" lry="831"/><zone xml:id="f0153-b4" type="block" ulx="158" uly="854" lrx="1416" lry="1114"/><zone xml:id="f0153-b5" type="block" ulx="160" uly="1136" lrx="1418" lry="1370"/><zone xml:id="f0153-b6" type="block" ulx="158" uly="1393" lrx="1416" lry="1608"/><zone xml:id="f0153-b7" type="block" ulx="95" uly="1633" lrx="1418" lry="1807"/><zone xml:id="f0153-b8" type="block" ulx="295" uly="1883" lrx="1413" lry="2107"/><zone xml:id="f0153-b9" type="block" ulx="160" uly="2130" lrx="1415" lry="2390"/><zone xml:id="f0153-b10" type="block" ulx="106" uly="2404" lrx="1197" lry="2449"/><zone xml:id="f0153-l1" type="line" n="1" ulx="98" uly="263" lrx="1353" lry="308"/><zone xml:id="f0153-l2" type="line" n="2" ulx="304" uly="308" lrx="1415" lry="353"/><zone xml:id="f0153-l3" type="line" n="3" ulx="160" uly="411" lrx="1413" lry="456"/><zone xml:id="f0153-l4" type="line" n="4" ulx="304" uly="454" lrx="971" lry="499"/><zone xml:id="f0153-l5" type="line" n="5" ulx="290" uly="504" lrx="1415" lry="549"/><zone xml:id="f0153-l6" type="line" n="6" ulx="302" uly="546" lrx="1214" lry="591"/><zone xml:id="f0153-l7" type="line" n="7" ulx="302" uly="590" lrx="733" lry="635"/><zone xml:id="f0153-l8" type="line" n="8" ulx="289" uly="632" lrx="827" lry="677"/><zone xml:id="f0153-l9" type="line" n="9" ulx="97" uly="701" lrx="1392" lry="746"/><zone xml:id="f0153-l10" type="line" n="10" ulx="301" uly="746" lrx="1415" lry="790"/><zone xml:id="f0153-l11" type="line" n="11" ulx="505" uly="786" lrx="933" lry="831"/><zone xml:id="f0153-l12" type="line" n="12" ulx="158" uly="854" lrx="1238" lry="899"/><zone xml:id="f0153-l13" type="line" n="13" ulx="298" uly="899" lrx="1416" lry="943"/><zone xml:id="f0153-l14" type="line" n="14" ulx="505" uly="940" lrx="1152" lry="985"/><zone xml:id="f0153-l15" type="line" n="15" ulx="293" uly="983" lrx="1184" lry="1028"/><zone xml:id="f0153-l16" type="line" n="16" ulx="296" uly="1026" lrx="722" lry="1069"/><zone xml:id="f0153-l17" type="line" n="17" ulx="289" uly="1069" lrx="746" lry="1114"/><zone xml:id="f0153-l18" type="line" n="18" ulx="160" uly="1136" lrx="1415" lry="1181"/><zone xml:id="f0153-l19" type="line" n="19" ulx="298" uly="1180" lrx="1413" lry="1225"/><zone xml:id="f0153-l20" type="line" n="20" ulx="503" uly="1222" lrx="1352" lry="1267"/><zone xml:id="f0153-l21" type="line" n="21" ulx="299" uly="1275" lrx="1418" lry="1320"/><zone xml:id="f0153-l22" type="line" n="22" ulx="503" uly="1325" lrx="1416" lry="1370"/><zone xml:id="f0153-l23" type="line" n="23" ulx="158" uly="1393" lrx="1415" lry="1438"/><zone xml:id="f0153-l24" type="line" n="24" ulx="506" uly="1436" lrx="718" lry="1481"/><zone xml:id="f0153-l25" type="line" n="25" ulx="289" uly="1478" lrx="1416" lry="1523"/><zone xml:id="f0153-l26" type="line" n="26" ulx="296" uly="1521" lrx="1415" lry="1566"/><zone xml:id="f0153-l27" type="line" n="27" ulx="502" uly="1563" lrx="839" lry="1608"/><zone xml:id="f0153-l28" type="line" n="28" ulx="95" uly="1633" lrx="1418" lry="1678"/><zone xml:id="f0153-l29" type="line" n="29" ulx="502" uly="1679" lrx="939" lry="1721"/><zone xml:id="f0153-l30" type="line" n="30" ulx="293" uly="1720" lrx="1416" lry="1765"/><zone xml:id="f0153-l31" type="line" n="31" ulx="500" uly="1762" lrx="1415" lry="1807"/><zone xml:id="f0153-l32" type="line" n="32" ulx="298" uly="1883" lrx="1413" lry="1928"/><zone xml:id="f0153-l33" type="line" n="33" ulx="499" uly="1933" lrx="752" lry="1978"/><zone xml:id="f0153-l34" type="line" n="34" ulx="295" uly="1976" lrx="754" lry="2021"/><zone xml:id="f0153-l35" type="line" n="35" ulx="298" uly="2018" lrx="641" lry="2063"/><zone xml:id="f0153-l36" type="line" n="36" ulx="295" uly="2062" lrx="763" lry="2107"/><zone xml:id="f0153-l37" type="line" n="37" ulx="160" uly="2130" lrx="1415" lry="2175"/><zone xml:id="f0153-l38" type="line" n="38" ulx="499" uly="2176" lrx="1142" lry="2221"/><zone xml:id="f0153-l39" type="line" n="39" ulx="290" uly="2219" lrx="998" lry="2264"/><zone xml:id="f0153-l40" type="line" n="40" ulx="295" uly="2257" lrx="825" lry="2302"/><zone xml:id="f0153-l41" type="line" n="41" ulx="296" uly="2305" lrx="1412" lry="2350"/><zone xml:id="f0153-l42" type="line" n="42" ulx="499" uly="2345" lrx="1395" lry="2390"/><zone xml:id="f0153-l43" type="line" n="43" ulx="106" uly="2404" lrx="1197" lry="2449"/></surface><surface xml:id="f0154" n="142" ulx="0" uly="0" lrx="1595" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00154/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0154-b1" type="block" ulx="265" uly="267" lrx="1521" lry="501"/><zone xml:id="f0154-b2" type="block" ulx="202" uly="524" lrx="1076" lry="568"/><zone xml:id="f0154-b3" type="block" ulx="265" uly="594" lrx="1523" lry="980"/><zone xml:id="f0154-b4" type="block" ulx="178" uly="1012" lrx="1523" lry="1100"/><zone xml:id="f0154-b5" type="block" ulx="179" uly="1114" lrx="969" lry="1158"/><zone xml:id="f0154-b6" type="block" ulx="182" uly="1157" lrx="1524" lry="1459"/><zone xml:id="f0154-b7" type="block" ulx="181" uly="1458" lrx="1527" lry="1715"/><zone xml:id="f0154-b8" type="block" ulx="182" uly="1715" lrx="1527" lry="1888"/><zone xml:id="f0154-b9" type="block" ulx="178" uly="1885" lrx="1527" lry="2145"/><zone xml:id="f0154-b10" type="block" ulx="182" uly="2143" lrx="929" lry="2187"/><zone xml:id="f0154-b11" type="block" ulx="181" uly="2187" lrx="1524" lry="2274"/><zone xml:id="f0154-b12" type="block" ulx="179" uly="2273" lrx="1526" lry="2360"/><zone xml:id="f0154-b13" type="block" ulx="182" uly="2358" lrx="1527" lry="2444"/><zone xml:id="f0154-l1" type="line" n="1" ulx="265" uly="267" lrx="1518" lry="311"/><zone xml:id="f0154-l2" type="line" n="2" ulx="611" uly="318" lrx="1521" lry="362"/><zone xml:id="f0154-l3" type="line" n="3" ulx="409" uly="363" lrx="1400" lry="407"/><zone xml:id="f0154-l4" type="line" n="4" ulx="406" uly="405" lrx="1107" lry="449"/><zone xml:id="f0154-l5" type="line" n="5" ulx="398" uly="457" lrx="1184" lry="501"/><zone xml:id="f0154-l6" type="line" n="6" ulx="202" uly="524" lrx="1076" lry="568"/><zone xml:id="f0154-l7" type="line" n="7" ulx="265" uly="594" lrx="1223" lry="638"/><zone xml:id="f0154-l8" type="line" n="8" ulx="409" uly="636" lrx="1523" lry="680"/><zone xml:id="f0154-l9" type="line" n="9" ulx="407" uly="722" lrx="1296" lry="766"/><zone xml:id="f0154-l10" type="line" n="10" ulx="404" uly="763" lrx="1083" lry="807"/><zone xml:id="f0154-l11" type="line" n="11" ulx="409" uly="808" lrx="1292" lry="852"/><zone xml:id="f0154-l12" type="line" n="12" ulx="406" uly="852" lrx="885" lry="894"/><zone xml:id="f0154-l13" type="line" n="13" ulx="407" uly="893" lrx="1212" lry="937"/><zone xml:id="f0154-l14" type="line" n="14" ulx="398" uly="936" lrx="839" lry="980"/><zone xml:id="f0154-l15" type="line" n="15" ulx="262" uly="1012" lrx="1523" lry="1056"/><zone xml:id="f0154-l16" type="line" n="16" ulx="178" uly="1056" lrx="918" lry="1100"/><zone xml:id="f0154-l17" type="line" n="17" ulx="179" uly="1114" lrx="969" lry="1158"/><zone xml:id="f0154-l18" type="line" n="18" ulx="182" uly="1157" lrx="1523" lry="1201"/><zone xml:id="f0154-l19" type="line" n="19" ulx="263" uly="1201" lrx="1524" lry="1245"/><zone xml:id="f0154-l20" type="line" n="20" ulx="263" uly="1243" lrx="1524" lry="1287"/><zone xml:id="f0154-l21" type="line" n="21" ulx="263" uly="1287" lrx="1524" lry="1331"/><zone xml:id="f0154-l22" type="line" n="22" ulx="263" uly="1328" lrx="1523" lry="1372"/><zone xml:id="f0154-l23" type="line" n="23" ulx="265" uly="1373" lrx="1523" lry="1417"/><zone xml:id="f0154-l24" type="line" n="24" ulx="262" uly="1415" lrx="640" lry="1459"/><zone xml:id="f0154-l25" type="line" n="25" ulx="181" uly="1458" lrx="1527" lry="1502"/><zone xml:id="f0154-l26" type="line" n="26" ulx="263" uly="1506" lrx="1526" lry="1544"/><zone xml:id="f0154-l27" type="line" n="27" ulx="263" uly="1543" lrx="1524" lry="1587"/><zone xml:id="f0154-l28" type="line" n="28" ulx="266" uly="1587" lrx="1523" lry="1630"/><zone xml:id="f0154-l29" type="line" n="29" ulx="263" uly="1629" lrx="1523" lry="1673"/><zone xml:id="f0154-l30" type="line" n="30" ulx="263" uly="1671" lrx="825" lry="1715"/><zone xml:id="f0154-l31" type="line" n="31" ulx="182" uly="1715" lrx="1527" lry="1759"/><zone xml:id="f0154-l32" type="line" n="32" ulx="263" uly="1758" lrx="1526" lry="1801"/><zone xml:id="f0154-l33" type="line" n="33" ulx="262" uly="1801" lrx="1526" lry="1845"/><zone xml:id="f0154-l34" type="line" n="34" ulx="263" uly="1844" lrx="1403" lry="1888"/><zone xml:id="f0154-l35" type="line" n="35" ulx="178" uly="1885" lrx="1524" lry="1929"/><zone xml:id="f0154-l36" type="line" n="36" ulx="263" uly="1930" lrx="1527" lry="1974"/><zone xml:id="f0154-l37" type="line" n="37" ulx="265" uly="1974" lrx="1526" lry="2017"/><zone xml:id="f0154-l38" type="line" n="38" ulx="265" uly="2016" lrx="1526" lry="2060"/><zone xml:id="f0154-l39" type="line" n="39" ulx="265" uly="2058" lrx="1526" lry="2102"/><zone xml:id="f0154-l40" type="line" n="40" ulx="260" uly="2101" lrx="1272" lry="2145"/><zone xml:id="f0154-l41" type="line" n="41" ulx="182" uly="2143" lrx="929" lry="2187"/><zone xml:id="f0154-l42" type="line" n="42" ulx="181" uly="2187" lrx="1524" lry="2231"/><zone xml:id="f0154-l43" type="line" n="43" ulx="263" uly="2230" lrx="695" lry="2274"/><zone xml:id="f0154-l44" type="line" n="44" ulx="179" uly="2273" lrx="1526" lry="2317"/><zone xml:id="f0154-l45" type="line" n="45" ulx="265" uly="2316" lrx="553" lry="2360"/><zone xml:id="f0154-l46" type="line" n="46" ulx="182" uly="2358" lrx="1527" lry="2402"/><zone xml:id="f0154-l47" type="line" n="47" ulx="266" uly="2400" lrx="842" lry="2444"/></surface><surface xml:id="f0155" n="143" ulx="0" uly="0" lrx="1591" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00155/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0155-b1" type="block" ulx="54" uly="253" lrx="1385" lry="340"/><zone xml:id="f0155-b2" type="block" ulx="55" uly="338" lrx="830" lry="382"/><zone xml:id="f0155-b3" type="block" ulx="55" uly="380" lrx="1395" lry="639"/><zone xml:id="f0155-b4" type="block" ulx="51" uly="637" lrx="1388" lry="811"/><zone xml:id="f0155-b5" type="block" ulx="49" uly="809" lrx="1388" lry="981"/><zone xml:id="f0155-b6" type="block" ulx="45" uly="987" lrx="1386" lry="1120"/><zone xml:id="f0155-b7" type="block" ulx="52" uly="1143" lrx="1355" lry="2422"/><zone xml:id="f0155-l1" type="line" n="1" ulx="54" uly="253" lrx="1385" lry="297"/><zone xml:id="f0155-l2" type="line" n="2" ulx="126" uly="296" lrx="1322" lry="340"/><zone xml:id="f0155-l3" type="line" n="3" ulx="55" uly="338" lrx="830" lry="382"/><zone xml:id="f0155-l4" type="line" n="4" ulx="55" uly="380" lrx="1389" lry="424"/><zone xml:id="f0155-l5" type="line" n="5" ulx="126" uly="424" lrx="1386" lry="468"/><zone xml:id="f0155-l6" type="line" n="6" ulx="126" uly="468" lrx="1386" lry="511"/><zone xml:id="f0155-l7" type="line" n="7" ulx="124" uly="508" lrx="1386" lry="552"/><zone xml:id="f0155-l8" type="line" n="8" ulx="124" uly="551" lrx="1395" lry="595"/><zone xml:id="f0155-l9" type="line" n="9" ulx="123" uly="595" lrx="963" lry="639"/><zone xml:id="f0155-l10" type="line" n="10" ulx="51" uly="637" lrx="1386" lry="681"/><zone xml:id="f0155-l11" type="line" n="11" ulx="124" uly="680" lrx="1388" lry="724"/><zone xml:id="f0155-l12" type="line" n="12" ulx="126" uly="724" lrx="1388" lry="768"/><zone xml:id="f0155-l13" type="line" n="13" ulx="124" uly="767" lrx="643" lry="811"/><zone xml:id="f0155-l14" type="line" n="14" ulx="49" uly="809" lrx="1385" lry="853"/><zone xml:id="f0155-l15" type="line" n="15" ulx="124" uly="852" lrx="1386" lry="896"/><zone xml:id="f0155-l16" type="line" n="16" ulx="127" uly="894" lrx="1388" lry="938"/><zone xml:id="f0155-l17" type="line" n="17" ulx="126" uly="937" lrx="1254" lry="981"/><zone xml:id="f0155-l18" type="line" n="18" ulx="145" uly="987" lrx="1385" lry="1031"/><zone xml:id="f0155-l19" type="line" n="19" ulx="45" uly="1032" lrx="1386" lry="1076"/><zone xml:id="f0155-l20" type="line" n="20" ulx="48" uly="1076" lrx="1242" lry="1120"/><zone xml:id="f0155-l21" type="line" n="21" ulx="957" uly="1143" lrx="1236" lry="1187"/><zone xml:id="f0155-l22" type="line" n="22" ulx="303" uly="1196" lrx="1013" lry="1240"/><zone xml:id="f0155-l23" type="line" n="23" ulx="1068" uly="1196" lrx="1328" lry="1240"/><zone xml:id="f0155-l24" type="line" n="24" ulx="61" uly="1273" lrx="238" lry="1317"/><zone xml:id="f0155-l25" type="line" n="25" ulx="280" uly="1273" lrx="517" lry="1317"/><zone xml:id="f0155-l26" type="line" n="26" ulx="819" uly="1358" lrx="978" lry="1402"/><zone xml:id="f0155-l27" type="line" n="27" ulx="276" uly="1479" lrx="520" lry="1523"/><zone xml:id="f0155-l28" type="line" n="28" ulx="819" uly="1483" lrx="950" lry="1523"/><zone xml:id="f0155-l29" type="line" n="29" ulx="819" uly="1527" lrx="953" lry="1565"/><zone xml:id="f0155-l30" type="line" n="30" ulx="277" uly="1641" lrx="525" lry="1685"/><zone xml:id="f0155-l31" type="line" n="31" ulx="541" uly="1642" lrx="903" lry="1686"/><zone xml:id="f0155-l32" type="line" n="32" ulx="1026" uly="1682" lrx="1332" lry="1726"/><zone xml:id="f0155-l33" type="line" n="33" ulx="279" uly="1803" lrx="522" lry="1847"/><zone xml:id="f0155-l34" type="line" n="34" ulx="52" uly="1949" lrx="259" lry="1993"/><zone xml:id="f0155-l35" type="line" n="35" ulx="354" uly="2009" lrx="538" lry="2053"/><zone xml:id="f0155-l36" type="line" n="36" ulx="815" uly="2130" lrx="942" lry="2174"/><zone xml:id="f0155-l37" type="line" n="37" ulx="812" uly="2173" lrx="933" lry="2217"/><zone xml:id="f0155-l38" type="line" n="38" ulx="813" uly="2249" lrx="987" lry="2293"/><zone xml:id="f0155-l39" type="line" n="39" ulx="1107" uly="2249" lrx="1257" lry="2293"/></surface><surface xml:id="f0156" n="144" ulx="0" uly="0" lrx="1606" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00156/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0156-b1" type="block" ulx="197" uly="242" lrx="1535" lry="327"/><zone xml:id="f0156-b2" type="block" ulx="197" uly="327" lrx="1546" lry="1610"/><zone xml:id="f0156-b3" type="block" ulx="197" uly="1614" lrx="1546" lry="1951"/><zone xml:id="f0156-b4" type="block" ulx="200" uly="1950" lrx="1546" lry="2122"/><zone xml:id="f0156-l1" type="line" n="1" ulx="279" uly="242" lrx="1535" lry="283"/><zone xml:id="f0156-l2" type="line" n="2" ulx="197" uly="286" lrx="1413" lry="327"/><zone xml:id="f0156-l3" type="line" n="3" ulx="281" uly="327" lrx="1537" lry="370"/><zone xml:id="f0156-l4" type="line" n="4" ulx="197" uly="370" lrx="1538" lry="413"/><zone xml:id="f0156-l5" type="line" n="5" ulx="198" uly="416" lrx="1537" lry="456"/><zone xml:id="f0156-l6" type="line" n="6" ulx="198" uly="453" lrx="1538" lry="496"/><zone xml:id="f0156-l7" type="line" n="7" ulx="198" uly="497" lrx="1538" lry="540"/><zone xml:id="f0156-l8" type="line" n="8" ulx="200" uly="540" lrx="1537" lry="583"/><zone xml:id="f0156-l9" type="line" n="9" ulx="198" uly="583" lrx="1537" lry="626"/><zone xml:id="f0156-l10" type="line" n="10" ulx="201" uly="627" lrx="1537" lry="670"/><zone xml:id="f0156-l11" type="line" n="11" ulx="197" uly="668" lrx="1538" lry="711"/><zone xml:id="f0156-l12" type="line" n="12" ulx="197" uly="712" lrx="1538" lry="755"/><zone xml:id="f0156-l13" type="line" n="13" ulx="198" uly="752" lrx="1540" lry="795"/><zone xml:id="f0156-l14" type="line" n="14" ulx="200" uly="797" lrx="1541" lry="840"/><zone xml:id="f0156-l15" type="line" n="15" ulx="200" uly="839" lrx="1541" lry="882"/><zone xml:id="f0156-l16" type="line" n="16" ulx="200" uly="883" lrx="1543" lry="926"/><zone xml:id="f0156-l17" type="line" n="17" ulx="198" uly="923" lrx="1540" lry="966"/><zone xml:id="f0156-l18" type="line" n="18" ulx="197" uly="968" lrx="1540" lry="1011"/><zone xml:id="f0156-l19" type="line" n="19" ulx="198" uly="1010" lrx="1541" lry="1053"/><zone xml:id="f0156-l20" type="line" n="20" ulx="198" uly="1056" lrx="1541" lry="1097"/><zone xml:id="f0156-l21" type="line" n="21" ulx="200" uly="1096" lrx="1540" lry="1139"/><zone xml:id="f0156-l22" type="line" n="22" ulx="198" uly="1140" lrx="1543" lry="1183"/><zone xml:id="f0156-l23" type="line" n="23" ulx="200" uly="1183" lrx="1543" lry="1224"/><zone xml:id="f0156-l24" type="line" n="24" ulx="198" uly="1223" lrx="1543" lry="1266"/><zone xml:id="f0156-l25" type="line" n="25" ulx="200" uly="1265" lrx="1543" lry="1308"/><zone xml:id="f0156-l26" type="line" n="26" ulx="198" uly="1308" lrx="1544" lry="1351"/><zone xml:id="f0156-l27" type="line" n="27" ulx="198" uly="1353" lrx="1543" lry="1396"/><zone xml:id="f0156-l28" type="line" n="28" ulx="198" uly="1395" lrx="1544" lry="1438"/><zone xml:id="f0156-l29" type="line" n="29" ulx="201" uly="1437" lrx="1543" lry="1480"/><zone xml:id="f0156-l30" type="line" n="30" ulx="200" uly="1480" lrx="1546" lry="1523"/><zone xml:id="f0156-l31" type="line" n="31" ulx="200" uly="1525" lrx="1543" lry="1568"/><zone xml:id="f0156-l32" type="line" n="32" ulx="200" uly="1569" lrx="1543" lry="1610"/><zone xml:id="f0156-l33" type="line" n="33" ulx="287" uly="1614" lrx="1543" lry="1653"/><zone xml:id="f0156-l34" type="line" n="34" ulx="197" uly="1650" lrx="1543" lry="1693"/><zone xml:id="f0156-l35" type="line" n="35" ulx="200" uly="1696" lrx="1544" lry="1738"/><zone xml:id="f0156-l36" type="line" n="36" ulx="200" uly="1737" lrx="1543" lry="1780"/><zone xml:id="f0156-l37" type="line" n="37" ulx="198" uly="1779" lrx="1543" lry="1822"/><zone xml:id="f0156-l38" type="line" n="38" ulx="201" uly="1824" lrx="1546" lry="1867"/><zone xml:id="f0156-l39" type="line" n="39" ulx="200" uly="1866" lrx="1544" lry="1909"/><zone xml:id="f0156-l40" type="line" n="40" ulx="200" uly="1912" lrx="1544" lry="1951"/><zone xml:id="f0156-l41" type="line" n="41" ulx="285" uly="1950" lrx="1546" lry="1993"/><zone xml:id="f0156-l42" type="line" n="42" ulx="200" uly="1993" lrx="1546" lry="2036"/><zone xml:id="f0156-l43" type="line" n="43" ulx="200" uly="2037" lrx="1546" lry="2080"/><zone xml:id="f0156-l44" type="line" n="44" ulx="200" uly="2079" lrx="1103" lry="2122"/></surface><surface xml:id="f0157" n="145" ulx="0" uly="0" lrx="1567" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00157/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0157-b1" type="block" ulx="583" uly="247" lrx="841" lry="291"/><zone xml:id="f0157-b2" type="block" ulx="505" uly="322" lrx="920" lry="366"/><zone xml:id="f0157-b3" type="block" ulx="244" uly="390" lrx="670" lry="434"/><zone xml:id="f0157-b4" type="block" ulx="52" uly="441" lrx="1381" lry="527"/><zone xml:id="f0157-b5" type="block" ulx="122" uly="526" lrx="796" lry="570"/><zone xml:id="f0157-b6" type="block" ulx="46" uly="569" lrx="1382" lry="656"/><zone xml:id="f0157-b7" type="block" ulx="125" uly="655" lrx="1384" lry="699"/><zone xml:id="f0157-b8" type="block" ulx="43" uly="741" lrx="1382" lry="826"/><zone xml:id="f0157-b9" type="block" ulx="40" uly="825" lrx="1382" lry="1083"/><zone xml:id="f0157-b10" type="block" ulx="124" uly="1083" lrx="757" lry="1127"/><zone xml:id="f0157-b11" type="block" ulx="124" uly="1125" lrx="1157" lry="1169"/><zone xml:id="f0157-b12" type="block" ulx="122" uly="1169" lrx="637" lry="1213"/><zone xml:id="f0157-b13" type="block" ulx="43" uly="1209" lrx="1385" lry="1551"/><zone xml:id="f0157-b14" type="block" ulx="245" uly="1612" lrx="527" lry="1656"/><zone xml:id="f0157-b15" type="block" ulx="43" uly="1662" lrx="1384" lry="1963"/><zone xml:id="f0157-b16" type="block" ulx="41" uly="1959" lrx="1387" lry="2386"/><zone xml:id="f0157-l1" type="line" n="1" ulx="583" uly="247" lrx="841" lry="291"/><zone xml:id="f0157-l2" type="line" n="2" ulx="505" uly="322" lrx="920" lry="366"/><zone xml:id="f0157-l3" type="line" n="3" ulx="244" uly="390" lrx="670" lry="434"/><zone xml:id="f0157-l4" type="line" n="4" ulx="124" uly="441" lrx="1381" lry="485"/><zone xml:id="f0157-l5" type="line" n="5" ulx="52" uly="483" lrx="407" lry="527"/><zone xml:id="f0157-l6" type="line" n="6" ulx="122" uly="526" lrx="796" lry="570"/><zone xml:id="f0157-l7" type="line" n="7" ulx="122" uly="569" lrx="1382" lry="613"/><zone xml:id="f0157-l8" type="line" n="8" ulx="46" uly="612" lrx="344" lry="656"/><zone xml:id="f0157-l9" type="line" n="9" ulx="125" uly="655" lrx="1384" lry="699"/><zone xml:id="f0157-l10" type="line" n="10" ulx="122" uly="741" lrx="1382" lry="785"/><zone xml:id="f0157-l11" type="line" n="11" ulx="43" uly="782" lrx="796" lry="826"/><zone xml:id="f0157-l12" type="line" n="12" ulx="122" uly="825" lrx="1382" lry="869"/><zone xml:id="f0157-l13" type="line" n="13" ulx="44" uly="867" lrx="1381" lry="911"/><zone xml:id="f0157-l14" type="line" n="14" ulx="46" uly="910" lrx="1382" lry="954"/><zone xml:id="f0157-l15" type="line" n="15" ulx="43" uly="953" lrx="1381" lry="997"/><zone xml:id="f0157-l16" type="line" n="16" ulx="40" uly="995" lrx="1381" lry="1039"/><zone xml:id="f0157-l17" type="line" n="17" ulx="44" uly="1039" lrx="1087" lry="1083"/><zone xml:id="f0157-l18" type="line" n="18" ulx="124" uly="1083" lrx="757" lry="1127"/><zone xml:id="f0157-l19" type="line" n="19" ulx="124" uly="1125" lrx="1157" lry="1169"/><zone xml:id="f0157-l20" type="line" n="20" ulx="122" uly="1169" lrx="637" lry="1213"/><zone xml:id="f0157-l21" type="line" n="21" ulx="122" uly="1209" lrx="1382" lry="1253"/><zone xml:id="f0157-l22" type="line" n="22" ulx="44" uly="1251" lrx="1382" lry="1295"/><zone xml:id="f0157-l23" type="line" n="23" ulx="44" uly="1295" lrx="1382" lry="1339"/><zone xml:id="f0157-l24" type="line" n="24" ulx="43" uly="1337" lrx="1384" lry="1381"/><zone xml:id="f0157-l25" type="line" n="25" ulx="44" uly="1379" lrx="1384" lry="1423"/><zone xml:id="f0157-l26" type="line" n="26" ulx="43" uly="1422" lrx="1385" lry="1466"/><zone xml:id="f0157-l27" type="line" n="27" ulx="43" uly="1463" lrx="1385" lry="1507"/><zone xml:id="f0157-l28" type="line" n="28" ulx="46" uly="1511" lrx="1382" lry="1551"/><zone xml:id="f0157-l29" type="line" n="29" ulx="245" uly="1612" lrx="527" lry="1656"/><zone xml:id="f0157-l30" type="line" n="30" ulx="130" uly="1662" lrx="1382" lry="1706"/><zone xml:id="f0157-l31" type="line" n="31" ulx="44" uly="1703" lrx="1382" lry="1747"/><zone xml:id="f0157-l32" type="line" n="32" ulx="44" uly="1745" lrx="1384" lry="1789"/><zone xml:id="f0157-l33" type="line" n="33" ulx="43" uly="1788" lrx="1384" lry="1832"/><zone xml:id="f0157-l34" type="line" n="34" ulx="46" uly="1832" lrx="1384" lry="1876"/><zone xml:id="f0157-l35" type="line" n="35" ulx="43" uly="1874" lrx="1382" lry="1918"/><zone xml:id="f0157-l36" type="line" n="36" ulx="44" uly="1919" lrx="826" lry="1963"/><zone xml:id="f0157-l37" type="line" n="37" ulx="125" uly="1959" lrx="1385" lry="2003"/><zone xml:id="f0157-l38" type="line" n="38" ulx="41" uly="2004" lrx="1384" lry="2047"/><zone xml:id="f0157-l39" type="line" n="39" ulx="41" uly="2044" lrx="1384" lry="2088"/><zone xml:id="f0157-l40" type="line" n="40" ulx="43" uly="2088" lrx="1385" lry="2132"/><zone xml:id="f0157-l41" type="line" n="41" ulx="44" uly="2133" lrx="1384" lry="2175"/><zone xml:id="f0157-l42" type="line" n="42" ulx="43" uly="2172" lrx="1385" lry="2216"/><zone xml:id="f0157-l43" type="line" n="43" ulx="44" uly="2215" lrx="1385" lry="2259"/><zone xml:id="f0157-l44" type="line" n="44" ulx="43" uly="2257" lrx="1384" lry="2301"/><zone xml:id="f0157-l45" type="line" n="45" ulx="43" uly="2300" lrx="1385" lry="2344"/><zone xml:id="f0157-l46" type="line" n="46" ulx="46" uly="2345" lrx="1387" lry="2386"/></surface><surface xml:id="f0158" n="146" ulx="0" uly="0" lrx="1586" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00158/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0158-b1" type="block" ulx="191" uly="214" lrx="1532" lry="430"/><zone xml:id="f0158-b2" type="block" ulx="187" uly="428" lrx="1535" lry="1325"/><zone xml:id="f0158-b3" type="block" ulx="1259" uly="1324" lrx="1451" lry="1368"/><zone xml:id="f0158-b4" type="block" ulx="388" uly="1369" lrx="646" lry="1413"/><zone xml:id="f0158-b5" type="block" ulx="182" uly="1419" lrx="1529" lry="1849"/><zone xml:id="f0158-b7" type="block" ulx="176" uly="1923" lrx="1527" lry="2398"/><zone xml:id="f0158-l1" type="line" n="1" ulx="194" uly="214" lrx="1532" lry="258"/><zone xml:id="f0158-l2" type="line" n="2" ulx="194" uly="255" lrx="1532" lry="299"/><zone xml:id="f0158-l3" type="line" n="3" ulx="194" uly="302" lrx="1530" lry="343"/><zone xml:id="f0158-l4" type="line" n="4" ulx="193" uly="344" lrx="1532" lry="386"/><zone xml:id="f0158-l5" type="line" n="5" ulx="191" uly="386" lrx="376" lry="430"/><zone xml:id="f0158-l6" type="line" n="6" ulx="278" uly="428" lrx="1535" lry="472"/><zone xml:id="f0158-l7" type="line" n="7" ulx="191" uly="468" lrx="1533" lry="512"/><zone xml:id="f0158-l8" type="line" n="8" ulx="191" uly="512" lrx="1533" lry="556"/><zone xml:id="f0158-l9" type="line" n="9" ulx="190" uly="555" lrx="1532" lry="599"/><zone xml:id="f0158-l10" type="line" n="10" ulx="190" uly="599" lrx="1532" lry="643"/><zone xml:id="f0158-l11" type="line" n="11" ulx="190" uly="640" lrx="1532" lry="684"/><zone xml:id="f0158-l12" type="line" n="12" ulx="190" uly="683" lrx="1532" lry="727"/><zone xml:id="f0158-l13" type="line" n="13" ulx="193" uly="726" lrx="1532" lry="770"/><zone xml:id="f0158-l14" type="line" n="14" ulx="191" uly="770" lrx="1532" lry="813"/><zone xml:id="f0158-l15" type="line" n="15" ulx="190" uly="813" lrx="1530" lry="857"/><zone xml:id="f0158-l16" type="line" n="16" ulx="190" uly="855" lrx="1532" lry="899"/><zone xml:id="f0158-l17" type="line" n="17" ulx="190" uly="899" lrx="1530" lry="940"/><zone xml:id="f0158-l18" type="line" n="18" ulx="190" uly="945" lrx="1530" lry="983"/><zone xml:id="f0158-l19" type="line" n="19" ulx="191" uly="983" lrx="1530" lry="1027"/><zone xml:id="f0158-l20" type="line" n="20" ulx="188" uly="1026" lrx="1529" lry="1069"/><zone xml:id="f0158-l21" type="line" n="21" ulx="191" uly="1067" lrx="1529" lry="1111"/><zone xml:id="f0158-l22" type="line" n="22" ulx="190" uly="1111" lrx="1530" lry="1154"/><zone xml:id="f0158-l23" type="line" n="23" ulx="187" uly="1154" lrx="1529" lry="1198"/><zone xml:id="f0158-l24" type="line" n="24" ulx="188" uly="1197" lrx="1529" lry="1239"/><zone xml:id="f0158-l25" type="line" n="25" ulx="187" uly="1240" lrx="1527" lry="1282"/><zone xml:id="f0158-l26" type="line" n="26" ulx="187" uly="1281" lrx="1461" lry="1325"/><zone xml:id="f0158-l27" type="line" n="27" ulx="1259" uly="1324" lrx="1451" lry="1368"/><zone xml:id="f0158-l28" type="line" n="28" ulx="388" uly="1369" lrx="646" lry="1413"/><zone xml:id="f0158-l29" type="line" n="29" ulx="275" uly="1419" lrx="1529" lry="1463"/><zone xml:id="f0158-l30" type="line" n="30" ulx="185" uly="1461" lrx="1529" lry="1505"/><zone xml:id="f0158-l31" type="line" n="31" ulx="184" uly="1505" lrx="1527" lry="1549"/><zone xml:id="f0158-l32" type="line" n="32" ulx="184" uly="1547" lrx="1527" lry="1591"/><zone xml:id="f0158-l33" type="line" n="33" ulx="182" uly="1589" lrx="1526" lry="1633"/><zone xml:id="f0158-l34" type="line" n="34" ulx="184" uly="1632" lrx="1526" lry="1676"/><zone xml:id="f0158-l35" type="line" n="35" ulx="184" uly="1675" lrx="1524" lry="1719"/><zone xml:id="f0158-l36" type="line" n="36" ulx="185" uly="1718" lrx="1526" lry="1761"/><zone xml:id="f0158-l37" type="line" n="37" ulx="182" uly="1760" lrx="1524" lry="1804"/><zone xml:id="f0158-l38" type="line" n="38" ulx="184" uly="1802" lrx="460" lry="1846"/><zone xml:id="f0158-l39" type="line" n="39" ulx="1167" uly="1805" lrx="1443" lry="1849"/><zone xml:id="f0158-l40" type="line" n="40" ulx="262" uly="1923" lrx="1527" lry="1967"/><zone xml:id="f0158-l41" type="line" n="41" ulx="184" uly="1967" lrx="1524" lry="2011"/><zone xml:id="f0158-l42" type="line" n="42" ulx="179" uly="2008" lrx="1527" lry="2052"/><zone xml:id="f0158-l43" type="line" n="43" ulx="179" uly="2052" lrx="1526" lry="2096"/><zone xml:id="f0158-l44" type="line" n="44" ulx="181" uly="2097" lrx="1523" lry="2138"/><zone xml:id="f0158-l45" type="line" n="45" ulx="178" uly="2136" lrx="1523" lry="2179"/><zone xml:id="f0158-l46" type="line" n="46" ulx="178" uly="2180" lrx="1524" lry="2224"/><zone xml:id="f0158-l47" type="line" n="47" ulx="178" uly="2222" lrx="1526" lry="2266"/><zone xml:id="f0158-l48" type="line" n="48" ulx="178" uly="2266" lrx="1526" lry="2308"/><zone xml:id="f0158-l49" type="line" n="49" ulx="181" uly="2308" lrx="1526" lry="2351"/><zone xml:id="f0158-l50" type="line" n="50" ulx="176" uly="2350" lrx="921" lry="2394"/><zone xml:id="f0158-l51" type="line" n="51" ulx="1173" uly="2354" lrx="1436" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0159" n="147" ulx="0" uly="0" lrx="1583" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00159/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0159-b1" type="block" ulx="262" uly="221" lrx="469" lry="265"/><zone xml:id="f0159-b2" type="block" ulx="66" uly="270" lrx="1405" lry="526"/><zone xml:id="f0159-b3" type="block" ulx="1092" uly="528" lrx="1320" lry="572"/><zone xml:id="f0159-b4" type="block" ulx="271" uly="569" lrx="468" lry="613"/><zone xml:id="f0159-b5" type="block" ulx="372" uly="614" lrx="1074" lry="871"/><zone xml:id="f0159-b6" type="block" ulx="372" uly="887" lrx="1051" lry="1145"/><zone xml:id="f0159-b7" type="block" ulx="372" uly="1160" lrx="1102" lry="1416"/><zone xml:id="f0159-b8" type="block" ulx="552" uly="1458" lrx="937" lry="1502"/><zone xml:id="f0159-b9" type="block" ulx="270" uly="1501" lrx="466" lry="1545"/><zone xml:id="f0159-b10" type="block" ulx="66" uly="1552" lrx="1410" lry="1683"/><zone xml:id="f0159-b11" type="block" ulx="67" uly="1679" lrx="1413" lry="1982"/><zone xml:id="f0159-b12" type="block" ulx="67" uly="1997" lrx="1414" lry="2255"/><zone xml:id="f0159-b13" type="block" ulx="67" uly="2270" lrx="1414" lry="2399"/><zone xml:id="f0159-l1" type="line" n="1" ulx="262" uly="221" lrx="469" lry="265"/><zone xml:id="f0159-l2" type="line" n="2" ulx="153" uly="270" lrx="1405" lry="314"/><zone xml:id="f0159-l3" type="line" n="3" ulx="67" uly="313" lrx="1404" lry="357"/><zone xml:id="f0159-l4" type="line" n="4" ulx="67" uly="358" lrx="1405" lry="400"/><zone xml:id="f0159-l5" type="line" n="5" ulx="69" uly="397" lrx="1405" lry="441"/><zone xml:id="f0159-l6" type="line" n="6" ulx="66" uly="442" lrx="1405" lry="484"/><zone xml:id="f0159-l7" type="line" n="7" ulx="66" uly="487" lrx="1176" lry="526"/><zone xml:id="f0159-l8" type="line" n="8" ulx="1092" uly="528" lrx="1320" lry="572"/><zone xml:id="f0159-l9" type="line" n="9" ulx="271" uly="569" lrx="468" lry="613"/><zone xml:id="f0159-l10" type="line" n="10" ulx="420" uly="614" lrx="991" lry="658"/><zone xml:id="f0159-l11" type="line" n="11" ulx="372" uly="656" lrx="1039" lry="700"/><zone xml:id="f0159-l12" type="line" n="12" ulx="373" uly="700" lrx="964" lry="744"/><zone xml:id="f0159-l13" type="line" n="13" ulx="373" uly="741" lrx="1074" lry="785"/><zone xml:id="f0159-l14" type="line" n="14" ulx="375" uly="783" lrx="1036" lry="827"/><zone xml:id="f0159-l15" type="line" n="15" ulx="375" uly="827" lrx="946" lry="871"/><zone xml:id="f0159-l16" type="line" n="16" ulx="415" uly="887" lrx="981" lry="931"/><zone xml:id="f0159-l17" type="line" n="17" ulx="375" uly="931" lrx="951" lry="974"/><zone xml:id="f0159-l18" type="line" n="18" ulx="375" uly="972" lrx="922" lry="1016"/><zone xml:id="f0159-l19" type="line" n="19" ulx="373" uly="1014" lrx="1048" lry="1058"/><zone xml:id="f0159-l20" type="line" n="20" ulx="372" uly="1056" lrx="1051" lry="1100"/><zone xml:id="f0159-l21" type="line" n="21" ulx="375" uly="1101" lrx="1027" lry="1145"/><zone xml:id="f0159-l22" type="line" n="22" ulx="417" uly="1160" lrx="955" lry="1204"/><zone xml:id="f0159-l23" type="line" n="23" ulx="372" uly="1202" lrx="1023" lry="1246"/><zone xml:id="f0159-l24" type="line" n="24" ulx="373" uly="1245" lrx="910" lry="1289"/><zone xml:id="f0159-l25" type="line" n="25" ulx="372" uly="1289" lrx="1050" lry="1331"/><zone xml:id="f0159-l26" type="line" n="26" ulx="376" uly="1330" lrx="987" lry="1374"/><zone xml:id="f0159-l27" type="line" n="27" ulx="373" uly="1372" lrx="1102" lry="1416"/><zone xml:id="f0159-l28" type="line" n="28" ulx="552" uly="1458" lrx="937" lry="1502"/><zone xml:id="f0159-l29" type="line" n="29" ulx="270" uly="1501" lrx="466" lry="1545"/><zone xml:id="f0159-l30" type="line" n="30" ulx="153" uly="1552" lrx="1410" lry="1596"/><zone xml:id="f0159-l31" type="line" n="31" ulx="66" uly="1595" lrx="1410" lry="1639"/><zone xml:id="f0159-l32" type="line" n="32" ulx="66" uly="1639" lrx="273" lry="1683"/><zone xml:id="f0159-l33" type="line" n="33" ulx="151" uly="1679" lrx="1410" lry="1723"/><zone xml:id="f0159-l34" type="line" n="34" ulx="67" uly="1723" lrx="1411" lry="1767"/><zone xml:id="f0159-l35" type="line" n="35" ulx="67" uly="1765" lrx="1411" lry="1809"/><zone xml:id="f0159-l36" type="line" n="36" ulx="67" uly="1808" lrx="1410" lry="1852"/><zone xml:id="f0159-l37" type="line" n="37" ulx="69" uly="1850" lrx="1411" lry="1894"/><zone xml:id="f0159-l38" type="line" n="38" ulx="69" uly="1894" lrx="1413" lry="1938"/><zone xml:id="f0159-l39" type="line" n="39" ulx="67" uly="1938" lrx="1303" lry="1982"/><zone xml:id="f0159-l40" type="line" n="40" ulx="153" uly="1997" lrx="1411" lry="2041"/><zone xml:id="f0159-l41" type="line" n="41" ulx="67" uly="2039" lrx="1413" lry="2083"/><zone xml:id="f0159-l42" type="line" n="42" ulx="73" uly="2081" lrx="1414" lry="2125"/><zone xml:id="f0159-l43" type="line" n="43" ulx="67" uly="2123" lrx="1414" lry="2167"/><zone xml:id="f0159-l44" type="line" n="44" ulx="67" uly="2167" lrx="1414" lry="2211"/><zone xml:id="f0159-l45" type="line" n="45" ulx="67" uly="2211" lrx="796" lry="2255"/><zone xml:id="f0159-l46" type="line" n="46" ulx="162" uly="2270" lrx="1414" lry="2314"/><zone xml:id="f0159-l47" type="line" n="47" ulx="67" uly="2311" lrx="1414" lry="2355"/><zone xml:id="f0159-l48" type="line" n="48" ulx="70" uly="2357" lrx="334" lry="2399"/></surface><surface xml:id="f0160" n="148" ulx="0" uly="0" lrx="1595" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00160/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0160-b1" type="block" ulx="181" uly="218" lrx="1515" lry="520"/><zone xml:id="f0160-b2" type="block" ulx="383" uly="534" lrx="818" lry="578"/><zone xml:id="f0160-b3" type="block" ulx="179" uly="586" lrx="1521" lry="968"/><zone xml:id="f0160-b4" type="block" ulx="175" uly="987" lrx="1523" lry="2186"/><zone xml:id="f0160-fn1" type="block" ulx="264" uly="2216" lrx="502" lry="2260"/><zone xml:id="f0160-fn3" type="block" ulx="227" uly="2287" lrx="516" lry="2330"/><zone xml:id="f0160-fn4" type="block" ulx="257" uly="2330" lrx="447" lry="2366"/><zone xml:id="f0160-fn5" type="block" ulx="240" uly="2363" lrx="474" lry="2400"/><zone xml:id="f0160-l1" type="line" n="1" ulx="267" uly="218" lrx="1515" lry="262"/><zone xml:id="f0160-l2" type="line" n="2" ulx="181" uly="259" lrx="430" lry="303"/><zone xml:id="f0160-l3" type="line" n="3" ulx="267" uly="304" lrx="1515" lry="348"/><zone xml:id="f0160-l4" type="line" n="4" ulx="182" uly="347" lrx="727" lry="391"/><zone xml:id="f0160-l5" type="line" n="5" ulx="269" uly="389" lrx="1231" lry="433"/><zone xml:id="f0160-l6" type="line" n="6" ulx="270" uly="432" lrx="785" lry="476"/><zone xml:id="f0160-l7" type="line" n="7" ulx="267" uly="476" lrx="812" lry="520"/><zone xml:id="f0160-l8" type="line" n="8" ulx="1316" uly="476" lrx="1484" lry="520"/><zone xml:id="f0160-l9" type="line" n="9" ulx="383" uly="534" lrx="818" lry="578"/><zone xml:id="f0160-l10" type="line" n="10" ulx="266" uly="586" lrx="1517" lry="630"/><zone xml:id="f0160-l11" type="line" n="11" ulx="179" uly="629" lrx="1518" lry="671"/><zone xml:id="f0160-l12" type="line" n="12" ulx="181" uly="671" lrx="1520" lry="714"/><zone xml:id="f0160-l13" type="line" n="13" ulx="182" uly="713" lrx="1520" lry="756"/><zone xml:id="f0160-l14" type="line" n="14" ulx="182" uly="760" lrx="1521" lry="799"/><zone xml:id="f0160-l15" type="line" n="15" ulx="182" uly="804" lrx="1518" lry="843"/><zone xml:id="f0160-l16" type="line" n="16" ulx="182" uly="841" lrx="1518" lry="885"/><zone xml:id="f0160-l17" type="line" n="17" ulx="182" uly="884" lrx="1518" lry="928"/><zone xml:id="f0160-l18" type="line" n="18" ulx="181" uly="927" lrx="468" lry="968"/><zone xml:id="f0160-l19" type="line" n="19" ulx="266" uly="987" lrx="734" lry="1031"/><zone xml:id="f0160-l20" type="line" n="20" ulx="266" uly="1030" lrx="608" lry="1074"/><zone xml:id="f0160-l21" type="line" n="21" ulx="264" uly="1072" lrx="1518" lry="1116"/><zone xml:id="f0160-l22" type="line" n="22" ulx="181" uly="1113" lrx="430" lry="1157"/><zone xml:id="f0160-l23" type="line" n="23" ulx="263" uly="1157" lrx="1518" lry="1201"/><zone xml:id="f0160-l24" type="line" n="24" ulx="188" uly="1200" lrx="435" lry="1244"/><zone xml:id="f0160-l25" type="line" n="25" ulx="261" uly="1242" lrx="1518" lry="1286"/><zone xml:id="f0160-l26" type="line" n="26" ulx="178" uly="1286" lrx="1520" lry="1330"/><zone xml:id="f0160-l27" type="line" n="27" ulx="178" uly="1330" lrx="1521" lry="1374"/><zone xml:id="f0160-l28" type="line" n="28" ulx="179" uly="1371" lrx="1482" lry="1415"/><zone xml:id="f0160-l29" type="line" n="29" ulx="263" uly="1413" lrx="1521" lry="1456"/><zone xml:id="f0160-l30" type="line" n="30" ulx="178" uly="1460" lrx="1520" lry="1500"/><zone xml:id="f0160-l31" type="line" n="31" ulx="179" uly="1499" lrx="1518" lry="1543"/><zone xml:id="f0160-l32" type="line" n="32" ulx="179" uly="1541" lrx="637" lry="1585"/><zone xml:id="f0160-l33" type="line" n="33" ulx="261" uly="1586" lrx="1523" lry="1630"/><zone xml:id="f0160-l34" type="line" n="34" ulx="179" uly="1626" lrx="1520" lry="1670"/><zone xml:id="f0160-l35" type="line" n="35" ulx="175" uly="1670" lrx="483" lry="1714"/><zone xml:id="f0160-l36" type="line" n="36" ulx="263" uly="1713" lrx="1520" lry="1757"/><zone xml:id="f0160-l37" type="line" n="37" ulx="175" uly="1754" lrx="1077" lry="1798"/><zone xml:id="f0160-l38" type="line" n="38" ulx="261" uly="1798" lrx="1518" lry="1842"/><zone xml:id="f0160-l39" type="line" n="39" ulx="176" uly="1841" lrx="1363" lry="1885"/><zone xml:id="f0160-l40" type="line" n="40" ulx="261" uly="1884" lrx="1518" lry="1928"/><zone xml:id="f0160-l41" type="line" n="41" ulx="176" uly="1925" lrx="707" lry="1969"/><zone xml:id="f0160-l42" type="line" n="42" ulx="260" uly="1969" lrx="1518" lry="2013"/><zone xml:id="f0160-l43" type="line" n="43" ulx="176" uly="2011" lrx="1518" lry="2055"/><zone xml:id="f0160-l44" type="line" n="44" ulx="175" uly="2055" lrx="1517" lry="2099"/><zone xml:id="f0160-l45" type="line" n="45" ulx="175" uly="2096" lrx="324" lry="2140"/><zone xml:id="f0160-l46" type="line" n="46" ulx="257" uly="2141" lrx="881" lry="2185"/><zone xml:id="f0160-l47" type="line" n="47" ulx="1249" uly="2142" lrx="1431" lry="2186"/><zone xml:id="f0160-l48" type="line" n="48" ulx="264" uly="2216" lrx="502" lry="2260"/><zone xml:id="f0160-l49" type="line" n="49" ulx="227" uly="2287" lrx="516" lry="2330"/><zone xml:id="f0160-l50" type="line" n="50" ulx="257" uly="2330" lrx="447" lry="2366"/><zone xml:id="f0160-l51" type="line" n="51" ulx="240" uly="2363" lrx="474" lry="2400"/></surface><surface xml:id="f0161" n="149" ulx="0" uly="0" lrx="1572" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00161/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0161-b1" type="block" ulx="263" uly="234" lrx="525" lry="278"/><zone xml:id="f0161-b2" type="block" ulx="61" uly="286" lrx="1401" lry="587"/><zone xml:id="f0161-b3" type="block" ulx="263" uly="611" lrx="517" lry="655"/><zone xml:id="f0161-b4" type="block" ulx="59" uly="663" lrx="1399" lry="1007"/><zone xml:id="f0161-b6" type="block" ulx="49" uly="1082" lrx="1396" lry="2197"/><zone xml:id="f0161-fn1" type="block" ulx="149" uly="2237" lrx="520" lry="2281"/><zone xml:id="f0161-fn2" type="block" ulx="124" uly="2272" lrx="323" lry="2315"/><zone xml:id="f0161-fn3" type="block" ulx="107" uly="2308" lrx="728" lry="2350"/><zone xml:id="f0161-fn4" type="block" ulx="139" uly="2349" lrx="304" lry="2385"/><zone xml:id="f0161-fn5" type="block" ulx="122" uly="2382" lrx="293" lry="2422"/><zone xml:id="f0161-l1" type="line" n="1" ulx="263" uly="234" lrx="525" lry="278"/><zone xml:id="f0161-l2" type="line" n="2" ulx="152" uly="286" lrx="1401" lry="330"/><zone xml:id="f0161-l3" type="line" n="3" ulx="65" uly="328" lrx="1401" lry="372"/><zone xml:id="f0161-l4" type="line" n="4" ulx="64" uly="373" lrx="1399" lry="417"/><zone xml:id="f0161-l5" type="line" n="5" ulx="67" uly="416" lrx="1401" lry="459"/><zone xml:id="f0161-l6" type="line" n="6" ulx="67" uly="457" lrx="1401" lry="501"/><zone xml:id="f0161-l7" type="line" n="7" ulx="62" uly="500" lrx="1399" lry="544"/><zone xml:id="f0161-l8" type="line" n="8" ulx="61" uly="543" lrx="800" lry="587"/><zone xml:id="f0161-l9" type="line" n="9" ulx="1117" uly="543" lrx="1318" lry="587"/><zone xml:id="f0161-l10" type="line" n="10" ulx="263" uly="611" lrx="517" lry="655"/><zone xml:id="f0161-l11" type="line" n="11" ulx="142" uly="663" lrx="1398" lry="707"/><zone xml:id="f0161-l12" type="line" n="12" ulx="62" uly="707" lrx="1398" lry="751"/><zone xml:id="f0161-l13" type="line" n="13" ulx="62" uly="748" lrx="1399" lry="792"/><zone xml:id="f0161-l14" type="line" n="14" ulx="62" uly="792" lrx="1396" lry="836"/><zone xml:id="f0161-l15" type="line" n="15" ulx="61" uly="834" lrx="1398" lry="878"/><zone xml:id="f0161-l16" type="line" n="16" ulx="59" uly="880" lrx="1398" lry="922"/><zone xml:id="f0161-l17" type="line" n="17" ulx="59" uly="919" lrx="1398" lry="963"/><zone xml:id="f0161-l18" type="line" n="18" ulx="59" uly="963" lrx="431" lry="1007"/><zone xml:id="f0161-l19" type="line" n="19" ulx="143" uly="1082" lrx="1028" lry="1126"/><zone xml:id="f0161-l20" type="line" n="20" ulx="140" uly="1125" lrx="1281" lry="1169"/><zone xml:id="f0161-l21" type="line" n="21" ulx="143" uly="1167" lrx="935" lry="1210"/><zone xml:id="f0161-l22" type="line" n="22" ulx="140" uly="1212" lrx="1395" lry="1256"/><zone xml:id="f0161-l23" type="line" n="23" ulx="55" uly="1255" lrx="1125" lry="1299"/><zone xml:id="f0161-l24" type="line" n="24" ulx="139" uly="1296" lrx="822" lry="1340"/><zone xml:id="f0161-l25" type="line" n="25" ulx="137" uly="1340" lrx="1395" lry="1384"/><zone xml:id="f0161-l26" type="line" n="26" ulx="53" uly="1382" lrx="672" lry="1426"/><zone xml:id="f0161-l27" type="line" n="27" ulx="140" uly="1424" lrx="1396" lry="1468"/><zone xml:id="f0161-l28" type="line" n="28" ulx="52" uly="1467" lrx="1395" lry="1511"/><zone xml:id="f0161-l29" type="line" n="29" ulx="52" uly="1510" lrx="394" lry="1554"/><zone xml:id="f0161-l30" type="line" n="30" ulx="139" uly="1553" lrx="1395" lry="1597"/><zone xml:id="f0161-l31" type="line" n="31" ulx="52" uly="1596" lrx="1168" lry="1640"/><zone xml:id="f0161-l32" type="line" n="32" ulx="136" uly="1637" lrx="1393" lry="1681"/><zone xml:id="f0161-l33" type="line" n="33" ulx="50" uly="1681" lrx="1120" lry="1725"/><zone xml:id="f0161-l34" type="line" n="34" ulx="134" uly="1724" lrx="968" lry="1768"/><zone xml:id="f0161-l35" type="line" n="35" ulx="136" uly="1765" lrx="1392" lry="1809"/><zone xml:id="f0161-l36" type="line" n="36" ulx="49" uly="1809" lrx="1392" lry="1853"/><zone xml:id="f0161-l37" type="line" n="37" ulx="49" uly="1853" lrx="1392" lry="1895"/><zone xml:id="f0161-l38" type="line" n="38" ulx="50" uly="1895" lrx="1390" lry="1939"/><zone xml:id="f0161-l39" type="line" n="39" ulx="50" uly="1936" lrx="1392" lry="1980"/><zone xml:id="f0161-l40" type="line" n="40" ulx="52" uly="1982" lrx="1359" lry="2026"/><zone xml:id="f0161-l41" type="line" n="41" ulx="134" uly="2024" lrx="1390" lry="2068"/><zone xml:id="f0161-l42" type="line" n="42" ulx="50" uly="2069" lrx="239" lry="2113"/><zone xml:id="f0161-l43" type="line" n="43" ulx="136" uly="2108" lrx="573" lry="2152"/><zone xml:id="f0161-l44" type="line" n="44" ulx="134" uly="2153" lrx="648" lry="2197"/><zone xml:id="f0161-l45" type="line" n="45" ulx="149" uly="2237" lrx="520" lry="2281"/><zone xml:id="f0161-l46" type="line" n="46" ulx="124" uly="2272" lrx="323" lry="2315"/><zone xml:id="f0161-l47" type="line" n="47" ulx="107" uly="2308" lrx="728" lry="2350"/><zone xml:id="f0161-l48" type="line" n="48" ulx="139" uly="2349" lrx="304" lry="2385"/><zone xml:id="f0161-l49" type="line" n="49" ulx="122" uly="2382" lrx="293" lry="2422"/></surface><surface xml:id="f0162" n="150" ulx="0" uly="0" lrx="1623" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00162/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0162-b1" type="block" ulx="276" uly="234" lrx="1482" lry="278"/><zone xml:id="f0162-b2" type="block" ulx="193" uly="278" lrx="1531" lry="367"/><zone xml:id="f0162-b3" type="block" ulx="279" uly="362" lrx="1536" lry="406"/><zone xml:id="f0162-b4" type="block" ulx="193" uly="448" lrx="1536" lry="538"/><zone xml:id="f0162-b5" type="block" ulx="279" uly="535" lrx="817" lry="579"/><zone xml:id="f0162-b6" type="block" ulx="194" uly="578" lrx="1539" lry="709"/><zone xml:id="f0162-b7" type="block" ulx="279" uly="706" lrx="690" lry="749"/><zone xml:id="f0162-b8" type="block" ulx="281" uly="750" lrx="829" lry="794"/><zone xml:id="f0162-b10" type="block" ulx="194" uly="870" lrx="1539" lry="1214"/><zone xml:id="f0162-b11" type="block" ulx="199" uly="1231" lrx="1539" lry="1317"/><zone xml:id="f0162-b12" type="block" ulx="285" uly="1315" lrx="1298" lry="1359"/><zone xml:id="f0162-b13" type="block" ulx="199" uly="1359" lrx="1542" lry="1488"/><zone xml:id="f0162-b14" type="block" ulx="200" uly="1487" lrx="1542" lry="1573"/><zone xml:id="f0162-b15" type="block" ulx="197" uly="1615" lrx="1542" lry="1743"/><zone xml:id="f0162-b16" type="block" ulx="200" uly="1743" lrx="1542" lry="1830"/><zone xml:id="f0162-b17" type="block" ulx="200" uly="1829" lrx="1543" lry="2170"/><zone xml:id="f0162-b18" type="block" ulx="203" uly="2171" lrx="1543" lry="2300"/><zone xml:id="f0162-fn2" type="block" ulx="282" uly="2381" lrx="468" lry="2421"/><zone xml:id="f0162-l1" type="line" n="1" ulx="276" uly="234" lrx="1482" lry="278"/><zone xml:id="f0162-l2" type="line" n="2" ulx="278" uly="278" lrx="1531" lry="322"/><zone xml:id="f0162-l3" type="line" n="3" ulx="193" uly="323" lrx="929" lry="367"/><zone xml:id="f0162-l4" type="line" n="4" ulx="279" uly="362" lrx="1536" lry="406"/><zone xml:id="f0162-l5" type="line" n="5" ulx="362" uly="448" lrx="1536" lry="492"/><zone xml:id="f0162-l6" type="line" n="6" ulx="193" uly="494" lrx="736" lry="538"/><zone xml:id="f0162-l7" type="line" n="7" ulx="279" uly="535" lrx="817" lry="579"/><zone xml:id="f0162-l8" type="line" n="8" ulx="278" uly="578" lrx="1539" lry="622"/><zone xml:id="f0162-l9" type="line" n="9" ulx="194" uly="621" lrx="1537" lry="665"/><zone xml:id="f0162-l10" type="line" n="10" ulx="196" uly="667" lrx="449" lry="709"/><zone xml:id="f0162-l11" type="line" n="11" ulx="279" uly="706" lrx="690" lry="749"/><zone xml:id="f0162-l12" type="line" n="12" ulx="281" uly="750" lrx="829" lry="794"/><zone xml:id="f0162-l13" type="line" n="13" ulx="281" uly="870" lrx="1536" lry="914"/><zone xml:id="f0162-l14" type="line" n="14" ulx="194" uly="912" lrx="1539" lry="956"/><zone xml:id="f0162-l15" type="line" n="15" ulx="196" uly="955" lrx="1537" lry="999"/><zone xml:id="f0162-l16" type="line" n="16" ulx="197" uly="999" lrx="1534" lry="1043"/><zone xml:id="f0162-l17" type="line" n="17" ulx="196" uly="1041" lrx="1537" lry="1085"/><zone xml:id="f0162-l18" type="line" n="18" ulx="197" uly="1084" lrx="1539" lry="1128"/><zone xml:id="f0162-l19" type="line" n="19" ulx="197" uly="1127" lrx="1537" lry="1171"/><zone xml:id="f0162-l20" type="line" n="20" ulx="199" uly="1170" lrx="796" lry="1214"/><zone xml:id="f0162-l21" type="line" n="21" ulx="281" uly="1231" lrx="1539" lry="1275"/><zone xml:id="f0162-l22" type="line" n="22" ulx="199" uly="1273" lrx="832" lry="1317"/><zone xml:id="f0162-l23" type="line" n="23" ulx="285" uly="1315" lrx="1298" lry="1359"/><zone xml:id="f0162-l24" type="line" n="24" ulx="284" uly="1359" lrx="1542" lry="1403"/><zone xml:id="f0162-l25" type="line" n="25" ulx="199" uly="1402" lrx="1542" lry="1446"/><zone xml:id="f0162-l26" type="line" n="26" ulx="200" uly="1444" lrx="1539" lry="1488"/><zone xml:id="f0162-l27" type="line" n="27" ulx="284" uly="1487" lrx="1542" lry="1531"/><zone xml:id="f0162-l28" type="line" n="28" ulx="200" uly="1529" lrx="1540" lry="1573"/><zone xml:id="f0162-l29" type="line" n="29" ulx="284" uly="1615" lrx="1542" lry="1659"/><zone xml:id="f0162-l30" type="line" n="30" ulx="197" uly="1657" lrx="1540" lry="1701"/><zone xml:id="f0162-l31" type="line" n="31" ulx="202" uly="1699" lrx="1326" lry="1743"/><zone xml:id="f0162-l32" type="line" n="32" ulx="285" uly="1743" lrx="1542" lry="1787"/><zone xml:id="f0162-l33" type="line" n="33" ulx="200" uly="1786" lrx="940" lry="1830"/><zone xml:id="f0162-l34" type="line" n="34" ulx="284" uly="1829" lrx="1543" lry="1873"/><zone xml:id="f0162-l35" type="line" n="35" ulx="200" uly="1872" lrx="1540" lry="1916"/><zone xml:id="f0162-l36" type="line" n="36" ulx="203" uly="1915" lrx="1542" lry="1959"/><zone xml:id="f0162-l37" type="line" n="37" ulx="202" uly="1958" lrx="1542" lry="2001"/><zone xml:id="f0162-l38" type="line" n="38" ulx="203" uly="1998" lrx="1542" lry="2042"/><zone xml:id="f0162-l39" type="line" n="39" ulx="205" uly="2042" lrx="1543" lry="2086"/><zone xml:id="f0162-l40" type="line" n="40" ulx="205" uly="2087" lrx="1542" lry="2129"/><zone xml:id="f0162-l41" type="line" n="41" ulx="205" uly="2126" lrx="777" lry="2170"/><zone xml:id="f0162-l42" type="line" n="42" ulx="288" uly="2171" lrx="1543" lry="2215"/><zone xml:id="f0162-l43" type="line" n="43" ulx="203" uly="2215" lrx="1458" lry="2257"/><zone xml:id="f0162-l44" type="line" n="44" ulx="1305" uly="2256" lrx="1458" lry="2300"/><zone xml:id="f0162-l45" type="line" n="45" ulx="282" uly="2381" lrx="468" lry="2421"/></surface><surface xml:id="f0163" n="151" ulx="0" uly="0" lrx="1606" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00163/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0163-b1" type="block" ulx="266" uly="227" lrx="521" lry="275"/><zone xml:id="f0163-b2" type="block" ulx="62" uly="271" lrx="1412" lry="771"/><zone xml:id="f0163-b3" type="block" ulx="265" uly="770" lrx="539" lry="830"/><zone xml:id="f0163-b4" type="block" ulx="58" uly="840" lrx="1409" lry="1672"/><zone xml:id="f0163-b5" type="block" ulx="593" uly="1723" lrx="871" lry="1783"/><zone xml:id="f0163-b6" type="block" ulx="59" uly="1797" lrx="1397" lry="2199"/><zone xml:id="f0163-fn1" type="block" ulx="142" uly="2218" lrx="1396" lry="2278"/><zone xml:id="f0163-fn2" type="block" ulx="62" uly="2274" lrx="1397" lry="2424"/><zone xml:id="f0163-l1" type="line" n="1" ulx="266" uly="227" lrx="521" lry="275"/><zone xml:id="f0163-l2" type="line" n="2" ulx="149" uly="271" lrx="1411" lry="325"/><zone xml:id="f0163-l3" type="line" n="3" ulx="70" uly="329" lrx="1411" lry="387"/><zone xml:id="f0163-l4" type="line" n="4" ulx="67" uly="382" lrx="1412" lry="438"/><zone xml:id="f0163-l5" type="line" n="5" ulx="67" uly="446" lrx="1412" lry="498"/><zone xml:id="f0163-l6" type="line" n="6" ulx="65" uly="500" lrx="1411" lry="558"/><zone xml:id="f0163-l7" type="line" n="7" ulx="64" uly="560" lrx="1411" lry="618"/><zone xml:id="f0163-l8" type="line" n="8" ulx="65" uly="614" lrx="1409" lry="667"/><zone xml:id="f0163-l9" type="line" n="9" ulx="62" uly="664" lrx="1408" lry="719"/><zone xml:id="f0163-l10" type="line" n="10" ulx="64" uly="715" lrx="224" lry="770"/><zone xml:id="f0163-l11" type="line" n="11" ulx="1093" uly="716" lrx="1325" lry="771"/><zone xml:id="f0163-l12" type="line" n="12" ulx="265" uly="770" lrx="539" lry="830"/><zone xml:id="f0163-l13" type="line" n="13" ulx="148" uly="840" lrx="1408" lry="900"/><zone xml:id="f0163-l14" type="line" n="14" ulx="62" uly="910" lrx="1409" lry="960"/><zone xml:id="f0163-l15" type="line" n="15" ulx="64" uly="967" lrx="1405" lry="1019"/><zone xml:id="f0163-l16" type="line" n="16" ulx="61" uly="1019" lrx="1406" lry="1079"/><zone xml:id="f0163-l17" type="line" n="17" ulx="59" uly="1079" lrx="1406" lry="1139"/><zone xml:id="f0163-l18" type="line" n="18" ulx="59" uly="1141" lrx="1403" lry="1200"/><zone xml:id="f0163-l19" type="line" n="19" ulx="59" uly="1202" lrx="1405" lry="1259"/><zone xml:id="f0163-l20" type="line" n="20" ulx="61" uly="1265" lrx="1403" lry="1319"/><zone xml:id="f0163-l21" type="line" n="21" ulx="59" uly="1319" lrx="1405" lry="1377"/><zone xml:id="f0163-l22" type="line" n="22" ulx="61" uly="1379" lrx="1405" lry="1437"/><zone xml:id="f0163-l23" type="line" n="23" ulx="59" uly="1440" lrx="1402" lry="1500"/><zone xml:id="f0163-l24" type="line" n="24" ulx="61" uly="1500" lrx="1405" lry="1559"/><zone xml:id="f0163-l25" type="line" n="25" ulx="58" uly="1562" lrx="1318" lry="1618"/><zone xml:id="f0163-l26" type="line" n="26" ulx="1040" uly="1616" lrx="1316" lry="1672"/><zone xml:id="f0163-l27" type="line" n="27" ulx="593" uly="1723" lrx="871" lry="1783"/><zone xml:id="f0163-l28" type="line" n="28" ulx="746" uly="1797" lrx="1057" lry="1856"/><zone xml:id="f0163-l29" type="line" n="29" ulx="59" uly="1841" lrx="541" lry="1899"/><zone xml:id="f0163-l30" type="line" n="30" ulx="743" uly="1845" lrx="1364" lry="1900"/><zone xml:id="f0163-l31" type="line" n="31" ulx="743" uly="1889" lrx="1325" lry="1942"/><zone xml:id="f0163-l32" type="line" n="32" ulx="745" uly="1935" lrx="1327" lry="1985"/><zone xml:id="f0163-l33" type="line" n="33" ulx="743" uly="1977" lrx="1052" lry="2028"/><zone xml:id="f0163-l34" type="line" n="34" ulx="743" uly="2027" lrx="1036" lry="2071"/><zone xml:id="f0163-l35" type="line" n="35" ulx="736" uly="2060" lrx="1088" lry="2113"/><zone xml:id="f0163-l36" type="line" n="36" ulx="743" uly="2102" lrx="1397" lry="2156"/><zone xml:id="f0163-l37" type="line" n="37" ulx="62" uly="2145" lrx="302" lry="2199"/><zone xml:id="f0163-l38" type="line" n="38" ulx="785" uly="2151" lrx="1115" lry="2199"/><zone xml:id="f0163-l39" type="line" n="39" ulx="142" uly="2218" lrx="1396" lry="2278"/><zone xml:id="f0163-l40" type="line" n="40" ulx="137" uly="2274" lrx="1397" lry="2320"/><zone xml:id="f0163-l41" type="line" n="41" ulx="62" uly="2313" lrx="1394" lry="2355"/><zone xml:id="f0163-l42" type="line" n="42" ulx="64" uly="2348" lrx="1394" lry="2389"/><zone xml:id="f0163-l43" type="line" n="43" ulx="62" uly="2382" lrx="488" lry="2424"/></surface><surface xml:id="f0164" n="152" ulx="0" uly="0" lrx="1615" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00164/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0164-b1" type="block" ulx="213" uly="238" lrx="1562" lry="2422"/><zone xml:id="f0164-l1" type="line" n="1" ulx="213" uly="238" lrx="717" lry="280"/><zone xml:id="f0164-l2" type="line" n="2" ulx="213" uly="281" lrx="875" lry="323"/><zone xml:id="f0164-l3" type="line" n="3" ulx="253" uly="326" lrx="439" lry="368"/><zone xml:id="f0164-l4" type="line" n="4" ulx="214" uly="366" lrx="556" lry="408"/><zone xml:id="f0164-l5" type="line" n="5" ulx="911" uly="366" lrx="1481" lry="408"/><zone xml:id="f0164-l6" type="line" n="6" ulx="903" uly="408" lrx="1202" lry="450"/><zone xml:id="f0164-l7" type="line" n="7" ulx="902" uly="451" lrx="1194" lry="492"/><zone xml:id="f0164-l8" type="line" n="8" ulx="903" uly="492" lrx="1479" lry="534"/><zone xml:id="f0164-l9" type="line" n="9" ulx="905" uly="535" lrx="1419" lry="577"/><zone xml:id="f0164-l10" type="line" n="10" ulx="905" uly="578" lrx="1365" lry="620"/><zone xml:id="f0164-l11" type="line" n="11" ulx="905" uly="621" lrx="1554" lry="663"/><zone xml:id="f0164-l12" type="line" n="12" ulx="905" uly="667" lrx="1277" lry="709"/><zone xml:id="f0164-l13" type="line" n="13" ulx="905" uly="708" lrx="1412" lry="750"/><zone xml:id="f0164-l14" type="line" n="14" ulx="906" uly="749" lrx="1227" lry="791"/><zone xml:id="f0164-l15" type="line" n="15" ulx="905" uly="792" lrx="1292" lry="834"/><zone xml:id="f0164-l16" type="line" n="16" ulx="903" uly="836" lrx="1263" lry="878"/><zone xml:id="f0164-l17" type="line" n="17" ulx="908" uly="878" lrx="1472" lry="920"/><zone xml:id="f0164-l18" type="line" n="18" ulx="906" uly="922" lrx="1553" lry="964"/><zone xml:id="f0164-l19" type="line" n="19" ulx="905" uly="965" lrx="1484" lry="1007"/><zone xml:id="f0164-l20" type="line" n="20" ulx="905" uly="1007" lrx="1296" lry="1049"/><zone xml:id="f0164-l21" type="line" n="21" ulx="905" uly="1050" lrx="1301" lry="1092"/><zone xml:id="f0164-l22" type="line" n="22" ulx="905" uly="1095" lrx="1259" lry="1135"/><zone xml:id="f0164-l23" type="line" n="23" ulx="905" uly="1136" lrx="1392" lry="1178"/><zone xml:id="f0164-l24" type="line" n="24" ulx="905" uly="1178" lrx="1362" lry="1220"/><zone xml:id="f0164-l25" type="line" n="25" ulx="905" uly="1223" lrx="1557" lry="1265"/><zone xml:id="f0164-l26" type="line" n="26" ulx="942" uly="1269" lrx="1332" lry="1308"/><zone xml:id="f0164-l27" type="line" n="27" ulx="903" uly="1307" lrx="1277" lry="1349"/><zone xml:id="f0164-l28" type="line" n="28" ulx="906" uly="1350" lrx="1556" lry="1392"/><zone xml:id="f0164-l29" type="line" n="29" ulx="906" uly="1394" lrx="1266" lry="1436"/><zone xml:id="f0164-l30" type="line" n="30" ulx="905" uly="1436" lrx="1283" lry="1478"/><zone xml:id="f0164-l31" type="line" n="31" ulx="908" uly="1478" lrx="1356" lry="1520"/><zone xml:id="f0164-l32" type="line" n="32" ulx="909" uly="1523" lrx="1482" lry="1565"/><zone xml:id="f0164-l33" type="line" n="33" ulx="909" uly="1566" lrx="1329" lry="1608"/><zone xml:id="f0164-l34" type="line" n="34" ulx="909" uly="1608" lrx="1556" lry="1650"/><zone xml:id="f0164-l35" type="line" n="35" ulx="909" uly="1650" lrx="1380" lry="1692"/><zone xml:id="f0164-l36" type="line" n="36" ulx="903" uly="1738" lrx="1376" lry="1780"/><zone xml:id="f0164-l37" type="line" n="37" ulx="909" uly="1776" lrx="1559" lry="1818"/><zone xml:id="f0164-l38" type="line" n="38" ulx="948" uly="1822" lrx="1098" lry="1864"/><zone xml:id="f0164-l39" type="line" n="39" ulx="849" uly="1864" lrx="1560" lry="1906"/><zone xml:id="f0164-l40" type="line" n="40" ulx="912" uly="1909" lrx="1299" lry="1951"/><zone xml:id="f0164-l41" type="line" n="41" ulx="911" uly="1951" lrx="1562" lry="1993"/><zone xml:id="f0164-l42" type="line" n="42" ulx="948" uly="1992" lrx="1379" lry="2034"/><zone xml:id="f0164-l43" type="line" n="43" ulx="911" uly="2034" lrx="1232" lry="2076"/><zone xml:id="f0164-l44" type="line" n="44" ulx="912" uly="2078" lrx="1268" lry="2120"/><zone xml:id="f0164-l45" type="line" n="45" ulx="912" uly="2121" lrx="1295" lry="2163"/><zone xml:id="f0164-l46" type="line" n="46" ulx="914" uly="2165" lrx="1562" lry="2207"/><zone xml:id="f0164-l47" type="line" n="47" ulx="911" uly="2206" lrx="1559" lry="2248"/><zone xml:id="f0164-l48" type="line" n="48" ulx="947" uly="2250" lrx="1121" lry="2292"/><zone xml:id="f0164-l49" type="line" n="49" ulx="914" uly="2294" lrx="1382" lry="2336"/><zone xml:id="f0164-l50" type="line" n="50" ulx="914" uly="2336" lrx="1421" lry="2378"/><zone xml:id="f0164-l51" type="line" n="51" ulx="915" uly="2382" lrx="1415" lry="2422"/></surface><surface xml:id="f0165" n="153" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00165/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0165-b1" type="block" ulx="72" uly="249" lrx="1420" lry="2423"/><zone xml:id="f0165-l1" type="line" n="1" ulx="78" uly="249" lrx="580" lry="283"/><zone xml:id="f0165-l2" type="line" n="2" ulx="81" uly="293" lrx="526" lry="327"/><zone xml:id="f0165-l3" type="line" n="3" ulx="78" uly="335" lrx="492" lry="369"/><zone xml:id="f0165-l4" type="line" n="4" ulx="79" uly="378" lrx="514" lry="412"/><zone xml:id="f0165-l5" type="line" n="5" ulx="76" uly="420" lrx="645" lry="454"/><zone xml:id="f0165-l6" type="line" n="6" ulx="79" uly="463" lrx="745" lry="497"/><zone xml:id="f0165-l7" type="line" n="7" ulx="115" uly="507" lrx="268" lry="541"/><zone xml:id="f0165-l8" type="line" n="8" ulx="75" uly="550" lrx="591" lry="584"/><zone xml:id="f0165-l9" type="line" n="9" ulx="78" uly="593" lrx="481" lry="627"/><zone xml:id="f0165-l10" type="line" n="10" ulx="76" uly="636" lrx="525" lry="670"/><zone xml:id="f0165-l11" type="line" n="11" ulx="75" uly="679" lrx="423" lry="713"/><zone xml:id="f0165-l12" type="line" n="12" ulx="75" uly="721" lrx="447" lry="755"/><zone xml:id="f0165-l13" type="line" n="13" ulx="72" uly="762" lrx="466" lry="796"/><zone xml:id="f0165-l14" type="line" n="14" ulx="75" uly="805" lrx="729" lry="839"/><zone xml:id="f0165-l15" type="line" n="15" ulx="118" uly="851" lrx="534" lry="885"/><zone xml:id="f0165-l16" type="line" n="16" ulx="75" uly="894" lrx="427" lry="928"/><zone xml:id="f0165-l17" type="line" n="17" ulx="75" uly="936" lrx="495" lry="970"/><zone xml:id="f0165-l18" type="line" n="18" ulx="75" uly="979" lrx="379" lry="1013"/><zone xml:id="f0165-l19" type="line" n="19" ulx="76" uly="1022" lrx="685" lry="1056"/><zone xml:id="f0165-l20" type="line" n="20" ulx="78" uly="1065" lrx="475" lry="1099"/><zone xml:id="f0165-l21" type="line" n="21" ulx="76" uly="1108" lrx="484" lry="1142"/><zone xml:id="f0165-l22" type="line" n="22" ulx="76" uly="1151" lrx="729" lry="1185"/><zone xml:id="f0165-l23" type="line" n="23" ulx="76" uly="1193" lrx="729" lry="1227"/><zone xml:id="f0165-l24" type="line" n="24" ulx="118" uly="1237" lrx="346" lry="1271"/><zone xml:id="f0165-l25" type="line" n="25" ulx="78" uly="1280" lrx="447" lry="1314"/><zone xml:id="f0165-l26" type="line" n="26" ulx="78" uly="1322" lrx="480" lry="1356"/><zone xml:id="f0165-l27" type="line" n="27" ulx="78" uly="1365" lrx="399" lry="1399"/><zone xml:id="f0165-l28" type="line" n="28" ulx="78" uly="1408" lrx="429" lry="1442"/><zone xml:id="f0165-l29" type="line" n="29" ulx="78" uly="1451" lrx="582" lry="1485"/><zone xml:id="f0165-l30" type="line" n="30" ulx="78" uly="1493" lrx="432" lry="1527"/><zone xml:id="f0165-l31" type="line" n="31" ulx="76" uly="1534" lrx="729" lry="1568"/><zone xml:id="f0165-l32" type="line" n="32" ulx="115" uly="1580" lrx="265" lry="1614"/><zone xml:id="f0165-l33" type="line" n="33" ulx="78" uly="1622" lrx="451" lry="1656"/><zone xml:id="f0165-l34" type="line" n="34" ulx="78" uly="1664" lrx="603" lry="1698"/><zone xml:id="f0165-l35" type="line" n="35" ulx="81" uly="1707" lrx="496" lry="1741"/><zone xml:id="f0165-l36" type="line" n="36" ulx="79" uly="1750" lrx="426" lry="1784"/><zone xml:id="f0165-l37" type="line" n="37" ulx="81" uly="1793" lrx="538" lry="1827"/><zone xml:id="f0165-l38" type="line" n="38" ulx="79" uly="1835" lrx="469" lry="1869"/><zone xml:id="f0165-l39" type="line" n="39" ulx="84" uly="1878" lrx="507" lry="1912"/><zone xml:id="f0165-l40" type="line" n="40" ulx="85" uly="1920" lrx="672" lry="1954"/><zone xml:id="f0165-l41" type="line" n="41" ulx="81" uly="1963" lrx="733" lry="1997"/><zone xml:id="f0165-l42" type="line" n="42" ulx="81" uly="2006" lrx="466" lry="2040"/><zone xml:id="f0165-l43" type="line" n="43" ulx="82" uly="2049" lrx="558" lry="2083"/><zone xml:id="f0165-l44" type="line" n="44" ulx="81" uly="2091" lrx="586" lry="2125"/><zone xml:id="f0165-l45" type="line" n="45" ulx="82" uly="2136" lrx="489" lry="2170"/><zone xml:id="f0165-l46" type="line" n="46" ulx="84" uly="2178" lrx="342" lry="2212"/><zone xml:id="f0165-l47" type="line" n="47" ulx="85" uly="2220" lrx="735" lry="2254"/><zone xml:id="f0165-l48" type="line" n="48" ulx="775" uly="2220" lrx="1026" lry="2254"/><zone xml:id="f0165-l49" type="line" n="49" ulx="772" uly="2262" lrx="1420" lry="2296"/><zone xml:id="f0165-l50" type="line" n="50" ulx="810" uly="2306" lrx="1119" lry="2340"/><zone xml:id="f0165-l51" type="line" n="51" ulx="775" uly="2347" lrx="1186" lry="2381"/><zone xml:id="f0165-l52" type="line" n="52" ulx="774" uly="2389" lrx="1345" lry="2423"/></surface><surface xml:id="f0166" n="154" ulx="0" uly="0" lrx="1598" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00166/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0166-b1" type="block" ulx="172" uly="235" lrx="1507" lry="1865"/><zone xml:id="f0166-b2" type="block" ulx="637" uly="2000" lrx="1048" lry="2043"/><zone xml:id="f0166-b3" type="block" ulx="169" uly="2078" lrx="1513" lry="2419"/><zone xml:id="f0166-l1" type="line" n="1" ulx="862" uly="235" lrx="1192" lry="278"/><zone xml:id="f0166-l2" type="line" n="2" ulx="864" uly="278" lrx="1272" lry="321"/><zone xml:id="f0166-l3" type="line" n="3" ulx="864" uly="319" lrx="1356" lry="362"/><zone xml:id="f0166-l4" type="line" n="4" ulx="862" uly="365" lrx="1389" lry="406"/><zone xml:id="f0166-l5" type="line" n="5" ulx="862" uly="408" lrx="1276" lry="451"/><zone xml:id="f0166-l6" type="line" n="6" ulx="178" uly="449" lrx="618" lry="492"/><zone xml:id="f0166-l7" type="line" n="7" ulx="861" uly="450" lrx="1305" lry="493"/><zone xml:id="f0166-l8" type="line" n="8" ulx="861" uly="493" lrx="1138" lry="536"/><zone xml:id="f0166-l9" type="line" n="9" ulx="861" uly="534" lrx="1318" lry="577"/><zone xml:id="f0166-l10" type="line" n="10" ulx="184" uly="578" lrx="846" lry="621"/><zone xml:id="f0166-l11" type="line" n="11" ulx="850" uly="578" lrx="1363" lry="621"/><zone xml:id="f0166-l12" type="line" n="12" ulx="865" uly="622" lrx="1218" lry="665"/><zone xml:id="f0166-l13" type="line" n="13" ulx="862" uly="665" lrx="1242" lry="708"/><zone xml:id="f0166-l14" type="line" n="14" ulx="861" uly="708" lrx="1255" lry="751"/><zone xml:id="f0166-l15" type="line" n="15" ulx="856" uly="750" lrx="1243" lry="793"/><zone xml:id="f0166-l16" type="line" n="16" ulx="210" uly="793" lrx="370" lry="836"/><zone xml:id="f0166-l17" type="line" n="17" ulx="861" uly="793" lrx="1507" lry="835"/><zone xml:id="f0166-l18" type="line" n="18" ulx="858" uly="836" lrx="1162" lry="879"/><zone xml:id="f0166-l19" type="line" n="19" ulx="859" uly="922" lrx="1306" lry="965"/><zone xml:id="f0166-l20" type="line" n="20" ulx="174" uly="964" lrx="828" lry="1007"/><zone xml:id="f0166-l21" type="line" n="21" ulx="855" uly="966" lrx="1233" lry="1009"/><zone xml:id="f0166-l22" type="line" n="22" ulx="208" uly="1008" lrx="828" lry="1051"/><zone xml:id="f0166-l23" type="line" n="23" ulx="856" uly="1010" lrx="1182" lry="1051"/><zone xml:id="f0166-l24" type="line" n="24" ulx="208" uly="1050" lrx="391" lry="1093"/><zone xml:id="f0166-l25" type="line" n="25" ulx="858" uly="1050" lrx="1333" lry="1093"/><zone xml:id="f0166-l26" type="line" n="26" ulx="859" uly="1094" lrx="1246" lry="1137"/><zone xml:id="f0166-l27" type="line" n="27" ulx="861" uly="1136" lrx="1489" lry="1179"/><zone xml:id="f0166-l28" type="line" n="28" ulx="858" uly="1179" lrx="1372" lry="1222"/><zone xml:id="f0166-l29" type="line" n="29" ulx="859" uly="1222" lrx="1350" lry="1265"/><zone xml:id="f0166-l30" type="line" n="30" ulx="861" uly="1267" lrx="1281" lry="1310"/><zone xml:id="f0166-l31" type="line" n="31" ulx="861" uly="1309" lrx="1218" lry="1352"/><zone xml:id="f0166-l32" type="line" n="32" ulx="861" uly="1351" lrx="1143" lry="1394"/><zone xml:id="f0166-l33" type="line" n="33" ulx="861" uly="1393" lrx="1188" lry="1436"/><zone xml:id="f0166-l34" type="line" n="34" ulx="859" uly="1437" lrx="1360" lry="1480"/><zone xml:id="f0166-l35" type="line" n="35" ulx="859" uly="1482" lrx="1507" lry="1525"/><zone xml:id="f0166-l36" type="line" n="36" ulx="894" uly="1522" lrx="1033" lry="1565"/><zone xml:id="f0166-l37" type="line" n="37" ulx="859" uly="1567" lrx="1189" lry="1610"/><zone xml:id="f0166-l38" type="line" n="38" ulx="859" uly="1609" lrx="1359" lry="1652"/><zone xml:id="f0166-l39" type="line" n="39" ulx="861" uly="1651" lrx="1257" lry="1694"/><zone xml:id="f0166-l40" type="line" n="40" ulx="862" uly="1694" lrx="1185" lry="1737"/><zone xml:id="f0166-l41" type="line" n="41" ulx="858" uly="1737" lrx="1488" lry="1780"/><zone xml:id="f0166-l42" type="line" n="42" ulx="858" uly="1780" lrx="1222" lry="1823"/><zone xml:id="f0166-l43" type="line" n="43" ulx="859" uly="1822" lrx="1227" lry="1865"/><zone xml:id="f0166-l44" type="line" n="44" ulx="637" uly="2000" lrx="1048" lry="2043"/><zone xml:id="f0166-l45" type="line" n="45" ulx="253" uly="2078" lrx="1513" lry="2121"/><zone xml:id="f0166-l46" type="line" n="46" ulx="171" uly="2120" lrx="1512" lry="2163"/><zone xml:id="f0166-l47" type="line" n="47" ulx="169" uly="2165" lrx="1512" lry="2206"/><zone xml:id="f0166-l48" type="line" n="48" ulx="169" uly="2206" lrx="1510" lry="2249"/><zone xml:id="f0166-l49" type="line" n="49" ulx="169" uly="2248" lrx="1509" lry="2291"/><zone xml:id="f0166-l50" type="line" n="50" ulx="171" uly="2292" lrx="1513" lry="2335"/><zone xml:id="f0166-l51" type="line" n="51" ulx="171" uly="2331" lrx="1513" lry="2374"/><zone xml:id="f0166-l52" type="line" n="52" ulx="177" uly="2376" lrx="1513" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0167" n="155" ulx="0" uly="0" lrx="1598" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00167/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0167-b1" type="block" ulx="55" uly="244" lrx="1393" lry="328"/><zone xml:id="f0167-b2" type="block" ulx="51" uly="328" lrx="1399" lry="1400"/><zone xml:id="f0167-b3" type="block" ulx="52" uly="1399" lrx="1399" lry="2298"/><zone xml:id="f0167-b4" type="block" ulx="61" uly="2297" lrx="1401" lry="2425"/><zone xml:id="f0167-l1" type="line" n="1" ulx="55" uly="244" lrx="1393" lry="284"/><zone xml:id="f0167-l2" type="line" n="2" ulx="57" uly="285" lrx="1054" lry="328"/><zone xml:id="f0167-l3" type="line" n="3" ulx="135" uly="328" lrx="1393" lry="370"/><zone xml:id="f0167-l4" type="line" n="4" ulx="52" uly="368" lrx="1395" lry="411"/><zone xml:id="f0167-l5" type="line" n="5" ulx="54" uly="412" lrx="1393" lry="455"/><zone xml:id="f0167-l6" type="line" n="6" ulx="51" uly="456" lrx="1395" lry="499"/><zone xml:id="f0167-l7" type="line" n="7" ulx="52" uly="499" lrx="1396" lry="542"/><zone xml:id="f0167-l8" type="line" n="8" ulx="54" uly="542" lrx="1393" lry="585"/><zone xml:id="f0167-l9" type="line" n="9" ulx="52" uly="589" lrx="1395" lry="628"/><zone xml:id="f0167-l10" type="line" n="10" ulx="54" uly="626" lrx="1396" lry="669"/><zone xml:id="f0167-l11" type="line" n="11" ulx="52" uly="672" lrx="1398" lry="715"/><zone xml:id="f0167-l12" type="line" n="12" ulx="51" uly="713" lrx="1398" lry="756"/><zone xml:id="f0167-l13" type="line" n="13" ulx="51" uly="756" lrx="1398" lry="799"/><zone xml:id="f0167-l14" type="line" n="14" ulx="52" uly="804" lrx="1398" lry="842"/><zone xml:id="f0167-l15" type="line" n="15" ulx="54" uly="843" lrx="1399" lry="886"/><zone xml:id="f0167-l16" type="line" n="16" ulx="52" uly="886" lrx="1398" lry="929"/><zone xml:id="f0167-l17" type="line" n="17" ulx="52" uly="928" lrx="1398" lry="971"/><zone xml:id="f0167-l18" type="line" n="18" ulx="52" uly="973" lrx="1398" lry="1016"/><zone xml:id="f0167-l19" type="line" n="19" ulx="52" uly="1015" lrx="1396" lry="1058"/><zone xml:id="f0167-l20" type="line" n="20" ulx="52" uly="1059" lrx="1396" lry="1101"/><zone xml:id="f0167-l21" type="line" n="21" ulx="52" uly="1105" lrx="1399" lry="1142"/><zone xml:id="f0167-l22" type="line" n="22" ulx="52" uly="1142" lrx="1399" lry="1185"/><zone xml:id="f0167-l23" type="line" n="23" ulx="54" uly="1186" lrx="1398" lry="1228"/><zone xml:id="f0167-l24" type="line" n="24" ulx="54" uly="1228" lrx="1399" lry="1271"/><zone xml:id="f0167-l25" type="line" n="25" ulx="52" uly="1271" lrx="1398" lry="1314"/><zone xml:id="f0167-l26" type="line" n="26" ulx="52" uly="1313" lrx="1398" lry="1356"/><zone xml:id="f0167-l27" type="line" n="27" ulx="52" uly="1357" lrx="343" lry="1400"/><zone xml:id="f0167-l28" type="line" n="28" ulx="132" uly="1399" lrx="1399" lry="1442"/><zone xml:id="f0167-l29" type="line" n="29" ulx="52" uly="1442" lrx="1398" lry="1485"/><zone xml:id="f0167-l30" type="line" n="30" ulx="55" uly="1485" lrx="1399" lry="1528"/><zone xml:id="f0167-l31" type="line" n="31" ulx="54" uly="1529" lrx="1398" lry="1569"/><zone xml:id="f0167-l32" type="line" n="32" ulx="54" uly="1572" lrx="1399" lry="1615"/><zone xml:id="f0167-l33" type="line" n="33" ulx="54" uly="1614" lrx="1399" lry="1657"/><zone xml:id="f0167-l34" type="line" n="34" ulx="54" uly="1659" lrx="1398" lry="1700"/><zone xml:id="f0167-l35" type="line" n="35" ulx="57" uly="1701" lrx="1399" lry="1743"/><zone xml:id="f0167-l36" type="line" n="36" ulx="57" uly="1748" lrx="1399" lry="1786"/><zone xml:id="f0167-l37" type="line" n="37" ulx="57" uly="1785" lrx="1399" lry="1828"/><zone xml:id="f0167-l38" type="line" n="38" ulx="55" uly="1827" lrx="1399" lry="1870"/><zone xml:id="f0167-l39" type="line" n="39" ulx="57" uly="1869" lrx="1399" lry="1912"/><zone xml:id="f0167-l40" type="line" n="40" ulx="60" uly="1913" lrx="1399" lry="1956"/><zone xml:id="f0167-l41" type="line" n="41" ulx="57" uly="1955" lrx="1399" lry="1998"/><zone xml:id="f0167-l42" type="line" n="42" ulx="54" uly="2000" lrx="1399" lry="2042"/><zone xml:id="f0167-l43" type="line" n="43" ulx="54" uly="2043" lrx="1399" lry="2084"/><zone xml:id="f0167-l44" type="line" n="44" ulx="57" uly="2083" lrx="1399" lry="2126"/><zone xml:id="f0167-l45" type="line" n="45" ulx="57" uly="2129" lrx="1398" lry="2168"/><zone xml:id="f0167-l46" type="line" n="46" ulx="60" uly="2169" lrx="1398" lry="2212"/><zone xml:id="f0167-l47" type="line" n="47" ulx="58" uly="2214" lrx="1398" lry="2255"/><zone xml:id="f0167-l48" type="line" n="48" ulx="61" uly="2256" lrx="1215" lry="2298"/><zone xml:id="f0167-l49" type="line" n="49" ulx="141" uly="2297" lrx="1401" lry="2340"/><zone xml:id="f0167-l50" type="line" n="50" ulx="61" uly="2340" lrx="1401" lry="2383"/><zone xml:id="f0167-l51" type="line" n="51" ulx="61" uly="2384" lrx="1399" lry="2425"/></surface><surface xml:id="f0168" n="156" ulx="0" uly="0" lrx="1613" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00168/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0168-b1" type="block" ulx="208" uly="238" lrx="1555" lry="1359"/><zone xml:id="f0168-b2" type="block" ulx="207" uly="1358" lrx="1554" lry="2429"/><zone xml:id="f0168-l1" type="line" n="1" ulx="213" uly="238" lrx="1552" lry="282"/><zone xml:id="f0168-l2" type="line" n="2" ulx="213" uly="282" lrx="1552" lry="326"/><zone xml:id="f0168-l3" type="line" n="3" ulx="213" uly="326" lrx="1552" lry="370"/><zone xml:id="f0168-l4" type="line" n="4" ulx="214" uly="369" lrx="1554" lry="413"/><zone xml:id="f0168-l5" type="line" n="5" ulx="213" uly="413" lrx="1554" lry="457"/><zone xml:id="f0168-l6" type="line" n="6" ulx="214" uly="455" lrx="1554" lry="499"/><zone xml:id="f0168-l7" type="line" n="7" ulx="213" uly="498" lrx="1554" lry="542"/><zone xml:id="f0168-l8" type="line" n="8" ulx="214" uly="543" lrx="1554" lry="587"/><zone xml:id="f0168-l9" type="line" n="9" ulx="213" uly="585" lrx="1554" lry="629"/><zone xml:id="f0168-l10" type="line" n="10" ulx="211" uly="628" lrx="1555" lry="672"/><zone xml:id="f0168-l11" type="line" n="11" ulx="213" uly="672" lrx="1555" lry="716"/><zone xml:id="f0168-l12" type="line" n="12" ulx="211" uly="714" lrx="1552" lry="758"/><zone xml:id="f0168-l13" type="line" n="13" ulx="213" uly="757" lrx="1554" lry="801"/><zone xml:id="f0168-l14" type="line" n="14" ulx="213" uly="800" lrx="1554" lry="844"/><zone xml:id="f0168-l15" type="line" n="15" ulx="214" uly="844" lrx="1555" lry="888"/><zone xml:id="f0168-l16" type="line" n="16" ulx="210" uly="887" lrx="1555" lry="931"/><zone xml:id="f0168-l17" type="line" n="17" ulx="211" uly="933" lrx="1555" lry="973"/><zone xml:id="f0168-l18" type="line" n="18" ulx="211" uly="972" lrx="1554" lry="1016"/><zone xml:id="f0168-l19" type="line" n="19" ulx="211" uly="1015" lrx="1552" lry="1059"/><zone xml:id="f0168-l20" type="line" n="20" ulx="210" uly="1057" lrx="1554" lry="1101"/><zone xml:id="f0168-l21" type="line" n="21" ulx="211" uly="1101" lrx="1554" lry="1145"/><zone xml:id="f0168-l22" type="line" n="22" ulx="213" uly="1144" lrx="1554" lry="1188"/><zone xml:id="f0168-l23" type="line" n="23" ulx="211" uly="1188" lrx="1549" lry="1232"/><zone xml:id="f0168-l24" type="line" n="24" ulx="211" uly="1230" lrx="1552" lry="1274"/><zone xml:id="f0168-l25" type="line" n="25" ulx="210" uly="1273" lrx="1554" lry="1317"/><zone xml:id="f0168-l26" type="line" n="26" ulx="208" uly="1315" lrx="1348" lry="1359"/><zone xml:id="f0168-l27" type="line" n="27" ulx="294" uly="1358" lrx="1554" lry="1402"/><zone xml:id="f0168-l28" type="line" n="28" ulx="210" uly="1401" lrx="1552" lry="1445"/><zone xml:id="f0168-l29" type="line" n="29" ulx="208" uly="1444" lrx="1552" lry="1488"/><zone xml:id="f0168-l30" type="line" n="30" ulx="210" uly="1487" lrx="1552" lry="1531"/><zone xml:id="f0168-l31" type="line" n="31" ulx="207" uly="1531" lrx="1554" lry="1573"/><zone xml:id="f0168-l32" type="line" n="32" ulx="213" uly="1572" lrx="1551" lry="1616"/><zone xml:id="f0168-l33" type="line" n="33" ulx="210" uly="1617" lrx="1552" lry="1659"/><zone xml:id="f0168-l34" type="line" n="34" ulx="210" uly="1658" lrx="1551" lry="1702"/><zone xml:id="f0168-l35" type="line" n="35" ulx="208" uly="1701" lrx="1552" lry="1744"/><zone xml:id="f0168-l36" type="line" n="36" ulx="208" uly="1744" lrx="1552" lry="1788"/><zone xml:id="f0168-l37" type="line" n="37" ulx="208" uly="1787" lrx="1551" lry="1831"/><zone xml:id="f0168-l38" type="line" n="38" ulx="207" uly="1830" lrx="1551" lry="1874"/><zone xml:id="f0168-l39" type="line" n="39" ulx="207" uly="1872" lrx="1549" lry="1916"/><zone xml:id="f0168-l40" type="line" n="40" ulx="207" uly="1915" lrx="1551" lry="1959"/><zone xml:id="f0168-l41" type="line" n="41" ulx="208" uly="1957" lrx="1551" lry="2001"/><zone xml:id="f0168-l42" type="line" n="42" ulx="208" uly="1999" lrx="1548" lry="2043"/><zone xml:id="f0168-l43" type="line" n="43" ulx="208" uly="2043" lrx="1549" lry="2087"/><zone xml:id="f0168-l44" type="line" n="44" ulx="207" uly="2087" lrx="1548" lry="2131"/><zone xml:id="f0168-l45" type="line" n="45" ulx="207" uly="2131" lrx="1549" lry="2173"/><zone xml:id="f0168-l46" type="line" n="46" ulx="207" uly="2172" lrx="1551" lry="2216"/><zone xml:id="f0168-l47" type="line" n="47" ulx="210" uly="2216" lrx="1549" lry="2260"/><zone xml:id="f0168-l48" type="line" n="48" ulx="211" uly="2263" lrx="1549" lry="2302"/><zone xml:id="f0168-l49" type="line" n="49" ulx="207" uly="2302" lrx="1551" lry="2344"/><zone xml:id="f0168-l50" type="line" n="50" ulx="210" uly="2344" lrx="1549" lry="2387"/><zone xml:id="f0168-l51" type="line" n="51" ulx="211" uly="2385" lrx="1548" lry="2429"/></surface><surface xml:id="f0169" n="157" ulx="0" uly="0" lrx="1592" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00169/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0169-b1" type="block" ulx="39" uly="223" lrx="1381" lry="1634"/><zone xml:id="f0169-b2" type="block" ulx="42" uly="1633" lrx="1380" lry="2274"/><zone xml:id="f0169-b3" type="block" ulx="43" uly="2273" lrx="1377" lry="2401"/><zone xml:id="f0169-l1" type="line" n="1" ulx="45" uly="223" lrx="1377" lry="266"/><zone xml:id="f0169-l2" type="line" n="2" ulx="46" uly="270" lrx="1378" lry="310"/><zone xml:id="f0169-l3" type="line" n="3" ulx="42" uly="309" lrx="1377" lry="352"/><zone xml:id="f0169-l4" type="line" n="4" ulx="40" uly="350" lrx="1378" lry="393"/><zone xml:id="f0169-l5" type="line" n="5" ulx="40" uly="394" lrx="1378" lry="437"/><zone xml:id="f0169-l6" type="line" n="6" ulx="40" uly="438" lrx="1378" lry="481"/><zone xml:id="f0169-l7" type="line" n="7" ulx="39" uly="481" lrx="1380" lry="524"/><zone xml:id="f0169-l8" type="line" n="8" ulx="42" uly="521" lrx="1380" lry="564"/><zone xml:id="f0169-l9" type="line" n="9" ulx="39" uly="565" lrx="1380" lry="608"/><zone xml:id="f0169-l10" type="line" n="10" ulx="39" uly="607" lrx="1378" lry="650"/><zone xml:id="f0169-l11" type="line" n="11" ulx="40" uly="651" lrx="1380" lry="694"/><zone xml:id="f0169-l12" type="line" n="12" ulx="39" uly="693" lrx="1377" lry="736"/><zone xml:id="f0169-l13" type="line" n="13" ulx="40" uly="734" lrx="1381" lry="777"/><zone xml:id="f0169-l14" type="line" n="14" ulx="40" uly="778" lrx="1377" lry="820"/><zone xml:id="f0169-l15" type="line" n="15" ulx="40" uly="825" lrx="1378" lry="865"/><zone xml:id="f0169-l16" type="line" n="16" ulx="40" uly="863" lrx="1381" lry="906"/><zone xml:id="f0169-l17" type="line" n="17" ulx="42" uly="906" lrx="1378" lry="949"/><zone xml:id="f0169-l18" type="line" n="18" ulx="39" uly="947" lrx="1380" lry="990"/><zone xml:id="f0169-l19" type="line" n="19" ulx="39" uly="990" lrx="1377" lry="1033"/><zone xml:id="f0169-l20" type="line" n="20" ulx="40" uly="1034" lrx="1377" lry="1077"/><zone xml:id="f0169-l21" type="line" n="21" ulx="40" uly="1076" lrx="1378" lry="1119"/><zone xml:id="f0169-l22" type="line" n="22" ulx="43" uly="1122" lrx="1378" lry="1165"/><zone xml:id="f0169-l23" type="line" n="23" ulx="42" uly="1162" lrx="1377" lry="1205"/><zone xml:id="f0169-l24" type="line" n="24" ulx="42" uly="1205" lrx="1377" lry="1248"/><zone xml:id="f0169-l25" type="line" n="25" ulx="42" uly="1248" lrx="1378" lry="1291"/><zone xml:id="f0169-l26" type="line" n="26" ulx="42" uly="1291" lrx="1380" lry="1334"/><zone xml:id="f0169-l27" type="line" n="27" ulx="42" uly="1334" lrx="1377" lry="1377"/><zone xml:id="f0169-l28" type="line" n="28" ulx="43" uly="1381" lrx="1378" lry="1420"/><zone xml:id="f0169-l29" type="line" n="29" ulx="45" uly="1422" lrx="1378" lry="1464"/><zone xml:id="f0169-l30" type="line" n="30" ulx="43" uly="1465" lrx="1378" lry="1505"/><zone xml:id="f0169-l31" type="line" n="31" ulx="43" uly="1509" lrx="1375" lry="1547"/><zone xml:id="f0169-l32" type="line" n="32" ulx="43" uly="1548" lrx="1375" lry="1591"/><zone xml:id="f0169-l33" type="line" n="33" ulx="43" uly="1591" lrx="1045" lry="1634"/><zone xml:id="f0169-l34" type="line" n="34" ulx="123" uly="1633" lrx="1378" lry="1676"/><zone xml:id="f0169-l35" type="line" n="35" ulx="42" uly="1678" lrx="1380" lry="1719"/><zone xml:id="f0169-l36" type="line" n="36" ulx="43" uly="1717" lrx="1378" lry="1760"/><zone xml:id="f0169-l37" type="line" n="37" ulx="43" uly="1761" lrx="1378" lry="1804"/><zone xml:id="f0169-l38" type="line" n="38" ulx="43" uly="1804" lrx="1378" lry="1847"/><zone xml:id="f0169-l39" type="line" n="39" ulx="46" uly="1848" lrx="1377" lry="1890"/><zone xml:id="f0169-l40" type="line" n="40" ulx="45" uly="1890" lrx="1377" lry="1933"/><zone xml:id="f0169-l41" type="line" n="41" ulx="43" uly="1931" lrx="1378" lry="1974"/><zone xml:id="f0169-l42" type="line" n="42" ulx="45" uly="1974" lrx="1378" lry="2017"/><zone xml:id="f0169-l43" type="line" n="43" ulx="46" uly="2020" lrx="1375" lry="2061"/><zone xml:id="f0169-l44" type="line" n="44" ulx="43" uly="2061" lrx="1377" lry="2102"/><zone xml:id="f0169-l45" type="line" n="45" ulx="42" uly="2104" lrx="1377" lry="2145"/><zone xml:id="f0169-l46" type="line" n="46" ulx="46" uly="2143" lrx="1377" lry="2186"/><zone xml:id="f0169-l47" type="line" n="47" ulx="43" uly="2188" lrx="1377" lry="2231"/><zone xml:id="f0169-l48" type="line" n="48" ulx="46" uly="2232" lrx="739" lry="2274"/><zone xml:id="f0169-l49" type="line" n="49" ulx="126" uly="2273" lrx="1377" lry="2316"/><zone xml:id="f0169-l50" type="line" n="50" ulx="43" uly="2316" lrx="1377" lry="2359"/><zone xml:id="f0169-l51" type="line" n="51" ulx="43" uly="2358" lrx="1377" lry="2401"/></surface><surface xml:id="f0170" n="158" ulx="0" uly="0" lrx="1629" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00170/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0170-b1" type="block" ulx="234" uly="219" lrx="1585" lry="2397"/><zone xml:id="f0170-l1" type="line" n="1" ulx="234" uly="219" lrx="1576" lry="262"/><zone xml:id="f0170-l2" type="line" n="2" ulx="234" uly="258" lrx="1571" lry="301"/><zone xml:id="f0170-l3" type="line" n="3" ulx="235" uly="304" lrx="1574" lry="347"/><zone xml:id="f0170-l4" type="line" n="4" ulx="234" uly="346" lrx="1577" lry="389"/><zone xml:id="f0170-l5" type="line" n="5" ulx="235" uly="388" lrx="1574" lry="431"/><zone xml:id="f0170-l6" type="line" n="6" ulx="237" uly="430" lrx="1577" lry="473"/><zone xml:id="f0170-l7" type="line" n="7" ulx="235" uly="473" lrx="1576" lry="516"/><zone xml:id="f0170-l8" type="line" n="8" ulx="237" uly="516" lrx="1576" lry="558"/><zone xml:id="f0170-l9" type="line" n="9" ulx="237" uly="558" lrx="1567" lry="601"/><zone xml:id="f0170-l10" type="line" n="10" ulx="240" uly="603" lrx="1576" lry="646"/><zone xml:id="f0170-l11" type="line" n="11" ulx="238" uly="645" lrx="1579" lry="688"/><zone xml:id="f0170-l12" type="line" n="12" ulx="240" uly="689" lrx="1580" lry="731"/><zone xml:id="f0170-l13" type="line" n="13" ulx="240" uly="732" lrx="1576" lry="773"/><zone xml:id="f0170-l14" type="line" n="14" ulx="241" uly="773" lrx="1579" lry="816"/><zone xml:id="f0170-l15" type="line" n="15" ulx="244" uly="816" lrx="1577" lry="859"/><zone xml:id="f0170-l16" type="line" n="16" ulx="240" uly="860" lrx="1580" lry="903"/><zone xml:id="f0170-l17" type="line" n="17" ulx="238" uly="901" lrx="1582" lry="944"/><zone xml:id="f0170-l18" type="line" n="18" ulx="238" uly="947" lrx="1580" lry="986"/><zone xml:id="f0170-l19" type="line" n="19" ulx="238" uly="987" lrx="1582" lry="1030"/><zone xml:id="f0170-l20" type="line" n="20" ulx="240" uly="1029" lrx="1580" lry="1072"/><zone xml:id="f0170-l21" type="line" n="21" ulx="241" uly="1077" lrx="1580" lry="1116"/><zone xml:id="f0170-l22" type="line" n="22" ulx="240" uly="1116" lrx="1582" lry="1159"/><zone xml:id="f0170-l23" type="line" n="23" ulx="240" uly="1158" lrx="1579" lry="1201"/><zone xml:id="f0170-l24" type="line" n="24" ulx="240" uly="1201" lrx="1580" lry="1244"/><zone xml:id="f0170-l25" type="line" n="25" ulx="238" uly="1247" lrx="1582" lry="1287"/><zone xml:id="f0170-l26" type="line" n="26" ulx="238" uly="1287" lrx="1583" lry="1330"/><zone xml:id="f0170-l27" type="line" n="27" ulx="238" uly="1328" lrx="1582" lry="1371"/><zone xml:id="f0170-l28" type="line" n="28" ulx="238" uly="1372" lrx="1580" lry="1415"/><zone xml:id="f0170-l29" type="line" n="29" ulx="241" uly="1415" lrx="1582" lry="1458"/><zone xml:id="f0170-l30" type="line" n="30" ulx="241" uly="1459" lrx="1583" lry="1502"/><zone xml:id="f0170-l31" type="line" n="31" ulx="243" uly="1501" lrx="1582" lry="1544"/><zone xml:id="f0170-l32" type="line" n="32" ulx="241" uly="1544" lrx="1582" lry="1587"/><zone xml:id="f0170-l33" type="line" n="33" ulx="241" uly="1589" lrx="1583" lry="1629"/><zone xml:id="f0170-l34" type="line" n="34" ulx="241" uly="1628" lrx="1585" lry="1671"/><zone xml:id="f0170-l35" type="line" n="35" ulx="238" uly="1670" lrx="1585" lry="1713"/><zone xml:id="f0170-l36" type="line" n="36" ulx="240" uly="1713" lrx="1583" lry="1756"/><zone xml:id="f0170-l37" type="line" n="37" ulx="243" uly="1762" lrx="1585" lry="1799"/><zone xml:id="f0170-l38" type="line" n="38" ulx="241" uly="1799" lrx="1585" lry="1841"/><zone xml:id="f0170-l39" type="line" n="39" ulx="243" uly="1841" lrx="1585" lry="1884"/><zone xml:id="f0170-l40" type="line" n="40" ulx="243" uly="1885" lrx="1583" lry="1928"/><zone xml:id="f0170-l41" type="line" n="41" ulx="241" uly="1928" lrx="1583" lry="1971"/><zone xml:id="f0170-l42" type="line" n="42" ulx="244" uly="1973" lrx="1583" lry="2012"/><zone xml:id="f0170-l43" type="line" n="43" ulx="241" uly="2014" lrx="1585" lry="2056"/><zone xml:id="f0170-l44" type="line" n="44" ulx="241" uly="2056" lrx="1583" lry="2099"/><zone xml:id="f0170-l45" type="line" n="45" ulx="241" uly="2098" lrx="1585" lry="2141"/><zone xml:id="f0170-l46" type="line" n="46" ulx="246" uly="2142" lrx="1582" lry="2185"/><zone xml:id="f0170-l47" type="line" n="47" ulx="244" uly="2190" lrx="1585" lry="2228"/><zone xml:id="f0170-l48" type="line" n="48" ulx="243" uly="2227" lrx="1583" lry="2270"/><zone xml:id="f0170-l49" type="line" n="49" ulx="244" uly="2269" lrx="1585" lry="2312"/><zone xml:id="f0170-l50" type="line" n="50" ulx="244" uly="2313" lrx="1585" lry="2356"/><zone xml:id="f0170-l51" type="line" n="51" ulx="244" uly="2354" lrx="1583" lry="2397"/></surface><surface xml:id="f0171" n="159" ulx="0" uly="0" lrx="1607" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00171/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0171-b1" type="block" ulx="60" uly="223" lrx="1411" lry="1075"/><zone xml:id="f0171-b2" type="block" ulx="367" uly="1091" lrx="1057" lry="1305"/><zone xml:id="f0171-b3" type="block" ulx="151" uly="1332" lrx="1350" lry="1376"/><zone xml:id="f0171-b4" type="block" ulx="519" uly="1390" lrx="936" lry="1562"/><zone xml:id="f0171-b5" type="block" ulx="57" uly="1588" lrx="1404" lry="2400"/><zone xml:id="f0171-l1" type="line" n="1" ulx="67" uly="223" lrx="1411" lry="264"/><zone xml:id="f0171-l2" type="line" n="2" ulx="66" uly="268" lrx="1410" lry="308"/><zone xml:id="f0171-l3" type="line" n="3" ulx="64" uly="305" lrx="1408" lry="349"/><zone xml:id="f0171-l4" type="line" n="4" ulx="64" uly="348" lrx="1410" lry="392"/><zone xml:id="f0171-l5" type="line" n="5" ulx="63" uly="392" lrx="1408" lry="436"/><zone xml:id="f0171-l6" type="line" n="6" ulx="63" uly="434" lrx="1408" lry="478"/><zone xml:id="f0171-l7" type="line" n="7" ulx="66" uly="481" lrx="1410" lry="521"/><zone xml:id="f0171-l8" type="line" n="8" ulx="64" uly="521" lrx="1408" lry="561"/><zone xml:id="f0171-l9" type="line" n="9" ulx="66" uly="562" lrx="1410" lry="606"/><zone xml:id="f0171-l10" type="line" n="10" ulx="63" uly="605" lrx="1407" lry="649"/><zone xml:id="f0171-l11" type="line" n="11" ulx="64" uly="648" lrx="1408" lry="692"/><zone xml:id="f0171-l12" type="line" n="12" ulx="63" uly="690" lrx="1408" lry="734"/><zone xml:id="f0171-l13" type="line" n="13" ulx="63" uly="733" lrx="1410" lry="777"/><zone xml:id="f0171-l14" type="line" n="14" ulx="64" uly="775" lrx="1410" lry="819"/><zone xml:id="f0171-l15" type="line" n="15" ulx="63" uly="817" lrx="1410" lry="861"/><zone xml:id="f0171-l16" type="line" n="16" ulx="64" uly="859" lrx="1410" lry="903"/><zone xml:id="f0171-l17" type="line" n="17" ulx="63" uly="905" lrx="1408" lry="948"/><zone xml:id="f0171-l18" type="line" n="18" ulx="61" uly="947" lrx="1410" lry="991"/><zone xml:id="f0171-l19" type="line" n="19" ulx="61" uly="992" lrx="1408" lry="1033"/><zone xml:id="f0171-l20" type="line" n="20" ulx="60" uly="1031" lrx="456" lry="1075"/><zone xml:id="f0171-l21" type="line" n="21" ulx="367" uly="1091" lrx="913" lry="1135"/><zone xml:id="f0171-l22" type="line" n="22" ulx="367" uly="1133" lrx="997" lry="1177"/><zone xml:id="f0171-l23" type="line" n="23" ulx="367" uly="1176" lrx="1057" lry="1220"/><zone xml:id="f0171-l24" type="line" n="24" ulx="369" uly="1219" lrx="901" lry="1263"/><zone xml:id="f0171-l25" type="line" n="25" ulx="370" uly="1261" lrx="864" lry="1305"/><zone xml:id="f0171-l26" type="line" n="26" ulx="151" uly="1332" lrx="1350" lry="1376"/><zone xml:id="f0171-l27" type="line" n="27" ulx="519" uly="1390" lrx="936" lry="1434"/><zone xml:id="f0171-l28" type="line" n="28" ulx="522" uly="1433" lrx="847" lry="1477"/><zone xml:id="f0171-l29" type="line" n="29" ulx="520" uly="1474" lrx="891" lry="1518"/><zone xml:id="f0171-l30" type="line" n="30" ulx="520" uly="1518" lrx="813" lry="1562"/><zone xml:id="f0171-l31" type="line" n="31" ulx="142" uly="1588" lrx="1404" lry="1632"/><zone xml:id="f0171-l32" type="line" n="32" ulx="60" uly="1631" lrx="1402" lry="1675"/><zone xml:id="f0171-l33" type="line" n="33" ulx="60" uly="1675" lrx="1404" lry="1719"/><zone xml:id="f0171-l34" type="line" n="34" ulx="61" uly="1717" lrx="1402" lry="1761"/><zone xml:id="f0171-l35" type="line" n="35" ulx="63" uly="1759" lrx="1402" lry="1803"/><zone xml:id="f0171-l36" type="line" n="36" ulx="61" uly="1806" lrx="1402" lry="1846"/><zone xml:id="f0171-l37" type="line" n="37" ulx="58" uly="1845" lrx="1402" lry="1889"/><zone xml:id="f0171-l38" type="line" n="38" ulx="61" uly="1888" lrx="1402" lry="1932"/><zone xml:id="f0171-l39" type="line" n="39" ulx="61" uly="1931" lrx="1402" lry="1975"/><zone xml:id="f0171-l40" type="line" n="40" ulx="60" uly="1979" lrx="1402" lry="2017"/><zone xml:id="f0171-l41" type="line" n="41" ulx="57" uly="2016" lrx="1402" lry="2060"/><zone xml:id="f0171-l42" type="line" n="42" ulx="60" uly="2058" lrx="1401" lry="2102"/><zone xml:id="f0171-l43" type="line" n="43" ulx="58" uly="2101" lrx="1401" lry="2145"/><zone xml:id="f0171-l44" type="line" n="44" ulx="61" uly="2143" lrx="1398" lry="2187"/><zone xml:id="f0171-l45" type="line" n="45" ulx="61" uly="2187" lrx="1402" lry="2231"/><zone xml:id="f0171-l46" type="line" n="46" ulx="61" uly="2232" lrx="1399" lry="2273"/><zone xml:id="f0171-l47" type="line" n="47" ulx="61" uly="2273" lrx="1398" lry="2317"/><zone xml:id="f0171-l48" type="line" n="48" ulx="60" uly="2316" lrx="1399" lry="2360"/><zone xml:id="f0171-l49" type="line" n="49" ulx="60" uly="2356" lrx="1393" lry="2400"/></surface><surface xml:id="f0172" n="160" ulx="0" uly="0" lrx="1625" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00172/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0172-b1" type="block" ulx="210" uly="218" lrx="1551" lry="474"/><zone xml:id="f0172-b2" type="block" ulx="589" uly="496" lrx="1179" lry="668"/><zone xml:id="f0172-b3" type="block" ulx="210" uly="701" lrx="1551" lry="831"/><zone xml:id="f0172-b4" type="block" ulx="640" uly="858" lrx="1110" lry="1027"/><zone xml:id="f0172-b5" type="block" ulx="210" uly="1071" lrx="1557" lry="2396"/><zone xml:id="f0172-l1" type="line" n="1" ulx="210" uly="218" lrx="1551" lry="259"/><zone xml:id="f0172-l2" type="line" n="2" ulx="212" uly="263" lrx="1550" lry="303"/><zone xml:id="f0172-l3" type="line" n="3" ulx="213" uly="302" lrx="1550" lry="346"/><zone xml:id="f0172-l4" type="line" n="4" ulx="212" uly="345" lrx="1551" lry="389"/><zone xml:id="f0172-l5" type="line" n="5" ulx="212" uly="387" lrx="1550" lry="431"/><zone xml:id="f0172-l6" type="line" n="6" ulx="210" uly="430" lrx="822" lry="474"/><zone xml:id="f0172-l7" type="line" n="7" ulx="591" uly="496" lrx="1107" lry="540"/><zone xml:id="f0172-l8" type="line" n="8" ulx="591" uly="539" lrx="1069" lry="583"/><zone xml:id="f0172-l9" type="line" n="9" ulx="589" uly="583" lrx="1093" lry="626"/><zone xml:id="f0172-l10" type="line" n="10" ulx="589" uly="624" lrx="1179" lry="668"/><zone xml:id="f0172-l11" type="line" n="11" ulx="210" uly="701" lrx="1551" lry="745"/><zone xml:id="f0172-l12" type="line" n="12" ulx="212" uly="744" lrx="1550" lry="788"/><zone xml:id="f0172-l13" type="line" n="13" ulx="212" uly="787" lrx="1080" lry="831"/><zone xml:id="f0172-l14" type="line" n="14" ulx="640" uly="858" lrx="891" lry="899"/><zone xml:id="f0172-l15" type="line" n="15" ulx="641" uly="899" lrx="930" lry="942"/><zone xml:id="f0172-l16" type="line" n="16" ulx="640" uly="944" lrx="911" lry="984"/><zone xml:id="f0172-l17" type="line" n="17" ulx="641" uly="987" lrx="1110" lry="1027"/><zone xml:id="f0172-l18" type="line" n="18" ulx="296" uly="1071" lrx="1554" lry="1115"/><zone xml:id="f0172-l19" type="line" n="19" ulx="212" uly="1114" lrx="1553" lry="1158"/><zone xml:id="f0172-l20" type="line" n="20" ulx="213" uly="1156" lrx="1556" lry="1200"/><zone xml:id="f0172-l21" type="line" n="21" ulx="213" uly="1197" lrx="1556" lry="1241"/><zone xml:id="f0172-l22" type="line" n="22" ulx="210" uly="1244" lrx="1556" lry="1285"/><zone xml:id="f0172-l23" type="line" n="23" ulx="212" uly="1284" lrx="1556" lry="1328"/><zone xml:id="f0172-l24" type="line" n="24" ulx="210" uly="1327" lrx="1556" lry="1371"/><zone xml:id="f0172-l25" type="line" n="25" ulx="212" uly="1368" lrx="1556" lry="1412"/><zone xml:id="f0172-l26" type="line" n="26" ulx="212" uly="1411" lrx="1554" lry="1455"/><zone xml:id="f0172-l27" type="line" n="27" ulx="212" uly="1455" lrx="1556" lry="1499"/><zone xml:id="f0172-l28" type="line" n="28" ulx="210" uly="1497" lrx="1554" lry="1541"/><zone xml:id="f0172-l29" type="line" n="29" ulx="212" uly="1542" lrx="1553" lry="1583"/><zone xml:id="f0172-l30" type="line" n="30" ulx="210" uly="1584" lrx="1553" lry="1628"/><zone xml:id="f0172-l31" type="line" n="31" ulx="213" uly="1626" lrx="1554" lry="1668"/><zone xml:id="f0172-l32" type="line" n="32" ulx="213" uly="1671" lrx="1557" lry="1714"/><zone xml:id="f0172-l33" type="line" n="33" ulx="212" uly="1712" lrx="1554" lry="1756"/><zone xml:id="f0172-l34" type="line" n="34" ulx="210" uly="1754" lrx="1554" lry="1798"/><zone xml:id="f0172-l35" type="line" n="35" ulx="212" uly="1797" lrx="1556" lry="1841"/><zone xml:id="f0172-l36" type="line" n="36" ulx="212" uly="1839" lrx="1557" lry="1883"/><zone xml:id="f0172-l37" type="line" n="37" ulx="210" uly="1885" lrx="1554" lry="1927"/><zone xml:id="f0172-l38" type="line" n="38" ulx="212" uly="1929" lrx="1554" lry="1968"/><zone xml:id="f0172-l39" type="line" n="39" ulx="212" uly="1970" lrx="1554" lry="2012"/><zone xml:id="f0172-l40" type="line" n="40" ulx="212" uly="2013" lrx="1556" lry="2055"/><zone xml:id="f0172-l41" type="line" n="41" ulx="213" uly="2053" lrx="1556" lry="2097"/><zone xml:id="f0172-l42" type="line" n="42" ulx="210" uly="2095" lrx="1553" lry="2139"/><zone xml:id="f0172-l43" type="line" n="43" ulx="212" uly="2138" lrx="1556" lry="2182"/><zone xml:id="f0172-l44" type="line" n="44" ulx="210" uly="2182" lrx="1556" lry="2226"/><zone xml:id="f0172-l45" type="line" n="45" ulx="212" uly="2225" lrx="1556" lry="2269"/><zone xml:id="f0172-l46" type="line" n="46" ulx="210" uly="2267" lrx="1556" lry="2311"/><zone xml:id="f0172-l47" type="line" n="47" ulx="213" uly="2309" lrx="1556" lry="2353"/><zone xml:id="f0172-l48" type="line" n="48" ulx="213" uly="2359" lrx="1361" lry="2396"/></surface><surface xml:id="f0173" n="161" ulx="0" uly="0" lrx="1606" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00173/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0173-b1" type="block" ulx="57" uly="197" lrx="1427" lry="1778"/><zone xml:id="f0173-b2" type="block" ulx="467" uly="1999" lrx="1012" lry="2043"/><zone xml:id="f0173-b3" type="block" ulx="64" uly="2078" lrx="1406" lry="2377"/><zone xml:id="f0173-l1" type="line" n="1" ulx="141" uly="197" lrx="1400" lry="241"/><zone xml:id="f0173-l2" type="line" n="2" ulx="60" uly="240" lrx="1401" lry="283"/><zone xml:id="f0173-l3" type="line" n="3" ulx="58" uly="281" lrx="1400" lry="325"/><zone xml:id="f0173-l4" type="line" n="4" ulx="60" uly="323" lrx="1400" lry="367"/><zone xml:id="f0173-l5" type="line" n="5" ulx="57" uly="367" lrx="1401" lry="411"/><zone xml:id="f0173-l6" type="line" n="6" ulx="58" uly="409" lrx="1400" lry="453"/><zone xml:id="f0173-l7" type="line" n="7" ulx="60" uly="456" lrx="1401" lry="496"/><zone xml:id="f0173-l8" type="line" n="8" ulx="61" uly="495" lrx="1401" lry="539"/><zone xml:id="f0173-l9" type="line" n="9" ulx="57" uly="541" lrx="1401" lry="582"/><zone xml:id="f0173-l10" type="line" n="10" ulx="57" uly="580" lrx="1401" lry="624"/><zone xml:id="f0173-l11" type="line" n="11" ulx="57" uly="623" lrx="1403" lry="667"/><zone xml:id="f0173-l12" type="line" n="12" ulx="58" uly="669" lrx="1401" lry="711"/><zone xml:id="f0173-l13" type="line" n="13" ulx="57" uly="708" lrx="1401" lry="752"/><zone xml:id="f0173-l14" type="line" n="14" ulx="58" uly="756" lrx="1400" lry="796"/><zone xml:id="f0173-l15" type="line" n="15" ulx="60" uly="794" lrx="1401" lry="838"/><zone xml:id="f0173-l16" type="line" n="16" ulx="58" uly="842" lrx="1398" lry="880"/><zone xml:id="f0173-l17" type="line" n="17" ulx="58" uly="887" lrx="1400" lry="924"/><zone xml:id="f0173-l18" type="line" n="18" ulx="57" uly="922" lrx="1427" lry="966"/><zone xml:id="f0173-l19" type="line" n="19" ulx="60" uly="966" lrx="1421" lry="1010"/><zone xml:id="f0173-l20" type="line" n="20" ulx="57" uly="1014" lrx="1400" lry="1051"/><zone xml:id="f0173-l21" type="line" n="21" ulx="57" uly="1050" lrx="1401" lry="1094"/><zone xml:id="f0173-l22" type="line" n="22" ulx="57" uly="1093" lrx="1400" lry="1137"/><zone xml:id="f0173-l23" type="line" n="23" ulx="60" uly="1136" lrx="1403" lry="1180"/><zone xml:id="f0173-l24" type="line" n="24" ulx="57" uly="1179" lrx="1403" lry="1223"/><zone xml:id="f0173-l25" type="line" n="25" ulx="60" uly="1227" lrx="1403" lry="1266"/><zone xml:id="f0173-l26" type="line" n="26" ulx="60" uly="1264" lrx="1403" lry="1308"/><zone xml:id="f0173-l27" type="line" n="27" ulx="64" uly="1307" lrx="1403" lry="1351"/><zone xml:id="f0173-l28" type="line" n="28" ulx="61" uly="1351" lrx="1401" lry="1395"/><zone xml:id="f0173-l29" type="line" n="29" ulx="60" uly="1391" lrx="1398" lry="1435"/><zone xml:id="f0173-l30" type="line" n="30" ulx="60" uly="1435" lrx="1403" lry="1479"/><zone xml:id="f0173-l31" type="line" n="31" ulx="63" uly="1479" lrx="1403" lry="1523"/><zone xml:id="f0173-l32" type="line" n="32" ulx="60" uly="1522" lrx="1403" lry="1564"/><zone xml:id="f0173-l33" type="line" n="33" ulx="61" uly="1564" lrx="1406" lry="1607"/><zone xml:id="f0173-l34" type="line" n="34" ulx="61" uly="1606" lrx="1404" lry="1650"/><zone xml:id="f0173-l35" type="line" n="35" ulx="60" uly="1647" lrx="1403" lry="1691"/><zone xml:id="f0173-l36" type="line" n="36" ulx="61" uly="1696" lrx="1403" lry="1736"/><zone xml:id="f0173-l37" type="line" n="37" ulx="61" uly="1735" lrx="1403" lry="1778"/><zone xml:id="f0173-l38" type="line" n="38" ulx="467" uly="1999" lrx="1012" lry="2043"/><zone xml:id="f0173-l39" type="line" n="39" ulx="145" uly="2078" lrx="1403" lry="2122"/><zone xml:id="f0173-l40" type="line" n="40" ulx="66" uly="2120" lrx="1404" lry="2164"/><zone xml:id="f0173-l41" type="line" n="41" ulx="66" uly="2162" lrx="1406" lry="2206"/><zone xml:id="f0173-l42" type="line" n="42" ulx="64" uly="2203" lrx="1404" lry="2247"/><zone xml:id="f0173-l43" type="line" n="43" ulx="67" uly="2250" lrx="1406" lry="2292"/><zone xml:id="f0173-l44" type="line" n="44" ulx="67" uly="2289" lrx="1404" lry="2333"/><zone xml:id="f0173-l45" type="line" n="45" ulx="67" uly="2333" lrx="1406" lry="2377"/></surface><surface xml:id="f0174" n="162" ulx="0" uly="0" lrx="1618" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00174/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0174-b1" type="block" ulx="222" uly="189" lrx="1569" lry="1003"/><zone xml:id="f0174-b2" type="block" ulx="222" uly="1006" lrx="1569" lry="1346"/><zone xml:id="f0174-b3" type="block" ulx="220" uly="1344" lrx="1569" lry="1986"/><zone xml:id="f0174-b4" type="block" ulx="627" uly="1993" lrx="1196" lry="2166"/><zone xml:id="f0174-b5" type="block" ulx="219" uly="2183" lrx="1565" lry="2227"/><zone xml:id="f0174-fn1" type="block" ulx="219" uly="2261" lrx="1566" lry="2376"/><zone xml:id="f0174-l1" type="line" n="1" ulx="225" uly="189" lrx="1566" lry="233"/><zone xml:id="f0174-l2" type="line" n="2" ulx="226" uly="233" lrx="1566" lry="277"/><zone xml:id="f0174-l3" type="line" n="3" ulx="223" uly="275" lrx="1568" lry="319"/><zone xml:id="f0174-l4" type="line" n="4" ulx="225" uly="319" lrx="1568" lry="362"/><zone xml:id="f0174-l5" type="line" n="5" ulx="226" uly="366" lrx="1569" lry="406"/><zone xml:id="f0174-l6" type="line" n="6" ulx="226" uly="404" lrx="1566" lry="448"/><zone xml:id="f0174-l7" type="line" n="7" ulx="225" uly="447" lrx="1566" lry="491"/><zone xml:id="f0174-l8" type="line" n="8" ulx="228" uly="488" lrx="1566" lry="532"/><zone xml:id="f0174-l9" type="line" n="9" ulx="225" uly="533" lrx="1569" lry="577"/><zone xml:id="f0174-l10" type="line" n="10" ulx="225" uly="576" lrx="1565" lry="618"/><zone xml:id="f0174-l11" type="line" n="11" ulx="225" uly="617" lrx="1566" lry="661"/><zone xml:id="f0174-l12" type="line" n="12" ulx="223" uly="660" lrx="1568" lry="704"/><zone xml:id="f0174-l13" type="line" n="13" ulx="225" uly="708" lrx="1568" lry="746"/><zone xml:id="f0174-l14" type="line" n="14" ulx="226" uly="746" lrx="1566" lry="790"/><zone xml:id="f0174-l15" type="line" n="15" ulx="225" uly="788" lrx="1568" lry="832"/><zone xml:id="f0174-l16" type="line" n="16" ulx="223" uly="832" lrx="1566" lry="874"/><zone xml:id="f0174-l17" type="line" n="17" ulx="222" uly="876" lrx="1566" lry="919"/><zone xml:id="f0174-l18" type="line" n="18" ulx="223" uly="917" lrx="1563" lry="961"/><zone xml:id="f0174-l19" type="line" n="19" ulx="225" uly="964" lrx="1212" lry="1003"/><zone xml:id="f0174-l20" type="line" n="20" ulx="307" uly="1006" lrx="1569" lry="1045"/><zone xml:id="f0174-l21" type="line" n="21" ulx="222" uly="1045" lrx="1569" lry="1089"/><zone xml:id="f0174-l22" type="line" n="22" ulx="223" uly="1087" lrx="1568" lry="1131"/><zone xml:id="f0174-l23" type="line" n="23" ulx="223" uly="1135" lrx="1568" lry="1174"/><zone xml:id="f0174-l24" type="line" n="24" ulx="223" uly="1177" lrx="1569" lry="1217"/><zone xml:id="f0174-l25" type="line" n="25" ulx="225" uly="1219" lrx="1566" lry="1259"/><zone xml:id="f0174-l26" type="line" n="26" ulx="223" uly="1259" lrx="1563" lry="1303"/><zone xml:id="f0174-l27" type="line" n="27" ulx="222" uly="1302" lrx="912" lry="1346"/><zone xml:id="f0174-l28" type="line" n="28" ulx="307" uly="1344" lrx="1569" lry="1388"/><zone xml:id="f0174-l29" type="line" n="29" ulx="222" uly="1387" lrx="1569" lry="1431"/><zone xml:id="f0174-l30" type="line" n="30" ulx="225" uly="1430" lrx="1568" lry="1474"/><zone xml:id="f0174-l31" type="line" n="31" ulx="223" uly="1472" lrx="1568" lry="1516"/><zone xml:id="f0174-l32" type="line" n="32" ulx="223" uly="1515" lrx="1566" lry="1559"/><zone xml:id="f0174-l33" type="line" n="33" ulx="223" uly="1558" lrx="1566" lry="1602"/><zone xml:id="f0174-l34" type="line" n="34" ulx="222" uly="1604" lrx="1563" lry="1645"/><zone xml:id="f0174-l35" type="line" n="35" ulx="222" uly="1650" lrx="1565" lry="1689"/><zone xml:id="f0174-l36" type="line" n="36" ulx="220" uly="1686" lrx="1565" lry="1730"/><zone xml:id="f0174-l37" type="line" n="37" ulx="223" uly="1733" lrx="1566" lry="1773"/><zone xml:id="f0174-l38" type="line" n="38" ulx="222" uly="1773" lrx="1565" lry="1816"/><zone xml:id="f0174-l39" type="line" n="39" ulx="222" uly="1821" lrx="1565" lry="1858"/><zone xml:id="f0174-l40" type="line" n="40" ulx="222" uly="1857" lrx="1565" lry="1901"/><zone xml:id="f0174-l41" type="line" n="41" ulx="220" uly="1900" lrx="1563" lry="1944"/><zone xml:id="f0174-l42" type="line" n="42" ulx="222" uly="1942" lrx="1433" lry="1986"/><zone xml:id="f0174-l43" type="line" n="43" ulx="627" uly="1993" lrx="977" lry="2037"/><zone xml:id="f0174-l44" type="line" n="44" ulx="628" uly="2042" lrx="1082" lry="2080"/><zone xml:id="f0174-l45" type="line" n="45" ulx="628" uly="2079" lrx="1196" lry="2123"/><zone xml:id="f0174-l46" type="line" n="46" ulx="633" uly="2122" lrx="1031" lry="2166"/><zone xml:id="f0174-l47" type="line" n="47" ulx="219" uly="2183" lrx="1565" lry="2227"/><zone xml:id="f0174-l48" type="line" n="48" ulx="294" uly="2261" lrx="1566" lry="2305"/><zone xml:id="f0174-l49" type="line" n="49" ulx="219" uly="2300" lrx="1562" lry="2342"/><zone xml:id="f0174-l50" type="line" n="50" ulx="222" uly="2336" lrx="747" lry="2376"/></surface><surface xml:id="f0175" n="163" ulx="0" uly="0" lrx="1606" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00175/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0175-b1" type="block" ulx="46" uly="226" lrx="1394" lry="1290"/><zone xml:id="f0175-b2" type="block" ulx="46" uly="1290" lrx="1396" lry="2398"/><zone xml:id="f0175-l1" type="line" n="1" ulx="55" uly="226" lrx="1393" lry="266"/><zone xml:id="f0175-l2" type="line" n="2" ulx="53" uly="263" lrx="1394" lry="306"/><zone xml:id="f0175-l3" type="line" n="3" ulx="58" uly="307" lrx="1394" lry="351"/><zone xml:id="f0175-l4" type="line" n="4" ulx="52" uly="356" lrx="1393" lry="393"/><zone xml:id="f0175-l5" type="line" n="5" ulx="52" uly="393" lrx="1393" lry="437"/><zone xml:id="f0175-l6" type="line" n="6" ulx="50" uly="438" lrx="1393" lry="479"/><zone xml:id="f0175-l7" type="line" n="7" ulx="49" uly="480" lrx="1394" lry="520"/><zone xml:id="f0175-l8" type="line" n="8" ulx="50" uly="520" lrx="1394" lry="564"/><zone xml:id="f0175-l9" type="line" n="9" ulx="49" uly="563" lrx="1394" lry="607"/><zone xml:id="f0175-l10" type="line" n="10" ulx="49" uly="607" lrx="1393" lry="650"/><zone xml:id="f0175-l11" type="line" n="11" ulx="49" uly="652" lrx="1394" lry="692"/><zone xml:id="f0175-l12" type="line" n="12" ulx="49" uly="690" lrx="1394" lry="734"/><zone xml:id="f0175-l13" type="line" n="13" ulx="50" uly="733" lrx="1394" lry="777"/><zone xml:id="f0175-l14" type="line" n="14" ulx="47" uly="780" lrx="1394" lry="820"/><zone xml:id="f0175-l15" type="line" n="15" ulx="49" uly="818" lrx="1394" lry="862"/><zone xml:id="f0175-l16" type="line" n="16" ulx="50" uly="862" lrx="1394" lry="905"/><zone xml:id="f0175-l17" type="line" n="17" ulx="50" uly="907" lrx="1394" lry="947"/><zone xml:id="f0175-l18" type="line" n="18" ulx="47" uly="952" lrx="1391" lry="989"/><zone xml:id="f0175-l19" type="line" n="19" ulx="50" uly="989" lrx="1391" lry="1033"/><zone xml:id="f0175-l20" type="line" n="20" ulx="50" uly="1033" lrx="1394" lry="1076"/><zone xml:id="f0175-l21" type="line" n="21" ulx="52" uly="1075" lrx="1393" lry="1119"/><zone xml:id="f0175-l22" type="line" n="22" ulx="47" uly="1119" lrx="1393" lry="1159"/><zone xml:id="f0175-l23" type="line" n="23" ulx="49" uly="1164" lrx="1393" lry="1203"/><zone xml:id="f0175-l24" type="line" n="24" ulx="46" uly="1203" lrx="1393" lry="1247"/><zone xml:id="f0175-l25" type="line" n="25" ulx="49" uly="1246" lrx="972" lry="1290"/><zone xml:id="f0175-l26" type="line" n="26" ulx="133" uly="1290" lrx="1394" lry="1331"/><zone xml:id="f0175-l27" type="line" n="27" ulx="47" uly="1331" lrx="1394" lry="1373"/><zone xml:id="f0175-l28" type="line" n="28" ulx="46" uly="1372" lrx="1391" lry="1416"/><zone xml:id="f0175-l29" type="line" n="29" ulx="49" uly="1417" lrx="1396" lry="1459"/><zone xml:id="f0175-l30" type="line" n="30" ulx="49" uly="1462" lrx="1394" lry="1502"/><zone xml:id="f0175-l31" type="line" n="31" ulx="49" uly="1501" lrx="1394" lry="1545"/><zone xml:id="f0175-l32" type="line" n="32" ulx="50" uly="1544" lrx="1394" lry="1588"/><zone xml:id="f0175-l33" type="line" n="33" ulx="50" uly="1587" lrx="1391" lry="1631"/><zone xml:id="f0175-l34" type="line" n="34" ulx="50" uly="1628" lrx="1394" lry="1672"/><zone xml:id="f0175-l35" type="line" n="35" ulx="49" uly="1673" lrx="1394" lry="1714"/><zone xml:id="f0175-l36" type="line" n="36" ulx="50" uly="1714" lrx="1393" lry="1758"/><zone xml:id="f0175-l37" type="line" n="37" ulx="49" uly="1765" lrx="1387" lry="1800"/><zone xml:id="f0175-l38" type="line" n="38" ulx="49" uly="1800" lrx="1391" lry="1844"/><zone xml:id="f0175-l39" type="line" n="39" ulx="50" uly="1844" lrx="1390" lry="1885"/><zone xml:id="f0175-l40" type="line" n="40" ulx="52" uly="1889" lrx="1391" lry="1929"/><zone xml:id="f0175-l41" type="line" n="41" ulx="50" uly="1932" lrx="1393" lry="1971"/><zone xml:id="f0175-l42" type="line" n="42" ulx="49" uly="1969" lrx="1393" lry="2013"/><zone xml:id="f0175-l43" type="line" n="43" ulx="47" uly="2012" lrx="1394" lry="2056"/><zone xml:id="f0175-l44" type="line" n="44" ulx="50" uly="2055" lrx="1393" lry="2099"/><zone xml:id="f0175-l45" type="line" n="45" ulx="49" uly="2105" lrx="1394" lry="2142"/><zone xml:id="f0175-l46" type="line" n="46" ulx="50" uly="2142" lrx="1393" lry="2183"/><zone xml:id="f0175-l47" type="line" n="47" ulx="49" uly="2188" lrx="1393" lry="2227"/><zone xml:id="f0175-l48" type="line" n="48" ulx="50" uly="2225" lrx="1394" lry="2269"/><zone xml:id="f0175-l49" type="line" n="49" ulx="50" uly="2269" lrx="1393" lry="2313"/><zone xml:id="f0175-l50" type="line" n="50" ulx="50" uly="2313" lrx="1394" lry="2354"/><zone xml:id="f0175-l51" type="line" n="51" ulx="52" uly="2354" lrx="1393" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0176" n="164" ulx="0" uly="0" lrx="1622" lry="2709"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00176/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0176-b1" type="block" ulx="219" uly="221" lrx="1572" lry="2232"/><zone xml:id="f0176-fn1" type="block" ulx="221" uly="2291" lrx="1570" lry="2404"/><zone xml:id="f0176-l1" type="line" n="1" ulx="314" uly="221" lrx="1569" lry="265"/><zone xml:id="f0176-l2" type="line" n="2" ulx="231" uly="263" lrx="1567" lry="307"/><zone xml:id="f0176-l3" type="line" n="3" ulx="231" uly="307" lrx="1569" lry="350"/><zone xml:id="f0176-l4" type="line" n="4" ulx="228" uly="350" lrx="1569" lry="392"/><zone xml:id="f0176-l5" type="line" n="5" ulx="230" uly="392" lrx="1566" lry="436"/><zone xml:id="f0176-l6" type="line" n="6" ulx="228" uly="433" lrx="1554" lry="477"/><zone xml:id="f0176-l7" type="line" n="7" ulx="228" uly="477" lrx="1569" lry="520"/><zone xml:id="f0176-l8" type="line" n="8" ulx="231" uly="518" lrx="1567" lry="562"/><zone xml:id="f0176-l9" type="line" n="9" ulx="227" uly="562" lrx="1569" lry="606"/><zone xml:id="f0176-l10" type="line" n="10" ulx="227" uly="604" lrx="1569" lry="648"/><zone xml:id="f0176-l11" type="line" n="11" ulx="230" uly="647" lrx="1569" lry="691"/><zone xml:id="f0176-l12" type="line" n="12" ulx="230" uly="690" lrx="1569" lry="734"/><zone xml:id="f0176-l13" type="line" n="13" ulx="228" uly="734" lrx="1570" lry="777"/><zone xml:id="f0176-l14" type="line" n="14" ulx="225" uly="776" lrx="1569" lry="820"/><zone xml:id="f0176-l15" type="line" n="15" ulx="225" uly="818" lrx="1570" lry="862"/><zone xml:id="f0176-l16" type="line" n="16" ulx="225" uly="861" lrx="1569" lry="905"/><zone xml:id="f0176-l17" type="line" n="17" ulx="228" uly="909" lrx="1572" lry="947"/><zone xml:id="f0176-l18" type="line" n="18" ulx="227" uly="947" lrx="1570" lry="991"/><zone xml:id="f0176-l19" type="line" n="19" ulx="227" uly="989" lrx="1570" lry="1033"/><zone xml:id="f0176-l20" type="line" n="20" ulx="228" uly="1033" lrx="1567" lry="1077"/><zone xml:id="f0176-l21" type="line" n="21" ulx="227" uly="1082" lrx="1567" lry="1119"/><zone xml:id="f0176-l22" type="line" n="22" ulx="228" uly="1118" lrx="1570" lry="1162"/><zone xml:id="f0176-l23" type="line" n="23" ulx="227" uly="1162" lrx="1570" lry="1206"/><zone xml:id="f0176-l24" type="line" n="24" ulx="225" uly="1203" lrx="1570" lry="1247"/><zone xml:id="f0176-l25" type="line" n="25" ulx="227" uly="1246" lrx="1569" lry="1290"/><zone xml:id="f0176-l26" type="line" n="26" ulx="224" uly="1289" lrx="1570" lry="1333"/><zone xml:id="f0176-l27" type="line" n="27" ulx="225" uly="1332" lrx="1570" lry="1376"/><zone xml:id="f0176-l28" type="line" n="28" ulx="224" uly="1375" lrx="1569" lry="1419"/><zone xml:id="f0176-l29" type="line" n="29" ulx="225" uly="1422" lrx="1570" lry="1462"/><zone xml:id="f0176-l30" type="line" n="30" ulx="224" uly="1460" lrx="1570" lry="1504"/><zone xml:id="f0176-l31" type="line" n="31" ulx="224" uly="1503" lrx="1570" lry="1547"/><zone xml:id="f0176-l32" type="line" n="32" ulx="224" uly="1547" lrx="1569" lry="1591"/><zone xml:id="f0176-l33" type="line" n="33" ulx="222" uly="1590" lrx="1569" lry="1633"/><zone xml:id="f0176-l34" type="line" n="34" ulx="224" uly="1634" lrx="1570" lry="1678"/><zone xml:id="f0176-l35" type="line" n="35" ulx="224" uly="1678" lrx="1569" lry="1719"/><zone xml:id="f0176-l36" type="line" n="36" ulx="224" uly="1719" lrx="1569" lry="1763"/><zone xml:id="f0176-l37" type="line" n="37" ulx="222" uly="1760" lrx="1567" lry="1804"/><zone xml:id="f0176-l38" type="line" n="38" ulx="225" uly="1807" lrx="1569" lry="1847"/><zone xml:id="f0176-l39" type="line" n="39" ulx="221" uly="1846" lrx="1566" lry="1890"/><zone xml:id="f0176-l40" type="line" n="40" ulx="222" uly="1889" lrx="1566" lry="1933"/><zone xml:id="f0176-l41" type="line" n="41" ulx="221" uly="1931" lrx="1566" lry="1975"/><zone xml:id="f0176-l42" type="line" n="42" ulx="221" uly="1975" lrx="1567" lry="2019"/><zone xml:id="f0176-l43" type="line" n="43" ulx="222" uly="2018" lrx="1569" lry="2062"/><zone xml:id="f0176-l44" type="line" n="44" ulx="221" uly="2066" lrx="1569" lry="2104"/><zone xml:id="f0176-l45" type="line" n="45" ulx="222" uly="2105" lrx="1567" lry="2148"/><zone xml:id="f0176-l46" type="line" n="46" ulx="219" uly="2144" lrx="1566" lry="2188"/><zone xml:id="f0176-l47" type="line" n="47" ulx="219" uly="2188" lrx="1554" lry="2232"/><zone xml:id="f0176-l48" type="line" n="48" ulx="295" uly="2291" lrx="1570" lry="2335"/><zone xml:id="f0176-l49" type="line" n="49" ulx="221" uly="2328" lrx="1567" lry="2371"/><zone xml:id="f0176-l50" type="line" n="50" ulx="224" uly="2368" lrx="1162" lry="2404"/></surface><surface xml:id="f0177" n="165" ulx="0" uly="0" lrx="1604" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00177/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0177-b1" type="block" ulx="56" uly="246" lrx="1407" lry="891"/><zone xml:id="f0177-b2" type="block" ulx="260" uly="942" lrx="1241" lry="1028"/><zone xml:id="f0177-b3" type="block" ulx="52" uly="1063" lrx="1401" lry="2093"/><zone xml:id="f0177-b4" type="block" ulx="56" uly="2093" lrx="1400" lry="2434"/><zone xml:id="f0177-l1" type="line" n="1" ulx="62" uly="246" lrx="1407" lry="290"/><zone xml:id="f0177-l2" type="line" n="2" ulx="68" uly="292" lrx="1404" lry="336"/><zone xml:id="f0177-l3" type="line" n="3" ulx="64" uly="333" lrx="1404" lry="377"/><zone xml:id="f0177-l4" type="line" n="4" ulx="61" uly="377" lrx="1406" lry="421"/><zone xml:id="f0177-l5" type="line" n="5" ulx="58" uly="419" lrx="1407" lry="463"/><zone xml:id="f0177-l6" type="line" n="6" ulx="58" uly="462" lrx="1407" lry="506"/><zone xml:id="f0177-l7" type="line" n="7" ulx="58" uly="504" lrx="1406" lry="548"/><zone xml:id="f0177-l8" type="line" n="8" ulx="56" uly="547" lrx="1406" lry="591"/><zone xml:id="f0177-l9" type="line" n="9" ulx="58" uly="594" lrx="1404" lry="634"/><zone xml:id="f0177-l10" type="line" n="10" ulx="58" uly="634" lrx="1404" lry="678"/><zone xml:id="f0177-l11" type="line" n="11" ulx="56" uly="675" lrx="1401" lry="718"/><zone xml:id="f0177-l12" type="line" n="12" ulx="58" uly="719" lrx="1403" lry="763"/><zone xml:id="f0177-l13" type="line" n="13" ulx="56" uly="763" lrx="1404" lry="805"/><zone xml:id="f0177-l14" type="line" n="14" ulx="58" uly="807" lrx="1403" lry="850"/><zone xml:id="f0177-l15" type="line" n="15" ulx="56" uly="847" lrx="1400" lry="891"/><zone xml:id="f0177-l16" type="line" n="16" ulx="262" uly="942" lrx="1056" lry="986"/><zone xml:id="f0177-l17" type="line" n="17" ulx="260" uly="984" lrx="1241" lry="1028"/><zone xml:id="f0177-l18" type="line" n="18" ulx="134" uly="1063" lrx="1401" lry="1107"/><zone xml:id="f0177-l19" type="line" n="19" ulx="53" uly="1111" lrx="1400" lry="1151"/><zone xml:id="f0177-l20" type="line" n="20" ulx="53" uly="1149" lrx="1401" lry="1193"/><zone xml:id="f0177-l21" type="line" n="21" ulx="53" uly="1193" lrx="1400" lry="1237"/><zone xml:id="f0177-l22" type="line" n="22" ulx="53" uly="1235" lrx="1401" lry="1279"/><zone xml:id="f0177-l23" type="line" n="23" ulx="53" uly="1283" lrx="1401" lry="1322"/><zone xml:id="f0177-l24" type="line" n="24" ulx="55" uly="1325" lrx="1401" lry="1365"/><zone xml:id="f0177-l25" type="line" n="25" ulx="53" uly="1364" lrx="1400" lry="1406"/><zone xml:id="f0177-l26" type="line" n="26" ulx="53" uly="1407" lrx="1400" lry="1451"/><zone xml:id="f0177-l27" type="line" n="27" ulx="52" uly="1449" lrx="1398" lry="1493"/><zone xml:id="f0177-l28" type="line" n="28" ulx="53" uly="1490" lrx="1397" lry="1534"/><zone xml:id="f0177-l29" type="line" n="29" ulx="55" uly="1538" lrx="1400" lry="1579"/><zone xml:id="f0177-l30" type="line" n="30" ulx="55" uly="1578" lrx="1400" lry="1622"/><zone xml:id="f0177-l31" type="line" n="31" ulx="55" uly="1620" lrx="1397" lry="1664"/><zone xml:id="f0177-l32" type="line" n="32" ulx="56" uly="1664" lrx="1398" lry="1707"/><zone xml:id="f0177-l33" type="line" n="33" ulx="55" uly="1704" lrx="1395" lry="1748"/><zone xml:id="f0177-l34" type="line" n="34" ulx="55" uly="1749" lrx="1398" lry="1793"/><zone xml:id="f0177-l35" type="line" n="35" ulx="55" uly="1791" lrx="1398" lry="1835"/><zone xml:id="f0177-l36" type="line" n="36" ulx="55" uly="1834" lrx="1398" lry="1878"/><zone xml:id="f0177-l37" type="line" n="37" ulx="56" uly="1876" lrx="1397" lry="1920"/><zone xml:id="f0177-l38" type="line" n="38" ulx="56" uly="1921" lrx="1395" lry="1965"/><zone xml:id="f0177-l39" type="line" n="39" ulx="56" uly="1963" lrx="1397" lry="2007"/><zone xml:id="f0177-l40" type="line" n="40" ulx="55" uly="2007" lrx="1395" lry="2051"/><zone xml:id="f0177-l41" type="line" n="41" ulx="56" uly="2049" lrx="1271" lry="2093"/><zone xml:id="f0177-l42" type="line" n="42" ulx="133" uly="2093" lrx="1397" lry="2134"/><zone xml:id="f0177-l43" type="line" n="43" ulx="56" uly="2134" lrx="1397" lry="2177"/><zone xml:id="f0177-l44" type="line" n="44" ulx="58" uly="2177" lrx="1398" lry="2221"/><zone xml:id="f0177-l45" type="line" n="45" ulx="58" uly="2222" lrx="1397" lry="2264"/><zone xml:id="f0177-l46" type="line" n="46" ulx="59" uly="2269" lrx="1400" lry="2307"/><zone xml:id="f0177-l47" type="line" n="47" ulx="58" uly="2303" lrx="1397" lry="2347"/><zone xml:id="f0177-l48" type="line" n="48" ulx="58" uly="2348" lrx="1395" lry="2392"/><zone xml:id="f0177-l49" type="line" n="49" ulx="59" uly="2396" lrx="1392" lry="2434"/></surface><surface xml:id="f0178" n="166" ulx="0" uly="0" lrx="1619" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00178/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0178-b1" type="block" ulx="210" uly="252" lrx="1566" lry="2436"/><zone xml:id="f0178-l1" type="line" n="1" ulx="211" uly="252" lrx="1552" lry="296"/><zone xml:id="f0178-l2" type="line" n="2" ulx="211" uly="295" lrx="1552" lry="339"/><zone xml:id="f0178-l3" type="line" n="3" ulx="211" uly="340" lrx="1554" lry="383"/><zone xml:id="f0178-l4" type="line" n="4" ulx="211" uly="381" lrx="1557" lry="425"/><zone xml:id="f0178-l5" type="line" n="5" ulx="211" uly="425" lrx="1557" lry="469"/><zone xml:id="f0178-l6" type="line" n="6" ulx="211" uly="469" lrx="1554" lry="513"/><zone xml:id="f0178-l7" type="line" n="7" ulx="210" uly="510" lrx="1555" lry="554"/><zone xml:id="f0178-l8" type="line" n="8" ulx="210" uly="552" lrx="1555" lry="596"/><zone xml:id="f0178-l9" type="line" n="9" ulx="213" uly="596" lrx="1555" lry="638"/><zone xml:id="f0178-l10" type="line" n="10" ulx="214" uly="639" lrx="1558" lry="683"/><zone xml:id="f0178-l11" type="line" n="11" ulx="213" uly="683" lrx="1560" lry="725"/><zone xml:id="f0178-l12" type="line" n="12" ulx="213" uly="723" lrx="1560" lry="767"/><zone xml:id="f0178-l13" type="line" n="13" ulx="211" uly="767" lrx="1560" lry="811"/><zone xml:id="f0178-l14" type="line" n="14" ulx="211" uly="810" lrx="1560" lry="854"/><zone xml:id="f0178-l15" type="line" n="15" ulx="211" uly="852" lrx="1560" lry="896"/><zone xml:id="f0178-l16" type="line" n="16" ulx="211" uly="895" lrx="1560" lry="939"/><zone xml:id="f0178-l17" type="line" n="17" ulx="214" uly="939" lrx="1560" lry="983"/><zone xml:id="f0178-l18" type="line" n="18" ulx="214" uly="982" lrx="1558" lry="1023"/><zone xml:id="f0178-l19" type="line" n="19" ulx="213" uly="1027" lrx="1561" lry="1067"/><zone xml:id="f0178-l20" type="line" n="20" ulx="214" uly="1066" lrx="1560" lry="1110"/><zone xml:id="f0178-l21" type="line" n="21" ulx="213" uly="1108" lrx="1564" lry="1152"/><zone xml:id="f0178-l22" type="line" n="22" ulx="213" uly="1151" lrx="1560" lry="1195"/><zone xml:id="f0178-l23" type="line" n="23" ulx="213" uly="1194" lrx="1561" lry="1238"/><zone xml:id="f0178-l24" type="line" n="24" ulx="213" uly="1237" lrx="1551" lry="1281"/><zone xml:id="f0178-l25" type="line" n="25" ulx="213" uly="1279" lrx="1560" lry="1323"/><zone xml:id="f0178-l26" type="line" n="26" ulx="211" uly="1324" lrx="1561" lry="1368"/><zone xml:id="f0178-l27" type="line" n="27" ulx="214" uly="1367" lrx="1561" lry="1411"/><zone xml:id="f0178-l28" type="line" n="28" ulx="213" uly="1409" lrx="1561" lry="1453"/><zone xml:id="f0178-l29" type="line" n="29" ulx="213" uly="1451" lrx="1558" lry="1495"/><zone xml:id="f0178-l30" type="line" n="30" ulx="216" uly="1495" lrx="1561" lry="1539"/><zone xml:id="f0178-l31" type="line" n="31" ulx="214" uly="1538" lrx="1561" lry="1582"/><zone xml:id="f0178-l32" type="line" n="32" ulx="219" uly="1581" lrx="1561" lry="1624"/><zone xml:id="f0178-l33" type="line" n="33" ulx="214" uly="1622" lrx="1563" lry="1666"/><zone xml:id="f0178-l34" type="line" n="34" ulx="213" uly="1664" lrx="1561" lry="1708"/><zone xml:id="f0178-l35" type="line" n="35" ulx="216" uly="1707" lrx="1557" lry="1751"/><zone xml:id="f0178-l36" type="line" n="36" ulx="214" uly="1756" lrx="1561" lry="1795"/><zone xml:id="f0178-l37" type="line" n="37" ulx="216" uly="1793" lrx="1558" lry="1837"/><zone xml:id="f0178-l38" type="line" n="38" ulx="216" uly="1837" lrx="1561" lry="1881"/><zone xml:id="f0178-l39" type="line" n="39" ulx="213" uly="1881" lrx="1560" lry="1925"/><zone xml:id="f0178-l40" type="line" n="40" ulx="214" uly="1925" lrx="1561" lry="1967"/><zone xml:id="f0178-l41" type="line" n="41" ulx="219" uly="1964" lrx="1558" lry="2008"/><zone xml:id="f0178-l42" type="line" n="42" ulx="214" uly="2008" lrx="1563" lry="2052"/><zone xml:id="f0178-l43" type="line" n="43" ulx="214" uly="2050" lrx="1560" lry="2094"/><zone xml:id="f0178-l44" type="line" n="44" ulx="214" uly="2092" lrx="1561" lry="2136"/><zone xml:id="f0178-l45" type="line" n="45" ulx="214" uly="2137" lrx="1563" lry="2181"/><zone xml:id="f0178-l46" type="line" n="46" ulx="216" uly="2180" lrx="1561" lry="2222"/><zone xml:id="f0178-l47" type="line" n="47" ulx="214" uly="2222" lrx="1561" lry="2266"/><zone xml:id="f0178-l48" type="line" n="48" ulx="214" uly="2265" lrx="1561" lry="2309"/><zone xml:id="f0178-l49" type="line" n="49" ulx="216" uly="2306" lrx="1560" lry="2350"/><zone xml:id="f0178-l50" type="line" n="50" ulx="219" uly="2350" lrx="1566" lry="2393"/><zone xml:id="f0178-l51" type="line" n="51" ulx="219" uly="2392" lrx="1564" lry="2436"/></surface><surface xml:id="f0179" n="167" ulx="0" uly="0" lrx="1599" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00179/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0179-b1" type="block" ulx="46" uly="263" lrx="1400" lry="1977"/><zone xml:id="f0179-b2" type="block" ulx="48" uly="1973" lrx="1397" lry="2234"/><zone xml:id="f0179-b3" type="block" ulx="48" uly="2233" lrx="1394" lry="2446"/><zone xml:id="f0179-l1" type="line" n="1" ulx="58" uly="263" lrx="1400" lry="307"/><zone xml:id="f0179-l2" type="line" n="2" ulx="57" uly="309" lrx="1400" lry="351"/><zone xml:id="f0179-l3" type="line" n="3" ulx="55" uly="354" lrx="1399" lry="394"/><zone xml:id="f0179-l4" type="line" n="4" ulx="52" uly="393" lrx="1399" lry="437"/><zone xml:id="f0179-l5" type="line" n="5" ulx="52" uly="434" lrx="1399" lry="478"/><zone xml:id="f0179-l6" type="line" n="6" ulx="54" uly="478" lrx="1400" lry="521"/><zone xml:id="f0179-l7" type="line" n="7" ulx="52" uly="523" lrx="1399" lry="565"/><zone xml:id="f0179-l8" type="line" n="8" ulx="51" uly="564" lrx="1397" lry="608"/><zone xml:id="f0179-l9" type="line" n="9" ulx="51" uly="606" lrx="1399" lry="650"/><zone xml:id="f0179-l10" type="line" n="10" ulx="52" uly="649" lrx="1396" lry="693"/><zone xml:id="f0179-l11" type="line" n="11" ulx="52" uly="691" lrx="1397" lry="735"/><zone xml:id="f0179-l12" type="line" n="12" ulx="51" uly="735" lrx="1399" lry="779"/><zone xml:id="f0179-l13" type="line" n="13" ulx="51" uly="779" lrx="1397" lry="822"/><zone xml:id="f0179-l14" type="line" n="14" ulx="51" uly="821" lrx="1396" lry="865"/><zone xml:id="f0179-l15" type="line" n="15" ulx="51" uly="864" lrx="1399" lry="908"/><zone xml:id="f0179-l16" type="line" n="16" ulx="48" uly="906" lrx="1396" lry="950"/><zone xml:id="f0179-l17" type="line" n="17" ulx="49" uly="948" lrx="1396" lry="992"/><zone xml:id="f0179-l18" type="line" n="18" ulx="51" uly="993" lrx="1394" lry="1035"/><zone xml:id="f0179-l19" type="line" n="19" ulx="52" uly="1040" lrx="1396" lry="1080"/><zone xml:id="f0179-l20" type="line" n="20" ulx="49" uly="1077" lrx="1397" lry="1121"/><zone xml:id="f0179-l21" type="line" n="21" ulx="49" uly="1122" lrx="1394" lry="1166"/><zone xml:id="f0179-l22" type="line" n="22" ulx="48" uly="1164" lrx="1396" lry="1208"/><zone xml:id="f0179-l23" type="line" n="23" ulx="48" uly="1206" lrx="1396" lry="1250"/><zone xml:id="f0179-l24" type="line" n="24" ulx="49" uly="1247" lrx="1394" lry="1291"/><zone xml:id="f0179-l25" type="line" n="25" ulx="48" uly="1292" lrx="1396" lry="1334"/><zone xml:id="f0179-l26" type="line" n="26" ulx="51" uly="1334" lrx="1394" lry="1378"/><zone xml:id="f0179-l27" type="line" n="27" ulx="49" uly="1376" lrx="1397" lry="1420"/><zone xml:id="f0179-l28" type="line" n="28" ulx="52" uly="1418" lrx="1396" lry="1462"/><zone xml:id="f0179-l29" type="line" n="29" ulx="49" uly="1462" lrx="1396" lry="1506"/><zone xml:id="f0179-l30" type="line" n="30" ulx="51" uly="1504" lrx="1394" lry="1548"/><zone xml:id="f0179-l31" type="line" n="31" ulx="49" uly="1547" lrx="1396" lry="1591"/><zone xml:id="f0179-l32" type="line" n="32" ulx="49" uly="1591" lrx="1397" lry="1635"/><zone xml:id="f0179-l33" type="line" n="33" ulx="48" uly="1633" lrx="1396" lry="1677"/><zone xml:id="f0179-l34" type="line" n="34" ulx="48" uly="1676" lrx="1396" lry="1720"/><zone xml:id="f0179-l35" type="line" n="35" ulx="48" uly="1718" lrx="1394" lry="1762"/><zone xml:id="f0179-l36" type="line" n="36" ulx="49" uly="1761" lrx="1396" lry="1805"/><zone xml:id="f0179-l37" type="line" n="37" ulx="49" uly="1805" lrx="1396" lry="1848"/><zone xml:id="f0179-l38" type="line" n="38" ulx="46" uly="1847" lrx="1396" lry="1891"/><zone xml:id="f0179-l39" type="line" n="39" ulx="46" uly="1890" lrx="1396" lry="1934"/><zone xml:id="f0179-l40" type="line" n="40" ulx="46" uly="1933" lrx="1315" lry="1977"/><zone xml:id="f0179-l41" type="line" n="41" ulx="138" uly="1973" lrx="1396" lry="2017"/><zone xml:id="f0179-l42" type="line" n="42" ulx="49" uly="2018" lrx="1396" lry="2062"/><zone xml:id="f0179-l43" type="line" n="43" ulx="48" uly="2064" lrx="1397" lry="2104"/><zone xml:id="f0179-l44" type="line" n="44" ulx="49" uly="2107" lrx="1396" lry="2147"/><zone xml:id="f0179-l45" type="line" n="45" ulx="48" uly="2145" lrx="1396" lry="2189"/><zone xml:id="f0179-l46" type="line" n="46" ulx="48" uly="2191" lrx="1394" lry="2234"/><zone xml:id="f0179-l47" type="line" n="47" ulx="135" uly="2233" lrx="1394" lry="2276"/><zone xml:id="f0179-l48" type="line" n="48" ulx="48" uly="2274" lrx="1394" lry="2318"/><zone xml:id="f0179-l49" type="line" n="49" ulx="48" uly="2317" lrx="1394" lry="2360"/><zone xml:id="f0179-l50" type="line" n="50" ulx="49" uly="2359" lrx="1394" lry="2402"/><zone xml:id="f0179-l51" type="line" n="51" ulx="51" uly="2402" lrx="1394" lry="2446"/></surface><surface xml:id="f0180" n="168" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00180/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0180-b1" type="block" ulx="207" uly="259" lrx="1556" lry="518"/><zone xml:id="f0180-b2" type="block" ulx="237" uly="549" lrx="1534" lry="1512"/><zone xml:id="f0180-b3" type="block" ulx="211" uly="1007" lrx="1558" lry="1838"/><zone xml:id="f0180-b4" type="block" ulx="213" uly="1838" lrx="1559" lry="2095"/><zone xml:id="f0180-b5" type="block" ulx="487" uly="2195" lrx="1285" lry="2239"/><zone xml:id="f0180-b6" type="block" ulx="216" uly="2276" lrx="1562" lry="2447"/><zone xml:id="f0180-l1" type="line" n="1" ulx="207" uly="259" lrx="1553" lry="303"/><zone xml:id="f0180-l2" type="line" n="2" ulx="208" uly="301" lrx="1552" lry="345"/><zone xml:id="f0180-l3" type="line" n="3" ulx="211" uly="344" lrx="1555" lry="388"/><zone xml:id="f0180-l4" type="line" n="4" ulx="210" uly="388" lrx="1555" lry="432"/><zone xml:id="f0180-l5" type="line" n="5" ulx="211" uly="430" lrx="1556" lry="474"/><zone xml:id="f0180-l6" type="line" n="6" ulx="210" uly="475" lrx="1555" lry="518"/><zone xml:id="f0180-l7" type="line" n="7" ulx="582" uly="549" lrx="953" lry="593"/><zone xml:id="f0180-l8" type="line" n="8" ulx="978" uly="566" lrx="1531" lry="610"/><zone xml:id="f0180-l9" type="line" n="9" ulx="981" uly="617" lrx="1165" lry="661"/><zone xml:id="f0180-l10" type="line" n="10" ulx="557" uly="755" lrx="759" lry="799"/><zone xml:id="f0180-l11" type="line" n="11" ulx="560" uly="799" lrx="701" lry="843"/><zone xml:id="f0180-l12" type="line" n="12" ulx="558" uly="935" lrx="695" lry="979"/><zone xml:id="f0180-l13" type="line" n="13" ulx="558" uly="978" lrx="740" lry="1022"/><zone xml:id="f0180-l14" type="line" n="14" ulx="264" uly="1007" lrx="454" lry="1051"/><zone xml:id="f0180-l15" type="line" n="15" ulx="551" uly="1247" lrx="734" lry="1290"/><zone xml:id="f0180-l16" type="line" n="16" ulx="297" uly="1289" lrx="475" lry="1331"/><zone xml:id="f0180-l17" type="line" n="17" ulx="551" uly="1331" lrx="729" lry="1375"/><zone xml:id="f0180-l18" type="line" n="18" ulx="237" uly="1468" lrx="525" lry="1512"/><zone xml:id="f0180-l19" type="line" n="19" ulx="214" uly="1582" lrx="1556" lry="1626"/><zone xml:id="f0180-l20" type="line" n="20" ulx="211" uly="1622" lrx="1553" lry="1666"/><zone xml:id="f0180-l21" type="line" n="21" ulx="211" uly="1667" lrx="1556" lry="1710"/><zone xml:id="f0180-l22" type="line" n="22" ulx="214" uly="1710" lrx="1558" lry="1754"/><zone xml:id="f0180-l23" type="line" n="23" ulx="214" uly="1754" lrx="1558" lry="1796"/><zone xml:id="f0180-l24" type="line" n="24" ulx="211" uly="1794" lrx="879" lry="1838"/><zone xml:id="f0180-l25" type="line" n="25" ulx="298" uly="1838" lrx="1558" lry="1882"/><zone xml:id="f0180-l26" type="line" n="26" ulx="214" uly="1879" lrx="1559" lry="1923"/><zone xml:id="f0180-l27" type="line" n="27" ulx="213" uly="1925" lrx="1558" lry="1967"/><zone xml:id="f0180-l28" type="line" n="28" ulx="216" uly="1966" lrx="1558" lry="2010"/><zone xml:id="f0180-l29" type="line" n="29" ulx="219" uly="2014" lrx="1556" lry="2053"/><zone xml:id="f0180-l30" type="line" n="30" ulx="214" uly="2051" lrx="699" lry="2095"/><zone xml:id="f0180-l31" type="line" n="31" ulx="487" uly="2195" lrx="1285" lry="2239"/><zone xml:id="f0180-l32" type="line" n="32" ulx="298" uly="2276" lrx="1561" lry="2320"/><zone xml:id="f0180-l33" type="line" n="33" ulx="216" uly="2317" lrx="1561" lry="2361"/><zone xml:id="f0180-l34" type="line" n="34" ulx="217" uly="2360" lrx="1562" lry="2404"/><zone xml:id="f0180-l35" type="line" n="35" ulx="220" uly="2403" lrx="1559" lry="2447"/></surface><surface xml:id="f0181" n="169" ulx="0" uly="0" lrx="1580" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00181/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0181-b1" type="block" ulx="66" uly="260" lrx="1417" lry="1081"/><zone xml:id="f0181-b2" type="block" ulx="66" uly="1090" lrx="1414" lry="1391"/><zone xml:id="f0181-b3" type="block" ulx="67" uly="1390" lrx="1351" lry="1564"/><zone xml:id="f0181-b4" type="block" ulx="69" uly="1569" lrx="1414" lry="1655"/><zone xml:id="f0181-b5" type="block" ulx="94" uly="1663" lrx="1395" lry="1794"/><zone xml:id="f0181-b6" type="block" ulx="69" uly="1801" lrx="1416" lry="1887"/><zone xml:id="f0181-b7" type="block" ulx="69" uly="1893" lrx="1417" lry="2451"/><zone xml:id="f0181-l1" type="line" n="1" ulx="73" uly="260" lrx="1411" lry="304"/><zone xml:id="f0181-l2" type="line" n="2" ulx="73" uly="305" lrx="1414" lry="347"/><zone xml:id="f0181-l3" type="line" n="3" ulx="75" uly="349" lrx="1413" lry="391"/><zone xml:id="f0181-l4" type="line" n="4" ulx="70" uly="391" lrx="1416" lry="434"/><zone xml:id="f0181-l5" type="line" n="5" ulx="72" uly="436" lrx="1416" lry="476"/><zone xml:id="f0181-l6" type="line" n="6" ulx="73" uly="476" lrx="1416" lry="518"/><zone xml:id="f0181-l7" type="line" n="7" ulx="72" uly="521" lrx="1416" lry="564"/><zone xml:id="f0181-l8" type="line" n="8" ulx="70" uly="564" lrx="1416" lry="608"/><zone xml:id="f0181-l9" type="line" n="9" ulx="69" uly="608" lrx="1416" lry="650"/><zone xml:id="f0181-l10" type="line" n="10" ulx="69" uly="650" lrx="1414" lry="692"/><zone xml:id="f0181-l11" type="line" n="11" ulx="70" uly="694" lrx="1416" lry="735"/><zone xml:id="f0181-l12" type="line" n="12" ulx="69" uly="737" lrx="1416" lry="781"/><zone xml:id="f0181-l13" type="line" n="13" ulx="70" uly="781" lrx="1416" lry="824"/><zone xml:id="f0181-l14" type="line" n="14" ulx="69" uly="822" lrx="1413" lry="866"/><zone xml:id="f0181-l15" type="line" n="15" ulx="70" uly="865" lrx="1417" lry="909"/><zone xml:id="f0181-l16" type="line" n="16" ulx="69" uly="907" lrx="1416" lry="951"/><zone xml:id="f0181-l17" type="line" n="17" ulx="67" uly="953" lrx="1416" lry="997"/><zone xml:id="f0181-l18" type="line" n="18" ulx="66" uly="995" lrx="1413" lry="1038"/><zone xml:id="f0181-l19" type="line" n="19" ulx="66" uly="1037" lrx="1248" lry="1081"/><zone xml:id="f0181-l20" type="line" n="20" ulx="151" uly="1090" lrx="1414" lry="1134"/><zone xml:id="f0181-l21" type="line" n="21" ulx="69" uly="1133" lrx="1413" lry="1177"/><zone xml:id="f0181-l22" type="line" n="22" ulx="66" uly="1176" lrx="1413" lry="1220"/><zone xml:id="f0181-l23" type="line" n="23" ulx="67" uly="1218" lrx="1413" lry="1262"/><zone xml:id="f0181-l24" type="line" n="24" ulx="67" uly="1261" lrx="1414" lry="1303"/><zone xml:id="f0181-l25" type="line" n="25" ulx="69" uly="1304" lrx="1413" lry="1347"/><zone xml:id="f0181-l26" type="line" n="26" ulx="66" uly="1348" lrx="1411" lry="1391"/><zone xml:id="f0181-l27" type="line" n="27" ulx="918" uly="1433" lrx="1347" lry="1477"/><zone xml:id="f0181-l28" type="line" n="28" ulx="132" uly="1477" lrx="1348" lry="1521"/><zone xml:id="f0181-l29" type="line" n="29" ulx="133" uly="1520" lrx="1351" lry="1564"/><zone xml:id="f0181-l30" type="line" n="30" ulx="159" uly="1569" lrx="1414" lry="1613"/><zone xml:id="f0181-l31" type="line" n="31" ulx="69" uly="1611" lrx="1413" lry="1655"/><zone xml:id="f0181-l32" type="line" n="32" ulx="993" uly="1663" lrx="1144" lry="1707"/><zone xml:id="f0181-l33" type="line" n="33" ulx="94" uly="1709" lrx="1141" lry="1753"/><zone xml:id="f0181-l34" type="line" n="34" ulx="1176" uly="1709" lrx="1395" lry="1753"/><zone xml:id="f0181-l35" type="line" n="35" ulx="673" uly="1749" lrx="882" lry="1793"/><zone xml:id="f0181-l36" type="line" n="36" ulx="70" uly="1801" lrx="1416" lry="1845"/><zone xml:id="f0181-l37" type="line" n="37" ulx="69" uly="1843" lrx="385" lry="1887"/><zone xml:id="f0181-l38" type="line" n="38" ulx="153" uly="1893" lrx="1413" lry="1937"/><zone xml:id="f0181-l39" type="line" n="39" ulx="69" uly="1938" lrx="1416" lry="1982"/><zone xml:id="f0181-l40" type="line" n="40" ulx="70" uly="1981" lrx="1414" lry="2025"/><zone xml:id="f0181-l41" type="line" n="41" ulx="70" uly="2022" lrx="1413" lry="2066"/><zone xml:id="f0181-l42" type="line" n="42" ulx="69" uly="2065" lrx="1416" lry="2109"/><zone xml:id="f0181-l43" type="line" n="43" ulx="73" uly="2107" lrx="1414" lry="2151"/><zone xml:id="f0181-l44" type="line" n="44" ulx="73" uly="2150" lrx="1414" lry="2194"/><zone xml:id="f0181-l45" type="line" n="45" ulx="70" uly="2193" lrx="1413" lry="2237"/><zone xml:id="f0181-l46" type="line" n="46" ulx="70" uly="2236" lrx="1414" lry="2280"/><zone xml:id="f0181-l47" type="line" n="47" ulx="70" uly="2280" lrx="1413" lry="2324"/><zone xml:id="f0181-l48" type="line" n="48" ulx="73" uly="2328" lrx="1417" lry="2367"/><zone xml:id="f0181-l49" type="line" n="49" ulx="75" uly="2365" lrx="1416" lry="2409"/><zone xml:id="f0181-l50" type="line" n="50" ulx="75" uly="2407" lrx="1411" lry="2451"/></surface><surface xml:id="f0182" n="170" ulx="0" uly="0" lrx="1610" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00182/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0182-b1" type="block" ulx="172" uly="261" lrx="1531" lry="1506"/><zone xml:id="f0182-b2" type="block" ulx="172" uly="1505" lrx="1528" lry="1848"/><zone xml:id="f0182-b3" type="block" ulx="171" uly="1847" lrx="1527" lry="2319"/><zone xml:id="f0182-fn1" type="block" ulx="184" uly="2369" lrx="1525" lry="2448"/><zone xml:id="f0182-l1" type="line" n="1" ulx="183" uly="261" lrx="1530" lry="305"/><zone xml:id="f0182-l2" type="line" n="2" ulx="183" uly="304" lrx="1528" lry="348"/><zone xml:id="f0182-l3" type="line" n="3" ulx="183" uly="348" lrx="1530" lry="392"/><zone xml:id="f0182-l4" type="line" n="4" ulx="183" uly="396" lrx="1528" lry="436"/><zone xml:id="f0182-l5" type="line" n="5" ulx="181" uly="435" lrx="1530" lry="478"/><zone xml:id="f0182-l6" type="line" n="6" ulx="181" uly="477" lrx="1530" lry="519"/><zone xml:id="f0182-l7" type="line" n="7" ulx="181" uly="520" lrx="1531" lry="564"/><zone xml:id="f0182-l8" type="line" n="8" ulx="181" uly="562" lrx="1531" lry="606"/><zone xml:id="f0182-l9" type="line" n="9" ulx="180" uly="606" lrx="1528" lry="649"/><zone xml:id="f0182-l10" type="line" n="10" ulx="178" uly="649" lrx="1530" lry="693"/><zone xml:id="f0182-l11" type="line" n="11" ulx="180" uly="695" lrx="1530" lry="736"/><zone xml:id="f0182-l12" type="line" n="12" ulx="178" uly="735" lrx="1528" lry="779"/><zone xml:id="f0182-l13" type="line" n="13" ulx="177" uly="777" lrx="1527" lry="821"/><zone xml:id="f0182-l14" type="line" n="14" ulx="178" uly="820" lrx="1528" lry="864"/><zone xml:id="f0182-l15" type="line" n="15" ulx="180" uly="862" lrx="1530" lry="906"/><zone xml:id="f0182-l16" type="line" n="16" ulx="180" uly="907" lrx="1530" lry="951"/><zone xml:id="f0182-l17" type="line" n="17" ulx="178" uly="949" lrx="1528" lry="993"/><zone xml:id="f0182-l18" type="line" n="18" ulx="178" uly="991" lrx="1525" lry="1035"/><zone xml:id="f0182-l19" type="line" n="19" ulx="181" uly="1035" lrx="1525" lry="1078"/><zone xml:id="f0182-l20" type="line" n="20" ulx="177" uly="1077" lrx="1525" lry="1121"/><zone xml:id="f0182-l21" type="line" n="21" ulx="177" uly="1119" lrx="1528" lry="1163"/><zone xml:id="f0182-l22" type="line" n="22" ulx="177" uly="1162" lrx="1525" lry="1206"/><zone xml:id="f0182-l23" type="line" n="23" ulx="177" uly="1207" lrx="1527" lry="1251"/><zone xml:id="f0182-l24" type="line" n="24" ulx="175" uly="1251" lrx="1525" lry="1292"/><zone xml:id="f0182-l25" type="line" n="25" ulx="175" uly="1292" lrx="1528" lry="1336"/><zone xml:id="f0182-l26" type="line" n="26" ulx="177" uly="1335" lrx="1530" lry="1379"/><zone xml:id="f0182-l27" type="line" n="27" ulx="175" uly="1379" lrx="1527" lry="1421"/><zone xml:id="f0182-l28" type="line" n="28" ulx="175" uly="1420" lrx="1527" lry="1464"/><zone xml:id="f0182-l29" type="line" n="29" ulx="172" uly="1462" lrx="1524" lry="1506"/><zone xml:id="f0182-l30" type="line" n="30" ulx="261" uly="1505" lrx="1525" lry="1549"/><zone xml:id="f0182-l31" type="line" n="31" ulx="172" uly="1548" lrx="1527" lry="1592"/><zone xml:id="f0182-l32" type="line" n="32" ulx="172" uly="1592" lrx="1527" lry="1636"/><zone xml:id="f0182-l33" type="line" n="33" ulx="174" uly="1635" lrx="1528" lry="1679"/><zone xml:id="f0182-l34" type="line" n="34" ulx="172" uly="1676" lrx="1525" lry="1720"/><zone xml:id="f0182-l35" type="line" n="35" ulx="174" uly="1721" lrx="1525" lry="1762"/><zone xml:id="f0182-l36" type="line" n="36" ulx="172" uly="1761" lrx="1527" lry="1805"/><zone xml:id="f0182-l37" type="line" n="37" ulx="174" uly="1804" lrx="1165" lry="1848"/><zone xml:id="f0182-l38" type="line" n="38" ulx="256" uly="1847" lrx="1525" lry="1891"/><zone xml:id="f0182-l39" type="line" n="39" ulx="172" uly="1890" lrx="1525" lry="1934"/><zone xml:id="f0182-l40" type="line" n="40" ulx="171" uly="1934" lrx="1524" lry="1976"/><zone xml:id="f0182-l41" type="line" n="41" ulx="174" uly="1976" lrx="1527" lry="2019"/><zone xml:id="f0182-l42" type="line" n="42" ulx="172" uly="2018" lrx="1527" lry="2062"/><zone xml:id="f0182-l43" type="line" n="43" ulx="171" uly="2062" lrx="1522" lry="2106"/><zone xml:id="f0182-l44" type="line" n="44" ulx="171" uly="2103" lrx="1525" lry="2147"/><zone xml:id="f0182-l45" type="line" n="45" ulx="172" uly="2147" lrx="1527" lry="2191"/><zone xml:id="f0182-l46" type="line" n="46" ulx="171" uly="2191" lrx="1524" lry="2235"/><zone xml:id="f0182-l47" type="line" n="47" ulx="172" uly="2235" lrx="1525" lry="2275"/><zone xml:id="f0182-l48" type="line" n="48" ulx="171" uly="2275" lrx="1522" lry="2319"/><zone xml:id="f0182-l49" type="line" n="49" ulx="253" uly="2369" lrx="1525" lry="2413"/><zone xml:id="f0182-l50" type="line" n="50" ulx="184" uly="2410" lrx="833" lry="2448"/></surface><surface xml:id="f0183" n="171" ulx="0" uly="0" lrx="1589" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00183/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0183-b1" type="block" ulx="67" uly="261" lrx="1408" lry="390"/><zone xml:id="f0183-b2" type="block" ulx="61" uly="389" lrx="1411" lry="2273"/><zone xml:id="f0183-l1" type="line" n="1" ulx="70" uly="261" lrx="1408" lry="304"/><zone xml:id="f0183-l2" type="line" n="2" ulx="67" uly="304" lrx="1408" lry="346"/><zone xml:id="f0183-l3" type="line" n="3" ulx="69" uly="346" lrx="492" lry="390"/><zone xml:id="f0183-l4" type="line" n="4" ulx="150" uly="389" lrx="1408" lry="433"/><zone xml:id="f0183-l5" type="line" n="5" ulx="64" uly="432" lrx="1408" lry="475"/><zone xml:id="f0183-l6" type="line" n="6" ulx="66" uly="477" lrx="1410" lry="520"/><zone xml:id="f0183-l7" type="line" n="7" ulx="63" uly="518" lrx="1408" lry="562"/><zone xml:id="f0183-l8" type="line" n="8" ulx="63" uly="562" lrx="1408" lry="606"/><zone xml:id="f0183-l9" type="line" n="9" ulx="64" uly="606" lrx="1408" lry="648"/><zone xml:id="f0183-l10" type="line" n="10" ulx="63" uly="652" lrx="1410" lry="691"/><zone xml:id="f0183-l11" type="line" n="11" ulx="64" uly="694" lrx="1408" lry="733"/><zone xml:id="f0183-l12" type="line" n="12" ulx="64" uly="738" lrx="1411" lry="776"/><zone xml:id="f0183-l13" type="line" n="13" ulx="63" uly="776" lrx="1410" lry="820"/><zone xml:id="f0183-l14" type="line" n="14" ulx="63" uly="819" lrx="1408" lry="863"/><zone xml:id="f0183-l15" type="line" n="15" ulx="63" uly="865" lrx="1408" lry="904"/><zone xml:id="f0183-l16" type="line" n="16" ulx="64" uly="904" lrx="1408" lry="948"/><zone xml:id="f0183-l17" type="line" n="17" ulx="63" uly="951" lrx="1410" lry="991"/><zone xml:id="f0183-l18" type="line" n="18" ulx="63" uly="991" lrx="1408" lry="1034"/><zone xml:id="f0183-l19" type="line" n="19" ulx="61" uly="1033" lrx="1410" lry="1077"/><zone xml:id="f0183-l20" type="line" n="20" ulx="63" uly="1076" lrx="1408" lry="1120"/><zone xml:id="f0183-l21" type="line" n="21" ulx="64" uly="1122" lrx="1408" lry="1162"/><zone xml:id="f0183-l22" type="line" n="22" ulx="64" uly="1160" lrx="1411" lry="1204"/><zone xml:id="f0183-l23" type="line" n="23" ulx="66" uly="1209" lrx="1408" lry="1248"/><zone xml:id="f0183-l24" type="line" n="24" ulx="63" uly="1247" lrx="1410" lry="1291"/><zone xml:id="f0183-l25" type="line" n="25" ulx="63" uly="1293" lrx="1407" lry="1333"/><zone xml:id="f0183-l26" type="line" n="26" ulx="64" uly="1333" lrx="1410" lry="1377"/><zone xml:id="f0183-l27" type="line" n="27" ulx="63" uly="1379" lrx="1410" lry="1419"/><zone xml:id="f0183-l28" type="line" n="28" ulx="61" uly="1417" lrx="1405" lry="1461"/><zone xml:id="f0183-l29" type="line" n="29" ulx="64" uly="1463" lrx="1408" lry="1504"/><zone xml:id="f0183-l30" type="line" n="30" ulx="64" uly="1505" lrx="1408" lry="1548"/><zone xml:id="f0183-l31" type="line" n="31" ulx="63" uly="1549" lrx="1408" lry="1593"/><zone xml:id="f0183-l32" type="line" n="32" ulx="63" uly="1590" lrx="1408" lry="1634"/><zone xml:id="f0183-l33" type="line" n="33" ulx="63" uly="1634" lrx="1408" lry="1676"/><zone xml:id="f0183-l34" type="line" n="34" ulx="63" uly="1674" lrx="1407" lry="1718"/><zone xml:id="f0183-l35" type="line" n="35" ulx="63" uly="1717" lrx="1408" lry="1761"/><zone xml:id="f0183-l36" type="line" n="36" ulx="64" uly="1760" lrx="1408" lry="1804"/><zone xml:id="f0183-l37" type="line" n="37" ulx="67" uly="1805" lrx="1408" lry="1846"/><zone xml:id="f0183-l38" type="line" n="38" ulx="66" uly="1848" lrx="1405" lry="1892"/><zone xml:id="f0183-l39" type="line" n="39" ulx="64" uly="1888" lrx="1408" lry="1932"/><zone xml:id="f0183-l40" type="line" n="40" ulx="64" uly="1932" lrx="1408" lry="1976"/><zone xml:id="f0183-l41" type="line" n="41" ulx="66" uly="1974" lrx="1408" lry="2018"/><zone xml:id="f0183-l42" type="line" n="42" ulx="66" uly="2019" lrx="1410" lry="2059"/><zone xml:id="f0183-l43" type="line" n="43" ulx="63" uly="2061" lrx="1408" lry="2103"/><zone xml:id="f0183-l44" type="line" n="44" ulx="64" uly="2108" lrx="1410" lry="2146"/><zone xml:id="f0183-l45" type="line" n="45" ulx="67" uly="2145" lrx="1410" lry="2189"/><zone xml:id="f0183-l46" type="line" n="46" ulx="67" uly="2192" lrx="1408" lry="2230"/><zone xml:id="f0183-l47" type="line" n="47" ulx="64" uly="2231" lrx="479" lry="2273"/></surface><surface xml:id="f0184" n="172" ulx="0" uly="0" lrx="1600" lry="2687"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00184/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0184-b1" type="block" ulx="271" uly="254" lrx="1325" lry="295"/><zone xml:id="f0184-b2" type="block" ulx="228" uly="354" lrx="1529" lry="1418"/><zone xml:id="f0184-b3" type="block" ulx="186" uly="1478" lrx="1532" lry="1561"/><zone xml:id="f0184-b4" type="block" ulx="543" uly="1565" lrx="1301" lry="1746"/><zone xml:id="f0184-b5" type="block" ulx="185" uly="1762" lrx="1532" lry="1847"/><zone xml:id="f0184-b6" type="block" ulx="185" uly="1865" lrx="1534" lry="1991"/><zone xml:id="f0184-fn1" type="block" ulx="259" uly="2064" lrx="1352" lry="2105"/><zone xml:id="f0184-l1" type="line" n="1" ulx="271" uly="254" lrx="1325" lry="295"/><zone xml:id="f0184-l2" type="line" n="2" ulx="228" uly="435" lrx="410" lry="473"/><zone xml:id="f0184-l3" type="line" n="3" ulx="273" uly="478" lrx="593" lry="519"/><zone xml:id="f0184-l4" type="line" n="4" ulx="270" uly="519" lrx="642" lry="560"/><zone xml:id="f0184-l5" type="line" n="5" ulx="231" uly="562" lrx="596" lry="603"/><zone xml:id="f0184-l6" type="line" n="6" ulx="233" uly="605" lrx="642" lry="646"/><zone xml:id="f0184-l7" type="line" n="7" ulx="231" uly="648" lrx="642" lry="689"/><zone xml:id="f0184-l8" type="line" n="8" ulx="231" uly="692" lrx="594" lry="733"/><zone xml:id="f0184-l9" type="line" n="9" ulx="231" uly="734" lrx="594" lry="775"/><zone xml:id="f0184-l10" type="line" n="10" ulx="228" uly="778" lrx="639" lry="819"/><zone xml:id="f0184-l11" type="line" n="11" ulx="230" uly="863" lrx="639" lry="904"/><zone xml:id="f0184-l12" type="line" n="12" ulx="237" uly="907" lrx="603" lry="948"/><zone xml:id="f0184-l13" type="line" n="13" ulx="231" uly="949" lrx="388" lry="990"/><zone xml:id="f0184-l14" type="line" n="14" ulx="231" uly="993" lrx="639" lry="1034"/><zone xml:id="f0184-l15" type="line" n="15" ulx="236" uly="1036" lrx="457" lry="1077"/><zone xml:id="f0184-l16" type="line" n="16" ulx="228" uly="1077" lrx="652" lry="1118"/><zone xml:id="f0184-l17" type="line" n="17" ulx="264" uly="1121" lrx="634" lry="1162"/><zone xml:id="f0184-l18" type="line" n="18" ulx="237" uly="1164" lrx="631" lry="1205"/><zone xml:id="f0184-l19" type="line" n="19" ulx="237" uly="1208" lrx="637" lry="1249"/><zone xml:id="f0184-l20" type="line" n="20" ulx="230" uly="1250" lrx="380" lry="1291"/><zone xml:id="f0184-l21" type="line" n="21" ulx="230" uly="1292" lrx="636" lry="1333"/><zone xml:id="f0184-l22" type="line" n="22" ulx="228" uly="1377" lrx="636" lry="1418"/><zone xml:id="f0184-l23" type="line" n="23" ulx="270" uly="1478" lrx="1532" lry="1519"/><zone xml:id="f0184-l24" type="line" n="24" ulx="186" uly="1520" lrx="309" lry="1561"/><zone xml:id="f0184-l25" type="line" n="25" ulx="864" uly="1565" lrx="1301" lry="1606"/><zone xml:id="f0184-l26" type="line" n="26" ulx="616" uly="1611" lrx="978" lry="1652"/><zone xml:id="f0184-l27" type="line" n="27" ulx="619" uly="1653" lrx="981" lry="1694"/><zone xml:id="f0184-l28" type="line" n="28" ulx="543" uly="1705" lrx="748" lry="1746"/><zone xml:id="f0184-l29" type="line" n="29" ulx="267" uly="1762" lrx="1532" lry="1803"/><zone xml:id="f0184-l30" type="line" n="30" ulx="185" uly="1806" lrx="419" lry="1847"/><zone xml:id="f0184-l31" type="line" n="31" ulx="267" uly="1865" lrx="1531" lry="1906"/><zone xml:id="f0184-l32" type="line" n="32" ulx="185" uly="1907" lrx="1534" lry="1948"/><zone xml:id="f0184-l33" type="line" n="33" ulx="186" uly="1950" lrx="1204" lry="1991"/><zone xml:id="f0184-l34" type="line" n="34" ulx="259" uly="2064" lrx="1352" lry="2105"/></surface><surface xml:id="f0185" n="173" ulx="0" uly="0" lrx="1588" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00185/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0185-b1" type="block" ulx="92" uly="237" lrx="1409" lry="847"/><zone xml:id="f0185-b2" type="block" ulx="70" uly="859" lrx="1418" lry="1076"/><zone xml:id="f0185-b3" type="block" ulx="70" uly="1075" lrx="1420" lry="2315"/><zone xml:id="f0185-fn1" type="block" ulx="149" uly="2351" lrx="452" lry="2394"/><zone xml:id="f0185-l1" type="line" n="1" ulx="731" uly="237" lrx="1409" lry="280"/><zone xml:id="f0185-l2" type="line" n="2" ulx="94" uly="304" lrx="713" lry="347"/><zone xml:id="f0185-l3" type="line" n="3" ulx="95" uly="349" lrx="707" lry="392"/><zone xml:id="f0185-l4" type="line" n="4" ulx="95" uly="392" lrx="668" lry="435"/><zone xml:id="f0185-l5" type="line" n="5" ulx="94" uly="434" lrx="710" lry="477"/><zone xml:id="f0185-l6" type="line" n="6" ulx="92" uly="477" lrx="710" lry="520"/><zone xml:id="f0185-l7" type="line" n="7" ulx="94" uly="518" lrx="707" lry="561"/><zone xml:id="f0185-l8" type="line" n="8" ulx="94" uly="563" lrx="707" lry="606"/><zone xml:id="f0185-l9" type="line" n="9" ulx="95" uly="647" lrx="713" lry="690"/><zone xml:id="f0185-l10" type="line" n="10" ulx="95" uly="690" lrx="709" lry="733"/><zone xml:id="f0185-l11" type="line" n="11" ulx="530" uly="800" lrx="824" lry="843"/><zone xml:id="f0185-l12" type="line" n="12" ulx="158" uly="859" lrx="1412" lry="902"/><zone xml:id="f0185-l13" type="line" n="13" ulx="73" uly="903" lrx="1415" lry="946"/><zone xml:id="f0185-l14" type="line" n="14" ulx="73" uly="946" lrx="1390" lry="989"/><zone xml:id="f0185-l15" type="line" n="15" ulx="166" uly="989" lrx="1418" lry="1032"/><zone xml:id="f0185-l16" type="line" n="16" ulx="70" uly="1033" lrx="343" lry="1076"/><zone xml:id="f0185-l17" type="line" n="17" ulx="154" uly="1075" lrx="1417" lry="1118"/><zone xml:id="f0185-l18" type="line" n="18" ulx="73" uly="1117" lrx="1420" lry="1160"/><zone xml:id="f0185-l19" type="line" n="19" ulx="73" uly="1159" lrx="1418" lry="1202"/><zone xml:id="f0185-l20" type="line" n="20" ulx="71" uly="1202" lrx="1417" lry="1245"/><zone xml:id="f0185-l21" type="line" n="21" ulx="73" uly="1246" lrx="1418" lry="1289"/><zone xml:id="f0185-l22" type="line" n="22" ulx="73" uly="1289" lrx="1417" lry="1332"/><zone xml:id="f0185-l23" type="line" n="23" ulx="73" uly="1331" lrx="1418" lry="1374"/><zone xml:id="f0185-l24" type="line" n="24" ulx="70" uly="1376" lrx="1418" lry="1416"/><zone xml:id="f0185-l25" type="line" n="25" ulx="71" uly="1417" lrx="1418" lry="1460"/><zone xml:id="f0185-l26" type="line" n="26" ulx="70" uly="1459" lrx="1418" lry="1502"/><zone xml:id="f0185-l27" type="line" n="27" ulx="73" uly="1502" lrx="1415" lry="1545"/><zone xml:id="f0185-l28" type="line" n="28" ulx="71" uly="1546" lrx="1418" lry="1589"/><zone xml:id="f0185-l29" type="line" n="29" ulx="74" uly="1589" lrx="1418" lry="1632"/><zone xml:id="f0185-l30" type="line" n="30" ulx="73" uly="1631" lrx="1418" lry="1674"/><zone xml:id="f0185-l31" type="line" n="31" ulx="73" uly="1673" lrx="1417" lry="1716"/><zone xml:id="f0185-l32" type="line" n="32" ulx="71" uly="1717" lrx="1418" lry="1760"/><zone xml:id="f0185-l33" type="line" n="33" ulx="74" uly="1760" lrx="1420" lry="1803"/><zone xml:id="f0185-l34" type="line" n="34" ulx="73" uly="1802" lrx="1418" lry="1845"/><zone xml:id="f0185-l35" type="line" n="35" ulx="70" uly="1845" lrx="1417" lry="1887"/><zone xml:id="f0185-l36" type="line" n="36" ulx="71" uly="1888" lrx="1415" lry="1931"/><zone xml:id="f0185-l37" type="line" n="37" ulx="73" uly="1934" lrx="1418" lry="1974"/><zone xml:id="f0185-l38" type="line" n="38" ulx="70" uly="1973" lrx="1418" lry="2016"/><zone xml:id="f0185-l39" type="line" n="39" ulx="73" uly="2016" lrx="1418" lry="2059"/><zone xml:id="f0185-l40" type="line" n="40" ulx="71" uly="2058" lrx="1415" lry="2101"/><zone xml:id="f0185-l41" type="line" n="41" ulx="74" uly="2106" lrx="1417" lry="2145"/><zone xml:id="f0185-l42" type="line" n="42" ulx="73" uly="2147" lrx="1415" lry="2187"/><zone xml:id="f0185-l43" type="line" n="43" ulx="74" uly="2187" lrx="1415" lry="2230"/><zone xml:id="f0185-l44" type="line" n="44" ulx="73" uly="2230" lrx="1415" lry="2273"/><zone xml:id="f0185-l45" type="line" n="45" ulx="74" uly="2272" lrx="1412" lry="2315"/><zone xml:id="f0185-l46" type="line" n="46" ulx="149" uly="2351" lrx="452" lry="2394"/></surface><surface xml:id="f0186" n="174" ulx="0" uly="0" lrx="1618" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00186/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0186-b1" type="block" ulx="196" uly="201" lrx="1539" lry="286"/><zone xml:id="f0186-b2" type="block" ulx="195" uly="285" lrx="1544" lry="1781"/><zone xml:id="f0186-b3" type="block" ulx="195" uly="1780" lrx="1541" lry="2380"/><zone xml:id="f0186-l1" type="line" n="1" ulx="196" uly="201" lrx="1539" lry="243"/><zone xml:id="f0186-l2" type="line" n="2" ulx="198" uly="243" lrx="468" lry="286"/><zone xml:id="f0186-l3" type="line" n="3" ulx="282" uly="285" lrx="1544" lry="328"/><zone xml:id="f0186-l4" type="line" n="4" ulx="199" uly="330" lrx="1542" lry="373"/><zone xml:id="f0186-l5" type="line" n="5" ulx="201" uly="370" lrx="1544" lry="413"/><zone xml:id="f0186-l6" type="line" n="6" ulx="199" uly="415" lrx="1544" lry="458"/><zone xml:id="f0186-l7" type="line" n="7" ulx="199" uly="457" lrx="1544" lry="500"/><zone xml:id="f0186-l8" type="line" n="8" ulx="198" uly="499" lrx="1542" lry="542"/><zone xml:id="f0186-l9" type="line" n="9" ulx="198" uly="542" lrx="1542" lry="585"/><zone xml:id="f0186-l10" type="line" n="10" ulx="201" uly="583" lrx="1542" lry="626"/><zone xml:id="f0186-l11" type="line" n="11" ulx="199" uly="628" lrx="1539" lry="671"/><zone xml:id="f0186-l12" type="line" n="12" ulx="199" uly="673" lrx="1532" lry="714"/><zone xml:id="f0186-l13" type="line" n="13" ulx="198" uly="714" lrx="1539" lry="756"/><zone xml:id="f0186-l14" type="line" n="14" ulx="198" uly="754" lrx="1539" lry="797"/><zone xml:id="f0186-l15" type="line" n="15" ulx="198" uly="800" lrx="1539" lry="843"/><zone xml:id="f0186-l16" type="line" n="16" ulx="198" uly="841" lrx="1539" lry="884"/><zone xml:id="f0186-l17" type="line" n="17" ulx="198" uly="884" lrx="1538" lry="927"/><zone xml:id="f0186-l18" type="line" n="18" ulx="198" uly="925" lrx="1539" lry="968"/><zone xml:id="f0186-l19" type="line" n="19" ulx="198" uly="969" lrx="1538" lry="1012"/><zone xml:id="f0186-l20" type="line" n="20" ulx="199" uly="1012" lrx="1539" lry="1055"/><zone xml:id="f0186-l21" type="line" n="21" ulx="199" uly="1053" lrx="1538" lry="1096"/><zone xml:id="f0186-l22" type="line" n="22" ulx="198" uly="1099" lrx="1536" lry="1142"/><zone xml:id="f0186-l23" type="line" n="23" ulx="199" uly="1138" lrx="1539" lry="1181"/><zone xml:id="f0186-l24" type="line" n="24" ulx="198" uly="1187" lrx="1539" lry="1227"/><zone xml:id="f0186-l25" type="line" n="25" ulx="196" uly="1225" lrx="1541" lry="1268"/><zone xml:id="f0186-l26" type="line" n="26" ulx="198" uly="1268" lrx="1542" lry="1311"/><zone xml:id="f0186-l27" type="line" n="27" ulx="199" uly="1311" lrx="1541" lry="1354"/><zone xml:id="f0186-l28" type="line" n="28" ulx="198" uly="1353" lrx="1542" lry="1396"/><zone xml:id="f0186-l29" type="line" n="29" ulx="196" uly="1395" lrx="1542" lry="1438"/><zone xml:id="f0186-l30" type="line" n="30" ulx="198" uly="1439" lrx="1542" lry="1482"/><zone xml:id="f0186-l31" type="line" n="31" ulx="198" uly="1481" lrx="1542" lry="1524"/><zone xml:id="f0186-l32" type="line" n="32" ulx="198" uly="1524" lrx="1542" lry="1567"/><zone xml:id="f0186-l33" type="line" n="33" ulx="198" uly="1568" lrx="1542" lry="1611"/><zone xml:id="f0186-l34" type="line" n="34" ulx="196" uly="1610" lrx="1542" lry="1653"/><zone xml:id="f0186-l35" type="line" n="35" ulx="198" uly="1652" lrx="1541" lry="1695"/><zone xml:id="f0186-l36" type="line" n="36" ulx="195" uly="1694" lrx="1542" lry="1737"/><zone xml:id="f0186-l37" type="line" n="37" ulx="198" uly="1739" lrx="1284" lry="1781"/><zone xml:id="f0186-l38" type="line" n="38" ulx="280" uly="1780" lrx="1541" lry="1823"/><zone xml:id="f0186-l39" type="line" n="39" ulx="196" uly="1823" lrx="1536" lry="1866"/><zone xml:id="f0186-l40" type="line" n="40" ulx="198" uly="1867" lrx="1539" lry="1910"/><zone xml:id="f0186-l41" type="line" n="41" ulx="196" uly="1910" lrx="1539" lry="1953"/><zone xml:id="f0186-l42" type="line" n="42" ulx="198" uly="1951" lrx="1539" lry="1994"/><zone xml:id="f0186-l43" type="line" n="43" ulx="195" uly="1994" lrx="1536" lry="2037"/><zone xml:id="f0186-l44" type="line" n="44" ulx="195" uly="2036" lrx="1539" lry="2079"/><zone xml:id="f0186-l45" type="line" n="45" ulx="195" uly="2081" lrx="1538" lry="2124"/><zone xml:id="f0186-l46" type="line" n="46" ulx="198" uly="2122" lrx="1536" lry="2165"/><zone xml:id="f0186-l47" type="line" n="47" ulx="196" uly="2165" lrx="1536" lry="2208"/><zone xml:id="f0186-l48" type="line" n="48" ulx="198" uly="2211" lrx="1535" lry="2254"/><zone xml:id="f0186-l49" type="line" n="49" ulx="198" uly="2252" lrx="1535" lry="2295"/><zone xml:id="f0186-l50" type="line" n="50" ulx="196" uly="2294" lrx="1535" lry="2337"/><zone xml:id="f0186-l51" type="line" n="51" ulx="201" uly="2337" lrx="1532" lry="2380"/></surface><surface xml:id="f0187" n="175" ulx="0" uly="0" lrx="1599" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00187/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0187-b1" type="block" ulx="61" uly="201" lrx="1408" lry="1268"/><zone xml:id="f0187-b2" type="block" ulx="64" uly="1272" lrx="1409" lry="2381"/><zone xml:id="f0187-l1" type="line" n="1" ulx="64" uly="201" lrx="1402" lry="245"/><zone xml:id="f0187-l2" type="line" n="2" ulx="64" uly="247" lrx="1403" lry="287"/><zone xml:id="f0187-l3" type="line" n="3" ulx="64" uly="287" lrx="1405" lry="331"/><zone xml:id="f0187-l4" type="line" n="4" ulx="64" uly="333" lrx="1403" lry="373"/><zone xml:id="f0187-l5" type="line" n="5" ulx="63" uly="370" lrx="1402" lry="414"/><zone xml:id="f0187-l6" type="line" n="6" ulx="61" uly="414" lrx="1403" lry="458"/><zone xml:id="f0187-l7" type="line" n="7" ulx="63" uly="462" lrx="1405" lry="502"/><zone xml:id="f0187-l8" type="line" n="8" ulx="63" uly="499" lrx="1403" lry="543"/><zone xml:id="f0187-l9" type="line" n="9" ulx="66" uly="543" lrx="1403" lry="586"/><zone xml:id="f0187-l10" type="line" n="10" ulx="63" uly="583" lrx="1403" lry="627"/><zone xml:id="f0187-l11" type="line" n="11" ulx="63" uly="627" lrx="1406" lry="671"/><zone xml:id="f0187-l12" type="line" n="12" ulx="64" uly="670" lrx="1403" lry="713"/><zone xml:id="f0187-l13" type="line" n="13" ulx="64" uly="714" lrx="1405" lry="758"/><zone xml:id="f0187-l14" type="line" n="14" ulx="64" uly="762" lrx="1406" lry="801"/><zone xml:id="f0187-l15" type="line" n="15" ulx="61" uly="798" lrx="1406" lry="842"/><zone xml:id="f0187-l16" type="line" n="16" ulx="64" uly="842" lrx="1408" lry="886"/><zone xml:id="f0187-l17" type="line" n="17" ulx="63" uly="885" lrx="1406" lry="929"/><zone xml:id="f0187-l18" type="line" n="18" ulx="64" uly="927" lrx="1408" lry="970"/><zone xml:id="f0187-l19" type="line" n="19" ulx="64" uly="969" lrx="1406" lry="1013"/><zone xml:id="f0187-l20" type="line" n="20" ulx="66" uly="1016" lrx="1406" lry="1057"/><zone xml:id="f0187-l21" type="line" n="21" ulx="63" uly="1054" lrx="1405" lry="1098"/><zone xml:id="f0187-l22" type="line" n="22" ulx="64" uly="1103" lrx="1406" lry="1141"/><zone xml:id="f0187-l23" type="line" n="23" ulx="63" uly="1141" lrx="1405" lry="1185"/><zone xml:id="f0187-l24" type="line" n="24" ulx="67" uly="1187" lrx="1406" lry="1228"/><zone xml:id="f0187-l25" type="line" n="25" ulx="64" uly="1224" lrx="1078" lry="1268"/><zone xml:id="f0187-l26" type="line" n="26" ulx="150" uly="1272" lrx="1409" lry="1312"/><zone xml:id="f0187-l27" type="line" n="27" ulx="67" uly="1314" lrx="1408" lry="1356"/><zone xml:id="f0187-l28" type="line" n="28" ulx="67" uly="1355" lrx="1408" lry="1399"/><zone xml:id="f0187-l29" type="line" n="29" ulx="67" uly="1399" lrx="1408" lry="1442"/><zone xml:id="f0187-l30" type="line" n="30" ulx="64" uly="1438" lrx="1406" lry="1481"/><zone xml:id="f0187-l31" type="line" n="31" ulx="64" uly="1483" lrx="1396" lry="1525"/><zone xml:id="f0187-l32" type="line" n="32" ulx="67" uly="1527" lrx="1408" lry="1571"/><zone xml:id="f0187-l33" type="line" n="33" ulx="66" uly="1568" lrx="1406" lry="1612"/><zone xml:id="f0187-l34" type="line" n="34" ulx="69" uly="1613" lrx="1406" lry="1654"/><zone xml:id="f0187-l35" type="line" n="35" ulx="67" uly="1655" lrx="1405" lry="1697"/><zone xml:id="f0187-l36" type="line" n="36" ulx="66" uly="1699" lrx="1405" lry="1739"/><zone xml:id="f0187-l37" type="line" n="37" ulx="67" uly="1741" lrx="1403" lry="1782"/><zone xml:id="f0187-l38" type="line" n="38" ulx="69" uly="1782" lrx="1406" lry="1826"/><zone xml:id="f0187-l39" type="line" n="39" ulx="67" uly="1826" lrx="1403" lry="1868"/><zone xml:id="f0187-l40" type="line" n="40" ulx="69" uly="1868" lrx="1406" lry="1912"/><zone xml:id="f0187-l41" type="line" n="41" ulx="67" uly="1912" lrx="1403" lry="1952"/><zone xml:id="f0187-l42" type="line" n="42" ulx="67" uly="1957" lrx="1406" lry="1997"/><zone xml:id="f0187-l43" type="line" n="43" ulx="67" uly="1996" lrx="1397" lry="2040"/><zone xml:id="f0187-l44" type="line" n="44" ulx="69" uly="2039" lrx="1402" lry="2083"/><zone xml:id="f0187-l45" type="line" n="45" ulx="69" uly="2085" lrx="1402" lry="2125"/><zone xml:id="f0187-l46" type="line" n="46" ulx="67" uly="2125" lrx="1402" lry="2169"/><zone xml:id="f0187-l47" type="line" n="47" ulx="72" uly="2214" lrx="1402" lry="2254"/><zone xml:id="f0187-l48" type="line" n="48" ulx="69" uly="2252" lrx="1403" lry="2296"/><zone xml:id="f0187-l49" type="line" n="49" ulx="69" uly="2295" lrx="1405" lry="2339"/><zone xml:id="f0187-l50" type="line" n="50" ulx="69" uly="2340" lrx="1403" lry="2381"/></surface><surface xml:id="f0188" n="176" ulx="0" uly="0" lrx="1598" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00188/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0188-b1" type="block" ulx="187" uly="194" lrx="1538" lry="1775"/><zone xml:id="f0188-b2" type="block" ulx="188" uly="1774" lrx="1538" lry="2373"/><zone xml:id="f0188-l1" type="line" n="1" ulx="190" uly="194" lrx="1533" lry="235"/><zone xml:id="f0188-l2" type="line" n="2" ulx="190" uly="237" lrx="1535" lry="278"/><zone xml:id="f0188-l3" type="line" n="3" ulx="193" uly="278" lrx="1535" lry="322"/><zone xml:id="f0188-l4" type="line" n="4" ulx="191" uly="320" lrx="1533" lry="363"/><zone xml:id="f0188-l5" type="line" n="5" ulx="191" uly="363" lrx="1535" lry="407"/><zone xml:id="f0188-l6" type="line" n="6" ulx="190" uly="406" lrx="1535" lry="450"/><zone xml:id="f0188-l7" type="line" n="7" ulx="190" uly="449" lrx="1536" lry="493"/><zone xml:id="f0188-l8" type="line" n="8" ulx="190" uly="490" lrx="1533" lry="534"/><zone xml:id="f0188-l9" type="line" n="9" ulx="190" uly="534" lrx="1535" lry="578"/><zone xml:id="f0188-l10" type="line" n="10" ulx="190" uly="577" lrx="1535" lry="621"/><zone xml:id="f0188-l11" type="line" n="11" ulx="191" uly="622" lrx="1535" lry="662"/><zone xml:id="f0188-l12" type="line" n="12" ulx="191" uly="663" lrx="1535" lry="707"/><zone xml:id="f0188-l13" type="line" n="13" ulx="190" uly="705" lrx="1535" lry="749"/><zone xml:id="f0188-l14" type="line" n="14" ulx="190" uly="747" lrx="1535" lry="791"/><zone xml:id="f0188-l15" type="line" n="15" ulx="190" uly="791" lrx="1533" lry="835"/><zone xml:id="f0188-l16" type="line" n="16" ulx="191" uly="835" lrx="1535" lry="877"/><zone xml:id="f0188-l17" type="line" n="17" ulx="191" uly="877" lrx="1535" lry="921"/><zone xml:id="f0188-l18" type="line" n="18" ulx="190" uly="919" lrx="1533" lry="963"/><zone xml:id="f0188-l19" type="line" n="19" ulx="191" uly="961" lrx="1532" lry="1005"/><zone xml:id="f0188-l20" type="line" n="20" ulx="191" uly="1005" lrx="1533" lry="1049"/><zone xml:id="f0188-l21" type="line" n="21" ulx="188" uly="1049" lrx="1533" lry="1091"/><zone xml:id="f0188-l22" type="line" n="22" ulx="190" uly="1095" lrx="1535" lry="1135"/><zone xml:id="f0188-l23" type="line" n="23" ulx="190" uly="1135" lrx="1535" lry="1177"/><zone xml:id="f0188-l24" type="line" n="24" ulx="188" uly="1175" lrx="1535" lry="1219"/><zone xml:id="f0188-l25" type="line" n="25" ulx="191" uly="1224" lrx="1533" lry="1262"/><zone xml:id="f0188-l26" type="line" n="26" ulx="191" uly="1261" lrx="1535" lry="1305"/><zone xml:id="f0188-l27" type="line" n="27" ulx="190" uly="1308" lrx="1533" lry="1349"/><zone xml:id="f0188-l28" type="line" n="28" ulx="188" uly="1347" lrx="1536" lry="1391"/><zone xml:id="f0188-l29" type="line" n="29" ulx="190" uly="1394" lrx="1538" lry="1434"/><zone xml:id="f0188-l30" type="line" n="30" ulx="190" uly="1432" lrx="1538" lry="1476"/><zone xml:id="f0188-l31" type="line" n="31" ulx="190" uly="1475" lrx="1533" lry="1519"/><zone xml:id="f0188-l32" type="line" n="32" ulx="188" uly="1517" lrx="1533" lry="1561"/><zone xml:id="f0188-l33" type="line" n="33" ulx="188" uly="1561" lrx="1536" lry="1605"/><zone xml:id="f0188-l34" type="line" n="34" ulx="187" uly="1603" lrx="1536" lry="1647"/><zone xml:id="f0188-l35" type="line" n="35" ulx="188" uly="1647" lrx="1530" lry="1691"/><zone xml:id="f0188-l36" type="line" n="36" ulx="191" uly="1688" lrx="1532" lry="1732"/><zone xml:id="f0188-l37" type="line" n="37" ulx="188" uly="1731" lrx="918" lry="1775"/><zone xml:id="f0188-l38" type="line" n="38" ulx="271" uly="1774" lrx="1536" lry="1818"/><zone xml:id="f0188-l39" type="line" n="39" ulx="190" uly="1817" lrx="1536" lry="1861"/><zone xml:id="f0188-l40" type="line" n="40" ulx="188" uly="1860" lrx="1536" lry="1904"/><zone xml:id="f0188-l41" type="line" n="41" ulx="188" uly="1903" lrx="1536" lry="1947"/><zone xml:id="f0188-l42" type="line" n="42" ulx="190" uly="1946" lrx="1536" lry="1990"/><zone xml:id="f0188-l43" type="line" n="43" ulx="190" uly="1989" lrx="1536" lry="2033"/><zone xml:id="f0188-l44" type="line" n="44" ulx="190" uly="2031" lrx="1535" lry="2075"/><zone xml:id="f0188-l45" type="line" n="45" ulx="190" uly="2073" lrx="1536" lry="2117"/><zone xml:id="f0188-l46" type="line" n="46" ulx="190" uly="2117" lrx="1535" lry="2161"/><zone xml:id="f0188-l47" type="line" n="47" ulx="191" uly="2161" lrx="1535" lry="2204"/><zone xml:id="f0188-l48" type="line" n="48" ulx="190" uly="2203" lrx="1533" lry="2247"/><zone xml:id="f0188-l49" type="line" n="49" ulx="190" uly="2246" lrx="1538" lry="2290"/><zone xml:id="f0188-l50" type="line" n="50" ulx="190" uly="2289" lrx="1536" lry="2331"/><zone xml:id="f0188-l51" type="line" n="51" ulx="190" uly="2329" lrx="1535" lry="2373"/></surface><surface xml:id="f0189" n="177" ulx="0" uly="0" lrx="1607" lry="2704"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00189/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0189-b1" type="block" ulx="63" uly="233" lrx="1407" lry="916"/><zone xml:id="f0189-b2" type="block" ulx="518" uly="1106" lrx="968" lry="1149"/><zone xml:id="f0189-b3" type="block" ulx="67" uly="1177" lrx="1413" lry="1945"/><zone xml:id="f0189-b4" type="block" ulx="72" uly="1945" lrx="1414" lry="2415"/><zone xml:id="f0189-l1" type="line" n="1" ulx="64" uly="233" lrx="1404" lry="276"/><zone xml:id="f0189-l2" type="line" n="2" ulx="63" uly="275" lrx="1402" lry="318"/><zone xml:id="f0189-l3" type="line" n="3" ulx="64" uly="320" lrx="1407" lry="363"/><zone xml:id="f0189-l4" type="line" n="4" ulx="64" uly="362" lrx="1405" lry="405"/><zone xml:id="f0189-l5" type="line" n="5" ulx="64" uly="405" lrx="1407" lry="448"/><zone xml:id="f0189-l6" type="line" n="6" ulx="64" uly="449" lrx="1405" lry="490"/><zone xml:id="f0189-l7" type="line" n="7" ulx="64" uly="489" lrx="1405" lry="532"/><zone xml:id="f0189-l8" type="line" n="8" ulx="64" uly="533" lrx="1407" lry="576"/><zone xml:id="f0189-l9" type="line" n="9" ulx="63" uly="576" lrx="1404" lry="619"/><zone xml:id="f0189-l10" type="line" n="10" ulx="63" uly="618" lrx="1404" lry="661"/><zone xml:id="f0189-l11" type="line" n="11" ulx="63" uly="664" lrx="1405" lry="707"/><zone xml:id="f0189-l12" type="line" n="12" ulx="63" uly="704" lrx="1407" lry="747"/><zone xml:id="f0189-l13" type="line" n="13" ulx="66" uly="748" lrx="1407" lry="791"/><zone xml:id="f0189-l14" type="line" n="14" ulx="64" uly="789" lrx="1407" lry="832"/><zone xml:id="f0189-l15" type="line" n="15" ulx="66" uly="832" lrx="1405" lry="875"/><zone xml:id="f0189-l16" type="line" n="16" ulx="64" uly="873" lrx="499" lry="916"/><zone xml:id="f0189-l17" type="line" n="17" ulx="518" uly="1106" lrx="968" lry="1149"/><zone xml:id="f0189-l18" type="line" n="18" ulx="150" uly="1177" lrx="1405" lry="1220"/><zone xml:id="f0189-l19" type="line" n="19" ulx="69" uly="1222" lrx="1407" lry="1262"/><zone xml:id="f0189-l20" type="line" n="20" ulx="67" uly="1263" lrx="1408" lry="1304"/><zone xml:id="f0189-l21" type="line" n="21" ulx="69" uly="1305" lrx="1408" lry="1348"/><zone xml:id="f0189-l22" type="line" n="22" ulx="69" uly="1346" lrx="1410" lry="1389"/><zone xml:id="f0189-l23" type="line" n="23" ulx="67" uly="1391" lrx="1410" lry="1433"/><zone xml:id="f0189-l24" type="line" n="24" ulx="70" uly="1433" lrx="1411" lry="1476"/><zone xml:id="f0189-l25" type="line" n="25" ulx="70" uly="1475" lrx="1411" lry="1518"/><zone xml:id="f0189-l26" type="line" n="26" ulx="72" uly="1518" lrx="1410" lry="1561"/><zone xml:id="f0189-l27" type="line" n="27" ulx="69" uly="1560" lrx="1410" lry="1603"/><zone xml:id="f0189-l28" type="line" n="28" ulx="72" uly="1604" lrx="1410" lry="1645"/><zone xml:id="f0189-l29" type="line" n="29" ulx="69" uly="1644" lrx="1408" lry="1687"/><zone xml:id="f0189-l30" type="line" n="30" ulx="70" uly="1690" lrx="1410" lry="1733"/><zone xml:id="f0189-l31" type="line" n="31" ulx="70" uly="1732" lrx="1411" lry="1775"/><zone xml:id="f0189-l32" type="line" n="32" ulx="70" uly="1773" lrx="1410" lry="1816"/><zone xml:id="f0189-l33" type="line" n="33" ulx="73" uly="1817" lrx="1413" lry="1860"/><zone xml:id="f0189-l34" type="line" n="34" ulx="73" uly="1859" lrx="1413" lry="1902"/><zone xml:id="f0189-l35" type="line" n="35" ulx="72" uly="1902" lrx="705" lry="1945"/><zone xml:id="f0189-l36" type="line" n="36" ulx="153" uly="1945" lrx="1411" lry="1988"/><zone xml:id="f0189-l37" type="line" n="37" ulx="73" uly="1988" lrx="1411" lry="2031"/><zone xml:id="f0189-l38" type="line" n="38" ulx="72" uly="2030" lrx="1411" lry="2073"/><zone xml:id="f0189-l39" type="line" n="39" ulx="72" uly="2072" lrx="1413" lry="2115"/><zone xml:id="f0189-l40" type="line" n="40" ulx="72" uly="2114" lrx="1411" lry="2157"/><zone xml:id="f0189-l41" type="line" n="41" ulx="73" uly="2160" lrx="1414" lry="2203"/><zone xml:id="f0189-l42" type="line" n="42" ulx="72" uly="2200" lrx="1413" lry="2243"/><zone xml:id="f0189-l43" type="line" n="43" ulx="73" uly="2243" lrx="1413" lry="2286"/><zone xml:id="f0189-l44" type="line" n="44" ulx="75" uly="2286" lrx="1413" lry="2329"/><zone xml:id="f0189-l45" type="line" n="45" ulx="75" uly="2331" lrx="1413" lry="2372"/><zone xml:id="f0189-l46" type="line" n="46" ulx="75" uly="2372" lrx="1410" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0190" n="178" ulx="0" uly="0" lrx="1604" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00190/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0190-b1" type="block" ulx="201" uly="225" lrx="1549" lry="1936"/><zone xml:id="f0190-b2" type="block" ulx="199" uly="1935" lrx="1549" lry="2406"/><zone xml:id="f0190-l1" type="line" n="1" ulx="204" uly="225" lrx="1542" lry="268"/><zone xml:id="f0190-l2" type="line" n="2" ulx="204" uly="269" lrx="1543" lry="312"/><zone xml:id="f0190-l3" type="line" n="3" ulx="204" uly="311" lrx="1545" lry="354"/><zone xml:id="f0190-l4" type="line" n="4" ulx="207" uly="353" lrx="1546" lry="396"/><zone xml:id="f0190-l5" type="line" n="5" ulx="204" uly="396" lrx="1546" lry="439"/><zone xml:id="f0190-l6" type="line" n="6" ulx="204" uly="439" lrx="1546" lry="482"/><zone xml:id="f0190-l7" type="line" n="7" ulx="204" uly="483" lrx="1546" lry="526"/><zone xml:id="f0190-l8" type="line" n="8" ulx="205" uly="527" lrx="1546" lry="570"/><zone xml:id="f0190-l9" type="line" n="9" ulx="204" uly="567" lrx="1546" lry="610"/><zone xml:id="f0190-l10" type="line" n="10" ulx="207" uly="615" lrx="1548" lry="654"/><zone xml:id="f0190-l11" type="line" n="11" ulx="204" uly="653" lrx="1548" lry="696"/><zone xml:id="f0190-l12" type="line" n="12" ulx="202" uly="696" lrx="1548" lry="739"/><zone xml:id="f0190-l13" type="line" n="13" ulx="202" uly="738" lrx="1548" lry="781"/><zone xml:id="f0190-l14" type="line" n="14" ulx="202" uly="781" lrx="1548" lry="824"/><zone xml:id="f0190-l15" type="line" n="15" ulx="204" uly="824" lrx="1549" lry="867"/><zone xml:id="f0190-l16" type="line" n="16" ulx="202" uly="866" lrx="1548" lry="909"/><zone xml:id="f0190-l17" type="line" n="17" ulx="201" uly="910" lrx="1549" lry="953"/><zone xml:id="f0190-l18" type="line" n="18" ulx="204" uly="953" lrx="1546" lry="995"/><zone xml:id="f0190-l19" type="line" n="19" ulx="205" uly="997" lrx="1548" lry="1040"/><zone xml:id="f0190-l20" type="line" n="20" ulx="202" uly="1038" lrx="1549" lry="1081"/><zone xml:id="f0190-l21" type="line" n="21" ulx="201" uly="1080" lrx="1549" lry="1123"/><zone xml:id="f0190-l22" type="line" n="22" ulx="204" uly="1122" lrx="1549" lry="1165"/><zone xml:id="f0190-l23" type="line" n="23" ulx="205" uly="1168" lrx="1549" lry="1211"/><zone xml:id="f0190-l24" type="line" n="24" ulx="205" uly="1210" lrx="1549" lry="1253"/><zone xml:id="f0190-l25" type="line" n="25" ulx="202" uly="1251" lrx="1549" lry="1294"/><zone xml:id="f0190-l26" type="line" n="26" ulx="207" uly="1295" lrx="1549" lry="1338"/><zone xml:id="f0190-l27" type="line" n="27" ulx="202" uly="1337" lrx="1549" lry="1380"/><zone xml:id="f0190-l28" type="line" n="28" ulx="202" uly="1379" lrx="1548" lry="1422"/><zone xml:id="f0190-l29" type="line" n="29" ulx="201" uly="1423" lrx="1548" lry="1466"/><zone xml:id="f0190-l30" type="line" n="30" ulx="202" uly="1471" lrx="1545" lry="1510"/><zone xml:id="f0190-l31" type="line" n="31" ulx="201" uly="1512" lrx="1546" lry="1552"/><zone xml:id="f0190-l32" type="line" n="32" ulx="204" uly="1554" lrx="1545" lry="1597"/><zone xml:id="f0190-l33" type="line" n="33" ulx="202" uly="1594" lrx="1545" lry="1637"/><zone xml:id="f0190-l34" type="line" n="34" ulx="201" uly="1635" lrx="1543" lry="1678"/><zone xml:id="f0190-l35" type="line" n="35" ulx="201" uly="1679" lrx="1543" lry="1722"/><zone xml:id="f0190-l36" type="line" n="36" ulx="202" uly="1721" lrx="1540" lry="1764"/><zone xml:id="f0190-l37" type="line" n="37" ulx="204" uly="1765" lrx="1543" lry="1808"/><zone xml:id="f0190-l38" type="line" n="38" ulx="204" uly="1809" lrx="1543" lry="1852"/><zone xml:id="f0190-l39" type="line" n="39" ulx="202" uly="1852" lrx="1543" lry="1895"/><zone xml:id="f0190-l40" type="line" n="40" ulx="202" uly="1893" lrx="874" lry="1936"/><zone xml:id="f0190-l41" type="line" n="41" ulx="286" uly="1935" lrx="1549" lry="1978"/><zone xml:id="f0190-l42" type="line" n="42" ulx="201" uly="1978" lrx="1546" lry="2021"/><zone xml:id="f0190-l43" type="line" n="43" ulx="201" uly="2020" lrx="1548" lry="2063"/><zone xml:id="f0190-l44" type="line" n="44" ulx="201" uly="2065" lrx="1540" lry="2108"/><zone xml:id="f0190-l45" type="line" n="45" ulx="201" uly="2108" lrx="1548" lry="2151"/><zone xml:id="f0190-l46" type="line" n="46" ulx="199" uly="2149" lrx="1543" lry="2192"/><zone xml:id="f0190-l47" type="line" n="47" ulx="199" uly="2192" lrx="1548" lry="2235"/><zone xml:id="f0190-l48" type="line" n="48" ulx="199" uly="2238" lrx="1548" lry="2278"/><zone xml:id="f0190-l49" type="line" n="49" ulx="199" uly="2279" lrx="1548" lry="2322"/><zone xml:id="f0190-l50" type="line" n="50" ulx="199" uly="2321" lrx="1548" lry="2364"/><zone xml:id="f0190-l51" type="line" n="51" ulx="199" uly="2363" lrx="1548" lry="2406"/></surface><surface xml:id="f0191" n="179" ulx="0" uly="0" lrx="1609" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00191/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0191-b1" type="block" ulx="36" uly="271" lrx="1388" lry="1641"/><zone xml:id="f0191-b2" type="block" ulx="30" uly="1640" lrx="1391" lry="2454"/><zone xml:id="f0191-l1" type="line" n="1" ulx="43" uly="271" lrx="1382" lry="315"/><zone xml:id="f0191-l2" type="line" n="2" ulx="43" uly="314" lrx="1382" lry="358"/><zone xml:id="f0191-l3" type="line" n="3" ulx="45" uly="359" lrx="1380" lry="403"/><zone xml:id="f0191-l4" type="line" n="4" ulx="45" uly="402" lrx="1383" lry="443"/><zone xml:id="f0191-l5" type="line" n="5" ulx="42" uly="444" lrx="1383" lry="488"/><zone xml:id="f0191-l6" type="line" n="6" ulx="40" uly="487" lrx="1383" lry="531"/><zone xml:id="f0191-l7" type="line" n="7" ulx="42" uly="529" lrx="1383" lry="573"/><zone xml:id="f0191-l8" type="line" n="8" ulx="40" uly="570" lrx="1383" lry="614"/><zone xml:id="f0191-l9" type="line" n="9" ulx="40" uly="614" lrx="1385" lry="658"/><zone xml:id="f0191-l10" type="line" n="10" ulx="42" uly="656" lrx="1385" lry="700"/><zone xml:id="f0191-l11" type="line" n="11" ulx="43" uly="700" lrx="1383" lry="744"/><zone xml:id="f0191-l12" type="line" n="12" ulx="42" uly="742" lrx="1382" lry="786"/><zone xml:id="f0191-l13" type="line" n="13" ulx="40" uly="784" lrx="1383" lry="828"/><zone xml:id="f0191-l14" type="line" n="14" ulx="40" uly="828" lrx="1385" lry="872"/><zone xml:id="f0191-l15" type="line" n="15" ulx="39" uly="871" lrx="1386" lry="915"/><zone xml:id="f0191-l16" type="line" n="16" ulx="39" uly="914" lrx="1386" lry="958"/><zone xml:id="f0191-l17" type="line" n="17" ulx="42" uly="957" lrx="1386" lry="1001"/><zone xml:id="f0191-l18" type="line" n="18" ulx="40" uly="998" lrx="1383" lry="1042"/><zone xml:id="f0191-l19" type="line" n="19" ulx="39" uly="1041" lrx="1386" lry="1085"/><zone xml:id="f0191-l20" type="line" n="20" ulx="37" uly="1087" lrx="1382" lry="1127"/><zone xml:id="f0191-l21" type="line" n="21" ulx="39" uly="1128" lrx="1385" lry="1172"/><zone xml:id="f0191-l22" type="line" n="22" ulx="40" uly="1170" lrx="1383" lry="1214"/><zone xml:id="f0191-l23" type="line" n="23" ulx="39" uly="1211" lrx="1385" lry="1255"/><zone xml:id="f0191-l24" type="line" n="24" ulx="39" uly="1255" lrx="1386" lry="1299"/><zone xml:id="f0191-l25" type="line" n="25" ulx="39" uly="1297" lrx="1386" lry="1341"/><zone xml:id="f0191-l26" type="line" n="26" ulx="37" uly="1345" lrx="1386" lry="1384"/><zone xml:id="f0191-l27" type="line" n="27" ulx="37" uly="1384" lrx="1385" lry="1428"/><zone xml:id="f0191-l28" type="line" n="28" ulx="37" uly="1427" lrx="1385" lry="1471"/><zone xml:id="f0191-l29" type="line" n="29" ulx="37" uly="1469" lrx="1386" lry="1513"/><zone xml:id="f0191-l30" type="line" n="30" ulx="39" uly="1511" lrx="1388" lry="1555"/><zone xml:id="f0191-l31" type="line" n="31" ulx="39" uly="1556" lrx="1386" lry="1600"/><zone xml:id="f0191-l32" type="line" n="32" ulx="36" uly="1597" lrx="474" lry="1641"/><zone xml:id="f0191-l33" type="line" n="33" ulx="123" uly="1640" lrx="1389" lry="1684"/><zone xml:id="f0191-l34" type="line" n="34" ulx="34" uly="1682" lrx="1389" lry="1726"/><zone xml:id="f0191-l35" type="line" n="35" ulx="36" uly="1725" lrx="1389" lry="1769"/><zone xml:id="f0191-l36" type="line" n="36" ulx="34" uly="1768" lrx="1388" lry="1810"/><zone xml:id="f0191-l37" type="line" n="37" ulx="33" uly="1810" lrx="1388" lry="1854"/><zone xml:id="f0191-l38" type="line" n="38" ulx="34" uly="1854" lrx="1388" lry="1898"/><zone xml:id="f0191-l39" type="line" n="39" ulx="34" uly="1898" lrx="1388" lry="1940"/><zone xml:id="f0191-l40" type="line" n="40" ulx="31" uly="1939" lrx="1388" lry="1983"/><zone xml:id="f0191-l41" type="line" n="41" ulx="31" uly="1981" lrx="1388" lry="2025"/><zone xml:id="f0191-l42" type="line" n="42" ulx="34" uly="2024" lrx="1389" lry="2068"/><zone xml:id="f0191-l43" type="line" n="43" ulx="36" uly="2066" lrx="1388" lry="2110"/><zone xml:id="f0191-l44" type="line" n="44" ulx="36" uly="2114" lrx="1388" lry="2154"/><zone xml:id="f0191-l45" type="line" n="45" ulx="33" uly="2156" lrx="1391" lry="2196"/><zone xml:id="f0191-l46" type="line" n="46" ulx="33" uly="2195" lrx="1388" lry="2239"/><zone xml:id="f0191-l47" type="line" n="47" ulx="31" uly="2239" lrx="1389" lry="2283"/><zone xml:id="f0191-l48" type="line" n="48" ulx="31" uly="2282" lrx="1386" lry="2326"/><zone xml:id="f0191-l49" type="line" n="49" ulx="30" uly="2326" lrx="1388" lry="2367"/><zone xml:id="f0191-l50" type="line" n="50" ulx="31" uly="2366" lrx="1389" lry="2410"/><zone xml:id="f0191-l51" type="line" n="51" ulx="33" uly="2410" lrx="1389" lry="2454"/></surface><surface xml:id="f0192" n="180" ulx="0" uly="0" lrx="1645" lry="2707"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00192/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0192-b1" type="block" ulx="255" uly="255" lrx="1605" lry="896"/><zone xml:id="f0192-b2" type="block" ulx="252" uly="895" lrx="1605" lry="1880"/><zone xml:id="f0192-b3" type="block" ulx="251" uly="1885" lrx="1604" lry="2093"/><zone xml:id="f0192-b4" type="block" ulx="248" uly="2092" lrx="1607" lry="2267"/><zone xml:id="f0192-fn1" type="block" ulx="251" uly="2327" lrx="1607" lry="2438"/><zone xml:id="f0192-l1" type="line" n="1" ulx="255" uly="255" lrx="1604" lry="299"/><zone xml:id="f0192-l2" type="line" n="2" ulx="255" uly="300" lrx="1602" lry="340"/><zone xml:id="f0192-l3" type="line" n="3" ulx="257" uly="339" lrx="1604" lry="383"/><zone xml:id="f0192-l4" type="line" n="4" ulx="257" uly="384" lrx="1601" lry="425"/><zone xml:id="f0192-l5" type="line" n="5" ulx="255" uly="425" lrx="1604" lry="469"/><zone xml:id="f0192-l6" type="line" n="6" ulx="255" uly="467" lrx="1599" lry="511"/><zone xml:id="f0192-l7" type="line" n="7" ulx="255" uly="512" lrx="1605" lry="556"/><zone xml:id="f0192-l8" type="line" n="8" ulx="257" uly="552" lrx="1602" lry="596"/><zone xml:id="f0192-l9" type="line" n="9" ulx="255" uly="598" lrx="1605" lry="640"/><zone xml:id="f0192-l10" type="line" n="10" ulx="257" uly="639" lrx="1605" lry="683"/><zone xml:id="f0192-l11" type="line" n="11" ulx="255" uly="681" lrx="1602" lry="725"/><zone xml:id="f0192-l12" type="line" n="12" ulx="255" uly="724" lrx="1602" lry="768"/><zone xml:id="f0192-l13" type="line" n="13" ulx="257" uly="767" lrx="1604" lry="811"/><zone xml:id="f0192-l14" type="line" n="14" ulx="257" uly="809" lrx="1604" lry="853"/><zone xml:id="f0192-l15" type="line" n="15" ulx="255" uly="852" lrx="419" lry="896"/><zone xml:id="f0192-l16" type="line" n="16" ulx="344" uly="895" lrx="1604" lry="939"/><zone xml:id="f0192-l17" type="line" n="17" ulx="257" uly="939" lrx="1605" lry="983"/><zone xml:id="f0192-l18" type="line" n="18" ulx="257" uly="981" lrx="1602" lry="1025"/><zone xml:id="f0192-l19" type="line" n="19" ulx="255" uly="1027" lrx="1605" lry="1069"/><zone xml:id="f0192-l20" type="line" n="20" ulx="255" uly="1067" lrx="1602" lry="1111"/><zone xml:id="f0192-l21" type="line" n="21" ulx="257" uly="1109" lrx="1604" lry="1153"/><zone xml:id="f0192-l22" type="line" n="22" ulx="255" uly="1152" lrx="1602" lry="1196"/><zone xml:id="f0192-l23" type="line" n="23" ulx="255" uly="1194" lrx="1601" lry="1238"/><zone xml:id="f0192-l24" type="line" n="24" ulx="255" uly="1237" lrx="1602" lry="1281"/><zone xml:id="f0192-l25" type="line" n="25" ulx="255" uly="1280" lrx="1602" lry="1324"/><zone xml:id="f0192-l26" type="line" n="26" ulx="254" uly="1323" lrx="1601" lry="1367"/><zone xml:id="f0192-l27" type="line" n="27" ulx="255" uly="1365" lrx="1601" lry="1409"/><zone xml:id="f0192-l28" type="line" n="28" ulx="257" uly="1408" lrx="1604" lry="1452"/><zone xml:id="f0192-l29" type="line" n="29" ulx="254" uly="1452" lrx="1604" lry="1496"/><zone xml:id="f0192-l30" type="line" n="30" ulx="255" uly="1495" lrx="1602" lry="1539"/><zone xml:id="f0192-l31" type="line" n="31" ulx="254" uly="1535" lrx="1604" lry="1579"/><zone xml:id="f0192-l32" type="line" n="32" ulx="255" uly="1582" lrx="1604" lry="1623"/><zone xml:id="f0192-l33" type="line" n="33" ulx="254" uly="1623" lrx="1589" lry="1667"/><zone xml:id="f0192-l34" type="line" n="34" ulx="255" uly="1666" lrx="1602" lry="1710"/><zone xml:id="f0192-l35" type="line" n="35" ulx="257" uly="1707" lrx="1602" lry="1751"/><zone xml:id="f0192-l36" type="line" n="36" ulx="254" uly="1751" lrx="1604" lry="1795"/><zone xml:id="f0192-l37" type="line" n="37" ulx="252" uly="1792" lrx="1604" lry="1836"/><zone xml:id="f0192-l38" type="line" n="38" ulx="252" uly="1836" lrx="1601" lry="1880"/><zone xml:id="f0192-l39" type="line" n="39" ulx="340" uly="1885" lrx="1604" lry="1922"/><zone xml:id="f0192-l40" type="line" n="40" ulx="252" uly="1921" lrx="1604" lry="1965"/><zone xml:id="f0192-l41" type="line" n="41" ulx="252" uly="1965" lrx="1602" lry="2008"/><zone xml:id="f0192-l42" type="line" n="42" ulx="254" uly="2010" lrx="1604" lry="2052"/><zone xml:id="f0192-l43" type="line" n="43" ulx="251" uly="2051" lrx="936" lry="2093"/><zone xml:id="f0192-l44" type="line" n="44" ulx="334" uly="2092" lrx="1607" lry="2136"/><zone xml:id="f0192-l45" type="line" n="45" ulx="248" uly="2136" lrx="1607" lry="2180"/><zone xml:id="f0192-l46" type="line" n="46" ulx="251" uly="2179" lrx="1605" lry="2223"/><zone xml:id="f0192-l47" type="line" n="47" ulx="248" uly="2223" lrx="1605" lry="2267"/><zone xml:id="f0192-l48" type="line" n="48" ulx="323" uly="2327" lrx="1607" lry="2371"/><zone xml:id="f0192-l49" type="line" n="49" ulx="251" uly="2367" lrx="1607" lry="2403"/><zone xml:id="f0192-l50" type="line" n="50" ulx="252" uly="2401" lrx="1607" lry="2438"/></surface><surface xml:id="f0193" n="181" ulx="0" uly="0" lrx="1619" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00193/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0193-b1" type="block" ulx="52" uly="217" lrx="1407" lry="735"/><zone xml:id="f0193-b2" type="block" ulx="49" uly="731" lrx="1404" lry="1760"/><zone xml:id="f0193-b3" type="block" ulx="154" uly="1781" lrx="1313" lry="1954"/><zone xml:id="f0193-b4" type="block" ulx="500" uly="1971" lrx="911" lry="2143"/><zone xml:id="f0193-b5" type="block" ulx="47" uly="2168" lrx="1397" lry="2255"/><zone xml:id="f0193-fn1" type="block" ulx="50" uly="2287" lrx="1395" lry="2405"/><zone xml:id="f0193-l1" type="line" n="1" ulx="58" uly="217" lrx="1407" lry="261"/><zone xml:id="f0193-l2" type="line" n="2" ulx="58" uly="262" lrx="1407" lry="304"/><zone xml:id="f0193-l3" type="line" n="3" ulx="59" uly="303" lrx="1407" lry="347"/><zone xml:id="f0193-l4" type="line" n="4" ulx="58" uly="347" lrx="1404" lry="391"/><zone xml:id="f0193-l5" type="line" n="5" ulx="56" uly="389" lrx="1407" lry="433"/><zone xml:id="f0193-l6" type="line" n="6" ulx="56" uly="430" lrx="1406" lry="474"/><zone xml:id="f0193-l7" type="line" n="7" ulx="55" uly="475" lrx="1406" lry="519"/><zone xml:id="f0193-l8" type="line" n="8" ulx="55" uly="519" lrx="1404" lry="561"/><zone xml:id="f0193-l9" type="line" n="9" ulx="55" uly="561" lrx="1406" lry="605"/><zone xml:id="f0193-l10" type="line" n="10" ulx="53" uly="603" lrx="1406" lry="647"/><zone xml:id="f0193-l11" type="line" n="11" ulx="52" uly="646" lrx="1406" lry="690"/><zone xml:id="f0193-l12" type="line" n="12" ulx="53" uly="691" lrx="334" lry="735"/><zone xml:id="f0193-l13" type="line" n="13" ulx="142" uly="731" lrx="1403" lry="775"/><zone xml:id="f0193-l14" type="line" n="14" ulx="55" uly="776" lrx="1404" lry="819"/><zone xml:id="f0193-l15" type="line" n="15" ulx="53" uly="817" lrx="1403" lry="861"/><zone xml:id="f0193-l16" type="line" n="16" ulx="53" uly="860" lrx="1401" lry="904"/><zone xml:id="f0193-l17" type="line" n="17" ulx="55" uly="903" lrx="1404" lry="947"/><zone xml:id="f0193-l18" type="line" n="18" ulx="53" uly="945" lrx="1404" lry="989"/><zone xml:id="f0193-l19" type="line" n="19" ulx="52" uly="990" lrx="1401" lry="1034"/><zone xml:id="f0193-l20" type="line" n="20" ulx="52" uly="1032" lrx="1401" lry="1075"/><zone xml:id="f0193-l21" type="line" n="21" ulx="50" uly="1078" lrx="1403" lry="1119"/><zone xml:id="f0193-l22" type="line" n="22" ulx="52" uly="1120" lrx="1401" lry="1161"/><zone xml:id="f0193-l23" type="line" n="23" ulx="55" uly="1161" lrx="1401" lry="1205"/><zone xml:id="f0193-l24" type="line" n="24" ulx="52" uly="1203" lrx="1400" lry="1247"/><zone xml:id="f0193-l25" type="line" n="25" ulx="52" uly="1246" lrx="1400" lry="1290"/><zone xml:id="f0193-l26" type="line" n="26" ulx="49" uly="1289" lrx="1397" lry="1333"/><zone xml:id="f0193-l27" type="line" n="27" ulx="52" uly="1331" lrx="1400" lry="1375"/><zone xml:id="f0193-l28" type="line" n="28" ulx="49" uly="1373" lrx="1400" lry="1417"/><zone xml:id="f0193-l29" type="line" n="29" ulx="49" uly="1417" lrx="1400" lry="1461"/><zone xml:id="f0193-l30" type="line" n="30" ulx="50" uly="1462" lrx="1397" lry="1505"/><zone xml:id="f0193-l31" type="line" n="31" ulx="50" uly="1504" lrx="1397" lry="1546"/><zone xml:id="f0193-l32" type="line" n="32" ulx="50" uly="1544" lrx="1398" lry="1588"/><zone xml:id="f0193-l33" type="line" n="33" ulx="49" uly="1587" lrx="1395" lry="1631"/><zone xml:id="f0193-l34" type="line" n="34" ulx="50" uly="1634" lrx="1397" lry="1674"/><zone xml:id="f0193-l35" type="line" n="35" ulx="52" uly="1672" lrx="1398" lry="1716"/><zone xml:id="f0193-l36" type="line" n="36" ulx="52" uly="1716" lrx="644" lry="1760"/><zone xml:id="f0193-l37" type="line" n="37" ulx="843" uly="1781" lrx="1274" lry="1825"/><zone xml:id="f0193-l38" type="line" n="38" ulx="843" uly="1824" lrx="1313" lry="1868"/><zone xml:id="f0193-l39" type="line" n="39" ulx="843" uly="1867" lrx="1284" lry="1911"/><zone xml:id="f0193-l40" type="line" n="40" ulx="845" uly="1910" lrx="1257" lry="1954"/><zone xml:id="f0193-l41" type="line" n="41" ulx="158" uly="1911" lrx="535" lry="1954"/><zone xml:id="f0193-l42" type="line" n="42" ulx="506" uly="1971" lrx="894" lry="2015"/><zone xml:id="f0193-l43" type="line" n="43" ulx="500" uly="2013" lrx="906" lry="2057"/><zone xml:id="f0193-l44" type="line" n="44" ulx="500" uly="2055" lrx="860" lry="2099"/><zone xml:id="f0193-l45" type="line" n="45" ulx="502" uly="2099" lrx="911" lry="2143"/><zone xml:id="f0193-l46" type="line" n="46" ulx="133" uly="2168" lrx="1394" lry="2212"/><zone xml:id="f0193-l47" type="line" n="47" ulx="47" uly="2211" lrx="1397" lry="2255"/><zone xml:id="f0193-l48" type="line" n="48" ulx="127" uly="2287" lrx="1395" lry="2331"/><zone xml:id="f0193-l49" type="line" n="49" ulx="50" uly="2328" lrx="1395" lry="2367"/><zone xml:id="f0193-l50" type="line" n="50" ulx="50" uly="2367" lrx="304" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0194" n="182" ulx="0" uly="0" lrx="1649" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00194/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0194-b1" type="block" ulx="238" uly="208" lrx="1586" lry="423"/><zone xml:id="f0194-b2" type="block" ulx="239" uly="422" lrx="1587" lry="808"/><zone xml:id="f0194-b3" type="block" ulx="239" uly="809" lrx="1593" lry="2307"/><zone xml:id="f0194-fn1" type="block" ulx="317" uly="2349" lrx="1143" lry="2392"/><zone xml:id="f0194-l1" type="line" n="1" ulx="238" uly="208" lrx="1584" lry="251"/><zone xml:id="f0194-l2" type="line" n="2" ulx="241" uly="251" lrx="1584" lry="294"/><zone xml:id="f0194-l3" type="line" n="3" ulx="239" uly="294" lrx="1584" lry="337"/><zone xml:id="f0194-l4" type="line" n="4" ulx="241" uly="338" lrx="1586" lry="381"/><zone xml:id="f0194-l5" type="line" n="5" ulx="239" uly="380" lrx="846" lry="423"/><zone xml:id="f0194-l6" type="line" n="6" ulx="322" uly="422" lrx="1584" lry="465"/><zone xml:id="f0194-l7" type="line" n="7" ulx="241" uly="467" lrx="1584" lry="510"/><zone xml:id="f0194-l8" type="line" n="8" ulx="241" uly="509" lrx="1586" lry="552"/><zone xml:id="f0194-l9" type="line" n="9" ulx="241" uly="552" lrx="1586" lry="595"/><zone xml:id="f0194-l10" type="line" n="10" ulx="239" uly="595" lrx="1583" lry="638"/><zone xml:id="f0194-l11" type="line" n="11" ulx="241" uly="638" lrx="1587" lry="681"/><zone xml:id="f0194-l12" type="line" n="12" ulx="239" uly="679" lrx="1586" lry="722"/><zone xml:id="f0194-l13" type="line" n="13" ulx="242" uly="724" lrx="1586" lry="767"/><zone xml:id="f0194-l14" type="line" n="14" ulx="239" uly="765" lrx="980" lry="808"/><zone xml:id="f0194-l15" type="line" n="15" ulx="328" uly="809" lrx="1583" lry="852"/><zone xml:id="f0194-l16" type="line" n="16" ulx="239" uly="854" lrx="1589" lry="897"/><zone xml:id="f0194-l17" type="line" n="17" ulx="241" uly="895" lrx="1584" lry="938"/><zone xml:id="f0194-l18" type="line" n="18" ulx="241" uly="937" lrx="1589" lry="980"/><zone xml:id="f0194-l19" type="line" n="19" ulx="242" uly="981" lrx="1587" lry="1024"/><zone xml:id="f0194-l20" type="line" n="20" ulx="242" uly="1024" lrx="1587" lry="1067"/><zone xml:id="f0194-l21" type="line" n="21" ulx="242" uly="1065" lrx="1589" lry="1108"/><zone xml:id="f0194-l22" type="line" n="22" ulx="239" uly="1111" lrx="1587" lry="1154"/><zone xml:id="f0194-l23" type="line" n="23" ulx="242" uly="1152" lrx="1590" lry="1195"/><zone xml:id="f0194-l24" type="line" n="24" ulx="242" uly="1195" lrx="1590" lry="1238"/><zone xml:id="f0194-l25" type="line" n="25" ulx="242" uly="1238" lrx="1584" lry="1281"/><zone xml:id="f0194-l26" type="line" n="26" ulx="241" uly="1281" lrx="1586" lry="1324"/><zone xml:id="f0194-l27" type="line" n="27" ulx="241" uly="1324" lrx="1587" lry="1367"/><zone xml:id="f0194-l28" type="line" n="28" ulx="241" uly="1367" lrx="1590" lry="1410"/><zone xml:id="f0194-l29" type="line" n="29" ulx="241" uly="1411" lrx="1584" lry="1454"/><zone xml:id="f0194-l30" type="line" n="30" ulx="242" uly="1452" lrx="1589" lry="1495"/><zone xml:id="f0194-l31" type="line" n="31" ulx="244" uly="1495" lrx="1590" lry="1538"/><zone xml:id="f0194-l32" type="line" n="32" ulx="241" uly="1536" lrx="1592" lry="1579"/><zone xml:id="f0194-l33" type="line" n="33" ulx="241" uly="1580" lrx="1592" lry="1623"/><zone xml:id="f0194-l34" type="line" n="34" ulx="245" uly="1623" lrx="1587" lry="1666"/><zone xml:id="f0194-l35" type="line" n="35" ulx="242" uly="1669" lrx="1587" lry="1712"/><zone xml:id="f0194-l36" type="line" n="36" ulx="241" uly="1709" lrx="1589" lry="1752"/><zone xml:id="f0194-l37" type="line" n="37" ulx="244" uly="1752" lrx="1590" lry="1795"/><zone xml:id="f0194-l38" type="line" n="38" ulx="242" uly="1794" lrx="1589" lry="1837"/><zone xml:id="f0194-l39" type="line" n="39" ulx="242" uly="1838" lrx="1589" lry="1880"/><zone xml:id="f0194-l40" type="line" n="40" ulx="241" uly="1879" lrx="1590" lry="1922"/><zone xml:id="f0194-l41" type="line" n="41" ulx="242" uly="1923" lrx="1590" lry="1965"/><zone xml:id="f0194-l42" type="line" n="42" ulx="244" uly="1965" lrx="1590" lry="2008"/><zone xml:id="f0194-l43" type="line" n="43" ulx="244" uly="2009" lrx="1590" lry="2052"/><zone xml:id="f0194-l44" type="line" n="44" ulx="242" uly="2050" lrx="1590" lry="2093"/><zone xml:id="f0194-l45" type="line" n="45" ulx="242" uly="2094" lrx="1590" lry="2137"/><zone xml:id="f0194-l46" type="line" n="46" ulx="244" uly="2136" lrx="1590" lry="2179"/><zone xml:id="f0194-l47" type="line" n="47" ulx="244" uly="2179" lrx="1587" lry="2222"/><zone xml:id="f0194-l48" type="line" n="48" ulx="244" uly="2221" lrx="1593" lry="2264"/><zone xml:id="f0194-l49" type="line" n="49" ulx="245" uly="2264" lrx="1587" lry="2307"/><zone xml:id="f0194-l50" type="line" n="50" ulx="317" uly="2349" lrx="1143" lry="2392"/></surface><surface xml:id="f0195" n="183" ulx="0" uly="0" lrx="1592" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00195/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0195-b1" type="block" ulx="61" uly="237" lrx="1431" lry="2414"/><zone xml:id="f0195-l1" type="line" n="1" ulx="72" uly="237" lrx="1413" lry="280"/><zone xml:id="f0195-l2" type="line" n="2" ulx="72" uly="277" lrx="1414" lry="320"/><zone xml:id="f0195-l3" type="line" n="3" ulx="69" uly="320" lrx="1411" lry="363"/><zone xml:id="f0195-l4" type="line" n="4" ulx="72" uly="361" lrx="1413" lry="404"/><zone xml:id="f0195-l5" type="line" n="5" ulx="69" uly="405" lrx="1411" lry="448"/><zone xml:id="f0195-l6" type="line" n="6" ulx="70" uly="448" lrx="1411" lry="491"/><zone xml:id="f0195-l7" type="line" n="7" ulx="72" uly="492" lrx="1413" lry="534"/><zone xml:id="f0195-l8" type="line" n="8" ulx="73" uly="534" lrx="1408" lry="577"/><zone xml:id="f0195-l9" type="line" n="9" ulx="67" uly="576" lrx="1431" lry="619"/><zone xml:id="f0195-l10" type="line" n="10" ulx="70" uly="619" lrx="1410" lry="662"/><zone xml:id="f0195-l11" type="line" n="11" ulx="70" uly="663" lrx="1410" lry="706"/><zone xml:id="f0195-l12" type="line" n="12" ulx="67" uly="705" lrx="1410" lry="748"/><zone xml:id="f0195-l13" type="line" n="13" ulx="67" uly="750" lrx="1408" lry="790"/><zone xml:id="f0195-l14" type="line" n="14" ulx="66" uly="791" lrx="1405" lry="834"/><zone xml:id="f0195-l15" type="line" n="15" ulx="66" uly="833" lrx="1407" lry="876"/><zone xml:id="f0195-l16" type="line" n="16" ulx="64" uly="877" lrx="1407" lry="920"/><zone xml:id="f0195-l17" type="line" n="17" ulx="64" uly="922" lrx="1407" lry="962"/><zone xml:id="f0195-l18" type="line" n="18" ulx="66" uly="961" lrx="1404" lry="1004"/><zone xml:id="f0195-l19" type="line" n="19" ulx="63" uly="1008" lrx="1407" lry="1047"/><zone xml:id="f0195-l20" type="line" n="20" ulx="64" uly="1047" lrx="1405" lry="1090"/><zone xml:id="f0195-l21" type="line" n="21" ulx="64" uly="1092" lrx="1408" lry="1135"/><zone xml:id="f0195-l22" type="line" n="22" ulx="64" uly="1132" lrx="1405" lry="1175"/><zone xml:id="f0195-l23" type="line" n="23" ulx="63" uly="1175" lrx="1404" lry="1218"/><zone xml:id="f0195-l24" type="line" n="24" ulx="63" uly="1219" lrx="1402" lry="1262"/><zone xml:id="f0195-l25" type="line" n="25" ulx="61" uly="1260" lrx="1399" lry="1303"/><zone xml:id="f0195-l26" type="line" n="26" ulx="63" uly="1306" lrx="1399" lry="1347"/><zone xml:id="f0195-l27" type="line" n="27" ulx="64" uly="1347" lrx="1398" lry="1390"/><zone xml:id="f0195-l28" type="line" n="28" ulx="63" uly="1389" lrx="1398" lry="1432"/><zone xml:id="f0195-l29" type="line" n="29" ulx="64" uly="1432" lrx="1401" lry="1475"/><zone xml:id="f0195-l30" type="line" n="30" ulx="66" uly="1476" lrx="1401" lry="1519"/><zone xml:id="f0195-l31" type="line" n="31" ulx="63" uly="1518" lrx="1401" lry="1561"/><zone xml:id="f0195-l32" type="line" n="32" ulx="63" uly="1561" lrx="1399" lry="1604"/><zone xml:id="f0195-l33" type="line" n="33" ulx="63" uly="1604" lrx="1402" lry="1647"/><zone xml:id="f0195-l34" type="line" n="34" ulx="61" uly="1644" lrx="1399" lry="1687"/><zone xml:id="f0195-l35" type="line" n="35" ulx="63" uly="1689" lrx="1401" lry="1732"/><zone xml:id="f0195-l36" type="line" n="36" ulx="64" uly="1731" lrx="1401" lry="1774"/><zone xml:id="f0195-l37" type="line" n="37" ulx="66" uly="1775" lrx="1399" lry="1818"/><zone xml:id="f0195-l38" type="line" n="38" ulx="63" uly="1816" lrx="1399" lry="1859"/><zone xml:id="f0195-l39" type="line" n="39" ulx="64" uly="1862" lrx="1399" lry="1903"/><zone xml:id="f0195-l40" type="line" n="40" ulx="64" uly="1904" lrx="1396" lry="1947"/><zone xml:id="f0195-l41" type="line" n="41" ulx="63" uly="1945" lrx="1399" lry="1988"/><zone xml:id="f0195-l42" type="line" n="42" ulx="63" uly="1987" lrx="1398" lry="2030"/><zone xml:id="f0195-l43" type="line" n="43" ulx="63" uly="2031" lrx="1396" lry="2074"/><zone xml:id="f0195-l44" type="line" n="44" ulx="64" uly="2073" lrx="1396" lry="2116"/><zone xml:id="f0195-l45" type="line" n="45" ulx="63" uly="2115" lrx="1395" lry="2158"/><zone xml:id="f0195-l46" type="line" n="46" ulx="63" uly="2160" lrx="1396" lry="2202"/><zone xml:id="f0195-l47" type="line" n="47" ulx="64" uly="2201" lrx="1398" lry="2244"/><zone xml:id="f0195-l48" type="line" n="48" ulx="63" uly="2243" lrx="1396" lry="2286"/><zone xml:id="f0195-l49" type="line" n="49" ulx="63" uly="2286" lrx="1395" lry="2329"/><zone xml:id="f0195-l50" type="line" n="50" ulx="61" uly="2328" lrx="1395" lry="2371"/><zone xml:id="f0195-l51" type="line" n="51" ulx="61" uly="2371" lrx="1395" lry="2414"/></surface><surface xml:id="f0196" n="184" ulx="0" uly="0" lrx="1645" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00196/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0196-b1" type="block" ulx="217" uly="230" lrx="1566" lry="662"/><zone xml:id="f0196-b2" type="block" ulx="220" uly="667" lrx="1572" lry="2081"/><zone xml:id="f0196-fn1" type="block" ulx="225" uly="2133" lrx="1574" lry="2417"/><zone xml:id="f0196-l1" type="line" n="1" ulx="217" uly="230" lrx="1565" lry="273"/><zone xml:id="f0196-l2" type="line" n="2" ulx="219" uly="274" lrx="1563" lry="317"/><zone xml:id="f0196-l3" type="line" n="3" ulx="219" uly="317" lrx="1565" lry="360"/><zone xml:id="f0196-l4" type="line" n="4" ulx="219" uly="360" lrx="1565" lry="403"/><zone xml:id="f0196-l5" type="line" n="5" ulx="219" uly="401" lrx="1562" lry="444"/><zone xml:id="f0196-l6" type="line" n="6" ulx="220" uly="445" lrx="1563" lry="488"/><zone xml:id="f0196-l7" type="line" n="7" ulx="219" uly="492" lrx="1565" lry="533"/><zone xml:id="f0196-l8" type="line" n="8" ulx="222" uly="531" lrx="1566" lry="574"/><zone xml:id="f0196-l9" type="line" n="9" ulx="220" uly="575" lrx="1566" lry="618"/><zone xml:id="f0196-l10" type="line" n="10" ulx="226" uly="619" lrx="506" lry="662"/><zone xml:id="f0196-l11" type="line" n="11" ulx="301" uly="667" lrx="1568" lry="710"/><zone xml:id="f0196-l12" type="line" n="12" ulx="222" uly="713" lrx="1568" lry="754"/><zone xml:id="f0196-l13" type="line" n="13" ulx="222" uly="755" lrx="1563" lry="797"/><zone xml:id="f0196-l14" type="line" n="14" ulx="222" uly="797" lrx="1568" lry="840"/><zone xml:id="f0196-l15" type="line" n="15" ulx="223" uly="840" lrx="1566" lry="883"/><zone xml:id="f0196-l16" type="line" n="16" ulx="220" uly="883" lrx="1565" lry="926"/><zone xml:id="f0196-l17" type="line" n="17" ulx="223" uly="926" lrx="1569" lry="969"/><zone xml:id="f0196-l18" type="line" n="18" ulx="222" uly="968" lrx="1568" lry="1011"/><zone xml:id="f0196-l19" type="line" n="19" ulx="223" uly="1016" lrx="1566" lry="1056"/><zone xml:id="f0196-l20" type="line" n="20" ulx="225" uly="1058" lrx="1568" lry="1098"/><zone xml:id="f0196-l21" type="line" n="21" ulx="225" uly="1097" lrx="1568" lry="1140"/><zone xml:id="f0196-l22" type="line" n="22" ulx="223" uly="1140" lrx="1568" lry="1183"/><zone xml:id="f0196-l23" type="line" n="23" ulx="222" uly="1184" lrx="1569" lry="1227"/><zone xml:id="f0196-l24" type="line" n="24" ulx="223" uly="1229" lrx="1569" lry="1271"/><zone xml:id="f0196-l25" type="line" n="25" ulx="223" uly="1270" lrx="1571" lry="1313"/><zone xml:id="f0196-l26" type="line" n="26" ulx="225" uly="1315" lrx="1571" lry="1355"/><zone xml:id="f0196-l27" type="line" n="27" ulx="225" uly="1356" lrx="1571" lry="1399"/><zone xml:id="f0196-l28" type="line" n="28" ulx="223" uly="1398" lrx="1569" lry="1441"/><zone xml:id="f0196-l29" type="line" n="29" ulx="226" uly="1440" lrx="1568" lry="1483"/><zone xml:id="f0196-l30" type="line" n="30" ulx="225" uly="1483" lrx="1571" lry="1526"/><zone xml:id="f0196-l31" type="line" n="31" ulx="223" uly="1527" lrx="1571" lry="1570"/><zone xml:id="f0196-l32" type="line" n="32" ulx="223" uly="1569" lrx="1571" lry="1612"/><zone xml:id="f0196-l33" type="line" n="33" ulx="225" uly="1612" lrx="1571" lry="1655"/><zone xml:id="f0196-l34" type="line" n="34" ulx="225" uly="1654" lrx="1569" lry="1697"/><zone xml:id="f0196-l35" type="line" n="35" ulx="226" uly="1698" lrx="1569" lry="1740"/><zone xml:id="f0196-l36" type="line" n="36" ulx="226" uly="1740" lrx="1569" lry="1783"/><zone xml:id="f0196-l37" type="line" n="37" ulx="225" uly="1782" lrx="1571" lry="1825"/><zone xml:id="f0196-l38" type="line" n="38" ulx="225" uly="1825" lrx="1572" lry="1868"/><zone xml:id="f0196-l39" type="line" n="39" ulx="225" uly="1869" lrx="1569" lry="1912"/><zone xml:id="f0196-l40" type="line" n="40" ulx="223" uly="1911" lrx="1572" lry="1954"/><zone xml:id="f0196-l41" type="line" n="41" ulx="223" uly="1953" lrx="1572" lry="1996"/><zone xml:id="f0196-l42" type="line" n="42" ulx="226" uly="1997" lrx="1566" lry="2039"/><zone xml:id="f0196-l43" type="line" n="43" ulx="225" uly="2039" lrx="1572" lry="2081"/><zone xml:id="f0196-l44" type="line" n="44" ulx="301" uly="2133" lrx="1572" lry="2176"/><zone xml:id="f0196-l45" type="line" n="45" ulx="225" uly="2171" lrx="1572" lry="2212"/><zone xml:id="f0196-l46" type="line" n="46" ulx="226" uly="2205" lrx="1571" lry="2246"/><zone xml:id="f0196-l47" type="line" n="47" ulx="225" uly="2243" lrx="1572" lry="2281"/><zone xml:id="f0196-l48" type="line" n="48" ulx="226" uly="2278" lrx="1572" lry="2315"/><zone xml:id="f0196-l49" type="line" n="49" ulx="226" uly="2306" lrx="1574" lry="2348"/><zone xml:id="f0196-l50" type="line" n="50" ulx="226" uly="2342" lrx="1572" lry="2383"/><zone xml:id="f0196-l51" type="line" n="51" ulx="228" uly="2375" lrx="1269" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0197" n="185" ulx="0" uly="0" lrx="1623" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00197/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0197-b1" type="block" ulx="73" uly="234" lrx="1419" lry="580"/><zone xml:id="f0197-b2" type="block" ulx="73" uly="579" lrx="1420" lry="1012"/><zone xml:id="f0197-b3" type="block" ulx="73" uly="1012" lrx="1425" lry="2422"/><zone xml:id="f0197-l1" type="line" n="1" ulx="76" uly="234" lrx="1417" lry="278"/><zone xml:id="f0197-l2" type="line" n="2" ulx="75" uly="277" lrx="1417" lry="321"/><zone xml:id="f0197-l3" type="line" n="3" ulx="75" uly="319" lrx="1417" lry="363"/><zone xml:id="f0197-l4" type="line" n="4" ulx="75" uly="363" lrx="1417" lry="407"/><zone xml:id="f0197-l5" type="line" n="5" ulx="75" uly="406" lrx="1419" lry="449"/><zone xml:id="f0197-l6" type="line" n="6" ulx="73" uly="449" lrx="1419" lry="493"/><zone xml:id="f0197-l7" type="line" n="7" ulx="73" uly="495" lrx="1419" lry="537"/><zone xml:id="f0197-l8" type="line" n="8" ulx="73" uly="536" lrx="1177" lry="580"/><zone xml:id="f0197-l9" type="line" n="9" ulx="159" uly="579" lrx="1416" lry="623"/><zone xml:id="f0197-l10" type="line" n="10" ulx="73" uly="623" lrx="1417" lry="667"/><zone xml:id="f0197-l11" type="line" n="11" ulx="75" uly="665" lrx="1419" lry="709"/><zone xml:id="f0197-l12" type="line" n="12" ulx="75" uly="709" lrx="1420" lry="753"/><zone xml:id="f0197-l13" type="line" n="13" ulx="78" uly="756" lrx="1420" lry="796"/><zone xml:id="f0197-l14" type="line" n="14" ulx="75" uly="794" lrx="1420" lry="838"/><zone xml:id="f0197-l15" type="line" n="15" ulx="73" uly="838" lrx="1417" lry="882"/><zone xml:id="f0197-l16" type="line" n="16" ulx="73" uly="881" lrx="1416" lry="925"/><zone xml:id="f0197-l17" type="line" n="17" ulx="76" uly="928" lrx="1419" lry="968"/><zone xml:id="f0197-l18" type="line" n="18" ulx="76" uly="973" lrx="349" lry="1012"/><zone xml:id="f0197-l19" type="line" n="19" ulx="159" uly="1012" lrx="1416" lry="1056"/><zone xml:id="f0197-l20" type="line" n="20" ulx="73" uly="1052" lrx="1416" lry="1096"/><zone xml:id="f0197-l21" type="line" n="21" ulx="75" uly="1101" lrx="1420" lry="1141"/><zone xml:id="f0197-l22" type="line" n="22" ulx="76" uly="1140" lrx="1422" lry="1183"/><zone xml:id="f0197-l23" type="line" n="23" ulx="73" uly="1183" lrx="1422" lry="1226"/><zone xml:id="f0197-l24" type="line" n="24" ulx="73" uly="1230" lrx="1420" lry="1270"/><zone xml:id="f0197-l25" type="line" n="25" ulx="73" uly="1267" lrx="1419" lry="1311"/><zone xml:id="f0197-l26" type="line" n="26" ulx="75" uly="1315" lrx="1419" lry="1352"/><zone xml:id="f0197-l27" type="line" n="27" ulx="75" uly="1352" lrx="1420" lry="1396"/><zone xml:id="f0197-l28" type="line" n="28" ulx="73" uly="1398" lrx="1420" lry="1440"/><zone xml:id="f0197-l29" type="line" n="29" ulx="73" uly="1438" lrx="1419" lry="1482"/><zone xml:id="f0197-l30" type="line" n="30" ulx="75" uly="1481" lrx="1419" lry="1525"/><zone xml:id="f0197-l31" type="line" n="31" ulx="73" uly="1525" lrx="1420" lry="1568"/><zone xml:id="f0197-l32" type="line" n="32" ulx="75" uly="1567" lrx="1420" lry="1611"/><zone xml:id="f0197-l33" type="line" n="33" ulx="73" uly="1612" lrx="1419" lry="1654"/><zone xml:id="f0197-l34" type="line" n="34" ulx="75" uly="1654" lrx="1419" lry="1698"/><zone xml:id="f0197-l35" type="line" n="35" ulx="76" uly="1694" lrx="1420" lry="1738"/><zone xml:id="f0197-l36" type="line" n="36" ulx="76" uly="1743" lrx="1420" lry="1783"/><zone xml:id="f0197-l37" type="line" n="37" ulx="78" uly="1781" lrx="1422" lry="1825"/><zone xml:id="f0197-l38" type="line" n="38" ulx="78" uly="1824" lrx="1420" lry="1868"/><zone xml:id="f0197-l39" type="line" n="39" ulx="78" uly="1867" lrx="1422" lry="1911"/><zone xml:id="f0197-l40" type="line" n="40" ulx="79" uly="1909" lrx="1422" lry="1953"/><zone xml:id="f0197-l41" type="line" n="41" ulx="78" uly="1951" lrx="1423" lry="1995"/><zone xml:id="f0197-l42" type="line" n="42" ulx="79" uly="1995" lrx="1423" lry="2039"/><zone xml:id="f0197-l43" type="line" n="43" ulx="81" uly="2040" lrx="1422" lry="2083"/><zone xml:id="f0197-l44" type="line" n="44" ulx="81" uly="2081" lrx="1422" lry="2125"/><zone xml:id="f0197-l45" type="line" n="45" ulx="82" uly="2123" lrx="1422" lry="2167"/><zone xml:id="f0197-l46" type="line" n="46" ulx="81" uly="2167" lrx="1423" lry="2211"/><zone xml:id="f0197-l47" type="line" n="47" ulx="82" uly="2211" lrx="1420" lry="2251"/><zone xml:id="f0197-l48" type="line" n="48" ulx="82" uly="2256" lrx="1425" lry="2296"/><zone xml:id="f0197-l49" type="line" n="49" ulx="84" uly="2296" lrx="1420" lry="2337"/><zone xml:id="f0197-l50" type="line" n="50" ulx="84" uly="2335" lrx="1422" lry="2379"/><zone xml:id="f0197-l51" type="line" n="51" ulx="84" uly="2382" lrx="1422" lry="2422"/></surface><surface xml:id="f0198" n="186" ulx="0" uly="0" lrx="1638" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00198/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0198-b1" type="block" ulx="208" uly="230" lrx="1561" lry="617"/><zone xml:id="f0198-b2" type="block" ulx="196" uly="625" lrx="1560" lry="2252"/><zone xml:id="f0198-fn1" type="block" ulx="292" uly="2306" lrx="1465" lry="2349"/><zone xml:id="f0198-fn2" type="block" ulx="264" uly="2338" lrx="840" lry="2381"/><zone xml:id="f0198-fn3" type="block" ulx="250" uly="2376" lrx="1261" lry="2419"/><zone xml:id="f0198-l1" type="line" n="1" ulx="210" uly="230" lrx="1558" lry="273"/><zone xml:id="f0198-l2" type="line" n="2" ulx="208" uly="272" lrx="1560" lry="315"/><zone xml:id="f0198-l3" type="line" n="3" ulx="210" uly="315" lrx="1560" lry="358"/><zone xml:id="f0198-l4" type="line" n="4" ulx="210" uly="360" lrx="1560" lry="402"/><zone xml:id="f0198-l5" type="line" n="5" ulx="208" uly="402" lrx="1558" lry="445"/><zone xml:id="f0198-l6" type="line" n="6" ulx="208" uly="445" lrx="1560" lry="488"/><zone xml:id="f0198-l7" type="line" n="7" ulx="210" uly="492" lrx="1561" lry="532"/><zone xml:id="f0198-l8" type="line" n="8" ulx="208" uly="531" lrx="1560" lry="574"/><zone xml:id="f0198-l9" type="line" n="9" ulx="211" uly="577" lrx="667" lry="617"/><zone xml:id="f0198-l10" type="line" n="10" ulx="292" uly="625" lrx="1560" lry="668"/><zone xml:id="f0198-l11" type="line" n="11" ulx="211" uly="667" lrx="1560" lry="710"/><zone xml:id="f0198-l12" type="line" n="12" ulx="210" uly="711" lrx="1560" lry="754"/><zone xml:id="f0198-l13" type="line" n="13" ulx="208" uly="753" lrx="1558" lry="796"/><zone xml:id="f0198-l14" type="line" n="14" ulx="208" uly="799" lrx="1558" lry="841"/><zone xml:id="f0198-l15" type="line" n="15" ulx="207" uly="841" lrx="1557" lry="884"/><zone xml:id="f0198-l16" type="line" n="16" ulx="204" uly="883" lrx="1555" lry="926"/><zone xml:id="f0198-l17" type="line" n="17" ulx="205" uly="925" lrx="1557" lry="968"/><zone xml:id="f0198-l18" type="line" n="18" ulx="207" uly="969" lrx="1558" lry="1012"/><zone xml:id="f0198-l19" type="line" n="19" ulx="207" uly="1012" lrx="1555" lry="1055"/><zone xml:id="f0198-l20" type="line" n="20" ulx="204" uly="1054" lrx="1557" lry="1097"/><zone xml:id="f0198-l21" type="line" n="21" ulx="204" uly="1097" lrx="1554" lry="1140"/><zone xml:id="f0198-l22" type="line" n="22" ulx="204" uly="1139" lrx="1557" lry="1182"/><zone xml:id="f0198-l23" type="line" n="23" ulx="205" uly="1181" lrx="1557" lry="1224"/><zone xml:id="f0198-l24" type="line" n="24" ulx="204" uly="1225" lrx="1555" lry="1268"/><zone xml:id="f0198-l25" type="line" n="25" ulx="204" uly="1268" lrx="1555" lry="1311"/><zone xml:id="f0198-l26" type="line" n="26" ulx="205" uly="1311" lrx="1557" lry="1354"/><zone xml:id="f0198-l27" type="line" n="27" ulx="205" uly="1354" lrx="1558" lry="1397"/><zone xml:id="f0198-l28" type="line" n="28" ulx="205" uly="1397" lrx="1554" lry="1440"/><zone xml:id="f0198-l29" type="line" n="29" ulx="207" uly="1440" lrx="1557" lry="1483"/><zone xml:id="f0198-l30" type="line" n="30" ulx="205" uly="1481" lrx="1557" lry="1524"/><zone xml:id="f0198-l31" type="line" n="31" ulx="205" uly="1525" lrx="1555" lry="1568"/><zone xml:id="f0198-l32" type="line" n="32" ulx="202" uly="1569" lrx="1557" lry="1612"/><zone xml:id="f0198-l33" type="line" n="33" ulx="202" uly="1610" lrx="1558" lry="1653"/><zone xml:id="f0198-l34" type="line" n="34" ulx="204" uly="1657" lrx="1558" lry="1697"/><zone xml:id="f0198-l35" type="line" n="35" ulx="204" uly="1696" lrx="1557" lry="1739"/><zone xml:id="f0198-l36" type="line" n="36" ulx="205" uly="1740" lrx="1557" lry="1783"/><zone xml:id="f0198-l37" type="line" n="37" ulx="205" uly="1783" lrx="1554" lry="1826"/><zone xml:id="f0198-l38" type="line" n="38" ulx="204" uly="1825" lrx="1557" lry="1868"/><zone xml:id="f0198-l39" type="line" n="39" ulx="204" uly="1866" lrx="1554" lry="1909"/><zone xml:id="f0198-l40" type="line" n="40" ulx="204" uly="1910" lrx="1552" lry="1953"/><zone xml:id="f0198-l41" type="line" n="41" ulx="205" uly="1954" lrx="1555" lry="1996"/><zone xml:id="f0198-l42" type="line" n="42" ulx="205" uly="1997" lrx="1555" lry="2040"/><zone xml:id="f0198-l43" type="line" n="43" ulx="204" uly="2040" lrx="1552" lry="2083"/><zone xml:id="f0198-l44" type="line" n="44" ulx="205" uly="2083" lrx="1554" lry="2126"/><zone xml:id="f0198-l45" type="line" n="45" ulx="202" uly="2125" lrx="1551" lry="2168"/><zone xml:id="f0198-l46" type="line" n="46" ulx="196" uly="2167" lrx="1552" lry="2210"/><zone xml:id="f0198-l47" type="line" n="47" ulx="205" uly="2209" lrx="1552" lry="2252"/><zone xml:id="f0198-l48" type="line" n="48" ulx="292" uly="2306" lrx="1465" lry="2349"/><zone xml:id="f0198-l49" type="line" n="49" ulx="264" uly="2338" lrx="840" lry="2381"/><zone xml:id="f0198-l50" type="line" n="50" ulx="250" uly="2376" lrx="1261" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0199" n="187" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00199/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0199-b1" type="block" ulx="75" uly="232" lrx="1423" lry="1175"/><zone xml:id="f0199-b2" type="block" ulx="435" uly="1181" lrx="1029" lry="1482"/><zone xml:id="f0199-b3" type="block" ulx="76" uly="1514" lrx="1442" lry="1945"/><zone xml:id="f0199-b4" type="block" ulx="75" uly="1986" lrx="1424" lry="2415"/><zone xml:id="f0199-l1" type="line" n="1" ulx="78" uly="232" lrx="1418" lry="276"/><zone xml:id="f0199-l2" type="line" n="2" ulx="76" uly="274" lrx="1417" lry="318"/><zone xml:id="f0199-l3" type="line" n="3" ulx="76" uly="315" lrx="1417" lry="359"/><zone xml:id="f0199-l4" type="line" n="4" ulx="76" uly="360" lrx="1420" lry="404"/><zone xml:id="f0199-l5" type="line" n="5" ulx="76" uly="401" lrx="1418" lry="445"/><zone xml:id="f0199-l6" type="line" n="6" ulx="76" uly="453" lrx="1417" lry="490"/><zone xml:id="f0199-l7" type="line" n="7" ulx="78" uly="488" lrx="1420" lry="532"/><zone xml:id="f0199-l8" type="line" n="8" ulx="78" uly="531" lrx="1409" lry="575"/><zone xml:id="f0199-l9" type="line" n="9" ulx="75" uly="574" lrx="1418" lry="618"/><zone xml:id="f0199-l10" type="line" n="10" ulx="75" uly="616" lrx="1420" lry="660"/><zone xml:id="f0199-l11" type="line" n="11" ulx="75" uly="661" lrx="1421" lry="705"/><zone xml:id="f0199-l12" type="line" n="12" ulx="78" uly="702" lrx="1423" lry="746"/><zone xml:id="f0199-l13" type="line" n="13" ulx="76" uly="744" lrx="1421" lry="788"/><zone xml:id="f0199-l14" type="line" n="14" ulx="75" uly="787" lrx="1421" lry="831"/><zone xml:id="f0199-l15" type="line" n="15" ulx="76" uly="831" lrx="1420" lry="875"/><zone xml:id="f0199-l16" type="line" n="16" ulx="78" uly="874" lrx="1420" lry="918"/><zone xml:id="f0199-l17" type="line" n="17" ulx="76" uly="916" lrx="1418" lry="960"/><zone xml:id="f0199-l18" type="line" n="18" ulx="78" uly="960" lrx="1420" lry="1004"/><zone xml:id="f0199-l19" type="line" n="19" ulx="75" uly="1003" lrx="1418" lry="1047"/><zone xml:id="f0199-l20" type="line" n="20" ulx="76" uly="1049" lrx="1423" lry="1089"/><zone xml:id="f0199-l21" type="line" n="21" ulx="75" uly="1087" lrx="1418" lry="1131"/><zone xml:id="f0199-l22" type="line" n="22" ulx="75" uly="1131" lrx="235" lry="1175"/><zone xml:id="f0199-l23" type="line" n="23" ulx="435" uly="1181" lrx="912" lry="1225"/><zone xml:id="f0199-l24" type="line" n="24" ulx="439" uly="1229" lrx="950" lry="1268"/><zone xml:id="f0199-l25" type="line" n="25" ulx="436" uly="1266" lrx="1029" lry="1310"/><zone xml:id="f0199-l26" type="line" n="26" ulx="439" uly="1317" lrx="981" lry="1353"/><zone xml:id="f0199-l27" type="line" n="27" ulx="484" uly="1395" lrx="971" lry="1439"/><zone xml:id="f0199-l28" type="line" n="28" ulx="490" uly="1447" lrx="974" lry="1482"/><zone xml:id="f0199-l29" type="line" n="29" ulx="145" uly="1514" lrx="1423" lry="1558"/><zone xml:id="f0199-l30" type="line" n="30" ulx="76" uly="1559" lrx="1423" lry="1603"/><zone xml:id="f0199-l31" type="line" n="31" ulx="78" uly="1601" lrx="1423" lry="1645"/><zone xml:id="f0199-l32" type="line" n="32" ulx="79" uly="1644" lrx="1423" lry="1688"/><zone xml:id="f0199-l33" type="line" n="33" ulx="76" uly="1688" lrx="1424" lry="1732"/><zone xml:id="f0199-l34" type="line" n="34" ulx="76" uly="1730" lrx="1442" lry="1774"/><zone xml:id="f0199-l35" type="line" n="35" ulx="78" uly="1773" lrx="1424" lry="1817"/><zone xml:id="f0199-l36" type="line" n="36" ulx="78" uly="1815" lrx="1426" lry="1859"/><zone xml:id="f0199-l37" type="line" n="37" ulx="78" uly="1856" lrx="1420" lry="1900"/><zone xml:id="f0199-l38" type="line" n="38" ulx="78" uly="1901" lrx="1421" lry="1945"/><zone xml:id="f0199-l39" type="line" n="39" ulx="163" uly="1986" lrx="1424" lry="2030"/><zone xml:id="f0199-l40" type="line" n="40" ulx="75" uly="2029" lrx="1424" lry="2073"/><zone xml:id="f0199-l41" type="line" n="41" ulx="76" uly="2072" lrx="1424" lry="2116"/><zone xml:id="f0199-l42" type="line" n="42" ulx="78" uly="2114" lrx="1423" lry="2158"/><zone xml:id="f0199-l43" type="line" n="43" ulx="76" uly="2156" lrx="1423" lry="2200"/><zone xml:id="f0199-l44" type="line" n="44" ulx="79" uly="2205" lrx="1424" lry="2245"/><zone xml:id="f0199-l45" type="line" n="45" ulx="78" uly="2245" lrx="1423" lry="2289"/><zone xml:id="f0199-l46" type="line" n="46" ulx="81" uly="2285" lrx="1424" lry="2329"/><zone xml:id="f0199-l47" type="line" n="47" ulx="79" uly="2326" lrx="1421" lry="2370"/><zone xml:id="f0199-l48" type="line" n="48" ulx="79" uly="2371" lrx="1424" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0200" n="188" ulx="0" uly="0" lrx="1639" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00200/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0200-b1" type="block" ulx="209" uly="232" lrx="1556" lry="921"/><zone xml:id="f0200-b2" type="block" ulx="498" uly="937" lrx="1265" lry="1024"/><zone xml:id="f0200-b3" type="block" ulx="206" uly="1049" lrx="1550" lry="1393"/><zone xml:id="f0200-b4" type="block" ulx="205" uly="1392" lrx="1552" lry="1864"/><zone xml:id="f0200-b5" type="block" ulx="203" uly="1863" lrx="1553" lry="2335"/><zone xml:id="f0200-fn1" type="block" ulx="278" uly="2377" lrx="1267" lry="2421"/><zone xml:id="f0200-l1" type="line" n="1" ulx="215" uly="232" lrx="1552" lry="275"/><zone xml:id="f0200-l2" type="line" n="2" ulx="212" uly="273" lrx="1555" lry="317"/><zone xml:id="f0200-l3" type="line" n="3" ulx="212" uly="317" lrx="1555" lry="361"/><zone xml:id="f0200-l4" type="line" n="4" ulx="212" uly="360" lrx="1556" lry="403"/><zone xml:id="f0200-l5" type="line" n="5" ulx="212" uly="403" lrx="1555" lry="447"/><zone xml:id="f0200-l6" type="line" n="6" ulx="214" uly="448" lrx="1556" lry="492"/><zone xml:id="f0200-l7" type="line" n="7" ulx="214" uly="494" lrx="1555" lry="533"/><zone xml:id="f0200-l8" type="line" n="8" ulx="212" uly="532" lrx="1555" lry="576"/><zone xml:id="f0200-l9" type="line" n="9" ulx="212" uly="578" lrx="1553" lry="622"/><zone xml:id="f0200-l10" type="line" n="10" ulx="211" uly="619" lrx="1552" lry="663"/><zone xml:id="f0200-l11" type="line" n="11" ulx="211" uly="663" lrx="1555" lry="706"/><zone xml:id="f0200-l12" type="line" n="12" ulx="211" uly="705" lrx="1552" lry="749"/><zone xml:id="f0200-l13" type="line" n="13" ulx="209" uly="753" lrx="1552" lry="792"/><zone xml:id="f0200-l14" type="line" n="14" ulx="212" uly="792" lrx="1549" lry="836"/><zone xml:id="f0200-l15" type="line" n="15" ulx="212" uly="834" lrx="1550" lry="878"/><zone xml:id="f0200-l16" type="line" n="16" ulx="212" uly="877" lrx="1303" lry="921"/><zone xml:id="f0200-l17" type="line" n="17" ulx="498" uly="937" lrx="1038" lry="981"/><zone xml:id="f0200-l18" type="line" n="18" ulx="501" uly="980" lrx="1265" lry="1024"/><zone xml:id="f0200-l19" type="line" n="19" ulx="292" uly="1049" lrx="1550" lry="1093"/><zone xml:id="f0200-l20" type="line" n="20" ulx="206" uly="1091" lrx="1550" lry="1135"/><zone xml:id="f0200-l21" type="line" n="21" ulx="208" uly="1134" lrx="1540" lry="1178"/><zone xml:id="f0200-l22" type="line" n="22" ulx="211" uly="1182" lrx="1546" lry="1222"/><zone xml:id="f0200-l23" type="line" n="23" ulx="208" uly="1220" lrx="1549" lry="1264"/><zone xml:id="f0200-l24" type="line" n="24" ulx="208" uly="1264" lrx="1549" lry="1308"/><zone xml:id="f0200-l25" type="line" n="25" ulx="206" uly="1311" lrx="1550" lry="1349"/><zone xml:id="f0200-l26" type="line" n="26" ulx="208" uly="1349" lrx="1550" lry="1393"/><zone xml:id="f0200-l27" type="line" n="27" ulx="292" uly="1392" lrx="1552" lry="1434"/><zone xml:id="f0200-l28" type="line" n="28" ulx="205" uly="1435" lrx="1552" lry="1479"/><zone xml:id="f0200-l29" type="line" n="29" ulx="209" uly="1482" lrx="1550" lry="1522"/><zone xml:id="f0200-l30" type="line" n="30" ulx="208" uly="1522" lrx="1550" lry="1565"/><zone xml:id="f0200-l31" type="line" n="31" ulx="206" uly="1564" lrx="1552" lry="1608"/><zone xml:id="f0200-l32" type="line" n="32" ulx="205" uly="1605" lrx="1549" lry="1649"/><zone xml:id="f0200-l33" type="line" n="33" ulx="209" uly="1649" lrx="1552" lry="1692"/><zone xml:id="f0200-l34" type="line" n="34" ulx="206" uly="1694" lrx="1552" lry="1735"/><zone xml:id="f0200-l35" type="line" n="35" ulx="206" uly="1734" lrx="1552" lry="1778"/><zone xml:id="f0200-l36" type="line" n="36" ulx="209" uly="1777" lrx="1552" lry="1821"/><zone xml:id="f0200-l37" type="line" n="37" ulx="208" uly="1820" lrx="835" lry="1864"/><zone xml:id="f0200-l38" type="line" n="38" ulx="287" uly="1863" lrx="1552" lry="1907"/><zone xml:id="f0200-l39" type="line" n="39" ulx="205" uly="1906" lrx="1553" lry="1950"/><zone xml:id="f0200-l40" type="line" n="40" ulx="205" uly="1949" lrx="1550" lry="1993"/><zone xml:id="f0200-l41" type="line" n="41" ulx="206" uly="1997" lrx="1552" lry="2035"/><zone xml:id="f0200-l42" type="line" n="42" ulx="205" uly="2036" lrx="1550" lry="2078"/><zone xml:id="f0200-l43" type="line" n="43" ulx="203" uly="2077" lrx="1553" lry="2121"/><zone xml:id="f0200-l44" type="line" n="44" ulx="203" uly="2123" lrx="1552" lry="2163"/><zone xml:id="f0200-l45" type="line" n="45" ulx="205" uly="2162" lrx="1552" lry="2206"/><zone xml:id="f0200-l46" type="line" n="46" ulx="203" uly="2205" lrx="1552" lry="2248"/><zone xml:id="f0200-l47" type="line" n="47" ulx="206" uly="2247" lrx="1552" lry="2291"/><zone xml:id="f0200-l48" type="line" n="48" ulx="206" uly="2291" lrx="1550" lry="2335"/><zone xml:id="f0200-l49" type="line" n="49" ulx="278" uly="2377" lrx="1267" lry="2421"/></surface><surface xml:id="f0201" n="189" ulx="0" uly="0" lrx="1597" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00201/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0201-b1" type="block" ulx="86" uly="242" lrx="1438" lry="838"/><zone xml:id="f0201-b2" type="block" ulx="86" uly="837" lrx="1439" lry="1481"/><zone xml:id="f0201-b3" type="block" ulx="85" uly="1479" lrx="1436" lry="2334"/><zone xml:id="f0201-b4" type="block" ulx="91" uly="2333" lrx="1430" lry="2420"/><zone xml:id="f0201-l1" type="line" n="1" ulx="91" uly="242" lrx="1438" lry="284"/><zone xml:id="f0201-l2" type="line" n="2" ulx="89" uly="282" lrx="1436" lry="326"/><zone xml:id="f0201-l3" type="line" n="3" ulx="91" uly="324" lrx="1433" lry="368"/><zone xml:id="f0201-l4" type="line" n="4" ulx="91" uly="370" lrx="1436" lry="411"/><zone xml:id="f0201-l5" type="line" n="5" ulx="89" uly="411" lrx="1438" lry="455"/><zone xml:id="f0201-l6" type="line" n="6" ulx="91" uly="454" lrx="1436" lry="498"/><zone xml:id="f0201-l7" type="line" n="7" ulx="92" uly="497" lrx="1438" lry="540"/><zone xml:id="f0201-l8" type="line" n="8" ulx="86" uly="540" lrx="1436" lry="584"/><zone xml:id="f0201-l9" type="line" n="9" ulx="88" uly="581" lrx="1438" lry="625"/><zone xml:id="f0201-l10" type="line" n="10" ulx="89" uly="624" lrx="1435" lry="668"/><zone xml:id="f0201-l11" type="line" n="11" ulx="86" uly="666" lrx="1436" lry="710"/><zone xml:id="f0201-l12" type="line" n="12" ulx="88" uly="710" lrx="1436" lry="754"/><zone xml:id="f0201-l13" type="line" n="13" ulx="89" uly="758" lrx="1435" lry="797"/><zone xml:id="f0201-l14" type="line" n="14" ulx="91" uly="794" lrx="1360" lry="838"/><zone xml:id="f0201-l15" type="line" n="15" ulx="175" uly="837" lrx="1435" lry="881"/><zone xml:id="f0201-l16" type="line" n="16" ulx="88" uly="881" lrx="1436" lry="925"/><zone xml:id="f0201-l17" type="line" n="17" ulx="88" uly="923" lrx="1438" lry="967"/><zone xml:id="f0201-l18" type="line" n="18" ulx="92" uly="967" lrx="1439" lry="1011"/><zone xml:id="f0201-l19" type="line" n="19" ulx="89" uly="1009" lrx="1438" lry="1053"/><zone xml:id="f0201-l20" type="line" n="20" ulx="89" uly="1052" lrx="1436" lry="1096"/><zone xml:id="f0201-l21" type="line" n="21" ulx="89" uly="1094" lrx="1436" lry="1138"/><zone xml:id="f0201-l22" type="line" n="22" ulx="88" uly="1139" lrx="1433" lry="1180"/><zone xml:id="f0201-l23" type="line" n="23" ulx="88" uly="1181" lrx="1435" lry="1223"/><zone xml:id="f0201-l24" type="line" n="24" ulx="88" uly="1224" lrx="1436" lry="1268"/><zone xml:id="f0201-l25" type="line" n="25" ulx="86" uly="1265" lrx="1436" lry="1309"/><zone xml:id="f0201-l26" type="line" n="26" ulx="86" uly="1307" lrx="1436" lry="1351"/><zone xml:id="f0201-l27" type="line" n="27" ulx="88" uly="1349" lrx="1436" lry="1393"/><zone xml:id="f0201-l28" type="line" n="28" ulx="86" uly="1393" lrx="1436" lry="1437"/><zone xml:id="f0201-l29" type="line" n="29" ulx="88" uly="1437" lrx="322" lry="1481"/><zone xml:id="f0201-l30" type="line" n="30" ulx="172" uly="1479" lrx="1436" lry="1523"/><zone xml:id="f0201-l31" type="line" n="31" ulx="85" uly="1521" lrx="1433" lry="1565"/><zone xml:id="f0201-l32" type="line" n="32" ulx="86" uly="1564" lrx="1424" lry="1608"/><zone xml:id="f0201-l33" type="line" n="33" ulx="86" uly="1607" lrx="1432" lry="1651"/><zone xml:id="f0201-l34" type="line" n="34" ulx="86" uly="1653" lrx="1429" lry="1694"/><zone xml:id="f0201-l35" type="line" n="35" ulx="88" uly="1694" lrx="1432" lry="1736"/><zone xml:id="f0201-l36" type="line" n="36" ulx="88" uly="1734" lrx="1433" lry="1778"/><zone xml:id="f0201-l37" type="line" n="37" ulx="88" uly="1778" lrx="1430" lry="1820"/><zone xml:id="f0201-l38" type="line" n="38" ulx="89" uly="1821" lrx="1433" lry="1864"/><zone xml:id="f0201-l39" type="line" n="39" ulx="89" uly="1866" lrx="1433" lry="1907"/><zone xml:id="f0201-l40" type="line" n="40" ulx="91" uly="1906" lrx="1432" lry="1950"/><zone xml:id="f0201-l41" type="line" n="41" ulx="91" uly="1950" lrx="1432" lry="1993"/><zone xml:id="f0201-l42" type="line" n="42" ulx="89" uly="1992" lrx="1432" lry="2034"/><zone xml:id="f0201-l43" type="line" n="43" ulx="89" uly="2035" lrx="1432" lry="2079"/><zone xml:id="f0201-l44" type="line" n="44" ulx="89" uly="2079" lrx="1433" lry="2119"/><zone xml:id="f0201-l45" type="line" n="45" ulx="91" uly="2119" lrx="1432" lry="2163"/><zone xml:id="f0201-l46" type="line" n="46" ulx="91" uly="2165" lrx="1432" lry="2207"/><zone xml:id="f0201-l47" type="line" n="47" ulx="92" uly="2204" lrx="1432" lry="2248"/><zone xml:id="f0201-l48" type="line" n="48" ulx="89" uly="2248" lrx="1432" lry="2292"/><zone xml:id="f0201-l49" type="line" n="49" ulx="91" uly="2290" lrx="1378" lry="2334"/><zone xml:id="f0201-l50" type="line" n="50" ulx="176" uly="2333" lrx="1430" lry="2377"/><zone xml:id="f0201-l51" type="line" n="51" ulx="91" uly="2376" lrx="1429" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0202" n="190" ulx="0" uly="0" lrx="1630" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00202/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0202-b1" type="block" ulx="195" uly="237" lrx="1545" lry="1135"/><zone xml:id="f0202-b2" type="block" ulx="201" uly="1135" lrx="1548" lry="1989"/><zone xml:id="f0202-b3" type="block" ulx="204" uly="1988" lrx="1547" lry="2204"/><zone xml:id="f0202-b4" type="block" ulx="180" uly="2205" lrx="1550" lry="2416"/><zone xml:id="f0202-l1" type="line" n="1" ulx="195" uly="237" lrx="1544" lry="280"/><zone xml:id="f0202-l2" type="line" n="2" ulx="196" uly="281" lrx="1544" lry="324"/><zone xml:id="f0202-l3" type="line" n="3" ulx="196" uly="324" lrx="1544" lry="367"/><zone xml:id="f0202-l4" type="line" n="4" ulx="196" uly="366" lrx="1542" lry="409"/><zone xml:id="f0202-l5" type="line" n="5" ulx="198" uly="408" lrx="1544" lry="451"/><zone xml:id="f0202-l6" type="line" n="6" ulx="198" uly="454" lrx="1544" lry="495"/><zone xml:id="f0202-l7" type="line" n="7" ulx="198" uly="494" lrx="1541" lry="537"/><zone xml:id="f0202-l8" type="line" n="8" ulx="199" uly="537" lrx="1541" lry="580"/><zone xml:id="f0202-l9" type="line" n="9" ulx="199" uly="579" lrx="1541" lry="622"/><zone xml:id="f0202-l10" type="line" n="10" ulx="199" uly="621" lrx="1541" lry="664"/><zone xml:id="f0202-l11" type="line" n="11" ulx="199" uly="665" lrx="1542" lry="708"/><zone xml:id="f0202-l12" type="line" n="12" ulx="199" uly="707" lrx="1542" lry="750"/><zone xml:id="f0202-l13" type="line" n="13" ulx="199" uly="753" lrx="1542" lry="793"/><zone xml:id="f0202-l14" type="line" n="14" ulx="202" uly="793" lrx="1542" lry="836"/><zone xml:id="f0202-l15" type="line" n="15" ulx="202" uly="837" lrx="1545" lry="880"/><zone xml:id="f0202-l16" type="line" n="16" ulx="202" uly="878" lrx="1545" lry="921"/><zone xml:id="f0202-l17" type="line" n="17" ulx="201" uly="920" lrx="1545" lry="963"/><zone xml:id="f0202-l18" type="line" n="18" ulx="201" uly="964" lrx="1545" lry="1007"/><zone xml:id="f0202-l19" type="line" n="19" ulx="201" uly="1007" lrx="1544" lry="1050"/><zone xml:id="f0202-l20" type="line" n="20" ulx="201" uly="1050" lrx="1541" lry="1093"/><zone xml:id="f0202-l21" type="line" n="21" ulx="201" uly="1092" lrx="1398" lry="1135"/><zone xml:id="f0202-l22" type="line" n="22" ulx="288" uly="1135" lrx="1544" lry="1178"/><zone xml:id="f0202-l23" type="line" n="23" ulx="201" uly="1177" lrx="1544" lry="1220"/><zone xml:id="f0202-l24" type="line" n="24" ulx="205" uly="1221" lrx="1548" lry="1264"/><zone xml:id="f0202-l25" type="line" n="25" ulx="204" uly="1263" lrx="1544" lry="1306"/><zone xml:id="f0202-l26" type="line" n="26" ulx="204" uly="1306" lrx="1547" lry="1349"/><zone xml:id="f0202-l27" type="line" n="27" ulx="204" uly="1350" lrx="1547" lry="1393"/><zone xml:id="f0202-l28" type="line" n="28" ulx="202" uly="1391" lrx="1547" lry="1434"/><zone xml:id="f0202-l29" type="line" n="29" ulx="205" uly="1437" lrx="1544" lry="1477"/><zone xml:id="f0202-l30" type="line" n="30" ulx="205" uly="1481" lrx="1544" lry="1521"/><zone xml:id="f0202-l31" type="line" n="31" ulx="202" uly="1518" lrx="1545" lry="1561"/><zone xml:id="f0202-l32" type="line" n="32" ulx="204" uly="1561" lrx="1547" lry="1604"/><zone xml:id="f0202-l33" type="line" n="33" ulx="205" uly="1605" lrx="1548" lry="1647"/><zone xml:id="f0202-l34" type="line" n="34" ulx="205" uly="1647" lrx="1547" lry="1690"/><zone xml:id="f0202-l35" type="line" n="35" ulx="204" uly="1689" lrx="1545" lry="1732"/><zone xml:id="f0202-l36" type="line" n="36" ulx="202" uly="1732" lrx="1545" lry="1775"/><zone xml:id="f0202-l37" type="line" n="37" ulx="205" uly="1778" lrx="1544" lry="1819"/><zone xml:id="f0202-l38" type="line" n="38" ulx="204" uly="1818" lrx="1542" lry="1861"/><zone xml:id="f0202-l39" type="line" n="39" ulx="205" uly="1862" lrx="1547" lry="1905"/><zone xml:id="f0202-l40" type="line" n="40" ulx="204" uly="1904" lrx="1547" lry="1947"/><zone xml:id="f0202-l41" type="line" n="41" ulx="204" uly="1947" lrx="348" lry="1989"/><zone xml:id="f0202-l42" type="line" n="42" ulx="289" uly="1988" lrx="1547" lry="2031"/><zone xml:id="f0202-l43" type="line" n="43" ulx="204" uly="2033" lrx="1545" lry="2076"/><zone xml:id="f0202-l44" type="line" n="44" ulx="204" uly="2073" lrx="1541" lry="2116"/><zone xml:id="f0202-l45" type="line" n="45" ulx="207" uly="2118" lrx="1545" lry="2161"/><zone xml:id="f0202-l46" type="line" n="46" ulx="207" uly="2161" lrx="1200" lry="2204"/><zone xml:id="f0202-l47" type="line" n="47" ulx="291" uly="2205" lrx="1548" lry="2248"/><zone xml:id="f0202-l48" type="line" n="48" ulx="202" uly="2246" lrx="1545" lry="2289"/><zone xml:id="f0202-l49" type="line" n="49" ulx="204" uly="2289" lrx="1547" lry="2332"/><zone xml:id="f0202-l50" type="line" n="50" ulx="180" uly="2331" lrx="1547" lry="2374"/><zone xml:id="f0202-l51" type="line" n="51" ulx="207" uly="2373" lrx="1550" lry="2416"/></surface><surface xml:id="f0203" n="191" ulx="0" uly="0" lrx="1604" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00203/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0203-b1" type="block" ulx="65" uly="233" lrx="1413" lry="317"/><zone xml:id="f0203-b2" type="block" ulx="64" uly="317" lrx="1413" lry="529"/><zone xml:id="f0203-b3" type="block" ulx="62" uly="531" lrx="1412" lry="785"/><zone xml:id="f0203-b4" type="block" ulx="59" uly="786" lrx="1410" lry="1984"/><zone xml:id="f0203-b5" type="block" ulx="119" uly="1991" lrx="1355" lry="2289"/><zone xml:id="f0203-b6" type="block" ulx="67" uly="2298" lrx="1400" lry="2426"/><zone xml:id="f0203-l1" type="line" n="1" ulx="67" uly="233" lrx="1413" lry="276"/><zone xml:id="f0203-l2" type="line" n="2" ulx="65" uly="274" lrx="386" lry="317"/><zone xml:id="f0203-l3" type="line" n="3" ulx="149" uly="317" lrx="1413" lry="360"/><zone xml:id="f0203-l4" type="line" n="4" ulx="67" uly="361" lrx="1413" lry="404"/><zone xml:id="f0203-l5" type="line" n="5" ulx="65" uly="404" lrx="1413" lry="447"/><zone xml:id="f0203-l6" type="line" n="6" ulx="67" uly="446" lrx="1412" lry="489"/><zone xml:id="f0203-l7" type="line" n="7" ulx="64" uly="486" lrx="999" lry="529"/><zone xml:id="f0203-l8" type="line" n="8" ulx="151" uly="531" lrx="1412" lry="574"/><zone xml:id="f0203-l9" type="line" n="9" ulx="62" uly="571" lrx="1412" lry="614"/><zone xml:id="f0203-l10" type="line" n="10" ulx="65" uly="615" lrx="1410" lry="658"/><zone xml:id="f0203-l11" type="line" n="11" ulx="64" uly="658" lrx="1410" lry="701"/><zone xml:id="f0203-l12" type="line" n="12" ulx="64" uly="700" lrx="1410" lry="743"/><zone xml:id="f0203-l13" type="line" n="13" ulx="62" uly="742" lrx="557" lry="785"/><zone xml:id="f0203-l14" type="line" n="14" ulx="146" uly="786" lrx="1409" lry="829"/><zone xml:id="f0203-l15" type="line" n="15" ulx="65" uly="830" lrx="1410" lry="873"/><zone xml:id="f0203-l16" type="line" n="16" ulx="64" uly="872" lrx="1409" lry="914"/><zone xml:id="f0203-l17" type="line" n="17" ulx="64" uly="915" lrx="1410" lry="958"/><zone xml:id="f0203-l18" type="line" n="18" ulx="65" uly="959" lrx="1410" lry="1000"/><zone xml:id="f0203-l19" type="line" n="19" ulx="64" uly="999" lrx="1409" lry="1042"/><zone xml:id="f0203-l20" type="line" n="20" ulx="64" uly="1044" lrx="1410" lry="1086"/><zone xml:id="f0203-l21" type="line" n="21" ulx="64" uly="1086" lrx="1409" lry="1129"/><zone xml:id="f0203-l22" type="line" n="22" ulx="62" uly="1129" lrx="1410" lry="1172"/><zone xml:id="f0203-l23" type="line" n="23" ulx="65" uly="1173" lrx="1410" lry="1215"/><zone xml:id="f0203-l24" type="line" n="24" ulx="64" uly="1214" lrx="1409" lry="1257"/><zone xml:id="f0203-l25" type="line" n="25" ulx="61" uly="1256" lrx="1410" lry="1299"/><zone xml:id="f0203-l26" type="line" n="26" ulx="62" uly="1299" lrx="1410" lry="1342"/><zone xml:id="f0203-l27" type="line" n="27" ulx="64" uly="1342" lrx="1409" lry="1385"/><zone xml:id="f0203-l28" type="line" n="28" ulx="61" uly="1384" lrx="1410" lry="1427"/><zone xml:id="f0203-l29" type="line" n="29" ulx="61" uly="1431" lrx="1409" lry="1471"/><zone xml:id="f0203-l30" type="line" n="30" ulx="62" uly="1470" lrx="1409" lry="1513"/><zone xml:id="f0203-l31" type="line" n="31" ulx="61" uly="1513" lrx="1409" lry="1556"/><zone xml:id="f0203-l32" type="line" n="32" ulx="59" uly="1556" lrx="1406" lry="1599"/><zone xml:id="f0203-l33" type="line" n="33" ulx="62" uly="1602" lrx="1409" lry="1642"/><zone xml:id="f0203-l34" type="line" n="34" ulx="61" uly="1642" lrx="1407" lry="1685"/><zone xml:id="f0203-l35" type="line" n="35" ulx="61" uly="1684" lrx="1407" lry="1726"/><zone xml:id="f0203-l36" type="line" n="36" ulx="59" uly="1726" lrx="1407" lry="1769"/><zone xml:id="f0203-l37" type="line" n="37" ulx="59" uly="1769" lrx="1404" lry="1812"/><zone xml:id="f0203-l38" type="line" n="38" ulx="59" uly="1812" lrx="1406" lry="1855"/><zone xml:id="f0203-l39" type="line" n="39" ulx="61" uly="1855" lrx="1407" lry="1898"/><zone xml:id="f0203-l40" type="line" n="40" ulx="61" uly="1899" lrx="1404" lry="1942"/><zone xml:id="f0203-l41" type="line" n="41" ulx="62" uly="1945" lrx="980" lry="1984"/><zone xml:id="f0203-l42" type="line" n="42" ulx="122" uly="1991" lrx="314" lry="2034"/><zone xml:id="f0203-l43" type="line" n="43" ulx="692" uly="1991" lrx="1355" lry="2034"/><zone xml:id="f0203-l44" type="line" n="44" ulx="694" uly="2032" lrx="1182" lry="2074"/><zone xml:id="f0203-l45" type="line" n="45" ulx="695" uly="2075" lrx="1355" lry="2118"/><zone xml:id="f0203-l46" type="line" n="46" ulx="698" uly="2118" lrx="1181" lry="2161"/><zone xml:id="f0203-l47" type="line" n="47" ulx="121" uly="2160" lrx="635" lry="2203"/><zone xml:id="f0203-l48" type="line" n="48" ulx="691" uly="2161" lrx="1344" lry="2204"/><zone xml:id="f0203-l49" type="line" n="49" ulx="124" uly="2206" lrx="1254" lry="2249"/><zone xml:id="f0203-l50" type="line" n="50" ulx="124" uly="2246" lrx="1319" lry="2289"/><zone xml:id="f0203-l51" type="line" n="51" ulx="140" uly="2298" lrx="1400" lry="2341"/><zone xml:id="f0203-l52" type="line" n="52" ulx="67" uly="2383" lrx="695" lry="2426"/></surface><surface xml:id="f0204" n="192" ulx="0" uly="0" lrx="1620" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00204/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0204-b1" type="block" ulx="423" uly="223" lrx="1327" lry="993"/><zone xml:id="f0204-b2" type="block" ulx="220" uly="1037" lrx="1571" lry="2405"/><zone xml:id="f0204-l1" type="line" n="1" ulx="423" uly="223" lrx="980" lry="266"/><zone xml:id="f0204-l2" type="line" n="2" ulx="426" uly="271" lrx="1025" lry="309"/><zone xml:id="f0204-l3" type="line" n="3" ulx="424" uly="312" lrx="1029" lry="352"/><zone xml:id="f0204-l4" type="line" n="4" ulx="424" uly="352" lrx="1025" lry="395"/><zone xml:id="f0204-l5" type="line" n="5" ulx="426" uly="394" lrx="1055" lry="437"/><zone xml:id="f0204-l6" type="line" n="6" ulx="426" uly="445" lrx="1040" lry="481"/><zone xml:id="f0204-l7" type="line" n="7" ulx="426" uly="481" lrx="996" lry="524"/><zone xml:id="f0204-l8" type="line" n="8" ulx="424" uly="522" lrx="954" lry="565"/><zone xml:id="f0204-l9" type="line" n="9" ulx="424" uly="566" lrx="774" lry="609"/><zone xml:id="f0204-l10" type="line" n="10" ulx="427" uly="609" lrx="998" lry="652"/><zone xml:id="f0204-l11" type="line" n="11" ulx="427" uly="655" lrx="1022" lry="695"/><zone xml:id="f0204-l12" type="line" n="12" ulx="426" uly="695" lrx="983" lry="738"/><zone xml:id="f0204-l13" type="line" n="13" ulx="429" uly="741" lrx="1073" lry="781"/><zone xml:id="f0204-l14" type="line" n="14" ulx="424" uly="783" lrx="1085" lry="822"/><zone xml:id="f0204-l15" type="line" n="15" ulx="427" uly="823" lrx="1327" lry="866"/><zone xml:id="f0204-l16" type="line" n="16" ulx="429" uly="865" lrx="1034" lry="908"/><zone xml:id="f0204-l17" type="line" n="17" ulx="429" uly="909" lrx="1025" lry="952"/><zone xml:id="f0204-l18" type="line" n="18" ulx="427" uly="950" lrx="1118" lry="993"/><zone xml:id="f0204-l19" type="line" n="19" ulx="301" uly="1037" lrx="1567" lry="1080"/><zone xml:id="f0204-l20" type="line" n="20" ulx="220" uly="1081" lrx="1565" lry="1123"/><zone xml:id="f0204-l21" type="line" n="21" ulx="222" uly="1122" lrx="1567" lry="1165"/><zone xml:id="f0204-l22" type="line" n="22" ulx="223" uly="1167" lrx="1567" lry="1209"/><zone xml:id="f0204-l23" type="line" n="23" ulx="223" uly="1207" lrx="1567" lry="1250"/><zone xml:id="f0204-l24" type="line" n="24" ulx="222" uly="1250" lrx="1567" lry="1293"/><zone xml:id="f0204-l25" type="line" n="25" ulx="223" uly="1296" lrx="1567" lry="1336"/><zone xml:id="f0204-l26" type="line" n="26" ulx="222" uly="1339" lrx="1568" lry="1382"/><zone xml:id="f0204-l27" type="line" n="27" ulx="225" uly="1382" lrx="1568" lry="1423"/><zone xml:id="f0204-l28" type="line" n="28" ulx="225" uly="1425" lrx="1570" lry="1465"/><zone xml:id="f0204-l29" type="line" n="29" ulx="222" uly="1465" lrx="1567" lry="1508"/><zone xml:id="f0204-l30" type="line" n="30" ulx="223" uly="1507" lrx="1570" lry="1550"/><zone xml:id="f0204-l31" type="line" n="31" ulx="225" uly="1552" lrx="1570" lry="1595"/><zone xml:id="f0204-l32" type="line" n="32" ulx="225" uly="1599" lrx="1568" lry="1636"/><zone xml:id="f0204-l33" type="line" n="33" ulx="225" uly="1635" lrx="1570" lry="1678"/><zone xml:id="f0204-l34" type="line" n="34" ulx="225" uly="1678" lrx="1568" lry="1721"/><zone xml:id="f0204-l35" type="line" n="35" ulx="226" uly="1720" lrx="1570" lry="1763"/><zone xml:id="f0204-l36" type="line" n="36" ulx="225" uly="1766" lrx="1568" lry="1808"/><zone xml:id="f0204-l37" type="line" n="37" ulx="225" uly="1807" lrx="1571" lry="1850"/><zone xml:id="f0204-l38" type="line" n="38" ulx="225" uly="1851" lrx="1571" lry="1894"/><zone xml:id="f0204-l39" type="line" n="39" ulx="226" uly="1898" lrx="1570" lry="1936"/><zone xml:id="f0204-l40" type="line" n="40" ulx="225" uly="1934" lrx="1570" lry="1977"/><zone xml:id="f0204-l41" type="line" n="41" ulx="225" uly="1976" lrx="1571" lry="2019"/><zone xml:id="f0204-l42" type="line" n="42" ulx="225" uly="2021" lrx="1568" lry="2064"/><zone xml:id="f0204-l43" type="line" n="43" ulx="225" uly="2064" lrx="1571" lry="2106"/><zone xml:id="f0204-l44" type="line" n="44" ulx="225" uly="2106" lrx="1570" lry="2149"/><zone xml:id="f0204-l45" type="line" n="45" ulx="226" uly="2151" lrx="1570" lry="2194"/><zone xml:id="f0204-l46" type="line" n="46" ulx="226" uly="2193" lrx="1571" lry="2236"/><zone xml:id="f0204-l47" type="line" n="47" ulx="226" uly="2240" lrx="1568" lry="2278"/><zone xml:id="f0204-l48" type="line" n="48" ulx="226" uly="2277" lrx="1570" lry="2320"/><zone xml:id="f0204-l49" type="line" n="49" ulx="226" uly="2318" lrx="1570" lry="2361"/><zone xml:id="f0204-l50" type="line" n="50" ulx="229" uly="2362" lrx="1568" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0205" n="193" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2705"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00205/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0205-b1" type="block" ulx="93" uly="235" lrx="1445" lry="835"/><zone xml:id="f0205-b2" type="block" ulx="160" uly="851" lrx="1369" lry="1022"/><zone xml:id="f0205-b3" type="block" ulx="94" uly="1048" lrx="1445" lry="1478"/><zone xml:id="f0205-b4" type="block" ulx="181" uly="1477" lrx="802" lry="1521"/><zone xml:id="f0205-b5" type="block" ulx="93" uly="1519" lrx="1447" lry="2419"/><zone xml:id="f0205-l1" type="line" n="1" ulx="93" uly="235" lrx="1442" lry="279"/><zone xml:id="f0205-l2" type="line" n="2" ulx="94" uly="277" lrx="1442" lry="321"/><zone xml:id="f0205-l3" type="line" n="3" ulx="93" uly="321" lrx="1442" lry="363"/><zone xml:id="f0205-l4" type="line" n="4" ulx="96" uly="362" lrx="1444" lry="406"/><zone xml:id="f0205-l5" type="line" n="5" ulx="93" uly="405" lrx="1442" lry="449"/><zone xml:id="f0205-l6" type="line" n="6" ulx="96" uly="449" lrx="1444" lry="491"/><zone xml:id="f0205-l7" type="line" n="7" ulx="96" uly="494" lrx="1444" lry="534"/><zone xml:id="f0205-l8" type="line" n="8" ulx="96" uly="534" lrx="1441" lry="578"/><zone xml:id="f0205-l9" type="line" n="9" ulx="96" uly="576" lrx="1442" lry="620"/><zone xml:id="f0205-l10" type="line" n="10" ulx="93" uly="620" lrx="1445" lry="664"/><zone xml:id="f0205-l11" type="line" n="11" ulx="96" uly="663" lrx="1445" lry="707"/><zone xml:id="f0205-l12" type="line" n="12" ulx="94" uly="705" lrx="1444" lry="749"/><zone xml:id="f0205-l13" type="line" n="13" ulx="94" uly="747" lrx="1444" lry="791"/><zone xml:id="f0205-l14" type="line" n="14" ulx="94" uly="791" lrx="398" lry="835"/><zone xml:id="f0205-l15" type="line" n="15" ulx="162" uly="851" lrx="553" lry="895"/><zone xml:id="f0205-l16" type="line" n="16" ulx="739" uly="851" lrx="1106" lry="895"/><zone xml:id="f0205-l17" type="line" n="17" ulx="162" uly="893" lrx="709" lry="937"/><zone xml:id="f0205-l18" type="line" n="18" ulx="733" uly="893" lrx="1299" lry="937"/><zone xml:id="f0205-l19" type="line" n="19" ulx="160" uly="935" lrx="1369" lry="979"/><zone xml:id="f0205-l20" type="line" n="20" ulx="163" uly="979" lrx="1263" lry="1022"/><zone xml:id="f0205-l21" type="line" n="21" ulx="178" uly="1048" lrx="1444" lry="1092"/><zone xml:id="f0205-l22" type="line" n="22" ulx="94" uly="1091" lrx="1444" lry="1134"/><zone xml:id="f0205-l23" type="line" n="23" ulx="94" uly="1136" lrx="1442" lry="1177"/><zone xml:id="f0205-l24" type="line" n="24" ulx="96" uly="1176" lrx="1441" lry="1220"/><zone xml:id="f0205-l25" type="line" n="25" ulx="99" uly="1219" lrx="1444" lry="1263"/><zone xml:id="f0205-l26" type="line" n="26" ulx="94" uly="1262" lrx="1442" lry="1305"/><zone xml:id="f0205-l27" type="line" n="27" ulx="96" uly="1306" lrx="1445" lry="1350"/><zone xml:id="f0205-l28" type="line" n="28" ulx="97" uly="1348" lrx="1445" lry="1392"/><zone xml:id="f0205-l29" type="line" n="29" ulx="94" uly="1391" lrx="1445" lry="1434"/><zone xml:id="f0205-l30" type="line" n="30" ulx="94" uly="1434" lrx="793" lry="1478"/><zone xml:id="f0205-l31" type="line" n="31" ulx="181" uly="1477" lrx="802" lry="1521"/><zone xml:id="f0205-l32" type="line" n="32" ulx="180" uly="1519" lrx="1445" lry="1563"/><zone xml:id="f0205-l33" type="line" n="33" ulx="94" uly="1562" lrx="1445" lry="1606"/><zone xml:id="f0205-l34" type="line" n="34" ulx="94" uly="1605" lrx="1445" lry="1649"/><zone xml:id="f0205-l35" type="line" n="35" ulx="93" uly="1647" lrx="1445" lry="1691"/><zone xml:id="f0205-l36" type="line" n="36" ulx="94" uly="1692" lrx="1442" lry="1735"/><zone xml:id="f0205-l37" type="line" n="37" ulx="96" uly="1737" lrx="1445" lry="1777"/><zone xml:id="f0205-l38" type="line" n="38" ulx="93" uly="1780" lrx="1444" lry="1819"/><zone xml:id="f0205-l39" type="line" n="39" ulx="96" uly="1821" lrx="1445" lry="1862"/><zone xml:id="f0205-l40" type="line" n="40" ulx="94" uly="1862" lrx="1445" lry="1906"/><zone xml:id="f0205-l41" type="line" n="41" ulx="96" uly="1906" lrx="1445" lry="1950"/><zone xml:id="f0205-l42" type="line" n="42" ulx="96" uly="1947" lrx="1445" lry="1991"/><zone xml:id="f0205-l43" type="line" n="43" ulx="96" uly="1992" lrx="1447" lry="2034"/><zone xml:id="f0205-l44" type="line" n="44" ulx="94" uly="2034" lrx="1444" lry="2078"/><zone xml:id="f0205-l45" type="line" n="45" ulx="96" uly="2074" lrx="1447" lry="2118"/><zone xml:id="f0205-l46" type="line" n="46" ulx="94" uly="2118" lrx="1447" lry="2162"/><zone xml:id="f0205-l47" type="line" n="47" ulx="96" uly="2160" lrx="1445" lry="2204"/><zone xml:id="f0205-l48" type="line" n="48" ulx="96" uly="2204" lrx="1444" lry="2248"/><zone xml:id="f0205-l49" type="line" n="49" ulx="96" uly="2246" lrx="1445" lry="2290"/><zone xml:id="f0205-l50" type="line" n="50" ulx="96" uly="2291" lrx="1444" lry="2335"/><zone xml:id="f0205-l51" type="line" n="51" ulx="97" uly="2338" lrx="1447" lry="2376"/><zone xml:id="f0205-l52" type="line" n="52" ulx="100" uly="2375" lrx="1445" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0206" n="194" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2707"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00206/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0206-b1" type="block" ulx="179" uly="226" lrx="1532" lry="784"/><zone xml:id="f0206-b2" type="block" ulx="175" uly="783" lrx="1532" lry="2322"/><zone xml:id="f0206-fn1" type="block" ulx="252" uly="2365" lrx="1432" lry="2409"/><zone xml:id="f0206-l1" type="line" n="1" ulx="183" uly="226" lrx="1528" lry="270"/><zone xml:id="f0206-l2" type="line" n="2" ulx="182" uly="270" lrx="1529" lry="312"/><zone xml:id="f0206-l3" type="line" n="3" ulx="180" uly="311" lrx="1529" lry="355"/><zone xml:id="f0206-l4" type="line" n="4" ulx="182" uly="354" lrx="1528" lry="398"/><zone xml:id="f0206-l5" type="line" n="5" ulx="183" uly="397" lrx="1531" lry="441"/><zone xml:id="f0206-l6" type="line" n="6" ulx="182" uly="443" lrx="1531" lry="482"/><zone xml:id="f0206-l7" type="line" n="7" ulx="180" uly="485" lrx="1529" lry="525"/><zone xml:id="f0206-l8" type="line" n="8" ulx="180" uly="524" lrx="1531" lry="568"/><zone xml:id="f0206-l9" type="line" n="9" ulx="182" uly="568" lrx="1532" lry="612"/><zone xml:id="f0206-l10" type="line" n="10" ulx="180" uly="612" lrx="1531" lry="656"/><zone xml:id="f0206-l11" type="line" n="11" ulx="180" uly="653" lrx="1531" lry="697"/><zone xml:id="f0206-l12" type="line" n="12" ulx="180" uly="696" lrx="1528" lry="739"/><zone xml:id="f0206-l13" type="line" n="13" ulx="179" uly="740" lrx="473" lry="784"/><zone xml:id="f0206-l14" type="line" n="14" ulx="263" uly="783" lrx="1529" lry="827"/><zone xml:id="f0206-l15" type="line" n="15" ulx="182" uly="824" lrx="1531" lry="868"/><zone xml:id="f0206-l16" type="line" n="16" ulx="182" uly="868" lrx="1532" lry="912"/><zone xml:id="f0206-l17" type="line" n="17" ulx="180" uly="909" lrx="1531" lry="953"/><zone xml:id="f0206-l18" type="line" n="18" ulx="182" uly="954" lrx="1531" lry="996"/><zone xml:id="f0206-l19" type="line" n="19" ulx="182" uly="997" lrx="1532" lry="1040"/><zone xml:id="f0206-l20" type="line" n="20" ulx="179" uly="1040" lrx="1529" lry="1083"/><zone xml:id="f0206-l21" type="line" n="21" ulx="180" uly="1081" lrx="1531" lry="1125"/><zone xml:id="f0206-l22" type="line" n="22" ulx="180" uly="1129" lrx="1529" lry="1167"/><zone xml:id="f0206-l23" type="line" n="23" ulx="182" uly="1173" lrx="1531" lry="1210"/><zone xml:id="f0206-l24" type="line" n="24" ulx="179" uly="1210" lrx="1531" lry="1254"/><zone xml:id="f0206-l25" type="line" n="25" ulx="180" uly="1258" lrx="1529" lry="1297"/><zone xml:id="f0206-l26" type="line" n="26" ulx="179" uly="1299" lrx="1528" lry="1338"/><zone xml:id="f0206-l27" type="line" n="27" ulx="177" uly="1338" lrx="1529" lry="1382"/><zone xml:id="f0206-l28" type="line" n="28" ulx="180" uly="1380" lrx="1531" lry="1424"/><zone xml:id="f0206-l29" type="line" n="29" ulx="179" uly="1424" lrx="1528" lry="1467"/><zone xml:id="f0206-l30" type="line" n="30" ulx="179" uly="1465" lrx="1528" lry="1509"/><zone xml:id="f0206-l31" type="line" n="31" ulx="179" uly="1509" lrx="1528" lry="1553"/><zone xml:id="f0206-l32" type="line" n="32" ulx="179" uly="1551" lrx="1529" lry="1595"/><zone xml:id="f0206-l33" type="line" n="33" ulx="180" uly="1593" lrx="1529" lry="1637"/><zone xml:id="f0206-l34" type="line" n="34" ulx="179" uly="1642" lrx="1529" lry="1680"/><zone xml:id="f0206-l35" type="line" n="35" ulx="179" uly="1680" lrx="1529" lry="1724"/><zone xml:id="f0206-l36" type="line" n="36" ulx="179" uly="1723" lrx="1528" lry="1767"/><zone xml:id="f0206-l37" type="line" n="37" ulx="179" uly="1768" lrx="1528" lry="1809"/><zone xml:id="f0206-l38" type="line" n="38" ulx="177" uly="1808" lrx="1528" lry="1852"/><zone xml:id="f0206-l39" type="line" n="39" ulx="180" uly="1851" lrx="1529" lry="1895"/><zone xml:id="f0206-l40" type="line" n="40" ulx="182" uly="1893" lrx="1529" lry="1937"/><zone xml:id="f0206-l41" type="line" n="41" ulx="180" uly="1935" lrx="1526" lry="1979"/><zone xml:id="f0206-l42" type="line" n="42" ulx="177" uly="1983" lrx="1528" lry="2024"/><zone xml:id="f0206-l43" type="line" n="43" ulx="177" uly="2020" lrx="1528" lry="2064"/><zone xml:id="f0206-l44" type="line" n="44" ulx="179" uly="2064" lrx="1526" lry="2108"/><zone xml:id="f0206-l45" type="line" n="45" ulx="175" uly="2108" lrx="1528" lry="2152"/><zone xml:id="f0206-l46" type="line" n="46" ulx="175" uly="2149" lrx="1525" lry="2193"/><zone xml:id="f0206-l47" type="line" n="47" ulx="177" uly="2193" lrx="1528" lry="2237"/><zone xml:id="f0206-l48" type="line" n="48" ulx="179" uly="2238" lrx="1526" lry="2282"/><zone xml:id="f0206-l49" type="line" n="49" ulx="179" uly="2282" lrx="1526" lry="2322"/><zone xml:id="f0206-l50" type="line" n="50" ulx="252" uly="2365" lrx="1432" lry="2409"/></surface><surface xml:id="f0207" n="195" ulx="0" uly="0" lrx="1599" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00207/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0207-b1" type="block" ulx="71" uly="224" lrx="1425" lry="2191"/><zone xml:id="f0207-fn1" type="block" ulx="77" uly="2224" lrx="1419" lry="2336"/><zone xml:id="f0207-l1" type="line" n="1" ulx="76" uly="224" lrx="1422" lry="267"/><zone xml:id="f0207-l2" type="line" n="2" ulx="74" uly="266" lrx="1425" lry="309"/><zone xml:id="f0207-l3" type="line" n="3" ulx="76" uly="314" lrx="1425" lry="353"/><zone xml:id="f0207-l4" type="line" n="4" ulx="76" uly="350" lrx="1423" lry="393"/><zone xml:id="f0207-l5" type="line" n="5" ulx="76" uly="397" lrx="1425" lry="438"/><zone xml:id="f0207-l6" type="line" n="6" ulx="76" uly="437" lrx="1425" lry="480"/><zone xml:id="f0207-l7" type="line" n="7" ulx="73" uly="482" lrx="1425" lry="525"/><zone xml:id="f0207-l8" type="line" n="8" ulx="74" uly="524" lrx="1425" lry="567"/><zone xml:id="f0207-l9" type="line" n="9" ulx="71" uly="569" lrx="1425" lry="608"/><zone xml:id="f0207-l10" type="line" n="10" ulx="73" uly="608" lrx="1422" lry="651"/><zone xml:id="f0207-l11" type="line" n="11" ulx="73" uly="651" lrx="1422" lry="694"/><zone xml:id="f0207-l12" type="line" n="12" ulx="74" uly="698" lrx="1422" lry="736"/><zone xml:id="f0207-l13" type="line" n="13" ulx="74" uly="738" lrx="1423" lry="781"/><zone xml:id="f0207-l14" type="line" n="14" ulx="74" uly="778" lrx="1423" lry="821"/><zone xml:id="f0207-l15" type="line" n="15" ulx="73" uly="822" lrx="1423" lry="865"/><zone xml:id="f0207-l16" type="line" n="16" ulx="71" uly="864" lrx="1423" lry="907"/><zone xml:id="f0207-l17" type="line" n="17" ulx="71" uly="909" lrx="1425" lry="949"/><zone xml:id="f0207-l18" type="line" n="18" ulx="73" uly="949" lrx="1425" lry="992"/><zone xml:id="f0207-l19" type="line" n="19" ulx="74" uly="993" lrx="1422" lry="1036"/><zone xml:id="f0207-l20" type="line" n="20" ulx="73" uly="1036" lrx="1422" lry="1079"/><zone xml:id="f0207-l21" type="line" n="21" ulx="74" uly="1078" lrx="1420" lry="1121"/><zone xml:id="f0207-l22" type="line" n="22" ulx="71" uly="1120" lrx="1423" lry="1163"/><zone xml:id="f0207-l23" type="line" n="23" ulx="71" uly="1167" lrx="1422" lry="1207"/><zone xml:id="f0207-l24" type="line" n="24" ulx="71" uly="1205" lrx="1422" lry="1248"/><zone xml:id="f0207-l25" type="line" n="25" ulx="73" uly="1249" lrx="1423" lry="1292"/><zone xml:id="f0207-l26" type="line" n="26" ulx="73" uly="1291" lrx="1422" lry="1334"/><zone xml:id="f0207-l27" type="line" n="27" ulx="73" uly="1335" lrx="1423" lry="1378"/><zone xml:id="f0207-l28" type="line" n="28" ulx="71" uly="1376" lrx="1422" lry="1419"/><zone xml:id="f0207-l29" type="line" n="29" ulx="71" uly="1419" lrx="1422" lry="1462"/><zone xml:id="f0207-l30" type="line" n="30" ulx="71" uly="1461" lrx="1420" lry="1504"/><zone xml:id="f0207-l31" type="line" n="31" ulx="71" uly="1503" lrx="1423" lry="1546"/><zone xml:id="f0207-l32" type="line" n="32" ulx="73" uly="1545" lrx="1422" lry="1588"/><zone xml:id="f0207-l33" type="line" n="33" ulx="71" uly="1595" lrx="1422" lry="1634"/><zone xml:id="f0207-l34" type="line" n="34" ulx="71" uly="1633" lrx="1420" lry="1676"/><zone xml:id="f0207-l35" type="line" n="35" ulx="71" uly="1675" lrx="1422" lry="1718"/><zone xml:id="f0207-l36" type="line" n="36" ulx="73" uly="1720" lrx="1422" lry="1763"/><zone xml:id="f0207-l37" type="line" n="37" ulx="71" uly="1761" lrx="1422" lry="1804"/><zone xml:id="f0207-l38" type="line" n="38" ulx="71" uly="1803" lrx="1420" lry="1846"/><zone xml:id="f0207-l39" type="line" n="39" ulx="71" uly="1846" lrx="1422" lry="1889"/><zone xml:id="f0207-l40" type="line" n="40" ulx="71" uly="1888" lrx="1423" lry="1931"/><zone xml:id="f0207-l41" type="line" n="41" ulx="73" uly="1931" lrx="1419" lry="1974"/><zone xml:id="f0207-l42" type="line" n="42" ulx="73" uly="1974" lrx="1422" lry="2017"/><zone xml:id="f0207-l43" type="line" n="43" ulx="73" uly="2017" lrx="1420" lry="2060"/><zone xml:id="f0207-l44" type="line" n="44" ulx="74" uly="2060" lrx="1420" lry="2103"/><zone xml:id="f0207-l45" type="line" n="45" ulx="74" uly="2103" lrx="1420" lry="2146"/><zone xml:id="f0207-l46" type="line" n="46" ulx="76" uly="2148" lrx="409" lry="2191"/><zone xml:id="f0207-l47" type="line" n="47" ulx="166" uly="2224" lrx="1417" lry="2267"/><zone xml:id="f0207-l48" type="line" n="48" ulx="77" uly="2263" lrx="1419" lry="2303"/><zone xml:id="f0207-l49" type="line" n="49" ulx="79" uly="2293" lrx="899" lry="2336"/></surface><surface xml:id="f0208" n="196" ulx="0" uly="0" lrx="1641" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00208/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0208-b1" type="block" ulx="665" uly="286" lrx="1114" lry="330"/><zone xml:id="f0208-b2" type="block" ulx="220" uly="363" lrx="1573" lry="1177"/><zone xml:id="f0208-b3" type="block" ulx="220" uly="1175" lrx="1574" lry="2159"/><zone xml:id="f0208-b4" type="block" ulx="219" uly="2162" lrx="1571" lry="2417"/><zone xml:id="f0208-l1" type="line" n="1" ulx="665" uly="286" lrx="1114" lry="330"/><zone xml:id="f0208-l2" type="line" n="2" ulx="303" uly="363" lrx="1567" lry="407"/><zone xml:id="f0208-l3" type="line" n="3" ulx="220" uly="407" lrx="1568" lry="451"/><zone xml:id="f0208-l4" type="line" n="4" ulx="220" uly="449" lrx="1565" lry="493"/><zone xml:id="f0208-l5" type="line" n="5" ulx="220" uly="491" lrx="1567" lry="535"/><zone xml:id="f0208-l6" type="line" n="6" ulx="220" uly="534" lrx="1567" lry="578"/><zone xml:id="f0208-l7" type="line" n="7" ulx="222" uly="576" lrx="1568" lry="620"/><zone xml:id="f0208-l8" type="line" n="8" ulx="222" uly="621" lrx="1568" lry="665"/><zone xml:id="f0208-l9" type="line" n="9" ulx="222" uly="661" lrx="1570" lry="705"/><zone xml:id="f0208-l10" type="line" n="10" ulx="223" uly="705" lrx="1567" lry="749"/><zone xml:id="f0208-l11" type="line" n="11" ulx="222" uly="748" lrx="1571" lry="792"/><zone xml:id="f0208-l12" type="line" n="12" ulx="222" uly="791" lrx="1570" lry="835"/><zone xml:id="f0208-l13" type="line" n="13" ulx="222" uly="834" lrx="1573" lry="878"/><zone xml:id="f0208-l14" type="line" n="14" ulx="222" uly="876" lrx="1571" lry="920"/><zone xml:id="f0208-l15" type="line" n="15" ulx="222" uly="918" lrx="1570" lry="962"/><zone xml:id="f0208-l16" type="line" n="16" ulx="222" uly="960" lrx="1570" lry="1004"/><zone xml:id="f0208-l17" type="line" n="17" ulx="220" uly="1004" lrx="1570" lry="1048"/><zone xml:id="f0208-l18" type="line" n="18" ulx="222" uly="1048" lrx="1571" lry="1089"/><zone xml:id="f0208-l19" type="line" n="19" ulx="222" uly="1088" lrx="1571" lry="1132"/><zone xml:id="f0208-l20" type="line" n="20" ulx="222" uly="1133" lrx="1077" lry="1177"/><zone xml:id="f0208-l21" type="line" n="21" ulx="303" uly="1175" lrx="1573" lry="1219"/><zone xml:id="f0208-l22" type="line" n="22" ulx="222" uly="1217" lrx="1571" lry="1261"/><zone xml:id="f0208-l23" type="line" n="23" ulx="222" uly="1261" lrx="1573" lry="1305"/><zone xml:id="f0208-l24" type="line" n="24" ulx="220" uly="1303" lrx="1574" lry="1347"/><zone xml:id="f0208-l25" type="line" n="25" ulx="222" uly="1345" lrx="1573" lry="1389"/><zone xml:id="f0208-l26" type="line" n="26" ulx="223" uly="1389" lrx="1571" lry="1433"/><zone xml:id="f0208-l27" type="line" n="27" ulx="222" uly="1432" lrx="1571" lry="1476"/><zone xml:id="f0208-l28" type="line" n="28" ulx="222" uly="1475" lrx="1571" lry="1519"/><zone xml:id="f0208-l29" type="line" n="29" ulx="220" uly="1518" lrx="1570" lry="1562"/><zone xml:id="f0208-l30" type="line" n="30" ulx="222" uly="1565" lrx="1570" lry="1605"/><zone xml:id="f0208-l31" type="line" n="31" ulx="220" uly="1607" lrx="1570" lry="1647"/><zone xml:id="f0208-l32" type="line" n="32" ulx="222" uly="1646" lrx="1571" lry="1690"/><zone xml:id="f0208-l33" type="line" n="33" ulx="220" uly="1687" lrx="1568" lry="1731"/><zone xml:id="f0208-l34" type="line" n="34" ulx="220" uly="1731" lrx="1567" lry="1775"/><zone xml:id="f0208-l35" type="line" n="35" ulx="220" uly="1774" lrx="1570" lry="1818"/><zone xml:id="f0208-l36" type="line" n="36" ulx="222" uly="1816" lrx="1571" lry="1860"/><zone xml:id="f0208-l37" type="line" n="37" ulx="222" uly="1860" lrx="1571" lry="1904"/><zone xml:id="f0208-l38" type="line" n="38" ulx="222" uly="1903" lrx="1570" lry="1947"/><zone xml:id="f0208-l39" type="line" n="39" ulx="222" uly="1946" lrx="1570" lry="1990"/><zone xml:id="f0208-l40" type="line" n="40" ulx="220" uly="1987" lrx="1570" lry="2031"/><zone xml:id="f0208-l41" type="line" n="41" ulx="222" uly="2031" lrx="1567" lry="2075"/><zone xml:id="f0208-l42" type="line" n="42" ulx="222" uly="2075" lrx="1568" lry="2117"/><zone xml:id="f0208-l43" type="line" n="43" ulx="223" uly="2115" lrx="675" lry="2159"/><zone xml:id="f0208-l44" type="line" n="44" ulx="306" uly="2162" lrx="1571" lry="2206"/><zone xml:id="f0208-l45" type="line" n="45" ulx="219" uly="2203" lrx="1567" lry="2247"/><zone xml:id="f0208-l46" type="line" n="46" ulx="222" uly="2250" lrx="1567" lry="2289"/><zone xml:id="f0208-l47" type="line" n="47" ulx="222" uly="2287" lrx="1568" lry="2331"/><zone xml:id="f0208-l48" type="line" n="48" ulx="223" uly="2329" lrx="1568" lry="2373"/><zone xml:id="f0208-l49" type="line" n="49" ulx="225" uly="2373" lrx="1568" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0209" n="197" ulx="0" uly="0" lrx="1608" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00209/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0209-b1" type="block" ulx="66" uly="233" lrx="1424" lry="1694"/><zone xml:id="f0209-b2" type="block" ulx="66" uly="1693" lrx="1417" lry="2422"/><zone xml:id="f0209-l1" type="line" n="1" ulx="81" uly="233" lrx="1423" lry="277"/><zone xml:id="f0209-l2" type="line" n="2" ulx="79" uly="274" lrx="1424" lry="318"/><zone xml:id="f0209-l3" type="line" n="3" ulx="78" uly="319" lrx="1424" lry="363"/><zone xml:id="f0209-l4" type="line" n="4" ulx="82" uly="364" lrx="1424" lry="406"/><zone xml:id="f0209-l5" type="line" n="5" ulx="79" uly="405" lrx="1424" lry="449"/><zone xml:id="f0209-l6" type="line" n="6" ulx="76" uly="449" lrx="1424" lry="493"/><zone xml:id="f0209-l7" type="line" n="7" ulx="76" uly="492" lrx="1423" lry="536"/><zone xml:id="f0209-l8" type="line" n="8" ulx="75" uly="534" lrx="1424" lry="578"/><zone xml:id="f0209-l9" type="line" n="9" ulx="76" uly="580" lrx="1424" lry="620"/><zone xml:id="f0209-l10" type="line" n="10" ulx="73" uly="621" lrx="1421" lry="664"/><zone xml:id="f0209-l11" type="line" n="11" ulx="76" uly="664" lrx="1420" lry="706"/><zone xml:id="f0209-l12" type="line" n="12" ulx="75" uly="708" lrx="1420" lry="751"/><zone xml:id="f0209-l13" type="line" n="13" ulx="73" uly="749" lrx="1421" lry="793"/><zone xml:id="f0209-l14" type="line" n="14" ulx="70" uly="791" lrx="1420" lry="835"/><zone xml:id="f0209-l15" type="line" n="15" ulx="72" uly="834" lrx="1417" lry="878"/><zone xml:id="f0209-l16" type="line" n="16" ulx="72" uly="878" lrx="1420" lry="922"/><zone xml:id="f0209-l17" type="line" n="17" ulx="70" uly="919" lrx="1417" lry="963"/><zone xml:id="f0209-l18" type="line" n="18" ulx="70" uly="964" lrx="1418" lry="1008"/><zone xml:id="f0209-l19" type="line" n="19" ulx="69" uly="1006" lrx="1420" lry="1050"/><zone xml:id="f0209-l20" type="line" n="20" ulx="69" uly="1048" lrx="1417" lry="1092"/><zone xml:id="f0209-l21" type="line" n="21" ulx="69" uly="1093" lrx="1417" lry="1137"/><zone xml:id="f0209-l22" type="line" n="22" ulx="69" uly="1137" lrx="1415" lry="1179"/><zone xml:id="f0209-l23" type="line" n="23" ulx="69" uly="1177" lrx="1420" lry="1221"/><zone xml:id="f0209-l24" type="line" n="24" ulx="69" uly="1220" lrx="1418" lry="1264"/><zone xml:id="f0209-l25" type="line" n="25" ulx="70" uly="1265" lrx="1417" lry="1309"/><zone xml:id="f0209-l26" type="line" n="26" ulx="72" uly="1307" lrx="1417" lry="1351"/><zone xml:id="f0209-l27" type="line" n="27" ulx="69" uly="1350" lrx="1418" lry="1394"/><zone xml:id="f0209-l28" type="line" n="28" ulx="69" uly="1397" lrx="1417" lry="1437"/><zone xml:id="f0209-l29" type="line" n="29" ulx="69" uly="1442" lrx="1418" lry="1480"/><zone xml:id="f0209-l30" type="line" n="30" ulx="70" uly="1479" lrx="1414" lry="1523"/><zone xml:id="f0209-l31" type="line" n="31" ulx="70" uly="1523" lrx="1417" lry="1566"/><zone xml:id="f0209-l32" type="line" n="32" ulx="69" uly="1565" lrx="1417" lry="1608"/><zone xml:id="f0209-l33" type="line" n="33" ulx="66" uly="1608" lrx="1415" lry="1652"/><zone xml:id="f0209-l34" type="line" n="34" ulx="66" uly="1650" lrx="551" lry="1694"/><zone xml:id="f0209-l35" type="line" n="35" ulx="151" uly="1693" lrx="1417" lry="1737"/><zone xml:id="f0209-l36" type="line" n="36" ulx="67" uly="1737" lrx="1415" lry="1778"/><zone xml:id="f0209-l37" type="line" n="37" ulx="67" uly="1778" lrx="1417" lry="1821"/><zone xml:id="f0209-l38" type="line" n="38" ulx="69" uly="1822" lrx="1414" lry="1866"/><zone xml:id="f0209-l39" type="line" n="39" ulx="67" uly="1864" lrx="1412" lry="1908"/><zone xml:id="f0209-l40" type="line" n="40" ulx="66" uly="1907" lrx="1415" lry="1951"/><zone xml:id="f0209-l41" type="line" n="41" ulx="67" uly="1950" lrx="1415" lry="1993"/><zone xml:id="f0209-l42" type="line" n="42" ulx="69" uly="1994" lrx="1415" lry="2036"/><zone xml:id="f0209-l43" type="line" n="43" ulx="67" uly="2035" lrx="1415" lry="2079"/><zone xml:id="f0209-l44" type="line" n="44" ulx="69" uly="2078" lrx="1414" lry="2122"/><zone xml:id="f0209-l45" type="line" n="45" ulx="67" uly="2124" lrx="1415" lry="2165"/><zone xml:id="f0209-l46" type="line" n="46" ulx="69" uly="2165" lrx="1415" lry="2209"/><zone xml:id="f0209-l47" type="line" n="47" ulx="67" uly="2210" lrx="1415" lry="2251"/><zone xml:id="f0209-l48" type="line" n="48" ulx="69" uly="2249" lrx="1414" lry="2293"/><zone xml:id="f0209-l49" type="line" n="49" ulx="69" uly="2292" lrx="1415" lry="2336"/><zone xml:id="f0209-l50" type="line" n="50" ulx="67" uly="2334" lrx="1412" lry="2378"/><zone xml:id="f0209-l51" type="line" n="51" ulx="69" uly="2378" lrx="1415" lry="2422"/></surface><surface xml:id="f0210" n="198" ulx="0" uly="0" lrx="1616" lry="2705"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00210/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0210-b1" type="block" ulx="198" uly="242" lrx="1549" lry="1102"/><zone xml:id="f0210-b2" type="block" ulx="201" uly="1100" lrx="1551" lry="2215"/><zone xml:id="f0210-b3" type="block" ulx="204" uly="2214" lrx="1552" lry="2343"/><zone xml:id="f0210-fn1" type="block" ulx="281" uly="2386" lrx="514" lry="2430"/><zone xml:id="f0210-l1" type="line" n="1" ulx="199" uly="242" lrx="1545" lry="286"/><zone xml:id="f0210-l2" type="line" n="2" ulx="198" uly="285" lrx="1545" lry="329"/><zone xml:id="f0210-l3" type="line" n="3" ulx="199" uly="327" lrx="1543" lry="371"/><zone xml:id="f0210-l4" type="line" n="4" ulx="199" uly="371" lrx="1545" lry="415"/><zone xml:id="f0210-l5" type="line" n="5" ulx="198" uly="413" lrx="1543" lry="457"/><zone xml:id="f0210-l6" type="line" n="6" ulx="199" uly="456" lrx="1543" lry="500"/><zone xml:id="f0210-l7" type="line" n="7" ulx="199" uly="498" lrx="1542" lry="542"/><zone xml:id="f0210-l8" type="line" n="8" ulx="201" uly="543" lrx="1545" lry="587"/><zone xml:id="f0210-l9" type="line" n="9" ulx="199" uly="585" lrx="1545" lry="629"/><zone xml:id="f0210-l10" type="line" n="10" ulx="199" uly="628" lrx="1545" lry="672"/><zone xml:id="f0210-l11" type="line" n="11" ulx="199" uly="671" lrx="1543" lry="715"/><zone xml:id="f0210-l12" type="line" n="12" ulx="199" uly="714" lrx="1546" lry="758"/><zone xml:id="f0210-l13" type="line" n="13" ulx="201" uly="756" lrx="1545" lry="800"/><zone xml:id="f0210-l14" type="line" n="14" ulx="199" uly="801" lrx="1545" lry="845"/><zone xml:id="f0210-l15" type="line" n="15" ulx="201" uly="842" lrx="1548" lry="886"/><zone xml:id="f0210-l16" type="line" n="16" ulx="201" uly="887" lrx="1549" lry="931"/><zone xml:id="f0210-l17" type="line" n="17" ulx="202" uly="929" lrx="1549" lry="973"/><zone xml:id="f0210-l18" type="line" n="18" ulx="201" uly="973" lrx="1546" lry="1014"/><zone xml:id="f0210-l19" type="line" n="19" ulx="201" uly="1015" lrx="1548" lry="1059"/><zone xml:id="f0210-l20" type="line" n="20" ulx="201" uly="1058" lrx="583" lry="1102"/><zone xml:id="f0210-l21" type="line" n="21" ulx="287" uly="1100" lrx="1549" lry="1144"/><zone xml:id="f0210-l22" type="line" n="22" ulx="202" uly="1144" lrx="1549" lry="1188"/><zone xml:id="f0210-l23" type="line" n="23" ulx="202" uly="1185" lrx="1546" lry="1229"/><zone xml:id="f0210-l24" type="line" n="24" ulx="202" uly="1228" lrx="1548" lry="1272"/><zone xml:id="f0210-l25" type="line" n="25" ulx="202" uly="1272" lrx="1546" lry="1316"/><zone xml:id="f0210-l26" type="line" n="26" ulx="201" uly="1315" lrx="1548" lry="1359"/><zone xml:id="f0210-l27" type="line" n="27" ulx="201" uly="1357" lrx="1548" lry="1401"/><zone xml:id="f0210-l28" type="line" n="28" ulx="202" uly="1401" lrx="1546" lry="1445"/><zone xml:id="f0210-l29" type="line" n="29" ulx="204" uly="1447" lrx="1549" lry="1488"/><zone xml:id="f0210-l30" type="line" n="30" ulx="204" uly="1486" lrx="1549" lry="1530"/><zone xml:id="f0210-l31" type="line" n="31" ulx="204" uly="1530" lrx="1549" lry="1574"/><zone xml:id="f0210-l32" type="line" n="32" ulx="202" uly="1571" lrx="1546" lry="1615"/><zone xml:id="f0210-l33" type="line" n="33" ulx="204" uly="1616" lrx="1548" lry="1660"/><zone xml:id="f0210-l34" type="line" n="34" ulx="204" uly="1657" lrx="1548" lry="1701"/><zone xml:id="f0210-l35" type="line" n="35" ulx="204" uly="1701" lrx="1548" lry="1745"/><zone xml:id="f0210-l36" type="line" n="36" ulx="205" uly="1743" lrx="1551" lry="1787"/><zone xml:id="f0210-l37" type="line" n="37" ulx="202" uly="1784" lrx="1549" lry="1828"/><zone xml:id="f0210-l38" type="line" n="38" ulx="204" uly="1829" lrx="1549" lry="1873"/><zone xml:id="f0210-l39" type="line" n="39" ulx="205" uly="1870" lrx="1549" lry="1914"/><zone xml:id="f0210-l40" type="line" n="40" ulx="204" uly="1916" lrx="1549" lry="1958"/><zone xml:id="f0210-l41" type="line" n="41" ulx="204" uly="1959" lrx="1549" lry="2001"/><zone xml:id="f0210-l42" type="line" n="42" ulx="204" uly="2001" lrx="1549" lry="2045"/><zone xml:id="f0210-l43" type="line" n="43" ulx="204" uly="2042" lrx="1548" lry="2086"/><zone xml:id="f0210-l44" type="line" n="44" ulx="205" uly="2085" lrx="1546" lry="2129"/><zone xml:id="f0210-l45" type="line" n="45" ulx="204" uly="2128" lrx="1549" lry="2172"/><zone xml:id="f0210-l46" type="line" n="46" ulx="207" uly="2171" lrx="1327" lry="2215"/><zone xml:id="f0210-l47" type="line" n="47" ulx="291" uly="2214" lrx="1552" lry="2258"/><zone xml:id="f0210-l48" type="line" n="48" ulx="204" uly="2256" lrx="1551" lry="2300"/><zone xml:id="f0210-l49" type="line" n="49" ulx="207" uly="2299" lrx="1549" lry="2343"/><zone xml:id="f0210-l50" type="line" n="50" ulx="281" uly="2386" lrx="514" lry="2430"/></surface><surface xml:id="f0211" n="199" ulx="0" uly="0" lrx="1604" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00211/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0211-b1" type="block" ulx="83" uly="227" lrx="1442" lry="1984"/><zone xml:id="f0211-b2" type="block" ulx="83" uly="1984" lrx="1433" lry="2412"/><zone xml:id="f0211-l1" type="line" n="1" ulx="95" uly="227" lrx="1442" lry="270"/><zone xml:id="f0211-l2" type="line" n="2" ulx="95" uly="268" lrx="1440" lry="312"/><zone xml:id="f0211-l3" type="line" n="3" ulx="94" uly="310" lrx="1440" lry="354"/><zone xml:id="f0211-l4" type="line" n="4" ulx="92" uly="355" lrx="1439" lry="399"/><zone xml:id="f0211-l5" type="line" n="5" ulx="94" uly="398" lrx="1437" lry="442"/><zone xml:id="f0211-l6" type="line" n="6" ulx="92" uly="441" lrx="1439" lry="484"/><zone xml:id="f0211-l7" type="line" n="7" ulx="92" uly="486" lrx="1439" lry="527"/><zone xml:id="f0211-l8" type="line" n="8" ulx="92" uly="530" lrx="1440" lry="572"/><zone xml:id="f0211-l9" type="line" n="9" ulx="91" uly="569" lrx="1437" lry="613"/><zone xml:id="f0211-l10" type="line" n="10" ulx="89" uly="616" lrx="1436" lry="657"/><zone xml:id="f0211-l11" type="line" n="11" ulx="89" uly="654" lrx="1436" lry="698"/><zone xml:id="f0211-l12" type="line" n="12" ulx="89" uly="699" lrx="1437" lry="743"/><zone xml:id="f0211-l13" type="line" n="13" ulx="89" uly="742" lrx="1437" lry="786"/><zone xml:id="f0211-l14" type="line" n="14" ulx="86" uly="786" lrx="1437" lry="828"/><zone xml:id="f0211-l15" type="line" n="15" ulx="89" uly="827" lrx="1437" lry="871"/><zone xml:id="f0211-l16" type="line" n="16" ulx="91" uly="871" lrx="1433" lry="915"/><zone xml:id="f0211-l17" type="line" n="17" ulx="91" uly="918" lrx="1436" lry="958"/><zone xml:id="f0211-l18" type="line" n="18" ulx="86" uly="956" lrx="1434" lry="1000"/><zone xml:id="f0211-l19" type="line" n="19" ulx="88" uly="1005" lrx="1433" lry="1043"/><zone xml:id="f0211-l20" type="line" n="20" ulx="88" uly="1042" lrx="1436" lry="1086"/><zone xml:id="f0211-l21" type="line" n="21" ulx="86" uly="1087" lrx="1436" lry="1127"/><zone xml:id="f0211-l22" type="line" n="22" ulx="88" uly="1130" lrx="1434" lry="1172"/><zone xml:id="f0211-l23" type="line" n="23" ulx="86" uly="1170" lrx="1434" lry="1214"/><zone xml:id="f0211-l24" type="line" n="24" ulx="86" uly="1213" lrx="1434" lry="1257"/><zone xml:id="f0211-l25" type="line" n="25" ulx="86" uly="1257" lrx="1434" lry="1301"/><zone xml:id="f0211-l26" type="line" n="26" ulx="85" uly="1298" lrx="1431" lry="1341"/><zone xml:id="f0211-l27" type="line" n="27" ulx="86" uly="1342" lrx="1434" lry="1386"/><zone xml:id="f0211-l28" type="line" n="28" ulx="88" uly="1385" lrx="1434" lry="1429"/><zone xml:id="f0211-l29" type="line" n="29" ulx="86" uly="1427" lrx="1431" lry="1471"/><zone xml:id="f0211-l30" type="line" n="30" ulx="86" uly="1474" lrx="1433" lry="1514"/><zone xml:id="f0211-l31" type="line" n="31" ulx="86" uly="1512" lrx="1431" lry="1556"/><zone xml:id="f0211-l32" type="line" n="32" ulx="85" uly="1555" lrx="1430" lry="1599"/><zone xml:id="f0211-l33" type="line" n="33" ulx="85" uly="1599" lrx="1430" lry="1643"/><zone xml:id="f0211-l34" type="line" n="34" ulx="85" uly="1646" lrx="1433" lry="1685"/><zone xml:id="f0211-l35" type="line" n="35" ulx="85" uly="1684" lrx="1431" lry="1728"/><zone xml:id="f0211-l36" type="line" n="36" ulx="85" uly="1728" lrx="1431" lry="1770"/><zone xml:id="f0211-l37" type="line" n="37" ulx="86" uly="1770" lrx="1433" lry="1814"/><zone xml:id="f0211-l38" type="line" n="38" ulx="88" uly="1812" lrx="1431" lry="1856"/><zone xml:id="f0211-l39" type="line" n="39" ulx="83" uly="1855" lrx="1428" lry="1899"/><zone xml:id="f0211-l40" type="line" n="40" ulx="85" uly="1903" lrx="1430" lry="1942"/><zone xml:id="f0211-l41" type="line" n="41" ulx="86" uly="1940" lrx="1286" lry="1984"/><zone xml:id="f0211-l42" type="line" n="42" ulx="172" uly="1984" lrx="1431" lry="2028"/><zone xml:id="f0211-l43" type="line" n="43" ulx="83" uly="2027" lrx="1430" lry="2070"/><zone xml:id="f0211-l44" type="line" n="44" ulx="85" uly="2069" lrx="1431" lry="2113"/><zone xml:id="f0211-l45" type="line" n="45" ulx="85" uly="2112" lrx="1431" lry="2156"/><zone xml:id="f0211-l46" type="line" n="46" ulx="85" uly="2154" lrx="1431" lry="2198"/><zone xml:id="f0211-l47" type="line" n="47" ulx="85" uly="2198" lrx="1433" lry="2241"/><zone xml:id="f0211-l48" type="line" n="48" ulx="86" uly="2240" lrx="1430" lry="2284"/><zone xml:id="f0211-l49" type="line" n="49" ulx="88" uly="2283" lrx="1430" lry="2327"/><zone xml:id="f0211-l50" type="line" n="50" ulx="91" uly="2325" lrx="1430" lry="2369"/><zone xml:id="f0211-l51" type="line" n="51" ulx="89" uly="2368" lrx="1428" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0212" n="200" ulx="0" uly="0" lrx="1623" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00212/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0212-b1" type="block" ulx="166" uly="218" lrx="1510" lry="347"/><zone xml:id="f0212-b2" type="block" ulx="168" uly="347" lrx="1518" lry="994"/><zone xml:id="f0212-b3" type="block" ulx="172" uly="993" lrx="1527" lry="2408"/><zone xml:id="f0212-l1" type="line" n="1" ulx="166" uly="218" lrx="1510" lry="262"/><zone xml:id="f0212-l2" type="line" n="2" ulx="169" uly="260" lrx="1509" lry="304"/><zone xml:id="f0212-l3" type="line" n="3" ulx="168" uly="303" lrx="1509" lry="347"/><zone xml:id="f0212-l4" type="line" n="4" ulx="255" uly="347" lrx="1509" lry="391"/><zone xml:id="f0212-l5" type="line" n="5" ulx="168" uly="389" lrx="1510" lry="433"/><zone xml:id="f0212-l6" type="line" n="6" ulx="169" uly="432" lrx="1513" lry="476"/><zone xml:id="f0212-l7" type="line" n="7" ulx="169" uly="476" lrx="1513" lry="520"/><zone xml:id="f0212-l8" type="line" n="8" ulx="169" uly="519" lrx="1510" lry="563"/><zone xml:id="f0212-l9" type="line" n="9" ulx="172" uly="562" lrx="1513" lry="606"/><zone xml:id="f0212-l10" type="line" n="10" ulx="169" uly="605" lrx="1515" lry="649"/><zone xml:id="f0212-l11" type="line" n="11" ulx="169" uly="649" lrx="1516" lry="693"/><zone xml:id="f0212-l12" type="line" n="12" ulx="171" uly="693" lrx="1516" lry="737"/><zone xml:id="f0212-l13" type="line" n="13" ulx="171" uly="735" lrx="1512" lry="779"/><zone xml:id="f0212-l14" type="line" n="14" ulx="171" uly="777" lrx="1515" lry="821"/><zone xml:id="f0212-l15" type="line" n="15" ulx="171" uly="821" lrx="1516" lry="865"/><zone xml:id="f0212-l16" type="line" n="16" ulx="171" uly="864" lrx="1518" lry="906"/><zone xml:id="f0212-l17" type="line" n="17" ulx="172" uly="906" lrx="1516" lry="950"/><zone xml:id="f0212-l18" type="line" n="18" ulx="175" uly="950" lrx="600" lry="994"/><zone xml:id="f0212-l19" type="line" n="19" ulx="261" uly="993" lrx="1518" lry="1037"/><zone xml:id="f0212-l20" type="line" n="20" ulx="172" uly="1036" lrx="1518" lry="1080"/><zone xml:id="f0212-l21" type="line" n="21" ulx="174" uly="1078" lrx="1521" lry="1122"/><zone xml:id="f0212-l22" type="line" n="22" ulx="175" uly="1121" lrx="1521" lry="1165"/><zone xml:id="f0212-l23" type="line" n="23" ulx="175" uly="1170" lrx="1521" lry="1208"/><zone xml:id="f0212-l24" type="line" n="24" ulx="175" uly="1207" lrx="1522" lry="1251"/><zone xml:id="f0212-l25" type="line" n="25" ulx="177" uly="1255" lrx="1524" lry="1295"/><zone xml:id="f0212-l26" type="line" n="26" ulx="178" uly="1295" lrx="1524" lry="1339"/><zone xml:id="f0212-l27" type="line" n="27" ulx="175" uly="1338" lrx="1525" lry="1381"/><zone xml:id="f0212-l28" type="line" n="28" ulx="177" uly="1381" lrx="1525" lry="1424"/><zone xml:id="f0212-l29" type="line" n="29" ulx="177" uly="1428" lrx="1525" lry="1468"/><zone xml:id="f0212-l30" type="line" n="30" ulx="178" uly="1466" lrx="1522" lry="1510"/><zone xml:id="f0212-l31" type="line" n="31" ulx="177" uly="1509" lrx="1525" lry="1551"/><zone xml:id="f0212-l32" type="line" n="32" ulx="177" uly="1552" lrx="1525" lry="1595"/><zone xml:id="f0212-l33" type="line" n="33" ulx="178" uly="1594" lrx="1525" lry="1638"/><zone xml:id="f0212-l34" type="line" n="34" ulx="177" uly="1635" lrx="1522" lry="1679"/><zone xml:id="f0212-l35" type="line" n="35" ulx="178" uly="1680" lrx="1522" lry="1724"/><zone xml:id="f0212-l36" type="line" n="36" ulx="177" uly="1724" lrx="1522" lry="1768"/><zone xml:id="f0212-l37" type="line" n="37" ulx="178" uly="1766" lrx="1525" lry="1810"/><zone xml:id="f0212-l38" type="line" n="38" ulx="177" uly="1812" lrx="1525" lry="1851"/><zone xml:id="f0212-l39" type="line" n="39" ulx="180" uly="1851" lrx="1525" lry="1895"/><zone xml:id="f0212-l40" type="line" n="40" ulx="180" uly="1893" lrx="1525" lry="1937"/><zone xml:id="f0212-l41" type="line" n="41" ulx="178" uly="1936" lrx="1524" lry="1980"/><zone xml:id="f0212-l42" type="line" n="42" ulx="178" uly="1980" lrx="1525" lry="2024"/><zone xml:id="f0212-l43" type="line" n="43" ulx="178" uly="2021" lrx="1525" lry="2065"/><zone xml:id="f0212-l44" type="line" n="44" ulx="181" uly="2064" lrx="1516" lry="2108"/><zone xml:id="f0212-l45" type="line" n="45" ulx="180" uly="2108" lrx="1522" lry="2152"/><zone xml:id="f0212-l46" type="line" n="46" ulx="181" uly="2151" lrx="1524" lry="2195"/><zone xml:id="f0212-l47" type="line" n="47" ulx="181" uly="2194" lrx="1524" lry="2238"/><zone xml:id="f0212-l48" type="line" n="48" ulx="181" uly="2236" lrx="1525" lry="2280"/><zone xml:id="f0212-l49" type="line" n="49" ulx="183" uly="2279" lrx="1527" lry="2323"/><zone xml:id="f0212-l50" type="line" n="50" ulx="184" uly="2326" lrx="1524" lry="2366"/><zone xml:id="f0212-l51" type="line" n="51" ulx="184" uly="2365" lrx="1522" lry="2408"/></surface><surface xml:id="f0213" n="201" ulx="0" uly="0" lrx="1613" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00213/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0213-b1" type="block" ulx="49" uly="238" lrx="1404" lry="2429"/><zone xml:id="f0213-l1" type="line" n="1" ulx="55" uly="238" lrx="1395" lry="281"/><zone xml:id="f0213-l2" type="line" n="2" ulx="52" uly="280" lrx="1395" lry="323"/><zone xml:id="f0213-l3" type="line" n="3" ulx="49" uly="327" lrx="1393" lry="367"/><zone xml:id="f0213-l4" type="line" n="4" ulx="54" uly="370" lrx="1396" lry="409"/><zone xml:id="f0213-l5" type="line" n="5" ulx="54" uly="407" lrx="1395" lry="451"/><zone xml:id="f0213-l6" type="line" n="6" ulx="52" uly="455" lrx="1396" lry="496"/><zone xml:id="f0213-l7" type="line" n="7" ulx="54" uly="500" lrx="1392" lry="538"/><zone xml:id="f0213-l8" type="line" n="8" ulx="54" uly="539" lrx="1395" lry="583"/><zone xml:id="f0213-l9" type="line" n="9" ulx="52" uly="583" lrx="1395" lry="627"/><zone xml:id="f0213-l10" type="line" n="10" ulx="52" uly="625" lrx="1396" lry="669"/><zone xml:id="f0213-l11" type="line" n="11" ulx="52" uly="669" lrx="1399" lry="713"/><zone xml:id="f0213-l12" type="line" n="12" ulx="52" uly="711" lrx="1398" lry="755"/><zone xml:id="f0213-l13" type="line" n="13" ulx="52" uly="754" lrx="1398" lry="798"/><zone xml:id="f0213-l14" type="line" n="14" ulx="54" uly="798" lrx="1399" lry="842"/><zone xml:id="f0213-l15" type="line" n="15" ulx="55" uly="841" lrx="1401" lry="885"/><zone xml:id="f0213-l16" type="line" n="16" ulx="55" uly="885" lrx="1398" lry="929"/><zone xml:id="f0213-l17" type="line" n="17" ulx="54" uly="928" lrx="1399" lry="970"/><zone xml:id="f0213-l18" type="line" n="18" ulx="55" uly="969" lrx="1399" lry="1013"/><zone xml:id="f0213-l19" type="line" n="19" ulx="55" uly="1013" lrx="1398" lry="1057"/><zone xml:id="f0213-l20" type="line" n="20" ulx="54" uly="1057" lrx="1399" lry="1100"/><zone xml:id="f0213-l21" type="line" n="21" ulx="54" uly="1099" lrx="1398" lry="1143"/><zone xml:id="f0213-l22" type="line" n="22" ulx="57" uly="1141" lrx="1399" lry="1185"/><zone xml:id="f0213-l23" type="line" n="23" ulx="54" uly="1185" lrx="1399" lry="1229"/><zone xml:id="f0213-l24" type="line" n="24" ulx="54" uly="1229" lrx="1399" lry="1271"/><zone xml:id="f0213-l25" type="line" n="25" ulx="54" uly="1270" lrx="1401" lry="1314"/><zone xml:id="f0213-l26" type="line" n="26" ulx="57" uly="1315" lrx="1398" lry="1357"/><zone xml:id="f0213-l27" type="line" n="27" ulx="54" uly="1356" lrx="1398" lry="1400"/><zone xml:id="f0213-l28" type="line" n="28" ulx="54" uly="1399" lrx="1399" lry="1443"/><zone xml:id="f0213-l29" type="line" n="29" ulx="54" uly="1444" lrx="1401" lry="1485"/><zone xml:id="f0213-l30" type="line" n="30" ulx="54" uly="1484" lrx="1401" lry="1528"/><zone xml:id="f0213-l31" type="line" n="31" ulx="54" uly="1528" lrx="1402" lry="1572"/><zone xml:id="f0213-l32" type="line" n="32" ulx="57" uly="1576" lrx="1402" lry="1615"/><zone xml:id="f0213-l33" type="line" n="33" ulx="54" uly="1615" lrx="1399" lry="1659"/><zone xml:id="f0213-l34" type="line" n="34" ulx="55" uly="1656" lrx="1401" lry="1700"/><zone xml:id="f0213-l35" type="line" n="35" ulx="54" uly="1700" lrx="1402" lry="1744"/><zone xml:id="f0213-l36" type="line" n="36" ulx="55" uly="1746" lrx="1404" lry="1786"/><zone xml:id="f0213-l37" type="line" n="37" ulx="55" uly="1786" lrx="1404" lry="1830"/><zone xml:id="f0213-l38" type="line" n="38" ulx="58" uly="1827" lrx="1399" lry="1871"/><zone xml:id="f0213-l39" type="line" n="39" ulx="55" uly="1872" lrx="1402" lry="1916"/><zone xml:id="f0213-l40" type="line" n="40" ulx="55" uly="1914" lrx="1402" lry="1958"/><zone xml:id="f0213-l41" type="line" n="41" ulx="55" uly="1956" lrx="1399" lry="2000"/><zone xml:id="f0213-l42" type="line" n="42" ulx="55" uly="1999" lrx="1399" lry="2043"/><zone xml:id="f0213-l43" type="line" n="43" ulx="57" uly="2045" lrx="1404" lry="2088"/><zone xml:id="f0213-l44" type="line" n="44" ulx="58" uly="2090" lrx="1399" lry="2130"/><zone xml:id="f0213-l45" type="line" n="45" ulx="55" uly="2127" lrx="1402" lry="2171"/><zone xml:id="f0213-l46" type="line" n="46" ulx="55" uly="2170" lrx="1402" lry="2214"/><zone xml:id="f0213-l47" type="line" n="47" ulx="55" uly="2213" lrx="1401" lry="2257"/><zone xml:id="f0213-l48" type="line" n="48" ulx="58" uly="2261" lrx="1402" lry="2300"/><zone xml:id="f0213-l49" type="line" n="49" ulx="57" uly="2300" lrx="1402" lry="2344"/><zone xml:id="f0213-l50" type="line" n="50" ulx="58" uly="2340" lrx="1402" lry="2384"/><zone xml:id="f0213-l51" type="line" n="51" ulx="60" uly="2385" lrx="1401" lry="2429"/></surface><surface xml:id="f0214" n="202" ulx="0" uly="0" lrx="1621" lry="2705"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00214/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0214-b1" type="block" ulx="221" uly="239" lrx="1575" lry="671"/><zone xml:id="f0214-b2" type="block" ulx="218" uly="670" lrx="1572" lry="2428"/><zone xml:id="f0214-l1" type="line" n="1" ulx="227" uly="239" lrx="1575" lry="283"/><zone xml:id="f0214-l2" type="line" n="2" ulx="222" uly="282" lrx="1572" lry="326"/><zone xml:id="f0214-l3" type="line" n="3" ulx="227" uly="324" lrx="1572" lry="368"/><zone xml:id="f0214-l4" type="line" n="4" ulx="222" uly="369" lrx="1574" lry="413"/><zone xml:id="f0214-l5" type="line" n="5" ulx="221" uly="412" lrx="1574" lry="456"/><zone xml:id="f0214-l6" type="line" n="6" ulx="221" uly="455" lrx="1574" lry="499"/><zone xml:id="f0214-l7" type="line" n="7" ulx="222" uly="498" lrx="1571" lry="542"/><zone xml:id="f0214-l8" type="line" n="8" ulx="221" uly="541" lrx="1571" lry="585"/><zone xml:id="f0214-l9" type="line" n="9" ulx="222" uly="584" lrx="1569" lry="628"/><zone xml:id="f0214-l10" type="line" n="10" ulx="222" uly="627" lrx="908" lry="671"/><zone xml:id="f0214-l11" type="line" n="11" ulx="305" uly="670" lrx="1572" lry="713"/><zone xml:id="f0214-l12" type="line" n="12" ulx="221" uly="716" lrx="1569" lry="757"/><zone xml:id="f0214-l13" type="line" n="13" ulx="222" uly="756" lrx="1571" lry="800"/><zone xml:id="f0214-l14" type="line" n="14" ulx="219" uly="799" lrx="1571" lry="843"/><zone xml:id="f0214-l15" type="line" n="15" ulx="219" uly="842" lrx="1569" lry="886"/><zone xml:id="f0214-l16" type="line" n="16" ulx="221" uly="885" lrx="1571" lry="929"/><zone xml:id="f0214-l17" type="line" n="17" ulx="221" uly="930" lrx="1571" lry="971"/><zone xml:id="f0214-l18" type="line" n="18" ulx="219" uly="970" lrx="1569" lry="1014"/><zone xml:id="f0214-l19" type="line" n="19" ulx="221" uly="1015" lrx="1571" lry="1059"/><zone xml:id="f0214-l20" type="line" n="20" ulx="221" uly="1058" lrx="1569" lry="1102"/><zone xml:id="f0214-l21" type="line" n="21" ulx="218" uly="1101" lrx="1571" lry="1145"/><zone xml:id="f0214-l22" type="line" n="22" ulx="221" uly="1144" lrx="1569" lry="1188"/><zone xml:id="f0214-l23" type="line" n="23" ulx="221" uly="1187" lrx="1571" lry="1229"/><zone xml:id="f0214-l24" type="line" n="24" ulx="219" uly="1229" lrx="1571" lry="1271"/><zone xml:id="f0214-l25" type="line" n="25" ulx="221" uly="1271" lrx="1569" lry="1315"/><zone xml:id="f0214-l26" type="line" n="26" ulx="221" uly="1314" lrx="1569" lry="1358"/><zone xml:id="f0214-l27" type="line" n="27" ulx="221" uly="1357" lrx="1571" lry="1401"/><zone xml:id="f0214-l28" type="line" n="28" ulx="219" uly="1400" lrx="1568" lry="1444"/><zone xml:id="f0214-l29" type="line" n="29" ulx="219" uly="1444" lrx="1568" lry="1487"/><zone xml:id="f0214-l30" type="line" n="30" ulx="219" uly="1485" lrx="1568" lry="1529"/><zone xml:id="f0214-l31" type="line" n="31" ulx="221" uly="1528" lrx="1569" lry="1572"/><zone xml:id="f0214-l32" type="line" n="32" ulx="219" uly="1572" lrx="1569" lry="1616"/><zone xml:id="f0214-l33" type="line" n="33" ulx="219" uly="1615" lrx="1568" lry="1659"/><zone xml:id="f0214-l34" type="line" n="34" ulx="221" uly="1657" lrx="1568" lry="1701"/><zone xml:id="f0214-l35" type="line" n="35" ulx="219" uly="1702" lrx="1569" lry="1744"/><zone xml:id="f0214-l36" type="line" n="36" ulx="221" uly="1743" lrx="1569" lry="1786"/><zone xml:id="f0214-l37" type="line" n="37" ulx="219" uly="1786" lrx="1568" lry="1830"/><zone xml:id="f0214-l38" type="line" n="38" ulx="221" uly="1830" lrx="1568" lry="1872"/><zone xml:id="f0214-l39" type="line" n="39" ulx="219" uly="1870" lrx="1568" lry="1914"/><zone xml:id="f0214-l40" type="line" n="40" ulx="219" uly="1914" lrx="1566" lry="1958"/><zone xml:id="f0214-l41" type="line" n="41" ulx="221" uly="1958" lrx="1568" lry="2002"/><zone xml:id="f0214-l42" type="line" n="42" ulx="222" uly="2004" lrx="1568" lry="2043"/><zone xml:id="f0214-l43" type="line" n="43" ulx="219" uly="2043" lrx="1566" lry="2085"/><zone xml:id="f0214-l44" type="line" n="44" ulx="221" uly="2090" lrx="1568" lry="2128"/><zone xml:id="f0214-l45" type="line" n="45" ulx="219" uly="2128" lrx="1568" lry="2172"/><zone xml:id="f0214-l46" type="line" n="46" ulx="221" uly="2172" lrx="1568" lry="2216"/><zone xml:id="f0214-l47" type="line" n="47" ulx="221" uly="2215" lrx="1568" lry="2257"/><zone xml:id="f0214-l48" type="line" n="48" ulx="221" uly="2256" lrx="1565" lry="2300"/><zone xml:id="f0214-l49" type="line" n="49" ulx="219" uly="2300" lrx="1563" lry="2342"/><zone xml:id="f0214-l50" type="line" n="50" ulx="222" uly="2343" lrx="1563" lry="2387"/><zone xml:id="f0214-l51" type="line" n="51" ulx="221" uly="2384" lrx="1563" lry="2428"/></surface><surface xml:id="f0215" n="203" ulx="0" uly="0" lrx="1615" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00215/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0215-b1" type="block" ulx="75" uly="241" lrx="1427" lry="1057"/><zone xml:id="f0215-b2" type="block" ulx="75" uly="1057" lrx="1428" lry="2257"/><zone xml:id="f0215-fn1" type="block" ulx="82" uly="2314" lrx="1427" lry="2428"/><zone xml:id="f0215-l1" type="line" n="1" ulx="78" uly="241" lrx="1421" lry="285"/><zone xml:id="f0215-l2" type="line" n="2" ulx="76" uly="283" lrx="1425" lry="327"/><zone xml:id="f0215-l3" type="line" n="3" ulx="79" uly="326" lrx="1424" lry="370"/><zone xml:id="f0215-l4" type="line" n="4" ulx="78" uly="369" lrx="1424" lry="413"/><zone xml:id="f0215-l5" type="line" n="5" ulx="78" uly="411" lrx="1425" lry="455"/><zone xml:id="f0215-l6" type="line" n="6" ulx="79" uly="455" lrx="1421" lry="499"/><zone xml:id="f0215-l7" type="line" n="7" ulx="76" uly="501" lrx="1419" lry="541"/><zone xml:id="f0215-l8" type="line" n="8" ulx="79" uly="541" lrx="1424" lry="585"/><zone xml:id="f0215-l9" type="line" n="9" ulx="75" uly="585" lrx="1425" lry="627"/><zone xml:id="f0215-l10" type="line" n="10" ulx="78" uly="627" lrx="1425" lry="671"/><zone xml:id="f0215-l11" type="line" n="11" ulx="75" uly="672" lrx="1425" lry="714"/><zone xml:id="f0215-l12" type="line" n="12" ulx="78" uly="713" lrx="1424" lry="757"/><zone xml:id="f0215-l13" type="line" n="13" ulx="76" uly="760" lrx="1427" lry="800"/><zone xml:id="f0215-l14" type="line" n="14" ulx="78" uly="801" lrx="1427" lry="844"/><zone xml:id="f0215-l15" type="line" n="15" ulx="76" uly="843" lrx="1427" lry="886"/><zone xml:id="f0215-l16" type="line" n="16" ulx="76" uly="885" lrx="1427" lry="929"/><zone xml:id="f0215-l17" type="line" n="17" ulx="79" uly="931" lrx="1424" lry="971"/><zone xml:id="f0215-l18" type="line" n="18" ulx="79" uly="971" lrx="1425" lry="1015"/><zone xml:id="f0215-l19" type="line" n="19" ulx="76" uly="1013" lrx="726" lry="1057"/><zone xml:id="f0215-l20" type="line" n="20" ulx="160" uly="1057" lrx="1427" lry="1100"/><zone xml:id="f0215-l21" type="line" n="21" ulx="78" uly="1100" lrx="1424" lry="1144"/><zone xml:id="f0215-l22" type="line" n="22" ulx="79" uly="1144" lrx="1427" lry="1188"/><zone xml:id="f0215-l23" type="line" n="23" ulx="78" uly="1189" lrx="1427" lry="1229"/><zone xml:id="f0215-l24" type="line" n="24" ulx="75" uly="1227" lrx="1425" lry="1270"/><zone xml:id="f0215-l25" type="line" n="25" ulx="75" uly="1272" lrx="1427" lry="1316"/><zone xml:id="f0215-l26" type="line" n="26" ulx="78" uly="1318" lrx="1428" lry="1360"/><zone xml:id="f0215-l27" type="line" n="27" ulx="78" uly="1356" lrx="1427" lry="1400"/><zone xml:id="f0215-l28" type="line" n="28" ulx="76" uly="1400" lrx="1427" lry="1444"/><zone xml:id="f0215-l29" type="line" n="29" ulx="78" uly="1447" lrx="1427" lry="1487"/><zone xml:id="f0215-l30" type="line" n="30" ulx="75" uly="1486" lrx="1427" lry="1530"/><zone xml:id="f0215-l31" type="line" n="31" ulx="76" uly="1529" lrx="1427" lry="1573"/><zone xml:id="f0215-l32" type="line" n="32" ulx="78" uly="1573" lrx="1425" lry="1616"/><zone xml:id="f0215-l33" type="line" n="33" ulx="75" uly="1615" lrx="1425" lry="1659"/><zone xml:id="f0215-l34" type="line" n="34" ulx="75" uly="1657" lrx="1424" lry="1701"/><zone xml:id="f0215-l35" type="line" n="35" ulx="75" uly="1700" lrx="1427" lry="1744"/><zone xml:id="f0215-l36" type="line" n="36" ulx="76" uly="1743" lrx="1424" lry="1786"/><zone xml:id="f0215-l37" type="line" n="37" ulx="76" uly="1785" lrx="1424" lry="1829"/><zone xml:id="f0215-l38" type="line" n="38" ulx="76" uly="1829" lrx="1422" lry="1873"/><zone xml:id="f0215-l39" type="line" n="39" ulx="76" uly="1871" lrx="1424" lry="1915"/><zone xml:id="f0215-l40" type="line" n="40" ulx="76" uly="1915" lrx="1425" lry="1959"/><zone xml:id="f0215-l41" type="line" n="41" ulx="78" uly="1960" lrx="1427" lry="2001"/><zone xml:id="f0215-l42" type="line" n="42" ulx="79" uly="1998" lrx="1427" lry="2042"/><zone xml:id="f0215-l43" type="line" n="43" ulx="78" uly="2043" lrx="1425" lry="2086"/><zone xml:id="f0215-l44" type="line" n="44" ulx="79" uly="2085" lrx="1425" lry="2129"/><zone xml:id="f0215-l45" type="line" n="45" ulx="79" uly="2128" lrx="1425" lry="2171"/><zone xml:id="f0215-l46" type="line" n="46" ulx="81" uly="2171" lrx="1425" lry="2215"/><zone xml:id="f0215-l47" type="line" n="47" ulx="78" uly="2214" lrx="1425" lry="2257"/><zone xml:id="f0215-l48" type="line" n="48" ulx="157" uly="2314" lrx="1427" lry="2358"/><zone xml:id="f0215-l49" type="line" n="49" ulx="84" uly="2352" lrx="1425" lry="2395"/><zone xml:id="f0215-l50" type="line" n="50" ulx="82" uly="2389" lrx="1182" lry="2428"/></surface><surface xml:id="f0216" n="204" ulx="0" uly="0" lrx="1636" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00216/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0216-b1" type="block" ulx="216" uly="237" lrx="1568" lry="2430"/><zone xml:id="f0216-l1" type="line" n="1" ulx="223" uly="237" lrx="1565" lry="281"/><zone xml:id="f0216-l2" type="line" n="2" ulx="222" uly="282" lrx="1568" lry="326"/><zone xml:id="f0216-l3" type="line" n="3" ulx="223" uly="325" lrx="1566" lry="369"/><zone xml:id="f0216-l4" type="line" n="4" ulx="225" uly="369" lrx="1563" lry="413"/><zone xml:id="f0216-l5" type="line" n="5" ulx="225" uly="412" lrx="1565" lry="456"/><zone xml:id="f0216-l6" type="line" n="6" ulx="228" uly="456" lrx="1560" lry="500"/><zone xml:id="f0216-l7" type="line" n="7" ulx="225" uly="497" lrx="1563" lry="541"/><zone xml:id="f0216-l8" type="line" n="8" ulx="225" uly="540" lrx="1562" lry="583"/><zone xml:id="f0216-l9" type="line" n="9" ulx="223" uly="585" lrx="1565" lry="629"/><zone xml:id="f0216-l10" type="line" n="10" ulx="223" uly="631" lrx="1563" lry="671"/><zone xml:id="f0216-l11" type="line" n="11" ulx="220" uly="670" lrx="1563" lry="714"/><zone xml:id="f0216-l12" type="line" n="12" ulx="220" uly="714" lrx="1563" lry="758"/><zone xml:id="f0216-l13" type="line" n="13" ulx="220" uly="756" lrx="1566" lry="800"/><zone xml:id="f0216-l14" type="line" n="14" ulx="219" uly="801" lrx="1565" lry="842"/><zone xml:id="f0216-l15" type="line" n="15" ulx="219" uly="841" lrx="1565" lry="885"/><zone xml:id="f0216-l16" type="line" n="16" ulx="219" uly="885" lrx="1563" lry="929"/><zone xml:id="f0216-l17" type="line" n="17" ulx="220" uly="928" lrx="1562" lry="972"/><zone xml:id="f0216-l18" type="line" n="18" ulx="219" uly="971" lrx="1562" lry="1015"/><zone xml:id="f0216-l19" type="line" n="19" ulx="220" uly="1016" lrx="1562" lry="1060"/><zone xml:id="f0216-l20" type="line" n="20" ulx="220" uly="1058" lrx="1562" lry="1102"/><zone xml:id="f0216-l21" type="line" n="21" ulx="219" uly="1101" lrx="1563" lry="1143"/><zone xml:id="f0216-l22" type="line" n="22" ulx="220" uly="1147" lrx="1563" lry="1187"/><zone xml:id="f0216-l23" type="line" n="23" ulx="219" uly="1186" lrx="1563" lry="1230"/><zone xml:id="f0216-l24" type="line" n="24" ulx="220" uly="1230" lrx="1563" lry="1274"/><zone xml:id="f0216-l25" type="line" n="25" ulx="220" uly="1273" lrx="1563" lry="1316"/><zone xml:id="f0216-l26" type="line" n="26" ulx="217" uly="1314" lrx="1562" lry="1358"/><zone xml:id="f0216-l27" type="line" n="27" ulx="217" uly="1362" lrx="1563" lry="1401"/><zone xml:id="f0216-l28" type="line" n="28" ulx="217" uly="1400" lrx="1563" lry="1444"/><zone xml:id="f0216-l29" type="line" n="29" ulx="219" uly="1446" lrx="1563" lry="1489"/><zone xml:id="f0216-l30" type="line" n="30" ulx="219" uly="1487" lrx="1562" lry="1531"/><zone xml:id="f0216-l31" type="line" n="31" ulx="217" uly="1531" lrx="1565" lry="1574"/><zone xml:id="f0216-l32" type="line" n="32" ulx="217" uly="1578" lrx="1563" lry="1618"/><zone xml:id="f0216-l33" type="line" n="33" ulx="217" uly="1617" lrx="1562" lry="1661"/><zone xml:id="f0216-l34" type="line" n="34" ulx="216" uly="1658" lrx="1565" lry="1702"/><zone xml:id="f0216-l35" type="line" n="35" ulx="216" uly="1702" lrx="1562" lry="1746"/><zone xml:id="f0216-l36" type="line" n="36" ulx="216" uly="1745" lrx="1562" lry="1789"/><zone xml:id="f0216-l37" type="line" n="37" ulx="216" uly="1787" lrx="1563" lry="1831"/><zone xml:id="f0216-l38" type="line" n="38" ulx="217" uly="1832" lrx="1565" lry="1876"/><zone xml:id="f0216-l39" type="line" n="39" ulx="216" uly="1873" lrx="1565" lry="1917"/><zone xml:id="f0216-l40" type="line" n="40" ulx="217" uly="1916" lrx="1566" lry="1960"/><zone xml:id="f0216-l41" type="line" n="41" ulx="217" uly="1959" lrx="1565" lry="2003"/><zone xml:id="f0216-l42" type="line" n="42" ulx="217" uly="2003" lrx="1563" lry="2047"/><zone xml:id="f0216-l43" type="line" n="43" ulx="217" uly="2044" lrx="1563" lry="2088"/><zone xml:id="f0216-l44" type="line" n="44" ulx="216" uly="2089" lrx="1565" lry="2133"/><zone xml:id="f0216-l45" type="line" n="45" ulx="217" uly="2130" lrx="1565" lry="2174"/><zone xml:id="f0216-l46" type="line" n="46" ulx="217" uly="2175" lrx="1562" lry="2219"/><zone xml:id="f0216-l47" type="line" n="47" ulx="217" uly="2217" lrx="1565" lry="2261"/><zone xml:id="f0216-l48" type="line" n="48" ulx="216" uly="2262" lrx="1562" lry="2302"/><zone xml:id="f0216-l49" type="line" n="49" ulx="216" uly="2302" lrx="1563" lry="2346"/><zone xml:id="f0216-l50" type="line" n="50" ulx="217" uly="2345" lrx="1563" lry="2389"/><zone xml:id="f0216-l51" type="line" n="51" ulx="219" uly="2391" lrx="1563" lry="2430"/></surface><surface xml:id="f0217" n="205" ulx="0" uly="0" lrx="1608" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00217/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0217-b1" type="block" ulx="78" uly="235" lrx="1423" lry="363"/><zone xml:id="f0217-b2" type="block" ulx="73" uly="363" lrx="1427" lry="1265"/><zone xml:id="f0217-b3" type="block" ulx="69" uly="1263" lrx="1423" lry="2421"/><zone xml:id="f0217-l1" type="line" n="1" ulx="78" uly="235" lrx="1421" lry="279"/><zone xml:id="f0217-l2" type="line" n="2" ulx="79" uly="278" lrx="1423" lry="322"/><zone xml:id="f0217-l3" type="line" n="3" ulx="78" uly="319" lrx="854" lry="363"/><zone xml:id="f0217-l4" type="line" n="4" ulx="163" uly="363" lrx="1424" lry="407"/><zone xml:id="f0217-l5" type="line" n="5" ulx="76" uly="408" lrx="1427" lry="450"/><zone xml:id="f0217-l6" type="line" n="6" ulx="78" uly="449" lrx="1427" lry="493"/><zone xml:id="f0217-l7" type="line" n="7" ulx="76" uly="490" lrx="1427" lry="534"/><zone xml:id="f0217-l8" type="line" n="8" ulx="76" uly="534" lrx="1424" lry="578"/><zone xml:id="f0217-l9" type="line" n="9" ulx="78" uly="579" lrx="1421" lry="621"/><zone xml:id="f0217-l10" type="line" n="10" ulx="75" uly="621" lrx="1426" lry="663"/><zone xml:id="f0217-l11" type="line" n="11" ulx="78" uly="664" lrx="1426" lry="708"/><zone xml:id="f0217-l12" type="line" n="12" ulx="75" uly="706" lrx="1424" lry="750"/><zone xml:id="f0217-l13" type="line" n="13" ulx="76" uly="748" lrx="1424" lry="792"/><zone xml:id="f0217-l14" type="line" n="14" ulx="76" uly="793" lrx="1424" lry="837"/><zone xml:id="f0217-l15" type="line" n="15" ulx="75" uly="834" lrx="1423" lry="878"/><zone xml:id="f0217-l16" type="line" n="16" ulx="75" uly="876" lrx="1423" lry="920"/><zone xml:id="f0217-l17" type="line" n="17" ulx="73" uly="921" lrx="1424" lry="965"/><zone xml:id="f0217-l18" type="line" n="18" ulx="75" uly="963" lrx="1423" lry="1007"/><zone xml:id="f0217-l19" type="line" n="19" ulx="76" uly="1006" lrx="1423" lry="1050"/><zone xml:id="f0217-l20" type="line" n="20" ulx="75" uly="1048" lrx="1424" lry="1092"/><zone xml:id="f0217-l21" type="line" n="21" ulx="75" uly="1092" lrx="1424" lry="1136"/><zone xml:id="f0217-l22" type="line" n="22" ulx="76" uly="1135" lrx="1426" lry="1179"/><zone xml:id="f0217-l23" type="line" n="23" ulx="76" uly="1177" lrx="1421" lry="1221"/><zone xml:id="f0217-l24" type="line" n="24" ulx="78" uly="1221" lrx="1100" lry="1265"/><zone xml:id="f0217-l25" type="line" n="25" ulx="157" uly="1263" lrx="1423" lry="1307"/><zone xml:id="f0217-l26" type="line" n="26" ulx="72" uly="1305" lrx="1423" lry="1349"/><zone xml:id="f0217-l27" type="line" n="27" ulx="75" uly="1349" lrx="1423" lry="1393"/><zone xml:id="f0217-l28" type="line" n="28" ulx="73" uly="1392" lrx="1421" lry="1436"/><zone xml:id="f0217-l29" type="line" n="29" ulx="73" uly="1437" lrx="1421" lry="1481"/><zone xml:id="f0217-l30" type="line" n="30" ulx="73" uly="1483" lrx="1423" lry="1523"/><zone xml:id="f0217-l31" type="line" n="31" ulx="70" uly="1523" lrx="1423" lry="1564"/><zone xml:id="f0217-l32" type="line" n="32" ulx="72" uly="1563" lrx="1423" lry="1607"/><zone xml:id="f0217-l33" type="line" n="33" ulx="70" uly="1607" lrx="1418" lry="1651"/><zone xml:id="f0217-l34" type="line" n="34" ulx="70" uly="1649" lrx="1420" lry="1693"/><zone xml:id="f0217-l35" type="line" n="35" ulx="70" uly="1691" lrx="1421" lry="1735"/><zone xml:id="f0217-l36" type="line" n="36" ulx="70" uly="1735" lrx="1418" lry="1779"/><zone xml:id="f0217-l37" type="line" n="37" ulx="69" uly="1778" lrx="1423" lry="1822"/><zone xml:id="f0217-l38" type="line" n="38" ulx="69" uly="1822" lrx="1423" lry="1864"/><zone xml:id="f0217-l39" type="line" n="39" ulx="72" uly="1863" lrx="1423" lry="1907"/><zone xml:id="f0217-l40" type="line" n="40" ulx="70" uly="1905" lrx="1418" lry="1949"/><zone xml:id="f0217-l41" type="line" n="41" ulx="69" uly="1954" lrx="1421" lry="1993"/><zone xml:id="f0217-l42" type="line" n="42" ulx="70" uly="1991" lrx="1417" lry="2035"/><zone xml:id="f0217-l43" type="line" n="43" ulx="70" uly="2036" lrx="1418" lry="2080"/><zone xml:id="f0217-l44" type="line" n="44" ulx="70" uly="2077" lrx="1418" lry="2121"/><zone xml:id="f0217-l45" type="line" n="45" ulx="69" uly="2119" lrx="1420" lry="2163"/><zone xml:id="f0217-l46" type="line" n="46" ulx="70" uly="2163" lrx="1418" lry="2207"/><zone xml:id="f0217-l47" type="line" n="47" ulx="69" uly="2205" lrx="1417" lry="2249"/><zone xml:id="f0217-l48" type="line" n="48" ulx="70" uly="2249" lrx="1420" lry="2293"/><zone xml:id="f0217-l49" type="line" n="49" ulx="72" uly="2292" lrx="1418" lry="2336"/><zone xml:id="f0217-l50" type="line" n="50" ulx="69" uly="2336" lrx="1420" lry="2380"/><zone xml:id="f0217-l51" type="line" n="51" ulx="75" uly="2377" lrx="1418" lry="2421"/></surface><surface xml:id="f0218" n="206" ulx="0" uly="0" lrx="1620" lry="2705"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00218/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0218-b1" type="block" ulx="207" uly="224" lrx="1558" lry="397"/><zone xml:id="f0218-b2" type="block" ulx="208" uly="396" lrx="1559" lry="1123"/><zone xml:id="f0218-b3" type="block" ulx="211" uly="1121" lrx="1561" lry="1807"/><zone xml:id="f0218-b4" type="block" ulx="214" uly="1807" lrx="1565" lry="2322"/><zone xml:id="f0218-fn1" type="block" ulx="294" uly="2365" lrx="1492" lry="2409"/><zone xml:id="f0218-l1" type="line" n="1" ulx="207" uly="224" lrx="1558" lry="268"/><zone xml:id="f0218-l2" type="line" n="2" ulx="210" uly="266" lrx="1556" lry="310"/><zone xml:id="f0218-l3" type="line" n="3" ulx="210" uly="310" lrx="1556" lry="354"/><zone xml:id="f0218-l4" type="line" n="4" ulx="210" uly="353" lrx="1235" lry="397"/><zone xml:id="f0218-l5" type="line" n="5" ulx="294" uly="396" lrx="1558" lry="440"/><zone xml:id="f0218-l6" type="line" n="6" ulx="208" uly="439" lrx="1555" lry="483"/><zone xml:id="f0218-l7" type="line" n="7" ulx="208" uly="481" lrx="1556" lry="525"/><zone xml:id="f0218-l8" type="line" n="8" ulx="208" uly="524" lrx="1553" lry="568"/><zone xml:id="f0218-l9" type="line" n="9" ulx="210" uly="574" lrx="1559" lry="611"/><zone xml:id="f0218-l10" type="line" n="10" ulx="211" uly="609" lrx="1558" lry="653"/><zone xml:id="f0218-l11" type="line" n="11" ulx="210" uly="651" lrx="1558" lry="695"/><zone xml:id="f0218-l12" type="line" n="12" ulx="210" uly="695" lrx="1558" lry="739"/><zone xml:id="f0218-l13" type="line" n="13" ulx="211" uly="737" lrx="1553" lry="781"/><zone xml:id="f0218-l14" type="line" n="14" ulx="210" uly="781" lrx="1556" lry="825"/><zone xml:id="f0218-l15" type="line" n="15" ulx="210" uly="823" lrx="1556" lry="867"/><zone xml:id="f0218-l16" type="line" n="16" ulx="213" uly="866" lrx="1556" lry="910"/><zone xml:id="f0218-l17" type="line" n="17" ulx="210" uly="909" lrx="1558" lry="952"/><zone xml:id="f0218-l18" type="line" n="18" ulx="211" uly="957" lrx="1556" lry="995"/><zone xml:id="f0218-l19" type="line" n="19" ulx="211" uly="994" lrx="1558" lry="1036"/><zone xml:id="f0218-l20" type="line" n="20" ulx="216" uly="1037" lrx="1558" lry="1081"/><zone xml:id="f0218-l21" type="line" n="21" ulx="216" uly="1079" lrx="641" lry="1123"/><zone xml:id="f0218-l22" type="line" n="22" ulx="299" uly="1121" lrx="1561" lry="1165"/><zone xml:id="f0218-l23" type="line" n="23" ulx="213" uly="1165" lrx="1561" lry="1209"/><zone xml:id="f0218-l24" type="line" n="24" ulx="211" uly="1206" lrx="1555" lry="1250"/><zone xml:id="f0218-l25" type="line" n="25" ulx="211" uly="1251" lrx="1559" lry="1295"/><zone xml:id="f0218-l26" type="line" n="26" ulx="211" uly="1292" lrx="1559" lry="1336"/><zone xml:id="f0218-l27" type="line" n="27" ulx="213" uly="1336" lrx="1561" lry="1380"/><zone xml:id="f0218-l28" type="line" n="28" ulx="213" uly="1384" lrx="1561" lry="1423"/><zone xml:id="f0218-l29" type="line" n="29" ulx="211" uly="1421" lrx="1556" lry="1465"/><zone xml:id="f0218-l30" type="line" n="30" ulx="213" uly="1464" lrx="1561" lry="1508"/><zone xml:id="f0218-l31" type="line" n="31" ulx="213" uly="1507" lrx="1556" lry="1551"/><zone xml:id="f0218-l32" type="line" n="32" ulx="213" uly="1551" lrx="1559" lry="1595"/><zone xml:id="f0218-l33" type="line" n="33" ulx="214" uly="1593" lrx="1558" lry="1637"/><zone xml:id="f0218-l34" type="line" n="34" ulx="214" uly="1637" lrx="1561" lry="1681"/><zone xml:id="f0218-l35" type="line" n="35" ulx="214" uly="1679" lrx="1559" lry="1723"/><zone xml:id="f0218-l36" type="line" n="36" ulx="214" uly="1720" lrx="1559" lry="1764"/><zone xml:id="f0218-l37" type="line" n="37" ulx="213" uly="1763" lrx="613" lry="1807"/><zone xml:id="f0218-l38" type="line" n="38" ulx="302" uly="1807" lrx="1559" lry="1851"/><zone xml:id="f0218-l39" type="line" n="39" ulx="214" uly="1850" lrx="1558" lry="1894"/><zone xml:id="f0218-l40" type="line" n="40" ulx="216" uly="1896" lrx="1561" lry="1936"/><zone xml:id="f0218-l41" type="line" n="41" ulx="216" uly="1935" lrx="1561" lry="1979"/><zone xml:id="f0218-l42" type="line" n="42" ulx="217" uly="1979" lrx="1562" lry="2022"/><zone xml:id="f0218-l43" type="line" n="43" ulx="216" uly="2019" lrx="1561" lry="2063"/><zone xml:id="f0218-l44" type="line" n="44" ulx="216" uly="2062" lrx="1562" lry="2106"/><zone xml:id="f0218-l45" type="line" n="45" ulx="216" uly="2108" lrx="1561" lry="2150"/><zone xml:id="f0218-l46" type="line" n="46" ulx="216" uly="2150" lrx="1565" lry="2194"/><zone xml:id="f0218-l47" type="line" n="47" ulx="217" uly="2193" lrx="1564" lry="2237"/><zone xml:id="f0218-l48" type="line" n="48" ulx="217" uly="2236" lrx="1562" lry="2280"/><zone xml:id="f0218-l49" type="line" n="49" ulx="217" uly="2279" lrx="1562" lry="2322"/><zone xml:id="f0218-l50" type="line" n="50" ulx="294" uly="2365" lrx="1492" lry="2409"/></surface><surface xml:id="f0219" n="207" ulx="0" uly="0" lrx="1608" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00219/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0219-b1" type="block" ulx="49" uly="219" lrx="1390" lry="307"/><zone xml:id="f0219-b2" type="block" ulx="46" uly="304" lrx="1390" lry="819"/><zone xml:id="f0219-b3" type="block" ulx="44" uly="818" lrx="1390" lry="1717"/><zone xml:id="f0219-b4" type="block" ulx="46" uly="1717" lrx="1386" lry="2059"/><zone xml:id="f0219-l1" type="line" n="1" ulx="52" uly="219" lrx="1390" lry="263"/><zone xml:id="f0219-l2" type="line" n="2" ulx="49" uly="263" lrx="376" lry="307"/><zone xml:id="f0219-l3" type="line" n="3" ulx="133" uly="304" lrx="1389" lry="348"/><zone xml:id="f0219-l4" type="line" n="4" ulx="47" uly="347" lrx="1390" lry="391"/><zone xml:id="f0219-l5" type="line" n="5" ulx="47" uly="390" lrx="1390" lry="434"/><zone xml:id="f0219-l6" type="line" n="6" ulx="47" uly="439" lrx="1389" lry="477"/><zone xml:id="f0219-l7" type="line" n="7" ulx="47" uly="476" lrx="1387" lry="519"/><zone xml:id="f0219-l8" type="line" n="8" ulx="49" uly="517" lrx="1387" lry="561"/><zone xml:id="f0219-l9" type="line" n="9" ulx="49" uly="560" lrx="1389" lry="604"/><zone xml:id="f0219-l10" type="line" n="10" ulx="50" uly="604" lrx="1389" lry="648"/><zone xml:id="f0219-l11" type="line" n="11" ulx="46" uly="647" lrx="1389" lry="691"/><zone xml:id="f0219-l12" type="line" n="12" ulx="49" uly="689" lrx="1386" lry="733"/><zone xml:id="f0219-l13" type="line" n="13" ulx="49" uly="734" lrx="1387" lry="775"/><zone xml:id="f0219-l14" type="line" n="14" ulx="49" uly="776" lrx="176" lry="819"/><zone xml:id="f0219-l15" type="line" n="15" ulx="128" uly="818" lrx="1390" lry="862"/><zone xml:id="f0219-l16" type="line" n="16" ulx="47" uly="863" lrx="1387" lry="903"/><zone xml:id="f0219-l17" type="line" n="17" ulx="49" uly="903" lrx="1387" lry="947"/><zone xml:id="f0219-l18" type="line" n="18" ulx="46" uly="949" lrx="1389" lry="990"/><zone xml:id="f0219-l19" type="line" n="19" ulx="46" uly="988" lrx="1389" lry="1032"/><zone xml:id="f0219-l20" type="line" n="20" ulx="49" uly="1032" lrx="1386" lry="1074"/><zone xml:id="f0219-l21" type="line" n="21" ulx="47" uly="1075" lrx="1390" lry="1119"/><zone xml:id="f0219-l22" type="line" n="22" ulx="50" uly="1117" lrx="1386" lry="1161"/><zone xml:id="f0219-l23" type="line" n="23" ulx="49" uly="1162" lrx="1387" lry="1204"/><zone xml:id="f0219-l24" type="line" n="24" ulx="49" uly="1207" lrx="1387" lry="1247"/><zone xml:id="f0219-l25" type="line" n="25" ulx="47" uly="1246" lrx="1384" lry="1290"/><zone xml:id="f0219-l26" type="line" n="26" ulx="46" uly="1288" lrx="1387" lry="1332"/><zone xml:id="f0219-l27" type="line" n="27" ulx="46" uly="1331" lrx="1387" lry="1375"/><zone xml:id="f0219-l28" type="line" n="28" ulx="44" uly="1373" lrx="1386" lry="1417"/><zone xml:id="f0219-l29" type="line" n="29" ulx="46" uly="1416" lrx="1384" lry="1460"/><zone xml:id="f0219-l30" type="line" n="30" ulx="44" uly="1460" lrx="1383" lry="1504"/><zone xml:id="f0219-l31" type="line" n="31" ulx="46" uly="1502" lrx="1384" lry="1546"/><zone xml:id="f0219-l32" type="line" n="32" ulx="47" uly="1544" lrx="1386" lry="1588"/><zone xml:id="f0219-l33" type="line" n="33" ulx="46" uly="1588" lrx="1386" lry="1632"/><zone xml:id="f0219-l34" type="line" n="34" ulx="46" uly="1631" lrx="1363" lry="1675"/><zone xml:id="f0219-l35" type="line" n="35" ulx="46" uly="1673" lrx="347" lry="1717"/><zone xml:id="f0219-l36" type="line" n="36" ulx="127" uly="1717" lrx="1386" lry="1761"/><zone xml:id="f0219-l37" type="line" n="37" ulx="46" uly="1758" lrx="1386" lry="1802"/><zone xml:id="f0219-l38" type="line" n="38" ulx="47" uly="1800" lrx="1384" lry="1844"/><zone xml:id="f0219-l39" type="line" n="39" ulx="47" uly="1843" lrx="1384" lry="1887"/><zone xml:id="f0219-l40" type="line" n="40" ulx="47" uly="1886" lrx="1384" lry="1930"/><zone xml:id="f0219-l41" type="line" n="41" ulx="46" uly="1929" lrx="1386" lry="1973"/><zone xml:id="f0219-l42" type="line" n="42" ulx="47" uly="1972" lrx="1384" lry="2016"/><zone xml:id="f0219-l43" type="line" n="43" ulx="46" uly="2015" lrx="1284" lry="2059"/></surface><surface xml:id="f0220" n="208" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00220/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0220-b1" type="block" ulx="574" uly="980" lrx="1236" lry="1024"/><zone xml:id="f0220-b2" type="block" ulx="510" uly="1203" lrx="1297" lry="1247"/><zone xml:id="f0220-b3" type="block" ulx="231" uly="1300" lrx="1581" lry="2413"/><zone xml:id="f0220-l1" type="line" n="1" ulx="574" uly="980" lrx="1236" lry="1024"/><zone xml:id="f0220-l2" type="line" n="2" ulx="510" uly="1203" lrx="1297" lry="1247"/><zone xml:id="f0220-l3" type="line" n="3" ulx="310" uly="1300" lrx="1576" lry="1344"/><zone xml:id="f0220-l4" type="line" n="4" ulx="231" uly="1342" lrx="1575" lry="1386"/><zone xml:id="f0220-l5" type="line" n="5" ulx="231" uly="1386" lrx="1575" lry="1429"/><zone xml:id="f0220-l6" type="line" n="6" ulx="231" uly="1431" lrx="1576" lry="1472"/><zone xml:id="f0220-l7" type="line" n="7" ulx="231" uly="1471" lrx="1573" lry="1515"/><zone xml:id="f0220-l8" type="line" n="8" ulx="232" uly="1514" lrx="1581" lry="1558"/><zone xml:id="f0220-l9" type="line" n="9" ulx="234" uly="1555" lrx="1576" lry="1599"/><zone xml:id="f0220-l10" type="line" n="10" ulx="231" uly="1603" lrx="1576" lry="1644"/><zone xml:id="f0220-l11" type="line" n="11" ulx="235" uly="1642" lrx="1578" lry="1686"/><zone xml:id="f0220-l12" type="line" n="12" ulx="231" uly="1686" lrx="1576" lry="1729"/><zone xml:id="f0220-l13" type="line" n="13" ulx="232" uly="1728" lrx="1576" lry="1772"/><zone xml:id="f0220-l14" type="line" n="14" ulx="232" uly="1770" lrx="1576" lry="1814"/><zone xml:id="f0220-l15" type="line" n="15" ulx="231" uly="1813" lrx="1578" lry="1857"/><zone xml:id="f0220-l16" type="line" n="16" ulx="232" uly="1856" lrx="1578" lry="1900"/><zone xml:id="f0220-l17" type="line" n="17" ulx="234" uly="1900" lrx="1578" lry="1944"/><zone xml:id="f0220-l18" type="line" n="18" ulx="232" uly="1942" lrx="1578" lry="1986"/><zone xml:id="f0220-l19" type="line" n="19" ulx="231" uly="1986" lrx="1578" lry="2030"/><zone xml:id="f0220-l20" type="line" n="20" ulx="232" uly="2028" lrx="1575" lry="2072"/><zone xml:id="f0220-l21" type="line" n="21" ulx="232" uly="2070" lrx="1573" lry="2114"/><zone xml:id="f0220-l22" type="line" n="22" ulx="234" uly="2121" lrx="1579" lry="2158"/><zone xml:id="f0220-l23" type="line" n="23" ulx="234" uly="2156" lrx="1576" lry="2200"/><zone xml:id="f0220-l24" type="line" n="24" ulx="234" uly="2200" lrx="1576" lry="2243"/><zone xml:id="f0220-l25" type="line" n="25" ulx="232" uly="2243" lrx="1576" lry="2287"/><zone xml:id="f0220-l26" type="line" n="26" ulx="232" uly="2287" lrx="1576" lry="2329"/><zone xml:id="f0220-l27" type="line" n="27" ulx="234" uly="2328" lrx="1576" lry="2371"/><zone xml:id="f0220-l28" type="line" n="28" ulx="234" uly="2374" lrx="1575" lry="2413"/></surface><surface xml:id="f0221" n="209" ulx="0" uly="0" lrx="1612" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00221/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0221-b1" type="block" ulx="79" uly="192" lrx="1427" lry="662"/><zone xml:id="f0221-b2" type="block" ulx="79" uly="667" lrx="1428" lry="876"/><zone xml:id="f0221-b3" type="block" ulx="79" uly="918" lrx="1437" lry="2426"/><zone xml:id="f0221-l1" type="line" n="1" ulx="81" uly="192" lrx="1425" lry="235"/><zone xml:id="f0221-l2" type="line" n="2" ulx="79" uly="237" lrx="1424" lry="278"/><zone xml:id="f0221-l3" type="line" n="3" ulx="79" uly="276" lrx="1422" lry="319"/><zone xml:id="f0221-l4" type="line" n="4" ulx="79" uly="318" lrx="1425" lry="361"/><zone xml:id="f0221-l5" type="line" n="5" ulx="79" uly="362" lrx="1424" lry="405"/><zone xml:id="f0221-l6" type="line" n="6" ulx="81" uly="409" lrx="1425" lry="448"/><zone xml:id="f0221-l7" type="line" n="7" ulx="82" uly="450" lrx="1427" lry="491"/><zone xml:id="f0221-l8" type="line" n="8" ulx="79" uly="490" lrx="1427" lry="533"/><zone xml:id="f0221-l9" type="line" n="9" ulx="79" uly="534" lrx="1427" lry="577"/><zone xml:id="f0221-l10" type="line" n="10" ulx="79" uly="577" lrx="1427" lry="619"/><zone xml:id="f0221-l11" type="line" n="11" ulx="79" uly="619" lrx="1335" lry="662"/><zone xml:id="f0221-l12" type="line" n="12" ulx="168" uly="667" lrx="1428" lry="706"/><zone xml:id="f0221-l13" type="line" n="13" ulx="79" uly="708" lrx="1428" lry="748"/><zone xml:id="f0221-l14" type="line" n="14" ulx="81" uly="747" lrx="1427" lry="790"/><zone xml:id="f0221-l15" type="line" n="15" ulx="81" uly="791" lrx="1425" lry="834"/><zone xml:id="f0221-l16" type="line" n="16" ulx="81" uly="833" lrx="789" lry="876"/><zone xml:id="f0221-l17" type="line" n="17" ulx="423" uly="918" lrx="908" lry="961"/><zone xml:id="f0221-l18" type="line" n="18" ulx="1067" uly="921" lrx="1293" lry="964"/><zone xml:id="f0221-l19" type="line" n="19" ulx="433" uly="1070" lrx="685" lry="1113"/><zone xml:id="f0221-l20" type="line" n="20" ulx="84" uly="1073" lrx="375" lry="1116"/><zone xml:id="f0221-l21" type="line" n="21" ulx="700" uly="1113" lrx="918" lry="1156"/><zone xml:id="f0221-l22" type="line" n="22" ulx="82" uly="1115" lrx="381" lry="1158"/><zone xml:id="f0221-l23" type="line" n="23" ulx="394" uly="1157" lrx="688" lry="1200"/><zone xml:id="f0221-l24" type="line" n="24" ulx="81" uly="1158" lrx="379" lry="1201"/><zone xml:id="f0221-l25" type="line" n="25" ulx="699" uly="1158" lrx="917" lry="1201"/><zone xml:id="f0221-l26" type="line" n="26" ulx="84" uly="1219" lrx="375" lry="1262"/><zone xml:id="f0221-l27" type="line" n="27" ulx="535" uly="1258" lrx="801" lry="1301"/><zone xml:id="f0221-l28" type="line" n="28" ulx="82" uly="1261" lrx="357" lry="1304"/><zone xml:id="f0221-l29" type="line" n="29" ulx="537" uly="1303" lrx="920" lry="1346"/><zone xml:id="f0221-l30" type="line" n="30" ulx="81" uly="1365" lrx="363" lry="1408"/><zone xml:id="f0221-l31" type="line" n="31" ulx="531" uly="1407" lrx="918" lry="1450"/><zone xml:id="f0221-l32" type="line" n="32" ulx="531" uly="1448" lrx="917" lry="1491"/><zone xml:id="f0221-l33" type="line" n="33" ulx="85" uly="1509" lrx="369" lry="1552"/><zone xml:id="f0221-l34" type="line" n="34" ulx="84" uly="1550" lrx="914" lry="1593"/><zone xml:id="f0221-l35" type="line" n="35" ulx="82" uly="1595" lrx="918" lry="1638"/><zone xml:id="f0221-l36" type="line" n="36" ulx="1086" uly="1697" lrx="1280" lry="1740"/><zone xml:id="f0221-l37" type="line" n="37" ulx="950" uly="1772" lrx="1116" lry="1815"/><zone xml:id="f0221-l38" type="line" n="38" ulx="1238" uly="1773" lrx="1425" lry="1816"/><zone xml:id="f0221-l39" type="line" n="39" ulx="88" uly="1817" lrx="914" lry="1860"/><zone xml:id="f0221-l40" type="line" n="40" ulx="954" uly="1858" lrx="1109" lry="1901"/><zone xml:id="f0221-l41" type="line" n="41" ulx="1133" uly="1860" lrx="1431" lry="1903"/><zone xml:id="f0221-l42" type="line" n="42" ulx="609" uly="1918" lrx="920" lry="1961"/><zone xml:id="f0221-l43" type="line" n="43" ulx="607" uly="1962" lrx="920" lry="2005"/><zone xml:id="f0221-l44" type="line" n="44" ulx="85" uly="2005" lrx="918" lry="2048"/><zone xml:id="f0221-l45" type="line" n="45" ulx="406" uly="2065" lrx="920" lry="2108"/><zone xml:id="f0221-l46" type="line" n="46" ulx="88" uly="2153" lrx="921" lry="2194"/><zone xml:id="f0221-l47" type="line" n="47" ulx="960" uly="2208" lrx="1116" lry="2251"/><zone xml:id="f0221-l48" type="line" n="48" ulx="1140" uly="2211" lrx="1427" lry="2254"/><zone xml:id="f0221-l49" type="line" n="49" ulx="1137" uly="2253" lrx="1319" lry="2296"/><zone xml:id="f0221-l50" type="line" n="50" ulx="91" uly="2296" lrx="920" lry="2339"/><zone xml:id="f0221-l51" type="line" n="51" ulx="957" uly="2296" lrx="1119" lry="2339"/></surface><surface xml:id="f0222" n="210" ulx="0" uly="0" lrx="1627" lry="2704"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00222/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0222-b1" type="block" ulx="195" uly="226" lrx="1550" lry="2349"/><zone xml:id="f0222-l1" type="line" n="1" ulx="576" uly="226" lrx="961" lry="267"/><zone xml:id="f0222-l2" type="line" n="2" ulx="1038" uly="227" lrx="1539" lry="268"/><zone xml:id="f0222-l3" type="line" n="3" ulx="1038" uly="316" lrx="1138" lry="349"/><zone xml:id="f0222-l4" type="line" n="4" ulx="645" uly="318" lrx="908" lry="350"/><zone xml:id="f0222-l5" type="line" n="5" ulx="202" uly="381" lrx="477" lry="422"/><zone xml:id="f0222-l6" type="line" n="6" ulx="204" uly="424" lrx="480" lry="465"/><zone xml:id="f0222-l7" type="line" n="7" ulx="201" uly="467" lrx="482" lry="508"/><zone xml:id="f0222-l8" type="line" n="8" ulx="202" uly="528" lrx="486" lry="569"/><zone xml:id="f0222-l9" type="line" n="9" ulx="202" uly="571" lrx="387" lry="612"/><zone xml:id="f0222-l10" type="line" n="10" ulx="199" uly="614" lrx="506" lry="655"/><zone xml:id="f0222-l11" type="line" n="11" ulx="202" uly="674" lrx="479" lry="715"/><zone xml:id="f0222-l12" type="line" n="12" ulx="208" uly="716" lrx="389" lry="757"/><zone xml:id="f0222-l13" type="line" n="13" ulx="199" uly="758" lrx="509" lry="799"/><zone xml:id="f0222-l14" type="line" n="14" ulx="1344" uly="817" lrx="1550" lry="858"/><zone xml:id="f0222-l15" type="line" n="15" ulx="201" uly="818" lrx="477" lry="859"/><zone xml:id="f0222-l16" type="line" n="16" ulx="1254" uly="858" lrx="1547" lry="899"/><zone xml:id="f0222-l17" type="line" n="17" ulx="1053" uly="903" lrx="1547" lry="944"/><zone xml:id="f0222-l18" type="line" n="18" ulx="202" uly="905" lrx="477" lry="946"/><zone xml:id="f0222-l19" type="line" n="19" ulx="560" uly="996" lrx="993" lry="1037"/><zone xml:id="f0222-l20" type="line" n="20" ulx="1066" uly="999" lrx="1526" lry="1040"/><zone xml:id="f0222-l21" type="line" n="21" ulx="202" uly="1068" lrx="471" lry="1109"/><zone xml:id="f0222-l22" type="line" n="22" ulx="199" uly="1297" lrx="494" lry="1338"/><zone xml:id="f0222-l23" type="line" n="23" ulx="198" uly="1443" lrx="506" lry="1484"/><zone xml:id="f0222-l24" type="line" n="24" ulx="1266" uly="1501" lrx="1433" lry="1542"/><zone xml:id="f0222-l25" type="line" n="25" ulx="1243" uly="1587" lrx="1547" lry="1628"/><zone xml:id="f0222-l26" type="line" n="26" ulx="1081" uly="1673" lrx="1517" lry="1714"/><zone xml:id="f0222-l27" type="line" n="27" ulx="1140" uly="1715" lrx="1443" lry="1756"/></surface><surface xml:id="f0223" n="211" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00223/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0223-b1" type="block" ulx="49" uly="223" lrx="1393" lry="1342"/><zone xml:id="f0223-b2" type="block" ulx="49" uly="282" lrx="1394" lry="2428"/><zone xml:id="f0223-l1" type="line" n="1" ulx="907" uly="223" lrx="1378" lry="262"/><zone xml:id="f0223-l2" type="line" n="2" ulx="1062" uly="266" lrx="1236" lry="305"/><zone xml:id="f0223-l3" type="line" n="3" ulx="102" uly="282" lrx="323" lry="321"/><zone xml:id="f0223-l4" type="line" n="4" ulx="1080" uly="336" lrx="1385" lry="375"/><zone xml:id="f0223-l5" type="line" n="5" ulx="52" uly="413" lrx="323" lry="452"/><zone xml:id="f0223-l6" type="line" n="6" ulx="58" uly="455" lrx="318" lry="494"/><zone xml:id="f0223-l7" type="line" n="7" ulx="51" uly="496" lrx="326" lry="535"/><zone xml:id="f0223-l8" type="line" n="8" ulx="54" uly="558" lrx="327" lry="597"/><zone xml:id="f0223-l9" type="line" n="9" ulx="52" uly="600" lrx="323" lry="639"/><zone xml:id="f0223-l10" type="line" n="10" ulx="49" uly="643" lrx="345" lry="682"/><zone xml:id="f0223-l11" type="line" n="11" ulx="49" uly="787" lrx="356" lry="826"/><zone xml:id="f0223-l12" type="line" n="12" ulx="51" uly="934" lrx="324" lry="973"/><zone xml:id="f0223-l13" type="line" n="13" ulx="398" uly="1095" lrx="807" lry="1134"/><zone xml:id="f0223-l14" type="line" n="14" ulx="925" uly="1097" lrx="1354" lry="1136"/><zone xml:id="f0223-l15" type="line" n="15" ulx="1023" uly="1147" lrx="1214" lry="1186"/><zone xml:id="f0223-l16" type="line" n="16" ulx="1175" uly="1223" lrx="1393" lry="1262"/><zone xml:id="f0223-l17" type="line" n="17" ulx="861" uly="1232" lrx="1056" lry="1266"/><zone xml:id="f0223-l18" type="line" n="18" ulx="876" uly="1299" lrx="1394" lry="1338"/><zone xml:id="f0223-l19" type="line" n="19" ulx="52" uly="1303" lrx="309" lry="1342"/><zone xml:id="f0223-l20" type="line" n="20" ulx="873" uly="1341" lrx="1393" lry="1380"/><zone xml:id="f0223-l21" type="line" n="21" ulx="861" uly="1385" lrx="1394" lry="1424"/><zone xml:id="f0223-l22" type="line" n="22" ulx="873" uly="1463" lrx="1393" lry="1502"/><zone xml:id="f0223-l23" type="line" n="23" ulx="874" uly="1504" lrx="1394" lry="1543"/><zone xml:id="f0223-l24" type="line" n="24" ulx="873" uly="1548" lrx="1394" lry="1587"/><zone xml:id="f0223-l25" type="line" n="25" ulx="876" uly="1624" lrx="1393" lry="1663"/><zone xml:id="f0223-l26" type="line" n="26" ulx="876" uly="1666" lrx="1390" lry="1705"/><zone xml:id="f0223-l27" type="line" n="27" ulx="873" uly="1710" lrx="1394" lry="1749"/><zone xml:id="f0223-l28" type="line" n="28" ulx="877" uly="1787" lrx="1394" lry="1826"/><zone xml:id="f0223-l29" type="line" n="29" ulx="859" uly="1828" lrx="1394" lry="1867"/></surface><surface xml:id="f0224" n="212" ulx="0" uly="0" lrx="1629" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00224/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0224-b1" type="block" ulx="308" uly="197" lrx="1492" lry="241"/><zone xml:id="f0224-b2" type="block" ulx="223" uly="283" lrx="1576" lry="1136"/><zone xml:id="f0224-b3" type="block" ulx="225" uly="1207" lrx="1579" lry="1423"/><zone xml:id="f0224-b4" type="block" ulx="225" uly="1472" lrx="1573" lry="1561"/><zone xml:id="f0224-b5" type="block" ulx="276" uly="1610" lrx="1505" lry="2353"/><zone xml:id="f0224-l1" type="line" n="1" ulx="308" uly="197" lrx="1492" lry="241"/><zone xml:id="f0224-l2" type="line" n="2" ulx="1415" uly="283" lrx="1567" lry="327"/><zone xml:id="f0224-l3" type="line" n="3" ulx="281" uly="363" lrx="476" lry="407"/><zone xml:id="f0224-l4" type="line" n="4" ulx="225" uly="680" lrx="495" lry="724"/><zone xml:id="f0224-l5" type="line" n="5" ulx="225" uly="723" lrx="937" lry="767"/><zone xml:id="f0224-l6" type="line" n="6" ulx="225" uly="841" lrx="500" lry="885"/><zone xml:id="f0224-l7" type="line" n="7" ulx="231" uly="886" lrx="1573" lry="930"/><zone xml:id="f0224-l8" type="line" n="8" ulx="225" uly="1006" lrx="939" lry="1050"/><zone xml:id="f0224-l9" type="line" n="9" ulx="949" uly="1008" lrx="1576" lry="1052"/><zone xml:id="f0224-l10" type="line" n="10" ulx="311" uly="1207" lrx="1579" lry="1251"/><zone xml:id="f0224-l11" type="line" n="11" ulx="225" uly="1250" lrx="1574" lry="1294"/><zone xml:id="f0224-l12" type="line" n="12" ulx="225" uly="1293" lrx="1574" lry="1337"/><zone xml:id="f0224-l13" type="line" n="13" ulx="225" uly="1337" lrx="1577" lry="1381"/><zone xml:id="f0224-l14" type="line" n="14" ulx="225" uly="1381" lrx="524" lry="1423"/><zone xml:id="f0224-l15" type="line" n="15" ulx="311" uly="1472" lrx="1573" lry="1516"/><zone xml:id="f0224-l16" type="line" n="16" ulx="225" uly="1517" lrx="945" lry="1561"/><zone xml:id="f0224-l17" type="line" n="17" ulx="724" uly="1610" lrx="850" lry="1654"/><zone xml:id="f0224-l18" type="line" n="18" ulx="1056" uly="1614" lrx="1185" lry="1657"/><zone xml:id="f0224-l19" type="line" n="19" ulx="1212" uly="1655" lrx="1343" lry="1699"/><zone xml:id="f0224-l20" type="line" n="20" ulx="1375" uly="1656" lrx="1501" lry="1699"/><zone xml:id="f0224-l21" type="line" n="21" ulx="279" uly="1731" lrx="647" lry="1775"/><zone xml:id="f0224-l22" type="line" n="22" ulx="279" uly="1774" lrx="652" lry="1818"/><zone xml:id="f0224-l23" type="line" n="23" ulx="278" uly="1817" lrx="653" lry="1861"/><zone xml:id="f0224-l24" type="line" n="24" ulx="278" uly="1895" lrx="655" lry="1939"/><zone xml:id="f0224-l25" type="line" n="25" ulx="278" uly="1936" lrx="653" lry="1980"/><zone xml:id="f0224-l26" type="line" n="26" ulx="278" uly="1979" lrx="656" lry="2023"/><zone xml:id="f0224-l27" type="line" n="27" ulx="276" uly="2140" lrx="661" lry="2184"/><zone xml:id="f0224-l28" type="line" n="28" ulx="278" uly="2218" lrx="653" lry="2262"/><zone xml:id="f0224-l29" type="line" n="29" ulx="278" uly="2306" lrx="655" lry="2350"/></surface><surface xml:id="f0225" n="213" ulx="0" uly="0" lrx="1645" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00225/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0225-b1" type="block" ulx="52" uly="269" lrx="1397" lry="441"/><zone xml:id="f0225-b2" type="block" ulx="52" uly="449" lrx="1399" lry="537"/><zone xml:id="f0225-b3" type="block" ulx="52" uly="569" lrx="1387" lry="814"/><zone xml:id="f0225-b4" type="block" ulx="47" uly="844" lrx="1396" lry="973"/><zone xml:id="f0225-b5" type="block" ulx="520" uly="1107" lrx="934" lry="1150"/><zone xml:id="f0225-b6" type="block" ulx="47" uly="1188" lrx="1394" lry="2083"/><zone xml:id="f0225-fn1" type="block" ulx="49" uly="2138" lrx="1391" lry="2456"/><zone xml:id="f0225-l1" type="line" n="1" ulx="140" uly="269" lrx="1397" lry="312"/><zone xml:id="f0225-l2" type="line" n="2" ulx="52" uly="315" lrx="1397" lry="358"/><zone xml:id="f0225-l3" type="line" n="3" ulx="52" uly="356" lrx="1397" lry="398"/><zone xml:id="f0225-l4" type="line" n="4" ulx="52" uly="398" lrx="1105" lry="441"/><zone xml:id="f0225-l5" type="line" n="5" ulx="137" uly="449" lrx="1399" lry="492"/><zone xml:id="f0225-l6" type="line" n="6" ulx="52" uly="494" lrx="1190" lry="537"/><zone xml:id="f0225-l7" type="line" n="7" ulx="281" uly="569" lrx="545" lry="612"/><zone xml:id="f0225-l8" type="line" n="8" ulx="559" uly="570" lrx="1120" lry="613"/><zone xml:id="f0225-l9" type="line" n="9" ulx="1139" uly="575" lrx="1372" lry="615"/><zone xml:id="f0225-l10" type="line" n="10" ulx="280" uly="614" lrx="823" lry="657"/><zone xml:id="f0225-l11" type="line" n="11" ulx="826" uly="615" lrx="1111" lry="658"/><zone xml:id="f0225-l12" type="line" n="12" ulx="52" uly="681" lrx="193" lry="724"/><zone xml:id="f0225-l13" type="line" n="13" ulx="56" uly="722" lrx="235" lry="765"/><zone xml:id="f0225-l14" type="line" n="14" ulx="52" uly="766" lrx="271" lry="809"/><zone xml:id="f0225-l15" type="line" n="15" ulx="131" uly="844" lrx="1393" lry="887"/><zone xml:id="f0225-l16" type="line" n="16" ulx="49" uly="887" lrx="1396" lry="930"/><zone xml:id="f0225-l17" type="line" n="17" ulx="47" uly="930" lrx="664" lry="973"/><zone xml:id="f0225-l18" type="line" n="18" ulx="520" uly="1107" lrx="934" lry="1150"/><zone xml:id="f0225-l19" type="line" n="19" ulx="128" uly="1188" lrx="1390" lry="1231"/><zone xml:id="f0225-l20" type="line" n="20" ulx="47" uly="1229" lrx="1393" lry="1272"/><zone xml:id="f0225-l21" type="line" n="21" ulx="47" uly="1272" lrx="1391" lry="1315"/><zone xml:id="f0225-l22" type="line" n="22" ulx="49" uly="1320" lrx="1393" lry="1359"/><zone xml:id="f0225-l23" type="line" n="23" ulx="49" uly="1357" lrx="1393" lry="1400"/><zone xml:id="f0225-l24" type="line" n="24" ulx="47" uly="1402" lrx="1391" lry="1445"/><zone xml:id="f0225-l25" type="line" n="25" ulx="47" uly="1443" lrx="1393" lry="1486"/><zone xml:id="f0225-l26" type="line" n="26" ulx="47" uly="1486" lrx="1393" lry="1529"/><zone xml:id="f0225-l27" type="line" n="27" ulx="47" uly="1529" lrx="1394" lry="1572"/><zone xml:id="f0225-l28" type="line" n="28" ulx="47" uly="1573" lrx="1391" lry="1615"/><zone xml:id="f0225-l29" type="line" n="29" ulx="47" uly="1613" lrx="1391" lry="1656"/><zone xml:id="f0225-l30" type="line" n="30" ulx="47" uly="1659" lrx="1393" lry="1701"/><zone xml:id="f0225-l31" type="line" n="31" ulx="47" uly="1699" lrx="1391" lry="1742"/><zone xml:id="f0225-l32" type="line" n="32" ulx="50" uly="1747" lrx="1391" lry="1787"/><zone xml:id="f0225-l33" type="line" n="33" ulx="47" uly="1786" lrx="1391" lry="1829"/><zone xml:id="f0225-l34" type="line" n="34" ulx="47" uly="1833" lrx="1393" lry="1873"/><zone xml:id="f0225-l35" type="line" n="35" ulx="47" uly="1873" lrx="1391" lry="1915"/><zone xml:id="f0225-l36" type="line" n="36" ulx="47" uly="1915" lrx="1390" lry="1958"/><zone xml:id="f0225-l37" type="line" n="37" ulx="47" uly="1957" lrx="1393" lry="2000"/><zone xml:id="f0225-l38" type="line" n="38" ulx="47" uly="1999" lrx="1391" lry="2042"/><zone xml:id="f0225-l39" type="line" n="39" ulx="47" uly="2040" lrx="1391" lry="2083"/><zone xml:id="f0225-l40" type="line" n="40" ulx="122" uly="2138" lrx="1391" lry="2181"/><zone xml:id="f0225-l41" type="line" n="41" ulx="49" uly="2174" lrx="1390" lry="2215"/><zone xml:id="f0225-l42" type="line" n="42" ulx="50" uly="2213" lrx="1391" lry="2251"/><zone xml:id="f0225-l43" type="line" n="43" ulx="49" uly="2248" lrx="1390" lry="2284"/><zone xml:id="f0225-l44" type="line" n="44" ulx="50" uly="2282" lrx="1390" lry="2319"/><zone xml:id="f0225-l45" type="line" n="45" ulx="49" uly="2318" lrx="1390" lry="2353"/><zone xml:id="f0225-l46" type="line" n="46" ulx="49" uly="2350" lrx="1388" lry="2388"/><zone xml:id="f0225-l47" type="line" n="47" ulx="49" uly="2384" lrx="1388" lry="2421"/><zone xml:id="f0225-l48" type="line" n="48" ulx="49" uly="2416" lrx="1391" lry="2456"/></surface><surface xml:id="f0226" n="214" ulx="0" uly="0" lrx="1624" lry="2708"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00226/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0226-b1" type="block" ulx="236" uly="265" lrx="1592" lry="1296"/><zone xml:id="f0226-b2" type="block" ulx="236" uly="1296" lrx="1593" lry="2024"/><zone xml:id="f0226-b3" type="block" ulx="237" uly="2021" lrx="1595" lry="2151"/><zone xml:id="f0226-fn1" type="block" ulx="237" uly="2203" lrx="1598" lry="2453"/><zone xml:id="f0226-l1" type="line" n="1" ulx="236" uly="265" lrx="1584" lry="308"/><zone xml:id="f0226-l2" type="line" n="2" ulx="237" uly="307" lrx="1584" lry="350"/><zone xml:id="f0226-l3" type="line" n="3" ulx="237" uly="350" lrx="1587" lry="393"/><zone xml:id="f0226-l4" type="line" n="4" ulx="239" uly="394" lrx="1589" lry="437"/><zone xml:id="f0226-l5" type="line" n="5" ulx="237" uly="439" lrx="1587" lry="481"/><zone xml:id="f0226-l6" type="line" n="6" ulx="237" uly="481" lrx="1589" lry="524"/><zone xml:id="f0226-l7" type="line" n="7" ulx="240" uly="523" lrx="1587" lry="566"/><zone xml:id="f0226-l8" type="line" n="8" ulx="236" uly="566" lrx="1586" lry="609"/><zone xml:id="f0226-l9" type="line" n="9" ulx="236" uly="608" lrx="1586" lry="651"/><zone xml:id="f0226-l10" type="line" n="10" ulx="239" uly="653" lrx="1587" lry="696"/><zone xml:id="f0226-l11" type="line" n="11" ulx="237" uly="696" lrx="1586" lry="737"/><zone xml:id="f0226-l12" type="line" n="12" ulx="236" uly="736" lrx="1586" lry="779"/><zone xml:id="f0226-l13" type="line" n="13" ulx="236" uly="780" lrx="1586" lry="823"/><zone xml:id="f0226-l14" type="line" n="14" ulx="239" uly="822" lrx="1587" lry="865"/><zone xml:id="f0226-l15" type="line" n="15" ulx="237" uly="867" lrx="1587" lry="910"/><zone xml:id="f0226-l16" type="line" n="16" ulx="237" uly="910" lrx="1587" lry="952"/><zone xml:id="f0226-l17" type="line" n="17" ulx="239" uly="953" lrx="1587" lry="996"/><zone xml:id="f0226-l18" type="line" n="18" ulx="239" uly="998" lrx="1587" lry="1039"/><zone xml:id="f0226-l19" type="line" n="19" ulx="237" uly="1041" lrx="1592" lry="1081"/><zone xml:id="f0226-l20" type="line" n="20" ulx="239" uly="1081" lrx="1590" lry="1124"/><zone xml:id="f0226-l21" type="line" n="21" ulx="237" uly="1123" lrx="1589" lry="1166"/><zone xml:id="f0226-l22" type="line" n="22" ulx="239" uly="1169" lrx="1587" lry="1212"/><zone xml:id="f0226-l23" type="line" n="23" ulx="239" uly="1211" lrx="1587" lry="1254"/><zone xml:id="f0226-l24" type="line" n="24" ulx="237" uly="1253" lrx="1503" lry="1296"/><zone xml:id="f0226-l25" type="line" n="25" ulx="323" uly="1296" lrx="1590" lry="1339"/><zone xml:id="f0226-l26" type="line" n="26" ulx="236" uly="1337" lrx="1589" lry="1380"/><zone xml:id="f0226-l27" type="line" n="27" ulx="237" uly="1384" lrx="1592" lry="1425"/><zone xml:id="f0226-l28" type="line" n="28" ulx="236" uly="1424" lrx="1590" lry="1467"/><zone xml:id="f0226-l29" type="line" n="29" ulx="237" uly="1468" lrx="1592" lry="1511"/><zone xml:id="f0226-l30" type="line" n="30" ulx="236" uly="1510" lrx="1592" lry="1553"/><zone xml:id="f0226-l31" type="line" n="31" ulx="236" uly="1552" lrx="1590" lry="1595"/><zone xml:id="f0226-l32" type="line" n="32" ulx="237" uly="1600" lrx="1593" lry="1640"/><zone xml:id="f0226-l33" type="line" n="33" ulx="236" uly="1637" lrx="1592" lry="1680"/><zone xml:id="f0226-l34" type="line" n="34" ulx="236" uly="1681" lrx="1592" lry="1724"/><zone xml:id="f0226-l35" type="line" n="35" ulx="237" uly="1723" lrx="1593" lry="1766"/><zone xml:id="f0226-l36" type="line" n="36" ulx="239" uly="1767" lrx="1593" lry="1810"/><zone xml:id="f0226-l37" type="line" n="37" ulx="236" uly="1808" lrx="1589" lry="1851"/><zone xml:id="f0226-l38" type="line" n="38" ulx="239" uly="1856" lrx="1593" lry="1895"/><zone xml:id="f0226-l39" type="line" n="39" ulx="239" uly="1893" lrx="1593" lry="1936"/><zone xml:id="f0226-l40" type="line" n="40" ulx="236" uly="1937" lrx="1593" lry="1980"/><zone xml:id="f0226-l41" type="line" n="41" ulx="239" uly="1981" lrx="1205" lry="2024"/><zone xml:id="f0226-l42" type="line" n="42" ulx="323" uly="2021" lrx="1592" lry="2064"/><zone xml:id="f0226-l43" type="line" n="43" ulx="237" uly="2067" lrx="1592" lry="2110"/><zone xml:id="f0226-l44" type="line" n="44" ulx="240" uly="2108" lrx="1595" lry="2151"/><zone xml:id="f0226-l45" type="line" n="45" ulx="237" uly="2203" lrx="1598" lry="2246"/><zone xml:id="f0226-l46" type="line" n="46" ulx="242" uly="2246" lrx="1598" lry="2283"/><zone xml:id="f0226-l47" type="line" n="47" ulx="239" uly="2273" lrx="1596" lry="2316"/><zone xml:id="f0226-l48" type="line" n="48" ulx="242" uly="2316" lrx="1596" lry="2350"/><zone xml:id="f0226-l49" type="line" n="49" ulx="240" uly="2343" lrx="1595" lry="2385"/><zone xml:id="f0226-l50" type="line" n="50" ulx="242" uly="2380" lrx="1593" lry="2419"/><zone xml:id="f0226-l51" type="line" n="51" ulx="245" uly="2420" lrx="466" lry="2453"/></surface><surface xml:id="f0227" n="215" ulx="0" uly="0" lrx="1629" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00227/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0227-b1" type="block" ulx="81" uly="262" lrx="1436" lry="2445"/><zone xml:id="f0227-l1" type="line" n="1" ulx="91" uly="262" lrx="1433" lry="306"/><zone xml:id="f0227-l2" type="line" n="2" ulx="91" uly="305" lrx="1435" lry="349"/><zone xml:id="f0227-l3" type="line" n="3" ulx="90" uly="348" lrx="1436" lry="392"/><zone xml:id="f0227-l4" type="line" n="4" ulx="90" uly="391" lrx="1436" lry="435"/><zone xml:id="f0227-l5" type="line" n="5" ulx="90" uly="433" lrx="1436" lry="477"/><zone xml:id="f0227-l6" type="line" n="6" ulx="90" uly="477" lrx="1433" lry="519"/><zone xml:id="f0227-l7" type="line" n="7" ulx="91" uly="521" lrx="1433" lry="565"/><zone xml:id="f0227-l8" type="line" n="8" ulx="90" uly="563" lrx="1435" lry="607"/><zone xml:id="f0227-l9" type="line" n="9" ulx="90" uly="606" lrx="1436" lry="650"/><zone xml:id="f0227-l10" type="line" n="10" ulx="87" uly="648" lrx="1435" lry="692"/><zone xml:id="f0227-l11" type="line" n="11" ulx="90" uly="691" lrx="1433" lry="735"/><zone xml:id="f0227-l12" type="line" n="12" ulx="87" uly="734" lrx="1435" lry="778"/><zone xml:id="f0227-l13" type="line" n="13" ulx="90" uly="775" lrx="1433" lry="819"/><zone xml:id="f0227-l14" type="line" n="14" ulx="90" uly="820" lrx="1435" lry="864"/><zone xml:id="f0227-l15" type="line" n="15" ulx="87" uly="863" lrx="1435" lry="907"/><zone xml:id="f0227-l16" type="line" n="16" ulx="87" uly="912" lrx="1433" lry="950"/><zone xml:id="f0227-l17" type="line" n="17" ulx="87" uly="948" lrx="1432" lry="992"/><zone xml:id="f0227-l18" type="line" n="18" ulx="87" uly="996" lrx="1433" lry="1034"/><zone xml:id="f0227-l19" type="line" n="19" ulx="84" uly="1033" lrx="1430" lry="1077"/><zone xml:id="f0227-l20" type="line" n="20" ulx="87" uly="1077" lrx="1433" lry="1121"/><zone xml:id="f0227-l21" type="line" n="21" ulx="85" uly="1125" lrx="1430" lry="1163"/><zone xml:id="f0227-l22" type="line" n="22" ulx="82" uly="1162" lrx="1430" lry="1206"/><zone xml:id="f0227-l23" type="line" n="23" ulx="82" uly="1204" lrx="1432" lry="1248"/><zone xml:id="f0227-l24" type="line" n="24" ulx="82" uly="1249" lrx="1433" lry="1292"/><zone xml:id="f0227-l25" type="line" n="25" ulx="81" uly="1290" lrx="1433" lry="1334"/><zone xml:id="f0227-l26" type="line" n="26" ulx="82" uly="1332" lrx="1433" lry="1376"/><zone xml:id="f0227-l27" type="line" n="27" ulx="82" uly="1376" lrx="1433" lry="1420"/><zone xml:id="f0227-l28" type="line" n="28" ulx="82" uly="1419" lrx="1432" lry="1463"/><zone xml:id="f0227-l29" type="line" n="29" ulx="82" uly="1464" lrx="1433" lry="1506"/><zone xml:id="f0227-l30" type="line" n="30" ulx="81" uly="1505" lrx="1432" lry="1549"/><zone xml:id="f0227-l31" type="line" n="31" ulx="81" uly="1548" lrx="1432" lry="1592"/><zone xml:id="f0227-l32" type="line" n="32" ulx="81" uly="1590" lrx="1432" lry="1634"/><zone xml:id="f0227-l33" type="line" n="33" ulx="82" uly="1635" lrx="1433" lry="1677"/><zone xml:id="f0227-l34" type="line" n="34" ulx="82" uly="1674" lrx="1430" lry="1718"/><zone xml:id="f0227-l35" type="line" n="35" ulx="82" uly="1718" lrx="1432" lry="1762"/><zone xml:id="f0227-l36" type="line" n="36" ulx="82" uly="1761" lrx="1432" lry="1805"/><zone xml:id="f0227-l37" type="line" n="37" ulx="84" uly="1803" lrx="1429" lry="1847"/><zone xml:id="f0227-l38" type="line" n="38" ulx="82" uly="1848" lrx="1430" lry="1892"/><zone xml:id="f0227-l39" type="line" n="39" ulx="82" uly="1890" lrx="1430" lry="1934"/><zone xml:id="f0227-l40" type="line" n="40" ulx="81" uly="1932" lrx="1430" lry="1976"/><zone xml:id="f0227-l41" type="line" n="41" ulx="82" uly="1973" lrx="1430" lry="2017"/><zone xml:id="f0227-l42" type="line" n="42" ulx="84" uly="2021" lrx="1430" lry="2062"/><zone xml:id="f0227-l43" type="line" n="43" ulx="82" uly="2059" lrx="1430" lry="2103"/><zone xml:id="f0227-l44" type="line" n="44" ulx="84" uly="2102" lrx="1430" lry="2146"/><zone xml:id="f0227-l45" type="line" n="45" ulx="87" uly="2145" lrx="1427" lry="2189"/><zone xml:id="f0227-l46" type="line" n="46" ulx="87" uly="2188" lrx="1429" lry="2232"/><zone xml:id="f0227-l47" type="line" n="47" ulx="84" uly="2232" lrx="1430" lry="2276"/><zone xml:id="f0227-l48" type="line" n="48" ulx="84" uly="2279" lrx="1430" lry="2318"/><zone xml:id="f0227-l49" type="line" n="49" ulx="84" uly="2321" lrx="1430" lry="2361"/><zone xml:id="f0227-l50" type="line" n="50" ulx="87" uly="2359" lrx="1427" lry="2403"/><zone xml:id="f0227-l51" type="line" n="51" ulx="87" uly="2401" lrx="1429" lry="2445"/></surface><surface xml:id="f0228" n="216" ulx="0" uly="0" lrx="1643" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00228/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0228-b1" type="block" ulx="208" uly="258" lrx="1563" lry="1716"/><zone xml:id="f0228-b2" type="block" ulx="211" uly="1749" lrx="1543" lry="1910"/><zone xml:id="f0228-b3" type="block" ulx="210" uly="1929" lrx="1563" lry="2186"/><zone xml:id="f0228-b4" type="block" ulx="211" uly="2193" lrx="1560" lry="2279"/><zone xml:id="f0228-l1" type="line" n="1" ulx="208" uly="258" lrx="1557" lry="302"/><zone xml:id="f0228-l2" type="line" n="2" ulx="210" uly="303" lrx="1557" lry="345"/><zone xml:id="f0228-l3" type="line" n="3" ulx="210" uly="343" lrx="1560" lry="387"/><zone xml:id="f0228-l4" type="line" n="4" ulx="210" uly="387" lrx="1557" lry="431"/><zone xml:id="f0228-l5" type="line" n="5" ulx="210" uly="429" lrx="1560" lry="473"/><zone xml:id="f0228-l6" type="line" n="6" ulx="211" uly="474" lrx="1560" lry="515"/><zone xml:id="f0228-l7" type="line" n="7" ulx="211" uly="514" lrx="1561" lry="558"/><zone xml:id="f0228-l8" type="line" n="8" ulx="210" uly="559" lrx="1560" lry="603"/><zone xml:id="f0228-l9" type="line" n="9" ulx="211" uly="601" lrx="1560" lry="645"/><zone xml:id="f0228-l10" type="line" n="10" ulx="213" uly="642" lrx="1558" lry="686"/><zone xml:id="f0228-l11" type="line" n="11" ulx="210" uly="685" lrx="1560" lry="729"/><zone xml:id="f0228-l12" type="line" n="12" ulx="211" uly="728" lrx="1560" lry="772"/><zone xml:id="f0228-l13" type="line" n="13" ulx="211" uly="771" lrx="1558" lry="814"/><zone xml:id="f0228-l14" type="line" n="14" ulx="211" uly="817" lrx="1558" lry="858"/><zone xml:id="f0228-l15" type="line" n="15" ulx="211" uly="858" lrx="1561" lry="901"/><zone xml:id="f0228-l16" type="line" n="16" ulx="211" uly="900" lrx="1560" lry="944"/><zone xml:id="f0228-l17" type="line" n="17" ulx="211" uly="948" lrx="1561" lry="986"/><zone xml:id="f0228-l18" type="line" n="18" ulx="211" uly="985" lrx="1561" lry="1029"/><zone xml:id="f0228-l19" type="line" n="19" ulx="211" uly="1030" lrx="1561" lry="1074"/><zone xml:id="f0228-l20" type="line" n="20" ulx="210" uly="1072" lrx="1563" lry="1116"/><zone xml:id="f0228-l21" type="line" n="21" ulx="211" uly="1115" lrx="1563" lry="1159"/><zone xml:id="f0228-l22" type="line" n="22" ulx="210" uly="1159" lrx="1563" lry="1203"/><zone xml:id="f0228-l23" type="line" n="23" ulx="210" uly="1201" lrx="1561" lry="1245"/><zone xml:id="f0228-l24" type="line" n="24" ulx="211" uly="1249" lrx="1563" lry="1286"/><zone xml:id="f0228-l25" type="line" n="25" ulx="210" uly="1288" lrx="1561" lry="1330"/><zone xml:id="f0228-l26" type="line" n="26" ulx="210" uly="1330" lrx="1560" lry="1374"/><zone xml:id="f0228-l27" type="line" n="27" ulx="211" uly="1372" lrx="1561" lry="1416"/><zone xml:id="f0228-l28" type="line" n="28" ulx="210" uly="1415" lrx="1560" lry="1458"/><zone xml:id="f0228-l29" type="line" n="29" ulx="211" uly="1463" lrx="1561" lry="1503"/><zone xml:id="f0228-l30" type="line" n="30" ulx="208" uly="1501" lrx="1560" lry="1545"/><zone xml:id="f0228-l31" type="line" n="31" ulx="213" uly="1548" lrx="1561" lry="1588"/><zone xml:id="f0228-l32" type="line" n="32" ulx="213" uly="1587" lrx="1558" lry="1630"/><zone xml:id="f0228-l33" type="line" n="33" ulx="213" uly="1630" lrx="1560" lry="1674"/><zone xml:id="f0228-l34" type="line" n="34" ulx="214" uly="1673" lrx="1354" lry="1716"/><zone xml:id="f0228-l35" type="line" n="35" ulx="641" uly="1749" lrx="992" lry="1793"/><zone xml:id="f0228-l36" type="line" n="36" ulx="1007" uly="1750" lrx="1542" lry="1794"/><zone xml:id="f0228-l37" type="line" n="37" ulx="216" uly="1818" lrx="497" lry="1862"/><zone xml:id="f0228-l38" type="line" n="38" ulx="211" uly="1861" lrx="639" lry="1905"/><zone xml:id="f0228-l39" type="line" n="39" ulx="292" uly="1929" lrx="1561" lry="1973"/><zone xml:id="f0228-l40" type="line" n="40" ulx="210" uly="1972" lrx="1560" lry="2016"/><zone xml:id="f0228-l41" type="line" n="41" ulx="210" uly="2014" lrx="1558" lry="2058"/><zone xml:id="f0228-l42" type="line" n="42" ulx="211" uly="2056" lrx="1563" lry="2100"/><zone xml:id="f0228-l43" type="line" n="43" ulx="210" uly="2102" lrx="1558" lry="2144"/><zone xml:id="f0228-l44" type="line" n="44" ulx="213" uly="2142" lrx="1491" lry="2186"/><zone xml:id="f0228-l45" type="line" n="45" ulx="297" uly="2193" lrx="1560" lry="2237"/><zone xml:id="f0228-l46" type="line" n="46" ulx="211" uly="2235" lrx="1261" lry="2279"/></surface><surface xml:id="f0229" n="217" ulx="0" uly="0" lrx="1619" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00229/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0229-b1" type="block" ulx="42" uly="288" lrx="1435" lry="1483"/><zone xml:id="f0229-fn3" type="block" ulx="97" uly="346" lrx="1441" lry="2170"/><zone xml:id="f0229-b3" type="block" ulx="545" uly="348" lrx="1252" lry="1594"/><zone xml:id="f0229-b2" type="block" ulx="88" uly="1142" lrx="1432" lry="1227"/><zone xml:id="f0229-b4" type="block" ulx="171" uly="1647" lrx="1437" lry="1687"/><zone xml:id="f0229-fn1" type="block" ulx="93" uly="1802" lrx="1441" lry="1982"/><zone xml:id="f0229-fn2" type="block" ulx="96" uly="1980" lrx="1440" lry="2096"/><zone xml:id="f0229-l1" type="line" n="1" ulx="639" uly="346" lrx="817" lry="386"/><zone xml:id="f0229-l2" type="line" n="2" ulx="862" uly="348" lrx="997" lry="388"/><zone xml:id="f0229-l3" type="line" n="3" ulx="644" uly="384" lrx="806" lry="419"/><zone xml:id="f0229-l4" type="line" n="4" ulx="81" uly="407" lrx="271" lry="447"/><zone xml:id="f0229-l5" type="line" n="5" ulx="663" uly="429" lrx="783" lry="468"/><zone xml:id="f0229-l6" type="line" n="6" ulx="43" uly="500" lrx="283" lry="540"/><zone xml:id="f0229-l7" type="line" n="7" ulx="42" uly="544" lrx="252" lry="584"/><zone xml:id="f0229-l8" type="line" n="8" ulx="324" uly="587" lrx="471" lry="627"/><zone xml:id="f0229-l9" type="line" n="9" ulx="621" uly="629" lrx="792" lry="669"/><zone xml:id="f0229-l10" type="line" n="10" ulx="842" uly="630" lrx="1022" lry="670"/><zone xml:id="f0229-l11" type="line" n="11" ulx="485" uly="672" lrx="788" lry="712"/><zone xml:id="f0229-l12" type="line" n="12" ulx="856" uly="674" lrx="1022" lry="714"/><zone xml:id="f0229-l13" type="line" n="13" ulx="641" uly="715" lrx="788" lry="755"/><zone xml:id="f0229-l14" type="line" n="14" ulx="662" uly="758" lrx="785" lry="798"/><zone xml:id="f0229-l15" type="line" n="15" ulx="45" uly="801" lrx="289" lry="841"/><zone xml:id="f0229-l16" type="line" n="16" ulx="319" uly="801" lrx="467" lry="841"/><zone xml:id="f0229-l17" type="line" n="17" ulx="45" uly="844" lrx="467" lry="884"/><zone xml:id="f0229-l18" type="line" n="18" ulx="482" uly="844" lrx="803" lry="884"/><zone xml:id="f0229-l19" type="line" n="19" ulx="842" uly="846" lrx="1024" lry="886"/><zone xml:id="f0229-l20" type="line" n="20" ulx="46" uly="886" lrx="261" lry="926"/><zone xml:id="f0229-l21" type="line" n="21" ulx="503" uly="930" lrx="798" lry="970"/><zone xml:id="f0229-l22" type="line" n="22" ulx="48" uly="997" lrx="265" lry="1037"/><zone xml:id="f0229-l23" type="line" n="23" ulx="181" uly="1142" lrx="1432" lry="1182"/><zone xml:id="f0229-l24" type="line" n="24" ulx="88" uly="1187" lrx="231" lry="1227"/><zone xml:id="f0229-l25" type="line" n="25" ulx="687" uly="1265" lrx="1252" lry="1305"/><zone xml:id="f0229-l26" type="line" n="26" ulx="132" uly="1443" lrx="492" lry="1483"/><zone xml:id="f0229-l27" type="line" n="27" ulx="545" uly="1554" lrx="714" lry="1594"/><zone xml:id="f0229-l28" type="line" n="28" ulx="171" uly="1647" lrx="1437" lry="1687"/><zone xml:id="f0229-l29" type="line" n="29" ulx="160" uly="1802" lrx="1438" lry="1842"/><zone xml:id="f0229-l30" type="line" n="30" ulx="93" uly="1841" lrx="1440" lry="1876"/><zone xml:id="f0229-l31" type="line" n="31" ulx="93" uly="1874" lrx="1437" lry="1911"/><zone xml:id="f0229-l32" type="line" n="32" ulx="93" uly="1906" lrx="1441" lry="1945"/><zone xml:id="f0229-l33" type="line" n="33" ulx="94" uly="1946" lrx="390" lry="1982"/><zone xml:id="f0229-l34" type="line" n="34" ulx="160" uly="1980" lrx="1440" lry="2020"/><zone xml:id="f0229-l35" type="line" n="35" ulx="96" uly="2020" lrx="1438" lry="2060"/><zone xml:id="f0229-l36" type="line" n="36" ulx="96" uly="2061" lrx="298" lry="2096"/><zone xml:id="f0229-l37" type="line" n="37" ulx="162" uly="2093" lrx="1441" lry="2133"/><zone xml:id="f0229-l38" type="line" n="38" ulx="97" uly="2130" lrx="970" lry="2170"/></surface><surface xml:id="f0230" n="218" ulx="0" uly="0" lrx="1629" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00230/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0230-b1" type="block" ulx="387" uly="259" lrx="761" lry="298"/><zone xml:id="f0230-b2" type="block" ulx="181" uly="345" lrx="1609" lry="2423"/><zone xml:id="f0230-l1" type="line" n="1" ulx="387" uly="259" lrx="761" lry="298"/><zone xml:id="f0230-l2" type="line" n="2" ulx="663" uly="346" lrx="980" lry="385"/><zone xml:id="f0230-l3" type="line" n="3" ulx="675" uly="393" lrx="816" lry="429"/><zone xml:id="f0230-l4" type="line" n="4" ulx="184" uly="525" lrx="636" lry="564"/><zone xml:id="f0230-l5" type="line" n="5" ulx="184" uly="568" lrx="644" lry="607"/><zone xml:id="f0230-l6" type="line" n="6" ulx="183" uly="609" lrx="641" lry="648"/><zone xml:id="f0230-l7" type="line" n="7" ulx="184" uly="652" lrx="644" lry="691"/><zone xml:id="f0230-l8" type="line" n="8" ulx="183" uly="697" lrx="644" lry="736"/><zone xml:id="f0230-l9" type="line" n="9" ulx="183" uly="780" lrx="630" lry="819"/><zone xml:id="f0230-l10" type="line" n="10" ulx="184" uly="867" lrx="638" lry="906"/><zone xml:id="f0230-l11" type="line" n="11" ulx="184" uly="910" lrx="644" lry="949"/><zone xml:id="f0230-l12" type="line" n="12" ulx="184" uly="995" lrx="642" lry="1034"/><zone xml:id="f0230-l13" type="line" n="13" ulx="186" uly="1081" lrx="642" lry="1120"/><zone xml:id="f0230-l14" type="line" n="14" ulx="183" uly="1167" lrx="638" lry="1206"/><zone xml:id="f0230-l15" type="line" n="15" ulx="280" uly="1303" lrx="477" lry="1342"/><zone xml:id="f0230-l16" type="line" n="16" ulx="183" uly="1397" lrx="632" lry="1436"/><zone xml:id="f0230-l17" type="line" n="17" ulx="181" uly="1440" lrx="633" lry="1479"/><zone xml:id="f0230-l18" type="line" n="18" ulx="181" uly="1484" lrx="633" lry="1523"/><zone xml:id="f0230-l19" type="line" n="19" ulx="181" uly="1568" lrx="636" lry="1607"/><zone xml:id="f0230-l20" type="line" n="20" ulx="181" uly="1611" lrx="635" lry="1650"/><zone xml:id="f0230-l21" type="line" n="21" ulx="181" uly="1655" lrx="638" lry="1694"/><zone xml:id="f0230-l22" type="line" n="22" ulx="183" uly="1781" lrx="641" lry="1820"/><zone xml:id="f0230-l23" type="line" n="23" ulx="1463" uly="1784" lrx="1582" lry="1823"/><zone xml:id="f0230-l24" type="line" n="24" ulx="183" uly="1823" lrx="642" lry="1862"/><zone xml:id="f0230-l25" type="line" n="25" ulx="183" uly="1866" lrx="639" lry="1905"/><zone xml:id="f0230-l26" type="line" n="26" ulx="181" uly="1908" lrx="644" lry="1947"/><zone xml:id="f0230-l27" type="line" n="27" ulx="181" uly="1952" lrx="641" lry="1991"/><zone xml:id="f0230-l28" type="line" n="28" ulx="211" uly="2132" lrx="651" lry="2171"/><zone xml:id="f0230-l29" type="line" n="29" ulx="181" uly="2184" lrx="633" lry="2223"/><zone xml:id="f0230-l30" type="line" n="30" ulx="181" uly="2226" lrx="636" lry="2265"/><zone xml:id="f0230-l31" type="line" n="31" ulx="181" uly="2268" lrx="633" lry="2307"/></surface><surface xml:id="f0231" n="219" ulx="0" uly="0" lrx="1624" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00231/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0231-b1" type="block" ulx="52" uly="347" lrx="1474" lry="2427"/><zone xml:id="f0231-l1" type="line" n="1" ulx="52" uly="347" lrx="229" lry="386"/><zone xml:id="f0231-l2" type="line" n="2" ulx="493" uly="348" lrx="631" lry="387"/><zone xml:id="f0231-l3" type="line" n="3" ulx="675" uly="349" lrx="895" lry="388"/><zone xml:id="f0231-l4" type="line" n="4" ulx="1019" uly="373" lrx="1353" lry="412"/><zone xml:id="f0231-l5" type="line" n="5" ulx="944" uly="529" lrx="1263" lry="568"/><zone xml:id="f0231-l6" type="line" n="6" ulx="944" uly="615" lrx="1125" lry="654"/><zone xml:id="f0231-l7" type="line" n="7" ulx="944" uly="657" lrx="1121" lry="696"/><zone xml:id="f0231-l8" type="line" n="8" ulx="945" uly="700" lrx="1125" lry="739"/><zone xml:id="f0231-l9" type="line" n="9" ulx="722" uly="743" lrx="862" lry="782"/><zone xml:id="f0231-l10" type="line" n="10" ulx="944" uly="782" lrx="1474" lry="821"/><zone xml:id="f0231-l11" type="line" n="11" ulx="981" uly="828" lrx="1392" lry="867"/><zone xml:id="f0231-l12" type="line" n="12" ulx="942" uly="871" lrx="1124" lry="910"/><zone xml:id="f0231-l13" type="line" n="13" ulx="945" uly="914" lrx="1127" lry="953"/><zone xml:id="f0231-l14" type="line" n="14" ulx="945" uly="956" lrx="1125" lry="995"/><zone xml:id="f0231-l15" type="line" n="15" ulx="947" uly="999" lrx="1125" lry="1038"/><zone xml:id="f0231-l16" type="line" n="16" ulx="945" uly="1043" lrx="1225" lry="1082"/><zone xml:id="f0231-l17" type="line" n="17" ulx="709" uly="1130" lrx="863" lry="1169"/><zone xml:id="f0231-l18" type="line" n="18" ulx="944" uly="1170" lrx="1125" lry="1209"/><zone xml:id="f0231-l19" type="line" n="19" ulx="691" uly="1241" lrx="862" lry="1280"/><zone xml:id="f0231-l20" type="line" n="20" ulx="944" uly="1358" lrx="1342" lry="1397"/><zone xml:id="f0231-l21" type="line" n="21" ulx="725" uly="1405" lrx="865" lry="1444"/><zone xml:id="f0231-l22" type="line" n="22" ulx="942" uly="1442" lrx="1394" lry="1481"/><zone xml:id="f0231-l23" type="line" n="23" ulx="941" uly="1485" lrx="1466" lry="1524"/><zone xml:id="f0231-l24" type="line" n="24" ulx="986" uly="1531" lrx="1176" lry="1570"/><zone xml:id="f0231-l25" type="line" n="25" ulx="944" uly="1572" lrx="1225" lry="1611"/><zone xml:id="f0231-l26" type="line" n="26" ulx="942" uly="1615" lrx="1122" lry="1654"/><zone xml:id="f0231-l27" type="line" n="27" ulx="945" uly="1658" lrx="1225" lry="1697"/><zone xml:id="f0231-l28" type="line" n="28" ulx="944" uly="1699" lrx="1471" lry="1738"/><zone xml:id="f0231-l29" type="line" n="29" ulx="986" uly="1743" lrx="1333" lry="1782"/><zone xml:id="f0231-l30" type="line" n="30" ulx="944" uly="1871" lrx="1142" lry="1910"/><zone xml:id="f0231-l31" type="line" n="31" ulx="945" uly="1914" lrx="1133" lry="1953"/><zone xml:id="f0231-l32" type="line" n="32" ulx="944" uly="1955" lrx="1469" lry="1994"/><zone xml:id="f0231-l33" type="line" n="33" ulx="986" uly="1998" lrx="1427" lry="2037"/><zone xml:id="f0231-l34" type="line" n="34" ulx="947" uly="2188" lrx="1327" lry="2227"/><zone xml:id="f0231-l35" type="line" n="35" ulx="953" uly="2229" lrx="1406" lry="2268"/><zone xml:id="f0231-l36" type="line" n="36" ulx="947" uly="2273" lrx="1474" lry="2312"/><zone xml:id="f0231-l37" type="line" n="37" ulx="990" uly="2316" lrx="1149" lry="2355"/><zone xml:id="f0231-l38" type="line" n="38" ulx="706" uly="2388" lrx="874" lry="2427"/></surface><surface xml:id="f0232" n="220" ulx="0" uly="0" lrx="1631" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00232/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0232-b1" type="block" ulx="157" uly="276" lrx="1596" lry="1588"/><zone xml:id="f0232-b2" type="block" ulx="364" uly="1649" lrx="719" lry="1690"/><zone xml:id="f0232-b3" type="block" ulx="151" uly="1731" lrx="1584" lry="2429"/><zone xml:id="f0232-l1" type="line" n="1" ulx="639" uly="277" lrx="958" lry="318"/><zone xml:id="f0232-l2" type="line" n="2" ulx="1402" uly="278" lrx="1596" lry="319"/><zone xml:id="f0232-l3" type="line" n="3" ulx="434" uly="399" lrx="624" lry="440"/><zone xml:id="f0232-l4" type="line" n="4" ulx="165" uly="528" lrx="624" lry="569"/><zone xml:id="f0232-l5" type="line" n="5" ulx="163" uly="571" lrx="614" lry="612"/><zone xml:id="f0232-l6" type="line" n="6" ulx="162" uly="610" lrx="425" lry="651"/><zone xml:id="f0232-l7" type="line" n="7" ulx="180" uly="654" lrx="612" lry="695"/><zone xml:id="f0232-l8" type="line" n="8" ulx="180" uly="697" lrx="636" lry="738"/><zone xml:id="f0232-l9" type="line" n="9" ulx="160" uly="783" lrx="617" lry="824"/><zone xml:id="f0232-l10" type="line" n="10" ulx="160" uly="823" lrx="611" lry="864"/><zone xml:id="f0232-l11" type="line" n="11" ulx="160" uly="870" lrx="617" lry="911"/><zone xml:id="f0232-l12" type="line" n="12" ulx="165" uly="912" lrx="617" lry="953"/><zone xml:id="f0232-l13" type="line" n="13" ulx="168" uly="998" lrx="615" lry="1039"/><zone xml:id="f0232-l14" type="line" n="14" ulx="159" uly="1083" lrx="611" lry="1124"/><zone xml:id="f0232-l15" type="line" n="15" ulx="159" uly="1125" lrx="615" lry="1166"/><zone xml:id="f0232-l16" type="line" n="16" ulx="157" uly="1170" lrx="612" lry="1211"/><zone xml:id="f0232-l17" type="line" n="17" ulx="157" uly="1254" lrx="612" lry="1295"/><zone xml:id="f0232-l18" type="line" n="18" ulx="283" uly="1376" lrx="411" lry="1417"/><zone xml:id="f0232-l19" type="line" n="19" ulx="270" uly="1416" lrx="617" lry="1457"/><zone xml:id="f0232-l20" type="line" n="20" ulx="410" uly="1463" lrx="614" lry="1504"/><zone xml:id="f0232-l21" type="line" n="21" ulx="387" uly="1545" lrx="623" lry="1586"/><zone xml:id="f0232-l22" type="line" n="22" ulx="364" uly="1649" lrx="719" lry="1690"/><zone xml:id="f0232-l23" type="line" n="23" ulx="202" uly="1784" lrx="482" lry="1825"/><zone xml:id="f0232-l24" type="line" n="24" ulx="666" uly="1827" lrx="803" lry="1868"/><zone xml:id="f0232-l25" type="line" n="25" ulx="153" uly="1973" lrx="470" lry="2014"/><zone xml:id="f0232-l26" type="line" n="26" ulx="153" uly="2016" lrx="477" lry="2057"/><zone xml:id="f0232-l27" type="line" n="27" ulx="859" uly="2018" lrx="977" lry="2059"/><zone xml:id="f0232-l28" type="line" n="28" ulx="151" uly="2059" lrx="479" lry="2100"/><zone xml:id="f0232-l29" type="line" n="29" ulx="151" uly="2143" lrx="480" lry="2184"/><zone xml:id="f0232-l30" type="line" n="30" ulx="153" uly="2185" lrx="485" lry="2226"/><zone xml:id="f0232-l31" type="line" n="31" ulx="153" uly="2230" lrx="483" lry="2271"/><zone xml:id="f0232-l32" type="line" n="32" ulx="153" uly="2271" lrx="483" lry="2312"/><zone xml:id="f0232-l33" type="line" n="33" ulx="1242" uly="2275" lrx="1362" lry="2316"/></surface><surface xml:id="f0233" n="221" ulx="0" uly="0" lrx="1620" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00233/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0233-b1" type="block" ulx="46" uly="223" lrx="1464" lry="1535"/><zone xml:id="f0233-b2" type="block" ulx="31" uly="1705" lrx="1450" lry="2376"/><zone xml:id="f0233-l1" type="line" n="1" ulx="46" uly="223" lrx="217" lry="264"/><zone xml:id="f0233-l2" type="line" n="2" ulx="488" uly="227" lrx="623" lry="265"/><zone xml:id="f0233-l3" type="line" n="3" ulx="669" uly="227" lrx="893" lry="267"/><zone xml:id="f0233-l4" type="line" n="4" ulx="1031" uly="251" lrx="1329" lry="292"/><zone xml:id="f0233-l5" type="line" n="5" ulx="723" uly="388" lrx="867" lry="429"/><zone xml:id="f0233-l6" type="line" n="6" ulx="936" uly="473" lrx="1117" lry="514"/><zone xml:id="f0233-l7" type="line" n="7" ulx="938" uly="519" lrx="1120" lry="559"/><zone xml:id="f0233-l8" type="line" n="8" ulx="726" uly="604" lrx="867" lry="645"/><zone xml:id="f0233-l9" type="line" n="9" ulx="938" uly="604" lrx="1431" lry="645"/><zone xml:id="f0233-l10" type="line" n="10" ulx="935" uly="688" lrx="1461" lry="729"/><zone xml:id="f0233-l11" type="line" n="11" ulx="935" uly="903" lrx="1426" lry="944"/><zone xml:id="f0233-l12" type="line" n="12" ulx="935" uly="948" lrx="1461" lry="986"/><zone xml:id="f0233-l13" type="line" n="13" ulx="974" uly="986" lrx="1207" lry="1027"/><zone xml:id="f0233-l14" type="line" n="14" ulx="723" uly="1115" lrx="858" lry="1156"/><zone xml:id="f0233-l15" type="line" n="15" ulx="933" uly="1116" lrx="1459" lry="1157"/><zone xml:id="f0233-l16" type="line" n="16" ulx="932" uly="1157" lrx="1458" lry="1198"/><zone xml:id="f0233-l17" type="line" n="17" ulx="971" uly="1201" lrx="1456" lry="1242"/><zone xml:id="f0233-l18" type="line" n="18" ulx="971" uly="1244" lrx="1215" lry="1285"/><zone xml:id="f0233-l19" type="line" n="19" ulx="696" uly="1280" lrx="857" lry="1321"/><zone xml:id="f0233-l20" type="line" n="20" ulx="696" uly="1365" lrx="855" lry="1406"/><zone xml:id="f0233-l21" type="line" n="21" ulx="695" uly="1407" lrx="857" lry="1448"/><zone xml:id="f0233-l22" type="line" n="22" ulx="678" uly="1493" lrx="855" lry="1534"/><zone xml:id="f0233-l23" type="line" n="23" ulx="31" uly="1707" lrx="212" lry="1748"/><zone xml:id="f0233-l24" type="line" n="24" ulx="242" uly="1776" lrx="377" lry="1817"/><zone xml:id="f0233-l25" type="line" n="25" ulx="449" uly="1776" lrx="566" lry="1817"/><zone xml:id="f0233-l26" type="line" n="26" ulx="671" uly="1920" lrx="1450" lry="1961"/><zone xml:id="f0233-l27" type="line" n="27" ulx="671" uly="1965" lrx="1071" lry="2006"/><zone xml:id="f0233-l28" type="line" n="28" ulx="671" uly="2006" lrx="893" lry="2047"/><zone xml:id="f0233-l29" type="line" n="29" ulx="669" uly="2050" lrx="1449" lry="2091"/><zone xml:id="f0233-l30" type="line" n="30" ulx="671" uly="2094" lrx="1449" lry="2135"/><zone xml:id="f0233-l31" type="line" n="31" ulx="669" uly="2135" lrx="1047" lry="2176"/><zone xml:id="f0233-l32" type="line" n="32" ulx="666" uly="2177" lrx="1269" lry="2218"/><zone xml:id="f0233-l33" type="line" n="33" ulx="668" uly="2245" lrx="1321" lry="2286"/><zone xml:id="f0233-l34" type="line" n="34" ulx="425" uly="2334" lrx="585" lry="2375"/></surface><surface xml:id="f0234" n="222" ulx="0" uly="0" lrx="1637" lry="2705"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00234/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0234-b1" type="block" ulx="177" uly="222" lrx="1614" lry="2449"/><zone xml:id="f0234-l1" type="line" n="1" ulx="232" uly="272" lrx="500" lry="313"/><zone xml:id="f0234-l2" type="line" n="2" ulx="544" uly="316" lrx="826" lry="357"/><zone xml:id="f0234-l3" type="line" n="3" ulx="1453" uly="316" lrx="1597" lry="357"/><zone xml:id="f0234-l4" type="line" n="4" ulx="348" uly="384" lrx="539" lry="425"/><zone xml:id="f0234-l5" type="line" n="5" ulx="864" uly="387" lrx="999" lry="428"/><zone xml:id="f0234-l6" type="line" n="6" ulx="183" uly="426" lrx="329" lry="467"/><zone xml:id="f0234-l7" type="line" n="7" ulx="222" uly="467" lrx="535" lry="508"/><zone xml:id="f0234-l8" type="line" n="8" ulx="220" uly="513" lrx="532" lry="554"/><zone xml:id="f0234-l9" type="line" n="9" ulx="184" uly="555" lrx="533" lry="596"/><zone xml:id="f0234-l10" type="line" n="10" ulx="181" uly="598" lrx="535" lry="639"/><zone xml:id="f0234-l11" type="line" n="11" ulx="181" uly="640" lrx="535" lry="681"/><zone xml:id="f0234-l12" type="line" n="12" ulx="181" uly="684" lrx="535" lry="725"/><zone xml:id="f0234-l13" type="line" n="13" ulx="181" uly="725" lrx="535" lry="766"/><zone xml:id="f0234-l14" type="line" n="14" ulx="184" uly="767" lrx="547" lry="808"/><zone xml:id="f0234-l15" type="line" n="15" ulx="183" uly="810" lrx="532" lry="851"/><zone xml:id="f0234-l16" type="line" n="16" ulx="186" uly="853" lrx="536" lry="894"/><zone xml:id="f0234-l17" type="line" n="17" ulx="184" uly="895" lrx="533" lry="936"/><zone xml:id="f0234-l18" type="line" n="18" ulx="183" uly="938" lrx="535" lry="979"/><zone xml:id="f0234-l19" type="line" n="19" ulx="181" uly="1068" lrx="535" lry="1109"/><zone xml:id="f0234-l20" type="line" n="20" ulx="183" uly="1110" lrx="536" lry="1151"/><zone xml:id="f0234-l21" type="line" n="21" ulx="183" uly="1155" lrx="533" lry="1196"/><zone xml:id="f0234-l22" type="line" n="22" ulx="1258" uly="1224" lrx="1394" lry="1265"/><zone xml:id="f0234-l23" type="line" n="23" ulx="222" uly="1281" lrx="414" lry="1322"/><zone xml:id="f0234-l24" type="line" n="24" ulx="183" uly="1324" lrx="532" lry="1365"/><zone xml:id="f0234-l25" type="line" n="25" ulx="184" uly="1365" lrx="533" lry="1406"/><zone xml:id="f0234-l26" type="line" n="26" ulx="184" uly="1409" lrx="533" lry="1450"/><zone xml:id="f0234-l27" type="line" n="27" ulx="183" uly="1451" lrx="535" lry="1492"/><zone xml:id="f0234-l28" type="line" n="28" ulx="183" uly="1493" lrx="533" lry="1534"/><zone xml:id="f0234-l29" type="line" n="29" ulx="184" uly="1538" lrx="533" lry="1579"/><zone xml:id="f0234-l30" type="line" n="30" ulx="867" uly="1608" lrx="1005" lry="1649"/><zone xml:id="f0234-l31" type="line" n="31" ulx="220" uly="1663" lrx="550" lry="1704"/><zone xml:id="f0234-l32" type="line" n="32" ulx="183" uly="1707" lrx="533" lry="1748"/><zone xml:id="f0234-l33" type="line" n="33" ulx="177" uly="1750" lrx="533" lry="1791"/><zone xml:id="f0234-l34" type="line" n="34" ulx="181" uly="1791" lrx="550" lry="1832"/><zone xml:id="f0234-l35" type="line" n="35" ulx="267" uly="1834" lrx="538" lry="1875"/><zone xml:id="f0234-l36" type="line" n="36" ulx="222" uly="1879" lrx="535" lry="1920"/><zone xml:id="f0234-l37" type="line" n="37" ulx="1282" uly="1923" lrx="1399" lry="1964"/><zone xml:id="f0234-l38" type="line" n="38" ulx="184" uly="1962" lrx="410" lry="2003"/><zone xml:id="f0234-l39" type="line" n="39" ulx="201" uly="2006" lrx="539" lry="2047"/><zone xml:id="f0234-l40" type="line" n="40" ulx="202" uly="2048" lrx="548" lry="2089"/><zone xml:id="f0234-l41" type="line" n="41" ulx="186" uly="2134" lrx="538" lry="2175"/><zone xml:id="f0234-l42" type="line" n="42" ulx="267" uly="2246" lrx="402" lry="2287"/><zone xml:id="f0234-l43" type="line" n="43" ulx="208" uly="2287" lrx="539" lry="2328"/><zone xml:id="f0234-l44" type="line" n="44" ulx="1261" uly="2291" lrx="1400" lry="2332"/><zone xml:id="f0234-l45" type="line" n="45" ulx="867" uly="2405" lrx="1016" lry="2446"/><zone xml:id="f0234-l46" type="line" n="46" ulx="1253" uly="2405" lrx="1600" lry="2446"/></surface><surface xml:id="f0235" n="223" ulx="0" uly="0" lrx="1636" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00235/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0235-b1" type="block" ulx="18" uly="242" lrx="1422" lry="2438"/><zone xml:id="f0235-l1" type="line" n="1" ulx="202" uly="242" lrx="589" lry="283"/><zone xml:id="f0235-l2" type="line" n="2" ulx="872" uly="268" lrx="1142" lry="309"/><zone xml:id="f0235-l3" type="line" n="3" ulx="421" uly="312" lrx="543" lry="353"/><zone xml:id="f0235-l4" type="line" n="4" ulx="400" uly="380" lrx="564" lry="421"/><zone xml:id="f0235-l5" type="line" n="5" ulx="403" uly="467" lrx="564" lry="508"/><zone xml:id="f0235-l6" type="line" n="6" ulx="642" uly="490" lrx="1293" lry="531"/><zone xml:id="f0235-l7" type="line" n="7" ulx="406" uly="508" lrx="564" lry="549"/><zone xml:id="f0235-l8" type="line" n="8" ulx="420" uly="592" lrx="564" lry="633"/><zone xml:id="f0235-l9" type="line" n="9" ulx="642" uly="593" lrx="1349" lry="634"/><zone xml:id="f0235-l10" type="line" n="10" ulx="642" uly="634" lrx="1179" lry="675"/><zone xml:id="f0235-l11" type="line" n="11" ulx="645" uly="678" lrx="1388" lry="719"/><zone xml:id="f0235-l12" type="line" n="12" ulx="643" uly="720" lrx="1103" lry="761"/><zone xml:id="f0235-l13" type="line" n="13" ulx="645" uly="764" lrx="995" lry="805"/><zone xml:id="f0235-l14" type="line" n="14" ulx="645" uly="806" lrx="1203" lry="847"/><zone xml:id="f0235-l15" type="line" n="15" ulx="643" uly="847" lrx="1050" lry="888"/><zone xml:id="f0235-l16" type="line" n="16" ulx="643" uly="891" lrx="1200" lry="932"/><zone xml:id="f0235-l17" type="line" n="17" ulx="643" uly="935" lrx="1421" lry="976"/><zone xml:id="f0235-l18" type="line" n="18" ulx="643" uly="977" lrx="1091" lry="1018"/><zone xml:id="f0235-l19" type="line" n="19" ulx="643" uly="1018" lrx="1049" lry="1059"/><zone xml:id="f0235-l20" type="line" n="20" ulx="643" uly="1062" lrx="1125" lry="1103"/><zone xml:id="f0235-l21" type="line" n="21" ulx="643" uly="1104" lrx="1037" lry="1145"/><zone xml:id="f0235-l22" type="line" n="22" ulx="645" uly="1150" lrx="969" lry="1191"/><zone xml:id="f0235-l23" type="line" n="23" ulx="384" uly="1216" lrx="565" lry="1257"/><zone xml:id="f0235-l24" type="line" n="24" ulx="643" uly="1320" lrx="1245" lry="1361"/><zone xml:id="f0235-l25" type="line" n="25" ulx="423" uly="1363" lrx="564" lry="1404"/><zone xml:id="f0235-l26" type="line" n="26" ulx="645" uly="1363" lrx="1344" lry="1404"/><zone xml:id="f0235-l27" type="line" n="27" ulx="645" uly="1404" lrx="980" lry="1445"/><zone xml:id="f0235-l28" type="line" n="28" ulx="646" uly="1490" lrx="1113" lry="1531"/><zone xml:id="f0235-l29" type="line" n="29" ulx="643" uly="1533" lrx="1002" lry="1574"/><zone xml:id="f0235-l30" type="line" n="30" ulx="423" uly="1705" lrx="564" lry="1746"/><zone xml:id="f0235-l31" type="line" n="31" ulx="642" uly="1705" lrx="1251" lry="1746"/><zone xml:id="f0235-l32" type="line" n="32" ulx="642" uly="1748" lrx="1227" lry="1789"/><zone xml:id="f0235-l33" type="line" n="33" ulx="640" uly="1790" lrx="1185" lry="1831"/><zone xml:id="f0235-l34" type="line" n="34" ulx="642" uly="1833" lrx="1241" lry="1874"/><zone xml:id="f0235-l35" type="line" n="35" ulx="643" uly="1879" lrx="1265" lry="1920"/><zone xml:id="f0235-l36" type="line" n="36" ulx="642" uly="1918" lrx="1050" lry="1959"/><zone xml:id="f0235-l37" type="line" n="37" ulx="642" uly="2003" lrx="960" lry="2044"/><zone xml:id="f0235-l38" type="line" n="38" ulx="640" uly="2047" lrx="1422" lry="2088"/><zone xml:id="f0235-l39" type="line" n="39" ulx="681" uly="2090" lrx="1340" lry="2131"/><zone xml:id="f0235-l40" type="line" n="40" ulx="376" uly="2285" lrx="558" lry="2326"/><zone xml:id="f0235-l41" type="line" n="41" ulx="400" uly="2329" lrx="559" lry="2370"/><zone xml:id="f0235-l42" type="line" n="42" ulx="30" uly="2397" lrx="559" lry="2438"/></surface><surface xml:id="f0236" n="224" ulx="0" uly="0" lrx="1652" lry="2708"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00236/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0236-b1" type="block" ulx="385" uly="200" lrx="974" lry="244"/><zone xml:id="f0236-b2" type="block" ulx="231" uly="300" lrx="1563" lry="1535"/><zone xml:id="f0236-b4" type="block" ulx="233" uly="318" lrx="1566" lry="1708"/><zone xml:id="f0236-b3" type="block" ulx="228" uly="796" lrx="1579" lry="1226"/><zone xml:id="f0236-b5" type="block" ulx="233" uly="1320" lrx="1581" lry="2230"/><zone xml:id="f0236-b6" type="block" ulx="230" uly="2253" lrx="1588" lry="2382"/><zone xml:id="f0236-l1" type="line" n="1" ulx="385" uly="200" lrx="974" lry="244"/><zone xml:id="f0236-l2" type="line" n="2" ulx="585" uly="300" lrx="1024" lry="344"/><zone xml:id="f0236-l3" type="line" n="3" ulx="273" uly="318" lrx="440" lry="362"/><zone xml:id="f0236-l4" type="line" n="4" ulx="1244" uly="490" lrx="1454" lry="533"/><zone xml:id="f0236-l5" type="line" n="5" ulx="865" uly="493" lrx="1114" lry="532"/><zone xml:id="f0236-l6" type="line" n="6" ulx="233" uly="530" lrx="434" lry="574"/><zone xml:id="f0236-l7" type="line" n="7" ulx="237" uly="574" lrx="461" lry="618"/><zone xml:id="f0236-l8" type="line" n="8" ulx="1242" uly="576" lrx="1456" lry="619"/><zone xml:id="f0236-l9" type="line" n="9" ulx="1125" uly="651" lrx="1563" lry="695"/><zone xml:id="f0236-l10" type="line" n="10" ulx="287" uly="652" lrx="558" lry="696"/><zone xml:id="f0236-l11" type="line" n="11" ulx="231" uly="724" lrx="1123" lry="768"/><zone xml:id="f0236-l12" type="line" n="12" ulx="314" uly="796" lrx="1579" lry="840"/><zone xml:id="f0236-l13" type="line" n="13" ulx="228" uly="839" lrx="1579" lry="883"/><zone xml:id="f0236-l14" type="line" n="14" ulx="233" uly="883" lrx="1579" lry="925"/><zone xml:id="f0236-l15" type="line" n="15" ulx="233" uly="924" lrx="1579" lry="968"/><zone xml:id="f0236-l16" type="line" n="16" ulx="231" uly="968" lrx="1579" lry="1012"/><zone xml:id="f0236-l17" type="line" n="17" ulx="230" uly="1010" lrx="1579" lry="1054"/><zone xml:id="f0236-l18" type="line" n="18" ulx="230" uly="1056" lrx="1579" lry="1098"/><zone xml:id="f0236-l19" type="line" n="19" ulx="231" uly="1097" lrx="1579" lry="1141"/><zone xml:id="f0236-l20" type="line" n="20" ulx="231" uly="1141" lrx="1578" lry="1183"/><zone xml:id="f0236-l21" type="line" n="21" ulx="231" uly="1182" lrx="816" lry="1226"/><zone xml:id="f0236-l22" type="line" n="22" ulx="671" uly="1268" lrx="976" lry="1312"/><zone xml:id="f0236-l23" type="line" n="23" ulx="1370" uly="1277" lrx="1566" lry="1321"/><zone xml:id="f0236-l24" type="line" n="24" ulx="1005" uly="1320" lrx="1120" lry="1364"/><zone xml:id="f0236-l25" type="line" n="25" ulx="327" uly="1321" lrx="570" lry="1365"/><zone xml:id="f0236-l26" type="line" n="26" ulx="1150" uly="1334" lrx="1352" lry="1378"/><zone xml:id="f0236-l27" type="line" n="27" ulx="1393" uly="1361" lrx="1537" lry="1405"/><zone xml:id="f0236-l28" type="line" n="28" ulx="275" uly="1491" lrx="610" lry="1535"/><zone xml:id="f0236-l29" type="line" n="29" ulx="279" uly="1534" lrx="601" lry="1578"/><zone xml:id="f0236-l30" type="line" n="30" ulx="278" uly="1618" lrx="609" lry="1662"/><zone xml:id="f0236-l31" type="line" n="31" ulx="273" uly="1664" lrx="610" lry="1708"/><zone xml:id="f0236-l32" type="line" n="32" ulx="1244" uly="2072" lrx="1454" lry="2116"/><zone xml:id="f0236-l33" type="line" n="33" ulx="996" uly="2116" lrx="1224" lry="2160"/><zone xml:id="f0236-l34" type="line" n="34" ulx="1239" uly="2116" lrx="1454" lry="2160"/><zone xml:id="f0236-l35" type="line" n="35" ulx="252" uly="2186" lrx="1581" lry="2230"/><zone xml:id="f0236-l36" type="line" n="36" ulx="314" uly="2253" lrx="1582" lry="2297"/><zone xml:id="f0236-l37" type="line" n="37" ulx="230" uly="2295" lrx="1585" lry="2339"/><zone xml:id="f0236-l38" type="line" n="38" ulx="231" uly="2338" lrx="1588" lry="2382"/></surface><surface xml:id="f0237" n="225" ulx="0" uly="0" lrx="1629" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00237/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0237-b1" type="block" ulx="75" uly="221" lrx="1426" lry="1441"/><zone xml:id="f0237-b2" type="block" ulx="76" uly="1206" lrx="1424" lry="1444"/><zone xml:id="f0237-b3" type="block" ulx="79" uly="1338" lrx="1429" lry="1705"/><zone xml:id="f0237-b4" type="block" ulx="79" uly="1760" lrx="1427" lry="1847"/><zone xml:id="f0237-b5" type="block" ulx="79" uly="1854" lrx="1429" lry="2070"/><zone xml:id="f0237-b6" type="block" ulx="84" uly="2079" lrx="1432" lry="2292"/><zone xml:id="f0237-fn1" type="block" ulx="162" uly="2361" lrx="860" lry="2405"/><zone xml:id="f0237-l1" type="line" n="1" ulx="78" uly="221" lrx="1418" lry="265"/><zone xml:id="f0237-l2" type="line" n="2" ulx="78" uly="271" lrx="1423" lry="310"/><zone xml:id="f0237-l3" type="line" n="3" ulx="79" uly="308" lrx="1420" lry="352"/><zone xml:id="f0237-l4" type="line" n="4" ulx="78" uly="350" lrx="1421" lry="394"/><zone xml:id="f0237-l5" type="line" n="5" ulx="79" uly="393" lrx="1420" lry="437"/><zone xml:id="f0237-l6" type="line" n="6" ulx="79" uly="441" lrx="1421" lry="481"/><zone xml:id="f0237-l7" type="line" n="7" ulx="79" uly="479" lrx="1423" lry="523"/><zone xml:id="f0237-l8" type="line" n="8" ulx="75" uly="521" lrx="1421" lry="565"/><zone xml:id="f0237-l9" type="line" n="9" ulx="78" uly="565" lrx="1421" lry="609"/><zone xml:id="f0237-l10" type="line" n="10" ulx="78" uly="609" lrx="1423" lry="649"/><zone xml:id="f0237-l11" type="line" n="11" ulx="79" uly="650" lrx="1424" lry="694"/><zone xml:id="f0237-l12" type="line" n="12" ulx="78" uly="692" lrx="1421" lry="736"/><zone xml:id="f0237-l13" type="line" n="13" ulx="76" uly="735" lrx="1423" lry="779"/><zone xml:id="f0237-l14" type="line" n="14" ulx="76" uly="778" lrx="1424" lry="822"/><zone xml:id="f0237-l15" type="line" n="15" ulx="76" uly="822" lrx="1424" lry="866"/><zone xml:id="f0237-l16" type="line" n="16" ulx="76" uly="864" lrx="1424" lry="908"/><zone xml:id="f0237-l17" type="line" n="17" ulx="78" uly="906" lrx="1424" lry="950"/><zone xml:id="f0237-l18" type="line" n="18" ulx="75" uly="949" lrx="1424" lry="993"/><zone xml:id="f0237-l19" type="line" n="19" ulx="79" uly="992" lrx="1426" lry="1036"/><zone xml:id="f0237-l20" type="line" n="20" ulx="78" uly="1034" lrx="1424" lry="1078"/><zone xml:id="f0237-l21" type="line" n="21" ulx="76" uly="1078" lrx="1426" lry="1122"/><zone xml:id="f0237-l22" type="line" n="22" ulx="76" uly="1120" lrx="1316" lry="1164"/><zone xml:id="f0237-l23" type="line" n="23" ulx="162" uly="1206" lrx="1424" lry="1250"/><zone xml:id="f0237-l24" type="line" n="24" ulx="76" uly="1249" lrx="312" lry="1293"/><zone xml:id="f0237-l25" type="line" n="25" ulx="441" uly="1338" lrx="813" lry="1382"/><zone xml:id="f0237-l26" type="line" n="26" ulx="1037" uly="1346" lrx="1342" lry="1382"/><zone xml:id="f0237-l27" type="line" n="27" ulx="438" uly="1397" lrx="678" lry="1441"/><zone xml:id="f0237-l28" type="line" n="28" ulx="114" uly="1400" lrx="412" lry="1444"/><zone xml:id="f0237-l29" type="line" n="29" ulx="298" uly="1450" lrx="414" lry="1486"/><zone xml:id="f0237-l30" type="line" n="30" ulx="81" uly="1502" lrx="406" lry="1544"/><zone xml:id="f0237-l31" type="line" n="31" ulx="438" uly="1535" lrx="549" lry="1578"/><zone xml:id="f0237-l32" type="line" n="32" ulx="821" uly="1535" lrx="953" lry="1579"/><zone xml:id="f0237-l33" type="line" n="33" ulx="79" uly="1540" lrx="256" lry="1576"/><zone xml:id="f0237-l34" type="line" n="34" ulx="81" uly="1568" lrx="259" lry="1610"/><zone xml:id="f0237-l35" type="line" n="35" ulx="82" uly="1601" lrx="680" lry="1645"/><zone xml:id="f0237-l36" type="line" n="36" ulx="692" uly="1604" lrx="1047" lry="1648"/><zone xml:id="f0237-l37" type="line" n="37" ulx="153" uly="1663" lrx="1429" lry="1705"/><zone xml:id="f0237-l38" type="line" n="38" ulx="162" uly="1760" lrx="1427" lry="1804"/><zone xml:id="f0237-l39" type="line" n="39" ulx="79" uly="1803" lrx="466" lry="1847"/><zone xml:id="f0237-l40" type="line" n="40" ulx="162" uly="1854" lrx="1426" lry="1898"/><zone xml:id="f0237-l41" type="line" n="41" ulx="79" uly="1897" lrx="1426" lry="1940"/><zone xml:id="f0237-l42" type="line" n="42" ulx="82" uly="1939" lrx="1429" lry="1983"/><zone xml:id="f0237-l43" type="line" n="43" ulx="82" uly="1984" lrx="1429" lry="2026"/><zone xml:id="f0237-l44" type="line" n="44" ulx="84" uly="2026" lrx="881" lry="2070"/><zone xml:id="f0237-l45" type="line" n="45" ulx="168" uly="2079" lrx="1429" lry="2123"/><zone xml:id="f0237-l46" type="line" n="46" ulx="84" uly="2120" lrx="1432" lry="2164"/><zone xml:id="f0237-l47" type="line" n="47" ulx="85" uly="2161" lrx="1432" lry="2205"/><zone xml:id="f0237-l48" type="line" n="48" ulx="84" uly="2206" lrx="1430" lry="2248"/><zone xml:id="f0237-l49" type="line" n="49" ulx="85" uly="2248" lrx="471" lry="2292"/><zone xml:id="f0237-l50" type="line" n="50" ulx="162" uly="2361" lrx="860" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0238" n="226" ulx="0" uly="0" lrx="1639" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00238/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0238-b1" type="block" ulx="267" uly="243" lrx="1569" lry="498"/><zone xml:id="f0238-b2" type="block" ulx="235" uly="553" lrx="1589" lry="893"/><zone xml:id="f0238-b3" type="block" ulx="211" uly="944" lrx="1613" lry="1518"/><zone xml:id="f0238-b4" type="block" ulx="211" uly="1559" lrx="1608" lry="1989"/><zone xml:id="f0238-b5" type="block" ulx="237" uly="2023" lrx="1586" lry="2192"/><zone xml:id="f0238-fn1" type="block" ulx="306" uly="2252" lrx="1487" lry="2294"/><zone xml:id="f0238-fn2" type="block" ulx="234" uly="2293" lrx="1581" lry="2407"/><zone xml:id="f0238-l1" type="line" n="1" ulx="598" uly="243" lrx="843" lry="285"/><zone xml:id="f0238-l2" type="line" n="2" ulx="867" uly="243" lrx="1136" lry="285"/><zone xml:id="f0238-l3" type="line" n="3" ulx="1299" uly="244" lrx="1433" lry="286"/><zone xml:id="f0238-l4" type="line" n="4" ulx="580" uly="296" lrx="854" lry="338"/><zone xml:id="f0238-l5" type="line" n="5" ulx="866" uly="297" lrx="1569" lry="339"/><zone xml:id="f0238-l6" type="line" n="6" ulx="277" uly="416" lrx="523" lry="458"/><zone xml:id="f0238-l7" type="line" n="7" ulx="267" uly="456" lrx="565" lry="498"/><zone xml:id="f0238-l8" type="line" n="8" ulx="238" uly="553" lrx="1587" lry="595"/><zone xml:id="f0238-l9" type="line" n="9" ulx="237" uly="594" lrx="1589" lry="636"/><zone xml:id="f0238-l10" type="line" n="10" ulx="235" uly="637" lrx="1587" lry="679"/><zone xml:id="f0238-l11" type="line" n="11" ulx="235" uly="680" lrx="1589" lry="722"/><zone xml:id="f0238-l12" type="line" n="12" ulx="237" uly="723" lrx="1589" lry="765"/><zone xml:id="f0238-l13" type="line" n="13" ulx="235" uly="765" lrx="1586" lry="807"/><zone xml:id="f0238-l14" type="line" n="14" ulx="235" uly="807" lrx="1587" lry="849"/><zone xml:id="f0238-l15" type="line" n="15" ulx="235" uly="851" lrx="893" lry="893"/><zone xml:id="f0238-l16" type="line" n="16" ulx="1440" uly="944" lrx="1596" lry="986"/><zone xml:id="f0238-l17" type="line" n="17" ulx="1031" uly="969" lrx="1202" lry="1011"/><zone xml:id="f0238-l18" type="line" n="18" ulx="1191" uly="1091" lrx="1428" lry="1133"/><zone xml:id="f0238-l19" type="line" n="19" ulx="214" uly="1151" lrx="408" lry="1193"/><zone xml:id="f0238-l20" type="line" n="20" ulx="213" uly="1236" lrx="408" lry="1278"/><zone xml:id="f0238-l21" type="line" n="21" ulx="630" uly="1321" lrx="774" lry="1363"/><zone xml:id="f0238-l22" type="line" n="22" ulx="213" uly="1367" lrx="439" lry="1408"/><zone xml:id="f0238-l23" type="line" n="23" ulx="214" uly="1408" lrx="406" lry="1450"/><zone xml:id="f0238-l24" type="line" n="24" ulx="267" uly="1474" lrx="969" lry="1516"/><zone xml:id="f0238-l25" type="line" n="25" ulx="1235" uly="1476" lrx="1605" lry="1518"/><zone xml:id="f0238-l26" type="line" n="26" ulx="484" uly="1559" lrx="956" lry="1601"/><zone xml:id="f0238-l27" type="line" n="27" ulx="1098" uly="1561" lrx="1521" lry="1603"/><zone xml:id="f0238-l28" type="line" n="28" ulx="1250" uly="1618" lrx="1607" lry="1660"/><zone xml:id="f0238-l29" type="line" n="29" ulx="1236" uly="1663" lrx="1608" lry="1705"/><zone xml:id="f0238-l30" type="line" n="30" ulx="211" uly="1706" lrx="411" lry="1748"/><zone xml:id="f0238-l31" type="line" n="31" ulx="842" uly="1749" lrx="998" lry="1791"/><zone xml:id="f0238-l32" type="line" n="32" ulx="628" uly="1789" lrx="783" lry="1831"/><zone xml:id="f0238-l33" type="line" n="33" ulx="1232" uly="1791" lrx="1571" lry="1833"/><zone xml:id="f0238-l34" type="line" n="34" ulx="214" uly="1834" lrx="442" lry="1876"/><zone xml:id="f0238-l35" type="line" n="35" ulx="1256" uly="1835" lrx="1607" lry="1877"/><zone xml:id="f0238-l36" type="line" n="36" ulx="1019" uly="1874" lrx="1382" lry="1916"/><zone xml:id="f0238-l37" type="line" n="37" ulx="261" uly="1947" lrx="1602" lry="1989"/><zone xml:id="f0238-l38" type="line" n="38" ulx="324" uly="2023" lrx="1586" lry="2065"/><zone xml:id="f0238-l39" type="line" n="39" ulx="237" uly="2064" lrx="1584" lry="2106"/><zone xml:id="f0238-l40" type="line" n="40" ulx="241" uly="2106" lrx="1583" lry="2148"/><zone xml:id="f0238-l41" type="line" n="41" ulx="238" uly="2150" lrx="1053" lry="2192"/><zone xml:id="f0238-l42" type="line" n="42" ulx="306" uly="2252" lrx="1487" lry="2294"/><zone xml:id="f0238-l43" type="line" n="43" ulx="288" uly="2293" lrx="1581" lry="2335"/><zone xml:id="f0238-l44" type="line" n="44" ulx="235" uly="2334" lrx="1581" lry="2372"/><zone xml:id="f0238-l45" type="line" n="45" ulx="234" uly="2372" lrx="828" lry="2407"/></surface><surface xml:id="f0239" n="227" ulx="0" uly="0" lrx="1637" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00239/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0239-b1" type="block" ulx="549" uly="278" lrx="1291" lry="596"/><zone xml:id="f0239-b2" type="block" ulx="67" uly="307" lrx="1414" lry="829"/><zone xml:id="f0239-b3" type="block" ulx="67" uly="825" lrx="1420" lry="1896"/><zone xml:id="f0239-b4" type="block" ulx="159" uly="1896" lrx="670" lry="1939"/><zone xml:id="f0239-b5" type="block" ulx="96" uly="1953" lrx="1407" lry="2275"/><zone xml:id="f0239-fn1" type="block" ulx="79" uly="2298" lrx="1419" lry="2376"/><zone xml:id="f0239-fn2" type="block" ulx="82" uly="2370" lrx="1420" lry="2444"/><zone xml:id="f0239-l1" type="line" n="1" ulx="1105" uly="278" lrx="1291" lry="322"/><zone xml:id="f0239-l2" type="line" n="2" ulx="138" uly="307" lrx="409" lry="350"/><zone xml:id="f0239-l3" type="line" n="3" ulx="798" uly="398" lrx="955" lry="441"/><zone xml:id="f0239-l4" type="line" n="4" ulx="549" uly="441" lrx="742" lry="485"/><zone xml:id="f0239-l5" type="line" n="5" ulx="112" uly="443" lrx="472" lry="487"/><zone xml:id="f0239-l6" type="line" n="6" ulx="804" uly="484" lrx="951" lry="528"/><zone xml:id="f0239-l7" type="line" n="7" ulx="793" uly="552" lrx="960" lry="596"/><zone xml:id="f0239-l8" type="line" n="8" ulx="69" uly="654" lrx="1413" lry="698"/><zone xml:id="f0239-l9" type="line" n="9" ulx="67" uly="700" lrx="1414" lry="742"/><zone xml:id="f0239-l10" type="line" n="10" ulx="67" uly="741" lrx="1414" lry="785"/><zone xml:id="f0239-l11" type="line" n="11" ulx="67" uly="785" lrx="393" lry="829"/><zone xml:id="f0239-l12" type="line" n="12" ulx="151" uly="825" lrx="1413" lry="869"/><zone xml:id="f0239-l13" type="line" n="13" ulx="67" uly="870" lrx="1416" lry="914"/><zone xml:id="f0239-l14" type="line" n="14" ulx="67" uly="913" lrx="1416" lry="955"/><zone xml:id="f0239-l15" type="line" n="15" ulx="69" uly="953" lrx="1416" lry="997"/><zone xml:id="f0239-l16" type="line" n="16" ulx="69" uly="1003" lrx="1416" lry="1041"/><zone xml:id="f0239-l17" type="line" n="17" ulx="70" uly="1045" lrx="1416" lry="1085"/><zone xml:id="f0239-l18" type="line" n="18" ulx="72" uly="1088" lrx="1417" lry="1127"/><zone xml:id="f0239-l19" type="line" n="19" ulx="72" uly="1126" lrx="1416" lry="1170"/><zone xml:id="f0239-l20" type="line" n="20" ulx="70" uly="1172" lrx="1416" lry="1213"/><zone xml:id="f0239-l21" type="line" n="21" ulx="72" uly="1211" lrx="1417" lry="1255"/><zone xml:id="f0239-l22" type="line" n="22" ulx="69" uly="1253" lrx="1414" lry="1297"/><zone xml:id="f0239-l23" type="line" n="23" ulx="69" uly="1301" lrx="1419" lry="1340"/><zone xml:id="f0239-l24" type="line" n="24" ulx="70" uly="1338" lrx="1417" lry="1382"/><zone xml:id="f0239-l25" type="line" n="25" ulx="69" uly="1380" lrx="1417" lry="1424"/><zone xml:id="f0239-l26" type="line" n="26" ulx="69" uly="1423" lrx="1417" lry="1467"/><zone xml:id="f0239-l27" type="line" n="27" ulx="72" uly="1466" lrx="1417" lry="1510"/><zone xml:id="f0239-l28" type="line" n="28" ulx="70" uly="1509" lrx="1419" lry="1553"/><zone xml:id="f0239-l29" type="line" n="29" ulx="70" uly="1553" lrx="1419" lry="1596"/><zone xml:id="f0239-l30" type="line" n="30" ulx="72" uly="1593" lrx="1419" lry="1637"/><zone xml:id="f0239-l31" type="line" n="31" ulx="70" uly="1637" lrx="1419" lry="1681"/><zone xml:id="f0239-l32" type="line" n="32" ulx="73" uly="1680" lrx="1419" lry="1724"/><zone xml:id="f0239-l33" type="line" n="33" ulx="73" uly="1724" lrx="1420" lry="1767"/><zone xml:id="f0239-l34" type="line" n="34" ulx="73" uly="1765" lrx="1420" lry="1809"/><zone xml:id="f0239-l35" type="line" n="35" ulx="75" uly="1808" lrx="1419" lry="1852"/><zone xml:id="f0239-l36" type="line" n="36" ulx="72" uly="1852" lrx="715" lry="1896"/><zone xml:id="f0239-l37" type="line" n="37" ulx="159" uly="1896" lrx="670" lry="1939"/><zone xml:id="f0239-l38" type="line" n="38" ulx="913" uly="1953" lrx="1144" lry="1997"/><zone xml:id="f0239-l39" type="line" n="39" ulx="681" uly="1955" lrx="880" lry="1997"/><zone xml:id="f0239-l40" type="line" n="40" ulx="1209" uly="1955" lrx="1368" lry="1997"/><zone xml:id="f0239-l41" type="line" n="41" ulx="1162" uly="1998" lrx="1407" lry="2042"/><zone xml:id="f0239-l42" type="line" n="42" ulx="931" uly="2075" lrx="1134" lry="2119"/><zone xml:id="f0239-l43" type="line" n="43" ulx="1176" uly="2075" lrx="1398" lry="2119"/><zone xml:id="f0239-l44" type="line" n="44" ulx="106" uly="2117" lrx="451" lry="2161"/><zone xml:id="f0239-l45" type="line" n="45" ulx="96" uly="2159" lrx="463" lry="2203"/><zone xml:id="f0239-l46" type="line" n="46" ulx="912" uly="2229" lrx="1137" lry="2273"/><zone xml:id="f0239-l47" type="line" n="47" ulx="1173" uly="2231" lrx="1398" lry="2275"/><zone xml:id="f0239-l48" type="line" n="48" ulx="150" uly="2298" lrx="1419" lry="2342"/><zone xml:id="f0239-l49" type="line" n="49" ulx="79" uly="2332" lrx="972" lry="2376"/><zone xml:id="f0239-l50" type="line" n="50" ulx="153" uly="2370" lrx="1420" lry="2408"/><zone xml:id="f0239-l51" type="line" n="51" ulx="82" uly="2400" lrx="1234" lry="2444"/></surface><surface xml:id="f0240" n="228" ulx="0" uly="0" lrx="1654" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00240/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0240-b1" type="block" ulx="250" uly="256" lrx="1607" lry="1841"/><zone xml:id="f0240-b2" type="block" ulx="257" uly="1842" lrx="1607" lry="2100"/><zone xml:id="f0240-fn1" type="block" ulx="259" uly="2124" lrx="1604" lry="2238"/><zone xml:id="f0240-fn2" type="block" ulx="260" uly="2226" lrx="1606" lry="2376"/><zone xml:id="f0240-fn3" type="block" ulx="260" uly="2365" lrx="1607" lry="2444"/><zone xml:id="f0240-l1" type="line" n="1" ulx="334" uly="256" lrx="1601" lry="299"/><zone xml:id="f0240-l2" type="line" n="2" ulx="251" uly="299" lrx="1603" lry="342"/><zone xml:id="f0240-l3" type="line" n="3" ulx="253" uly="343" lrx="1603" lry="386"/><zone xml:id="f0240-l4" type="line" n="4" ulx="251" uly="387" lrx="1601" lry="430"/><zone xml:id="f0240-l5" type="line" n="5" ulx="251" uly="430" lrx="1606" lry="473"/><zone xml:id="f0240-l6" type="line" n="6" ulx="251" uly="472" lrx="1603" lry="515"/><zone xml:id="f0240-l7" type="line" n="7" ulx="251" uly="515" lrx="1604" lry="558"/><zone xml:id="f0240-l8" type="line" n="8" ulx="251" uly="557" lrx="1601" lry="600"/><zone xml:id="f0240-l9" type="line" n="9" ulx="253" uly="600" lrx="1604" lry="643"/><zone xml:id="f0240-l10" type="line" n="10" ulx="251" uly="643" lrx="1601" lry="686"/><zone xml:id="f0240-l11" type="line" n="11" ulx="253" uly="686" lrx="1604" lry="729"/><zone xml:id="f0240-l12" type="line" n="12" ulx="251" uly="729" lrx="1606" lry="772"/><zone xml:id="f0240-l13" type="line" n="13" ulx="250" uly="772" lrx="1604" lry="815"/><zone xml:id="f0240-l14" type="line" n="14" ulx="253" uly="813" lrx="1604" lry="856"/><zone xml:id="f0240-l15" type="line" n="15" ulx="253" uly="856" lrx="1606" lry="899"/><zone xml:id="f0240-l16" type="line" n="16" ulx="253" uly="902" lrx="1603" lry="943"/><zone xml:id="f0240-l17" type="line" n="17" ulx="254" uly="947" lrx="1601" lry="987"/><zone xml:id="f0240-l18" type="line" n="18" ulx="254" uly="987" lrx="1604" lry="1029"/><zone xml:id="f0240-l19" type="line" n="19" ulx="254" uly="1029" lrx="1606" lry="1072"/><zone xml:id="f0240-l20" type="line" n="20" ulx="254" uly="1072" lrx="1607" lry="1115"/><zone xml:id="f0240-l21" type="line" n="21" ulx="254" uly="1115" lrx="1606" lry="1158"/><zone xml:id="f0240-l22" type="line" n="22" ulx="254" uly="1157" lrx="1607" lry="1200"/><zone xml:id="f0240-l23" type="line" n="23" ulx="259" uly="1200" lrx="1606" lry="1243"/><zone xml:id="f0240-l24" type="line" n="24" ulx="257" uly="1245" lrx="1604" lry="1288"/><zone xml:id="f0240-l25" type="line" n="25" ulx="254" uly="1285" lrx="1604" lry="1328"/><zone xml:id="f0240-l26" type="line" n="26" ulx="256" uly="1327" lrx="1604" lry="1370"/><zone xml:id="f0240-l27" type="line" n="27" ulx="257" uly="1372" lrx="1604" lry="1415"/><zone xml:id="f0240-l28" type="line" n="28" ulx="256" uly="1413" lrx="1604" lry="1456"/><zone xml:id="f0240-l29" type="line" n="29" ulx="256" uly="1455" lrx="1606" lry="1498"/><zone xml:id="f0240-l30" type="line" n="30" ulx="254" uly="1499" lrx="1606" lry="1542"/><zone xml:id="f0240-l31" type="line" n="31" ulx="254" uly="1541" lrx="1604" lry="1584"/><zone xml:id="f0240-l32" type="line" n="32" ulx="257" uly="1590" lrx="1607" lry="1628"/><zone xml:id="f0240-l33" type="line" n="33" ulx="256" uly="1627" lrx="1606" lry="1670"/><zone xml:id="f0240-l34" type="line" n="34" ulx="257" uly="1670" lrx="1607" lry="1713"/><zone xml:id="f0240-l35" type="line" n="35" ulx="257" uly="1713" lrx="1606" lry="1756"/><zone xml:id="f0240-l36" type="line" n="36" ulx="257" uly="1757" lrx="1606" lry="1800"/><zone xml:id="f0240-l37" type="line" n="37" ulx="256" uly="1798" lrx="1525" lry="1841"/><zone xml:id="f0240-l38" type="line" n="38" ulx="346" uly="1842" lrx="1607" lry="1885"/><zone xml:id="f0240-l39" type="line" n="39" ulx="257" uly="1884" lrx="1606" lry="1927"/><zone xml:id="f0240-l40" type="line" n="40" ulx="257" uly="1927" lrx="1604" lry="1970"/><zone xml:id="f0240-l41" type="line" n="41" ulx="259" uly="1971" lrx="1606" lry="2014"/><zone xml:id="f0240-l42" type="line" n="42" ulx="259" uly="2013" lrx="1606" lry="2056"/><zone xml:id="f0240-l43" type="line" n="43" ulx="259" uly="2059" lrx="1603" lry="2100"/><zone xml:id="f0240-l44" type="line" n="44" ulx="331" uly="2124" lrx="1604" lry="2167"/><zone xml:id="f0240-l45" type="line" n="45" ulx="259" uly="2162" lrx="1604" lry="2205"/><zone xml:id="f0240-l46" type="line" n="46" ulx="262" uly="2197" lrx="973" lry="2238"/><zone xml:id="f0240-l47" type="line" n="47" ulx="316" uly="2226" lrx="1606" lry="2269"/><zone xml:id="f0240-l48" type="line" n="48" ulx="260" uly="2264" lrx="1604" lry="2307"/><zone xml:id="f0240-l49" type="line" n="49" ulx="262" uly="2299" lrx="1604" lry="2340"/><zone xml:id="f0240-l50" type="line" n="50" ulx="260" uly="2336" lrx="763" lry="2376"/><zone xml:id="f0240-l51" type="line" n="51" ulx="296" uly="2365" lrx="1607" lry="2408"/><zone xml:id="f0240-l52" type="line" n="52" ulx="260" uly="2408" lrx="748" lry="2444"/></surface><surface xml:id="f0241" n="229" ulx="0" uly="0" lrx="1641" lry="2706"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00241/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0241-b1" type="block" ulx="73" uly="199" lrx="1431" lry="2131"/><zone xml:id="f0241-fn1" type="block" ulx="144" uly="2190" lrx="1143" lry="2234"/><zone xml:id="f0241-fn2" type="block" ulx="79" uly="2233" lrx="1424" lry="2347"/><zone xml:id="f0241-fn3" type="block" ulx="111" uly="2349" lrx="839" lry="2388"/><zone xml:id="f0241-l1" type="line" n="1" ulx="79" uly="199" lrx="1428" lry="243"/><zone xml:id="f0241-l2" type="line" n="2" ulx="79" uly="241" lrx="1431" lry="285"/><zone xml:id="f0241-l3" type="line" n="3" ulx="79" uly="285" lrx="1428" lry="329"/><zone xml:id="f0241-l4" type="line" n="4" ulx="79" uly="327" lrx="1430" lry="371"/><zone xml:id="f0241-l5" type="line" n="5" ulx="78" uly="371" lrx="1430" lry="415"/><zone xml:id="f0241-l6" type="line" n="6" ulx="78" uly="414" lrx="1430" lry="458"/><zone xml:id="f0241-l7" type="line" n="7" ulx="78" uly="457" lrx="1430" lry="501"/><zone xml:id="f0241-l8" type="line" n="8" ulx="76" uly="499" lrx="1430" lry="543"/><zone xml:id="f0241-l9" type="line" n="9" ulx="78" uly="541" lrx="1431" lry="585"/><zone xml:id="f0241-l10" type="line" n="10" ulx="76" uly="586" lrx="1430" lry="629"/><zone xml:id="f0241-l11" type="line" n="11" ulx="76" uly="629" lrx="1428" lry="673"/><zone xml:id="f0241-l12" type="line" n="12" ulx="75" uly="673" lrx="1430" lry="717"/><zone xml:id="f0241-l13" type="line" n="13" ulx="78" uly="715" lrx="1427" lry="759"/><zone xml:id="f0241-l14" type="line" n="14" ulx="75" uly="758" lrx="1430" lry="802"/><zone xml:id="f0241-l15" type="line" n="15" ulx="76" uly="802" lrx="1430" lry="844"/><zone xml:id="f0241-l16" type="line" n="16" ulx="78" uly="847" lrx="1431" lry="887"/><zone xml:id="f0241-l17" type="line" n="17" ulx="76" uly="886" lrx="1430" lry="930"/><zone xml:id="f0241-l18" type="line" n="18" ulx="76" uly="930" lrx="1427" lry="974"/><zone xml:id="f0241-l19" type="line" n="19" ulx="78" uly="973" lrx="1430" lry="1017"/><zone xml:id="f0241-l20" type="line" n="20" ulx="76" uly="1016" lrx="1428" lry="1060"/><zone xml:id="f0241-l21" type="line" n="21" ulx="76" uly="1058" lrx="1430" lry="1102"/><zone xml:id="f0241-l22" type="line" n="22" ulx="76" uly="1101" lrx="1430" lry="1145"/><zone xml:id="f0241-l23" type="line" n="23" ulx="78" uly="1144" lrx="1425" lry="1188"/><zone xml:id="f0241-l24" type="line" n="24" ulx="76" uly="1186" lrx="1425" lry="1230"/><zone xml:id="f0241-l25" type="line" n="25" ulx="76" uly="1229" lrx="1427" lry="1273"/><zone xml:id="f0241-l26" type="line" n="26" ulx="75" uly="1274" lrx="1427" lry="1318"/><zone xml:id="f0241-l27" type="line" n="27" ulx="75" uly="1315" lrx="1425" lry="1359"/><zone xml:id="f0241-l28" type="line" n="28" ulx="75" uly="1359" lrx="1427" lry="1403"/><zone xml:id="f0241-l29" type="line" n="29" ulx="75" uly="1400" lrx="1428" lry="1444"/><zone xml:id="f0241-l30" type="line" n="30" ulx="76" uly="1444" lrx="1427" lry="1488"/><zone xml:id="f0241-l31" type="line" n="31" ulx="76" uly="1494" lrx="1428" lry="1531"/><zone xml:id="f0241-l32" type="line" n="32" ulx="75" uly="1530" lrx="1425" lry="1574"/><zone xml:id="f0241-l33" type="line" n="33" ulx="75" uly="1574" lrx="1427" lry="1618"/><zone xml:id="f0241-l34" type="line" n="34" ulx="75" uly="1616" lrx="1425" lry="1660"/><zone xml:id="f0241-l35" type="line" n="35" ulx="75" uly="1658" lrx="1425" lry="1702"/><zone xml:id="f0241-l36" type="line" n="36" ulx="73" uly="1702" lrx="1427" lry="1746"/><zone xml:id="f0241-l37" type="line" n="37" ulx="75" uly="1746" lrx="1424" lry="1786"/><zone xml:id="f0241-l38" type="line" n="38" ulx="76" uly="1786" lrx="1425" lry="1830"/><zone xml:id="f0241-l39" type="line" n="39" ulx="76" uly="1830" lrx="1425" lry="1874"/><zone xml:id="f0241-l40" type="line" n="40" ulx="79" uly="1874" lrx="1422" lry="1917"/><zone xml:id="f0241-l41" type="line" n="41" ulx="78" uly="1916" lrx="1425" lry="1960"/><zone xml:id="f0241-l42" type="line" n="42" ulx="75" uly="1958" lrx="1425" lry="2002"/><zone xml:id="f0241-l43" type="line" n="43" ulx="75" uly="2003" lrx="1422" lry="2045"/><zone xml:id="f0241-l44" type="line" n="44" ulx="75" uly="2043" lrx="1424" lry="2087"/><zone xml:id="f0241-l45" type="line" n="45" ulx="76" uly="2087" lrx="1424" lry="2131"/><zone xml:id="f0241-l46" type="line" n="46" ulx="144" uly="2190" lrx="1143" lry="2234"/><zone xml:id="f0241-l47" type="line" n="47" ulx="130" uly="2233" lrx="1424" lry="2275"/><zone xml:id="f0241-l48" type="line" n="48" ulx="79" uly="2276" lrx="1422" lry="2312"/><zone xml:id="f0241-l49" type="line" n="49" ulx="79" uly="2312" lrx="1210" lry="2347"/><zone xml:id="f0241-l50" type="line" n="50" ulx="111" uly="2349" lrx="839" lry="2388"/></surface><surface xml:id="f0242" n="230" ulx="0" uly="0" lrx="1639" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00242/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0242-b1" type="block" ulx="217" uly="197" lrx="1569" lry="584"/><zone xml:id="f0242-b2" type="block" ulx="220" uly="583" lrx="1421" lry="1581"/><zone xml:id="f0242-b3" type="block" ulx="220" uly="771" lrx="1571" lry="1460"/><zone xml:id="f0242-b4" type="block" ulx="222" uly="1510" lrx="1571" lry="1830"/><zone xml:id="f0242-b5" type="block" ulx="223" uly="1878" lrx="1574" lry="2008"/><zone xml:id="f0242-b6" type="block" ulx="225" uly="2006" lrx="1574" lry="2178"/><zone xml:id="f0242-l1" type="line" n="1" ulx="217" uly="197" lrx="1568" lry="241"/><zone xml:id="f0242-l2" type="line" n="2" ulx="217" uly="239" lrx="1566" lry="283"/><zone xml:id="f0242-l3" type="line" n="3" ulx="220" uly="284" lrx="1569" lry="328"/><zone xml:id="f0242-l4" type="line" n="4" ulx="219" uly="325" lrx="1566" lry="369"/><zone xml:id="f0242-l5" type="line" n="5" ulx="220" uly="368" lrx="1568" lry="412"/><zone xml:id="f0242-l6" type="line" n="6" ulx="219" uly="412" lrx="1566" lry="456"/><zone xml:id="f0242-l7" type="line" n="7" ulx="219" uly="454" lrx="1568" lry="498"/><zone xml:id="f0242-l8" type="line" n="8" ulx="219" uly="498" lrx="1565" lry="542"/><zone xml:id="f0242-l9" type="line" n="9" ulx="219" uly="545" lrx="850" lry="584"/><zone xml:id="f0242-l10" type="line" n="10" ulx="393" uly="583" lrx="1162" lry="627"/><zone xml:id="f0242-l11" type="line" n="11" ulx="377" uly="668" lrx="1421" lry="712"/><zone xml:id="f0242-l12" type="line" n="12" ulx="371" uly="720" lrx="1083" lry="764"/><zone xml:id="f0242-l13" type="line" n="13" ulx="303" uly="771" lrx="1566" lry="815"/><zone xml:id="f0242-l14" type="line" n="14" ulx="220" uly="814" lrx="1565" lry="858"/><zone xml:id="f0242-l15" type="line" n="15" ulx="220" uly="858" lrx="1566" lry="902"/><zone xml:id="f0242-l16" type="line" n="16" ulx="220" uly="902" lrx="1569" lry="946"/><zone xml:id="f0242-l17" type="line" n="17" ulx="222" uly="945" lrx="1569" lry="989"/><zone xml:id="f0242-l18" type="line" n="18" ulx="222" uly="988" lrx="1568" lry="1032"/><zone xml:id="f0242-l19" type="line" n="19" ulx="220" uly="1029" lrx="1569" lry="1073"/><zone xml:id="f0242-l20" type="line" n="20" ulx="220" uly="1074" lrx="1566" lry="1118"/><zone xml:id="f0242-l21" type="line" n="21" ulx="222" uly="1116" lrx="1569" lry="1160"/><zone xml:id="f0242-l22" type="line" n="22" ulx="225" uly="1158" lrx="1569" lry="1202"/><zone xml:id="f0242-l23" type="line" n="23" ulx="220" uly="1201" lrx="1569" lry="1245"/><zone xml:id="f0242-l24" type="line" n="24" ulx="222" uly="1243" lrx="1571" lry="1287"/><zone xml:id="f0242-l25" type="line" n="25" ulx="223" uly="1286" lrx="1569" lry="1330"/><zone xml:id="f0242-l26" type="line" n="26" ulx="220" uly="1329" lrx="1571" lry="1373"/><zone xml:id="f0242-l27" type="line" n="27" ulx="223" uly="1373" lrx="1571" lry="1417"/><zone xml:id="f0242-l28" type="line" n="28" ulx="220" uly="1416" lrx="1086" lry="1460"/><zone xml:id="f0242-l29" type="line" n="29" ulx="1020" uly="1510" lrx="1337" lry="1554"/><zone xml:id="f0242-l30" type="line" n="30" ulx="468" uly="1513" lrx="775" lry="1553"/><zone xml:id="f0242-l31" type="line" n="31" ulx="220" uly="1537" lrx="441" lry="1581"/><zone xml:id="f0242-l32" type="line" n="32" ulx="950" uly="1629" lrx="1571" lry="1673"/><zone xml:id="f0242-l33" type="line" n="33" ulx="226" uly="1673" lrx="374" lry="1717"/><zone xml:id="f0242-l34" type="line" n="34" ulx="1089" uly="1675" lrx="1569" lry="1719"/><zone xml:id="f0242-l35" type="line" n="35" ulx="223" uly="1714" lrx="443" lry="1758"/><zone xml:id="f0242-l36" type="line" n="36" ulx="1083" uly="1717" lrx="1382" lry="1761"/><zone xml:id="f0242-l37" type="line" n="37" ulx="835" uly="1784" lrx="1571" lry="1828"/><zone xml:id="f0242-l38" type="line" n="38" ulx="306" uly="1878" lrx="1574" lry="1922"/><zone xml:id="f0242-l39" type="line" n="39" ulx="225" uly="1926" lrx="1572" lry="1965"/><zone xml:id="f0242-l40" type="line" n="40" ulx="223" uly="1964" lrx="1219" lry="2008"/><zone xml:id="f0242-l41" type="line" n="41" ulx="309" uly="2006" lrx="1574" lry="2050"/><zone xml:id="f0242-l42" type="line" n="42" ulx="225" uly="2049" lrx="1571" lry="2093"/><zone xml:id="f0242-l43" type="line" n="43" ulx="225" uly="2091" lrx="1571" lry="2135"/><zone xml:id="f0242-l44" type="line" n="44" ulx="225" uly="2134" lrx="1442" lry="2178"/></surface><surface xml:id="f0243" n="231" ulx="0" uly="0" lrx="1640" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00243/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0243-b1" type="block" ulx="102" uly="241" lrx="1401" lry="535"/><zone xml:id="f0243-b2" type="block" ulx="60" uly="585" lrx="1414" lry="929"/><zone xml:id="f0243-b3" type="block" ulx="60" uly="927" lrx="1411" lry="1016"/><zone xml:id="f0243-b4" type="block" ulx="588" uly="1200" lrx="884" lry="1244"/><zone xml:id="f0243-b5" type="block" ulx="57" uly="1280" lrx="1408" lry="1924"/><zone xml:id="f0243-b6" type="block" ulx="58" uly="1922" lrx="1408" lry="2266"/><zone xml:id="f0243-fn1" type="block" ulx="63" uly="2299" lrx="1407" lry="2417"/><zone xml:id="f0243-l1" type="line" n="1" ulx="753" uly="241" lrx="1012" lry="285"/><zone xml:id="f0243-l2" type="line" n="2" ulx="1102" uly="242" lrx="1330" lry="286"/><zone xml:id="f0243-l3" type="line" n="3" ulx="1070" uly="288" lrx="1356" lry="332"/><zone xml:id="f0243-l4" type="line" n="4" ulx="105" uly="404" lrx="345" lry="448"/><zone xml:id="f0243-l5" type="line" n="5" ulx="382" uly="447" lrx="750" lry="491"/><zone xml:id="f0243-l6" type="line" n="6" ulx="1024" uly="448" lrx="1401" lry="492"/><zone xml:id="f0243-l7" type="line" n="7" ulx="102" uly="490" lrx="345" lry="534"/><zone xml:id="f0243-l8" type="line" n="8" ulx="144" uly="585" lrx="1410" lry="629"/><zone xml:id="f0243-l9" type="line" n="9" ulx="61" uly="628" lrx="1410" lry="672"/><zone xml:id="f0243-l10" type="line" n="10" ulx="60" uly="671" lrx="1408" lry="715"/><zone xml:id="f0243-l11" type="line" n="11" ulx="60" uly="713" lrx="1410" lry="757"/><zone xml:id="f0243-l12" type="line" n="12" ulx="63" uly="757" lrx="1414" lry="801"/><zone xml:id="f0243-l13" type="line" n="13" ulx="61" uly="800" lrx="1414" lry="844"/><zone xml:id="f0243-l14" type="line" n="14" ulx="60" uly="843" lrx="1411" lry="887"/><zone xml:id="f0243-l15" type="line" n="15" ulx="61" uly="885" lrx="986" lry="929"/><zone xml:id="f0243-l16" type="line" n="16" ulx="144" uly="927" lrx="1411" lry="971"/><zone xml:id="f0243-l17" type="line" n="17" ulx="60" uly="972" lrx="1252" lry="1016"/><zone xml:id="f0243-l18" type="line" n="18" ulx="588" uly="1200" lrx="884" lry="1244"/><zone xml:id="f0243-l19" type="line" n="19" ulx="139" uly="1280" lrx="1408" lry="1324"/><zone xml:id="f0243-l20" type="line" n="20" ulx="61" uly="1322" lrx="1408" lry="1366"/><zone xml:id="f0243-l21" type="line" n="21" ulx="57" uly="1365" lrx="1405" lry="1409"/><zone xml:id="f0243-l22" type="line" n="22" ulx="58" uly="1408" lrx="1408" lry="1452"/><zone xml:id="f0243-l23" type="line" n="23" ulx="57" uly="1451" lrx="1408" lry="1495"/><zone xml:id="f0243-l24" type="line" n="24" ulx="57" uly="1494" lrx="1408" lry="1538"/><zone xml:id="f0243-l25" type="line" n="25" ulx="57" uly="1537" lrx="1408" lry="1581"/><zone xml:id="f0243-l26" type="line" n="26" ulx="58" uly="1580" lrx="1408" lry="1624"/><zone xml:id="f0243-l27" type="line" n="27" ulx="58" uly="1623" lrx="1408" lry="1667"/><zone xml:id="f0243-l28" type="line" n="28" ulx="58" uly="1664" lrx="1405" lry="1708"/><zone xml:id="f0243-l29" type="line" n="29" ulx="57" uly="1708" lrx="1407" lry="1752"/><zone xml:id="f0243-l30" type="line" n="30" ulx="58" uly="1752" lrx="1407" lry="1794"/><zone xml:id="f0243-l31" type="line" n="31" ulx="57" uly="1794" lrx="1408" lry="1838"/><zone xml:id="f0243-l32" type="line" n="32" ulx="57" uly="1838" lrx="1407" lry="1881"/><zone xml:id="f0243-l33" type="line" n="33" ulx="57" uly="1880" lrx="1072" lry="1924"/><zone xml:id="f0243-l34" type="line" n="34" ulx="139" uly="1922" lrx="1408" lry="1966"/><zone xml:id="f0243-l35" type="line" n="35" ulx="58" uly="1965" lrx="1408" lry="2008"/><zone xml:id="f0243-l36" type="line" n="36" ulx="60" uly="2009" lrx="1405" lry="2050"/><zone xml:id="f0243-l37" type="line" n="37" ulx="60" uly="2049" lrx="1407" lry="2093"/><zone xml:id="f0243-l38" type="line" n="38" ulx="60" uly="2096" lrx="1408" lry="2137"/><zone xml:id="f0243-l39" type="line" n="39" ulx="60" uly="2135" lrx="1405" lry="2179"/><zone xml:id="f0243-l40" type="line" n="40" ulx="61" uly="2177" lrx="1404" lry="2221"/><zone xml:id="f0243-l41" type="line" n="41" ulx="60" uly="2222" lrx="1405" lry="2266"/><zone xml:id="f0243-l42" type="line" n="42" ulx="132" uly="2299" lrx="1407" lry="2343"/><zone xml:id="f0243-l43" type="line" n="43" ulx="63" uly="2342" lrx="1405" lry="2380"/><zone xml:id="f0243-l44" type="line" n="44" ulx="66" uly="2375" lrx="408" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0244" n="232" ulx="0" uly="0" lrx="1647" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00244/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0244-b1" type="block" ulx="224" uly="227" lrx="1578" lry="404"/><zone xml:id="f0244-b2" type="block" ulx="229" uly="400" lrx="1578" lry="529"/><zone xml:id="f0244-b3" type="block" ulx="229" uly="528" lrx="1588" lry="1434"/><zone xml:id="f0244-b4" type="block" ulx="239" uly="1431" lrx="1593" lry="2117"/><zone xml:id="f0244-b5" type="block" ulx="247" uly="2116" lrx="1594" lry="2204"/><zone xml:id="f0244-fn1" type="block" ulx="250" uly="2271" lrx="1596" lry="2418"/><zone xml:id="f0244-l1" type="line" n="1" ulx="224" uly="227" lrx="1575" lry="271"/><zone xml:id="f0244-l2" type="line" n="2" ulx="227" uly="271" lrx="1575" lry="315"/><zone xml:id="f0244-l3" type="line" n="3" ulx="226" uly="316" lrx="1578" lry="358"/><zone xml:id="f0244-l4" type="line" n="4" ulx="227" uly="360" lrx="362" lry="404"/><zone xml:id="f0244-l5" type="line" n="5" ulx="313" uly="400" lrx="1578" lry="444"/><zone xml:id="f0244-l6" type="line" n="6" ulx="229" uly="442" lrx="1575" lry="486"/><zone xml:id="f0244-l7" type="line" n="7" ulx="230" uly="485" lrx="572" lry="529"/><zone xml:id="f0244-l8" type="line" n="8" ulx="314" uly="528" lrx="1582" lry="572"/><zone xml:id="f0244-l9" type="line" n="9" ulx="229" uly="572" lrx="1582" lry="616"/><zone xml:id="f0244-l10" type="line" n="10" ulx="229" uly="616" lrx="1582" lry="660"/><zone xml:id="f0244-l11" type="line" n="11" ulx="229" uly="658" lrx="1581" lry="702"/><zone xml:id="f0244-l12" type="line" n="12" ulx="230" uly="700" lrx="1582" lry="744"/><zone xml:id="f0244-l13" type="line" n="13" ulx="230" uly="745" lrx="1584" lry="789"/><zone xml:id="f0244-l14" type="line" n="14" ulx="229" uly="790" lrx="1582" lry="834"/><zone xml:id="f0244-l15" type="line" n="15" ulx="230" uly="832" lrx="1582" lry="876"/><zone xml:id="f0244-l16" type="line" n="16" ulx="232" uly="873" lrx="1582" lry="917"/><zone xml:id="f0244-l17" type="line" n="17" ulx="233" uly="917" lrx="1585" lry="961"/><zone xml:id="f0244-l18" type="line" n="18" ulx="233" uly="961" lrx="1585" lry="1005"/><zone xml:id="f0244-l19" type="line" n="19" ulx="235" uly="1004" lrx="1584" lry="1048"/><zone xml:id="f0244-l20" type="line" n="20" ulx="233" uly="1045" lrx="1582" lry="1089"/><zone xml:id="f0244-l21" type="line" n="21" ulx="233" uly="1090" lrx="1585" lry="1134"/><zone xml:id="f0244-l22" type="line" n="22" ulx="233" uly="1133" lrx="1584" lry="1177"/><zone xml:id="f0244-l23" type="line" n="23" ulx="235" uly="1177" lrx="1585" lry="1219"/><zone xml:id="f0244-l24" type="line" n="24" ulx="235" uly="1218" lrx="1587" lry="1262"/><zone xml:id="f0244-l25" type="line" n="25" ulx="238" uly="1261" lrx="1587" lry="1305"/><zone xml:id="f0244-l26" type="line" n="26" ulx="236" uly="1304" lrx="1588" lry="1348"/><zone xml:id="f0244-l27" type="line" n="27" ulx="236" uly="1347" lrx="1588" lry="1391"/><zone xml:id="f0244-l28" type="line" n="28" ulx="236" uly="1390" lrx="1150" lry="1434"/><zone xml:id="f0244-l29" type="line" n="29" ulx="326" uly="1431" lrx="1590" lry="1475"/><zone xml:id="f0244-l30" type="line" n="30" ulx="241" uly="1474" lrx="1591" lry="1518"/><zone xml:id="f0244-l31" type="line" n="31" ulx="239" uly="1518" lrx="1588" lry="1562"/><zone xml:id="f0244-l32" type="line" n="32" ulx="241" uly="1561" lrx="1591" lry="1605"/><zone xml:id="f0244-l33" type="line" n="33" ulx="239" uly="1604" lrx="1591" lry="1648"/><zone xml:id="f0244-l34" type="line" n="34" ulx="239" uly="1647" lrx="1593" lry="1691"/><zone xml:id="f0244-l35" type="line" n="35" ulx="239" uly="1689" lrx="1591" lry="1733"/><zone xml:id="f0244-l36" type="line" n="36" ulx="242" uly="1730" lrx="1590" lry="1774"/><zone xml:id="f0244-l37" type="line" n="37" ulx="242" uly="1774" lrx="1593" lry="1817"/><zone xml:id="f0244-l38" type="line" n="38" ulx="244" uly="1821" lrx="1590" lry="1861"/><zone xml:id="f0244-l39" type="line" n="39" ulx="244" uly="1859" lrx="1593" lry="1903"/><zone xml:id="f0244-l40" type="line" n="40" ulx="242" uly="1903" lrx="1591" lry="1947"/><zone xml:id="f0244-l41" type="line" n="41" ulx="245" uly="1946" lrx="1588" lry="1990"/><zone xml:id="f0244-l42" type="line" n="42" ulx="244" uly="1989" lrx="1590" lry="2032"/><zone xml:id="f0244-l43" type="line" n="43" ulx="245" uly="2030" lrx="1593" lry="2074"/><zone xml:id="f0244-l44" type="line" n="44" ulx="245" uly="2073" lrx="452" lry="2117"/><zone xml:id="f0244-l45" type="line" n="45" ulx="335" uly="2116" lrx="1593" lry="2160"/><zone xml:id="f0244-l46" type="line" n="46" ulx="247" uly="2160" lrx="1594" lry="2204"/><zone xml:id="f0244-l47" type="line" n="47" ulx="320" uly="2271" lrx="1596" lry="2315"/><zone xml:id="f0244-l48" type="line" n="48" ulx="250" uly="2314" lrx="1593" lry="2351"/><zone xml:id="f0244-l49" type="line" n="49" ulx="253" uly="2384" lrx="615" lry="2418"/></surface><surface xml:id="f0245" n="233" ulx="0" uly="0" lrx="1603" lry="2705"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00245/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0245-b1" type="block" ulx="96" uly="227" lrx="1445" lry="657"/><zone xml:id="f0245-b2" type="block" ulx="97" uly="658" lrx="1446" lry="916"/><zone xml:id="f0245-b3" type="block" ulx="96" uly="915" lrx="1445" lry="1259"/><zone xml:id="f0245-b4" type="block" ulx="99" uly="1301" lrx="1449" lry="2397"/><zone xml:id="f0245-l1" type="line" n="1" ulx="96" uly="227" lrx="1439" lry="270"/><zone xml:id="f0245-l2" type="line" n="2" ulx="96" uly="271" lrx="1442" lry="314"/><zone xml:id="f0245-l3" type="line" n="3" ulx="99" uly="315" lrx="1443" lry="358"/><zone xml:id="f0245-l4" type="line" n="4" ulx="99" uly="357" lrx="1442" lry="400"/><zone xml:id="f0245-l5" type="line" n="5" ulx="97" uly="402" lrx="1437" lry="443"/><zone xml:id="f0245-l6" type="line" n="6" ulx="99" uly="443" lrx="1442" lry="486"/><zone xml:id="f0245-l7" type="line" n="7" ulx="97" uly="486" lrx="1443" lry="528"/><zone xml:id="f0245-l8" type="line" n="8" ulx="96" uly="529" lrx="1445" lry="572"/><zone xml:id="f0245-l9" type="line" n="9" ulx="96" uly="572" lrx="1442" lry="615"/><zone xml:id="f0245-l10" type="line" n="10" ulx="97" uly="614" lrx="1366" lry="657"/><zone xml:id="f0245-l11" type="line" n="11" ulx="184" uly="658" lrx="1446" lry="701"/><zone xml:id="f0245-l12" type="line" n="12" ulx="97" uly="700" lrx="1442" lry="743"/><zone xml:id="f0245-l13" type="line" n="13" ulx="97" uly="742" lrx="1445" lry="785"/><zone xml:id="f0245-l14" type="line" n="14" ulx="97" uly="788" lrx="1443" lry="831"/><zone xml:id="f0245-l15" type="line" n="15" ulx="97" uly="830" lrx="1445" lry="873"/><zone xml:id="f0245-l16" type="line" n="16" ulx="99" uly="876" lrx="1187" lry="916"/><zone xml:id="f0245-l17" type="line" n="17" ulx="184" uly="915" lrx="1445" lry="958"/><zone xml:id="f0245-l18" type="line" n="18" ulx="96" uly="958" lrx="1443" lry="1001"/><zone xml:id="f0245-l19" type="line" n="19" ulx="97" uly="1002" lrx="1445" lry="1045"/><zone xml:id="f0245-l20" type="line" n="20" ulx="96" uly="1043" lrx="1443" lry="1086"/><zone xml:id="f0245-l21" type="line" n="21" ulx="96" uly="1086" lrx="1442" lry="1129"/><zone xml:id="f0245-l22" type="line" n="22" ulx="96" uly="1132" lrx="1443" lry="1175"/><zone xml:id="f0245-l23" type="line" n="23" ulx="96" uly="1172" lrx="1440" lry="1215"/><zone xml:id="f0245-l24" type="line" n="24" ulx="96" uly="1216" lrx="569" lry="1259"/><zone xml:id="f0245-l25" type="line" n="25" ulx="129" uly="1327" lrx="287" lry="1370"/><zone xml:id="f0245-l26" type="line" n="26" ulx="324" uly="1328" lrx="475" lry="1371"/><zone xml:id="f0245-l27" type="line" n="27" ulx="613" uly="1329" lrx="784" lry="1372"/><zone xml:id="f0245-l28" type="line" n="28" ulx="951" uly="1354" lrx="1228" lry="1397"/><zone xml:id="f0245-l29" type="line" n="29" ulx="163" uly="1539" lrx="481" lry="1582"/><zone xml:id="f0245-l30" type="line" n="30" ulx="606" uly="1541" lrx="1443" lry="1584"/><zone xml:id="f0245-l31" type="line" n="31" ulx="296" uly="1582" lrx="479" lry="1625"/><zone xml:id="f0245-l32" type="line" n="32" ulx="807" uly="1585" lrx="1329" lry="1626"/><zone xml:id="f0245-l33" type="line" n="33" ulx="601" uly="1626" lrx="1329" lry="1669"/><zone xml:id="f0245-l34" type="line" n="34" ulx="603" uly="1753" lrx="1117" lry="1796"/><zone xml:id="f0245-l35" type="line" n="35" ulx="1136" uly="1753" lrx="1327" lry="1796"/><zone xml:id="f0245-l36" type="line" n="36" ulx="601" uly="1797" lrx="1009" lry="1839"/><zone xml:id="f0245-l37" type="line" n="37" ulx="912" uly="1838" lrx="1121" lry="1881"/><zone xml:id="f0245-l38" type="line" n="38" ulx="1139" uly="1839" lrx="1330" lry="1882"/><zone xml:id="f0245-l39" type="line" n="39" ulx="302" uly="1884" lrx="488" lry="1927"/><zone xml:id="f0245-l40" type="line" n="40" ulx="604" uly="1884" lrx="1007" lry="1927"/><zone xml:id="f0245-l41" type="line" n="41" ulx="1138" uly="1884" lrx="1330" lry="1927"/><zone xml:id="f0245-l42" type="line" n="42" ulx="105" uly="1961" lrx="290" lry="2004"/><zone xml:id="f0245-l43" type="line" n="43" ulx="1024" uly="2010" lrx="1446" lry="2053"/><zone xml:id="f0245-l44" type="line" n="44" ulx="1138" uly="2054" lrx="1333" lry="2095"/><zone xml:id="f0245-l45" type="line" n="45" ulx="1135" uly="2096" lrx="1332" lry="2139"/><zone xml:id="f0245-l46" type="line" n="46" ulx="1025" uly="2182" lrx="1330" lry="2225"/><zone xml:id="f0245-l47" type="line" n="47" ulx="1136" uly="2224" lrx="1448" lry="2267"/><zone xml:id="f0245-l48" type="line" n="48" ulx="1138" uly="2267" lrx="1448" lry="2310"/><zone xml:id="f0245-l49" type="line" n="49" ulx="933" uly="2309" lrx="1121" lry="2351"/><zone xml:id="f0245-l50" type="line" n="50" ulx="1135" uly="2311" lrx="1448" lry="2352"/><zone xml:id="f0245-l51" type="line" n="51" ulx="950" uly="2352" lrx="1120" lry="2395"/><zone xml:id="f0245-l52" type="line" n="52" ulx="1133" uly="2353" lrx="1446" lry="2396"/></surface><surface xml:id="f0246" n="234" ulx="0" uly="0" lrx="1648" lry="2705"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00246/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0246-b1" type="block" ulx="180" uly="247" lrx="1530" lry="1252"/><zone xml:id="f0246-b2" type="block" ulx="263" uly="1302" lrx="1384" lry="1346"/><zone xml:id="f0246-b3" type="block" ulx="177" uly="1363" lrx="1523" lry="1982"/><zone xml:id="f0246-b4" type="block" ulx="177" uly="2022" lrx="1532" lry="2408"/><zone xml:id="f0246-l1" type="line" n="1" ulx="213" uly="268" lrx="356" lry="311"/><zone xml:id="f0246-l2" type="line" n="2" ulx="415" uly="269" lrx="551" lry="313"/><zone xml:id="f0246-l3" type="line" n="3" ulx="1205" uly="337" lrx="1312" lry="381"/><zone xml:id="f0246-l4" type="line" n="4" ulx="183" uly="432" lrx="360" lry="473"/><zone xml:id="f0246-l5" type="line" n="5" ulx="201" uly="473" lrx="366" lry="517"/><zone xml:id="f0246-l6" type="line" n="6" ulx="1318" uly="524" lrx="1530" lry="568"/><zone xml:id="f0246-l7" type="line" n="7" ulx="508" uly="610" lrx="992" lry="654"/><zone xml:id="f0246-l8" type="line" n="8" ulx="1005" uly="736" lrx="1524" lry="780"/><zone xml:id="f0246-l9" type="line" n="9" ulx="598" uly="779" lrx="989" lry="823"/><zone xml:id="f0246-l10" type="line" n="10" ulx="1005" uly="784" lrx="1411" lry="823"/><zone xml:id="f0246-l11" type="line" n="11" ulx="999" uly="824" lrx="1414" lry="868"/><zone xml:id="f0246-l12" type="line" n="12" ulx="596" uly="866" lrx="1526" lry="910"/><zone xml:id="f0246-l13" type="line" n="13" ulx="180" uly="946" lrx="384" lry="990"/><zone xml:id="f0246-l14" type="line" n="14" ulx="1297" uly="993" lrx="1529" lry="1037"/><zone xml:id="f0246-l15" type="line" n="15" ulx="246" uly="1036" lrx="1527" lry="1080"/><zone xml:id="f0246-l16" type="line" n="16" ulx="574" uly="1083" lrx="1529" lry="1123"/><zone xml:id="f0246-l17" type="line" n="17" ulx="251" uly="1123" lrx="1520" lry="1167"/><zone xml:id="f0246-l18" type="line" n="18" ulx="977" uly="1165" lrx="1527" lry="1209"/><zone xml:id="f0246-l19" type="line" n="19" ulx="248" uly="1211" lrx="1526" lry="1252"/><zone xml:id="f0246-l20" type="line" n="20" ulx="263" uly="1302" lrx="1384" lry="1346"/><zone xml:id="f0246-l21" type="line" n="21" ulx="1042" uly="1426" lrx="1515" lry="1466"/><zone xml:id="f0246-l22" type="line" n="22" ulx="473" uly="1471" lrx="1523" lry="1515"/><zone xml:id="f0246-l23" type="line" n="23" ulx="356" uly="1537" lrx="1395" lry="1581"/><zone xml:id="f0246-l24" type="line" n="24" ulx="356" uly="1577" lrx="894" lry="1621"/><zone xml:id="f0246-l25" type="line" n="25" ulx="1030" uly="1580" lrx="1395" lry="1624"/><zone xml:id="f0246-l26" type="line" n="26" ulx="484" uly="1653" lrx="1011" lry="1697"/><zone xml:id="f0246-l27" type="line" n="27" ulx="485" uly="1697" lrx="1013" lry="1741"/><zone xml:id="f0246-l28" type="line" n="28" ulx="1025" uly="1700" lrx="1299" lry="1744"/><zone xml:id="f0246-l29" type="line" n="29" ulx="177" uly="1773" lrx="473" lry="1817"/><zone xml:id="f0246-l30" type="line" n="30" ulx="479" uly="1773" lrx="893" lry="1817"/><zone xml:id="f0246-l31" type="line" n="31" ulx="1033" uly="1776" lrx="1302" lry="1820"/><zone xml:id="f0246-l32" type="line" n="32" ulx="198" uly="1816" lrx="469" lry="1860"/><zone xml:id="f0246-l33" type="line" n="33" ulx="482" uly="1817" lrx="1007" lry="1861"/><zone xml:id="f0246-l34" type="line" n="34" ulx="1030" uly="1820" lrx="1393" lry="1864"/><zone xml:id="f0246-l35" type="line" n="35" ulx="184" uly="1896" lrx="1401" lry="1940"/><zone xml:id="f0246-l36" type="line" n="36" ulx="219" uly="1938" lrx="1509" lry="1982"/><zone xml:id="f0246-l37" type="line" n="37" ulx="263" uly="2022" lrx="1524" lry="2066"/><zone xml:id="f0246-l38" type="line" n="38" ulx="180" uly="2063" lrx="1530" lry="2107"/><zone xml:id="f0246-l39" type="line" n="39" ulx="180" uly="2106" lrx="1530" lry="2150"/><zone xml:id="f0246-l40" type="line" n="40" ulx="180" uly="2153" lrx="1527" lry="2193"/><zone xml:id="f0246-l41" type="line" n="41" ulx="178" uly="2192" lrx="1530" lry="2236"/><zone xml:id="f0246-l42" type="line" n="42" ulx="180" uly="2237" lrx="1529" lry="2281"/><zone xml:id="f0246-l43" type="line" n="43" ulx="177" uly="2278" lrx="1530" lry="2322"/><zone xml:id="f0246-l44" type="line" n="44" ulx="181" uly="2321" lrx="1529" lry="2365"/><zone xml:id="f0246-l45" type="line" n="45" ulx="180" uly="2369" lrx="1532" lry="2408"/></surface><surface xml:id="f0247" n="235" ulx="0" uly="0" lrx="1621" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00247/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0247-b1" type="block" ulx="93" uly="211" lrx="1443" lry="468"/><zone xml:id="f0247-b2" type="block" ulx="91" uly="483" lrx="1442" lry="615"/><zone xml:id="f0247-b3" type="block" ulx="112" uly="639" lrx="1434" lry="949"/><zone xml:id="f0247-b4" type="block" ulx="94" uly="998" lrx="1440" lry="1129"/><zone xml:id="f0247-b5" type="block" ulx="90" uly="1143" lrx="1443" lry="1831"/><zone xml:id="f0247-b6" type="block" ulx="93" uly="1847" lrx="1443" lry="2232"/><zone xml:id="f0247-l1" type="line" n="1" ulx="96" uly="211" lrx="1440" lry="255"/><zone xml:id="f0247-l2" type="line" n="2" ulx="94" uly="254" lrx="1442" lry="298"/><zone xml:id="f0247-l3" type="line" n="3" ulx="96" uly="296" lrx="1442" lry="340"/><zone xml:id="f0247-l4" type="line" n="4" ulx="99" uly="340" lrx="1443" lry="382"/><zone xml:id="f0247-l5" type="line" n="5" ulx="93" uly="382" lrx="1440" lry="426"/><zone xml:id="f0247-l6" type="line" n="6" ulx="94" uly="427" lrx="1188" lry="468"/><zone xml:id="f0247-l7" type="line" n="7" ulx="177" uly="483" lrx="1442" lry="527"/><zone xml:id="f0247-l8" type="line" n="8" ulx="91" uly="528" lrx="1440" lry="570"/><zone xml:id="f0247-l9" type="line" n="9" ulx="94" uly="571" lrx="857" lry="615"/><zone xml:id="f0247-l10" type="line" n="10" ulx="654" uly="639" lrx="983" lry="683"/><zone xml:id="f0247-l11" type="line" n="11" ulx="1205" uly="660" lrx="1319" lry="704"/><zone xml:id="f0247-l12" type="line" n="12" ulx="1332" uly="676" lrx="1434" lry="717"/><zone xml:id="f0247-l13" type="line" n="13" ulx="864" uly="743" lrx="1077" lry="787"/><zone xml:id="f0247-l14" type="line" n="14" ulx="117" uly="785" lrx="324" lry="829"/><zone xml:id="f0247-l15" type="line" n="15" ulx="112" uly="827" lrx="331" lry="871"/><zone xml:id="f0247-l16" type="line" n="16" ulx="884" uly="830" lrx="1079" lry="874"/><zone xml:id="f0247-l17" type="line" n="17" ulx="175" uly="905" lrx="1185" lry="949"/><zone xml:id="f0247-l18" type="line" n="18" ulx="1232" uly="905" lrx="1427" lry="949"/><zone xml:id="f0247-l19" type="line" n="19" ulx="177" uly="998" lrx="1440" lry="1042"/><zone xml:id="f0247-l20" type="line" n="20" ulx="94" uly="1041" lrx="1440" lry="1085"/><zone xml:id="f0247-l21" type="line" n="21" ulx="94" uly="1085" lrx="1146" lry="1129"/><zone xml:id="f0247-l22" type="line" n="22" ulx="175" uly="1143" lrx="1439" lry="1187"/><zone xml:id="f0247-l23" type="line" n="23" ulx="91" uly="1189" lrx="1442" lry="1231"/><zone xml:id="f0247-l24" type="line" n="24" ulx="91" uly="1230" lrx="1443" lry="1274"/><zone xml:id="f0247-l25" type="line" n="25" ulx="93" uly="1273" lrx="1443" lry="1317"/><zone xml:id="f0247-l26" type="line" n="26" ulx="94" uly="1316" lrx="1442" lry="1360"/><zone xml:id="f0247-l27" type="line" n="27" ulx="94" uly="1361" lrx="1443" lry="1402"/><zone xml:id="f0247-l28" type="line" n="28" ulx="93" uly="1401" lrx="1443" lry="1445"/><zone xml:id="f0247-l29" type="line" n="29" ulx="91" uly="1444" lrx="1442" lry="1488"/><zone xml:id="f0247-l30" type="line" n="30" ulx="90" uly="1487" lrx="1440" lry="1531"/><zone xml:id="f0247-l31" type="line" n="31" ulx="91" uly="1533" lrx="1442" lry="1573"/><zone xml:id="f0247-l32" type="line" n="32" ulx="91" uly="1572" lrx="1442" lry="1616"/><zone xml:id="f0247-l33" type="line" n="33" ulx="93" uly="1615" lrx="1443" lry="1659"/><zone xml:id="f0247-l34" type="line" n="34" ulx="91" uly="1656" lrx="1442" lry="1700"/><zone xml:id="f0247-l35" type="line" n="35" ulx="93" uly="1701" lrx="1442" lry="1745"/><zone xml:id="f0247-l36" type="line" n="36" ulx="96" uly="1745" lrx="1442" lry="1789"/><zone xml:id="f0247-l37" type="line" n="37" ulx="96" uly="1787" lrx="249" lry="1831"/><zone xml:id="f0247-l38" type="line" n="38" ulx="180" uly="1847" lrx="1443" lry="1891"/><zone xml:id="f0247-l39" type="line" n="39" ulx="94" uly="1889" lrx="1440" lry="1933"/><zone xml:id="f0247-l40" type="line" n="40" ulx="93" uly="1934" lrx="1442" lry="1976"/><zone xml:id="f0247-l41" type="line" n="41" ulx="94" uly="1976" lrx="1440" lry="2018"/><zone xml:id="f0247-l42" type="line" n="42" ulx="96" uly="2016" lrx="1440" lry="2060"/><zone xml:id="f0247-l43" type="line" n="43" ulx="96" uly="2059" lrx="1440" lry="2103"/><zone xml:id="f0247-l44" type="line" n="44" ulx="99" uly="2103" lrx="1440" lry="2146"/><zone xml:id="f0247-l45" type="line" n="45" ulx="97" uly="2145" lrx="1439" lry="2189"/><zone xml:id="f0247-l46" type="line" n="46" ulx="99" uly="2188" lrx="948" lry="2232"/></surface><surface xml:id="f0248" n="236" ulx="0" uly="0" lrx="1637" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00248/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0248-b1" type="block" ulx="190" uly="133" lrx="1465" lry="860"/><zone xml:id="f0248-b3" type="block" ulx="184" uly="894" lrx="1530" lry="1112"/><zone xml:id="f0248-b4" type="block" ulx="180" uly="1109" lrx="1539" lry="2098"/><zone xml:id="f0248-fn1" type="block" ulx="181" uly="2156" lrx="1530" lry="2405"/><zone xml:id="f0248-l1" type="line" n="1" ulx="993" uly="240" lrx="1195" lry="284"/><zone xml:id="f0248-l2" type="line" n="2" ulx="1236" uly="266" lrx="1461" lry="310"/><zone xml:id="f0248-l3" type="line" n="3" ulx="466" uly="345" lrx="693" lry="389"/><zone xml:id="f0248-l4" type="line" n="4" ulx="486" uly="384" lrx="580" lry="425"/><zone xml:id="f0248-l5" type="line" n="5" ulx="1125" uly="385" lrx="1209" lry="424"/><zone xml:id="f0248-l6" type="line" n="6" ulx="262" uly="564" lrx="432" lry="602"/><zone xml:id="f0248-l7" type="line" n="7" ulx="262" uly="606" lrx="427" lry="644"/><zone xml:id="f0248-l8" type="line" n="8" ulx="267" uly="894" lrx="1530" lry="938"/><zone xml:id="f0248-l9" type="line" n="9" ulx="186" uly="936" lrx="1530" lry="980"/><zone xml:id="f0248-l10" type="line" n="10" ulx="184" uly="980" lrx="1528" lry="1024"/><zone xml:id="f0248-l11" type="line" n="11" ulx="186" uly="1023" lrx="1528" lry="1067"/><zone xml:id="f0248-l12" type="line" n="12" ulx="186" uly="1068" lrx="1006" lry="1112"/><zone xml:id="f0248-l13" type="line" n="13" ulx="267" uly="1109" lrx="1530" lry="1153"/><zone xml:id="f0248-l14" type="line" n="14" ulx="183" uly="1153" lrx="1531" lry="1197"/><zone xml:id="f0248-l15" type="line" n="15" ulx="184" uly="1196" lrx="1531" lry="1240"/><zone xml:id="f0248-l16" type="line" n="16" ulx="186" uly="1240" lrx="1528" lry="1283"/><zone xml:id="f0248-l17" type="line" n="17" ulx="184" uly="1283" lrx="1530" lry="1327"/><zone xml:id="f0248-l18" type="line" n="18" ulx="183" uly="1324" lrx="1531" lry="1368"/><zone xml:id="f0248-l19" type="line" n="19" ulx="183" uly="1367" lrx="1531" lry="1411"/><zone xml:id="f0248-l20" type="line" n="20" ulx="184" uly="1416" lrx="1531" lry="1454"/><zone xml:id="f0248-l21" type="line" n="21" ulx="184" uly="1454" lrx="1528" lry="1498"/><zone xml:id="f0248-l22" type="line" n="22" ulx="183" uly="1495" lrx="1539" lry="1539"/><zone xml:id="f0248-l23" type="line" n="23" ulx="183" uly="1539" lrx="1528" lry="1583"/><zone xml:id="f0248-l24" type="line" n="24" ulx="183" uly="1585" lrx="1530" lry="1624"/><zone xml:id="f0248-l25" type="line" n="25" ulx="183" uly="1623" lrx="1528" lry="1667"/><zone xml:id="f0248-l26" type="line" n="26" ulx="181" uly="1667" lrx="1530" lry="1711"/><zone xml:id="f0248-l27" type="line" n="27" ulx="183" uly="1714" lrx="1530" lry="1754"/><zone xml:id="f0248-l28" type="line" n="28" ulx="180" uly="1753" lrx="1524" lry="1797"/><zone xml:id="f0248-l29" type="line" n="29" ulx="181" uly="1795" lrx="1531" lry="1839"/><zone xml:id="f0248-l30" type="line" n="30" ulx="180" uly="1838" lrx="1531" lry="1882"/><zone xml:id="f0248-l31" type="line" n="31" ulx="181" uly="1881" lrx="1531" lry="1925"/><zone xml:id="f0248-l32" type="line" n="32" ulx="180" uly="1924" lrx="1530" lry="1968"/><zone xml:id="f0248-l33" type="line" n="33" ulx="180" uly="1966" lrx="1533" lry="2010"/><zone xml:id="f0248-l34" type="line" n="34" ulx="183" uly="2009" lrx="1530" lry="2053"/><zone xml:id="f0248-l35" type="line" n="35" ulx="183" uly="2056" lrx="1531" lry="2098"/><zone xml:id="f0248-l36" type="line" n="36" ulx="252" uly="2156" lrx="1528" lry="2200"/><zone xml:id="f0248-l37" type="line" n="37" ulx="183" uly="2191" lrx="1530" lry="2235"/><zone xml:id="f0248-l38" type="line" n="38" ulx="181" uly="2233" lrx="1527" lry="2269"/><zone xml:id="f0248-l39" type="line" n="39" ulx="184" uly="2266" lrx="1528" lry="2304"/><zone xml:id="f0248-l40" type="line" n="40" ulx="183" uly="2294" lrx="1528" lry="2338"/><zone xml:id="f0248-l41" type="line" n="41" ulx="183" uly="2335" lrx="1527" lry="2371"/><zone xml:id="f0248-l42" type="line" n="42" ulx="183" uly="2362" lrx="586" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0249" n="237" ulx="0" uly="0" lrx="1632" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00249/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0249-b1" type="block" ulx="122" uly="248" lrx="1473" lry="334"/><zone xml:id="f0249-b2" type="block" ulx="113" uly="333" lrx="1473" lry="2129"/><zone xml:id="f0249-b3" type="block" ulx="121" uly="2130" lrx="1467" lry="2344"/><zone xml:id="f0249-fn1" type="block" ulx="199" uly="2389" lrx="808" lry="2433"/><zone xml:id="f0249-l1" type="line" n="1" ulx="125" uly="248" lrx="1473" lry="291"/><zone xml:id="f0249-l2" type="line" n="2" ulx="122" uly="290" lrx="790" lry="334"/><zone xml:id="f0249-l3" type="line" n="3" ulx="209" uly="333" lrx="1470" lry="377"/><zone xml:id="f0249-l4" type="line" n="4" ulx="124" uly="376" lrx="1470" lry="420"/><zone xml:id="f0249-l5" type="line" n="5" ulx="125" uly="419" lrx="1471" lry="463"/><zone xml:id="f0249-l6" type="line" n="6" ulx="127" uly="462" lrx="1471" lry="506"/><zone xml:id="f0249-l7" type="line" n="7" ulx="125" uly="503" lrx="1471" lry="547"/><zone xml:id="f0249-l8" type="line" n="8" ulx="124" uly="546" lrx="1468" lry="590"/><zone xml:id="f0249-l9" type="line" n="9" ulx="125" uly="590" lrx="1473" lry="633"/><zone xml:id="f0249-l10" type="line" n="10" ulx="125" uly="632" lrx="1471" lry="676"/><zone xml:id="f0249-l11" type="line" n="11" ulx="122" uly="677" lrx="1471" lry="719"/><zone xml:id="f0249-l12" type="line" n="12" ulx="124" uly="718" lrx="1470" lry="762"/><zone xml:id="f0249-l13" type="line" n="13" ulx="124" uly="760" lrx="1473" lry="804"/><zone xml:id="f0249-l14" type="line" n="14" ulx="125" uly="806" lrx="1473" lry="847"/><zone xml:id="f0249-l15" type="line" n="15" ulx="130" uly="851" lrx="1473" lry="889"/><zone xml:id="f0249-l16" type="line" n="16" ulx="125" uly="891" lrx="1471" lry="932"/><zone xml:id="f0249-l17" type="line" n="17" ulx="124" uly="931" lrx="1470" lry="975"/><zone xml:id="f0249-l18" type="line" n="18" ulx="125" uly="975" lrx="1473" lry="1018"/><zone xml:id="f0249-l19" type="line" n="19" ulx="124" uly="1019" lrx="1471" lry="1063"/><zone xml:id="f0249-l20" type="line" n="20" ulx="127" uly="1061" lrx="1473" lry="1105"/><zone xml:id="f0249-l21" type="line" n="21" ulx="122" uly="1104" lrx="1471" lry="1146"/><zone xml:id="f0249-l22" type="line" n="22" ulx="122" uly="1143" lrx="1471" lry="1187"/><zone xml:id="f0249-l23" type="line" n="23" ulx="122" uly="1187" lrx="1470" lry="1231"/><zone xml:id="f0249-l24" type="line" n="24" ulx="124" uly="1237" lrx="1471" lry="1275"/><zone xml:id="f0249-l25" type="line" n="25" ulx="124" uly="1274" lrx="1470" lry="1317"/><zone xml:id="f0249-l26" type="line" n="26" ulx="122" uly="1322" lrx="1471" lry="1360"/><zone xml:id="f0249-l27" type="line" n="27" ulx="124" uly="1358" lrx="1470" lry="1402"/><zone xml:id="f0249-l28" type="line" n="28" ulx="122" uly="1403" lrx="1470" lry="1447"/><zone xml:id="f0249-l29" type="line" n="29" ulx="122" uly="1449" lrx="1470" lry="1489"/><zone xml:id="f0249-l30" type="line" n="30" ulx="121" uly="1488" lrx="1467" lry="1532"/><zone xml:id="f0249-l31" type="line" n="31" ulx="119" uly="1531" lrx="1470" lry="1575"/><zone xml:id="f0249-l32" type="line" n="32" ulx="121" uly="1574" lrx="1470" lry="1618"/><zone xml:id="f0249-l33" type="line" n="33" ulx="121" uly="1617" lrx="1467" lry="1661"/><zone xml:id="f0249-l34" type="line" n="34" ulx="121" uly="1660" lrx="1467" lry="1704"/><zone xml:id="f0249-l35" type="line" n="35" ulx="121" uly="1702" lrx="1467" lry="1746"/><zone xml:id="f0249-l36" type="line" n="36" ulx="121" uly="1747" lrx="1467" lry="1789"/><zone xml:id="f0249-l37" type="line" n="37" ulx="121" uly="1790" lrx="1464" lry="1832"/><zone xml:id="f0249-l38" type="line" n="38" ulx="124" uly="1829" lrx="1465" lry="1873"/><zone xml:id="f0249-l39" type="line" n="39" ulx="125" uly="1879" lrx="1470" lry="1917"/><zone xml:id="f0249-l40" type="line" n="40" ulx="125" uly="1915" lrx="1467" lry="1959"/><zone xml:id="f0249-l41" type="line" n="41" ulx="122" uly="1958" lrx="1467" lry="2002"/><zone xml:id="f0249-l42" type="line" n="42" ulx="122" uly="2003" lrx="1467" lry="2045"/><zone xml:id="f0249-l43" type="line" n="43" ulx="113" uly="2046" lrx="1467" lry="2087"/><zone xml:id="f0249-l44" type="line" n="44" ulx="124" uly="2088" lrx="765" lry="2129"/><zone xml:id="f0249-l45" type="line" n="45" ulx="203" uly="2130" lrx="1462" lry="2174"/><zone xml:id="f0249-l46" type="line" n="46" ulx="121" uly="2172" lrx="1467" lry="2216"/><zone xml:id="f0249-l47" type="line" n="47" ulx="122" uly="2216" lrx="1465" lry="2260"/><zone xml:id="f0249-l48" type="line" n="48" ulx="124" uly="2258" lrx="1462" lry="2302"/><zone xml:id="f0249-l49" type="line" n="49" ulx="122" uly="2300" lrx="1464" lry="2344"/><zone xml:id="f0249-l50" type="line" n="50" ulx="199" uly="2389" lrx="808" lry="2433"/></surface><surface xml:id="f0250" n="238" ulx="0" uly="0" lrx="1636" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00250/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0250-b1" type="block" ulx="196" uly="246" lrx="1545" lry="971"/><zone xml:id="f0250-b2" type="block" ulx="192" uly="976" lrx="1544" lry="2212"/><zone xml:id="f0250-fn1" type="block" ulx="192" uly="2244" lrx="1536" lry="2324"/><zone xml:id="f0250-fn2" type="block" ulx="195" uly="2313" lrx="1535" lry="2426"/><zone xml:id="f0250-l1" type="line" n="1" ulx="198" uly="246" lrx="1541" lry="289"/><zone xml:id="f0250-l2" type="line" n="2" ulx="198" uly="289" lrx="1544" lry="331"/><zone xml:id="f0250-l3" type="line" n="3" ulx="198" uly="331" lrx="1544" lry="374"/><zone xml:id="f0250-l4" type="line" n="4" ulx="199" uly="375" lrx="1545" lry="418"/><zone xml:id="f0250-l5" type="line" n="5" ulx="198" uly="417" lrx="1545" lry="460"/><zone xml:id="f0250-l6" type="line" n="6" ulx="199" uly="463" lrx="1544" lry="502"/><zone xml:id="f0250-l7" type="line" n="7" ulx="198" uly="501" lrx="1542" lry="544"/><zone xml:id="f0250-l8" type="line" n="8" ulx="199" uly="544" lrx="1541" lry="587"/><zone xml:id="f0250-l9" type="line" n="9" ulx="199" uly="586" lrx="1544" lry="629"/><zone xml:id="f0250-l10" type="line" n="10" ulx="196" uly="629" lrx="1542" lry="672"/><zone xml:id="f0250-l11" type="line" n="11" ulx="202" uly="673" lrx="1544" lry="716"/><zone xml:id="f0250-l12" type="line" n="12" ulx="198" uly="715" lrx="1544" lry="758"/><zone xml:id="f0250-l13" type="line" n="13" ulx="198" uly="757" lrx="1541" lry="800"/><zone xml:id="f0250-l14" type="line" n="14" ulx="198" uly="801" lrx="1542" lry="843"/><zone xml:id="f0250-l15" type="line" n="15" ulx="198" uly="841" lrx="1542" lry="884"/><zone xml:id="f0250-l16" type="line" n="16" ulx="196" uly="884" lrx="1542" lry="927"/><zone xml:id="f0250-l17" type="line" n="17" ulx="198" uly="930" lrx="1518" lry="971"/><zone xml:id="f0250-l18" type="line" n="18" ulx="286" uly="976" lrx="1541" lry="1013"/><zone xml:id="f0250-l19" type="line" n="19" ulx="198" uly="1017" lrx="1542" lry="1058"/><zone xml:id="f0250-l20" type="line" n="20" ulx="195" uly="1057" lrx="1544" lry="1100"/><zone xml:id="f0250-l21" type="line" n="21" ulx="196" uly="1101" lrx="1539" lry="1141"/><zone xml:id="f0250-l22" type="line" n="22" ulx="196" uly="1144" lrx="1542" lry="1186"/><zone xml:id="f0250-l23" type="line" n="23" ulx="198" uly="1186" lrx="1542" lry="1227"/><zone xml:id="f0250-l24" type="line" n="24" ulx="196" uly="1227" lrx="1539" lry="1270"/><zone xml:id="f0250-l25" type="line" n="25" ulx="198" uly="1271" lrx="1539" lry="1314"/><zone xml:id="f0250-l26" type="line" n="26" ulx="195" uly="1314" lrx="1541" lry="1356"/><zone xml:id="f0250-l27" type="line" n="27" ulx="198" uly="1356" lrx="1541" lry="1399"/><zone xml:id="f0250-l28" type="line" n="28" ulx="195" uly="1397" lrx="1539" lry="1440"/><zone xml:id="f0250-l29" type="line" n="29" ulx="196" uly="1446" lrx="1539" lry="1485"/><zone xml:id="f0250-l30" type="line" n="30" ulx="195" uly="1483" lrx="1539" lry="1526"/><zone xml:id="f0250-l31" type="line" n="31" ulx="195" uly="1524" lrx="1541" lry="1567"/><zone xml:id="f0250-l32" type="line" n="32" ulx="195" uly="1568" lrx="1541" lry="1611"/><zone xml:id="f0250-l33" type="line" n="33" ulx="196" uly="1611" lrx="1542" lry="1654"/><zone xml:id="f0250-l34" type="line" n="34" ulx="195" uly="1655" lrx="1539" lry="1698"/><zone xml:id="f0250-l35" type="line" n="35" ulx="195" uly="1696" lrx="1536" lry="1739"/><zone xml:id="f0250-l36" type="line" n="36" ulx="193" uly="1740" lrx="1541" lry="1783"/><zone xml:id="f0250-l37" type="line" n="37" ulx="193" uly="1783" lrx="1541" lry="1826"/><zone xml:id="f0250-l38" type="line" n="38" ulx="195" uly="1826" lrx="1541" lry="1869"/><zone xml:id="f0250-l39" type="line" n="39" ulx="192" uly="1869" lrx="1536" lry="1911"/><zone xml:id="f0250-l40" type="line" n="40" ulx="193" uly="1909" lrx="1539" lry="1952"/><zone xml:id="f0250-l41" type="line" n="41" ulx="193" uly="1958" lrx="1539" lry="1996"/><zone xml:id="f0250-l42" type="line" n="42" ulx="195" uly="1997" lrx="1539" lry="2040"/><zone xml:id="f0250-l43" type="line" n="43" ulx="195" uly="2039" lrx="1536" lry="2082"/><zone xml:id="f0250-l44" type="line" n="44" ulx="193" uly="2080" lrx="1535" lry="2123"/><zone xml:id="f0250-l45" type="line" n="45" ulx="192" uly="2124" lrx="1536" lry="2167"/><zone xml:id="f0250-l46" type="line" n="46" ulx="193" uly="2169" lrx="1530" lry="2212"/><zone xml:id="f0250-l47" type="line" n="47" ulx="264" uly="2244" lrx="1536" lry="2287"/><zone xml:id="f0250-l48" type="line" n="48" ulx="192" uly="2282" lrx="1451" lry="2324"/><zone xml:id="f0250-l49" type="line" n="49" ulx="258" uly="2313" lrx="1535" lry="2356"/><zone xml:id="f0250-l50" type="line" n="50" ulx="195" uly="2354" lrx="1532" lry="2393"/><zone xml:id="f0250-l51" type="line" n="51" ulx="195" uly="2391" lrx="444" lry="2426"/></surface><surface xml:id="f0251" n="239" ulx="0" uly="0" lrx="1653" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00251/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0251-b1" type="block" ulx="112" uly="234" lrx="1462" lry="490"/><zone xml:id="f0251-b2" type="block" ulx="109" uly="498" lrx="1462" lry="842"/><zone xml:id="f0251-b3" type="block" ulx="108" uly="849" lrx="1461" lry="1405"/><zone xml:id="f0251-b4" type="block" ulx="106" uly="1411" lrx="1456" lry="1670"/><zone xml:id="f0251-b5" type="block" ulx="103" uly="1677" lrx="1455" lry="1807"/><zone xml:id="f0251-b6" type="block" ulx="102" uly="1813" lrx="1453" lry="2414"/><zone xml:id="f0251-l1" type="line" n="1" ulx="114" uly="234" lrx="1462" lry="278"/><zone xml:id="f0251-l2" type="line" n="2" ulx="114" uly="276" lrx="1461" lry="320"/><zone xml:id="f0251-l3" type="line" n="3" ulx="115" uly="323" lrx="1459" lry="363"/><zone xml:id="f0251-l4" type="line" n="4" ulx="115" uly="363" lrx="1458" lry="407"/><zone xml:id="f0251-l5" type="line" n="5" ulx="115" uly="406" lrx="1461" lry="449"/><zone xml:id="f0251-l6" type="line" n="6" ulx="112" uly="446" lrx="844" lry="490"/><zone xml:id="f0251-l7" type="line" n="7" ulx="199" uly="498" lrx="1459" lry="542"/><zone xml:id="f0251-l8" type="line" n="8" ulx="112" uly="541" lrx="1462" lry="585"/><zone xml:id="f0251-l9" type="line" n="9" ulx="111" uly="584" lrx="1459" lry="628"/><zone xml:id="f0251-l10" type="line" n="10" ulx="112" uly="627" lrx="1459" lry="671"/><zone xml:id="f0251-l11" type="line" n="11" ulx="114" uly="669" lrx="1458" lry="713"/><zone xml:id="f0251-l12" type="line" n="12" ulx="111" uly="712" lrx="1459" lry="756"/><zone xml:id="f0251-l13" type="line" n="13" ulx="109" uly="758" lrx="1458" lry="797"/><zone xml:id="f0251-l14" type="line" n="14" ulx="111" uly="798" lrx="1294" lry="842"/><zone xml:id="f0251-l15" type="line" n="15" ulx="199" uly="849" lrx="1458" lry="893"/><zone xml:id="f0251-l16" type="line" n="16" ulx="112" uly="892" lrx="1459" lry="936"/><zone xml:id="f0251-l17" type="line" n="17" ulx="111" uly="934" lrx="1459" lry="978"/><zone xml:id="f0251-l18" type="line" n="18" ulx="109" uly="976" lrx="1456" lry="1020"/><zone xml:id="f0251-l19" type="line" n="19" ulx="109" uly="1020" lrx="1461" lry="1064"/><zone xml:id="f0251-l20" type="line" n="20" ulx="109" uly="1062" lrx="1455" lry="1106"/><zone xml:id="f0251-l21" type="line" n="21" ulx="109" uly="1107" lrx="1458" lry="1148"/><zone xml:id="f0251-l22" type="line" n="22" ulx="109" uly="1147" lrx="1458" lry="1191"/><zone xml:id="f0251-l23" type="line" n="23" ulx="109" uly="1189" lrx="1458" lry="1233"/><zone xml:id="f0251-l24" type="line" n="24" ulx="108" uly="1233" lrx="1458" lry="1277"/><zone xml:id="f0251-l25" type="line" n="25" ulx="109" uly="1277" lrx="1458" lry="1321"/><zone xml:id="f0251-l26" type="line" n="26" ulx="109" uly="1317" lrx="1455" lry="1361"/><zone xml:id="f0251-l27" type="line" n="27" ulx="109" uly="1361" lrx="430" lry="1405"/><zone xml:id="f0251-l28" type="line" n="28" ulx="193" uly="1411" lrx="1456" lry="1455"/><zone xml:id="f0251-l29" type="line" n="29" ulx="106" uly="1455" lrx="1453" lry="1497"/><zone xml:id="f0251-l30" type="line" n="30" ulx="106" uly="1497" lrx="1453" lry="1541"/><zone xml:id="f0251-l31" type="line" n="31" ulx="108" uly="1541" lrx="1455" lry="1585"/><zone xml:id="f0251-l32" type="line" n="32" ulx="108" uly="1583" lrx="1455" lry="1627"/><zone xml:id="f0251-l33" type="line" n="33" ulx="108" uly="1626" lrx="976" lry="1670"/><zone xml:id="f0251-l34" type="line" n="34" ulx="192" uly="1677" lrx="1455" lry="1721"/><zone xml:id="f0251-l35" type="line" n="35" ulx="103" uly="1719" lrx="1453" lry="1763"/><zone xml:id="f0251-l36" type="line" n="36" ulx="105" uly="1763" lrx="706" lry="1807"/><zone xml:id="f0251-l37" type="line" n="37" ulx="193" uly="1813" lrx="1452" lry="1857"/><zone xml:id="f0251-l38" type="line" n="38" ulx="103" uly="1857" lrx="1452" lry="1901"/><zone xml:id="f0251-l39" type="line" n="39" ulx="103" uly="1900" lrx="1453" lry="1944"/><zone xml:id="f0251-l40" type="line" n="40" ulx="105" uly="1942" lrx="1246" lry="1986"/><zone xml:id="f0251-l41" type="line" n="41" ulx="187" uly="1984" lrx="1450" lry="2028"/><zone xml:id="f0251-l42" type="line" n="42" ulx="102" uly="2027" lrx="1452" lry="2071"/><zone xml:id="f0251-l43" type="line" n="43" ulx="103" uly="2071" lrx="1014" lry="2114"/><zone xml:id="f0251-l44" type="line" n="44" ulx="187" uly="2113" lrx="1450" lry="2157"/><zone xml:id="f0251-l45" type="line" n="45" ulx="103" uly="2155" lrx="1450" lry="2198"/><zone xml:id="f0251-l46" type="line" n="46" ulx="103" uly="2199" lrx="364" lry="2243"/><zone xml:id="f0251-l47" type="line" n="47" ulx="189" uly="2240" lrx="1449" lry="2284"/><zone xml:id="f0251-l48" type="line" n="48" ulx="105" uly="2287" lrx="1446" lry="2327"/><zone xml:id="f0251-l49" type="line" n="49" ulx="103" uly="2327" lrx="1446" lry="2371"/><zone xml:id="f0251-l50" type="line" n="50" ulx="106" uly="2370" lrx="591" lry="2414"/></surface><surface xml:id="f0252" n="240" ulx="0" uly="0" lrx="1665" lry="2707"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00252/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0252-b1" type="block" ulx="303" uly="232" lrx="1096" lry="320"/><zone xml:id="f0252-b2" type="block" ulx="148" uly="362" lrx="1655" lry="689"/><zone xml:id="f0252-b4" type="block" ulx="123" uly="381" lrx="1564" lry="1511"/><zone xml:id="f0252-b3" type="block" ulx="219" uly="816" lrx="1567" lry="903"/><zone xml:id="f0252-fn1" type="block" ulx="224" uly="1339" lrx="526" lry="1426"/><zone xml:id="f0252-b5" type="block" ulx="218" uly="1552" lrx="1577" lry="2281"/><zone xml:id="f0252-l1" type="line" n="1" ulx="303" uly="232" lrx="1096" lry="276"/><zone xml:id="f0252-l2" type="line" n="2" ulx="370" uly="276" lrx="1043" lry="320"/><zone xml:id="f0252-l3" type="line" n="3" ulx="401" uly="362" lrx="1103" lry="406"/><zone xml:id="f0252-l4" type="line" n="4" ulx="1132" uly="363" lrx="1332" lry="407"/><zone xml:id="f0252-l5" type="line" n="5" ulx="1403" uly="369" lrx="1633" lry="407"/><zone xml:id="f0252-l6" type="line" n="6" ulx="151" uly="381" lrx="347" lry="425"/><zone xml:id="f0252-l7" type="line" n="7" ulx="392" uly="473" lrx="1642" lry="517"/><zone xml:id="f0252-l8" type="line" n="8" ulx="124" uly="508" lrx="363" lry="552"/><zone xml:id="f0252-l9" type="line" n="9" ulx="406" uly="509" lrx="702" lry="550"/><zone xml:id="f0252-l10" type="line" n="10" ulx="1137" uly="511" lrx="1368" lry="550"/><zone xml:id="f0252-l11" type="line" n="11" ulx="1455" uly="511" lrx="1649" lry="550"/><zone xml:id="f0252-l12" type="line" n="12" ulx="959" uly="541" lrx="1105" lry="584"/><zone xml:id="f0252-l13" type="line" n="13" ulx="729" uly="544" lrx="932" lry="584"/><zone xml:id="f0252-l14" type="line" n="14" ulx="1129" uly="547" lrx="1651" lry="586"/><zone xml:id="f0252-l15" type="line" n="15" ulx="123" uly="550" lrx="362" lry="586"/><zone xml:id="f0252-l16" type="line" n="16" ulx="730" uly="577" lrx="935" lry="619"/><zone xml:id="f0252-l17" type="line" n="17" ulx="123" uly="578" lrx="353" lry="621"/><zone xml:id="f0252-l18" type="line" n="18" ulx="1131" uly="582" lrx="1652" lry="620"/><zone xml:id="f0252-l19" type="line" n="19" ulx="153" uly="615" lrx="329" lry="655"/><zone xml:id="f0252-l20" type="line" n="20" ulx="1113" uly="615" lrx="1654" lry="655"/><zone xml:id="f0252-l21" type="line" n="21" ulx="727" uly="622" lrx="1102" lry="653"/><zone xml:id="f0252-l22" type="line" n="22" ulx="729" uly="646" lrx="934" lry="688"/><zone xml:id="f0252-l23" type="line" n="23" ulx="955" uly="649" lrx="1655" lry="689"/><zone xml:id="f0252-l24" type="line" n="24" ulx="148" uly="652" lrx="700" lry="688"/><zone xml:id="f0252-l25" type="line" n="25" ulx="305" uly="816" lrx="1567" lry="860"/><zone xml:id="f0252-l26" type="line" n="26" ulx="219" uly="859" lrx="521" lry="903"/><zone xml:id="f0252-l27" type="line" n="27" ulx="906" uly="945" lrx="1027" lry="988"/><zone xml:id="f0252-l28" type="line" n="28" ulx="1046" uly="1033" lrx="1165" lry="1073"/><zone xml:id="f0252-l29" type="line" n="29" ulx="1185" uly="1082" lrx="1564" lry="1126"/><zone xml:id="f0252-l30" type="line" n="30" ulx="558" uly="1170" lrx="893" lry="1214"/><zone xml:id="f0252-l31" type="line" n="31" ulx="1164" uly="1209" lrx="1424" lry="1253"/><zone xml:id="f0252-l32" type="line" n="32" ulx="224" uly="1339" lrx="500" lry="1383"/><zone xml:id="f0252-l33" type="line" n="33" ulx="228" uly="1382" lrx="526" lry="1426"/><zone xml:id="f0252-l34" type="line" n="34" ulx="297" uly="1467" lrx="857" lry="1511"/><zone xml:id="f0252-l35" type="line" n="35" ulx="302" uly="1552" lrx="1565" lry="1596"/><zone xml:id="f0252-l36" type="line" n="36" ulx="219" uly="1596" lrx="1567" lry="1640"/><zone xml:id="f0252-l37" type="line" n="37" ulx="221" uly="1638" lrx="1565" lry="1682"/><zone xml:id="f0252-l38" type="line" n="38" ulx="221" uly="1680" lrx="1567" lry="1724"/><zone xml:id="f0252-l39" type="line" n="39" ulx="219" uly="1723" lrx="1565" lry="1767"/><zone xml:id="f0252-l40" type="line" n="40" ulx="219" uly="1765" lrx="1564" lry="1809"/><zone xml:id="f0252-l41" type="line" n="41" ulx="219" uly="1810" lrx="1565" lry="1854"/><zone xml:id="f0252-l42" type="line" n="42" ulx="221" uly="1853" lrx="1562" lry="1897"/><zone xml:id="f0252-l43" type="line" n="43" ulx="219" uly="1893" lrx="1564" lry="1937"/><zone xml:id="f0252-l44" type="line" n="44" ulx="218" uly="1937" lrx="1565" lry="1981"/><zone xml:id="f0252-l45" type="line" n="45" ulx="219" uly="1980" lrx="1564" lry="2024"/><zone xml:id="f0252-l46" type="line" n="46" ulx="221" uly="2022" lrx="1577" lry="2065"/><zone xml:id="f0252-l47" type="line" n="47" ulx="219" uly="2064" lrx="1565" lry="2108"/><zone xml:id="f0252-l48" type="line" n="48" ulx="222" uly="2112" lrx="1564" lry="2151"/><zone xml:id="f0252-l49" type="line" n="49" ulx="222" uly="2151" lrx="1565" lry="2195"/><zone xml:id="f0252-l50" type="line" n="50" ulx="219" uly="2193" lrx="1564" lry="2237"/><zone xml:id="f0252-l51" type="line" n="51" ulx="219" uly="2237" lrx="442" lry="2281"/></surface><surface xml:id="f0253" n="241" ulx="0" uly="0" lrx="1691" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00253/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0253-b2" type="block" ulx="113" uly="262" lrx="1458" lry="811"/><zone xml:id="f0253-b1" type="block" ulx="209" uly="262" lrx="1022" lry="418"/><zone xml:id="f0253-b3" type="block" ulx="112" uly="817" lrx="1460" lry="1376"/><zone xml:id="f0253-b4" type="block" ulx="322" uly="1374" lrx="1283" lry="1548"/><zone xml:id="f0253-b5" type="block" ulx="116" uly="1543" lrx="1458" lry="1630"/><zone xml:id="f0253-b6" type="block" ulx="119" uly="1631" lrx="1279" lry="1893"/><zone xml:id="f0253-b7" type="block" ulx="116" uly="1895" lrx="1458" lry="2067"/><zone xml:id="f0253-b8" type="block" ulx="116" uly="2065" lrx="1463" lry="2366"/><zone xml:id="f0253-l1" type="line" n="1" ulx="609" uly="262" lrx="766" lry="306"/><zone xml:id="f0253-l2" type="line" n="2" ulx="784" uly="262" lrx="1022" lry="306"/><zone xml:id="f0253-l3" type="line" n="3" ulx="793" uly="330" lrx="1009" lry="374"/><zone xml:id="f0253-l4" type="line" n="4" ulx="209" uly="373" lrx="408" lry="417"/><zone xml:id="f0253-l5" type="line" n="5" ulx="786" uly="377" lrx="1008" lry="418"/><zone xml:id="f0253-l6" type="line" n="6" ulx="113" uly="508" lrx="1458" lry="552"/><zone xml:id="f0253-l7" type="line" n="7" ulx="115" uly="556" lrx="1458" lry="596"/><zone xml:id="f0253-l8" type="line" n="8" ulx="113" uly="595" lrx="1458" lry="638"/><zone xml:id="f0253-l9" type="line" n="9" ulx="113" uly="637" lrx="1458" lry="681"/><zone xml:id="f0253-l10" type="line" n="10" ulx="113" uly="680" lrx="1458" lry="724"/><zone xml:id="f0253-l11" type="line" n="11" ulx="113" uly="723" lrx="1458" lry="767"/><zone xml:id="f0253-l12" type="line" n="12" ulx="113" uly="767" lrx="368" lry="811"/><zone xml:id="f0253-l13" type="line" n="13" ulx="200" uly="817" lrx="1458" lry="861"/><zone xml:id="f0253-l14" type="line" n="14" ulx="112" uly="859" lrx="1457" lry="903"/><zone xml:id="f0253-l15" type="line" n="15" ulx="113" uly="903" lrx="1458" lry="947"/><zone xml:id="f0253-l16" type="line" n="16" ulx="113" uly="945" lrx="1457" lry="989"/><zone xml:id="f0253-l17" type="line" n="17" ulx="115" uly="988" lrx="1455" lry="1032"/><zone xml:id="f0253-l18" type="line" n="18" ulx="115" uly="1030" lrx="1460" lry="1074"/><zone xml:id="f0253-l19" type="line" n="19" ulx="115" uly="1073" lrx="1458" lry="1117"/><zone xml:id="f0253-l20" type="line" n="20" ulx="115" uly="1117" lrx="1458" lry="1161"/><zone xml:id="f0253-l21" type="line" n="21" ulx="115" uly="1161" lrx="1458" lry="1202"/><zone xml:id="f0253-l22" type="line" n="22" ulx="115" uly="1203" lrx="1458" lry="1247"/><zone xml:id="f0253-l23" type="line" n="23" ulx="116" uly="1244" lrx="1458" lry="1288"/><zone xml:id="f0253-l24" type="line" n="24" ulx="118" uly="1288" lrx="1458" lry="1331"/><zone xml:id="f0253-l25" type="line" n="25" ulx="116" uly="1332" lrx="248" lry="1376"/><zone xml:id="f0253-l26" type="line" n="26" ulx="823" uly="1374" lrx="1283" lry="1418"/><zone xml:id="f0253-l27" type="line" n="27" ulx="322" uly="1417" lrx="1258" lry="1461"/><zone xml:id="f0253-l28" type="line" n="28" ulx="322" uly="1461" lrx="853" lry="1505"/><zone xml:id="f0253-l29" type="line" n="29" ulx="322" uly="1503" lrx="883" lry="1547"/><zone xml:id="f0253-l30" type="line" n="30" ulx="199" uly="1543" lrx="1455" lry="1587"/><zone xml:id="f0253-l31" type="line" n="31" ulx="116" uly="1586" lrx="1458" lry="1630"/><zone xml:id="f0253-l32" type="line" n="32" ulx="497" uly="1675" lrx="674" lry="1719"/><zone xml:id="f0253-l33" type="line" n="33" ulx="820" uly="1675" lrx="1279" lry="1719"/><zone xml:id="f0253-l34" type="line" n="34" ulx="326" uly="1719" lrx="760" lry="1763"/><zone xml:id="f0253-l35" type="line" n="35" ulx="202" uly="1895" lrx="1457" lry="1939"/><zone xml:id="f0253-l36" type="line" n="36" ulx="116" uly="1938" lrx="1458" lry="1982"/><zone xml:id="f0253-l37" type="line" n="37" ulx="118" uly="1980" lrx="1458" lry="2024"/><zone xml:id="f0253-l38" type="line" n="38" ulx="116" uly="2024" lrx="1235" lry="2067"/><zone xml:id="f0253-l39" type="line" n="39" ulx="202" uly="2065" lrx="1457" lry="2109"/><zone xml:id="f0253-l40" type="line" n="40" ulx="116" uly="2110" lrx="1460" lry="2152"/><zone xml:id="f0253-l41" type="line" n="41" ulx="119" uly="2150" lrx="1458" lry="2194"/><zone xml:id="f0253-l42" type="line" n="42" ulx="116" uly="2195" lrx="1463" lry="2239"/><zone xml:id="f0253-l43" type="line" n="43" ulx="118" uly="2235" lrx="1458" lry="2279"/><zone xml:id="f0253-l44" type="line" n="44" ulx="119" uly="2279" lrx="1460" lry="2323"/><zone xml:id="f0253-l45" type="line" n="45" ulx="121" uly="2328" lrx="1225" lry="2366"/></surface><surface xml:id="f0254" n="242" ulx="0" uly="0" lrx="1664" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00254/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0254-b1" type="block" ulx="794" uly="294" lrx="1064" lry="338"/><zone xml:id="f0254-b2" type="block" ulx="252" uly="372" lrx="1597" lry="758"/><zone xml:id="f0254-b3" type="block" ulx="249" uly="759" lrx="1597" lry="1316"/><zone xml:id="f0254-b4" type="block" ulx="246" uly="1314" lrx="1596" lry="1871"/><zone xml:id="f0254-b5" type="block" ulx="246" uly="1871" lrx="1594" lry="2216"/><zone xml:id="f0254-fn1" type="block" ulx="246" uly="2249" lrx="1594" lry="2431"/><zone xml:id="f0254-l1" type="line" n="1" ulx="794" uly="294" lrx="1064" lry="338"/><zone xml:id="f0254-l2" type="line" n="2" ulx="336" uly="372" lrx="1597" lry="416"/><zone xml:id="f0254-l3" type="line" n="3" ulx="253" uly="414" lrx="1597" lry="458"/><zone xml:id="f0254-l4" type="line" n="4" ulx="258" uly="458" lrx="1597" lry="502"/><zone xml:id="f0254-l5" type="line" n="5" ulx="252" uly="501" lrx="1597" lry="543"/><zone xml:id="f0254-l6" type="line" n="6" ulx="253" uly="549" lrx="1597" lry="587"/><zone xml:id="f0254-l7" type="line" n="7" ulx="253" uly="588" lrx="1594" lry="629"/><zone xml:id="f0254-l8" type="line" n="8" ulx="255" uly="634" lrx="1597" lry="673"/><zone xml:id="f0254-l9" type="line" n="9" ulx="252" uly="672" lrx="1596" lry="715"/><zone xml:id="f0254-l10" type="line" n="10" ulx="252" uly="718" lrx="461" lry="758"/><zone xml:id="f0254-l11" type="line" n="11" ulx="337" uly="759" lrx="1596" lry="801"/><zone xml:id="f0254-l12" type="line" n="12" ulx="250" uly="799" lrx="1594" lry="843"/><zone xml:id="f0254-l13" type="line" n="13" ulx="249" uly="842" lrx="1597" lry="886"/><zone xml:id="f0254-l14" type="line" n="14" ulx="252" uly="886" lrx="1594" lry="930"/><zone xml:id="f0254-l15" type="line" n="15" ulx="252" uly="929" lrx="1596" lry="973"/><zone xml:id="f0254-l16" type="line" n="16" ulx="250" uly="971" lrx="1596" lry="1015"/><zone xml:id="f0254-l17" type="line" n="17" ulx="253" uly="1014" lrx="1596" lry="1058"/><zone xml:id="f0254-l18" type="line" n="18" ulx="250" uly="1057" lrx="1596" lry="1101"/><zone xml:id="f0254-l19" type="line" n="19" ulx="250" uly="1104" lrx="1597" lry="1144"/><zone xml:id="f0254-l20" type="line" n="20" ulx="252" uly="1143" lrx="1596" lry="1186"/><zone xml:id="f0254-l21" type="line" n="21" ulx="250" uly="1184" lrx="1597" lry="1228"/><zone xml:id="f0254-l22" type="line" n="22" ulx="250" uly="1233" lrx="1596" lry="1272"/><zone xml:id="f0254-l23" type="line" n="23" ulx="252" uly="1272" lrx="1165" lry="1316"/><zone xml:id="f0254-l24" type="line" n="24" ulx="333" uly="1314" lrx="1594" lry="1358"/><zone xml:id="f0254-l25" type="line" n="25" ulx="250" uly="1357" lrx="1596" lry="1401"/><zone xml:id="f0254-l26" type="line" n="26" ulx="249" uly="1401" lrx="1594" lry="1445"/><zone xml:id="f0254-l27" type="line" n="27" ulx="250" uly="1446" lrx="1591" lry="1487"/><zone xml:id="f0254-l28" type="line" n="28" ulx="249" uly="1486" lrx="1594" lry="1530"/><zone xml:id="f0254-l29" type="line" n="29" ulx="249" uly="1530" lrx="1596" lry="1572"/><zone xml:id="f0254-l30" type="line" n="30" ulx="249" uly="1570" lrx="1591" lry="1614"/><zone xml:id="f0254-l31" type="line" n="31" ulx="249" uly="1622" lrx="1594" lry="1660"/><zone xml:id="f0254-l32" type="line" n="32" ulx="249" uly="1657" lrx="1593" lry="1701"/><zone xml:id="f0254-l33" type="line" n="33" ulx="246" uly="1703" lrx="1594" lry="1743"/><zone xml:id="f0254-l34" type="line" n="34" ulx="247" uly="1745" lrx="1591" lry="1787"/><zone xml:id="f0254-l35" type="line" n="35" ulx="247" uly="1785" lrx="1593" lry="1829"/><zone xml:id="f0254-l36" type="line" n="36" ulx="247" uly="1827" lrx="1078" lry="1871"/><zone xml:id="f0254-l37" type="line" n="37" ulx="333" uly="1871" lrx="1591" lry="1915"/><zone xml:id="f0254-l38" type="line" n="38" ulx="247" uly="1914" lrx="1591" lry="1958"/><zone xml:id="f0254-l39" type="line" n="39" ulx="249" uly="1957" lrx="1593" lry="2001"/><zone xml:id="f0254-l40" type="line" n="40" ulx="249" uly="2000" lrx="1591" lry="2044"/><zone xml:id="f0254-l41" type="line" n="41" ulx="246" uly="2042" lrx="1594" lry="2086"/><zone xml:id="f0254-l42" type="line" n="42" ulx="246" uly="2085" lrx="1593" lry="2129"/><zone xml:id="f0254-l43" type="line" n="43" ulx="247" uly="2128" lrx="1594" lry="2172"/><zone xml:id="f0254-l44" type="line" n="44" ulx="247" uly="2172" lrx="1593" lry="2216"/><zone xml:id="f0254-l45" type="line" n="45" ulx="316" uly="2249" lrx="1594" lry="2293"/><zone xml:id="f0254-l46" type="line" n="46" ulx="247" uly="2291" lrx="1593" lry="2328"/><zone xml:id="f0254-l47" type="line" n="47" ulx="246" uly="2324" lrx="1593" lry="2363"/><zone xml:id="f0254-l48" type="line" n="48" ulx="247" uly="2358" lrx="1591" lry="2397"/><zone xml:id="f0254-l49" type="line" n="49" ulx="247" uly="2397" lrx="455" lry="2431"/></surface><surface xml:id="f0255" n="243" ulx="0" uly="0" lrx="1657" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00255/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0255-b1" type="block" ulx="102" uly="231" lrx="1451" lry="1044"/><zone xml:id="f0255-b2" type="block" ulx="102" uly="1053" lrx="1448" lry="1180"/><zone xml:id="f0255-b4" type="block" ulx="99" uly="1233" lrx="1445" lry="2132"/><zone xml:id="f0255-fn1" type="block" ulx="175" uly="2217" lrx="1388" lry="2257"/><zone xml:id="f0255-fn2" type="block" ulx="102" uly="2259" lrx="1445" lry="2335"/><zone xml:id="f0255-fn3" type="block" ulx="138" uly="2370" lrx="1116" lry="2413"/><zone xml:id="f0255-l1" type="line" n="1" ulx="105" uly="231" lrx="1449" lry="274"/><zone xml:id="f0255-l2" type="line" n="2" ulx="106" uly="273" lrx="1446" lry="316"/><zone xml:id="f0255-l3" type="line" n="3" ulx="105" uly="317" lrx="1446" lry="360"/><zone xml:id="f0255-l4" type="line" n="4" ulx="105" uly="359" lrx="1446" lry="402"/><zone xml:id="f0255-l5" type="line" n="5" ulx="105" uly="402" lrx="1449" lry="445"/><zone xml:id="f0255-l6" type="line" n="6" ulx="108" uly="450" lrx="1451" lry="488"/><zone xml:id="f0255-l7" type="line" n="7" ulx="106" uly="487" lrx="1451" lry="530"/><zone xml:id="f0255-l8" type="line" n="8" ulx="106" uly="532" lrx="1448" lry="574"/><zone xml:id="f0255-l9" type="line" n="9" ulx="105" uly="576" lrx="1449" lry="616"/><zone xml:id="f0255-l10" type="line" n="10" ulx="103" uly="616" lrx="1448" lry="659"/><zone xml:id="f0255-l11" type="line" n="11" ulx="105" uly="659" lrx="1449" lry="702"/><zone xml:id="f0255-l12" type="line" n="12" ulx="103" uly="701" lrx="1446" lry="744"/><zone xml:id="f0255-l13" type="line" n="13" ulx="103" uly="744" lrx="1448" lry="787"/><zone xml:id="f0255-l14" type="line" n="14" ulx="103" uly="788" lrx="1449" lry="831"/><zone xml:id="f0255-l15" type="line" n="15" ulx="102" uly="830" lrx="1451" lry="873"/><zone xml:id="f0255-l16" type="line" n="16" ulx="103" uly="873" lrx="1451" lry="916"/><zone xml:id="f0255-l17" type="line" n="17" ulx="102" uly="913" lrx="1448" lry="956"/><zone xml:id="f0255-l18" type="line" n="18" ulx="102" uly="957" lrx="1449" lry="1000"/><zone xml:id="f0255-l19" type="line" n="19" ulx="103" uly="1001" lrx="273" lry="1044"/><zone xml:id="f0255-l20" type="line" n="20" ulx="187" uly="1053" lrx="1448" lry="1096"/><zone xml:id="f0255-l21" type="line" n="21" ulx="103" uly="1093" lrx="1446" lry="1136"/><zone xml:id="f0255-l22" type="line" n="22" ulx="102" uly="1137" lrx="802" lry="1180"/><zone xml:id="f0255-l23" type="line" n="23" ulx="123" uly="1233" lrx="307" lry="1274"/><zone xml:id="f0255-l24" type="line" n="24" ulx="334" uly="1317" lrx="652" lry="1360"/><zone xml:id="f0255-l25" type="line" n="25" ulx="109" uly="1318" lrx="282" lry="1361"/><zone xml:id="f0255-l26" type="line" n="26" ulx="735" uly="1440" lrx="1169" lry="1472"/><zone xml:id="f0255-l27" type="line" n="27" ulx="760" uly="1662" lrx="990" lry="1704"/><zone xml:id="f0255-l28" type="line" n="28" ulx="789" uly="1702" lrx="966" lry="1738"/><zone xml:id="f0255-l29" type="line" n="29" ulx="801" uly="1732" lrx="956" lry="1772"/><zone xml:id="f0255-l30" type="line" n="30" ulx="1256" uly="1846" lrx="1406" lry="1889"/><zone xml:id="f0255-l31" type="line" n="31" ulx="986" uly="1996" lrx="1224" lry="2037"/><zone xml:id="f0255-l32" type="line" n="32" ulx="996" uly="2029" lrx="1215" lry="2071"/><zone xml:id="f0255-l33" type="line" n="33" ulx="998" uly="2065" lrx="1214" lry="2104"/><zone xml:id="f0255-l34" type="line" n="34" ulx="175" uly="2217" lrx="1388" lry="2257"/><zone xml:id="f0255-l35" type="line" n="35" ulx="160" uly="2259" lrx="1445" lry="2300"/><zone xml:id="f0255-l36" type="line" n="36" ulx="102" uly="2302" lrx="1442" lry="2335"/><zone xml:id="f0255-l37" type="line" n="37" ulx="138" uly="2370" lrx="1116" lry="2413"/></surface><surface xml:id="f0256" n="244" ulx="0" uly="0" lrx="1646" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00256/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0256-b1" type="block" ulx="216" uly="153" lrx="1561" lry="1089"/><zone xml:id="f0256-b2" type="block" ulx="420" uly="1102" lrx="1558" lry="1337"/><zone xml:id="f0256-b3" type="block" ulx="1392" uly="1327" lrx="1518" lry="1370"/><zone xml:id="f0256-b4" type="block" ulx="216" uly="1462" lrx="1566" lry="2274"/><zone xml:id="f0256-fn1" type="block" ulx="288" uly="2301" lrx="1145" lry="2344"/><zone xml:id="f0256-fn2" type="block" ulx="219" uly="2343" lrx="1563" lry="2422"/><zone xml:id="f0256-l1" type="line" n="1" ulx="235" uly="233" lrx="422" lry="276"/><zone xml:id="f0256-l2" type="line" n="2" ulx="768" uly="236" lrx="1220" lry="279"/><zone xml:id="f0256-l3" type="line" n="3" ulx="480" uly="359" lrx="645" lry="402"/><zone xml:id="f0256-l4" type="line" n="4" ulx="238" uly="361" lrx="432" lry="402"/><zone xml:id="f0256-l5" type="line" n="5" ulx="423" uly="439" lrx="992" lry="479"/><zone xml:id="f0256-l6" type="line" n="6" ulx="422" uly="505" lrx="983" lry="547"/><zone xml:id="f0256-l7" type="line" n="7" ulx="710" uly="616" lrx="968" lry="651"/><zone xml:id="f0256-l8" type="line" n="8" ulx="417" uly="726" lrx="1132" lry="769"/><zone xml:id="f0256-l9" type="line" n="9" ulx="419" uly="765" lrx="1231" lry="808"/><zone xml:id="f0256-l10" type="line" n="10" ulx="932" uly="811" lrx="1153" lry="846"/><zone xml:id="f0256-l11" type="line" n="11" ulx="450" uly="954" lrx="636" lry="985"/><zone xml:id="f0256-l12" type="line" n="12" ulx="449" uly="1014" lrx="627" lry="1055"/><zone xml:id="f0256-l13" type="line" n="13" ulx="657" uly="1020" lrx="995" lry="1054"/><zone xml:id="f0256-l14" type="line" n="14" ulx="1339" uly="1025" lrx="1561" lry="1068"/><zone xml:id="f0256-l15" type="line" n="15" ulx="464" uly="1104" lrx="647" lry="1147"/><zone xml:id="f0256-l16" type="line" n="16" ulx="450" uly="1189" lrx="650" lry="1232"/><zone xml:id="f0256-l17" type="line" n="17" ulx="883" uly="1305" lrx="1106" lry="1337"/><zone xml:id="f0256-l18" type="line" n="18" ulx="1392" uly="1327" lrx="1518" lry="1370"/><zone xml:id="f0256-l19" type="line" n="19" ulx="300" uly="1462" lrx="1564" lry="1505"/><zone xml:id="f0256-l20" type="line" n="20" ulx="216" uly="1504" lrx="1564" lry="1547"/><zone xml:id="f0256-l21" type="line" n="21" ulx="217" uly="1547" lrx="1561" lry="1590"/><zone xml:id="f0256-l22" type="line" n="22" ulx="217" uly="1590" lrx="1566" lry="1633"/><zone xml:id="f0256-l23" type="line" n="23" ulx="216" uly="1633" lrx="1564" lry="1676"/><zone xml:id="f0256-l24" type="line" n="24" ulx="216" uly="1676" lrx="1563" lry="1719"/><zone xml:id="f0256-l25" type="line" n="25" ulx="216" uly="1719" lrx="1564" lry="1760"/><zone xml:id="f0256-l26" type="line" n="26" ulx="217" uly="1762" lrx="1564" lry="1805"/><zone xml:id="f0256-l27" type="line" n="27" ulx="216" uly="1804" lrx="1564" lry="1847"/><zone xml:id="f0256-l28" type="line" n="28" ulx="217" uly="1847" lrx="1561" lry="1890"/><zone xml:id="f0256-l29" type="line" n="29" ulx="217" uly="1895" lrx="1563" lry="1933"/><zone xml:id="f0256-l30" type="line" n="30" ulx="217" uly="1932" lrx="1564" lry="1975"/><zone xml:id="f0256-l31" type="line" n="31" ulx="216" uly="1976" lrx="1564" lry="2019"/><zone xml:id="f0256-l32" type="line" n="32" ulx="219" uly="2018" lrx="1566" lry="2061"/><zone xml:id="f0256-l33" type="line" n="33" ulx="217" uly="2061" lrx="1564" lry="2104"/><zone xml:id="f0256-l34" type="line" n="34" ulx="216" uly="2104" lrx="1564" lry="2147"/><zone xml:id="f0256-l35" type="line" n="35" ulx="216" uly="2150" lrx="1564" lry="2190"/><zone xml:id="f0256-l36" type="line" n="36" ulx="217" uly="2187" lrx="1563" lry="2230"/><zone xml:id="f0256-l37" type="line" n="37" ulx="216" uly="2231" lrx="1561" lry="2274"/><zone xml:id="f0256-l38" type="line" n="38" ulx="288" uly="2301" lrx="1145" lry="2344"/><zone xml:id="f0256-l39" type="line" n="39" ulx="277" uly="2343" lrx="1563" lry="2386"/><zone xml:id="f0256-l40" type="line" n="40" ulx="219" uly="2379" lrx="1069" lry="2422"/></surface><surface xml:id="f0257" n="245" ulx="0" uly="0" lrx="1669" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00257/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0257-b1" type="block" ulx="105" uly="222" lrx="1458" lry="606"/><zone xml:id="f0257-b2" type="block" ulx="103" uly="607" lrx="1457" lry="1335"/><zone xml:id="f0257-b3" type="block" ulx="106" uly="1337" lrx="1454" lry="1422"/><zone xml:id="f0257-b4" type="block" ulx="105" uly="1421" lrx="1454" lry="1550"/><zone xml:id="f0257-b5" type="block" ulx="106" uly="1549" lrx="1451" lry="1636"/><zone xml:id="f0257-b6" type="block" ulx="105" uly="1635" lrx="1454" lry="1808"/><zone xml:id="f0257-b7" type="block" ulx="103" uly="1807" lrx="1454" lry="1892"/><zone xml:id="f0257-b8" type="block" ulx="105" uly="1892" lrx="1451" lry="2021"/><zone xml:id="f0257-b9" type="block" ulx="103" uly="2022" lrx="1452" lry="2152"/><zone xml:id="f0257-b10" type="block" ulx="105" uly="2149" lrx="1449" lry="2234"/><zone xml:id="f0257-b11" type="block" ulx="106" uly="2234" lrx="1448" lry="2322"/><zone xml:id="f0257-b12" type="block" ulx="106" uly="2320" lrx="1449" lry="2408"/><zone xml:id="f0257-l1" type="line" n="1" ulx="106" uly="222" lrx="1457" lry="265"/><zone xml:id="f0257-l2" type="line" n="2" ulx="108" uly="263" lrx="1457" lry="306"/><zone xml:id="f0257-l3" type="line" n="3" ulx="106" uly="310" lrx="1457" lry="350"/><zone xml:id="f0257-l4" type="line" n="4" ulx="105" uly="349" lrx="1457" lry="392"/><zone xml:id="f0257-l5" type="line" n="5" ulx="108" uly="397" lrx="1457" lry="436"/><zone xml:id="f0257-l6" type="line" n="6" ulx="106" uly="436" lrx="1458" lry="479"/><zone xml:id="f0257-l7" type="line" n="7" ulx="108" uly="478" lrx="1457" lry="521"/><zone xml:id="f0257-l8" type="line" n="8" ulx="109" uly="523" lrx="1457" lry="565"/><zone xml:id="f0257-l9" type="line" n="9" ulx="105" uly="563" lrx="792" lry="606"/><zone xml:id="f0257-l10" type="line" n="10" ulx="193" uly="607" lrx="1457" lry="650"/><zone xml:id="f0257-l11" type="line" n="11" ulx="103" uly="652" lrx="1454" lry="693"/><zone xml:id="f0257-l12" type="line" n="12" ulx="105" uly="693" lrx="1454" lry="736"/><zone xml:id="f0257-l13" type="line" n="13" ulx="108" uly="736" lrx="1452" lry="779"/><zone xml:id="f0257-l14" type="line" n="14" ulx="106" uly="778" lrx="1452" lry="821"/><zone xml:id="f0257-l15" type="line" n="15" ulx="106" uly="823" lrx="1455" lry="866"/><zone xml:id="f0257-l16" type="line" n="16" ulx="105" uly="864" lrx="1452" lry="907"/><zone xml:id="f0257-l17" type="line" n="17" ulx="105" uly="906" lrx="1449" lry="949"/><zone xml:id="f0257-l18" type="line" n="18" ulx="108" uly="951" lrx="1454" lry="994"/><zone xml:id="f0257-l19" type="line" n="19" ulx="111" uly="992" lrx="1454" lry="1035"/><zone xml:id="f0257-l20" type="line" n="20" ulx="109" uly="1036" lrx="1454" lry="1079"/><zone xml:id="f0257-l21" type="line" n="21" ulx="108" uly="1080" lrx="1454" lry="1123"/><zone xml:id="f0257-l22" type="line" n="22" ulx="106" uly="1121" lrx="1454" lry="1164"/><zone xml:id="f0257-l23" type="line" n="23" ulx="105" uly="1164" lrx="1454" lry="1207"/><zone xml:id="f0257-l24" type="line" n="24" ulx="106" uly="1207" lrx="1452" lry="1250"/><zone xml:id="f0257-l25" type="line" n="25" ulx="109" uly="1249" lrx="1448" lry="1292"/><zone xml:id="f0257-l26" type="line" n="26" ulx="108" uly="1292" lrx="1166" lry="1335"/><zone xml:id="f0257-l27" type="line" n="27" ulx="193" uly="1337" lrx="1454" lry="1380"/><zone xml:id="f0257-l28" type="line" n="28" ulx="106" uly="1379" lrx="879" lry="1422"/><zone xml:id="f0257-l29" type="line" n="29" ulx="192" uly="1421" lrx="1454" lry="1464"/><zone xml:id="f0257-l30" type="line" n="30" ulx="105" uly="1463" lrx="1452" lry="1506"/><zone xml:id="f0257-l31" type="line" n="31" ulx="106" uly="1507" lrx="1451" lry="1550"/><zone xml:id="f0257-l32" type="line" n="32" ulx="195" uly="1549" lrx="1451" lry="1592"/><zone xml:id="f0257-l33" type="line" n="33" ulx="106" uly="1593" lrx="1347" lry="1636"/><zone xml:id="f0257-l34" type="line" n="34" ulx="190" uly="1635" lrx="1454" lry="1678"/><zone xml:id="f0257-l35" type="line" n="35" ulx="105" uly="1679" lrx="1452" lry="1722"/><zone xml:id="f0257-l36" type="line" n="36" ulx="105" uly="1721" lrx="1452" lry="1764"/><zone xml:id="f0257-l37" type="line" n="37" ulx="105" uly="1765" lrx="863" lry="1808"/><zone xml:id="f0257-l38" type="line" n="38" ulx="192" uly="1807" lrx="1454" lry="1850"/><zone xml:id="f0257-l39" type="line" n="39" ulx="103" uly="1849" lrx="1110" lry="1892"/><zone xml:id="f0257-l40" type="line" n="40" ulx="190" uly="1892" lrx="1451" lry="1935"/><zone xml:id="f0257-l41" type="line" n="41" ulx="105" uly="1934" lrx="1451" lry="1977"/><zone xml:id="f0257-l42" type="line" n="42" ulx="106" uly="1978" lrx="519" lry="2021"/><zone xml:id="f0257-l43" type="line" n="43" ulx="190" uly="2022" lrx="1449" lry="2065"/><zone xml:id="f0257-l44" type="line" n="44" ulx="103" uly="2064" lrx="1452" lry="2107"/><zone xml:id="f0257-l45" type="line" n="45" ulx="108" uly="2109" lrx="303" lry="2152"/><zone xml:id="f0257-l46" type="line" n="46" ulx="190" uly="2149" lrx="1449" lry="2192"/><zone xml:id="f0257-l47" type="line" n="47" ulx="105" uly="2191" lrx="1449" lry="2234"/><zone xml:id="f0257-l48" type="line" n="48" ulx="189" uly="2234" lrx="1448" lry="2277"/><zone xml:id="f0257-l49" type="line" n="49" ulx="106" uly="2279" lrx="1020" lry="2322"/><zone xml:id="f0257-l50" type="line" n="50" ulx="190" uly="2320" lrx="1448" lry="2363"/><zone xml:id="f0257-l51" type="line" n="51" ulx="106" uly="2365" lrx="1449" lry="2408"/></surface><surface xml:id="f0258" n="246" ulx="0" uly="0" lrx="1673" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00258/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0258-b1" type="block" ulx="248" uly="220" lrx="1590" lry="307"/><zone xml:id="f0258-b2" type="block" ulx="247" uly="305" lrx="1592" lry="392"/><zone xml:id="f0258-b3" type="block" ulx="248" uly="399" lrx="1596" lry="529"/><zone xml:id="f0258-b4" type="block" ulx="247" uly="528" lrx="1595" lry="614"/><zone xml:id="f0258-b5" type="block" ulx="250" uly="612" lrx="1593" lry="700"/><zone xml:id="f0258-b6" type="block" ulx="251" uly="699" lrx="1593" lry="786"/><zone xml:id="f0258-b7" type="block" ulx="250" uly="791" lrx="1592" lry="880"/><zone xml:id="f0258-b8" type="block" ulx="251" uly="877" lrx="1593" lry="965"/><zone xml:id="f0258-b9" type="block" ulx="248" uly="963" lrx="1595" lry="1095"/><zone xml:id="f0258-b10" type="block" ulx="250" uly="1092" lrx="1596" lry="1178"/><zone xml:id="f0258-b11" type="block" ulx="250" uly="1185" lrx="1593" lry="1272"/><zone xml:id="f0258-b12" type="block" ulx="251" uly="1271" lrx="1598" lry="1400"/><zone xml:id="f0258-b13" type="block" ulx="253" uly="1399" lrx="1598" lry="1573"/><zone xml:id="f0258-b14" type="block" ulx="251" uly="1579" lrx="1598" lry="1709"/><zone xml:id="f0258-b15" type="block" ulx="253" uly="1709" lrx="1598" lry="1795"/><zone xml:id="f0258-b16" type="block" ulx="254" uly="1793" lrx="1598" lry="1880"/><zone xml:id="f0258-b17" type="block" ulx="254" uly="1888" lrx="1602" lry="2400"/><zone xml:id="f0258-l1" type="line" n="1" ulx="248" uly="220" lrx="1590" lry="264"/><zone xml:id="f0258-l2" type="line" n="2" ulx="250" uly="263" lrx="811" lry="307"/><zone xml:id="f0258-l3" type="line" n="3" ulx="332" uly="305" lrx="1592" lry="349"/><zone xml:id="f0258-l4" type="line" n="4" ulx="247" uly="348" lrx="1559" lry="392"/><zone xml:id="f0258-l5" type="line" n="5" ulx="334" uly="399" lrx="1593" lry="443"/><zone xml:id="f0258-l6" type="line" n="6" ulx="250" uly="442" lrx="1596" lry="486"/><zone xml:id="f0258-l7" type="line" n="7" ulx="248" uly="485" lrx="602" lry="529"/><zone xml:id="f0258-l8" type="line" n="8" ulx="334" uly="528" lrx="1595" lry="572"/><zone xml:id="f0258-l9" type="line" n="9" ulx="247" uly="570" lrx="487" lry="614"/><zone xml:id="f0258-l10" type="line" n="10" ulx="332" uly="612" lrx="1593" lry="656"/><zone xml:id="f0258-l11" type="line" n="11" ulx="250" uly="657" lrx="428" lry="700"/><zone xml:id="f0258-l12" type="line" n="12" ulx="332" uly="699" lrx="1593" lry="743"/><zone xml:id="f0258-l13" type="line" n="13" ulx="251" uly="742" lrx="1464" lry="786"/><zone xml:id="f0258-l14" type="line" n="14" ulx="334" uly="791" lrx="1592" lry="835"/><zone xml:id="f0258-l15" type="line" n="15" ulx="250" uly="836" lrx="424" lry="880"/><zone xml:id="f0258-l16" type="line" n="16" ulx="334" uly="877" lrx="1593" lry="921"/><zone xml:id="f0258-l17" type="line" n="17" ulx="251" uly="921" lrx="1268" lry="965"/><zone xml:id="f0258-l18" type="line" n="18" ulx="332" uly="963" lrx="1595" lry="1007"/><zone xml:id="f0258-l19" type="line" n="19" ulx="248" uly="1006" lrx="1595" lry="1050"/><zone xml:id="f0258-l20" type="line" n="20" ulx="251" uly="1051" lrx="511" lry="1095"/><zone xml:id="f0258-l21" type="line" n="21" ulx="340" uly="1092" lrx="1596" lry="1136"/><zone xml:id="f0258-l22" type="line" n="22" ulx="250" uly="1134" lrx="1130" lry="1178"/><zone xml:id="f0258-l23" type="line" n="23" ulx="334" uly="1185" lrx="1593" lry="1229"/><zone xml:id="f0258-l24" type="line" n="24" ulx="250" uly="1228" lrx="909" lry="1272"/><zone xml:id="f0258-l25" type="line" n="25" ulx="337" uly="1271" lrx="1598" lry="1315"/><zone xml:id="f0258-l26" type="line" n="26" ulx="251" uly="1318" lrx="1598" lry="1359"/><zone xml:id="f0258-l27" type="line" n="27" ulx="251" uly="1356" lrx="915" lry="1400"/><zone xml:id="f0258-l28" type="line" n="28" ulx="335" uly="1399" lrx="1596" lry="1443"/><zone xml:id="f0258-l29" type="line" n="29" ulx="253" uly="1444" lrx="1596" lry="1486"/><zone xml:id="f0258-l30" type="line" n="30" ulx="253" uly="1486" lrx="1598" lry="1530"/><zone xml:id="f0258-l31" type="line" n="31" ulx="253" uly="1529" lrx="1256" lry="1573"/><zone xml:id="f0258-l32" type="line" n="32" ulx="338" uly="1579" lrx="1598" lry="1623"/><zone xml:id="f0258-l33" type="line" n="33" ulx="251" uly="1625" lrx="1598" lry="1666"/><zone xml:id="f0258-l34" type="line" n="34" ulx="253" uly="1665" lrx="1463" lry="1709"/><zone xml:id="f0258-l35" type="line" n="35" ulx="338" uly="1709" lrx="1598" lry="1751"/><zone xml:id="f0258-l36" type="line" n="36" ulx="253" uly="1751" lrx="644" lry="1795"/><zone xml:id="f0258-l37" type="line" n="37" ulx="338" uly="1793" lrx="1598" lry="1837"/><zone xml:id="f0258-l38" type="line" n="38" ulx="254" uly="1836" lrx="1221" lry="1880"/><zone xml:id="f0258-l39" type="line" n="39" ulx="338" uly="1888" lrx="1601" lry="1932"/><zone xml:id="f0258-l40" type="line" n="40" ulx="254" uly="1928" lrx="1599" lry="1971"/><zone xml:id="f0258-l41" type="line" n="41" ulx="256" uly="1973" lrx="1596" lry="2017"/><zone xml:id="f0258-l42" type="line" n="42" ulx="256" uly="2014" lrx="1601" lry="2058"/><zone xml:id="f0258-l43" type="line" n="43" ulx="254" uly="2060" lrx="1599" lry="2102"/><zone xml:id="f0258-l44" type="line" n="44" ulx="256" uly="2100" lrx="1598" lry="2144"/><zone xml:id="f0258-l45" type="line" n="45" ulx="254" uly="2143" lrx="1599" lry="2187"/><zone xml:id="f0258-l46" type="line" n="46" ulx="256" uly="2188" lrx="1601" lry="2232"/><zone xml:id="f0258-l47" type="line" n="47" ulx="257" uly="2232" lrx="1599" lry="2272"/><zone xml:id="f0258-l48" type="line" n="48" ulx="257" uly="2271" lrx="1602" lry="2315"/><zone xml:id="f0258-l49" type="line" n="49" ulx="257" uly="2316" lrx="1601" lry="2359"/><zone xml:id="f0258-l50" type="line" n="50" ulx="256" uly="2356" lrx="885" lry="2400"/></surface><surface xml:id="f0259" n="247" ulx="0" uly="0" lrx="1661" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00259/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0259-b1" type="block" ulx="69" uly="113" lrx="1503" lry="485"/><zone xml:id="f0259-b2" type="block" ulx="103" uly="507" lrx="1455" lry="1540"/><zone xml:id="f0259-b3" type="block" ulx="100" uly="1538" lrx="1453" lry="2267"/><zone xml:id="f0259-fn1" type="block" ulx="181" uly="2301" lrx="1030" lry="2345"/><zone xml:id="f0259-fn2" type="block" ulx="166" uly="2349" lrx="553" lry="2387"/><zone xml:id="f0259-l1" type="line" n="1" ulx="112" uly="246" lrx="244" lry="287"/><zone xml:id="f0259-l2" type="line" n="2" ulx="807" uly="246" lrx="1023" lry="287"/><zone xml:id="f0259-l3" type="line" n="3" ulx="1269" uly="247" lrx="1471" lry="289"/><zone xml:id="f0259-l4" type="line" n="4" ulx="681" uly="343" lrx="1144" lry="382"/><zone xml:id="f0259-l5" type="line" n="5" ulx="1183" uly="346" lrx="1501" lry="383"/><zone xml:id="f0259-l6" type="line" n="6" ulx="1168" uly="381" lrx="1503" lry="415"/><zone xml:id="f0259-l7" type="line" n="7" ulx="1231" uly="417" lrx="1501" lry="450"/><zone xml:id="f0259-l8" type="line" n="8" ulx="192" uly="507" lrx="1452" lry="551"/><zone xml:id="f0259-l9" type="line" n="9" ulx="108" uly="550" lrx="1453" lry="594"/><zone xml:id="f0259-l10" type="line" n="10" ulx="106" uly="593" lrx="1455" lry="637"/><zone xml:id="f0259-l11" type="line" n="11" ulx="105" uly="636" lrx="1455" lry="680"/><zone xml:id="f0259-l12" type="line" n="12" ulx="106" uly="681" lrx="1455" lry="723"/><zone xml:id="f0259-l13" type="line" n="13" ulx="106" uly="723" lrx="1455" lry="766"/><zone xml:id="f0259-l14" type="line" n="14" ulx="106" uly="768" lrx="1453" lry="808"/><zone xml:id="f0259-l15" type="line" n="15" ulx="105" uly="810" lrx="1453" lry="854"/><zone xml:id="f0259-l16" type="line" n="16" ulx="105" uly="851" lrx="1453" lry="895"/><zone xml:id="f0259-l17" type="line" n="17" ulx="105" uly="894" lrx="1453" lry="938"/><zone xml:id="f0259-l18" type="line" n="18" ulx="105" uly="939" lrx="1450" lry="979"/><zone xml:id="f0259-l19" type="line" n="19" ulx="106" uly="981" lrx="1450" lry="1025"/><zone xml:id="f0259-l20" type="line" n="20" ulx="105" uly="1024" lrx="1452" lry="1066"/><zone xml:id="f0259-l21" type="line" n="21" ulx="106" uly="1067" lrx="1452" lry="1111"/><zone xml:id="f0259-l22" type="line" n="22" ulx="108" uly="1110" lrx="1452" lry="1154"/><zone xml:id="f0259-l23" type="line" n="23" ulx="103" uly="1152" lrx="1450" lry="1194"/><zone xml:id="f0259-l24" type="line" n="24" ulx="106" uly="1194" lrx="1452" lry="1238"/><zone xml:id="f0259-l25" type="line" n="25" ulx="103" uly="1239" lrx="1450" lry="1281"/><zone xml:id="f0259-l26" type="line" n="26" ulx="105" uly="1280" lrx="1453" lry="1324"/><zone xml:id="f0259-l27" type="line" n="27" ulx="105" uly="1324" lrx="1452" lry="1367"/><zone xml:id="f0259-l28" type="line" n="28" ulx="105" uly="1369" lrx="1452" lry="1411"/><zone xml:id="f0259-l29" type="line" n="29" ulx="103" uly="1410" lrx="1452" lry="1454"/><zone xml:id="f0259-l30" type="line" n="30" ulx="103" uly="1453" lrx="1452" lry="1496"/><zone xml:id="f0259-l31" type="line" n="31" ulx="106" uly="1500" lrx="297" lry="1540"/><zone xml:id="f0259-l32" type="line" n="32" ulx="192" uly="1538" lrx="1452" lry="1582"/><zone xml:id="f0259-l33" type="line" n="33" ulx="102" uly="1580" lrx="1452" lry="1624"/><zone xml:id="f0259-l34" type="line" n="34" ulx="102" uly="1624" lrx="1453" lry="1668"/><zone xml:id="f0259-l35" type="line" n="35" ulx="102" uly="1667" lrx="1452" lry="1711"/><zone xml:id="f0259-l36" type="line" n="36" ulx="102" uly="1711" lrx="1452" lry="1753"/><zone xml:id="f0259-l37" type="line" n="37" ulx="100" uly="1752" lrx="1450" lry="1796"/><zone xml:id="f0259-l38" type="line" n="38" ulx="102" uly="1795" lrx="1452" lry="1839"/><zone xml:id="f0259-l39" type="line" n="39" ulx="102" uly="1838" lrx="1452" lry="1882"/><zone xml:id="f0259-l40" type="line" n="40" ulx="103" uly="1880" lrx="1449" lry="1924"/><zone xml:id="f0259-l41" type="line" n="41" ulx="103" uly="1924" lrx="1452" lry="1968"/><zone xml:id="f0259-l42" type="line" n="42" ulx="106" uly="1968" lrx="1450" lry="2012"/><zone xml:id="f0259-l43" type="line" n="43" ulx="105" uly="2011" lrx="1450" lry="2052"/><zone xml:id="f0259-l44" type="line" n="44" ulx="102" uly="2052" lrx="1449" lry="2096"/><zone xml:id="f0259-l45" type="line" n="45" ulx="103" uly="2093" lrx="1449" lry="2137"/><zone xml:id="f0259-l46" type="line" n="46" ulx="105" uly="2136" lrx="1450" lry="2180"/><zone xml:id="f0259-l47" type="line" n="47" ulx="105" uly="2179" lrx="1449" lry="2223"/><zone xml:id="f0259-l48" type="line" n="48" ulx="106" uly="2223" lrx="1447" lry="2267"/><zone xml:id="f0259-l49" type="line" n="49" ulx="181" uly="2301" lrx="1030" lry="2345"/><zone xml:id="f0259-l50" type="line" n="50" ulx="166" uly="2349" lrx="553" lry="2387"/></surface><surface xml:id="f0260" n="248" ulx="0" uly="0" lrx="1667" lry="2705"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00260/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0260-b1" type="block" ulx="222" uly="207" lrx="1578" lry="1664"/><zone xml:id="f0260-b2" type="block" ulx="228" uly="1665" lrx="1578" lry="2135"/><zone xml:id="f0260-b3" type="block" ulx="229" uly="2137" lrx="1575" lry="2390"/><zone xml:id="f0260-l1" type="line" n="1" ulx="222" uly="207" lrx="1567" lry="250"/><zone xml:id="f0260-l2" type="line" n="2" ulx="223" uly="251" lrx="1569" lry="294"/><zone xml:id="f0260-l3" type="line" n="3" ulx="223" uly="294" lrx="1567" lry="337"/><zone xml:id="f0260-l4" type="line" n="4" ulx="225" uly="335" lrx="1566" lry="378"/><zone xml:id="f0260-l5" type="line" n="5" ulx="225" uly="378" lrx="1566" lry="421"/><zone xml:id="f0260-l6" type="line" n="6" ulx="225" uly="422" lrx="1569" lry="465"/><zone xml:id="f0260-l7" type="line" n="7" ulx="226" uly="465" lrx="1567" lry="508"/><zone xml:id="f0260-l8" type="line" n="8" ulx="225" uly="508" lrx="1569" lry="551"/><zone xml:id="f0260-l9" type="line" n="9" ulx="225" uly="552" lrx="1567" lry="595"/><zone xml:id="f0260-l10" type="line" n="10" ulx="225" uly="595" lrx="1570" lry="638"/><zone xml:id="f0260-l11" type="line" n="11" ulx="225" uly="637" lrx="1572" lry="680"/><zone xml:id="f0260-l12" type="line" n="12" ulx="228" uly="680" lrx="1570" lry="723"/><zone xml:id="f0260-l13" type="line" n="13" ulx="228" uly="722" lrx="1570" lry="765"/><zone xml:id="f0260-l14" type="line" n="14" ulx="228" uly="764" lrx="1572" lry="807"/><zone xml:id="f0260-l15" type="line" n="15" ulx="229" uly="809" lrx="1572" lry="852"/><zone xml:id="f0260-l16" type="line" n="16" ulx="229" uly="853" lrx="1573" lry="895"/><zone xml:id="f0260-l17" type="line" n="17" ulx="228" uly="894" lrx="1572" lry="937"/><zone xml:id="f0260-l18" type="line" n="18" ulx="228" uly="937" lrx="1572" lry="980"/><zone xml:id="f0260-l19" type="line" n="19" ulx="228" uly="980" lrx="1572" lry="1023"/><zone xml:id="f0260-l20" type="line" n="20" ulx="232" uly="1024" lrx="1572" lry="1067"/><zone xml:id="f0260-l21" type="line" n="21" ulx="229" uly="1064" lrx="1572" lry="1107"/><zone xml:id="f0260-l22" type="line" n="22" ulx="229" uly="1108" lrx="1573" lry="1151"/><zone xml:id="f0260-l23" type="line" n="23" ulx="231" uly="1150" lrx="1575" lry="1193"/><zone xml:id="f0260-l24" type="line" n="24" ulx="229" uly="1192" lrx="1575" lry="1235"/><zone xml:id="f0260-l25" type="line" n="25" ulx="229" uly="1239" lrx="1573" lry="1280"/><zone xml:id="f0260-l26" type="line" n="26" ulx="229" uly="1280" lrx="1573" lry="1322"/><zone xml:id="f0260-l27" type="line" n="27" ulx="228" uly="1323" lrx="1575" lry="1365"/><zone xml:id="f0260-l28" type="line" n="28" ulx="231" uly="1369" lrx="1576" lry="1409"/><zone xml:id="f0260-l29" type="line" n="29" ulx="229" uly="1409" lrx="1575" lry="1452"/><zone xml:id="f0260-l30" type="line" n="30" ulx="229" uly="1450" lrx="1573" lry="1493"/><zone xml:id="f0260-l31" type="line" n="31" ulx="229" uly="1498" lrx="1578" lry="1538"/><zone xml:id="f0260-l32" type="line" n="32" ulx="229" uly="1535" lrx="1575" lry="1578"/><zone xml:id="f0260-l33" type="line" n="33" ulx="231" uly="1580" lrx="1576" lry="1622"/><zone xml:id="f0260-l34" type="line" n="34" ulx="231" uly="1621" lrx="643" lry="1664"/><zone xml:id="f0260-l35" type="line" n="35" ulx="318" uly="1665" lrx="1578" lry="1708"/><zone xml:id="f0260-l36" type="line" n="36" ulx="228" uly="1708" lrx="1578" lry="1751"/><zone xml:id="f0260-l37" type="line" n="37" ulx="231" uly="1750" lrx="1573" lry="1793"/><zone xml:id="f0260-l38" type="line" n="38" ulx="228" uly="1795" lrx="1575" lry="1836"/><zone xml:id="f0260-l39" type="line" n="39" ulx="231" uly="1836" lrx="1576" lry="1879"/><zone xml:id="f0260-l40" type="line" n="40" ulx="229" uly="1878" lrx="1573" lry="1921"/><zone xml:id="f0260-l41" type="line" n="41" ulx="229" uly="1920" lrx="1576" lry="1963"/><zone xml:id="f0260-l42" type="line" n="42" ulx="229" uly="1963" lrx="1573" lry="2006"/><zone xml:id="f0260-l43" type="line" n="43" ulx="232" uly="2007" lrx="1575" lry="2049"/><zone xml:id="f0260-l44" type="line" n="44" ulx="231" uly="2052" lrx="1575" lry="2092"/><zone xml:id="f0260-l45" type="line" n="45" ulx="228" uly="2094" lrx="745" lry="2135"/><zone xml:id="f0260-l46" type="line" n="46" ulx="318" uly="2137" lrx="1575" lry="2180"/><zone xml:id="f0260-l47" type="line" n="47" ulx="229" uly="2182" lrx="1575" lry="2222"/><zone xml:id="f0260-l48" type="line" n="48" ulx="231" uly="2224" lrx="1575" lry="2264"/><zone xml:id="f0260-l49" type="line" n="49" ulx="229" uly="2261" lrx="1575" lry="2304"/><zone xml:id="f0260-l50" type="line" n="50" ulx="231" uly="2304" lrx="1573" lry="2347"/><zone xml:id="f0260-l51" type="line" n="51" ulx="231" uly="2347" lrx="1572" lry="2390"/></surface><surface xml:id="f0261" n="249" ulx="0" uly="0" lrx="1636" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00261/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0261-b1" type="block" ulx="97" uly="230" lrx="1448" lry="1948"/><zone xml:id="f0261-b2" type="block" ulx="96" uly="1947" lrx="1448" lry="2289"/><zone xml:id="f0261-fn1" type="block" ulx="99" uly="2341" lrx="1449" lry="2421"/><zone xml:id="f0261-l1" type="line" n="1" ulx="99" uly="230" lrx="1439" lry="274"/><zone xml:id="f0261-l2" type="line" n="2" ulx="99" uly="273" lrx="1440" lry="317"/><zone xml:id="f0261-l3" type="line" n="3" ulx="100" uly="316" lrx="1442" lry="360"/><zone xml:id="f0261-l4" type="line" n="4" ulx="100" uly="359" lrx="1440" lry="403"/><zone xml:id="f0261-l5" type="line" n="5" ulx="102" uly="402" lrx="1442" lry="446"/><zone xml:id="f0261-l6" type="line" n="6" ulx="99" uly="446" lrx="1443" lry="490"/><zone xml:id="f0261-l7" type="line" n="7" ulx="100" uly="489" lrx="1443" lry="533"/><zone xml:id="f0261-l8" type="line" n="8" ulx="99" uly="532" lrx="1442" lry="576"/><zone xml:id="f0261-l9" type="line" n="9" ulx="100" uly="576" lrx="1443" lry="619"/><zone xml:id="f0261-l10" type="line" n="10" ulx="100" uly="618" lrx="1443" lry="662"/><zone xml:id="f0261-l11" type="line" n="11" ulx="99" uly="662" lrx="1445" lry="706"/><zone xml:id="f0261-l12" type="line" n="12" ulx="97" uly="703" lrx="1443" lry="747"/><zone xml:id="f0261-l13" type="line" n="13" ulx="102" uly="746" lrx="1443" lry="790"/><zone xml:id="f0261-l14" type="line" n="14" ulx="100" uly="790" lrx="1442" lry="834"/><zone xml:id="f0261-l15" type="line" n="15" ulx="102" uly="833" lrx="1442" lry="877"/><zone xml:id="f0261-l16" type="line" n="16" ulx="100" uly="876" lrx="1445" lry="920"/><zone xml:id="f0261-l17" type="line" n="17" ulx="100" uly="919" lrx="1448" lry="963"/><zone xml:id="f0261-l18" type="line" n="18" ulx="102" uly="964" lrx="1446" lry="1006"/><zone xml:id="f0261-l19" type="line" n="19" ulx="100" uly="1004" lrx="1445" lry="1048"/><zone xml:id="f0261-l20" type="line" n="20" ulx="102" uly="1047" lrx="1445" lry="1091"/><zone xml:id="f0261-l21" type="line" n="21" ulx="100" uly="1089" lrx="1445" lry="1133"/><zone xml:id="f0261-l22" type="line" n="22" ulx="102" uly="1134" lrx="1446" lry="1178"/><zone xml:id="f0261-l23" type="line" n="23" ulx="102" uly="1176" lrx="1446" lry="1220"/><zone xml:id="f0261-l24" type="line" n="24" ulx="102" uly="1221" lrx="1445" lry="1264"/><zone xml:id="f0261-l25" type="line" n="25" ulx="102" uly="1262" lrx="1445" lry="1306"/><zone xml:id="f0261-l26" type="line" n="26" ulx="102" uly="1304" lrx="1445" lry="1348"/><zone xml:id="f0261-l27" type="line" n="27" ulx="100" uly="1347" lrx="1443" lry="1391"/><zone xml:id="f0261-l28" type="line" n="28" ulx="100" uly="1391" lrx="1445" lry="1435"/><zone xml:id="f0261-l29" type="line" n="29" ulx="100" uly="1434" lrx="1446" lry="1478"/><zone xml:id="f0261-l30" type="line" n="30" ulx="99" uly="1477" lrx="1446" lry="1521"/><zone xml:id="f0261-l31" type="line" n="31" ulx="100" uly="1520" lrx="1445" lry="1564"/><zone xml:id="f0261-l32" type="line" n="32" ulx="102" uly="1565" lrx="1446" lry="1606"/><zone xml:id="f0261-l33" type="line" n="33" ulx="102" uly="1607" lrx="1446" lry="1648"/><zone xml:id="f0261-l34" type="line" n="34" ulx="100" uly="1647" lrx="1446" lry="1691"/><zone xml:id="f0261-l35" type="line" n="35" ulx="100" uly="1689" lrx="1448" lry="1733"/><zone xml:id="f0261-l36" type="line" n="36" ulx="99" uly="1733" lrx="1445" lry="1776"/><zone xml:id="f0261-l37" type="line" n="37" ulx="105" uly="1779" lrx="1446" lry="1819"/><zone xml:id="f0261-l38" type="line" n="38" ulx="99" uly="1818" lrx="1445" lry="1862"/><zone xml:id="f0261-l39" type="line" n="39" ulx="99" uly="1865" lrx="1445" lry="1905"/><zone xml:id="f0261-l40" type="line" n="40" ulx="99" uly="1904" lrx="1140" lry="1948"/><zone xml:id="f0261-l41" type="line" n="41" ulx="189" uly="1947" lrx="1446" lry="1991"/><zone xml:id="f0261-l42" type="line" n="42" ulx="97" uly="1989" lrx="1445" lry="2033"/><zone xml:id="f0261-l43" type="line" n="43" ulx="96" uly="2031" lrx="1445" lry="2075"/><zone xml:id="f0261-l44" type="line" n="44" ulx="100" uly="2074" lrx="1446" lry="2118"/><zone xml:id="f0261-l45" type="line" n="45" ulx="99" uly="2116" lrx="1446" lry="2160"/><zone xml:id="f0261-l46" type="line" n="46" ulx="99" uly="2160" lrx="1446" lry="2204"/><zone xml:id="f0261-l47" type="line" n="47" ulx="97" uly="2202" lrx="1446" lry="2246"/><zone xml:id="f0261-l48" type="line" n="48" ulx="97" uly="2245" lrx="1448" lry="2289"/><zone xml:id="f0261-l49" type="line" n="49" ulx="175" uly="2341" lrx="1449" lry="2385"/><zone xml:id="f0261-l50" type="line" n="50" ulx="99" uly="2384" lrx="564" lry="2421"/></surface><surface xml:id="f0262" n="250" ulx="0" uly="0" lrx="1680" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00262/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0262-b1" type="block" ulx="250" uly="227" lrx="1591" lry="528"/><zone xml:id="f0262-b2" type="block" ulx="245" uly="526" lrx="1590" lry="1727"/><zone xml:id="f0262-b3" type="block" ulx="242" uly="1726" lrx="1590" lry="2414"/><zone xml:id="f0262-l1" type="line" n="1" ulx="251" uly="227" lrx="1591" lry="271"/><zone xml:id="f0262-l2" type="line" n="2" ulx="251" uly="272" lrx="1590" lry="313"/><zone xml:id="f0262-l3" type="line" n="3" ulx="254" uly="310" lrx="1588" lry="354"/><zone xml:id="f0262-l4" type="line" n="4" ulx="251" uly="355" lrx="1590" lry="399"/><zone xml:id="f0262-l5" type="line" n="5" ulx="253" uly="400" lrx="1590" lry="440"/><zone xml:id="f0262-l6" type="line" n="6" ulx="250" uly="441" lrx="1590" lry="485"/><zone xml:id="f0262-l7" type="line" n="7" ulx="253" uly="484" lrx="1305" lry="528"/><zone xml:id="f0262-l8" type="line" n="8" ulx="332" uly="526" lrx="1587" lry="570"/><zone xml:id="f0262-l9" type="line" n="9" ulx="250" uly="573" lrx="1590" lry="614"/><zone xml:id="f0262-l10" type="line" n="10" ulx="248" uly="614" lrx="1588" lry="656"/><zone xml:id="f0262-l11" type="line" n="11" ulx="250" uly="655" lrx="1587" lry="699"/><zone xml:id="f0262-l12" type="line" n="12" ulx="248" uly="699" lrx="1588" lry="743"/><zone xml:id="f0262-l13" type="line" n="13" ulx="250" uly="739" lrx="1587" lry="783"/><zone xml:id="f0262-l14" type="line" n="14" ulx="248" uly="785" lrx="1585" lry="829"/><zone xml:id="f0262-l15" type="line" n="15" ulx="250" uly="830" lrx="1587" lry="870"/><zone xml:id="f0262-l16" type="line" n="16" ulx="250" uly="869" lrx="1588" lry="913"/><zone xml:id="f0262-l17" type="line" n="17" ulx="248" uly="913" lrx="1587" lry="957"/><zone xml:id="f0262-l18" type="line" n="18" ulx="250" uly="957" lrx="1587" lry="1001"/><zone xml:id="f0262-l19" type="line" n="19" ulx="250" uly="1002" lrx="1588" lry="1042"/><zone xml:id="f0262-l20" type="line" n="20" ulx="248" uly="1042" lrx="1588" lry="1085"/><zone xml:id="f0262-l21" type="line" n="21" ulx="248" uly="1085" lrx="1585" lry="1129"/><zone xml:id="f0262-l22" type="line" n="22" ulx="245" uly="1127" lrx="1587" lry="1171"/><zone xml:id="f0262-l23" type="line" n="23" ulx="247" uly="1169" lrx="1585" lry="1213"/><zone xml:id="f0262-l24" type="line" n="24" ulx="245" uly="1212" lrx="1588" lry="1256"/><zone xml:id="f0262-l25" type="line" n="25" ulx="248" uly="1257" lrx="1588" lry="1301"/><zone xml:id="f0262-l26" type="line" n="26" ulx="245" uly="1299" lrx="1590" lry="1343"/><zone xml:id="f0262-l27" type="line" n="27" ulx="248" uly="1342" lrx="1590" lry="1386"/><zone xml:id="f0262-l28" type="line" n="28" ulx="248" uly="1386" lrx="1587" lry="1427"/><zone xml:id="f0262-l29" type="line" n="29" ulx="248" uly="1427" lrx="1590" lry="1471"/><zone xml:id="f0262-l30" type="line" n="30" ulx="245" uly="1472" lrx="1587" lry="1514"/><zone xml:id="f0262-l31" type="line" n="31" ulx="251" uly="1512" lrx="1585" lry="1556"/><zone xml:id="f0262-l32" type="line" n="32" ulx="245" uly="1561" lrx="1587" lry="1600"/><zone xml:id="f0262-l33" type="line" n="33" ulx="245" uly="1598" lrx="1590" lry="1642"/><zone xml:id="f0262-l34" type="line" n="34" ulx="247" uly="1645" lrx="1588" lry="1685"/><zone xml:id="f0262-l35" type="line" n="35" ulx="247" uly="1690" lrx="727" lry="1727"/><zone xml:id="f0262-l36" type="line" n="36" ulx="329" uly="1726" lrx="1587" lry="1770"/><zone xml:id="f0262-l37" type="line" n="37" ulx="244" uly="1769" lrx="1585" lry="1813"/><zone xml:id="f0262-l38" type="line" n="38" ulx="245" uly="1817" lrx="1588" lry="1856"/><zone xml:id="f0262-l39" type="line" n="39" ulx="244" uly="1855" lrx="1587" lry="1899"/><zone xml:id="f0262-l40" type="line" n="40" ulx="244" uly="1898" lrx="1587" lry="1942"/><zone xml:id="f0262-l41" type="line" n="41" ulx="244" uly="1941" lrx="1587" lry="1985"/><zone xml:id="f0262-l42" type="line" n="42" ulx="244" uly="1985" lrx="1585" lry="2027"/><zone xml:id="f0262-l43" type="line" n="43" ulx="245" uly="2025" lrx="1587" lry="2069"/><zone xml:id="f0262-l44" type="line" n="44" ulx="245" uly="2068" lrx="1587" lry="2112"/><zone xml:id="f0262-l45" type="line" n="45" ulx="247" uly="2112" lrx="1590" lry="2156"/><zone xml:id="f0262-l46" type="line" n="46" ulx="244" uly="2154" lrx="1588" lry="2198"/><zone xml:id="f0262-l47" type="line" n="47" ulx="242" uly="2200" lrx="1590" lry="2242"/><zone xml:id="f0262-l48" type="line" n="48" ulx="247" uly="2242" lrx="1588" lry="2286"/><zone xml:id="f0262-l49" type="line" n="49" ulx="244" uly="2282" lrx="1587" lry="2326"/><zone xml:id="f0262-l50" type="line" n="50" ulx="244" uly="2326" lrx="1587" lry="2370"/><zone xml:id="f0262-l51" type="line" n="51" ulx="245" uly="2370" lrx="1587" lry="2414"/></surface><surface xml:id="f0263" n="251" ulx="0" uly="0" lrx="1642" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00263/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0263-b1" type="block" ulx="91" uly="230" lrx="1431" lry="533"/><zone xml:id="f0263-b2" type="block" ulx="93" uly="565" lrx="1434" lry="947"/><zone xml:id="f0263-b3" type="block" ulx="181" uly="1005" lrx="642" lry="1049"/><zone xml:id="f0263-b4" type="block" ulx="102" uly="1081" lrx="1433" lry="1281"/><zone xml:id="f0263-b5" type="block" ulx="99" uly="1303" lrx="1437" lry="1391"/><zone xml:id="f0263-b6" type="block" ulx="96" uly="1388" lrx="1442" lry="1861"/><zone xml:id="f0263-b7" type="block" ulx="99" uly="1859" lrx="1442" lry="2417"/><zone xml:id="f0263-l1" type="line" n="1" ulx="93" uly="230" lrx="1431" lry="274"/><zone xml:id="f0263-l2" type="line" n="2" ulx="93" uly="273" lrx="1431" lry="317"/><zone xml:id="f0263-l3" type="line" n="3" ulx="94" uly="316" lrx="1431" lry="360"/><zone xml:id="f0263-l4" type="line" n="4" ulx="93" uly="361" lrx="1430" lry="403"/><zone xml:id="f0263-l5" type="line" n="5" ulx="94" uly="402" lrx="1431" lry="446"/><zone xml:id="f0263-l6" type="line" n="6" ulx="93" uly="444" lrx="1431" lry="488"/><zone xml:id="f0263-l7" type="line" n="7" ulx="91" uly="489" lrx="994" lry="533"/><zone xml:id="f0263-l8" type="line" n="8" ulx="335" uly="565" lrx="525" lry="609"/><zone xml:id="f0263-l9" type="line" n="9" ulx="93" uly="644" lrx="709" lry="688"/><zone xml:id="f0263-l10" type="line" n="10" ulx="1260" uly="683" lrx="1431" lry="727"/><zone xml:id="f0263-l11" type="line" n="11" ulx="949" uly="727" lrx="1433" lry="771"/><zone xml:id="f0263-l12" type="line" n="12" ulx="96" uly="771" lrx="318" lry="815"/><zone xml:id="f0263-l13" type="line" n="13" ulx="854" uly="771" lrx="1218" lry="815"/><zone xml:id="f0263-l14" type="line" n="14" ulx="354" uly="773" lrx="724" lry="815"/><zone xml:id="f0263-l15" type="line" n="15" ulx="357" uly="814" lrx="664" lry="858"/><zone xml:id="f0263-l16" type="line" n="16" ulx="946" uly="815" lrx="1201" lry="859"/><zone xml:id="f0263-l17" type="line" n="17" ulx="100" uly="816" lrx="295" lry="858"/><zone xml:id="f0263-l18" type="line" n="18" ulx="950" uly="854" lrx="1433" lry="898"/><zone xml:id="f0263-l19" type="line" n="19" ulx="97" uly="903" lrx="306" lry="947"/><zone xml:id="f0263-l20" type="line" n="20" ulx="181" uly="1005" lrx="642" lry="1049"/><zone xml:id="f0263-l21" type="line" n="21" ulx="222" uly="1081" lrx="1433" lry="1125"/><zone xml:id="f0263-l22" type="line" n="22" ulx="799" uly="1127" lrx="1104" lry="1170"/><zone xml:id="f0263-l23" type="line" n="23" ulx="183" uly="1303" lrx="1437" lry="1347"/><zone xml:id="f0263-l24" type="line" n="24" ulx="99" uly="1347" lrx="907" lry="1391"/><zone xml:id="f0263-l25" type="line" n="25" ulx="181" uly="1388" lrx="1436" lry="1432"/><zone xml:id="f0263-l26" type="line" n="26" ulx="97" uly="1431" lrx="1437" lry="1475"/><zone xml:id="f0263-l27" type="line" n="27" ulx="100" uly="1474" lrx="1437" lry="1518"/><zone xml:id="f0263-l28" type="line" n="28" ulx="96" uly="1519" lrx="1437" lry="1562"/><zone xml:id="f0263-l29" type="line" n="29" ulx="96" uly="1560" lrx="1436" lry="1604"/><zone xml:id="f0263-l30" type="line" n="30" ulx="97" uly="1602" lrx="1437" lry="1646"/><zone xml:id="f0263-l31" type="line" n="31" ulx="97" uly="1646" lrx="1437" lry="1690"/><zone xml:id="f0263-l32" type="line" n="32" ulx="99" uly="1689" lrx="1442" lry="1733"/><zone xml:id="f0263-l33" type="line" n="33" ulx="97" uly="1733" lrx="1440" lry="1777"/><zone xml:id="f0263-l34" type="line" n="34" ulx="99" uly="1775" lrx="1440" lry="1819"/><zone xml:id="f0263-l35" type="line" n="35" ulx="100" uly="1817" lrx="1436" lry="1861"/><zone xml:id="f0263-l36" type="line" n="36" ulx="186" uly="1859" lrx="1437" lry="1903"/><zone xml:id="f0263-l37" type="line" n="37" ulx="99" uly="1902" lrx="1439" lry="1946"/><zone xml:id="f0263-l38" type="line" n="38" ulx="99" uly="1947" lrx="1439" lry="1989"/><zone xml:id="f0263-l39" type="line" n="39" ulx="99" uly="1988" lrx="1439" lry="2032"/><zone xml:id="f0263-l40" type="line" n="40" ulx="100" uly="2030" lrx="1440" lry="2074"/><zone xml:id="f0263-l41" type="line" n="41" ulx="102" uly="2074" lrx="1440" lry="2118"/><zone xml:id="f0263-l42" type="line" n="42" ulx="102" uly="2117" lrx="1439" lry="2161"/><zone xml:id="f0263-l43" type="line" n="43" ulx="100" uly="2158" lrx="1437" lry="2202"/><zone xml:id="f0263-l44" type="line" n="44" ulx="100" uly="2201" lrx="1442" lry="2245"/><zone xml:id="f0263-l45" type="line" n="45" ulx="100" uly="2245" lrx="1440" lry="2289"/><zone xml:id="f0263-l46" type="line" n="46" ulx="100" uly="2288" lrx="1440" lry="2332"/><zone xml:id="f0263-l47" type="line" n="47" ulx="102" uly="2333" lrx="1439" lry="2373"/><zone xml:id="f0263-l48" type="line" n="48" ulx="102" uly="2373" lrx="1439" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0264" n="252" ulx="0" uly="0" lrx="1653" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00264/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0264-b1" type="block" ulx="225" uly="239" lrx="1565" lry="613"/><zone xml:id="f0264-b2" type="block" ulx="711" uly="771" lrx="1108" lry="804"/><zone xml:id="f0264-b3" type="block" ulx="229" uly="849" lrx="1565" lry="926"/><zone xml:id="f0264-b4" type="block" ulx="169" uly="971" lrx="1625" lry="2295"/><zone xml:id="f0264-fn1" type="block" ulx="297" uly="2382" lrx="1123" lry="2415"/><zone xml:id="f0264-l1" type="line" n="1" ulx="226" uly="239" lrx="1562" lry="272"/><zone xml:id="f0264-l2" type="line" n="2" ulx="226" uly="281" lrx="1565" lry="314"/><zone xml:id="f0264-l3" type="line" n="3" ulx="225" uly="325" lrx="1562" lry="358"/><zone xml:id="f0264-l4" type="line" n="4" ulx="226" uly="366" lrx="1564" lry="399"/><zone xml:id="f0264-l5" type="line" n="5" ulx="225" uly="411" lrx="1565" lry="444"/><zone xml:id="f0264-l6" type="line" n="6" ulx="225" uly="454" lrx="1564" lry="487"/><zone xml:id="f0264-l7" type="line" n="7" ulx="225" uly="495" lrx="1565" lry="528"/><zone xml:id="f0264-l8" type="line" n="8" ulx="225" uly="539" lrx="1565" lry="572"/><zone xml:id="f0264-l9" type="line" n="9" ulx="225" uly="580" lrx="1447" lry="613"/><zone xml:id="f0264-l10" type="line" n="10" ulx="711" uly="771" lrx="1108" lry="804"/><zone xml:id="f0264-l11" type="line" n="11" ulx="309" uly="849" lrx="1565" lry="882"/><zone xml:id="f0264-l12" type="line" n="12" ulx="229" uly="893" lrx="1420" lry="926"/><zone xml:id="f0264-l13" type="line" n="13" ulx="1360" uly="971" lrx="1561" lry="1004"/><zone xml:id="f0264-l14" type="line" n="14" ulx="171" uly="1099" lrx="454" lry="1132"/><zone xml:id="f0264-l15" type="line" n="15" ulx="489" uly="1149" lrx="747" lry="1182"/><zone xml:id="f0264-l16" type="line" n="16" ulx="1121" uly="1149" lrx="1303" lry="1182"/><zone xml:id="f0264-l17" type="line" n="17" ulx="558" uly="1182" lrx="743" lry="1215"/><zone xml:id="f0264-l18" type="line" n="18" ulx="175" uly="1221" lrx="424" lry="1254"/><zone xml:id="f0264-l19" type="line" n="19" ulx="177" uly="1256" lrx="426" lry="1289"/><zone xml:id="f0264-l20" type="line" n="20" ulx="174" uly="1294" lrx="430" lry="1322"/><zone xml:id="f0264-l21" type="line" n="21" ulx="174" uly="1321" lrx="517" lry="1354"/><zone xml:id="f0264-l22" type="line" n="22" ulx="313" uly="1398" lrx="1621" lry="1431"/><zone xml:id="f0264-l23" type="line" n="23" ulx="169" uly="1484" lrx="462" lry="1517"/><zone xml:id="f0264-l24" type="line" n="24" ulx="1241" uly="1534" lrx="1625" lry="1567"/><zone xml:id="f0264-l25" type="line" n="25" ulx="175" uly="1571" lrx="429" lry="1604"/><zone xml:id="f0264-l26" type="line" n="26" ulx="171" uly="1605" lrx="420" lry="1638"/><zone xml:id="f0264-l27" type="line" n="27" ulx="1414" uly="1606" lrx="1621" lry="1639"/><zone xml:id="f0264-l28" type="line" n="28" ulx="171" uly="1638" lrx="453" lry="1671"/><zone xml:id="f0264-l29" type="line" n="29" ulx="486" uly="1672" lrx="747" lry="1705"/><zone xml:id="f0264-l30" type="line" n="30" ulx="1412" uly="1706" lrx="1618" lry="1739"/><zone xml:id="f0264-l31" type="line" n="31" ulx="172" uly="1741" lrx="430" lry="1774"/><zone xml:id="f0264-l32" type="line" n="32" ulx="851" uly="1741" lrx="1026" lry="1774"/><zone xml:id="f0264-l33" type="line" n="33" ulx="1334" uly="1774" lrx="1534" lry="1807"/><zone xml:id="f0264-l34" type="line" n="34" ulx="968" uly="1808" lrx="1094" lry="1841"/><zone xml:id="f0264-l35" type="line" n="35" ulx="1322" uly="1808" lrx="1619" lry="1841"/><zone xml:id="f0264-l36" type="line" n="36" ulx="172" uly="1846" lrx="421" lry="1879"/><zone xml:id="f0264-l37" type="line" n="37" ulx="171" uly="1878" lrx="448" lry="1911"/><zone xml:id="f0264-l38" type="line" n="38" ulx="636" uly="1911" lrx="822" lry="1944"/><zone xml:id="f0264-l39" type="line" n="39" ulx="984" uly="1911" lrx="1174" lry="1944"/><zone xml:id="f0264-l40" type="line" n="40" ulx="1241" uly="1911" lrx="1388" lry="1944"/><zone xml:id="f0264-l41" type="line" n="41" ulx="172" uly="1948" lrx="421" lry="1981"/><zone xml:id="f0264-l42" type="line" n="42" ulx="1198" uly="1979" lrx="1622" lry="2012"/><zone xml:id="f0264-l43" type="line" n="43" ulx="172" uly="2016" lrx="426" lry="2048"/><zone xml:id="f0264-l44" type="line" n="44" ulx="201" uly="2049" lrx="423" lry="2082"/><zone xml:id="f0264-l45" type="line" n="45" ulx="171" uly="2086" lrx="456" lry="2119"/><zone xml:id="f0264-l46" type="line" n="46" ulx="202" uly="2118" lrx="463" lry="2151"/><zone xml:id="f0264-l47" type="line" n="47" ulx="1324" uly="2150" lrx="1618" lry="2183"/><zone xml:id="f0264-l48" type="line" n="48" ulx="1417" uly="2185" lrx="1612" lry="2218"/><zone xml:id="f0264-l49" type="line" n="49" ulx="297" uly="2382" lrx="1123" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0265" n="253" ulx="0" uly="0" lrx="1638" lry="2704"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00265/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0265-b1" type="block" ulx="43" uly="267" lrx="1510" lry="2239"/><zone xml:id="f0265-fn1" type="block" ulx="171" uly="2325" lrx="779" lry="2358"/><zone xml:id="f0265-fn2" type="block" ulx="153" uly="2361" lrx="1021" lry="2394"/><zone xml:id="f0265-fn3" type="block" ulx="139" uly="2395" lrx="506" lry="2428"/><zone xml:id="f0265-l1" type="line" n="1" ulx="336" uly="267" lrx="613" lry="300"/><zone xml:id="f0265-l2" type="line" n="2" ulx="626" uly="267" lrx="1184" lry="300"/><zone xml:id="f0265-l3" type="line" n="3" ulx="1241" uly="268" lrx="1435" lry="301"/><zone xml:id="f0265-l4" type="line" n="4" ulx="43" uly="394" lrx="329" lry="427"/><zone xml:id="f0265-l5" type="line" n="5" ulx="45" uly="481" lrx="300" lry="514"/><zone xml:id="f0265-l6" type="line" n="6" ulx="45" uly="513" lrx="338" lry="546"/><zone xml:id="f0265-l7" type="line" n="7" ulx="356" uly="514" lrx="626" lry="547"/><zone xml:id="f0265-l8" type="line" n="8" ulx="805" uly="514" lrx="1050" lry="547"/><zone xml:id="f0265-l9" type="line" n="9" ulx="43" uly="549" lrx="329" lry="582"/><zone xml:id="f0265-l10" type="line" n="10" ulx="78" uly="584" lrx="312" lry="617"/><zone xml:id="f0265-l11" type="line" n="11" ulx="46" uly="617" lrx="297" lry="650"/><zone xml:id="f0265-l12" type="line" n="12" ulx="861" uly="650" lrx="1184" lry="683"/><zone xml:id="f0265-l13" type="line" n="13" ulx="46" uly="686" lrx="302" lry="719"/><zone xml:id="f0265-l14" type="line" n="14" ulx="1350" uly="718" lrx="1493" lry="751"/><zone xml:id="f0265-l15" type="line" n="15" ulx="646" uly="794" lrx="1492" lry="827"/><zone xml:id="f0265-l16" type="line" n="16" ulx="43" uly="883" lrx="330" lry="916"/><zone xml:id="f0265-l17" type="line" n="17" ulx="91" uly="917" lrx="332" lry="949"/><zone xml:id="f0265-l18" type="line" n="18" ulx="90" uly="952" lrx="261" lry="985"/><zone xml:id="f0265-l19" type="line" n="19" ulx="45" uly="1001" lrx="344" lry="1034"/><zone xml:id="f0265-l20" type="line" n="20" ulx="45" uly="1036" lrx="299" lry="1069"/><zone xml:id="f0265-l21" type="line" n="21" ulx="45" uly="1070" lrx="300" lry="1103"/><zone xml:id="f0265-l22" type="line" n="22" ulx="48" uly="1107" lrx="329" lry="1137"/><zone xml:id="f0265-l23" type="line" n="23" ulx="48" uly="1174" lrx="302" lry="1207"/><zone xml:id="f0265-l24" type="line" n="24" ulx="51" uly="1208" lrx="305" lry="1241"/><zone xml:id="f0265-l25" type="line" n="25" ulx="48" uly="1241" lrx="314" lry="1274"/><zone xml:id="f0265-l26" type="line" n="26" ulx="46" uly="1310" lrx="305" lry="1343"/><zone xml:id="f0265-l27" type="line" n="27" ulx="46" uly="1344" lrx="305" lry="1377"/><zone xml:id="f0265-l28" type="line" n="28" ulx="45" uly="1379" lrx="300" lry="1412"/><zone xml:id="f0265-l29" type="line" n="29" ulx="1194" uly="1444" lrx="1335" lry="1477"/><zone xml:id="f0265-l30" type="line" n="30" ulx="45" uly="1484" lrx="305" lry="1515"/><zone xml:id="f0265-l31" type="line" n="31" ulx="45" uly="1515" lrx="296" lry="1548"/><zone xml:id="f0265-l32" type="line" n="32" ulx="73" uly="1553" lrx="288" lry="1583"/><zone xml:id="f0265-l33" type="line" n="33" ulx="43" uly="1584" lrx="300" lry="1616"/><zone xml:id="f0265-l34" type="line" n="34" ulx="43" uly="1619" lrx="302" lry="1652"/><zone xml:id="f0265-l35" type="line" n="35" ulx="75" uly="1653" lrx="308" lry="1686"/><zone xml:id="f0265-l36" type="line" n="36" ulx="45" uly="1687" lrx="315" lry="1720"/><zone xml:id="f0265-l37" type="line" n="37" ulx="45" uly="1721" lrx="303" lry="1754"/><zone xml:id="f0265-l38" type="line" n="38" ulx="45" uly="1755" lrx="306" lry="1788"/><zone xml:id="f0265-l39" type="line" n="39" ulx="48" uly="1788" lrx="309" lry="1821"/><zone xml:id="f0265-l40" type="line" n="40" ulx="72" uly="1824" lrx="300" lry="1857"/><zone xml:id="f0265-l41" type="line" n="41" ulx="46" uly="1858" lrx="297" lry="1890"/><zone xml:id="f0265-l42" type="line" n="42" ulx="45" uly="1891" lrx="315" lry="1924"/><zone xml:id="f0265-l43" type="line" n="43" ulx="43" uly="1925" lrx="314" lry="1958"/><zone xml:id="f0265-l44" type="line" n="44" ulx="45" uly="1960" lrx="315" lry="1993"/><zone xml:id="f0265-l45" type="line" n="45" ulx="51" uly="1993" lrx="305" lry="2026"/><zone xml:id="f0265-l46" type="line" n="46" ulx="46" uly="2027" lrx="290" lry="2060"/><zone xml:id="f0265-l47" type="line" n="47" ulx="46" uly="2062" lrx="305" lry="2095"/><zone xml:id="f0265-l48" type="line" n="48" ulx="48" uly="2097" lrx="314" lry="2130"/><zone xml:id="f0265-l49" type="line" n="49" ulx="45" uly="2130" lrx="299" lry="2163"/><zone xml:id="f0265-l50" type="line" n="50" ulx="171" uly="2325" lrx="779" lry="2358"/><zone xml:id="f0265-l51" type="line" n="51" ulx="153" uly="2361" lrx="1021" lry="2394"/><zone xml:id="f0265-l52" type="line" n="52" ulx="139" uly="2395" lrx="506" lry="2428"/></surface><surface xml:id="f0266" n="254" ulx="0" uly="0" lrx="1636" lry="2707"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00266/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0266-b1" type="block" ulx="168" uly="262" lrx="1611" lry="1334"/><zone xml:id="f0266-b2" type="block" ulx="221" uly="1401" lrx="1562" lry="1476"/><zone xml:id="f0266-fn1" type="block" ulx="298" uly="1537" lrx="657" lry="1571"/><zone xml:id="f0266-fn2" type="block" ulx="275" uly="1572" lrx="922" lry="1606"/><zone xml:id="f0266-fn3" type="block" ulx="260" uly="1608" lrx="1446" lry="1642"/><zone xml:id="f0266-l1" type="line" n="1" ulx="748" uly="262" lrx="1300" lry="296"/><zone xml:id="f0266-l2" type="line" n="2" ulx="1359" uly="262" lrx="1557" lry="296"/><zone xml:id="f0266-l3" type="line" n="3" ulx="1170" uly="372" lrx="1455" lry="406"/><zone xml:id="f0266-l4" type="line" n="4" ulx="170" uly="409" lrx="418" lry="443"/><zone xml:id="f0266-l5" type="line" n="5" ulx="168" uly="445" lrx="418" lry="476"/><zone xml:id="f0266-l6" type="line" n="6" ulx="170" uly="477" lrx="421" lry="511"/><zone xml:id="f0266-l7" type="line" n="7" ulx="174" uly="512" lrx="376" lry="546"/><zone xml:id="f0266-l8" type="line" n="8" ulx="171" uly="547" lrx="448" lry="579"/><zone xml:id="f0266-l9" type="line" n="9" ulx="198" uly="580" lrx="419" lry="614"/><zone xml:id="f0266-l10" type="line" n="10" ulx="174" uly="614" lrx="428" lry="648"/><zone xml:id="f0266-l11" type="line" n="11" ulx="173" uly="648" lrx="445" lry="682"/><zone xml:id="f0266-l12" type="line" n="12" ulx="168" uly="682" lrx="450" lry="716"/><zone xml:id="f0266-l13" type="line" n="13" ulx="171" uly="716" lrx="427" lry="750"/><zone xml:id="f0266-l14" type="line" n="14" ulx="170" uly="752" lrx="436" lry="786"/><zone xml:id="f0266-l15" type="line" n="15" ulx="170" uly="786" lrx="379" lry="817"/><zone xml:id="f0266-l16" type="line" n="16" ulx="168" uly="818" lrx="439" lry="852"/><zone xml:id="f0266-l17" type="line" n="17" ulx="170" uly="855" lrx="419" lry="889"/><zone xml:id="f0266-l18" type="line" n="18" ulx="311" uly="929" lrx="1607" lry="963"/><zone xml:id="f0266-l19" type="line" n="19" ulx="170" uly="999" lrx="454" lry="1033"/><zone xml:id="f0266-l20" type="line" n="20" ulx="210" uly="1034" lrx="407" lry="1068"/><zone xml:id="f0266-l21" type="line" n="21" ulx="170" uly="1084" lrx="456" lry="1118"/><zone xml:id="f0266-l22" type="line" n="22" ulx="201" uly="1120" lrx="453" lry="1154"/><zone xml:id="f0266-l23" type="line" n="23" ulx="173" uly="1189" lrx="451" lry="1223"/><zone xml:id="f0266-l24" type="line" n="24" ulx="1315" uly="1222" lrx="1459" lry="1256"/><zone xml:id="f0266-l25" type="line" n="25" ulx="314" uly="1297" lrx="525" lry="1331"/><zone xml:id="f0266-l26" type="line" n="26" ulx="541" uly="1298" lrx="811" lry="1332"/><zone xml:id="f0266-l27" type="line" n="27" ulx="906" uly="1300" lrx="1094" lry="1334"/><zone xml:id="f0266-l28" type="line" n="28" ulx="308" uly="1401" lrx="1562" lry="1435"/><zone xml:id="f0266-l29" type="line" n="29" ulx="221" uly="1442" lrx="850" lry="1476"/><zone xml:id="f0266-l30" type="line" n="30" ulx="298" uly="1537" lrx="657" lry="1571"/><zone xml:id="f0266-l31" type="line" n="31" ulx="275" uly="1572" lrx="922" lry="1606"/><zone xml:id="f0266-l32" type="line" n="32" ulx="260" uly="1608" lrx="1446" lry="1642"/></surface><surface xml:id="f0267" n="255" ulx="0" uly="0" lrx="1652" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00267/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0267-b1" type="block" ulx="53" uly="247" lrx="1502" lry="1822"/><zone xml:id="f0267-b2" type="block" ulx="97" uly="1872" lrx="1439" lry="2046"/><zone xml:id="f0267-b3" type="block" ulx="139" uly="2078" lrx="1428" lry="2281"/><zone xml:id="f0267-b4" type="block" ulx="98" uly="2320" lrx="1434" lry="2405"/><zone xml:id="f0267-l1" type="line" n="1" ulx="113" uly="247" lrx="298" lry="291"/><zone xml:id="f0267-l2" type="line" n="2" ulx="449" uly="247" lrx="643" lry="291"/><zone xml:id="f0267-l3" type="line" n="3" ulx="787" uly="254" lrx="1050" lry="291"/><zone xml:id="f0267-l4" type="line" n="4" ulx="620" uly="377" lrx="1118" lry="421"/><zone xml:id="f0267-l5" type="line" n="5" ulx="59" uly="434" lrx="323" lry="478"/><zone xml:id="f0267-l6" type="line" n="6" ulx="391" uly="435" lrx="610" lry="479"/><zone xml:id="f0267-l7" type="line" n="7" ulx="646" uly="436" lrx="1295" lry="480"/><zone xml:id="f0267-l8" type="line" n="8" ulx="64" uly="477" lrx="332" lry="521"/><zone xml:id="f0267-l9" type="line" n="9" ulx="625" uly="478" lrx="1290" lry="522"/><zone xml:id="f0267-l10" type="line" n="10" ulx="59" uly="519" lrx="329" lry="563"/><zone xml:id="f0267-l11" type="line" n="11" ulx="1332" uly="519" lrx="1496" lry="563"/><zone xml:id="f0267-l12" type="line" n="12" ulx="58" uly="564" lrx="344" lry="608"/><zone xml:id="f0267-l13" type="line" n="13" ulx="629" uly="564" lrx="989" lry="608"/><zone xml:id="f0267-l14" type="line" n="14" ulx="1026" uly="565" lrx="1290" lry="609"/><zone xml:id="f0267-l15" type="line" n="15" ulx="1022" uly="607" lrx="1292" lry="651"/><zone xml:id="f0267-l16" type="line" n="16" ulx="59" uly="609" lrx="347" lry="650"/><zone xml:id="f0267-l17" type="line" n="17" ulx="589" uly="745" lrx="1145" lry="789"/><zone xml:id="f0267-l18" type="line" n="18" ulx="646" uly="804" lrx="987" lry="848"/><zone xml:id="f0267-l19" type="line" n="19" ulx="1019" uly="805" lrx="1287" lry="849"/><zone xml:id="f0267-l20" type="line" n="20" ulx="629" uly="846" lrx="981" lry="890"/><zone xml:id="f0267-l21" type="line" n="21" ulx="999" uly="847" lrx="1287" lry="891"/><zone xml:id="f0267-l22" type="line" n="22" ulx="1007" uly="888" lrx="1289" lry="932"/><zone xml:id="f0267-l23" type="line" n="23" ulx="646" uly="931" lrx="981" lry="975"/><zone xml:id="f0267-l24" type="line" n="24" ulx="1025" uly="932" lrx="1284" lry="976"/><zone xml:id="f0267-l25" type="line" n="25" ulx="176" uly="1042" lrx="1491" lry="1086"/><zone xml:id="f0267-l26" type="line" n="26" ulx="533" uly="1112" lrx="1226" lry="1156"/><zone xml:id="f0267-l27" type="line" n="27" ulx="644" uly="1171" lrx="984" lry="1215"/><zone xml:id="f0267-l28" type="line" n="28" ulx="1020" uly="1172" lrx="1289" lry="1216"/><zone xml:id="f0267-l29" type="line" n="29" ulx="1005" uly="1214" lrx="1191" lry="1258"/><zone xml:id="f0267-l30" type="line" n="30" ulx="760" uly="1257" lrx="911" lry="1301"/><zone xml:id="f0267-l31" type="line" n="31" ulx="1001" uly="1258" lrx="1286" lry="1302"/><zone xml:id="f0267-l32" type="line" n="32" ulx="1026" uly="1299" lrx="1283" lry="1343"/><zone xml:id="f0267-l33" type="line" n="33" ulx="1025" uly="1345" lrx="1196" lry="1386"/><zone xml:id="f0267-l34" type="line" n="34" ulx="616" uly="1411" lrx="1493" lry="1455"/><zone xml:id="f0267-l35" type="line" n="35" ulx="661" uly="1482" lrx="1082" lry="1526"/><zone xml:id="f0267-l36" type="line" n="36" ulx="1298" uly="1536" lrx="1494" lry="1580"/><zone xml:id="f0267-l37" type="line" n="37" ulx="614" uly="1581" lrx="977" lry="1625"/><zone xml:id="f0267-l38" type="line" n="38" ulx="995" uly="1585" lrx="1280" lry="1625"/><zone xml:id="f0267-l39" type="line" n="39" ulx="362" uly="1623" lrx="601" lry="1667"/><zone xml:id="f0267-l40" type="line" n="40" ulx="996" uly="1625" lrx="1283" lry="1669"/><zone xml:id="f0267-l41" type="line" n="41" ulx="641" uly="1630" lrx="975" lry="1668"/><zone xml:id="f0267-l42" type="line" n="42" ulx="990" uly="1665" lrx="1491" lry="1709"/><zone xml:id="f0267-l43" type="line" n="43" ulx="1017" uly="1710" lrx="1280" lry="1754"/><zone xml:id="f0267-l44" type="line" n="44" ulx="1317" uly="1711" lrx="1490" lry="1754"/><zone xml:id="f0267-l45" type="line" n="45" ulx="184" uly="1872" lrx="1437" lry="1916"/><zone xml:id="f0267-l46" type="line" n="46" ulx="100" uly="1916" lrx="1439" lry="1960"/><zone xml:id="f0267-l47" type="line" n="47" ulx="97" uly="1959" lrx="1437" lry="2003"/><zone xml:id="f0267-l48" type="line" n="48" ulx="97" uly="2002" lrx="395" lry="2046"/><zone xml:id="f0267-l49" type="line" n="49" ulx="581" uly="2078" lrx="1428" lry="2122"/><zone xml:id="f0267-l50" type="line" n="50" ulx="1146" uly="2123" lrx="1310" lry="2164"/><zone xml:id="f0267-l51" type="line" n="51" ulx="653" uly="2191" lrx="948" lry="2235"/><zone xml:id="f0267-l52" type="line" n="52" ulx="1097" uly="2195" lrx="1356" lry="2236"/><zone xml:id="f0267-l53" type="line" n="53" ulx="139" uly="2235" lrx="863" lry="2279"/><zone xml:id="f0267-l54" type="line" n="54" ulx="182" uly="2320" lrx="1434" lry="2363"/><zone xml:id="f0267-l55" type="line" n="55" ulx="98" uly="2361" lrx="1434" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0268" n="256" ulx="0" uly="0" lrx="1635" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00268/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0268-b1" type="block" ulx="202" uly="235" lrx="1549" lry="2245"/><zone xml:id="f0268-b2" type="block" ulx="207" uly="2244" lrx="1550" lry="2418"/><zone xml:id="f0268-l1" type="line" n="1" ulx="202" uly="235" lrx="1543" lry="278"/><zone xml:id="f0268-l2" type="line" n="2" ulx="202" uly="277" lrx="1541" lry="321"/><zone xml:id="f0268-l3" type="line" n="3" ulx="205" uly="320" lrx="1543" lry="364"/><zone xml:id="f0268-l4" type="line" n="4" ulx="205" uly="364" lrx="1543" lry="407"/><zone xml:id="f0268-l5" type="line" n="5" ulx="204" uly="406" lrx="1541" lry="450"/><zone xml:id="f0268-l6" type="line" n="6" ulx="205" uly="448" lrx="1544" lry="492"/><zone xml:id="f0268-l7" type="line" n="7" ulx="205" uly="492" lrx="1544" lry="536"/><zone xml:id="f0268-l8" type="line" n="8" ulx="205" uly="534" lrx="1546" lry="578"/><zone xml:id="f0268-l9" type="line" n="9" ulx="205" uly="578" lrx="1543" lry="622"/><zone xml:id="f0268-l10" type="line" n="10" ulx="207" uly="620" lrx="1543" lry="664"/><zone xml:id="f0268-l11" type="line" n="11" ulx="205" uly="662" lrx="1543" lry="706"/><zone xml:id="f0268-l12" type="line" n="12" ulx="204" uly="705" lrx="1541" lry="749"/><zone xml:id="f0268-l13" type="line" n="13" ulx="204" uly="750" lrx="1544" lry="792"/><zone xml:id="f0268-l14" type="line" n="14" ulx="204" uly="791" lrx="1543" lry="835"/><zone xml:id="f0268-l15" type="line" n="15" ulx="202" uly="834" lrx="1541" lry="878"/><zone xml:id="f0268-l16" type="line" n="16" ulx="205" uly="877" lrx="1543" lry="921"/><zone xml:id="f0268-l17" type="line" n="17" ulx="204" uly="920" lrx="1546" lry="964"/><zone xml:id="f0268-l18" type="line" n="18" ulx="204" uly="960" lrx="1541" lry="1003"/><zone xml:id="f0268-l19" type="line" n="19" ulx="202" uly="1003" lrx="1544" lry="1047"/><zone xml:id="f0268-l20" type="line" n="20" ulx="204" uly="1047" lrx="1541" lry="1091"/><zone xml:id="f0268-l21" type="line" n="21" ulx="204" uly="1091" lrx="1546" lry="1134"/><zone xml:id="f0268-l22" type="line" n="22" ulx="204" uly="1134" lrx="1546" lry="1178"/><zone xml:id="f0268-l23" type="line" n="23" ulx="204" uly="1175" lrx="1546" lry="1219"/><zone xml:id="f0268-l24" type="line" n="24" ulx="204" uly="1219" lrx="1547" lry="1263"/><zone xml:id="f0268-l25" type="line" n="25" ulx="204" uly="1262" lrx="1544" lry="1306"/><zone xml:id="f0268-l26" type="line" n="26" ulx="202" uly="1305" lrx="1546" lry="1349"/><zone xml:id="f0268-l27" type="line" n="27" ulx="207" uly="1347" lrx="1547" lry="1391"/><zone xml:id="f0268-l28" type="line" n="28" ulx="205" uly="1393" lrx="1544" lry="1433"/><zone xml:id="f0268-l29" type="line" n="29" ulx="204" uly="1435" lrx="1547" lry="1477"/><zone xml:id="f0268-l30" type="line" n="30" ulx="207" uly="1474" lrx="1547" lry="1518"/><zone xml:id="f0268-l31" type="line" n="31" ulx="208" uly="1517" lrx="1546" lry="1561"/><zone xml:id="f0268-l32" type="line" n="32" ulx="207" uly="1561" lrx="1546" lry="1605"/><zone xml:id="f0268-l33" type="line" n="33" ulx="204" uly="1604" lrx="1547" lry="1648"/><zone xml:id="f0268-l34" type="line" n="34" ulx="204" uly="1646" lrx="1546" lry="1690"/><zone xml:id="f0268-l35" type="line" n="35" ulx="204" uly="1690" lrx="1544" lry="1734"/><zone xml:id="f0268-l36" type="line" n="36" ulx="207" uly="1732" lrx="1547" lry="1774"/><zone xml:id="f0268-l37" type="line" n="37" ulx="204" uly="1775" lrx="1547" lry="1818"/><zone xml:id="f0268-l38" type="line" n="38" ulx="208" uly="1819" lrx="1546" lry="1860"/><zone xml:id="f0268-l39" type="line" n="39" ulx="207" uly="1859" lrx="1546" lry="1903"/><zone xml:id="f0268-l40" type="line" n="40" ulx="210" uly="1902" lrx="1544" lry="1946"/><zone xml:id="f0268-l41" type="line" n="41" ulx="208" uly="1945" lrx="1547" lry="1988"/><zone xml:id="f0268-l42" type="line" n="42" ulx="208" uly="1988" lrx="1549" lry="2032"/><zone xml:id="f0268-l43" type="line" n="43" ulx="208" uly="2031" lrx="1549" lry="2075"/><zone xml:id="f0268-l44" type="line" n="44" ulx="208" uly="2079" lrx="1546" lry="2117"/><zone xml:id="f0268-l45" type="line" n="45" ulx="208" uly="2115" lrx="1547" lry="2159"/><zone xml:id="f0268-l46" type="line" n="46" ulx="208" uly="2158" lrx="1547" lry="2202"/><zone xml:id="f0268-l47" type="line" n="47" ulx="210" uly="2201" lrx="927" lry="2245"/><zone xml:id="f0268-l48" type="line" n="48" ulx="295" uly="2244" lrx="1550" lry="2288"/><zone xml:id="f0268-l49" type="line" n="49" ulx="210" uly="2288" lrx="1547" lry="2332"/><zone xml:id="f0268-l50" type="line" n="50" ulx="207" uly="2330" lrx="1549" lry="2374"/><zone xml:id="f0268-l51" type="line" n="51" ulx="211" uly="2374" lrx="1547" lry="2418"/></surface><surface xml:id="f0269" n="257" ulx="0" uly="0" lrx="1632" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00269/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0269-b1" type="block" ulx="98" uly="230" lrx="1446" lry="832"/><zone xml:id="f0269-b2" type="block" ulx="97" uly="831" lrx="1446" lry="2196"/><zone xml:id="f0269-fn1" type="block" ulx="103" uly="2256" lrx="1440" lry="2335"/><zone xml:id="f0269-fn2" type="block" ulx="104" uly="2333" lrx="1444" lry="2412"/><zone xml:id="f0269-l1" type="line" n="1" ulx="100" uly="230" lrx="1443" lry="273"/><zone xml:id="f0269-l2" type="line" n="2" ulx="104" uly="275" lrx="1441" lry="318"/><zone xml:id="f0269-l3" type="line" n="3" ulx="103" uly="318" lrx="1444" lry="361"/><zone xml:id="f0269-l4" type="line" n="4" ulx="101" uly="362" lrx="1444" lry="403"/><zone xml:id="f0269-l5" type="line" n="5" ulx="103" uly="405" lrx="1446" lry="445"/><zone xml:id="f0269-l6" type="line" n="6" ulx="100" uly="444" lrx="1444" lry="487"/><zone xml:id="f0269-l7" type="line" n="7" ulx="98" uly="487" lrx="1443" lry="530"/><zone xml:id="f0269-l8" type="line" n="8" ulx="100" uly="531" lrx="1444" lry="574"/><zone xml:id="f0269-l9" type="line" n="9" ulx="101" uly="578" lrx="1446" lry="616"/><zone xml:id="f0269-l10" type="line" n="10" ulx="100" uly="615" lrx="1443" lry="658"/><zone xml:id="f0269-l11" type="line" n="11" ulx="98" uly="658" lrx="1443" lry="701"/><zone xml:id="f0269-l12" type="line" n="12" ulx="101" uly="700" lrx="1444" lry="743"/><zone xml:id="f0269-l13" type="line" n="13" ulx="98" uly="743" lrx="1441" lry="786"/><zone xml:id="f0269-l14" type="line" n="14" ulx="103" uly="792" lrx="274" lry="832"/><zone xml:id="f0269-l15" type="line" n="15" ulx="185" uly="831" lrx="1444" lry="874"/><zone xml:id="f0269-l16" type="line" n="16" ulx="100" uly="872" lrx="1444" lry="915"/><zone xml:id="f0269-l17" type="line" n="17" ulx="100" uly="916" lrx="1444" lry="959"/><zone xml:id="f0269-l18" type="line" n="18" ulx="98" uly="956" lrx="1443" lry="999"/><zone xml:id="f0269-l19" type="line" n="19" ulx="97" uly="1001" lrx="1444" lry="1044"/><zone xml:id="f0269-l20" type="line" n="20" ulx="98" uly="1043" lrx="1444" lry="1086"/><zone xml:id="f0269-l21" type="line" n="21" ulx="98" uly="1087" lrx="1444" lry="1129"/><zone xml:id="f0269-l22" type="line" n="22" ulx="100" uly="1127" lrx="1443" lry="1170"/><zone xml:id="f0269-l23" type="line" n="23" ulx="101" uly="1172" lrx="1444" lry="1215"/><zone xml:id="f0269-l24" type="line" n="24" ulx="100" uly="1214" lrx="1443" lry="1257"/><zone xml:id="f0269-l25" type="line" n="25" ulx="98" uly="1257" lrx="1441" lry="1300"/><zone xml:id="f0269-l26" type="line" n="26" ulx="101" uly="1301" lrx="1443" lry="1344"/><zone xml:id="f0269-l27" type="line" n="27" ulx="98" uly="1342" lrx="1443" lry="1385"/><zone xml:id="f0269-l28" type="line" n="28" ulx="98" uly="1384" lrx="1444" lry="1427"/><zone xml:id="f0269-l29" type="line" n="29" ulx="98" uly="1428" lrx="1441" lry="1471"/><zone xml:id="f0269-l30" type="line" n="30" ulx="100" uly="1469" lrx="1441" lry="1512"/><zone xml:id="f0269-l31" type="line" n="31" ulx="100" uly="1512" lrx="1443" lry="1555"/><zone xml:id="f0269-l32" type="line" n="32" ulx="98" uly="1555" lrx="1443" lry="1598"/><zone xml:id="f0269-l33" type="line" n="33" ulx="98" uly="1598" lrx="1441" lry="1641"/><zone xml:id="f0269-l34" type="line" n="34" ulx="97" uly="1642" lrx="1441" lry="1685"/><zone xml:id="f0269-l35" type="line" n="35" ulx="97" uly="1685" lrx="1440" lry="1725"/><zone xml:id="f0269-l36" type="line" n="36" ulx="97" uly="1726" lrx="1443" lry="1769"/><zone xml:id="f0269-l37" type="line" n="37" ulx="97" uly="1771" lrx="1444" lry="1813"/><zone xml:id="f0269-l38" type="line" n="38" ulx="100" uly="1813" lrx="1443" lry="1856"/><zone xml:id="f0269-l39" type="line" n="39" ulx="98" uly="1853" lrx="1446" lry="1896"/><zone xml:id="f0269-l40" type="line" n="40" ulx="100" uly="1896" lrx="1444" lry="1939"/><zone xml:id="f0269-l41" type="line" n="41" ulx="98" uly="1939" lrx="1444" lry="1982"/><zone xml:id="f0269-l42" type="line" n="42" ulx="100" uly="1983" lrx="1444" lry="2026"/><zone xml:id="f0269-l43" type="line" n="43" ulx="98" uly="2027" lrx="1444" lry="2069"/><zone xml:id="f0269-l44" type="line" n="44" ulx="98" uly="2067" lrx="1444" lry="2110"/><zone xml:id="f0269-l45" type="line" n="45" ulx="98" uly="2109" lrx="1444" lry="2152"/><zone xml:id="f0269-l46" type="line" n="46" ulx="101" uly="2153" lrx="1443" lry="2196"/><zone xml:id="f0269-l47" type="line" n="47" ulx="175" uly="2256" lrx="1440" lry="2299"/><zone xml:id="f0269-l48" type="line" n="48" ulx="103" uly="2297" lrx="560" lry="2335"/><zone xml:id="f0269-l49" type="line" n="49" ulx="157" uly="2333" lrx="1444" lry="2376"/><zone xml:id="f0269-l50" type="line" n="50" ulx="104" uly="2378" lrx="1354" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0270" n="258" ulx="0" uly="0" lrx="1628" lry="2710"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00270/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0270-b1" type="block" ulx="213" uly="239" lrx="1551" lry="453"/><zone xml:id="f0270-b2" type="block" ulx="628" uly="608" lrx="1140" lry="650"/><zone xml:id="f0270-b3" type="block" ulx="207" uly="685" lrx="1549" lry="1027"/><zone xml:id="f0270-b4" type="block" ulx="203" uly="1061" lrx="1569" lry="2257"/><zone xml:id="f0270-fn1" type="block" ulx="203" uly="2310" lrx="1545" lry="2388"/><zone xml:id="f0270-fn2" type="block" ulx="257" uly="2381" lrx="1097" lry="2423"/><zone xml:id="f0270-l1" type="line" n="1" ulx="213" uly="239" lrx="1546" lry="281"/><zone xml:id="f0270-l2" type="line" n="2" ulx="213" uly="284" lrx="1548" lry="326"/><zone xml:id="f0270-l3" type="line" n="3" ulx="213" uly="327" lrx="1551" lry="369"/><zone xml:id="f0270-l4" type="line" n="4" ulx="213" uly="369" lrx="1548" lry="411"/><zone xml:id="f0270-l5" type="line" n="5" ulx="215" uly="411" lrx="1335" lry="453"/><zone xml:id="f0270-l6" type="line" n="6" ulx="628" uly="608" lrx="1140" lry="650"/><zone xml:id="f0270-l7" type="line" n="7" ulx="293" uly="685" lrx="1549" lry="727"/><zone xml:id="f0270-l8" type="line" n="8" ulx="210" uly="733" lrx="1549" lry="771"/><zone xml:id="f0270-l9" type="line" n="9" ulx="209" uly="772" lrx="1549" lry="814"/><zone xml:id="f0270-l10" type="line" n="10" ulx="212" uly="815" lrx="1548" lry="857"/><zone xml:id="f0270-l11" type="line" n="11" ulx="207" uly="858" lrx="1548" lry="900"/><zone xml:id="f0270-l12" type="line" n="12" ulx="209" uly="901" lrx="1548" lry="943"/><zone xml:id="f0270-l13" type="line" n="13" ulx="210" uly="943" lrx="1548" lry="985"/><zone xml:id="f0270-l14" type="line" n="14" ulx="209" uly="985" lrx="1085" lry="1027"/><zone xml:id="f0270-l15" type="line" n="15" ulx="974" uly="1062" lrx="1222" lry="1104"/><zone xml:id="f0270-l16" type="line" n="16" ulx="801" uly="1207" lrx="1257" lry="1249"/><zone xml:id="f0270-l17" type="line" n="17" ulx="206" uly="1292" lrx="631" lry="1334"/><zone xml:id="f0270-l18" type="line" n="18" ulx="763" uly="1292" lrx="1453" lry="1334"/><zone xml:id="f0270-l19" type="line" n="19" ulx="867" uly="1335" lrx="1301" lry="1377"/><zone xml:id="f0270-l20" type="line" n="20" ulx="206" uly="1378" lrx="585" lry="1420"/><zone xml:id="f0270-l21" type="line" n="21" ulx="207" uly="1420" lrx="597" lry="1462"/><zone xml:id="f0270-l22" type="line" n="22" ulx="206" uly="1463" lrx="582" lry="1505"/><zone xml:id="f0270-l23" type="line" n="23" ulx="207" uly="1505" lrx="629" lry="1547"/><zone xml:id="f0270-l24" type="line" n="24" ulx="768" uly="1548" lrx="1027" lry="1590"/><zone xml:id="f0270-l25" type="line" n="25" ulx="206" uly="1591" lrx="628" lry="1633"/><zone xml:id="f0270-l26" type="line" n="26" ulx="243" uly="1636" lrx="576" lry="1678"/><zone xml:id="f0270-l27" type="line" n="27" ulx="206" uly="1675" lrx="628" lry="1717"/><zone xml:id="f0270-l28" type="line" n="28" ulx="212" uly="1720" lrx="531" lry="1762"/><zone xml:id="f0270-l29" type="line" n="29" ulx="206" uly="1761" lrx="626" lry="1803"/><zone xml:id="f0270-l30" type="line" n="30" ulx="243" uly="1806" lrx="579" lry="1848"/><zone xml:id="f0270-l31" type="line" n="31" ulx="204" uly="1847" lrx="576" lry="1889"/><zone xml:id="f0270-l32" type="line" n="32" ulx="204" uly="1890" lrx="585" lry="1932"/><zone xml:id="f0270-l33" type="line" n="33" ulx="243" uly="1932" lrx="587" lry="1974"/><zone xml:id="f0270-l34" type="line" n="34" ulx="245" uly="1976" lrx="579" lry="2018"/><zone xml:id="f0270-l35" type="line" n="35" ulx="206" uly="2018" lrx="588" lry="2060"/><zone xml:id="f0270-l36" type="line" n="36" ulx="972" uly="2018" lrx="1546" lry="2060"/><zone xml:id="f0270-l37" type="line" n="37" ulx="203" uly="2061" lrx="584" lry="2103"/><zone xml:id="f0270-l38" type="line" n="38" ulx="1332" uly="2102" lrx="1546" lry="2144"/><zone xml:id="f0270-l39" type="line" n="39" ulx="206" uly="2146" lrx="599" lry="2188"/><zone xml:id="f0270-l40" type="line" n="40" ulx="1118" uly="2146" lrx="1542" lry="2188"/><zone xml:id="f0270-l41" type="line" n="41" ulx="439" uly="2215" lrx="1546" lry="2257"/><zone xml:id="f0270-l42" type="line" n="42" ulx="274" uly="2310" lrx="1545" lry="2352"/><zone xml:id="f0270-l43" type="line" n="43" ulx="203" uly="2346" lrx="746" lry="2388"/><zone xml:id="f0270-l44" type="line" n="44" ulx="257" uly="2381" lrx="1097" lry="2423"/></surface><surface xml:id="f0271" n="259" ulx="0" uly="0" lrx="1650" lry="2687"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00271/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0271-b1" type="block" ulx="92" uly="256" lrx="1443" lry="2460"/><zone xml:id="f0271-l1" type="line" n="1" ulx="592" uly="256" lrx="800" lry="294"/><zone xml:id="f0271-l2" type="line" n="2" ulx="869" uly="257" lrx="1097" lry="295"/><zone xml:id="f0271-l3" type="line" n="3" ulx="651" uly="410" lrx="1213" lry="448"/><zone xml:id="f0271-l4" type="line" n="4" ulx="770" uly="487" lrx="1110" lry="525"/><zone xml:id="f0271-l5" type="line" n="5" ulx="97" uly="532" lrx="479" lry="570"/><zone xml:id="f0271-l6" type="line" n="6" ulx="95" uly="573" lrx="495" lry="611"/><zone xml:id="f0271-l7" type="line" n="7" ulx="97" uly="617" lrx="489" lry="655"/><zone xml:id="f0271-l8" type="line" n="8" ulx="95" uly="658" lrx="483" lry="696"/><zone xml:id="f0271-l9" type="line" n="9" ulx="97" uly="701" lrx="518" lry="739"/><zone xml:id="f0271-l10" type="line" n="10" ulx="131" uly="745" lrx="479" lry="783"/><zone xml:id="f0271-l11" type="line" n="11" ulx="98" uly="787" lrx="519" lry="825"/><zone xml:id="f0271-l12" type="line" n="12" ulx="95" uly="873" lrx="473" lry="911"/><zone xml:id="f0271-l13" type="line" n="13" ulx="129" uly="959" lrx="483" lry="997"/><zone xml:id="f0271-l14" type="line" n="14" ulx="95" uly="1000" lrx="483" lry="1038"/><zone xml:id="f0271-l15" type="line" n="15" ulx="95" uly="1043" lrx="519" lry="1081"/><zone xml:id="f0271-l16" type="line" n="16" ulx="129" uly="1085" lrx="482" lry="1123"/><zone xml:id="f0271-l17" type="line" n="17" ulx="98" uly="1128" lrx="494" lry="1166"/><zone xml:id="f0271-l18" type="line" n="18" ulx="95" uly="1171" lrx="479" lry="1209"/><zone xml:id="f0271-l19" type="line" n="19" ulx="135" uly="1216" lrx="510" lry="1254"/><zone xml:id="f0271-l20" type="line" n="20" ulx="101" uly="1259" lrx="486" lry="1297"/><zone xml:id="f0271-l21" type="line" n="21" ulx="332" uly="1321" lrx="1437" lry="1359"/><zone xml:id="f0271-l22" type="line" n="22" ulx="580" uly="1419" lrx="1270" lry="1457"/><zone xml:id="f0271-l23" type="line" n="23" ulx="92" uly="1495" lrx="521" lry="1533"/><zone xml:id="f0271-l24" type="line" n="24" ulx="549" uly="1496" lrx="746" lry="1534"/><zone xml:id="f0271-l25" type="line" n="25" ulx="98" uly="1624" lrx="489" lry="1662"/><zone xml:id="f0271-l26" type="line" n="26" ulx="95" uly="1666" lrx="474" lry="1704"/><zone xml:id="f0271-l27" type="line" n="27" ulx="134" uly="1752" lrx="474" lry="1790"/><zone xml:id="f0271-l28" type="line" n="28" ulx="95" uly="1879" lrx="479" lry="1917"/><zone xml:id="f0271-l29" type="line" n="29" ulx="134" uly="1968" lrx="480" lry="2006"/><zone xml:id="f0271-l30" type="line" n="30" ulx="131" uly="2093" lrx="483" lry="2131"/><zone xml:id="f0271-l31" type="line" n="31" ulx="545" uly="2330" lrx="1440" lry="2368"/></surface><surface xml:id="f0272" n="260" ulx="0" uly="0" lrx="1636" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00272/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0272-b1" type="block" ulx="214" uly="264" lrx="1561" lry="1377"/><zone xml:id="f0272-b2" type="block" ulx="209" uly="1402" lrx="1564" lry="2429"/><zone xml:id="f0272-l1" type="line" n="1" ulx="713" uly="264" lrx="924" lry="307"/><zone xml:id="f0272-l2" type="line" n="2" ulx="981" uly="264" lrx="1219" lry="307"/><zone xml:id="f0272-l3" type="line" n="3" ulx="852" uly="410" lrx="1177" lry="453"/><zone xml:id="f0272-l4" type="line" n="4" ulx="666" uly="494" lrx="1388" lry="537"/><zone xml:id="f0272-l5" type="line" n="5" ulx="897" uly="539" lrx="1316" lry="582"/><zone xml:id="f0272-l6" type="line" n="6" ulx="214" uly="582" lrx="593" lry="625"/><zone xml:id="f0272-l7" type="line" n="7" ulx="215" uly="625" lrx="593" lry="668"/><zone xml:id="f0272-l8" type="line" n="8" ulx="220" uly="668" lrx="542" lry="711"/><zone xml:id="f0272-l9" type="line" n="9" ulx="215" uly="710" lrx="638" lry="753"/><zone xml:id="f0272-l10" type="line" n="10" ulx="256" uly="753" lrx="591" lry="796"/><zone xml:id="f0272-l11" type="line" n="11" ulx="668" uly="753" lrx="960" lry="796"/><zone xml:id="f0272-l12" type="line" n="12" ulx="214" uly="796" lrx="639" lry="839"/><zone xml:id="f0272-l13" type="line" n="13" ulx="214" uly="837" lrx="638" lry="880"/><zone xml:id="f0272-l14" type="line" n="14" ulx="214" uly="882" lrx="545" lry="925"/><zone xml:id="f0272-l15" type="line" n="15" ulx="214" uly="924" lrx="638" lry="967"/><zone xml:id="f0272-l16" type="line" n="16" ulx="662" uly="967" lrx="864" lry="1010"/><zone xml:id="f0272-l17" type="line" n="17" ulx="220" uly="1010" lrx="560" lry="1053"/><zone xml:id="f0272-l18" type="line" n="18" ulx="215" uly="1052" lrx="639" lry="1095"/><zone xml:id="f0272-l19" type="line" n="19" ulx="253" uly="1096" lrx="600" lry="1139"/><zone xml:id="f0272-l20" type="line" n="20" ulx="221" uly="1137" lrx="612" lry="1180"/><zone xml:id="f0272-l21" type="line" n="21" ulx="660" uly="1138" lrx="1559" lry="1181"/><zone xml:id="f0272-l22" type="line" n="22" ulx="214" uly="1182" lrx="597" lry="1225"/><zone xml:id="f0272-l23" type="line" n="23" ulx="257" uly="1224" lrx="1156" lry="1267"/><zone xml:id="f0272-l24" type="line" n="24" ulx="650" uly="1266" lrx="1558" lry="1309"/><zone xml:id="f0272-l25" type="line" n="25" ulx="450" uly="1334" lrx="1561" lry="1377"/><zone xml:id="f0272-l26" type="line" n="26" ulx="296" uly="1402" lrx="1561" lry="1445"/><zone xml:id="f0272-l27" type="line" n="27" ulx="214" uly="1446" lrx="1562" lry="1489"/><zone xml:id="f0272-l28" type="line" n="28" ulx="212" uly="1488" lrx="1559" lry="1531"/><zone xml:id="f0272-l29" type="line" n="29" ulx="212" uly="1532" lrx="1558" lry="1575"/><zone xml:id="f0272-l30" type="line" n="30" ulx="214" uly="1576" lrx="1559" lry="1617"/><zone xml:id="f0272-l31" type="line" n="31" ulx="211" uly="1616" lrx="1559" lry="1659"/><zone xml:id="f0272-l32" type="line" n="32" ulx="211" uly="1659" lrx="1561" lry="1702"/><zone xml:id="f0272-l33" type="line" n="33" ulx="211" uly="1705" lrx="1559" lry="1746"/><zone xml:id="f0272-l34" type="line" n="34" ulx="212" uly="1748" lrx="1556" lry="1788"/><zone xml:id="f0272-l35" type="line" n="35" ulx="212" uly="1792" lrx="1558" lry="1830"/><zone xml:id="f0272-l36" type="line" n="36" ulx="211" uly="1830" lrx="1559" lry="1873"/><zone xml:id="f0272-l37" type="line" n="37" ulx="211" uly="1873" lrx="1559" lry="1916"/><zone xml:id="f0272-l38" type="line" n="38" ulx="209" uly="1915" lrx="1558" lry="1958"/><zone xml:id="f0272-l39" type="line" n="39" ulx="211" uly="1958" lrx="1559" lry="2001"/><zone xml:id="f0272-l40" type="line" n="40" ulx="212" uly="2001" lrx="1559" lry="2044"/><zone xml:id="f0272-l41" type="line" n="41" ulx="211" uly="2045" lrx="1559" lry="2086"/><zone xml:id="f0272-l42" type="line" n="42" ulx="211" uly="2087" lrx="1558" lry="2130"/><zone xml:id="f0272-l43" type="line" n="43" ulx="212" uly="2128" lrx="1561" lry="2171"/><zone xml:id="f0272-l44" type="line" n="44" ulx="212" uly="2173" lrx="1561" lry="2215"/><zone xml:id="f0272-l45" type="line" n="45" ulx="211" uly="2214" lrx="1559" lry="2257"/><zone xml:id="f0272-l46" type="line" n="46" ulx="211" uly="2257" lrx="1558" lry="2300"/><zone xml:id="f0272-l47" type="line" n="47" ulx="211" uly="2301" lrx="1561" lry="2344"/><zone xml:id="f0272-l48" type="line" n="48" ulx="209" uly="2343" lrx="1564" lry="2386"/><zone xml:id="f0272-l49" type="line" n="49" ulx="212" uly="2391" lrx="1562" lry="2429"/></surface><surface xml:id="f0273" n="261" ulx="0" uly="0" lrx="1634" lry="2689"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00273/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0273-b1" type="block" ulx="91" uly="218" lrx="1441" lry="906"/><zone xml:id="f0273-b2" type="block" ulx="91" uly="905" lrx="1439" lry="1164"/><zone xml:id="f0273-b3" type="block" ulx="91" uly="1205" lrx="1430" lry="1514"/><zone xml:id="f0273-b4" type="block" ulx="83" uly="1546" lrx="1435" lry="2319"/><zone xml:id="f0273-fn1" type="block" ulx="159" uly="2363" lrx="1429" lry="2407"/><zone xml:id="f0273-l1" type="line" n="1" ulx="100" uly="218" lrx="1438" lry="262"/><zone xml:id="f0273-l2" type="line" n="2" ulx="100" uly="261" lrx="1439" lry="305"/><zone xml:id="f0273-l3" type="line" n="3" ulx="100" uly="305" lrx="1441" lry="349"/><zone xml:id="f0273-l4" type="line" n="4" ulx="98" uly="348" lrx="1441" lry="392"/><zone xml:id="f0273-l5" type="line" n="5" ulx="98" uly="391" lrx="1439" lry="433"/><zone xml:id="f0273-l6" type="line" n="6" ulx="97" uly="433" lrx="1438" lry="477"/><zone xml:id="f0273-l7" type="line" n="7" ulx="95" uly="476" lrx="1439" lry="519"/><zone xml:id="f0273-l8" type="line" n="8" ulx="95" uly="522" lrx="1439" lry="562"/><zone xml:id="f0273-l9" type="line" n="9" ulx="94" uly="566" lrx="1436" lry="605"/><zone xml:id="f0273-l10" type="line" n="10" ulx="92" uly="604" lrx="1435" lry="648"/><zone xml:id="f0273-l11" type="line" n="11" ulx="92" uly="647" lrx="1438" lry="691"/><zone xml:id="f0273-l12" type="line" n="12" ulx="94" uly="690" lrx="1438" lry="734"/><zone xml:id="f0273-l13" type="line" n="13" ulx="92" uly="736" lrx="1436" lry="777"/><zone xml:id="f0273-l14" type="line" n="14" ulx="91" uly="775" lrx="1436" lry="819"/><zone xml:id="f0273-l15" type="line" n="15" ulx="92" uly="819" lrx="1441" lry="863"/><zone xml:id="f0273-l16" type="line" n="16" ulx="92" uly="869" lrx="451" lry="906"/><zone xml:id="f0273-l17" type="line" n="17" ulx="179" uly="905" lrx="1439" lry="949"/><zone xml:id="f0273-l18" type="line" n="18" ulx="91" uly="949" lrx="1436" lry="993"/><zone xml:id="f0273-l19" type="line" n="19" ulx="92" uly="996" lrx="1436" lry="1034"/><zone xml:id="f0273-l20" type="line" n="20" ulx="91" uly="1033" lrx="1436" lry="1077"/><zone xml:id="f0273-l21" type="line" n="21" ulx="91" uly="1077" lrx="1436" lry="1120"/><zone xml:id="f0273-l22" type="line" n="22" ulx="92" uly="1120" lrx="310" lry="1164"/><zone xml:id="f0273-l23" type="line" n="23" ulx="502" uly="1205" lrx="1263" lry="1249"/><zone xml:id="f0273-l24" type="line" n="24" ulx="328" uly="1264" lrx="1430" lry="1308"/><zone xml:id="f0273-l25" type="line" n="25" ulx="110" uly="1340" lrx="424" lry="1384"/><zone xml:id="f0273-l26" type="line" n="26" ulx="122" uly="1386" lrx="297" lry="1430"/><zone xml:id="f0273-l27" type="line" n="27" ulx="112" uly="1427" lrx="309" lry="1471"/><zone xml:id="f0273-l28" type="line" n="28" ulx="113" uly="1470" lrx="313" lry="1514"/><zone xml:id="f0273-l29" type="line" n="29" ulx="171" uly="1546" lrx="1430" lry="1590"/><zone xml:id="f0273-l30" type="line" n="30" ulx="88" uly="1593" lrx="1432" lry="1634"/><zone xml:id="f0273-l31" type="line" n="31" ulx="88" uly="1633" lrx="1432" lry="1677"/><zone xml:id="f0273-l32" type="line" n="32" ulx="89" uly="1679" lrx="1432" lry="1719"/><zone xml:id="f0273-l33" type="line" n="33" ulx="86" uly="1718" lrx="1435" lry="1762"/><zone xml:id="f0273-l34" type="line" n="34" ulx="86" uly="1762" lrx="1433" lry="1806"/><zone xml:id="f0273-l35" type="line" n="35" ulx="88" uly="1803" lrx="1435" lry="1847"/><zone xml:id="f0273-l36" type="line" n="36" ulx="86" uly="1847" lrx="1435" lry="1891"/><zone xml:id="f0273-l37" type="line" n="37" ulx="86" uly="1889" lrx="1433" lry="1933"/><zone xml:id="f0273-l38" type="line" n="38" ulx="86" uly="1934" lrx="1433" lry="1976"/><zone xml:id="f0273-l39" type="line" n="39" ulx="86" uly="1976" lrx="1432" lry="2020"/><zone xml:id="f0273-l40" type="line" n="40" ulx="86" uly="2019" lrx="1432" lry="2063"/><zone xml:id="f0273-l41" type="line" n="41" ulx="85" uly="2061" lrx="1429" lry="2104"/><zone xml:id="f0273-l42" type="line" n="42" ulx="85" uly="2102" lrx="1432" lry="2146"/><zone xml:id="f0273-l43" type="line" n="43" ulx="83" uly="2145" lrx="1430" lry="2189"/><zone xml:id="f0273-l44" type="line" n="44" ulx="85" uly="2189" lrx="1430" lry="2233"/><zone xml:id="f0273-l45" type="line" n="45" ulx="83" uly="2232" lrx="1432" lry="2276"/><zone xml:id="f0273-l46" type="line" n="46" ulx="85" uly="2275" lrx="1430" lry="2319"/><zone xml:id="f0273-l47" type="line" n="47" ulx="159" uly="2363" lrx="1429" lry="2407"/></surface><surface xml:id="f0274" n="262" ulx="0" uly="0" lrx="1626" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00274/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0274-b1" type="block" ulx="190" uly="225" lrx="1538" lry="441"/><zone xml:id="f0274-b2" type="block" ulx="193" uly="440" lrx="1540" lry="614"/><zone xml:id="f0274-b3" type="block" ulx="238" uly="610" lrx="1541" lry="1339"/><zone xml:id="f0274-b4" type="block" ulx="192" uly="1338" lrx="1541" lry="1980"/><zone xml:id="f0274-fn1" type="block" ulx="265" uly="2013" lrx="886" lry="2057"/><zone xml:id="f0274-l1" type="line" n="1" ulx="190" uly="225" lrx="1538" lry="269"/><zone xml:id="f0274-l2" type="line" n="2" ulx="192" uly="269" lrx="1538" lry="313"/><zone xml:id="f0274-l3" type="line" n="3" ulx="193" uly="310" lrx="1535" lry="354"/><zone xml:id="f0274-l4" type="line" n="4" ulx="193" uly="354" lrx="1537" lry="398"/><zone xml:id="f0274-l5" type="line" n="5" ulx="193" uly="397" lrx="562" lry="441"/><zone xml:id="f0274-l6" type="line" n="6" ulx="279" uly="440" lrx="1540" lry="484"/><zone xml:id="f0274-l7" type="line" n="7" ulx="193" uly="483" lrx="1540" lry="527"/><zone xml:id="f0274-l8" type="line" n="8" ulx="195" uly="530" lrx="1537" lry="570"/><zone xml:id="f0274-l9" type="line" n="9" ulx="193" uly="570" lrx="622" lry="614"/><zone xml:id="f0274-l10" type="line" n="10" ulx="238" uly="610" lrx="1538" lry="654"/><zone xml:id="f0274-l11" type="line" n="11" ulx="344" uly="655" lrx="1541" lry="699"/><zone xml:id="f0274-l12" type="line" n="12" ulx="345" uly="696" lrx="918" lry="740"/><zone xml:id="f0274-l13" type="line" n="13" ulx="238" uly="739" lrx="1540" lry="783"/><zone xml:id="f0274-l14" type="line" n="14" ulx="347" uly="783" lrx="1541" lry="827"/><zone xml:id="f0274-l15" type="line" n="15" ulx="347" uly="825" lrx="1538" lry="869"/><zone xml:id="f0274-l16" type="line" n="16" ulx="347" uly="870" lrx="1540" lry="913"/><zone xml:id="f0274-l17" type="line" n="17" ulx="347" uly="916" lrx="1538" lry="956"/><zone xml:id="f0274-l18" type="line" n="18" ulx="348" uly="954" lrx="495" lry="998"/><zone xml:id="f0274-l19" type="line" n="19" ulx="238" uly="997" lrx="1541" lry="1041"/><zone xml:id="f0274-l20" type="line" n="20" ulx="344" uly="1040" lrx="1540" lry="1084"/><zone xml:id="f0274-l21" type="line" n="21" ulx="345" uly="1082" lrx="1540" lry="1126"/><zone xml:id="f0274-l22" type="line" n="22" ulx="348" uly="1125" lrx="1538" lry="1169"/><zone xml:id="f0274-l23" type="line" n="23" ulx="348" uly="1167" lrx="1538" lry="1211"/><zone xml:id="f0274-l24" type="line" n="24" ulx="348" uly="1211" lrx="1538" lry="1253"/><zone xml:id="f0274-l25" type="line" n="25" ulx="348" uly="1253" lrx="1540" lry="1296"/><zone xml:id="f0274-l26" type="line" n="26" ulx="347" uly="1295" lrx="1399" lry="1339"/><zone xml:id="f0274-l27" type="line" n="27" ulx="281" uly="1338" lrx="1537" lry="1382"/><zone xml:id="f0274-l28" type="line" n="28" ulx="192" uly="1381" lrx="1538" lry="1425"/><zone xml:id="f0274-l29" type="line" n="29" ulx="193" uly="1425" lrx="1540" lry="1468"/><zone xml:id="f0274-l30" type="line" n="30" ulx="196" uly="1468" lrx="1538" lry="1512"/><zone xml:id="f0274-l31" type="line" n="31" ulx="193" uly="1510" lrx="1540" lry="1552"/><zone xml:id="f0274-l32" type="line" n="32" ulx="193" uly="1550" lrx="1538" lry="1594"/><zone xml:id="f0274-l33" type="line" n="33" ulx="193" uly="1596" lrx="1541" lry="1638"/><zone xml:id="f0274-l34" type="line" n="34" ulx="193" uly="1636" lrx="1541" lry="1680"/><zone xml:id="f0274-l35" type="line" n="35" ulx="193" uly="1680" lrx="1541" lry="1723"/><zone xml:id="f0274-l36" type="line" n="36" ulx="195" uly="1723" lrx="1540" lry="1766"/><zone xml:id="f0274-l37" type="line" n="37" ulx="193" uly="1765" lrx="1540" lry="1809"/><zone xml:id="f0274-l38" type="line" n="38" ulx="195" uly="1805" lrx="1541" lry="1849"/><zone xml:id="f0274-l39" type="line" n="39" ulx="196" uly="1851" lrx="1538" lry="1894"/><zone xml:id="f0274-l40" type="line" n="40" ulx="196" uly="1895" lrx="1540" lry="1938"/><zone xml:id="f0274-l41" type="line" n="41" ulx="195" uly="1938" lrx="1020" lry="1980"/><zone xml:id="f0274-l42" type="line" n="42" ulx="265" uly="2013" lrx="886" lry="2057"/></surface><surface xml:id="f0275" n="263" ulx="0" uly="0" lrx="1635" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00275/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0275-b1" type="block" ulx="587" uly="876" lrx="963" lry="919"/><zone xml:id="f0275-b2" type="block" ulx="535" uly="1102" lrx="1010" lry="1145"/><zone xml:id="f0275-b3" type="block" ulx="184" uly="1197" lrx="1443" lry="1240"/><zone xml:id="f0275-b4" type="block" ulx="182" uly="1283" lrx="1446" lry="1326"/><zone xml:id="f0275-b5" type="block" ulx="92" uly="1324" lrx="1444" lry="1410"/><zone xml:id="f0275-b6" type="block" ulx="91" uly="1409" lrx="1444" lry="1752"/><zone xml:id="f0275-b7" type="block" ulx="92" uly="1750" lrx="1443" lry="1879"/><zone xml:id="f0275-b8" type="block" ulx="89" uly="1879" lrx="1443" lry="2052"/><zone xml:id="f0275-b9" type="block" ulx="91" uly="2050" lrx="1441" lry="2178"/><zone xml:id="f0275-fn1" type="block" ulx="94" uly="2223" lrx="1440" lry="2406"/><zone xml:id="f0275-l1" type="line" n="1" ulx="587" uly="876" lrx="963" lry="919"/><zone xml:id="f0275-l2" type="line" n="2" ulx="535" uly="1102" lrx="1010" lry="1145"/><zone xml:id="f0275-l3" type="line" n="3" ulx="184" uly="1197" lrx="1443" lry="1240"/><zone xml:id="f0275-l4" type="line" n="4" ulx="182" uly="1283" lrx="1446" lry="1326"/><zone xml:id="f0275-l5" type="line" n="5" ulx="181" uly="1324" lrx="1444" lry="1367"/><zone xml:id="f0275-l6" type="line" n="6" ulx="92" uly="1367" lrx="944" lry="1410"/><zone xml:id="f0275-l7" type="line" n="7" ulx="184" uly="1409" lrx="1444" lry="1452"/><zone xml:id="f0275-l8" type="line" n="8" ulx="94" uly="1453" lrx="1444" lry="1496"/><zone xml:id="f0275-l9" type="line" n="9" ulx="92" uly="1495" lrx="1443" lry="1538"/><zone xml:id="f0275-l10" type="line" n="10" ulx="92" uly="1538" lrx="1443" lry="1581"/><zone xml:id="f0275-l11" type="line" n="11" ulx="92" uly="1583" lrx="1443" lry="1626"/><zone xml:id="f0275-l12" type="line" n="12" ulx="92" uly="1624" lrx="1443" lry="1667"/><zone xml:id="f0275-l13" type="line" n="13" ulx="91" uly="1666" lrx="1443" lry="1709"/><zone xml:id="f0275-l14" type="line" n="14" ulx="91" uly="1709" lrx="903" lry="1752"/><zone xml:id="f0275-l15" type="line" n="15" ulx="178" uly="1750" lrx="1441" lry="1793"/><zone xml:id="f0275-l16" type="line" n="16" ulx="92" uly="1795" lrx="1443" lry="1838"/><zone xml:id="f0275-l17" type="line" n="17" ulx="95" uly="1837" lrx="1071" lry="1879"/><zone xml:id="f0275-l18" type="line" n="18" ulx="178" uly="1879" lrx="1440" lry="1922"/><zone xml:id="f0275-l19" type="line" n="19" ulx="89" uly="1925" lrx="1440" lry="1968"/><zone xml:id="f0275-l20" type="line" n="20" ulx="91" uly="1967" lrx="1443" lry="2010"/><zone xml:id="f0275-l21" type="line" n="21" ulx="92" uly="2013" lrx="1300" lry="2052"/><zone xml:id="f0275-l22" type="line" n="22" ulx="179" uly="2050" lrx="1441" lry="2093"/><zone xml:id="f0275-l23" type="line" n="23" ulx="91" uly="2095" lrx="1438" lry="2138"/><zone xml:id="f0275-l24" type="line" n="24" ulx="91" uly="2135" lrx="1437" lry="2178"/><zone xml:id="f0275-l25" type="line" n="25" ulx="169" uly="2223" lrx="1440" lry="2266"/><zone xml:id="f0275-l26" type="line" n="26" ulx="94" uly="2258" lrx="1437" lry="2300"/><zone xml:id="f0275-l27" type="line" n="27" ulx="94" uly="2299" lrx="1437" lry="2335"/><zone xml:id="f0275-l28" type="line" n="28" ulx="94" uly="2333" lrx="1435" lry="2370"/><zone xml:id="f0275-l29" type="line" n="29" ulx="94" uly="2364" lrx="1269" lry="2406"/></surface><surface xml:id="f0276" n="264" ulx="0" uly="0" lrx="1639" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00276/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0276-b1" type="block" ulx="186" uly="231" lrx="1535" lry="319"/><zone xml:id="f0276-b2" type="block" ulx="186" uly="316" lrx="1538" lry="618"/><zone xml:id="f0276-b3" type="block" ulx="187" uly="616" lrx="1538" lry="1046"/><zone xml:id="f0276-b4" type="block" ulx="187" uly="1044" lrx="1541" lry="1772"/><zone xml:id="f0276-b5" type="block" ulx="186" uly="1771" lrx="1542" lry="2327"/><zone xml:id="f0276-b6" type="block" ulx="190" uly="2325" lrx="1542" lry="2412"/><zone xml:id="f0276-l1" type="line" n="1" ulx="186" uly="231" lrx="1535" lry="275"/><zone xml:id="f0276-l2" type="line" n="2" ulx="189" uly="275" lrx="632" lry="319"/><zone xml:id="f0276-l3" type="line" n="3" ulx="271" uly="316" lrx="1538" lry="360"/><zone xml:id="f0276-l4" type="line" n="4" ulx="186" uly="359" lrx="1535" lry="403"/><zone xml:id="f0276-l5" type="line" n="5" ulx="189" uly="401" lrx="1535" lry="445"/><zone xml:id="f0276-l6" type="line" n="6" ulx="189" uly="445" lrx="1536" lry="489"/><zone xml:id="f0276-l7" type="line" n="7" ulx="190" uly="486" lrx="1536" lry="530"/><zone xml:id="f0276-l8" type="line" n="8" ulx="189" uly="531" lrx="1536" lry="575"/><zone xml:id="f0276-l9" type="line" n="9" ulx="189" uly="576" lrx="378" lry="618"/><zone xml:id="f0276-l10" type="line" n="10" ulx="274" uly="616" lrx="1538" lry="660"/><zone xml:id="f0276-l11" type="line" n="11" ulx="187" uly="659" lrx="1536" lry="703"/><zone xml:id="f0276-l12" type="line" n="12" ulx="189" uly="702" lrx="1536" lry="746"/><zone xml:id="f0276-l13" type="line" n="13" ulx="187" uly="745" lrx="1536" lry="789"/><zone xml:id="f0276-l14" type="line" n="14" ulx="187" uly="787" lrx="1535" lry="831"/><zone xml:id="f0276-l15" type="line" n="15" ulx="187" uly="829" lrx="1535" lry="873"/><zone xml:id="f0276-l16" type="line" n="16" ulx="190" uly="873" lrx="1538" lry="917"/><zone xml:id="f0276-l17" type="line" n="17" ulx="187" uly="917" lrx="1538" lry="960"/><zone xml:id="f0276-l18" type="line" n="18" ulx="189" uly="957" lrx="1538" lry="1001"/><zone xml:id="f0276-l19" type="line" n="19" ulx="189" uly="1002" lrx="353" lry="1046"/><zone xml:id="f0276-l20" type="line" n="20" ulx="277" uly="1044" lrx="1536" lry="1088"/><zone xml:id="f0276-l21" type="line" n="21" ulx="187" uly="1087" lrx="1538" lry="1131"/><zone xml:id="f0276-l22" type="line" n="22" ulx="187" uly="1130" lrx="1538" lry="1174"/><zone xml:id="f0276-l23" type="line" n="23" ulx="189" uly="1172" lrx="1535" lry="1216"/><zone xml:id="f0276-l24" type="line" n="24" ulx="190" uly="1215" lrx="1535" lry="1259"/><zone xml:id="f0276-l25" type="line" n="25" ulx="190" uly="1258" lrx="1538" lry="1301"/><zone xml:id="f0276-l26" type="line" n="26" ulx="189" uly="1299" lrx="1536" lry="1343"/><zone xml:id="f0276-l27" type="line" n="27" ulx="190" uly="1343" lrx="1539" lry="1387"/><zone xml:id="f0276-l28" type="line" n="28" ulx="187" uly="1387" lrx="1539" lry="1431"/><zone xml:id="f0276-l29" type="line" n="29" ulx="187" uly="1429" lrx="1541" lry="1473"/><zone xml:id="f0276-l30" type="line" n="30" ulx="189" uly="1472" lrx="1539" lry="1516"/><zone xml:id="f0276-l31" type="line" n="31" ulx="189" uly="1514" lrx="1536" lry="1558"/><zone xml:id="f0276-l32" type="line" n="32" ulx="190" uly="1558" lrx="1541" lry="1601"/><zone xml:id="f0276-l33" type="line" n="33" ulx="189" uly="1602" lrx="1541" lry="1644"/><zone xml:id="f0276-l34" type="line" n="34" ulx="189" uly="1643" lrx="1538" lry="1687"/><zone xml:id="f0276-l35" type="line" n="35" ulx="189" uly="1686" lrx="1538" lry="1730"/><zone xml:id="f0276-l36" type="line" n="36" ulx="187" uly="1728" lrx="1536" lry="1772"/><zone xml:id="f0276-l37" type="line" n="37" ulx="274" uly="1771" lrx="1536" lry="1815"/><zone xml:id="f0276-l38" type="line" n="38" ulx="186" uly="1817" lrx="1538" lry="1859"/><zone xml:id="f0276-l39" type="line" n="39" ulx="186" uly="1858" lrx="1535" lry="1902"/><zone xml:id="f0276-l40" type="line" n="40" ulx="189" uly="1900" lrx="1536" lry="1944"/><zone xml:id="f0276-l41" type="line" n="41" ulx="189" uly="1942" lrx="1541" lry="1986"/><zone xml:id="f0276-l42" type="line" n="42" ulx="190" uly="1984" lrx="1539" lry="2028"/><zone xml:id="f0276-l43" type="line" n="43" ulx="189" uly="2026" lrx="1539" lry="2070"/><zone xml:id="f0276-l44" type="line" n="44" ulx="186" uly="2070" lrx="1541" lry="2114"/><zone xml:id="f0276-l45" type="line" n="45" ulx="190" uly="2113" lrx="1542" lry="2157"/><zone xml:id="f0276-l46" type="line" n="46" ulx="190" uly="2155" lrx="1538" lry="2199"/><zone xml:id="f0276-l47" type="line" n="47" ulx="189" uly="2198" lrx="1538" lry="2242"/><zone xml:id="f0276-l48" type="line" n="48" ulx="187" uly="2241" lrx="1539" lry="2285"/><zone xml:id="f0276-l49" type="line" n="49" ulx="192" uly="2283" lrx="1538" lry="2327"/><zone xml:id="f0276-l50" type="line" n="50" ulx="276" uly="2325" lrx="1542" lry="2369"/><zone xml:id="f0276-l51" type="line" n="51" ulx="190" uly="2368" lrx="1539" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0277" n="265" ulx="0" uly="0" lrx="1638" lry="2688"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00277/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0277-b1" type="block" ulx="71" uly="231" lrx="1419" lry="447"/><zone xml:id="f0277-b2" type="block" ulx="71" uly="453" lrx="1421" lry="927"/><zone xml:id="f0277-b3" type="block" ulx="71" uly="933" lrx="1421" lry="1192"/><zone xml:id="f0277-b4" type="block" ulx="71" uly="1199" lrx="1419" lry="1631"/><zone xml:id="f0277-b5" type="block" ulx="71" uly="1636" lrx="1421" lry="1853"/><zone xml:id="f0277-b6" type="block" ulx="71" uly="1859" lrx="1421" lry="1946"/><zone xml:id="f0277-b7" type="block" ulx="71" uly="1943" lrx="1422" lry="2415"/><zone xml:id="f0277-l1" type="line" n="1" ulx="74" uly="231" lrx="1419" lry="273"/><zone xml:id="f0277-l2" type="line" n="2" ulx="73" uly="272" lrx="1418" lry="316"/><zone xml:id="f0277-l3" type="line" n="3" ulx="74" uly="319" lrx="1418" lry="360"/><zone xml:id="f0277-l4" type="line" n="4" ulx="71" uly="361" lrx="1418" lry="402"/><zone xml:id="f0277-l5" type="line" n="5" ulx="73" uly="406" lrx="678" lry="447"/><zone xml:id="f0277-l6" type="line" n="6" ulx="156" uly="453" lrx="1421" lry="497"/><zone xml:id="f0277-l7" type="line" n="7" ulx="71" uly="496" lrx="1418" lry="540"/><zone xml:id="f0277-l8" type="line" n="8" ulx="74" uly="540" lrx="1418" lry="584"/><zone xml:id="f0277-l9" type="line" n="9" ulx="73" uly="581" lrx="1418" lry="625"/><zone xml:id="f0277-l10" type="line" n="10" ulx="73" uly="625" lrx="1418" lry="669"/><zone xml:id="f0277-l11" type="line" n="11" ulx="71" uly="668" lrx="1419" lry="712"/><zone xml:id="f0277-l12" type="line" n="12" ulx="71" uly="710" lrx="1421" lry="754"/><zone xml:id="f0277-l13" type="line" n="13" ulx="74" uly="754" lrx="1421" lry="798"/><zone xml:id="f0277-l14" type="line" n="14" ulx="73" uly="796" lrx="1421" lry="840"/><zone xml:id="f0277-l15" type="line" n="15" ulx="73" uly="842" lrx="1421" lry="885"/><zone xml:id="f0277-l16" type="line" n="16" ulx="71" uly="883" lrx="391" lry="927"/><zone xml:id="f0277-l17" type="line" n="17" ulx="156" uly="933" lrx="1418" lry="977"/><zone xml:id="f0277-l18" type="line" n="18" ulx="71" uly="977" lrx="1419" lry="1021"/><zone xml:id="f0277-l19" type="line" n="19" ulx="71" uly="1020" lrx="1421" lry="1064"/><zone xml:id="f0277-l20" type="line" n="20" ulx="71" uly="1063" lrx="1418" lry="1107"/><zone xml:id="f0277-l21" type="line" n="21" ulx="73" uly="1106" lrx="1419" lry="1150"/><zone xml:id="f0277-l22" type="line" n="22" ulx="71" uly="1148" lrx="608" lry="1192"/><zone xml:id="f0277-l23" type="line" n="23" ulx="156" uly="1199" lrx="1419" lry="1243"/><zone xml:id="f0277-l24" type="line" n="24" ulx="71" uly="1243" lrx="1419" lry="1287"/><zone xml:id="f0277-l25" type="line" n="25" ulx="73" uly="1286" lrx="1418" lry="1330"/><zone xml:id="f0277-l26" type="line" n="26" ulx="74" uly="1330" lrx="1419" lry="1373"/><zone xml:id="f0277-l27" type="line" n="27" ulx="71" uly="1372" lrx="1418" lry="1416"/><zone xml:id="f0277-l28" type="line" n="28" ulx="71" uly="1415" lrx="1419" lry="1459"/><zone xml:id="f0277-l29" type="line" n="29" ulx="71" uly="1457" lrx="1419" lry="1501"/><zone xml:id="f0277-l30" type="line" n="30" ulx="71" uly="1500" lrx="1418" lry="1544"/><zone xml:id="f0277-l31" type="line" n="31" ulx="71" uly="1542" lrx="1416" lry="1586"/><zone xml:id="f0277-l32" type="line" n="32" ulx="73" uly="1587" lrx="1065" lry="1631"/><zone xml:id="f0277-l33" type="line" n="33" ulx="156" uly="1636" lrx="1419" lry="1680"/><zone xml:id="f0277-l34" type="line" n="34" ulx="71" uly="1680" lrx="1421" lry="1723"/><zone xml:id="f0277-l35" type="line" n="35" ulx="73" uly="1722" lrx="1421" lry="1766"/><zone xml:id="f0277-l36" type="line" n="36" ulx="74" uly="1766" lrx="1421" lry="1810"/><zone xml:id="f0277-l37" type="line" n="37" ulx="74" uly="1809" lrx="1189" lry="1853"/><zone xml:id="f0277-l38" type="line" n="38" ulx="158" uly="1859" lrx="1421" lry="1903"/><zone xml:id="f0277-l39" type="line" n="39" ulx="71" uly="1902" lrx="1419" lry="1946"/><zone xml:id="f0277-l40" type="line" n="40" ulx="156" uly="1943" lrx="1421" lry="1987"/><zone xml:id="f0277-l41" type="line" n="41" ulx="71" uly="1987" lrx="1421" lry="2031"/><zone xml:id="f0277-l42" type="line" n="42" ulx="76" uly="2031" lrx="1419" lry="2075"/><zone xml:id="f0277-l43" type="line" n="43" ulx="71" uly="2072" lrx="1421" lry="2116"/><zone xml:id="f0277-l44" type="line" n="44" ulx="71" uly="2115" lrx="1422" lry="2159"/><zone xml:id="f0277-l45" type="line" n="45" ulx="71" uly="2157" lrx="1421" lry="2201"/><zone xml:id="f0277-l46" type="line" n="46" ulx="71" uly="2202" lrx="1421" lry="2246"/><zone xml:id="f0277-l47" type="line" n="47" ulx="71" uly="2243" lrx="1421" lry="2287"/><zone xml:id="f0277-l48" type="line" n="48" ulx="71" uly="2286" lrx="1421" lry="2330"/><zone xml:id="f0277-l49" type="line" n="49" ulx="71" uly="2329" lrx="1421" lry="2373"/><zone xml:id="f0277-l50" type="line" n="50" ulx="73" uly="2371" lrx="1419" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0278" n="266" ulx="0" uly="0" lrx="1636" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00278/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0278-b1" type="block" ulx="216" uly="234" lrx="1562" lry="876"/><zone xml:id="f0278-b2" type="block" ulx="207" uly="874" lrx="1557" lry="2415"/><zone xml:id="f0278-l1" type="line" n="1" ulx="225" uly="234" lrx="1560" lry="278"/><zone xml:id="f0278-l2" type="line" n="2" ulx="223" uly="275" lrx="1559" lry="319"/><zone xml:id="f0278-l3" type="line" n="3" ulx="222" uly="319" lrx="1559" lry="363"/><zone xml:id="f0278-l4" type="line" n="4" ulx="222" uly="360" lrx="1559" lry="404"/><zone xml:id="f0278-l5" type="line" n="5" ulx="223" uly="409" lrx="1562" lry="447"/><zone xml:id="f0278-l6" type="line" n="6" ulx="222" uly="447" lrx="1559" lry="491"/><zone xml:id="f0278-l7" type="line" n="7" ulx="220" uly="490" lrx="1557" lry="534"/><zone xml:id="f0278-l8" type="line" n="8" ulx="220" uly="533" lrx="1560" lry="577"/><zone xml:id="f0278-l9" type="line" n="9" ulx="220" uly="576" lrx="1557" lry="620"/><zone xml:id="f0278-l10" type="line" n="10" ulx="219" uly="618" lrx="1557" lry="662"/><zone xml:id="f0278-l11" type="line" n="11" ulx="222" uly="664" lrx="1559" lry="705"/><zone xml:id="f0278-l12" type="line" n="12" ulx="217" uly="707" lrx="1559" lry="747"/><zone xml:id="f0278-l13" type="line" n="13" ulx="216" uly="746" lrx="1556" lry="789"/><zone xml:id="f0278-l14" type="line" n="14" ulx="216" uly="789" lrx="1554" lry="833"/><zone xml:id="f0278-l15" type="line" n="15" ulx="217" uly="832" lrx="689" lry="876"/><zone xml:id="f0278-l16" type="line" n="16" ulx="301" uly="874" lrx="1557" lry="918"/><zone xml:id="f0278-l17" type="line" n="17" ulx="214" uly="918" lrx="1557" lry="962"/><zone xml:id="f0278-l18" type="line" n="18" ulx="214" uly="960" lrx="1556" lry="1004"/><zone xml:id="f0278-l19" type="line" n="19" ulx="214" uly="1003" lrx="1554" lry="1047"/><zone xml:id="f0278-l20" type="line" n="20" ulx="214" uly="1045" lrx="1554" lry="1089"/><zone xml:id="f0278-l21" type="line" n="21" ulx="214" uly="1089" lrx="1554" lry="1133"/><zone xml:id="f0278-l22" type="line" n="22" ulx="216" uly="1131" lrx="1554" lry="1175"/><zone xml:id="f0278-l23" type="line" n="23" ulx="213" uly="1175" lrx="1553" lry="1218"/><zone xml:id="f0278-l24" type="line" n="24" ulx="213" uly="1216" lrx="1556" lry="1260"/><zone xml:id="f0278-l25" type="line" n="25" ulx="213" uly="1258" lrx="1553" lry="1302"/><zone xml:id="f0278-l26" type="line" n="26" ulx="213" uly="1303" lrx="1553" lry="1347"/><zone xml:id="f0278-l27" type="line" n="27" ulx="214" uly="1345" lrx="1554" lry="1389"/><zone xml:id="f0278-l28" type="line" n="28" ulx="213" uly="1393" lrx="1554" lry="1433"/><zone xml:id="f0278-l29" type="line" n="29" ulx="211" uly="1431" lrx="1553" lry="1475"/><zone xml:id="f0278-l30" type="line" n="30" ulx="211" uly="1474" lrx="1551" lry="1518"/><zone xml:id="f0278-l31" type="line" n="31" ulx="211" uly="1516" lrx="1551" lry="1560"/><zone xml:id="f0278-l32" type="line" n="32" ulx="211" uly="1558" lrx="1553" lry="1602"/><zone xml:id="f0278-l33" type="line" n="33" ulx="213" uly="1601" lrx="1551" lry="1644"/><zone xml:id="f0278-l34" type="line" n="34" ulx="213" uly="1644" lrx="1551" lry="1688"/><zone xml:id="f0278-l35" type="line" n="35" ulx="213" uly="1686" lrx="1551" lry="1730"/><zone xml:id="f0278-l36" type="line" n="36" ulx="211" uly="1729" lrx="1553" lry="1773"/><zone xml:id="f0278-l37" type="line" n="37" ulx="210" uly="1772" lrx="1551" lry="1816"/><zone xml:id="f0278-l38" type="line" n="38" ulx="213" uly="1814" lrx="1550" lry="1858"/><zone xml:id="f0278-l39" type="line" n="39" ulx="213" uly="1857" lrx="1553" lry="1901"/><zone xml:id="f0278-l40" type="line" n="40" ulx="211" uly="1900" lrx="1553" lry="1944"/><zone xml:id="f0278-l41" type="line" n="41" ulx="210" uly="1942" lrx="1553" lry="1986"/><zone xml:id="f0278-l42" type="line" n="42" ulx="208" uly="1985" lrx="1551" lry="2029"/><zone xml:id="f0278-l43" type="line" n="43" ulx="208" uly="2027" lrx="1550" lry="2071"/><zone xml:id="f0278-l44" type="line" n="44" ulx="208" uly="2072" lrx="1551" lry="2116"/><zone xml:id="f0278-l45" type="line" n="45" ulx="210" uly="2114" lrx="1556" lry="2158"/><zone xml:id="f0278-l46" type="line" n="46" ulx="208" uly="2161" lrx="1554" lry="2201"/><zone xml:id="f0278-l47" type="line" n="47" ulx="207" uly="2200" lrx="1553" lry="2241"/><zone xml:id="f0278-l48" type="line" n="48" ulx="208" uly="2241" lrx="1554" lry="2285"/><zone xml:id="f0278-l49" type="line" n="49" ulx="207" uly="2284" lrx="1553" lry="2328"/><zone xml:id="f0278-l50" type="line" n="50" ulx="213" uly="2327" lrx="1554" lry="2371"/><zone xml:id="f0278-l51" type="line" n="51" ulx="211" uly="2371" lrx="1553" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0279" n="267" ulx="0" uly="0" lrx="1631" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00279/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0279-b1" type="block" ulx="80" uly="224" lrx="1421" lry="310"/><zone xml:id="f0279-b2" type="block" ulx="79" uly="309" lrx="1426" lry="997"/><zone xml:id="f0279-b3" type="block" ulx="79" uly="994" lrx="1424" lry="1168"/><zone xml:id="f0279-b4" type="block" ulx="79" uly="1168" lrx="1426" lry="1465"/><zone xml:id="f0279-b5" type="block" ulx="77" uly="1465" lrx="1426" lry="2149"/><zone xml:id="f0279-b6" type="block" ulx="77" uly="2152" lrx="1424" lry="2405"/><zone xml:id="f0279-l1" type="line" n="1" ulx="83" uly="224" lrx="1421" lry="268"/><zone xml:id="f0279-l2" type="line" n="2" ulx="80" uly="266" lrx="1096" lry="310"/><zone xml:id="f0279-l3" type="line" n="3" ulx="169" uly="309" lrx="1421" lry="352"/><zone xml:id="f0279-l4" type="line" n="4" ulx="82" uly="354" lrx="1421" lry="396"/><zone xml:id="f0279-l5" type="line" n="5" ulx="80" uly="399" lrx="1421" lry="438"/><zone xml:id="f0279-l6" type="line" n="6" ulx="82" uly="444" lrx="1424" lry="482"/><zone xml:id="f0279-l7" type="line" n="7" ulx="85" uly="481" lrx="1424" lry="525"/><zone xml:id="f0279-l8" type="line" n="8" ulx="80" uly="524" lrx="1421" lry="567"/><zone xml:id="f0279-l9" type="line" n="9" ulx="82" uly="567" lrx="1421" lry="611"/><zone xml:id="f0279-l10" type="line" n="10" ulx="82" uly="609" lrx="1421" lry="653"/><zone xml:id="f0279-l11" type="line" n="11" ulx="80" uly="652" lrx="1424" lry="696"/><zone xml:id="f0279-l12" type="line" n="12" ulx="79" uly="694" lrx="1424" lry="738"/><zone xml:id="f0279-l13" type="line" n="13" ulx="80" uly="736" lrx="1421" lry="780"/><zone xml:id="f0279-l14" type="line" n="14" ulx="80" uly="785" lrx="1426" lry="824"/><zone xml:id="f0279-l15" type="line" n="15" ulx="79" uly="823" lrx="1424" lry="867"/><zone xml:id="f0279-l16" type="line" n="16" ulx="79" uly="866" lrx="1424" lry="910"/><zone xml:id="f0279-l17" type="line" n="17" ulx="79" uly="910" lrx="1423" lry="952"/><zone xml:id="f0279-l18" type="line" n="18" ulx="80" uly="953" lrx="1348" lry="997"/><zone xml:id="f0279-l19" type="line" n="19" ulx="166" uly="994" lrx="1423" lry="1038"/><zone xml:id="f0279-l20" type="line" n="20" ulx="79" uly="1036" lrx="1424" lry="1080"/><zone xml:id="f0279-l21" type="line" n="21" ulx="82" uly="1084" lrx="1421" lry="1123"/><zone xml:id="f0279-l22" type="line" n="22" ulx="80" uly="1124" lrx="1203" lry="1168"/><zone xml:id="f0279-l23" type="line" n="23" ulx="170" uly="1168" lrx="1423" lry="1209"/><zone xml:id="f0279-l24" type="line" n="24" ulx="79" uly="1212" lrx="1421" lry="1254"/><zone xml:id="f0279-l25" type="line" n="25" ulx="79" uly="1250" lrx="1423" lry="1294"/><zone xml:id="f0279-l26" type="line" n="26" ulx="79" uly="1296" lrx="1424" lry="1337"/><zone xml:id="f0279-l27" type="line" n="27" ulx="80" uly="1336" lrx="1424" lry="1380"/><zone xml:id="f0279-l28" type="line" n="28" ulx="80" uly="1379" lrx="1426" lry="1423"/><zone xml:id="f0279-l29" type="line" n="29" ulx="82" uly="1422" lrx="454" lry="1465"/><zone xml:id="f0279-l30" type="line" n="30" ulx="166" uly="1465" lrx="1424" lry="1509"/><zone xml:id="f0279-l31" type="line" n="31" ulx="77" uly="1507" lrx="1424" lry="1551"/><zone xml:id="f0279-l32" type="line" n="32" ulx="83" uly="1549" lrx="1426" lry="1593"/><zone xml:id="f0279-l33" type="line" n="33" ulx="80" uly="1594" lrx="1423" lry="1638"/><zone xml:id="f0279-l34" type="line" n="34" ulx="80" uly="1637" lrx="1423" lry="1680"/><zone xml:id="f0279-l35" type="line" n="35" ulx="79" uly="1683" lrx="1424" lry="1722"/><zone xml:id="f0279-l36" type="line" n="36" ulx="77" uly="1722" lrx="1421" lry="1764"/><zone xml:id="f0279-l37" type="line" n="37" ulx="77" uly="1767" lrx="1423" lry="1809"/><zone xml:id="f0279-l38" type="line" n="38" ulx="77" uly="1806" lrx="1421" lry="1850"/><zone xml:id="f0279-l39" type="line" n="39" ulx="77" uly="1850" lrx="1424" lry="1893"/><zone xml:id="f0279-l40" type="line" n="40" ulx="79" uly="1894" lrx="1423" lry="1936"/><zone xml:id="f0279-l41" type="line" n="41" ulx="80" uly="1936" lrx="1426" lry="1979"/><zone xml:id="f0279-l42" type="line" n="42" ulx="77" uly="1978" lrx="1423" lry="2022"/><zone xml:id="f0279-l43" type="line" n="43" ulx="77" uly="2019" lrx="1423" lry="2063"/><zone xml:id="f0279-l44" type="line" n="44" ulx="77" uly="2063" lrx="1421" lry="2106"/><zone xml:id="f0279-l45" type="line" n="45" ulx="77" uly="2108" lrx="520" lry="2149"/><zone xml:id="f0279-l46" type="line" n="46" ulx="164" uly="2152" lrx="1423" lry="2192"/><zone xml:id="f0279-l47" type="line" n="47" ulx="77" uly="2193" lrx="1423" lry="2235"/><zone xml:id="f0279-l48" type="line" n="48" ulx="80" uly="2235" lrx="1423" lry="2277"/><zone xml:id="f0279-l49" type="line" n="49" ulx="79" uly="2275" lrx="1424" lry="2319"/><zone xml:id="f0279-l50" type="line" n="50" ulx="80" uly="2318" lrx="1424" lry="2362"/><zone xml:id="f0279-l51" type="line" n="51" ulx="80" uly="2368" lrx="1424" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0280" n="268" ulx="0" uly="0" lrx="1631" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00280/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0280-b1" type="block" ulx="202" uly="234" lrx="1552" lry="922"/><zone xml:id="f0280-b2" type="block" ulx="202" uly="921" lrx="1549" lry="1133"/><zone xml:id="f0280-b3" type="block" ulx="199" uly="1135" lrx="1549" lry="1648"/><zone xml:id="f0280-b4" type="block" ulx="198" uly="1648" lrx="1548" lry="2419"/><zone xml:id="f0280-l1" type="line" n="1" ulx="208" uly="234" lrx="1551" lry="276"/><zone xml:id="f0280-l2" type="line" n="2" ulx="205" uly="274" lrx="1552" lry="318"/><zone xml:id="f0280-l3" type="line" n="3" ulx="205" uly="321" lrx="1552" lry="360"/><zone xml:id="f0280-l4" type="line" n="4" ulx="205" uly="360" lrx="1551" lry="404"/><zone xml:id="f0280-l5" type="line" n="5" ulx="207" uly="403" lrx="1548" lry="447"/><zone xml:id="f0280-l6" type="line" n="6" ulx="207" uly="446" lrx="1552" lry="490"/><zone xml:id="f0280-l7" type="line" n="7" ulx="205" uly="491" lrx="1551" lry="535"/><zone xml:id="f0280-l8" type="line" n="8" ulx="205" uly="533" lrx="1548" lry="577"/><zone xml:id="f0280-l9" type="line" n="9" ulx="205" uly="576" lrx="1551" lry="620"/><zone xml:id="f0280-l10" type="line" n="10" ulx="205" uly="618" lrx="1551" lry="662"/><zone xml:id="f0280-l11" type="line" n="11" ulx="204" uly="662" lrx="1549" lry="705"/><zone xml:id="f0280-l12" type="line" n="12" ulx="208" uly="705" lrx="1549" lry="749"/><zone xml:id="f0280-l13" type="line" n="13" ulx="205" uly="753" lrx="1549" lry="791"/><zone xml:id="f0280-l14" type="line" n="14" ulx="204" uly="791" lrx="1548" lry="835"/><zone xml:id="f0280-l15" type="line" n="15" ulx="204" uly="834" lrx="1548" lry="878"/><zone xml:id="f0280-l16" type="line" n="16" ulx="202" uly="878" lrx="988" lry="922"/><zone xml:id="f0280-l17" type="line" n="17" ulx="292" uly="921" lrx="1549" lry="965"/><zone xml:id="f0280-l18" type="line" n="18" ulx="205" uly="962" lrx="1549" lry="1006"/><zone xml:id="f0280-l19" type="line" n="19" ulx="205" uly="1004" lrx="1549" lry="1048"/><zone xml:id="f0280-l20" type="line" n="20" ulx="204" uly="1047" lrx="1548" lry="1091"/><zone xml:id="f0280-l21" type="line" n="21" ulx="202" uly="1089" lrx="1151" lry="1133"/><zone xml:id="f0280-l22" type="line" n="22" ulx="288" uly="1135" lrx="1549" lry="1179"/><zone xml:id="f0280-l23" type="line" n="23" ulx="202" uly="1176" lrx="1548" lry="1220"/><zone xml:id="f0280-l24" type="line" n="24" ulx="204" uly="1225" lrx="1549" lry="1263"/><zone xml:id="f0280-l25" type="line" n="25" ulx="201" uly="1265" lrx="1549" lry="1306"/><zone xml:id="f0280-l26" type="line" n="26" ulx="202" uly="1307" lrx="1548" lry="1349"/><zone xml:id="f0280-l27" type="line" n="27" ulx="202" uly="1347" lrx="1546" lry="1391"/><zone xml:id="f0280-l28" type="line" n="28" ulx="201" uly="1391" lrx="1548" lry="1435"/><zone xml:id="f0280-l29" type="line" n="29" ulx="201" uly="1434" lrx="1548" lry="1478"/><zone xml:id="f0280-l30" type="line" n="30" ulx="201" uly="1476" lrx="1546" lry="1520"/><zone xml:id="f0280-l31" type="line" n="31" ulx="199" uly="1520" lrx="1548" lry="1564"/><zone xml:id="f0280-l32" type="line" n="32" ulx="202" uly="1567" lrx="1545" lry="1606"/><zone xml:id="f0280-l33" type="line" n="33" ulx="201" uly="1609" lrx="512" lry="1648"/><zone xml:id="f0280-l34" type="line" n="34" ulx="288" uly="1648" lrx="1548" lry="1692"/><zone xml:id="f0280-l35" type="line" n="35" ulx="202" uly="1691" lrx="1545" lry="1735"/><zone xml:id="f0280-l36" type="line" n="36" ulx="205" uly="1733" lrx="1545" lry="1777"/><zone xml:id="f0280-l37" type="line" n="37" ulx="201" uly="1776" lrx="1543" lry="1820"/><zone xml:id="f0280-l38" type="line" n="38" ulx="201" uly="1819" lrx="1545" lry="1863"/><zone xml:id="f0280-l39" type="line" n="39" ulx="199" uly="1862" lrx="1545" lry="1906"/><zone xml:id="f0280-l40" type="line" n="40" ulx="198" uly="1905" lrx="1545" lry="1949"/><zone xml:id="f0280-l41" type="line" n="41" ulx="199" uly="1949" lrx="1545" lry="1991"/><zone xml:id="f0280-l42" type="line" n="42" ulx="199" uly="1992" lrx="1543" lry="2034"/><zone xml:id="f0280-l43" type="line" n="43" ulx="199" uly="2032" lrx="1546" lry="2076"/><zone xml:id="f0280-l44" type="line" n="44" ulx="204" uly="2075" lrx="1543" lry="2118"/><zone xml:id="f0280-l45" type="line" n="45" ulx="201" uly="2120" lrx="1543" lry="2161"/><zone xml:id="f0280-l46" type="line" n="46" ulx="201" uly="2161" lrx="1545" lry="2205"/><zone xml:id="f0280-l47" type="line" n="47" ulx="198" uly="2203" lrx="1548" lry="2247"/><zone xml:id="f0280-l48" type="line" n="48" ulx="198" uly="2247" lrx="1546" lry="2291"/><zone xml:id="f0280-l49" type="line" n="49" ulx="202" uly="2293" lrx="1546" lry="2334"/><zone xml:id="f0280-l50" type="line" n="50" ulx="199" uly="2332" lrx="1545" lry="2376"/><zone xml:id="f0280-l51" type="line" n="51" ulx="199" uly="2375" lrx="1543" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0281" n="269" ulx="0" uly="0" lrx="1637" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00281/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0281-b1" type="block" ulx="90" uly="229" lrx="1440" lry="575"/><zone xml:id="f0281-b2" type="block" ulx="82" uly="580" lrx="1438" lry="2335"/><zone xml:id="f0281-fn1" type="block" ulx="157" uly="2369" lrx="1138" lry="2412"/><zone xml:id="f0281-l1" type="line" n="1" ulx="94" uly="229" lrx="1438" lry="273"/><zone xml:id="f0281-l2" type="line" n="2" ulx="93" uly="272" lrx="1438" lry="316"/><zone xml:id="f0281-l3" type="line" n="3" ulx="91" uly="320" lrx="1438" lry="359"/><zone xml:id="f0281-l4" type="line" n="4" ulx="94" uly="361" lrx="1437" lry="403"/><zone xml:id="f0281-l5" type="line" n="5" ulx="94" uly="402" lrx="1440" lry="446"/><zone xml:id="f0281-l6" type="line" n="6" ulx="90" uly="446" lrx="1435" lry="487"/><zone xml:id="f0281-l7" type="line" n="7" ulx="91" uly="486" lrx="1434" lry="530"/><zone xml:id="f0281-l8" type="line" n="8" ulx="91" uly="531" lrx="1083" lry="575"/><zone xml:id="f0281-l9" type="line" n="9" ulx="174" uly="580" lrx="1435" lry="624"/><zone xml:id="f0281-l10" type="line" n="10" ulx="88" uly="624" lrx="1438" lry="668"/><zone xml:id="f0281-l11" type="line" n="11" ulx="90" uly="666" lrx="1437" lry="710"/><zone xml:id="f0281-l12" type="line" n="12" ulx="94" uly="709" lrx="1435" lry="753"/><zone xml:id="f0281-l13" type="line" n="13" ulx="90" uly="752" lrx="1435" lry="796"/><zone xml:id="f0281-l14" type="line" n="14" ulx="88" uly="794" lrx="1435" lry="838"/><zone xml:id="f0281-l15" type="line" n="15" ulx="88" uly="837" lrx="1434" lry="881"/><zone xml:id="f0281-l16" type="line" n="16" ulx="88" uly="879" lrx="1434" lry="923"/><zone xml:id="f0281-l17" type="line" n="17" ulx="88" uly="925" lrx="1437" lry="968"/><zone xml:id="f0281-l18" type="line" n="18" ulx="87" uly="967" lrx="1434" lry="1010"/><zone xml:id="f0281-l19" type="line" n="19" ulx="88" uly="1009" lrx="1434" lry="1053"/><zone xml:id="f0281-l20" type="line" n="20" ulx="88" uly="1054" lrx="1435" lry="1094"/><zone xml:id="f0281-l21" type="line" n="21" ulx="87" uly="1096" lrx="1435" lry="1138"/><zone xml:id="f0281-l22" type="line" n="22" ulx="90" uly="1141" lrx="1434" lry="1181"/><zone xml:id="f0281-l23" type="line" n="23" ulx="88" uly="1183" lrx="1435" lry="1223"/><zone xml:id="f0281-l24" type="line" n="24" ulx="87" uly="1223" lrx="1434" lry="1267"/><zone xml:id="f0281-l25" type="line" n="25" ulx="88" uly="1266" lrx="1434" lry="1310"/><zone xml:id="f0281-l26" type="line" n="26" ulx="87" uly="1307" lrx="1434" lry="1351"/><zone xml:id="f0281-l27" type="line" n="27" ulx="88" uly="1352" lrx="1435" lry="1395"/><zone xml:id="f0281-l28" type="line" n="28" ulx="88" uly="1394" lrx="1435" lry="1437"/><zone xml:id="f0281-l29" type="line" n="29" ulx="87" uly="1435" lrx="1432" lry="1479"/><zone xml:id="f0281-l30" type="line" n="30" ulx="88" uly="1478" lrx="1435" lry="1522"/><zone xml:id="f0281-l31" type="line" n="31" ulx="88" uly="1522" lrx="1432" lry="1566"/><zone xml:id="f0281-l32" type="line" n="32" ulx="85" uly="1562" lrx="1431" lry="1606"/><zone xml:id="f0281-l33" type="line" n="33" ulx="85" uly="1607" lrx="1434" lry="1651"/><zone xml:id="f0281-l34" type="line" n="34" ulx="84" uly="1649" lrx="1431" lry="1693"/><zone xml:id="f0281-l35" type="line" n="35" ulx="82" uly="1692" lrx="1434" lry="1736"/><zone xml:id="f0281-l36" type="line" n="36" ulx="85" uly="1739" lrx="1434" lry="1777"/><zone xml:id="f0281-l37" type="line" n="37" ulx="84" uly="1776" lrx="1429" lry="1820"/><zone xml:id="f0281-l38" type="line" n="38" ulx="84" uly="1819" lrx="1429" lry="1863"/><zone xml:id="f0281-l39" type="line" n="39" ulx="85" uly="1864" lrx="1432" lry="1908"/><zone xml:id="f0281-l40" type="line" n="40" ulx="84" uly="1905" lrx="1431" lry="1949"/><zone xml:id="f0281-l41" type="line" n="41" ulx="84" uly="1949" lrx="1431" lry="1992"/><zone xml:id="f0281-l42" type="line" n="42" ulx="84" uly="1991" lrx="1431" lry="2035"/><zone xml:id="f0281-l43" type="line" n="43" ulx="85" uly="2035" lrx="1431" lry="2079"/><zone xml:id="f0281-l44" type="line" n="44" ulx="85" uly="2077" lrx="1429" lry="2121"/><zone xml:id="f0281-l45" type="line" n="45" ulx="85" uly="2121" lrx="1426" lry="2162"/><zone xml:id="f0281-l46" type="line" n="46" ulx="87" uly="2163" lrx="1428" lry="2206"/><zone xml:id="f0281-l47" type="line" n="47" ulx="87" uly="2207" lrx="1428" lry="2251"/><zone xml:id="f0281-l48" type="line" n="48" ulx="84" uly="2247" lrx="1428" lry="2291"/><zone xml:id="f0281-l49" type="line" n="49" ulx="87" uly="2297" lrx="900" lry="2335"/><zone xml:id="f0281-l50" type="line" n="50" ulx="157" uly="2369" lrx="1138" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0282" n="270" ulx="0" uly="0" lrx="1635" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00282/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0282-b1" type="block" ulx="207" uly="228" lrx="1554" lry="784"/><zone xml:id="f0282-b2" type="block" ulx="210" uly="782" lrx="1558" lry="1721"/><zone xml:id="f0282-b3" type="block" ulx="213" uly="1723" lrx="1558" lry="1937"/><zone xml:id="f0282-b4" type="block" ulx="214" uly="1936" lrx="1561" lry="2320"/><zone xml:id="f0282-fn1" type="block" ulx="291" uly="2364" lrx="1420" lry="2407"/><zone xml:id="f0282-l1" type="line" n="1" ulx="289" uly="228" lrx="1548" lry="270"/><zone xml:id="f0282-l2" type="line" n="2" ulx="208" uly="273" lrx="1551" lry="314"/><zone xml:id="f0282-l3" type="line" n="3" ulx="208" uly="313" lrx="1549" lry="356"/><zone xml:id="f0282-l4" type="line" n="4" ulx="210" uly="357" lrx="1552" lry="400"/><zone xml:id="f0282-l5" type="line" n="5" ulx="207" uly="397" lrx="1552" lry="440"/><zone xml:id="f0282-l6" type="line" n="6" ulx="210" uly="447" lrx="1552" lry="484"/><zone xml:id="f0282-l7" type="line" n="7" ulx="210" uly="484" lrx="1548" lry="527"/><zone xml:id="f0282-l8" type="line" n="8" ulx="208" uly="527" lrx="1551" lry="570"/><zone xml:id="f0282-l9" type="line" n="9" ulx="210" uly="570" lrx="1552" lry="613"/><zone xml:id="f0282-l10" type="line" n="10" ulx="207" uly="611" lrx="1552" lry="654"/><zone xml:id="f0282-l11" type="line" n="11" ulx="208" uly="657" lrx="1554" lry="700"/><zone xml:id="f0282-l12" type="line" n="12" ulx="207" uly="700" lrx="1554" lry="741"/><zone xml:id="f0282-l13" type="line" n="13" ulx="211" uly="742" lrx="1552" lry="784"/><zone xml:id="f0282-l14" type="line" n="14" ulx="292" uly="782" lrx="1552" lry="825"/><zone xml:id="f0282-l15" type="line" n="15" ulx="211" uly="829" lrx="1552" lry="869"/><zone xml:id="f0282-l16" type="line" n="16" ulx="213" uly="866" lrx="1551" lry="909"/><zone xml:id="f0282-l17" type="line" n="17" ulx="210" uly="911" lrx="1554" lry="954"/><zone xml:id="f0282-l18" type="line" n="18" ulx="210" uly="958" lrx="1552" lry="997"/><zone xml:id="f0282-l19" type="line" n="19" ulx="210" uly="995" lrx="1554" lry="1038"/><zone xml:id="f0282-l20" type="line" n="20" ulx="211" uly="1040" lrx="1554" lry="1083"/><zone xml:id="f0282-l21" type="line" n="21" ulx="211" uly="1081" lrx="1551" lry="1124"/><zone xml:id="f0282-l22" type="line" n="22" ulx="210" uly="1128" lrx="1552" lry="1167"/><zone xml:id="f0282-l23" type="line" n="23" ulx="213" uly="1168" lrx="1554" lry="1211"/><zone xml:id="f0282-l24" type="line" n="24" ulx="211" uly="1210" lrx="1555" lry="1253"/><zone xml:id="f0282-l25" type="line" n="25" ulx="211" uly="1252" lrx="1554" lry="1295"/><zone xml:id="f0282-l26" type="line" n="26" ulx="210" uly="1296" lrx="1557" lry="1338"/><zone xml:id="f0282-l27" type="line" n="27" ulx="210" uly="1337" lrx="1555" lry="1380"/><zone xml:id="f0282-l28" type="line" n="28" ulx="211" uly="1383" lrx="1557" lry="1426"/><zone xml:id="f0282-l29" type="line" n="29" ulx="210" uly="1423" lrx="1554" lry="1466"/><zone xml:id="f0282-l30" type="line" n="30" ulx="210" uly="1465" lrx="1557" lry="1508"/><zone xml:id="f0282-l31" type="line" n="31" ulx="213" uly="1513" lrx="1558" lry="1553"/><zone xml:id="f0282-l32" type="line" n="32" ulx="213" uly="1551" lrx="1557" lry="1594"/><zone xml:id="f0282-l33" type="line" n="33" ulx="213" uly="1596" lrx="1555" lry="1639"/><zone xml:id="f0282-l34" type="line" n="34" ulx="211" uly="1636" lrx="1557" lry="1679"/><zone xml:id="f0282-l35" type="line" n="35" ulx="214" uly="1680" lrx="1227" lry="1721"/><zone xml:id="f0282-l36" type="line" n="36" ulx="300" uly="1723" lrx="1558" lry="1766"/><zone xml:id="f0282-l37" type="line" n="37" ulx="213" uly="1767" lrx="1557" lry="1808"/><zone xml:id="f0282-l38" type="line" n="38" ulx="214" uly="1809" lrx="1558" lry="1852"/><zone xml:id="f0282-l39" type="line" n="39" ulx="214" uly="1851" lrx="1557" lry="1894"/><zone xml:id="f0282-l40" type="line" n="40" ulx="213" uly="1897" lrx="832" lry="1937"/><zone xml:id="f0282-l41" type="line" n="41" ulx="301" uly="1936" lrx="1558" lry="1979"/><zone xml:id="f0282-l42" type="line" n="42" ulx="214" uly="1978" lrx="1558" lry="2021"/><zone xml:id="f0282-l43" type="line" n="43" ulx="214" uly="2022" lrx="1557" lry="2063"/><zone xml:id="f0282-l44" type="line" n="44" ulx="214" uly="2063" lrx="1554" lry="2106"/><zone xml:id="f0282-l45" type="line" n="45" ulx="214" uly="2106" lrx="1555" lry="2149"/><zone xml:id="f0282-l46" type="line" n="46" ulx="216" uly="2149" lrx="1555" lry="2192"/><zone xml:id="f0282-l47" type="line" n="47" ulx="217" uly="2193" lrx="1561" lry="2236"/><zone xml:id="f0282-l48" type="line" n="48" ulx="214" uly="2235" lrx="1558" lry="2278"/><zone xml:id="f0282-l49" type="line" n="49" ulx="217" uly="2277" lrx="1557" lry="2320"/><zone xml:id="f0282-l50" type="line" n="50" ulx="291" uly="2364" lrx="1420" lry="2407"/></surface><surface xml:id="f0283" n="271" ulx="0" uly="0" lrx="1628" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00283/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0283-b1" type="block" ulx="77" uly="218" lrx="1427" lry="519"/><zone xml:id="f0283-b2" type="block" ulx="626" uly="645" lrx="882" lry="688"/><zone xml:id="f0283-b3" type="block" ulx="74" uly="716" lrx="1424" lry="971"/><zone xml:id="f0283-b4" type="block" ulx="67" uly="972" lrx="1424" lry="2254"/><zone xml:id="f0283-fn1" type="block" ulx="68" uly="2287" lrx="1414" lry="2401"/><zone xml:id="f0283-l1" type="line" n="1" ulx="79" uly="218" lrx="1427" lry="261"/><zone xml:id="f0283-l2" type="line" n="2" ulx="82" uly="264" lrx="1425" lry="305"/><zone xml:id="f0283-l3" type="line" n="3" ulx="80" uly="305" lrx="1427" lry="348"/><zone xml:id="f0283-l4" type="line" n="4" ulx="80" uly="348" lrx="1424" lry="391"/><zone xml:id="f0283-l5" type="line" n="5" ulx="80" uly="391" lrx="1425" lry="432"/><zone xml:id="f0283-l6" type="line" n="6" ulx="79" uly="431" lrx="1424" lry="474"/><zone xml:id="f0283-l7" type="line" n="7" ulx="77" uly="477" lrx="1300" lry="519"/><zone xml:id="f0283-l8" type="line" n="8" ulx="626" uly="645" lrx="882" lry="688"/><zone xml:id="f0283-l9" type="line" n="9" ulx="166" uly="716" lrx="1424" lry="759"/><zone xml:id="f0283-l10" type="line" n="10" ulx="79" uly="759" lrx="1424" lry="802"/><zone xml:id="f0283-l11" type="line" n="11" ulx="74" uly="802" lrx="1421" lry="845"/><zone xml:id="f0283-l12" type="line" n="12" ulx="79" uly="845" lrx="1424" lry="887"/><zone xml:id="f0283-l13" type="line" n="13" ulx="77" uly="890" lrx="1424" lry="930"/><zone xml:id="f0283-l14" type="line" n="14" ulx="77" uly="928" lrx="927" lry="971"/><zone xml:id="f0283-l15" type="line" n="15" ulx="161" uly="972" lrx="1424" lry="1015"/><zone xml:id="f0283-l16" type="line" n="16" ulx="76" uly="1014" lrx="1421" lry="1057"/><zone xml:id="f0283-l17" type="line" n="17" ulx="74" uly="1055" lrx="1420" lry="1098"/><zone xml:id="f0283-l18" type="line" n="18" ulx="74" uly="1099" lrx="1421" lry="1142"/><zone xml:id="f0283-l19" type="line" n="19" ulx="76" uly="1143" lrx="1423" lry="1186"/><zone xml:id="f0283-l20" type="line" n="20" ulx="73" uly="1184" lrx="1423" lry="1227"/><zone xml:id="f0283-l21" type="line" n="21" ulx="73" uly="1227" lrx="1421" lry="1270"/><zone xml:id="f0283-l22" type="line" n="22" ulx="74" uly="1271" lrx="1418" lry="1314"/><zone xml:id="f0283-l23" type="line" n="23" ulx="73" uly="1315" lrx="1421" lry="1356"/><zone xml:id="f0283-l24" type="line" n="24" ulx="71" uly="1358" lrx="1421" lry="1398"/><zone xml:id="f0283-l25" type="line" n="25" ulx="71" uly="1398" lrx="1420" lry="1441"/><zone xml:id="f0283-l26" type="line" n="26" ulx="70" uly="1441" lrx="1420" lry="1484"/><zone xml:id="f0283-l27" type="line" n="27" ulx="70" uly="1488" lrx="1420" lry="1527"/><zone xml:id="f0283-l28" type="line" n="28" ulx="70" uly="1525" lrx="1421" lry="1568"/><zone xml:id="f0283-l29" type="line" n="29" ulx="71" uly="1569" lrx="1417" lry="1612"/><zone xml:id="f0283-l30" type="line" n="30" ulx="70" uly="1612" lrx="1418" lry="1655"/><zone xml:id="f0283-l31" type="line" n="31" ulx="76" uly="1656" lrx="1420" lry="1699"/><zone xml:id="f0283-l32" type="line" n="32" ulx="73" uly="1698" lrx="1418" lry="1741"/><zone xml:id="f0283-l33" type="line" n="33" ulx="74" uly="1740" lrx="1417" lry="1783"/><zone xml:id="f0283-l34" type="line" n="34" ulx="71" uly="1784" lrx="1417" lry="1827"/><zone xml:id="f0283-l35" type="line" n="35" ulx="68" uly="1826" lrx="1417" lry="1868"/><zone xml:id="f0283-l36" type="line" n="36" ulx="68" uly="1866" lrx="1415" lry="1909"/><zone xml:id="f0283-l37" type="line" n="37" ulx="70" uly="1911" lrx="1415" lry="1954"/><zone xml:id="f0283-l38" type="line" n="38" ulx="70" uly="1953" lrx="1415" lry="1996"/><zone xml:id="f0283-l39" type="line" n="39" ulx="68" uly="1997" lrx="1415" lry="2040"/><zone xml:id="f0283-l40" type="line" n="40" ulx="70" uly="2038" lrx="1415" lry="2081"/><zone xml:id="f0283-l41" type="line" n="41" ulx="67" uly="2082" lrx="1414" lry="2125"/><zone xml:id="f0283-l42" type="line" n="42" ulx="70" uly="2128" lrx="1415" lry="2168"/><zone xml:id="f0283-l43" type="line" n="43" ulx="70" uly="2165" lrx="1414" lry="2208"/><zone xml:id="f0283-l44" type="line" n="44" ulx="70" uly="2211" lrx="1414" lry="2254"/><zone xml:id="f0283-l45" type="line" n="45" ulx="142" uly="2287" lrx="1414" lry="2330"/><zone xml:id="f0283-l46" type="line" n="46" ulx="68" uly="2323" lrx="1412" lry="2365"/><zone xml:id="f0283-l47" type="line" n="47" ulx="68" uly="2363" lrx="492" lry="2401"/></surface><surface xml:id="f0284" n="272" ulx="0" uly="0" lrx="1633" lry="2704"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00284/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0284-b1" type="block" ulx="219" uly="231" lrx="1572" lry="2193"/><zone xml:id="f0284-l1" type="line" n="1" ulx="226" uly="231" lrx="1572" lry="274"/><zone xml:id="f0284-l2" type="line" n="2" ulx="226" uly="273" lrx="1569" lry="316"/><zone xml:id="f0284-l3" type="line" n="3" ulx="228" uly="318" lrx="1572" lry="360"/><zone xml:id="f0284-l4" type="line" n="4" ulx="226" uly="359" lrx="1569" lry="402"/><zone xml:id="f0284-l5" type="line" n="5" ulx="228" uly="402" lrx="1571" lry="445"/><zone xml:id="f0284-l6" type="line" n="6" ulx="226" uly="444" lrx="1569" lry="487"/><zone xml:id="f0284-l7" type="line" n="7" ulx="228" uly="491" lrx="1572" lry="531"/><zone xml:id="f0284-l8" type="line" n="8" ulx="229" uly="533" lrx="1572" lry="573"/><zone xml:id="f0284-l9" type="line" n="9" ulx="226" uly="572" lrx="1566" lry="615"/><zone xml:id="f0284-l10" type="line" n="10" ulx="228" uly="615" lrx="1571" lry="658"/><zone xml:id="f0284-l11" type="line" n="11" ulx="228" uly="657" lrx="1571" lry="700"/><zone xml:id="f0284-l12" type="line" n="12" ulx="225" uly="699" lrx="1568" lry="742"/><zone xml:id="f0284-l13" type="line" n="13" ulx="226" uly="743" lrx="1568" lry="786"/><zone xml:id="f0284-l14" type="line" n="14" ulx="226" uly="785" lrx="1571" lry="828"/><zone xml:id="f0284-l15" type="line" n="15" ulx="226" uly="830" lrx="1568" lry="873"/><zone xml:id="f0284-l16" type="line" n="16" ulx="228" uly="872" lrx="1568" lry="914"/><zone xml:id="f0284-l17" type="line" n="17" ulx="226" uly="914" lrx="1569" lry="957"/><zone xml:id="f0284-l18" type="line" n="18" ulx="226" uly="961" lrx="1568" lry="999"/><zone xml:id="f0284-l19" type="line" n="19" ulx="226" uly="1000" lrx="1568" lry="1043"/><zone xml:id="f0284-l20" type="line" n="20" ulx="225" uly="1040" lrx="1566" lry="1083"/><zone xml:id="f0284-l21" type="line" n="21" ulx="225" uly="1084" lrx="1569" lry="1127"/><zone xml:id="f0284-l22" type="line" n="22" ulx="223" uly="1127" lrx="1568" lry="1170"/><zone xml:id="f0284-l23" type="line" n="23" ulx="223" uly="1169" lrx="1568" lry="1212"/><zone xml:id="f0284-l24" type="line" n="24" ulx="226" uly="1213" lrx="1566" lry="1256"/><zone xml:id="f0284-l25" type="line" n="25" ulx="223" uly="1255" lrx="1568" lry="1298"/><zone xml:id="f0284-l26" type="line" n="26" ulx="223" uly="1297" lrx="1568" lry="1340"/><zone xml:id="f0284-l27" type="line" n="27" ulx="225" uly="1345" lrx="1571" lry="1384"/><zone xml:id="f0284-l28" type="line" n="28" ulx="223" uly="1385" lrx="1568" lry="1427"/><zone xml:id="f0284-l29" type="line" n="29" ulx="223" uly="1426" lrx="1568" lry="1469"/><zone xml:id="f0284-l30" type="line" n="30" ulx="225" uly="1469" lrx="1563" lry="1512"/><zone xml:id="f0284-l31" type="line" n="31" ulx="225" uly="1512" lrx="1565" lry="1555"/><zone xml:id="f0284-l32" type="line" n="32" ulx="222" uly="1552" lrx="1563" lry="1595"/><zone xml:id="f0284-l33" type="line" n="33" ulx="223" uly="1596" lrx="1565" lry="1639"/><zone xml:id="f0284-l34" type="line" n="34" ulx="220" uly="1639" lrx="1566" lry="1682"/><zone xml:id="f0284-l35" type="line" n="35" ulx="222" uly="1680" lrx="1565" lry="1723"/><zone xml:id="f0284-l36" type="line" n="36" ulx="220" uly="1725" lrx="1566" lry="1768"/><zone xml:id="f0284-l37" type="line" n="37" ulx="220" uly="1772" lrx="1566" lry="1811"/><zone xml:id="f0284-l38" type="line" n="38" ulx="219" uly="1809" lrx="1566" lry="1852"/><zone xml:id="f0284-l39" type="line" n="39" ulx="220" uly="1852" lrx="1565" lry="1895"/><zone xml:id="f0284-l40" type="line" n="40" ulx="219" uly="1895" lrx="1565" lry="1938"/><zone xml:id="f0284-l41" type="line" n="41" ulx="219" uly="1938" lrx="1565" lry="1981"/><zone xml:id="f0284-l42" type="line" n="42" ulx="220" uly="1981" lrx="1566" lry="2024"/><zone xml:id="f0284-l43" type="line" n="43" ulx="220" uly="2026" lrx="1565" lry="2067"/><zone xml:id="f0284-l44" type="line" n="44" ulx="219" uly="2066" lrx="1562" lry="2109"/><zone xml:id="f0284-l45" type="line" n="45" ulx="219" uly="2109" lrx="1562" lry="2152"/><zone xml:id="f0284-l46" type="line" n="46" ulx="219" uly="2150" lrx="775" lry="2193"/></surface><surface xml:id="f0285" n="273" ulx="0" uly="0" lrx="1639" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00285/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0285-b1" type="block" ulx="555" uly="104" lrx="963" lry="143"/><zone xml:id="f0285-b2" type="block" ulx="85" uly="319" lrx="1432" lry="1133"/><zone xml:id="f0285-b3" type="block" ulx="88" uly="1130" lrx="1436" lry="2117"/><zone xml:id="f0285-b4" type="block" ulx="92" uly="2114" lrx="1438" lry="2372"/><zone xml:id="f0285-l1" type="line" n="1" ulx="555" uly="104" lrx="963" lry="143"/><zone xml:id="f0285-l2" type="line" n="2" ulx="173" uly="319" lrx="1429" lry="363"/><zone xml:id="f0285-l3" type="line" n="3" ulx="86" uly="363" lrx="1429" lry="407"/><zone xml:id="f0285-l4" type="line" n="4" ulx="86" uly="405" lrx="1426" lry="448"/><zone xml:id="f0285-l5" type="line" n="5" ulx="88" uly="450" lrx="1427" lry="493"/><zone xml:id="f0285-l6" type="line" n="6" ulx="86" uly="491" lrx="1429" lry="535"/><zone xml:id="f0285-l7" type="line" n="7" ulx="86" uly="533" lrx="1430" lry="577"/><zone xml:id="f0285-l8" type="line" n="8" ulx="86" uly="575" lrx="1430" lry="619"/><zone xml:id="f0285-l9" type="line" n="9" ulx="88" uly="618" lrx="1430" lry="662"/><zone xml:id="f0285-l10" type="line" n="10" ulx="86" uly="661" lrx="1427" lry="705"/><zone xml:id="f0285-l11" type="line" n="11" ulx="86" uly="704" lrx="1432" lry="748"/><zone xml:id="f0285-l12" type="line" n="12" ulx="85" uly="747" lrx="1427" lry="791"/><zone xml:id="f0285-l13" type="line" n="13" ulx="85" uly="788" lrx="1426" lry="832"/><zone xml:id="f0285-l14" type="line" n="14" ulx="85" uly="832" lrx="1427" lry="875"/><zone xml:id="f0285-l15" type="line" n="15" ulx="86" uly="875" lrx="1427" lry="918"/><zone xml:id="f0285-l16" type="line" n="16" ulx="86" uly="918" lrx="1427" lry="962"/><zone xml:id="f0285-l17" type="line" n="17" ulx="86" uly="961" lrx="1432" lry="1005"/><zone xml:id="f0285-l18" type="line" n="18" ulx="88" uly="1009" lrx="1430" lry="1050"/><zone xml:id="f0285-l19" type="line" n="19" ulx="86" uly="1044" lrx="1429" lry="1088"/><zone xml:id="f0285-l20" type="line" n="20" ulx="88" uly="1089" lrx="853" lry="1133"/><zone xml:id="f0285-l21" type="line" n="21" ulx="173" uly="1130" lrx="1430" lry="1174"/><zone xml:id="f0285-l22" type="line" n="22" ulx="89" uly="1176" lrx="1432" lry="1218"/><zone xml:id="f0285-l23" type="line" n="23" ulx="88" uly="1217" lrx="1430" lry="1261"/><zone xml:id="f0285-l24" type="line" n="24" ulx="89" uly="1260" lrx="1430" lry="1304"/><zone xml:id="f0285-l25" type="line" n="25" ulx="89" uly="1304" lrx="1430" lry="1348"/><zone xml:id="f0285-l26" type="line" n="26" ulx="89" uly="1345" lrx="1430" lry="1389"/><zone xml:id="f0285-l27" type="line" n="27" ulx="89" uly="1392" lrx="1430" lry="1432"/><zone xml:id="f0285-l28" type="line" n="28" ulx="89" uly="1431" lrx="1430" lry="1475"/><zone xml:id="f0285-l29" type="line" n="29" ulx="89" uly="1477" lrx="1432" lry="1515"/><zone xml:id="f0285-l30" type="line" n="30" ulx="89" uly="1517" lrx="1432" lry="1561"/><zone xml:id="f0285-l31" type="line" n="31" ulx="92" uly="1560" lrx="1433" lry="1603"/><zone xml:id="f0285-l32" type="line" n="32" ulx="89" uly="1602" lrx="1430" lry="1645"/><zone xml:id="f0285-l33" type="line" n="33" ulx="89" uly="1645" lrx="1435" lry="1689"/><zone xml:id="f0285-l34" type="line" n="34" ulx="92" uly="1688" lrx="1435" lry="1731"/><zone xml:id="f0285-l35" type="line" n="35" ulx="91" uly="1733" lrx="1433" lry="1774"/><zone xml:id="f0285-l36" type="line" n="36" ulx="91" uly="1774" lrx="1433" lry="1816"/><zone xml:id="f0285-l37" type="line" n="37" ulx="91" uly="1815" lrx="1435" lry="1859"/><zone xml:id="f0285-l38" type="line" n="38" ulx="91" uly="1862" lrx="1436" lry="1901"/><zone xml:id="f0285-l39" type="line" n="39" ulx="91" uly="1900" lrx="1436" lry="1944"/><zone xml:id="f0285-l40" type="line" n="40" ulx="92" uly="1944" lrx="1435" lry="1987"/><zone xml:id="f0285-l41" type="line" n="41" ulx="91" uly="1986" lrx="1436" lry="2029"/><zone xml:id="f0285-l42" type="line" n="42" ulx="91" uly="2030" lrx="1436" lry="2072"/><zone xml:id="f0285-l43" type="line" n="43" ulx="92" uly="2073" lrx="753" lry="2117"/><zone xml:id="f0285-l44" type="line" n="44" ulx="178" uly="2114" lrx="1438" lry="2158"/><zone xml:id="f0285-l45" type="line" n="45" ulx="92" uly="2157" lrx="1436" lry="2200"/><zone xml:id="f0285-l46" type="line" n="46" ulx="95" uly="2200" lrx="1436" lry="2243"/><zone xml:id="f0285-l47" type="line" n="47" ulx="95" uly="2242" lrx="1436" lry="2286"/><zone xml:id="f0285-l48" type="line" n="48" ulx="94" uly="2284" lrx="1436" lry="2328"/><zone xml:id="f0285-l49" type="line" n="49" ulx="95" uly="2331" lrx="1435" lry="2372"/></surface><surface xml:id="f0286" n="274" ulx="0" uly="0" lrx="1645" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00286/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0286-b1" type="block" ulx="210" uly="193" lrx="1560" lry="2076"/><zone xml:id="f0286-b2" type="block" ulx="208" uly="2076" lrx="1557" lry="2375"/><zone xml:id="f0286-l1" type="line" n="1" ulx="213" uly="193" lrx="1557" lry="237"/><zone xml:id="f0286-l2" type="line" n="2" ulx="217" uly="234" lrx="1560" lry="278"/><zone xml:id="f0286-l3" type="line" n="3" ulx="214" uly="276" lrx="1557" lry="320"/><zone xml:id="f0286-l4" type="line" n="4" ulx="216" uly="321" lrx="1557" lry="365"/><zone xml:id="f0286-l5" type="line" n="5" ulx="219" uly="369" lrx="1560" lry="407"/><zone xml:id="f0286-l6" type="line" n="6" ulx="214" uly="406" lrx="1560" lry="450"/><zone xml:id="f0286-l7" type="line" n="7" ulx="214" uly="449" lrx="1560" lry="493"/><zone xml:id="f0286-l8" type="line" n="8" ulx="214" uly="491" lrx="1556" lry="535"/><zone xml:id="f0286-l9" type="line" n="9" ulx="213" uly="535" lrx="1560" lry="579"/><zone xml:id="f0286-l10" type="line" n="10" ulx="216" uly="578" lrx="1557" lry="622"/><zone xml:id="f0286-l11" type="line" n="11" ulx="214" uly="624" lrx="1557" lry="664"/><zone xml:id="f0286-l12" type="line" n="12" ulx="219" uly="664" lrx="1559" lry="707"/><zone xml:id="f0286-l13" type="line" n="13" ulx="213" uly="706" lrx="1559" lry="750"/><zone xml:id="f0286-l14" type="line" n="14" ulx="214" uly="748" lrx="1559" lry="792"/><zone xml:id="f0286-l15" type="line" n="15" ulx="213" uly="792" lrx="1559" lry="836"/><zone xml:id="f0286-l16" type="line" n="16" ulx="213" uly="835" lrx="1556" lry="878"/><zone xml:id="f0286-l17" type="line" n="17" ulx="214" uly="876" lrx="1559" lry="920"/><zone xml:id="f0286-l18" type="line" n="18" ulx="216" uly="921" lrx="1556" lry="963"/><zone xml:id="f0286-l19" type="line" n="19" ulx="214" uly="962" lrx="1557" lry="1006"/><zone xml:id="f0286-l20" type="line" n="20" ulx="213" uly="1005" lrx="1554" lry="1049"/><zone xml:id="f0286-l21" type="line" n="21" ulx="214" uly="1049" lrx="1554" lry="1093"/><zone xml:id="f0286-l22" type="line" n="22" ulx="214" uly="1092" lrx="1554" lry="1136"/><zone xml:id="f0286-l23" type="line" n="23" ulx="214" uly="1137" lrx="1554" lry="1178"/><zone xml:id="f0286-l24" type="line" n="24" ulx="211" uly="1176" lrx="1554" lry="1220"/><zone xml:id="f0286-l25" type="line" n="25" ulx="211" uly="1219" lrx="1554" lry="1263"/><zone xml:id="f0286-l26" type="line" n="26" ulx="213" uly="1262" lrx="1554" lry="1306"/><zone xml:id="f0286-l27" type="line" n="27" ulx="213" uly="1304" lrx="1556" lry="1348"/><zone xml:id="f0286-l28" type="line" n="28" ulx="211" uly="1348" lrx="1557" lry="1392"/><zone xml:id="f0286-l29" type="line" n="29" ulx="211" uly="1394" lrx="1556" lry="1436"/><zone xml:id="f0286-l30" type="line" n="30" ulx="211" uly="1439" lrx="1557" lry="1479"/><zone xml:id="f0286-l31" type="line" n="31" ulx="210" uly="1479" lrx="1556" lry="1521"/><zone xml:id="f0286-l32" type="line" n="32" ulx="210" uly="1519" lrx="1554" lry="1563"/><zone xml:id="f0286-l33" type="line" n="33" ulx="213" uly="1565" lrx="1554" lry="1607"/><zone xml:id="f0286-l34" type="line" n="34" ulx="210" uly="1605" lrx="1553" lry="1649"/><zone xml:id="f0286-l35" type="line" n="35" ulx="213" uly="1652" lrx="1553" lry="1690"/><zone xml:id="f0286-l36" type="line" n="36" ulx="210" uly="1690" lrx="1553" lry="1734"/><zone xml:id="f0286-l37" type="line" n="37" ulx="214" uly="1734" lrx="1554" lry="1778"/><zone xml:id="f0286-l38" type="line" n="38" ulx="213" uly="1775" lrx="1554" lry="1819"/><zone xml:id="f0286-l39" type="line" n="39" ulx="211" uly="1826" lrx="1556" lry="1863"/><zone xml:id="f0286-l40" type="line" n="40" ulx="214" uly="1862" lrx="1554" lry="1906"/><zone xml:id="f0286-l41" type="line" n="41" ulx="210" uly="1903" lrx="1556" lry="1947"/><zone xml:id="f0286-l42" type="line" n="42" ulx="210" uly="1950" lrx="1556" lry="1991"/><zone xml:id="f0286-l43" type="line" n="43" ulx="211" uly="1991" lrx="1554" lry="2035"/><zone xml:id="f0286-l44" type="line" n="44" ulx="213" uly="2032" lrx="1316" lry="2076"/><zone xml:id="f0286-l45" type="line" n="45" ulx="298" uly="2076" lrx="1554" lry="2120"/><zone xml:id="f0286-l46" type="line" n="46" ulx="208" uly="2119" lrx="1557" lry="2163"/><zone xml:id="f0286-l47" type="line" n="47" ulx="210" uly="2162" lrx="1557" lry="2206"/><zone xml:id="f0286-l48" type="line" n="48" ulx="210" uly="2204" lrx="1553" lry="2248"/><zone xml:id="f0286-l49" type="line" n="49" ulx="208" uly="2247" lrx="1554" lry="2291"/><zone xml:id="f0286-l50" type="line" n="50" ulx="208" uly="2290" lrx="1556" lry="2334"/><zone xml:id="f0286-l51" type="line" n="51" ulx="210" uly="2333" lrx="1553" lry="2375"/></surface><surface xml:id="f0287" n="275" ulx="0" uly="0" lrx="1649" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00287/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0287-b1" type="block" ulx="68" uly="220" lrx="1416" lry="816"/><zone xml:id="f0287-b2" type="block" ulx="376" uly="816" lrx="1070" lry="997"/><zone xml:id="f0287-b3" type="block" ulx="73" uly="997" lrx="1418" lry="1211"/><zone xml:id="f0287-b4" type="block" ulx="92" uly="1211" lrx="1416" lry="1390"/><zone xml:id="f0287-b5" type="block" ulx="73" uly="1389" lrx="1421" lry="2031"/><zone xml:id="f0287-b6" type="block" ulx="73" uly="2031" lrx="1424" lry="2329"/><zone xml:id="f0287-fn1" type="block" ulx="148" uly="2356" lrx="1293" lry="2399"/><zone xml:id="f0287-l1" type="line" n="1" ulx="152" uly="220" lrx="1415" lry="263"/><zone xml:id="f0287-l2" type="line" n="2" ulx="70" uly="260" lrx="1413" lry="303"/><zone xml:id="f0287-l3" type="line" n="3" ulx="68" uly="305" lrx="1415" lry="348"/><zone xml:id="f0287-l4" type="line" n="4" ulx="68" uly="346" lrx="1413" lry="389"/><zone xml:id="f0287-l5" type="line" n="5" ulx="68" uly="389" lrx="1413" lry="432"/><zone xml:id="f0287-l6" type="line" n="6" ulx="68" uly="432" lrx="1413" lry="475"/><zone xml:id="f0287-l7" type="line" n="7" ulx="68" uly="474" lrx="1415" lry="517"/><zone xml:id="f0287-l8" type="line" n="8" ulx="68" uly="517" lrx="1415" lry="560"/><zone xml:id="f0287-l9" type="line" n="9" ulx="71" uly="561" lrx="1416" lry="604"/><zone xml:id="f0287-l10" type="line" n="10" ulx="73" uly="605" lrx="1415" lry="648"/><zone xml:id="f0287-l11" type="line" n="11" ulx="70" uly="646" lrx="1415" lry="689"/><zone xml:id="f0287-l12" type="line" n="12" ulx="70" uly="688" lrx="1415" lry="731"/><zone xml:id="f0287-l13" type="line" n="13" ulx="70" uly="731" lrx="1416" lry="774"/><zone xml:id="f0287-l14" type="line" n="14" ulx="74" uly="773" lrx="1106" lry="816"/><zone xml:id="f0287-l15" type="line" n="15" ulx="382" uly="816" lrx="1070" lry="859"/><zone xml:id="f0287-l16" type="line" n="16" ulx="403" uly="861" lrx="1005" lry="904"/><zone xml:id="f0287-l17" type="line" n="17" ulx="400" uly="902" lrx="950" lry="945"/><zone xml:id="f0287-l18" type="line" n="18" ulx="376" uly="954" lrx="831" lry="997"/><zone xml:id="f0287-l19" type="line" n="19" ulx="158" uly="997" lrx="1418" lry="1040"/><zone xml:id="f0287-l20" type="line" n="20" ulx="73" uly="1039" lrx="1418" lry="1082"/><zone xml:id="f0287-l21" type="line" n="21" ulx="73" uly="1084" lrx="1418" lry="1125"/><zone xml:id="f0287-l22" type="line" n="22" ulx="73" uly="1124" lrx="1415" lry="1167"/><zone xml:id="f0287-l23" type="line" n="23" ulx="73" uly="1168" lrx="344" lry="1211"/><zone xml:id="f0287-l24" type="line" n="24" ulx="92" uly="1211" lrx="1416" lry="1254"/><zone xml:id="f0287-l25" type="line" n="25" ulx="116" uly="1257" lrx="1392" lry="1300"/><zone xml:id="f0287-l26" type="line" n="26" ulx="1110" uly="1347" lrx="1379" lry="1390"/><zone xml:id="f0287-l27" type="line" n="27" ulx="154" uly="1389" lrx="1416" lry="1432"/><zone xml:id="f0287-l28" type="line" n="28" ulx="73" uly="1432" lrx="1418" lry="1475"/><zone xml:id="f0287-l29" type="line" n="29" ulx="74" uly="1475" lrx="1419" lry="1518"/><zone xml:id="f0287-l30" type="line" n="30" ulx="74" uly="1517" lrx="1418" lry="1560"/><zone xml:id="f0287-l31" type="line" n="31" ulx="74" uly="1560" lrx="1419" lry="1603"/><zone xml:id="f0287-l32" type="line" n="32" ulx="73" uly="1602" lrx="1418" lry="1645"/><zone xml:id="f0287-l33" type="line" n="33" ulx="73" uly="1646" lrx="1421" lry="1689"/><zone xml:id="f0287-l34" type="line" n="34" ulx="74" uly="1693" lrx="1419" lry="1733"/><zone xml:id="f0287-l35" type="line" n="35" ulx="73" uly="1735" lrx="1419" lry="1775"/><zone xml:id="f0287-l36" type="line" n="36" ulx="73" uly="1774" lrx="1421" lry="1817"/><zone xml:id="f0287-l37" type="line" n="37" ulx="73" uly="1817" lrx="1421" lry="1859"/><zone xml:id="f0287-l38" type="line" n="38" ulx="73" uly="1857" lrx="1419" lry="1900"/><zone xml:id="f0287-l39" type="line" n="39" ulx="74" uly="1902" lrx="1419" lry="1945"/><zone xml:id="f0287-l40" type="line" n="40" ulx="74" uly="1945" lrx="1421" lry="1988"/><zone xml:id="f0287-l41" type="line" n="41" ulx="76" uly="1989" lrx="625" lry="2031"/><zone xml:id="f0287-l42" type="line" n="42" ulx="161" uly="2031" lrx="1422" lry="2074"/><zone xml:id="f0287-l43" type="line" n="43" ulx="73" uly="2072" lrx="1419" lry="2115"/><zone xml:id="f0287-l44" type="line" n="44" ulx="74" uly="2115" lrx="1422" lry="2158"/><zone xml:id="f0287-l45" type="line" n="45" ulx="74" uly="2159" lrx="1422" lry="2202"/><zone xml:id="f0287-l46" type="line" n="46" ulx="76" uly="2201" lrx="1424" lry="2244"/><zone xml:id="f0287-l47" type="line" n="47" ulx="76" uly="2243" lrx="1422" lry="2286"/><zone xml:id="f0287-l48" type="line" n="48" ulx="76" uly="2289" lrx="1422" lry="2329"/><zone xml:id="f0287-l49" type="line" n="49" ulx="148" uly="2356" lrx="1293" lry="2399"/></surface><surface xml:id="f0288" n="276" ulx="0" uly="0" lrx="1657" lry="2708"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00288/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0288-b1" type="block" ulx="242" uly="233" lrx="1589" lry="1733"/><zone xml:id="f0288-b2" type="block" ulx="240" uly="1733" lrx="1587" lry="2205"/><zone xml:id="f0288-b3" type="block" ulx="239" uly="2246" lrx="1584" lry="2418"/><zone xml:id="f0288-l1" type="line" n="1" ulx="245" uly="233" lrx="1589" lry="277"/><zone xml:id="f0288-l2" type="line" n="2" ulx="243" uly="277" lrx="1589" lry="321"/><zone xml:id="f0288-l3" type="line" n="3" ulx="245" uly="320" lrx="1587" lry="364"/><zone xml:id="f0288-l4" type="line" n="4" ulx="246" uly="363" lrx="1587" lry="407"/><zone xml:id="f0288-l5" type="line" n="5" ulx="246" uly="405" lrx="1587" lry="449"/><zone xml:id="f0288-l6" type="line" n="6" ulx="245" uly="447" lrx="1587" lry="491"/><zone xml:id="f0288-l7" type="line" n="7" ulx="246" uly="491" lrx="1587" lry="535"/><zone xml:id="f0288-l8" type="line" n="8" ulx="245" uly="534" lrx="1584" lry="577"/><zone xml:id="f0288-l9" type="line" n="9" ulx="248" uly="576" lrx="1586" lry="620"/><zone xml:id="f0288-l10" type="line" n="10" ulx="245" uly="618" lrx="1587" lry="662"/><zone xml:id="f0288-l11" type="line" n="11" ulx="243" uly="662" lrx="1587" lry="706"/><zone xml:id="f0288-l12" type="line" n="12" ulx="246" uly="704" lrx="1584" lry="748"/><zone xml:id="f0288-l13" type="line" n="13" ulx="246" uly="748" lrx="1584" lry="792"/><zone xml:id="f0288-l14" type="line" n="14" ulx="245" uly="790" lrx="1586" lry="834"/><zone xml:id="f0288-l15" type="line" n="15" ulx="245" uly="832" lrx="1586" lry="876"/><zone xml:id="f0288-l16" type="line" n="16" ulx="243" uly="876" lrx="1586" lry="920"/><zone xml:id="f0288-l17" type="line" n="17" ulx="243" uly="917" lrx="1586" lry="961"/><zone xml:id="f0288-l18" type="line" n="18" ulx="246" uly="961" lrx="1587" lry="1005"/><zone xml:id="f0288-l19" type="line" n="19" ulx="243" uly="1004" lrx="1587" lry="1048"/><zone xml:id="f0288-l20" type="line" n="20" ulx="245" uly="1051" lrx="1586" lry="1091"/><zone xml:id="f0288-l21" type="line" n="21" ulx="243" uly="1090" lrx="1586" lry="1134"/><zone xml:id="f0288-l22" type="line" n="22" ulx="243" uly="1132" lrx="1587" lry="1176"/><zone xml:id="f0288-l23" type="line" n="23" ulx="243" uly="1176" lrx="1586" lry="1220"/><zone xml:id="f0288-l24" type="line" n="24" ulx="245" uly="1224" lrx="1589" lry="1263"/><zone xml:id="f0288-l25" type="line" n="25" ulx="245" uly="1261" lrx="1587" lry="1305"/><zone xml:id="f0288-l26" type="line" n="26" ulx="245" uly="1305" lrx="1587" lry="1349"/><zone xml:id="f0288-l27" type="line" n="27" ulx="243" uly="1346" lrx="1587" lry="1390"/><zone xml:id="f0288-l28" type="line" n="28" ulx="243" uly="1390" lrx="1586" lry="1434"/><zone xml:id="f0288-l29" type="line" n="29" ulx="243" uly="1433" lrx="1583" lry="1477"/><zone xml:id="f0288-l30" type="line" n="30" ulx="242" uly="1478" lrx="1584" lry="1519"/><zone xml:id="f0288-l31" type="line" n="31" ulx="243" uly="1519" lrx="1584" lry="1562"/><zone xml:id="f0288-l32" type="line" n="32" ulx="242" uly="1559" lrx="1586" lry="1603"/><zone xml:id="f0288-l33" type="line" n="33" ulx="243" uly="1605" lrx="1586" lry="1646"/><zone xml:id="f0288-l34" type="line" n="34" ulx="242" uly="1647" lrx="1586" lry="1691"/><zone xml:id="f0288-l35" type="line" n="35" ulx="242" uly="1690" lrx="478" lry="1733"/><zone xml:id="f0288-l36" type="line" n="36" ulx="329" uly="1733" lrx="1587" lry="1777"/><zone xml:id="f0288-l37" type="line" n="37" ulx="240" uly="1774" lrx="1584" lry="1818"/><zone xml:id="f0288-l38" type="line" n="38" ulx="242" uly="1823" lrx="1586" lry="1863"/><zone xml:id="f0288-l39" type="line" n="39" ulx="240" uly="1860" lrx="1584" lry="1904"/><zone xml:id="f0288-l40" type="line" n="40" ulx="240" uly="1904" lrx="1584" lry="1947"/><zone xml:id="f0288-l41" type="line" n="41" ulx="242" uly="1945" lrx="1586" lry="1989"/><zone xml:id="f0288-l42" type="line" n="42" ulx="240" uly="1989" lrx="1583" lry="2033"/><zone xml:id="f0288-l43" type="line" n="43" ulx="243" uly="2035" lrx="1581" lry="2075"/><zone xml:id="f0288-l44" type="line" n="44" ulx="242" uly="2075" lrx="1581" lry="2119"/><zone xml:id="f0288-l45" type="line" n="45" ulx="242" uly="2121" lrx="1583" lry="2162"/><zone xml:id="f0288-l46" type="line" n="46" ulx="240" uly="2161" lrx="1583" lry="2205"/><zone xml:id="f0288-l47" type="line" n="47" ulx="326" uly="2246" lrx="1583" lry="2290"/><zone xml:id="f0288-l48" type="line" n="48" ulx="239" uly="2289" lrx="1545" lry="2333"/><zone xml:id="f0288-l49" type="line" n="49" ulx="329" uly="2332" lrx="1584" lry="2376"/><zone xml:id="f0288-l50" type="line" n="50" ulx="240" uly="2374" lrx="398" lry="2418"/></surface><surface xml:id="f0289" n="277" ulx="0" uly="0" lrx="1643" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00289/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0289-b1" type="block" ulx="182" uly="233" lrx="1299" lry="586"/><zone xml:id="f0289-b2" type="block" ulx="71" uly="585" lrx="1418" lry="846"/><zone xml:id="f0289-b3" type="block" ulx="158" uly="844" lrx="1142" lry="1025"/><zone xml:id="f0289-b4" type="block" ulx="67" uly="1023" lrx="1416" lry="1324"/><zone xml:id="f0289-b5" type="block" ulx="67" uly="1323" lrx="1413" lry="1539"/><zone xml:id="f0289-b6" type="block" ulx="155" uly="1539" lrx="1061" lry="1838"/><zone xml:id="f0289-b7" type="block" ulx="65" uly="1836" lrx="1412" lry="2096"/><zone xml:id="f0289-b8" type="block" ulx="67" uly="2094" lrx="1410" lry="2310"/><zone xml:id="f0289-b9" type="block" ulx="65" uly="2308" lrx="1412" lry="2439"/><zone xml:id="f0289-l1" type="line" n="1" ulx="203" uly="233" lrx="1299" lry="277"/><zone xml:id="f0289-l2" type="line" n="2" ulx="469" uly="276" lrx="855" lry="320"/><zone xml:id="f0289-l3" type="line" n="3" ulx="464" uly="322" lrx="751" lry="363"/><zone xml:id="f0289-l4" type="line" n="4" ulx="472" uly="364" lrx="752" lry="408"/><zone xml:id="f0289-l5" type="line" n="5" ulx="470" uly="405" lrx="700" lry="449"/><zone xml:id="f0289-l6" type="line" n="6" ulx="466" uly="449" lrx="888" lry="493"/><zone xml:id="f0289-l7" type="line" n="7" ulx="379" uly="491" lrx="869" lry="535"/><zone xml:id="f0289-l8" type="line" n="8" ulx="182" uly="542" lrx="685" lry="586"/><zone xml:id="f0289-l9" type="line" n="9" ulx="163" uly="585" lrx="1418" lry="629"/><zone xml:id="f0289-l10" type="line" n="10" ulx="73" uly="632" lrx="1418" lry="671"/><zone xml:id="f0289-l11" type="line" n="11" ulx="73" uly="674" lrx="1418" lry="715"/><zone xml:id="f0289-l12" type="line" n="12" ulx="74" uly="714" lrx="1418" lry="757"/><zone xml:id="f0289-l13" type="line" n="13" ulx="73" uly="760" lrx="1415" lry="801"/><zone xml:id="f0289-l14" type="line" n="14" ulx="71" uly="802" lrx="977" lry="846"/><zone xml:id="f0289-l15" type="line" n="15" ulx="158" uly="844" lrx="948" lry="888"/><zone xml:id="f0289-l16" type="line" n="16" ulx="356" uly="886" lrx="851" lry="930"/><zone xml:id="f0289-l17" type="line" n="17" ulx="359" uly="930" lrx="1142" lry="974"/><zone xml:id="f0289-l18" type="line" n="18" ulx="358" uly="981" lrx="842" lry="1025"/><zone xml:id="f0289-l19" type="line" n="19" ulx="70" uly="1023" lrx="1413" lry="1067"/><zone xml:id="f0289-l20" type="line" n="20" ulx="68" uly="1072" lrx="1416" lry="1110"/><zone xml:id="f0289-l21" type="line" n="21" ulx="68" uly="1108" lrx="1416" lry="1152"/><zone xml:id="f0289-l22" type="line" n="22" ulx="67" uly="1151" lrx="1415" lry="1195"/><zone xml:id="f0289-l23" type="line" n="23" ulx="70" uly="1195" lrx="1415" lry="1239"/><zone xml:id="f0289-l24" type="line" n="24" ulx="68" uly="1236" lrx="1413" lry="1280"/><zone xml:id="f0289-l25" type="line" n="25" ulx="68" uly="1282" lrx="688" lry="1324"/><zone xml:id="f0289-l26" type="line" n="26" ulx="152" uly="1323" lrx="1410" lry="1367"/><zone xml:id="f0289-l27" type="line" n="27" ulx="67" uly="1366" lrx="1412" lry="1410"/><zone xml:id="f0289-l28" type="line" n="28" ulx="67" uly="1408" lrx="1413" lry="1452"/><zone xml:id="f0289-l29" type="line" n="29" ulx="67" uly="1451" lrx="1412" lry="1495"/><zone xml:id="f0289-l30" type="line" n="30" ulx="68" uly="1497" lrx="1257" lry="1539"/><zone xml:id="f0289-l31" type="line" n="31" ulx="155" uly="1539" lrx="782" lry="1583"/><zone xml:id="f0289-l32" type="line" n="32" ulx="398" uly="1582" lrx="1061" lry="1626"/><zone xml:id="f0289-l33" type="line" n="33" ulx="398" uly="1626" lrx="1047" lry="1670"/><zone xml:id="f0289-l34" type="line" n="34" ulx="400" uly="1669" lrx="1047" lry="1713"/><zone xml:id="f0289-l35" type="line" n="35" ulx="400" uly="1710" lrx="981" lry="1754"/><zone xml:id="f0289-l36" type="line" n="36" ulx="398" uly="1752" lrx="1047" lry="1796"/><zone xml:id="f0289-l37" type="line" n="37" ulx="404" uly="1794" lrx="760" lry="1838"/><zone xml:id="f0289-l38" type="line" n="38" ulx="152" uly="1836" lrx="1412" lry="1880"/><zone xml:id="f0289-l39" type="line" n="39" ulx="65" uly="1880" lrx="1412" lry="1924"/><zone xml:id="f0289-l40" type="line" n="40" ulx="65" uly="1924" lrx="1409" lry="1967"/><zone xml:id="f0289-l41" type="line" n="41" ulx="67" uly="1966" lrx="1412" lry="2010"/><zone xml:id="f0289-l42" type="line" n="42" ulx="67" uly="2008" lrx="1412" lry="2052"/><zone xml:id="f0289-l43" type="line" n="43" ulx="71" uly="2052" lrx="878" lry="2096"/><zone xml:id="f0289-l44" type="line" n="44" ulx="149" uly="2094" lrx="1410" lry="2138"/><zone xml:id="f0289-l45" type="line" n="45" ulx="67" uly="2137" lrx="1409" lry="2181"/><zone xml:id="f0289-l46" type="line" n="46" ulx="67" uly="2179" lrx="1410" lry="2223"/><zone xml:id="f0289-l47" type="line" n="47" ulx="67" uly="2222" lrx="1409" lry="2266"/><zone xml:id="f0289-l48" type="line" n="48" ulx="68" uly="2269" lrx="755" lry="2310"/><zone xml:id="f0289-l49" type="line" n="49" ulx="152" uly="2308" lrx="1412" lry="2351"/><zone xml:id="f0289-l50" type="line" n="50" ulx="65" uly="2350" lrx="1410" lry="2394"/><zone xml:id="f0289-l51" type="line" n="51" ulx="67" uly="2395" lrx="929" lry="2439"/></surface><surface xml:id="f0290" n="278" ulx="0" uly="0" lrx="1658" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00290/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0290-b1" type="block" ulx="285" uly="252" lrx="1540" lry="468"/><zone xml:id="f0290-b2" type="block" ulx="244" uly="465" lrx="1584" lry="595"/><zone xml:id="f0290-b3" type="block" ulx="244" uly="593" lrx="1588" lry="681"/><zone xml:id="f0290-b4" type="block" ulx="246" uly="679" lrx="1590" lry="1196"/><zone xml:id="f0290-b5" type="block" ulx="247" uly="1195" lrx="1593" lry="1451"/><zone xml:id="f0290-b6" type="block" ulx="453" uly="1450" lrx="1456" lry="1579"/><zone xml:id="f0290-b7" type="block" ulx="252" uly="1579" lrx="1594" lry="1751"/><zone xml:id="f0290-b8" type="block" ulx="252" uly="1751" lrx="1599" lry="2307"/><zone xml:id="f0290-fn1" type="block" ulx="256" uly="2357" lrx="1599" lry="2435"/><zone xml:id="f0290-l1" type="line" n="1" ulx="285" uly="252" lrx="1540" lry="296"/><zone xml:id="f0290-l2" type="line" n="2" ulx="285" uly="297" lrx="1506" lry="341"/><zone xml:id="f0290-l3" type="line" n="3" ulx="292" uly="340" lrx="913" lry="384"/><zone xml:id="f0290-l4" type="line" n="4" ulx="936" uly="341" lrx="1504" lry="385"/><zone xml:id="f0290-l5" type="line" n="5" ulx="292" uly="382" lrx="924" lry="426"/><zone xml:id="f0290-l6" type="line" n="6" ulx="933" uly="384" lrx="1504" lry="428"/><zone xml:id="f0290-l7" type="line" n="7" ulx="286" uly="424" lrx="1501" lry="468"/><zone xml:id="f0290-l8" type="line" n="8" ulx="328" uly="465" lrx="1581" lry="509"/><zone xml:id="f0290-l9" type="line" n="9" ulx="244" uly="507" lrx="1584" lry="551"/><zone xml:id="f0290-l10" type="line" n="10" ulx="244" uly="551" lrx="973" lry="595"/><zone xml:id="f0290-l11" type="line" n="11" ulx="318" uly="593" lrx="1588" lry="637"/><zone xml:id="f0290-l12" type="line" n="12" ulx="244" uly="637" lrx="868" lry="681"/><zone xml:id="f0290-l13" type="line" n="13" ulx="328" uly="679" lrx="1587" lry="723"/><zone xml:id="f0290-l14" type="line" n="14" ulx="247" uly="722" lrx="1590" lry="766"/><zone xml:id="f0290-l15" type="line" n="15" ulx="249" uly="768" lrx="1590" lry="808"/><zone xml:id="f0290-l16" type="line" n="16" ulx="247" uly="811" lrx="1588" lry="852"/><zone xml:id="f0290-l17" type="line" n="17" ulx="249" uly="856" lrx="1588" lry="895"/><zone xml:id="f0290-l18" type="line" n="18" ulx="246" uly="894" lrx="1588" lry="937"/><zone xml:id="f0290-l19" type="line" n="19" ulx="249" uly="937" lrx="1590" lry="980"/><zone xml:id="f0290-l20" type="line" n="20" ulx="247" uly="979" lrx="1588" lry="1023"/><zone xml:id="f0290-l21" type="line" n="21" ulx="249" uly="1024" lrx="1588" lry="1066"/><zone xml:id="f0290-l22" type="line" n="22" ulx="249" uly="1068" lrx="1587" lry="1109"/><zone xml:id="f0290-l23" type="line" n="23" ulx="249" uly="1113" lrx="1588" lry="1151"/><zone xml:id="f0290-l24" type="line" n="24" ulx="247" uly="1152" lrx="1098" lry="1196"/><zone xml:id="f0290-l25" type="line" n="25" ulx="331" uly="1195" lrx="1590" lry="1239"/><zone xml:id="f0290-l26" type="line" n="26" ulx="247" uly="1236" lrx="1591" lry="1280"/><zone xml:id="f0290-l27" type="line" n="27" ulx="252" uly="1280" lrx="1593" lry="1324"/><zone xml:id="f0290-l28" type="line" n="28" ulx="252" uly="1320" lrx="1591" lry="1364"/><zone xml:id="f0290-l29" type="line" n="29" ulx="250" uly="1364" lrx="1593" lry="1408"/><zone xml:id="f0290-l30" type="line" n="30" ulx="250" uly="1407" lrx="606" lry="1451"/><zone xml:id="f0290-l31" type="line" n="31" ulx="453" uly="1450" lrx="1404" lry="1494"/><zone xml:id="f0290-l32" type="line" n="32" ulx="484" uly="1492" lrx="1357" lry="1536"/><zone xml:id="f0290-l33" type="line" n="33" ulx="483" uly="1535" lrx="1456" lry="1579"/><zone xml:id="f0290-l34" type="line" n="34" ulx="331" uly="1579" lrx="1591" lry="1623"/><zone xml:id="f0290-l35" type="line" n="35" ulx="252" uly="1623" lrx="1593" lry="1665"/><zone xml:id="f0290-l36" type="line" n="36" ulx="252" uly="1663" lrx="1594" lry="1707"/><zone xml:id="f0290-l37" type="line" n="37" ulx="253" uly="1708" lrx="393" lry="1751"/><zone xml:id="f0290-l38" type="line" n="38" ulx="336" uly="1751" lrx="1597" lry="1795"/><zone xml:id="f0290-l39" type="line" n="39" ulx="252" uly="1791" lrx="1596" lry="1835"/><zone xml:id="f0290-l40" type="line" n="40" ulx="253" uly="1834" lrx="1596" lry="1878"/><zone xml:id="f0290-l41" type="line" n="41" ulx="252" uly="1877" lrx="1594" lry="1921"/><zone xml:id="f0290-l42" type="line" n="42" ulx="252" uly="1921" lrx="1597" lry="1965"/><zone xml:id="f0290-l43" type="line" n="43" ulx="255" uly="1964" lrx="1594" lry="2008"/><zone xml:id="f0290-l44" type="line" n="44" ulx="255" uly="2006" lrx="1594" lry="2050"/><zone xml:id="f0290-l45" type="line" n="45" ulx="255" uly="2050" lrx="1597" lry="2092"/><zone xml:id="f0290-l46" type="line" n="46" ulx="256" uly="2094" lrx="1593" lry="2134"/><zone xml:id="f0290-l47" type="line" n="47" ulx="256" uly="2133" lrx="1597" lry="2177"/><zone xml:id="f0290-l48" type="line" n="48" ulx="255" uly="2176" lrx="1597" lry="2220"/><zone xml:id="f0290-l49" type="line" n="49" ulx="255" uly="2221" lrx="1599" lry="2263"/><zone xml:id="f0290-l50" type="line" n="50" ulx="255" uly="2266" lrx="1599" lry="2307"/><zone xml:id="f0290-l51" type="line" n="51" ulx="333" uly="2357" lrx="1599" lry="2401"/><zone xml:id="f0290-l52" type="line" n="52" ulx="256" uly="2398" lrx="919" lry="2435"/></surface><surface xml:id="f0291" n="279" ulx="0" uly="0" lrx="1632" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00291/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0291-b1" type="block" ulx="74" uly="263" lrx="1413" lry="348"/><zone xml:id="f0291-b2" type="block" ulx="154" uly="348" lrx="555" lry="391"/><zone xml:id="f0291-b3" type="block" ulx="74" uly="391" lrx="1410" lry="692"/><zone xml:id="f0291-b4" type="block" ulx="68" uly="691" lrx="1399" lry="950"/><zone xml:id="f0291-b5" type="block" ulx="172" uly="735" lrx="1408" lry="1334"/><zone xml:id="f0291-b7" type="block" ulx="164" uly="990" lrx="1404" lry="2018"/><zone xml:id="f0291-b6" type="block" ulx="67" uly="1334" lrx="1407" lry="1637"/><zone xml:id="f0291-b8" type="block" ulx="166" uly="1378" lrx="1297" lry="2189"/><zone xml:id="f0291-b9" type="block" ulx="145" uly="2190" lrx="1401" lry="2233"/><zone xml:id="f0291-fn1" type="block" ulx="61" uly="2267" lrx="1401" lry="2450"/><zone xml:id="f0291-l1" type="line" n="1" ulx="74" uly="263" lrx="1413" lry="306"/><zone xml:id="f0291-l2" type="line" n="2" ulx="74" uly="308" lrx="780" lry="348"/><zone xml:id="f0291-l3" type="line" n="3" ulx="154" uly="348" lrx="555" lry="391"/><zone xml:id="f0291-l4" type="line" n="4" ulx="74" uly="391" lrx="536" lry="434"/><zone xml:id="f0291-l5" type="line" n="5" ulx="170" uly="433" lrx="457" lry="476"/><zone xml:id="f0291-l6" type="line" n="6" ulx="564" uly="433" lrx="1258" lry="476"/><zone xml:id="f0291-l7" type="line" n="7" ulx="546" uly="475" lrx="1410" lry="518"/><zone xml:id="f0291-l8" type="line" n="8" ulx="611" uly="519" lrx="782" lry="562"/><zone xml:id="f0291-l9" type="line" n="9" ulx="169" uly="564" lrx="1239" lry="607"/><zone xml:id="f0291-l10" type="line" n="10" ulx="546" uly="605" lrx="1408" lry="648"/><zone xml:id="f0291-l11" type="line" n="11" ulx="170" uly="647" lrx="479" lry="690"/><zone xml:id="f0291-l12" type="line" n="12" ulx="564" uly="649" lrx="1153" lry="692"/><zone xml:id="f0291-l13" type="line" n="13" ulx="68" uly="691" lrx="517" lry="734"/><zone xml:id="f0291-l14" type="line" n="14" ulx="560" uly="734" lrx="1384" lry="777"/><zone xml:id="f0291-l15" type="line" n="15" ulx="173" uly="735" lrx="452" lry="777"/><zone xml:id="f0291-l16" type="line" n="16" ulx="564" uly="820" lrx="1399" lry="863"/><zone xml:id="f0291-l17" type="line" n="17" ulx="599" uly="863" lrx="869" lry="906"/><zone xml:id="f0291-l18" type="line" n="18" ulx="563" uly="907" lrx="1049" lry="950"/><zone xml:id="f0291-l19" type="line" n="19" ulx="164" uly="990" lrx="464" lry="1033"/><zone xml:id="f0291-l20" type="line" n="20" ulx="172" uly="1036" lrx="1287" lry="1079"/><zone xml:id="f0291-l21" type="line" n="21" ulx="567" uly="1077" lrx="995" lry="1120"/><zone xml:id="f0291-l22" type="line" n="22" ulx="566" uly="1120" lrx="1404" lry="1163"/><zone xml:id="f0291-l23" type="line" n="23" ulx="563" uly="1165" lrx="1219" lry="1208"/><zone xml:id="f0291-l24" type="line" n="24" ulx="657" uly="1206" lrx="1408" lry="1249"/><zone xml:id="f0291-l25" type="line" n="25" ulx="599" uly="1248" lrx="1407" lry="1291"/><zone xml:id="f0291-l26" type="line" n="26" ulx="603" uly="1297" lrx="1249" lry="1334"/><zone xml:id="f0291-l27" type="line" n="27" ulx="67" uly="1334" lrx="359" lry="1377"/><zone xml:id="f0291-l28" type="line" n="28" ulx="560" uly="1376" lrx="1407" lry="1419"/><zone xml:id="f0291-l29" type="line" n="29" ulx="167" uly="1378" lrx="457" lry="1421"/><zone xml:id="f0291-l30" type="line" n="30" ulx="597" uly="1420" lrx="1297" lry="1463"/><zone xml:id="f0291-l31" type="line" n="31" ulx="161" uly="1463" lrx="1152" lry="1506"/><zone xml:id="f0291-l32" type="line" n="32" ulx="564" uly="1504" lrx="996" lry="1547"/><zone xml:id="f0291-l33" type="line" n="33" ulx="555" uly="1548" lrx="1399" lry="1591"/><zone xml:id="f0291-l34" type="line" n="34" ulx="606" uly="1594" lrx="1013" lry="1637"/><zone xml:id="f0291-l35" type="line" n="35" ulx="560" uly="1677" lrx="1401" lry="1720"/><zone xml:id="f0291-l36" type="line" n="36" ulx="600" uly="1720" lrx="1013" lry="1763"/><zone xml:id="f0291-l37" type="line" n="37" ulx="164" uly="1763" lrx="1155" lry="1806"/><zone xml:id="f0291-l38" type="line" n="38" ulx="166" uly="1805" lrx="494" lry="1848"/><zone xml:id="f0291-l39" type="line" n="39" ulx="555" uly="1805" lrx="1404" lry="1848"/><zone xml:id="f0291-l40" type="line" n="40" ulx="597" uly="1847" lrx="1038" lry="1890"/><zone xml:id="f0291-l41" type="line" n="41" ulx="653" uly="1889" lrx="1404" lry="1932"/><zone xml:id="f0291-l42" type="line" n="42" ulx="596" uly="1931" lrx="1402" lry="1974"/><zone xml:id="f0291-l43" type="line" n="43" ulx="597" uly="1975" lrx="779" lry="2018"/><zone xml:id="f0291-l44" type="line" n="44" ulx="621" uly="2146" lrx="770" lry="2189"/><zone xml:id="f0291-l45" type="line" n="45" ulx="145" uly="2190" lrx="1401" lry="2233"/><zone xml:id="f0291-l46" type="line" n="46" ulx="133" uly="2267" lrx="1401" lry="2310"/><zone xml:id="f0291-l47" type="line" n="47" ulx="61" uly="2303" lrx="1401" lry="2346"/><zone xml:id="f0291-l48" type="line" n="48" ulx="61" uly="2344" lrx="1401" lry="2380"/><zone xml:id="f0291-l49" type="line" n="49" ulx="61" uly="2377" lrx="1399" lry="2415"/><zone xml:id="f0291-l50" type="line" n="50" ulx="62" uly="2413" lrx="932" lry="2450"/></surface><surface xml:id="f0292" n="280" ulx="0" uly="0" lrx="1658" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00292/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0292-b1" type="block" ulx="231" uly="260" lrx="1579" lry="520"/><zone xml:id="f0292-b2" type="block" ulx="234" uly="515" lrx="1582" lry="904"/><zone xml:id="f0292-b3" type="block" ulx="740" uly="1046" lrx="1082" lry="1090"/><zone xml:id="f0292-b4" type="block" ulx="235" uly="1126" lrx="1587" lry="1341"/><zone xml:id="f0292-b5" type="block" ulx="237" uly="1339" lrx="1593" lry="2368"/><zone xml:id="f0292-fn1" type="block" ulx="315" uly="2399" lrx="822" lry="2443"/><zone xml:id="f0292-l1" type="line" n="1" ulx="231" uly="260" lrx="1578" lry="304"/><zone xml:id="f0292-l2" type="line" n="2" ulx="232" uly="303" lrx="1578" lry="347"/><zone xml:id="f0292-l3" type="line" n="3" ulx="234" uly="346" lrx="1579" lry="390"/><zone xml:id="f0292-l4" type="line" n="4" ulx="234" uly="390" lrx="1579" lry="432"/><zone xml:id="f0292-l5" type="line" n="5" ulx="234" uly="431" lrx="1576" lry="475"/><zone xml:id="f0292-l6" type="line" n="6" ulx="235" uly="480" lrx="756" lry="520"/><zone xml:id="f0292-l7" type="line" n="7" ulx="316" uly="515" lrx="1581" lry="559"/><zone xml:id="f0292-l8" type="line" n="8" ulx="237" uly="559" lrx="1579" lry="603"/><zone xml:id="f0292-l9" type="line" n="9" ulx="234" uly="603" lrx="1582" lry="647"/><zone xml:id="f0292-l10" type="line" n="10" ulx="234" uly="646" lrx="1579" lry="690"/><zone xml:id="f0292-l11" type="line" n="11" ulx="234" uly="687" lrx="1579" lry="731"/><zone xml:id="f0292-l12" type="line" n="12" ulx="235" uly="731" lrx="1581" lry="775"/><zone xml:id="f0292-l13" type="line" n="13" ulx="235" uly="772" lrx="1579" lry="816"/><zone xml:id="f0292-l14" type="line" n="14" ulx="237" uly="817" lrx="1579" lry="861"/><zone xml:id="f0292-l15" type="line" n="15" ulx="238" uly="860" lrx="871" lry="904"/><zone xml:id="f0292-l16" type="line" n="16" ulx="740" uly="1046" lrx="1082" lry="1090"/><zone xml:id="f0292-l17" type="line" n="17" ulx="322" uly="1126" lrx="1587" lry="1170"/><zone xml:id="f0292-l18" type="line" n="18" ulx="237" uly="1170" lrx="1585" lry="1213"/><zone xml:id="f0292-l19" type="line" n="19" ulx="235" uly="1211" lrx="1587" lry="1255"/><zone xml:id="f0292-l20" type="line" n="20" ulx="237" uly="1253" lrx="1585" lry="1297"/><zone xml:id="f0292-l21" type="line" n="21" ulx="241" uly="1297" lrx="506" lry="1341"/><zone xml:id="f0292-l22" type="line" n="22" ulx="322" uly="1339" lrx="1587" lry="1383"/><zone xml:id="f0292-l23" type="line" n="23" ulx="238" uly="1382" lrx="1587" lry="1426"/><zone xml:id="f0292-l24" type="line" n="24" ulx="240" uly="1425" lrx="1588" lry="1469"/><zone xml:id="f0292-l25" type="line" n="25" ulx="241" uly="1469" lrx="1588" lry="1513"/><zone xml:id="f0292-l26" type="line" n="26" ulx="240" uly="1513" lrx="1587" lry="1557"/><zone xml:id="f0292-l27" type="line" n="27" ulx="237" uly="1554" lrx="1587" lry="1598"/><zone xml:id="f0292-l28" type="line" n="28" ulx="240" uly="1598" lrx="1585" lry="1640"/><zone xml:id="f0292-l29" type="line" n="29" ulx="238" uly="1642" lrx="1588" lry="1682"/><zone xml:id="f0292-l30" type="line" n="30" ulx="240" uly="1682" lrx="1587" lry="1726"/><zone xml:id="f0292-l31" type="line" n="31" ulx="238" uly="1724" lrx="1588" lry="1768"/><zone xml:id="f0292-l32" type="line" n="32" ulx="240" uly="1769" lrx="1588" lry="1811"/><zone xml:id="f0292-l33" type="line" n="33" ulx="240" uly="1811" lrx="1588" lry="1855"/><zone xml:id="f0292-l34" type="line" n="34" ulx="240" uly="1852" lrx="1587" lry="1896"/><zone xml:id="f0292-l35" type="line" n="35" ulx="240" uly="1897" lrx="1587" lry="1940"/><zone xml:id="f0292-l36" type="line" n="36" ulx="240" uly="1938" lrx="1593" lry="1982"/><zone xml:id="f0292-l37" type="line" n="37" ulx="241" uly="1985" lrx="1591" lry="2025"/><zone xml:id="f0292-l38" type="line" n="38" ulx="241" uly="2029" lrx="1591" lry="2068"/><zone xml:id="f0292-l39" type="line" n="39" ulx="240" uly="2071" lrx="1591" lry="2110"/><zone xml:id="f0292-l40" type="line" n="40" ulx="243" uly="2109" lrx="1588" lry="2153"/><zone xml:id="f0292-l41" type="line" n="41" ulx="243" uly="2153" lrx="1590" lry="2197"/><zone xml:id="f0292-l42" type="line" n="42" ulx="241" uly="2196" lrx="1587" lry="2240"/><zone xml:id="f0292-l43" type="line" n="43" ulx="240" uly="2239" lrx="1585" lry="2283"/><zone xml:id="f0292-l44" type="line" n="44" ulx="241" uly="2281" lrx="1588" lry="2325"/><zone xml:id="f0292-l45" type="line" n="45" ulx="241" uly="2324" lrx="650" lry="2368"/><zone xml:id="f0292-l46" type="line" n="46" ulx="315" uly="2399" lrx="822" lry="2443"/></surface><surface xml:id="f0293" n="281" ulx="0" uly="0" lrx="1628" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00293/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0293-b1" type="block" ulx="107" uly="246" lrx="1458" lry="1275"/><zone xml:id="f0293-b2" type="block" ulx="107" uly="1275" lrx="1458" lry="2003"/><zone xml:id="f0293-b3" type="block" ulx="107" uly="2002" lrx="1457" lry="2430"/><zone xml:id="f0293-l1" type="line" n="1" ulx="196" uly="246" lrx="1454" lry="286"/><zone xml:id="f0293-l2" type="line" n="2" ulx="110" uly="287" lrx="1452" lry="331"/><zone xml:id="f0293-l3" type="line" n="3" ulx="109" uly="327" lrx="1451" lry="371"/><zone xml:id="f0293-l4" type="line" n="4" ulx="109" uly="372" lrx="1455" lry="416"/><zone xml:id="f0293-l5" type="line" n="5" ulx="109" uly="413" lrx="1452" lry="457"/><zone xml:id="f0293-l6" type="line" n="6" ulx="109" uly="458" lrx="1455" lry="502"/><zone xml:id="f0293-l7" type="line" n="7" ulx="109" uly="502" lrx="1452" lry="546"/><zone xml:id="f0293-l8" type="line" n="8" ulx="107" uly="544" lrx="1452" lry="588"/><zone xml:id="f0293-l9" type="line" n="9" ulx="107" uly="588" lrx="1454" lry="632"/><zone xml:id="f0293-l10" type="line" n="10" ulx="107" uly="629" lrx="1454" lry="673"/><zone xml:id="f0293-l11" type="line" n="11" ulx="109" uly="675" lrx="1454" lry="716"/><zone xml:id="f0293-l12" type="line" n="12" ulx="109" uly="720" lrx="1455" lry="759"/><zone xml:id="f0293-l13" type="line" n="13" ulx="107" uly="761" lrx="1455" lry="803"/><zone xml:id="f0293-l14" type="line" n="14" ulx="110" uly="802" lrx="1454" lry="846"/><zone xml:id="f0293-l15" type="line" n="15" ulx="110" uly="844" lrx="1455" lry="888"/><zone xml:id="f0293-l16" type="line" n="16" ulx="109" uly="887" lrx="1457" lry="931"/><zone xml:id="f0293-l17" type="line" n="17" ulx="109" uly="931" lrx="1454" lry="975"/><zone xml:id="f0293-l18" type="line" n="18" ulx="107" uly="974" lrx="1458" lry="1018"/><zone xml:id="f0293-l19" type="line" n="19" ulx="107" uly="1016" lrx="1457" lry="1060"/><zone xml:id="f0293-l20" type="line" n="20" ulx="109" uly="1059" lrx="1454" lry="1103"/><zone xml:id="f0293-l21" type="line" n="21" ulx="109" uly="1102" lrx="1454" lry="1146"/><zone xml:id="f0293-l22" type="line" n="22" ulx="109" uly="1150" lrx="1455" lry="1189"/><zone xml:id="f0293-l23" type="line" n="23" ulx="109" uly="1189" lrx="1455" lry="1233"/><zone xml:id="f0293-l24" type="line" n="24" ulx="109" uly="1231" lrx="362" lry="1275"/><zone xml:id="f0293-l25" type="line" n="25" ulx="194" uly="1275" lrx="1457" lry="1319"/><zone xml:id="f0293-l26" type="line" n="26" ulx="110" uly="1316" lrx="1458" lry="1360"/><zone xml:id="f0293-l27" type="line" n="27" ulx="110" uly="1360" lrx="1458" lry="1404"/><zone xml:id="f0293-l28" type="line" n="28" ulx="115" uly="1404" lrx="1455" lry="1448"/><zone xml:id="f0293-l29" type="line" n="29" ulx="109" uly="1446" lrx="1457" lry="1490"/><zone xml:id="f0293-l30" type="line" n="30" ulx="107" uly="1487" lrx="1455" lry="1531"/><zone xml:id="f0293-l31" type="line" n="31" ulx="109" uly="1530" lrx="1457" lry="1574"/><zone xml:id="f0293-l32" type="line" n="32" ulx="110" uly="1576" lrx="1455" lry="1619"/><zone xml:id="f0293-l33" type="line" n="33" ulx="109" uly="1621" lrx="1458" lry="1661"/><zone xml:id="f0293-l34" type="line" n="34" ulx="109" uly="1659" lrx="1458" lry="1703"/><zone xml:id="f0293-l35" type="line" n="35" ulx="109" uly="1702" lrx="1454" lry="1746"/><zone xml:id="f0293-l36" type="line" n="36" ulx="109" uly="1745" lrx="1455" lry="1789"/><zone xml:id="f0293-l37" type="line" n="37" ulx="109" uly="1791" lrx="1457" lry="1832"/><zone xml:id="f0293-l38" type="line" n="38" ulx="109" uly="1833" lrx="1455" lry="1875"/><zone xml:id="f0293-l39" type="line" n="39" ulx="109" uly="1872" lrx="1454" lry="1916"/><zone xml:id="f0293-l40" type="line" n="40" ulx="109" uly="1918" lrx="1457" lry="1961"/><zone xml:id="f0293-l41" type="line" n="41" ulx="109" uly="1966" lrx="1192" lry="2003"/><zone xml:id="f0293-l42" type="line" n="42" ulx="196" uly="2002" lrx="1457" lry="2046"/><zone xml:id="f0293-l43" type="line" n="43" ulx="109" uly="2045" lrx="1457" lry="2089"/><zone xml:id="f0293-l44" type="line" n="44" ulx="109" uly="2088" lrx="1454" lry="2132"/><zone xml:id="f0293-l45" type="line" n="45" ulx="107" uly="2131" lrx="1451" lry="2174"/><zone xml:id="f0293-l46" type="line" n="46" ulx="107" uly="2177" lrx="1455" lry="2216"/><zone xml:id="f0293-l47" type="line" n="47" ulx="107" uly="2217" lrx="1454" lry="2259"/><zone xml:id="f0293-l48" type="line" n="48" ulx="112" uly="2257" lrx="1452" lry="2301"/><zone xml:id="f0293-l49" type="line" n="49" ulx="107" uly="2302" lrx="1454" lry="2346"/><zone xml:id="f0293-l50" type="line" n="50" ulx="107" uly="2344" lrx="1452" lry="2388"/><zone xml:id="f0293-l51" type="line" n="51" ulx="110" uly="2386" lrx="1454" lry="2430"/></surface><surface xml:id="f0294" n="282" ulx="0" uly="0" lrx="1661" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00294/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0294-b1" type="block" ulx="201" uly="252" lrx="1546" lry="466"/><zone xml:id="f0294-b2" type="block" ulx="199" uly="474" lrx="1548" lry="906"/><zone xml:id="f0294-b3" type="block" ulx="198" uly="913" lrx="1548" lry="1256"/><zone xml:id="f0294-b4" type="block" ulx="201" uly="1264" lrx="1548" lry="1564"/><zone xml:id="f0294-b5" type="block" ulx="201" uly="1574" lrx="1548" lry="1786"/><zone xml:id="f0294-b6" type="block" ulx="199" uly="1796" lrx="1549" lry="2394"/><zone xml:id="f0294-b7" type="block" ulx="286" uly="2392" lrx="735" lry="2436"/><zone xml:id="f0294-l1" type="line" n="1" ulx="201" uly="252" lrx="1543" lry="296"/><zone xml:id="f0294-l2" type="line" n="2" ulx="202" uly="294" lrx="1546" lry="338"/><zone xml:id="f0294-l3" type="line" n="3" ulx="204" uly="337" lrx="1543" lry="381"/><zone xml:id="f0294-l4" type="line" n="4" ulx="202" uly="383" lrx="1543" lry="427"/><zone xml:id="f0294-l5" type="line" n="5" ulx="204" uly="424" lrx="859" lry="466"/><zone xml:id="f0294-l6" type="line" n="6" ulx="286" uly="474" lrx="1548" lry="518"/><zone xml:id="f0294-l7" type="line" n="7" ulx="202" uly="516" lrx="1548" lry="560"/><zone xml:id="f0294-l8" type="line" n="8" ulx="205" uly="565" lrx="1546" lry="605"/><zone xml:id="f0294-l9" type="line" n="9" ulx="202" uly="603" lrx="1543" lry="647"/><zone xml:id="f0294-l10" type="line" n="10" ulx="202" uly="649" lrx="1545" lry="693"/><zone xml:id="f0294-l11" type="line" n="11" ulx="202" uly="689" lrx="1546" lry="733"/><zone xml:id="f0294-l12" type="line" n="12" ulx="201" uly="732" lrx="1545" lry="776"/><zone xml:id="f0294-l13" type="line" n="13" ulx="202" uly="779" lrx="1546" lry="819"/><zone xml:id="f0294-l14" type="line" n="14" ulx="201" uly="818" lrx="1546" lry="862"/><zone xml:id="f0294-l15" type="line" n="15" ulx="199" uly="862" lrx="999" lry="906"/><zone xml:id="f0294-l16" type="line" n="16" ulx="285" uly="913" lrx="1545" lry="957"/><zone xml:id="f0294-l17" type="line" n="17" ulx="199" uly="954" lrx="1548" lry="998"/><zone xml:id="f0294-l18" type="line" n="18" ulx="201" uly="1000" lrx="1548" lry="1044"/><zone xml:id="f0294-l19" type="line" n="19" ulx="202" uly="1042" lrx="1546" lry="1086"/><zone xml:id="f0294-l20" type="line" n="20" ulx="199" uly="1084" lrx="1545" lry="1128"/><zone xml:id="f0294-l21" type="line" n="21" ulx="199" uly="1129" lrx="1546" lry="1172"/><zone xml:id="f0294-l22" type="line" n="22" ulx="199" uly="1170" lrx="1545" lry="1214"/><zone xml:id="f0294-l23" type="line" n="23" ulx="198" uly="1212" lrx="1233" lry="1256"/><zone xml:id="f0294-l24" type="line" n="24" ulx="286" uly="1264" lrx="1548" lry="1308"/><zone xml:id="f0294-l25" type="line" n="25" ulx="201" uly="1307" lrx="1548" lry="1351"/><zone xml:id="f0294-l26" type="line" n="26" ulx="202" uly="1350" lrx="1548" lry="1392"/><zone xml:id="f0294-l27" type="line" n="27" ulx="201" uly="1397" lrx="1548" lry="1437"/><zone xml:id="f0294-l28" type="line" n="28" ulx="202" uly="1435" lrx="1546" lry="1479"/><zone xml:id="f0294-l29" type="line" n="29" ulx="202" uly="1477" lrx="1548" lry="1521"/><zone xml:id="f0294-l30" type="line" n="30" ulx="201" uly="1520" lrx="1245" lry="1564"/><zone xml:id="f0294-l31" type="line" n="31" ulx="289" uly="1574" lrx="1548" lry="1618"/><zone xml:id="f0294-l32" type="line" n="32" ulx="201" uly="1616" lrx="1546" lry="1657"/><zone xml:id="f0294-l33" type="line" n="33" ulx="201" uly="1656" lrx="1545" lry="1700"/><zone xml:id="f0294-l34" type="line" n="34" ulx="201" uly="1701" lrx="1546" lry="1745"/><zone xml:id="f0294-l35" type="line" n="35" ulx="202" uly="1748" lrx="756" lry="1786"/><zone xml:id="f0294-l36" type="line" n="36" ulx="286" uly="1796" lrx="1548" lry="1840"/><zone xml:id="f0294-l37" type="line" n="37" ulx="201" uly="1837" lrx="1548" lry="1881"/><zone xml:id="f0294-l38" type="line" n="38" ulx="201" uly="1880" lrx="1546" lry="1924"/><zone xml:id="f0294-l39" type="line" n="39" ulx="202" uly="1926" lrx="1548" lry="1965"/><zone xml:id="f0294-l40" type="line" n="40" ulx="201" uly="1967" lrx="1546" lry="2009"/><zone xml:id="f0294-l41" type="line" n="41" ulx="202" uly="2007" lrx="1548" lry="2051"/><zone xml:id="f0294-l42" type="line" n="42" ulx="202" uly="2051" lrx="1546" lry="2094"/><zone xml:id="f0294-l43" type="line" n="43" ulx="199" uly="2093" lrx="1545" lry="2137"/><zone xml:id="f0294-l44" type="line" n="44" ulx="199" uly="2136" lrx="1548" lry="2180"/><zone xml:id="f0294-l45" type="line" n="45" ulx="201" uly="2180" lrx="1549" lry="2224"/><zone xml:id="f0294-l46" type="line" n="46" ulx="204" uly="2222" lrx="1548" lry="2266"/><zone xml:id="f0294-l47" type="line" n="47" ulx="202" uly="2268" lrx="1549" lry="2310"/><zone xml:id="f0294-l48" type="line" n="48" ulx="202" uly="2310" lrx="1546" lry="2354"/><zone xml:id="f0294-l49" type="line" n="49" ulx="204" uly="2350" lrx="705" lry="2394"/><zone xml:id="f0294-l50" type="line" n="50" ulx="286" uly="2392" lrx="735" lry="2436"/></surface><surface xml:id="f0295" n="283" ulx="0" uly="0" lrx="1639" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00295/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0295-b4" type="block" ulx="269" uly="279" lrx="1285" lry="2388"/></surface><surface xml:id="f0296" n="284" ulx="0" uly="0" lrx="1648" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00296/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0296-b2" type="block" ulx="348" uly="246" lrx="1382" lry="2391"/></surface><surface xml:id="f0297" n="285" ulx="0" uly="0" lrx="1625" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00297/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0297-b2" type="block" ulx="251" uly="221" lrx="1297" lry="2370"/></surface><surface xml:id="f0298" n="286" ulx="0" uly="0" lrx="1636" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00298/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0298-b3" type="block" ulx="130" uly="204" lrx="1589" lry="2358"/></surface><surface xml:id="f0299" n="287" ulx="0" uly="0" lrx="1649" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00299/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0299-b1" type="block" ulx="485" uly="197" lrx="1052" lry="236"/><zone xml:id="f0299-b2" type="block" ulx="538" uly="291" lrx="1004" lry="330"/><zone xml:id="f0299-b3" type="block" ulx="478" uly="370" lrx="1065" lry="409"/><zone xml:id="f0299-b4" type="block" ulx="106" uly="453" lrx="1419" lry="1958"/><zone xml:id="f0299-b6" type="block" ulx="121" uly="498" lrx="1422" lry="1925"/><zone xml:id="f0299-b5" type="block" ulx="571" uly="906" lrx="956" lry="945"/><zone xml:id="f0299-l1" type="line" n="1" ulx="485" uly="197" lrx="1052" lry="236"/><zone xml:id="f0299-l2" type="line" n="2" ulx="538" uly="291" lrx="1004" lry="330"/><zone xml:id="f0299-l3" type="line" n="3" ulx="478" uly="370" lrx="1065" lry="409"/><zone xml:id="f0299-l4" type="line" n="4" ulx="658" uly="453" lrx="864" lry="492"/><zone xml:id="f0299-l5" type="line" n="5" ulx="894" uly="453" lrx="1137" lry="492"/><zone xml:id="f0299-l6" type="line" n="6" ulx="241" uly="498" lrx="626" lry="537"/><zone xml:id="f0299-l7" type="line" n="7" ulx="879" uly="557" lrx="1052" lry="596"/><zone xml:id="f0299-l8" type="line" n="8" ulx="664" uly="592" lrx="876" lry="631"/><zone xml:id="f0299-l9" type="line" n="9" ulx="238" uly="661" lrx="415" lry="700"/><zone xml:id="f0299-l10" type="line" n="10" ulx="106" uly="789" lrx="310" lry="828"/><zone xml:id="f0299-l11" type="line" n="11" ulx="571" uly="906" lrx="956" lry="945"/><zone xml:id="f0299-l12" type="line" n="12" ulx="766" uly="984" lrx="882" lry="1017"/><zone xml:id="f0299-l13" type="line" n="13" ulx="918" uly="1004" lrx="1038" lry="1043"/><zone xml:id="f0299-l14" type="line" n="14" ulx="1065" uly="1020" lrx="1187" lry="1059"/><zone xml:id="f0299-l15" type="line" n="15" ulx="1290" uly="1020" lrx="1422" lry="1059"/><zone xml:id="f0299-l16" type="line" n="16" ulx="365" uly="1056" lrx="503" lry="1095"/><zone xml:id="f0299-l17" type="line" n="17" ulx="1296" uly="1059" lrx="1413" lry="1095"/><zone xml:id="f0299-l18" type="line" n="18" ulx="526" uly="1083" lrx="653" lry="1119"/><zone xml:id="f0299-l19" type="line" n="19" ulx="900" uly="1180" lrx="966" lry="1215"/><zone xml:id="f0299-l20" type="line" n="20" ulx="1221" uly="1303" lrx="1349" lry="1341"/><zone xml:id="f0299-l21" type="line" n="21" ulx="122" uly="1339" lrx="343" lry="1378"/><zone xml:id="f0299-l22" type="line" n="22" ulx="124" uly="1414" lrx="305" lry="1453"/><zone xml:id="f0299-l23" type="line" n="23" ulx="454" uly="1450" lrx="655" lry="1489"/><zone xml:id="f0299-l24" type="line" n="24" ulx="1215" uly="1525" lrx="1346" lry="1564"/><zone xml:id="f0299-l25" type="line" n="25" ulx="125" uly="1561" lrx="337" lry="1600"/><zone xml:id="f0299-l26" type="line" n="26" ulx="367" uly="1593" lrx="499" lry="1632"/><zone xml:id="f0299-l27" type="line" n="27" ulx="524" uly="1594" lrx="655" lry="1633"/><zone xml:id="f0299-l28" type="line" n="28" ulx="121" uly="1629" lrx="329" lry="1668"/><zone xml:id="f0299-l29" type="line" n="29" ulx="122" uly="1669" lrx="338" lry="1705"/><zone xml:id="f0299-l30" type="line" n="30" ulx="121" uly="1740" lrx="298" lry="1779"/><zone xml:id="f0299-l31" type="line" n="31" ulx="1152" uly="1773" lrx="1419" lry="1812"/><zone xml:id="f0299-l32" type="line" n="32" ulx="145" uly="1854" lrx="340" lry="1890"/><zone xml:id="f0299-l33" type="line" n="33" ulx="256" uly="1885" lrx="653" lry="1924"/><zone xml:id="f0299-l34" type="line" n="34" ulx="1137" uly="1886" lrx="1349" lry="1925"/><zone xml:id="f0299-l35" type="line" n="35" ulx="256" uly="1919" lrx="499" lry="1958"/></surface><surface xml:id="f0300" n="288" ulx="0" uly="0" lrx="1633" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00300/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0300-b1" type="block" ulx="362" uly="211" lrx="1381" lry="257"/><zone xml:id="f0300-b2" type="block" ulx="206" uly="299" lrx="1541" lry="859"/><zone xml:id="f0300-b3" type="block" ulx="244" uly="912" lrx="1490" lry="958"/><zone xml:id="f0300-b4" type="block" ulx="206" uly="1009" lrx="1538" lry="1363"/><zone xml:id="f0300-b5" type="block" ulx="205" uly="1427" lrx="1546" lry="1519"/><zone xml:id="f0300-b6" type="block" ulx="247" uly="1552" lrx="1547" lry="2262"/><zone xml:id="f0300-fn1" type="block" ulx="280" uly="2347" lrx="1411" lry="2384"/><zone xml:id="f0300-l1" type="line" n="1" ulx="362" uly="211" lrx="1381" lry="257"/><zone xml:id="f0300-l2" type="line" n="2" ulx="1358" uly="305" lrx="1517" lry="338"/><zone xml:id="f0300-l3" type="line" n="3" ulx="1357" uly="340" lrx="1535" lry="382"/><zone xml:id="f0300-l4" type="line" n="4" ulx="1261" uly="412" lrx="1436" lry="458"/><zone xml:id="f0300-l5" type="line" n="5" ulx="239" uly="552" lrx="407" lry="590"/><zone xml:id="f0300-l6" type="line" n="6" ulx="206" uly="708" lrx="505" lry="753"/><zone xml:id="f0300-l7" type="line" n="7" ulx="328" uly="747" lrx="497" lry="788"/><zone xml:id="f0300-l8" type="line" n="8" ulx="323" uly="786" lrx="505" lry="823"/><zone xml:id="f0300-l9" type="line" n="9" ulx="323" uly="822" lrx="592" lry="857"/><zone xml:id="f0300-l10" type="line" n="10" ulx="244" uly="912" lrx="1490" lry="958"/><zone xml:id="f0300-l11" type="line" n="11" ulx="220" uly="1248" lrx="353" lry="1294"/><zone xml:id="f0300-l12" type="line" n="12" ulx="205" uly="1427" lrx="1546" lry="1473"/><zone xml:id="f0300-l13" type="line" n="13" ulx="295" uly="1473" lrx="1459" lry="1519"/><zone xml:id="f0300-l14" type="line" n="14" ulx="532" uly="1552" lrx="743" lry="1594"/><zone xml:id="f0300-l15" type="line" n="15" ulx="1051" uly="1552" lrx="1459" lry="1594"/><zone xml:id="f0300-l16" type="line" n="16" ulx="514" uly="1872" lrx="715" lry="1918"/><zone xml:id="f0300-l17" type="line" n="17" ulx="898" uly="1875" lrx="1118" lry="1921"/><zone xml:id="f0300-l18" type="line" n="18" ulx="247" uly="1917" lrx="403" lry="1963"/><zone xml:id="f0300-l19" type="line" n="19" ulx="902" uly="2103" lrx="1172" lry="2149"/><zone xml:id="f0300-l20" type="line" n="20" ulx="902" uly="2149" lrx="1174" lry="2195"/><zone xml:id="f0300-l21" type="line" n="21" ulx="1273" uly="2216" lrx="1547" lry="2262"/><zone xml:id="f0300-l22" type="line" n="22" ulx="262" uly="2219" lrx="1234" lry="2262"/><zone xml:id="f0300-l23" type="line" n="23" ulx="280" uly="2347" lrx="1411" lry="2384"/></surface><surface xml:id="f0301" n="289" ulx="0" uly="0" lrx="1655" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00301/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0301-b1" type="block" ulx="65" uly="261" lrx="1416" lry="474"/><zone xml:id="f0301-b2" type="block" ulx="64" uly="475" lrx="1419" lry="686"/><zone xml:id="f0301-b4" type="block" ulx="62" uly="918" lrx="1416" lry="1811"/><zone xml:id="f0301-b5" type="block" ulx="59" uly="1811" lrx="1418" lry="2279"/><zone xml:id="f0301-fn1" type="block" ulx="134" uly="2313" lrx="1025" lry="2356"/><zone xml:id="f0301-fn2" type="block" ulx="62" uly="2354" lrx="1415" lry="2435"/><zone xml:id="f0301-l1" type="line" n="1" ulx="152" uly="261" lrx="1415" lry="304"/><zone xml:id="f0301-l2" type="line" n="2" ulx="67" uly="305" lrx="1416" lry="346"/><zone xml:id="f0301-l3" type="line" n="3" ulx="70" uly="346" lrx="1416" lry="389"/><zone xml:id="f0301-l4" type="line" n="4" ulx="68" uly="387" lrx="1416" lry="430"/><zone xml:id="f0301-l5" type="line" n="5" ulx="65" uly="431" lrx="385" lry="474"/><zone xml:id="f0301-l6" type="line" n="6" ulx="152" uly="475" lrx="1418" lry="518"/><zone xml:id="f0301-l7" type="line" n="7" ulx="65" uly="517" lrx="1416" lry="560"/><zone xml:id="f0301-l8" type="line" n="8" ulx="65" uly="558" lrx="1419" lry="601"/><zone xml:id="f0301-l9" type="line" n="9" ulx="64" uly="600" lrx="1418" lry="643"/><zone xml:id="f0301-l10" type="line" n="10" ulx="67" uly="643" lrx="1416" lry="686"/><zone xml:id="f0301-l11" type="line" n="11" ulx="152" uly="918" lrx="1413" lry="961"/><zone xml:id="f0301-l12" type="line" n="12" ulx="62" uly="958" lrx="1415" lry="1001"/><zone xml:id="f0301-l13" type="line" n="13" ulx="62" uly="1000" lrx="1415" lry="1043"/><zone xml:id="f0301-l14" type="line" n="14" ulx="62" uly="1044" lrx="1413" lry="1087"/><zone xml:id="f0301-l15" type="line" n="15" ulx="64" uly="1086" lrx="1415" lry="1129"/><zone xml:id="f0301-l16" type="line" n="16" ulx="65" uly="1130" lrx="1416" lry="1173"/><zone xml:id="f0301-l17" type="line" n="17" ulx="64" uly="1173" lrx="1413" lry="1216"/><zone xml:id="f0301-l18" type="line" n="18" ulx="64" uly="1215" lrx="1415" lry="1258"/><zone xml:id="f0301-l19" type="line" n="19" ulx="64" uly="1257" lrx="1413" lry="1300"/><zone xml:id="f0301-l20" type="line" n="20" ulx="64" uly="1299" lrx="1413" lry="1342"/><zone xml:id="f0301-l21" type="line" n="21" ulx="64" uly="1342" lrx="1415" lry="1385"/><zone xml:id="f0301-l22" type="line" n="22" ulx="64" uly="1386" lrx="1413" lry="1429"/><zone xml:id="f0301-l23" type="line" n="23" ulx="62" uly="1427" lrx="1416" lry="1470"/><zone xml:id="f0301-l24" type="line" n="24" ulx="64" uly="1471" lrx="1415" lry="1514"/><zone xml:id="f0301-l25" type="line" n="25" ulx="62" uly="1511" lrx="1413" lry="1554"/><zone xml:id="f0301-l26" type="line" n="26" ulx="64" uly="1555" lrx="1416" lry="1598"/><zone xml:id="f0301-l27" type="line" n="27" ulx="62" uly="1596" lrx="1415" lry="1639"/><zone xml:id="f0301-l28" type="line" n="28" ulx="62" uly="1639" lrx="1416" lry="1682"/><zone xml:id="f0301-l29" type="line" n="29" ulx="64" uly="1684" lrx="1416" lry="1726"/><zone xml:id="f0301-l30" type="line" n="30" ulx="62" uly="1724" lrx="1415" lry="1767"/><zone xml:id="f0301-l31" type="line" n="31" ulx="65" uly="1774" lrx="848" lry="1811"/><zone xml:id="f0301-l32" type="line" n="32" ulx="149" uly="1811" lrx="1418" lry="1854"/><zone xml:id="f0301-l33" type="line" n="33" ulx="59" uly="1853" lrx="1415" lry="1896"/><zone xml:id="f0301-l34" type="line" n="34" ulx="61" uly="1895" lrx="1413" lry="1938"/><zone xml:id="f0301-l35" type="line" n="35" ulx="64" uly="1939" lrx="1415" lry="1982"/><zone xml:id="f0301-l36" type="line" n="36" ulx="62" uly="1983" lrx="1413" lry="2025"/><zone xml:id="f0301-l37" type="line" n="37" ulx="64" uly="2022" lrx="1416" lry="2065"/><zone xml:id="f0301-l38" type="line" n="38" ulx="64" uly="2066" lrx="1416" lry="2109"/><zone xml:id="f0301-l39" type="line" n="39" ulx="61" uly="2107" lrx="1416" lry="2150"/><zone xml:id="f0301-l40" type="line" n="40" ulx="62" uly="2151" lrx="1416" lry="2194"/><zone xml:id="f0301-l41" type="line" n="41" ulx="59" uly="2197" lrx="1416" lry="2237"/><zone xml:id="f0301-l42" type="line" n="42" ulx="59" uly="2236" lrx="1415" lry="2279"/><zone xml:id="f0301-l43" type="line" n="43" ulx="134" uly="2313" lrx="1025" lry="2356"/><zone xml:id="f0301-l44" type="line" n="44" ulx="118" uly="2354" lrx="1415" lry="2397"/><zone xml:id="f0301-l45" type="line" n="45" ulx="62" uly="2393" lrx="692" lry="2435"/></surface><surface xml:id="f0302" n="290" ulx="0" uly="0" lrx="1639" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00302/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0302-b1" type="block" ulx="217" uly="245" lrx="1572" lry="1098"/><zone xml:id="f0302-b2" type="block" ulx="219" uly="1096" lrx="1574" lry="1950"/><zone xml:id="f0302-b3" type="block" ulx="219" uly="1951" lrx="1572" lry="2248"/><zone xml:id="f0302-fn1" type="block" ulx="289" uly="2292" lrx="1374" lry="2334"/><zone xml:id="f0302-fn2" type="block" ulx="273" uly="2330" lrx="642" lry="2373"/><zone xml:id="f0302-fn3" type="block" ulx="258" uly="2376" lrx="929" lry="2419"/><zone xml:id="f0302-l1" type="line" n="1" ulx="219" uly="245" lrx="1571" lry="288"/><zone xml:id="f0302-l2" type="line" n="2" ulx="219" uly="288" lrx="1568" lry="330"/><zone xml:id="f0302-l3" type="line" n="3" ulx="217" uly="329" lrx="1572" lry="372"/><zone xml:id="f0302-l4" type="line" n="4" ulx="217" uly="372" lrx="1569" lry="415"/><zone xml:id="f0302-l5" type="line" n="5" ulx="219" uly="418" lrx="1572" lry="459"/><zone xml:id="f0302-l6" type="line" n="6" ulx="220" uly="460" lrx="1571" lry="500"/><zone xml:id="f0302-l7" type="line" n="7" ulx="220" uly="501" lrx="1569" lry="544"/><zone xml:id="f0302-l8" type="line" n="8" ulx="219" uly="542" lrx="1568" lry="585"/><zone xml:id="f0302-l9" type="line" n="9" ulx="220" uly="586" lrx="1571" lry="629"/><zone xml:id="f0302-l10" type="line" n="10" ulx="219" uly="629" lrx="1572" lry="672"/><zone xml:id="f0302-l11" type="line" n="11" ulx="220" uly="671" lrx="1572" lry="714"/><zone xml:id="f0302-l12" type="line" n="12" ulx="219" uly="714" lrx="1571" lry="757"/><zone xml:id="f0302-l13" type="line" n="13" ulx="220" uly="755" lrx="1571" lry="798"/><zone xml:id="f0302-l14" type="line" n="14" ulx="220" uly="799" lrx="1572" lry="842"/><zone xml:id="f0302-l15" type="line" n="15" ulx="219" uly="841" lrx="1572" lry="884"/><zone xml:id="f0302-l16" type="line" n="16" ulx="223" uly="885" lrx="1572" lry="928"/><zone xml:id="f0302-l17" type="line" n="17" ulx="219" uly="925" lrx="1572" lry="968"/><zone xml:id="f0302-l18" type="line" n="18" ulx="220" uly="969" lrx="1571" lry="1012"/><zone xml:id="f0302-l19" type="line" n="19" ulx="220" uly="1017" lrx="1571" lry="1056"/><zone xml:id="f0302-l20" type="line" n="20" ulx="222" uly="1055" lrx="518" lry="1098"/><zone xml:id="f0302-l21" type="line" n="21" ulx="307" uly="1096" lrx="1572" lry="1139"/><zone xml:id="f0302-l22" type="line" n="22" ulx="219" uly="1139" lrx="1571" lry="1182"/><zone xml:id="f0302-l23" type="line" n="23" ulx="219" uly="1181" lrx="1569" lry="1224"/><zone xml:id="f0302-l24" type="line" n="24" ulx="219" uly="1229" lrx="1569" lry="1269"/><zone xml:id="f0302-l25" type="line" n="25" ulx="219" uly="1269" lrx="1569" lry="1312"/><zone xml:id="f0302-l26" type="line" n="26" ulx="220" uly="1311" lrx="1572" lry="1354"/><zone xml:id="f0302-l27" type="line" n="27" ulx="220" uly="1355" lrx="1572" lry="1397"/><zone xml:id="f0302-l28" type="line" n="28" ulx="220" uly="1397" lrx="1574" lry="1439"/><zone xml:id="f0302-l29" type="line" n="29" ulx="220" uly="1438" lrx="1566" lry="1481"/><zone xml:id="f0302-l30" type="line" n="30" ulx="220" uly="1481" lrx="1572" lry="1524"/><zone xml:id="f0302-l31" type="line" n="31" ulx="222" uly="1526" lrx="1569" lry="1569"/><zone xml:id="f0302-l32" type="line" n="32" ulx="219" uly="1564" lrx="1571" lry="1607"/><zone xml:id="f0302-l33" type="line" n="33" ulx="220" uly="1609" lrx="1568" lry="1652"/><zone xml:id="f0302-l34" type="line" n="34" ulx="220" uly="1654" lrx="1569" lry="1694"/><zone xml:id="f0302-l35" type="line" n="35" ulx="220" uly="1694" lrx="1571" lry="1737"/><zone xml:id="f0302-l36" type="line" n="36" ulx="220" uly="1736" lrx="1572" lry="1779"/><zone xml:id="f0302-l37" type="line" n="37" ulx="219" uly="1780" lrx="1571" lry="1822"/><zone xml:id="f0302-l38" type="line" n="38" ulx="220" uly="1822" lrx="1571" lry="1865"/><zone xml:id="f0302-l39" type="line" n="39" ulx="222" uly="1864" lrx="1569" lry="1907"/><zone xml:id="f0302-l40" type="line" n="40" ulx="220" uly="1907" lrx="1569" lry="1950"/><zone xml:id="f0302-l41" type="line" n="41" ulx="306" uly="1951" lrx="1571" lry="1994"/><zone xml:id="f0302-l42" type="line" n="42" ulx="219" uly="1991" lrx="1568" lry="2034"/><zone xml:id="f0302-l43" type="line" n="43" ulx="219" uly="2035" lrx="1569" lry="2078"/><zone xml:id="f0302-l44" type="line" n="44" ulx="220" uly="2075" lrx="1568" lry="2118"/><zone xml:id="f0302-l45" type="line" n="45" ulx="222" uly="2119" lrx="1569" lry="2162"/><zone xml:id="f0302-l46" type="line" n="46" ulx="220" uly="2163" lrx="1572" lry="2206"/><zone xml:id="f0302-l47" type="line" n="47" ulx="220" uly="2205" lrx="441" lry="2248"/><zone xml:id="f0302-l48" type="line" n="48" ulx="289" uly="2292" lrx="1374" lry="2334"/><zone xml:id="f0302-l49" type="line" n="49" ulx="273" uly="2330" lrx="642" lry="2373"/><zone xml:id="f0302-l50" type="line" n="50" ulx="258" uly="2376" lrx="929" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0303" n="291" ulx="0" uly="0" lrx="1668" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00303/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0303-b1" type="block" ulx="103" uly="234" lrx="1460" lry="914"/><zone xml:id="f0303-b2" type="block" ulx="104" uly="924" lrx="1458" lry="1435"/><zone xml:id="f0303-b3" type="block" ulx="189" uly="1441" lrx="1020" lry="1484"/><zone xml:id="f0303-l1" type="line" n="1" ulx="191" uly="234" lrx="1458" lry="277"/><zone xml:id="f0303-l2" type="line" n="2" ulx="104" uly="275" lrx="1457" lry="318"/><zone xml:id="f0303-l3" type="line" n="3" ulx="109" uly="317" lrx="1455" lry="360"/><zone xml:id="f0303-l4" type="line" n="4" ulx="110" uly="361" lrx="1455" lry="403"/><zone xml:id="f0303-l5" type="line" n="5" ulx="104" uly="402" lrx="1454" lry="445"/><zone xml:id="f0303-l6" type="line" n="6" ulx="107" uly="445" lrx="1457" lry="488"/><zone xml:id="f0303-l7" type="line" n="7" ulx="104" uly="486" lrx="1455" lry="529"/><zone xml:id="f0303-l8" type="line" n="8" ulx="106" uly="532" lrx="1457" lry="575"/><zone xml:id="f0303-l9" type="line" n="9" ulx="104" uly="573" lrx="1454" lry="616"/><zone xml:id="f0303-l10" type="line" n="10" ulx="104" uly="615" lrx="1455" lry="658"/><zone xml:id="f0303-l11" type="line" n="11" ulx="103" uly="658" lrx="1457" lry="701"/><zone xml:id="f0303-l12" type="line" n="12" ulx="106" uly="707" lrx="1452" lry="744"/><zone xml:id="f0303-l13" type="line" n="13" ulx="106" uly="749" lrx="1460" lry="786"/><zone xml:id="f0303-l14" type="line" n="14" ulx="106" uly="788" lrx="1455" lry="830"/><zone xml:id="f0303-l15" type="line" n="15" ulx="104" uly="827" lrx="1457" lry="870"/><zone xml:id="f0303-l16" type="line" n="16" ulx="106" uly="871" lrx="1017" lry="914"/><zone xml:id="f0303-l17" type="line" n="17" ulx="191" uly="924" lrx="1458" lry="965"/><zone xml:id="f0303-l18" type="line" n="18" ulx="104" uly="969" lrx="1457" lry="1008"/><zone xml:id="f0303-l19" type="line" n="19" ulx="107" uly="1007" lrx="1458" lry="1050"/><zone xml:id="f0303-l20" type="line" n="20" ulx="106" uly="1049" lrx="1457" lry="1092"/><zone xml:id="f0303-l21" type="line" n="21" ulx="106" uly="1094" lrx="1455" lry="1137"/><zone xml:id="f0303-l22" type="line" n="22" ulx="106" uly="1135" lrx="1455" lry="1178"/><zone xml:id="f0303-l23" type="line" n="23" ulx="106" uly="1181" lrx="1455" lry="1221"/><zone xml:id="f0303-l24" type="line" n="24" ulx="106" uly="1220" lrx="1457" lry="1262"/><zone xml:id="f0303-l25" type="line" n="25" ulx="104" uly="1266" lrx="1457" lry="1305"/><zone xml:id="f0303-l26" type="line" n="26" ulx="106" uly="1307" lrx="1458" lry="1349"/><zone xml:id="f0303-l27" type="line" n="27" ulx="106" uly="1348" lrx="1455" lry="1390"/><zone xml:id="f0303-l28" type="line" n="28" ulx="107" uly="1392" lrx="816" lry="1435"/><zone xml:id="f0303-l29" type="line" n="29" ulx="189" uly="1441" lrx="1020" lry="1484"/></surface><surface xml:id="f0304" n="292" ulx="0" uly="0" lrx="1643" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00304/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0304-b1" type="block" ulx="210" uly="265" lrx="1537" lry="2079"/><zone xml:id="f0304-b2" type="block" ulx="195" uly="2122" lrx="1546" lry="2334"/><zone xml:id="f0304-fn1" type="block" ulx="267" uly="2368" lrx="1278" lry="2411"/><zone xml:id="f0304-l1" type="line" n="1" ulx="1302" uly="265" lrx="1519" lry="305"/><zone xml:id="f0304-l2" type="line" n="2" ulx="1297" uly="305" lrx="1528" lry="348"/><zone xml:id="f0304-l3" type="line" n="3" ulx="1339" uly="351" lrx="1482" lry="394"/><zone xml:id="f0304-l4" type="line" n="4" ulx="502" uly="417" lrx="721" lry="460"/><zone xml:id="f0304-l5" type="line" n="5" ulx="501" uly="458" lrx="724" lry="501"/><zone xml:id="f0304-l6" type="line" n="6" ulx="769" uly="459" lrx="1005" lry="502"/><zone xml:id="f0304-l7" type="line" n="7" ulx="766" uly="545" lrx="979" lry="588"/><zone xml:id="f0304-l8" type="line" n="8" ulx="768" uly="588" lrx="946" lry="631"/><zone xml:id="f0304-l9" type="line" n="9" ulx="768" uly="631" lrx="906" lry="674"/><zone xml:id="f0304-l10" type="line" n="10" ulx="769" uly="717" lrx="927" lry="760"/><zone xml:id="f0304-l11" type="line" n="11" ulx="807" uly="759" lrx="972" lry="802"/><zone xml:id="f0304-l12" type="line" n="12" ulx="499" uly="843" lrx="742" lry="886"/><zone xml:id="f0304-l13" type="line" n="13" ulx="498" uly="969" lrx="649" lry="1012"/><zone xml:id="f0304-l14" type="line" n="14" ulx="499" uly="1014" lrx="667" lry="1057"/><zone xml:id="f0304-l15" type="line" n="15" ulx="501" uly="1057" lrx="630" lry="1100"/><zone xml:id="f0304-l16" type="line" n="16" ulx="501" uly="1141" lrx="705" lry="1184"/><zone xml:id="f0304-l17" type="line" n="17" ulx="499" uly="1271" lrx="642" lry="1314"/><zone xml:id="f0304-l18" type="line" n="18" ulx="499" uly="1312" lrx="706" lry="1355"/><zone xml:id="f0304-l19" type="line" n="19" ulx="501" uly="1353" lrx="676" lry="1396"/><zone xml:id="f0304-l20" type="line" n="20" ulx="541" uly="1399" lrx="706" lry="1442"/><zone xml:id="f0304-l21" type="line" n="21" ulx="498" uly="1440" lrx="726" lry="1483"/><zone xml:id="f0304-l22" type="line" n="22" ulx="498" uly="1482" lrx="714" lry="1525"/><zone xml:id="f0304-l23" type="line" n="23" ulx="499" uly="1611" lrx="732" lry="1654"/><zone xml:id="f0304-l24" type="line" n="24" ulx="1065" uly="1654" lrx="1255" lry="1696"/><zone xml:id="f0304-l25" type="line" n="25" ulx="496" uly="1695" lrx="708" lry="1738"/><zone xml:id="f0304-l26" type="line" n="26" ulx="498" uly="1739" lrx="654" lry="1782"/><zone xml:id="f0304-l27" type="line" n="27" ulx="495" uly="1908" lrx="688" lry="1951"/><zone xml:id="f0304-l28" type="line" n="28" ulx="495" uly="1950" lrx="726" lry="1993"/><zone xml:id="f0304-l29" type="line" n="29" ulx="496" uly="1996" lrx="721" lry="2036"/><zone xml:id="f0304-l30" type="line" n="30" ulx="495" uly="2036" lrx="681" lry="2079"/><zone xml:id="f0304-l31" type="line" n="31" ulx="277" uly="2122" lrx="1545" lry="2165"/><zone xml:id="f0304-l32" type="line" n="32" ulx="196" uly="2164" lrx="1546" lry="2207"/><zone xml:id="f0304-l33" type="line" n="33" ulx="195" uly="2208" lrx="1546" lry="2250"/><zone xml:id="f0304-l34" type="line" n="34" ulx="199" uly="2250" lrx="1543" lry="2291"/><zone xml:id="f0304-l35" type="line" n="35" ulx="196" uly="2293" lrx="1543" lry="2334"/><zone xml:id="f0304-l36" type="line" n="36" ulx="267" uly="2368" lrx="1278" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0305" n="293" ulx="0" uly="0" lrx="1636" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00305/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0305-b1" type="block" ulx="88" uly="247" lrx="1444" lry="673"/><zone xml:id="f0305-b2" type="block" ulx="86" uly="673" lrx="1442" lry="890"/><zone xml:id="f0305-b3" type="block" ulx="86" uly="890" lrx="1441" lry="1189"/><zone xml:id="f0305-b4" type="block" ulx="86" uly="1188" lrx="1441" lry="1444"/><zone xml:id="f0305-b5" type="block" ulx="83" uly="1444" lrx="1439" lry="2253"/><zone xml:id="f0305-fn1" type="block" ulx="161" uly="2298" lrx="1210" lry="2341"/><zone xml:id="f0305-fn2" type="block" ulx="149" uly="2339" lrx="1177" lry="2380"/><zone xml:id="f0305-fn3" type="block" ulx="133" uly="2379" lrx="1232" lry="2422"/><zone xml:id="f0305-l1" type="line" n="1" ulx="91" uly="247" lrx="1441" lry="290"/><zone xml:id="f0305-l2" type="line" n="2" ulx="91" uly="289" lrx="1442" lry="332"/><zone xml:id="f0305-l3" type="line" n="3" ulx="89" uly="332" lrx="1441" lry="375"/><zone xml:id="f0305-l4" type="line" n="4" ulx="89" uly="375" lrx="1442" lry="418"/><zone xml:id="f0305-l5" type="line" n="5" ulx="94" uly="416" lrx="1439" lry="459"/><zone xml:id="f0305-l6" type="line" n="6" ulx="89" uly="461" lrx="1439" lry="504"/><zone xml:id="f0305-l7" type="line" n="7" ulx="89" uly="503" lrx="1444" lry="546"/><zone xml:id="f0305-l8" type="line" n="8" ulx="89" uly="546" lrx="1444" lry="589"/><zone xml:id="f0305-l9" type="line" n="9" ulx="88" uly="592" lrx="1438" lry="632"/><zone xml:id="f0305-l10" type="line" n="10" ulx="88" uly="630" lrx="460" lry="673"/><zone xml:id="f0305-l11" type="line" n="11" ulx="176" uly="673" lrx="1439" lry="716"/><zone xml:id="f0305-l12" type="line" n="12" ulx="89" uly="717" lrx="1439" lry="760"/><zone xml:id="f0305-l13" type="line" n="13" ulx="89" uly="767" lrx="1441" lry="804"/><zone xml:id="f0305-l14" type="line" n="14" ulx="86" uly="805" lrx="1442" lry="847"/><zone xml:id="f0305-l15" type="line" n="15" ulx="95" uly="847" lrx="647" lry="890"/><zone xml:id="f0305-l16" type="line" n="16" ulx="175" uly="890" lrx="1439" lry="933"/><zone xml:id="f0305-l17" type="line" n="17" ulx="86" uly="930" lrx="1441" lry="973"/><zone xml:id="f0305-l18" type="line" n="18" ulx="88" uly="974" lrx="1441" lry="1017"/><zone xml:id="f0305-l19" type="line" n="19" ulx="88" uly="1019" lrx="1439" lry="1060"/><zone xml:id="f0305-l20" type="line" n="20" ulx="88" uly="1060" lrx="1439" lry="1103"/><zone xml:id="f0305-l21" type="line" n="21" ulx="86" uly="1104" lrx="1439" lry="1147"/><zone xml:id="f0305-l22" type="line" n="22" ulx="86" uly="1146" lrx="430" lry="1189"/><zone xml:id="f0305-l23" type="line" n="23" ulx="173" uly="1188" lrx="1441" lry="1231"/><zone xml:id="f0305-l24" type="line" n="24" ulx="86" uly="1231" lrx="1441" lry="1274"/><zone xml:id="f0305-l25" type="line" n="25" ulx="89" uly="1274" lrx="1439" lry="1317"/><zone xml:id="f0305-l26" type="line" n="26" ulx="88" uly="1316" lrx="1439" lry="1359"/><zone xml:id="f0305-l27" type="line" n="27" ulx="89" uly="1359" lrx="1439" lry="1402"/><zone xml:id="f0305-l28" type="line" n="28" ulx="89" uly="1401" lrx="1246" lry="1444"/><zone xml:id="f0305-l29" type="line" n="29" ulx="170" uly="1444" lrx="1439" lry="1487"/><zone xml:id="f0305-l30" type="line" n="30" ulx="86" uly="1487" lrx="1439" lry="1530"/><zone xml:id="f0305-l31" type="line" n="31" ulx="83" uly="1529" lrx="1438" lry="1572"/><zone xml:id="f0305-l32" type="line" n="32" ulx="86" uly="1572" lrx="1438" lry="1615"/><zone xml:id="f0305-l33" type="line" n="33" ulx="88" uly="1614" lrx="1439" lry="1657"/><zone xml:id="f0305-l34" type="line" n="34" ulx="88" uly="1661" lrx="1436" lry="1701"/><zone xml:id="f0305-l35" type="line" n="35" ulx="88" uly="1700" lrx="1439" lry="1743"/><zone xml:id="f0305-l36" type="line" n="36" ulx="86" uly="1742" lrx="1439" lry="1785"/><zone xml:id="f0305-l37" type="line" n="37" ulx="86" uly="1784" lrx="1436" lry="1826"/><zone xml:id="f0305-l38" type="line" n="38" ulx="85" uly="1827" lrx="1439" lry="1870"/><zone xml:id="f0305-l39" type="line" n="39" ulx="85" uly="1871" lrx="1439" lry="1914"/><zone xml:id="f0305-l40" type="line" n="40" ulx="86" uly="1913" lrx="1435" lry="1956"/><zone xml:id="f0305-l41" type="line" n="41" ulx="86" uly="1955" lrx="1439" lry="1998"/><zone xml:id="f0305-l42" type="line" n="42" ulx="86" uly="1997" lrx="1439" lry="2040"/><zone xml:id="f0305-l43" type="line" n="43" ulx="86" uly="2040" lrx="1439" lry="2083"/><zone xml:id="f0305-l44" type="line" n="44" ulx="89" uly="2084" lrx="1439" lry="2127"/><zone xml:id="f0305-l45" type="line" n="45" ulx="88" uly="2126" lrx="1439" lry="2169"/><zone xml:id="f0305-l46" type="line" n="46" ulx="88" uly="2168" lrx="1439" lry="2211"/><zone xml:id="f0305-l47" type="line" n="47" ulx="88" uly="2210" lrx="1438" lry="2253"/><zone xml:id="f0305-l48" type="line" n="48" ulx="161" uly="2298" lrx="1210" lry="2341"/><zone xml:id="f0305-l49" type="line" n="49" ulx="149" uly="2339" lrx="1177" lry="2380"/><zone xml:id="f0305-l50" type="line" n="50" ulx="133" uly="2379" lrx="1232" lry="2422"/></surface><surface xml:id="f0306" n="294" ulx="0" uly="0" lrx="1620" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00306/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0306-b1" type="block" ulx="163" uly="254" lrx="1515" lry="386"/><zone xml:id="f0306-b2" type="block" ulx="213" uly="384" lrx="1504" lry="689"/><zone xml:id="f0306-b3" type="block" ulx="243" uly="701" lrx="830" lry="744"/><zone xml:id="f0306-b4" type="block" ulx="204" uly="768" lrx="1516" lry="1365"/><zone xml:id="f0306-b5" type="block" ulx="169" uly="1238" lrx="864" lry="1484"/><zone xml:id="f0306-b6" type="block" ulx="314" uly="1517" lrx="1398" lry="1802"/><zone xml:id="f0306-b7" type="block" ulx="167" uly="1825" lrx="1518" lry="1912"/><zone xml:id="f0306-b8" type="block" ulx="167" uly="1910" lrx="1524" lry="2420"/><zone xml:id="f0306-l1" type="line" n="1" ulx="163" uly="254" lrx="1513" lry="297"/><zone xml:id="f0306-l2" type="line" n="2" ulx="163" uly="299" lrx="1515" lry="342"/><zone xml:id="f0306-l3" type="line" n="3" ulx="166" uly="346" lrx="427" lry="386"/><zone xml:id="f0306-l4" type="line" n="4" ulx="1088" uly="384" lrx="1504" lry="427"/><zone xml:id="f0306-l5" type="line" n="5" ulx="227" uly="425" lrx="833" lry="468"/><zone xml:id="f0306-l6" type="line" n="6" ulx="1124" uly="426" lrx="1468" lry="469"/><zone xml:id="f0306-l7" type="line" n="7" ulx="1124" uly="469" lrx="1373" lry="512"/><zone xml:id="f0306-l8" type="line" n="8" ulx="1124" uly="511" lrx="1371" lry="554"/><zone xml:id="f0306-l9" type="line" n="9" ulx="1133" uly="554" lrx="1367" lry="597"/><zone xml:id="f0306-l10" type="line" n="10" ulx="816" uly="596" lrx="1367" lry="639"/><zone xml:id="f0306-l11" type="line" n="11" ulx="610" uly="640" lrx="815" lry="683"/><zone xml:id="f0306-l12" type="line" n="12" ulx="1174" uly="641" lrx="1371" lry="684"/><zone xml:id="f0306-l13" type="line" n="13" ulx="243" uly="701" lrx="830" lry="744"/><zone xml:id="f0306-l14" type="line" n="14" ulx="919" uly="768" lrx="1186" lry="811"/><zone xml:id="f0306-l15" type="line" n="15" ulx="604" uly="844" lrx="1419" lry="887"/><zone xml:id="f0306-l16" type="line" n="16" ulx="607" uly="886" lrx="1512" lry="929"/><zone xml:id="f0306-l17" type="line" n="17" ulx="737" uly="932" lrx="967" lry="973"/><zone xml:id="f0306-l18" type="line" n="18" ulx="605" uly="971" lrx="1144" lry="1014"/><zone xml:id="f0306-l19" type="line" n="19" ulx="207" uly="972" lrx="572" lry="1015"/><zone xml:id="f0306-l20" type="line" n="20" ulx="931" uly="1076" lrx="1175" lry="1119"/><zone xml:id="f0306-l21" type="line" n="21" ulx="605" uly="1153" lrx="1516" lry="1196"/><zone xml:id="f0306-l22" type="line" n="22" ulx="608" uly="1237" lrx="1404" lry="1280"/><zone xml:id="f0306-l23" type="line" n="23" ulx="209" uly="1238" lrx="563" lry="1281"/><zone xml:id="f0306-l24" type="line" n="24" ulx="604" uly="1280" lrx="1516" lry="1323"/><zone xml:id="f0306-l25" type="line" n="25" ulx="738" uly="1322" lrx="918" lry="1365"/><zone xml:id="f0306-l26" type="line" n="26" ulx="169" uly="1441" lrx="864" lry="1484"/><zone xml:id="f0306-l27" type="line" n="27" ulx="831" uly="1517" lrx="1398" lry="1560"/><zone xml:id="f0306-l28" type="line" n="28" ulx="251" uly="1825" lrx="1518" lry="1868"/><zone xml:id="f0306-l29" type="line" n="29" ulx="167" uly="1869" lrx="800" lry="1912"/><zone xml:id="f0306-l30" type="line" n="30" ulx="255" uly="1910" lrx="1521" lry="1953"/><zone xml:id="f0306-l31" type="line" n="31" ulx="169" uly="1956" lrx="1518" lry="1995"/><zone xml:id="f0306-l32" type="line" n="32" ulx="170" uly="1994" lrx="1519" lry="2037"/><zone xml:id="f0306-l33" type="line" n="33" ulx="170" uly="2042" lrx="1519" lry="2082"/><zone xml:id="f0306-l34" type="line" n="34" ulx="169" uly="2082" lrx="1522" lry="2123"/><zone xml:id="f0306-l35" type="line" n="35" ulx="169" uly="2124" lrx="1521" lry="2167"/><zone xml:id="f0306-l36" type="line" n="36" ulx="167" uly="2166" lrx="1521" lry="2209"/><zone xml:id="f0306-l37" type="line" n="37" ulx="169" uly="2208" lrx="1524" lry="2251"/><zone xml:id="f0306-l38" type="line" n="38" ulx="170" uly="2251" lrx="1524" lry="2294"/><zone xml:id="f0306-l39" type="line" n="39" ulx="170" uly="2297" lrx="1519" lry="2336"/><zone xml:id="f0306-l40" type="line" n="40" ulx="170" uly="2336" lrx="1524" lry="2379"/><zone xml:id="f0306-l41" type="line" n="41" ulx="173" uly="2377" lrx="1519" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0307" n="295" ulx="0" uly="0" lrx="1628" lry="2688"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00307/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0307-b1" type="block" ulx="89" uly="215" lrx="1442" lry="645"/><zone xml:id="f0307-b2" type="block" ulx="86" uly="642" lrx="1441" lry="2391"/><zone xml:id="f0307-l1" type="line" n="1" ulx="89" uly="215" lrx="1442" lry="259"/><zone xml:id="f0307-l2" type="line" n="2" ulx="91" uly="261" lrx="1442" lry="303"/><zone xml:id="f0307-l3" type="line" n="3" ulx="91" uly="302" lrx="1441" lry="346"/><zone xml:id="f0307-l4" type="line" n="4" ulx="91" uly="346" lrx="1442" lry="387"/><zone xml:id="f0307-l5" type="line" n="5" ulx="91" uly="391" lrx="1442" lry="431"/><zone xml:id="f0307-l6" type="line" n="6" ulx="91" uly="430" lrx="1442" lry="474"/><zone xml:id="f0307-l7" type="line" n="7" ulx="89" uly="477" lrx="1439" lry="517"/><zone xml:id="f0307-l8" type="line" n="8" ulx="89" uly="521" lrx="1441" lry="559"/><zone xml:id="f0307-l9" type="line" n="9" ulx="91" uly="557" lrx="1441" lry="601"/><zone xml:id="f0307-l10" type="line" n="10" ulx="89" uly="601" lrx="1066" lry="645"/><zone xml:id="f0307-l11" type="line" n="11" ulx="176" uly="642" lrx="1441" lry="686"/><zone xml:id="f0307-l12" type="line" n="12" ulx="89" uly="686" lrx="1441" lry="730"/><zone xml:id="f0307-l13" type="line" n="13" ulx="92" uly="729" lrx="1438" lry="773"/><zone xml:id="f0307-l14" type="line" n="14" ulx="88" uly="771" lrx="1438" lry="815"/><zone xml:id="f0307-l15" type="line" n="15" ulx="89" uly="814" lrx="1438" lry="858"/><zone xml:id="f0307-l16" type="line" n="16" ulx="88" uly="863" lrx="1438" lry="901"/><zone xml:id="f0307-l17" type="line" n="17" ulx="86" uly="901" lrx="1439" lry="945"/><zone xml:id="f0307-l18" type="line" n="18" ulx="89" uly="943" lrx="1439" lry="986"/><zone xml:id="f0307-l19" type="line" n="19" ulx="86" uly="988" lrx="1441" lry="1030"/><zone xml:id="f0307-l20" type="line" n="20" ulx="89" uly="1031" lrx="1441" lry="1071"/><zone xml:id="f0307-l21" type="line" n="21" ulx="89" uly="1071" lrx="1439" lry="1115"/><zone xml:id="f0307-l22" type="line" n="22" ulx="89" uly="1111" lrx="1438" lry="1155"/><zone xml:id="f0307-l23" type="line" n="23" ulx="89" uly="1156" lrx="1438" lry="1200"/><zone xml:id="f0307-l24" type="line" n="24" ulx="89" uly="1199" lrx="1438" lry="1242"/><zone xml:id="f0307-l25" type="line" n="25" ulx="89" uly="1242" lrx="1439" lry="1286"/><zone xml:id="f0307-l26" type="line" n="26" ulx="91" uly="1283" lrx="1438" lry="1327"/><zone xml:id="f0307-l27" type="line" n="27" ulx="92" uly="1326" lrx="1438" lry="1369"/><zone xml:id="f0307-l28" type="line" n="28" ulx="91" uly="1369" lrx="1438" lry="1413"/><zone xml:id="f0307-l29" type="line" n="29" ulx="89" uly="1412" lrx="1441" lry="1456"/><zone xml:id="f0307-l30" type="line" n="30" ulx="91" uly="1457" lrx="1438" lry="1500"/><zone xml:id="f0307-l31" type="line" n="31" ulx="89" uly="1498" lrx="1438" lry="1542"/><zone xml:id="f0307-l32" type="line" n="32" ulx="89" uly="1539" lrx="1438" lry="1583"/><zone xml:id="f0307-l33" type="line" n="33" ulx="89" uly="1582" lrx="1436" lry="1626"/><zone xml:id="f0307-l34" type="line" n="34" ulx="91" uly="1624" lrx="1438" lry="1668"/><zone xml:id="f0307-l35" type="line" n="35" ulx="89" uly="1668" lrx="1441" lry="1710"/><zone xml:id="f0307-l36" type="line" n="36" ulx="92" uly="1709" lrx="1439" lry="1753"/><zone xml:id="f0307-l37" type="line" n="37" ulx="92" uly="1753" lrx="1438" lry="1795"/><zone xml:id="f0307-l38" type="line" n="38" ulx="89" uly="1794" lrx="1439" lry="1838"/><zone xml:id="f0307-l39" type="line" n="39" ulx="89" uly="1837" lrx="1441" lry="1881"/><zone xml:id="f0307-l40" type="line" n="40" ulx="91" uly="1879" lrx="1439" lry="1923"/><zone xml:id="f0307-l41" type="line" n="41" ulx="91" uly="1921" lrx="1438" lry="1965"/><zone xml:id="f0307-l42" type="line" n="42" ulx="91" uly="1965" lrx="1438" lry="2009"/><zone xml:id="f0307-l43" type="line" n="43" ulx="92" uly="2009" lrx="1441" lry="2053"/><zone xml:id="f0307-l44" type="line" n="44" ulx="89" uly="2050" lrx="1439" lry="2094"/><zone xml:id="f0307-l45" type="line" n="45" ulx="92" uly="2092" lrx="1438" lry="2136"/><zone xml:id="f0307-l46" type="line" n="46" ulx="91" uly="2135" lrx="1439" lry="2179"/><zone xml:id="f0307-l47" type="line" n="47" ulx="91" uly="2177" lrx="1441" lry="2221"/><zone xml:id="f0307-l48" type="line" n="48" ulx="89" uly="2220" lrx="1439" lry="2264"/><zone xml:id="f0307-l49" type="line" n="49" ulx="89" uly="2262" lrx="1441" lry="2306"/><zone xml:id="f0307-l50" type="line" n="50" ulx="92" uly="2304" lrx="1439" lry="2348"/><zone xml:id="f0307-l51" type="line" n="51" ulx="555" uly="2347" lrx="1438" lry="2391"/></surface><surface xml:id="f0308" n="296" ulx="0" uly="0" lrx="1649" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00308/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0308-b1" type="block" ulx="200" uly="203" lrx="1553" lry="630"/><zone xml:id="f0308-b2" type="block" ulx="765" uly="809" lrx="1000" lry="852"/><zone xml:id="f0308-b3" type="block" ulx="203" uly="888" lrx="1554" lry="2377"/><zone xml:id="f0308-l1" type="line" n="1" ulx="200" uly="203" lrx="1550" lry="246"/><zone xml:id="f0308-l2" type="line" n="2" ulx="200" uly="246" lrx="1553" lry="289"/><zone xml:id="f0308-l3" type="line" n="3" ulx="200" uly="289" lrx="1553" lry="332"/><zone xml:id="f0308-l4" type="line" n="4" ulx="200" uly="332" lrx="1553" lry="375"/><zone xml:id="f0308-l5" type="line" n="5" ulx="203" uly="375" lrx="1553" lry="418"/><zone xml:id="f0308-l6" type="line" n="6" ulx="200" uly="418" lrx="1551" lry="461"/><zone xml:id="f0308-l7" type="line" n="7" ulx="200" uly="459" lrx="1551" lry="502"/><zone xml:id="f0308-l8" type="line" n="8" ulx="203" uly="501" lrx="1553" lry="544"/><zone xml:id="f0308-l9" type="line" n="9" ulx="200" uly="545" lrx="1551" lry="588"/><zone xml:id="f0308-l10" type="line" n="10" ulx="203" uly="587" lrx="979" lry="630"/><zone xml:id="f0308-l11" type="line" n="11" ulx="765" uly="809" lrx="1000" lry="852"/><zone xml:id="f0308-l12" type="line" n="12" ulx="286" uly="888" lrx="1553" lry="931"/><zone xml:id="f0308-l13" type="line" n="13" ulx="205" uly="933" lrx="1551" lry="976"/><zone xml:id="f0308-l14" type="line" n="14" ulx="205" uly="977" lrx="1553" lry="1017"/><zone xml:id="f0308-l15" type="line" n="15" ulx="203" uly="1017" lrx="1551" lry="1060"/><zone xml:id="f0308-l16" type="line" n="16" ulx="203" uly="1060" lrx="1553" lry="1103"/><zone xml:id="f0308-l17" type="line" n="17" ulx="206" uly="1102" lrx="1553" lry="1145"/><zone xml:id="f0308-l18" type="line" n="18" ulx="203" uly="1143" lrx="1553" lry="1186"/><zone xml:id="f0308-l19" type="line" n="19" ulx="203" uly="1194" lrx="1554" lry="1231"/><zone xml:id="f0308-l20" type="line" n="20" ulx="206" uly="1231" lrx="1553" lry="1274"/><zone xml:id="f0308-l21" type="line" n="21" ulx="205" uly="1273" lrx="1551" lry="1316"/><zone xml:id="f0308-l22" type="line" n="22" ulx="206" uly="1316" lrx="1551" lry="1359"/><zone xml:id="f0308-l23" type="line" n="23" ulx="203" uly="1358" lrx="1553" lry="1401"/><zone xml:id="f0308-l24" type="line" n="24" ulx="203" uly="1402" lrx="1553" lry="1445"/><zone xml:id="f0308-l25" type="line" n="25" ulx="203" uly="1444" lrx="1553" lry="1487"/><zone xml:id="f0308-l26" type="line" n="26" ulx="205" uly="1490" lrx="1553" lry="1530"/><zone xml:id="f0308-l27" type="line" n="27" ulx="203" uly="1527" lrx="1551" lry="1570"/><zone xml:id="f0308-l28" type="line" n="28" ulx="203" uly="1570" lrx="1551" lry="1613"/><zone xml:id="f0308-l29" type="line" n="29" ulx="203" uly="1616" lrx="1548" lry="1658"/><zone xml:id="f0308-l30" type="line" n="30" ulx="203" uly="1656" lrx="1550" lry="1699"/><zone xml:id="f0308-l31" type="line" n="31" ulx="205" uly="1703" lrx="1550" lry="1741"/><zone xml:id="f0308-l32" type="line" n="32" ulx="205" uly="1740" lrx="1551" lry="1783"/><zone xml:id="f0308-l33" type="line" n="33" ulx="203" uly="1784" lrx="1548" lry="1826"/><zone xml:id="f0308-l34" type="line" n="34" ulx="206" uly="1827" lrx="1550" lry="1870"/><zone xml:id="f0308-l35" type="line" n="35" ulx="203" uly="1869" lrx="1551" lry="1912"/><zone xml:id="f0308-l36" type="line" n="36" ulx="203" uly="1912" lrx="1551" lry="1955"/><zone xml:id="f0308-l37" type="line" n="37" ulx="205" uly="1960" lrx="1548" lry="1997"/><zone xml:id="f0308-l38" type="line" n="38" ulx="203" uly="2001" lrx="1548" lry="2039"/><zone xml:id="f0308-l39" type="line" n="39" ulx="203" uly="2042" lrx="1550" lry="2082"/><zone xml:id="f0308-l40" type="line" n="40" ulx="203" uly="2080" lrx="1550" lry="2123"/><zone xml:id="f0308-l41" type="line" n="41" ulx="203" uly="2128" lrx="1547" lry="2166"/><zone xml:id="f0308-l42" type="line" n="42" ulx="205" uly="2167" lrx="1550" lry="2210"/><zone xml:id="f0308-l43" type="line" n="43" ulx="203" uly="2208" lrx="1548" lry="2251"/><zone xml:id="f0308-l44" type="line" n="44" ulx="205" uly="2252" lrx="1550" lry="2293"/><zone xml:id="f0308-l45" type="line" n="45" ulx="205" uly="2294" lrx="1550" lry="2336"/><zone xml:id="f0308-l46" type="line" n="46" ulx="203" uly="2334" lrx="1547" lry="2377"/></surface><surface xml:id="f0309" n="297" ulx="0" uly="0" lrx="1633" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00309/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0309-b1" type="block" ulx="104" uly="223" lrx="1456" lry="482"/><zone xml:id="f0309-b2" type="block" ulx="104" uly="481" lrx="1457" lry="1251"/><zone xml:id="f0309-b3" type="block" ulx="104" uly="1251" lrx="1459" lry="2272"/><zone xml:id="f0309-fn1" type="block" ulx="106" uly="2325" lrx="1459" lry="2404"/><zone xml:id="f0309-l1" type="line" n="1" ulx="104" uly="223" lrx="1454" lry="266"/><zone xml:id="f0309-l2" type="line" n="2" ulx="107" uly="267" lrx="1456" lry="310"/><zone xml:id="f0309-l3" type="line" n="3" ulx="106" uly="311" lrx="1454" lry="353"/><zone xml:id="f0309-l4" type="line" n="4" ulx="104" uly="354" lrx="1456" lry="397"/><zone xml:id="f0309-l5" type="line" n="5" ulx="106" uly="396" lrx="1456" lry="439"/><zone xml:id="f0309-l6" type="line" n="6" ulx="106" uly="439" lrx="1454" lry="482"/><zone xml:id="f0309-l7" type="line" n="7" ulx="191" uly="481" lrx="1454" lry="524"/><zone xml:id="f0309-l8" type="line" n="8" ulx="107" uly="524" lrx="1453" lry="567"/><zone xml:id="f0309-l9" type="line" n="9" ulx="104" uly="568" lrx="1453" lry="611"/><zone xml:id="f0309-l10" type="line" n="10" ulx="106" uly="610" lrx="1454" lry="653"/><zone xml:id="f0309-l11" type="line" n="11" ulx="104" uly="652" lrx="1454" lry="695"/><zone xml:id="f0309-l12" type="line" n="12" ulx="104" uly="698" lrx="1456" lry="739"/><zone xml:id="f0309-l13" type="line" n="13" ulx="106" uly="736" lrx="1453" lry="779"/><zone xml:id="f0309-l14" type="line" n="14" ulx="106" uly="781" lrx="1456" lry="823"/><zone xml:id="f0309-l15" type="line" n="15" ulx="106" uly="823" lrx="1454" lry="866"/><zone xml:id="f0309-l16" type="line" n="16" ulx="104" uly="868" lrx="1456" lry="911"/><zone xml:id="f0309-l17" type="line" n="17" ulx="107" uly="910" lrx="1454" lry="953"/><zone xml:id="f0309-l18" type="line" n="18" ulx="104" uly="954" lrx="1456" lry="995"/><zone xml:id="f0309-l19" type="line" n="19" ulx="106" uly="996" lrx="1457" lry="1038"/><zone xml:id="f0309-l20" type="line" n="20" ulx="106" uly="1040" lrx="1454" lry="1083"/><zone xml:id="f0309-l21" type="line" n="21" ulx="106" uly="1085" lrx="1456" lry="1124"/><zone xml:id="f0309-l22" type="line" n="22" ulx="104" uly="1124" lrx="1456" lry="1167"/><zone xml:id="f0309-l23" type="line" n="23" ulx="104" uly="1166" lrx="1454" lry="1209"/><zone xml:id="f0309-l24" type="line" n="24" ulx="106" uly="1208" lrx="314" lry="1251"/><zone xml:id="f0309-l25" type="line" n="25" ulx="191" uly="1251" lrx="1456" lry="1294"/><zone xml:id="f0309-l26" type="line" n="26" ulx="104" uly="1294" lrx="1457" lry="1337"/><zone xml:id="f0309-l27" type="line" n="27" ulx="106" uly="1337" lrx="1456" lry="1380"/><zone xml:id="f0309-l28" type="line" n="28" ulx="106" uly="1377" lrx="1456" lry="1420"/><zone xml:id="f0309-l29" type="line" n="29" ulx="106" uly="1420" lrx="1457" lry="1463"/><zone xml:id="f0309-l30" type="line" n="30" ulx="107" uly="1465" lrx="1457" lry="1508"/><zone xml:id="f0309-l31" type="line" n="31" ulx="106" uly="1507" lrx="1457" lry="1550"/><zone xml:id="f0309-l32" type="line" n="32" ulx="106" uly="1547" lrx="1457" lry="1590"/><zone xml:id="f0309-l33" type="line" n="33" ulx="106" uly="1591" lrx="1456" lry="1634"/><zone xml:id="f0309-l34" type="line" n="34" ulx="106" uly="1634" lrx="1459" lry="1677"/><zone xml:id="f0309-l35" type="line" n="35" ulx="106" uly="1677" lrx="1456" lry="1720"/><zone xml:id="f0309-l36" type="line" n="36" ulx="106" uly="1719" lrx="1457" lry="1762"/><zone xml:id="f0309-l37" type="line" n="37" ulx="106" uly="1762" lrx="1457" lry="1805"/><zone xml:id="f0309-l38" type="line" n="38" ulx="106" uly="1805" lrx="1459" lry="1848"/><zone xml:id="f0309-l39" type="line" n="39" ulx="106" uly="1848" lrx="1456" lry="1891"/><zone xml:id="f0309-l40" type="line" n="40" ulx="106" uly="1890" lrx="1459" lry="1933"/><zone xml:id="f0309-l41" type="line" n="41" ulx="109" uly="1935" lrx="1457" lry="1977"/><zone xml:id="f0309-l42" type="line" n="42" ulx="106" uly="1976" lrx="1457" lry="2019"/><zone xml:id="f0309-l43" type="line" n="43" ulx="106" uly="2018" lrx="1457" lry="2061"/><zone xml:id="f0309-l44" type="line" n="44" ulx="107" uly="2065" lrx="1459" lry="2102"/><zone xml:id="f0309-l45" type="line" n="45" ulx="104" uly="2102" lrx="1459" lry="2145"/><zone xml:id="f0309-l46" type="line" n="46" ulx="106" uly="2145" lrx="1459" lry="2188"/><zone xml:id="f0309-l47" type="line" n="47" ulx="106" uly="2188" lrx="1457" lry="2231"/><zone xml:id="f0309-l48" type="line" n="48" ulx="106" uly="2229" lrx="1459" lry="2272"/><zone xml:id="f0309-l49" type="line" n="49" ulx="181" uly="2325" lrx="1459" lry="2368"/><zone xml:id="f0309-l50" type="line" n="50" ulx="106" uly="2361" lrx="520" lry="2404"/></surface><surface xml:id="f0310" n="298" ulx="0" uly="0" lrx="1615" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00310/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0310-b1" type="block" ulx="143" uly="225" lrx="1496" lry="867"/><zone xml:id="f0310-b2" type="block" ulx="142" uly="874" lrx="1493" lry="1046"/><zone xml:id="f0310-b3" type="block" ulx="142" uly="1055" lrx="1493" lry="1653"/><zone xml:id="f0310-b4" type="block" ulx="140" uly="1660" lrx="1496" lry="2299"/><zone xml:id="f0310-fn1" type="block" ulx="220" uly="2359" lrx="656" lry="2402"/><zone xml:id="f0310-l1" type="line" n="1" ulx="143" uly="225" lrx="1493" lry="268"/><zone xml:id="f0310-l2" type="line" n="2" ulx="145" uly="268" lrx="1495" lry="311"/><zone xml:id="f0310-l3" type="line" n="3" ulx="145" uly="310" lrx="1495" lry="353"/><zone xml:id="f0310-l4" type="line" n="4" ulx="148" uly="353" lrx="1495" lry="396"/><zone xml:id="f0310-l5" type="line" n="5" ulx="145" uly="398" lrx="1493" lry="440"/><zone xml:id="f0310-l6" type="line" n="6" ulx="145" uly="439" lrx="1495" lry="482"/><zone xml:id="f0310-l7" type="line" n="7" ulx="145" uly="478" lrx="1492" lry="521"/><zone xml:id="f0310-l8" type="line" n="8" ulx="145" uly="525" lrx="1495" lry="568"/><zone xml:id="f0310-l9" type="line" n="9" ulx="145" uly="567" lrx="1492" lry="610"/><zone xml:id="f0310-l10" type="line" n="10" ulx="145" uly="609" lrx="1495" lry="652"/><zone xml:id="f0310-l11" type="line" n="11" ulx="145" uly="653" lrx="1495" lry="696"/><zone xml:id="f0310-l12" type="line" n="12" ulx="146" uly="696" lrx="1496" lry="739"/><zone xml:id="f0310-l13" type="line" n="13" ulx="143" uly="739" lrx="1493" lry="782"/><zone xml:id="f0310-l14" type="line" n="14" ulx="145" uly="781" lrx="1490" lry="824"/><zone xml:id="f0310-l15" type="line" n="15" ulx="146" uly="824" lrx="764" lry="867"/><zone xml:id="f0310-l16" type="line" n="16" ulx="232" uly="874" lrx="1493" lry="917"/><zone xml:id="f0310-l17" type="line" n="17" ulx="142" uly="915" lrx="1490" lry="958"/><zone xml:id="f0310-l18" type="line" n="18" ulx="143" uly="960" lrx="1492" lry="1003"/><zone xml:id="f0310-l19" type="line" n="19" ulx="145" uly="1003" lrx="938" lry="1046"/><zone xml:id="f0310-l20" type="line" n="20" ulx="227" uly="1055" lrx="1493" lry="1098"/><zone xml:id="f0310-l21" type="line" n="21" ulx="142" uly="1098" lrx="1493" lry="1141"/><zone xml:id="f0310-l22" type="line" n="22" ulx="143" uly="1139" lrx="1493" lry="1182"/><zone xml:id="f0310-l23" type="line" n="23" ulx="143" uly="1183" lrx="1493" lry="1226"/><zone xml:id="f0310-l24" type="line" n="24" ulx="143" uly="1225" lrx="1493" lry="1268"/><zone xml:id="f0310-l25" type="line" n="25" ulx="142" uly="1269" lrx="1493" lry="1312"/><zone xml:id="f0310-l26" type="line" n="26" ulx="142" uly="1311" lrx="1492" lry="1354"/><zone xml:id="f0310-l27" type="line" n="27" ulx="143" uly="1354" lrx="1492" lry="1397"/><zone xml:id="f0310-l28" type="line" n="28" ulx="142" uly="1396" lrx="1493" lry="1439"/><zone xml:id="f0310-l29" type="line" n="29" ulx="142" uly="1438" lrx="1492" lry="1481"/><zone xml:id="f0310-l30" type="line" n="30" ulx="142" uly="1482" lrx="1493" lry="1525"/><zone xml:id="f0310-l31" type="line" n="31" ulx="142" uly="1566" lrx="1493" lry="1609"/><zone xml:id="f0310-l32" type="line" n="32" ulx="145" uly="1610" lrx="433" lry="1653"/><zone xml:id="f0310-l33" type="line" n="33" ulx="227" uly="1660" lrx="1493" lry="1703"/><zone xml:id="f0310-l34" type="line" n="34" ulx="140" uly="1702" lrx="1492" lry="1745"/><zone xml:id="f0310-l35" type="line" n="35" ulx="142" uly="1746" lrx="1493" lry="1789"/><zone xml:id="f0310-l36" type="line" n="36" ulx="143" uly="1788" lrx="1490" lry="1831"/><zone xml:id="f0310-l37" type="line" n="37" ulx="143" uly="1830" lrx="1495" lry="1873"/><zone xml:id="f0310-l38" type="line" n="38" ulx="143" uly="1872" lrx="1495" lry="1915"/><zone xml:id="f0310-l39" type="line" n="39" ulx="148" uly="1914" lrx="1495" lry="1957"/><zone xml:id="f0310-l40" type="line" n="40" ulx="143" uly="1959" lrx="1492" lry="2002"/><zone xml:id="f0310-l41" type="line" n="41" ulx="143" uly="1999" lrx="1493" lry="2042"/><zone xml:id="f0310-l42" type="line" n="42" ulx="142" uly="2043" lrx="1493" lry="2086"/><zone xml:id="f0310-l43" type="line" n="43" ulx="142" uly="2086" lrx="1493" lry="2129"/><zone xml:id="f0310-l44" type="line" n="44" ulx="142" uly="2128" lrx="1493" lry="2171"/><zone xml:id="f0310-l45" type="line" n="45" ulx="143" uly="2172" lrx="1496" lry="2215"/><zone xml:id="f0310-l46" type="line" n="46" ulx="142" uly="2213" lrx="1495" lry="2256"/><zone xml:id="f0310-l47" type="line" n="47" ulx="145" uly="2256" lrx="1493" lry="2299"/><zone xml:id="f0310-l48" type="line" n="48" ulx="220" uly="2359" lrx="656" lry="2402"/></surface><surface xml:id="f0311" n="299" ulx="0" uly="0" lrx="1631" lry="2687"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00311/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0311-b1" type="block" ulx="95" uly="231" lrx="1451" lry="362"/><zone xml:id="f0311-b2" type="block" ulx="101" uly="379" lrx="943" lry="1241"/><zone xml:id="f0311-b3" type="block" ulx="100" uly="495" lrx="1448" lry="1301"/><zone xml:id="f0311-b4" type="block" ulx="101" uly="1365" lrx="1453" lry="1580"/><zone xml:id="f0311-b5" type="block" ulx="101" uly="1579" lrx="1456" lry="2217"/><zone xml:id="f0311-fn1" type="block" ulx="174" uly="2286" lrx="707" lry="2329"/><zone xml:id="f0311-fn2" type="block" ulx="107" uly="2327" lrx="1453" lry="2407"/><zone xml:id="f0311-l1" type="line" n="1" ulx="183" uly="231" lrx="1451" lry="274"/><zone xml:id="f0311-l2" type="line" n="2" ulx="95" uly="274" lrx="1451" lry="317"/><zone xml:id="f0311-l3" type="line" n="3" ulx="100" uly="319" lrx="418" lry="362"/><zone xml:id="f0311-l4" type="line" n="4" ulx="183" uly="379" lrx="943" lry="422"/><zone xml:id="f0311-l5" type="line" n="5" ulx="646" uly="495" lrx="902" lry="538"/><zone xml:id="f0311-l6" type="line" n="6" ulx="530" uly="517" lrx="633" lry="557"/><zone xml:id="f0311-l7" type="line" n="7" ulx="1254" uly="523" lrx="1448" lry="565"/><zone xml:id="f0311-l8" type="line" n="8" ulx="1269" uly="592" lrx="1447" lry="634"/><zone xml:id="f0311-l9" type="line" n="9" ulx="920" uly="659" lrx="1235" lry="702"/><zone xml:id="f0311-l10" type="line" n="10" ulx="100" uly="701" lrx="386" lry="744"/><zone xml:id="f0311-l11" type="line" n="11" ulx="915" uly="742" lrx="1127" lry="785"/><zone xml:id="f0311-l12" type="line" n="12" ulx="270" uly="828" lrx="419" lry="871"/><zone xml:id="f0311-l13" type="line" n="13" ulx="109" uly="872" lrx="406" lry="915"/><zone xml:id="f0311-l14" type="line" n="14" ulx="918" uly="914" lrx="1126" lry="957"/><zone xml:id="f0311-l15" type="line" n="15" ulx="277" uly="1000" lrx="422" lry="1043"/><zone xml:id="f0311-l16" type="line" n="16" ulx="1159" uly="1002" lrx="1438" lry="1045"/><zone xml:id="f0311-l17" type="line" n="17" ulx="799" uly="1169" lrx="1126" lry="1212"/><zone xml:id="f0311-l18" type="line" n="18" ulx="101" uly="1198" lrx="261" lry="1241"/><zone xml:id="f0311-l19" type="line" n="19" ulx="271" uly="1211" lrx="618" lry="1254"/><zone xml:id="f0311-l20" type="line" n="20" ulx="912" uly="1212" lrx="1126" lry="1255"/><zone xml:id="f0311-l21" type="line" n="21" ulx="1163" uly="1214" lrx="1439" lry="1257"/><zone xml:id="f0311-l22" type="line" n="22" ulx="264" uly="1254" lrx="1127" lry="1297"/><zone xml:id="f0311-l23" type="line" n="23" ulx="185" uly="1365" lrx="1448" lry="1408"/><zone xml:id="f0311-l24" type="line" n="24" ulx="103" uly="1407" lrx="1451" lry="1450"/><zone xml:id="f0311-l25" type="line" n="25" ulx="103" uly="1450" lrx="1453" lry="1493"/><zone xml:id="f0311-l26" type="line" n="26" ulx="101" uly="1494" lrx="1453" lry="1537"/><zone xml:id="f0311-l27" type="line" n="27" ulx="103" uly="1537" lrx="693" lry="1580"/><zone xml:id="f0311-l28" type="line" n="28" ulx="183" uly="1579" lrx="1454" lry="1622"/><zone xml:id="f0311-l29" type="line" n="29" ulx="101" uly="1622" lrx="1453" lry="1665"/><zone xml:id="f0311-l30" type="line" n="30" ulx="103" uly="1663" lrx="1453" lry="1706"/><zone xml:id="f0311-l31" type="line" n="31" ulx="103" uly="1705" lrx="1450" lry="1748"/><zone xml:id="f0311-l32" type="line" n="32" ulx="101" uly="1749" lrx="1454" lry="1792"/><zone xml:id="f0311-l33" type="line" n="33" ulx="101" uly="1791" lrx="1451" lry="1834"/><zone xml:id="f0311-l34" type="line" n="34" ulx="103" uly="1834" lrx="1454" lry="1877"/><zone xml:id="f0311-l35" type="line" n="35" ulx="103" uly="1875" lrx="1453" lry="1918"/><zone xml:id="f0311-l36" type="line" n="36" ulx="103" uly="1919" lrx="1450" lry="1962"/><zone xml:id="f0311-l37" type="line" n="37" ulx="103" uly="1960" lrx="1451" lry="2003"/><zone xml:id="f0311-l38" type="line" n="38" ulx="103" uly="2005" lrx="1451" lry="2048"/><zone xml:id="f0311-l39" type="line" n="39" ulx="103" uly="2046" lrx="1451" lry="2089"/><zone xml:id="f0311-l40" type="line" n="40" ulx="101" uly="2088" lrx="1454" lry="2131"/><zone xml:id="f0311-l41" type="line" n="41" ulx="103" uly="2131" lrx="1454" lry="2174"/><zone xml:id="f0311-l42" type="line" n="42" ulx="104" uly="2174" lrx="1456" lry="2217"/><zone xml:id="f0311-l43" type="line" n="43" ulx="174" uly="2286" lrx="707" lry="2329"/><zone xml:id="f0311-l44" type="line" n="44" ulx="156" uly="2327" lrx="1453" lry="2370"/><zone xml:id="f0311-l45" type="line" n="45" ulx="107" uly="2369" lrx="1369" lry="2407"/></surface><surface xml:id="f0312" n="300" ulx="0" uly="0" lrx="1634" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00312/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0312-b1" type="block" ulx="185" uly="231" lrx="1539" lry="407"/><zone xml:id="f0312-b2" type="block" ulx="184" uly="401" lrx="1541" lry="791"/><zone xml:id="f0312-b3" type="block" ulx="182" uly="791" lrx="1536" lry="1219"/><zone xml:id="f0312-b4" type="block" ulx="179" uly="1217" lrx="1533" lry="1774"/><zone xml:id="f0312-b5" type="block" ulx="268" uly="1779" lrx="948" lry="1823"/><zone xml:id="f0312-b6" type="block" ulx="203" uly="1823" lrx="1437" lry="1962"/><zone xml:id="f0312-b7" type="block" ulx="176" uly="1967" lrx="1532" lry="2268"/><zone xml:id="f0312-fn1" type="block" ulx="248" uly="2302" lrx="1289" lry="2346"/><zone xml:id="f0312-fn2" type="block" ulx="232" uly="2344" lrx="865" lry="2388"/><zone xml:id="f0312-l1" type="line" n="1" ulx="188" uly="231" lrx="1533" lry="275"/><zone xml:id="f0312-l2" type="line" n="2" ulx="187" uly="272" lrx="1538" lry="316"/><zone xml:id="f0312-l3" type="line" n="3" ulx="185" uly="315" lrx="1539" lry="359"/><zone xml:id="f0312-l4" type="line" n="4" ulx="187" uly="363" lrx="426" lry="407"/><zone xml:id="f0312-l5" type="line" n="5" ulx="272" uly="401" lrx="1541" lry="445"/><zone xml:id="f0312-l6" type="line" n="6" ulx="188" uly="447" lrx="1538" lry="491"/><zone xml:id="f0312-l7" type="line" n="7" ulx="184" uly="491" lrx="1539" lry="535"/><zone xml:id="f0312-l8" type="line" n="8" ulx="185" uly="532" lrx="1539" lry="576"/><zone xml:id="f0312-l9" type="line" n="9" ulx="185" uly="576" lrx="1539" lry="620"/><zone xml:id="f0312-l10" type="line" n="10" ulx="184" uly="619" lrx="1538" lry="663"/><zone xml:id="f0312-l11" type="line" n="11" ulx="185" uly="663" lrx="1535" lry="707"/><zone xml:id="f0312-l12" type="line" n="12" ulx="185" uly="710" lrx="1538" lry="750"/><zone xml:id="f0312-l13" type="line" n="13" ulx="185" uly="747" lrx="1535" lry="791"/><zone xml:id="f0312-l14" type="line" n="14" ulx="268" uly="791" lrx="1533" lry="835"/><zone xml:id="f0312-l15" type="line" n="15" ulx="182" uly="833" lrx="1535" lry="877"/><zone xml:id="f0312-l16" type="line" n="16" ulx="184" uly="875" lrx="1536" lry="919"/><zone xml:id="f0312-l17" type="line" n="17" ulx="182" uly="918" lrx="1535" lry="962"/><zone xml:id="f0312-l18" type="line" n="18" ulx="185" uly="962" lrx="1536" lry="1005"/><zone xml:id="f0312-l19" type="line" n="19" ulx="185" uly="1005" lrx="1536" lry="1049"/><zone xml:id="f0312-l20" type="line" n="20" ulx="182" uly="1046" lrx="1536" lry="1090"/><zone xml:id="f0312-l21" type="line" n="21" ulx="182" uly="1089" lrx="1535" lry="1132"/><zone xml:id="f0312-l22" type="line" n="22" ulx="184" uly="1133" lrx="1532" lry="1177"/><zone xml:id="f0312-l23" type="line" n="23" ulx="185" uly="1175" lrx="524" lry="1219"/><zone xml:id="f0312-l24" type="line" n="24" ulx="268" uly="1217" lrx="1533" lry="1261"/><zone xml:id="f0312-l25" type="line" n="25" ulx="182" uly="1261" lrx="1533" lry="1305"/><zone xml:id="f0312-l26" type="line" n="26" ulx="182" uly="1305" lrx="1530" lry="1347"/><zone xml:id="f0312-l27" type="line" n="27" ulx="181" uly="1347" lrx="1533" lry="1391"/><zone xml:id="f0312-l28" type="line" n="28" ulx="179" uly="1389" lrx="1530" lry="1433"/><zone xml:id="f0312-l29" type="line" n="29" ulx="179" uly="1430" lrx="1530" lry="1474"/><zone xml:id="f0312-l30" type="line" n="30" ulx="181" uly="1475" lrx="1530" lry="1519"/><zone xml:id="f0312-l31" type="line" n="31" ulx="185" uly="1516" lrx="1532" lry="1560"/><zone xml:id="f0312-l32" type="line" n="32" ulx="181" uly="1560" lrx="1529" lry="1604"/><zone xml:id="f0312-l33" type="line" n="33" ulx="179" uly="1600" lrx="1527" lry="1644"/><zone xml:id="f0312-l34" type="line" n="34" ulx="179" uly="1645" lrx="1529" lry="1689"/><zone xml:id="f0312-l35" type="line" n="35" ulx="182" uly="1692" lrx="1530" lry="1732"/><zone xml:id="f0312-l36" type="line" n="36" ulx="182" uly="1730" lrx="1529" lry="1774"/><zone xml:id="f0312-l37" type="line" n="37" ulx="268" uly="1779" lrx="948" lry="1823"/><zone xml:id="f0312-l38" type="line" n="38" ulx="284" uly="1823" lrx="1433" lry="1867"/><zone xml:id="f0312-l39" type="line" n="39" ulx="290" uly="1866" lrx="591" lry="1910"/><zone xml:id="f0312-l40" type="line" n="40" ulx="203" uly="1918" lrx="1437" lry="1962"/><zone xml:id="f0312-l41" type="line" n="41" ulx="262" uly="1967" lrx="1530" lry="2011"/><zone xml:id="f0312-l42" type="line" n="42" ulx="178" uly="2010" lrx="1532" lry="2054"/><zone xml:id="f0312-l43" type="line" n="43" ulx="178" uly="2053" lrx="1529" lry="2097"/><zone xml:id="f0312-l44" type="line" n="44" ulx="178" uly="2095" lrx="1532" lry="2139"/><zone xml:id="f0312-l45" type="line" n="45" ulx="178" uly="2138" lrx="1532" lry="2182"/><zone xml:id="f0312-l46" type="line" n="46" ulx="179" uly="2182" lrx="1532" lry="2225"/><zone xml:id="f0312-l47" type="line" n="47" ulx="176" uly="2224" lrx="1039" lry="2268"/><zone xml:id="f0312-l48" type="line" n="48" ulx="248" uly="2302" lrx="1289" lry="2346"/><zone xml:id="f0312-l49" type="line" n="49" ulx="232" uly="2344" lrx="865" lry="2388"/></surface><surface xml:id="f0313" n="301" ulx="0" uly="0" lrx="1640" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00313/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0313-b1" type="block" ulx="304" uly="248" lrx="1243" lry="291"/><zone xml:id="f0313-b2" type="block" ulx="91" uly="320" lrx="1446" lry="1044"/><zone xml:id="f0313-b3" type="block" ulx="547" uly="1138" lrx="1002" lry="1181"/><zone xml:id="f0313-b4" type="block" ulx="90" uly="1207" lrx="1443" lry="1633"/><zone xml:id="f0313-b5" type="block" ulx="93" uly="1635" lrx="1441" lry="1845"/><zone xml:id="f0313-b6" type="block" ulx="90" uly="1846" lrx="1441" lry="2399"/><zone xml:id="f0313-l1" type="line" n="1" ulx="304" uly="248" lrx="1243" lry="291"/><zone xml:id="f0313-l2" type="line" n="2" ulx="186" uly="320" lrx="1446" lry="363"/><zone xml:id="f0313-l3" type="line" n="3" ulx="94" uly="361" lrx="1446" lry="404"/><zone xml:id="f0313-l4" type="line" n="4" ulx="94" uly="404" lrx="1444" lry="447"/><zone xml:id="f0313-l5" type="line" n="5" ulx="94" uly="448" lrx="1446" lry="491"/><zone xml:id="f0313-l6" type="line" n="6" ulx="94" uly="490" lrx="1444" lry="533"/><zone xml:id="f0313-l7" type="line" n="7" ulx="91" uly="533" lrx="1446" lry="576"/><zone xml:id="f0313-l8" type="line" n="8" ulx="93" uly="575" lrx="1446" lry="618"/><zone xml:id="f0313-l9" type="line" n="9" ulx="91" uly="618" lrx="1446" lry="661"/><zone xml:id="f0313-l10" type="line" n="10" ulx="93" uly="666" lrx="1446" lry="704"/><zone xml:id="f0313-l11" type="line" n="11" ulx="94" uly="705" lrx="1444" lry="748"/><zone xml:id="f0313-l12" type="line" n="12" ulx="94" uly="748" lrx="1444" lry="790"/><zone xml:id="f0313-l13" type="line" n="13" ulx="93" uly="788" lrx="1446" lry="831"/><zone xml:id="f0313-l14" type="line" n="14" ulx="94" uly="832" lrx="1443" lry="875"/><zone xml:id="f0313-l15" type="line" n="15" ulx="96" uly="876" lrx="1443" lry="917"/><zone xml:id="f0313-l16" type="line" n="16" ulx="96" uly="918" lrx="1444" lry="961"/><zone xml:id="f0313-l17" type="line" n="17" ulx="96" uly="961" lrx="1444" lry="1004"/><zone xml:id="f0313-l18" type="line" n="18" ulx="94" uly="1001" lrx="328" lry="1044"/><zone xml:id="f0313-l19" type="line" n="19" ulx="547" uly="1138" lrx="1002" lry="1181"/><zone xml:id="f0313-l20" type="line" n="20" ulx="180" uly="1207" lrx="1441" lry="1250"/><zone xml:id="f0313-l21" type="line" n="21" ulx="96" uly="1254" lrx="1443" lry="1294"/><zone xml:id="f0313-l22" type="line" n="22" ulx="97" uly="1296" lrx="1443" lry="1336"/><zone xml:id="f0313-l23" type="line" n="23" ulx="96" uly="1335" lrx="1441" lry="1378"/><zone xml:id="f0313-l24" type="line" n="24" ulx="93" uly="1376" lrx="1443" lry="1419"/><zone xml:id="f0313-l25" type="line" n="25" ulx="93" uly="1422" lrx="1443" lry="1464"/><zone xml:id="f0313-l26" type="line" n="26" ulx="90" uly="1461" lrx="1438" lry="1504"/><zone xml:id="f0313-l27" type="line" n="27" ulx="93" uly="1505" lrx="1443" lry="1548"/><zone xml:id="f0313-l28" type="line" n="28" ulx="96" uly="1548" lrx="1443" lry="1591"/><zone xml:id="f0313-l29" type="line" n="29" ulx="91" uly="1590" lrx="396" lry="1633"/><zone xml:id="f0313-l30" type="line" n="30" ulx="180" uly="1635" lrx="1441" lry="1678"/><zone xml:id="f0313-l31" type="line" n="31" ulx="93" uly="1675" lrx="1441" lry="1718"/><zone xml:id="f0313-l32" type="line" n="32" ulx="93" uly="1717" lrx="1438" lry="1760"/><zone xml:id="f0313-l33" type="line" n="33" ulx="94" uly="1761" lrx="1441" lry="1804"/><zone xml:id="f0313-l34" type="line" n="34" ulx="93" uly="1802" lrx="1441" lry="1845"/><zone xml:id="f0313-l35" type="line" n="35" ulx="178" uly="1846" lrx="1441" lry="1889"/><zone xml:id="f0313-l36" type="line" n="36" ulx="93" uly="1890" lrx="1440" lry="1932"/><zone xml:id="f0313-l37" type="line" n="37" ulx="91" uly="1931" lrx="1440" lry="1974"/><zone xml:id="f0313-l38" type="line" n="38" ulx="90" uly="1973" lrx="1438" lry="2016"/><zone xml:id="f0313-l39" type="line" n="39" ulx="90" uly="2017" lrx="1441" lry="2060"/><zone xml:id="f0313-l40" type="line" n="40" ulx="91" uly="2061" lrx="1438" lry="2104"/><zone xml:id="f0313-l41" type="line" n="41" ulx="93" uly="2106" lrx="1438" lry="2146"/><zone xml:id="f0313-l42" type="line" n="42" ulx="93" uly="2145" lrx="1438" lry="2188"/><zone xml:id="f0313-l43" type="line" n="43" ulx="91" uly="2186" lrx="1440" lry="2229"/><zone xml:id="f0313-l44" type="line" n="44" ulx="91" uly="2229" lrx="1438" lry="2272"/><zone xml:id="f0313-l45" type="line" n="45" ulx="91" uly="2270" lrx="1437" lry="2313"/><zone xml:id="f0313-l46" type="line" n="46" ulx="93" uly="2312" lrx="1437" lry="2355"/><zone xml:id="f0313-l47" type="line" n="47" ulx="91" uly="2356" lrx="1437" lry="2399"/></surface><surface xml:id="f0314" n="302" ulx="0" uly="0" lrx="1619" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00314/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0314-b1" type="block" ulx="175" uly="221" lrx="1527" lry="432"/><zone xml:id="f0314-b2" type="block" ulx="174" uly="433" lrx="1528" lry="1198"/><zone xml:id="f0314-b3" type="block" ulx="174" uly="1199" lrx="1524" lry="1497"/><zone xml:id="f0314-b4" type="block" ulx="174" uly="1495" lrx="1525" lry="1708"/><zone xml:id="f0314-b5" type="block" ulx="171" uly="1712" lrx="1527" lry="2304"/><zone xml:id="f0314-b6" type="block" ulx="171" uly="2306" lrx="1528" lry="2389"/><zone xml:id="f0314-l1" type="line" n="1" ulx="175" uly="221" lrx="1527" lry="262"/><zone xml:id="f0314-l2" type="line" n="2" ulx="177" uly="262" lrx="1527" lry="305"/><zone xml:id="f0314-l3" type="line" n="3" ulx="180" uly="310" lrx="1527" lry="347"/><zone xml:id="f0314-l4" type="line" n="4" ulx="178" uly="347" lrx="1525" lry="390"/><zone xml:id="f0314-l5" type="line" n="5" ulx="177" uly="389" lrx="928" lry="432"/><zone xml:id="f0314-l6" type="line" n="6" ulx="265" uly="433" lrx="1528" lry="476"/><zone xml:id="f0314-l7" type="line" n="7" ulx="175" uly="474" lrx="1524" lry="517"/><zone xml:id="f0314-l8" type="line" n="8" ulx="178" uly="518" lrx="1525" lry="561"/><zone xml:id="f0314-l9" type="line" n="9" ulx="175" uly="558" lrx="1525" lry="601"/><zone xml:id="f0314-l10" type="line" n="10" ulx="177" uly="602" lrx="1525" lry="645"/><zone xml:id="f0314-l11" type="line" n="11" ulx="178" uly="652" lrx="1524" lry="687"/><zone xml:id="f0314-l12" type="line" n="12" ulx="175" uly="687" lrx="1525" lry="730"/><zone xml:id="f0314-l13" type="line" n="13" ulx="177" uly="730" lrx="1524" lry="773"/><zone xml:id="f0314-l14" type="line" n="14" ulx="175" uly="775" lrx="1525" lry="817"/><zone xml:id="f0314-l15" type="line" n="15" ulx="175" uly="815" lrx="1524" lry="858"/><zone xml:id="f0314-l16" type="line" n="16" ulx="175" uly="857" lrx="1524" lry="900"/><zone xml:id="f0314-l17" type="line" n="17" ulx="175" uly="905" lrx="1522" lry="945"/><zone xml:id="f0314-l18" type="line" n="18" ulx="175" uly="944" lrx="1519" lry="987"/><zone xml:id="f0314-l19" type="line" n="19" ulx="174" uly="984" lrx="1524" lry="1027"/><zone xml:id="f0314-l20" type="line" n="20" ulx="177" uly="1030" lrx="1524" lry="1073"/><zone xml:id="f0314-l21" type="line" n="21" ulx="174" uly="1072" lrx="1522" lry="1114"/><zone xml:id="f0314-l22" type="line" n="22" ulx="177" uly="1112" lrx="1519" lry="1155"/><zone xml:id="f0314-l23" type="line" n="23" ulx="186" uly="1155" lrx="1216" lry="1198"/><zone xml:id="f0314-l24" type="line" n="24" ulx="264" uly="1199" lrx="1524" lry="1242"/><zone xml:id="f0314-l25" type="line" n="25" ulx="177" uly="1241" lrx="1521" lry="1284"/><zone xml:id="f0314-l26" type="line" n="26" ulx="177" uly="1283" lrx="1524" lry="1326"/><zone xml:id="f0314-l27" type="line" n="27" ulx="174" uly="1327" lrx="1522" lry="1368"/><zone xml:id="f0314-l28" type="line" n="28" ulx="174" uly="1370" lrx="1522" lry="1411"/><zone xml:id="f0314-l29" type="line" n="29" ulx="174" uly="1412" lrx="1524" lry="1455"/><zone xml:id="f0314-l30" type="line" n="30" ulx="175" uly="1454" lrx="1477" lry="1497"/><zone xml:id="f0314-l31" type="line" n="31" ulx="256" uly="1495" lrx="1524" lry="1538"/><zone xml:id="f0314-l32" type="line" n="32" ulx="174" uly="1539" lrx="1525" lry="1582"/><zone xml:id="f0314-l33" type="line" n="33" ulx="174" uly="1580" lrx="1522" lry="1623"/><zone xml:id="f0314-l34" type="line" n="34" ulx="177" uly="1623" lrx="1524" lry="1666"/><zone xml:id="f0314-l35" type="line" n="35" ulx="174" uly="1665" lrx="1171" lry="1708"/><zone xml:id="f0314-l36" type="line" n="36" ulx="261" uly="1712" lrx="1524" lry="1752"/><zone xml:id="f0314-l37" type="line" n="37" ulx="172" uly="1752" lrx="1524" lry="1795"/><zone xml:id="f0314-l38" type="line" n="38" ulx="174" uly="1794" lrx="1524" lry="1837"/><zone xml:id="f0314-l39" type="line" n="39" ulx="171" uly="1836" lrx="1527" lry="1879"/><zone xml:id="f0314-l40" type="line" n="40" ulx="175" uly="1878" lrx="1522" lry="1921"/><zone xml:id="f0314-l41" type="line" n="41" ulx="171" uly="1920" lrx="1525" lry="1963"/><zone xml:id="f0314-l42" type="line" n="42" ulx="172" uly="1967" lrx="1527" lry="2007"/><zone xml:id="f0314-l43" type="line" n="43" ulx="174" uly="2007" lrx="1522" lry="2050"/><zone xml:id="f0314-l44" type="line" n="44" ulx="174" uly="2049" lrx="1524" lry="2092"/><zone xml:id="f0314-l45" type="line" n="45" ulx="171" uly="2093" lrx="1525" lry="2135"/><zone xml:id="f0314-l46" type="line" n="46" ulx="171" uly="2134" lrx="1524" lry="2177"/><zone xml:id="f0314-l47" type="line" n="47" ulx="171" uly="2180" lrx="1524" lry="2220"/><zone xml:id="f0314-l48" type="line" n="48" ulx="172" uly="2218" lrx="1524" lry="2261"/><zone xml:id="f0314-l49" type="line" n="49" ulx="171" uly="2261" lrx="1258" lry="2304"/><zone xml:id="f0314-l50" type="line" n="50" ulx="256" uly="2306" lrx="1528" lry="2349"/><zone xml:id="f0314-l51" type="line" n="51" ulx="171" uly="2346" lrx="1522" lry="2389"/></surface><surface xml:id="f0315" n="303" ulx="0" uly="0" lrx="1610" lry="2683"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00315/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0315-b1" type="block" ulx="116" uly="219" lrx="1471" lry="473"/><zone xml:id="f0315-b2" type="block" ulx="117" uly="484" lrx="1471" lry="568"/><zone xml:id="f0315-b3" type="block" ulx="116" uly="575" lrx="1469" lry="915"/><zone xml:id="f0315-b4" type="block" ulx="114" uly="924" lrx="1466" lry="1095"/><zone xml:id="f0315-b5" type="block" ulx="114" uly="1103" lrx="1468" lry="1530"/><zone xml:id="f0315-b6" type="block" ulx="114" uly="1539" lrx="1468" lry="2347"/><zone xml:id="f0315-l1" type="line" n="1" ulx="117" uly="219" lrx="1471" lry="262"/><zone xml:id="f0315-l2" type="line" n="2" ulx="117" uly="260" lrx="1469" lry="303"/><zone xml:id="f0315-l3" type="line" n="3" ulx="117" uly="303" lrx="1468" lry="346"/><zone xml:id="f0315-l4" type="line" n="4" ulx="117" uly="345" lrx="1471" lry="388"/><zone xml:id="f0315-l5" type="line" n="5" ulx="116" uly="387" lrx="1469" lry="430"/><zone xml:id="f0315-l6" type="line" n="6" ulx="117" uly="430" lrx="879" lry="473"/><zone xml:id="f0315-l7" type="line" n="7" ulx="205" uly="484" lrx="1471" lry="527"/><zone xml:id="f0315-l8" type="line" n="8" ulx="117" uly="525" lrx="313" lry="568"/><zone xml:id="f0315-l9" type="line" n="9" ulx="205" uly="575" lrx="1468" lry="618"/><zone xml:id="f0315-l10" type="line" n="10" ulx="116" uly="617" lrx="1469" lry="660"/><zone xml:id="f0315-l11" type="line" n="11" ulx="117" uly="661" lrx="1466" lry="704"/><zone xml:id="f0315-l12" type="line" n="12" ulx="117" uly="703" lrx="1466" lry="746"/><zone xml:id="f0315-l13" type="line" n="13" ulx="119" uly="745" lrx="1468" lry="788"/><zone xml:id="f0315-l14" type="line" n="14" ulx="117" uly="789" lrx="1468" lry="832"/><zone xml:id="f0315-l15" type="line" n="15" ulx="120" uly="834" lrx="1466" lry="875"/><zone xml:id="f0315-l16" type="line" n="16" ulx="119" uly="872" lrx="1335" lry="915"/><zone xml:id="f0315-l17" type="line" n="17" ulx="204" uly="924" lrx="1466" lry="967"/><zone xml:id="f0315-l18" type="line" n="18" ulx="117" uly="966" lrx="1465" lry="1009"/><zone xml:id="f0315-l19" type="line" n="19" ulx="116" uly="1009" lrx="1465" lry="1052"/><zone xml:id="f0315-l20" type="line" n="20" ulx="114" uly="1052" lrx="1049" lry="1095"/><zone xml:id="f0315-l21" type="line" n="21" ulx="199" uly="1103" lrx="1466" lry="1146"/><zone xml:id="f0315-l22" type="line" n="22" ulx="114" uly="1149" lrx="1465" lry="1190"/><zone xml:id="f0315-l23" type="line" n="23" ulx="116" uly="1189" lrx="1466" lry="1232"/><zone xml:id="f0315-l24" type="line" n="24" ulx="117" uly="1232" lrx="1465" lry="1275"/><zone xml:id="f0315-l25" type="line" n="25" ulx="119" uly="1273" lrx="1462" lry="1316"/><zone xml:id="f0315-l26" type="line" n="26" ulx="116" uly="1316" lrx="1466" lry="1359"/><zone xml:id="f0315-l27" type="line" n="27" ulx="116" uly="1358" lrx="1466" lry="1401"/><zone xml:id="f0315-l28" type="line" n="28" ulx="116" uly="1401" lrx="1468" lry="1444"/><zone xml:id="f0315-l29" type="line" n="29" ulx="119" uly="1445" lrx="1465" lry="1488"/><zone xml:id="f0315-l30" type="line" n="30" ulx="119" uly="1487" lrx="743" lry="1530"/><zone xml:id="f0315-l31" type="line" n="31" ulx="201" uly="1539" lrx="1466" lry="1582"/><zone xml:id="f0315-l32" type="line" n="32" ulx="117" uly="1580" lrx="1465" lry="1623"/><zone xml:id="f0315-l33" type="line" n="33" ulx="116" uly="1622" lrx="1466" lry="1665"/><zone xml:id="f0315-l34" type="line" n="34" ulx="116" uly="1665" lrx="1466" lry="1708"/><zone xml:id="f0315-l35" type="line" n="35" ulx="116" uly="1709" lrx="1468" lry="1752"/><zone xml:id="f0315-l36" type="line" n="36" ulx="114" uly="1750" lrx="1466" lry="1793"/><zone xml:id="f0315-l37" type="line" n="37" ulx="116" uly="1793" lrx="1465" lry="1836"/><zone xml:id="f0315-l38" type="line" n="38" ulx="114" uly="1835" lrx="1466" lry="1878"/><zone xml:id="f0315-l39" type="line" n="39" ulx="114" uly="1878" lrx="1463" lry="1921"/><zone xml:id="f0315-l40" type="line" n="40" ulx="116" uly="1922" lrx="1466" lry="1965"/><zone xml:id="f0315-l41" type="line" n="41" ulx="119" uly="1964" lrx="1463" lry="2007"/><zone xml:id="f0315-l42" type="line" n="42" ulx="114" uly="2007" lrx="1466" lry="2050"/><zone xml:id="f0315-l43" type="line" n="43" ulx="114" uly="2048" lrx="1463" lry="2091"/><zone xml:id="f0315-l44" type="line" n="44" ulx="114" uly="2091" lrx="1463" lry="2134"/><zone xml:id="f0315-l45" type="line" n="45" ulx="116" uly="2134" lrx="1465" lry="2177"/><zone xml:id="f0315-l46" type="line" n="46" ulx="114" uly="2177" lrx="1463" lry="2220"/><zone xml:id="f0315-l47" type="line" n="47" ulx="114" uly="2218" lrx="1463" lry="2261"/><zone xml:id="f0315-l48" type="line" n="48" ulx="114" uly="2262" lrx="1460" lry="2303"/><zone xml:id="f0315-l49" type="line" n="49" ulx="114" uly="2304" lrx="1462" lry="2347"/></surface><surface xml:id="f0316" n="304" ulx="0" uly="0" lrx="1651" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00316/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0316-b1" type="block" ulx="179" uly="227" lrx="1523" lry="310"/><zone xml:id="f0316-b2" type="block" ulx="196" uly="328" lrx="1400" lry="849"/><zone xml:id="f0316-b3" type="block" ulx="196" uly="865" lrx="1318" lry="1386"/><zone xml:id="f0316-b4" type="block" ulx="175" uly="1393" lrx="1525" lry="1605"/><zone xml:id="f0316-b5" type="block" ulx="304" uly="1613" lrx="1097" lry="1656"/><zone xml:id="f0316-b6" type="block" ulx="173" uly="1656" lrx="1525" lry="2398"/><zone xml:id="f0316-l1" type="line" n="1" ulx="260" uly="227" lrx="1523" lry="270"/><zone xml:id="f0316-l2" type="line" n="2" ulx="179" uly="267" lrx="463" lry="310"/><zone xml:id="f0316-l3" type="line" n="3" ulx="263" uly="328" lrx="668" lry="371"/><zone xml:id="f0316-l4" type="line" n="4" ulx="196" uly="371" lrx="1400" lry="414"/><zone xml:id="f0316-l5" type="line" n="5" ulx="535" uly="412" lrx="872" lry="455"/><zone xml:id="f0316-l6" type="line" n="6" ulx="931" uly="416" lrx="1300" lry="459"/><zone xml:id="f0316-l7" type="line" n="7" ulx="535" uly="455" lrx="863" lry="498"/><zone xml:id="f0316-l8" type="line" n="8" ulx="536" uly="498" lrx="862" lry="541"/><zone xml:id="f0316-l9" type="line" n="9" ulx="1145" uly="499" lrx="1295" lry="542"/><zone xml:id="f0316-l10" type="line" n="10" ulx="535" uly="540" lrx="863" lry="583"/><zone xml:id="f0316-l11" type="line" n="11" ulx="532" uly="583" lrx="739" lry="626"/><zone xml:id="f0316-l12" type="line" n="12" ulx="199" uly="627" lrx="673" lry="670"/><zone xml:id="f0316-l13" type="line" n="13" ulx="239" uly="669" lrx="865" lry="712"/><zone xml:id="f0316-l14" type="line" n="14" ulx="1033" uly="669" lrx="1298" lry="712"/><zone xml:id="f0316-l15" type="line" n="15" ulx="425" uly="711" lrx="863" lry="754"/><zone xml:id="f0316-l16" type="line" n="16" ulx="935" uly="713" lrx="1294" lry="756"/><zone xml:id="f0316-l17" type="line" n="17" ulx="424" uly="752" lrx="865" lry="795"/><zone xml:id="f0316-l18" type="line" n="18" ulx="1027" uly="755" lrx="1301" lry="798"/><zone xml:id="f0316-l19" type="line" n="19" ulx="197" uly="806" lrx="1400" lry="849"/><zone xml:id="f0316-l20" type="line" n="20" ulx="259" uly="865" lrx="617" lry="908"/><zone xml:id="f0316-l21" type="line" n="21" ulx="601" uly="907" lrx="1313" lry="950"/><zone xml:id="f0316-l22" type="line" n="22" ulx="608" uly="949" lrx="1273" lry="992"/><zone xml:id="f0316-l23" type="line" n="23" ulx="617" uly="993" lrx="1034" lry="1036"/><zone xml:id="f0316-l24" type="line" n="24" ulx="1055" uly="995" lrx="1273" lry="1038"/><zone xml:id="f0316-l25" type="line" n="25" ulx="610" uly="1034" lrx="944" lry="1077"/><zone xml:id="f0316-l26" type="line" n="26" ulx="610" uly="1075" lrx="941" lry="1118"/><zone xml:id="f0316-l27" type="line" n="27" ulx="611" uly="1121" lrx="946" lry="1164"/><zone xml:id="f0316-l28" type="line" n="28" ulx="962" uly="1123" lrx="1217" lry="1166"/><zone xml:id="f0316-l29" type="line" n="29" ulx="197" uly="1162" lrx="668" lry="1205"/><zone xml:id="f0316-l30" type="line" n="30" ulx="269" uly="1206" lrx="488" lry="1249"/><zone xml:id="f0316-l31" type="line" n="31" ulx="518" uly="1206" lrx="1270" lry="1249"/><zone xml:id="f0316-l32" type="line" n="32" ulx="541" uly="1248" lrx="1270" lry="1291"/><zone xml:id="f0316-l33" type="line" n="33" ulx="532" uly="1292" lrx="1273" lry="1335"/><zone xml:id="f0316-l34" type="line" n="34" ulx="196" uly="1343" lrx="1318" lry="1386"/><zone xml:id="f0316-l35" type="line" n="35" ulx="262" uly="1393" lrx="1525" lry="1436"/><zone xml:id="f0316-l36" type="line" n="36" ulx="175" uly="1435" lrx="1522" lry="1478"/><zone xml:id="f0316-l37" type="line" n="37" ulx="175" uly="1478" lrx="1522" lry="1521"/><zone xml:id="f0316-l38" type="line" n="38" ulx="176" uly="1522" lrx="1523" lry="1564"/><zone xml:id="f0316-l39" type="line" n="39" ulx="175" uly="1562" lrx="404" lry="1605"/><zone xml:id="f0316-l40" type="line" n="40" ulx="304" uly="1613" lrx="1097" lry="1656"/><zone xml:id="f0316-l41" type="line" n="41" ulx="260" uly="1656" lrx="1525" lry="1699"/><zone xml:id="f0316-l42" type="line" n="42" ulx="178" uly="1699" lrx="661" lry="1742"/><zone xml:id="f0316-l43" type="line" n="43" ulx="259" uly="1751" lrx="1523" lry="1794"/><zone xml:id="f0316-l44" type="line" n="44" ulx="176" uly="1793" lrx="1523" lry="1836"/><zone xml:id="f0316-l45" type="line" n="45" ulx="175" uly="1838" lrx="1523" lry="1878"/><zone xml:id="f0316-l46" type="line" n="46" ulx="179" uly="1878" lrx="1523" lry="1920"/><zone xml:id="f0316-l47" type="line" n="47" ulx="176" uly="1919" lrx="1309" lry="1962"/><zone xml:id="f0316-l48" type="line" n="48" ulx="254" uly="1972" lrx="1520" lry="2015"/><zone xml:id="f0316-l49" type="line" n="49" ulx="173" uly="2014" lrx="1520" lry="2057"/><zone xml:id="f0316-l50" type="line" n="50" ulx="175" uly="2057" lrx="1147" lry="2100"/><zone xml:id="f0316-l51" type="line" n="51" ulx="262" uly="2099" lrx="1522" lry="2142"/><zone xml:id="f0316-l52" type="line" n="52" ulx="176" uly="2141" lrx="1519" lry="2184"/><zone xml:id="f0316-l53" type="line" n="53" ulx="173" uly="2186" lrx="1519" lry="2227"/><zone xml:id="f0316-l54" type="line" n="54" ulx="173" uly="2228" lrx="940" lry="2271"/><zone xml:id="f0316-l55" type="line" n="55" ulx="259" uly="2270" lrx="1522" lry="2313"/><zone xml:id="f0316-l56" type="line" n="56" ulx="175" uly="2312" lrx="1522" lry="2355"/><zone xml:id="f0316-l57" type="line" n="57" ulx="175" uly="2355" lrx="1519" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0317" n="305" ulx="0" uly="0" lrx="1628" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00317/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0317-b1" type="block" ulx="80" uly="214" lrx="1430" lry="300"/><zone xml:id="f0317-b2" type="block" ulx="82" uly="298" lrx="1433" lry="383"/><zone xml:id="f0317-b3" type="block" ulx="80" uly="382" lrx="1434" lry="512"/><zone xml:id="f0317-b4" type="block" ulx="80" uly="511" lrx="1433" lry="724"/><zone xml:id="f0317-b5" type="block" ulx="80" uly="722" lrx="1434" lry="852"/><zone xml:id="f0317-b6" type="block" ulx="80" uly="895" lrx="1434" lry="1106"/><zone xml:id="f0317-b7" type="block" ulx="80" uly="1106" lrx="1434" lry="1321"/><zone xml:id="f0317-b8" type="block" ulx="83" uly="1321" lrx="1436" lry="1448"/><zone xml:id="f0317-b9" type="block" ulx="83" uly="1492" lrx="1436" lry="1704"/><zone xml:id="f0317-b10" type="block" ulx="86" uly="1703" lrx="1434" lry="1790"/><zone xml:id="f0317-b11" type="block" ulx="83" uly="1789" lrx="1437" lry="2087"/><zone xml:id="f0317-b12" type="block" ulx="85" uly="2087" lrx="1439" lry="2385"/><zone xml:id="f0317-l1" type="line" n="1" ulx="80" uly="214" lrx="1430" lry="257"/><zone xml:id="f0317-l2" type="line" n="2" ulx="85" uly="257" lrx="1180" lry="300"/><zone xml:id="f0317-l3" type="line" n="3" ulx="169" uly="298" lrx="1433" lry="341"/><zone xml:id="f0317-l4" type="line" n="4" ulx="82" uly="340" lrx="284" lry="383"/><zone xml:id="f0317-l5" type="line" n="5" ulx="166" uly="382" lrx="1434" lry="425"/><zone xml:id="f0317-l6" type="line" n="6" ulx="80" uly="426" lrx="1434" lry="469"/><zone xml:id="f0317-l7" type="line" n="7" ulx="82" uly="469" lrx="913" lry="512"/><zone xml:id="f0317-l8" type="line" n="8" ulx="170" uly="511" lrx="1433" lry="554"/><zone xml:id="f0317-l9" type="line" n="9" ulx="82" uly="554" lrx="1430" lry="597"/><zone xml:id="f0317-l10" type="line" n="10" ulx="83" uly="595" lrx="1433" lry="638"/><zone xml:id="f0317-l11" type="line" n="11" ulx="80" uly="642" lrx="1431" lry="682"/><zone xml:id="f0317-l12" type="line" n="12" ulx="83" uly="681" lrx="1069" lry="724"/><zone xml:id="f0317-l13" type="line" n="13" ulx="166" uly="722" lrx="1433" lry="765"/><zone xml:id="f0317-l14" type="line" n="14" ulx="82" uly="767" lrx="1433" lry="810"/><zone xml:id="f0317-l15" type="line" n="15" ulx="80" uly="809" lrx="1434" lry="852"/><zone xml:id="f0317-l16" type="line" n="16" ulx="166" uly="895" lrx="1434" lry="938"/><zone xml:id="f0317-l17" type="line" n="17" ulx="82" uly="936" lrx="1433" lry="979"/><zone xml:id="f0317-l18" type="line" n="18" ulx="80" uly="980" lrx="1431" lry="1023"/><zone xml:id="f0317-l19" type="line" n="19" ulx="80" uly="1023" lrx="1433" lry="1066"/><zone xml:id="f0317-l20" type="line" n="20" ulx="80" uly="1063" lrx="870" lry="1106"/><zone xml:id="f0317-l21" type="line" n="21" ulx="170" uly="1106" lrx="1433" lry="1149"/><zone xml:id="f0317-l22" type="line" n="22" ulx="80" uly="1150" lrx="1434" lry="1193"/><zone xml:id="f0317-l23" type="line" n="23" ulx="82" uly="1196" lrx="1431" lry="1235"/><zone xml:id="f0317-l24" type="line" n="24" ulx="82" uly="1236" lrx="1434" lry="1278"/><zone xml:id="f0317-l25" type="line" n="25" ulx="82" uly="1278" lrx="1371" lry="1321"/><zone xml:id="f0317-l26" type="line" n="26" ulx="173" uly="1321" lrx="1431" lry="1364"/><zone xml:id="f0317-l27" type="line" n="27" ulx="83" uly="1362" lrx="1436" lry="1405"/><zone xml:id="f0317-l28" type="line" n="28" ulx="85" uly="1405" lrx="1433" lry="1448"/><zone xml:id="f0317-l29" type="line" n="29" ulx="169" uly="1492" lrx="1433" lry="1535"/><zone xml:id="f0317-l30" type="line" n="30" ulx="83" uly="1533" lrx="1434" lry="1576"/><zone xml:id="f0317-l31" type="line" n="31" ulx="86" uly="1576" lrx="1436" lry="1619"/><zone xml:id="f0317-l32" type="line" n="32" ulx="83" uly="1617" lrx="1436" lry="1660"/><zone xml:id="f0317-l33" type="line" n="33" ulx="83" uly="1663" lrx="1043" lry="1704"/><zone xml:id="f0317-l34" type="line" n="34" ulx="170" uly="1703" lrx="1434" lry="1746"/><zone xml:id="f0317-l35" type="line" n="35" ulx="86" uly="1750" lrx="363" lry="1790"/><zone xml:id="f0317-l36" type="line" n="36" ulx="176" uly="1789" lrx="1437" lry="1832"/><zone xml:id="f0317-l37" type="line" n="37" ulx="85" uly="1831" lrx="1436" lry="1874"/><zone xml:id="f0317-l38" type="line" n="38" ulx="85" uly="1872" lrx="1436" lry="1915"/><zone xml:id="f0317-l39" type="line" n="39" ulx="83" uly="1917" lrx="1437" lry="1960"/><zone xml:id="f0317-l40" type="line" n="40" ulx="86" uly="1961" lrx="1436" lry="2001"/><zone xml:id="f0317-l41" type="line" n="41" ulx="86" uly="2003" lrx="1437" lry="2046"/><zone xml:id="f0317-l42" type="line" n="42" ulx="88" uly="2044" lrx="1091" lry="2087"/><zone xml:id="f0317-l43" type="line" n="43" ulx="173" uly="2087" lrx="1437" lry="2130"/><zone xml:id="f0317-l44" type="line" n="44" ulx="85" uly="2132" lrx="1437" lry="2172"/><zone xml:id="f0317-l45" type="line" n="45" ulx="86" uly="2172" lrx="1437" lry="2215"/><zone xml:id="f0317-l46" type="line" n="46" ulx="88" uly="2212" lrx="1437" lry="2255"/><zone xml:id="f0317-l47" type="line" n="47" ulx="89" uly="2257" lrx="1439" lry="2300"/><zone xml:id="f0317-l48" type="line" n="48" ulx="86" uly="2299" lrx="1439" lry="2342"/><zone xml:id="f0317-l49" type="line" n="49" ulx="89" uly="2342" lrx="900" lry="2385"/></surface><surface xml:id="f0318" n="306" ulx="0" uly="0" lrx="1628" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00318/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0318-b1" type="block" ulx="193" uly="220" lrx="1541" lry="306"/><zone xml:id="f0318-b2" type="block" ulx="322" uly="331" lrx="1376" lry="374"/><zone xml:id="f0318-b3" type="block" ulx="194" uly="392" lrx="1547" lry="989"/><zone xml:id="f0318-b4" type="block" ulx="193" uly="987" lrx="1544" lry="1160"/><zone xml:id="f0318-b5" type="block" ulx="194" uly="1159" lrx="1545" lry="1244"/><zone xml:id="f0318-b6" type="block" ulx="193" uly="1243" lrx="1545" lry="1413"/><zone xml:id="f0318-b7" type="block" ulx="193" uly="1413" lrx="1545" lry="1838"/><zone xml:id="f0318-b8" type="block" ulx="193" uly="1841" lrx="1545" lry="2225"/><zone xml:id="f0318-b9" type="block" ulx="193" uly="2224" lrx="1544" lry="2308"/><zone xml:id="f0318-fn1" type="block" ulx="269" uly="2353" lrx="1046" lry="2396"/><zone xml:id="f0318-l1" type="line" n="1" ulx="280" uly="220" lrx="1541" lry="263"/><zone xml:id="f0318-l2" type="line" n="2" ulx="193" uly="263" lrx="1406" lry="306"/><zone xml:id="f0318-l3" type="line" n="3" ulx="322" uly="331" lrx="1376" lry="374"/><zone xml:id="f0318-l4" type="line" n="4" ulx="286" uly="392" lrx="1544" lry="435"/><zone xml:id="f0318-l5" type="line" n="5" ulx="200" uly="434" lrx="1547" lry="477"/><zone xml:id="f0318-l6" type="line" n="6" ulx="197" uly="476" lrx="1545" lry="519"/><zone xml:id="f0318-l7" type="line" n="7" ulx="196" uly="519" lrx="1544" lry="562"/><zone xml:id="f0318-l8" type="line" n="8" ulx="194" uly="562" lrx="1545" lry="605"/><zone xml:id="f0318-l9" type="line" n="9" ulx="194" uly="603" lrx="1545" lry="646"/><zone xml:id="f0318-l10" type="line" n="10" ulx="196" uly="646" lrx="1545" lry="689"/><zone xml:id="f0318-l11" type="line" n="11" ulx="194" uly="688" lrx="1545" lry="731"/><zone xml:id="f0318-l12" type="line" n="12" ulx="194" uly="730" lrx="1544" lry="773"/><zone xml:id="f0318-l13" type="line" n="13" ulx="194" uly="779" lrx="1544" lry="818"/><zone xml:id="f0318-l14" type="line" n="14" ulx="196" uly="819" lrx="1544" lry="862"/><zone xml:id="f0318-l15" type="line" n="15" ulx="194" uly="861" lrx="1545" lry="902"/><zone xml:id="f0318-l16" type="line" n="16" ulx="194" uly="901" lrx="1544" lry="944"/><zone xml:id="f0318-l17" type="line" n="17" ulx="196" uly="946" lrx="800" lry="989"/><zone xml:id="f0318-l18" type="line" n="18" ulx="280" uly="987" lrx="1544" lry="1030"/><zone xml:id="f0318-l19" type="line" n="19" ulx="194" uly="1032" lrx="1542" lry="1075"/><zone xml:id="f0318-l20" type="line" n="20" ulx="193" uly="1075" lrx="1542" lry="1116"/><zone xml:id="f0318-l21" type="line" n="21" ulx="196" uly="1117" lrx="343" lry="1160"/><zone xml:id="f0318-l22" type="line" n="22" ulx="280" uly="1159" lrx="1545" lry="1202"/><zone xml:id="f0318-l23" type="line" n="23" ulx="194" uly="1201" lrx="1310" lry="1244"/><zone xml:id="f0318-l24" type="line" n="24" ulx="280" uly="1243" lrx="1545" lry="1286"/><zone xml:id="f0318-l25" type="line" n="25" ulx="193" uly="1290" lrx="1544" lry="1330"/><zone xml:id="f0318-l26" type="line" n="26" ulx="194" uly="1329" lrx="1544" lry="1372"/><zone xml:id="f0318-l27" type="line" n="27" ulx="196" uly="1370" lrx="430" lry="1413"/><zone xml:id="f0318-l28" type="line" n="28" ulx="277" uly="1413" lrx="1545" lry="1456"/><zone xml:id="f0318-l29" type="line" n="29" ulx="194" uly="1456" lrx="1541" lry="1499"/><zone xml:id="f0318-l30" type="line" n="30" ulx="194" uly="1499" lrx="1542" lry="1542"/><zone xml:id="f0318-l31" type="line" n="31" ulx="193" uly="1541" lrx="1544" lry="1584"/><zone xml:id="f0318-l32" type="line" n="32" ulx="196" uly="1585" lrx="1545" lry="1628"/><zone xml:id="f0318-l33" type="line" n="33" ulx="196" uly="1626" lrx="1544" lry="1669"/><zone xml:id="f0318-l34" type="line" n="34" ulx="194" uly="1668" lrx="1544" lry="1711"/><zone xml:id="f0318-l35" type="line" n="35" ulx="194" uly="1712" lrx="1541" lry="1755"/><zone xml:id="f0318-l36" type="line" n="36" ulx="194" uly="1754" lrx="1542" lry="1797"/><zone xml:id="f0318-l37" type="line" n="37" ulx="196" uly="1795" lrx="640" lry="1838"/><zone xml:id="f0318-l38" type="line" n="38" ulx="278" uly="1841" lrx="1545" lry="1884"/><zone xml:id="f0318-l39" type="line" n="39" ulx="194" uly="1881" lrx="1542" lry="1924"/><zone xml:id="f0318-l40" type="line" n="40" ulx="193" uly="1924" lrx="1544" lry="1967"/><zone xml:id="f0318-l41" type="line" n="41" ulx="196" uly="1968" lrx="1545" lry="2011"/><zone xml:id="f0318-l42" type="line" n="42" ulx="194" uly="2013" lrx="1545" lry="2054"/><zone xml:id="f0318-l43" type="line" n="43" ulx="194" uly="2057" lrx="1542" lry="2096"/><zone xml:id="f0318-l44" type="line" n="44" ulx="196" uly="2100" lrx="1544" lry="2139"/><zone xml:id="f0318-l45" type="line" n="45" ulx="196" uly="2138" lrx="1544" lry="2181"/><zone xml:id="f0318-l46" type="line" n="46" ulx="194" uly="2182" lrx="1296" lry="2225"/><zone xml:id="f0318-l47" type="line" n="47" ulx="286" uly="2224" lrx="1544" lry="2267"/><zone xml:id="f0318-l48" type="line" n="48" ulx="193" uly="2265" lrx="1544" lry="2308"/><zone xml:id="f0318-l49" type="line" n="49" ulx="269" uly="2353" lrx="1046" lry="2396"/></surface><surface xml:id="f0319" n="307" ulx="0" uly="0" lrx="1625" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00319/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0319-b1" type="block" ulx="50" uly="249" lrx="1401" lry="379"/><zone xml:id="f0319-b2" type="block" ulx="50" uly="386" lrx="1403" lry="601"/><zone xml:id="f0319-b3" type="block" ulx="52" uly="607" lrx="1404" lry="781"/><zone xml:id="f0319-b4" type="block" ulx="52" uly="786" lrx="1407" lry="1214"/><zone xml:id="f0319-b5" type="block" ulx="181" uly="1247" lrx="493" lry="1291"/><zone xml:id="f0319-b6" type="block" ulx="55" uly="1305" lrx="1415" lry="2422"/><zone xml:id="f0319-l1" type="line" n="1" ulx="53" uly="249" lrx="1401" lry="293"/><zone xml:id="f0319-l2" type="line" n="2" ulx="50" uly="292" lrx="1401" lry="336"/><zone xml:id="f0319-l3" type="line" n="3" ulx="50" uly="335" lrx="1037" lry="379"/><zone xml:id="f0319-l4" type="line" n="4" ulx="131" uly="386" lrx="1401" lry="430"/><zone xml:id="f0319-l5" type="line" n="5" ulx="50" uly="429" lrx="1403" lry="471"/><zone xml:id="f0319-l6" type="line" n="6" ulx="52" uly="473" lrx="1400" lry="514"/><zone xml:id="f0319-l7" type="line" n="7" ulx="50" uly="516" lrx="1400" lry="557"/><zone xml:id="f0319-l8" type="line" n="8" ulx="52" uly="557" lrx="415" lry="601"/><zone xml:id="f0319-l9" type="line" n="9" ulx="133" uly="607" lrx="1404" lry="651"/><zone xml:id="f0319-l10" type="line" n="10" ulx="53" uly="650" lrx="1403" lry="694"/><zone xml:id="f0319-l11" type="line" n="11" ulx="53" uly="693" lrx="1403" lry="737"/><zone xml:id="f0319-l12" type="line" n="12" ulx="52" uly="737" lrx="662" lry="781"/><zone xml:id="f0319-l13" type="line" n="13" ulx="136" uly="786" lrx="1404" lry="830"/><zone xml:id="f0319-l14" type="line" n="14" ulx="55" uly="828" lrx="1404" lry="872"/><zone xml:id="f0319-l15" type="line" n="15" ulx="58" uly="876" lrx="1404" lry="916"/><zone xml:id="f0319-l16" type="line" n="16" ulx="53" uly="911" lrx="1403" lry="955"/><zone xml:id="f0319-l17" type="line" n="17" ulx="52" uly="956" lrx="1401" lry="1000"/><zone xml:id="f0319-l18" type="line" n="18" ulx="55" uly="1005" lrx="1404" lry="1043"/><zone xml:id="f0319-l19" type="line" n="19" ulx="55" uly="1042" lrx="1406" lry="1086"/><zone xml:id="f0319-l20" type="line" n="20" ulx="53" uly="1084" lrx="1407" lry="1128"/><zone xml:id="f0319-l21" type="line" n="21" ulx="58" uly="1127" lrx="1407" lry="1171"/><zone xml:id="f0319-l22" type="line" n="22" ulx="56" uly="1170" lrx="668" lry="1214"/><zone xml:id="f0319-l23" type="line" n="23" ulx="181" uly="1247" lrx="493" lry="1291"/><zone xml:id="f0319-l24" type="line" n="24" ulx="143" uly="1305" lrx="1404" lry="1349"/><zone xml:id="f0319-l25" type="line" n="25" ulx="58" uly="1348" lrx="1406" lry="1392"/><zone xml:id="f0319-l26" type="line" n="26" ulx="58" uly="1392" lrx="749" lry="1434"/><zone xml:id="f0319-l27" type="line" n="27" ulx="143" uly="1432" lrx="1409" lry="1476"/><zone xml:id="f0319-l28" type="line" n="28" ulx="55" uly="1476" lrx="1313" lry="1520"/><zone xml:id="f0319-l29" type="line" n="29" ulx="142" uly="1527" lrx="1410" lry="1571"/><zone xml:id="f0319-l30" type="line" n="30" ulx="55" uly="1572" lrx="1407" lry="1611"/><zone xml:id="f0319-l31" type="line" n="31" ulx="61" uly="1613" lrx="391" lry="1657"/><zone xml:id="f0319-l32" type="line" n="32" ulx="145" uly="1654" lrx="1410" lry="1698"/><zone xml:id="f0319-l33" type="line" n="33" ulx="56" uly="1696" lrx="1409" lry="1740"/><zone xml:id="f0319-l34" type="line" n="34" ulx="58" uly="1740" lrx="208" lry="1783"/><zone xml:id="f0319-l35" type="line" n="35" ulx="142" uly="1781" lrx="1410" lry="1825"/><zone xml:id="f0319-l36" type="line" n="36" ulx="58" uly="1824" lrx="1412" lry="1868"/><zone xml:id="f0319-l37" type="line" n="37" ulx="59" uly="1867" lrx="1410" lry="1911"/><zone xml:id="f0319-l38" type="line" n="38" ulx="61" uly="1908" lrx="887" lry="1952"/><zone xml:id="f0319-l39" type="line" n="39" ulx="142" uly="1951" lrx="1412" lry="1995"/><zone xml:id="f0319-l40" type="line" n="40" ulx="59" uly="1993" lrx="1413" lry="2037"/><zone xml:id="f0319-l41" type="line" n="41" ulx="59" uly="2038" lrx="478" lry="2082"/><zone xml:id="f0319-l42" type="line" n="42" ulx="146" uly="2080" lrx="1412" lry="2124"/><zone xml:id="f0319-l43" type="line" n="43" ulx="61" uly="2123" lrx="1413" lry="2167"/><zone xml:id="f0319-l44" type="line" n="44" ulx="61" uly="2167" lrx="1415" lry="2208"/><zone xml:id="f0319-l45" type="line" n="45" ulx="62" uly="2207" lrx="993" lry="2251"/><zone xml:id="f0319-l46" type="line" n="46" ulx="146" uly="2250" lrx="1415" lry="2294"/><zone xml:id="f0319-l47" type="line" n="47" ulx="64" uly="2292" lrx="867" lry="2336"/><zone xml:id="f0319-l48" type="line" n="48" ulx="146" uly="2335" lrx="1413" lry="2378"/><zone xml:id="f0319-l49" type="line" n="49" ulx="59" uly="2378" lrx="1412" lry="2422"/></surface><surface xml:id="f0320" n="308" ulx="0" uly="0" lrx="1638" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00320/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0320-b1" type="block" ulx="219" uly="264" lrx="1569" lry="349"/><zone xml:id="f0320-b2" type="block" ulx="219" uly="349" lrx="1570" lry="564"/><zone xml:id="f0320-b3" type="block" ulx="219" uly="563" lrx="1570" lry="648"/><zone xml:id="f0320-b4" type="block" ulx="222" uly="646" lrx="1567" lry="733"/><zone xml:id="f0320-b5" type="block" ulx="218" uly="731" lrx="1570" lry="859"/><zone xml:id="f0320-b6" type="block" ulx="219" uly="860" lrx="1570" lry="989"/><zone xml:id="f0320-b7" type="block" ulx="218" uly="987" lrx="1572" lry="1373"/><zone xml:id="f0320-b8" type="block" ulx="345" uly="1396" lrx="694" lry="1440"/><zone xml:id="f0320-b9" type="block" ulx="216" uly="1447" lrx="1570" lry="1618"/><zone xml:id="f0320-b10" type="block" ulx="218" uly="1619" lrx="1567" lry="1703"/><zone xml:id="f0320-b11" type="block" ulx="345" uly="1730" lrx="905" lry="1774"/><zone xml:id="f0320-b12" type="block" ulx="411" uly="1787" lrx="949" lry="1831"/><zone xml:id="f0320-b13" type="block" ulx="215" uly="1839" lrx="1569" lry="1968"/><zone xml:id="f0320-b14" type="block" ulx="215" uly="1968" lrx="1569" lry="2097"/><zone xml:id="f0320-b15" type="block" ulx="213" uly="2096" lrx="1567" lry="2267"/><zone xml:id="f0320-b16" type="block" ulx="213" uly="2265" lrx="1569" lry="2436"/><zone xml:id="f0320-l1" type="line" n="1" ulx="219" uly="264" lrx="1569" lry="308"/><zone xml:id="f0320-l2" type="line" n="2" ulx="221" uly="305" lrx="997" lry="349"/><zone xml:id="f0320-l3" type="line" n="3" ulx="308" uly="349" lrx="1570" lry="393"/><zone xml:id="f0320-l4" type="line" n="4" ulx="219" uly="390" lrx="1567" lry="434"/><zone xml:id="f0320-l5" type="line" n="5" ulx="219" uly="433" lrx="1569" lry="477"/><zone xml:id="f0320-l6" type="line" n="6" ulx="219" uly="476" lrx="1569" lry="520"/><zone xml:id="f0320-l7" type="line" n="7" ulx="224" uly="521" lrx="489" lry="564"/><zone xml:id="f0320-l8" type="line" n="8" ulx="308" uly="563" lrx="1570" lry="607"/><zone xml:id="f0320-l9" type="line" n="9" ulx="219" uly="604" lrx="1247" lry="648"/><zone xml:id="f0320-l10" type="line" n="10" ulx="306" uly="646" lrx="1567" lry="690"/><zone xml:id="f0320-l11" type="line" n="11" ulx="222" uly="693" lrx="1252" lry="733"/><zone xml:id="f0320-l12" type="line" n="12" ulx="308" uly="731" lrx="1570" lry="775"/><zone xml:id="f0320-l13" type="line" n="13" ulx="218" uly="775" lrx="1570" lry="819"/><zone xml:id="f0320-l14" type="line" n="14" ulx="221" uly="815" lrx="1474" lry="859"/><zone xml:id="f0320-l15" type="line" n="15" ulx="308" uly="860" lrx="1570" lry="904"/><zone xml:id="f0320-l16" type="line" n="16" ulx="219" uly="902" lrx="1570" lry="946"/><zone xml:id="f0320-l17" type="line" n="17" ulx="221" uly="945" lrx="534" lry="989"/><zone xml:id="f0320-l18" type="line" n="18" ulx="302" uly="987" lrx="1572" lry="1031"/><zone xml:id="f0320-l19" type="line" n="19" ulx="218" uly="1029" lrx="1569" lry="1073"/><zone xml:id="f0320-l20" type="line" n="20" ulx="221" uly="1073" lrx="1570" lry="1117"/><zone xml:id="f0320-l21" type="line" n="21" ulx="221" uly="1116" lrx="1570" lry="1159"/><zone xml:id="f0320-l22" type="line" n="22" ulx="219" uly="1158" lrx="1567" lry="1202"/><zone xml:id="f0320-l23" type="line" n="23" ulx="219" uly="1204" lrx="1569" lry="1244"/><zone xml:id="f0320-l24" type="line" n="24" ulx="219" uly="1245" lrx="1569" lry="1288"/><zone xml:id="f0320-l25" type="line" n="25" ulx="221" uly="1285" lrx="1567" lry="1329"/><zone xml:id="f0320-l26" type="line" n="26" ulx="219" uly="1329" lrx="761" lry="1373"/><zone xml:id="f0320-l27" type="line" n="27" ulx="345" uly="1396" lrx="694" lry="1440"/><zone xml:id="f0320-l28" type="line" n="28" ulx="303" uly="1447" lrx="1570" lry="1491"/><zone xml:id="f0320-l29" type="line" n="29" ulx="216" uly="1489" lrx="1567" lry="1533"/><zone xml:id="f0320-l30" type="line" n="30" ulx="216" uly="1532" lrx="1567" lry="1576"/><zone xml:id="f0320-l31" type="line" n="31" ulx="218" uly="1574" lrx="616" lry="1618"/><zone xml:id="f0320-l32" type="line" n="32" ulx="303" uly="1619" lrx="1567" lry="1663"/><zone xml:id="f0320-l33" type="line" n="33" ulx="218" uly="1665" lrx="1486" lry="1703"/><zone xml:id="f0320-l34" type="line" n="34" ulx="345" uly="1730" lrx="905" lry="1774"/><zone xml:id="f0320-l35" type="line" n="35" ulx="411" uly="1787" lrx="949" lry="1831"/><zone xml:id="f0320-l36" type="line" n="36" ulx="302" uly="1839" lrx="1569" lry="1883"/><zone xml:id="f0320-l37" type="line" n="37" ulx="215" uly="1883" lrx="1569" lry="1927"/><zone xml:id="f0320-l38" type="line" n="38" ulx="218" uly="1925" lrx="703" lry="1968"/><zone xml:id="f0320-l39" type="line" n="39" ulx="297" uly="1968" lrx="1569" lry="2012"/><zone xml:id="f0320-l40" type="line" n="40" ulx="215" uly="2011" lrx="1567" lry="2055"/><zone xml:id="f0320-l41" type="line" n="41" ulx="215" uly="2053" lrx="1319" lry="2097"/><zone xml:id="f0320-l42" type="line" n="42" ulx="302" uly="2096" lrx="1567" lry="2140"/><zone xml:id="f0320-l43" type="line" n="43" ulx="213" uly="2138" lrx="1566" lry="2182"/><zone xml:id="f0320-l44" type="line" n="44" ulx="216" uly="2181" lrx="1567" lry="2225"/><zone xml:id="f0320-l45" type="line" n="45" ulx="218" uly="2223" lrx="559" lry="2267"/><zone xml:id="f0320-l46" type="line" n="46" ulx="299" uly="2265" lrx="1569" lry="2309"/><zone xml:id="f0320-l47" type="line" n="47" ulx="215" uly="2308" lrx="1567" lry="2351"/><zone xml:id="f0320-l48" type="line" n="48" ulx="218" uly="2353" lrx="1569" lry="2395"/><zone xml:id="f0320-l49" type="line" n="49" ulx="213" uly="2393" lrx="466" lry="2436"/></surface><surface xml:id="f0321" n="309" ulx="0" uly="0" lrx="1629" lry="2713"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00321/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0321-b1" type="block" ulx="82" uly="204" lrx="1441" lry="376"/><zone xml:id="f0321-b2" type="block" ulx="81" uly="373" lrx="1437" lry="461"/><zone xml:id="f0321-b3" type="block" ulx="217" uly="511" lrx="828" lry="555"/><zone xml:id="f0321-b4" type="block" ulx="81" uly="580" lrx="1437" lry="710"/><zone xml:id="f0321-b5" type="block" ulx="79" uly="708" lrx="1438" lry="924"/><zone xml:id="f0321-b6" type="block" ulx="81" uly="923" lrx="1437" lry="1050"/><zone xml:id="f0321-b7" type="block" ulx="82" uly="1050" lrx="1437" lry="1222"/><zone xml:id="f0321-b8" type="block" ulx="81" uly="1220" lrx="1437" lry="1394"/><zone xml:id="f0321-b9" type="block" ulx="81" uly="1391" lrx="1434" lry="1521"/><zone xml:id="f0321-b10" type="block" ulx="79" uly="1520" lrx="1434" lry="1692"/><zone xml:id="f0321-b11" type="block" ulx="82" uly="1690" lrx="1434" lry="1860"/><zone xml:id="f0321-b12" type="block" ulx="82" uly="1860" lrx="1432" lry="1989"/><zone xml:id="f0321-b13" type="block" ulx="79" uly="1989" lrx="1431" lry="2203"/><zone xml:id="f0321-b14" type="block" ulx="84" uly="2208" lrx="1431" lry="2381"/><zone xml:id="f0321-l1" type="line" n="1" ulx="174" uly="204" lrx="1441" lry="248"/><zone xml:id="f0321-l2" type="line" n="2" ulx="85" uly="247" lrx="1437" lry="291"/><zone xml:id="f0321-l3" type="line" n="3" ulx="82" uly="289" lrx="1437" lry="333"/><zone xml:id="f0321-l4" type="line" n="4" ulx="84" uly="332" lrx="823" lry="376"/><zone xml:id="f0321-l5" type="line" n="5" ulx="173" uly="373" lrx="1437" lry="417"/><zone xml:id="f0321-l6" type="line" n="6" ulx="81" uly="417" lrx="1306" lry="461"/><zone xml:id="f0321-l7" type="line" n="7" ulx="217" uly="511" lrx="828" lry="555"/><zone xml:id="f0321-l8" type="line" n="8" ulx="176" uly="580" lrx="1435" lry="624"/><zone xml:id="f0321-l9" type="line" n="9" ulx="81" uly="624" lrx="1437" lry="668"/><zone xml:id="f0321-l10" type="line" n="10" ulx="81" uly="666" lrx="1280" lry="710"/><zone xml:id="f0321-l11" type="line" n="11" ulx="170" uly="708" lrx="1437" lry="752"/><zone xml:id="f0321-l12" type="line" n="12" ulx="81" uly="753" lrx="1438" lry="794"/><zone xml:id="f0321-l13" type="line" n="13" ulx="81" uly="793" lrx="1438" lry="837"/><zone xml:id="f0321-l14" type="line" n="14" ulx="82" uly="838" lrx="1438" lry="880"/><zone xml:id="f0321-l15" type="line" n="15" ulx="79" uly="880" lrx="371" lry="924"/><zone xml:id="f0321-l16" type="line" n="16" ulx="168" uly="923" lrx="1435" lry="967"/><zone xml:id="f0321-l17" type="line" n="17" ulx="81" uly="967" lrx="1437" lry="1009"/><zone xml:id="f0321-l18" type="line" n="18" ulx="82" uly="1006" lrx="962" lry="1050"/><zone xml:id="f0321-l19" type="line" n="19" ulx="168" uly="1050" lrx="1437" lry="1094"/><zone xml:id="f0321-l20" type="line" n="20" ulx="82" uly="1097" lrx="1437" lry="1137"/><zone xml:id="f0321-l21" type="line" n="21" ulx="84" uly="1139" lrx="1437" lry="1179"/><zone xml:id="f0321-l22" type="line" n="22" ulx="82" uly="1178" lrx="238" lry="1222"/><zone xml:id="f0321-l23" type="line" n="23" ulx="162" uly="1220" lrx="1437" lry="1264"/><zone xml:id="f0321-l24" type="line" n="24" ulx="84" uly="1264" lrx="1435" lry="1308"/><zone xml:id="f0321-l25" type="line" n="25" ulx="82" uly="1308" lrx="1435" lry="1349"/><zone xml:id="f0321-l26" type="line" n="26" ulx="81" uly="1350" lrx="321" lry="1394"/><zone xml:id="f0321-l27" type="line" n="27" ulx="167" uly="1391" lrx="1434" lry="1435"/><zone xml:id="f0321-l28" type="line" n="28" ulx="82" uly="1434" lrx="1432" lry="1478"/><zone xml:id="f0321-l29" type="line" n="29" ulx="81" uly="1477" lrx="1203" lry="1521"/><zone xml:id="f0321-l30" type="line" n="30" ulx="170" uly="1520" lrx="1434" lry="1562"/><zone xml:id="f0321-l31" type="line" n="31" ulx="81" uly="1562" lrx="1432" lry="1606"/><zone xml:id="f0321-l32" type="line" n="32" ulx="79" uly="1603" lrx="1432" lry="1647"/><zone xml:id="f0321-l33" type="line" n="33" ulx="81" uly="1654" lrx="374" lry="1692"/><zone xml:id="f0321-l34" type="line" n="34" ulx="165" uly="1690" lrx="1434" lry="1734"/><zone xml:id="f0321-l35" type="line" n="35" ulx="82" uly="1733" lrx="1432" lry="1776"/><zone xml:id="f0321-l36" type="line" n="36" ulx="82" uly="1780" lrx="1429" lry="1817"/><zone xml:id="f0321-l37" type="line" n="37" ulx="82" uly="1816" lrx="1143" lry="1860"/><zone xml:id="f0321-l38" type="line" n="38" ulx="162" uly="1860" lrx="1432" lry="1904"/><zone xml:id="f0321-l39" type="line" n="39" ulx="84" uly="1901" lrx="1431" lry="1945"/><zone xml:id="f0321-l40" type="line" n="40" ulx="82" uly="1945" lrx="947" lry="1989"/><zone xml:id="f0321-l41" type="line" n="41" ulx="165" uly="1989" lrx="1431" lry="2033"/><zone xml:id="f0321-l42" type="line" n="42" ulx="79" uly="2029" lrx="1429" lry="2073"/><zone xml:id="f0321-l43" type="line" n="43" ulx="81" uly="2073" lrx="1429" lry="2117"/><zone xml:id="f0321-l44" type="line" n="44" ulx="81" uly="2115" lrx="1429" lry="2159"/><zone xml:id="f0321-l45" type="line" n="45" ulx="84" uly="2162" lrx="294" lry="2203"/><zone xml:id="f0321-l46" type="line" n="46" ulx="161" uly="2208" lrx="1431" lry="2252"/><zone xml:id="f0321-l47" type="line" n="47" ulx="84" uly="2251" lrx="1429" lry="2295"/><zone xml:id="f0321-l48" type="line" n="48" ulx="84" uly="2294" lrx="1429" lry="2338"/><zone xml:id="f0321-l49" type="line" n="49" ulx="84" uly="2339" lrx="745" lry="2381"/></surface><surface xml:id="f0322" n="310" ulx="0" uly="0" lrx="1629" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00322/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0322-b1" type="block" ulx="337" uly="209" lrx="1006" lry="253"/><zone xml:id="f0322-b2" type="block" ulx="207" uly="269" lrx="1561" lry="955"/><zone xml:id="f0322-b3" type="block" ulx="208" uly="953" lrx="1564" lry="2234"/><zone xml:id="f0322-fn1" type="block" ulx="214" uly="2267" lrx="1563" lry="2381"/><zone xml:id="f0322-l1" type="line" n="1" ulx="337" uly="209" lrx="1006" lry="253"/><zone xml:id="f0322-l2" type="line" n="2" ulx="294" uly="269" lrx="1557" lry="313"/><zone xml:id="f0322-l3" type="line" n="3" ulx="207" uly="313" lrx="1557" lry="357"/><zone xml:id="f0322-l4" type="line" n="4" ulx="208" uly="356" lrx="1557" lry="400"/><zone xml:id="f0322-l5" type="line" n="5" ulx="210" uly="399" lrx="1558" lry="443"/><zone xml:id="f0322-l6" type="line" n="6" ulx="210" uly="441" lrx="1558" lry="485"/><zone xml:id="f0322-l7" type="line" n="7" ulx="208" uly="485" lrx="1558" lry="529"/><zone xml:id="f0322-l8" type="line" n="8" ulx="207" uly="526" lrx="1558" lry="570"/><zone xml:id="f0322-l9" type="line" n="9" ulx="207" uly="572" lrx="1560" lry="613"/><zone xml:id="f0322-l10" type="line" n="10" ulx="207" uly="611" lrx="1557" lry="655"/><zone xml:id="f0322-l11" type="line" n="11" ulx="208" uly="653" lrx="1557" lry="697"/><zone xml:id="f0322-l12" type="line" n="12" ulx="208" uly="697" lrx="1560" lry="741"/><zone xml:id="f0322-l13" type="line" n="13" ulx="211" uly="743" lrx="1560" lry="784"/><zone xml:id="f0322-l14" type="line" n="14" ulx="210" uly="786" lrx="1560" lry="825"/><zone xml:id="f0322-l15" type="line" n="15" ulx="213" uly="824" lrx="1560" lry="868"/><zone xml:id="f0322-l16" type="line" n="16" ulx="208" uly="870" lrx="1560" lry="912"/><zone xml:id="f0322-l17" type="line" n="17" ulx="210" uly="911" lrx="1561" lry="955"/><zone xml:id="f0322-l18" type="line" n="18" ulx="292" uly="953" lrx="1561" lry="996"/><zone xml:id="f0322-l19" type="line" n="19" ulx="208" uly="995" lrx="1552" lry="1039"/><zone xml:id="f0322-l20" type="line" n="20" ulx="208" uly="1038" lrx="1563" lry="1082"/><zone xml:id="f0322-l21" type="line" n="21" ulx="210" uly="1086" lrx="1564" lry="1126"/><zone xml:id="f0322-l22" type="line" n="22" ulx="213" uly="1122" lrx="1560" lry="1166"/><zone xml:id="f0322-l23" type="line" n="23" ulx="210" uly="1166" lrx="1560" lry="1210"/><zone xml:id="f0322-l24" type="line" n="24" ulx="208" uly="1211" lrx="1561" lry="1255"/><zone xml:id="f0322-l25" type="line" n="25" ulx="208" uly="1251" lrx="1561" lry="1295"/><zone xml:id="f0322-l26" type="line" n="26" ulx="208" uly="1296" lrx="1561" lry="1339"/><zone xml:id="f0322-l27" type="line" n="27" ulx="208" uly="1337" lrx="1561" lry="1381"/><zone xml:id="f0322-l28" type="line" n="28" ulx="211" uly="1383" lrx="1561" lry="1424"/><zone xml:id="f0322-l29" type="line" n="29" ulx="210" uly="1423" lrx="1563" lry="1467"/><zone xml:id="f0322-l30" type="line" n="30" ulx="211" uly="1465" lrx="1560" lry="1509"/><zone xml:id="f0322-l31" type="line" n="31" ulx="211" uly="1508" lrx="1561" lry="1552"/><zone xml:id="f0322-l32" type="line" n="32" ulx="210" uly="1551" lrx="1560" lry="1594"/><zone xml:id="f0322-l33" type="line" n="33" ulx="210" uly="1596" lrx="1560" lry="1639"/><zone xml:id="f0322-l34" type="line" n="34" ulx="208" uly="1636" lrx="1560" lry="1680"/><zone xml:id="f0322-l35" type="line" n="35" ulx="210" uly="1681" lrx="1558" lry="1723"/><zone xml:id="f0322-l36" type="line" n="36" ulx="213" uly="1723" lrx="1557" lry="1766"/><zone xml:id="f0322-l37" type="line" n="37" ulx="213" uly="1764" lrx="1560" lry="1808"/><zone xml:id="f0322-l38" type="line" n="38" ulx="211" uly="1807" lrx="1561" lry="1851"/><zone xml:id="f0322-l39" type="line" n="39" ulx="213" uly="1850" lrx="1560" lry="1894"/><zone xml:id="f0322-l40" type="line" n="40" ulx="211" uly="1892" lrx="1563" lry="1936"/><zone xml:id="f0322-l41" type="line" n="41" ulx="211" uly="1936" lrx="1563" lry="1980"/><zone xml:id="f0322-l42" type="line" n="42" ulx="210" uly="1978" lrx="1563" lry="2022"/><zone xml:id="f0322-l43" type="line" n="43" ulx="211" uly="2021" lrx="1564" lry="2065"/><zone xml:id="f0322-l44" type="line" n="44" ulx="210" uly="2065" lrx="1563" lry="2107"/><zone xml:id="f0322-l45" type="line" n="45" ulx="211" uly="2105" lrx="1561" lry="2148"/><zone xml:id="f0322-l46" type="line" n="46" ulx="213" uly="2148" lrx="1563" lry="2192"/><zone xml:id="f0322-l47" type="line" n="47" ulx="213" uly="2190" lrx="783" lry="2234"/><zone xml:id="f0322-l48" type="line" n="48" ulx="282" uly="2267" lrx="1563" lry="2311"/><zone xml:id="f0322-l49" type="line" n="49" ulx="214" uly="2308" lrx="1563" lry="2347"/><zone xml:id="f0322-l50" type="line" n="50" ulx="217" uly="2348" lrx="546" lry="2381"/></surface><surface xml:id="f0323" n="311" ulx="0" uly="0" lrx="1615" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00323/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0323-b1" type="block" ulx="143" uly="869" lrx="1356" lry="913"/><zone xml:id="f0323-b2" type="block" ulx="230" uly="1051" lrx="1273" lry="1095"/><zone xml:id="f0323-b3" type="block" ulx="68" uly="1146" lrx="1429" lry="2259"/><zone xml:id="f0323-fn1" type="block" ulx="68" uly="2291" lrx="1424" lry="2407"/><zone xml:id="f0323-l1" type="line" n="1" ulx="143" uly="869" lrx="1356" lry="913"/><zone xml:id="f0323-l2" type="line" n="2" ulx="230" uly="1051" lrx="1273" lry="1095"/><zone xml:id="f0323-l3" type="line" n="3" ulx="170" uly="1146" lrx="1429" lry="1190"/><zone xml:id="f0323-l4" type="line" n="4" ulx="73" uly="1189" lrx="1427" lry="1233"/><zone xml:id="f0323-l5" type="line" n="5" ulx="74" uly="1233" lrx="1429" lry="1277"/><zone xml:id="f0323-l6" type="line" n="6" ulx="74" uly="1276" lrx="1426" lry="1320"/><zone xml:id="f0323-l7" type="line" n="7" ulx="74" uly="1322" lrx="1427" lry="1362"/><zone xml:id="f0323-l8" type="line" n="8" ulx="74" uly="1360" lrx="1424" lry="1404"/><zone xml:id="f0323-l9" type="line" n="9" ulx="74" uly="1406" lrx="1427" lry="1447"/><zone xml:id="f0323-l10" type="line" n="10" ulx="73" uly="1448" lrx="1426" lry="1491"/><zone xml:id="f0323-l11" type="line" n="11" ulx="71" uly="1490" lrx="1424" lry="1534"/><zone xml:id="f0323-l12" type="line" n="12" ulx="71" uly="1531" lrx="1427" lry="1575"/><zone xml:id="f0323-l13" type="line" n="13" ulx="73" uly="1579" lrx="1426" lry="1619"/><zone xml:id="f0323-l14" type="line" n="14" ulx="71" uly="1616" lrx="1426" lry="1660"/><zone xml:id="f0323-l15" type="line" n="15" ulx="70" uly="1660" lrx="1426" lry="1704"/><zone xml:id="f0323-l16" type="line" n="16" ulx="71" uly="1703" lrx="1424" lry="1747"/><zone xml:id="f0323-l17" type="line" n="17" ulx="71" uly="1744" lrx="1424" lry="1788"/><zone xml:id="f0323-l18" type="line" n="18" ulx="68" uly="1788" lrx="1424" lry="1832"/><zone xml:id="f0323-l19" type="line" n="19" ulx="68" uly="1830" lrx="1424" lry="1874"/><zone xml:id="f0323-l20" type="line" n="20" ulx="70" uly="1876" lrx="1424" lry="1918"/><zone xml:id="f0323-l21" type="line" n="21" ulx="70" uly="1918" lrx="1424" lry="1958"/><zone xml:id="f0323-l22" type="line" n="22" ulx="70" uly="1959" lrx="1426" lry="2003"/><zone xml:id="f0323-l23" type="line" n="23" ulx="70" uly="2001" lrx="1423" lry="2045"/><zone xml:id="f0323-l24" type="line" n="24" ulx="70" uly="2043" lrx="1424" lry="2087"/><zone xml:id="f0323-l25" type="line" n="25" ulx="70" uly="2090" lrx="1424" lry="2130"/><zone xml:id="f0323-l26" type="line" n="26" ulx="70" uly="2130" lrx="1423" lry="2173"/><zone xml:id="f0323-l27" type="line" n="27" ulx="68" uly="2172" lrx="1423" lry="2216"/><zone xml:id="f0323-l28" type="line" n="28" ulx="70" uly="2215" lrx="1421" lry="2259"/><zone xml:id="f0323-l29" type="line" n="29" ulx="143" uly="2291" lrx="1424" lry="2335"/><zone xml:id="f0323-l30" type="line" n="30" ulx="70" uly="2332" lrx="1421" lry="2371"/><zone xml:id="f0323-l31" type="line" n="31" ulx="68" uly="2369" lrx="736" lry="2407"/></surface><surface xml:id="f0324" n="312" ulx="0" uly="0" lrx="1651" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00324/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0324-b1" type="block" ulx="227" uly="232" lrx="1582" lry="578"/><zone xml:id="f0324-b2" type="block" ulx="230" uly="576" lrx="1586" lry="1475"/><zone xml:id="f0324-b3" type="block" ulx="233" uly="1474" lrx="1588" lry="2412"/><zone xml:id="f0324-l1" type="line" n="1" ulx="227" uly="232" lrx="1577" lry="276"/><zone xml:id="f0324-l2" type="line" n="2" ulx="230" uly="280" lrx="1580" lry="320"/><zone xml:id="f0324-l3" type="line" n="3" ulx="230" uly="318" lrx="1580" lry="362"/><zone xml:id="f0324-l4" type="line" n="4" ulx="230" uly="360" lrx="1580" lry="404"/><zone xml:id="f0324-l5" type="line" n="5" ulx="230" uly="405" lrx="1580" lry="447"/><zone xml:id="f0324-l6" type="line" n="6" ulx="230" uly="447" lrx="1580" lry="491"/><zone xml:id="f0324-l7" type="line" n="7" ulx="230" uly="491" lrx="1582" lry="535"/><zone xml:id="f0324-l8" type="line" n="8" ulx="230" uly="534" lrx="1580" lry="578"/><zone xml:id="f0324-l9" type="line" n="9" ulx="317" uly="576" lrx="1582" lry="620"/><zone xml:id="f0324-l10" type="line" n="10" ulx="230" uly="619" lrx="1582" lry="663"/><zone xml:id="f0324-l11" type="line" n="11" ulx="232" uly="662" lrx="1582" lry="706"/><zone xml:id="f0324-l12" type="line" n="12" ulx="230" uly="704" lrx="1582" lry="748"/><zone xml:id="f0324-l13" type="line" n="13" ulx="232" uly="748" lrx="1580" lry="792"/><zone xml:id="f0324-l14" type="line" n="14" ulx="230" uly="790" lrx="1582" lry="834"/><zone xml:id="f0324-l15" type="line" n="15" ulx="232" uly="832" lrx="1583" lry="876"/><zone xml:id="f0324-l16" type="line" n="16" ulx="232" uly="877" lrx="1582" lry="921"/><zone xml:id="f0324-l17" type="line" n="17" ulx="233" uly="917" lrx="1583" lry="961"/><zone xml:id="f0324-l18" type="line" n="18" ulx="233" uly="962" lrx="1586" lry="1006"/><zone xml:id="f0324-l19" type="line" n="19" ulx="233" uly="1006" lrx="1585" lry="1046"/><zone xml:id="f0324-l20" type="line" n="20" ulx="236" uly="1047" lrx="1586" lry="1091"/><zone xml:id="f0324-l21" type="line" n="21" ulx="233" uly="1091" lrx="1583" lry="1133"/><zone xml:id="f0324-l22" type="line" n="22" ulx="233" uly="1132" lrx="1585" lry="1176"/><zone xml:id="f0324-l23" type="line" n="23" ulx="232" uly="1175" lrx="1583" lry="1219"/><zone xml:id="f0324-l24" type="line" n="24" ulx="235" uly="1220" lrx="1585" lry="1262"/><zone xml:id="f0324-l25" type="line" n="25" ulx="233" uly="1264" lrx="1582" lry="1304"/><zone xml:id="f0324-l26" type="line" n="26" ulx="233" uly="1305" lrx="1582" lry="1349"/><zone xml:id="f0324-l27" type="line" n="27" ulx="233" uly="1344" lrx="1583" lry="1388"/><zone xml:id="f0324-l28" type="line" n="28" ulx="233" uly="1389" lrx="1583" lry="1433"/><zone xml:id="f0324-l29" type="line" n="29" ulx="233" uly="1431" lrx="534" lry="1475"/><zone xml:id="f0324-l30" type="line" n="30" ulx="317" uly="1474" lrx="1585" lry="1518"/><zone xml:id="f0324-l31" type="line" n="31" ulx="233" uly="1517" lrx="1586" lry="1561"/><zone xml:id="f0324-l32" type="line" n="32" ulx="233" uly="1558" lrx="1586" lry="1602"/><zone xml:id="f0324-l33" type="line" n="33" ulx="236" uly="1602" lrx="1585" lry="1646"/><zone xml:id="f0324-l34" type="line" n="34" ulx="236" uly="1644" lrx="1586" lry="1688"/><zone xml:id="f0324-l35" type="line" n="35" ulx="236" uly="1687" lrx="1585" lry="1731"/><zone xml:id="f0324-l36" type="line" n="36" ulx="236" uly="1729" lrx="1586" lry="1773"/><zone xml:id="f0324-l37" type="line" n="37" ulx="236" uly="1773" lrx="1585" lry="1817"/><zone xml:id="f0324-l38" type="line" n="38" ulx="236" uly="1815" lrx="1586" lry="1859"/><zone xml:id="f0324-l39" type="line" n="39" ulx="236" uly="1859" lrx="1588" lry="1903"/><zone xml:id="f0324-l40" type="line" n="40" ulx="236" uly="1901" lrx="1588" lry="1945"/><zone xml:id="f0324-l41" type="line" n="41" ulx="235" uly="1942" lrx="1585" lry="1986"/><zone xml:id="f0324-l42" type="line" n="42" ulx="238" uly="1985" lrx="1586" lry="2029"/><zone xml:id="f0324-l43" type="line" n="43" ulx="238" uly="2030" lrx="1586" lry="2072"/><zone xml:id="f0324-l44" type="line" n="44" ulx="238" uly="2071" lrx="1586" lry="2114"/><zone xml:id="f0324-l45" type="line" n="45" ulx="236" uly="2114" lrx="1588" lry="2158"/><zone xml:id="f0324-l46" type="line" n="46" ulx="238" uly="2161" lrx="1588" lry="2201"/><zone xml:id="f0324-l47" type="line" n="47" ulx="236" uly="2198" lrx="1585" lry="2242"/><zone xml:id="f0324-l48" type="line" n="48" ulx="238" uly="2242" lrx="1588" lry="2286"/><zone xml:id="f0324-l49" type="line" n="49" ulx="236" uly="2285" lrx="1586" lry="2329"/><zone xml:id="f0324-l50" type="line" n="50" ulx="239" uly="2327" lrx="1586" lry="2369"/><zone xml:id="f0324-l51" type="line" n="51" ulx="238" uly="2369" lrx="1586" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0325" n="313" ulx="0" uly="0" lrx="1616" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00325/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0325-b1" type="block" ulx="93" uly="233" lrx="1453" lry="1309"/><zone xml:id="f0325-b2" type="block" ulx="454" uly="1313" lrx="1090" lry="1485"/><zone xml:id="f0325-b3" type="block" ulx="96" uly="1493" lrx="1449" lry="2008"/><zone xml:id="f0325-b4" type="block" ulx="97" uly="2005" lrx="1447" lry="2349"/><zone xml:id="f0325-b5" type="block" ulx="100" uly="2346" lrx="1447" lry="2433"/><zone xml:id="f0325-l1" type="line" n="1" ulx="94" uly="233" lrx="1446" lry="277"/><zone xml:id="f0325-l2" type="line" n="2" ulx="94" uly="277" lrx="1447" lry="321"/><zone xml:id="f0325-l3" type="line" n="3" ulx="94" uly="318" lrx="1447" lry="362"/><zone xml:id="f0325-l4" type="line" n="4" ulx="94" uly="362" lrx="1446" lry="406"/><zone xml:id="f0325-l5" type="line" n="5" ulx="94" uly="406" lrx="1444" lry="450"/><zone xml:id="f0325-l6" type="line" n="6" ulx="94" uly="449" lrx="1446" lry="493"/><zone xml:id="f0325-l7" type="line" n="7" ulx="94" uly="491" lrx="1446" lry="535"/><zone xml:id="f0325-l8" type="line" n="8" ulx="97" uly="536" lrx="1447" lry="578"/><zone xml:id="f0325-l9" type="line" n="9" ulx="96" uly="578" lrx="1444" lry="622"/><zone xml:id="f0325-l10" type="line" n="10" ulx="96" uly="620" lrx="1444" lry="664"/><zone xml:id="f0325-l11" type="line" n="11" ulx="94" uly="663" lrx="1447" lry="707"/><zone xml:id="f0325-l12" type="line" n="12" ulx="94" uly="707" lrx="1447" lry="751"/><zone xml:id="f0325-l13" type="line" n="13" ulx="93" uly="752" lrx="1447" lry="794"/><zone xml:id="f0325-l14" type="line" n="14" ulx="96" uly="793" lrx="1444" lry="837"/><zone xml:id="f0325-l15" type="line" n="15" ulx="94" uly="836" lrx="1447" lry="880"/><zone xml:id="f0325-l16" type="line" n="16" ulx="94" uly="880" lrx="1453" lry="922"/><zone xml:id="f0325-l17" type="line" n="17" ulx="96" uly="923" lrx="1447" lry="966"/><zone xml:id="f0325-l18" type="line" n="18" ulx="96" uly="970" lrx="1447" lry="1008"/><zone xml:id="f0325-l19" type="line" n="19" ulx="94" uly="1008" lrx="1447" lry="1052"/><zone xml:id="f0325-l20" type="line" n="20" ulx="94" uly="1050" lrx="1449" lry="1094"/><zone xml:id="f0325-l21" type="line" n="21" ulx="93" uly="1092" lrx="1447" lry="1136"/><zone xml:id="f0325-l22" type="line" n="22" ulx="94" uly="1138" lrx="1447" lry="1178"/><zone xml:id="f0325-l23" type="line" n="23" ulx="94" uly="1180" lrx="1446" lry="1222"/><zone xml:id="f0325-l24" type="line" n="24" ulx="94" uly="1223" lrx="1446" lry="1264"/><zone xml:id="f0325-l25" type="line" n="25" ulx="96" uly="1267" lrx="1027" lry="1309"/><zone xml:id="f0325-l26" type="line" n="26" ulx="456" uly="1313" lrx="981" lry="1357"/><zone xml:id="f0325-l27" type="line" n="27" ulx="456" uly="1356" lrx="1014" lry="1400"/><zone xml:id="f0325-l28" type="line" n="28" ulx="454" uly="1398" lrx="1090" lry="1442"/><zone xml:id="f0325-l29" type="line" n="29" ulx="457" uly="1441" lrx="915" lry="1485"/><zone xml:id="f0325-l30" type="line" n="30" ulx="181" uly="1493" lrx="1444" lry="1537"/><zone xml:id="f0325-l31" type="line" n="31" ulx="97" uly="1536" lrx="1444" lry="1580"/><zone xml:id="f0325-l32" type="line" n="32" ulx="97" uly="1578" lrx="1444" lry="1622"/><zone xml:id="f0325-l33" type="line" n="33" ulx="97" uly="1623" lrx="1447" lry="1667"/><zone xml:id="f0325-l34" type="line" n="34" ulx="99" uly="1666" lrx="1447" lry="1710"/><zone xml:id="f0325-l35" type="line" n="35" ulx="96" uly="1710" lrx="1447" lry="1752"/><zone xml:id="f0325-l36" type="line" n="36" ulx="97" uly="1752" lrx="1447" lry="1796"/><zone xml:id="f0325-l37" type="line" n="37" ulx="96" uly="1794" lrx="1449" lry="1838"/><zone xml:id="f0325-l38" type="line" n="38" ulx="99" uly="1835" lrx="1447" lry="1879"/><zone xml:id="f0325-l39" type="line" n="39" ulx="100" uly="1878" lrx="1447" lry="1922"/><zone xml:id="f0325-l40" type="line" n="40" ulx="99" uly="1925" lrx="1447" lry="1966"/><zone xml:id="f0325-l41" type="line" n="41" ulx="99" uly="1964" lrx="1072" lry="2008"/><zone xml:id="f0325-l42" type="line" n="42" ulx="181" uly="2005" lrx="1447" lry="2049"/><zone xml:id="f0325-l43" type="line" n="43" ulx="97" uly="2050" lrx="1447" lry="2094"/><zone xml:id="f0325-l44" type="line" n="44" ulx="97" uly="2093" lrx="1446" lry="2135"/><zone xml:id="f0325-l45" type="line" n="45" ulx="99" uly="2134" lrx="1447" lry="2178"/><zone xml:id="f0325-l46" type="line" n="46" ulx="99" uly="2177" lrx="1447" lry="2221"/><zone xml:id="f0325-l47" type="line" n="47" ulx="99" uly="2221" lrx="1446" lry="2265"/><zone xml:id="f0325-l48" type="line" n="48" ulx="97" uly="2264" lrx="1444" lry="2306"/><zone xml:id="f0325-l49" type="line" n="49" ulx="102" uly="2305" lrx="1428" lry="2349"/><zone xml:id="f0325-l50" type="line" n="50" ulx="184" uly="2346" lrx="1444" lry="2390"/><zone xml:id="f0325-l51" type="line" n="51" ulx="100" uly="2389" lrx="1447" lry="2433"/></surface><surface xml:id="f0326" n="314" ulx="0" uly="0" lrx="1620" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00326/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0326-b1" type="block" ulx="184" uly="240" lrx="1546" lry="1014"/><zone xml:id="f0326-b2" type="block" ulx="183" uly="1014" lrx="1541" lry="2293"/><zone xml:id="f0326-b3" type="block" ulx="183" uly="2293" lrx="1537" lry="2422"/><zone xml:id="f0326-l1" type="line" n="1" ulx="186" uly="240" lrx="1543" lry="283"/><zone xml:id="f0326-l2" type="line" n="2" ulx="189" uly="285" lrx="1541" lry="326"/><zone xml:id="f0326-l3" type="line" n="3" ulx="189" uly="326" lrx="1543" lry="369"/><zone xml:id="f0326-l4" type="line" n="4" ulx="189" uly="370" lrx="1546" lry="413"/><zone xml:id="f0326-l5" type="line" n="5" ulx="189" uly="412" lrx="1544" lry="455"/><zone xml:id="f0326-l6" type="line" n="6" ulx="187" uly="457" lrx="1541" lry="500"/><zone xml:id="f0326-l7" type="line" n="7" ulx="189" uly="501" lrx="1543" lry="542"/><zone xml:id="f0326-l8" type="line" n="8" ulx="187" uly="542" lrx="1544" lry="585"/><zone xml:id="f0326-l9" type="line" n="9" ulx="189" uly="585" lrx="1543" lry="628"/><zone xml:id="f0326-l10" type="line" n="10" ulx="190" uly="628" lrx="1543" lry="671"/><zone xml:id="f0326-l11" type="line" n="11" ulx="189" uly="672" lrx="1543" lry="715"/><zone xml:id="f0326-l12" type="line" n="12" ulx="189" uly="715" lrx="1540" lry="758"/><zone xml:id="f0326-l13" type="line" n="13" ulx="186" uly="756" lrx="1541" lry="799"/><zone xml:id="f0326-l14" type="line" n="14" ulx="189" uly="801" lrx="1541" lry="844"/><zone xml:id="f0326-l15" type="line" n="15" ulx="184" uly="841" lrx="1541" lry="884"/><zone xml:id="f0326-l16" type="line" n="16" ulx="186" uly="883" lrx="1541" lry="926"/><zone xml:id="f0326-l17" type="line" n="17" ulx="186" uly="928" lrx="1540" lry="971"/><zone xml:id="f0326-l18" type="line" n="18" ulx="186" uly="972" lrx="1540" lry="1014"/><zone xml:id="f0326-l19" type="line" n="19" ulx="274" uly="1014" lrx="1541" lry="1056"/><zone xml:id="f0326-l20" type="line" n="20" ulx="187" uly="1057" lrx="1538" lry="1100"/><zone xml:id="f0326-l21" type="line" n="21" ulx="184" uly="1099" lrx="1538" lry="1142"/><zone xml:id="f0326-l22" type="line" n="22" ulx="187" uly="1141" lrx="1540" lry="1184"/><zone xml:id="f0326-l23" type="line" n="23" ulx="184" uly="1184" lrx="1538" lry="1227"/><zone xml:id="f0326-l24" type="line" n="24" ulx="186" uly="1226" lrx="1538" lry="1269"/><zone xml:id="f0326-l25" type="line" n="25" ulx="189" uly="1270" lrx="1538" lry="1313"/><zone xml:id="f0326-l26" type="line" n="26" ulx="184" uly="1312" lrx="1538" lry="1355"/><zone xml:id="f0326-l27" type="line" n="27" ulx="184" uly="1356" lrx="1535" lry="1399"/><zone xml:id="f0326-l28" type="line" n="28" ulx="184" uly="1398" lrx="1538" lry="1441"/><zone xml:id="f0326-l29" type="line" n="29" ulx="184" uly="1443" lrx="1538" lry="1485"/><zone xml:id="f0326-l30" type="line" n="30" ulx="186" uly="1485" lrx="1538" lry="1528"/><zone xml:id="f0326-l31" type="line" n="31" ulx="187" uly="1526" lrx="1538" lry="1569"/><zone xml:id="f0326-l32" type="line" n="32" ulx="187" uly="1571" lrx="1538" lry="1614"/><zone xml:id="f0326-l33" type="line" n="33" ulx="186" uly="1612" lrx="1535" lry="1655"/><zone xml:id="f0326-l34" type="line" n="34" ulx="186" uly="1655" lrx="1535" lry="1698"/><zone xml:id="f0326-l35" type="line" n="35" ulx="186" uly="1696" lrx="1537" lry="1739"/><zone xml:id="f0326-l36" type="line" n="36" ulx="186" uly="1738" lrx="1537" lry="1781"/><zone xml:id="f0326-l37" type="line" n="37" ulx="186" uly="1784" lrx="1535" lry="1825"/><zone xml:id="f0326-l38" type="line" n="38" ulx="184" uly="1827" lrx="1538" lry="1869"/><zone xml:id="f0326-l39" type="line" n="39" ulx="184" uly="1867" lrx="1537" lry="1910"/><zone xml:id="f0326-l40" type="line" n="40" ulx="184" uly="1907" lrx="1535" lry="1950"/><zone xml:id="f0326-l41" type="line" n="41" ulx="183" uly="1955" lrx="1537" lry="1995"/><zone xml:id="f0326-l42" type="line" n="42" ulx="184" uly="1994" lrx="1537" lry="2037"/><zone xml:id="f0326-l43" type="line" n="43" ulx="186" uly="2038" lrx="1535" lry="2081"/><zone xml:id="f0326-l44" type="line" n="44" ulx="184" uly="2085" lrx="1537" lry="2124"/><zone xml:id="f0326-l45" type="line" n="45" ulx="186" uly="2122" lrx="1535" lry="2165"/><zone xml:id="f0326-l46" type="line" n="46" ulx="183" uly="2166" lrx="1534" lry="2209"/><zone xml:id="f0326-l47" type="line" n="47" ulx="183" uly="2208" lrx="1540" lry="2251"/><zone xml:id="f0326-l48" type="line" n="48" ulx="184" uly="2250" lrx="555" lry="2293"/><zone xml:id="f0326-l49" type="line" n="49" ulx="271" uly="2293" lrx="1537" lry="2336"/><zone xml:id="f0326-l50" type="line" n="50" ulx="183" uly="2336" lrx="1534" lry="2379"/><zone xml:id="f0326-l51" type="line" n="51" ulx="184" uly="2385" lrx="1535" lry="2422"/></surface><surface xml:id="f0327" n="315" ulx="0" uly="0" lrx="1598" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00327/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0327-b1" type="block" ulx="80" uly="235" lrx="1448" lry="2420"/><zone xml:id="f0327-l1" type="line" n="1" ulx="80" uly="235" lrx="1434" lry="279"/><zone xml:id="f0327-l2" type="line" n="2" ulx="82" uly="278" lrx="1433" lry="322"/><zone xml:id="f0327-l3" type="line" n="3" ulx="82" uly="319" lrx="1436" lry="363"/><zone xml:id="f0327-l4" type="line" n="4" ulx="82" uly="364" lrx="1433" lry="408"/><zone xml:id="f0327-l5" type="line" n="5" ulx="82" uly="406" lrx="1434" lry="450"/><zone xml:id="f0327-l6" type="line" n="6" ulx="83" uly="449" lrx="1433" lry="493"/><zone xml:id="f0327-l7" type="line" n="7" ulx="83" uly="493" lrx="1434" lry="537"/><zone xml:id="f0327-l8" type="line" n="8" ulx="83" uly="536" lrx="1433" lry="580"/><zone xml:id="f0327-l9" type="line" n="9" ulx="85" uly="579" lrx="1433" lry="623"/><zone xml:id="f0327-l10" type="line" n="10" ulx="85" uly="623" lrx="1433" lry="667"/><zone xml:id="f0327-l11" type="line" n="11" ulx="86" uly="664" lrx="1436" lry="708"/><zone xml:id="f0327-l12" type="line" n="12" ulx="85" uly="707" lrx="1437" lry="751"/><zone xml:id="f0327-l13" type="line" n="13" ulx="86" uly="751" lrx="1437" lry="795"/><zone xml:id="f0327-l14" type="line" n="14" ulx="86" uly="793" lrx="1439" lry="837"/><zone xml:id="f0327-l15" type="line" n="15" ulx="86" uly="838" lrx="1439" lry="882"/><zone xml:id="f0327-l16" type="line" n="16" ulx="88" uly="880" lrx="1440" lry="924"/><zone xml:id="f0327-l17" type="line" n="17" ulx="86" uly="924" lrx="1440" lry="966"/><zone xml:id="f0327-l18" type="line" n="18" ulx="89" uly="967" lrx="1442" lry="1011"/><zone xml:id="f0327-l19" type="line" n="19" ulx="89" uly="1009" lrx="1440" lry="1053"/><zone xml:id="f0327-l20" type="line" n="20" ulx="88" uly="1052" lrx="1439" lry="1096"/><zone xml:id="f0327-l21" type="line" n="21" ulx="88" uly="1094" lrx="1440" lry="1138"/><zone xml:id="f0327-l22" type="line" n="22" ulx="88" uly="1138" lrx="1442" lry="1182"/><zone xml:id="f0327-l23" type="line" n="23" ulx="86" uly="1181" lrx="1443" lry="1225"/><zone xml:id="f0327-l24" type="line" n="24" ulx="85" uly="1223" lrx="1443" lry="1267"/><zone xml:id="f0327-l25" type="line" n="25" ulx="86" uly="1265" lrx="1443" lry="1309"/><zone xml:id="f0327-l26" type="line" n="26" ulx="89" uly="1310" lrx="1440" lry="1354"/><zone xml:id="f0327-l27" type="line" n="27" ulx="88" uly="1352" lrx="1442" lry="1395"/><zone xml:id="f0327-l28" type="line" n="28" ulx="85" uly="1394" lrx="1443" lry="1438"/><zone xml:id="f0327-l29" type="line" n="29" ulx="85" uly="1436" lrx="1440" lry="1480"/><zone xml:id="f0327-l30" type="line" n="30" ulx="88" uly="1480" lrx="1443" lry="1524"/><zone xml:id="f0327-l31" type="line" n="31" ulx="88" uly="1523" lrx="1442" lry="1567"/><zone xml:id="f0327-l32" type="line" n="32" ulx="86" uly="1563" lrx="1440" lry="1607"/><zone xml:id="f0327-l33" type="line" n="33" ulx="86" uly="1607" lrx="1443" lry="1651"/><zone xml:id="f0327-l34" type="line" n="34" ulx="86" uly="1650" lrx="1442" lry="1694"/><zone xml:id="f0327-l35" type="line" n="35" ulx="85" uly="1693" lrx="1442" lry="1737"/><zone xml:id="f0327-l36" type="line" n="36" ulx="86" uly="1736" lrx="1442" lry="1780"/><zone xml:id="f0327-l37" type="line" n="37" ulx="89" uly="1778" lrx="1445" lry="1822"/><zone xml:id="f0327-l38" type="line" n="38" ulx="86" uly="1820" lrx="1443" lry="1864"/><zone xml:id="f0327-l39" type="line" n="39" ulx="86" uly="1864" lrx="1442" lry="1906"/><zone xml:id="f0327-l40" type="line" n="40" ulx="89" uly="1905" lrx="1445" lry="1949"/><zone xml:id="f0327-l41" type="line" n="41" ulx="88" uly="1951" lrx="1445" lry="1993"/><zone xml:id="f0327-l42" type="line" n="42" ulx="88" uly="1990" lrx="1445" lry="2034"/><zone xml:id="f0327-l43" type="line" n="43" ulx="89" uly="2033" lrx="1445" lry="2077"/><zone xml:id="f0327-l44" type="line" n="44" ulx="89" uly="2077" lrx="1443" lry="2119"/><zone xml:id="f0327-l45" type="line" n="45" ulx="91" uly="2120" lrx="1445" lry="2164"/><zone xml:id="f0327-l46" type="line" n="46" ulx="91" uly="2168" lrx="1446" lry="2205"/><zone xml:id="f0327-l47" type="line" n="47" ulx="89" uly="2205" lrx="1445" lry="2249"/><zone xml:id="f0327-l48" type="line" n="48" ulx="89" uly="2248" lrx="1448" lry="2292"/><zone xml:id="f0327-l49" type="line" n="49" ulx="91" uly="2291" lrx="1448" lry="2334"/><zone xml:id="f0327-l50" type="line" n="50" ulx="92" uly="2331" lrx="1445" lry="2375"/><zone xml:id="f0327-l51" type="line" n="51" ulx="91" uly="2376" lrx="1446" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0328" n="316" ulx="0" uly="0" lrx="1617" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00328/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0328-b1" type="block" ulx="190" uly="220" lrx="1543" lry="436"/><zone xml:id="f0328-b2" type="block" ulx="186" uly="434" lrx="1541" lry="2188"/><zone xml:id="f0328-b3" type="block" ulx="187" uly="2186" lrx="1541" lry="2400"/><zone xml:id="f0328-l1" type="line" n="1" ulx="190" uly="220" lrx="1538" lry="264"/><zone xml:id="f0328-l2" type="line" n="2" ulx="190" uly="262" lrx="1540" lry="306"/><zone xml:id="f0328-l3" type="line" n="3" ulx="190" uly="307" lrx="1541" lry="349"/><zone xml:id="f0328-l4" type="line" n="4" ulx="190" uly="349" lrx="1543" lry="393"/><zone xml:id="f0328-l5" type="line" n="5" ulx="190" uly="392" lrx="1540" lry="436"/><zone xml:id="f0328-l6" type="line" n="6" ulx="275" uly="434" lrx="1541" lry="478"/><zone xml:id="f0328-l7" type="line" n="7" ulx="190" uly="477" lrx="1538" lry="521"/><zone xml:id="f0328-l8" type="line" n="8" ulx="189" uly="521" lrx="1537" lry="565"/><zone xml:id="f0328-l9" type="line" n="9" ulx="189" uly="567" lrx="1538" lry="608"/><zone xml:id="f0328-l10" type="line" n="10" ulx="189" uly="606" lrx="1538" lry="650"/><zone xml:id="f0328-l11" type="line" n="11" ulx="189" uly="649" lrx="1538" lry="693"/><zone xml:id="f0328-l12" type="line" n="12" ulx="190" uly="692" lrx="1541" lry="736"/><zone xml:id="f0328-l13" type="line" n="13" ulx="189" uly="735" lrx="1541" lry="779"/><zone xml:id="f0328-l14" type="line" n="14" ulx="187" uly="777" lrx="1541" lry="821"/><zone xml:id="f0328-l15" type="line" n="15" ulx="190" uly="821" lrx="1540" lry="865"/><zone xml:id="f0328-l16" type="line" n="16" ulx="190" uly="863" lrx="1541" lry="907"/><zone xml:id="f0328-l17" type="line" n="17" ulx="187" uly="905" lrx="1538" lry="949"/><zone xml:id="f0328-l18" type="line" n="18" ulx="187" uly="949" lrx="1541" lry="993"/><zone xml:id="f0328-l19" type="line" n="19" ulx="187" uly="991" lrx="1540" lry="1035"/><zone xml:id="f0328-l20" type="line" n="20" ulx="187" uly="1034" lrx="1541" lry="1078"/><zone xml:id="f0328-l21" type="line" n="21" ulx="187" uly="1076" lrx="1540" lry="1120"/><zone xml:id="f0328-l22" type="line" n="22" ulx="189" uly="1119" lrx="1541" lry="1163"/><zone xml:id="f0328-l23" type="line" n="23" ulx="187" uly="1162" lrx="1540" lry="1206"/><zone xml:id="f0328-l24" type="line" n="24" ulx="189" uly="1211" lrx="1540" lry="1250"/><zone xml:id="f0328-l25" type="line" n="25" ulx="187" uly="1246" lrx="1541" lry="1290"/><zone xml:id="f0328-l26" type="line" n="26" ulx="187" uly="1289" lrx="1540" lry="1333"/><zone xml:id="f0328-l27" type="line" n="27" ulx="186" uly="1333" lrx="1540" lry="1377"/><zone xml:id="f0328-l28" type="line" n="28" ulx="186" uly="1376" lrx="1540" lry="1420"/><zone xml:id="f0328-l29" type="line" n="29" ulx="187" uly="1418" lrx="1538" lry="1462"/><zone xml:id="f0328-l30" type="line" n="30" ulx="186" uly="1462" lrx="1540" lry="1504"/><zone xml:id="f0328-l31" type="line" n="31" ulx="187" uly="1506" lrx="1540" lry="1548"/><zone xml:id="f0328-l32" type="line" n="32" ulx="187" uly="1547" lrx="1540" lry="1591"/><zone xml:id="f0328-l33" type="line" n="33" ulx="187" uly="1593" lrx="1538" lry="1631"/><zone xml:id="f0328-l34" type="line" n="34" ulx="187" uly="1631" lrx="1538" lry="1675"/><zone xml:id="f0328-l35" type="line" n="35" ulx="189" uly="1674" lrx="1540" lry="1718"/><zone xml:id="f0328-l36" type="line" n="36" ulx="190" uly="1718" lrx="1538" lry="1762"/><zone xml:id="f0328-l37" type="line" n="37" ulx="189" uly="1760" lrx="1540" lry="1804"/><zone xml:id="f0328-l38" type="line" n="38" ulx="187" uly="1808" lrx="1540" lry="1848"/><zone xml:id="f0328-l39" type="line" n="39" ulx="187" uly="1845" lrx="1540" lry="1889"/><zone xml:id="f0328-l40" type="line" n="40" ulx="189" uly="1887" lrx="1540" lry="1931"/><zone xml:id="f0328-l41" type="line" n="41" ulx="190" uly="1930" lrx="1538" lry="1974"/><zone xml:id="f0328-l42" type="line" n="42" ulx="189" uly="1973" lrx="1540" lry="2017"/><zone xml:id="f0328-l43" type="line" n="43" ulx="192" uly="2015" lrx="1540" lry="2059"/><zone xml:id="f0328-l44" type="line" n="44" ulx="187" uly="2058" lrx="1538" lry="2102"/><zone xml:id="f0328-l45" type="line" n="45" ulx="186" uly="2101" lrx="1538" lry="2145"/><zone xml:id="f0328-l46" type="line" n="46" ulx="187" uly="2147" lrx="363" lry="2188"/><zone xml:id="f0328-l47" type="line" n="47" ulx="272" uly="2186" lrx="1541" lry="2230"/><zone xml:id="f0328-l48" type="line" n="48" ulx="187" uly="2230" lrx="1540" lry="2274"/><zone xml:id="f0328-l49" type="line" n="49" ulx="187" uly="2272" lrx="1541" lry="2316"/><zone xml:id="f0328-l50" type="line" n="50" ulx="189" uly="2314" lrx="1541" lry="2358"/><zone xml:id="f0328-l51" type="line" n="51" ulx="189" uly="2357" lrx="1538" lry="2400"/></surface><surface xml:id="f0329" n="317" ulx="0" uly="0" lrx="1618" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00329/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0329-b1" type="block" ulx="89" uly="244" lrx="1446" lry="1525"/><zone xml:id="f0329-b2" type="block" ulx="86" uly="1524" lrx="1440" lry="2037"/><zone xml:id="f0329-b3" type="block" ulx="86" uly="2037" lrx="1440" lry="2419"/><zone xml:id="f0329-l1" type="line" n="1" ulx="91" uly="244" lrx="1444" lry="287"/><zone xml:id="f0329-l2" type="line" n="2" ulx="91" uly="287" lrx="1446" lry="330"/><zone xml:id="f0329-l3" type="line" n="3" ulx="92" uly="331" lrx="1446" lry="374"/><zone xml:id="f0329-l4" type="line" n="4" ulx="92" uly="373" lrx="1446" lry="416"/><zone xml:id="f0329-l5" type="line" n="5" ulx="92" uly="416" lrx="1446" lry="459"/><zone xml:id="f0329-l6" type="line" n="6" ulx="94" uly="460" lrx="1446" lry="503"/><zone xml:id="f0329-l7" type="line" n="7" ulx="92" uly="503" lrx="1446" lry="546"/><zone xml:id="f0329-l8" type="line" n="8" ulx="92" uly="545" lrx="1446" lry="588"/><zone xml:id="f0329-l9" type="line" n="9" ulx="94" uly="586" lrx="1446" lry="629"/><zone xml:id="f0329-l10" type="line" n="10" ulx="92" uly="630" lrx="1446" lry="673"/><zone xml:id="f0329-l11" type="line" n="11" ulx="91" uly="670" lrx="1443" lry="713"/><zone xml:id="f0329-l12" type="line" n="12" ulx="92" uly="714" lrx="1446" lry="757"/><zone xml:id="f0329-l13" type="line" n="13" ulx="95" uly="756" lrx="1444" lry="799"/><zone xml:id="f0329-l14" type="line" n="14" ulx="94" uly="801" lrx="1443" lry="844"/><zone xml:id="f0329-l15" type="line" n="15" ulx="92" uly="843" lrx="1444" lry="886"/><zone xml:id="f0329-l16" type="line" n="16" ulx="92" uly="884" lrx="1443" lry="927"/><zone xml:id="f0329-l17" type="line" n="17" ulx="91" uly="928" lrx="1444" lry="971"/><zone xml:id="f0329-l18" type="line" n="18" ulx="91" uly="970" lrx="1444" lry="1013"/><zone xml:id="f0329-l19" type="line" n="19" ulx="91" uly="1013" lrx="1441" lry="1056"/><zone xml:id="f0329-l20" type="line" n="20" ulx="89" uly="1058" lrx="1441" lry="1098"/><zone xml:id="f0329-l21" type="line" n="21" ulx="92" uly="1100" lrx="1443" lry="1143"/><zone xml:id="f0329-l22" type="line" n="22" ulx="94" uly="1142" lrx="1443" lry="1185"/><zone xml:id="f0329-l23" type="line" n="23" ulx="91" uly="1183" lrx="1443" lry="1226"/><zone xml:id="f0329-l24" type="line" n="24" ulx="89" uly="1225" lrx="1443" lry="1268"/><zone xml:id="f0329-l25" type="line" n="25" ulx="89" uly="1269" lrx="1441" lry="1312"/><zone xml:id="f0329-l26" type="line" n="26" ulx="91" uly="1310" lrx="1443" lry="1353"/><zone xml:id="f0329-l27" type="line" n="27" ulx="89" uly="1353" lrx="1443" lry="1396"/><zone xml:id="f0329-l28" type="line" n="28" ulx="91" uly="1399" lrx="1441" lry="1439"/><zone xml:id="f0329-l29" type="line" n="29" ulx="89" uly="1437" lrx="1440" lry="1480"/><zone xml:id="f0329-l30" type="line" n="30" ulx="91" uly="1482" lrx="1214" lry="1525"/><zone xml:id="f0329-l31" type="line" n="31" ulx="176" uly="1524" lrx="1440" lry="1567"/><zone xml:id="f0329-l32" type="line" n="32" ulx="89" uly="1567" lrx="1440" lry="1610"/><zone xml:id="f0329-l33" type="line" n="33" ulx="89" uly="1609" lrx="1440" lry="1652"/><zone xml:id="f0329-l34" type="line" n="34" ulx="89" uly="1651" lrx="1438" lry="1694"/><zone xml:id="f0329-l35" type="line" n="35" ulx="88" uly="1696" lrx="1440" lry="1738"/><zone xml:id="f0329-l36" type="line" n="36" ulx="88" uly="1738" lrx="1438" lry="1781"/><zone xml:id="f0329-l37" type="line" n="37" ulx="88" uly="1780" lrx="1435" lry="1823"/><zone xml:id="f0329-l38" type="line" n="38" ulx="89" uly="1822" lrx="1437" lry="1865"/><zone xml:id="f0329-l39" type="line" n="39" ulx="86" uly="1866" lrx="1438" lry="1909"/><zone xml:id="f0329-l40" type="line" n="40" ulx="89" uly="1907" lrx="1437" lry="1950"/><zone xml:id="f0329-l41" type="line" n="41" ulx="86" uly="1952" lrx="1437" lry="1995"/><zone xml:id="f0329-l42" type="line" n="42" ulx="86" uly="1994" lrx="1187" lry="2037"/><zone xml:id="f0329-l43" type="line" n="43" ulx="173" uly="2037" lrx="1440" lry="2080"/><zone xml:id="f0329-l44" type="line" n="44" ulx="86" uly="2078" lrx="1437" lry="2121"/><zone xml:id="f0329-l45" type="line" n="45" ulx="86" uly="2125" lrx="1435" lry="2165"/><zone xml:id="f0329-l46" type="line" n="46" ulx="86" uly="2163" lrx="1435" lry="2206"/><zone xml:id="f0329-l47" type="line" n="47" ulx="86" uly="2207" lrx="1434" lry="2250"/><zone xml:id="f0329-l48" type="line" n="48" ulx="86" uly="2248" lrx="1437" lry="2291"/><zone xml:id="f0329-l49" type="line" n="49" ulx="86" uly="2290" lrx="1434" lry="2333"/><zone xml:id="f0329-l50" type="line" n="50" ulx="86" uly="2332" lrx="1434" lry="2375"/><zone xml:id="f0329-l51" type="line" n="51" ulx="91" uly="2377" lrx="1435" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0330" n="318" ulx="0" uly="0" lrx="1603" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00330/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0330-b1" type="block" ulx="139" uly="230" lrx="1498" lry="740"/><zone xml:id="f0330-b2" type="block" ulx="151" uly="738" lrx="1513" lry="1848"/><zone xml:id="f0330-fn1" type="block" ulx="233" uly="1887" lrx="931" lry="1930"/><zone xml:id="f0330-fn2" type="block" ulx="221" uly="1929" lrx="1462" lry="1972"/><zone xml:id="f0330-l1" type="line" n="1" ulx="139" uly="230" lrx="1495" lry="273"/><zone xml:id="f0330-l2" type="line" n="2" ulx="143" uly="274" lrx="1493" lry="315"/><zone xml:id="f0330-l3" type="line" n="3" ulx="143" uly="315" lrx="1493" lry="358"/><zone xml:id="f0330-l4" type="line" n="4" ulx="145" uly="358" lrx="1496" lry="401"/><zone xml:id="f0330-l5" type="line" n="5" ulx="143" uly="400" lrx="1495" lry="443"/><zone xml:id="f0330-l6" type="line" n="6" ulx="143" uly="441" lrx="1496" lry="484"/><zone xml:id="f0330-l7" type="line" n="7" ulx="145" uly="485" lrx="1496" lry="528"/><zone xml:id="f0330-l8" type="line" n="8" ulx="148" uly="527" lrx="1498" lry="570"/><zone xml:id="f0330-l9" type="line" n="9" ulx="148" uly="570" lrx="1496" lry="613"/><zone xml:id="f0330-l10" type="line" n="10" ulx="146" uly="611" lrx="1498" lry="654"/><zone xml:id="f0330-l11" type="line" n="11" ulx="148" uly="655" lrx="1498" lry="698"/><zone xml:id="f0330-l12" type="line" n="12" ulx="149" uly="697" lrx="1117" lry="740"/><zone xml:id="f0330-l13" type="line" n="13" ulx="236" uly="738" lrx="1501" lry="781"/><zone xml:id="f0330-l14" type="line" n="14" ulx="151" uly="782" lrx="1502" lry="825"/><zone xml:id="f0330-l15" type="line" n="15" ulx="151" uly="825" lrx="1502" lry="868"/><zone xml:id="f0330-l16" type="line" n="16" ulx="152" uly="867" lrx="1502" lry="910"/><zone xml:id="f0330-l17" type="line" n="17" ulx="151" uly="910" lrx="1502" lry="953"/><zone xml:id="f0330-l18" type="line" n="18" ulx="152" uly="952" lrx="1502" lry="995"/><zone xml:id="f0330-l19" type="line" n="19" ulx="152" uly="996" lrx="1502" lry="1037"/><zone xml:id="f0330-l20" type="line" n="20" ulx="154" uly="1037" lrx="1504" lry="1080"/><zone xml:id="f0330-l21" type="line" n="21" ulx="152" uly="1079" lrx="1505" lry="1122"/><zone xml:id="f0330-l22" type="line" n="22" ulx="158" uly="1122" lrx="1505" lry="1165"/><zone xml:id="f0330-l23" type="line" n="23" ulx="157" uly="1165" lrx="1505" lry="1208"/><zone xml:id="f0330-l24" type="line" n="24" ulx="157" uly="1206" lrx="1505" lry="1249"/><zone xml:id="f0330-l25" type="line" n="25" ulx="157" uly="1251" lrx="1507" lry="1294"/><zone xml:id="f0330-l26" type="line" n="26" ulx="157" uly="1293" lrx="1507" lry="1336"/><zone xml:id="f0330-l27" type="line" n="27" ulx="157" uly="1336" lrx="1507" lry="1379"/><zone xml:id="f0330-l28" type="line" n="28" ulx="157" uly="1377" lrx="1505" lry="1420"/><zone xml:id="f0330-l29" type="line" n="29" ulx="158" uly="1421" lrx="1508" lry="1464"/><zone xml:id="f0330-l30" type="line" n="30" ulx="160" uly="1468" lrx="1510" lry="1506"/><zone xml:id="f0330-l31" type="line" n="31" ulx="160" uly="1505" lrx="1510" lry="1548"/><zone xml:id="f0330-l32" type="line" n="32" ulx="161" uly="1550" lrx="1510" lry="1592"/><zone xml:id="f0330-l33" type="line" n="33" ulx="160" uly="1590" lrx="1508" lry="1633"/><zone xml:id="f0330-l34" type="line" n="34" ulx="161" uly="1632" lrx="1511" lry="1675"/><zone xml:id="f0330-l35" type="line" n="35" ulx="164" uly="1676" lrx="1513" lry="1719"/><zone xml:id="f0330-l36" type="line" n="36" ulx="161" uly="1720" lrx="1511" lry="1762"/><zone xml:id="f0330-l37" type="line" n="37" ulx="164" uly="1761" lrx="1510" lry="1804"/><zone xml:id="f0330-l38" type="line" n="38" ulx="167" uly="1805" lrx="1130" lry="1848"/><zone xml:id="f0330-l39" type="line" n="39" ulx="233" uly="1887" lrx="931" lry="1930"/><zone xml:id="f0330-l40" type="line" n="40" ulx="221" uly="1929" lrx="1462" lry="1972"/></surface><surface xml:id="f0331" n="319" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00331/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0331-b1" type="block" ulx="77" uly="295" lrx="1425" lry="515"/><zone xml:id="f0331-b2" type="block" ulx="68" uly="558" lrx="1425" lry="1369"/><zone xml:id="f0331-b3" type="block" ulx="62" uly="1370" lrx="1421" lry="2393"/><zone xml:id="f0331-l1" type="line" n="1" ulx="77" uly="295" lrx="1425" lry="339"/><zone xml:id="f0331-l2" type="line" n="2" ulx="77" uly="351" lrx="1425" lry="395"/><zone xml:id="f0331-l3" type="line" n="3" ulx="124" uly="413" lrx="1386" lry="457"/><zone xml:id="f0331-l4" type="line" n="4" ulx="246" uly="471" lrx="1257" lry="515"/><zone xml:id="f0331-l5" type="line" n="5" ulx="158" uly="558" lrx="1425" lry="602"/><zone xml:id="f0331-l6" type="line" n="6" ulx="73" uly="601" lrx="1425" lry="645"/><zone xml:id="f0331-l7" type="line" n="7" ulx="73" uly="644" lrx="1424" lry="688"/><zone xml:id="f0331-l8" type="line" n="8" ulx="73" uly="685" lrx="1424" lry="729"/><zone xml:id="f0331-l9" type="line" n="9" ulx="76" uly="728" lrx="1424" lry="772"/><zone xml:id="f0331-l10" type="line" n="10" ulx="73" uly="772" lrx="1421" lry="816"/><zone xml:id="f0331-l11" type="line" n="11" ulx="71" uly="814" lrx="1422" lry="858"/><zone xml:id="f0331-l12" type="line" n="12" ulx="73" uly="857" lrx="1422" lry="901"/><zone xml:id="f0331-l13" type="line" n="13" ulx="71" uly="900" lrx="1422" lry="944"/><zone xml:id="f0331-l14" type="line" n="14" ulx="71" uly="945" lrx="1422" lry="985"/><zone xml:id="f0331-l15" type="line" n="15" ulx="71" uly="983" lrx="1421" lry="1027"/><zone xml:id="f0331-l16" type="line" n="16" ulx="68" uly="1026" lrx="1422" lry="1070"/><zone xml:id="f0331-l17" type="line" n="17" ulx="73" uly="1072" lrx="1421" lry="1113"/><zone xml:id="f0331-l18" type="line" n="18" ulx="70" uly="1117" lrx="1422" lry="1157"/><zone xml:id="f0331-l19" type="line" n="19" ulx="70" uly="1157" lrx="1422" lry="1200"/><zone xml:id="f0331-l20" type="line" n="20" ulx="68" uly="1197" lrx="1419" lry="1241"/><zone xml:id="f0331-l21" type="line" n="21" ulx="70" uly="1244" lrx="1421" lry="1285"/><zone xml:id="f0331-l22" type="line" n="22" ulx="68" uly="1286" lrx="1419" lry="1328"/><zone xml:id="f0331-l23" type="line" n="23" ulx="68" uly="1325" lrx="1328" lry="1369"/><zone xml:id="f0331-l24" type="line" n="24" ulx="157" uly="1370" lrx="1421" lry="1414"/><zone xml:id="f0331-l25" type="line" n="25" ulx="67" uly="1412" lrx="1421" lry="1456"/><zone xml:id="f0331-l26" type="line" n="26" ulx="67" uly="1456" lrx="1419" lry="1497"/><zone xml:id="f0331-l27" type="line" n="27" ulx="67" uly="1496" lrx="1419" lry="1540"/><zone xml:id="f0331-l28" type="line" n="28" ulx="65" uly="1538" lrx="1416" lry="1582"/><zone xml:id="f0331-l29" type="line" n="29" ulx="65" uly="1581" lrx="1416" lry="1625"/><zone xml:id="f0331-l30" type="line" n="30" ulx="67" uly="1628" lrx="1416" lry="1669"/><zone xml:id="f0331-l31" type="line" n="31" ulx="65" uly="1667" lrx="1413" lry="1710"/><zone xml:id="f0331-l32" type="line" n="32" ulx="64" uly="1709" lrx="1415" lry="1753"/><zone xml:id="f0331-l33" type="line" n="33" ulx="65" uly="1758" lrx="1416" lry="1797"/><zone xml:id="f0331-l34" type="line" n="34" ulx="64" uly="1795" lrx="1415" lry="1839"/><zone xml:id="f0331-l35" type="line" n="35" ulx="64" uly="1844" lrx="1418" lry="1882"/><zone xml:id="f0331-l36" type="line" n="36" ulx="64" uly="1882" lrx="1418" lry="1923"/><zone xml:id="f0331-l37" type="line" n="37" ulx="64" uly="1923" lrx="1418" lry="1967"/><zone xml:id="f0331-l38" type="line" n="38" ulx="62" uly="1964" lrx="1416" lry="2008"/><zone xml:id="f0331-l39" type="line" n="39" ulx="65" uly="2008" lrx="1415" lry="2051"/><zone xml:id="f0331-l40" type="line" n="40" ulx="65" uly="2057" lrx="1415" lry="2096"/><zone xml:id="f0331-l41" type="line" n="41" ulx="65" uly="2093" lrx="1413" lry="2137"/><zone xml:id="f0331-l42" type="line" n="42" ulx="64" uly="2136" lrx="1416" lry="2180"/><zone xml:id="f0331-l43" type="line" n="43" ulx="65" uly="2178" lrx="1415" lry="2222"/><zone xml:id="f0331-l44" type="line" n="44" ulx="65" uly="2220" lrx="1413" lry="2264"/><zone xml:id="f0331-l45" type="line" n="45" ulx="65" uly="2264" lrx="1416" lry="2308"/><zone xml:id="f0331-l46" type="line" n="46" ulx="67" uly="2313" lrx="1416" lry="2350"/><zone xml:id="f0331-l47" type="line" n="47" ulx="68" uly="2355" lrx="1415" lry="2393"/></surface><surface xml:id="f0332" n="320" ulx="0" uly="0" lrx="1614" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00332/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0332-b1" type="block" ulx="186" uly="226" lrx="1538" lry="1078"/><zone xml:id="f0332-b2" type="block" ulx="189" uly="1077" lrx="1540" lry="1800"/><zone xml:id="f0332-b3" type="block" ulx="190" uly="1801" lrx="1541" lry="2057"/><zone xml:id="f0332-b4" type="block" ulx="190" uly="2056" lrx="1543" lry="2398"/><zone xml:id="f0332-l1" type="line" n="1" ulx="186" uly="226" lrx="1538" lry="269"/><zone xml:id="f0332-l2" type="line" n="2" ulx="186" uly="268" lrx="1538" lry="311"/><zone xml:id="f0332-l3" type="line" n="3" ulx="186" uly="312" lrx="1535" lry="355"/><zone xml:id="f0332-l4" type="line" n="4" ulx="186" uly="354" lrx="1537" lry="397"/><zone xml:id="f0332-l5" type="line" n="5" ulx="187" uly="396" lrx="1537" lry="439"/><zone xml:id="f0332-l6" type="line" n="6" ulx="186" uly="438" lrx="1537" lry="480"/><zone xml:id="f0332-l7" type="line" n="7" ulx="187" uly="481" lrx="1538" lry="524"/><zone xml:id="f0332-l8" type="line" n="8" ulx="187" uly="523" lrx="1538" lry="566"/><zone xml:id="f0332-l9" type="line" n="9" ulx="187" uly="570" lrx="1537" lry="610"/><zone xml:id="f0332-l10" type="line" n="10" ulx="187" uly="607" lrx="1537" lry="650"/><zone xml:id="f0332-l11" type="line" n="11" ulx="193" uly="652" lrx="1535" lry="695"/><zone xml:id="f0332-l12" type="line" n="12" ulx="187" uly="694" lrx="1537" lry="737"/><zone xml:id="f0332-l13" type="line" n="13" ulx="189" uly="736" lrx="1537" lry="779"/><zone xml:id="f0332-l14" type="line" n="14" ulx="189" uly="779" lrx="1538" lry="822"/><zone xml:id="f0332-l15" type="line" n="15" ulx="189" uly="825" lrx="1537" lry="864"/><zone xml:id="f0332-l16" type="line" n="16" ulx="189" uly="863" lrx="1537" lry="906"/><zone xml:id="f0332-l17" type="line" n="17" ulx="187" uly="907" lrx="1537" lry="950"/><zone xml:id="f0332-l18" type="line" n="18" ulx="187" uly="949" lrx="1538" lry="992"/><zone xml:id="f0332-l19" type="line" n="19" ulx="189" uly="992" lrx="1538" lry="1035"/><zone xml:id="f0332-l20" type="line" n="20" ulx="193" uly="1036" lrx="528" lry="1078"/><zone xml:id="f0332-l21" type="line" n="21" ulx="276" uly="1077" lrx="1538" lry="1120"/><zone xml:id="f0332-l22" type="line" n="22" ulx="190" uly="1120" lrx="1535" lry="1163"/><zone xml:id="f0332-l23" type="line" n="23" ulx="189" uly="1161" lrx="1537" lry="1204"/><zone xml:id="f0332-l24" type="line" n="24" ulx="192" uly="1204" lrx="1538" lry="1247"/><zone xml:id="f0332-l25" type="line" n="25" ulx="190" uly="1249" lrx="1537" lry="1291"/><zone xml:id="f0332-l26" type="line" n="26" ulx="189" uly="1289" lrx="1538" lry="1332"/><zone xml:id="f0332-l27" type="line" n="27" ulx="193" uly="1336" lrx="1538" lry="1377"/><zone xml:id="f0332-l28" type="line" n="28" ulx="189" uly="1374" lrx="1535" lry="1417"/><zone xml:id="f0332-l29" type="line" n="29" ulx="189" uly="1417" lrx="1540" lry="1460"/><zone xml:id="f0332-l30" type="line" n="30" ulx="192" uly="1466" lrx="1538" lry="1504"/><zone xml:id="f0332-l31" type="line" n="31" ulx="189" uly="1503" lrx="1538" lry="1546"/><zone xml:id="f0332-l32" type="line" n="32" ulx="192" uly="1545" lrx="1538" lry="1588"/><zone xml:id="f0332-l33" type="line" n="33" ulx="193" uly="1589" lrx="1537" lry="1632"/><zone xml:id="f0332-l34" type="line" n="34" ulx="190" uly="1629" lrx="1538" lry="1672"/><zone xml:id="f0332-l35" type="line" n="35" ulx="190" uly="1672" lrx="1538" lry="1715"/><zone xml:id="f0332-l36" type="line" n="36" ulx="192" uly="1718" lrx="1537" lry="1760"/><zone xml:id="f0332-l37" type="line" n="37" ulx="192" uly="1757" lrx="663" lry="1800"/><zone xml:id="f0332-l38" type="line" n="38" ulx="276" uly="1801" lrx="1541" lry="1844"/><zone xml:id="f0332-l39" type="line" n="39" ulx="190" uly="1842" lrx="1537" lry="1885"/><zone xml:id="f0332-l40" type="line" n="40" ulx="190" uly="1886" lrx="1538" lry="1929"/><zone xml:id="f0332-l41" type="line" n="41" ulx="193" uly="1929" lrx="1535" lry="1972"/><zone xml:id="f0332-l42" type="line" n="42" ulx="190" uly="1973" lrx="1541" lry="2015"/><zone xml:id="f0332-l43" type="line" n="43" ulx="190" uly="2014" lrx="681" lry="2057"/><zone xml:id="f0332-l44" type="line" n="44" ulx="274" uly="2056" lrx="1543" lry="2099"/><zone xml:id="f0332-l45" type="line" n="45" ulx="192" uly="2099" lrx="1541" lry="2141"/><zone xml:id="f0332-l46" type="line" n="46" ulx="192" uly="2144" lrx="1543" lry="2187"/><zone xml:id="f0332-l47" type="line" n="47" ulx="192" uly="2186" lrx="1540" lry="2229"/><zone xml:id="f0332-l48" type="line" n="48" ulx="190" uly="2228" lrx="1541" lry="2271"/><zone xml:id="f0332-l49" type="line" n="49" ulx="190" uly="2269" lrx="1543" lry="2312"/><zone xml:id="f0332-l50" type="line" n="50" ulx="192" uly="2313" lrx="1540" lry="2356"/><zone xml:id="f0332-l51" type="line" n="51" ulx="193" uly="2355" lrx="1541" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0333" n="321" ulx="0" uly="0" lrx="1622" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00333/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0333-b1" type="block" ulx="61" uly="241" lrx="1418" lry="1006"/><zone xml:id="f0333-b2" type="block" ulx="64" uly="1016" lrx="1416" lry="1271"/><zone xml:id="f0333-b3" type="block" ulx="61" uly="1279" lrx="1416" lry="2131"/><zone xml:id="f0333-fn1" type="block" ulx="68" uly="2219" lrx="1415" lry="2296"/><zone xml:id="f0333-fn2" type="block" ulx="70" uly="2295" lrx="1415" lry="2374"/><zone xml:id="f0333-fn3" type="block" ulx="104" uly="2373" lrx="534" lry="2416"/><zone xml:id="f0333-l1" type="line" n="1" ulx="62" uly="241" lrx="1415" lry="284"/><zone xml:id="f0333-l2" type="line" n="2" ulx="62" uly="283" lrx="1415" lry="326"/><zone xml:id="f0333-l3" type="line" n="3" ulx="64" uly="325" lrx="1416" lry="368"/><zone xml:id="f0333-l4" type="line" n="4" ulx="62" uly="368" lrx="1415" lry="411"/><zone xml:id="f0333-l5" type="line" n="5" ulx="65" uly="411" lrx="1413" lry="454"/><zone xml:id="f0333-l6" type="line" n="6" ulx="62" uly="453" lrx="1415" lry="496"/><zone xml:id="f0333-l7" type="line" n="7" ulx="62" uly="494" lrx="1418" lry="537"/><zone xml:id="f0333-l8" type="line" n="8" ulx="64" uly="539" lrx="1413" lry="582"/><zone xml:id="f0333-l9" type="line" n="9" ulx="67" uly="581" lrx="1415" lry="624"/><zone xml:id="f0333-l10" type="line" n="10" ulx="62" uly="623" lrx="1413" lry="666"/><zone xml:id="f0333-l11" type="line" n="11" ulx="64" uly="665" lrx="1416" lry="708"/><zone xml:id="f0333-l12" type="line" n="12" ulx="64" uly="709" lrx="1413" lry="752"/><zone xml:id="f0333-l13" type="line" n="13" ulx="62" uly="750" lrx="1415" lry="793"/><zone xml:id="f0333-l14" type="line" n="14" ulx="61" uly="792" lrx="1401" lry="835"/><zone xml:id="f0333-l15" type="line" n="15" ulx="62" uly="836" lrx="1416" lry="879"/><zone xml:id="f0333-l16" type="line" n="16" ulx="62" uly="880" lrx="1415" lry="921"/><zone xml:id="f0333-l17" type="line" n="17" ulx="64" uly="921" lrx="1415" lry="964"/><zone xml:id="f0333-l18" type="line" n="18" ulx="65" uly="963" lrx="489" lry="1006"/><zone xml:id="f0333-l19" type="line" n="19" ulx="149" uly="1016" lrx="1416" lry="1059"/><zone xml:id="f0333-l20" type="line" n="20" ulx="64" uly="1058" lrx="1413" lry="1101"/><zone xml:id="f0333-l21" type="line" n="21" ulx="65" uly="1101" lrx="1413" lry="1144"/><zone xml:id="f0333-l22" type="line" n="22" ulx="67" uly="1143" lrx="1415" lry="1186"/><zone xml:id="f0333-l23" type="line" n="23" ulx="64" uly="1186" lrx="1412" lry="1229"/><zone xml:id="f0333-l24" type="line" n="24" ulx="64" uly="1228" lrx="1196" lry="1271"/><zone xml:id="f0333-l25" type="line" n="25" ulx="152" uly="1279" lrx="1415" lry="1322"/><zone xml:id="f0333-l26" type="line" n="26" ulx="62" uly="1322" lrx="1415" lry="1365"/><zone xml:id="f0333-l27" type="line" n="27" ulx="64" uly="1366" lrx="1413" lry="1409"/><zone xml:id="f0333-l28" type="line" n="28" ulx="64" uly="1411" lrx="1415" lry="1451"/><zone xml:id="f0333-l29" type="line" n="29" ulx="64" uly="1451" lrx="1415" lry="1494"/><zone xml:id="f0333-l30" type="line" n="30" ulx="62" uly="1495" lrx="1412" lry="1537"/><zone xml:id="f0333-l31" type="line" n="31" ulx="64" uly="1535" lrx="1413" lry="1578"/><zone xml:id="f0333-l32" type="line" n="32" ulx="62" uly="1581" lrx="1415" lry="1620"/><zone xml:id="f0333-l33" type="line" n="33" ulx="62" uly="1620" lrx="1415" lry="1663"/><zone xml:id="f0333-l34" type="line" n="34" ulx="64" uly="1662" lrx="1416" lry="1705"/><zone xml:id="f0333-l35" type="line" n="35" ulx="61" uly="1705" lrx="1415" lry="1748"/><zone xml:id="f0333-l36" type="line" n="36" ulx="62" uly="1752" lrx="1413" lry="1792"/><zone xml:id="f0333-l37" type="line" n="37" ulx="64" uly="1793" lrx="1413" lry="1834"/><zone xml:id="f0333-l38" type="line" n="38" ulx="62" uly="1834" lrx="1413" lry="1877"/><zone xml:id="f0333-l39" type="line" n="39" ulx="64" uly="1879" lrx="1415" lry="1919"/><zone xml:id="f0333-l40" type="line" n="40" ulx="62" uly="1918" lrx="1415" lry="1961"/><zone xml:id="f0333-l41" type="line" n="41" ulx="61" uly="1961" lrx="1413" lry="2004"/><zone xml:id="f0333-l42" type="line" n="42" ulx="62" uly="2004" lrx="1413" lry="2047"/><zone xml:id="f0333-l43" type="line" n="43" ulx="64" uly="2051" lrx="1415" lry="2090"/><zone xml:id="f0333-l44" type="line" n="44" ulx="65" uly="2088" lrx="1415" lry="2131"/><zone xml:id="f0333-l45" type="line" n="45" ulx="139" uly="2219" lrx="1415" lry="2261"/><zone xml:id="f0333-l46" type="line" n="46" ulx="68" uly="2259" lrx="435" lry="2296"/><zone xml:id="f0333-l47" type="line" n="47" ulx="122" uly="2295" lrx="1415" lry="2338"/><zone xml:id="f0333-l48" type="line" n="48" ulx="70" uly="2336" lrx="554" lry="2374"/><zone xml:id="f0333-l49" type="line" n="49" ulx="104" uly="2373" lrx="534" lry="2416"/></surface><surface xml:id="f0334" n="322" ulx="0" uly="0" lrx="1610" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00334/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0334-b1" type="block" ulx="194" uly="244" lrx="1551" lry="1138"/><zone xml:id="f0334-b2" type="block" ulx="191" uly="1137" lrx="1548" lry="2116"/><zone xml:id="f0334-fn1" type="block" ulx="194" uly="2151" lrx="1544" lry="2230"/><zone xml:id="f0334-fn2" type="block" ulx="194" uly="2228" lrx="1544" lry="2374"/><zone xml:id="f0334-fn3" type="block" ulx="227" uly="2376" lrx="706" lry="2419"/><zone xml:id="f0334-l1" type="line" n="1" ulx="194" uly="244" lrx="1550" lry="287"/><zone xml:id="f0334-l2" type="line" n="2" ulx="196" uly="287" lrx="1548" lry="330"/><zone xml:id="f0334-l3" type="line" n="3" ulx="197" uly="330" lrx="1550" lry="373"/><zone xml:id="f0334-l4" type="line" n="4" ulx="197" uly="370" lrx="1548" lry="413"/><zone xml:id="f0334-l5" type="line" n="5" ulx="196" uly="417" lrx="1551" lry="457"/><zone xml:id="f0334-l6" type="line" n="6" ulx="197" uly="460" lrx="1551" lry="500"/><zone xml:id="f0334-l7" type="line" n="7" ulx="197" uly="501" lrx="1550" lry="542"/><zone xml:id="f0334-l8" type="line" n="8" ulx="196" uly="542" lrx="1550" lry="584"/><zone xml:id="f0334-l9" type="line" n="9" ulx="199" uly="584" lrx="1550" lry="627"/><zone xml:id="f0334-l10" type="line" n="10" ulx="199" uly="626" lrx="1550" lry="669"/><zone xml:id="f0334-l11" type="line" n="11" ulx="197" uly="671" lrx="1548" lry="714"/><zone xml:id="f0334-l12" type="line" n="12" ulx="199" uly="713" lrx="1550" lry="756"/><zone xml:id="f0334-l13" type="line" n="13" ulx="194" uly="754" lrx="1548" lry="797"/><zone xml:id="f0334-l14" type="line" n="14" ulx="196" uly="796" lrx="1550" lry="839"/><zone xml:id="f0334-l15" type="line" n="15" ulx="197" uly="841" lrx="1548" lry="882"/><zone xml:id="f0334-l16" type="line" n="16" ulx="197" uly="882" lrx="1548" lry="925"/><zone xml:id="f0334-l17" type="line" n="17" ulx="197" uly="928" lrx="1550" lry="968"/><zone xml:id="f0334-l18" type="line" n="18" ulx="197" uly="973" lrx="1545" lry="1012"/><zone xml:id="f0334-l19" type="line" n="19" ulx="196" uly="1009" lrx="1547" lry="1052"/><zone xml:id="f0334-l20" type="line" n="20" ulx="197" uly="1055" lrx="1547" lry="1096"/><zone xml:id="f0334-l21" type="line" n="21" ulx="194" uly="1097" lrx="995" lry="1138"/><zone xml:id="f0334-l22" type="line" n="22" ulx="278" uly="1137" lrx="1548" lry="1180"/><zone xml:id="f0334-l23" type="line" n="23" ulx="196" uly="1181" lrx="1548" lry="1224"/><zone xml:id="f0334-l24" type="line" n="24" ulx="197" uly="1223" lrx="1545" lry="1266"/><zone xml:id="f0334-l25" type="line" n="25" ulx="196" uly="1268" lrx="1545" lry="1308"/><zone xml:id="f0334-l26" type="line" n="26" ulx="194" uly="1308" lrx="1544" lry="1351"/><zone xml:id="f0334-l27" type="line" n="27" ulx="194" uly="1351" lrx="1547" lry="1394"/><zone xml:id="f0334-l28" type="line" n="28" ulx="194" uly="1393" lrx="1545" lry="1436"/><zone xml:id="f0334-l29" type="line" n="29" ulx="193" uly="1436" lrx="1547" lry="1479"/><zone xml:id="f0334-l30" type="line" n="30" ulx="194" uly="1480" lrx="1547" lry="1521"/><zone xml:id="f0334-l31" type="line" n="31" ulx="194" uly="1519" lrx="1547" lry="1562"/><zone xml:id="f0334-l32" type="line" n="32" ulx="193" uly="1562" lrx="1541" lry="1605"/><zone xml:id="f0334-l33" type="line" n="33" ulx="193" uly="1605" lrx="1545" lry="1648"/><zone xml:id="f0334-l34" type="line" n="34" ulx="194" uly="1647" lrx="1545" lry="1690"/><zone xml:id="f0334-l35" type="line" n="35" ulx="193" uly="1691" lrx="1544" lry="1734"/><zone xml:id="f0334-l36" type="line" n="36" ulx="194" uly="1734" lrx="1544" lry="1777"/><zone xml:id="f0334-l37" type="line" n="37" ulx="194" uly="1778" lrx="1542" lry="1821"/><zone xml:id="f0334-l38" type="line" n="38" ulx="196" uly="1819" lrx="1544" lry="1862"/><zone xml:id="f0334-l39" type="line" n="39" ulx="191" uly="1861" lrx="1545" lry="1904"/><zone xml:id="f0334-l40" type="line" n="40" ulx="193" uly="1903" lrx="1544" lry="1946"/><zone xml:id="f0334-l41" type="line" n="41" ulx="193" uly="1947" lrx="1541" lry="1990"/><zone xml:id="f0334-l42" type="line" n="42" ulx="194" uly="1993" lrx="1542" lry="2033"/><zone xml:id="f0334-l43" type="line" n="43" ulx="194" uly="2032" lrx="1544" lry="2075"/><zone xml:id="f0334-l44" type="line" n="44" ulx="193" uly="2073" lrx="1538" lry="2116"/><zone xml:id="f0334-l45" type="line" n="45" ulx="270" uly="2151" lrx="1544" lry="2194"/><zone xml:id="f0334-l46" type="line" n="46" ulx="194" uly="2190" lrx="1542" lry="2230"/><zone xml:id="f0334-l47" type="line" n="47" ulx="243" uly="2228" lrx="1542" lry="2269"/><zone xml:id="f0334-l48" type="line" n="48" ulx="194" uly="2267" lrx="1544" lry="2306"/><zone xml:id="f0334-l49" type="line" n="49" ulx="194" uly="2301" lrx="1542" lry="2340"/><zone xml:id="f0334-l50" type="line" n="50" ulx="194" uly="2340" lrx="555" lry="2374"/><zone xml:id="f0334-l51" type="line" n="51" ulx="227" uly="2376" lrx="706" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0335" n="323" ulx="0" uly="0" lrx="1627" lry="2685"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00335/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0335-b1" type="block" ulx="56" uly="272" lrx="1407" lry="486"/><zone xml:id="f0335-b2" type="block" ulx="53" uly="503" lrx="1407" lry="928"/><zone xml:id="f0335-b3" type="block" ulx="55" uly="947" lrx="1409" lry="1415"/><zone xml:id="f0335-b4" type="block" ulx="52" uly="1422" lrx="1416" lry="2443"/><zone xml:id="f0335-l1" type="line" n="1" ulx="56" uly="272" lrx="1407" lry="315"/><zone xml:id="f0335-l2" type="line" n="2" ulx="58" uly="316" lrx="1406" lry="359"/><zone xml:id="f0335-l3" type="line" n="3" ulx="56" uly="359" lrx="1406" lry="398"/><zone xml:id="f0335-l4" type="line" n="4" ulx="56" uly="405" lrx="1407" lry="444"/><zone xml:id="f0335-l5" type="line" n="5" ulx="56" uly="443" lrx="1406" lry="486"/><zone xml:id="f0335-l6" type="line" n="6" ulx="140" uly="503" lrx="1406" lry="546"/><zone xml:id="f0335-l7" type="line" n="7" ulx="55" uly="543" lrx="1404" lry="586"/><zone xml:id="f0335-l8" type="line" n="8" ulx="56" uly="585" lrx="1403" lry="628"/><zone xml:id="f0335-l9" type="line" n="9" ulx="56" uly="628" lrx="1406" lry="671"/><zone xml:id="f0335-l10" type="line" n="10" ulx="56" uly="672" lrx="1406" lry="715"/><zone xml:id="f0335-l11" type="line" n="11" ulx="56" uly="717" lrx="1406" lry="757"/><zone xml:id="f0335-l12" type="line" n="12" ulx="56" uly="757" lrx="1407" lry="800"/><zone xml:id="f0335-l13" type="line" n="13" ulx="56" uly="799" lrx="1407" lry="842"/><zone xml:id="f0335-l14" type="line" n="14" ulx="55" uly="847" lrx="1407" lry="887"/><zone xml:id="f0335-l15" type="line" n="15" ulx="53" uly="885" lrx="829" lry="928"/><zone xml:id="f0335-l16" type="line" n="16" ulx="144" uly="947" lrx="1407" lry="990"/><zone xml:id="f0335-l17" type="line" n="17" ulx="55" uly="986" lrx="1407" lry="1029"/><zone xml:id="f0335-l18" type="line" n="18" ulx="62" uly="1030" lrx="1407" lry="1073"/><zone xml:id="f0335-l19" type="line" n="19" ulx="59" uly="1073" lrx="1407" lry="1116"/><zone xml:id="f0335-l20" type="line" n="20" ulx="58" uly="1117" lrx="1407" lry="1160"/><zone xml:id="f0335-l21" type="line" n="21" ulx="58" uly="1158" lrx="1409" lry="1201"/><zone xml:id="f0335-l22" type="line" n="22" ulx="56" uly="1200" lrx="1409" lry="1243"/><zone xml:id="f0335-l23" type="line" n="23" ulx="56" uly="1241" lrx="1404" lry="1284"/><zone xml:id="f0335-l24" type="line" n="24" ulx="58" uly="1288" lrx="1409" lry="1328"/><zone xml:id="f0335-l25" type="line" n="25" ulx="56" uly="1326" lrx="1407" lry="1369"/><zone xml:id="f0335-l26" type="line" n="26" ulx="56" uly="1372" lrx="738" lry="1415"/><zone xml:id="f0335-l27" type="line" n="27" ulx="147" uly="1422" lrx="1409" lry="1465"/><zone xml:id="f0335-l28" type="line" n="28" ulx="56" uly="1462" lrx="1407" lry="1505"/><zone xml:id="f0335-l29" type="line" n="29" ulx="55" uly="1512" lrx="1409" lry="1550"/><zone xml:id="f0335-l30" type="line" n="30" ulx="56" uly="1548" lrx="1407" lry="1591"/><zone xml:id="f0335-l31" type="line" n="31" ulx="53" uly="1591" lrx="1407" lry="1634"/><zone xml:id="f0335-l32" type="line" n="32" ulx="56" uly="1634" lrx="1406" lry="1677"/><zone xml:id="f0335-l33" type="line" n="33" ulx="56" uly="1676" lrx="1406" lry="1719"/><zone xml:id="f0335-l34" type="line" n="34" ulx="52" uly="1717" lrx="1407" lry="1760"/><zone xml:id="f0335-l35" type="line" n="35" ulx="56" uly="1760" lrx="1407" lry="1803"/><zone xml:id="f0335-l36" type="line" n="36" ulx="56" uly="1803" lrx="1407" lry="1846"/><zone xml:id="f0335-l37" type="line" n="37" ulx="56" uly="1847" lrx="1407" lry="1890"/><zone xml:id="f0335-l38" type="line" n="38" ulx="56" uly="1890" lrx="1407" lry="1933"/><zone xml:id="f0335-l39" type="line" n="39" ulx="53" uly="1932" lrx="1407" lry="1975"/><zone xml:id="f0335-l40" type="line" n="40" ulx="53" uly="1975" lrx="1407" lry="2018"/><zone xml:id="f0335-l41" type="line" n="41" ulx="59" uly="2016" lrx="1407" lry="2059"/><zone xml:id="f0335-l42" type="line" n="42" ulx="56" uly="2059" lrx="1407" lry="2102"/><zone xml:id="f0335-l43" type="line" n="43" ulx="56" uly="2102" lrx="1410" lry="2145"/><zone xml:id="f0335-l44" type="line" n="44" ulx="56" uly="2146" lrx="1410" lry="2189"/><zone xml:id="f0335-l45" type="line" n="45" ulx="53" uly="2187" lrx="1409" lry="2230"/><zone xml:id="f0335-l46" type="line" n="46" ulx="56" uly="2233" lrx="1409" lry="2273"/><zone xml:id="f0335-l47" type="line" n="47" ulx="53" uly="2273" lrx="1410" lry="2316"/><zone xml:id="f0335-l48" type="line" n="48" ulx="56" uly="2315" lrx="1416" lry="2357"/><zone xml:id="f0335-l49" type="line" n="49" ulx="61" uly="2356" lrx="1407" lry="2399"/><zone xml:id="f0335-l50" type="line" n="50" ulx="59" uly="2400" lrx="1076" lry="2443"/></surface><surface xml:id="f0336" n="324" ulx="0" uly="0" lrx="1616" lry="2684"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00336/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0336-b1" type="block" ulx="220" uly="267" lrx="1572" lry="739"/><zone xml:id="f0336-b2" type="block" ulx="219" uly="746" lrx="1569" lry="1596"/><zone xml:id="f0336-b3" type="block" ulx="219" uly="1607" lrx="1568" lry="1778"/><zone xml:id="f0336-b4" type="block" ulx="217" uly="1784" lrx="1569" lry="1912"/><zone xml:id="f0336-fn1" type="block" ulx="217" uly="1999" lrx="1566" lry="2111"/><zone xml:id="f0336-fn2" type="block" ulx="222" uly="2114" lrx="1566" lry="2188"/><zone xml:id="f0336-fn3" type="block" ulx="219" uly="2188" lrx="1566" lry="2301"/><zone xml:id="f0336-fn4" type="block" ulx="217" uly="2302" lrx="1569" lry="2445"/><zone xml:id="f0336-l1" type="line" n="1" ulx="301" uly="267" lrx="1572" lry="310"/><zone xml:id="f0336-l2" type="line" n="2" ulx="223" uly="308" lrx="1569" lry="351"/><zone xml:id="f0336-l3" type="line" n="3" ulx="222" uly="354" lrx="1568" lry="395"/><zone xml:id="f0336-l4" type="line" n="4" ulx="222" uly="395" lrx="1571" lry="438"/><zone xml:id="f0336-l5" type="line" n="5" ulx="222" uly="438" lrx="1569" lry="481"/><zone xml:id="f0336-l6" type="line" n="6" ulx="222" uly="481" lrx="1571" lry="524"/><zone xml:id="f0336-l7" type="line" n="7" ulx="220" uly="523" lrx="1569" lry="566"/><zone xml:id="f0336-l8" type="line" n="8" ulx="220" uly="565" lrx="1569" lry="608"/><zone xml:id="f0336-l9" type="line" n="9" ulx="220" uly="608" lrx="1568" lry="651"/><zone xml:id="f0336-l10" type="line" n="10" ulx="220" uly="650" lrx="1568" lry="693"/><zone xml:id="f0336-l11" type="line" n="11" ulx="222" uly="696" lrx="687" lry="739"/><zone xml:id="f0336-l12" type="line" n="12" ulx="305" uly="746" lrx="1569" lry="789"/><zone xml:id="f0336-l13" type="line" n="13" ulx="220" uly="788" lrx="1568" lry="831"/><zone xml:id="f0336-l14" type="line" n="14" ulx="220" uly="829" lrx="1569" lry="872"/><zone xml:id="f0336-l15" type="line" n="15" ulx="220" uly="873" lrx="1569" lry="916"/><zone xml:id="f0336-l16" type="line" n="16" ulx="222" uly="914" lrx="1566" lry="957"/><zone xml:id="f0336-l17" type="line" n="17" ulx="222" uly="958" lrx="1566" lry="1001"/><zone xml:id="f0336-l18" type="line" n="18" ulx="222" uly="999" lrx="1568" lry="1042"/><zone xml:id="f0336-l19" type="line" n="19" ulx="220" uly="1044" lrx="1568" lry="1087"/><zone xml:id="f0336-l20" type="line" n="20" ulx="220" uly="1084" lrx="1566" lry="1127"/><zone xml:id="f0336-l21" type="line" n="21" ulx="220" uly="1127" lrx="1568" lry="1170"/><zone xml:id="f0336-l22" type="line" n="22" ulx="220" uly="1169" lrx="1569" lry="1212"/><zone xml:id="f0336-l23" type="line" n="23" ulx="220" uly="1214" lrx="1569" lry="1257"/><zone xml:id="f0336-l24" type="line" n="24" ulx="220" uly="1257" lrx="1569" lry="1300"/><zone xml:id="f0336-l25" type="line" n="25" ulx="219" uly="1300" lrx="1566" lry="1342"/><zone xml:id="f0336-l26" type="line" n="26" ulx="220" uly="1341" lrx="1569" lry="1384"/><zone xml:id="f0336-l27" type="line" n="27" ulx="220" uly="1386" lrx="1566" lry="1428"/><zone xml:id="f0336-l28" type="line" n="28" ulx="219" uly="1428" lrx="1568" lry="1471"/><zone xml:id="f0336-l29" type="line" n="29" ulx="219" uly="1467" lrx="1568" lry="1510"/><zone xml:id="f0336-l30" type="line" n="30" ulx="222" uly="1511" lrx="1569" lry="1554"/><zone xml:id="f0336-l31" type="line" n="31" ulx="222" uly="1553" lrx="359" lry="1596"/><zone xml:id="f0336-l32" type="line" n="32" ulx="302" uly="1607" lrx="1566" lry="1650"/><zone xml:id="f0336-l33" type="line" n="33" ulx="219" uly="1652" lrx="1568" lry="1692"/><zone xml:id="f0336-l34" type="line" n="34" ulx="220" uly="1698" lrx="1565" lry="1733"/><zone xml:id="f0336-l35" type="line" n="35" ulx="219" uly="1735" lrx="1135" lry="1778"/><zone xml:id="f0336-l36" type="line" n="36" ulx="302" uly="1784" lrx="1568" lry="1827"/><zone xml:id="f0336-l37" type="line" n="37" ulx="217" uly="1827" lrx="1569" lry="1870"/><zone xml:id="f0336-l38" type="line" n="38" ulx="219" uly="1869" lrx="1566" lry="1912"/><zone xml:id="f0336-l39" type="line" n="39" ulx="293" uly="1999" lrx="1566" lry="2042"/><zone xml:id="f0336-l40" type="line" n="40" ulx="217" uly="2042" lrx="1566" lry="2078"/><zone xml:id="f0336-l41" type="line" n="41" ulx="219" uly="2069" lrx="352" lry="2111"/><zone xml:id="f0336-l42" type="line" n="42" ulx="274" uly="2114" lrx="1566" lry="2157"/><zone xml:id="f0336-l43" type="line" n="43" ulx="222" uly="2147" lrx="493" lry="2188"/><zone xml:id="f0336-l44" type="line" n="44" ulx="255" uly="2188" lrx="1566" lry="2231"/><zone xml:id="f0336-l45" type="line" n="45" ulx="220" uly="2226" lrx="1566" lry="2267"/><zone xml:id="f0336-l46" type="line" n="46" ulx="219" uly="2266" lrx="1154" lry="2301"/><zone xml:id="f0336-l47" type="line" n="47" ulx="282" uly="2302" lrx="1569" lry="2344"/><zone xml:id="f0336-l48" type="line" n="48" ulx="217" uly="2339" lrx="1568" lry="2376"/><zone xml:id="f0336-l49" type="line" n="49" ulx="220" uly="2372" lrx="1563" lry="2412"/><zone xml:id="f0336-l50" type="line" n="50" ulx="219" uly="2403" lrx="1526" lry="2445"/></surface><surface xml:id="f0337" n="325" ulx="0" uly="0" lrx="1638" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00337/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0337-b1" type="block" ulx="51" uly="204" lrx="1402" lry="373"/><zone xml:id="f0337-b2" type="block" ulx="51" uly="399" lrx="1399" lry="1007"/><zone xml:id="f0337-b3" type="block" ulx="34" uly="1025" lrx="1395" lry="1620"/><zone xml:id="f0337-fn1" type="block" ulx="37" uly="1666" lrx="1392" lry="1741"/><zone xml:id="f0337-fn2" type="block" ulx="34" uly="1743" lrx="1392" lry="1854"/><zone xml:id="f0337-fn3" type="block" ulx="34" uly="1853" lrx="1393" lry="2101"/><zone xml:id="f0337-fn4" type="block" ulx="34" uly="2101" lrx="1392" lry="2382"/><zone xml:id="f0337-l1" type="line" n="1" ulx="51" uly="204" lrx="1402" lry="246"/><zone xml:id="f0337-l2" type="line" n="2" ulx="52" uly="248" lrx="1402" lry="290"/><zone xml:id="f0337-l3" type="line" n="3" ulx="51" uly="289" lrx="1398" lry="331"/><zone xml:id="f0337-l4" type="line" n="4" ulx="51" uly="331" lrx="1287" lry="373"/><zone xml:id="f0337-l5" type="line" n="5" ulx="757" uly="399" lrx="1047" lry="441"/><zone xml:id="f0337-l6" type="line" n="6" ulx="151" uly="451" lrx="592" lry="493"/><zone xml:id="f0337-l7" type="line" n="7" ulx="856" uly="451" lrx="1263" lry="493"/><zone xml:id="f0337-l8" type="line" n="8" ulx="135" uly="511" lrx="600" lry="553"/><zone xml:id="f0337-l9" type="line" n="9" ulx="135" uly="613" lrx="324" lry="655"/><zone xml:id="f0337-l10" type="line" n="10" ulx="105" uly="656" lrx="376" lry="698"/><zone xml:id="f0337-l11" type="line" n="11" ulx="76" uly="716" lrx="580" lry="758"/><zone xml:id="f0337-l12" type="line" n="12" ulx="105" uly="862" lrx="337" lry="904"/><zone xml:id="f0337-l13" type="line" n="13" ulx="442" uly="878" lrx="681" lry="920"/><zone xml:id="f0337-l14" type="line" n="14" ulx="130" uly="1025" lrx="1395" lry="1067"/><zone xml:id="f0337-l15" type="line" n="15" ulx="42" uly="1070" lrx="1393" lry="1110"/><zone xml:id="f0337-l16" type="line" n="16" ulx="40" uly="1111" lrx="1395" lry="1153"/><zone xml:id="f0337-l17" type="line" n="17" ulx="39" uly="1151" lrx="1395" lry="1193"/><zone xml:id="f0337-l18" type="line" n="18" ulx="39" uly="1193" lrx="1392" lry="1235"/><zone xml:id="f0337-l19" type="line" n="19" ulx="39" uly="1237" lrx="1393" lry="1279"/><zone xml:id="f0337-l20" type="line" n="20" ulx="39" uly="1281" lrx="1393" lry="1323"/><zone xml:id="f0337-l21" type="line" n="21" ulx="39" uly="1324" lrx="1395" lry="1366"/><zone xml:id="f0337-l22" type="line" n="22" ulx="39" uly="1368" lrx="1393" lry="1406"/><zone xml:id="f0337-l23" type="line" n="23" ulx="37" uly="1408" lrx="1392" lry="1450"/><zone xml:id="f0337-l24" type="line" n="24" ulx="37" uly="1449" lrx="1393" lry="1491"/><zone xml:id="f0337-l25" type="line" n="25" ulx="37" uly="1493" lrx="1393" lry="1535"/><zone xml:id="f0337-l26" type="line" n="26" ulx="34" uly="1536" lrx="1395" lry="1578"/><zone xml:id="f0337-l27" type="line" n="27" ulx="37" uly="1578" lrx="1392" lry="1620"/><zone xml:id="f0337-l28" type="line" n="28" ulx="114" uly="1666" lrx="1392" lry="1708"/><zone xml:id="f0337-l29" type="line" n="29" ulx="37" uly="1705" lrx="1297" lry="1741"/><zone xml:id="f0337-l30" type="line" n="30" ulx="94" uly="1743" lrx="1392" lry="1781"/><zone xml:id="f0337-l31" type="line" n="31" ulx="36" uly="1779" lrx="1390" lry="1820"/><zone xml:id="f0337-l32" type="line" n="32" ulx="34" uly="1816" lrx="358" lry="1854"/><zone xml:id="f0337-l33" type="line" n="33" ulx="78" uly="1853" lrx="1393" lry="1895"/><zone xml:id="f0337-l34" type="line" n="34" ulx="34" uly="1894" lrx="1390" lry="1930"/><zone xml:id="f0337-l35" type="line" n="35" ulx="39" uly="1929" lrx="1390" lry="1966"/><zone xml:id="f0337-l36" type="line" n="36" ulx="36" uly="1962" lrx="1392" lry="1998"/><zone xml:id="f0337-l37" type="line" n="37" ulx="34" uly="1995" lrx="1390" lry="2032"/><zone xml:id="f0337-l38" type="line" n="38" ulx="34" uly="2027" lrx="1390" lry="2066"/><zone xml:id="f0337-l39" type="line" n="39" ulx="34" uly="2060" lrx="1036" lry="2101"/><zone xml:id="f0337-l40" type="line" n="40" ulx="108" uly="2101" lrx="1392" lry="2143"/><zone xml:id="f0337-l41" type="line" n="41" ulx="34" uly="2137" lrx="1390" lry="2177"/><zone xml:id="f0337-l42" type="line" n="42" ulx="34" uly="2176" lrx="1390" lry="2212"/><zone xml:id="f0337-l43" type="line" n="43" ulx="37" uly="2212" lrx="1389" lry="2245"/><zone xml:id="f0337-l44" type="line" n="44" ulx="37" uly="2237" lrx="1390" lry="2279"/><zone xml:id="f0337-l45" type="line" n="45" ulx="37" uly="2279" lrx="1390" lry="2314"/><zone xml:id="f0337-l46" type="line" n="46" ulx="39" uly="2314" lrx="1390" lry="2349"/><zone xml:id="f0337-l47" type="line" n="47" ulx="37" uly="2347" lrx="1216" lry="2382"/></surface><surface xml:id="f0338" n="326" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00338/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0338-b1" type="block" ulx="188" uly="200" lrx="1548" lry="1565"/><zone xml:id="f0338-b2" type="block" ulx="190" uly="1565" lrx="1548" lry="2205"/><zone xml:id="f0338-fn1" type="block" ulx="193" uly="2228" lrx="1545" lry="2375"/><zone xml:id="f0338-l1" type="line" n="1" ulx="190" uly="200" lrx="1545" lry="243"/><zone xml:id="f0338-l2" type="line" n="2" ulx="190" uly="240" lrx="1545" lry="283"/><zone xml:id="f0338-l3" type="line" n="3" ulx="191" uly="285" lrx="1543" lry="328"/><zone xml:id="f0338-l4" type="line" n="4" ulx="193" uly="327" lrx="1545" lry="370"/><zone xml:id="f0338-l5" type="line" n="5" ulx="194" uly="369" lrx="1540" lry="412"/><zone xml:id="f0338-l6" type="line" n="6" ulx="191" uly="412" lrx="1542" lry="455"/><zone xml:id="f0338-l7" type="line" n="7" ulx="190" uly="454" lrx="1542" lry="497"/><zone xml:id="f0338-l8" type="line" n="8" ulx="191" uly="498" lrx="1542" lry="541"/><zone xml:id="f0338-l9" type="line" n="9" ulx="193" uly="542" lrx="1540" lry="585"/><zone xml:id="f0338-l10" type="line" n="10" ulx="191" uly="582" lrx="1542" lry="625"/><zone xml:id="f0338-l11" type="line" n="11" ulx="191" uly="624" lrx="1543" lry="667"/><zone xml:id="f0338-l12" type="line" n="12" ulx="191" uly="668" lrx="1542" lry="711"/><zone xml:id="f0338-l13" type="line" n="13" ulx="191" uly="711" lrx="1545" lry="753"/><zone xml:id="f0338-l14" type="line" n="14" ulx="193" uly="756" lrx="1543" lry="798"/><zone xml:id="f0338-l15" type="line" n="15" ulx="191" uly="798" lrx="1546" lry="840"/><zone xml:id="f0338-l16" type="line" n="16" ulx="190" uly="838" lrx="1543" lry="881"/><zone xml:id="f0338-l17" type="line" n="17" ulx="188" uly="880" lrx="1545" lry="923"/><zone xml:id="f0338-l18" type="line" n="18" ulx="193" uly="923" lrx="1545" lry="966"/><zone xml:id="f0338-l19" type="line" n="19" ulx="190" uly="965" lrx="1542" lry="1008"/><zone xml:id="f0338-l20" type="line" n="20" ulx="191" uly="1009" lrx="1543" lry="1052"/><zone xml:id="f0338-l21" type="line" n="21" ulx="193" uly="1053" lrx="1548" lry="1096"/><zone xml:id="f0338-l22" type="line" n="22" ulx="191" uly="1093" lrx="1545" lry="1136"/><zone xml:id="f0338-l23" type="line" n="23" ulx="193" uly="1136" lrx="1545" lry="1179"/><zone xml:id="f0338-l24" type="line" n="24" ulx="190" uly="1180" lrx="1545" lry="1223"/><zone xml:id="f0338-l25" type="line" n="25" ulx="190" uly="1222" lrx="1542" lry="1265"/><zone xml:id="f0338-l26" type="line" n="26" ulx="190" uly="1267" lrx="1543" lry="1310"/><zone xml:id="f0338-l27" type="line" n="27" ulx="194" uly="1311" lrx="1546" lry="1352"/><zone xml:id="f0338-l28" type="line" n="28" ulx="191" uly="1349" lrx="1546" lry="1392"/><zone xml:id="f0338-l29" type="line" n="29" ulx="191" uly="1392" lrx="1546" lry="1435"/><zone xml:id="f0338-l30" type="line" n="30" ulx="191" uly="1435" lrx="1545" lry="1478"/><zone xml:id="f0338-l31" type="line" n="31" ulx="191" uly="1478" lrx="1543" lry="1521"/><zone xml:id="f0338-l32" type="line" n="32" ulx="193" uly="1522" lrx="515" lry="1565"/><zone xml:id="f0338-l33" type="line" n="33" ulx="278" uly="1565" lrx="1546" lry="1608"/><zone xml:id="f0338-l34" type="line" n="34" ulx="191" uly="1605" lrx="1546" lry="1648"/><zone xml:id="f0338-l35" type="line" n="35" ulx="190" uly="1649" lrx="1545" lry="1692"/><zone xml:id="f0338-l36" type="line" n="36" ulx="190" uly="1691" lrx="1546" lry="1734"/><zone xml:id="f0338-l37" type="line" n="37" ulx="193" uly="1739" lrx="1546" lry="1778"/><zone xml:id="f0338-l38" type="line" n="38" ulx="193" uly="1776" lrx="1548" lry="1819"/><zone xml:id="f0338-l39" type="line" n="39" ulx="191" uly="1819" lrx="1546" lry="1862"/><zone xml:id="f0338-l40" type="line" n="40" ulx="194" uly="1862" lrx="1545" lry="1905"/><zone xml:id="f0338-l41" type="line" n="41" ulx="194" uly="1905" lrx="1546" lry="1947"/><zone xml:id="f0338-l42" type="line" n="42" ulx="193" uly="1949" lrx="1546" lry="1991"/><zone xml:id="f0338-l43" type="line" n="43" ulx="194" uly="1989" lrx="1546" lry="2032"/><zone xml:id="f0338-l44" type="line" n="44" ulx="191" uly="2032" lrx="1546" lry="2075"/><zone xml:id="f0338-l45" type="line" n="45" ulx="193" uly="2075" lrx="1546" lry="2118"/><zone xml:id="f0338-l46" type="line" n="46" ulx="194" uly="2120" lrx="1546" lry="2161"/><zone xml:id="f0338-l47" type="line" n="47" ulx="194" uly="2162" lrx="410" lry="2205"/><zone xml:id="f0338-l48" type="line" n="48" ulx="272" uly="2228" lrx="1545" lry="2271"/><zone xml:id="f0338-l49" type="line" n="49" ulx="193" uly="2263" lrx="1542" lry="2306"/><zone xml:id="f0338-l50" type="line" n="50" ulx="194" uly="2302" lrx="1543" lry="2341"/><zone xml:id="f0338-l51" type="line" n="51" ulx="193" uly="2340" lrx="824" lry="2375"/></surface><surface xml:id="f0339" n="327" ulx="0" uly="0" lrx="1610" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00339/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0339-b1" type="block" ulx="49" uly="217" lrx="1407" lry="729"/><zone xml:id="f0339-b2" type="block" ulx="43" uly="728" lrx="1404" lry="1495"/><zone xml:id="f0339-b3" type="block" ulx="41" uly="1500" lrx="1400" lry="1924"/><zone xml:id="f0339-fn1" type="block" ulx="41" uly="1982" lrx="1397" lry="2060"/><zone xml:id="f0339-fn2" type="block" ulx="41" uly="2059" lrx="1395" lry="2171"/><zone xml:id="f0339-fn3" type="block" ulx="41" uly="2170" lrx="1392" lry="2250"/><zone xml:id="f0339-fn4" type="block" ulx="43" uly="2284" lrx="1392" lry="2395"/><zone xml:id="f0339-l1" type="line" n="1" ulx="142" uly="217" lrx="1407" lry="260"/><zone xml:id="f0339-l2" type="line" n="2" ulx="53" uly="260" lrx="1407" lry="303"/><zone xml:id="f0339-l3" type="line" n="3" ulx="56" uly="302" lrx="1407" lry="344"/><zone xml:id="f0339-l4" type="line" n="4" ulx="55" uly="344" lrx="1407" lry="387"/><zone xml:id="f0339-l5" type="line" n="5" ulx="52" uly="386" lrx="1406" lry="429"/><zone xml:id="f0339-l6" type="line" n="6" ulx="52" uly="429" lrx="1406" lry="472"/><zone xml:id="f0339-l7" type="line" n="7" ulx="52" uly="473" lrx="1403" lry="516"/><zone xml:id="f0339-l8" type="line" n="8" ulx="55" uly="516" lrx="1404" lry="557"/><zone xml:id="f0339-l9" type="line" n="9" ulx="49" uly="559" lrx="1406" lry="602"/><zone xml:id="f0339-l10" type="line" n="10" ulx="49" uly="601" lrx="1406" lry="644"/><zone xml:id="f0339-l11" type="line" n="11" ulx="50" uly="642" lrx="1406" lry="685"/><zone xml:id="f0339-l12" type="line" n="12" ulx="50" uly="687" lrx="1173" lry="729"/><zone xml:id="f0339-l13" type="line" n="13" ulx="136" uly="728" lrx="1403" lry="771"/><zone xml:id="f0339-l14" type="line" n="14" ulx="47" uly="771" lrx="1404" lry="814"/><zone xml:id="f0339-l15" type="line" n="15" ulx="47" uly="815" lrx="1404" lry="858"/><zone xml:id="f0339-l16" type="line" n="16" ulx="47" uly="857" lrx="1403" lry="900"/><zone xml:id="f0339-l17" type="line" n="17" ulx="47" uly="897" lrx="1401" lry="940"/><zone xml:id="f0339-l18" type="line" n="18" ulx="47" uly="943" lrx="1404" lry="986"/><zone xml:id="f0339-l19" type="line" n="19" ulx="46" uly="987" lrx="1403" lry="1028"/><zone xml:id="f0339-l20" type="line" n="20" ulx="46" uly="1027" lrx="1400" lry="1069"/><zone xml:id="f0339-l21" type="line" n="21" ulx="46" uly="1070" lrx="1403" lry="1113"/><zone xml:id="f0339-l22" type="line" n="22" ulx="46" uly="1111" lrx="1400" lry="1154"/><zone xml:id="f0339-l23" type="line" n="23" ulx="44" uly="1156" lrx="1401" lry="1198"/><zone xml:id="f0339-l24" type="line" n="24" ulx="46" uly="1198" lrx="1403" lry="1241"/><zone xml:id="f0339-l25" type="line" n="25" ulx="44" uly="1241" lrx="1403" lry="1282"/><zone xml:id="f0339-l26" type="line" n="26" ulx="44" uly="1284" lrx="1401" lry="1327"/><zone xml:id="f0339-l27" type="line" n="27" ulx="44" uly="1325" lrx="1400" lry="1368"/><zone xml:id="f0339-l28" type="line" n="28" ulx="44" uly="1373" lrx="1401" lry="1411"/><zone xml:id="f0339-l29" type="line" n="29" ulx="44" uly="1410" lrx="1398" lry="1453"/><zone xml:id="f0339-l30" type="line" n="30" ulx="43" uly="1457" lrx="869" lry="1495"/><zone xml:id="f0339-l31" type="line" n="31" ulx="131" uly="1500" lrx="1400" lry="1540"/><zone xml:id="f0339-l32" type="line" n="32" ulx="41" uly="1538" lrx="1397" lry="1581"/><zone xml:id="f0339-l33" type="line" n="33" ulx="43" uly="1583" lrx="1397" lry="1625"/><zone xml:id="f0339-l34" type="line" n="34" ulx="41" uly="1625" lrx="1398" lry="1668"/><zone xml:id="f0339-l35" type="line" n="35" ulx="41" uly="1666" lrx="1397" lry="1709"/><zone xml:id="f0339-l36" type="line" n="36" ulx="41" uly="1710" lrx="1397" lry="1753"/><zone xml:id="f0339-l37" type="line" n="37" ulx="41" uly="1752" lrx="1398" lry="1795"/><zone xml:id="f0339-l38" type="line" n="38" ulx="41" uly="1794" lrx="1398" lry="1837"/><zone xml:id="f0339-l39" type="line" n="39" ulx="41" uly="1836" lrx="1395" lry="1879"/><zone xml:id="f0339-l40" type="line" n="40" ulx="43" uly="1881" lrx="1398" lry="1924"/><zone xml:id="f0339-l41" type="line" n="41" ulx="121" uly="1982" lrx="1397" lry="2025"/><zone xml:id="f0339-l42" type="line" n="42" ulx="41" uly="2024" lrx="1191" lry="2060"/><zone xml:id="f0339-l43" type="line" n="43" ulx="97" uly="2059" lrx="1395" lry="2100"/><zone xml:id="f0339-l44" type="line" n="44" ulx="41" uly="2096" lrx="1395" lry="2137"/><zone xml:id="f0339-l45" type="line" n="45" ulx="41" uly="2138" lrx="452" lry="2171"/><zone xml:id="f0339-l46" type="line" n="46" ulx="79" uly="2170" lrx="1392" lry="2213"/><zone xml:id="f0339-l47" type="line" n="47" ulx="41" uly="2212" lrx="1389" lry="2250"/><zone xml:id="f0339-l48" type="line" n="48" ulx="113" uly="2284" lrx="1392" lry="2327"/><zone xml:id="f0339-l49" type="line" n="49" ulx="43" uly="2324" lrx="1388" lry="2359"/><zone xml:id="f0339-l50" type="line" n="50" ulx="44" uly="2357" lrx="981" lry="2395"/></surface><surface xml:id="f0340" n="328" ulx="0" uly="0" lrx="1613" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00340/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0340-b1" type="block" ulx="201" uly="220" lrx="1551" lry="604"/><zone xml:id="f0340-b2" type="block" ulx="202" uly="602" lrx="1554" lry="1119"/><zone xml:id="f0340-b3" type="block" ulx="202" uly="1116" lrx="1554" lry="1331"/><zone xml:id="f0340-b4" type="block" ulx="202" uly="1332" lrx="1555" lry="1930"/><zone xml:id="f0340-b5" type="block" ulx="204" uly="1928" lrx="1554" lry="2398"/><zone xml:id="f0340-l1" type="line" n="1" ulx="201" uly="220" lrx="1548" lry="264"/><zone xml:id="f0340-l2" type="line" n="2" ulx="202" uly="260" lrx="1549" lry="304"/><zone xml:id="f0340-l3" type="line" n="3" ulx="202" uly="304" lrx="1549" lry="348"/><zone xml:id="f0340-l4" type="line" n="4" ulx="202" uly="349" lrx="1549" lry="392"/><zone xml:id="f0340-l5" type="line" n="5" ulx="201" uly="389" lrx="1549" lry="433"/><zone xml:id="f0340-l6" type="line" n="6" ulx="202" uly="432" lrx="1551" lry="476"/><zone xml:id="f0340-l7" type="line" n="7" ulx="205" uly="477" lrx="1548" lry="518"/><zone xml:id="f0340-l8" type="line" n="8" ulx="202" uly="518" lrx="1551" lry="562"/><zone xml:id="f0340-l9" type="line" n="9" ulx="204" uly="560" lrx="923" lry="604"/><zone xml:id="f0340-l10" type="line" n="10" ulx="291" uly="602" lrx="1552" lry="646"/><zone xml:id="f0340-l11" type="line" n="11" ulx="202" uly="646" lrx="1552" lry="690"/><zone xml:id="f0340-l12" type="line" n="12" ulx="204" uly="689" lrx="1549" lry="731"/><zone xml:id="f0340-l13" type="line" n="13" ulx="202" uly="734" lrx="1551" lry="775"/><zone xml:id="f0340-l14" type="line" n="14" ulx="205" uly="774" lrx="1552" lry="818"/><zone xml:id="f0340-l15" type="line" n="15" ulx="202" uly="816" lrx="1551" lry="860"/><zone xml:id="f0340-l16" type="line" n="16" ulx="205" uly="860" lrx="1552" lry="904"/><zone xml:id="f0340-l17" type="line" n="17" ulx="204" uly="903" lrx="1554" lry="947"/><zone xml:id="f0340-l18" type="line" n="18" ulx="202" uly="947" lrx="1551" lry="989"/><zone xml:id="f0340-l19" type="line" n="19" ulx="204" uly="990" lrx="1552" lry="1033"/><zone xml:id="f0340-l20" type="line" n="20" ulx="204" uly="1032" lrx="1552" lry="1076"/><zone xml:id="f0340-l21" type="line" n="21" ulx="205" uly="1075" lrx="675" lry="1119"/><zone xml:id="f0340-l22" type="line" n="22" ulx="289" uly="1116" lrx="1554" lry="1160"/><zone xml:id="f0340-l23" type="line" n="23" ulx="204" uly="1161" lrx="1554" lry="1204"/><zone xml:id="f0340-l24" type="line" n="24" ulx="205" uly="1201" lrx="1554" lry="1245"/><zone xml:id="f0340-l25" type="line" n="25" ulx="205" uly="1244" lrx="1554" lry="1288"/><zone xml:id="f0340-l26" type="line" n="26" ulx="202" uly="1290" lrx="1245" lry="1331"/><zone xml:id="f0340-l27" type="line" n="27" ulx="289" uly="1332" lrx="1555" lry="1376"/><zone xml:id="f0340-l28" type="line" n="28" ulx="205" uly="1374" lrx="1554" lry="1418"/><zone xml:id="f0340-l29" type="line" n="29" ulx="205" uly="1421" lrx="1551" lry="1461"/><zone xml:id="f0340-l30" type="line" n="30" ulx="204" uly="1459" lrx="1551" lry="1503"/><zone xml:id="f0340-l31" type="line" n="31" ulx="202" uly="1504" lrx="1551" lry="1546"/><zone xml:id="f0340-l32" type="line" n="32" ulx="204" uly="1547" lrx="1552" lry="1588"/><zone xml:id="f0340-l33" type="line" n="33" ulx="204" uly="1588" lrx="1554" lry="1631"/><zone xml:id="f0340-l34" type="line" n="34" ulx="204" uly="1631" lrx="1551" lry="1675"/><zone xml:id="f0340-l35" type="line" n="35" ulx="205" uly="1675" lrx="1554" lry="1715"/><zone xml:id="f0340-l36" type="line" n="36" ulx="205" uly="1714" lrx="1552" lry="1758"/><zone xml:id="f0340-l37" type="line" n="37" ulx="204" uly="1757" lrx="1552" lry="1801"/><zone xml:id="f0340-l38" type="line" n="38" ulx="205" uly="1802" lrx="1551" lry="1845"/><zone xml:id="f0340-l39" type="line" n="39" ulx="205" uly="1846" lrx="1552" lry="1888"/><zone xml:id="f0340-l40" type="line" n="40" ulx="204" uly="1886" lrx="1049" lry="1930"/><zone xml:id="f0340-l41" type="line" n="41" ulx="292" uly="1928" lrx="1554" lry="1971"/><zone xml:id="f0340-l42" type="line" n="42" ulx="207" uly="1971" lrx="1554" lry="2015"/><zone xml:id="f0340-l43" type="line" n="43" ulx="207" uly="2013" lrx="1549" lry="2057"/><zone xml:id="f0340-l44" type="line" n="44" ulx="204" uly="2056" lrx="1551" lry="2100"/><zone xml:id="f0340-l45" type="line" n="45" ulx="207" uly="2099" lrx="1552" lry="2143"/><zone xml:id="f0340-l46" type="line" n="46" ulx="208" uly="2142" lrx="1554" lry="2186"/><zone xml:id="f0340-l47" type="line" n="47" ulx="207" uly="2186" lrx="1552" lry="2230"/><zone xml:id="f0340-l48" type="line" n="48" ulx="205" uly="2227" lrx="1554" lry="2271"/><zone xml:id="f0340-l49" type="line" n="49" ulx="208" uly="2270" lrx="1554" lry="2314"/><zone xml:id="f0340-l50" type="line" n="50" ulx="205" uly="2312" lrx="1554" lry="2356"/><zone xml:id="f0340-l51" type="line" n="51" ulx="210" uly="2358" lrx="1552" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0341" n="329" ulx="0" uly="0" lrx="1608" lry="2689"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00341/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0341-b1" type="block" ulx="83" uly="204" lrx="1434" lry="290"/><zone xml:id="f0341-b2" type="block" ulx="83" uly="289" lrx="1439" lry="2169"/><zone xml:id="f0341-fn1" type="block" ulx="164" uly="2228" lrx="461" lry="2267"/><zone xml:id="f0341-fn2" type="block" ulx="150" uly="2263" lrx="1098" lry="2306"/><zone xml:id="f0341-fn3" type="block" ulx="89" uly="2309" lrx="1439" lry="2386"/><zone xml:id="f0341-l1" type="line" n="1" ulx="83" uly="204" lrx="1434" lry="247"/><zone xml:id="f0341-l2" type="line" n="2" ulx="83" uly="247" lrx="478" lry="290"/><zone xml:id="f0341-l3" type="line" n="3" ulx="170" uly="289" lrx="1436" lry="332"/><zone xml:id="f0341-l4" type="line" n="4" ulx="86" uly="332" lrx="1434" lry="375"/><zone xml:id="f0341-l5" type="line" n="5" ulx="83" uly="375" lrx="1434" lry="418"/><zone xml:id="f0341-l6" type="line" n="6" ulx="83" uly="417" lrx="1436" lry="460"/><zone xml:id="f0341-l7" type="line" n="7" ulx="83" uly="461" lrx="1436" lry="504"/><zone xml:id="f0341-l8" type="line" n="8" ulx="85" uly="502" lrx="1436" lry="545"/><zone xml:id="f0341-l9" type="line" n="9" ulx="83" uly="545" lrx="1434" lry="588"/><zone xml:id="f0341-l10" type="line" n="10" ulx="83" uly="589" lrx="1433" lry="632"/><zone xml:id="f0341-l11" type="line" n="11" ulx="83" uly="632" lrx="1434" lry="675"/><zone xml:id="f0341-l12" type="line" n="12" ulx="85" uly="676" lrx="1436" lry="719"/><zone xml:id="f0341-l13" type="line" n="13" ulx="85" uly="719" lrx="1436" lry="762"/><zone xml:id="f0341-l14" type="line" n="14" ulx="85" uly="760" lrx="1433" lry="803"/><zone xml:id="f0341-l15" type="line" n="15" ulx="85" uly="804" lrx="1436" lry="847"/><zone xml:id="f0341-l16" type="line" n="16" ulx="85" uly="847" lrx="1434" lry="890"/><zone xml:id="f0341-l17" type="line" n="17" ulx="85" uly="889" lrx="1436" lry="932"/><zone xml:id="f0341-l18" type="line" n="18" ulx="83" uly="933" lrx="1433" lry="976"/><zone xml:id="f0341-l19" type="line" n="19" ulx="83" uly="974" lrx="1434" lry="1017"/><zone xml:id="f0341-l20" type="line" n="20" ulx="92" uly="1018" lrx="1421" lry="1061"/><zone xml:id="f0341-l21" type="line" n="21" ulx="83" uly="1062" lrx="1433" lry="1105"/><zone xml:id="f0341-l22" type="line" n="22" ulx="83" uly="1104" lrx="1436" lry="1147"/><zone xml:id="f0341-l23" type="line" n="23" ulx="83" uly="1147" lrx="1436" lry="1190"/><zone xml:id="f0341-l24" type="line" n="24" ulx="83" uly="1188" lrx="1434" lry="1231"/><zone xml:id="f0341-l25" type="line" n="25" ulx="85" uly="1231" lrx="1436" lry="1274"/><zone xml:id="f0341-l26" type="line" n="26" ulx="85" uly="1274" lrx="1436" lry="1317"/><zone xml:id="f0341-l27" type="line" n="27" ulx="85" uly="1317" lrx="1436" lry="1360"/><zone xml:id="f0341-l28" type="line" n="28" ulx="85" uly="1361" lrx="1434" lry="1404"/><zone xml:id="f0341-l29" type="line" n="29" ulx="83" uly="1403" lrx="1434" lry="1446"/><zone xml:id="f0341-l30" type="line" n="30" ulx="86" uly="1447" lrx="1434" lry="1490"/><zone xml:id="f0341-l31" type="line" n="31" ulx="83" uly="1488" lrx="1434" lry="1531"/><zone xml:id="f0341-l32" type="line" n="32" ulx="83" uly="1530" lrx="1437" lry="1573"/><zone xml:id="f0341-l33" type="line" n="33" ulx="83" uly="1573" lrx="1434" lry="1616"/><zone xml:id="f0341-l34" type="line" n="34" ulx="83" uly="1614" lrx="1436" lry="1657"/><zone xml:id="f0341-l35" type="line" n="35" ulx="85" uly="1659" lrx="1436" lry="1702"/><zone xml:id="f0341-l36" type="line" n="36" ulx="85" uly="1701" lrx="1436" lry="1744"/><zone xml:id="f0341-l37" type="line" n="37" ulx="83" uly="1744" lrx="1436" lry="1787"/><zone xml:id="f0341-l38" type="line" n="38" ulx="83" uly="1786" lrx="1437" lry="1829"/><zone xml:id="f0341-l39" type="line" n="39" ulx="86" uly="1830" lrx="1434" lry="1871"/><zone xml:id="f0341-l40" type="line" n="40" ulx="85" uly="1872" lrx="1439" lry="1915"/><zone xml:id="f0341-l41" type="line" n="41" ulx="86" uly="1914" lrx="1439" lry="1957"/><zone xml:id="f0341-l42" type="line" n="42" ulx="85" uly="1958" lrx="1437" lry="2001"/><zone xml:id="f0341-l43" type="line" n="43" ulx="85" uly="2001" lrx="1436" lry="2044"/><zone xml:id="f0341-l44" type="line" n="44" ulx="85" uly="2042" lrx="1439" lry="2085"/><zone xml:id="f0341-l45" type="line" n="45" ulx="85" uly="2084" lrx="1437" lry="2127"/><zone xml:id="f0341-l46" type="line" n="46" ulx="85" uly="2126" lrx="1437" lry="2169"/><zone xml:id="f0341-l47" type="line" n="47" ulx="164" uly="2228" lrx="461" lry="2267"/><zone xml:id="f0341-l48" type="line" n="48" ulx="150" uly="2263" lrx="1098" lry="2306"/><zone xml:id="f0341-l49" type="line" n="49" ulx="137" uly="2309" lrx="1439" lry="2350"/><zone xml:id="f0341-l50" type="line" n="50" ulx="89" uly="2349" lrx="1023" lry="2386"/></surface><surface xml:id="f0342" n="330" ulx="0" uly="0" lrx="1619" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00342/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0342-b1" type="block" ulx="151" uly="205" lrx="1500" lry="289"/><zone xml:id="f0342-b2" type="block" ulx="149" uly="291" lrx="1505" lry="761"/><zone xml:id="f0342-b3" type="block" ulx="146" uly="760" lrx="1503" lry="2209"/><zone xml:id="f0342-fn1" type="block" ulx="148" uly="2269" lrx="1502" lry="2381"/><zone xml:id="f0342-l1" type="line" n="1" ulx="154" uly="205" lrx="1500" lry="248"/><zone xml:id="f0342-l2" type="line" n="2" ulx="151" uly="246" lrx="1043" lry="289"/><zone xml:id="f0342-l3" type="line" n="3" ulx="236" uly="291" lrx="1502" lry="334"/><zone xml:id="f0342-l4" type="line" n="4" ulx="151" uly="335" lrx="1503" lry="378"/><zone xml:id="f0342-l5" type="line" n="5" ulx="152" uly="375" lrx="1503" lry="418"/><zone xml:id="f0342-l6" type="line" n="6" ulx="151" uly="420" lrx="1505" lry="463"/><zone xml:id="f0342-l7" type="line" n="7" ulx="152" uly="463" lrx="1505" lry="506"/><zone xml:id="f0342-l8" type="line" n="8" ulx="151" uly="504" lrx="1505" lry="547"/><zone xml:id="f0342-l9" type="line" n="9" ulx="152" uly="548" lrx="1505" lry="591"/><zone xml:id="f0342-l10" type="line" n="10" ulx="151" uly="588" lrx="1500" lry="631"/><zone xml:id="f0342-l11" type="line" n="11" ulx="149" uly="632" lrx="1503" lry="675"/><zone xml:id="f0342-l12" type="line" n="12" ulx="149" uly="674" lrx="1499" lry="717"/><zone xml:id="f0342-l13" type="line" n="13" ulx="149" uly="719" lrx="560" lry="761"/><zone xml:id="f0342-l14" type="line" n="14" ulx="235" uly="760" lrx="1503" lry="803"/><zone xml:id="f0342-l15" type="line" n="15" ulx="148" uly="802" lrx="1500" lry="845"/><zone xml:id="f0342-l16" type="line" n="16" ulx="149" uly="846" lrx="1503" lry="889"/><zone xml:id="f0342-l17" type="line" n="17" ulx="149" uly="893" lrx="1499" lry="933"/><zone xml:id="f0342-l18" type="line" n="18" ulx="148" uly="932" lrx="1502" lry="974"/><zone xml:id="f0342-l19" type="line" n="19" ulx="148" uly="978" lrx="1503" lry="1017"/><zone xml:id="f0342-l20" type="line" n="20" ulx="149" uly="1016" lrx="1503" lry="1059"/><zone xml:id="f0342-l21" type="line" n="21" ulx="148" uly="1059" lrx="1502" lry="1102"/><zone xml:id="f0342-l22" type="line" n="22" ulx="148" uly="1101" lrx="1500" lry="1144"/><zone xml:id="f0342-l23" type="line" n="23" ulx="148" uly="1148" lrx="1497" lry="1189"/><zone xml:id="f0342-l24" type="line" n="24" ulx="146" uly="1190" lrx="1500" lry="1230"/><zone xml:id="f0342-l25" type="line" n="25" ulx="146" uly="1229" lrx="1500" lry="1272"/><zone xml:id="f0342-l26" type="line" n="26" ulx="146" uly="1272" lrx="1500" lry="1315"/><zone xml:id="f0342-l27" type="line" n="27" ulx="146" uly="1316" lrx="1500" lry="1358"/><zone xml:id="f0342-l28" type="line" n="28" ulx="148" uly="1360" lrx="1502" lry="1400"/><zone xml:id="f0342-l29" type="line" n="29" ulx="146" uly="1401" lrx="1500" lry="1442"/><zone xml:id="f0342-l30" type="line" n="30" ulx="146" uly="1440" lrx="1502" lry="1483"/><zone xml:id="f0342-l31" type="line" n="31" ulx="148" uly="1489" lrx="1497" lry="1526"/><zone xml:id="f0342-l32" type="line" n="32" ulx="148" uly="1526" lrx="1499" lry="1569"/><zone xml:id="f0342-l33" type="line" n="33" ulx="148" uly="1569" lrx="1500" lry="1612"/><zone xml:id="f0342-l34" type="line" n="34" ulx="148" uly="1611" lrx="1499" lry="1654"/><zone xml:id="f0342-l35" type="line" n="35" ulx="146" uly="1657" lrx="1499" lry="1697"/><zone xml:id="f0342-l36" type="line" n="36" ulx="146" uly="1697" lrx="1500" lry="1740"/><zone xml:id="f0342-l37" type="line" n="37" ulx="146" uly="1740" lrx="1497" lry="1783"/><zone xml:id="f0342-l38" type="line" n="38" ulx="149" uly="1783" lrx="1502" lry="1826"/><zone xml:id="f0342-l39" type="line" n="39" ulx="149" uly="1825" lrx="1502" lry="1868"/><zone xml:id="f0342-l40" type="line" n="40" ulx="146" uly="1867" lrx="1502" lry="1910"/><zone xml:id="f0342-l41" type="line" n="41" ulx="149" uly="1909" lrx="1499" lry="1952"/><zone xml:id="f0342-l42" type="line" n="42" ulx="146" uly="1954" lrx="1503" lry="1996"/><zone xml:id="f0342-l43" type="line" n="43" ulx="151" uly="1996" lrx="1502" lry="2039"/><zone xml:id="f0342-l44" type="line" n="44" ulx="146" uly="2038" lrx="1499" lry="2081"/><zone xml:id="f0342-l45" type="line" n="45" ulx="148" uly="2081" lrx="1503" lry="2124"/><zone xml:id="f0342-l46" type="line" n="46" ulx="146" uly="2125" lrx="1502" lry="2167"/><zone xml:id="f0342-l47" type="line" n="47" ulx="149" uly="2168" lrx="1500" lry="2209"/><zone xml:id="f0342-l48" type="line" n="48" ulx="224" uly="2269" lrx="1502" lry="2312"/><zone xml:id="f0342-l49" type="line" n="49" ulx="148" uly="2309" lrx="1499" lry="2348"/><zone xml:id="f0342-l50" type="line" n="50" ulx="149" uly="2339" lrx="704" lry="2381"/></surface><surface xml:id="f0343" n="331" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00343/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0343-b1" type="block" ulx="83" uly="196" lrx="1441" lry="878"/><zone xml:id="f0343-b2" type="block" ulx="85" uly="878" lrx="1437" lry="1135"/><zone xml:id="f0343-b3" type="block" ulx="85" uly="1134" lrx="1441" lry="1262"/><zone xml:id="f0343-b5" type="block" ulx="88" uly="1256" lrx="1438" lry="1930"/><zone xml:id="f0343-fn2" type="block" ulx="86" uly="1717" lrx="395" lry="2312"/><zone xml:id="f0343-b6" type="block" ulx="137" uly="2145" lrx="734" lry="2187"/><zone xml:id="f0343-fn1" type="block" ulx="178" uly="2201" lrx="1230" lry="2243"/><zone xml:id="f0343-fn3" type="block" ulx="85" uly="2303" lrx="1440" lry="2415"/><zone xml:id="f0343-l1" type="line" n="1" ulx="85" uly="196" lrx="1437" lry="238"/><zone xml:id="f0343-l2" type="line" n="2" ulx="86" uly="240" lrx="1440" lry="282"/><zone xml:id="f0343-l3" type="line" n="3" ulx="86" uly="287" lrx="1440" lry="324"/><zone xml:id="f0343-l4" type="line" n="4" ulx="85" uly="325" lrx="1440" lry="367"/><zone xml:id="f0343-l5" type="line" n="5" ulx="85" uly="373" lrx="1438" lry="410"/><zone xml:id="f0343-l6" type="line" n="6" ulx="85" uly="409" lrx="1440" lry="451"/><zone xml:id="f0343-l7" type="line" n="7" ulx="85" uly="453" lrx="1441" lry="494"/><zone xml:id="f0343-l8" type="line" n="8" ulx="85" uly="495" lrx="1440" lry="536"/><zone xml:id="f0343-l9" type="line" n="9" ulx="85" uly="536" lrx="1440" lry="578"/><zone xml:id="f0343-l10" type="line" n="10" ulx="86" uly="585" lrx="1440" lry="624"/><zone xml:id="f0343-l11" type="line" n="11" ulx="88" uly="624" lrx="1440" lry="666"/><zone xml:id="f0343-l12" type="line" n="12" ulx="85" uly="665" lrx="1440" lry="707"/><zone xml:id="f0343-l13" type="line" n="13" ulx="85" uly="707" lrx="1441" lry="749"/><zone xml:id="f0343-l14" type="line" n="14" ulx="85" uly="751" lrx="1441" lry="793"/><zone xml:id="f0343-l15" type="line" n="15" ulx="83" uly="793" lrx="1438" lry="835"/><zone xml:id="f0343-l16" type="line" n="16" ulx="85" uly="836" lrx="1362" lry="878"/><zone xml:id="f0343-l17" type="line" n="17" ulx="172" uly="878" lrx="1437" lry="920"/><zone xml:id="f0343-l18" type="line" n="18" ulx="85" uly="921" lrx="1437" lry="963"/><zone xml:id="f0343-l19" type="line" n="19" ulx="85" uly="964" lrx="1437" lry="1006"/><zone xml:id="f0343-l20" type="line" n="20" ulx="86" uly="1006" lrx="1437" lry="1048"/><zone xml:id="f0343-l21" type="line" n="21" ulx="85" uly="1050" lrx="1435" lry="1092"/><zone xml:id="f0343-l22" type="line" n="22" ulx="86" uly="1093" lrx="830" lry="1135"/><zone xml:id="f0343-l23" type="line" n="23" ulx="172" uly="1134" lrx="1441" lry="1176"/><zone xml:id="f0343-l24" type="line" n="24" ulx="85" uly="1176" lrx="1440" lry="1218"/><zone xml:id="f0343-l25" type="line" n="25" ulx="88" uly="1220" lrx="248" lry="1262"/><zone xml:id="f0343-l26" type="line" n="26" ulx="331" uly="1299" lrx="1197" lry="1341"/><zone xml:id="f0343-l27" type="line" n="27" ulx="436" uly="1374" lrx="1081" lry="1416"/><zone xml:id="f0343-l28" type="line" n="28" ulx="223" uly="1459" lrx="1306" lry="1501"/><zone xml:id="f0343-l29" type="line" n="29" ulx="326" uly="1531" lrx="594" lry="1572"/><zone xml:id="f0343-l30" type="line" n="30" ulx="89" uly="1690" lrx="974" lry="1724"/><zone xml:id="f0343-l31" type="line" n="31" ulx="221" uly="1717" lrx="395" lry="1758"/><zone xml:id="f0343-l32" type="line" n="32" ulx="545" uly="1724" lrx="975" lry="1760"/><zone xml:id="f0343-l33" type="line" n="33" ulx="549" uly="1757" lrx="974" lry="1791"/><zone xml:id="f0343-l34" type="line" n="34" ulx="549" uly="1789" lrx="977" lry="1825"/><zone xml:id="f0343-l35" type="line" n="35" ulx="549" uly="1824" lrx="978" lry="1860"/><zone xml:id="f0343-l36" type="line" n="36" ulx="551" uly="1857" lrx="977" lry="1893"/><zone xml:id="f0343-l37" type="line" n="37" ulx="160" uly="1869" lrx="443" lry="1910"/><zone xml:id="f0343-l38" type="line" n="38" ulx="629" uly="1888" lrx="905" lry="1930"/><zone xml:id="f0343-l39" type="line" n="39" ulx="137" uly="2145" lrx="734" lry="2187"/><zone xml:id="f0343-l40" type="line" n="40" ulx="178" uly="2201" lrx="1230" lry="2243"/><zone xml:id="f0343-l41" type="line" n="41" ulx="86" uly="2270" lrx="361" lry="2312"/><zone xml:id="f0343-l42" type="line" n="42" ulx="127" uly="2303" lrx="1440" lry="2345"/><zone xml:id="f0343-l43" type="line" n="43" ulx="85" uly="2341" lrx="1438" lry="2380"/><zone xml:id="f0343-l44" type="line" n="44" ulx="92" uly="2379" lrx="1276" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0344" n="332" ulx="0" uly="0" lrx="1616" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00344/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0344-b1" type="block" ulx="163" uly="194" lrx="1515" lry="794"/><zone xml:id="f0344-b2" type="block" ulx="161" uly="811" lrx="1512" lry="1625"/><zone xml:id="f0344-b3" type="block" ulx="158" uly="1639" lrx="1512" lry="2281"/><zone xml:id="f0344-b4" type="block" ulx="161" uly="2287" lrx="1514" lry="2374"/><zone xml:id="f0344-l1" type="line" n="1" ulx="249" uly="194" lrx="1512" lry="238"/><zone xml:id="f0344-l2" type="line" n="2" ulx="164" uly="235" lrx="1515" lry="279"/><zone xml:id="f0344-l3" type="line" n="3" ulx="166" uly="278" lrx="1515" lry="322"/><zone xml:id="f0344-l4" type="line" n="4" ulx="166" uly="322" lrx="1515" lry="366"/><zone xml:id="f0344-l5" type="line" n="5" ulx="166" uly="370" lrx="1515" lry="409"/><zone xml:id="f0344-l6" type="line" n="6" ulx="164" uly="408" lrx="1515" lry="451"/><zone xml:id="f0344-l7" type="line" n="7" ulx="166" uly="450" lrx="1514" lry="494"/><zone xml:id="f0344-l8" type="line" n="8" ulx="163" uly="495" lrx="1512" lry="539"/><zone xml:id="f0344-l9" type="line" n="9" ulx="164" uly="537" lrx="1512" lry="581"/><zone xml:id="f0344-l10" type="line" n="10" ulx="164" uly="586" lrx="1514" lry="624"/><zone xml:id="f0344-l11" type="line" n="11" ulx="164" uly="627" lrx="1514" lry="667"/><zone xml:id="f0344-l12" type="line" n="12" ulx="163" uly="666" lrx="1515" lry="708"/><zone xml:id="f0344-l13" type="line" n="13" ulx="163" uly="708" lrx="1514" lry="752"/><zone xml:id="f0344-l14" type="line" n="14" ulx="164" uly="750" lrx="1387" lry="794"/><zone xml:id="f0344-l15" type="line" n="15" ulx="248" uly="811" lrx="1512" lry="855"/><zone xml:id="f0344-l16" type="line" n="16" ulx="161" uly="855" lrx="1511" lry="899"/><zone xml:id="f0344-l17" type="line" n="17" ulx="161" uly="897" lrx="1509" lry="941"/><zone xml:id="f0344-l18" type="line" n="18" ulx="163" uly="941" lrx="1511" lry="985"/><zone xml:id="f0344-l19" type="line" n="19" ulx="163" uly="984" lrx="1511" lry="1028"/><zone xml:id="f0344-l20" type="line" n="20" ulx="163" uly="1025" lrx="1508" lry="1069"/><zone xml:id="f0344-l21" type="line" n="21" ulx="161" uly="1070" lrx="1511" lry="1114"/><zone xml:id="f0344-l22" type="line" n="22" ulx="161" uly="1111" lrx="1509" lry="1155"/><zone xml:id="f0344-l23" type="line" n="23" ulx="161" uly="1153" lrx="1509" lry="1197"/><zone xml:id="f0344-l24" type="line" n="24" ulx="161" uly="1196" lrx="1509" lry="1240"/><zone xml:id="f0344-l25" type="line" n="25" ulx="161" uly="1239" lrx="1509" lry="1283"/><zone xml:id="f0344-l26" type="line" n="26" ulx="163" uly="1281" lrx="1511" lry="1325"/><zone xml:id="f0344-l27" type="line" n="27" ulx="164" uly="1324" lrx="1509" lry="1367"/><zone xml:id="f0344-l28" type="line" n="28" ulx="164" uly="1370" lrx="1509" lry="1412"/><zone xml:id="f0344-l29" type="line" n="29" ulx="161" uly="1409" lrx="1509" lry="1453"/><zone xml:id="f0344-l30" type="line" n="30" ulx="161" uly="1451" lrx="1508" lry="1495"/><zone xml:id="f0344-l31" type="line" n="31" ulx="161" uly="1495" lrx="1509" lry="1539"/><zone xml:id="f0344-l32" type="line" n="32" ulx="161" uly="1537" lrx="1508" lry="1581"/><zone xml:id="f0344-l33" type="line" n="33" ulx="161" uly="1581" lrx="1182" lry="1625"/><zone xml:id="f0344-l34" type="line" n="34" ulx="243" uly="1639" lrx="1511" lry="1683"/><zone xml:id="f0344-l35" type="line" n="35" ulx="161" uly="1683" lrx="1511" lry="1726"/><zone xml:id="f0344-l36" type="line" n="36" ulx="158" uly="1725" lrx="1509" lry="1769"/><zone xml:id="f0344-l37" type="line" n="37" ulx="161" uly="1768" lrx="1509" lry="1812"/><zone xml:id="f0344-l38" type="line" n="38" ulx="160" uly="1809" lrx="1508" lry="1853"/><zone xml:id="f0344-l39" type="line" n="39" ulx="160" uly="1858" lrx="1512" lry="1898"/><zone xml:id="f0344-l40" type="line" n="40" ulx="160" uly="1897" lrx="1511" lry="1941"/><zone xml:id="f0344-l41" type="line" n="41" ulx="158" uly="1938" lrx="1509" lry="1982"/><zone xml:id="f0344-l42" type="line" n="42" ulx="161" uly="1981" lrx="1509" lry="2025"/><zone xml:id="f0344-l43" type="line" n="43" ulx="160" uly="2024" lrx="1511" lry="2068"/><zone xml:id="f0344-l44" type="line" n="44" ulx="161" uly="2065" lrx="1509" lry="2109"/><zone xml:id="f0344-l45" type="line" n="45" ulx="161" uly="2110" lrx="1509" lry="2154"/><zone xml:id="f0344-l46" type="line" n="46" ulx="163" uly="2151" lrx="1509" lry="2195"/><zone xml:id="f0344-l47" type="line" n="47" ulx="160" uly="2194" lrx="1509" lry="2238"/><zone xml:id="f0344-l48" type="line" n="48" ulx="160" uly="2237" lrx="885" lry="2281"/><zone xml:id="f0344-l49" type="line" n="49" ulx="243" uly="2287" lrx="1514" lry="2331"/><zone xml:id="f0344-l50" type="line" n="50" ulx="161" uly="2333" lrx="1512" lry="2374"/></surface><surface xml:id="f0345" n="333" ulx="0" uly="0" lrx="1673" lry="2687"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00345/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0345-b1" type="block" ulx="147" uly="258" lrx="1504" lry="2050"/><zone xml:id="f0345-b2" type="block" ulx="309" uly="2112" lrx="734" lry="2156"/><zone xml:id="f0345-b3" type="block" ulx="150" uly="2178" lrx="1499" lry="2432"/><zone xml:id="f0345-l1" type="line" n="1" ulx="149" uly="258" lrx="1501" lry="302"/><zone xml:id="f0345-l2" type="line" n="2" ulx="147" uly="300" lrx="1498" lry="341"/><zone xml:id="f0345-l3" type="line" n="3" ulx="150" uly="341" lrx="1504" lry="384"/><zone xml:id="f0345-l4" type="line" n="4" ulx="149" uly="386" lrx="1502" lry="428"/><zone xml:id="f0345-l5" type="line" n="5" ulx="150" uly="428" lrx="1501" lry="471"/><zone xml:id="f0345-l6" type="line" n="6" ulx="150" uly="471" lrx="1501" lry="515"/><zone xml:id="f0345-l7" type="line" n="7" ulx="150" uly="517" lrx="1501" lry="554"/><zone xml:id="f0345-l8" type="line" n="8" ulx="147" uly="556" lrx="1501" lry="600"/><zone xml:id="f0345-l9" type="line" n="9" ulx="147" uly="597" lrx="1499" lry="641"/><zone xml:id="f0345-l10" type="line" n="10" ulx="147" uly="641" lrx="1501" lry="683"/><zone xml:id="f0345-l11" type="line" n="11" ulx="150" uly="683" lrx="1502" lry="727"/><zone xml:id="f0345-l12" type="line" n="12" ulx="149" uly="725" lrx="1502" lry="769"/><zone xml:id="f0345-l13" type="line" n="13" ulx="149" uly="767" lrx="1502" lry="811"/><zone xml:id="f0345-l14" type="line" n="14" ulx="149" uly="810" lrx="1499" lry="854"/><zone xml:id="f0345-l15" type="line" n="15" ulx="149" uly="858" lrx="1499" lry="897"/><zone xml:id="f0345-l16" type="line" n="16" ulx="149" uly="896" lrx="1501" lry="940"/><zone xml:id="f0345-l17" type="line" n="17" ulx="149" uly="941" lrx="1501" lry="982"/><zone xml:id="f0345-l18" type="line" n="18" ulx="149" uly="980" lrx="1501" lry="1024"/><zone xml:id="f0345-l19" type="line" n="19" ulx="150" uly="1023" lrx="1504" lry="1067"/><zone xml:id="f0345-l20" type="line" n="20" ulx="150" uly="1066" lrx="1499" lry="1110"/><zone xml:id="f0345-l21" type="line" n="21" ulx="152" uly="1110" lrx="1499" lry="1152"/><zone xml:id="f0345-l22" type="line" n="22" ulx="150" uly="1153" lrx="1499" lry="1195"/><zone xml:id="f0345-l23" type="line" n="23" ulx="150" uly="1194" lrx="1501" lry="1238"/><zone xml:id="f0345-l24" type="line" n="24" ulx="150" uly="1235" lrx="1499" lry="1279"/><zone xml:id="f0345-l25" type="line" n="25" ulx="153" uly="1282" lrx="1501" lry="1323"/><zone xml:id="f0345-l26" type="line" n="26" ulx="150" uly="1325" lrx="1501" lry="1365"/><zone xml:id="f0345-l27" type="line" n="27" ulx="152" uly="1365" lrx="1502" lry="1409"/><zone xml:id="f0345-l28" type="line" n="28" ulx="149" uly="1407" lrx="1502" lry="1451"/><zone xml:id="f0345-l29" type="line" n="29" ulx="150" uly="1450" lrx="1501" lry="1494"/><zone xml:id="f0345-l30" type="line" n="30" ulx="149" uly="1492" lrx="1501" lry="1536"/><zone xml:id="f0345-l31" type="line" n="31" ulx="149" uly="1536" lrx="1502" lry="1580"/><zone xml:id="f0345-l32" type="line" n="32" ulx="149" uly="1580" lrx="1499" lry="1621"/><zone xml:id="f0345-l33" type="line" n="33" ulx="152" uly="1621" lrx="1499" lry="1664"/><zone xml:id="f0345-l34" type="line" n="34" ulx="152" uly="1664" lrx="1501" lry="1708"/><zone xml:id="f0345-l35" type="line" n="35" ulx="150" uly="1706" lrx="1498" lry="1750"/><zone xml:id="f0345-l36" type="line" n="36" ulx="150" uly="1749" lrx="1502" lry="1793"/><zone xml:id="f0345-l37" type="line" n="37" ulx="150" uly="1794" lrx="1501" lry="1835"/><zone xml:id="f0345-l38" type="line" n="38" ulx="152" uly="1833" lrx="1501" lry="1877"/><zone xml:id="f0345-l39" type="line" n="39" ulx="150" uly="1875" lrx="1499" lry="1919"/><zone xml:id="f0345-l40" type="line" n="40" ulx="152" uly="1919" lrx="1501" lry="1963"/><zone xml:id="f0345-l41" type="line" n="41" ulx="150" uly="1961" lrx="1499" lry="2005"/><zone xml:id="f0345-l42" type="line" n="42" ulx="155" uly="2006" lrx="1171" lry="2050"/><zone xml:id="f0345-l43" type="line" n="43" ulx="309" uly="2112" lrx="734" lry="2156"/><zone xml:id="f0345-l44" type="line" n="44" ulx="233" uly="2178" lrx="1499" lry="2222"/><zone xml:id="f0345-l45" type="line" n="45" ulx="150" uly="2221" lrx="1499" lry="2265"/><zone xml:id="f0345-l46" type="line" n="46" ulx="153" uly="2262" lrx="1499" lry="2306"/><zone xml:id="f0345-l47" type="line" n="47" ulx="153" uly="2306" lrx="1499" lry="2350"/><zone xml:id="f0345-l48" type="line" n="48" ulx="152" uly="2347" lrx="1499" lry="2391"/><zone xml:id="f0345-l49" type="line" n="49" ulx="153" uly="2395" lrx="1496" lry="2432"/></surface><surface xml:id="f0346" n="334" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00346/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0346-b1" type="block" ulx="154" uly="250" lrx="1509" lry="718"/><zone xml:id="f0346-b2" type="block" ulx="155" uly="777" lrx="1509" lry="1799"/><zone xml:id="f0346-fn1" type="block" ulx="158" uly="1893" lrx="1506" lry="2040"/><zone xml:id="f0346-b3" type="block" ulx="224" uly="2046" lrx="1292" lry="2090"/><zone xml:id="f0346-b4" type="block" ulx="600" uly="2098" lrx="1066" lry="2135"/><zone xml:id="f0346-b5" type="block" ulx="585" uly="2250" lrx="1380" lry="2337"/><zone xml:id="f0346-fn2" type="block" ulx="161" uly="2342" lrx="1507" lry="2421"/><zone xml:id="f0346-l1" type="line" n="1" ulx="157" uly="250" lrx="1507" lry="294"/><zone xml:id="f0346-l2" type="line" n="2" ulx="154" uly="292" lrx="1507" lry="336"/><zone xml:id="f0346-l3" type="line" n="3" ulx="158" uly="335" lrx="1507" lry="379"/><zone xml:id="f0346-l4" type="line" n="4" ulx="154" uly="378" lrx="1509" lry="422"/><zone xml:id="f0346-l5" type="line" n="5" ulx="157" uly="422" lrx="1509" lry="463"/><zone xml:id="f0346-l6" type="line" n="6" ulx="157" uly="462" lrx="1507" lry="506"/><zone xml:id="f0346-l7" type="line" n="7" ulx="157" uly="501" lrx="1432" lry="544"/><zone xml:id="f0346-l8" type="line" n="8" ulx="158" uly="549" lrx="1506" lry="592"/><zone xml:id="f0346-l9" type="line" n="9" ulx="155" uly="591" lrx="1507" lry="635"/><zone xml:id="f0346-l10" type="line" n="10" ulx="160" uly="634" lrx="1506" lry="678"/><zone xml:id="f0346-l11" type="line" n="11" ulx="157" uly="676" lrx="1504" lry="718"/><zone xml:id="f0346-l12" type="line" n="12" ulx="239" uly="777" lrx="1506" lry="821"/><zone xml:id="f0346-l13" type="line" n="13" ulx="158" uly="821" lrx="1507" lry="865"/><zone xml:id="f0346-l14" type="line" n="14" ulx="158" uly="862" lrx="1504" lry="906"/><zone xml:id="f0346-l15" type="line" n="15" ulx="158" uly="904" lrx="1507" lry="948"/><zone xml:id="f0346-l16" type="line" n="16" ulx="158" uly="946" lrx="1506" lry="990"/><zone xml:id="f0346-l17" type="line" n="17" ulx="158" uly="988" lrx="1506" lry="1032"/><zone xml:id="f0346-l18" type="line" n="18" ulx="160" uly="1033" lrx="1507" lry="1077"/><zone xml:id="f0346-l19" type="line" n="19" ulx="158" uly="1075" lrx="1507" lry="1119"/><zone xml:id="f0346-l20" type="line" n="20" ulx="158" uly="1118" lrx="1507" lry="1162"/><zone xml:id="f0346-l21" type="line" n="21" ulx="158" uly="1160" lrx="1507" lry="1204"/><zone xml:id="f0346-l22" type="line" n="22" ulx="157" uly="1203" lrx="1506" lry="1247"/><zone xml:id="f0346-l23" type="line" n="23" ulx="157" uly="1245" lrx="1507" lry="1289"/><zone xml:id="f0346-l24" type="line" n="24" ulx="160" uly="1288" lrx="1509" lry="1332"/><zone xml:id="f0346-l25" type="line" n="25" ulx="158" uly="1329" lrx="1507" lry="1373"/><zone xml:id="f0346-l26" type="line" n="26" ulx="157" uly="1372" lrx="1506" lry="1416"/><zone xml:id="f0346-l27" type="line" n="27" ulx="160" uly="1416" lrx="1509" lry="1460"/><zone xml:id="f0346-l28" type="line" n="28" ulx="157" uly="1457" lrx="1507" lry="1501"/><zone xml:id="f0346-l29" type="line" n="29" ulx="158" uly="1499" lrx="1507" lry="1543"/><zone xml:id="f0346-l30" type="line" n="30" ulx="157" uly="1543" lrx="1507" lry="1587"/><zone xml:id="f0346-l31" type="line" n="31" ulx="158" uly="1585" lrx="1507" lry="1629"/><zone xml:id="f0346-l32" type="line" n="32" ulx="155" uly="1627" lrx="1507" lry="1671"/><zone xml:id="f0346-l33" type="line" n="33" ulx="160" uly="1670" lrx="1509" lry="1714"/><zone xml:id="f0346-l34" type="line" n="34" ulx="160" uly="1712" lrx="1507" lry="1756"/><zone xml:id="f0346-l35" type="line" n="35" ulx="157" uly="1755" lrx="1503" lry="1799"/><zone xml:id="f0346-l36" type="line" n="36" ulx="241" uly="1893" lrx="1506" lry="1937"/><zone xml:id="f0346-l37" type="line" n="37" ulx="158" uly="1930" lrx="1506" lry="1974"/><zone xml:id="f0346-l38" type="line" n="38" ulx="160" uly="1963" lrx="1506" lry="2007"/><zone xml:id="f0346-l39" type="line" n="39" ulx="164" uly="2004" lrx="723" lry="2040"/><zone xml:id="f0346-l40" type="line" n="40" ulx="224" uly="2046" lrx="1292" lry="2090"/><zone xml:id="f0346-l41" type="line" n="41" ulx="600" uly="2098" lrx="1066" lry="2135"/><zone xml:id="f0346-l42" type="line" n="42" ulx="585" uly="2250" lrx="1342" lry="2286"/><zone xml:id="f0346-l43" type="line" n="43" ulx="586" uly="2303" lrx="1380" lry="2337"/><zone xml:id="f0346-l44" type="line" n="44" ulx="233" uly="2342" lrx="1507" lry="2386"/><zone xml:id="f0346-l45" type="line" n="45" ulx="161" uly="2378" lrx="741" lry="2421"/></surface><surface xml:id="f0347" n="335" ulx="0" uly="0" lrx="1669" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00347/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0347-b1" type="block" ulx="125" uly="238" lrx="1484" lry="496"/><zone xml:id="f0347-b2" type="block" ulx="128" uly="511" lrx="1484" lry="1492"/><zone xml:id="f0347-b3" type="block" ulx="127" uly="1508" lrx="1483" lry="2191"/><zone xml:id="f0347-b4" type="block" ulx="128" uly="2198" lrx="1480" lry="2283"/><zone xml:id="f0347-fn1" type="block" ulx="136" uly="2336" lrx="1477" lry="2412"/><zone xml:id="f0347-l1" type="line" n="1" ulx="128" uly="238" lrx="1484" lry="282"/><zone xml:id="f0347-l2" type="line" n="2" ulx="125" uly="282" lrx="1484" lry="325"/><zone xml:id="f0347-l3" type="line" n="3" ulx="128" uly="326" lrx="1484" lry="370"/><zone xml:id="f0347-l4" type="line" n="4" ulx="128" uly="368" lrx="1484" lry="412"/><zone xml:id="f0347-l5" type="line" n="5" ulx="131" uly="410" lrx="1484" lry="454"/><zone xml:id="f0347-l6" type="line" n="6" ulx="128" uly="452" lrx="1245" lry="496"/><zone xml:id="f0347-l7" type="line" n="7" ulx="215" uly="511" lrx="1484" lry="555"/><zone xml:id="f0347-l8" type="line" n="8" ulx="128" uly="553" lrx="1484" lry="597"/><zone xml:id="f0347-l9" type="line" n="9" ulx="128" uly="597" lrx="1484" lry="641"/><zone xml:id="f0347-l10" type="line" n="10" ulx="131" uly="640" lrx="1481" lry="684"/><zone xml:id="f0347-l11" type="line" n="11" ulx="128" uly="681" lrx="1483" lry="725"/><zone xml:id="f0347-l12" type="line" n="12" ulx="130" uly="723" lrx="1483" lry="767"/><zone xml:id="f0347-l13" type="line" n="13" ulx="130" uly="767" lrx="1484" lry="811"/><zone xml:id="f0347-l14" type="line" n="14" ulx="130" uly="811" lrx="1481" lry="855"/><zone xml:id="f0347-l15" type="line" n="15" ulx="131" uly="853" lrx="1480" lry="897"/><zone xml:id="f0347-l16" type="line" n="16" ulx="130" uly="894" lrx="1483" lry="938"/><zone xml:id="f0347-l17" type="line" n="17" ulx="131" uly="936" lrx="1480" lry="980"/><zone xml:id="f0347-l18" type="line" n="18" ulx="130" uly="979" lrx="1483" lry="1023"/><zone xml:id="f0347-l19" type="line" n="19" ulx="130" uly="1021" lrx="1483" lry="1065"/><zone xml:id="f0347-l20" type="line" n="20" ulx="131" uly="1067" lrx="1484" lry="1111"/><zone xml:id="f0347-l21" type="line" n="21" ulx="130" uly="1107" lrx="1483" lry="1150"/><zone xml:id="f0347-l22" type="line" n="22" ulx="131" uly="1152" lrx="1484" lry="1193"/><zone xml:id="f0347-l23" type="line" n="23" ulx="128" uly="1192" lrx="1483" lry="1236"/><zone xml:id="f0347-l24" type="line" n="24" ulx="130" uly="1236" lrx="1483" lry="1280"/><zone xml:id="f0347-l25" type="line" n="25" ulx="130" uly="1276" lrx="1483" lry="1320"/><zone xml:id="f0347-l26" type="line" n="26" ulx="128" uly="1320" lrx="1483" lry="1364"/><zone xml:id="f0347-l27" type="line" n="27" ulx="128" uly="1362" lrx="1483" lry="1406"/><zone xml:id="f0347-l28" type="line" n="28" ulx="130" uly="1406" lrx="1480" lry="1448"/><zone xml:id="f0347-l29" type="line" n="29" ulx="128" uly="1448" lrx="1480" lry="1492"/><zone xml:id="f0347-l30" type="line" n="30" ulx="217" uly="1508" lrx="1483" lry="1552"/><zone xml:id="f0347-l31" type="line" n="31" ulx="130" uly="1550" lrx="1483" lry="1594"/><zone xml:id="f0347-l32" type="line" n="32" ulx="128" uly="1593" lrx="1483" lry="1637"/><zone xml:id="f0347-l33" type="line" n="33" ulx="128" uly="1637" lrx="1483" lry="1681"/><zone xml:id="f0347-l34" type="line" n="34" ulx="128" uly="1679" lrx="1480" lry="1723"/><zone xml:id="f0347-l35" type="line" n="35" ulx="128" uly="1721" lrx="1481" lry="1765"/><zone xml:id="f0347-l36" type="line" n="36" ulx="127" uly="1764" lrx="1480" lry="1808"/><zone xml:id="f0347-l37" type="line" n="37" ulx="128" uly="1806" lrx="1478" lry="1850"/><zone xml:id="f0347-l38" type="line" n="38" ulx="127" uly="1849" lrx="1480" lry="1893"/><zone xml:id="f0347-l39" type="line" n="39" ulx="131" uly="1891" lrx="1480" lry="1935"/><zone xml:id="f0347-l40" type="line" n="40" ulx="128" uly="1934" lrx="1481" lry="1978"/><zone xml:id="f0347-l41" type="line" n="41" ulx="128" uly="1978" lrx="1481" lry="2022"/><zone xml:id="f0347-l42" type="line" n="42" ulx="128" uly="2017" lrx="1478" lry="2061"/><zone xml:id="f0347-l43" type="line" n="43" ulx="128" uly="2065" lrx="1480" lry="2105"/><zone xml:id="f0347-l44" type="line" n="44" ulx="131" uly="2103" lrx="1480" lry="2147"/><zone xml:id="f0347-l45" type="line" n="45" ulx="130" uly="2147" lrx="1172" lry="2191"/><zone xml:id="f0347-l46" type="line" n="46" ulx="212" uly="2198" lrx="1480" lry="2242"/><zone xml:id="f0347-l47" type="line" n="47" ulx="128" uly="2239" lrx="1477" lry="2283"/><zone xml:id="f0347-l48" type="line" n="48" ulx="203" uly="2336" lrx="1477" lry="2380"/><zone xml:id="f0347-l49" type="line" n="49" ulx="136" uly="2375" lrx="685" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0348" n="336" ulx="0" uly="0" lrx="1620" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00348/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0348-b1" type="block" ulx="188" uly="238" lrx="1548" lry="2154"/><zone xml:id="f0348-fn1" type="block" ulx="270" uly="2256" lrx="1007" lry="2294"/><zone xml:id="f0348-fn2" type="block" ulx="200" uly="2301" lrx="1543" lry="2413"/><zone xml:id="f0348-l1" type="line" n="1" ulx="188" uly="238" lrx="1540" lry="281"/><zone xml:id="f0348-l2" type="line" n="2" ulx="188" uly="280" lrx="1536" lry="323"/><zone xml:id="f0348-l3" type="line" n="3" ulx="190" uly="324" lrx="1542" lry="367"/><zone xml:id="f0348-l4" type="line" n="4" ulx="194" uly="369" lrx="1539" lry="410"/><zone xml:id="f0348-l5" type="line" n="5" ulx="190" uly="409" lrx="1542" lry="452"/><zone xml:id="f0348-l6" type="line" n="6" ulx="191" uly="451" lrx="1540" lry="494"/><zone xml:id="f0348-l7" type="line" n="7" ulx="190" uly="493" lrx="1539" lry="536"/><zone xml:id="f0348-l8" type="line" n="8" ulx="194" uly="536" lrx="1539" lry="579"/><zone xml:id="f0348-l9" type="line" n="9" ulx="191" uly="578" lrx="1540" lry="621"/><zone xml:id="f0348-l10" type="line" n="10" ulx="193" uly="622" lrx="1540" lry="665"/><zone xml:id="f0348-l11" type="line" n="11" ulx="194" uly="663" lrx="1540" lry="706"/><zone xml:id="f0348-l12" type="line" n="12" ulx="193" uly="706" lrx="1545" lry="749"/><zone xml:id="f0348-l13" type="line" n="13" ulx="191" uly="747" lrx="1540" lry="790"/><zone xml:id="f0348-l14" type="line" n="14" ulx="193" uly="793" lrx="1539" lry="836"/><zone xml:id="f0348-l15" type="line" n="15" ulx="193" uly="835" lrx="1542" lry="878"/><zone xml:id="f0348-l16" type="line" n="16" ulx="193" uly="876" lrx="1540" lry="919"/><zone xml:id="f0348-l17" type="line" n="17" ulx="194" uly="921" lrx="1540" lry="963"/><zone xml:id="f0348-l18" type="line" n="18" ulx="194" uly="966" lrx="1540" lry="1005"/><zone xml:id="f0348-l19" type="line" n="19" ulx="194" uly="1005" lrx="1542" lry="1048"/><zone xml:id="f0348-l20" type="line" n="20" ulx="193" uly="1047" lrx="1542" lry="1090"/><zone xml:id="f0348-l21" type="line" n="21" ulx="193" uly="1090" lrx="1543" lry="1133"/><zone xml:id="f0348-l22" type="line" n="22" ulx="191" uly="1135" lrx="1543" lry="1176"/><zone xml:id="f0348-l23" type="line" n="23" ulx="193" uly="1177" lrx="1546" lry="1219"/><zone xml:id="f0348-l24" type="line" n="24" ulx="194" uly="1218" lrx="1545" lry="1261"/><zone xml:id="f0348-l25" type="line" n="25" ulx="194" uly="1260" lrx="1543" lry="1303"/><zone xml:id="f0348-l26" type="line" n="26" ulx="194" uly="1303" lrx="1546" lry="1346"/><zone xml:id="f0348-l27" type="line" n="27" ulx="194" uly="1345" lrx="1545" lry="1388"/><zone xml:id="f0348-l28" type="line" n="28" ulx="194" uly="1386" lrx="1542" lry="1429"/><zone xml:id="f0348-l29" type="line" n="29" ulx="194" uly="1428" lrx="1542" lry="1471"/><zone xml:id="f0348-l30" type="line" n="30" ulx="194" uly="1472" lrx="1545" lry="1515"/><zone xml:id="f0348-l31" type="line" n="31" ulx="193" uly="1515" lrx="1543" lry="1558"/><zone xml:id="f0348-l32" type="line" n="32" ulx="194" uly="1557" lrx="1545" lry="1600"/><zone xml:id="f0348-l33" type="line" n="33" ulx="194" uly="1600" lrx="1543" lry="1643"/><zone xml:id="f0348-l34" type="line" n="34" ulx="194" uly="1641" lrx="1543" lry="1684"/><zone xml:id="f0348-l35" type="line" n="35" ulx="194" uly="1684" lrx="1543" lry="1727"/><zone xml:id="f0348-l36" type="line" n="36" ulx="196" uly="1727" lrx="1545" lry="1770"/><zone xml:id="f0348-l37" type="line" n="37" ulx="194" uly="1773" lrx="1543" lry="1813"/><zone xml:id="f0348-l38" type="line" n="38" ulx="193" uly="1814" lrx="1545" lry="1857"/><zone xml:id="f0348-l39" type="line" n="39" ulx="196" uly="1857" lrx="1545" lry="1900"/><zone xml:id="f0348-l40" type="line" n="40" ulx="196" uly="1900" lrx="1546" lry="1942"/><zone xml:id="f0348-l41" type="line" n="41" ulx="197" uly="1945" lrx="1548" lry="1984"/><zone xml:id="f0348-l42" type="line" n="42" ulx="196" uly="1987" lrx="1546" lry="2027"/><zone xml:id="f0348-l43" type="line" n="43" ulx="193" uly="2026" lrx="1542" lry="2069"/><zone xml:id="f0348-l44" type="line" n="44" ulx="196" uly="2067" lrx="1545" lry="2110"/><zone xml:id="f0348-l45" type="line" n="45" ulx="197" uly="2113" lrx="1545" lry="2154"/><zone xml:id="f0348-l46" type="line" n="46" ulx="270" uly="2256" lrx="1007" lry="2294"/><zone xml:id="f0348-l47" type="line" n="47" ulx="256" uly="2301" lrx="1543" lry="2343"/><zone xml:id="f0348-l48" type="line" n="48" ulx="202" uly="2339" lrx="1543" lry="2379"/><zone xml:id="f0348-l49" type="line" n="49" ulx="200" uly="2376" lrx="1046" lry="2413"/></surface><surface xml:id="f0349" n="337" ulx="0" uly="0" lrx="1672" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00349/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0349-b1" type="block" ulx="94" uly="234" lrx="1451" lry="872"/><zone xml:id="f0349-b2" type="block" ulx="95" uly="871" lrx="1451" lry="2067"/><zone xml:id="f0349-b3" type="block" ulx="100" uly="2066" lrx="1451" lry="2237"/><zone xml:id="f0349-fn1" type="block" ulx="175" uly="2280" lrx="1177" lry="2321"/><zone xml:id="f0349-fn2" type="block" ulx="158" uly="2323" lrx="1435" lry="2366"/><zone xml:id="f0349-fn3" type="block" ulx="143" uly="2370" lrx="1448" lry="2407"/><zone xml:id="f0349-l1" type="line" n="1" ulx="101" uly="234" lrx="1447" lry="277"/><zone xml:id="f0349-l2" type="line" n="2" ulx="101" uly="280" lrx="1450" lry="320"/><zone xml:id="f0349-l3" type="line" n="3" ulx="100" uly="318" lrx="1450" lry="361"/><zone xml:id="f0349-l4" type="line" n="4" ulx="98" uly="360" lrx="1451" lry="403"/><zone xml:id="f0349-l5" type="line" n="5" ulx="100" uly="404" lrx="1451" lry="447"/><zone xml:id="f0349-l6" type="line" n="6" ulx="98" uly="445" lrx="1451" lry="488"/><zone xml:id="f0349-l7" type="line" n="7" ulx="97" uly="489" lrx="1448" lry="531"/><zone xml:id="f0349-l8" type="line" n="8" ulx="98" uly="534" lrx="1450" lry="575"/><zone xml:id="f0349-l9" type="line" n="9" ulx="95" uly="573" lrx="1450" lry="616"/><zone xml:id="f0349-l10" type="line" n="10" ulx="94" uly="618" lrx="1447" lry="660"/><zone xml:id="f0349-l11" type="line" n="11" ulx="94" uly="661" lrx="1447" lry="704"/><zone xml:id="f0349-l12" type="line" n="12" ulx="94" uly="702" lrx="1450" lry="745"/><zone xml:id="f0349-l13" type="line" n="13" ulx="94" uly="745" lrx="1450" lry="788"/><zone xml:id="f0349-l14" type="line" n="14" ulx="94" uly="786" lrx="1448" lry="829"/><zone xml:id="f0349-l15" type="line" n="15" ulx="95" uly="829" lrx="1447" lry="872"/><zone xml:id="f0349-l16" type="line" n="16" ulx="182" uly="871" lrx="1448" lry="914"/><zone xml:id="f0349-l17" type="line" n="17" ulx="97" uly="916" lrx="1450" lry="959"/><zone xml:id="f0349-l18" type="line" n="18" ulx="97" uly="958" lrx="1450" lry="1001"/><zone xml:id="f0349-l19" type="line" n="19" ulx="97" uly="1002" lrx="1448" lry="1045"/><zone xml:id="f0349-l20" type="line" n="20" ulx="97" uly="1043" lrx="1450" lry="1086"/><zone xml:id="f0349-l21" type="line" n="21" ulx="97" uly="1085" lrx="1451" lry="1128"/><zone xml:id="f0349-l22" type="line" n="22" ulx="95" uly="1129" lrx="1450" lry="1172"/><zone xml:id="f0349-l23" type="line" n="23" ulx="97" uly="1171" lrx="1450" lry="1214"/><zone xml:id="f0349-l24" type="line" n="24" ulx="95" uly="1215" lrx="1450" lry="1255"/><zone xml:id="f0349-l25" type="line" n="25" ulx="95" uly="1256" lrx="1448" lry="1299"/><zone xml:id="f0349-l26" type="line" n="26" ulx="95" uly="1299" lrx="1448" lry="1342"/><zone xml:id="f0349-l27" type="line" n="27" ulx="95" uly="1341" lrx="1450" lry="1384"/><zone xml:id="f0349-l28" type="line" n="28" ulx="97" uly="1383" lrx="1450" lry="1426"/><zone xml:id="f0349-l29" type="line" n="29" ulx="95" uly="1425" lrx="1450" lry="1468"/><zone xml:id="f0349-l30" type="line" n="30" ulx="97" uly="1471" lrx="1448" lry="1514"/><zone xml:id="f0349-l31" type="line" n="31" ulx="98" uly="1512" lrx="1445" lry="1555"/><zone xml:id="f0349-l32" type="line" n="32" ulx="97" uly="1556" lrx="1451" lry="1597"/><zone xml:id="f0349-l33" type="line" n="33" ulx="97" uly="1597" lrx="1451" lry="1640"/><zone xml:id="f0349-l34" type="line" n="34" ulx="95" uly="1642" lrx="1450" lry="1682"/><zone xml:id="f0349-l35" type="line" n="35" ulx="97" uly="1682" lrx="1448" lry="1725"/><zone xml:id="f0349-l36" type="line" n="36" ulx="97" uly="1727" lrx="1450" lry="1768"/><zone xml:id="f0349-l37" type="line" n="37" ulx="95" uly="1768" lrx="1448" lry="1811"/><zone xml:id="f0349-l38" type="line" n="38" ulx="95" uly="1808" lrx="1450" lry="1851"/><zone xml:id="f0349-l39" type="line" n="39" ulx="97" uly="1851" lrx="1451" lry="1894"/><zone xml:id="f0349-l40" type="line" n="40" ulx="97" uly="1895" lrx="1451" lry="1938"/><zone xml:id="f0349-l41" type="line" n="41" ulx="100" uly="1939" lrx="1450" lry="1982"/><zone xml:id="f0349-l42" type="line" n="42" ulx="98" uly="1979" lrx="1450" lry="2022"/><zone xml:id="f0349-l43" type="line" n="43" ulx="101" uly="2024" lrx="223" lry="2067"/><zone xml:id="f0349-l44" type="line" n="44" ulx="190" uly="2066" lrx="1451" lry="2109"/><zone xml:id="f0349-l45" type="line" n="45" ulx="100" uly="2108" lrx="1451" lry="2151"/><zone xml:id="f0349-l46" type="line" n="46" ulx="103" uly="2154" lrx="1450" lry="2196"/><zone xml:id="f0349-l47" type="line" n="47" ulx="103" uly="2194" lrx="1450" lry="2237"/><zone xml:id="f0349-l48" type="line" n="48" ulx="175" uly="2280" lrx="1177" lry="2321"/><zone xml:id="f0349-l49" type="line" n="49" ulx="158" uly="2323" lrx="1435" lry="2366"/><zone xml:id="f0349-l50" type="line" n="50" ulx="143" uly="2370" lrx="1448" lry="2407"/></surface><surface xml:id="f0350" n="338" ulx="0" uly="0" lrx="1607" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00350/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0350-b1" type="block" ulx="201" uly="231" lrx="1558" lry="914"/><zone xml:id="f0350-b2" type="block" ulx="199" uly="916" lrx="1557" lry="2152"/><zone xml:id="f0350-fn1" type="block" ulx="294" uly="2206" lrx="1420" lry="2249"/><zone xml:id="f0350-fn2" type="block" ulx="201" uly="2248" lrx="1554" lry="2325"/><zone xml:id="f0350-fn3" type="block" ulx="255" uly="2323" lrx="1090" lry="2366"/><zone xml:id="f0350-fn4" type="block" ulx="285" uly="2369" lrx="1104" lry="2412"/><zone xml:id="f0350-l1" type="line" n="1" ulx="201" uly="231" lrx="1557" lry="274"/><zone xml:id="f0350-l2" type="line" n="2" ulx="201" uly="275" lrx="1558" lry="318"/><zone xml:id="f0350-l3" type="line" n="3" ulx="202" uly="316" lrx="1555" lry="359"/><zone xml:id="f0350-l4" type="line" n="4" ulx="201" uly="361" lrx="1558" lry="404"/><zone xml:id="f0350-l5" type="line" n="5" ulx="201" uly="402" lrx="1557" lry="445"/><zone xml:id="f0350-l6" type="line" n="6" ulx="202" uly="448" lrx="1555" lry="490"/><zone xml:id="f0350-l7" type="line" n="7" ulx="202" uly="487" lrx="1557" lry="530"/><zone xml:id="f0350-l8" type="line" n="8" ulx="201" uly="529" lrx="1537" lry="572"/><zone xml:id="f0350-l9" type="line" n="9" ulx="201" uly="573" lrx="1555" lry="616"/><zone xml:id="f0350-l10" type="line" n="10" ulx="201" uly="619" lrx="1554" lry="660"/><zone xml:id="f0350-l11" type="line" n="11" ulx="204" uly="658" lrx="1557" lry="701"/><zone xml:id="f0350-l12" type="line" n="12" ulx="204" uly="702" lrx="1555" lry="744"/><zone xml:id="f0350-l13" type="line" n="13" ulx="202" uly="748" lrx="1557" lry="787"/><zone xml:id="f0350-l14" type="line" n="14" ulx="202" uly="790" lrx="1557" lry="830"/><zone xml:id="f0350-l15" type="line" n="15" ulx="201" uly="829" lrx="1554" lry="872"/><zone xml:id="f0350-l16" type="line" n="16" ulx="204" uly="871" lrx="1309" lry="914"/><zone xml:id="f0350-l17" type="line" n="17" ulx="289" uly="916" lrx="1557" lry="958"/><zone xml:id="f0350-l18" type="line" n="18" ulx="201" uly="956" lrx="1557" lry="999"/><zone xml:id="f0350-l19" type="line" n="19" ulx="202" uly="1002" lrx="1555" lry="1041"/><zone xml:id="f0350-l20" type="line" n="20" ulx="204" uly="1041" lrx="1555" lry="1084"/><zone xml:id="f0350-l21" type="line" n="21" ulx="202" uly="1084" lrx="1555" lry="1127"/><zone xml:id="f0350-l22" type="line" n="22" ulx="201" uly="1131" lrx="1555" lry="1168"/><zone xml:id="f0350-l23" type="line" n="23" ulx="205" uly="1170" lrx="1555" lry="1213"/><zone xml:id="f0350-l24" type="line" n="24" ulx="202" uly="1213" lrx="1557" lry="1256"/><zone xml:id="f0350-l25" type="line" n="25" ulx="202" uly="1255" lrx="1552" lry="1298"/><zone xml:id="f0350-l26" type="line" n="26" ulx="201" uly="1297" lrx="1557" lry="1340"/><zone xml:id="f0350-l27" type="line" n="27" ulx="204" uly="1344" lrx="1557" lry="1383"/><zone xml:id="f0350-l28" type="line" n="28" ulx="202" uly="1387" lrx="1557" lry="1426"/><zone xml:id="f0350-l29" type="line" n="29" ulx="201" uly="1424" lrx="1554" lry="1467"/><zone xml:id="f0350-l30" type="line" n="30" ulx="202" uly="1467" lrx="1555" lry="1510"/><zone xml:id="f0350-l31" type="line" n="31" ulx="204" uly="1510" lrx="1555" lry="1553"/><zone xml:id="f0350-l32" type="line" n="32" ulx="202" uly="1554" lrx="1554" lry="1597"/><zone xml:id="f0350-l33" type="line" n="33" ulx="199" uly="1597" lrx="1555" lry="1639"/><zone xml:id="f0350-l34" type="line" n="34" ulx="204" uly="1642" lrx="1554" lry="1682"/><zone xml:id="f0350-l35" type="line" n="35" ulx="201" uly="1687" lrx="1555" lry="1724"/><zone xml:id="f0350-l36" type="line" n="36" ulx="201" uly="1725" lrx="1554" lry="1768"/><zone xml:id="f0350-l37" type="line" n="37" ulx="202" uly="1767" lrx="1555" lry="1810"/><zone xml:id="f0350-l38" type="line" n="38" ulx="204" uly="1812" lrx="1555" lry="1852"/><zone xml:id="f0350-l39" type="line" n="39" ulx="204" uly="1852" lrx="1555" lry="1895"/><zone xml:id="f0350-l40" type="line" n="40" ulx="202" uly="1900" lrx="1554" lry="1937"/><zone xml:id="f0350-l41" type="line" n="41" ulx="201" uly="1936" lrx="1555" lry="1979"/><zone xml:id="f0350-l42" type="line" n="42" ulx="201" uly="1979" lrx="1551" lry="2022"/><zone xml:id="f0350-l43" type="line" n="43" ulx="202" uly="2028" lrx="1557" lry="2066"/><zone xml:id="f0350-l44" type="line" n="44" ulx="199" uly="2064" lrx="1555" lry="2107"/><zone xml:id="f0350-l45" type="line" n="45" ulx="202" uly="2109" lrx="1555" lry="2152"/><zone xml:id="f0350-l46" type="line" n="46" ulx="294" uly="2206" lrx="1420" lry="2249"/><zone xml:id="f0350-l47" type="line" n="47" ulx="271" uly="2248" lrx="1554" lry="2291"/><zone xml:id="f0350-l48" type="line" n="48" ulx="201" uly="2282" lrx="388" lry="2325"/><zone xml:id="f0350-l49" type="line" n="49" ulx="255" uly="2323" lrx="1090" lry="2366"/><zone xml:id="f0350-l50" type="line" n="50" ulx="285" uly="2369" lrx="1104" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0351" n="339" ulx="0" uly="0" lrx="1684" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00351/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0351-b1" type="block" ulx="178" uly="222" lrx="1528" lry="733"/><zone xml:id="f0351-b2" type="block" ulx="181" uly="732" lrx="1534" lry="2050"/><zone xml:id="f0351-fn1" type="block" ulx="194" uly="2086" lrx="1537" lry="2165"/><zone xml:id="f0351-fn2" type="block" ulx="193" uly="2165" lrx="1537" lry="2275"/><zone xml:id="f0351-fn3" type="block" ulx="193" uly="2271" lrx="1537" lry="2354"/><zone xml:id="f0351-fn4" type="block" ulx="263" uly="2355" lrx="1187" lry="2396"/><zone xml:id="f0351-l1" type="line" n="1" ulx="181" uly="222" lrx="1523" lry="265"/><zone xml:id="f0351-l2" type="line" n="2" ulx="178" uly="265" lrx="1526" lry="308"/><zone xml:id="f0351-l3" type="line" n="3" ulx="181" uly="309" lrx="1523" lry="349"/><zone xml:id="f0351-l4" type="line" n="4" ulx="179" uly="353" lrx="1526" lry="393"/><zone xml:id="f0351-l5" type="line" n="5" ulx="179" uly="394" lrx="1525" lry="437"/><zone xml:id="f0351-l6" type="line" n="6" ulx="179" uly="438" lrx="1523" lry="478"/><zone xml:id="f0351-l7" type="line" n="7" ulx="179" uly="478" lrx="1525" lry="521"/><zone xml:id="f0351-l8" type="line" n="8" ulx="181" uly="520" lrx="1528" lry="563"/><zone xml:id="f0351-l9" type="line" n="9" ulx="179" uly="564" lrx="1528" lry="605"/><zone xml:id="f0351-l10" type="line" n="10" ulx="182" uly="607" lrx="1526" lry="650"/><zone xml:id="f0351-l11" type="line" n="11" ulx="181" uly="649" lrx="1526" lry="691"/><zone xml:id="f0351-l12" type="line" n="12" ulx="179" uly="690" lrx="1240" lry="733"/><zone xml:id="f0351-l13" type="line" n="13" ulx="266" uly="732" lrx="1529" lry="775"/><zone xml:id="f0351-l14" type="line" n="14" ulx="181" uly="776" lrx="1529" lry="819"/><zone xml:id="f0351-l15" type="line" n="15" ulx="181" uly="820" lrx="1526" lry="860"/><zone xml:id="f0351-l16" type="line" n="16" ulx="181" uly="861" lrx="1528" lry="904"/><zone xml:id="f0351-l17" type="line" n="17" ulx="182" uly="902" lrx="1529" lry="945"/><zone xml:id="f0351-l18" type="line" n="18" ulx="184" uly="948" lrx="1526" lry="988"/><zone xml:id="f0351-l19" type="line" n="19" ulx="181" uly="988" lrx="1528" lry="1031"/><zone xml:id="f0351-l20" type="line" n="20" ulx="181" uly="1030" lrx="1531" lry="1073"/><zone xml:id="f0351-l21" type="line" n="21" ulx="181" uly="1074" lrx="1528" lry="1115"/><zone xml:id="f0351-l22" type="line" n="22" ulx="182" uly="1116" lrx="1528" lry="1157"/><zone xml:id="f0351-l23" type="line" n="23" ulx="184" uly="1158" lrx="1528" lry="1201"/><zone xml:id="f0351-l24" type="line" n="24" ulx="182" uly="1199" lrx="1531" lry="1242"/><zone xml:id="f0351-l25" type="line" n="25" ulx="185" uly="1243" lrx="1531" lry="1286"/><zone xml:id="f0351-l26" type="line" n="26" ulx="187" uly="1286" lrx="1531" lry="1329"/><zone xml:id="f0351-l27" type="line" n="27" ulx="185" uly="1330" lrx="1531" lry="1370"/><zone xml:id="f0351-l28" type="line" n="28" ulx="185" uly="1370" lrx="1529" lry="1413"/><zone xml:id="f0351-l29" type="line" n="29" ulx="185" uly="1414" lrx="1531" lry="1456"/><zone xml:id="f0351-l30" type="line" n="30" ulx="185" uly="1455" lrx="1531" lry="1498"/><zone xml:id="f0351-l31" type="line" n="31" ulx="190" uly="1498" lrx="1531" lry="1541"/><zone xml:id="f0351-l32" type="line" n="32" ulx="187" uly="1540" lrx="1531" lry="1583"/><zone xml:id="f0351-l33" type="line" n="33" ulx="190" uly="1584" lrx="1534" lry="1626"/><zone xml:id="f0351-l34" type="line" n="34" ulx="187" uly="1625" lrx="1532" lry="1668"/><zone xml:id="f0351-l35" type="line" n="35" ulx="188" uly="1667" lrx="1531" lry="1710"/><zone xml:id="f0351-l36" type="line" n="36" ulx="187" uly="1712" lrx="1532" lry="1755"/><zone xml:id="f0351-l37" type="line" n="37" ulx="187" uly="1752" lrx="1532" lry="1795"/><zone xml:id="f0351-l38" type="line" n="38" ulx="188" uly="1796" lrx="1532" lry="1839"/><zone xml:id="f0351-l39" type="line" n="39" ulx="190" uly="1842" lrx="1532" lry="1881"/><zone xml:id="f0351-l40" type="line" n="40" ulx="187" uly="1880" lrx="1532" lry="1923"/><zone xml:id="f0351-l41" type="line" n="41" ulx="188" uly="1924" lrx="1532" lry="1966"/><zone xml:id="f0351-l42" type="line" n="42" ulx="190" uly="1969" lrx="1534" lry="2010"/><zone xml:id="f0351-l43" type="line" n="43" ulx="190" uly="2011" lrx="1534" lry="2050"/><zone xml:id="f0351-l44" type="line" n="44" ulx="263" uly="2086" lrx="1537" lry="2129"/><zone xml:id="f0351-l45" type="line" n="45" ulx="194" uly="2123" lrx="1219" lry="2165"/><zone xml:id="f0351-l46" type="line" n="46" ulx="264" uly="2165" lrx="1537" lry="2202"/><zone xml:id="f0351-l47" type="line" n="47" ulx="193" uly="2204" lrx="1535" lry="2239"/><zone xml:id="f0351-l48" type="line" n="48" ulx="194" uly="2240" lrx="1125" lry="2275"/><zone xml:id="f0351-l49" type="line" n="49" ulx="261" uly="2271" lrx="1537" lry="2313"/><zone xml:id="f0351-l50" type="line" n="50" ulx="193" uly="2312" lrx="1026" lry="2354"/><zone xml:id="f0351-l51" type="line" n="51" ulx="263" uly="2355" lrx="1187" lry="2396"/></surface><surface xml:id="f0352" n="340" ulx="0" uly="0" lrx="1612" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00352/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0352-b1" type="block" ulx="143" uly="209" lrx="1499" lry="1408"/><zone xml:id="f0352-b2" type="block" ulx="145" uly="1408" lrx="1492" lry="1493"/><zone xml:id="f0352-fn1" type="block" ulx="145" uly="1554" lrx="1492" lry="1632"/><zone xml:id="f0352-l1" type="line" n="1" ulx="148" uly="209" lrx="1499" lry="253"/><zone xml:id="f0352-l2" type="line" n="2" ulx="149" uly="253" lrx="1498" lry="297"/><zone xml:id="f0352-l3" type="line" n="3" ulx="146" uly="299" lrx="1496" lry="339"/><zone xml:id="f0352-l4" type="line" n="4" ulx="146" uly="340" lrx="1496" lry="384"/><zone xml:id="f0352-l5" type="line" n="5" ulx="148" uly="382" lrx="1498" lry="426"/><zone xml:id="f0352-l6" type="line" n="6" ulx="149" uly="425" lrx="1498" lry="469"/><zone xml:id="f0352-l7" type="line" n="7" ulx="146" uly="467" lrx="1498" lry="511"/><zone xml:id="f0352-l8" type="line" n="8" ulx="148" uly="510" lrx="1496" lry="554"/><zone xml:id="f0352-l9" type="line" n="9" ulx="146" uly="553" lrx="1496" lry="597"/><zone xml:id="f0352-l10" type="line" n="10" ulx="146" uly="598" lrx="1493" lry="640"/><zone xml:id="f0352-l11" type="line" n="11" ulx="148" uly="638" lrx="1495" lry="682"/><zone xml:id="f0352-l12" type="line" n="12" ulx="148" uly="688" lrx="1496" lry="725"/><zone xml:id="f0352-l13" type="line" n="13" ulx="146" uly="723" lrx="1493" lry="767"/><zone xml:id="f0352-l14" type="line" n="14" ulx="145" uly="769" lrx="1496" lry="811"/><zone xml:id="f0352-l15" type="line" n="15" ulx="149" uly="812" lrx="1496" lry="854"/><zone xml:id="f0352-l16" type="line" n="16" ulx="146" uly="851" lrx="1493" lry="895"/><zone xml:id="f0352-l17" type="line" n="17" ulx="146" uly="899" lrx="1492" lry="938"/><zone xml:id="f0352-l18" type="line" n="18" ulx="146" uly="937" lrx="1492" lry="981"/><zone xml:id="f0352-l19" type="line" n="19" ulx="148" uly="984" lrx="1492" lry="1024"/><zone xml:id="f0352-l20" type="line" n="20" ulx="146" uly="1024" lrx="1493" lry="1068"/><zone xml:id="f0352-l21" type="line" n="21" ulx="145" uly="1065" lrx="1490" lry="1109"/><zone xml:id="f0352-l22" type="line" n="22" ulx="145" uly="1109" lrx="1490" lry="1153"/><zone xml:id="f0352-l23" type="line" n="23" ulx="146" uly="1150" lrx="1493" lry="1194"/><zone xml:id="f0352-l24" type="line" n="24" ulx="143" uly="1193" lrx="1490" lry="1237"/><zone xml:id="f0352-l25" type="line" n="25" ulx="143" uly="1237" lrx="1492" lry="1279"/><zone xml:id="f0352-l26" type="line" n="26" ulx="146" uly="1278" lrx="1493" lry="1322"/><zone xml:id="f0352-l27" type="line" n="27" ulx="146" uly="1324" lrx="1492" lry="1365"/><zone xml:id="f0352-l28" type="line" n="28" ulx="143" uly="1366" lrx="1405" lry="1408"/><zone xml:id="f0352-l29" type="line" n="29" ulx="229" uly="1408" lrx="1492" lry="1451"/><zone xml:id="f0352-l30" type="line" n="30" ulx="145" uly="1449" lrx="998" lry="1493"/><zone xml:id="f0352-l31" type="line" n="31" ulx="215" uly="1554" lrx="1492" lry="1598"/><zone xml:id="f0352-l32" type="line" n="32" ulx="145" uly="1589" lrx="1076" lry="1632"/></surface><surface xml:id="f0353" n="341" ulx="0" uly="0" lrx="1649" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00353/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0353-b1" type="block" ulx="623" uly="281" lrx="1014" lry="317"/><zone xml:id="f0353-b2" type="block" ulx="140" uly="324" lrx="1485" lry="463"/><zone xml:id="f0353-b3" type="block" ulx="125" uly="479" lrx="1487" lry="1916"/><zone xml:id="f0353-b4" type="block" ulx="125" uly="1956" lrx="1478" lry="2332"/><zone xml:id="f0353-b5" type="block" ulx="127" uly="2340" lrx="1476" lry="2419"/><zone xml:id="f0353-l1" type="line" n="1" ulx="623" uly="281" lrx="1014" lry="317"/><zone xml:id="f0353-l2" type="line" n="2" ulx="554" uly="324" lrx="1067" lry="360"/><zone xml:id="f0353-l3" type="line" n="3" ulx="140" uly="360" lrx="1485" lry="396"/><zone xml:id="f0353-l4" type="line" n="4" ulx="241" uly="397" lrx="1386" lry="430"/><zone xml:id="f0353-l5" type="line" n="5" ulx="668" uly="431" lrx="965" lry="463"/><zone xml:id="f0353-l6" type="line" n="6" ulx="899" uly="479" lrx="1080" lry="515"/><zone xml:id="f0353-l7" type="line" n="7" ulx="1200" uly="479" lrx="1449" lry="515"/><zone xml:id="f0353-l8" type="line" n="8" ulx="184" uly="516" lrx="425" lry="547"/><zone xml:id="f0353-l9" type="line" n="9" ulx="481" uly="547" lrx="805" lry="583"/><zone xml:id="f0353-l10" type="line" n="10" ulx="184" uly="548" lrx="418" lry="584"/><zone xml:id="f0353-l11" type="line" n="11" ulx="1164" uly="548" lrx="1485" lry="584"/><zone xml:id="f0353-l12" type="line" n="12" ulx="1260" uly="585" lrx="1392" lry="618"/><zone xml:id="f0353-l13" type="line" n="13" ulx="1233" uly="669" lrx="1473" lry="705"/><zone xml:id="f0353-l14" type="line" n="14" ulx="133" uly="771" lrx="406" lry="805"/><zone xml:id="f0353-l15" type="line" n="15" ulx="1214" uly="804" lrx="1484" lry="840"/><zone xml:id="f0353-l16" type="line" n="16" ulx="1262" uly="843" lrx="1437" lry="875"/><zone xml:id="f0353-l17" type="line" n="17" ulx="133" uly="873" lrx="407" lry="909"/><zone xml:id="f0353-l18" type="line" n="18" ulx="1271" uly="1030" lrx="1475" lry="1062"/><zone xml:id="f0353-l19" type="line" n="19" ulx="814" uly="1145" lrx="1467" lry="1181"/><zone xml:id="f0353-l20" type="line" n="20" ulx="169" uly="1233" lrx="461" lry="1269"/><zone xml:id="f0353-l21" type="line" n="21" ulx="1160" uly="1300" lrx="1479" lry="1336"/><zone xml:id="f0353-l22" type="line" n="22" ulx="781" uly="1418" lrx="1355" lry="1454"/><zone xml:id="f0353-l23" type="line" n="23" ulx="133" uly="1457" lrx="703" lry="1489"/><zone xml:id="f0353-l24" type="line" n="24" ulx="1175" uly="1571" lrx="1352" lry="1607"/><zone xml:id="f0353-l25" type="line" n="25" ulx="751" uly="1693" lrx="1032" lry="1729"/><zone xml:id="f0353-l26" type="line" n="26" ulx="299" uly="1726" lrx="541" lry="1762"/><zone xml:id="f0353-l27" type="line" n="27" ulx="784" uly="1761" lrx="1068" lry="1797"/><zone xml:id="f0353-l28" type="line" n="28" ulx="127" uly="1845" lrx="864" lry="1881"/><zone xml:id="f0353-l29" type="line" n="29" ulx="211" uly="1880" lrx="784" lry="1916"/><zone xml:id="f0353-l30" type="line" n="30" ulx="205" uly="1956" lrx="1478" lry="1992"/><zone xml:id="f0353-l31" type="line" n="31" ulx="128" uly="1998" lrx="1476" lry="2034"/><zone xml:id="f0353-l32" type="line" n="32" ulx="125" uly="2040" lrx="1476" lry="2076"/><zone xml:id="f0353-l33" type="line" n="33" ulx="125" uly="2085" lrx="1476" lry="2121"/><zone xml:id="f0353-l34" type="line" n="34" ulx="125" uly="2125" lrx="1475" lry="2161"/><zone xml:id="f0353-l35" type="line" n="35" ulx="125" uly="2169" lrx="1476" lry="2205"/><zone xml:id="f0353-l36" type="line" n="36" ulx="125" uly="2211" lrx="1476" lry="2247"/><zone xml:id="f0353-l37" type="line" n="37" ulx="125" uly="2254" lrx="1478" lry="2290"/><zone xml:id="f0353-l38" type="line" n="38" ulx="125" uly="2296" lrx="598" lry="2332"/><zone xml:id="f0353-l39" type="line" n="39" ulx="208" uly="2340" lrx="1476" lry="2376"/><zone xml:id="f0353-l40" type="line" n="40" ulx="127" uly="2383" lrx="1476" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0354" n="342" ulx="0" uly="0" lrx="1616" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00354/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0354-b1" type="block" ulx="142" uly="230" lrx="1500" lry="2191"/><zone xml:id="f0354-fn1" type="block" ulx="237" uly="2234" lrx="1048" lry="2277"/><zone xml:id="f0354-fn2" type="block" ulx="219" uly="2280" lrx="1023" lry="2319"/><zone xml:id="f0354-fn3" type="block" ulx="206" uly="2316" lrx="665" lry="2358"/><zone xml:id="f0354-fn4" type="block" ulx="237" uly="2361" lrx="1126" lry="2404"/><zone xml:id="f0354-l1" type="line" n="1" ulx="142" uly="230" lrx="1491" lry="273"/><zone xml:id="f0354-l2" type="line" n="2" ulx="142" uly="274" lrx="1490" lry="317"/><zone xml:id="f0354-l3" type="line" n="3" ulx="143" uly="315" lrx="1490" lry="358"/><zone xml:id="f0354-l4" type="line" n="4" ulx="143" uly="357" lrx="1491" lry="400"/><zone xml:id="f0354-l5" type="line" n="5" ulx="143" uly="401" lrx="1493" lry="444"/><zone xml:id="f0354-l6" type="line" n="6" ulx="143" uly="443" lrx="1493" lry="486"/><zone xml:id="f0354-l7" type="line" n="7" ulx="143" uly="485" lrx="1490" lry="528"/><zone xml:id="f0354-l8" type="line" n="8" ulx="145" uly="527" lrx="1493" lry="570"/><zone xml:id="f0354-l9" type="line" n="9" ulx="143" uly="572" lrx="1490" lry="613"/><zone xml:id="f0354-l10" type="line" n="10" ulx="146" uly="614" lrx="1491" lry="657"/><zone xml:id="f0354-l11" type="line" n="11" ulx="145" uly="655" lrx="1490" lry="698"/><zone xml:id="f0354-l12" type="line" n="12" ulx="145" uly="697" lrx="1491" lry="740"/><zone xml:id="f0354-l13" type="line" n="13" ulx="143" uly="741" lrx="1493" lry="784"/><zone xml:id="f0354-l14" type="line" n="14" ulx="145" uly="789" lrx="1494" lry="828"/><zone xml:id="f0354-l15" type="line" n="15" ulx="145" uly="830" lrx="1496" lry="868"/><zone xml:id="f0354-l16" type="line" n="16" ulx="145" uly="868" lrx="1494" lry="911"/><zone xml:id="f0354-l17" type="line" n="17" ulx="145" uly="911" lrx="1494" lry="954"/><zone xml:id="f0354-l18" type="line" n="18" ulx="145" uly="955" lrx="1494" lry="997"/><zone xml:id="f0354-l19" type="line" n="19" ulx="146" uly="998" lrx="1496" lry="1041"/><zone xml:id="f0354-l20" type="line" n="20" ulx="146" uly="1040" lrx="1497" lry="1083"/><zone xml:id="f0354-l21" type="line" n="21" ulx="146" uly="1082" lrx="1494" lry="1125"/><zone xml:id="f0354-l22" type="line" n="22" ulx="145" uly="1126" lrx="1497" lry="1169"/><zone xml:id="f0354-l23" type="line" n="23" ulx="149" uly="1167" lrx="1496" lry="1210"/><zone xml:id="f0354-l24" type="line" n="24" ulx="143" uly="1210" lrx="1496" lry="1253"/><zone xml:id="f0354-l25" type="line" n="25" ulx="146" uly="1253" lrx="1497" lry="1296"/><zone xml:id="f0354-l26" type="line" n="26" ulx="145" uly="1298" lrx="1497" lry="1338"/><zone xml:id="f0354-l27" type="line" n="27" ulx="146" uly="1339" lrx="1497" lry="1382"/><zone xml:id="f0354-l28" type="line" n="28" ulx="145" uly="1380" lrx="1497" lry="1423"/><zone xml:id="f0354-l29" type="line" n="29" ulx="146" uly="1428" lrx="1496" lry="1468"/><zone xml:id="f0354-l30" type="line" n="30" ulx="148" uly="1470" lrx="1494" lry="1510"/><zone xml:id="f0354-l31" type="line" n="31" ulx="146" uly="1513" lrx="1499" lry="1553"/><zone xml:id="f0354-l32" type="line" n="32" ulx="145" uly="1551" lrx="1499" lry="1594"/><zone xml:id="f0354-l33" type="line" n="33" ulx="146" uly="1593" lrx="1500" lry="1636"/><zone xml:id="f0354-l34" type="line" n="34" ulx="146" uly="1637" lrx="1497" lry="1680"/><zone xml:id="f0354-l35" type="line" n="35" ulx="148" uly="1678" lrx="1499" lry="1721"/><zone xml:id="f0354-l36" type="line" n="36" ulx="148" uly="1720" lrx="1497" lry="1763"/><zone xml:id="f0354-l37" type="line" n="37" ulx="146" uly="1769" lrx="1497" lry="1809"/><zone xml:id="f0354-l38" type="line" n="38" ulx="146" uly="1806" lrx="1496" lry="1849"/><zone xml:id="f0354-l39" type="line" n="39" ulx="146" uly="1852" lrx="1499" lry="1892"/><zone xml:id="f0354-l40" type="line" n="40" ulx="146" uly="1891" lrx="1497" lry="1934"/><zone xml:id="f0354-l41" type="line" n="41" ulx="146" uly="1933" lrx="1499" lry="1976"/><zone xml:id="f0354-l42" type="line" n="42" ulx="145" uly="1976" lrx="1499" lry="2019"/><zone xml:id="f0354-l43" type="line" n="43" ulx="148" uly="2023" lrx="1499" lry="2063"/><zone xml:id="f0354-l44" type="line" n="44" ulx="146" uly="2061" lrx="1499" lry="2104"/><zone xml:id="f0354-l45" type="line" n="45" ulx="143" uly="2104" lrx="1497" lry="2147"/><zone xml:id="f0354-l46" type="line" n="46" ulx="146" uly="2148" lrx="1494" lry="2191"/><zone xml:id="f0354-l47" type="line" n="47" ulx="237" uly="2234" lrx="1048" lry="2277"/><zone xml:id="f0354-l48" type="line" n="48" ulx="219" uly="2280" lrx="1023" lry="2319"/><zone xml:id="f0354-l49" type="line" n="49" ulx="206" uly="2316" lrx="665" lry="2358"/><zone xml:id="f0354-l50" type="line" n="50" ulx="237" uly="2361" lrx="1126" lry="2404"/></surface><surface xml:id="f0355" n="343" ulx="0" uly="0" lrx="1660" lry="2687"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00355/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0355-b1" type="block" ulx="83" uly="213" lrx="1440" lry="641"/><zone xml:id="f0355-b2" type="block" ulx="80" uly="641" lrx="1443" lry="2048"/><zone xml:id="f0355-fn1" type="block" ulx="158" uly="2089" lrx="1382" lry="2133"/><zone xml:id="f0355-fn2" type="block" ulx="443" uly="2176" lrx="1070" lry="2348"/><zone xml:id="f0355-fn3" type="block" ulx="123" uly="2346" lrx="1162" lry="2390"/><zone xml:id="f0355-l1" type="line" n="1" ulx="86" uly="213" lrx="1440" lry="257"/><zone xml:id="f0355-l2" type="line" n="2" ulx="86" uly="256" lrx="1440" lry="300"/><zone xml:id="f0355-l3" type="line" n="3" ulx="88" uly="299" lrx="1439" lry="343"/><zone xml:id="f0355-l4" type="line" n="4" ulx="85" uly="343" lrx="1436" lry="387"/><zone xml:id="f0355-l5" type="line" n="5" ulx="86" uly="385" lrx="1439" lry="427"/><zone xml:id="f0355-l6" type="line" n="6" ulx="85" uly="426" lrx="1440" lry="470"/><zone xml:id="f0355-l7" type="line" n="7" ulx="85" uly="470" lrx="1437" lry="514"/><zone xml:id="f0355-l8" type="line" n="8" ulx="83" uly="511" lrx="1439" lry="555"/><zone xml:id="f0355-l9" type="line" n="9" ulx="83" uly="554" lrx="1437" lry="598"/><zone xml:id="f0355-l10" type="line" n="10" ulx="83" uly="597" lrx="382" lry="641"/><zone xml:id="f0355-l11" type="line" n="11" ulx="176" uly="641" lrx="1443" lry="685"/><zone xml:id="f0355-l12" type="line" n="12" ulx="85" uly="681" lrx="1439" lry="725"/><zone xml:id="f0355-l13" type="line" n="13" ulx="83" uly="724" lrx="1437" lry="768"/><zone xml:id="f0355-l14" type="line" n="14" ulx="85" uly="768" lrx="1439" lry="812"/><zone xml:id="f0355-l15" type="line" n="15" ulx="83" uly="809" lrx="1436" lry="853"/><zone xml:id="f0355-l16" type="line" n="16" ulx="85" uly="855" lrx="1439" lry="899"/><zone xml:id="f0355-l17" type="line" n="17" ulx="86" uly="895" lrx="1437" lry="939"/><zone xml:id="f0355-l18" type="line" n="18" ulx="85" uly="940" lrx="1437" lry="983"/><zone xml:id="f0355-l19" type="line" n="19" ulx="86" uly="980" lrx="1436" lry="1024"/><zone xml:id="f0355-l20" type="line" n="20" ulx="86" uly="1024" lrx="1437" lry="1068"/><zone xml:id="f0355-l21" type="line" n="21" ulx="85" uly="1067" lrx="1436" lry="1111"/><zone xml:id="f0355-l22" type="line" n="22" ulx="86" uly="1109" lrx="1436" lry="1153"/><zone xml:id="f0355-l23" type="line" n="23" ulx="85" uly="1153" lrx="1433" lry="1197"/><zone xml:id="f0355-l24" type="line" n="24" ulx="85" uly="1195" lrx="1433" lry="1239"/><zone xml:id="f0355-l25" type="line" n="25" ulx="82" uly="1237" lrx="1436" lry="1280"/><zone xml:id="f0355-l26" type="line" n="26" ulx="83" uly="1280" lrx="1437" lry="1323"/><zone xml:id="f0355-l27" type="line" n="27" ulx="83" uly="1322" lrx="1437" lry="1366"/><zone xml:id="f0355-l28" type="line" n="28" ulx="82" uly="1363" lrx="1433" lry="1407"/><zone xml:id="f0355-l29" type="line" n="29" ulx="83" uly="1409" lrx="1433" lry="1453"/><zone xml:id="f0355-l30" type="line" n="30" ulx="82" uly="1449" lrx="1436" lry="1493"/><zone xml:id="f0355-l31" type="line" n="31" ulx="82" uly="1492" lrx="1436" lry="1536"/><zone xml:id="f0355-l32" type="line" n="32" ulx="82" uly="1535" lrx="1434" lry="1579"/><zone xml:id="f0355-l33" type="line" n="33" ulx="83" uly="1579" lrx="1431" lry="1623"/><zone xml:id="f0355-l34" type="line" n="34" ulx="80" uly="1620" lrx="1433" lry="1664"/><zone xml:id="f0355-l35" type="line" n="35" ulx="82" uly="1660" lrx="1434" lry="1704"/><zone xml:id="f0355-l36" type="line" n="36" ulx="85" uly="1706" lrx="1431" lry="1750"/><zone xml:id="f0355-l37" type="line" n="37" ulx="85" uly="1749" lrx="1434" lry="1793"/><zone xml:id="f0355-l38" type="line" n="38" ulx="80" uly="1790" lrx="1434" lry="1834"/><zone xml:id="f0355-l39" type="line" n="39" ulx="82" uly="1832" lrx="1434" lry="1876"/><zone xml:id="f0355-l40" type="line" n="40" ulx="83" uly="1876" lrx="1431" lry="1920"/><zone xml:id="f0355-l41" type="line" n="41" ulx="82" uly="1917" lrx="1433" lry="1961"/><zone xml:id="f0355-l42" type="line" n="42" ulx="83" uly="1960" lrx="1433" lry="2004"/><zone xml:id="f0355-l43" type="line" n="43" ulx="85" uly="2004" lrx="1433" lry="2048"/><zone xml:id="f0355-l44" type="line" n="44" ulx="158" uly="2089" lrx="1382" lry="2133"/><zone xml:id="f0355-l45" type="line" n="45" ulx="444" uly="2176" lrx="1070" lry="2210"/><zone xml:id="f0355-l46" type="line" n="46" ulx="446" uly="2207" lrx="688" lry="2244"/><zone xml:id="f0355-l47" type="line" n="47" ulx="444" uly="2239" lrx="756" lry="2278"/><zone xml:id="f0355-l48" type="line" n="48" ulx="443" uly="2273" lrx="728" lry="2313"/><zone xml:id="f0355-l49" type="line" n="49" ulx="443" uly="2309" lrx="764" lry="2348"/><zone xml:id="f0355-l50" type="line" n="50" ulx="123" uly="2346" lrx="1162" lry="2390"/></surface><surface xml:id="f0356" n="344" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00356/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0356-b1" type="block" ulx="175" uly="217" lrx="1529" lry="1330"/><zone xml:id="f0356-b2" type="block" ulx="181" uly="1344" lrx="1534" lry="2282"/><zone xml:id="f0356-fn1" type="block" ulx="265" uly="2351" lrx="1301" lry="2395"/><zone xml:id="f0356-l1" type="line" n="1" ulx="178" uly="217" lrx="1522" lry="261"/><zone xml:id="f0356-l2" type="line" n="2" ulx="177" uly="258" lrx="1520" lry="302"/><zone xml:id="f0356-l3" type="line" n="3" ulx="177" uly="302" lrx="1522" lry="346"/><zone xml:id="f0356-l4" type="line" n="4" ulx="178" uly="343" lrx="1520" lry="387"/><zone xml:id="f0356-l5" type="line" n="5" ulx="178" uly="387" lrx="1522" lry="431"/><zone xml:id="f0356-l6" type="line" n="6" ulx="177" uly="429" lrx="1522" lry="473"/><zone xml:id="f0356-l7" type="line" n="7" ulx="178" uly="473" lrx="1525" lry="517"/><zone xml:id="f0356-l8" type="line" n="8" ulx="178" uly="514" lrx="1525" lry="558"/><zone xml:id="f0356-l9" type="line" n="9" ulx="178" uly="557" lrx="1522" lry="601"/><zone xml:id="f0356-l10" type="line" n="10" ulx="177" uly="600" lrx="1522" lry="644"/><zone xml:id="f0356-l11" type="line" n="11" ulx="180" uly="642" lrx="1525" lry="686"/><zone xml:id="f0356-l12" type="line" n="12" ulx="180" uly="685" lrx="1526" lry="729"/><zone xml:id="f0356-l13" type="line" n="13" ulx="181" uly="729" lrx="1526" lry="773"/><zone xml:id="f0356-l14" type="line" n="14" ulx="181" uly="773" lrx="1526" lry="817"/><zone xml:id="f0356-l15" type="line" n="15" ulx="180" uly="815" lrx="1525" lry="859"/><zone xml:id="f0356-l16" type="line" n="16" ulx="180" uly="861" lrx="1523" lry="902"/><zone xml:id="f0356-l17" type="line" n="17" ulx="175" uly="902" lrx="1525" lry="944"/><zone xml:id="f0356-l18" type="line" n="18" ulx="180" uly="945" lrx="1526" lry="987"/><zone xml:id="f0356-l19" type="line" n="19" ulx="181" uly="986" lrx="1526" lry="1030"/><zone xml:id="f0356-l20" type="line" n="20" ulx="180" uly="1027" lrx="1523" lry="1071"/><zone xml:id="f0356-l21" type="line" n="21" ulx="181" uly="1071" lrx="1526" lry="1115"/><zone xml:id="f0356-l22" type="line" n="22" ulx="183" uly="1115" lrx="1528" lry="1159"/><zone xml:id="f0356-l23" type="line" n="23" ulx="181" uly="1156" lrx="1528" lry="1200"/><zone xml:id="f0356-l24" type="line" n="24" ulx="183" uly="1200" lrx="1529" lry="1244"/><zone xml:id="f0356-l25" type="line" n="25" ulx="183" uly="1242" lrx="1526" lry="1286"/><zone xml:id="f0356-l26" type="line" n="26" ulx="184" uly="1287" lrx="384" lry="1330"/><zone xml:id="f0356-l27" type="line" n="27" ulx="262" uly="1344" lrx="1529" lry="1388"/><zone xml:id="f0356-l28" type="line" n="28" ulx="181" uly="1388" lrx="1528" lry="1432"/><zone xml:id="f0356-l29" type="line" n="29" ulx="183" uly="1430" lrx="1531" lry="1474"/><zone xml:id="f0356-l30" type="line" n="30" ulx="184" uly="1472" lrx="1529" lry="1515"/><zone xml:id="f0356-l31" type="line" n="31" ulx="183" uly="1516" lrx="1531" lry="1559"/><zone xml:id="f0356-l32" type="line" n="32" ulx="184" uly="1558" lrx="1528" lry="1602"/><zone xml:id="f0356-l33" type="line" n="33" ulx="184" uly="1599" lrx="1529" lry="1643"/><zone xml:id="f0356-l34" type="line" n="34" ulx="184" uly="1641" lrx="1529" lry="1685"/><zone xml:id="f0356-l35" type="line" n="35" ulx="184" uly="1684" lrx="1529" lry="1728"/><zone xml:id="f0356-l36" type="line" n="36" ulx="184" uly="1727" lrx="1529" lry="1771"/><zone xml:id="f0356-l37" type="line" n="37" ulx="187" uly="1769" lrx="1528" lry="1813"/><zone xml:id="f0356-l38" type="line" n="38" ulx="187" uly="1812" lrx="1531" lry="1856"/><zone xml:id="f0356-l39" type="line" n="39" ulx="184" uly="1854" lrx="1531" lry="1898"/><zone xml:id="f0356-l40" type="line" n="40" ulx="187" uly="1898" lrx="1531" lry="1942"/><zone xml:id="f0356-l41" type="line" n="41" ulx="186" uly="1942" lrx="1534" lry="1986"/><zone xml:id="f0356-l42" type="line" n="42" ulx="187" uly="1982" lrx="1531" lry="2026"/><zone xml:id="f0356-l43" type="line" n="43" ulx="186" uly="2026" lrx="1531" lry="2070"/><zone xml:id="f0356-l44" type="line" n="44" ulx="187" uly="2070" lrx="1531" lry="2114"/><zone xml:id="f0356-l45" type="line" n="45" ulx="186" uly="2111" lrx="1531" lry="2155"/><zone xml:id="f0356-l46" type="line" n="46" ulx="186" uly="2153" lrx="1531" lry="2197"/><zone xml:id="f0356-l47" type="line" n="47" ulx="189" uly="2197" lrx="1532" lry="2241"/><zone xml:id="f0356-l48" type="line" n="48" ulx="187" uly="2238" lrx="1529" lry="2282"/><zone xml:id="f0356-l49" type="line" n="49" ulx="265" uly="2351" lrx="1301" lry="2395"/></surface><surface xml:id="f0357" n="345" ulx="0" uly="0" lrx="1657" lry="2704"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00357/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0357-b1" type="block" ulx="94" uly="239" lrx="1451" lry="1137"/><zone xml:id="f0357-b2" type="block" ulx="96" uly="1147" lrx="1467" lry="2085"/><zone xml:id="f0357-fn1" type="block" ulx="105" uly="2143" lrx="1455" lry="2258"/><zone xml:id="f0357-fn2" type="block" ulx="138" uly="2257" lrx="686" lry="2300"/><zone xml:id="f0357-fn3" type="block" ulx="136" uly="2301" lrx="506" lry="2342"/><zone xml:id="f0357-fn4" type="block" ulx="109" uly="2340" lrx="1460" lry="2418"/><zone xml:id="f0357-l1" type="line" n="1" ulx="97" uly="239" lrx="1448" lry="282"/><zone xml:id="f0357-l2" type="line" n="2" ulx="94" uly="281" lrx="1448" lry="324"/><zone xml:id="f0357-l3" type="line" n="3" ulx="94" uly="327" lrx="1449" lry="368"/><zone xml:id="f0357-l4" type="line" n="4" ulx="97" uly="368" lrx="1448" lry="411"/><zone xml:id="f0357-l5" type="line" n="5" ulx="97" uly="411" lrx="1449" lry="453"/><zone xml:id="f0357-l6" type="line" n="6" ulx="97" uly="455" lrx="1451" lry="496"/><zone xml:id="f0357-l7" type="line" n="7" ulx="96" uly="495" lrx="1448" lry="538"/><zone xml:id="f0357-l8" type="line" n="8" ulx="99" uly="539" lrx="1451" lry="582"/><zone xml:id="f0357-l9" type="line" n="9" ulx="99" uly="584" lrx="1449" lry="625"/><zone xml:id="f0357-l10" type="line" n="10" ulx="97" uly="626" lrx="1449" lry="667"/><zone xml:id="f0357-l11" type="line" n="11" ulx="97" uly="671" lrx="1448" lry="713"/><zone xml:id="f0357-l12" type="line" n="12" ulx="100" uly="709" lrx="1437" lry="752"/><zone xml:id="f0357-l13" type="line" n="13" ulx="96" uly="755" lrx="1446" lry="797"/><zone xml:id="f0357-l14" type="line" n="14" ulx="99" uly="795" lrx="1449" lry="838"/><zone xml:id="f0357-l15" type="line" n="15" ulx="97" uly="839" lrx="1448" lry="882"/><zone xml:id="f0357-l16" type="line" n="16" ulx="97" uly="881" lrx="1448" lry="924"/><zone xml:id="f0357-l17" type="line" n="17" ulx="96" uly="924" lrx="1451" lry="967"/><zone xml:id="f0357-l18" type="line" n="18" ulx="96" uly="964" lrx="1434" lry="1005"/><zone xml:id="f0357-l19" type="line" n="19" ulx="96" uly="1010" lrx="1451" lry="1053"/><zone xml:id="f0357-l20" type="line" n="20" ulx="96" uly="1052" lrx="1449" lry="1095"/><zone xml:id="f0357-l21" type="line" n="21" ulx="97" uly="1094" lrx="572" lry="1137"/><zone xml:id="f0357-l22" type="line" n="22" ulx="183" uly="1147" lrx="1451" lry="1190"/><zone xml:id="f0357-l23" type="line" n="23" ulx="96" uly="1189" lrx="1467" lry="1232"/><zone xml:id="f0357-l24" type="line" n="24" ulx="96" uly="1231" lrx="1449" lry="1274"/><zone xml:id="f0357-l25" type="line" n="25" ulx="96" uly="1274" lrx="1452" lry="1317"/><zone xml:id="f0357-l26" type="line" n="26" ulx="97" uly="1317" lrx="1454" lry="1360"/><zone xml:id="f0357-l27" type="line" n="27" ulx="97" uly="1359" lrx="1452" lry="1402"/><zone xml:id="f0357-l28" type="line" n="28" ulx="97" uly="1404" lrx="1451" lry="1447"/><zone xml:id="f0357-l29" type="line" n="29" ulx="97" uly="1445" lrx="1452" lry="1488"/><zone xml:id="f0357-l30" type="line" n="30" ulx="97" uly="1488" lrx="1454" lry="1531"/><zone xml:id="f0357-l31" type="line" n="31" ulx="97" uly="1528" lrx="1452" lry="1571"/><zone xml:id="f0357-l32" type="line" n="32" ulx="99" uly="1573" lrx="1452" lry="1616"/><zone xml:id="f0357-l33" type="line" n="33" ulx="96" uly="1615" lrx="1452" lry="1658"/><zone xml:id="f0357-l34" type="line" n="34" ulx="99" uly="1660" lrx="1452" lry="1703"/><zone xml:id="f0357-l35" type="line" n="35" ulx="99" uly="1702" lrx="1454" lry="1745"/><zone xml:id="f0357-l36" type="line" n="36" ulx="97" uly="1743" lrx="1454" lry="1786"/><zone xml:id="f0357-l37" type="line" n="37" ulx="100" uly="1785" lrx="1452" lry="1828"/><zone xml:id="f0357-l38" type="line" n="38" ulx="100" uly="1828" lrx="1454" lry="1871"/><zone xml:id="f0357-l39" type="line" n="39" ulx="102" uly="1871" lrx="1452" lry="1914"/><zone xml:id="f0357-l40" type="line" n="40" ulx="100" uly="1914" lrx="1454" lry="1957"/><zone xml:id="f0357-l41" type="line" n="41" ulx="100" uly="1957" lrx="1454" lry="2000"/><zone xml:id="f0357-l42" type="line" n="42" ulx="100" uly="2000" lrx="1454" lry="2043"/><zone xml:id="f0357-l43" type="line" n="43" ulx="100" uly="2042" lrx="1452" lry="2085"/><zone xml:id="f0357-l44" type="line" n="44" ulx="174" uly="2143" lrx="1454" lry="2186"/><zone xml:id="f0357-l45" type="line" n="45" ulx="105" uly="2185" lrx="1455" lry="2223"/><zone xml:id="f0357-l46" type="line" n="46" ulx="106" uly="2218" lrx="685" lry="2258"/><zone xml:id="f0357-l47" type="line" n="47" ulx="138" uly="2257" lrx="686" lry="2300"/><zone xml:id="f0357-l48" type="line" n="48" ulx="136" uly="2301" lrx="506" lry="2342"/><zone xml:id="f0357-l49" type="line" n="49" ulx="177" uly="2340" lrx="1460" lry="2383"/><zone xml:id="f0357-l50" type="line" n="50" ulx="109" uly="2382" lrx="1188" lry="2418"/></surface><surface xml:id="f0358" n="346" ulx="0" uly="0" lrx="1588" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00358/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0358-b1" type="block" ulx="139" uly="228" lrx="1490" lry="1553"/><zone xml:id="f0358-b2" type="block" ulx="139" uly="1554" lrx="1493" lry="2023"/><zone xml:id="f0358-fn1" type="block" ulx="142" uly="2091" lrx="1490" lry="2168"/><zone xml:id="f0358-fn2" type="block" ulx="212" uly="2166" lrx="752" lry="2209"/><zone xml:id="f0358-fn3" type="block" ulx="143" uly="2208" lrx="1490" lry="2322"/><zone xml:id="f0358-fn4" type="block" ulx="229" uly="2322" lrx="1318" lry="2365"/><zone xml:id="f0358-fn5" type="block" ulx="215" uly="2364" lrx="1286" lry="2407"/><zone xml:id="f0358-l1" type="line" n="1" ulx="140" uly="228" lrx="1487" lry="271"/><zone xml:id="f0358-l2" type="line" n="2" ulx="142" uly="274" lrx="1489" lry="315"/><zone xml:id="f0358-l3" type="line" n="3" ulx="142" uly="314" lrx="1487" lry="357"/><zone xml:id="f0358-l4" type="line" n="4" ulx="142" uly="358" lrx="1487" lry="401"/><zone xml:id="f0358-l5" type="line" n="5" ulx="140" uly="401" lrx="1484" lry="443"/><zone xml:id="f0358-l6" type="line" n="6" ulx="140" uly="444" lrx="1486" lry="487"/><zone xml:id="f0358-l7" type="line" n="7" ulx="142" uly="487" lrx="1487" lry="529"/><zone xml:id="f0358-l8" type="line" n="8" ulx="145" uly="529" lrx="1487" lry="572"/><zone xml:id="f0358-l9" type="line" n="9" ulx="146" uly="572" lrx="1487" lry="615"/><zone xml:id="f0358-l10" type="line" n="10" ulx="143" uly="617" lrx="1486" lry="659"/><zone xml:id="f0358-l11" type="line" n="11" ulx="145" uly="657" lrx="1484" lry="700"/><zone xml:id="f0358-l12" type="line" n="12" ulx="145" uly="701" lrx="1487" lry="744"/><zone xml:id="f0358-l13" type="line" n="13" ulx="143" uly="743" lrx="1486" lry="786"/><zone xml:id="f0358-l14" type="line" n="14" ulx="140" uly="786" lrx="1484" lry="829"/><zone xml:id="f0358-l15" type="line" n="15" ulx="142" uly="829" lrx="1487" lry="872"/><zone xml:id="f0358-l16" type="line" n="16" ulx="142" uly="872" lrx="1487" lry="915"/><zone xml:id="f0358-l17" type="line" n="17" ulx="142" uly="920" lrx="1483" lry="957"/><zone xml:id="f0358-l18" type="line" n="18" ulx="140" uly="958" lrx="1483" lry="1001"/><zone xml:id="f0358-l19" type="line" n="19" ulx="143" uly="1000" lrx="1486" lry="1043"/><zone xml:id="f0358-l20" type="line" n="20" ulx="140" uly="1043" lrx="1486" lry="1085"/><zone xml:id="f0358-l21" type="line" n="21" ulx="140" uly="1085" lrx="1489" lry="1128"/><zone xml:id="f0358-l22" type="line" n="22" ulx="140" uly="1127" lrx="1489" lry="1170"/><zone xml:id="f0358-l23" type="line" n="23" ulx="140" uly="1175" lrx="1487" lry="1214"/><zone xml:id="f0358-l24" type="line" n="24" ulx="140" uly="1213" lrx="1466" lry="1256"/><zone xml:id="f0358-l25" type="line" n="25" ulx="139" uly="1255" lrx="1487" lry="1298"/><zone xml:id="f0358-l26" type="line" n="26" ulx="139" uly="1296" lrx="1487" lry="1339"/><zone xml:id="f0358-l27" type="line" n="27" ulx="140" uly="1340" lrx="1487" lry="1383"/><zone xml:id="f0358-l28" type="line" n="28" ulx="139" uly="1385" lrx="1490" lry="1425"/><zone xml:id="f0358-l29" type="line" n="29" ulx="139" uly="1425" lrx="1489" lry="1468"/><zone xml:id="f0358-l30" type="line" n="30" ulx="142" uly="1473" lrx="1490" lry="1512"/><zone xml:id="f0358-l31" type="line" n="31" ulx="142" uly="1510" lrx="440" lry="1553"/><zone xml:id="f0358-l32" type="line" n="32" ulx="224" uly="1554" lrx="1492" lry="1597"/><zone xml:id="f0358-l33" type="line" n="33" ulx="140" uly="1597" lrx="1489" lry="1640"/><zone xml:id="f0358-l34" type="line" n="34" ulx="142" uly="1636" lrx="1493" lry="1679"/><zone xml:id="f0358-l35" type="line" n="35" ulx="139" uly="1680" lrx="1492" lry="1723"/><zone xml:id="f0358-l36" type="line" n="36" ulx="142" uly="1722" lrx="1487" lry="1765"/><zone xml:id="f0358-l37" type="line" n="37" ulx="140" uly="1765" lrx="1489" lry="1808"/><zone xml:id="f0358-l38" type="line" n="38" ulx="142" uly="1809" lrx="1487" lry="1852"/><zone xml:id="f0358-l39" type="line" n="39" ulx="142" uly="1851" lrx="1487" lry="1894"/><zone xml:id="f0358-l40" type="line" n="40" ulx="140" uly="1894" lrx="1490" lry="1937"/><zone xml:id="f0358-l41" type="line" n="41" ulx="142" uly="1936" lrx="1490" lry="1979"/><zone xml:id="f0358-l42" type="line" n="42" ulx="142" uly="1980" lrx="1487" lry="2023"/><zone xml:id="f0358-l43" type="line" n="43" ulx="229" uly="2091" lrx="1490" lry="2134"/><zone xml:id="f0358-l44" type="line" n="44" ulx="142" uly="2125" lrx="1000" lry="2168"/><zone xml:id="f0358-l45" type="line" n="45" ulx="212" uly="2166" lrx="752" lry="2209"/><zone xml:id="f0358-l46" type="line" n="46" ulx="196" uly="2208" lrx="1490" lry="2251"/><zone xml:id="f0358-l47" type="line" n="47" ulx="145" uly="2253" lrx="1486" lry="2287"/><zone xml:id="f0358-l48" type="line" n="48" ulx="143" uly="2286" lrx="395" lry="2322"/><zone xml:id="f0358-l49" type="line" n="49" ulx="229" uly="2322" lrx="1318" lry="2365"/><zone xml:id="f0358-l50" type="line" n="50" ulx="215" uly="2364" lrx="1286" lry="2407"/></surface><surface xml:id="f0359" n="347" ulx="0" uly="0" lrx="1651" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00359/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0359-b1" type="block" ulx="56" uly="232" lrx="1415" lry="1940"/><zone xml:id="f0359-b2" type="block" ulx="58" uly="1941" lrx="1415" lry="2154"/><zone xml:id="f0359-fn1" type="block" ulx="64" uly="2213" lrx="1414" lry="2292"/><zone xml:id="f0359-fn2" type="block" ulx="64" uly="2289" lrx="1413" lry="2370"/><zone xml:id="f0359-fn3" type="block" ulx="98" uly="2367" lrx="498" lry="2410"/><zone xml:id="f0359-l1" type="line" n="1" ulx="59" uly="232" lrx="1411" lry="275"/><zone xml:id="f0359-l2" type="line" n="2" ulx="62" uly="276" lrx="1414" lry="319"/><zone xml:id="f0359-l3" type="line" n="3" ulx="59" uly="320" lrx="1413" lry="363"/><zone xml:id="f0359-l4" type="line" n="4" ulx="61" uly="362" lrx="1413" lry="405"/><zone xml:id="f0359-l5" type="line" n="5" ulx="59" uly="403" lrx="1414" lry="446"/><zone xml:id="f0359-l6" type="line" n="6" ulx="58" uly="445" lrx="1414" lry="488"/><zone xml:id="f0359-l7" type="line" n="7" ulx="61" uly="490" lrx="1410" lry="532"/><zone xml:id="f0359-l8" type="line" n="8" ulx="61" uly="532" lrx="1414" lry="575"/><zone xml:id="f0359-l9" type="line" n="9" ulx="61" uly="576" lrx="1411" lry="619"/><zone xml:id="f0359-l10" type="line" n="10" ulx="58" uly="621" lrx="1415" lry="661"/><zone xml:id="f0359-l11" type="line" n="11" ulx="58" uly="661" lrx="1411" lry="704"/><zone xml:id="f0359-l12" type="line" n="12" ulx="56" uly="702" lrx="1414" lry="745"/><zone xml:id="f0359-l13" type="line" n="13" ulx="56" uly="748" lrx="1415" lry="788"/><zone xml:id="f0359-l14" type="line" n="14" ulx="58" uly="788" lrx="1413" lry="831"/><zone xml:id="f0359-l15" type="line" n="15" ulx="58" uly="832" lrx="1414" lry="875"/><zone xml:id="f0359-l16" type="line" n="16" ulx="56" uly="878" lrx="1414" lry="917"/><zone xml:id="f0359-l17" type="line" n="17" ulx="58" uly="917" lrx="1415" lry="960"/><zone xml:id="f0359-l18" type="line" n="18" ulx="59" uly="962" lrx="1413" lry="1002"/><zone xml:id="f0359-l19" type="line" n="19" ulx="58" uly="1000" lrx="1415" lry="1043"/><zone xml:id="f0359-l20" type="line" n="20" ulx="59" uly="1045" lrx="1413" lry="1088"/><zone xml:id="f0359-l21" type="line" n="21" ulx="59" uly="1089" lrx="1411" lry="1130"/><zone xml:id="f0359-l22" type="line" n="22" ulx="59" uly="1129" lrx="1413" lry="1172"/><zone xml:id="f0359-l23" type="line" n="23" ulx="59" uly="1172" lrx="1411" lry="1215"/><zone xml:id="f0359-l24" type="line" n="24" ulx="61" uly="1216" lrx="1411" lry="1259"/><zone xml:id="f0359-l25" type="line" n="25" ulx="59" uly="1257" lrx="1414" lry="1300"/><zone xml:id="f0359-l26" type="line" n="26" ulx="61" uly="1302" lrx="1414" lry="1345"/><zone xml:id="f0359-l27" type="line" n="27" ulx="61" uly="1343" lrx="1414" lry="1386"/><zone xml:id="f0359-l28" type="line" n="28" ulx="61" uly="1387" lrx="1414" lry="1428"/><zone xml:id="f0359-l29" type="line" n="29" ulx="59" uly="1428" lrx="1414" lry="1471"/><zone xml:id="f0359-l30" type="line" n="30" ulx="61" uly="1477" lrx="1413" lry="1514"/><zone xml:id="f0359-l31" type="line" n="31" ulx="59" uly="1514" lrx="1414" lry="1556"/><zone xml:id="f0359-l32" type="line" n="32" ulx="59" uly="1558" lrx="1411" lry="1600"/><zone xml:id="f0359-l33" type="line" n="33" ulx="59" uly="1598" lrx="1415" lry="1641"/><zone xml:id="f0359-l34" type="line" n="34" ulx="59" uly="1641" lrx="1414" lry="1684"/><zone xml:id="f0359-l35" type="line" n="35" ulx="61" uly="1683" lrx="1414" lry="1726"/><zone xml:id="f0359-l36" type="line" n="36" ulx="61" uly="1726" lrx="1413" lry="1769"/><zone xml:id="f0359-l37" type="line" n="37" ulx="61" uly="1768" lrx="1411" lry="1811"/><zone xml:id="f0359-l38" type="line" n="38" ulx="61" uly="1812" lrx="1414" lry="1855"/><zone xml:id="f0359-l39" type="line" n="39" ulx="59" uly="1854" lrx="1413" lry="1897"/><zone xml:id="f0359-l40" type="line" n="40" ulx="58" uly="1897" lrx="226" lry="1940"/><zone xml:id="f0359-l41" type="line" n="41" ulx="146" uly="1941" lrx="1414" lry="1984"/><zone xml:id="f0359-l42" type="line" n="42" ulx="58" uly="1982" lrx="1414" lry="2025"/><zone xml:id="f0359-l43" type="line" n="43" ulx="59" uly="2024" lrx="1415" lry="2067"/><zone xml:id="f0359-l44" type="line" n="44" ulx="59" uly="2067" lrx="1413" lry="2110"/><zone xml:id="f0359-l45" type="line" n="45" ulx="59" uly="2111" lrx="1415" lry="2154"/><zone xml:id="f0359-l46" type="line" n="46" ulx="134" uly="2213" lrx="1414" lry="2256"/><zone xml:id="f0359-l47" type="line" n="47" ulx="64" uly="2252" lrx="1172" lry="2292"/><zone xml:id="f0359-l48" type="line" n="48" ulx="113" uly="2289" lrx="1413" lry="2332"/><zone xml:id="f0359-l49" type="line" n="49" ulx="64" uly="2328" lrx="645" lry="2370"/><zone xml:id="f0359-l50" type="line" n="50" ulx="98" uly="2367" lrx="498" lry="2410"/></surface><surface xml:id="f0360" n="348" ulx="0" uly="0" lrx="1601" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00360/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0360-b1" type="block" ulx="196" uly="240" lrx="1551" lry="1096"/><zone xml:id="f0360-b2" type="block" ulx="196" uly="1097" lrx="1548" lry="2205"/><zone xml:id="f0360-fn1" type="block" ulx="199" uly="2266" lrx="1548" lry="2380"/><zone xml:id="f0360-fn2" type="block" ulx="256" uly="2377" lrx="539" lry="2419"/><zone xml:id="f0360-l1" type="line" n="1" ulx="199" uly="240" lrx="1551" lry="283"/><zone xml:id="f0360-l2" type="line" n="2" ulx="200" uly="284" lrx="1550" lry="327"/><zone xml:id="f0360-l3" type="line" n="3" ulx="199" uly="327" lrx="1550" lry="370"/><zone xml:id="f0360-l4" type="line" n="4" ulx="197" uly="370" lrx="1548" lry="413"/><zone xml:id="f0360-l5" type="line" n="5" ulx="197" uly="411" lrx="1548" lry="454"/><zone xml:id="f0360-l6" type="line" n="6" ulx="197" uly="455" lrx="1550" lry="498"/><zone xml:id="f0360-l7" type="line" n="7" ulx="199" uly="498" lrx="1550" lry="541"/><zone xml:id="f0360-l8" type="line" n="8" ulx="199" uly="541" lrx="1551" lry="584"/><zone xml:id="f0360-l9" type="line" n="9" ulx="200" uly="588" lrx="1551" lry="626"/><zone xml:id="f0360-l10" type="line" n="10" ulx="197" uly="624" lrx="1550" lry="667"/><zone xml:id="f0360-l11" type="line" n="11" ulx="199" uly="668" lrx="1551" lry="711"/><zone xml:id="f0360-l12" type="line" n="12" ulx="197" uly="713" lrx="1550" lry="756"/><zone xml:id="f0360-l13" type="line" n="13" ulx="196" uly="754" lrx="1550" lry="797"/><zone xml:id="f0360-l14" type="line" n="14" ulx="197" uly="796" lrx="1548" lry="839"/><zone xml:id="f0360-l15" type="line" n="15" ulx="197" uly="845" lrx="1548" lry="884"/><zone xml:id="f0360-l16" type="line" n="16" ulx="199" uly="884" lrx="1547" lry="927"/><zone xml:id="f0360-l17" type="line" n="17" ulx="197" uly="924" lrx="1548" lry="967"/><zone xml:id="f0360-l18" type="line" n="18" ulx="196" uly="969" lrx="1547" lry="1012"/><zone xml:id="f0360-l19" type="line" n="19" ulx="196" uly="1011" lrx="1547" lry="1054"/><zone xml:id="f0360-l20" type="line" n="20" ulx="197" uly="1053" lrx="639" lry="1096"/><zone xml:id="f0360-l21" type="line" n="21" ulx="284" uly="1097" lrx="1548" lry="1140"/><zone xml:id="f0360-l22" type="line" n="22" ulx="196" uly="1138" lrx="1547" lry="1181"/><zone xml:id="f0360-l23" type="line" n="23" ulx="196" uly="1180" lrx="1547" lry="1223"/><zone xml:id="f0360-l24" type="line" n="24" ulx="197" uly="1224" lrx="1547" lry="1267"/><zone xml:id="f0360-l25" type="line" n="25" ulx="196" uly="1268" lrx="1547" lry="1311"/><zone xml:id="f0360-l26" type="line" n="26" ulx="199" uly="1311" lrx="1547" lry="1354"/><zone xml:id="f0360-l27" type="line" n="27" ulx="196" uly="1352" lrx="1547" lry="1395"/><zone xml:id="f0360-l28" type="line" n="28" ulx="196" uly="1394" lrx="1547" lry="1437"/><zone xml:id="f0360-l29" type="line" n="29" ulx="197" uly="1438" lrx="1547" lry="1481"/><zone xml:id="f0360-l30" type="line" n="30" ulx="197" uly="1480" lrx="1547" lry="1523"/><zone xml:id="f0360-l31" type="line" n="31" ulx="200" uly="1524" lrx="1548" lry="1567"/><zone xml:id="f0360-l32" type="line" n="32" ulx="197" uly="1565" lrx="1548" lry="1608"/><zone xml:id="f0360-l33" type="line" n="33" ulx="202" uly="1609" lrx="1548" lry="1652"/><zone xml:id="f0360-l34" type="line" n="34" ulx="197" uly="1649" lrx="1547" lry="1692"/><zone xml:id="f0360-l35" type="line" n="35" ulx="196" uly="1694" lrx="1547" lry="1737"/><zone xml:id="f0360-l36" type="line" n="36" ulx="197" uly="1736" lrx="1547" lry="1779"/><zone xml:id="f0360-l37" type="line" n="37" ulx="196" uly="1779" lrx="1547" lry="1822"/><zone xml:id="f0360-l38" type="line" n="38" ulx="196" uly="1821" lrx="1545" lry="1864"/><zone xml:id="f0360-l39" type="line" n="39" ulx="196" uly="1864" lrx="1547" lry="1907"/><zone xml:id="f0360-l40" type="line" n="40" ulx="196" uly="1906" lrx="1547" lry="1949"/><zone xml:id="f0360-l41" type="line" n="41" ulx="197" uly="1950" lrx="1544" lry="1993"/><zone xml:id="f0360-l42" type="line" n="42" ulx="199" uly="1992" lrx="1547" lry="2035"/><zone xml:id="f0360-l43" type="line" n="43" ulx="196" uly="2035" lrx="1547" lry="2078"/><zone xml:id="f0360-l44" type="line" n="44" ulx="199" uly="2078" lrx="1545" lry="2121"/><zone xml:id="f0360-l45" type="line" n="45" ulx="199" uly="2121" lrx="1545" lry="2164"/><zone xml:id="f0360-l46" type="line" n="46" ulx="197" uly="2162" lrx="1547" lry="2205"/><zone xml:id="f0360-l47" type="line" n="47" ulx="272" uly="2266" lrx="1548" lry="2309"/><zone xml:id="f0360-l48" type="line" n="48" ulx="199" uly="2301" lrx="1547" lry="2344"/><zone xml:id="f0360-l49" type="line" n="49" ulx="200" uly="2343" lrx="1467" lry="2380"/><zone xml:id="f0360-l50" type="line" n="50" ulx="256" uly="2377" lrx="539" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0361" n="349" ulx="0" uly="0" lrx="1691" lry="2704"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00361/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0361-b1" type="block" ulx="76" uly="228" lrx="1430" lry="908"/><zone xml:id="f0361-b2" type="block" ulx="75" uly="909" lrx="1432" lry="2192"/><zone xml:id="f0361-fn1" type="block" ulx="75" uly="2251" lrx="1427" lry="2366"/><zone xml:id="f0361-fn2" type="block" ulx="135" uly="2369" lrx="476" lry="2409"/><zone xml:id="f0361-l1" type="line" n="1" ulx="81" uly="228" lrx="1430" lry="271"/><zone xml:id="f0361-l2" type="line" n="2" ulx="79" uly="274" lrx="1429" lry="314"/><zone xml:id="f0361-l3" type="line" n="3" ulx="79" uly="318" lrx="1430" lry="357"/><zone xml:id="f0361-l4" type="line" n="4" ulx="82" uly="354" lrx="1430" lry="397"/><zone xml:id="f0361-l5" type="line" n="5" ulx="78" uly="399" lrx="1430" lry="442"/><zone xml:id="f0361-l6" type="line" n="6" ulx="76" uly="443" lrx="1429" lry="483"/><zone xml:id="f0361-l7" type="line" n="7" ulx="81" uly="485" lrx="1429" lry="525"/><zone xml:id="f0361-l8" type="line" n="8" ulx="78" uly="530" lrx="1429" lry="570"/><zone xml:id="f0361-l9" type="line" n="9" ulx="76" uly="569" lrx="1427" lry="612"/><zone xml:id="f0361-l10" type="line" n="10" ulx="76" uly="610" lrx="1429" lry="653"/><zone xml:id="f0361-l11" type="line" n="11" ulx="78" uly="656" lrx="1427" lry="698"/><zone xml:id="f0361-l12" type="line" n="12" ulx="79" uly="697" lrx="1429" lry="740"/><zone xml:id="f0361-l13" type="line" n="13" ulx="78" uly="743" lrx="1429" lry="783"/><zone xml:id="f0361-l14" type="line" n="14" ulx="79" uly="781" lrx="1427" lry="824"/><zone xml:id="f0361-l15" type="line" n="15" ulx="79" uly="825" lrx="1426" lry="868"/><zone xml:id="f0361-l16" type="line" n="16" ulx="79" uly="865" lrx="883" lry="908"/><zone xml:id="f0361-l17" type="line" n="17" ulx="169" uly="909" lrx="1429" lry="952"/><zone xml:id="f0361-l18" type="line" n="18" ulx="81" uly="956" lrx="1429" lry="996"/><zone xml:id="f0361-l19" type="line" n="19" ulx="82" uly="995" lrx="1429" lry="1038"/><zone xml:id="f0361-l20" type="line" n="20" ulx="82" uly="1039" lrx="1429" lry="1082"/><zone xml:id="f0361-l21" type="line" n="21" ulx="81" uly="1081" lrx="1429" lry="1124"/><zone xml:id="f0361-l22" type="line" n="22" ulx="78" uly="1125" lrx="1429" lry="1167"/><zone xml:id="f0361-l23" type="line" n="23" ulx="78" uly="1166" lrx="1427" lry="1209"/><zone xml:id="f0361-l24" type="line" n="24" ulx="84" uly="1209" lrx="1427" lry="1251"/><zone xml:id="f0361-l25" type="line" n="25" ulx="78" uly="1252" lrx="1429" lry="1294"/><zone xml:id="f0361-l26" type="line" n="26" ulx="79" uly="1294" lrx="1429" lry="1337"/><zone xml:id="f0361-l27" type="line" n="27" ulx="79" uly="1338" lrx="1429" lry="1381"/><zone xml:id="f0361-l28" type="line" n="28" ulx="81" uly="1381" lrx="1429" lry="1424"/><zone xml:id="f0361-l29" type="line" n="29" ulx="78" uly="1425" lrx="1427" lry="1466"/><zone xml:id="f0361-l30" type="line" n="30" ulx="79" uly="1465" lrx="1429" lry="1508"/><zone xml:id="f0361-l31" type="line" n="31" ulx="78" uly="1507" lrx="1427" lry="1550"/><zone xml:id="f0361-l32" type="line" n="32" ulx="78" uly="1550" lrx="1427" lry="1593"/><zone xml:id="f0361-l33" type="line" n="33" ulx="78" uly="1593" lrx="1432" lry="1636"/><zone xml:id="f0361-l34" type="line" n="34" ulx="81" uly="1635" lrx="1430" lry="1678"/><zone xml:id="f0361-l35" type="line" n="35" ulx="79" uly="1677" lrx="1427" lry="1720"/><zone xml:id="f0361-l36" type="line" n="36" ulx="79" uly="1721" lrx="1430" lry="1764"/><zone xml:id="f0361-l37" type="line" n="37" ulx="79" uly="1766" lrx="1426" lry="1809"/><zone xml:id="f0361-l38" type="line" n="38" ulx="78" uly="1807" lrx="1427" lry="1850"/><zone xml:id="f0361-l39" type="line" n="39" ulx="75" uly="1850" lrx="1427" lry="1893"/><zone xml:id="f0361-l40" type="line" n="40" ulx="78" uly="1893" lrx="1427" lry="1936"/><zone xml:id="f0361-l41" type="line" n="41" ulx="76" uly="1934" lrx="1430" lry="1977"/><zone xml:id="f0361-l42" type="line" n="42" ulx="76" uly="1977" lrx="1427" lry="2020"/><zone xml:id="f0361-l43" type="line" n="43" ulx="79" uly="2021" lrx="1430" lry="2064"/><zone xml:id="f0361-l44" type="line" n="44" ulx="78" uly="2063" lrx="1430" lry="2106"/><zone xml:id="f0361-l45" type="line" n="45" ulx="78" uly="2106" lrx="1430" lry="2149"/><zone xml:id="f0361-l46" type="line" n="46" ulx="81" uly="2149" lrx="1429" lry="2192"/><zone xml:id="f0361-l47" type="line" n="47" ulx="154" uly="2251" lrx="1427" lry="2294"/><zone xml:id="f0361-l48" type="line" n="48" ulx="75" uly="2288" lrx="1426" lry="2331"/><zone xml:id="f0361-l49" type="line" n="49" ulx="79" uly="2323" lrx="560" lry="2366"/><zone xml:id="f0361-l50" type="line" n="50" ulx="135" uly="2369" lrx="476" lry="2409"/></surface><surface xml:id="f0362" n="350" ulx="0" uly="0" lrx="1616" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00362/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0362-b1" type="block" ulx="235" uly="232" lrx="1586" lry="826"/><zone xml:id="f0362-b2" type="block" ulx="235" uly="829" lrx="1589" lry="1550"/><zone xml:id="f0362-b3" type="block" ulx="239" uly="1549" lrx="1593" lry="2019"/><zone xml:id="f0362-fn1" type="block" ulx="314" uly="2072" lrx="1326" lry="2115"/><zone xml:id="f0362-fn2" type="block" ulx="241" uly="2113" lrx="1590" lry="2228"/><zone xml:id="f0362-fn3" type="block" ulx="241" uly="2257" lrx="1593" lry="2372"/><zone xml:id="f0362-l1" type="line" n="1" ulx="235" uly="232" lrx="1584" lry="275"/><zone xml:id="f0362-l2" type="line" n="2" ulx="236" uly="274" lrx="1584" lry="317"/><zone xml:id="f0362-l3" type="line" n="3" ulx="241" uly="320" lrx="1586" lry="360"/><zone xml:id="f0362-l4" type="line" n="4" ulx="238" uly="360" lrx="1583" lry="403"/><zone xml:id="f0362-l5" type="line" n="5" ulx="235" uly="402" lrx="1586" lry="444"/><zone xml:id="f0362-l6" type="line" n="6" ulx="238" uly="444" lrx="1586" lry="487"/><zone xml:id="f0362-l7" type="line" n="7" ulx="235" uly="486" lrx="1584" lry="529"/><zone xml:id="f0362-l8" type="line" n="8" ulx="238" uly="530" lrx="1583" lry="573"/><zone xml:id="f0362-l9" type="line" n="9" ulx="238" uly="572" lrx="1586" lry="615"/><zone xml:id="f0362-l10" type="line" n="10" ulx="235" uly="614" lrx="1575" lry="657"/><zone xml:id="f0362-l11" type="line" n="11" ulx="236" uly="656" lrx="1586" lry="699"/><zone xml:id="f0362-l12" type="line" n="12" ulx="236" uly="699" lrx="1583" lry="742"/><zone xml:id="f0362-l13" type="line" n="13" ulx="239" uly="741" lrx="1583" lry="784"/><zone xml:id="f0362-l14" type="line" n="14" ulx="236" uly="784" lrx="1454" lry="826"/><zone xml:id="f0362-l15" type="line" n="15" ulx="320" uly="829" lrx="1586" lry="871"/><zone xml:id="f0362-l16" type="line" n="16" ulx="236" uly="870" lrx="1584" lry="913"/><zone xml:id="f0362-l17" type="line" n="17" ulx="236" uly="913" lrx="1587" lry="956"/><zone xml:id="f0362-l18" type="line" n="18" ulx="235" uly="955" lrx="1584" lry="998"/><zone xml:id="f0362-l19" type="line" n="19" ulx="235" uly="997" lrx="1587" lry="1040"/><zone xml:id="f0362-l20" type="line" n="20" ulx="236" uly="1039" lrx="1584" lry="1082"/><zone xml:id="f0362-l21" type="line" n="21" ulx="238" uly="1082" lrx="1586" lry="1125"/><zone xml:id="f0362-l22" type="line" n="22" ulx="242" uly="1124" lrx="1586" lry="1167"/><zone xml:id="f0362-l23" type="line" n="23" ulx="238" uly="1168" lrx="1587" lry="1211"/><zone xml:id="f0362-l24" type="line" n="24" ulx="241" uly="1210" lrx="1589" lry="1253"/><zone xml:id="f0362-l25" type="line" n="25" ulx="236" uly="1255" lrx="1589" lry="1297"/><zone xml:id="f0362-l26" type="line" n="26" ulx="239" uly="1297" lrx="1586" lry="1340"/><zone xml:id="f0362-l27" type="line" n="27" ulx="238" uly="1339" lrx="1587" lry="1382"/><zone xml:id="f0362-l28" type="line" n="28" ulx="238" uly="1381" lrx="1586" lry="1424"/><zone xml:id="f0362-l29" type="line" n="29" ulx="239" uly="1422" lrx="1589" lry="1465"/><zone xml:id="f0362-l30" type="line" n="30" ulx="239" uly="1466" lrx="1587" lry="1508"/><zone xml:id="f0362-l31" type="line" n="31" ulx="239" uly="1508" lrx="999" lry="1550"/><zone xml:id="f0362-l32" type="line" n="32" ulx="323" uly="1549" lrx="1590" lry="1592"/><zone xml:id="f0362-l33" type="line" n="33" ulx="241" uly="1593" lrx="1590" lry="1636"/><zone xml:id="f0362-l34" type="line" n="34" ulx="239" uly="1638" lrx="1587" lry="1678"/><zone xml:id="f0362-l35" type="line" n="35" ulx="239" uly="1678" lrx="1592" lry="1721"/><zone xml:id="f0362-l36" type="line" n="36" ulx="244" uly="1722" lrx="1590" lry="1764"/><zone xml:id="f0362-l37" type="line" n="37" ulx="242" uly="1764" lrx="1589" lry="1807"/><zone xml:id="f0362-l38" type="line" n="38" ulx="241" uly="1804" lrx="1587" lry="1847"/><zone xml:id="f0362-l39" type="line" n="39" ulx="242" uly="1849" lrx="1593" lry="1892"/><zone xml:id="f0362-l40" type="line" n="40" ulx="241" uly="1891" lrx="1592" lry="1934"/><zone xml:id="f0362-l41" type="line" n="41" ulx="242" uly="1935" lrx="1592" lry="1977"/><zone xml:id="f0362-l42" type="line" n="42" ulx="242" uly="1976" lrx="1589" lry="2019"/><zone xml:id="f0362-l43" type="line" n="43" ulx="314" uly="2072" lrx="1326" lry="2115"/><zone xml:id="f0362-l44" type="line" n="44" ulx="293" uly="2113" lrx="1590" lry="2156"/><zone xml:id="f0362-l45" type="line" n="45" ulx="241" uly="2155" lrx="1589" lry="2194"/><zone xml:id="f0362-l46" type="line" n="46" ulx="241" uly="2189" lrx="1590" lry="2228"/><zone xml:id="f0362-l47" type="line" n="47" ulx="280" uly="2257" lrx="1593" lry="2300"/><zone xml:id="f0362-l48" type="line" n="48" ulx="241" uly="2303" lrx="1589" lry="2339"/><zone xml:id="f0362-l49" type="line" n="49" ulx="242" uly="2338" lrx="1586" lry="2372"/></surface><surface xml:id="f0363" n="351" ulx="0" uly="0" lrx="1645" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00363/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0363-b1" type="block" ulx="119" uly="228" lrx="1472" lry="740"/><zone xml:id="f0363-b2" type="block" ulx="119" uly="739" lrx="1474" lry="1507"/><zone xml:id="f0363-l1" type="line" n="1" ulx="119" uly="228" lrx="1471" lry="271"/><zone xml:id="f0363-l2" type="line" n="2" ulx="122" uly="269" lrx="1471" lry="312"/><zone xml:id="f0363-l3" type="line" n="3" ulx="124" uly="312" lrx="1472" lry="355"/><zone xml:id="f0363-l4" type="line" n="4" ulx="122" uly="356" lrx="1472" lry="399"/><zone xml:id="f0363-l5" type="line" n="5" ulx="124" uly="402" lrx="1472" lry="441"/><zone xml:id="f0363-l6" type="line" n="6" ulx="119" uly="440" lrx="1471" lry="483"/><zone xml:id="f0363-l7" type="line" n="7" ulx="122" uly="483" lrx="1471" lry="526"/><zone xml:id="f0363-l8" type="line" n="8" ulx="121" uly="526" lrx="1471" lry="569"/><zone xml:id="f0363-l9" type="line" n="9" ulx="119" uly="570" lrx="1471" lry="612"/><zone xml:id="f0363-l10" type="line" n="10" ulx="122" uly="610" lrx="1472" lry="653"/><zone xml:id="f0363-l11" type="line" n="11" ulx="121" uly="655" lrx="1472" lry="697"/><zone xml:id="f0363-l12" type="line" n="12" ulx="124" uly="700" lrx="440" lry="740"/><zone xml:id="f0363-l13" type="line" n="13" ulx="208" uly="739" lrx="1474" lry="782"/><zone xml:id="f0363-l14" type="line" n="14" ulx="122" uly="780" lrx="1472" lry="823"/><zone xml:id="f0363-l15" type="line" n="15" ulx="119" uly="824" lrx="1472" lry="867"/><zone xml:id="f0363-l16" type="line" n="16" ulx="121" uly="866" lrx="1471" lry="909"/><zone xml:id="f0363-l17" type="line" n="17" ulx="121" uly="908" lrx="1471" lry="951"/><zone xml:id="f0363-l18" type="line" n="18" ulx="121" uly="953" lrx="1471" lry="996"/><zone xml:id="f0363-l19" type="line" n="19" ulx="121" uly="995" lrx="1472" lry="1038"/><zone xml:id="f0363-l20" type="line" n="20" ulx="122" uly="1039" lrx="1472" lry="1082"/><zone xml:id="f0363-l21" type="line" n="21" ulx="121" uly="1080" lrx="1471" lry="1123"/><zone xml:id="f0363-l22" type="line" n="22" ulx="122" uly="1124" lrx="1469" lry="1166"/><zone xml:id="f0363-l23" type="line" n="23" ulx="121" uly="1165" lrx="1469" lry="1208"/><zone xml:id="f0363-l24" type="line" n="24" ulx="122" uly="1212" lrx="1471" lry="1251"/><zone xml:id="f0363-l25" type="line" n="25" ulx="124" uly="1251" lrx="1471" lry="1294"/><zone xml:id="f0363-l26" type="line" n="26" ulx="124" uly="1296" lrx="1469" lry="1336"/><zone xml:id="f0363-l27" type="line" n="27" ulx="122" uly="1336" lrx="1468" lry="1379"/><zone xml:id="f0363-l28" type="line" n="28" ulx="122" uly="1378" lrx="1471" lry="1421"/><zone xml:id="f0363-l29" type="line" n="29" ulx="122" uly="1420" lrx="1469" lry="1463"/><zone xml:id="f0363-l30" type="line" n="30" ulx="121" uly="1467" lrx="1164" lry="1507"/></surface><surface xml:id="f0364" n="352" ulx="0" uly="0" lrx="1607" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00364/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0364-b3" type="block" ulx="31" uly="152" lrx="1583" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0365" n="353" ulx="0" uly="0" lrx="1649" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00365/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0365-b1" type="block" ulx="89" uly="219" lrx="1446" lry="1798"/><zone xml:id="f0365-fn1" type="block" ulx="92" uly="1858" lrx="1446" lry="2074"/><zone xml:id="f0365-fn2" type="block" ulx="149" uly="2070" lrx="1254" lry="2113"/><zone xml:id="f0365-fn3" type="block" ulx="92" uly="2113" lrx="1446" lry="2397"/><zone xml:id="f0365-l1" type="line" n="1" ulx="175" uly="219" lrx="1442" lry="262"/><zone xml:id="f0365-l2" type="line" n="2" ulx="91" uly="263" lrx="1443" lry="306"/><zone xml:id="f0365-l3" type="line" n="3" ulx="91" uly="303" lrx="1443" lry="346"/><zone xml:id="f0365-l4" type="line" n="4" ulx="92" uly="348" lrx="1445" lry="391"/><zone xml:id="f0365-l5" type="line" n="5" ulx="89" uly="392" lrx="1445" lry="432"/><zone xml:id="f0365-l6" type="line" n="6" ulx="89" uly="431" lrx="1445" lry="474"/><zone xml:id="f0365-l7" type="line" n="7" ulx="89" uly="474" lrx="1445" lry="517"/><zone xml:id="f0365-l8" type="line" n="8" ulx="89" uly="517" lrx="1445" lry="560"/><zone xml:id="f0365-l9" type="line" n="9" ulx="92" uly="566" lrx="1443" lry="604"/><zone xml:id="f0365-l10" type="line" n="10" ulx="91" uly="605" lrx="1445" lry="646"/><zone xml:id="f0365-l11" type="line" n="11" ulx="91" uly="651" lrx="1445" lry="689"/><zone xml:id="f0365-l12" type="line" n="12" ulx="89" uly="687" lrx="1442" lry="730"/><zone xml:id="f0365-l13" type="line" n="13" ulx="89" uly="731" lrx="1443" lry="774"/><zone xml:id="f0365-l14" type="line" n="14" ulx="89" uly="775" lrx="1445" lry="816"/><zone xml:id="f0365-l15" type="line" n="15" ulx="91" uly="819" lrx="1446" lry="860"/><zone xml:id="f0365-l16" type="line" n="16" ulx="89" uly="858" lrx="1443" lry="901"/><zone xml:id="f0365-l17" type="line" n="17" ulx="89" uly="901" lrx="1443" lry="944"/><zone xml:id="f0365-l18" type="line" n="18" ulx="92" uly="946" lrx="1445" lry="988"/><zone xml:id="f0365-l19" type="line" n="19" ulx="91" uly="988" lrx="1446" lry="1031"/><zone xml:id="f0365-l20" type="line" n="20" ulx="91" uly="1029" lrx="1446" lry="1072"/><zone xml:id="f0365-l21" type="line" n="21" ulx="92" uly="1073" lrx="1446" lry="1116"/><zone xml:id="f0365-l22" type="line" n="22" ulx="91" uly="1113" lrx="1437" lry="1156"/><zone xml:id="f0365-l23" type="line" n="23" ulx="91" uly="1158" lrx="1445" lry="1201"/><zone xml:id="f0365-l24" type="line" n="24" ulx="92" uly="1202" lrx="1446" lry="1245"/><zone xml:id="f0365-l25" type="line" n="25" ulx="92" uly="1244" lrx="1445" lry="1287"/><zone xml:id="f0365-l26" type="line" n="26" ulx="91" uly="1286" lrx="1446" lry="1329"/><zone xml:id="f0365-l27" type="line" n="27" ulx="92" uly="1330" lrx="1443" lry="1371"/><zone xml:id="f0365-l28" type="line" n="28" ulx="91" uly="1372" lrx="1437" lry="1415"/><zone xml:id="f0365-l29" type="line" n="29" ulx="91" uly="1414" lrx="1445" lry="1457"/><zone xml:id="f0365-l30" type="line" n="30" ulx="91" uly="1458" lrx="1443" lry="1500"/><zone xml:id="f0365-l31" type="line" n="31" ulx="91" uly="1502" lrx="1446" lry="1542"/><zone xml:id="f0365-l32" type="line" n="32" ulx="91" uly="1544" lrx="1446" lry="1585"/><zone xml:id="f0365-l33" type="line" n="33" ulx="91" uly="1584" lrx="1446" lry="1627"/><zone xml:id="f0365-l34" type="line" n="34" ulx="91" uly="1629" lrx="1446" lry="1671"/><zone xml:id="f0365-l35" type="line" n="35" ulx="89" uly="1669" lrx="1446" lry="1712"/><zone xml:id="f0365-l36" type="line" n="36" ulx="91" uly="1712" lrx="1446" lry="1755"/><zone xml:id="f0365-l37" type="line" n="37" ulx="94" uly="1755" lrx="1440" lry="1798"/><zone xml:id="f0365-l38" type="line" n="38" ulx="167" uly="1858" lrx="1446" lry="1901"/><zone xml:id="f0365-l39" type="line" n="39" ulx="92" uly="1896" lrx="1445" lry="1937"/><zone xml:id="f0365-l40" type="line" n="40" ulx="94" uly="1936" lrx="1445" lry="1971"/><zone xml:id="f0365-l41" type="line" n="41" ulx="97" uly="1969" lrx="1445" lry="2005"/><zone xml:id="f0365-l42" type="line" n="42" ulx="94" uly="1998" lrx="1443" lry="2038"/><zone xml:id="f0365-l43" type="line" n="43" ulx="94" uly="2035" lrx="959" lry="2074"/><zone xml:id="f0365-l44" type="line" n="44" ulx="149" uly="2070" lrx="1254" lry="2113"/><zone xml:id="f0365-l45" type="line" n="45" ulx="130" uly="2113" lrx="1446" lry="2156"/><zone xml:id="f0365-l46" type="line" n="46" ulx="92" uly="2150" lrx="1446" lry="2193"/><zone xml:id="f0365-l47" type="line" n="47" ulx="94" uly="2188" lrx="1445" lry="2224"/><zone xml:id="f0365-l48" type="line" n="48" ulx="94" uly="2224" lrx="1443" lry="2260"/><zone xml:id="f0365-l49" type="line" n="49" ulx="95" uly="2258" lrx="1445" lry="2295"/><zone xml:id="f0365-l50" type="line" n="50" ulx="97" uly="2294" lrx="1443" lry="2328"/><zone xml:id="f0365-l51" type="line" n="51" ulx="95" uly="2327" lrx="1443" lry="2363"/><zone xml:id="f0365-l52" type="line" n="52" ulx="95" uly="2359" lrx="1445" lry="2397"/></surface><surface xml:id="f0366" n="354" ulx="0" uly="0" lrx="1622" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00366/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0366-b1" type="block" ulx="194" uly="226" lrx="1550" lry="483"/><zone xml:id="f0366-b2" type="block" ulx="191" uly="480" lrx="1548" lry="1890"/><zone xml:id="f0366-b3" type="block" ulx="193" uly="1950" lrx="1544" lry="2062"/><zone xml:id="f0366-fn1" type="block" ulx="191" uly="2064" lrx="1542" lry="2139"/><zone xml:id="f0366-fn2" type="block" ulx="191" uly="2135" lrx="1541" lry="2285"/><zone xml:id="f0366-fn3" type="block" ulx="232" uly="2283" lrx="1305" lry="2326"/><zone xml:id="f0366-fn4" type="block" ulx="193" uly="2326" lrx="1541" lry="2404"/><zone xml:id="f0366-l1" type="line" n="1" ulx="197" uly="226" lrx="1548" lry="269"/><zone xml:id="f0366-l2" type="line" n="2" ulx="197" uly="273" lrx="1550" lry="312"/><zone xml:id="f0366-l3" type="line" n="3" ulx="194" uly="310" lrx="1547" lry="353"/><zone xml:id="f0366-l4" type="line" n="4" ulx="194" uly="354" lrx="1548" lry="397"/><zone xml:id="f0366-l5" type="line" n="5" ulx="194" uly="396" lrx="1548" lry="439"/><zone xml:id="f0366-l6" type="line" n="6" ulx="197" uly="440" lrx="1524" lry="483"/><zone xml:id="f0366-l7" type="line" n="7" ulx="278" uly="480" lrx="1548" lry="523"/><zone xml:id="f0366-l8" type="line" n="8" ulx="194" uly="523" lrx="1548" lry="566"/><zone xml:id="f0366-l9" type="line" n="9" ulx="196" uly="566" lrx="1548" lry="609"/><zone xml:id="f0366-l10" type="line" n="10" ulx="197" uly="613" lrx="1547" lry="652"/><zone xml:id="f0366-l11" type="line" n="11" ulx="200" uly="652" lrx="1547" lry="695"/><zone xml:id="f0366-l12" type="line" n="12" ulx="196" uly="699" lrx="1548" lry="739"/><zone xml:id="f0366-l13" type="line" n="13" ulx="194" uly="737" lrx="1548" lry="780"/><zone xml:id="f0366-l14" type="line" n="14" ulx="194" uly="781" lrx="1548" lry="824"/><zone xml:id="f0366-l15" type="line" n="15" ulx="196" uly="823" lrx="1547" lry="866"/><zone xml:id="f0366-l16" type="line" n="16" ulx="196" uly="865" lrx="1547" lry="908"/><zone xml:id="f0366-l17" type="line" n="17" ulx="196" uly="908" lrx="1547" lry="951"/><zone xml:id="f0366-l18" type="line" n="18" ulx="194" uly="951" lrx="1545" lry="994"/><zone xml:id="f0366-l19" type="line" n="19" ulx="196" uly="998" lrx="1544" lry="1037"/><zone xml:id="f0366-l20" type="line" n="20" ulx="196" uly="1037" lrx="1545" lry="1080"/><zone xml:id="f0366-l21" type="line" n="21" ulx="193" uly="1078" lrx="1545" lry="1121"/><zone xml:id="f0366-l22" type="line" n="22" ulx="194" uly="1122" lrx="1544" lry="1165"/><zone xml:id="f0366-l23" type="line" n="23" ulx="194" uly="1162" lrx="1545" lry="1205"/><zone xml:id="f0366-l24" type="line" n="24" ulx="196" uly="1208" lrx="1547" lry="1251"/><zone xml:id="f0366-l25" type="line" n="25" ulx="194" uly="1249" lrx="1547" lry="1292"/><zone xml:id="f0366-l26" type="line" n="26" ulx="199" uly="1293" lrx="1545" lry="1336"/><zone xml:id="f0366-l27" type="line" n="27" ulx="196" uly="1338" lrx="1547" lry="1378"/><zone xml:id="f0366-l28" type="line" n="28" ulx="193" uly="1377" lrx="1545" lry="1420"/><zone xml:id="f0366-l29" type="line" n="29" ulx="191" uly="1420" lrx="1547" lry="1463"/><zone xml:id="f0366-l30" type="line" n="30" ulx="196" uly="1465" lrx="1547" lry="1506"/><zone xml:id="f0366-l31" type="line" n="31" ulx="194" uly="1510" lrx="1548" lry="1549"/><zone xml:id="f0366-l32" type="line" n="32" ulx="194" uly="1547" lrx="1545" lry="1590"/><zone xml:id="f0366-l33" type="line" n="33" ulx="191" uly="1594" lrx="1547" lry="1634"/><zone xml:id="f0366-l34" type="line" n="34" ulx="194" uly="1639" lrx="1545" lry="1676"/><zone xml:id="f0366-l35" type="line" n="35" ulx="193" uly="1676" lrx="1544" lry="1719"/><zone xml:id="f0366-l36" type="line" n="36" ulx="191" uly="1718" lrx="1545" lry="1761"/><zone xml:id="f0366-l37" type="line" n="37" ulx="193" uly="1765" lrx="1545" lry="1805"/><zone xml:id="f0366-l38" type="line" n="38" ulx="191" uly="1803" lrx="1542" lry="1846"/><zone xml:id="f0366-l39" type="line" n="39" ulx="193" uly="1847" lrx="1545" lry="1890"/><zone xml:id="f0366-l40" type="line" n="40" ulx="194" uly="1950" lrx="1544" lry="1993"/><zone xml:id="f0366-l41" type="line" n="41" ulx="193" uly="1991" lrx="1542" lry="2028"/><zone xml:id="f0366-l42" type="line" n="42" ulx="193" uly="2027" lrx="1470" lry="2062"/><zone xml:id="f0366-l43" type="line" n="43" ulx="274" uly="2064" lrx="1542" lry="2104"/><zone xml:id="f0366-l44" type="line" n="44" ulx="191" uly="2105" lrx="1400" lry="2139"/><zone xml:id="f0366-l45" type="line" n="45" ulx="248" uly="2135" lrx="1541" lry="2178"/><zone xml:id="f0366-l46" type="line" n="46" ulx="191" uly="2182" lrx="1541" lry="2216"/><zone xml:id="f0366-l47" type="line" n="47" ulx="191" uly="2215" lrx="1539" lry="2250"/><zone xml:id="f0366-l48" type="line" n="48" ulx="193" uly="2253" lrx="386" lry="2285"/><zone xml:id="f0366-l49" type="line" n="49" ulx="232" uly="2283" lrx="1305" lry="2326"/><zone xml:id="f0366-l50" type="line" n="50" ulx="262" uly="2326" lrx="1539" lry="2369"/><zone xml:id="f0366-l51" type="line" n="51" ulx="193" uly="2361" lrx="1541" lry="2404"/></surface><surface xml:id="f0367" n="355" ulx="0" uly="0" lrx="1649" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00367/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0367-b1" type="block" ulx="118" uly="222" lrx="1473" lry="1372"/><zone xml:id="f0367-b2" type="block" ulx="119" uly="1391" lrx="1475" lry="2157"/><zone xml:id="f0367-b3" type="block" ulx="124" uly="2210" lrx="1473" lry="2356"/><zone xml:id="f0367-fn1" type="block" ulx="199" uly="2353" lrx="766" lry="2396"/><zone xml:id="f0367-l1" type="line" n="1" ulx="121" uly="222" lrx="1467" lry="265"/><zone xml:id="f0367-l2" type="line" n="2" ulx="119" uly="268" lrx="1470" lry="307"/><zone xml:id="f0367-l3" type="line" n="3" ulx="119" uly="307" lrx="1470" lry="349"/><zone xml:id="f0367-l4" type="line" n="4" ulx="119" uly="351" lrx="1469" lry="393"/><zone xml:id="f0367-l5" type="line" n="5" ulx="118" uly="391" lrx="1472" lry="434"/><zone xml:id="f0367-l6" type="line" n="6" ulx="118" uly="438" lrx="1470" lry="479"/><zone xml:id="f0367-l7" type="line" n="7" ulx="121" uly="477" lrx="1470" lry="520"/><zone xml:id="f0367-l8" type="line" n="8" ulx="119" uly="519" lrx="1470" lry="562"/><zone xml:id="f0367-l9" type="line" n="9" ulx="119" uly="569" lrx="1473" lry="606"/><zone xml:id="f0367-l10" type="line" n="10" ulx="119" uly="606" lrx="1473" lry="649"/><zone xml:id="f0367-l11" type="line" n="11" ulx="119" uly="648" lrx="1470" lry="691"/><zone xml:id="f0367-l12" type="line" n="12" ulx="119" uly="691" lrx="1473" lry="734"/><zone xml:id="f0367-l13" type="line" n="13" ulx="118" uly="733" lrx="1472" lry="776"/><zone xml:id="f0367-l14" type="line" n="14" ulx="118" uly="775" lrx="1472" lry="818"/><zone xml:id="f0367-l15" type="line" n="15" ulx="119" uly="818" lrx="1469" lry="861"/><zone xml:id="f0367-l16" type="line" n="16" ulx="119" uly="860" lrx="1470" lry="903"/><zone xml:id="f0367-l17" type="line" n="17" ulx="119" uly="906" lrx="1472" lry="945"/><zone xml:id="f0367-l18" type="line" n="18" ulx="119" uly="945" lrx="1472" lry="988"/><zone xml:id="f0367-l19" type="line" n="19" ulx="119" uly="988" lrx="1470" lry="1031"/><zone xml:id="f0367-l20" type="line" n="20" ulx="119" uly="1031" lrx="1473" lry="1074"/><zone xml:id="f0367-l21" type="line" n="21" ulx="119" uly="1073" lrx="1470" lry="1116"/><zone xml:id="f0367-l22" type="line" n="22" ulx="121" uly="1120" lrx="1473" lry="1160"/><zone xml:id="f0367-l23" type="line" n="23" ulx="121" uly="1157" lrx="1470" lry="1200"/><zone xml:id="f0367-l24" type="line" n="24" ulx="121" uly="1202" lrx="1473" lry="1245"/><zone xml:id="f0367-l25" type="line" n="25" ulx="121" uly="1243" lrx="1472" lry="1286"/><zone xml:id="f0367-l26" type="line" n="26" ulx="121" uly="1288" lrx="1472" lry="1331"/><zone xml:id="f0367-l27" type="line" n="27" ulx="121" uly="1329" lrx="650" lry="1372"/><zone xml:id="f0367-l28" type="line" n="28" ulx="208" uly="1391" lrx="1473" lry="1434"/><zone xml:id="f0367-l29" type="line" n="29" ulx="119" uly="1431" lrx="1472" lry="1474"/><zone xml:id="f0367-l30" type="line" n="30" ulx="122" uly="1475" lrx="1472" lry="1518"/><zone xml:id="f0367-l31" type="line" n="31" ulx="119" uly="1517" lrx="1473" lry="1560"/><zone xml:id="f0367-l32" type="line" n="32" ulx="121" uly="1560" lrx="1475" lry="1603"/><zone xml:id="f0367-l33" type="line" n="33" ulx="122" uly="1602" lrx="1473" lry="1645"/><zone xml:id="f0367-l34" type="line" n="34" ulx="122" uly="1646" lrx="1473" lry="1689"/><zone xml:id="f0367-l35" type="line" n="35" ulx="121" uly="1686" lrx="1473" lry="1729"/><zone xml:id="f0367-l36" type="line" n="36" ulx="121" uly="1729" lrx="1472" lry="1772"/><zone xml:id="f0367-l37" type="line" n="37" ulx="119" uly="1772" lrx="1472" lry="1815"/><zone xml:id="f0367-l38" type="line" n="38" ulx="121" uly="1816" lrx="1475" lry="1859"/><zone xml:id="f0367-l39" type="line" n="39" ulx="121" uly="1857" lrx="1475" lry="1900"/><zone xml:id="f0367-l40" type="line" n="40" ulx="122" uly="1902" lrx="1475" lry="1945"/><zone xml:id="f0367-l41" type="line" n="41" ulx="122" uly="1947" lrx="1475" lry="1987"/><zone xml:id="f0367-l42" type="line" n="42" ulx="121" uly="1987" lrx="1473" lry="2028"/><zone xml:id="f0367-l43" type="line" n="43" ulx="121" uly="2029" lrx="1473" lry="2071"/><zone xml:id="f0367-l44" type="line" n="44" ulx="122" uly="2072" lrx="1470" lry="2113"/><zone xml:id="f0367-l45" type="line" n="45" ulx="122" uly="2116" lrx="1472" lry="2157"/><zone xml:id="f0367-l46" type="line" n="46" ulx="125" uly="2210" lrx="1473" lry="2253"/><zone xml:id="f0367-l47" type="line" n="47" ulx="124" uly="2246" lrx="1473" lry="2285"/><zone xml:id="f0367-l48" type="line" n="48" ulx="124" uly="2282" lrx="1472" lry="2320"/><zone xml:id="f0367-l49" type="line" n="49" ulx="125" uly="2320" lrx="811" lry="2356"/><zone xml:id="f0367-l50" type="line" n="50" ulx="199" uly="2353" lrx="766" lry="2396"/></surface><surface xml:id="f0368" n="356" ulx="0" uly="0" lrx="1615" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00368/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0368-b1" type="block" ulx="157" uly="230" lrx="1514" lry="2028"/><zone xml:id="f0368-b2" type="block" ulx="157" uly="2034" lrx="1507" lry="2121"/><zone xml:id="f0368-fn1" type="block" ulx="155" uly="2174" lrx="1502" lry="2287"/><zone xml:id="f0368-fn2" type="block" ulx="233" uly="2286" lrx="770" lry="2330"/><zone xml:id="f0368-fn3" type="block" ulx="212" uly="2330" lrx="1180" lry="2374"/><zone xml:id="f0368-fn4" type="block" ulx="241" uly="2376" lrx="1069" lry="2420"/><zone xml:id="f0368-l1" type="line" n="1" ulx="164" uly="230" lrx="1513" lry="274"/><zone xml:id="f0368-l2" type="line" n="2" ulx="167" uly="274" lrx="1514" lry="318"/><zone xml:id="f0368-l3" type="line" n="3" ulx="166" uly="316" lrx="1513" lry="360"/><zone xml:id="f0368-l4" type="line" n="4" ulx="166" uly="362" lrx="1511" lry="402"/><zone xml:id="f0368-l5" type="line" n="5" ulx="164" uly="402" lrx="1513" lry="446"/><zone xml:id="f0368-l6" type="line" n="6" ulx="164" uly="444" lrx="1511" lry="488"/><zone xml:id="f0368-l7" type="line" n="7" ulx="164" uly="486" lrx="1510" lry="530"/><zone xml:id="f0368-l8" type="line" n="8" ulx="166" uly="530" lrx="1513" lry="574"/><zone xml:id="f0368-l9" type="line" n="9" ulx="166" uly="572" lrx="1510" lry="616"/><zone xml:id="f0368-l10" type="line" n="10" ulx="163" uly="615" lrx="1511" lry="659"/><zone xml:id="f0368-l11" type="line" n="11" ulx="163" uly="657" lrx="1510" lry="701"/><zone xml:id="f0368-l12" type="line" n="12" ulx="163" uly="701" lrx="1511" lry="745"/><zone xml:id="f0368-l13" type="line" n="13" ulx="163" uly="743" lrx="1511" lry="787"/><zone xml:id="f0368-l14" type="line" n="14" ulx="163" uly="785" lrx="1510" lry="829"/><zone xml:id="f0368-l15" type="line" n="15" ulx="163" uly="828" lrx="1510" lry="872"/><zone xml:id="f0368-l16" type="line" n="16" ulx="164" uly="872" lrx="1508" lry="916"/><zone xml:id="f0368-l17" type="line" n="17" ulx="164" uly="914" lrx="1508" lry="958"/><zone xml:id="f0368-l18" type="line" n="18" ulx="161" uly="958" lrx="1508" lry="1002"/><zone xml:id="f0368-l19" type="line" n="19" ulx="161" uly="1000" lrx="1507" lry="1044"/><zone xml:id="f0368-l20" type="line" n="20" ulx="161" uly="1041" lrx="1507" lry="1085"/><zone xml:id="f0368-l21" type="line" n="21" ulx="161" uly="1087" lrx="1510" lry="1130"/><zone xml:id="f0368-l22" type="line" n="22" ulx="164" uly="1128" lrx="1508" lry="1172"/><zone xml:id="f0368-l23" type="line" n="23" ulx="160" uly="1169" lrx="1508" lry="1213"/><zone xml:id="f0368-l24" type="line" n="24" ulx="161" uly="1213" lrx="1510" lry="1257"/><zone xml:id="f0368-l25" type="line" n="25" ulx="160" uly="1256" lrx="1510" lry="1298"/><zone xml:id="f0368-l26" type="line" n="26" ulx="164" uly="1299" lrx="1508" lry="1343"/><zone xml:id="f0368-l27" type="line" n="27" ulx="161" uly="1342" lrx="1510" lry="1386"/><zone xml:id="f0368-l28" type="line" n="28" ulx="160" uly="1384" lrx="1510" lry="1428"/><zone xml:id="f0368-l29" type="line" n="29" ulx="161" uly="1427" lrx="1510" lry="1471"/><zone xml:id="f0368-l30" type="line" n="30" ulx="158" uly="1470" lrx="1510" lry="1514"/><zone xml:id="f0368-l31" type="line" n="31" ulx="160" uly="1512" lrx="1510" lry="1555"/><zone xml:id="f0368-l32" type="line" n="32" ulx="160" uly="1556" lrx="1507" lry="1599"/><zone xml:id="f0368-l33" type="line" n="33" ulx="160" uly="1597" lrx="1511" lry="1641"/><zone xml:id="f0368-l34" type="line" n="34" ulx="158" uly="1639" lrx="1510" lry="1683"/><zone xml:id="f0368-l35" type="line" n="35" ulx="158" uly="1683" lrx="1508" lry="1727"/><zone xml:id="f0368-l36" type="line" n="36" ulx="158" uly="1728" lrx="1510" lry="1771"/><zone xml:id="f0368-l37" type="line" n="37" ulx="161" uly="1771" lrx="1508" lry="1813"/><zone xml:id="f0368-l38" type="line" n="38" ulx="158" uly="1813" lrx="1510" lry="1856"/><zone xml:id="f0368-l39" type="line" n="39" ulx="160" uly="1854" lrx="1508" lry="1898"/><zone xml:id="f0368-l40" type="line" n="40" ulx="158" uly="1899" lrx="1505" lry="1941"/><zone xml:id="f0368-l41" type="line" n="41" ulx="157" uly="1940" lrx="1505" lry="1984"/><zone xml:id="f0368-l42" type="line" n="42" ulx="158" uly="1986" lrx="1053" lry="2028"/><zone xml:id="f0368-l43" type="line" n="43" ulx="238" uly="2034" lrx="1507" lry="2078"/><zone xml:id="f0368-l44" type="line" n="44" ulx="157" uly="2077" lrx="1505" lry="2121"/><zone xml:id="f0368-l45" type="line" n="45" ulx="244" uly="2174" lrx="1502" lry="2216"/><zone xml:id="f0368-l46" type="line" n="46" ulx="155" uly="2216" lrx="1502" lry="2250"/><zone xml:id="f0368-l47" type="line" n="47" ulx="155" uly="2249" lrx="582" lry="2287"/><zone xml:id="f0368-l48" type="line" n="48" ulx="233" uly="2286" lrx="770" lry="2330"/><zone xml:id="f0368-l49" type="line" n="49" ulx="212" uly="2330" lrx="1180" lry="2374"/><zone xml:id="f0368-l50" type="line" n="50" ulx="241" uly="2376" lrx="1069" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0369" n="357" ulx="0" uly="0" lrx="1643" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00369/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0369-b1" type="block" ulx="119" uly="226" lrx="1472" lry="828"/><zone xml:id="f0369-b2" type="block" ulx="112" uly="827" lrx="1469" lry="2281"/><zone xml:id="f0369-fn1" type="block" ulx="116" uly="2309" lrx="1460" lry="2419"/><zone xml:id="f0369-l1" type="line" n="1" ulx="124" uly="226" lrx="1469" lry="270"/><zone xml:id="f0369-l2" type="line" n="2" ulx="124" uly="272" lrx="1470" lry="312"/><zone xml:id="f0369-l3" type="line" n="3" ulx="122" uly="311" lrx="1470" lry="355"/><zone xml:id="f0369-l4" type="line" n="4" ulx="122" uly="355" lrx="1469" lry="399"/><zone xml:id="f0369-l5" type="line" n="5" ulx="122" uly="397" lrx="1469" lry="441"/><zone xml:id="f0369-l6" type="line" n="6" ulx="125" uly="445" lrx="1469" lry="485"/><zone xml:id="f0369-l7" type="line" n="7" ulx="125" uly="484" lrx="1472" lry="528"/><zone xml:id="f0369-l8" type="line" n="8" ulx="124" uly="527" lrx="1469" lry="571"/><zone xml:id="f0369-l9" type="line" n="9" ulx="124" uly="575" lrx="1470" lry="614"/><zone xml:id="f0369-l10" type="line" n="10" ulx="122" uly="616" lrx="1470" lry="655"/><zone xml:id="f0369-l11" type="line" n="11" ulx="124" uly="654" lrx="1470" lry="698"/><zone xml:id="f0369-l12" type="line" n="12" ulx="119" uly="697" lrx="1470" lry="741"/><zone xml:id="f0369-l13" type="line" n="13" ulx="121" uly="742" lrx="1470" lry="786"/><zone xml:id="f0369-l14" type="line" n="14" ulx="121" uly="784" lrx="306" lry="828"/><zone xml:id="f0369-l15" type="line" n="15" ulx="205" uly="827" lrx="1469" lry="871"/><zone xml:id="f0369-l16" type="line" n="16" ulx="118" uly="870" lrx="1464" lry="912"/><zone xml:id="f0369-l17" type="line" n="17" ulx="119" uly="911" lrx="1469" lry="955"/><zone xml:id="f0369-l18" type="line" n="18" ulx="122" uly="955" lrx="1467" lry="999"/><zone xml:id="f0369-l19" type="line" n="19" ulx="119" uly="1003" lrx="1467" lry="1043"/><zone xml:id="f0369-l20" type="line" n="20" ulx="118" uly="1042" lrx="1464" lry="1085"/><zone xml:id="f0369-l21" type="line" n="21" ulx="118" uly="1083" lrx="1467" lry="1127"/><zone xml:id="f0369-l22" type="line" n="22" ulx="119" uly="1124" lrx="1464" lry="1168"/><zone xml:id="f0369-l23" type="line" n="23" ulx="119" uly="1170" lrx="1466" lry="1214"/><zone xml:id="f0369-l24" type="line" n="24" ulx="119" uly="1217" lrx="1466" lry="1255"/><zone xml:id="f0369-l25" type="line" n="25" ulx="116" uly="1255" lrx="1461" lry="1299"/><zone xml:id="f0369-l26" type="line" n="26" ulx="116" uly="1297" lrx="1463" lry="1341"/><zone xml:id="f0369-l27" type="line" n="27" ulx="118" uly="1340" lrx="1451" lry="1384"/><zone xml:id="f0369-l28" type="line" n="28" ulx="116" uly="1382" lrx="1466" lry="1426"/><zone xml:id="f0369-l29" type="line" n="29" ulx="116" uly="1425" lrx="1466" lry="1469"/><zone xml:id="f0369-l30" type="line" n="30" ulx="115" uly="1471" lrx="1466" lry="1512"/><zone xml:id="f0369-l31" type="line" n="31" ulx="115" uly="1508" lrx="1464" lry="1552"/><zone xml:id="f0369-l32" type="line" n="32" ulx="113" uly="1554" lrx="1464" lry="1598"/><zone xml:id="f0369-l33" type="line" n="33" ulx="112" uly="1596" lrx="1464" lry="1640"/><zone xml:id="f0369-l34" type="line" n="34" ulx="115" uly="1643" lrx="1461" lry="1684"/><zone xml:id="f0369-l35" type="line" n="35" ulx="113" uly="1680" lrx="1460" lry="1724"/><zone xml:id="f0369-l36" type="line" n="36" ulx="113" uly="1725" lrx="1464" lry="1769"/><zone xml:id="f0369-l37" type="line" n="37" ulx="115" uly="1767" lrx="1463" lry="1811"/><zone xml:id="f0369-l38" type="line" n="38" ulx="115" uly="1809" lrx="1458" lry="1853"/><zone xml:id="f0369-l39" type="line" n="39" ulx="115" uly="1853" lrx="1461" lry="1897"/><zone xml:id="f0369-l40" type="line" n="40" ulx="113" uly="1895" lrx="1463" lry="1939"/><zone xml:id="f0369-l41" type="line" n="41" ulx="116" uly="1938" lrx="1463" lry="1982"/><zone xml:id="f0369-l42" type="line" n="42" ulx="113" uly="1981" lrx="1463" lry="2025"/><zone xml:id="f0369-l43" type="line" n="43" ulx="113" uly="2024" lrx="1463" lry="2068"/><zone xml:id="f0369-l44" type="line" n="44" ulx="119" uly="2067" lrx="1463" lry="2111"/><zone xml:id="f0369-l45" type="line" n="45" ulx="116" uly="2111" lrx="1461" lry="2154"/><zone xml:id="f0369-l46" type="line" n="46" ulx="113" uly="2152" lrx="1461" lry="2195"/><zone xml:id="f0369-l47" type="line" n="47" ulx="113" uly="2195" lrx="1460" lry="2237"/><zone xml:id="f0369-l48" type="line" n="48" ulx="113" uly="2237" lrx="1458" lry="2281"/><zone xml:id="f0369-l49" type="line" n="49" ulx="184" uly="2309" lrx="1460" lry="2348"/><zone xml:id="f0369-l50" type="line" n="50" ulx="116" uly="2383" lrx="658" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0370" n="358" ulx="0" uly="0" lrx="1605" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00370/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0370-b1" type="block" ulx="139" uly="223" lrx="1488" lry="694"/><zone xml:id="f0370-b2" type="block" ulx="140" uly="694" lrx="1491" lry="1291"/><zone xml:id="f0370-b3" type="block" ulx="142" uly="1293" lrx="1495" lry="2144"/><zone xml:id="f0370-fn1" type="block" ulx="218" uly="2213" lrx="1317" lry="2256"/><zone xml:id="f0370-fn2" type="block" ulx="148" uly="2259" lrx="1497" lry="2402"/><zone xml:id="f0370-l1" type="line" n="1" ulx="142" uly="223" lrx="1486" lry="266"/><zone xml:id="f0370-l2" type="line" n="2" ulx="142" uly="265" lrx="1486" lry="308"/><zone xml:id="f0370-l3" type="line" n="3" ulx="140" uly="310" lrx="1488" lry="353"/><zone xml:id="f0370-l4" type="line" n="4" ulx="140" uly="350" lrx="1488" lry="393"/><zone xml:id="f0370-l5" type="line" n="5" ulx="140" uly="395" lrx="1486" lry="438"/><zone xml:id="f0370-l6" type="line" n="6" ulx="139" uly="437" lrx="1486" lry="480"/><zone xml:id="f0370-l7" type="line" n="7" ulx="140" uly="479" lrx="1486" lry="522"/><zone xml:id="f0370-l8" type="line" n="8" ulx="140" uly="520" lrx="1488" lry="563"/><zone xml:id="f0370-l9" type="line" n="9" ulx="142" uly="569" lrx="1488" lry="609"/><zone xml:id="f0370-l10" type="line" n="10" ulx="140" uly="608" lrx="1486" lry="651"/><zone xml:id="f0370-l11" type="line" n="11" ulx="140" uly="651" lrx="1376" lry="694"/><zone xml:id="f0370-l12" type="line" n="12" ulx="225" uly="694" lrx="1489" lry="737"/><zone xml:id="f0370-l13" type="line" n="13" ulx="142" uly="736" lrx="1488" lry="779"/><zone xml:id="f0370-l14" type="line" n="14" ulx="140" uly="778" lrx="1486" lry="821"/><zone xml:id="f0370-l15" type="line" n="15" ulx="140" uly="820" lrx="1488" lry="863"/><zone xml:id="f0370-l16" type="line" n="16" ulx="145" uly="864" lrx="1489" lry="907"/><zone xml:id="f0370-l17" type="line" n="17" ulx="143" uly="906" lrx="1489" lry="949"/><zone xml:id="f0370-l18" type="line" n="18" ulx="143" uly="949" lrx="1489" lry="992"/><zone xml:id="f0370-l19" type="line" n="19" ulx="143" uly="992" lrx="1489" lry="1035"/><zone xml:id="f0370-l20" type="line" n="20" ulx="142" uly="1034" lrx="1486" lry="1077"/><zone xml:id="f0370-l21" type="line" n="21" ulx="142" uly="1077" lrx="1491" lry="1120"/><zone xml:id="f0370-l22" type="line" n="22" ulx="143" uly="1120" lrx="1491" lry="1163"/><zone xml:id="f0370-l23" type="line" n="23" ulx="143" uly="1162" lrx="1491" lry="1205"/><zone xml:id="f0370-l24" type="line" n="24" ulx="145" uly="1206" lrx="1489" lry="1249"/><zone xml:id="f0370-l25" type="line" n="25" ulx="148" uly="1248" lrx="1081" lry="1291"/><zone xml:id="f0370-l26" type="line" n="26" ulx="230" uly="1293" lrx="1489" lry="1336"/><zone xml:id="f0370-l27" type="line" n="27" ulx="143" uly="1335" lrx="1488" lry="1378"/><zone xml:id="f0370-l28" type="line" n="28" ulx="142" uly="1375" lrx="1491" lry="1418"/><zone xml:id="f0370-l29" type="line" n="29" ulx="143" uly="1418" lrx="1494" lry="1461"/><zone xml:id="f0370-l30" type="line" n="30" ulx="143" uly="1460" lrx="1492" lry="1503"/><zone xml:id="f0370-l31" type="line" n="31" ulx="145" uly="1505" lrx="1492" lry="1548"/><zone xml:id="f0370-l32" type="line" n="32" ulx="143" uly="1546" lrx="1491" lry="1589"/><zone xml:id="f0370-l33" type="line" n="33" ulx="146" uly="1589" lrx="1492" lry="1632"/><zone xml:id="f0370-l34" type="line" n="34" ulx="143" uly="1633" lrx="1491" lry="1675"/><zone xml:id="f0370-l35" type="line" n="35" ulx="143" uly="1676" lrx="1491" lry="1717"/><zone xml:id="f0370-l36" type="line" n="36" ulx="145" uly="1718" lrx="1494" lry="1761"/><zone xml:id="f0370-l37" type="line" n="37" ulx="145" uly="1761" lrx="1492" lry="1803"/><zone xml:id="f0370-l38" type="line" n="38" ulx="148" uly="1803" lrx="1494" lry="1846"/><zone xml:id="f0370-l39" type="line" n="39" ulx="149" uly="1845" lrx="1495" lry="1888"/><zone xml:id="f0370-l40" type="line" n="40" ulx="148" uly="1886" lrx="1494" lry="1929"/><zone xml:id="f0370-l41" type="line" n="41" ulx="148" uly="1930" lrx="1492" lry="1973"/><zone xml:id="f0370-l42" type="line" n="42" ulx="148" uly="1971" lrx="1492" lry="2014"/><zone xml:id="f0370-l43" type="line" n="43" ulx="148" uly="2015" lrx="1492" lry="2058"/><zone xml:id="f0370-l44" type="line" n="44" ulx="146" uly="2059" lrx="1495" lry="2102"/><zone xml:id="f0370-l45" type="line" n="45" ulx="151" uly="2102" lrx="1492" lry="2144"/><zone xml:id="f0370-l46" type="line" n="46" ulx="218" uly="2213" lrx="1317" lry="2256"/><zone xml:id="f0370-l47" type="line" n="47" ulx="201" uly="2259" lrx="1494" lry="2298"/><zone xml:id="f0370-l48" type="line" n="48" ulx="148" uly="2294" lrx="1494" lry="2333"/><zone xml:id="f0370-l49" type="line" n="49" ulx="151" uly="2334" lrx="1497" lry="2366"/><zone xml:id="f0370-l50" type="line" n="50" ulx="149" uly="2362" lrx="1050" lry="2402"/></surface><surface xml:id="f0371" n="359" ulx="0" uly="0" lrx="1657" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00371/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0371-b1" type="block" ulx="115" uly="224" lrx="1473" lry="736"/><zone xml:id="f0371-b2" type="block" ulx="110" uly="736" lrx="1471" lry="2104"/><zone xml:id="f0371-b3" type="block" ulx="113" uly="2106" lrx="1465" lry="2187"/><zone xml:id="f0371-fn1" type="block" ulx="115" uly="2213" lrx="1465" lry="2294"/><zone xml:id="f0371-fn2" type="block" ulx="112" uly="2293" lrx="1464" lry="2402"/><zone xml:id="f0371-l1" type="line" n="1" ulx="118" uly="224" lrx="1471" lry="267"/><zone xml:id="f0371-l2" type="line" n="2" ulx="119" uly="265" lrx="1471" lry="308"/><zone xml:id="f0371-l3" type="line" n="3" ulx="119" uly="309" lrx="1471" lry="352"/><zone xml:id="f0371-l4" type="line" n="4" ulx="118" uly="351" lrx="1471" lry="394"/><zone xml:id="f0371-l5" type="line" n="5" ulx="116" uly="395" lrx="1471" lry="438"/><zone xml:id="f0371-l6" type="line" n="6" ulx="116" uly="436" lrx="1471" lry="479"/><zone xml:id="f0371-l7" type="line" n="7" ulx="118" uly="481" lrx="1471" lry="524"/><zone xml:id="f0371-l8" type="line" n="8" ulx="118" uly="523" lrx="1473" lry="566"/><zone xml:id="f0371-l9" type="line" n="9" ulx="118" uly="566" lrx="1471" lry="609"/><zone xml:id="f0371-l10" type="line" n="10" ulx="118" uly="608" lrx="1471" lry="651"/><zone xml:id="f0371-l11" type="line" n="11" ulx="115" uly="649" lrx="1471" lry="692"/><zone xml:id="f0371-l12" type="line" n="12" ulx="118" uly="693" lrx="1281" lry="736"/><zone xml:id="f0371-l13" type="line" n="13" ulx="201" uly="736" lrx="1471" lry="779"/><zone xml:id="f0371-l14" type="line" n="14" ulx="113" uly="778" lrx="1471" lry="821"/><zone xml:id="f0371-l15" type="line" n="15" ulx="113" uly="820" lrx="1470" lry="863"/><zone xml:id="f0371-l16" type="line" n="16" ulx="115" uly="864" lrx="1470" lry="907"/><zone xml:id="f0371-l17" type="line" n="17" ulx="113" uly="906" lrx="1470" lry="949"/><zone xml:id="f0371-l18" type="line" n="18" ulx="113" uly="950" lrx="1468" lry="993"/><zone xml:id="f0371-l19" type="line" n="19" ulx="113" uly="992" lrx="1468" lry="1035"/><zone xml:id="f0371-l20" type="line" n="20" ulx="113" uly="1033" lrx="1470" lry="1076"/><zone xml:id="f0371-l21" type="line" n="21" ulx="116" uly="1079" lrx="1470" lry="1122"/><zone xml:id="f0371-l22" type="line" n="22" ulx="112" uly="1120" lrx="1470" lry="1163"/><zone xml:id="f0371-l23" type="line" n="23" ulx="118" uly="1163" lrx="1467" lry="1206"/><zone xml:id="f0371-l24" type="line" n="24" ulx="113" uly="1205" lrx="1467" lry="1248"/><zone xml:id="f0371-l25" type="line" n="25" ulx="113" uly="1247" lrx="1465" lry="1290"/><zone xml:id="f0371-l26" type="line" n="26" ulx="113" uly="1293" lrx="1465" lry="1334"/><zone xml:id="f0371-l27" type="line" n="27" ulx="110" uly="1333" lrx="1467" lry="1376"/><zone xml:id="f0371-l28" type="line" n="28" ulx="110" uly="1378" lrx="1464" lry="1420"/><zone xml:id="f0371-l29" type="line" n="29" ulx="112" uly="1423" lrx="1467" lry="1463"/><zone xml:id="f0371-l30" type="line" n="30" ulx="112" uly="1463" lrx="1467" lry="1506"/><zone xml:id="f0371-l31" type="line" n="31" ulx="113" uly="1504" lrx="1465" lry="1547"/><zone xml:id="f0371-l32" type="line" n="32" ulx="113" uly="1546" lrx="1465" lry="1589"/><zone xml:id="f0371-l33" type="line" n="33" ulx="112" uly="1592" lrx="1465" lry="1635"/><zone xml:id="f0371-l34" type="line" n="34" ulx="110" uly="1632" lrx="1465" lry="1675"/><zone xml:id="f0371-l35" type="line" n="35" ulx="110" uly="1675" lrx="1465" lry="1718"/><zone xml:id="f0371-l36" type="line" n="36" ulx="110" uly="1717" lrx="1468" lry="1760"/><zone xml:id="f0371-l37" type="line" n="37" ulx="112" uly="1762" lrx="1467" lry="1804"/><zone xml:id="f0371-l38" type="line" n="38" ulx="113" uly="1804" lrx="1467" lry="1847"/><zone xml:id="f0371-l39" type="line" n="39" ulx="118" uly="1849" lrx="1465" lry="1892"/><zone xml:id="f0371-l40" type="line" n="40" ulx="113" uly="1888" lrx="1464" lry="1931"/><zone xml:id="f0371-l41" type="line" n="41" ulx="113" uly="1930" lrx="1467" lry="1973"/><zone xml:id="f0371-l42" type="line" n="42" ulx="113" uly="1977" lrx="1467" lry="2019"/><zone xml:id="f0371-l43" type="line" n="43" ulx="115" uly="2021" lrx="1467" lry="2061"/><zone xml:id="f0371-l44" type="line" n="44" ulx="115" uly="2061" lrx="1408" lry="2104"/><zone xml:id="f0371-l45" type="line" n="45" ulx="198" uly="2106" lrx="1464" lry="2146"/><zone xml:id="f0371-l46" type="line" n="46" ulx="113" uly="2144" lrx="1465" lry="2187"/><zone xml:id="f0371-l47" type="line" n="47" ulx="186" uly="2213" lrx="1465" lry="2256"/><zone xml:id="f0371-l48" type="line" n="48" ulx="115" uly="2251" lrx="1142" lry="2294"/><zone xml:id="f0371-l49" type="line" n="49" ulx="170" uly="2293" lrx="1464" lry="2334"/><zone xml:id="f0371-l50" type="line" n="50" ulx="112" uly="2335" lrx="1464" lry="2371"/><zone xml:id="f0371-l51" type="line" n="51" ulx="113" uly="2365" lrx="448" lry="2402"/></surface><surface xml:id="f0372" n="360" ulx="0" uly="0" lrx="1604" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00372/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0372-b1" type="block" ulx="167" uly="230" lrx="1523" lry="1344"/><zone xml:id="f0372-b2" type="block" ulx="167" uly="1342" lrx="1526" lry="2283"/><zone xml:id="f0372-fn1" type="block" ulx="173" uly="2335" lrx="1524" lry="2411"/><zone xml:id="f0372-l1" type="line" n="1" ulx="167" uly="230" lrx="1520" lry="274"/><zone xml:id="f0372-l2" type="line" n="2" ulx="167" uly="275" lrx="1517" lry="316"/><zone xml:id="f0372-l3" type="line" n="3" ulx="169" uly="316" lrx="1520" lry="360"/><zone xml:id="f0372-l4" type="line" n="4" ulx="167" uly="358" lrx="1517" lry="402"/><zone xml:id="f0372-l5" type="line" n="5" ulx="167" uly="401" lrx="1518" lry="445"/><zone xml:id="f0372-l6" type="line" n="6" ulx="169" uly="448" lrx="1521" lry="488"/><zone xml:id="f0372-l7" type="line" n="7" ulx="169" uly="486" lrx="1518" lry="530"/><zone xml:id="f0372-l8" type="line" n="8" ulx="167" uly="529" lrx="1517" lry="573"/><zone xml:id="f0372-l9" type="line" n="9" ulx="167" uly="572" lrx="1523" lry="616"/><zone xml:id="f0372-l10" type="line" n="10" ulx="169" uly="617" lrx="1521" lry="658"/><zone xml:id="f0372-l11" type="line" n="11" ulx="169" uly="658" lrx="1520" lry="701"/><zone xml:id="f0372-l12" type="line" n="12" ulx="169" uly="700" lrx="1520" lry="744"/><zone xml:id="f0372-l13" type="line" n="13" ulx="170" uly="743" lrx="1521" lry="787"/><zone xml:id="f0372-l14" type="line" n="14" ulx="172" uly="785" lrx="1523" lry="829"/><zone xml:id="f0372-l15" type="line" n="15" ulx="170" uly="828" lrx="1521" lry="872"/><zone xml:id="f0372-l16" type="line" n="16" ulx="169" uly="872" lrx="1521" lry="915"/><zone xml:id="f0372-l17" type="line" n="17" ulx="169" uly="915" lrx="1523" lry="957"/><zone xml:id="f0372-l18" type="line" n="18" ulx="169" uly="958" lrx="1523" lry="1002"/><zone xml:id="f0372-l19" type="line" n="19" ulx="169" uly="1000" lrx="1521" lry="1044"/><zone xml:id="f0372-l20" type="line" n="20" ulx="170" uly="1047" lrx="1523" lry="1087"/><zone xml:id="f0372-l21" type="line" n="21" ulx="167" uly="1086" lrx="1523" lry="1130"/><zone xml:id="f0372-l22" type="line" n="22" ulx="169" uly="1129" lrx="1523" lry="1173"/><zone xml:id="f0372-l23" type="line" n="23" ulx="169" uly="1171" lrx="1520" lry="1215"/><zone xml:id="f0372-l24" type="line" n="24" ulx="169" uly="1215" lrx="1520" lry="1257"/><zone xml:id="f0372-l25" type="line" n="25" ulx="173" uly="1257" lrx="1523" lry="1301"/><zone xml:id="f0372-l26" type="line" n="26" ulx="170" uly="1300" lrx="625" lry="1344"/><zone xml:id="f0372-l27" type="line" n="27" ulx="254" uly="1342" lrx="1524" lry="1386"/><zone xml:id="f0372-l28" type="line" n="28" ulx="167" uly="1385" lrx="1524" lry="1429"/><zone xml:id="f0372-l29" type="line" n="29" ulx="169" uly="1427" lrx="1521" lry="1471"/><zone xml:id="f0372-l30" type="line" n="30" ulx="170" uly="1471" lrx="1521" lry="1515"/><zone xml:id="f0372-l31" type="line" n="31" ulx="169" uly="1513" lrx="1521" lry="1557"/><zone xml:id="f0372-l32" type="line" n="32" ulx="169" uly="1555" lrx="1523" lry="1599"/><zone xml:id="f0372-l33" type="line" n="33" ulx="170" uly="1597" lrx="1523" lry="1641"/><zone xml:id="f0372-l34" type="line" n="34" ulx="170" uly="1642" lrx="1524" lry="1686"/><zone xml:id="f0372-l35" type="line" n="35" ulx="172" uly="1683" lrx="1524" lry="1727"/><zone xml:id="f0372-l36" type="line" n="36" ulx="169" uly="1727" lrx="1523" lry="1771"/><zone xml:id="f0372-l37" type="line" n="37" ulx="172" uly="1770" lrx="1524" lry="1814"/><zone xml:id="f0372-l38" type="line" n="38" ulx="172" uly="1811" lrx="1526" lry="1855"/><zone xml:id="f0372-l39" type="line" n="39" ulx="173" uly="1855" lrx="1526" lry="1899"/><zone xml:id="f0372-l40" type="line" n="40" ulx="172" uly="1897" lrx="1523" lry="1941"/><zone xml:id="f0372-l41" type="line" n="41" ulx="173" uly="1940" lrx="1526" lry="1984"/><zone xml:id="f0372-l42" type="line" n="42" ulx="172" uly="1984" lrx="1526" lry="2028"/><zone xml:id="f0372-l43" type="line" n="43" ulx="172" uly="2027" lrx="1526" lry="2068"/><zone xml:id="f0372-l44" type="line" n="44" ulx="172" uly="2068" lrx="1526" lry="2112"/><zone xml:id="f0372-l45" type="line" n="45" ulx="170" uly="2111" lrx="1524" lry="2155"/><zone xml:id="f0372-l46" type="line" n="46" ulx="170" uly="2153" lrx="1524" lry="2197"/><zone xml:id="f0372-l47" type="line" n="47" ulx="173" uly="2197" lrx="1524" lry="2241"/><zone xml:id="f0372-l48" type="line" n="48" ulx="173" uly="2240" lrx="1524" lry="2283"/><zone xml:id="f0372-l49" type="line" n="49" ulx="251" uly="2335" lrx="1524" lry="2379"/><zone xml:id="f0372-l50" type="line" n="50" ulx="173" uly="2367" lrx="287" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0373" n="361" ulx="0" uly="0" lrx="1662" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00373/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0373-b1" type="block" ulx="95" uly="236" lrx="1456" lry="2293"/><zone xml:id="f0373-fn1" type="block" ulx="101" uly="2342" lrx="1443" lry="2421"/><zone xml:id="f0373-l1" type="line" n="1" ulx="98" uly="236" lrx="1452" lry="280"/><zone xml:id="f0373-l2" type="line" n="2" ulx="100" uly="279" lrx="1452" lry="323"/><zone xml:id="f0373-l3" type="line" n="3" ulx="98" uly="321" lrx="1450" lry="365"/><zone xml:id="f0373-l4" type="line" n="4" ulx="100" uly="364" lrx="1450" lry="408"/><zone xml:id="f0373-l5" type="line" n="5" ulx="101" uly="405" lrx="1449" lry="449"/><zone xml:id="f0373-l6" type="line" n="6" ulx="98" uly="449" lrx="1453" lry="493"/><zone xml:id="f0373-l7" type="line" n="7" ulx="100" uly="493" lrx="1453" lry="537"/><zone xml:id="f0373-l8" type="line" n="8" ulx="98" uly="536" lrx="1452" lry="580"/><zone xml:id="f0373-l9" type="line" n="9" ulx="95" uly="577" lrx="1449" lry="621"/><zone xml:id="f0373-l10" type="line" n="10" ulx="98" uly="621" lrx="1452" lry="665"/><zone xml:id="f0373-l11" type="line" n="11" ulx="101" uly="668" lrx="1452" lry="710"/><zone xml:id="f0373-l12" type="line" n="12" ulx="103" uly="710" lrx="1452" lry="752"/><zone xml:id="f0373-l13" type="line" n="13" ulx="100" uly="752" lrx="1453" lry="794"/><zone xml:id="f0373-l14" type="line" n="14" ulx="100" uly="793" lrx="1453" lry="837"/><zone xml:id="f0373-l15" type="line" n="15" ulx="98" uly="837" lrx="1453" lry="881"/><zone xml:id="f0373-l16" type="line" n="16" ulx="100" uly="880" lrx="1449" lry="924"/><zone xml:id="f0373-l17" type="line" n="17" ulx="100" uly="922" lrx="1450" lry="966"/><zone xml:id="f0373-l18" type="line" n="18" ulx="101" uly="969" lrx="1452" lry="1010"/><zone xml:id="f0373-l19" type="line" n="19" ulx="103" uly="1009" lrx="1452" lry="1052"/><zone xml:id="f0373-l20" type="line" n="20" ulx="98" uly="1053" lrx="1452" lry="1097"/><zone xml:id="f0373-l21" type="line" n="21" ulx="100" uly="1095" lrx="1453" lry="1139"/><zone xml:id="f0373-l22" type="line" n="22" ulx="100" uly="1137" lrx="1450" lry="1181"/><zone xml:id="f0373-l23" type="line" n="23" ulx="101" uly="1180" lrx="1453" lry="1224"/><zone xml:id="f0373-l24" type="line" n="24" ulx="100" uly="1223" lrx="1453" lry="1267"/><zone xml:id="f0373-l25" type="line" n="25" ulx="100" uly="1266" lrx="1452" lry="1310"/><zone xml:id="f0373-l26" type="line" n="26" ulx="100" uly="1310" lrx="1449" lry="1351"/><zone xml:id="f0373-l27" type="line" n="27" ulx="98" uly="1352" lrx="1452" lry="1395"/><zone xml:id="f0373-l28" type="line" n="28" ulx="100" uly="1393" lrx="1450" lry="1437"/><zone xml:id="f0373-l29" type="line" n="29" ulx="100" uly="1437" lrx="1450" lry="1481"/><zone xml:id="f0373-l30" type="line" n="30" ulx="100" uly="1478" lrx="1452" lry="1522"/><zone xml:id="f0373-l31" type="line" n="31" ulx="100" uly="1526" lrx="1453" lry="1565"/><zone xml:id="f0373-l32" type="line" n="32" ulx="98" uly="1565" lrx="1452" lry="1609"/><zone xml:id="f0373-l33" type="line" n="33" ulx="100" uly="1608" lrx="1449" lry="1652"/><zone xml:id="f0373-l34" type="line" n="34" ulx="98" uly="1651" lrx="1453" lry="1695"/><zone xml:id="f0373-l35" type="line" n="35" ulx="98" uly="1693" lrx="1452" lry="1737"/><zone xml:id="f0373-l36" type="line" n="36" ulx="98" uly="1736" lrx="1452" lry="1780"/><zone xml:id="f0373-l37" type="line" n="37" ulx="101" uly="1779" lrx="1456" lry="1823"/><zone xml:id="f0373-l38" type="line" n="38" ulx="98" uly="1820" lrx="1453" lry="1864"/><zone xml:id="f0373-l39" type="line" n="39" ulx="100" uly="1863" lrx="1452" lry="1907"/><zone xml:id="f0373-l40" type="line" n="40" ulx="98" uly="1907" lrx="1450" lry="1951"/><zone xml:id="f0373-l41" type="line" n="41" ulx="101" uly="1950" lrx="1450" lry="1994"/><zone xml:id="f0373-l42" type="line" n="42" ulx="98" uly="1991" lrx="1453" lry="2035"/><zone xml:id="f0373-l43" type="line" n="43" ulx="98" uly="2034" lrx="1453" lry="2078"/><zone xml:id="f0373-l44" type="line" n="44" ulx="100" uly="2079" lrx="1455" lry="2121"/><zone xml:id="f0373-l45" type="line" n="45" ulx="100" uly="2122" lrx="1453" lry="2163"/><zone xml:id="f0373-l46" type="line" n="46" ulx="100" uly="2163" lrx="1453" lry="2207"/><zone xml:id="f0373-l47" type="line" n="47" ulx="100" uly="2206" lrx="1453" lry="2250"/><zone xml:id="f0373-l48" type="line" n="48" ulx="100" uly="2249" lrx="1452" lry="2293"/><zone xml:id="f0373-l49" type="line" n="49" ulx="187" uly="2342" lrx="1443" lry="2386"/><zone xml:id="f0373-l50" type="line" n="50" ulx="101" uly="2381" lrx="1368" lry="2421"/></surface><surface xml:id="f0374" n="362" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00374/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0374-b1" type="block" ulx="169" uly="232" lrx="1522" lry="2284"/><zone xml:id="f0374-fn1" type="block" ulx="248" uly="2367" lrx="1011" lry="2411"/><zone xml:id="f0374-l1" type="line" n="1" ulx="169" uly="232" lrx="1513" lry="276"/><zone xml:id="f0374-l2" type="line" n="2" ulx="172" uly="275" lrx="1519" lry="319"/><zone xml:id="f0374-l3" type="line" n="3" ulx="170" uly="316" lrx="1519" lry="360"/><zone xml:id="f0374-l4" type="line" n="4" ulx="172" uly="360" lrx="1519" lry="404"/><zone xml:id="f0374-l5" type="line" n="5" ulx="172" uly="405" lrx="1515" lry="447"/><zone xml:id="f0374-l6" type="line" n="6" ulx="172" uly="445" lrx="1516" lry="489"/><zone xml:id="f0374-l7" type="line" n="7" ulx="172" uly="487" lrx="1518" lry="531"/><zone xml:id="f0374-l8" type="line" n="8" ulx="173" uly="531" lrx="1519" lry="575"/><zone xml:id="f0374-l9" type="line" n="9" ulx="170" uly="574" lrx="1522" lry="618"/><zone xml:id="f0374-l10" type="line" n="10" ulx="172" uly="621" lrx="1519" lry="661"/><zone xml:id="f0374-l11" type="line" n="11" ulx="173" uly="659" lrx="1519" lry="703"/><zone xml:id="f0374-l12" type="line" n="12" ulx="172" uly="703" lrx="1518" lry="747"/><zone xml:id="f0374-l13" type="line" n="13" ulx="170" uly="743" lrx="1516" lry="787"/><zone xml:id="f0374-l14" type="line" n="14" ulx="173" uly="790" lrx="1516" lry="830"/><zone xml:id="f0374-l15" type="line" n="15" ulx="172" uly="830" lrx="1515" lry="873"/><zone xml:id="f0374-l16" type="line" n="16" ulx="170" uly="873" lrx="1518" lry="917"/><zone xml:id="f0374-l17" type="line" n="17" ulx="170" uly="916" lrx="1515" lry="960"/><zone xml:id="f0374-l18" type="line" n="18" ulx="170" uly="959" lrx="1516" lry="1002"/><zone xml:id="f0374-l19" type="line" n="19" ulx="172" uly="1003" lrx="1518" lry="1047"/><zone xml:id="f0374-l20" type="line" n="20" ulx="172" uly="1044" lrx="1518" lry="1088"/><zone xml:id="f0374-l21" type="line" n="21" ulx="172" uly="1086" lrx="1516" lry="1129"/><zone xml:id="f0374-l22" type="line" n="22" ulx="172" uly="1130" lrx="1518" lry="1173"/><zone xml:id="f0374-l23" type="line" n="23" ulx="172" uly="1173" lrx="1519" lry="1216"/><zone xml:id="f0374-l24" type="line" n="24" ulx="170" uly="1216" lrx="1518" lry="1260"/><zone xml:id="f0374-l25" type="line" n="25" ulx="170" uly="1258" lrx="1518" lry="1302"/><zone xml:id="f0374-l26" type="line" n="26" ulx="172" uly="1301" lrx="1518" lry="1345"/><zone xml:id="f0374-l27" type="line" n="27" ulx="172" uly="1343" lrx="1516" lry="1387"/><zone xml:id="f0374-l28" type="line" n="28" ulx="173" uly="1385" lrx="1518" lry="1429"/><zone xml:id="f0374-l29" type="line" n="29" ulx="173" uly="1432" lrx="1515" lry="1471"/><zone xml:id="f0374-l30" type="line" n="30" ulx="173" uly="1471" lrx="1515" lry="1515"/><zone xml:id="f0374-l31" type="line" n="31" ulx="170" uly="1513" lrx="1515" lry="1557"/><zone xml:id="f0374-l32" type="line" n="32" ulx="170" uly="1556" lrx="1515" lry="1600"/><zone xml:id="f0374-l33" type="line" n="33" ulx="172" uly="1599" lrx="1515" lry="1643"/><zone xml:id="f0374-l34" type="line" n="34" ulx="173" uly="1642" lrx="1518" lry="1686"/><zone xml:id="f0374-l35" type="line" n="35" ulx="170" uly="1684" lrx="1518" lry="1727"/><zone xml:id="f0374-l36" type="line" n="36" ulx="173" uly="1729" lrx="1518" lry="1769"/><zone xml:id="f0374-l37" type="line" n="37" ulx="170" uly="1771" lrx="1518" lry="1812"/><zone xml:id="f0374-l38" type="line" n="38" ulx="172" uly="1813" lrx="1516" lry="1857"/><zone xml:id="f0374-l39" type="line" n="39" ulx="173" uly="1856" lrx="1515" lry="1900"/><zone xml:id="f0374-l40" type="line" n="40" ulx="173" uly="1895" lrx="1516" lry="1939"/><zone xml:id="f0374-l41" type="line" n="41" ulx="175" uly="1941" lrx="1518" lry="1985"/><zone xml:id="f0374-l42" type="line" n="42" ulx="172" uly="1983" lrx="1516" lry="2026"/><zone xml:id="f0374-l43" type="line" n="43" ulx="172" uly="2027" lrx="1516" lry="2071"/><zone xml:id="f0374-l44" type="line" n="44" ulx="173" uly="2075" lrx="1518" lry="2112"/><zone xml:id="f0374-l45" type="line" n="45" ulx="172" uly="2114" lrx="1516" lry="2154"/><zone xml:id="f0374-l46" type="line" n="46" ulx="170" uly="2153" lrx="1515" lry="2197"/><zone xml:id="f0374-l47" type="line" n="47" ulx="172" uly="2195" lrx="1512" lry="2239"/><zone xml:id="f0374-l48" type="line" n="48" ulx="172" uly="2240" lrx="1087" lry="2284"/><zone xml:id="f0374-l49" type="line" n="49" ulx="248" uly="2367" lrx="1011" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0375" n="363" ulx="0" uly="0" lrx="1663" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00375/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0375-b1" type="block" ulx="70" uly="234" lrx="1429" lry="1304"/><zone xml:id="f0375-fn1" type="block" ulx="76" uly="1335" lrx="1426" lry="1448"/><zone xml:id="f0375-l1" type="line" n="1" ulx="155" uly="234" lrx="1424" lry="278"/><zone xml:id="f0375-l2" type="line" n="2" ulx="71" uly="277" lrx="1423" lry="321"/><zone xml:id="f0375-l3" type="line" n="3" ulx="74" uly="320" lrx="1424" lry="364"/><zone xml:id="f0375-l4" type="line" n="4" ulx="74" uly="364" lrx="1426" lry="408"/><zone xml:id="f0375-l5" type="line" n="5" ulx="71" uly="405" lrx="1423" lry="449"/><zone xml:id="f0375-l6" type="line" n="6" ulx="73" uly="448" lrx="1426" lry="492"/><zone xml:id="f0375-l7" type="line" n="7" ulx="73" uly="491" lrx="1429" lry="535"/><zone xml:id="f0375-l8" type="line" n="8" ulx="71" uly="533" lrx="1427" lry="577"/><zone xml:id="f0375-l9" type="line" n="9" ulx="71" uly="577" lrx="1426" lry="621"/><zone xml:id="f0375-l10" type="line" n="10" ulx="71" uly="618" lrx="1426" lry="662"/><zone xml:id="f0375-l11" type="line" n="11" ulx="70" uly="660" lrx="1426" lry="704"/><zone xml:id="f0375-l12" type="line" n="12" ulx="70" uly="706" lrx="1427" lry="747"/><zone xml:id="f0375-l13" type="line" n="13" ulx="73" uly="747" lrx="1429" lry="791"/><zone xml:id="f0375-l14" type="line" n="14" ulx="73" uly="795" lrx="1424" lry="833"/><zone xml:id="f0375-l15" type="line" n="15" ulx="71" uly="832" lrx="1429" lry="876"/><zone xml:id="f0375-l16" type="line" n="16" ulx="71" uly="875" lrx="1427" lry="919"/><zone xml:id="f0375-l17" type="line" n="17" ulx="71" uly="917" lrx="1426" lry="961"/><zone xml:id="f0375-l18" type="line" n="18" ulx="71" uly="964" lrx="1426" lry="1004"/><zone xml:id="f0375-l19" type="line" n="19" ulx="73" uly="1004" lrx="1426" lry="1048"/><zone xml:id="f0375-l20" type="line" n="20" ulx="71" uly="1044" lrx="1426" lry="1088"/><zone xml:id="f0375-l21" type="line" n="21" ulx="71" uly="1089" lrx="1424" lry="1133"/><zone xml:id="f0375-l22" type="line" n="22" ulx="73" uly="1131" lrx="1427" lry="1175"/><zone xml:id="f0375-l23" type="line" n="23" ulx="73" uly="1174" lrx="1427" lry="1218"/><zone xml:id="f0375-l24" type="line" n="24" ulx="71" uly="1216" lrx="1424" lry="1260"/><zone xml:id="f0375-l25" type="line" n="25" ulx="71" uly="1260" lrx="224" lry="1304"/><zone xml:id="f0375-l26" type="line" n="26" ulx="151" uly="1335" lrx="1426" lry="1379"/><zone xml:id="f0375-l27" type="line" n="27" ulx="76" uly="1381" lrx="1424" lry="1414"/><zone xml:id="f0375-l28" type="line" n="28" ulx="76" uly="1414" lrx="286" lry="1448"/></surface><surface xml:id="f0376" n="364" ulx="0" uly="0" lrx="1621" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00376/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0376-b1" type="block" ulx="596" uly="330" lrx="1069" lry="656"/><zone xml:id="f0376-b2" type="block" ulx="274" uly="389" lrx="1519" lry="458"/><zone xml:id="f0376-b3" type="block" ulx="221" uly="484" lrx="1571" lry="2287"/><zone xml:id="f0376-l1" type="line" n="1" ulx="729" uly="330" lrx="1069" lry="365"/><zone xml:id="f0376-l2" type="line" n="2" ulx="362" uly="389" lrx="1429" lry="424"/><zone xml:id="f0376-l3" type="line" n="3" ulx="274" uly="423" lrx="1519" lry="458"/><zone xml:id="f0376-l4" type="line" n="4" ulx="244" uly="484" lrx="509" lry="519"/><zone xml:id="f0376-l5" type="line" n="5" ulx="1354" uly="485" lrx="1541" lry="520"/><zone xml:id="f0376-l6" type="line" n="6" ulx="513" uly="553" lrx="792" lry="588"/><zone xml:id="f0376-l7" type="line" n="7" ulx="826" uly="553" lrx="1026" lry="588"/><zone xml:id="f0376-l8" type="line" n="8" ulx="519" uly="586" lrx="785" lry="621"/><zone xml:id="f0376-l9" type="line" n="9" ulx="834" uly="587" lrx="1020" lry="622"/><zone xml:id="f0376-l10" type="line" n="10" ulx="233" uly="620" lrx="495" lry="655"/><zone xml:id="f0376-l11" type="line" n="11" ulx="596" uly="621" lrx="734" lry="656"/><zone xml:id="f0376-l12" type="line" n="12" ulx="837" uly="622" lrx="1017" lry="657"/><zone xml:id="f0376-l13" type="line" n="13" ulx="1343" uly="622" lrx="1558" lry="657"/><zone xml:id="f0376-l14" type="line" n="14" ulx="895" uly="718" lrx="1571" lry="753"/><zone xml:id="f0376-l15" type="line" n="15" ulx="1140" uly="751" lrx="1571" lry="786"/><zone xml:id="f0376-l16" type="line" n="16" ulx="1337" uly="954" lrx="1553" lry="985"/><zone xml:id="f0376-l17" type="line" n="17" ulx="777" uly="982" lrx="963" lry="1017"/><zone xml:id="f0376-l18" type="line" n="18" ulx="1328" uly="982" lrx="1564" lry="1017"/><zone xml:id="f0376-l19" type="line" n="19" ulx="783" uly="1016" lrx="981" lry="1051"/><zone xml:id="f0376-l20" type="line" n="20" ulx="1029" uly="1052" lrx="1322" lry="1087"/><zone xml:id="f0376-l21" type="line" n="21" ulx="271" uly="1217" lrx="456" lry="1252"/><zone xml:id="f0376-l22" type="line" n="22" ulx="229" uly="1250" lrx="483" lry="1284"/><zone xml:id="f0376-l23" type="line" n="23" ulx="277" uly="1286" lrx="467" lry="1318"/><zone xml:id="f0376-l24" type="line" n="24" ulx="226" uly="1344" lrx="867" lry="1379"/><zone xml:id="f0376-l25" type="line" n="25" ulx="1135" uly="1412" lrx="1292" lry="1447"/><zone xml:id="f0376-l26" type="line" n="26" ulx="262" uly="1574" lrx="641" lry="1609"/><zone xml:id="f0376-l27" type="line" n="27" ulx="846" uly="1574" lrx="1054" lry="1609"/><zone xml:id="f0376-l28" type="line" n="28" ulx="609" uly="1702" lrx="844" lry="1737"/><zone xml:id="f0376-l29" type="line" n="29" ulx="909" uly="1702" lrx="1367" lry="1737"/><zone xml:id="f0376-l30" type="line" n="30" ulx="263" uly="1830" lrx="614" lry="1865"/><zone xml:id="f0376-l31" type="line" n="31" ulx="690" uly="1831" lrx="981" lry="1866"/><zone xml:id="f0376-l32" type="line" n="32" ulx="1032" uly="1832" lrx="1250" lry="1867"/><zone xml:id="f0376-l33" type="line" n="33" ulx="277" uly="1924" lrx="573" lry="1959"/><zone xml:id="f0376-l34" type="line" n="34" ulx="221" uly="1958" lrx="626" lry="1993"/><zone xml:id="f0376-l35" type="line" n="35" ulx="877" uly="1959" lrx="1164" lry="1993"/><zone xml:id="f0376-l36" type="line" n="36" ulx="892" uly="1993" lrx="1141" lry="2027"/><zone xml:id="f0376-l37" type="line" n="37" ulx="1002" uly="2051" lrx="1256" lry="2086"/><zone xml:id="f0376-l38" type="line" n="38" ulx="684" uly="2086" lrx="1534" lry="2121"/><zone xml:id="f0376-l39" type="line" n="39" ulx="686" uly="2121" lrx="1532" lry="2156"/><zone xml:id="f0376-l40" type="line" n="40" ulx="809" uly="2156" lrx="1414" lry="2190"/></surface><surface xml:id="f0377" n="365" ulx="0" uly="0" lrx="1648" lry="2674"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00377/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0377-b1" type="block" ulx="56" uly="218" lrx="1410" lry="2144"/><zone xml:id="f0377-fn1" type="block" ulx="60" uly="2209" lrx="1410" lry="2283"/><zone xml:id="f0377-fn2" type="block" ulx="115" uly="2283" lrx="866" lry="2327"/><zone xml:id="f0377-fn3" type="block" ulx="65" uly="2325" lrx="1405" lry="2406"/><zone xml:id="f0377-l1" type="line" n="1" ulx="141" uly="218" lrx="1405" lry="262"/><zone xml:id="f0377-l2" type="line" n="2" ulx="57" uly="263" lrx="1405" lry="307"/><zone xml:id="f0377-l3" type="line" n="3" ulx="57" uly="305" lrx="1407" lry="349"/><zone xml:id="f0377-l4" type="line" n="4" ulx="57" uly="347" lrx="1405" lry="391"/><zone xml:id="f0377-l5" type="line" n="5" ulx="56" uly="391" lrx="1407" lry="435"/><zone xml:id="f0377-l6" type="line" n="6" ulx="57" uly="432" lrx="1405" lry="476"/><zone xml:id="f0377-l7" type="line" n="7" ulx="57" uly="476" lrx="1408" lry="520"/><zone xml:id="f0377-l8" type="line" n="8" ulx="56" uly="519" lrx="1408" lry="563"/><zone xml:id="f0377-l9" type="line" n="9" ulx="56" uly="561" lrx="1407" lry="605"/><zone xml:id="f0377-l10" type="line" n="10" ulx="56" uly="606" lrx="1407" lry="649"/><zone xml:id="f0377-l11" type="line" n="11" ulx="56" uly="648" lrx="1405" lry="692"/><zone xml:id="f0377-l12" type="line" n="12" ulx="57" uly="690" lrx="1407" lry="734"/><zone xml:id="f0377-l13" type="line" n="13" ulx="56" uly="735" lrx="1408" lry="777"/><zone xml:id="f0377-l14" type="line" n="14" ulx="59" uly="776" lrx="1408" lry="819"/><zone xml:id="f0377-l15" type="line" n="15" ulx="56" uly="819" lrx="1405" lry="863"/><zone xml:id="f0377-l16" type="line" n="16" ulx="56" uly="860" lrx="1405" lry="904"/><zone xml:id="f0377-l17" type="line" n="17" ulx="57" uly="902" lrx="1405" lry="946"/><zone xml:id="f0377-l18" type="line" n="18" ulx="57" uly="949" lrx="1408" lry="988"/><zone xml:id="f0377-l19" type="line" n="19" ulx="57" uly="988" lrx="1408" lry="1032"/><zone xml:id="f0377-l20" type="line" n="20" ulx="56" uly="1033" lrx="1408" lry="1075"/><zone xml:id="f0377-l21" type="line" n="21" ulx="60" uly="1075" lrx="1408" lry="1118"/><zone xml:id="f0377-l22" type="line" n="22" ulx="57" uly="1117" lrx="1407" lry="1160"/><zone xml:id="f0377-l23" type="line" n="23" ulx="57" uly="1159" lrx="1410" lry="1203"/><zone xml:id="f0377-l24" type="line" n="24" ulx="57" uly="1202" lrx="1407" lry="1246"/><zone xml:id="f0377-l25" type="line" n="25" ulx="57" uly="1246" lrx="1408" lry="1290"/><zone xml:id="f0377-l26" type="line" n="26" ulx="57" uly="1288" lrx="1408" lry="1332"/><zone xml:id="f0377-l27" type="line" n="27" ulx="56" uly="1330" lrx="1410" lry="1374"/><zone xml:id="f0377-l28" type="line" n="28" ulx="57" uly="1373" lrx="1407" lry="1417"/><zone xml:id="f0377-l29" type="line" n="29" ulx="57" uly="1416" lrx="1408" lry="1460"/><zone xml:id="f0377-l30" type="line" n="30" ulx="56" uly="1459" lrx="1408" lry="1503"/><zone xml:id="f0377-l31" type="line" n="31" ulx="59" uly="1502" lrx="1408" lry="1546"/><zone xml:id="f0377-l32" type="line" n="32" ulx="59" uly="1545" lrx="1408" lry="1589"/><zone xml:id="f0377-l33" type="line" n="33" ulx="56" uly="1588" lrx="1405" lry="1632"/><zone xml:id="f0377-l34" type="line" n="34" ulx="57" uly="1631" lrx="1407" lry="1675"/><zone xml:id="f0377-l35" type="line" n="35" ulx="57" uly="1673" lrx="1407" lry="1717"/><zone xml:id="f0377-l36" type="line" n="36" ulx="59" uly="1716" lrx="1407" lry="1760"/><zone xml:id="f0377-l37" type="line" n="37" ulx="57" uly="1759" lrx="1405" lry="1803"/><zone xml:id="f0377-l38" type="line" n="38" ulx="56" uly="1801" lrx="1407" lry="1845"/><zone xml:id="f0377-l39" type="line" n="39" ulx="57" uly="1844" lrx="1408" lry="1888"/><zone xml:id="f0377-l40" type="line" n="40" ulx="57" uly="1886" lrx="1405" lry="1930"/><zone xml:id="f0377-l41" type="line" n="41" ulx="56" uly="1930" lrx="1410" lry="1974"/><zone xml:id="f0377-l42" type="line" n="42" ulx="57" uly="1972" lrx="1408" lry="2016"/><zone xml:id="f0377-l43" type="line" n="43" ulx="59" uly="2015" lrx="1408" lry="2058"/><zone xml:id="f0377-l44" type="line" n="44" ulx="59" uly="2058" lrx="1405" lry="2102"/><zone xml:id="f0377-l45" type="line" n="45" ulx="62" uly="2100" lrx="1407" lry="2144"/><zone xml:id="f0377-l46" type="line" n="46" ulx="133" uly="2209" lrx="1410" lry="2247"/><zone xml:id="f0377-l47" type="line" n="47" ulx="60" uly="2247" lrx="1407" lry="2283"/><zone xml:id="f0377-l48" type="line" n="48" ulx="115" uly="2283" lrx="866" lry="2327"/><zone xml:id="f0377-l49" type="line" n="49" ulx="101" uly="2325" lrx="1405" lry="2369"/><zone xml:id="f0377-l50" type="line" n="50" ulx="65" uly="2373" lrx="496" lry="2406"/></surface><surface xml:id="f0378" n="366" ulx="0" uly="0" lrx="1560" lry="2704"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00378/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0378-b1" type="block" ulx="169" uly="223" lrx="1513" lry="607"/><zone xml:id="f0378-b2" type="block" ulx="169" uly="616" lrx="1514" lry="2195"/><zone xml:id="f0378-fn1" type="block" ulx="247" uly="2283" lrx="637" lry="2324"/><zone xml:id="f0378-l1" type="line" n="1" ulx="169" uly="223" lrx="1511" lry="266"/><zone xml:id="f0378-l2" type="line" n="2" ulx="171" uly="265" lrx="1513" lry="308"/><zone xml:id="f0378-l3" type="line" n="3" ulx="171" uly="309" lrx="1513" lry="352"/><zone xml:id="f0378-l4" type="line" n="4" ulx="172" uly="353" lrx="1513" lry="396"/><zone xml:id="f0378-l5" type="line" n="5" ulx="171" uly="399" lrx="1511" lry="438"/><zone xml:id="f0378-l6" type="line" n="6" ulx="171" uly="437" lrx="1511" lry="480"/><zone xml:id="f0378-l7" type="line" n="7" ulx="171" uly="482" lrx="1511" lry="524"/><zone xml:id="f0378-l8" type="line" n="8" ulx="169" uly="522" lrx="1511" lry="565"/><zone xml:id="f0378-l9" type="line" n="9" ulx="174" uly="564" lrx="583" lry="607"/><zone xml:id="f0378-l10" type="line" n="10" ulx="252" uly="616" lrx="1511" lry="659"/><zone xml:id="f0378-l11" type="line" n="11" ulx="169" uly="657" lrx="1511" lry="700"/><zone xml:id="f0378-l12" type="line" n="12" ulx="171" uly="702" lrx="1511" lry="745"/><zone xml:id="f0378-l13" type="line" n="13" ulx="171" uly="743" lrx="1511" lry="786"/><zone xml:id="f0378-l14" type="line" n="14" ulx="171" uly="785" lrx="1510" lry="828"/><zone xml:id="f0378-l15" type="line" n="15" ulx="171" uly="829" lrx="1510" lry="872"/><zone xml:id="f0378-l16" type="line" n="16" ulx="171" uly="870" lrx="1508" lry="913"/><zone xml:id="f0378-l17" type="line" n="17" ulx="171" uly="914" lrx="1508" lry="957"/><zone xml:id="f0378-l18" type="line" n="18" ulx="172" uly="959" lrx="1510" lry="1001"/><zone xml:id="f0378-l19" type="line" n="19" ulx="174" uly="1000" lrx="1511" lry="1043"/><zone xml:id="f0378-l20" type="line" n="20" ulx="171" uly="1042" lrx="1510" lry="1084"/><zone xml:id="f0378-l21" type="line" n="21" ulx="171" uly="1087" lrx="1511" lry="1128"/><zone xml:id="f0378-l22" type="line" n="22" ulx="174" uly="1129" lrx="1511" lry="1169"/><zone xml:id="f0378-l23" type="line" n="23" ulx="172" uly="1170" lrx="1508" lry="1213"/><zone xml:id="f0378-l24" type="line" n="24" ulx="174" uly="1213" lrx="1508" lry="1256"/><zone xml:id="f0378-l25" type="line" n="25" ulx="174" uly="1255" lrx="1507" lry="1298"/><zone xml:id="f0378-l26" type="line" n="26" ulx="174" uly="1299" lrx="1508" lry="1342"/><zone xml:id="f0378-l27" type="line" n="27" ulx="172" uly="1341" lrx="1508" lry="1384"/><zone xml:id="f0378-l28" type="line" n="28" ulx="172" uly="1385" lrx="1510" lry="1428"/><zone xml:id="f0378-l29" type="line" n="29" ulx="172" uly="1426" lrx="1508" lry="1469"/><zone xml:id="f0378-l30" type="line" n="30" ulx="171" uly="1468" lrx="1511" lry="1511"/><zone xml:id="f0378-l31" type="line" n="31" ulx="172" uly="1511" lrx="1511" lry="1554"/><zone xml:id="f0378-l32" type="line" n="32" ulx="171" uly="1552" lrx="1511" lry="1595"/><zone xml:id="f0378-l33" type="line" n="33" ulx="174" uly="1596" lrx="1513" lry="1639"/><zone xml:id="f0378-l34" type="line" n="34" ulx="172" uly="1639" lrx="1510" lry="1682"/><zone xml:id="f0378-l35" type="line" n="35" ulx="171" uly="1726" lrx="1511" lry="1768"/><zone xml:id="f0378-l36" type="line" n="36" ulx="172" uly="1767" lrx="1513" lry="1810"/><zone xml:id="f0378-l37" type="line" n="37" ulx="172" uly="1809" lrx="1513" lry="1852"/><zone xml:id="f0378-l38" type="line" n="38" ulx="171" uly="1897" lrx="1514" lry="1938"/><zone xml:id="f0378-l39" type="line" n="39" ulx="172" uly="1943" lrx="1513" lry="1980"/><zone xml:id="f0378-l40" type="line" n="40" ulx="172" uly="1981" lrx="1513" lry="2024"/><zone xml:id="f0378-l41" type="line" n="41" ulx="171" uly="2024" lrx="1510" lry="2067"/><zone xml:id="f0378-l42" type="line" n="42" ulx="171" uly="2065" lrx="1511" lry="2108"/><zone xml:id="f0378-l43" type="line" n="43" ulx="172" uly="2109" lrx="1513" lry="2152"/><zone xml:id="f0378-l44" type="line" n="44" ulx="171" uly="2152" lrx="1513" lry="2195"/><zone xml:id="f0378-l45" type="line" n="45" ulx="247" uly="2283" lrx="637" lry="2324"/></surface><surface xml:id="f0379" n="367" ulx="0" uly="0" lrx="1640" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00379/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0379-b1" type="block" ulx="86" uly="218" lrx="1437" lry="303"/><zone xml:id="f0379-b2" type="block" ulx="82" uly="304" lrx="1442" lry="1927"/><zone xml:id="f0379-b3" type="block" ulx="85" uly="1926" lrx="1437" lry="2393"/><zone xml:id="f0379-l1" type="line" n="1" ulx="86" uly="218" lrx="1437" lry="261"/><zone xml:id="f0379-l2" type="line" n="2" ulx="89" uly="260" lrx="1277" lry="303"/><zone xml:id="f0379-l3" type="line" n="3" ulx="175" uly="304" lrx="1437" lry="347"/><zone xml:id="f0379-l4" type="line" n="4" ulx="86" uly="347" lrx="1439" lry="390"/><zone xml:id="f0379-l5" type="line" n="5" ulx="85" uly="389" lrx="1437" lry="431"/><zone xml:id="f0379-l6" type="line" n="6" ulx="85" uly="434" lrx="1439" lry="477"/><zone xml:id="f0379-l7" type="line" n="7" ulx="85" uly="472" lrx="1437" lry="515"/><zone xml:id="f0379-l8" type="line" n="8" ulx="85" uly="518" lrx="1437" lry="561"/><zone xml:id="f0379-l9" type="line" n="9" ulx="83" uly="559" lrx="1442" lry="602"/><zone xml:id="f0379-l10" type="line" n="10" ulx="86" uly="601" lrx="1437" lry="644"/><zone xml:id="f0379-l11" type="line" n="11" ulx="86" uly="645" lrx="1437" lry="688"/><zone xml:id="f0379-l12" type="line" n="12" ulx="85" uly="686" lrx="1439" lry="729"/><zone xml:id="f0379-l13" type="line" n="13" ulx="86" uly="729" lrx="1436" lry="772"/><zone xml:id="f0379-l14" type="line" n="14" ulx="85" uly="772" lrx="1436" lry="815"/><zone xml:id="f0379-l15" type="line" n="15" ulx="85" uly="815" lrx="1436" lry="858"/><zone xml:id="f0379-l16" type="line" n="16" ulx="85" uly="858" lrx="1437" lry="901"/><zone xml:id="f0379-l17" type="line" n="17" ulx="89" uly="901" lrx="1437" lry="944"/><zone xml:id="f0379-l18" type="line" n="18" ulx="85" uly="943" lrx="1437" lry="986"/><zone xml:id="f0379-l19" type="line" n="19" ulx="86" uly="986" lrx="1437" lry="1029"/><zone xml:id="f0379-l20" type="line" n="20" ulx="86" uly="1028" lrx="1437" lry="1071"/><zone xml:id="f0379-l21" type="line" n="21" ulx="86" uly="1071" lrx="1436" lry="1114"/><zone xml:id="f0379-l22" type="line" n="22" ulx="86" uly="1113" lrx="1437" lry="1156"/><zone xml:id="f0379-l23" type="line" n="23" ulx="85" uly="1157" lrx="1437" lry="1200"/><zone xml:id="f0379-l24" type="line" n="24" ulx="85" uly="1201" lrx="1436" lry="1242"/><zone xml:id="f0379-l25" type="line" n="25" ulx="82" uly="1243" lrx="1437" lry="1285"/><zone xml:id="f0379-l26" type="line" n="26" ulx="86" uly="1284" lrx="1437" lry="1327"/><zone xml:id="f0379-l27" type="line" n="27" ulx="85" uly="1326" lrx="1434" lry="1369"/><zone xml:id="f0379-l28" type="line" n="28" ulx="86" uly="1373" lrx="1437" lry="1415"/><zone xml:id="f0379-l29" type="line" n="29" ulx="86" uly="1416" lrx="1437" lry="1455"/><zone xml:id="f0379-l30" type="line" n="30" ulx="88" uly="1457" lrx="1439" lry="1500"/><zone xml:id="f0379-l31" type="line" n="31" ulx="85" uly="1500" lrx="1437" lry="1542"/><zone xml:id="f0379-l32" type="line" n="32" ulx="86" uly="1542" lrx="1437" lry="1585"/><zone xml:id="f0379-l33" type="line" n="33" ulx="85" uly="1584" lrx="1437" lry="1627"/><zone xml:id="f0379-l34" type="line" n="34" ulx="86" uly="1632" lrx="1436" lry="1669"/><zone xml:id="f0379-l35" type="line" n="35" ulx="88" uly="1668" lrx="1436" lry="1711"/><zone xml:id="f0379-l36" type="line" n="36" ulx="86" uly="1713" lrx="1437" lry="1755"/><zone xml:id="f0379-l37" type="line" n="37" ulx="85" uly="1756" lrx="1437" lry="1799"/><zone xml:id="f0379-l38" type="line" n="38" ulx="85" uly="1804" lrx="1437" lry="1841"/><zone xml:id="f0379-l39" type="line" n="39" ulx="86" uly="1845" lrx="1436" lry="1883"/><zone xml:id="f0379-l40" type="line" n="40" ulx="85" uly="1884" lrx="341" lry="1927"/><zone xml:id="f0379-l41" type="line" n="41" ulx="173" uly="1926" lrx="1436" lry="1969"/><zone xml:id="f0379-l42" type="line" n="42" ulx="85" uly="1967" lrx="1437" lry="2010"/><zone xml:id="f0379-l43" type="line" n="43" ulx="85" uly="2011" lrx="1436" lry="2054"/><zone xml:id="f0379-l44" type="line" n="44" ulx="85" uly="2053" lrx="1437" lry="2096"/><zone xml:id="f0379-l45" type="line" n="45" ulx="85" uly="2098" lrx="1436" lry="2138"/><zone xml:id="f0379-l46" type="line" n="46" ulx="85" uly="2141" lrx="1436" lry="2182"/><zone xml:id="f0379-l47" type="line" n="47" ulx="86" uly="2183" lrx="1437" lry="2226"/><zone xml:id="f0379-l48" type="line" n="48" ulx="86" uly="2225" lrx="1437" lry="2268"/><zone xml:id="f0379-l49" type="line" n="49" ulx="86" uly="2267" lrx="1434" lry="2310"/><zone xml:id="f0379-l50" type="line" n="50" ulx="86" uly="2311" lrx="1436" lry="2352"/><zone xml:id="f0379-l51" type="line" n="51" ulx="86" uly="2350" lrx="1436" lry="2393"/></surface><surface xml:id="f0380" n="368" ulx="0" uly="0" lrx="1598" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00380/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0380-b1" type="block" ulx="182" uly="222" lrx="1538" lry="1589"/><zone xml:id="f0380-b2" type="block" ulx="179" uly="1589" lrx="1530" lry="2102"/><zone xml:id="f0380-fn1" type="block" ulx="181" uly="2169" lrx="1527" lry="2283"/><zone xml:id="f0380-fn2" type="block" ulx="181" uly="2282" lrx="1527" lry="2359"/><zone xml:id="f0380-fn3" type="block" ulx="218" uly="2358" lrx="1526" lry="2401"/><zone xml:id="f0380-l1" type="line" n="1" ulx="182" uly="222" lrx="1536" lry="265"/><zone xml:id="f0380-l2" type="line" n="2" ulx="182" uly="264" lrx="1536" lry="307"/><zone xml:id="f0380-l3" type="line" n="3" ulx="182" uly="305" lrx="1536" lry="348"/><zone xml:id="f0380-l4" type="line" n="4" ulx="184" uly="349" lrx="1535" lry="392"/><zone xml:id="f0380-l5" type="line" n="5" ulx="184" uly="393" lrx="1538" lry="436"/><zone xml:id="f0380-l6" type="line" n="6" ulx="184" uly="434" lrx="1536" lry="477"/><zone xml:id="f0380-l7" type="line" n="7" ulx="187" uly="478" lrx="1533" lry="521"/><zone xml:id="f0380-l8" type="line" n="8" ulx="184" uly="519" lrx="1536" lry="562"/><zone xml:id="f0380-l9" type="line" n="9" ulx="184" uly="565" lrx="1536" lry="608"/><zone xml:id="f0380-l10" type="line" n="10" ulx="182" uly="606" lrx="1532" lry="649"/><zone xml:id="f0380-l11" type="line" n="11" ulx="184" uly="649" lrx="1532" lry="692"/><zone xml:id="f0380-l12" type="line" n="12" ulx="184" uly="695" lrx="1533" lry="735"/><zone xml:id="f0380-l13" type="line" n="13" ulx="185" uly="738" lrx="1533" lry="777"/><zone xml:id="f0380-l14" type="line" n="14" ulx="184" uly="777" lrx="1533" lry="820"/><zone xml:id="f0380-l15" type="line" n="15" ulx="185" uly="824" lrx="1533" lry="863"/><zone xml:id="f0380-l16" type="line" n="16" ulx="184" uly="862" lrx="1532" lry="905"/><zone xml:id="f0380-l17" type="line" n="17" ulx="182" uly="904" lrx="1532" lry="947"/><zone xml:id="f0380-l18" type="line" n="18" ulx="185" uly="948" lrx="1533" lry="991"/><zone xml:id="f0380-l19" type="line" n="19" ulx="187" uly="993" lrx="1530" lry="1033"/><zone xml:id="f0380-l20" type="line" n="20" ulx="184" uly="1033" lrx="1532" lry="1076"/><zone xml:id="f0380-l21" type="line" n="21" ulx="185" uly="1076" lrx="1530" lry="1119"/><zone xml:id="f0380-l22" type="line" n="22" ulx="185" uly="1118" lrx="1518" lry="1161"/><zone xml:id="f0380-l23" type="line" n="23" ulx="182" uly="1161" lrx="1532" lry="1204"/><zone xml:id="f0380-l24" type="line" n="24" ulx="182" uly="1203" lrx="1532" lry="1246"/><zone xml:id="f0380-l25" type="line" n="25" ulx="184" uly="1247" lrx="1530" lry="1290"/><zone xml:id="f0380-l26" type="line" n="26" ulx="184" uly="1295" lrx="1530" lry="1332"/><zone xml:id="f0380-l27" type="line" n="27" ulx="184" uly="1331" lrx="1529" lry="1374"/><zone xml:id="f0380-l28" type="line" n="28" ulx="182" uly="1375" lrx="1530" lry="1418"/><zone xml:id="f0380-l29" type="line" n="29" ulx="182" uly="1420" lrx="1532" lry="1461"/><zone xml:id="f0380-l30" type="line" n="30" ulx="182" uly="1461" lrx="1530" lry="1504"/><zone xml:id="f0380-l31" type="line" n="31" ulx="182" uly="1502" lrx="1530" lry="1545"/><zone xml:id="f0380-l32" type="line" n="32" ulx="182" uly="1546" lrx="1183" lry="1589"/><zone xml:id="f0380-l33" type="line" n="33" ulx="267" uly="1589" lrx="1530" lry="1632"/><zone xml:id="f0380-l34" type="line" n="34" ulx="184" uly="1634" lrx="1526" lry="1677"/><zone xml:id="f0380-l35" type="line" n="35" ulx="182" uly="1675" lrx="1527" lry="1716"/><zone xml:id="f0380-l36" type="line" n="36" ulx="182" uly="1718" lrx="1529" lry="1761"/><zone xml:id="f0380-l37" type="line" n="37" ulx="184" uly="1759" lrx="1529" lry="1802"/><zone xml:id="f0380-l38" type="line" n="38" ulx="184" uly="1802" lrx="1530" lry="1845"/><zone xml:id="f0380-l39" type="line" n="39" ulx="182" uly="1844" lrx="1529" lry="1887"/><zone xml:id="f0380-l40" type="line" n="40" ulx="182" uly="1887" lrx="1529" lry="1930"/><zone xml:id="f0380-l41" type="line" n="41" ulx="181" uly="1930" lrx="1529" lry="1973"/><zone xml:id="f0380-l42" type="line" n="42" ulx="181" uly="1974" lrx="1529" lry="2017"/><zone xml:id="f0380-l43" type="line" n="43" ulx="184" uly="2016" lrx="1527" lry="2058"/><zone xml:id="f0380-l44" type="line" n="44" ulx="179" uly="2060" lrx="1527" lry="2102"/><zone xml:id="f0380-l45" type="line" n="45" ulx="258" uly="2169" lrx="1527" lry="2212"/><zone xml:id="f0380-l46" type="line" n="46" ulx="182" uly="2206" lrx="1526" lry="2249"/><zone xml:id="f0380-l47" type="line" n="47" ulx="181" uly="2247" lrx="354" lry="2283"/><zone xml:id="f0380-l48" type="line" n="48" ulx="233" uly="2282" lrx="1527" lry="2325"/><zone xml:id="f0380-l49" type="line" n="49" ulx="181" uly="2318" lrx="389" lry="2359"/><zone xml:id="f0380-l50" type="line" n="50" ulx="218" uly="2358" lrx="1526" lry="2401"/></surface><surface xml:id="f0381" n="369" ulx="0" uly="0" lrx="1639" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00381/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0381-b1" type="block" ulx="62" uly="282" lrx="1412" lry="625"/><zone xml:id="f0381-b2" type="block" ulx="61" uly="624" lrx="1421" lry="2333"/><zone xml:id="f0381-fn1" type="block" ulx="70" uly="2384" lrx="1421" lry="2462"/><zone xml:id="f0381-l1" type="line" n="1" ulx="62" uly="282" lrx="1412" lry="326"/><zone xml:id="f0381-l2" type="line" n="2" ulx="64" uly="325" lrx="1411" lry="368"/><zone xml:id="f0381-l3" type="line" n="3" ulx="65" uly="367" lrx="1408" lry="411"/><zone xml:id="f0381-l4" type="line" n="4" ulx="65" uly="411" lrx="1412" lry="455"/><zone xml:id="f0381-l5" type="line" n="5" ulx="64" uly="452" lrx="1412" lry="496"/><zone xml:id="f0381-l6" type="line" n="6" ulx="62" uly="496" lrx="1411" lry="538"/><zone xml:id="f0381-l7" type="line" n="7" ulx="64" uly="539" lrx="1412" lry="583"/><zone xml:id="f0381-l8" type="line" n="8" ulx="64" uly="583" lrx="503" lry="625"/><zone xml:id="f0381-l9" type="line" n="9" ulx="148" uly="624" lrx="1415" lry="668"/><zone xml:id="f0381-l10" type="line" n="10" ulx="61" uly="666" lrx="1414" lry="710"/><zone xml:id="f0381-l11" type="line" n="11" ulx="62" uly="709" lrx="1414" lry="753"/><zone xml:id="f0381-l12" type="line" n="12" ulx="64" uly="752" lrx="1414" lry="796"/><zone xml:id="f0381-l13" type="line" n="13" ulx="64" uly="794" lrx="1415" lry="838"/><zone xml:id="f0381-l14" type="line" n="14" ulx="62" uly="838" lrx="1412" lry="882"/><zone xml:id="f0381-l15" type="line" n="15" ulx="64" uly="885" lrx="1415" lry="924"/><zone xml:id="f0381-l16" type="line" n="16" ulx="62" uly="921" lrx="1414" lry="965"/><zone xml:id="f0381-l17" type="line" n="17" ulx="65" uly="969" lrx="1412" lry="1008"/><zone xml:id="f0381-l18" type="line" n="18" ulx="62" uly="1011" lrx="1415" lry="1052"/><zone xml:id="f0381-l19" type="line" n="19" ulx="62" uly="1053" lrx="1415" lry="1094"/><zone xml:id="f0381-l20" type="line" n="20" ulx="62" uly="1095" lrx="1415" lry="1137"/><zone xml:id="f0381-l21" type="line" n="21" ulx="64" uly="1137" lrx="1414" lry="1181"/><zone xml:id="f0381-l22" type="line" n="22" ulx="62" uly="1182" lrx="1405" lry="1226"/><zone xml:id="f0381-l23" type="line" n="23" ulx="61" uly="1222" lrx="1415" lry="1266"/><zone xml:id="f0381-l24" type="line" n="24" ulx="64" uly="1265" lrx="1415" lry="1309"/><zone xml:id="f0381-l25" type="line" n="25" ulx="62" uly="1308" lrx="1417" lry="1352"/><zone xml:id="f0381-l26" type="line" n="26" ulx="62" uly="1348" lrx="1414" lry="1392"/><zone xml:id="f0381-l27" type="line" n="27" ulx="62" uly="1393" lrx="1417" lry="1437"/><zone xml:id="f0381-l28" type="line" n="28" ulx="64" uly="1433" lrx="1418" lry="1477"/><zone xml:id="f0381-l29" type="line" n="29" ulx="64" uly="1479" lrx="1418" lry="1523"/><zone xml:id="f0381-l30" type="line" n="30" ulx="65" uly="1520" lrx="1417" lry="1564"/><zone xml:id="f0381-l31" type="line" n="31" ulx="65" uly="1562" lrx="1417" lry="1606"/><zone xml:id="f0381-l32" type="line" n="32" ulx="64" uly="1607" lrx="1418" lry="1651"/><zone xml:id="f0381-l33" type="line" n="33" ulx="64" uly="1649" lrx="1417" lry="1693"/><zone xml:id="f0381-l34" type="line" n="34" ulx="65" uly="1691" lrx="1418" lry="1735"/><zone xml:id="f0381-l35" type="line" n="35" ulx="67" uly="1738" lrx="1420" lry="1778"/><zone xml:id="f0381-l36" type="line" n="36" ulx="67" uly="1779" lrx="1418" lry="1822"/><zone xml:id="f0381-l37" type="line" n="37" ulx="68" uly="1820" lrx="1420" lry="1864"/><zone xml:id="f0381-l38" type="line" n="38" ulx="67" uly="1863" lrx="1420" lry="1907"/><zone xml:id="f0381-l39" type="line" n="39" ulx="65" uly="1907" lrx="1418" lry="1951"/><zone xml:id="f0381-l40" type="line" n="40" ulx="64" uly="1947" lrx="1418" lry="1991"/><zone xml:id="f0381-l41" type="line" n="41" ulx="64" uly="1990" lrx="1418" lry="2034"/><zone xml:id="f0381-l42" type="line" n="42" ulx="68" uly="2036" lrx="1418" lry="2078"/><zone xml:id="f0381-l43" type="line" n="43" ulx="67" uly="2075" lrx="1420" lry="2119"/><zone xml:id="f0381-l44" type="line" n="44" ulx="67" uly="2118" lrx="1420" lry="2162"/><zone xml:id="f0381-l45" type="line" n="45" ulx="67" uly="2160" lrx="1418" lry="2204"/><zone xml:id="f0381-l46" type="line" n="46" ulx="68" uly="2204" lrx="1420" lry="2248"/><zone xml:id="f0381-l47" type="line" n="47" ulx="70" uly="2247" lrx="1421" lry="2291"/><zone xml:id="f0381-l48" type="line" n="48" ulx="67" uly="2289" lrx="1421" lry="2333"/><zone xml:id="f0381-l49" type="line" n="49" ulx="149" uly="2384" lrx="1421" lry="2428"/><zone xml:id="f0381-l50" type="line" n="50" ulx="70" uly="2420" lrx="274" lry="2462"/></surface><surface xml:id="f0382" n="370" ulx="0" uly="0" lrx="1614" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00382/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0382-b1" type="block" ulx="208" uly="272" lrx="1563" lry="1000"/><zone xml:id="f0382-b2" type="block" ulx="202" uly="1009" lrx="1561" lry="2078"/><zone xml:id="f0382-b3" type="block" ulx="199" uly="2084" lrx="1552" lry="2215"/><zone xml:id="f0382-fn1" type="block" ulx="202" uly="2270" lrx="1554" lry="2379"/><zone xml:id="f0382-fn2" type="block" ulx="199" uly="2377" lrx="1551" lry="2456"/><zone xml:id="f0382-l1" type="line" n="1" ulx="210" uly="272" lrx="1561" lry="316"/><zone xml:id="f0382-l2" type="line" n="2" ulx="213" uly="316" lrx="1558" lry="360"/><zone xml:id="f0382-l3" type="line" n="3" ulx="211" uly="359" lrx="1560" lry="401"/><zone xml:id="f0382-l4" type="line" n="4" ulx="214" uly="401" lrx="1561" lry="445"/><zone xml:id="f0382-l5" type="line" n="5" ulx="213" uly="445" lrx="1560" lry="488"/><zone xml:id="f0382-l6" type="line" n="6" ulx="211" uly="488" lrx="1561" lry="530"/><zone xml:id="f0382-l7" type="line" n="7" ulx="213" uly="529" lrx="1561" lry="573"/><zone xml:id="f0382-l8" type="line" n="8" ulx="210" uly="570" lrx="1560" lry="614"/><zone xml:id="f0382-l9" type="line" n="9" ulx="211" uly="615" lrx="1558" lry="659"/><zone xml:id="f0382-l10" type="line" n="10" ulx="211" uly="657" lrx="1558" lry="701"/><zone xml:id="f0382-l11" type="line" n="11" ulx="210" uly="704" lrx="1560" lry="745"/><zone xml:id="f0382-l12" type="line" n="12" ulx="211" uly="744" lrx="1561" lry="787"/><zone xml:id="f0382-l13" type="line" n="13" ulx="211" uly="787" lrx="1563" lry="831"/><zone xml:id="f0382-l14" type="line" n="14" ulx="211" uly="829" lrx="1563" lry="873"/><zone xml:id="f0382-l15" type="line" n="15" ulx="210" uly="871" lrx="1561" lry="915"/><zone xml:id="f0382-l16" type="line" n="16" ulx="208" uly="912" lrx="1561" lry="956"/><zone xml:id="f0382-l17" type="line" n="17" ulx="211" uly="956" lrx="942" lry="1000"/><zone xml:id="f0382-l18" type="line" n="18" ulx="295" uly="1009" lrx="1561" lry="1053"/><zone xml:id="f0382-l19" type="line" n="19" ulx="207" uly="1051" lrx="1560" lry="1095"/><zone xml:id="f0382-l20" type="line" n="20" ulx="211" uly="1094" lrx="1558" lry="1138"/><zone xml:id="f0382-l21" type="line" n="21" ulx="211" uly="1140" lrx="1560" lry="1180"/><zone xml:id="f0382-l22" type="line" n="22" ulx="208" uly="1181" lrx="1560" lry="1225"/><zone xml:id="f0382-l23" type="line" n="23" ulx="208" uly="1223" lrx="1557" lry="1267"/><zone xml:id="f0382-l24" type="line" n="24" ulx="207" uly="1268" lrx="1558" lry="1309"/><zone xml:id="f0382-l25" type="line" n="25" ulx="208" uly="1311" lrx="1560" lry="1353"/><zone xml:id="f0382-l26" type="line" n="26" ulx="207" uly="1349" lrx="1555" lry="1393"/><zone xml:id="f0382-l27" type="line" n="27" ulx="205" uly="1393" lrx="1558" lry="1437"/><zone xml:id="f0382-l28" type="line" n="28" ulx="210" uly="1438" lrx="1558" lry="1480"/><zone xml:id="f0382-l29" type="line" n="29" ulx="208" uly="1478" lrx="1558" lry="1522"/><zone xml:id="f0382-l30" type="line" n="30" ulx="208" uly="1521" lrx="1557" lry="1565"/><zone xml:id="f0382-l31" type="line" n="31" ulx="207" uly="1563" lrx="1558" lry="1607"/><zone xml:id="f0382-l32" type="line" n="32" ulx="204" uly="1606" lrx="1557" lry="1650"/><zone xml:id="f0382-l33" type="line" n="33" ulx="204" uly="1649" lrx="1557" lry="1693"/><zone xml:id="f0382-l34" type="line" n="34" ulx="204" uly="1698" lrx="1555" lry="1736"/><zone xml:id="f0382-l35" type="line" n="35" ulx="202" uly="1735" lrx="1555" lry="1779"/><zone xml:id="f0382-l36" type="line" n="36" ulx="202" uly="1780" lrx="1554" lry="1821"/><zone xml:id="f0382-l37" type="line" n="37" ulx="202" uly="1821" lrx="1554" lry="1864"/><zone xml:id="f0382-l38" type="line" n="38" ulx="202" uly="1864" lrx="1554" lry="1908"/><zone xml:id="f0382-l39" type="line" n="39" ulx="204" uly="1908" lrx="1554" lry="1949"/><zone xml:id="f0382-l40" type="line" n="40" ulx="202" uly="1949" lrx="1554" lry="1993"/><zone xml:id="f0382-l41" type="line" n="41" ulx="204" uly="1995" lrx="1552" lry="2036"/><zone xml:id="f0382-l42" type="line" n="42" ulx="204" uly="2034" lrx="1078" lry="2078"/><zone xml:id="f0382-l43" type="line" n="43" ulx="285" uly="2084" lrx="1548" lry="2128"/><zone xml:id="f0382-l44" type="line" n="44" ulx="199" uly="2128" lrx="1552" lry="2172"/><zone xml:id="f0382-l45" type="line" n="45" ulx="201" uly="2171" lrx="1551" lry="2215"/><zone xml:id="f0382-l46" type="line" n="46" ulx="276" uly="2270" lrx="1554" lry="2310"/><zone xml:id="f0382-l47" type="line" n="47" ulx="204" uly="2305" lrx="1551" lry="2343"/><zone xml:id="f0382-l48" type="line" n="48" ulx="202" uly="2341" lrx="985" lry="2379"/><zone xml:id="f0382-l49" type="line" n="49" ulx="252" uly="2377" lrx="1551" lry="2421"/><zone xml:id="f0382-l50" type="line" n="50" ulx="199" uly="2417" lrx="621" lry="2456"/></surface><surface xml:id="f0383" n="371" ulx="0" uly="0" lrx="1649" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00383/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0383-b1" type="block" ulx="86" uly="241" lrx="1442" lry="1185"/><zone xml:id="f0383-l1" type="line" n="1" ulx="86" uly="241" lrx="1440" lry="285"/><zone xml:id="f0383-l2" type="line" n="2" ulx="86" uly="286" lrx="1437" lry="330"/><zone xml:id="f0383-l3" type="line" n="3" ulx="86" uly="328" lrx="1436" lry="372"/><zone xml:id="f0383-l4" type="line" n="4" ulx="86" uly="371" lrx="1440" lry="415"/><zone xml:id="f0383-l5" type="line" n="5" ulx="86" uly="412" lrx="1437" lry="456"/><zone xml:id="f0383-l6" type="line" n="6" ulx="86" uly="457" lrx="1439" lry="498"/><zone xml:id="f0383-l7" type="line" n="7" ulx="86" uly="500" lrx="1440" lry="544"/><zone xml:id="f0383-l8" type="line" n="8" ulx="86" uly="541" lrx="1439" lry="585"/><zone xml:id="f0383-l9" type="line" n="9" ulx="86" uly="585" lrx="1440" lry="629"/><zone xml:id="f0383-l10" type="line" n="10" ulx="86" uly="627" lrx="1440" lry="671"/><zone xml:id="f0383-l11" type="line" n="11" ulx="86" uly="670" lrx="1440" lry="714"/><zone xml:id="f0383-l12" type="line" n="12" ulx="86" uly="712" lrx="1439" lry="755"/><zone xml:id="f0383-l13" type="line" n="13" ulx="86" uly="753" lrx="1439" lry="797"/><zone xml:id="f0383-l14" type="line" n="14" ulx="86" uly="798" lrx="1440" lry="842"/><zone xml:id="f0383-l15" type="line" n="15" ulx="89" uly="840" lrx="1440" lry="884"/><zone xml:id="f0383-l16" type="line" n="16" ulx="89" uly="883" lrx="1442" lry="927"/><zone xml:id="f0383-l17" type="line" n="17" ulx="89" uly="926" lrx="1440" lry="970"/><zone xml:id="f0383-l18" type="line" n="18" ulx="89" uly="968" lrx="1440" lry="1012"/><zone xml:id="f0383-l19" type="line" n="19" ulx="89" uly="1012" lrx="1440" lry="1056"/><zone xml:id="f0383-l20" type="line" n="20" ulx="89" uly="1053" lrx="1439" lry="1097"/><zone xml:id="f0383-l21" type="line" n="21" ulx="89" uly="1095" lrx="1439" lry="1139"/><zone xml:id="f0383-l22" type="line" n="22" ulx="91" uly="1141" lrx="546" lry="1185"/></surface><surface xml:id="f0384" n="372" ulx="0" uly="0" lrx="1624" lry="2682"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00384/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0384-b2" type="block" ulx="37" uly="232" lrx="1610" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0385" n="373" ulx="0" uly="0" lrx="1681" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00385/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0385-b1" type="block" ulx="314" uly="143" lrx="1282" lry="184"/><zone xml:id="f0385-b2" type="block" ulx="118" uly="362" lrx="1474" lry="1730"/><zone xml:id="f0385-b3" type="block" ulx="118" uly="1730" lrx="1471" lry="2330"/><zone xml:id="f0385-fn1" type="block" ulx="191" uly="2374" lrx="1063" lry="2417"/><zone xml:id="f0385-l1" type="line" n="1" ulx="314" uly="143" lrx="1282" lry="184"/><zone xml:id="f0385-l2" type="line" n="2" ulx="208" uly="362" lrx="1472" lry="405"/><zone xml:id="f0385-l3" type="line" n="3" ulx="119" uly="404" lrx="1472" lry="447"/><zone xml:id="f0385-l4" type="line" n="4" ulx="122" uly="446" lrx="1472" lry="489"/><zone xml:id="f0385-l5" type="line" n="5" ulx="119" uly="489" lrx="1472" lry="532"/><zone xml:id="f0385-l6" type="line" n="6" ulx="119" uly="533" lrx="1471" lry="576"/><zone xml:id="f0385-l7" type="line" n="7" ulx="121" uly="575" lrx="1472" lry="618"/><zone xml:id="f0385-l8" type="line" n="8" ulx="121" uly="619" lrx="1474" lry="662"/><zone xml:id="f0385-l9" type="line" n="9" ulx="121" uly="661" lrx="1472" lry="704"/><zone xml:id="f0385-l10" type="line" n="10" ulx="119" uly="708" lrx="1472" lry="747"/><zone xml:id="f0385-l11" type="line" n="11" ulx="121" uly="748" lrx="1471" lry="790"/><zone xml:id="f0385-l12" type="line" n="12" ulx="119" uly="791" lrx="1471" lry="834"/><zone xml:id="f0385-l13" type="line" n="13" ulx="121" uly="838" lrx="1469" lry="876"/><zone xml:id="f0385-l14" type="line" n="14" ulx="119" uly="875" lrx="1469" lry="918"/><zone xml:id="f0385-l15" type="line" n="15" ulx="119" uly="919" lrx="1472" lry="961"/><zone xml:id="f0385-l16" type="line" n="16" ulx="121" uly="962" lrx="1472" lry="1005"/><zone xml:id="f0385-l17" type="line" n="17" ulx="121" uly="1003" lrx="1471" lry="1046"/><zone xml:id="f0385-l18" type="line" n="18" ulx="122" uly="1051" lrx="1472" lry="1090"/><zone xml:id="f0385-l19" type="line" n="19" ulx="122" uly="1089" lrx="1472" lry="1132"/><zone xml:id="f0385-l20" type="line" n="20" ulx="121" uly="1131" lrx="1469" lry="1174"/><zone xml:id="f0385-l21" type="line" n="21" ulx="121" uly="1173" lrx="1471" lry="1216"/><zone xml:id="f0385-l22" type="line" n="22" ulx="119" uly="1216" lrx="1472" lry="1259"/><zone xml:id="f0385-l23" type="line" n="23" ulx="121" uly="1262" lrx="1469" lry="1305"/><zone xml:id="f0385-l24" type="line" n="24" ulx="121" uly="1307" lrx="1471" lry="1347"/><zone xml:id="f0385-l25" type="line" n="25" ulx="119" uly="1344" lrx="1469" lry="1387"/><zone xml:id="f0385-l26" type="line" n="26" ulx="119" uly="1388" lrx="1468" lry="1431"/><zone xml:id="f0385-l27" type="line" n="27" ulx="118" uly="1431" lrx="1471" lry="1474"/><zone xml:id="f0385-l28" type="line" n="28" ulx="119" uly="1479" lrx="1469" lry="1517"/><zone xml:id="f0385-l29" type="line" n="29" ulx="121" uly="1518" lrx="1471" lry="1561"/><zone xml:id="f0385-l30" type="line" n="30" ulx="119" uly="1558" lrx="1469" lry="1601"/><zone xml:id="f0385-l31" type="line" n="31" ulx="121" uly="1605" lrx="1471" lry="1646"/><zone xml:id="f0385-l32" type="line" n="32" ulx="121" uly="1645" lrx="1469" lry="1688"/><zone xml:id="f0385-l33" type="line" n="33" ulx="121" uly="1687" lrx="1468" lry="1730"/><zone xml:id="f0385-l34" type="line" n="34" ulx="205" uly="1730" lrx="1469" lry="1773"/><zone xml:id="f0385-l35" type="line" n="35" ulx="118" uly="1773" lrx="1468" lry="1816"/><zone xml:id="f0385-l36" type="line" n="36" ulx="119" uly="1815" lrx="1471" lry="1858"/><zone xml:id="f0385-l37" type="line" n="37" ulx="122" uly="1864" lrx="1471" lry="1902"/><zone xml:id="f0385-l38" type="line" n="38" ulx="119" uly="1901" lrx="1465" lry="1944"/><zone xml:id="f0385-l39" type="line" n="39" ulx="119" uly="1944" lrx="1471" lry="1987"/><zone xml:id="f0385-l40" type="line" n="40" ulx="118" uly="1987" lrx="1468" lry="2030"/><zone xml:id="f0385-l41" type="line" n="41" ulx="119" uly="2029" lrx="1466" lry="2072"/><zone xml:id="f0385-l42" type="line" n="42" ulx="119" uly="2072" lrx="1468" lry="2115"/><zone xml:id="f0385-l43" type="line" n="43" ulx="121" uly="2116" lrx="1468" lry="2159"/><zone xml:id="f0385-l44" type="line" n="44" ulx="121" uly="2158" lrx="1468" lry="2201"/><zone xml:id="f0385-l45" type="line" n="45" ulx="121" uly="2202" lrx="1469" lry="2245"/><zone xml:id="f0385-l46" type="line" n="46" ulx="121" uly="2244" lrx="1469" lry="2287"/><zone xml:id="f0385-l47" type="line" n="47" ulx="122" uly="2287" lrx="1469" lry="2330"/><zone xml:id="f0385-l48" type="line" n="48" ulx="191" uly="2374" lrx="1063" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0386" n="374" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00386/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0386-b1" type="block" ulx="159" uly="221" lrx="1512" lry="951"/><zone xml:id="f0386-b2" type="block" ulx="163" uly="949" lrx="1519" lry="1977"/><zone xml:id="f0386-b3" type="block" ulx="169" uly="1975" lrx="1525" lry="2404"/><zone xml:id="f0386-l1" type="line" n="1" ulx="159" uly="221" lrx="1507" lry="265"/><zone xml:id="f0386-l2" type="line" n="2" ulx="160" uly="265" lrx="1507" lry="308"/><zone xml:id="f0386-l3" type="line" n="3" ulx="160" uly="307" lrx="1510" lry="351"/><zone xml:id="f0386-l4" type="line" n="4" ulx="162" uly="350" lrx="1509" lry="393"/><zone xml:id="f0386-l5" type="line" n="5" ulx="162" uly="393" lrx="1507" lry="437"/><zone xml:id="f0386-l6" type="line" n="6" ulx="160" uly="437" lrx="1509" lry="481"/><zone xml:id="f0386-l7" type="line" n="7" ulx="162" uly="478" lrx="1509" lry="522"/><zone xml:id="f0386-l8" type="line" n="8" ulx="160" uly="521" lrx="1510" lry="565"/><zone xml:id="f0386-l9" type="line" n="9" ulx="162" uly="565" lrx="1510" lry="606"/><zone xml:id="f0386-l10" type="line" n="10" ulx="162" uly="610" lrx="1512" lry="650"/><zone xml:id="f0386-l11" type="line" n="11" ulx="162" uly="652" lrx="1512" lry="693"/><zone xml:id="f0386-l12" type="line" n="12" ulx="163" uly="693" lrx="1512" lry="736"/><zone xml:id="f0386-l13" type="line" n="13" ulx="163" uly="737" lrx="1510" lry="779"/><zone xml:id="f0386-l14" type="line" n="14" ulx="162" uly="777" lrx="1510" lry="821"/><zone xml:id="f0386-l15" type="line" n="15" ulx="165" uly="823" lrx="1510" lry="867"/><zone xml:id="f0386-l16" type="line" n="16" ulx="166" uly="863" lrx="1509" lry="907"/><zone xml:id="f0386-l17" type="line" n="17" ulx="166" uly="907" lrx="510" lry="951"/><zone xml:id="f0386-l18" type="line" n="18" ulx="252" uly="949" lrx="1515" lry="993"/><zone xml:id="f0386-l19" type="line" n="19" ulx="163" uly="993" lrx="1515" lry="1037"/><zone xml:id="f0386-l20" type="line" n="20" ulx="166" uly="1035" lrx="1513" lry="1078"/><zone xml:id="f0386-l21" type="line" n="21" ulx="163" uly="1079" lrx="1513" lry="1123"/><zone xml:id="f0386-l22" type="line" n="22" ulx="166" uly="1122" lrx="1513" lry="1165"/><zone xml:id="f0386-l23" type="line" n="23" ulx="165" uly="1166" lrx="1513" lry="1208"/><zone xml:id="f0386-l24" type="line" n="24" ulx="166" uly="1212" lrx="1513" lry="1251"/><zone xml:id="f0386-l25" type="line" n="25" ulx="166" uly="1250" lrx="1512" lry="1294"/><zone xml:id="f0386-l26" type="line" n="26" ulx="165" uly="1295" lrx="1513" lry="1339"/><zone xml:id="f0386-l27" type="line" n="27" ulx="166" uly="1335" lrx="1513" lry="1379"/><zone xml:id="f0386-l28" type="line" n="28" ulx="165" uly="1378" lrx="1512" lry="1421"/><zone xml:id="f0386-l29" type="line" n="29" ulx="166" uly="1419" lrx="1512" lry="1463"/><zone xml:id="f0386-l30" type="line" n="30" ulx="165" uly="1462" lrx="1515" lry="1506"/><zone xml:id="f0386-l31" type="line" n="31" ulx="165" uly="1505" lrx="1516" lry="1549"/><zone xml:id="f0386-l32" type="line" n="32" ulx="168" uly="1550" lrx="1513" lry="1594"/><zone xml:id="f0386-l33" type="line" n="33" ulx="168" uly="1593" lrx="1516" lry="1636"/><zone xml:id="f0386-l34" type="line" n="34" ulx="166" uly="1634" lrx="1515" lry="1678"/><zone xml:id="f0386-l35" type="line" n="35" ulx="169" uly="1676" lrx="1515" lry="1720"/><zone xml:id="f0386-l36" type="line" n="36" ulx="166" uly="1719" lrx="1513" lry="1763"/><zone xml:id="f0386-l37" type="line" n="37" ulx="168" uly="1763" lrx="1518" lry="1807"/><zone xml:id="f0386-l38" type="line" n="38" ulx="168" uly="1805" lrx="1518" lry="1849"/><zone xml:id="f0386-l39" type="line" n="39" ulx="168" uly="1849" lrx="1519" lry="1891"/><zone xml:id="f0386-l40" type="line" n="40" ulx="166" uly="1889" lrx="1519" lry="1933"/><zone xml:id="f0386-l41" type="line" n="41" ulx="168" uly="1933" lrx="786" lry="1977"/><zone xml:id="f0386-l42" type="line" n="42" ulx="255" uly="1975" lrx="1522" lry="2019"/><zone xml:id="f0386-l43" type="line" n="43" ulx="169" uly="2018" lrx="1521" lry="2062"/><zone xml:id="f0386-l44" type="line" n="44" ulx="174" uly="2062" lrx="1522" lry="2106"/><zone xml:id="f0386-l45" type="line" n="45" ulx="171" uly="2107" lrx="1522" lry="2147"/><zone xml:id="f0386-l46" type="line" n="46" ulx="172" uly="2153" lrx="1522" lry="2190"/><zone xml:id="f0386-l47" type="line" n="47" ulx="174" uly="2192" lrx="1522" lry="2234"/><zone xml:id="f0386-l48" type="line" n="48" ulx="174" uly="2234" lrx="1524" lry="2275"/><zone xml:id="f0386-l49" type="line" n="49" ulx="175" uly="2281" lrx="1522" lry="2318"/><zone xml:id="f0386-l50" type="line" n="50" ulx="174" uly="2317" lrx="1525" lry="2361"/><zone xml:id="f0386-l51" type="line" n="51" ulx="174" uly="2363" lrx="1521" lry="2404"/></surface><surface xml:id="f0387" n="375" ulx="0" uly="0" lrx="1655" lry="2721"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00387/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0387-b1" type="block" ulx="108" uly="188" lrx="1467" lry="1047"/><zone xml:id="f0387-b2" type="block" ulx="108" uly="1061" lrx="1461" lry="1319"/><zone xml:id="f0387-b3" type="block" ulx="105" uly="1319" lrx="1461" lry="2389"/><zone xml:id="f0387-l1" type="line" n="1" ulx="113" uly="188" lrx="1465" lry="232"/><zone xml:id="f0387-l2" type="line" n="2" ulx="110" uly="231" lrx="1465" lry="275"/><zone xml:id="f0387-l3" type="line" n="3" ulx="111" uly="273" lrx="1467" lry="317"/><zone xml:id="f0387-l4" type="line" n="4" ulx="111" uly="316" lrx="1467" lry="360"/><zone xml:id="f0387-l5" type="line" n="5" ulx="111" uly="359" lrx="1467" lry="403"/><zone xml:id="f0387-l6" type="line" n="6" ulx="110" uly="401" lrx="1464" lry="445"/><zone xml:id="f0387-l7" type="line" n="7" ulx="111" uly="445" lrx="1465" lry="489"/><zone xml:id="f0387-l8" type="line" n="8" ulx="108" uly="487" lrx="1464" lry="531"/><zone xml:id="f0387-l9" type="line" n="9" ulx="111" uly="531" lrx="1467" lry="575"/><zone xml:id="f0387-l10" type="line" n="10" ulx="110" uly="572" lrx="1467" lry="616"/><zone xml:id="f0387-l11" type="line" n="11" ulx="113" uly="621" lrx="1465" lry="661"/><zone xml:id="f0387-l12" type="line" n="12" ulx="108" uly="660" lrx="1465" lry="704"/><zone xml:id="f0387-l13" type="line" n="13" ulx="111" uly="702" lrx="1465" lry="746"/><zone xml:id="f0387-l14" type="line" n="14" ulx="110" uly="744" lrx="1462" lry="788"/><zone xml:id="f0387-l15" type="line" n="15" ulx="110" uly="787" lrx="1464" lry="831"/><zone xml:id="f0387-l16" type="line" n="16" ulx="110" uly="830" lrx="1464" lry="874"/><zone xml:id="f0387-l17" type="line" n="17" ulx="108" uly="873" lrx="1462" lry="917"/><zone xml:id="f0387-l18" type="line" n="18" ulx="113" uly="916" lrx="1462" lry="960"/><zone xml:id="f0387-l19" type="line" n="19" ulx="108" uly="961" lrx="1461" lry="1005"/><zone xml:id="f0387-l20" type="line" n="20" ulx="108" uly="1003" lrx="807" lry="1047"/><zone xml:id="f0387-l21" type="line" n="21" ulx="198" uly="1061" lrx="1461" lry="1105"/><zone xml:id="f0387-l22" type="line" n="22" ulx="108" uly="1104" lrx="1461" lry="1148"/><zone xml:id="f0387-l23" type="line" n="23" ulx="108" uly="1147" lrx="1461" lry="1191"/><zone xml:id="f0387-l24" type="line" n="24" ulx="111" uly="1190" lrx="1461" lry="1234"/><zone xml:id="f0387-l25" type="line" n="25" ulx="108" uly="1233" lrx="1459" lry="1277"/><zone xml:id="f0387-l26" type="line" n="26" ulx="108" uly="1275" lrx="915" lry="1319"/><zone xml:id="f0387-l27" type="line" n="27" ulx="193" uly="1319" lrx="1459" lry="1363"/><zone xml:id="f0387-l28" type="line" n="28" ulx="108" uly="1361" lrx="1461" lry="1405"/><zone xml:id="f0387-l29" type="line" n="29" ulx="108" uly="1404" lrx="1459" lry="1448"/><zone xml:id="f0387-l30" type="line" n="30" ulx="110" uly="1445" lrx="1458" lry="1489"/><zone xml:id="f0387-l31" type="line" n="31" ulx="108" uly="1492" lrx="1459" lry="1533"/><zone xml:id="f0387-l32" type="line" n="32" ulx="108" uly="1533" lrx="1458" lry="1577"/><zone xml:id="f0387-l33" type="line" n="33" ulx="111" uly="1579" lrx="1458" lry="1619"/><zone xml:id="f0387-l34" type="line" n="34" ulx="108" uly="1623" lrx="1456" lry="1663"/><zone xml:id="f0387-l35" type="line" n="35" ulx="108" uly="1662" lrx="1455" lry="1706"/><zone xml:id="f0387-l36" type="line" n="36" ulx="108" uly="1703" lrx="1456" lry="1747"/><zone xml:id="f0387-l37" type="line" n="37" ulx="108" uly="1748" lrx="1458" lry="1792"/><zone xml:id="f0387-l38" type="line" n="38" ulx="105" uly="1790" lrx="1455" lry="1834"/><zone xml:id="f0387-l39" type="line" n="39" ulx="105" uly="1833" lrx="1458" lry="1877"/><zone xml:id="f0387-l40" type="line" n="40" ulx="107" uly="1875" lrx="1456" lry="1919"/><zone xml:id="f0387-l41" type="line" n="41" ulx="108" uly="1918" lrx="1456" lry="1962"/><zone xml:id="f0387-l42" type="line" n="42" ulx="108" uly="1960" lrx="1456" lry="2004"/><zone xml:id="f0387-l43" type="line" n="43" ulx="108" uly="2005" lrx="1453" lry="2046"/><zone xml:id="f0387-l44" type="line" n="44" ulx="108" uly="2045" lrx="1455" lry="2089"/><zone xml:id="f0387-l45" type="line" n="45" ulx="110" uly="2088" lrx="1456" lry="2132"/><zone xml:id="f0387-l46" type="line" n="46" ulx="108" uly="2131" lrx="1455" lry="2175"/><zone xml:id="f0387-l47" type="line" n="47" ulx="111" uly="2178" lrx="1455" lry="2218"/><zone xml:id="f0387-l48" type="line" n="48" ulx="110" uly="2220" lrx="1453" lry="2260"/><zone xml:id="f0387-l49" type="line" n="49" ulx="108" uly="2260" lrx="1452" lry="2304"/><zone xml:id="f0387-l50" type="line" n="50" ulx="110" uly="2303" lrx="1455" lry="2347"/><zone xml:id="f0387-l51" type="line" n="51" ulx="108" uly="2345" lrx="1449" lry="2389"/></surface><surface xml:id="f0388" n="376" ulx="0" uly="0" lrx="1620" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00388/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0388-b1" type="block" ulx="152" uly="166" lrx="1512" lry="1879"/><zone xml:id="f0388-b2" type="block" ulx="166" uly="1876" lrx="1513" lry="2346"/><zone xml:id="f0388-l1" type="line" n="1" ulx="152" uly="166" lrx="1503" lry="210"/><zone xml:id="f0388-l2" type="line" n="2" ulx="154" uly="211" lrx="1504" lry="253"/><zone xml:id="f0388-l3" type="line" n="3" ulx="154" uly="251" lrx="1503" lry="295"/><zone xml:id="f0388-l4" type="line" n="4" ulx="155" uly="294" lrx="1506" lry="338"/><zone xml:id="f0388-l5" type="line" n="5" ulx="157" uly="341" lrx="1507" lry="381"/><zone xml:id="f0388-l6" type="line" n="6" ulx="155" uly="380" lrx="1506" lry="424"/><zone xml:id="f0388-l7" type="line" n="7" ulx="155" uly="423" lrx="1504" lry="467"/><zone xml:id="f0388-l8" type="line" n="8" ulx="154" uly="467" lrx="1506" lry="511"/><zone xml:id="f0388-l9" type="line" n="9" ulx="155" uly="508" lrx="1506" lry="552"/><zone xml:id="f0388-l10" type="line" n="10" ulx="157" uly="556" lrx="1507" lry="596"/><zone xml:id="f0388-l11" type="line" n="11" ulx="157" uly="594" lrx="1507" lry="638"/><zone xml:id="f0388-l12" type="line" n="12" ulx="157" uly="637" lrx="1507" lry="681"/><zone xml:id="f0388-l13" type="line" n="13" ulx="155" uly="680" lrx="1507" lry="724"/><zone xml:id="f0388-l14" type="line" n="14" ulx="155" uly="724" lrx="1506" lry="768"/><zone xml:id="f0388-l15" type="line" n="15" ulx="155" uly="765" lrx="1503" lry="809"/><zone xml:id="f0388-l16" type="line" n="16" ulx="157" uly="808" lrx="1506" lry="852"/><zone xml:id="f0388-l17" type="line" n="17" ulx="158" uly="852" lrx="1507" lry="896"/><zone xml:id="f0388-l18" type="line" n="18" ulx="158" uly="896" lrx="1507" lry="940"/><zone xml:id="f0388-l19" type="line" n="19" ulx="157" uly="940" lrx="1507" lry="982"/><zone xml:id="f0388-l20" type="line" n="20" ulx="157" uly="981" lrx="1507" lry="1025"/><zone xml:id="f0388-l21" type="line" n="21" ulx="160" uly="1024" lrx="1507" lry="1068"/><zone xml:id="f0388-l22" type="line" n="22" ulx="158" uly="1065" lrx="1507" lry="1109"/><zone xml:id="f0388-l23" type="line" n="23" ulx="161" uly="1109" lrx="1507" lry="1153"/><zone xml:id="f0388-l24" type="line" n="24" ulx="161" uly="1151" lrx="1509" lry="1195"/><zone xml:id="f0388-l25" type="line" n="25" ulx="158" uly="1194" lrx="1507" lry="1238"/><zone xml:id="f0388-l26" type="line" n="26" ulx="160" uly="1238" lrx="1510" lry="1282"/><zone xml:id="f0388-l27" type="line" n="27" ulx="161" uly="1286" lrx="1510" lry="1324"/><zone xml:id="f0388-l28" type="line" n="28" ulx="160" uly="1322" lrx="1510" lry="1366"/><zone xml:id="f0388-l29" type="line" n="29" ulx="161" uly="1371" lrx="1510" lry="1408"/><zone xml:id="f0388-l30" type="line" n="30" ulx="160" uly="1408" lrx="1510" lry="1450"/><zone xml:id="f0388-l31" type="line" n="31" ulx="163" uly="1451" lrx="1512" lry="1495"/><zone xml:id="f0388-l32" type="line" n="32" ulx="160" uly="1492" lrx="1512" lry="1536"/><zone xml:id="f0388-l33" type="line" n="33" ulx="161" uly="1535" lrx="1510" lry="1579"/><zone xml:id="f0388-l34" type="line" n="34" ulx="164" uly="1579" lrx="1510" lry="1623"/><zone xml:id="f0388-l35" type="line" n="35" ulx="166" uly="1620" lrx="1510" lry="1664"/><zone xml:id="f0388-l36" type="line" n="36" ulx="161" uly="1667" lrx="1510" lry="1708"/><zone xml:id="f0388-l37" type="line" n="37" ulx="163" uly="1706" lrx="1509" lry="1750"/><zone xml:id="f0388-l38" type="line" n="38" ulx="164" uly="1750" lrx="1507" lry="1794"/><zone xml:id="f0388-l39" type="line" n="39" ulx="166" uly="1791" lrx="1510" lry="1835"/><zone xml:id="f0388-l40" type="line" n="40" ulx="163" uly="1835" lrx="1106" lry="1879"/><zone xml:id="f0388-l41" type="line" n="41" ulx="251" uly="1876" lrx="1509" lry="1920"/><zone xml:id="f0388-l42" type="line" n="42" ulx="166" uly="1919" lrx="1513" lry="1963"/><zone xml:id="f0388-l43" type="line" n="43" ulx="167" uly="1962" lrx="1512" lry="2006"/><zone xml:id="f0388-l44" type="line" n="44" ulx="167" uly="2005" lrx="1513" lry="2049"/><zone xml:id="f0388-l45" type="line" n="45" ulx="166" uly="2047" lrx="1512" lry="2091"/><zone xml:id="f0388-l46" type="line" n="46" ulx="166" uly="2090" lrx="1509" lry="2134"/><zone xml:id="f0388-l47" type="line" n="47" ulx="167" uly="2133" lrx="1513" lry="2177"/><zone xml:id="f0388-l48" type="line" n="48" ulx="169" uly="2176" lrx="1513" lry="2220"/><zone xml:id="f0388-l49" type="line" n="49" ulx="169" uly="2217" lrx="1509" lry="2261"/><zone xml:id="f0388-l50" type="line" n="50" ulx="169" uly="2262" lrx="1512" lry="2304"/><zone xml:id="f0388-l51" type="line" n="51" ulx="169" uly="2302" lrx="1512" lry="2346"/></surface><surface xml:id="f0389" n="377" ulx="0" uly="0" lrx="1658" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00389/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0389-b1" type="block" ulx="92" uly="210" lrx="1449" lry="1411"/><zone xml:id="f0389-b2" type="block" ulx="98" uly="1410" lrx="1454" lry="2392"/><zone xml:id="f0389-l1" type="line" n="1" ulx="92" uly="210" lrx="1440" lry="253"/><zone xml:id="f0389-l2" type="line" n="2" ulx="94" uly="254" lrx="1442" lry="297"/><zone xml:id="f0389-l3" type="line" n="3" ulx="95" uly="298" lrx="1443" lry="341"/><zone xml:id="f0389-l4" type="line" n="4" ulx="92" uly="339" lrx="1442" lry="382"/><zone xml:id="f0389-l5" type="line" n="5" ulx="92" uly="383" lrx="1442" lry="426"/><zone xml:id="f0389-l6" type="line" n="6" ulx="92" uly="424" lrx="1443" lry="467"/><zone xml:id="f0389-l7" type="line" n="7" ulx="92" uly="471" lrx="1442" lry="510"/><zone xml:id="f0389-l8" type="line" n="8" ulx="95" uly="516" lrx="1443" lry="553"/><zone xml:id="f0389-l9" type="line" n="9" ulx="95" uly="555" lrx="1442" lry="597"/><zone xml:id="f0389-l10" type="line" n="10" ulx="94" uly="597" lrx="1442" lry="640"/><zone xml:id="f0389-l11" type="line" n="11" ulx="95" uly="640" lrx="1445" lry="683"/><zone xml:id="f0389-l12" type="line" n="12" ulx="94" uly="683" lrx="1445" lry="726"/><zone xml:id="f0389-l13" type="line" n="13" ulx="95" uly="726" lrx="1446" lry="769"/><zone xml:id="f0389-l14" type="line" n="14" ulx="95" uly="769" lrx="1443" lry="811"/><zone xml:id="f0389-l15" type="line" n="15" ulx="94" uly="813" lrx="1443" lry="855"/><zone xml:id="f0389-l16" type="line" n="16" ulx="95" uly="854" lrx="1443" lry="897"/><zone xml:id="f0389-l17" type="line" n="17" ulx="94" uly="899" lrx="1446" lry="942"/><zone xml:id="f0389-l18" type="line" n="18" ulx="95" uly="942" lrx="1445" lry="985"/><zone xml:id="f0389-l19" type="line" n="19" ulx="98" uly="982" lrx="1448" lry="1025"/><zone xml:id="f0389-l20" type="line" n="20" ulx="98" uly="1024" lrx="1446" lry="1067"/><zone xml:id="f0389-l21" type="line" n="21" ulx="97" uly="1070" lrx="1449" lry="1112"/><zone xml:id="f0389-l22" type="line" n="22" ulx="100" uly="1111" lrx="1449" lry="1154"/><zone xml:id="f0389-l23" type="line" n="23" ulx="98" uly="1155" lrx="1449" lry="1198"/><zone xml:id="f0389-l24" type="line" n="24" ulx="100" uly="1196" lrx="1448" lry="1239"/><zone xml:id="f0389-l25" type="line" n="25" ulx="98" uly="1239" lrx="1448" lry="1282"/><zone xml:id="f0389-l26" type="line" n="26" ulx="98" uly="1281" lrx="1448" lry="1324"/><zone xml:id="f0389-l27" type="line" n="27" ulx="100" uly="1326" lrx="1448" lry="1369"/><zone xml:id="f0389-l28" type="line" n="28" ulx="101" uly="1368" lrx="1125" lry="1411"/><zone xml:id="f0389-l29" type="line" n="29" ulx="185" uly="1410" lrx="1451" lry="1453"/><zone xml:id="f0389-l30" type="line" n="30" ulx="98" uly="1454" lrx="1449" lry="1496"/><zone xml:id="f0389-l31" type="line" n="31" ulx="98" uly="1496" lrx="1449" lry="1539"/><zone xml:id="f0389-l32" type="line" n="32" ulx="98" uly="1538" lrx="1449" lry="1581"/><zone xml:id="f0389-l33" type="line" n="33" ulx="100" uly="1582" lrx="1449" lry="1625"/><zone xml:id="f0389-l34" type="line" n="34" ulx="100" uly="1624" lrx="1449" lry="1667"/><zone xml:id="f0389-l35" type="line" n="35" ulx="100" uly="1666" lrx="1449" lry="1709"/><zone xml:id="f0389-l36" type="line" n="36" ulx="100" uly="1710" lrx="1448" lry="1752"/><zone xml:id="f0389-l37" type="line" n="37" ulx="101" uly="1751" lrx="1448" lry="1794"/><zone xml:id="f0389-l38" type="line" n="38" ulx="100" uly="1797" lrx="1448" lry="1839"/><zone xml:id="f0389-l39" type="line" n="39" ulx="101" uly="1837" lrx="1452" lry="1880"/><zone xml:id="f0389-l40" type="line" n="40" ulx="103" uly="1879" lrx="1451" lry="1922"/><zone xml:id="f0389-l41" type="line" n="41" ulx="100" uly="1923" lrx="1451" lry="1966"/><zone xml:id="f0389-l42" type="line" n="42" ulx="103" uly="1969" lrx="1452" lry="2009"/><zone xml:id="f0389-l43" type="line" n="43" ulx="103" uly="2007" lrx="1454" lry="2050"/><zone xml:id="f0389-l44" type="line" n="44" ulx="104" uly="2051" lrx="1452" lry="2094"/><zone xml:id="f0389-l45" type="line" n="45" ulx="103" uly="2093" lrx="1452" lry="2136"/><zone xml:id="f0389-l46" type="line" n="46" ulx="106" uly="2137" lrx="1452" lry="2180"/><zone xml:id="f0389-l47" type="line" n="47" ulx="104" uly="2179" lrx="1451" lry="2222"/><zone xml:id="f0389-l48" type="line" n="48" ulx="103" uly="2221" lrx="1451" lry="2264"/><zone xml:id="f0389-l49" type="line" n="49" ulx="106" uly="2267" lrx="1449" lry="2309"/><zone xml:id="f0389-l50" type="line" n="50" ulx="104" uly="2307" lrx="1452" lry="2350"/><zone xml:id="f0389-l51" type="line" n="51" ulx="104" uly="2353" lrx="1452" lry="2392"/></surface><surface xml:id="f0390" n="378" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2687"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00390/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0390-b1" type="block" ulx="176" uly="194" lrx="1531" lry="1180"/><zone xml:id="f0390-b2" type="block" ulx="174" uly="1180" lrx="1528" lry="1778"/><zone xml:id="f0390-b3" type="block" ulx="174" uly="1780" lrx="1528" lry="2251"/><zone xml:id="f0390-fn1" type="block" ulx="176" uly="2299" lrx="1527" lry="2381"/><zone xml:id="f0390-l1" type="line" n="1" ulx="183" uly="194" lrx="1530" lry="238"/><zone xml:id="f0390-l2" type="line" n="2" ulx="183" uly="238" lrx="1528" lry="282"/><zone xml:id="f0390-l3" type="line" n="3" ulx="182" uly="282" lrx="1530" lry="322"/><zone xml:id="f0390-l4" type="line" n="4" ulx="180" uly="322" lrx="1527" lry="364"/><zone xml:id="f0390-l5" type="line" n="5" ulx="183" uly="366" lrx="1531" lry="410"/><zone xml:id="f0390-l6" type="line" n="6" ulx="182" uly="410" lrx="1530" lry="451"/><zone xml:id="f0390-l7" type="line" n="7" ulx="183" uly="451" lrx="1531" lry="495"/><zone xml:id="f0390-l8" type="line" n="8" ulx="182" uly="494" lrx="1528" lry="537"/><zone xml:id="f0390-l9" type="line" n="9" ulx="180" uly="538" lrx="1531" lry="582"/><zone xml:id="f0390-l10" type="line" n="10" ulx="180" uly="580" lrx="1530" lry="624"/><zone xml:id="f0390-l11" type="line" n="11" ulx="180" uly="622" lrx="1531" lry="666"/><zone xml:id="f0390-l12" type="line" n="12" ulx="185" uly="666" lrx="1531" lry="710"/><zone xml:id="f0390-l13" type="line" n="13" ulx="177" uly="709" lrx="1527" lry="753"/><zone xml:id="f0390-l14" type="line" n="14" ulx="176" uly="753" lrx="1528" lry="797"/><zone xml:id="f0390-l15" type="line" n="15" ulx="179" uly="794" lrx="1528" lry="838"/><zone xml:id="f0390-l16" type="line" n="16" ulx="179" uly="843" lrx="1530" lry="880"/><zone xml:id="f0390-l17" type="line" n="17" ulx="180" uly="879" lrx="1530" lry="923"/><zone xml:id="f0390-l18" type="line" n="18" ulx="179" uly="924" lrx="1530" lry="966"/><zone xml:id="f0390-l19" type="line" n="19" ulx="177" uly="966" lrx="1528" lry="1010"/><zone xml:id="f0390-l20" type="line" n="20" ulx="177" uly="1010" lrx="1528" lry="1054"/><zone xml:id="f0390-l21" type="line" n="21" ulx="179" uly="1052" lrx="1528" lry="1095"/><zone xml:id="f0390-l22" type="line" n="22" ulx="177" uly="1093" lrx="1527" lry="1137"/><zone xml:id="f0390-l23" type="line" n="23" ulx="177" uly="1136" lrx="1319" lry="1180"/><zone xml:id="f0390-l24" type="line" n="24" ulx="264" uly="1180" lrx="1525" lry="1224"/><zone xml:id="f0390-l25" type="line" n="25" ulx="179" uly="1224" lrx="1524" lry="1268"/><zone xml:id="f0390-l26" type="line" n="26" ulx="176" uly="1266" lrx="1525" lry="1310"/><zone xml:id="f0390-l27" type="line" n="27" ulx="177" uly="1308" lrx="1528" lry="1352"/><zone xml:id="f0390-l28" type="line" n="28" ulx="177" uly="1351" lrx="1528" lry="1395"/><zone xml:id="f0390-l29" type="line" n="29" ulx="176" uly="1395" lrx="1527" lry="1439"/><zone xml:id="f0390-l30" type="line" n="30" ulx="180" uly="1442" lrx="1527" lry="1481"/><zone xml:id="f0390-l31" type="line" n="31" ulx="179" uly="1483" lrx="1525" lry="1522"/><zone xml:id="f0390-l32" type="line" n="32" ulx="177" uly="1522" lrx="1527" lry="1566"/><zone xml:id="f0390-l33" type="line" n="33" ulx="177" uly="1567" lrx="1525" lry="1610"/><zone xml:id="f0390-l34" type="line" n="34" ulx="174" uly="1607" lrx="1524" lry="1651"/><zone xml:id="f0390-l35" type="line" n="35" ulx="176" uly="1651" lrx="1525" lry="1695"/><zone xml:id="f0390-l36" type="line" n="36" ulx="176" uly="1694" lrx="1525" lry="1737"/><zone xml:id="f0390-l37" type="line" n="37" ulx="177" uly="1736" lrx="924" lry="1778"/><zone xml:id="f0390-l38" type="line" n="38" ulx="259" uly="1780" lrx="1525" lry="1822"/><zone xml:id="f0390-l39" type="line" n="39" ulx="174" uly="1824" lrx="1525" lry="1866"/><zone xml:id="f0390-l40" type="line" n="40" ulx="176" uly="1864" lrx="1528" lry="1908"/><zone xml:id="f0390-l41" type="line" n="41" ulx="176" uly="1909" lrx="1527" lry="1951"/><zone xml:id="f0390-l42" type="line" n="42" ulx="176" uly="1949" lrx="1522" lry="1993"/><zone xml:id="f0390-l43" type="line" n="43" ulx="176" uly="1995" lrx="1527" lry="2036"/><zone xml:id="f0390-l44" type="line" n="44" ulx="176" uly="2034" lrx="1525" lry="2078"/><zone xml:id="f0390-l45" type="line" n="45" ulx="174" uly="2078" lrx="1527" lry="2122"/><zone xml:id="f0390-l46" type="line" n="46" ulx="176" uly="2124" lrx="1524" lry="2166"/><zone xml:id="f0390-l47" type="line" n="47" ulx="174" uly="2163" lrx="1524" lry="2207"/><zone xml:id="f0390-l48" type="line" n="48" ulx="177" uly="2207" lrx="1527" lry="2251"/><zone xml:id="f0390-l49" type="line" n="49" ulx="249" uly="2299" lrx="1527" lry="2343"/><zone xml:id="f0390-l50" type="line" n="50" ulx="176" uly="2337" lrx="1118" lry="2381"/></surface><surface xml:id="f0391" n="379" ulx="0" uly="0" lrx="1643" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00391/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0391-b1" type="block" ulx="107" uly="220" lrx="1461" lry="1678"/><zone xml:id="f0391-b2" type="block" ulx="107" uly="1693" lrx="1460" lry="2292"/><zone xml:id="f0391-fn1" type="block" ulx="188" uly="2363" lrx="1097" lry="2406"/><zone xml:id="f0391-l1" type="line" n="1" ulx="109" uly="220" lrx="1458" lry="264"/><zone xml:id="f0391-l2" type="line" n="2" ulx="109" uly="263" lrx="1460" lry="307"/><zone xml:id="f0391-l3" type="line" n="3" ulx="107" uly="304" lrx="1458" lry="348"/><zone xml:id="f0391-l4" type="line" n="4" ulx="107" uly="348" lrx="1460" lry="392"/><zone xml:id="f0391-l5" type="line" n="5" ulx="109" uly="392" lrx="1458" lry="435"/><zone xml:id="f0391-l6" type="line" n="6" ulx="109" uly="434" lrx="1461" lry="478"/><zone xml:id="f0391-l7" type="line" n="7" ulx="107" uly="475" lrx="1460" lry="519"/><zone xml:id="f0391-l8" type="line" n="8" ulx="107" uly="520" lrx="1457" lry="564"/><zone xml:id="f0391-l9" type="line" n="9" ulx="107" uly="564" lrx="1457" lry="606"/><zone xml:id="f0391-l10" type="line" n="10" ulx="109" uly="605" lrx="1461" lry="649"/><zone xml:id="f0391-l11" type="line" n="11" ulx="107" uly="647" lrx="1458" lry="691"/><zone xml:id="f0391-l12" type="line" n="12" ulx="107" uly="690" lrx="1460" lry="734"/><zone xml:id="f0391-l13" type="line" n="13" ulx="107" uly="737" lrx="1458" lry="776"/><zone xml:id="f0391-l14" type="line" n="14" ulx="110" uly="777" lrx="1460" lry="821"/><zone xml:id="f0391-l15" type="line" n="15" ulx="109" uly="820" lrx="1460" lry="864"/><zone xml:id="f0391-l16" type="line" n="16" ulx="107" uly="863" lrx="1458" lry="907"/><zone xml:id="f0391-l17" type="line" n="17" ulx="107" uly="906" lrx="1458" lry="950"/><zone xml:id="f0391-l18" type="line" n="18" ulx="110" uly="948" lrx="1460" lry="992"/><zone xml:id="f0391-l19" type="line" n="19" ulx="107" uly="993" lrx="1458" lry="1037"/><zone xml:id="f0391-l20" type="line" n="20" ulx="107" uly="1035" lrx="1458" lry="1079"/><zone xml:id="f0391-l21" type="line" n="21" ulx="107" uly="1077" lrx="1458" lry="1121"/><zone xml:id="f0391-l22" type="line" n="22" ulx="109" uly="1126" lrx="1458" lry="1165"/><zone xml:id="f0391-l23" type="line" n="23" ulx="107" uly="1162" lrx="1458" lry="1206"/><zone xml:id="f0391-l24" type="line" n="24" ulx="109" uly="1205" lrx="1458" lry="1249"/><zone xml:id="f0391-l25" type="line" n="25" ulx="107" uly="1249" lrx="1455" lry="1293"/><zone xml:id="f0391-l26" type="line" n="26" ulx="109" uly="1293" lrx="1457" lry="1337"/><zone xml:id="f0391-l27" type="line" n="27" ulx="107" uly="1334" lrx="1458" lry="1378"/><zone xml:id="f0391-l28" type="line" n="28" ulx="107" uly="1375" lrx="1458" lry="1419"/><zone xml:id="f0391-l29" type="line" n="29" ulx="109" uly="1419" lrx="1460" lry="1463"/><zone xml:id="f0391-l30" type="line" n="30" ulx="107" uly="1461" lrx="1458" lry="1505"/><zone xml:id="f0391-l31" type="line" n="31" ulx="109" uly="1504" lrx="1458" lry="1548"/><zone xml:id="f0391-l32" type="line" n="32" ulx="107" uly="1549" lrx="1458" lry="1593"/><zone xml:id="f0391-l33" type="line" n="33" ulx="107" uly="1590" lrx="1455" lry="1634"/><zone xml:id="f0391-l34" type="line" n="34" ulx="107" uly="1634" lrx="825" lry="1678"/><zone xml:id="f0391-l35" type="line" n="35" ulx="199" uly="1693" lrx="1458" lry="1737"/><zone xml:id="f0391-l36" type="line" n="36" ulx="107" uly="1737" lrx="1458" lry="1781"/><zone xml:id="f0391-l37" type="line" n="37" ulx="107" uly="1778" lrx="1457" lry="1822"/><zone xml:id="f0391-l38" type="line" n="38" ulx="107" uly="1820" lrx="1455" lry="1864"/><zone xml:id="f0391-l39" type="line" n="39" ulx="110" uly="1865" lrx="1457" lry="1909"/><zone xml:id="f0391-l40" type="line" n="40" ulx="110" uly="1907" lrx="1454" lry="1951"/><zone xml:id="f0391-l41" type="line" n="41" ulx="109" uly="1951" lrx="1458" lry="1995"/><zone xml:id="f0391-l42" type="line" n="42" ulx="112" uly="1993" lrx="1458" lry="2037"/><zone xml:id="f0391-l43" type="line" n="43" ulx="115" uly="2035" lrx="1460" lry="2079"/><zone xml:id="f0391-l44" type="line" n="44" ulx="109" uly="2078" lrx="1460" lry="2122"/><zone xml:id="f0391-l45" type="line" n="45" ulx="109" uly="2120" lrx="1458" lry="2164"/><zone xml:id="f0391-l46" type="line" n="46" ulx="112" uly="2163" lrx="1458" lry="2207"/><zone xml:id="f0391-l47" type="line" n="47" ulx="112" uly="2205" lrx="1458" lry="2249"/><zone xml:id="f0391-l48" type="line" n="48" ulx="112" uly="2248" lrx="1457" lry="2292"/><zone xml:id="f0391-l49" type="line" n="49" ulx="188" uly="2363" lrx="1097" lry="2406"/></surface><surface xml:id="f0392" n="380" ulx="0" uly="0" lrx="1602" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00392/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0392-b1" type="block" ulx="155" uly="212" lrx="1510" lry="1288"/><zone xml:id="f0392-b2" type="block" ulx="157" uly="1312" lrx="1512" lry="1997"/><zone xml:id="f0392-b3" type="block" ulx="160" uly="2014" lrx="1513" lry="2400"/><zone xml:id="f0392-l1" type="line" n="1" ulx="157" uly="212" lrx="1509" lry="256"/><zone xml:id="f0392-l2" type="line" n="2" ulx="157" uly="257" lrx="1509" lry="301"/><zone xml:id="f0392-l3" type="line" n="3" ulx="160" uly="300" lrx="1509" lry="344"/><zone xml:id="f0392-l4" type="line" n="4" ulx="158" uly="345" lrx="1509" lry="386"/><zone xml:id="f0392-l5" type="line" n="5" ulx="161" uly="385" lrx="1507" lry="429"/><zone xml:id="f0392-l6" type="line" n="6" ulx="157" uly="430" lrx="1506" lry="474"/><zone xml:id="f0392-l7" type="line" n="7" ulx="157" uly="474" lrx="1509" lry="516"/><zone xml:id="f0392-l8" type="line" n="8" ulx="157" uly="515" lrx="1509" lry="559"/><zone xml:id="f0392-l9" type="line" n="9" ulx="158" uly="558" lrx="1507" lry="602"/><zone xml:id="f0392-l10" type="line" n="10" ulx="157" uly="602" lrx="1509" lry="646"/><zone xml:id="f0392-l11" type="line" n="11" ulx="157" uly="644" lrx="1509" lry="688"/><zone xml:id="f0392-l12" type="line" n="12" ulx="155" uly="687" lrx="1509" lry="731"/><zone xml:id="f0392-l13" type="line" n="13" ulx="157" uly="732" lrx="1510" lry="774"/><zone xml:id="f0392-l14" type="line" n="14" ulx="157" uly="772" lrx="1509" lry="816"/><zone xml:id="f0392-l15" type="line" n="15" ulx="160" uly="819" lrx="1509" lry="859"/><zone xml:id="f0392-l16" type="line" n="16" ulx="158" uly="858" lrx="1509" lry="902"/><zone xml:id="f0392-l17" type="line" n="17" ulx="155" uly="904" lrx="1509" lry="946"/><zone xml:id="f0392-l18" type="line" n="18" ulx="155" uly="948" lrx="1506" lry="990"/><zone xml:id="f0392-l19" type="line" n="19" ulx="157" uly="988" lrx="1507" lry="1030"/><zone xml:id="f0392-l20" type="line" n="20" ulx="161" uly="1034" lrx="1506" lry="1074"/><zone xml:id="f0392-l21" type="line" n="21" ulx="158" uly="1073" lrx="1507" lry="1117"/><zone xml:id="f0392-l22" type="line" n="22" ulx="158" uly="1117" lrx="1509" lry="1160"/><zone xml:id="f0392-l23" type="line" n="23" ulx="158" uly="1159" lrx="1509" lry="1202"/><zone xml:id="f0392-l24" type="line" n="24" ulx="160" uly="1202" lrx="1507" lry="1246"/><zone xml:id="f0392-l25" type="line" n="25" ulx="157" uly="1244" lrx="1178" lry="1288"/><zone xml:id="f0392-l26" type="line" n="26" ulx="242" uly="1312" lrx="1507" lry="1356"/><zone xml:id="f0392-l27" type="line" n="27" ulx="158" uly="1355" lrx="1507" lry="1399"/><zone xml:id="f0392-l28" type="line" n="28" ulx="157" uly="1399" lrx="1506" lry="1443"/><zone xml:id="f0392-l29" type="line" n="29" ulx="157" uly="1443" lrx="1506" lry="1486"/><zone xml:id="f0392-l30" type="line" n="30" ulx="157" uly="1484" lrx="1509" lry="1528"/><zone xml:id="f0392-l31" type="line" n="31" ulx="160" uly="1525" lrx="1507" lry="1569"/><zone xml:id="f0392-l32" type="line" n="32" ulx="157" uly="1568" lrx="1509" lry="1612"/><zone xml:id="f0392-l33" type="line" n="33" ulx="160" uly="1618" lrx="1509" lry="1656"/><zone xml:id="f0392-l34" type="line" n="34" ulx="158" uly="1654" lrx="1509" lry="1698"/><zone xml:id="f0392-l35" type="line" n="35" ulx="158" uly="1696" lrx="1507" lry="1740"/><zone xml:id="f0392-l36" type="line" n="36" ulx="164" uly="1739" lrx="1510" lry="1783"/><zone xml:id="f0392-l37" type="line" n="37" ulx="158" uly="1784" lrx="1507" lry="1828"/><zone xml:id="f0392-l38" type="line" n="38" ulx="157" uly="1829" lrx="1507" lry="1869"/><zone xml:id="f0392-l39" type="line" n="39" ulx="160" uly="1873" lrx="1512" lry="1912"/><zone xml:id="f0392-l40" type="line" n="40" ulx="158" uly="1911" lrx="1507" lry="1954"/><zone xml:id="f0392-l41" type="line" n="41" ulx="161" uly="1956" lrx="866" lry="1997"/><zone xml:id="f0392-l42" type="line" n="42" ulx="246" uly="2014" lrx="1513" lry="2058"/><zone xml:id="f0392-l43" type="line" n="43" ulx="164" uly="2056" lrx="1510" lry="2100"/><zone xml:id="f0392-l44" type="line" n="44" ulx="161" uly="2099" lrx="1507" lry="2143"/><zone xml:id="f0392-l45" type="line" n="45" ulx="160" uly="2143" lrx="1510" lry="2186"/><zone xml:id="f0392-l46" type="line" n="46" ulx="161" uly="2185" lrx="1509" lry="2229"/><zone xml:id="f0392-l47" type="line" n="47" ulx="161" uly="2226" lrx="1510" lry="2270"/><zone xml:id="f0392-l48" type="line" n="48" ulx="161" uly="2271" lrx="1512" lry="2315"/><zone xml:id="f0392-l49" type="line" n="49" ulx="161" uly="2312" lrx="1507" lry="2356"/><zone xml:id="f0392-l50" type="line" n="50" ulx="163" uly="2356" lrx="1509" lry="2400"/></surface><surface xml:id="f0393" n="381" ulx="0" uly="0" lrx="1638" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00393/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0393-b1" type="block" ulx="88" uly="245" lrx="1443" lry="929"/><zone xml:id="f0393-b2" type="block" ulx="82" uly="969" lrx="1442" lry="2423"/><zone xml:id="f0393-l1" type="line" n="1" ulx="94" uly="245" lrx="1442" lry="289"/><zone xml:id="f0393-l2" type="line" n="2" ulx="92" uly="290" lrx="1443" lry="329"/><zone xml:id="f0393-l3" type="line" n="3" ulx="92" uly="330" lrx="1443" lry="374"/><zone xml:id="f0393-l4" type="line" n="4" ulx="91" uly="371" lrx="1442" lry="415"/><zone xml:id="f0393-l5" type="line" n="5" ulx="95" uly="414" lrx="1443" lry="458"/><zone xml:id="f0393-l6" type="line" n="6" ulx="91" uly="456" lrx="1440" lry="500"/><zone xml:id="f0393-l7" type="line" n="7" ulx="92" uly="501" lrx="1443" lry="545"/><zone xml:id="f0393-l8" type="line" n="8" ulx="92" uly="547" lrx="1443" lry="587"/><zone xml:id="f0393-l9" type="line" n="9" ulx="92" uly="584" lrx="1440" lry="628"/><zone xml:id="f0393-l10" type="line" n="10" ulx="91" uly="629" lrx="1442" lry="673"/><zone xml:id="f0393-l11" type="line" n="11" ulx="91" uly="674" lrx="1442" lry="715"/><zone xml:id="f0393-l12" type="line" n="12" ulx="89" uly="713" lrx="1443" lry="757"/><zone xml:id="f0393-l13" type="line" n="13" ulx="89" uly="755" lrx="1442" lry="799"/><zone xml:id="f0393-l14" type="line" n="14" ulx="89" uly="804" lrx="1442" lry="842"/><zone xml:id="f0393-l15" type="line" n="15" ulx="89" uly="844" lrx="1442" lry="887"/><zone xml:id="f0393-l16" type="line" n="16" ulx="88" uly="885" lrx="408" lry="929"/><zone xml:id="f0393-l17" type="line" n="17" ulx="173" uly="969" lrx="1439" lry="1013"/><zone xml:id="f0393-l18" type="line" n="18" ulx="89" uly="1013" lrx="1437" lry="1057"/><zone xml:id="f0393-l19" type="line" n="19" ulx="88" uly="1056" lrx="1439" lry="1098"/><zone xml:id="f0393-l20" type="line" n="20" ulx="92" uly="1097" lrx="1437" lry="1141"/><zone xml:id="f0393-l21" type="line" n="21" ulx="89" uly="1142" lrx="1442" lry="1186"/><zone xml:id="f0393-l22" type="line" n="22" ulx="91" uly="1187" lrx="1440" lry="1227"/><zone xml:id="f0393-l23" type="line" n="23" ulx="88" uly="1225" lrx="1440" lry="1269"/><zone xml:id="f0393-l24" type="line" n="24" ulx="89" uly="1275" lrx="1440" lry="1312"/><zone xml:id="f0393-l25" type="line" n="25" ulx="88" uly="1311" lrx="1437" lry="1355"/><zone xml:id="f0393-l26" type="line" n="26" ulx="89" uly="1354" lrx="1437" lry="1398"/><zone xml:id="f0393-l27" type="line" n="27" ulx="86" uly="1397" lrx="1437" lry="1441"/><zone xml:id="f0393-l28" type="line" n="28" ulx="86" uly="1440" lrx="1437" lry="1484"/><zone xml:id="f0393-l29" type="line" n="29" ulx="86" uly="1483" lrx="1440" lry="1526"/><zone xml:id="f0393-l30" type="line" n="30" ulx="86" uly="1525" lrx="1437" lry="1569"/><zone xml:id="f0393-l31" type="line" n="31" ulx="86" uly="1568" lrx="1440" lry="1611"/><zone xml:id="f0393-l32" type="line" n="32" ulx="89" uly="1613" lrx="1440" lry="1654"/><zone xml:id="f0393-l33" type="line" n="33" ulx="88" uly="1654" lrx="1439" lry="1698"/><zone xml:id="f0393-l34" type="line" n="34" ulx="86" uly="1699" lrx="1439" lry="1741"/><zone xml:id="f0393-l35" type="line" n="35" ulx="85" uly="1741" lrx="1440" lry="1783"/><zone xml:id="f0393-l36" type="line" n="36" ulx="85" uly="1788" lrx="1440" lry="1826"/><zone xml:id="f0393-l37" type="line" n="37" ulx="85" uly="1831" lrx="1440" lry="1869"/><zone xml:id="f0393-l38" type="line" n="38" ulx="85" uly="1873" lrx="1440" lry="1911"/><zone xml:id="f0393-l39" type="line" n="39" ulx="85" uly="1910" lrx="1439" lry="1954"/><zone xml:id="f0393-l40" type="line" n="40" ulx="88" uly="1951" lrx="1436" lry="1995"/><zone xml:id="f0393-l41" type="line" n="41" ulx="88" uly="1997" lrx="1437" lry="2041"/><zone xml:id="f0393-l42" type="line" n="42" ulx="88" uly="2041" lrx="1437" lry="2085"/><zone xml:id="f0393-l43" type="line" n="43" ulx="86" uly="2081" lrx="1440" lry="2125"/><zone xml:id="f0393-l44" type="line" n="44" ulx="83" uly="2125" lrx="1439" lry="2167"/><zone xml:id="f0393-l45" type="line" n="45" ulx="85" uly="2167" lrx="1436" lry="2209"/><zone xml:id="f0393-l46" type="line" n="46" ulx="83" uly="2214" lrx="1439" lry="2252"/><zone xml:id="f0393-l47" type="line" n="47" ulx="82" uly="2252" lrx="1437" lry="2296"/><zone xml:id="f0393-l48" type="line" n="48" ulx="85" uly="2294" lrx="1436" lry="2338"/><zone xml:id="f0393-l49" type="line" n="49" ulx="83" uly="2338" lrx="1437" lry="2381"/><zone xml:id="f0393-l50" type="line" n="50" ulx="83" uly="2380" lrx="1434" lry="2423"/></surface><surface xml:id="f0394" n="382" ulx="0" uly="0" lrx="1616" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00394/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0394-b1" type="block" ulx="191" uly="239" lrx="1554" lry="2201"/><zone xml:id="f0394-fn1" type="block" ulx="200" uly="2262" lrx="1553" lry="2375"/><zone xml:id="f0394-fn2" type="block" ulx="258" uly="2374" lrx="1496" lry="2417"/><zone xml:id="f0394-l1" type="line" n="1" ulx="191" uly="239" lrx="1545" lry="282"/><zone xml:id="f0394-l2" type="line" n="2" ulx="197" uly="282" lrx="1544" lry="325"/><zone xml:id="f0394-l3" type="line" n="3" ulx="194" uly="324" lrx="1547" lry="367"/><zone xml:id="f0394-l4" type="line" n="4" ulx="196" uly="368" lrx="1544" lry="411"/><zone xml:id="f0394-l5" type="line" n="5" ulx="196" uly="411" lrx="1547" lry="454"/><zone xml:id="f0394-l6" type="line" n="6" ulx="194" uly="454" lrx="1544" lry="497"/><zone xml:id="f0394-l7" type="line" n="7" ulx="196" uly="496" lrx="1547" lry="539"/><zone xml:id="f0394-l8" type="line" n="8" ulx="194" uly="541" lrx="1545" lry="582"/><zone xml:id="f0394-l9" type="line" n="9" ulx="193" uly="580" lrx="1545" lry="623"/><zone xml:id="f0394-l10" type="line" n="10" ulx="196" uly="623" lrx="1547" lry="666"/><zone xml:id="f0394-l11" type="line" n="11" ulx="196" uly="666" lrx="1544" lry="709"/><zone xml:id="f0394-l12" type="line" n="12" ulx="196" uly="709" lrx="1547" lry="752"/><zone xml:id="f0394-l13" type="line" n="13" ulx="196" uly="752" lrx="1544" lry="795"/><zone xml:id="f0394-l14" type="line" n="14" ulx="196" uly="793" lrx="1542" lry="836"/><zone xml:id="f0394-l15" type="line" n="15" ulx="197" uly="837" lrx="1544" lry="880"/><zone xml:id="f0394-l16" type="line" n="16" ulx="196" uly="879" lrx="1544" lry="922"/><zone xml:id="f0394-l17" type="line" n="17" ulx="194" uly="922" lrx="1542" lry="965"/><zone xml:id="f0394-l18" type="line" n="18" ulx="194" uly="963" lrx="1544" lry="1006"/><zone xml:id="f0394-l19" type="line" n="19" ulx="200" uly="1008" lrx="1542" lry="1051"/><zone xml:id="f0394-l20" type="line" n="20" ulx="197" uly="1048" lrx="1544" lry="1091"/><zone xml:id="f0394-l21" type="line" n="21" ulx="196" uly="1091" lrx="1545" lry="1134"/><zone xml:id="f0394-l22" type="line" n="22" ulx="197" uly="1133" lrx="1545" lry="1176"/><zone xml:id="f0394-l23" type="line" n="23" ulx="197" uly="1176" lrx="1545" lry="1219"/><zone xml:id="f0394-l24" type="line" n="24" ulx="199" uly="1220" lrx="1547" lry="1263"/><zone xml:id="f0394-l25" type="line" n="25" ulx="196" uly="1263" lrx="1544" lry="1306"/><zone xml:id="f0394-l26" type="line" n="26" ulx="196" uly="1305" lrx="1545" lry="1348"/><zone xml:id="f0394-l27" type="line" n="27" ulx="199" uly="1347" lrx="1547" lry="1390"/><zone xml:id="f0394-l28" type="line" n="28" ulx="197" uly="1392" lrx="1544" lry="1435"/><zone xml:id="f0394-l29" type="line" n="29" ulx="197" uly="1434" lrx="1547" lry="1476"/><zone xml:id="f0394-l30" type="line" n="30" ulx="197" uly="1475" lrx="1548" lry="1518"/><zone xml:id="f0394-l31" type="line" n="31" ulx="199" uly="1520" lrx="1548" lry="1561"/><zone xml:id="f0394-l32" type="line" n="32" ulx="197" uly="1561" lrx="1548" lry="1604"/><zone xml:id="f0394-l33" type="line" n="33" ulx="199" uly="1605" lrx="1548" lry="1648"/><zone xml:id="f0394-l34" type="line" n="34" ulx="197" uly="1646" lrx="1548" lry="1689"/><zone xml:id="f0394-l35" type="line" n="35" ulx="199" uly="1692" lrx="1550" lry="1733"/><zone xml:id="f0394-l36" type="line" n="36" ulx="197" uly="1731" lrx="1550" lry="1774"/><zone xml:id="f0394-l37" type="line" n="37" ulx="199" uly="1777" lrx="1551" lry="1818"/><zone xml:id="f0394-l38" type="line" n="38" ulx="197" uly="1817" lrx="1550" lry="1860"/><zone xml:id="f0394-l39" type="line" n="39" ulx="199" uly="1860" lrx="1550" lry="1903"/><zone xml:id="f0394-l40" type="line" n="40" ulx="200" uly="1903" lrx="1551" lry="1944"/><zone xml:id="f0394-l41" type="line" n="41" ulx="199" uly="1945" lrx="1550" lry="1988"/><zone xml:id="f0394-l42" type="line" n="42" ulx="200" uly="1988" lrx="1553" lry="2031"/><zone xml:id="f0394-l43" type="line" n="43" ulx="202" uly="2029" lrx="1551" lry="2072"/><zone xml:id="f0394-l44" type="line" n="44" ulx="199" uly="2073" lrx="1554" lry="2116"/><zone xml:id="f0394-l45" type="line" n="45" ulx="200" uly="2118" lrx="1551" lry="2161"/><zone xml:id="f0394-l46" type="line" n="46" ulx="199" uly="2158" lrx="1551" lry="2201"/><zone xml:id="f0394-l47" type="line" n="47" ulx="275" uly="2262" lrx="1553" lry="2305"/><zone xml:id="f0394-l48" type="line" n="48" ulx="200" uly="2302" lrx="1553" lry="2339"/><zone xml:id="f0394-l49" type="line" n="49" ulx="200" uly="2338" lrx="1431" lry="2375"/><zone xml:id="f0394-l50" type="line" n="50" ulx="258" uly="2374" lrx="1496" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0395" n="383" ulx="0" uly="0" lrx="1622" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00395/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0395-b1" type="block" ulx="103" uly="257" lrx="1460" lry="599"/><zone xml:id="f0395-b2" type="block" ulx="104" uly="615" lrx="1460" lry="830"/><zone xml:id="f0395-b3" type="block" ulx="98" uly="832" lrx="1460" lry="2367"/><zone xml:id="f0395-b4" type="block" ulx="101" uly="2366" lrx="1452" lry="2452"/><zone xml:id="f0395-l1" type="line" n="1" ulx="104" uly="257" lrx="1458" lry="301"/><zone xml:id="f0395-l2" type="line" n="2" ulx="104" uly="298" lrx="1458" lry="342"/><zone xml:id="f0395-l3" type="line" n="3" ulx="104" uly="341" lrx="1460" lry="385"/><zone xml:id="f0395-l4" type="line" n="4" ulx="104" uly="383" lrx="1457" lry="427"/><zone xml:id="f0395-l5" type="line" n="5" ulx="103" uly="425" lrx="1458" lry="469"/><zone xml:id="f0395-l6" type="line" n="6" ulx="103" uly="469" lrx="1460" lry="512"/><zone xml:id="f0395-l7" type="line" n="7" ulx="103" uly="511" lrx="1458" lry="555"/><zone xml:id="f0395-l8" type="line" n="8" ulx="106" uly="555" lrx="305" lry="599"/><zone xml:id="f0395-l9" type="line" n="9" ulx="187" uly="615" lrx="1460" lry="659"/><zone xml:id="f0395-l10" type="line" n="10" ulx="106" uly="657" lrx="1460" lry="701"/><zone xml:id="f0395-l11" type="line" n="11" ulx="104" uly="700" lrx="1460" lry="744"/><zone xml:id="f0395-l12" type="line" n="12" ulx="106" uly="742" lrx="1460" lry="786"/><zone xml:id="f0395-l13" type="line" n="13" ulx="104" uly="786" lrx="1424" lry="830"/><zone xml:id="f0395-l14" type="line" n="14" ulx="193" uly="832" lrx="1458" lry="871"/><zone xml:id="f0395-l15" type="line" n="15" ulx="106" uly="869" lrx="1457" lry="913"/><zone xml:id="f0395-l16" type="line" n="16" ulx="106" uly="913" lrx="1457" lry="957"/><zone xml:id="f0395-l17" type="line" n="17" ulx="107" uly="956" lrx="1458" lry="1000"/><zone xml:id="f0395-l18" type="line" n="18" ulx="106" uly="998" lrx="1460" lry="1042"/><zone xml:id="f0395-l19" type="line" n="19" ulx="103" uly="1042" lrx="1457" lry="1086"/><zone xml:id="f0395-l20" type="line" n="20" ulx="104" uly="1085" lrx="1458" lry="1129"/><zone xml:id="f0395-l21" type="line" n="21" ulx="106" uly="1129" lrx="1457" lry="1173"/><zone xml:id="f0395-l22" type="line" n="22" ulx="103" uly="1169" lrx="1457" lry="1213"/><zone xml:id="f0395-l23" type="line" n="23" ulx="101" uly="1212" lrx="1455" lry="1256"/><zone xml:id="f0395-l24" type="line" n="24" ulx="103" uly="1257" lrx="1457" lry="1299"/><zone xml:id="f0395-l25" type="line" n="25" ulx="104" uly="1298" lrx="1455" lry="1342"/><zone xml:id="f0395-l26" type="line" n="26" ulx="104" uly="1344" lrx="1457" lry="1384"/><zone xml:id="f0395-l27" type="line" n="27" ulx="106" uly="1383" lrx="1457" lry="1427"/><zone xml:id="f0395-l28" type="line" n="28" ulx="104" uly="1426" lrx="1457" lry="1470"/><zone xml:id="f0395-l29" type="line" n="29" ulx="104" uly="1468" lrx="1457" lry="1512"/><zone xml:id="f0395-l30" type="line" n="30" ulx="104" uly="1511" lrx="1457" lry="1555"/><zone xml:id="f0395-l31" type="line" n="31" ulx="101" uly="1554" lrx="1455" lry="1598"/><zone xml:id="f0395-l32" type="line" n="32" ulx="101" uly="1597" lrx="1455" lry="1641"/><zone xml:id="f0395-l33" type="line" n="33" ulx="101" uly="1639" lrx="1455" lry="1683"/><zone xml:id="f0395-l34" type="line" n="34" ulx="103" uly="1684" lrx="1454" lry="1728"/><zone xml:id="f0395-l35" type="line" n="35" ulx="103" uly="1728" lrx="1455" lry="1769"/><zone xml:id="f0395-l36" type="line" n="36" ulx="101" uly="1769" lrx="1454" lry="1812"/><zone xml:id="f0395-l37" type="line" n="37" ulx="101" uly="1810" lrx="1452" lry="1854"/><zone xml:id="f0395-l38" type="line" n="38" ulx="101" uly="1852" lrx="1452" lry="1896"/><zone xml:id="f0395-l39" type="line" n="39" ulx="101" uly="1896" lrx="1454" lry="1940"/><zone xml:id="f0395-l40" type="line" n="40" ulx="98" uly="1939" lrx="1452" lry="1983"/><zone xml:id="f0395-l41" type="line" n="41" ulx="98" uly="1981" lrx="1452" lry="2025"/><zone xml:id="f0395-l42" type="line" n="42" ulx="100" uly="2024" lrx="1452" lry="2068"/><zone xml:id="f0395-l43" type="line" n="43" ulx="101" uly="2067" lrx="1455" lry="2111"/><zone xml:id="f0395-l44" type="line" n="44" ulx="101" uly="2109" lrx="1454" lry="2153"/><zone xml:id="f0395-l45" type="line" n="45" ulx="101" uly="2151" lrx="1452" lry="2195"/><zone xml:id="f0395-l46" type="line" n="46" ulx="101" uly="2195" lrx="1452" lry="2239"/><zone xml:id="f0395-l47" type="line" n="47" ulx="98" uly="2238" lrx="1449" lry="2282"/><zone xml:id="f0395-l48" type="line" n="48" ulx="98" uly="2280" lrx="1452" lry="2324"/><zone xml:id="f0395-l49" type="line" n="49" ulx="101" uly="2323" lrx="880" lry="2367"/><zone xml:id="f0395-l50" type="line" n="50" ulx="188" uly="2366" lrx="1451" lry="2410"/><zone xml:id="f0395-l51" type="line" n="51" ulx="101" uly="2408" lrx="1452" lry="2452"/></surface><surface xml:id="f0396" n="384" ulx="0" uly="0" lrx="1617" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00396/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0396-b1" type="block" ulx="155" uly="245" lrx="1522" lry="2423"/><zone xml:id="f0396-l1" type="line" n="1" ulx="155" uly="245" lrx="1509" lry="289"/><zone xml:id="f0396-l2" type="line" n="2" ulx="158" uly="290" lrx="1509" lry="332"/><zone xml:id="f0396-l3" type="line" n="3" ulx="160" uly="332" lrx="1507" lry="376"/><zone xml:id="f0396-l4" type="line" n="4" ulx="160" uly="373" lrx="1507" lry="417"/><zone xml:id="f0396-l5" type="line" n="5" ulx="160" uly="418" lrx="1509" lry="462"/><zone xml:id="f0396-l6" type="line" n="6" ulx="160" uly="460" lrx="1509" lry="504"/><zone xml:id="f0396-l7" type="line" n="7" ulx="158" uly="501" lrx="1509" lry="545"/><zone xml:id="f0396-l8" type="line" n="8" ulx="161" uly="545" lrx="1510" lry="589"/><zone xml:id="f0396-l9" type="line" n="9" ulx="160" uly="587" lrx="1512" lry="631"/><zone xml:id="f0396-l10" type="line" n="10" ulx="161" uly="630" lrx="1512" lry="674"/><zone xml:id="f0396-l11" type="line" n="11" ulx="160" uly="671" lrx="1509" lry="715"/><zone xml:id="f0396-l12" type="line" n="12" ulx="163" uly="715" lrx="1512" lry="759"/><zone xml:id="f0396-l13" type="line" n="13" ulx="161" uly="757" lrx="1503" lry="801"/><zone xml:id="f0396-l14" type="line" n="14" ulx="161" uly="799" lrx="1512" lry="843"/><zone xml:id="f0396-l15" type="line" n="15" ulx="161" uly="842" lrx="1510" lry="886"/><zone xml:id="f0396-l16" type="line" n="16" ulx="161" uly="885" lrx="1510" lry="929"/><zone xml:id="f0396-l17" type="line" n="17" ulx="163" uly="928" lrx="1513" lry="972"/><zone xml:id="f0396-l18" type="line" n="18" ulx="161" uly="975" lrx="1512" lry="1014"/><zone xml:id="f0396-l19" type="line" n="19" ulx="164" uly="1014" lrx="1513" lry="1058"/><zone xml:id="f0396-l20" type="line" n="20" ulx="163" uly="1056" lrx="1512" lry="1100"/><zone xml:id="f0396-l21" type="line" n="21" ulx="163" uly="1098" lrx="1512" lry="1142"/><zone xml:id="f0396-l22" type="line" n="22" ulx="161" uly="1143" lrx="1513" lry="1187"/><zone xml:id="f0396-l23" type="line" n="23" ulx="161" uly="1185" lrx="1513" lry="1229"/><zone xml:id="f0396-l24" type="line" n="24" ulx="163" uly="1227" lrx="1513" lry="1271"/><zone xml:id="f0396-l25" type="line" n="25" ulx="164" uly="1275" lrx="1513" lry="1315"/><zone xml:id="f0396-l26" type="line" n="26" ulx="164" uly="1313" lrx="1515" lry="1357"/><zone xml:id="f0396-l27" type="line" n="27" ulx="163" uly="1355" lrx="1516" lry="1399"/><zone xml:id="f0396-l28" type="line" n="28" ulx="163" uly="1398" lrx="1512" lry="1442"/><zone xml:id="f0396-l29" type="line" n="29" ulx="164" uly="1442" lrx="1516" lry="1486"/><zone xml:id="f0396-l30" type="line" n="30" ulx="164" uly="1483" lrx="1515" lry="1527"/><zone xml:id="f0396-l31" type="line" n="31" ulx="164" uly="1526" lrx="1515" lry="1570"/><zone xml:id="f0396-l32" type="line" n="32" ulx="166" uly="1569" lrx="1516" lry="1613"/><zone xml:id="f0396-l33" type="line" n="33" ulx="166" uly="1619" lrx="1516" lry="1656"/><zone xml:id="f0396-l34" type="line" n="34" ulx="166" uly="1654" lrx="1518" lry="1698"/><zone xml:id="f0396-l35" type="line" n="35" ulx="166" uly="1698" lrx="1515" lry="1742"/><zone xml:id="f0396-l36" type="line" n="36" ulx="167" uly="1739" lrx="1515" lry="1783"/><zone xml:id="f0396-l37" type="line" n="37" ulx="167" uly="1782" lrx="1518" lry="1826"/><zone xml:id="f0396-l38" type="line" n="38" ulx="169" uly="1830" lrx="1518" lry="1870"/><zone xml:id="f0396-l39" type="line" n="39" ulx="166" uly="1867" lrx="1518" lry="1911"/><zone xml:id="f0396-l40" type="line" n="40" ulx="167" uly="1910" lrx="1516" lry="1954"/><zone xml:id="f0396-l41" type="line" n="41" ulx="167" uly="1953" lrx="1518" lry="1997"/><zone xml:id="f0396-l42" type="line" n="42" ulx="169" uly="1996" lrx="1519" lry="2040"/><zone xml:id="f0396-l43" type="line" n="43" ulx="167" uly="2039" lrx="1516" lry="2081"/><zone xml:id="f0396-l44" type="line" n="44" ulx="167" uly="2082" lrx="1518" lry="2126"/><zone xml:id="f0396-l45" type="line" n="45" ulx="167" uly="2123" lrx="1515" lry="2167"/><zone xml:id="f0396-l46" type="line" n="46" ulx="169" uly="2170" lrx="1519" lry="2210"/><zone xml:id="f0396-l47" type="line" n="47" ulx="169" uly="2210" lrx="1518" lry="2254"/><zone xml:id="f0396-l48" type="line" n="48" ulx="170" uly="2252" lrx="1521" lry="2295"/><zone xml:id="f0396-l49" type="line" n="49" ulx="169" uly="2295" lrx="1522" lry="2339"/><zone xml:id="f0396-l50" type="line" n="50" ulx="172" uly="2337" lrx="1522" lry="2381"/><zone xml:id="f0396-l51" type="line" n="51" ulx="170" uly="2382" lrx="1521" lry="2423"/></surface><surface xml:id="f0397" n="385" ulx="0" uly="0" lrx="1628" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00397/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0397-b1" type="block" ulx="91" uly="229" lrx="1452" lry="2403"/><zone xml:id="f0397-l1" type="line" n="1" ulx="92" uly="229" lrx="1436" lry="272"/><zone xml:id="f0397-l2" type="line" n="2" ulx="94" uly="271" lrx="1440" lry="314"/><zone xml:id="f0397-l3" type="line" n="3" ulx="92" uly="312" lrx="1436" lry="355"/><zone xml:id="f0397-l4" type="line" n="4" ulx="95" uly="357" lrx="1439" lry="400"/><zone xml:id="f0397-l5" type="line" n="5" ulx="92" uly="399" lrx="1440" lry="442"/><zone xml:id="f0397-l6" type="line" n="6" ulx="91" uly="442" lrx="1440" lry="485"/><zone xml:id="f0397-l7" type="line" n="7" ulx="91" uly="485" lrx="1442" lry="528"/><zone xml:id="f0397-l8" type="line" n="8" ulx="92" uly="532" lrx="1442" lry="572"/><zone xml:id="f0397-l9" type="line" n="9" ulx="91" uly="571" lrx="1439" lry="614"/><zone xml:id="f0397-l10" type="line" n="10" ulx="91" uly="613" lrx="1439" lry="656"/><zone xml:id="f0397-l11" type="line" n="11" ulx="92" uly="656" lrx="1442" lry="699"/><zone xml:id="f0397-l12" type="line" n="12" ulx="92" uly="704" lrx="1442" lry="741"/><zone xml:id="f0397-l13" type="line" n="13" ulx="91" uly="741" lrx="1443" lry="784"/><zone xml:id="f0397-l14" type="line" n="14" ulx="92" uly="784" lrx="1442" lry="827"/><zone xml:id="f0397-l15" type="line" n="15" ulx="91" uly="825" lrx="1442" lry="868"/><zone xml:id="f0397-l16" type="line" n="16" ulx="92" uly="869" lrx="1445" lry="912"/><zone xml:id="f0397-l17" type="line" n="17" ulx="91" uly="909" lrx="1445" lry="952"/><zone xml:id="f0397-l18" type="line" n="18" ulx="91" uly="953" lrx="1445" lry="996"/><zone xml:id="f0397-l19" type="line" n="19" ulx="91" uly="997" lrx="1442" lry="1038"/><zone xml:id="f0397-l20" type="line" n="20" ulx="92" uly="1037" lrx="1443" lry="1080"/><zone xml:id="f0397-l21" type="line" n="21" ulx="92" uly="1080" lrx="1443" lry="1123"/><zone xml:id="f0397-l22" type="line" n="22" ulx="92" uly="1124" lrx="1443" lry="1167"/><zone xml:id="f0397-l23" type="line" n="23" ulx="92" uly="1166" lrx="1446" lry="1209"/><zone xml:id="f0397-l24" type="line" n="24" ulx="95" uly="1212" lrx="1446" lry="1252"/><zone xml:id="f0397-l25" type="line" n="25" ulx="92" uly="1254" lrx="1446" lry="1294"/><zone xml:id="f0397-l26" type="line" n="26" ulx="95" uly="1294" lrx="1448" lry="1337"/><zone xml:id="f0397-l27" type="line" n="27" ulx="95" uly="1338" lrx="1445" lry="1379"/><zone xml:id="f0397-l28" type="line" n="28" ulx="97" uly="1381" lrx="1446" lry="1424"/><zone xml:id="f0397-l29" type="line" n="29" ulx="97" uly="1423" lrx="1446" lry="1466"/><zone xml:id="f0397-l30" type="line" n="30" ulx="95" uly="1464" lrx="1446" lry="1507"/><zone xml:id="f0397-l31" type="line" n="31" ulx="94" uly="1508" lrx="1448" lry="1550"/><zone xml:id="f0397-l32" type="line" n="32" ulx="95" uly="1551" lrx="1446" lry="1592"/><zone xml:id="f0397-l33" type="line" n="33" ulx="95" uly="1596" lrx="1448" lry="1635"/><zone xml:id="f0397-l34" type="line" n="34" ulx="95" uly="1637" lrx="1448" lry="1677"/><zone xml:id="f0397-l35" type="line" n="35" ulx="95" uly="1678" lrx="1451" lry="1721"/><zone xml:id="f0397-l36" type="line" n="36" ulx="98" uly="1720" lrx="1448" lry="1763"/><zone xml:id="f0397-l37" type="line" n="37" ulx="97" uly="1763" lrx="1449" lry="1806"/><zone xml:id="f0397-l38" type="line" n="38" ulx="97" uly="1807" lrx="1451" lry="1850"/><zone xml:id="f0397-l39" type="line" n="39" ulx="94" uly="1849" lrx="1449" lry="1891"/><zone xml:id="f0397-l40" type="line" n="40" ulx="97" uly="1891" lrx="1448" lry="1934"/><zone xml:id="f0397-l41" type="line" n="41" ulx="95" uly="1932" lrx="1446" lry="1975"/><zone xml:id="f0397-l42" type="line" n="42" ulx="95" uly="1975" lrx="1452" lry="2018"/><zone xml:id="f0397-l43" type="line" n="43" ulx="95" uly="2021" lrx="1452" lry="2061"/><zone xml:id="f0397-l44" type="line" n="44" ulx="97" uly="2062" lrx="1452" lry="2105"/><zone xml:id="f0397-l45" type="line" n="45" ulx="100" uly="2104" lrx="1452" lry="2147"/><zone xml:id="f0397-l46" type="line" n="46" ulx="97" uly="2147" lrx="1452" lry="2190"/><zone xml:id="f0397-l47" type="line" n="47" ulx="97" uly="2191" lrx="1452" lry="2232"/><zone xml:id="f0397-l48" type="line" n="48" ulx="100" uly="2233" lrx="1452" lry="2276"/><zone xml:id="f0397-l49" type="line" n="49" ulx="100" uly="2273" lrx="1452" lry="2316"/><zone xml:id="f0397-l50" type="line" n="50" ulx="98" uly="2315" lrx="1451" lry="2358"/><zone xml:id="f0397-l51" type="line" n="51" ulx="101" uly="2360" lrx="1452" lry="2403"/></surface><surface xml:id="f0398" n="386" ulx="0" uly="0" lrx="1603" lry="2689"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00398/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0398-b1" type="block" ulx="185" uly="240" lrx="1535" lry="2413"/><zone xml:id="f0398-l1" type="line" n="1" ulx="188" uly="240" lrx="1531" lry="283"/><zone xml:id="f0398-l2" type="line" n="2" ulx="189" uly="283" lrx="1535" lry="326"/><zone xml:id="f0398-l3" type="line" n="3" ulx="188" uly="328" lrx="1534" lry="369"/><zone xml:id="f0398-l4" type="line" n="4" ulx="191" uly="368" lrx="1534" lry="411"/><zone xml:id="f0398-l5" type="line" n="5" ulx="189" uly="410" lrx="1534" lry="453"/><zone xml:id="f0398-l6" type="line" n="6" ulx="188" uly="453" lrx="1532" lry="496"/><zone xml:id="f0398-l7" type="line" n="7" ulx="188" uly="495" lrx="1534" lry="538"/><zone xml:id="f0398-l8" type="line" n="8" ulx="188" uly="539" lrx="1534" lry="581"/><zone xml:id="f0398-l9" type="line" n="9" ulx="189" uly="580" lrx="1532" lry="623"/><zone xml:id="f0398-l10" type="line" n="10" ulx="188" uly="622" lrx="1532" lry="665"/><zone xml:id="f0398-l11" type="line" n="11" ulx="191" uly="672" lrx="1531" lry="710"/><zone xml:id="f0398-l12" type="line" n="12" ulx="189" uly="708" lrx="1529" lry="751"/><zone xml:id="f0398-l13" type="line" n="13" ulx="189" uly="751" lrx="1528" lry="794"/><zone xml:id="f0398-l14" type="line" n="14" ulx="189" uly="794" lrx="1528" lry="837"/><zone xml:id="f0398-l15" type="line" n="15" ulx="188" uly="836" lrx="1526" lry="879"/><zone xml:id="f0398-l16" type="line" n="16" ulx="188" uly="877" lrx="1531" lry="920"/><zone xml:id="f0398-l17" type="line" n="17" ulx="188" uly="921" lrx="1532" lry="964"/><zone xml:id="f0398-l18" type="line" n="18" ulx="191" uly="964" lrx="1531" lry="1007"/><zone xml:id="f0398-l19" type="line" n="19" ulx="189" uly="1006" lrx="1531" lry="1049"/><zone xml:id="f0398-l20" type="line" n="20" ulx="191" uly="1050" lrx="1528" lry="1093"/><zone xml:id="f0398-l21" type="line" n="21" ulx="191" uly="1091" lrx="1531" lry="1134"/><zone xml:id="f0398-l22" type="line" n="22" ulx="189" uly="1134" lrx="1528" lry="1177"/><zone xml:id="f0398-l23" type="line" n="23" ulx="188" uly="1176" lrx="1531" lry="1219"/><zone xml:id="f0398-l24" type="line" n="24" ulx="189" uly="1219" lrx="1529" lry="1262"/><zone xml:id="f0398-l25" type="line" n="25" ulx="188" uly="1261" lrx="1531" lry="1304"/><zone xml:id="f0398-l26" type="line" n="26" ulx="189" uly="1305" lrx="1532" lry="1348"/><zone xml:id="f0398-l27" type="line" n="27" ulx="189" uly="1347" lrx="1532" lry="1390"/><zone xml:id="f0398-l28" type="line" n="28" ulx="188" uly="1388" lrx="1531" lry="1431"/><zone xml:id="f0398-l29" type="line" n="29" ulx="188" uly="1433" lrx="1531" lry="1476"/><zone xml:id="f0398-l30" type="line" n="30" ulx="188" uly="1476" lrx="1531" lry="1519"/><zone xml:id="f0398-l31" type="line" n="31" ulx="189" uly="1519" lrx="1528" lry="1562"/><zone xml:id="f0398-l32" type="line" n="32" ulx="189" uly="1560" lrx="1531" lry="1603"/><zone xml:id="f0398-l33" type="line" n="33" ulx="188" uly="1602" lrx="1531" lry="1645"/><zone xml:id="f0398-l34" type="line" n="34" ulx="189" uly="1649" lrx="1528" lry="1689"/><zone xml:id="f0398-l35" type="line" n="35" ulx="188" uly="1691" lrx="1529" lry="1731"/><zone xml:id="f0398-l36" type="line" n="36" ulx="188" uly="1731" lrx="1528" lry="1774"/><zone xml:id="f0398-l37" type="line" n="37" ulx="189" uly="1777" lrx="1529" lry="1816"/><zone xml:id="f0398-l38" type="line" n="38" ulx="186" uly="1821" lrx="1531" lry="1861"/><zone xml:id="f0398-l39" type="line" n="39" ulx="186" uly="1859" lrx="1529" lry="1902"/><zone xml:id="f0398-l40" type="line" n="40" ulx="186" uly="1901" lrx="1531" lry="1944"/><zone xml:id="f0398-l41" type="line" n="41" ulx="188" uly="1944" lrx="1532" lry="1987"/><zone xml:id="f0398-l42" type="line" n="42" ulx="189" uly="1986" lrx="1531" lry="2029"/><zone xml:id="f0398-l43" type="line" n="43" ulx="188" uly="2031" lrx="1529" lry="2072"/><zone xml:id="f0398-l44" type="line" n="44" ulx="185" uly="2070" lrx="1529" lry="2113"/><zone xml:id="f0398-l45" type="line" n="45" ulx="188" uly="2115" lrx="1528" lry="2157"/><zone xml:id="f0398-l46" type="line" n="46" ulx="188" uly="2161" lrx="1529" lry="2201"/><zone xml:id="f0398-l47" type="line" n="47" ulx="186" uly="2199" lrx="1529" lry="2242"/><zone xml:id="f0398-l48" type="line" n="48" ulx="188" uly="2243" lrx="1531" lry="2286"/><zone xml:id="f0398-l49" type="line" n="49" ulx="186" uly="2283" lrx="1531" lry="2326"/><zone xml:id="f0398-l50" type="line" n="50" ulx="186" uly="2326" lrx="1526" lry="2369"/><zone xml:id="f0398-l51" type="line" n="51" ulx="186" uly="2370" lrx="1528" lry="2413"/></surface><surface xml:id="f0399" n="387" ulx="0" uly="0" lrx="1636" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00399/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0399-b1" type="block" ulx="98" uly="258" lrx="1445" lry="347"/><zone xml:id="f0399-b2" type="block" ulx="95" uly="344" lrx="1451" lry="2135"/><zone xml:id="f0399-fn1" type="block" ulx="97" uly="2211" lrx="1448" lry="2293"/><zone xml:id="f0399-fn2" type="block" ulx="100" uly="2286" lrx="1450" lry="2436"/><zone xml:id="f0399-l1" type="line" n="1" ulx="98" uly="258" lrx="1445" lry="301"/><zone xml:id="f0399-l2" type="line" n="2" ulx="100" uly="304" lrx="1384" lry="347"/><zone xml:id="f0399-l3" type="line" n="3" ulx="182" uly="344" lrx="1448" lry="387"/><zone xml:id="f0399-l4" type="line" n="4" ulx="101" uly="389" lrx="1448" lry="432"/><zone xml:id="f0399-l5" type="line" n="5" ulx="98" uly="431" lrx="1447" lry="474"/><zone xml:id="f0399-l6" type="line" n="6" ulx="95" uly="473" lrx="1448" lry="516"/><zone xml:id="f0399-l7" type="line" n="7" ulx="98" uly="517" lrx="1447" lry="560"/><zone xml:id="f0399-l8" type="line" n="8" ulx="95" uly="558" lrx="1447" lry="601"/><zone xml:id="f0399-l9" type="line" n="9" ulx="95" uly="600" lrx="1448" lry="643"/><zone xml:id="f0399-l10" type="line" n="10" ulx="97" uly="644" lrx="1448" lry="687"/><zone xml:id="f0399-l11" type="line" n="11" ulx="98" uly="686" lrx="1448" lry="729"/><zone xml:id="f0399-l12" type="line" n="12" ulx="98" uly="729" lrx="1447" lry="772"/><zone xml:id="f0399-l13" type="line" n="13" ulx="97" uly="772" lrx="1447" lry="815"/><zone xml:id="f0399-l14" type="line" n="14" ulx="98" uly="818" lrx="1447" lry="856"/><zone xml:id="f0399-l15" type="line" n="15" ulx="98" uly="857" lrx="1447" lry="899"/><zone xml:id="f0399-l16" type="line" n="16" ulx="97" uly="898" lrx="1448" lry="941"/><zone xml:id="f0399-l17" type="line" n="17" ulx="98" uly="942" lrx="1450" lry="985"/><zone xml:id="f0399-l18" type="line" n="18" ulx="98" uly="983" lrx="1448" lry="1026"/><zone xml:id="f0399-l19" type="line" n="19" ulx="98" uly="1028" lrx="1450" lry="1071"/><zone xml:id="f0399-l20" type="line" n="20" ulx="97" uly="1070" lrx="1448" lry="1113"/><zone xml:id="f0399-l21" type="line" n="21" ulx="97" uly="1111" lrx="1448" lry="1154"/><zone xml:id="f0399-l22" type="line" n="22" ulx="98" uly="1160" lrx="1448" lry="1200"/><zone xml:id="f0399-l23" type="line" n="23" ulx="98" uly="1199" lrx="1447" lry="1242"/><zone xml:id="f0399-l24" type="line" n="24" ulx="97" uly="1241" lrx="1450" lry="1284"/><zone xml:id="f0399-l25" type="line" n="25" ulx="95" uly="1283" lrx="1448" lry="1326"/><zone xml:id="f0399-l26" type="line" n="26" ulx="95" uly="1324" lrx="1450" lry="1367"/><zone xml:id="f0399-l27" type="line" n="27" ulx="97" uly="1368" lrx="1448" lry="1410"/><zone xml:id="f0399-l28" type="line" n="28" ulx="97" uly="1409" lrx="1448" lry="1452"/><zone xml:id="f0399-l29" type="line" n="29" ulx="100" uly="1456" lrx="1451" lry="1496"/><zone xml:id="f0399-l30" type="line" n="30" ulx="98" uly="1495" lrx="1448" lry="1538"/><zone xml:id="f0399-l31" type="line" n="31" ulx="97" uly="1537" lrx="1451" lry="1580"/><zone xml:id="f0399-l32" type="line" n="32" ulx="97" uly="1582" lrx="1447" lry="1623"/><zone xml:id="f0399-l33" type="line" n="33" ulx="98" uly="1624" lrx="1447" lry="1667"/><zone xml:id="f0399-l34" type="line" n="34" ulx="98" uly="1671" lrx="1445" lry="1709"/><zone xml:id="f0399-l35" type="line" n="35" ulx="98" uly="1709" lrx="1450" lry="1752"/><zone xml:id="f0399-l36" type="line" n="36" ulx="98" uly="1750" lrx="1450" lry="1793"/><zone xml:id="f0399-l37" type="line" n="37" ulx="97" uly="1795" lrx="1451" lry="1838"/><zone xml:id="f0399-l38" type="line" n="38" ulx="98" uly="1842" lrx="1451" lry="1880"/><zone xml:id="f0399-l39" type="line" n="39" ulx="95" uly="1881" lrx="1450" lry="1921"/><zone xml:id="f0399-l40" type="line" n="40" ulx="97" uly="1926" lrx="1451" lry="1965"/><zone xml:id="f0399-l41" type="line" n="41" ulx="98" uly="1964" lrx="1451" lry="2007"/><zone xml:id="f0399-l42" type="line" n="42" ulx="97" uly="2010" lrx="1451" lry="2050"/><zone xml:id="f0399-l43" type="line" n="43" ulx="97" uly="2049" lrx="1450" lry="2092"/><zone xml:id="f0399-l44" type="line" n="44" ulx="100" uly="2092" lrx="1450" lry="2135"/><zone xml:id="f0399-l45" type="line" n="45" ulx="167" uly="2211" lrx="1448" lry="2254"/><zone xml:id="f0399-l46" type="line" n="46" ulx="97" uly="2250" lrx="353" lry="2293"/><zone xml:id="f0399-l47" type="line" n="47" ulx="152" uly="2286" lrx="1448" lry="2329"/><zone xml:id="f0399-l48" type="line" n="48" ulx="100" uly="2330" lrx="1450" lry="2367"/><zone xml:id="f0399-l49" type="line" n="49" ulx="100" uly="2359" lrx="1450" lry="2401"/><zone xml:id="f0399-l50" type="line" n="50" ulx="100" uly="2393" lrx="1186" lry="2436"/></surface><surface xml:id="f0400" n="388" ulx="0" uly="0" lrx="1622" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00400/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0400-b1" type="block" ulx="185" uly="253" lrx="1535" lry="342"/><zone xml:id="f0400-b2" type="block" ulx="185" uly="340" lrx="1538" lry="1280"/><zone xml:id="f0400-b3" type="block" ulx="187" uly="1279" lrx="1535" lry="1493"/><zone xml:id="f0400-b4" type="block" ulx="182" uly="1492" lrx="1538" lry="2431"/><zone xml:id="f0400-l1" type="line" n="1" ulx="187" uly="253" lrx="1535" lry="296"/><zone xml:id="f0400-l2" type="line" n="2" ulx="185" uly="299" lrx="727" lry="342"/><zone xml:id="f0400-l3" type="line" n="3" ulx="272" uly="340" lrx="1536" lry="383"/><zone xml:id="f0400-l4" type="line" n="4" ulx="187" uly="389" lrx="1538" lry="427"/><zone xml:id="f0400-l5" type="line" n="5" ulx="185" uly="426" lrx="1535" lry="469"/><zone xml:id="f0400-l6" type="line" n="6" ulx="188" uly="469" lrx="1535" lry="512"/><zone xml:id="f0400-l7" type="line" n="7" ulx="188" uly="512" lrx="1535" lry="554"/><zone xml:id="f0400-l8" type="line" n="8" ulx="187" uly="553" lrx="1536" lry="596"/><zone xml:id="f0400-l9" type="line" n="9" ulx="188" uly="598" lrx="1535" lry="641"/><zone xml:id="f0400-l10" type="line" n="10" ulx="188" uly="640" lrx="1536" lry="683"/><zone xml:id="f0400-l11" type="line" n="11" ulx="188" uly="682" lrx="1536" lry="725"/><zone xml:id="f0400-l12" type="line" n="12" ulx="187" uly="724" lrx="1535" lry="767"/><zone xml:id="f0400-l13" type="line" n="13" ulx="187" uly="767" lrx="1536" lry="810"/><zone xml:id="f0400-l14" type="line" n="14" ulx="187" uly="812" lrx="1535" lry="853"/><zone xml:id="f0400-l15" type="line" n="15" ulx="187" uly="851" lrx="1536" lry="894"/><zone xml:id="f0400-l16" type="line" n="16" ulx="185" uly="894" lrx="1535" lry="937"/><zone xml:id="f0400-l17" type="line" n="17" ulx="188" uly="938" lrx="1535" lry="981"/><zone xml:id="f0400-l18" type="line" n="18" ulx="187" uly="981" lrx="1533" lry="1024"/><zone xml:id="f0400-l19" type="line" n="19" ulx="187" uly="1024" lrx="1535" lry="1067"/><zone xml:id="f0400-l20" type="line" n="20" ulx="188" uly="1072" lrx="1533" lry="1110"/><zone xml:id="f0400-l21" type="line" n="21" ulx="187" uly="1108" lrx="1535" lry="1151"/><zone xml:id="f0400-l22" type="line" n="22" ulx="190" uly="1155" lrx="1536" lry="1195"/><zone xml:id="f0400-l23" type="line" n="23" ulx="187" uly="1193" lrx="1533" lry="1236"/><zone xml:id="f0400-l24" type="line" n="24" ulx="187" uly="1237" lrx="429" lry="1280"/><zone xml:id="f0400-l25" type="line" n="25" ulx="272" uly="1279" lrx="1535" lry="1322"/><zone xml:id="f0400-l26" type="line" n="26" ulx="187" uly="1322" lrx="1533" lry="1363"/><zone xml:id="f0400-l27" type="line" n="27" ulx="187" uly="1363" lrx="1535" lry="1406"/><zone xml:id="f0400-l28" type="line" n="28" ulx="187" uly="1406" lrx="1533" lry="1449"/><zone xml:id="f0400-l29" type="line" n="29" ulx="187" uly="1450" lrx="401" lry="1493"/><zone xml:id="f0400-l30" type="line" n="30" ulx="272" uly="1492" lrx="1536" lry="1535"/><zone xml:id="f0400-l31" type="line" n="31" ulx="187" uly="1536" lrx="1535" lry="1579"/><zone xml:id="f0400-l32" type="line" n="32" ulx="187" uly="1578" lrx="1535" lry="1621"/><zone xml:id="f0400-l33" type="line" n="33" ulx="187" uly="1619" lrx="1535" lry="1662"/><zone xml:id="f0400-l34" type="line" n="34" ulx="187" uly="1663" lrx="1535" lry="1706"/><zone xml:id="f0400-l35" type="line" n="35" ulx="185" uly="1704" lrx="1533" lry="1747"/><zone xml:id="f0400-l36" type="line" n="36" ulx="185" uly="1750" lrx="1535" lry="1793"/><zone xml:id="f0400-l37" type="line" n="37" ulx="187" uly="1792" lrx="1535" lry="1835"/><zone xml:id="f0400-l38" type="line" n="38" ulx="184" uly="1835" lrx="1536" lry="1877"/><zone xml:id="f0400-l39" type="line" n="39" ulx="185" uly="1880" lrx="1535" lry="1920"/><zone xml:id="f0400-l40" type="line" n="40" ulx="184" uly="1917" lrx="1538" lry="1960"/><zone xml:id="f0400-l41" type="line" n="41" ulx="184" uly="1960" lrx="1536" lry="2003"/><zone xml:id="f0400-l42" type="line" n="42" ulx="187" uly="2004" lrx="1535" lry="2047"/><zone xml:id="f0400-l43" type="line" n="43" ulx="185" uly="2048" lrx="1535" lry="2091"/><zone xml:id="f0400-l44" type="line" n="44" ulx="185" uly="2090" lrx="1533" lry="2133"/><zone xml:id="f0400-l45" type="line" n="45" ulx="184" uly="2133" lrx="1533" lry="2176"/><zone xml:id="f0400-l46" type="line" n="46" ulx="185" uly="2179" lrx="1535" lry="2219"/><zone xml:id="f0400-l47" type="line" n="47" ulx="184" uly="2216" lrx="1535" lry="2259"/><zone xml:id="f0400-l48" type="line" n="48" ulx="182" uly="2260" lrx="1533" lry="2303"/><zone xml:id="f0400-l49" type="line" n="49" ulx="182" uly="2302" lrx="1532" lry="2345"/><zone xml:id="f0400-l50" type="line" n="50" ulx="185" uly="2346" lrx="1535" lry="2389"/><zone xml:id="f0400-l51" type="line" n="51" ulx="187" uly="2388" lrx="1533" lry="2431"/></surface><surface xml:id="f0401" n="389" ulx="0" uly="0" lrx="1621" lry="2689"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00401/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0401-b1" type="block" ulx="110" uly="217" lrx="1459" lry="475"/><zone xml:id="f0401-b2" type="block" ulx="109" uly="483" lrx="1458" lry="740"/><zone xml:id="f0401-b3" type="block" ulx="106" uly="765" lrx="1456" lry="1276"/><zone xml:id="f0401-b4" type="block" ulx="98" uly="1286" lrx="1456" lry="2396"/><zone xml:id="f0401-l1" type="line" n="1" ulx="112" uly="217" lrx="1459" lry="261"/><zone xml:id="f0401-l2" type="line" n="2" ulx="113" uly="259" lrx="1458" lry="303"/><zone xml:id="f0401-l3" type="line" n="3" ulx="112" uly="303" lrx="1459" lry="346"/><zone xml:id="f0401-l4" type="line" n="4" ulx="112" uly="346" lrx="1459" lry="390"/><zone xml:id="f0401-l5" type="line" n="5" ulx="110" uly="391" lrx="1459" lry="433"/><zone xml:id="f0401-l6" type="line" n="6" ulx="112" uly="431" lrx="1323" lry="475"/><zone xml:id="f0401-l7" type="line" n="7" ulx="195" uly="483" lrx="1455" lry="527"/><zone xml:id="f0401-l8" type="line" n="8" ulx="109" uly="526" lrx="1458" lry="570"/><zone xml:id="f0401-l9" type="line" n="9" ulx="109" uly="569" lrx="1453" lry="613"/><zone xml:id="f0401-l10" type="line" n="10" ulx="113" uly="611" lrx="1455" lry="655"/><zone xml:id="f0401-l11" type="line" n="11" ulx="112" uly="655" lrx="1455" lry="698"/><zone xml:id="f0401-l12" type="line" n="12" ulx="112" uly="705" lrx="425" lry="740"/><zone xml:id="f0401-l13" type="line" n="13" ulx="194" uly="765" lrx="1456" lry="809"/><zone xml:id="f0401-l14" type="line" n="14" ulx="109" uly="807" lrx="1456" lry="851"/><zone xml:id="f0401-l15" type="line" n="15" ulx="110" uly="850" lrx="1456" lry="894"/><zone xml:id="f0401-l16" type="line" n="16" ulx="112" uly="893" lrx="1456" lry="937"/><zone xml:id="f0401-l17" type="line" n="17" ulx="109" uly="935" lrx="1455" lry="979"/><zone xml:id="f0401-l18" type="line" n="18" ulx="107" uly="979" lrx="1453" lry="1023"/><zone xml:id="f0401-l19" type="line" n="19" ulx="106" uly="1022" lrx="1453" lry="1066"/><zone xml:id="f0401-l20" type="line" n="20" ulx="106" uly="1063" lrx="1452" lry="1107"/><zone xml:id="f0401-l21" type="line" n="21" ulx="107" uly="1106" lrx="1455" lry="1150"/><zone xml:id="f0401-l22" type="line" n="22" ulx="106" uly="1149" lrx="1453" lry="1193"/><zone xml:id="f0401-l23" type="line" n="23" ulx="106" uly="1193" lrx="1453" lry="1236"/><zone xml:id="f0401-l24" type="line" n="24" ulx="106" uly="1232" lrx="906" lry="1276"/><zone xml:id="f0401-l25" type="line" n="25" ulx="191" uly="1286" lrx="1456" lry="1330"/><zone xml:id="f0401-l26" type="line" n="26" ulx="106" uly="1329" lrx="1455" lry="1373"/><zone xml:id="f0401-l27" type="line" n="27" ulx="107" uly="1372" lrx="1455" lry="1414"/><zone xml:id="f0401-l28" type="line" n="28" ulx="104" uly="1413" lrx="1453" lry="1457"/><zone xml:id="f0401-l29" type="line" n="29" ulx="104" uly="1456" lrx="1453" lry="1500"/><zone xml:id="f0401-l30" type="line" n="30" ulx="104" uly="1499" lrx="1452" lry="1543"/><zone xml:id="f0401-l31" type="line" n="31" ulx="103" uly="1543" lrx="1452" lry="1585"/><zone xml:id="f0401-l32" type="line" n="32" ulx="103" uly="1583" lrx="1453" lry="1627"/><zone xml:id="f0401-l33" type="line" n="33" ulx="103" uly="1627" lrx="1453" lry="1671"/><zone xml:id="f0401-l34" type="line" n="34" ulx="104" uly="1674" lrx="1450" lry="1713"/><zone xml:id="f0401-l35" type="line" n="35" ulx="103" uly="1712" lrx="1450" lry="1756"/><zone xml:id="f0401-l36" type="line" n="36" ulx="104" uly="1757" lrx="1450" lry="1801"/><zone xml:id="f0401-l37" type="line" n="37" ulx="101" uly="1798" lrx="1449" lry="1842"/><zone xml:id="f0401-l38" type="line" n="38" ulx="100" uly="1841" lrx="1449" lry="1885"/><zone xml:id="f0401-l39" type="line" n="39" ulx="100" uly="1882" lrx="1450" lry="1926"/><zone xml:id="f0401-l40" type="line" n="40" ulx="101" uly="1925" lrx="1452" lry="1969"/><zone xml:id="f0401-l41" type="line" n="41" ulx="101" uly="1968" lrx="1450" lry="2012"/><zone xml:id="f0401-l42" type="line" n="42" ulx="100" uly="2010" lrx="1449" lry="2054"/><zone xml:id="f0401-l43" type="line" n="43" ulx="109" uly="2051" lrx="1450" lry="2095"/><zone xml:id="f0401-l44" type="line" n="44" ulx="98" uly="2097" lrx="1450" lry="2141"/><zone xml:id="f0401-l45" type="line" n="45" ulx="100" uly="2139" lrx="1452" lry="2183"/><zone xml:id="f0401-l46" type="line" n="46" ulx="100" uly="2181" lrx="1449" lry="2225"/><zone xml:id="f0401-l47" type="line" n="47" ulx="100" uly="2224" lrx="1452" lry="2268"/><zone xml:id="f0401-l48" type="line" n="48" ulx="100" uly="2267" lrx="1450" lry="2310"/><zone xml:id="f0401-l49" type="line" n="49" ulx="100" uly="2310" lrx="1450" lry="2354"/><zone xml:id="f0401-l50" type="line" n="50" ulx="98" uly="2352" lrx="1447" lry="2396"/></surface><surface xml:id="f0402" n="390" ulx="0" uly="0" lrx="1608" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00402/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0402-b1" type="block" ulx="158" uly="221" lrx="1510" lry="352"/><zone xml:id="f0402-b2" type="block" ulx="158" uly="360" lrx="1512" lry="915"/><zone xml:id="f0402-b3" type="block" ulx="158" uly="933" lrx="1510" lry="1531"/><zone xml:id="f0402-b4" type="block" ulx="208" uly="1539" lrx="1507" lry="1838"/><zone xml:id="f0402-b5" type="block" ulx="161" uly="1854" lrx="1512" lry="2322"/><zone xml:id="f0402-fn1" type="block" ulx="239" uly="2358" lrx="1202" lry="2401"/><zone xml:id="f0402-l1" type="line" n="1" ulx="158" uly="221" lrx="1509" lry="264"/><zone xml:id="f0402-l2" type="line" n="2" ulx="160" uly="263" lrx="1510" lry="306"/><zone xml:id="f0402-l3" type="line" n="3" ulx="160" uly="309" lrx="434" lry="352"/><zone xml:id="f0402-l4" type="line" n="4" ulx="245" uly="360" lrx="1512" lry="403"/><zone xml:id="f0402-l5" type="line" n="5" ulx="160" uly="403" lrx="1507" lry="446"/><zone xml:id="f0402-l6" type="line" n="6" ulx="161" uly="448" lrx="1510" lry="488"/><zone xml:id="f0402-l7" type="line" n="7" ulx="158" uly="487" lrx="1509" lry="530"/><zone xml:id="f0402-l8" type="line" n="8" ulx="158" uly="528" lrx="1509" lry="571"/><zone xml:id="f0402-l9" type="line" n="9" ulx="158" uly="573" lrx="1507" lry="616"/><zone xml:id="f0402-l10" type="line" n="10" ulx="160" uly="617" lrx="1507" lry="660"/><zone xml:id="f0402-l11" type="line" n="11" ulx="158" uly="657" lrx="1509" lry="700"/><zone xml:id="f0402-l12" type="line" n="12" ulx="160" uly="704" lrx="1509" lry="745"/><zone xml:id="f0402-l13" type="line" n="13" ulx="163" uly="744" lrx="1509" lry="787"/><zone xml:id="f0402-l14" type="line" n="14" ulx="161" uly="786" lrx="1510" lry="829"/><zone xml:id="f0402-l15" type="line" n="15" ulx="163" uly="830" lrx="1512" lry="873"/><zone xml:id="f0402-l16" type="line" n="16" ulx="161" uly="872" lrx="675" lry="915"/><zone xml:id="f0402-l17" type="line" n="17" ulx="248" uly="933" lrx="1510" lry="976"/><zone xml:id="f0402-l18" type="line" n="18" ulx="158" uly="974" lrx="1509" lry="1017"/><zone xml:id="f0402-l19" type="line" n="19" ulx="158" uly="1018" lrx="1510" lry="1061"/><zone xml:id="f0402-l20" type="line" n="20" ulx="160" uly="1059" lrx="1509" lry="1102"/><zone xml:id="f0402-l21" type="line" n="21" ulx="160" uly="1102" lrx="1510" lry="1145"/><zone xml:id="f0402-l22" type="line" n="22" ulx="160" uly="1149" lrx="1506" lry="1190"/><zone xml:id="f0402-l23" type="line" n="23" ulx="161" uly="1190" lrx="1507" lry="1233"/><zone xml:id="f0402-l24" type="line" n="24" ulx="161" uly="1232" lrx="1509" lry="1275"/><zone xml:id="f0402-l25" type="line" n="25" ulx="160" uly="1274" lrx="1509" lry="1317"/><zone xml:id="f0402-l26" type="line" n="26" ulx="160" uly="1316" lrx="1509" lry="1359"/><zone xml:id="f0402-l27" type="line" n="27" ulx="163" uly="1365" lrx="1510" lry="1404"/><zone xml:id="f0402-l28" type="line" n="28" ulx="161" uly="1403" lrx="1507" lry="1446"/><zone xml:id="f0402-l29" type="line" n="29" ulx="160" uly="1445" lrx="1506" lry="1488"/><zone xml:id="f0402-l30" type="line" n="30" ulx="164" uly="1488" lrx="705" lry="1531"/><zone xml:id="f0402-l31" type="line" n="31" ulx="209" uly="1539" lrx="473" lry="1582"/><zone xml:id="f0402-l32" type="line" n="32" ulx="582" uly="1539" lrx="1381" lry="1582"/><zone xml:id="f0402-l33" type="line" n="33" ulx="209" uly="1581" lrx="470" lry="1624"/><zone xml:id="f0402-l34" type="line" n="34" ulx="586" uly="1582" lrx="1178" lry="1625"/><zone xml:id="f0402-l35" type="line" n="35" ulx="208" uly="1622" lrx="461" lry="1665"/><zone xml:id="f0402-l36" type="line" n="36" ulx="589" uly="1624" lrx="1049" lry="1667"/><zone xml:id="f0402-l37" type="line" n="37" ulx="586" uly="1666" lrx="1390" lry="1709"/><zone xml:id="f0402-l38" type="line" n="38" ulx="209" uly="1668" lrx="470" lry="1709"/><zone xml:id="f0402-l39" type="line" n="39" ulx="209" uly="1707" lrx="1507" lry="1750"/><zone xml:id="f0402-l40" type="line" n="40" ulx="209" uly="1751" lrx="468" lry="1794"/><zone xml:id="f0402-l41" type="line" n="41" ulx="582" uly="1756" lrx="1046" lry="1796"/><zone xml:id="f0402-l42" type="line" n="42" ulx="245" uly="1854" lrx="1509" lry="1897"/><zone xml:id="f0402-l43" type="line" n="43" ulx="161" uly="1901" lrx="1510" lry="1941"/><zone xml:id="f0402-l44" type="line" n="44" ulx="163" uly="1943" lrx="1510" lry="1982"/><zone xml:id="f0402-l45" type="line" n="45" ulx="161" uly="1981" lrx="1512" lry="2024"/><zone xml:id="f0402-l46" type="line" n="46" ulx="161" uly="2025" lrx="1510" lry="2068"/><zone xml:id="f0402-l47" type="line" n="47" ulx="161" uly="2070" lrx="1510" lry="2111"/><zone xml:id="f0402-l48" type="line" n="48" ulx="163" uly="2110" lrx="1512" lry="2153"/><zone xml:id="f0402-l49" type="line" n="49" ulx="161" uly="2152" lrx="1510" lry="2195"/><zone xml:id="f0402-l50" type="line" n="50" ulx="163" uly="2200" lrx="1507" lry="2240"/><zone xml:id="f0402-l51" type="line" n="51" ulx="164" uly="2239" lrx="1510" lry="2282"/><zone xml:id="f0402-l52" type="line" n="52" ulx="163" uly="2279" lrx="1509" lry="2322"/><zone xml:id="f0402-l53" type="line" n="53" ulx="239" uly="2358" lrx="1202" lry="2401"/></surface><surface xml:id="f0403" n="391" ulx="0" uly="0" lrx="1661" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00403/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0403-b1" type="block" ulx="115" uly="215" lrx="1467" lry="556"/><zone xml:id="f0403-b2" type="block" ulx="105" uly="559" lrx="1465" lry="1927"/><zone xml:id="f0403-b3" type="block" ulx="538" uly="1940" lrx="1035" lry="1983"/><zone xml:id="f0403-b4" type="block" ulx="103" uly="2008" lrx="1458" lry="2351"/><zone xml:id="f0403-l1" type="line" n="1" ulx="115" uly="215" lrx="1464" lry="258"/><zone xml:id="f0403-l2" type="line" n="2" ulx="117" uly="256" lrx="1467" lry="299"/><zone xml:id="f0403-l3" type="line" n="3" ulx="115" uly="300" lrx="1464" lry="343"/><zone xml:id="f0403-l4" type="line" n="4" ulx="115" uly="343" lrx="1464" lry="386"/><zone xml:id="f0403-l5" type="line" n="5" ulx="117" uly="386" lrx="1465" lry="429"/><zone xml:id="f0403-l6" type="line" n="6" ulx="115" uly="428" lrx="1464" lry="471"/><zone xml:id="f0403-l7" type="line" n="7" ulx="118" uly="472" lrx="1464" lry="515"/><zone xml:id="f0403-l8" type="line" n="8" ulx="115" uly="513" lrx="804" lry="556"/><zone xml:id="f0403-l9" type="line" n="9" ulx="201" uly="559" lrx="1465" lry="602"/><zone xml:id="f0403-l10" type="line" n="10" ulx="114" uly="601" lrx="1465" lry="644"/><zone xml:id="f0403-l11" type="line" n="11" ulx="115" uly="644" lrx="1465" lry="687"/><zone xml:id="f0403-l12" type="line" n="12" ulx="112" uly="685" lrx="1462" lry="728"/><zone xml:id="f0403-l13" type="line" n="13" ulx="112" uly="730" lrx="1462" lry="773"/><zone xml:id="f0403-l14" type="line" n="14" ulx="111" uly="770" lrx="1462" lry="813"/><zone xml:id="f0403-l15" type="line" n="15" ulx="112" uly="814" lrx="1461" lry="857"/><zone xml:id="f0403-l16" type="line" n="16" ulx="109" uly="857" lrx="1458" lry="900"/><zone xml:id="f0403-l17" type="line" n="17" ulx="109" uly="900" lrx="1461" lry="943"/><zone xml:id="f0403-l18" type="line" n="18" ulx="109" uly="941" lrx="1462" lry="984"/><zone xml:id="f0403-l19" type="line" n="19" ulx="109" uly="986" lrx="1464" lry="1029"/><zone xml:id="f0403-l20" type="line" n="20" ulx="111" uly="1027" lrx="1462" lry="1070"/><zone xml:id="f0403-l21" type="line" n="21" ulx="108" uly="1071" lrx="1461" lry="1114"/><zone xml:id="f0403-l22" type="line" n="22" ulx="109" uly="1114" lrx="1462" lry="1157"/><zone xml:id="f0403-l23" type="line" n="23" ulx="111" uly="1155" lrx="1461" lry="1198"/><zone xml:id="f0403-l24" type="line" n="24" ulx="108" uly="1198" lrx="1462" lry="1241"/><zone xml:id="f0403-l25" type="line" n="25" ulx="111" uly="1243" lrx="1462" lry="1286"/><zone xml:id="f0403-l26" type="line" n="26" ulx="106" uly="1284" lrx="1461" lry="1327"/><zone xml:id="f0403-l27" type="line" n="27" ulx="106" uly="1325" lrx="1458" lry="1368"/><zone xml:id="f0403-l28" type="line" n="28" ulx="106" uly="1370" lrx="1458" lry="1412"/><zone xml:id="f0403-l29" type="line" n="29" ulx="106" uly="1411" lrx="1461" lry="1454"/><zone xml:id="f0403-l30" type="line" n="30" ulx="111" uly="1453" lrx="1461" lry="1496"/><zone xml:id="f0403-l31" type="line" n="31" ulx="108" uly="1495" lrx="1458" lry="1538"/><zone xml:id="f0403-l32" type="line" n="32" ulx="106" uly="1539" lrx="1459" lry="1582"/><zone xml:id="f0403-l33" type="line" n="33" ulx="105" uly="1582" lrx="1458" lry="1625"/><zone xml:id="f0403-l34" type="line" n="34" ulx="106" uly="1625" lrx="1458" lry="1668"/><zone xml:id="f0403-l35" type="line" n="35" ulx="106" uly="1667" lrx="1458" lry="1710"/><zone xml:id="f0403-l36" type="line" n="36" ulx="105" uly="1713" lrx="1458" lry="1752"/><zone xml:id="f0403-l37" type="line" n="37" ulx="105" uly="1753" lrx="1455" lry="1796"/><zone xml:id="f0403-l38" type="line" n="38" ulx="105" uly="1795" lrx="1455" lry="1838"/><zone xml:id="f0403-l39" type="line" n="39" ulx="105" uly="1837" lrx="1456" lry="1880"/><zone xml:id="f0403-l40" type="line" n="40" ulx="109" uly="1884" lrx="585" lry="1927"/><zone xml:id="f0403-l41" type="line" n="41" ulx="538" uly="1940" lrx="1035" lry="1983"/><zone xml:id="f0403-l42" type="line" n="42" ulx="187" uly="2008" lrx="1456" lry="2051"/><zone xml:id="f0403-l43" type="line" n="43" ulx="103" uly="2051" lrx="1456" lry="2094"/><zone xml:id="f0403-l44" type="line" n="44" ulx="105" uly="2096" lrx="1455" lry="2137"/><zone xml:id="f0403-l45" type="line" n="45" ulx="105" uly="2136" lrx="1458" lry="2179"/><zone xml:id="f0403-l46" type="line" n="46" ulx="105" uly="2179" lrx="1458" lry="2222"/><zone xml:id="f0403-l47" type="line" n="47" ulx="106" uly="2222" lrx="1455" lry="2265"/><zone xml:id="f0403-l48" type="line" n="48" ulx="105" uly="2264" lrx="1456" lry="2307"/><zone xml:id="f0403-l49" type="line" n="49" ulx="105" uly="2308" lrx="1455" lry="2351"/></surface><surface xml:id="f0404" n="392" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00404/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0404-b1" type="block" ulx="150" uly="238" lrx="1510" lry="2414"/><zone xml:id="f0404-l1" type="line" n="1" ulx="150" uly="238" lrx="1497" lry="281"/><zone xml:id="f0404-l2" type="line" n="2" ulx="150" uly="281" lrx="1495" lry="324"/><zone xml:id="f0404-l3" type="line" n="3" ulx="151" uly="324" lrx="1500" lry="367"/><zone xml:id="f0404-l4" type="line" n="4" ulx="151" uly="369" lrx="1500" lry="409"/><zone xml:id="f0404-l5" type="line" n="5" ulx="151" uly="407" lrx="1498" lry="450"/><zone xml:id="f0404-l6" type="line" n="6" ulx="153" uly="452" lrx="1498" lry="495"/><zone xml:id="f0404-l7" type="line" n="7" ulx="153" uly="493" lrx="1501" lry="536"/><zone xml:id="f0404-l8" type="line" n="8" ulx="153" uly="536" lrx="1501" lry="579"/><zone xml:id="f0404-l9" type="line" n="9" ulx="154" uly="580" lrx="1501" lry="623"/><zone xml:id="f0404-l10" type="line" n="10" ulx="153" uly="622" lrx="1503" lry="665"/><zone xml:id="f0404-l11" type="line" n="11" ulx="154" uly="666" lrx="1501" lry="709"/><zone xml:id="f0404-l12" type="line" n="12" ulx="153" uly="708" lrx="1501" lry="751"/><zone xml:id="f0404-l13" type="line" n="13" ulx="153" uly="751" lrx="1503" lry="794"/><zone xml:id="f0404-l14" type="line" n="14" ulx="153" uly="792" lrx="1503" lry="835"/><zone xml:id="f0404-l15" type="line" n="15" ulx="153" uly="836" lrx="1503" lry="879"/><zone xml:id="f0404-l16" type="line" n="16" ulx="156" uly="883" lrx="1500" lry="922"/><zone xml:id="f0404-l17" type="line" n="17" ulx="154" uly="920" lrx="1501" lry="963"/><zone xml:id="f0404-l18" type="line" n="18" ulx="156" uly="963" lrx="1503" lry="1006"/><zone xml:id="f0404-l19" type="line" n="19" ulx="156" uly="1006" lrx="1501" lry="1049"/><zone xml:id="f0404-l20" type="line" n="20" ulx="157" uly="1053" lrx="1503" lry="1093"/><zone xml:id="f0404-l21" type="line" n="21" ulx="156" uly="1092" lrx="1501" lry="1135"/><zone xml:id="f0404-l22" type="line" n="22" ulx="156" uly="1135" lrx="1504" lry="1178"/><zone xml:id="f0404-l23" type="line" n="23" ulx="156" uly="1178" lrx="1503" lry="1221"/><zone xml:id="f0404-l24" type="line" n="24" ulx="159" uly="1220" lrx="1506" lry="1263"/><zone xml:id="f0404-l25" type="line" n="25" ulx="157" uly="1261" lrx="1501" lry="1304"/><zone xml:id="f0404-l26" type="line" n="26" ulx="160" uly="1304" lrx="1504" lry="1347"/><zone xml:id="f0404-l27" type="line" n="27" ulx="159" uly="1347" lrx="1503" lry="1390"/><zone xml:id="f0404-l28" type="line" n="28" ulx="157" uly="1389" lrx="1503" lry="1432"/><zone xml:id="f0404-l29" type="line" n="29" ulx="157" uly="1434" lrx="1507" lry="1477"/><zone xml:id="f0404-l30" type="line" n="30" ulx="159" uly="1480" lrx="1507" lry="1520"/><zone xml:id="f0404-l31" type="line" n="31" ulx="159" uly="1521" lrx="1509" lry="1562"/><zone xml:id="f0404-l32" type="line" n="32" ulx="159" uly="1561" lrx="1507" lry="1604"/><zone xml:id="f0404-l33" type="line" n="33" ulx="160" uly="1603" lrx="1506" lry="1646"/><zone xml:id="f0404-l34" type="line" n="34" ulx="163" uly="1645" lrx="1507" lry="1688"/><zone xml:id="f0404-l35" type="line" n="35" ulx="160" uly="1690" lrx="1506" lry="1733"/><zone xml:id="f0404-l36" type="line" n="36" ulx="162" uly="1732" lrx="1509" lry="1775"/><zone xml:id="f0404-l37" type="line" n="37" ulx="162" uly="1774" lrx="1509" lry="1817"/><zone xml:id="f0404-l38" type="line" n="38" ulx="162" uly="1817" lrx="1509" lry="1860"/><zone xml:id="f0404-l39" type="line" n="39" ulx="162" uly="1858" lrx="1507" lry="1901"/><zone xml:id="f0404-l40" type="line" n="40" ulx="160" uly="1902" lrx="1509" lry="1945"/><zone xml:id="f0404-l41" type="line" n="41" ulx="162" uly="1947" lrx="1509" lry="1990"/><zone xml:id="f0404-l42" type="line" n="42" ulx="162" uly="1988" lrx="1507" lry="2031"/><zone xml:id="f0404-l43" type="line" n="43" ulx="163" uly="2030" lrx="1510" lry="2073"/><zone xml:id="f0404-l44" type="line" n="44" ulx="163" uly="2074" lrx="1507" lry="2116"/><zone xml:id="f0404-l45" type="line" n="45" ulx="163" uly="2118" lrx="1506" lry="2159"/><zone xml:id="f0404-l46" type="line" n="46" ulx="163" uly="2158" lrx="1510" lry="2201"/><zone xml:id="f0404-l47" type="line" n="47" ulx="165" uly="2202" lrx="1510" lry="2245"/><zone xml:id="f0404-l48" type="line" n="48" ulx="163" uly="2243" lrx="1509" lry="2286"/><zone xml:id="f0404-l49" type="line" n="49" ulx="163" uly="2289" lrx="1509" lry="2329"/><zone xml:id="f0404-l50" type="line" n="50" ulx="163" uly="2329" lrx="1509" lry="2372"/><zone xml:id="f0404-l51" type="line" n="51" ulx="166" uly="2371" lrx="1509" lry="2414"/></surface><surface xml:id="f0405" n="393" ulx="0" uly="0" lrx="1621" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00405/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0405-b1" type="block" ulx="92" uly="237" lrx="1451" lry="923"/><zone xml:id="f0405-l1" type="line" n="1" ulx="94" uly="237" lrx="1447" lry="281"/><zone xml:id="f0405-l2" type="line" n="2" ulx="92" uly="281" lrx="1444" lry="325"/><zone xml:id="f0405-l3" type="line" n="3" ulx="94" uly="323" lrx="1445" lry="367"/><zone xml:id="f0405-l4" type="line" n="4" ulx="94" uly="366" lrx="1447" lry="410"/><zone xml:id="f0405-l5" type="line" n="5" ulx="95" uly="408" lrx="1445" lry="452"/><zone xml:id="f0405-l6" type="line" n="6" ulx="97" uly="452" lrx="1448" lry="496"/><zone xml:id="f0405-l7" type="line" n="7" ulx="97" uly="500" lrx="1447" lry="537"/><zone xml:id="f0405-l8" type="line" n="8" ulx="95" uly="542" lrx="1448" lry="581"/><zone xml:id="f0405-l9" type="line" n="9" ulx="97" uly="579" lrx="1447" lry="623"/><zone xml:id="f0405-l10" type="line" n="10" ulx="97" uly="623" lrx="1448" lry="667"/><zone xml:id="f0405-l11" type="line" n="11" ulx="101" uly="668" lrx="1447" lry="709"/><zone xml:id="f0405-l12" type="line" n="12" ulx="97" uly="710" lrx="1448" lry="752"/><zone xml:id="f0405-l13" type="line" n="13" ulx="98" uly="750" lrx="1450" lry="794"/><zone xml:id="f0405-l14" type="line" n="14" ulx="98" uly="797" lrx="1451" lry="837"/><zone xml:id="f0405-l15" type="line" n="15" ulx="98" uly="834" lrx="1448" lry="878"/><zone xml:id="f0405-l16" type="line" n="16" ulx="98" uly="879" lrx="424" lry="923"/></surface><surface xml:id="f0406" n="394" ulx="0" uly="0" lrx="1570" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00406/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0406-b2" type="block" ulx="279" uly="224" lrx="1338" lry="2403"/></surface><surface xml:id="f0407" n="395" ulx="0" uly="0" lrx="1663" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00407/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0407-b3" type="block" ulx="215" uly="225" lrx="1396" lry="2156"/><zone xml:id="f0407-b5" type="block" ulx="1018" uly="2163" lrx="1126" lry="2196"/><zone xml:id="f0407-l1" type="line" n="1" ulx="815" uly="572" lrx="972" lry="605"/><zone xml:id="f0407-l2" type="line" n="2" ulx="818" uly="610" lrx="976" lry="643"/><zone xml:id="f0407-l3" type="line" n="3" ulx="821" uly="643" lrx="975" lry="676"/><zone xml:id="f0407-l4" type="line" n="4" ulx="435" uly="768" lrx="669" lry="801"/><zone xml:id="f0407-l5" type="line" n="5" ulx="825" uly="1155" lrx="969" lry="1188"/><zone xml:id="f0407-l6" type="line" n="6" ulx="485" uly="1432" lrx="645" lry="1465"/><zone xml:id="f0407-l7" type="line" n="7" ulx="830" uly="1464" lrx="969" lry="1497"/><zone xml:id="f0407-l8" type="line" n="8" ulx="825" uly="1501" lrx="987" lry="1534"/><zone xml:id="f0407-l9" type="line" n="9" ulx="825" uly="1534" lrx="976" lry="1567"/><zone xml:id="f0407-l10" type="line" n="10" ulx="453" uly="1603" lrx="678" lry="1636"/><zone xml:id="f0407-l11" type="line" n="11" ulx="441" uly="1639" lrx="678" lry="1672"/><zone xml:id="f0407-l12" type="line" n="12" ulx="1018" uly="2163" lrx="1126" lry="2196"/></surface><surface xml:id="f0408" n="396" ulx="0" uly="0" lrx="1643" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00408/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0408-b2" type="block" ulx="98" uly="221" lrx="1613" lry="2381"/><zone xml:id="f0408-b3" type="block" ulx="401" uly="2369" lrx="1195" lry="2408"/><zone xml:id="f0408-l1" type="line" n="1" ulx="1016" uly="2375" lrx="1195" lry="2408"/></surface><surface xml:id="f0409" n="397" ulx="0" uly="0" lrx="1661" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00409/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0409-b2" type="block" ulx="296" uly="156" lrx="1317" lry="2404"/><zone xml:id="f0409-l1" type="line" n="1" ulx="703" uly="1969" lrx="939" lry="2001"/><zone xml:id="f0409-l2" type="line" n="2" ulx="701" uly="2002" lrx="939" lry="2034"/><zone xml:id="f0409-l3" type="line" n="3" ulx="698" uly="2046" lrx="938" lry="2078"/><zone xml:id="f0409-l4" type="line" n="4" ulx="700" uly="2082" lrx="941" lry="2114"/></surface><surface xml:id="f0410" n="398" ulx="0" uly="0" lrx="1579" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00410/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0410-b2" type="block" ulx="203" uly="241" lrx="1499" lry="2406"/></surface><surface xml:id="f0411" n="399" ulx="0" uly="0" lrx="1670" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00411/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0411-b2" type="block" ulx="355" uly="272" lrx="1350" lry="1803"/><zone xml:id="f0411-b3" type="block" ulx="346" uly="827" lrx="1350" lry="2405"/><zone xml:id="f0411-l1" type="line" n="1" ulx="1138" uly="795" lrx="1350" lry="828"/><zone xml:id="f0411-l2" type="line" n="2" ulx="1125" uly="827" lrx="1350" lry="860"/><zone xml:id="f0411-l3" type="line" n="3" ulx="607" uly="898" lrx="979" lry="931"/><zone xml:id="f0411-l4" type="line" n="4" ulx="609" uly="1345" lrx="963" lry="1378"/><zone xml:id="f0411-l5" type="line" n="5" ulx="609" uly="1770" lrx="1020" lry="1803"/></surface><surface xml:id="f0412" n="400" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00412/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0412-b3" type="block" ulx="310" uly="220" lrx="1375" lry="2385"/></surface><surface xml:id="f0413" n="401" ulx="0" uly="0" lrx="1662" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00413/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0413-b2" type="block" ulx="320" uly="129" lrx="1618" lry="499"/><zone xml:id="f0413-b4" type="block" ulx="559" uly="419" lrx="838" lry="961"/><zone xml:id="f0413-b6" type="block" ulx="202" uly="724" lrx="1359" lry="1751"/><zone xml:id="f0413-b7" type="block" ulx="218" uly="808" lrx="1367" lry="1650"/><zone xml:id="f0413-b8" type="block" ulx="1081" uly="1207" lrx="1352" lry="1238"/><zone xml:id="f0413-b3" type="block" ulx="205" uly="1601" lrx="450" lry="1668"/><zone xml:id="f0413-b5" type="block" ulx="516" uly="2321" lrx="859" lry="2391"/><zone xml:id="f0413-l1" type="line" n="1" ulx="592" uly="383" lrx="807" lry="414"/><zone xml:id="f0413-l2" type="line" n="2" ulx="559" uly="419" lrx="829" lry="450"/><zone xml:id="f0413-l3" type="line" n="3" ulx="594" uly="468" lrx="814" lry="499"/><zone xml:id="f0413-l4" type="line" n="4" ulx="559" uly="504" lrx="832" lry="535"/><zone xml:id="f0413-l5" type="line" n="5" ulx="562" uly="588" lrx="838" lry="619"/><zone xml:id="f0413-l6" type="line" n="6" ulx="559" uly="673" lrx="835" lry="704"/><zone xml:id="f0413-l7" type="line" n="7" ulx="610" uly="724" lrx="811" lry="755"/><zone xml:id="f0413-l8" type="line" n="8" ulx="565" uly="758" lrx="833" lry="789"/><zone xml:id="f0413-l9" type="line" n="9" ulx="598" uly="808" lrx="816" lry="839"/><zone xml:id="f0413-l10" type="line" n="10" ulx="565" uly="844" lrx="835" lry="875"/><zone xml:id="f0413-l11" type="line" n="11" ulx="565" uly="930" lrx="836" lry="961"/><zone xml:id="f0413-l12" type="line" n="12" ulx="218" uly="1117" lrx="414" lry="1148"/><zone xml:id="f0413-l13" type="line" n="13" ulx="1081" uly="1207" lrx="1352" lry="1238"/><zone xml:id="f0413-l14" type="line" n="14" ulx="1137" uly="1246" lrx="1359" lry="1277"/><zone xml:id="f0413-l15" type="line" n="15" ulx="220" uly="1601" lrx="437" lry="1632"/><zone xml:id="f0413-l16" type="line" n="16" ulx="1142" uly="1619" lrx="1367" lry="1650"/><zone xml:id="f0413-l17" type="line" n="17" ulx="205" uly="1637" lrx="450" lry="1668"/><zone xml:id="f0413-l18" type="line" n="18" ulx="202" uly="1720" lrx="449" lry="1751"/><zone xml:id="f0413-l19" type="line" n="19" ulx="649" uly="2321" lrx="822" lry="2352"/><zone xml:id="f0413-l20" type="line" n="20" ulx="516" uly="2360" lrx="859" lry="2391"/></surface><surface xml:id="f0414" n="402" ulx="0" uly="0" lrx="1614" lry="2687"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00414/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0414-b2" type="block" ulx="117" uly="129" lrx="1339" lry="2283"/></surface><surface xml:id="f0415" n="403" ulx="0" uly="0" lrx="1675" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00415/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0415-b2" type="block" ulx="122" uly="262" lrx="1537" lry="2410"/></surface><surface xml:id="f0416" n="404" ulx="0" uly="0" lrx="1603" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00416/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0416-b1" type="block" ulx="558" uly="1217" lrx="1191" lry="1263"/><zone xml:id="f0416-l1" type="line" n="1" ulx="558" uly="1217" lrx="1191" lry="1263"/></surface></facsimile>
<text><body>
<pb n="1" facs="#f0013" xml:id="p1"/>
<div type="section" n="" xml:id="sec-t1">
<head xml:id="p1-b1">I. Theil.</head>
<ab type="heading" xml:id="p1-b2" facs="#f0013-b2"><lb n="1" facs="#f0013-l1"/>Allgemeine Landeskunde des <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthums Reuß j. L.</placeName></ab>
<pb n="2" facs="#f0014" xml:id="p2"/>
<pb n="3" facs="#f0015" xml:id="p3"/>
<div type="section" n="I." xml:id="sec-t1-1">
<head xml:id="p3-b1" facs="#f0015-b1"><lb n="1" facs="#f0015-l1"/>I. Die Natur des Landes.</head>
<div type="section" n="1)" xml:id="sec-t1-1-1">
<head xml:id="p3-b2" facs="#f0015-b2"><lb n="2" facs="#f0015-l2"/>1. Überblick und Bild des Ganzen.</head>
<p xml:id="p3-b3"><lb n="3" facs="#f0015-l3"/>Das <placeName ref="#place-reussenland">reußische Land</placeName>, im Osten von <placeName ref="#place-mitteldeutschland">Mitteldeutschland</placeName> auf einem nördlichen <lb n="4" facs="#f0015-l4"/>Seitengliede des <name type="nature" ref="#nature-hercynischer-gebirgszug">hercynischen Gebirgszugs</name> erbaut, bildet den centralen er<lb n="5" break="no" facs="#f0015-l5"/>habensten Theil des alten voigtländischen Völkerquartiers, welches im Mittel<lb n="6" break="no" facs="#f0015-l6"/>alter in seiner Vereinigung unter der Herrschaft der altdynastischen, reichsfreien <lb n="7" facs="#f0015-l7"/>Voigte ein sehr ausgedehntes schönes Stück deutscher Erde war, indem dasselbe <lb n="8" facs="#f0015-l8"/>damals, seine in <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName>, <placeName ref="#place-franken">Franken</placeName>, <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> und in <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> (bei <lb n="9" facs="#f0015-l9"/><placeName ref="#place-magdeburg">Magdeburg</placeName>) durch Heirath, Erbe, Verdienst oder Kauf gewonnenen, vorüber<lb n="10" break="no" facs="#f0015-l10"/>gehend besessenen Einzelgüter nicht gerechnet, außer dem jetzigen reußischen noch <lb n="11" facs="#f0015-l11"/>den bayerischen oberen Saaldistrict (das <placeName ref="#place-bayerisches-voigtland">bayerische Voigtland</placeName>), die sächsischen <lb n="12" facs="#f0015-l12"/>Ämter <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-voigtsberg">Voigtsberg</placeName>, den weimarischen <placeName ref="#place-neustaedter-kreis">neustädter Kreis</placeName>, mehrere <lb n="13" facs="#f0015-l13"/>altenburger Gebiete (namentlich <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>) und zeitweilig die preußischen <lb n="14" facs="#f0015-l14"/>Parcellen <placeName ref="#place-gefell">Gesell</placeName> und <placeName ref="#place-ziegenrueck">Ziegenrück</placeName>, somit einen Flächenraum von mehr als 80 □<lb n="15" facs="#f0015-l15"/>Meilen oder das Areal des ehemaligen <placeName ref="#place-herzogthum-nassau">Herzogthums Nassau</placeName> umfaßte. <lb n="16" facs="#f0015-l16"/>Die ursprünglichen, im Laufe der Zeit auf einander folgenden Namen dieses <lb n="17" facs="#f0015-l17"/>Gesammtvölkerquartiers „<placeName ref="#place-sorbenmark">Sorbenmark</placeName>, <placeName ref="#place-osterland">Osterland</placeName> und <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName>“ waren auch <lb n="18" facs="#f0015-l18"/>die anfänglichen Namen des <placeName ref="#place-reussenland">Reußenlandes</placeName>; wie vorzugsweise ihm und den <lb n="19" facs="#f0015-l19"/>sächsischen Ämtern <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-voigtsberg">Voigtsberg</placeName> noch heute die alte Bezeichnung „<lb n="20" facs="#f0015-l20"/><placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName>, <placeName ref="#place-voigtland">terra advocatorum</placeName>“ geblieben ist. Jünger ist der Name „<placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName>, <lb n="21" facs="#f0015-l21"/><placeName ref="#place-reussenland">Reußenland</placeName>, <placeName ref="#place-reussenland">Reußisches</placeName>, <placeName ref="#place-reussenland">terra Ruthenorum</placeName>“, ein Name, der allein auf das <lb n="22" facs="#f0015-l22"/>Land übergegangen ist, welches die Ahnen der heutigen Fürsten Reuß von ihrem <lb n="23" facs="#f0015-l23"/>ehemaligen Besitzthum gerettet haben. Übrigens stammen beide Bezeichnungen, „<lb n="24" facs="#f0015-l24"/><placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> und <placeName ref="#place-reussenland">reußisches Land</placeName>“, was ein seltenes Vorkommniß ist, von dem <lb n="25" facs="#f0015-l25"/>Herrscherhause dieses Landes her; jene Bezeichnung erinnert an den alten großen <lb n="26" facs="#f0015-l26"/>Besitz der Landesregenten, diese drückt das verkleinerte heutige Erbland aus, <lb n="27" facs="#f0015-l27"/>von dem drei Viertel das <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengere-linie">Fürstenthum Reuß jüngere Linie</placeName> und ein Viertel das <lb n="28" facs="#f0015-l28"/><placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aeltere-linie">Fürstenthum Reuß ältere Linie</placeName> ausmachen.<note place="foot" n="*)" xml:id="p3-fn1" facs="#f0015-fn1"><lb n="29" facs="#f0015-l29"/>Die historisch oft wiederholte Zusammenstellung einerseits von „<placeName ref="#place-algier">Algier</placeName>, <placeName ref="#place-tunis">Tunis</placeName> und <lb n="30" facs="#f0015-l30"/><placeName ref="#place-tripolis">Tripolis</placeName>“ und andererseits von „<placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>“ gab dem Humor der <lb n="31" facs="#f0015-l31"/>Studenten <placeName ref="#place-mitteldeutschland">Mitteldeutschlands</placeName> im vorigen Jahrhundert Veranlassung, den Namen Raub<lb n="32" break="no" facs="#f0015-l32"/>staaten von dem afrikanischen Kleeblatt auch auf das Land der drei reußischen Städte überzu<lb n="33" break="no" facs="#f0015-l33"/>tragen. Ebenso wird vom Volke das Ortskleeblatt <placeName ref="#place-pirk">Birk</placeName>, <placeName ref="#place-pfuetz">Pfütz</placeName> und <placeName ref="#place-lerchenhuegel">Lerchenhügel</placeName> bezeichnet.</note>
</p>
<pb n="4" facs="#f0016" xml:id="p4"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p4-b1"><lb n="1" facs="#f0016-l1"/>Der Boden des <placeName ref="#place-reussenland">Reußenlandes</placeName> ist ein vom <name type="nature" ref="#nature-fichtelgebirge">Fichtelgebirg</name> ausstrahlendes, <lb n="2" facs="#f0016-l2"/>plateaureiches, vom <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> nordostwärts gerichtetes, in die <name type="nature" ref="#nature-thueringische-ebene">thüringische <lb n="3" facs="#f0016-l3"/>Ebene</name> abfallendes Berggelände. Diese nordöstliche Grundrichtung des Bodens <lb n="4" facs="#f0016-l4"/>durchschneiden mit nordwestlichem Laufe, also rechtwinklig, die zwei Hauptflüsse <lb n="5" facs="#f0016-l5"/>des Landes, die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, welche vom Fichtelgebirg, und die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, welche vom <lb n="6" facs="#f0016-l6"/><name type="nature" ref="#nature-elstergebirge">Elstergebirg</name> herabkommt, beide nach der thüringisch-sächsischen Niederung zu <lb n="7" facs="#f0016-l7"/>ihrer Vereinigung und dann zur Einmündung in die <name type="nature" ref="#nature-elbe">Elbe</name> abfließend. Somit <lb n="8" facs="#f0016-l8"/>fällt das reußische Land, bis auf eine kleine Mainstelle am <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>, in <lb n="9" facs="#f0016-l9"/>den Bereich des Elbgebietes. Wenn nun dasselbe durch den Zug seiner Ge<lb n="10" break="no" facs="#f0016-l10"/>wässer und durch die Neigung seines Geländes vorzugsweise in Sprache und <lb n="11" facs="#f0016-l11"/>Glaube, Sitte und Tracht, in Verkehr, Industrie und staatlicher Entwickelung <lb n="12" facs="#f0016-l12"/>dem nördlichen Deutschland zugewiesen ist, so vermittelt es doch auch zugleich <lb n="13" facs="#f0016-l13"/>als ein Glied des mitteldeutschen <name type="nature" ref="#nature-fichtelgebirge">Fichtelgebirgs</name> den Übergang des deutschen <lb n="14" facs="#f0016-l14"/>Nordens nach dem deutschen Süden, in den der hohe Bergwulst des <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Franken<lb n="15" break="no" facs="#f0016-l15"/>waldes</name> hinabschaut und <rs type="concept" ref="#concept-strasse">Straßen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahnen</rs> von Norden her überführen. <lb n="16" facs="#f0016-l16"/>In dieser Stellung, als hohe Terrassenbrücke zwischen Nord- und Süddeutsch<lb n="17" facs="#f0016-l17"/>land, hat es unter den Einflüssen beider Länder und dabei in Art und Kraft <lb n="18" facs="#f0016-l18"/>seiner eigenen Natur sich staatlich und kulturhistorisch zu einem eigenthümlichen <lb n="19" facs="#f0016-l19"/>Volkskörper entwickelt.
</p>
<p xml:id="p4-b2"><lb n="20" facs="#f0016-l20"/>Geographisch besteht das <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthum Reuß j. L.</placeName>, an Größe dem <placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-sondershausen">Fürsten<lb n="21" break="no" facs="#f0016-l21"/>thum Schwarzburg-Sondershausen</placeName> gleich, nicht aus einem zusammenhängenden, <lb n="22" facs="#f0016-l22"/>abgerundeten, auf gleicher Berglandsstufe gelegenen Gebiete, sondern aus zwei <lb n="23" facs="#f0016-l23"/>ungleichen, getrennten, durch Höhe, Boden und <rs type="concept" ref="#concept-klima">Klima</rs> verschiedenen Terrassen<lb n="24" break="no" facs="#f0016-l24"/>stücken. Das größere Stück, 11,03 □Meilen umfassend, liegt südlich auf der <lb n="25" facs="#f0016-l25"/>im Mittel 1360' hohen <name type="nature" ref="#nature-saal-elsterterrasse">Saal-Elsterterrasse</name> oder auf dem umrandeten voigt<lb n="26" break="no" facs="#f0016-l26"/>ländischen Plateau; das kleinere, 4,03 □Meilen groß, nördlich von jenem auf <lb n="27" facs="#f0016-l27"/>der im Durchschnitt 730' hohen Terrasse des mittleren Elstergebietes, einer <lb n="28" facs="#f0016-l28"/>Fußbank des voigtländischen Plateaus. Jenes Stück heißt darum das Oberland, <lb n="29" facs="#f0016-l29"/>dieses das Unterland. Beide sind durch den <placeName ref="#place-neustaedter-kreis">weimarischen neustädter Kreis</placeName> um <lb n="30" facs="#f0016-l30"/>vier Stunden von einander getrennt.
</p>
<p xml:id="p4-b3"><lb n="31" facs="#f0016-l31"/>Das auf <rs type="concept" ref="#concept-grauwacke">Grauwacke</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-thonschiefer">Thonschiefer</rs> erbaute Oberland, wellenförmig <lb n="32" facs="#f0016-l32"/>vom Frankenwald über die Saale bis zur Elster ausgedehnt und in dieser Rich<lb n="33" break="no" facs="#f0016-l33"/>tung 11 Stunden lang, hat im Südwesten im Frankenwald seinen höchsten Berg<lb n="34" break="no" facs="#f0016-l34"/>rand und daselbst im <name type="nature" ref="#nature-fichteberg">Fichteberg</name>, 1925' hoch, seinen höchsten Punkt, dagegen im <lb n="35" facs="#f0016-l35"/>Nordosten an der <name type="nature" ref="#nature-leuba">Leube</name> sein niedrigstes 800' hohes Niveau. In der Linie vom <lb n="36" facs="#f0016-l36"/><name type="nature" ref="#nature-kulm">Kulm</name> im Frankenwald nach <placeName ref="#place-altgernsdorf">Altgernsdorf</placeName> (<placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">Reuß ä. L.</placeName>) liegt auch die Axe des <lb n="37" facs="#f0016-l37"/>Oberlandes. Somit ist dasselbe ein lustiges Wellenland, auf dem sanfte Mulden, <lb n="38" facs="#f0016-l38"/>angeschwellte Höhen und langgezogene Buckel in manfachen Windungen ab<lb n="39" break="no" facs="#f0016-l39"/>wechseln. Die Höhenpunkte bieten allüberall Fernsichten über die langgedehnten, <lb n="40" facs="#f0016-l40"/>von hellen Fluren zu düsteren <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wäldern</rs> überspringenden Wellenlinien der Hoch<lb n="41" break="no" facs="#f0016-l41"/>platte, ein heimelndes, melancholisches Gefühl erweckend. Tief unter dem Niveau <lb n="42" facs="#f0016-l42"/>der Hochplatte liegen die scharf eingerissenen, spaltförmigen, stark gewundenen <lb n="43" facs="#f0016-l43"/>Thäler der Saale und der Elster mit reicher Fülle höchst romantischer Punkte. <lb n="44" facs="#f0016-l44"/>Wie diese Flüsse sich ihre Bahn im Kampfe mit dem Grauwacken- und Thon<lb n="45" break="no" facs="#f0016-l45"/>schieferboden errungen haben, so hat neben der <name type="organism" ref="#organism-flora">Flora</name> und <name type="organism" ref="#organism-fauna">Fauna</name> der menschliche <lb n="46" facs="#f0016-l46"/>Bewohner des Plateaus mit dem harten Boden und dem strengen <rs type="concept" ref="#concept-klima">Klima</rs> zu <lb n="47" facs="#f0016-l47"/>ringen, daher sein wetterfester, strammer Körper, seine derbe Sprache, seine <lb n="48" facs="#f0016-l48"/>naturwüchsige Verständigkeit, seine feste und zähe, aber auch eigenliebige Ge<lb n="49" break="no" facs="#f0016-l49"/>sinnung und seine meist in sanften Hochmulden angelegten Dörfer, denen er in <lb n="50" facs="#f0016-l50"/>diesen Buchten windsicheren Schirm zu schaffen sucht. Es reicht das Oberland <lb n="51" facs="#f0016-l51"/>vom 29° 7' 20" bis 30° 7' 40" in östlicher Länge und vom 50° 22' 45" bis
</p>
<pb n="5" facs="#f0017" xml:id="p5"/>
<fw type="header" place="top">1. Ueberblick und Bild des Ganzen.</fw>
<p xml:id="p5-b1"><lb n="1" facs="#f0017-l1"/>21' 5'' in nördlicher Breite. Dicht bei <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> schneiden sich 29° 30' Ostlänge <lb n="2" facs="#f0017-l2"/>und 50° 30' Nordbreite. Die Gestalt des Oberlandes ist sehr unregelmäßig, <lb n="3" facs="#f0017-l3"/>mit stark ein- und ausspringenden Grenzen. Am Berengtesten ist sie längs der <lb n="4" facs="#f0017-l4"/><name type="nature" ref="#nature-weida">Weida</name>, die das Gebiet in einen breiten südwestlichen und einen schmalen nord<lb n="5" break="no" facs="#f0017-l5"/>östlichen Theil scheidet. Im Osten und Südosten stößt das Oberland an <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, <lb n="6" facs="#f0017-l6"/>im Süden an <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName>, im Westen an <placeName ref="#place-meiningen">Meiningen</placeName> und <placeName ref="#place-schwarzburg">Schwarzburg</placeName> und im <lb n="7" facs="#f0017-l7"/>Nordwesten und Norden an <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> und <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>. Den Umfang desselben in <lb n="8" facs="#f0017-l8"/>seinen Krümmungen und mit Einschlusse seiner Ex- und Enclaven zu 48 Stunden <lb n="9" facs="#f0017-l9"/>angenommen, kommen auf <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">Reuß ä. L.</placeName> 22, auf Sachsen 8, auf Bayern 7 1/5, <lb n="10" facs="#f0017-l10"/>auf Preußen 6, auf Schwarzburg 3 3/5 und auf Meiningen 1 1/5 Stunden.
</p>
<p xml:id="p5-b2"><lb n="11" facs="#f0017-l11"/>Das Unterland, zwischen dem voigtländischen Hochlande und der großen <lb n="12" facs="#f0017-l12"/>thüringischen Mulde erbaut, jenem als Fußbank, dieser als Uferrandstück dienend <lb n="13" facs="#f0017-l13"/>und auf jüngeren Flözgebilden ruhend, bildet, abgesehen von einem kleinen <lb n="14" facs="#f0017-l14"/>Nebenstücke, ein Viereck, das von dem Thale der mittleren Elster in zwei Hälften, <lb n="15" facs="#f0017-l15"/>in eine Elster-Saal- und eine Elster-Pleiße-Platte getheilt wird. Es steht <lb n="16" facs="#f0017-l16"/>dasselbe mit allen seinen physischen und socialen Beziehungen näher zu <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> <lb n="17" facs="#f0017-l17"/>als das inselartige voigtländische Plateau und ist, gegen dies betrachtet, milder <lb n="18" facs="#f0017-l18"/>in <rs type="concept" ref="#concept-klima">Klima</rs>, weicher in der Sprache, beweglicher in Sitte und Tracht, glatter im <lb n="19" facs="#f0017-l19"/>Umgang, schaffender in Gewerbe und Verkehr und reicher in Haus und Feld, <lb n="20" facs="#f0017-l20"/>aber ärmer an <rs type="concept" ref="#concept-quellwasser">Quellwasser</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-mineral">Mineralien</rs>, landschaftlichen Bildern und <lb n="21" facs="#f0017-l21"/>romantischen Punkten. Es reicht vom 29° 33' 48'' um 18' 54'' Ostlänge und <lb n="22" facs="#f0017-l22"/>vom 50° 47' 48'' um 10' 50'' Nordbreite und wird im Westen und Osten von <lb n="23" facs="#f0017-l23"/><placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>, im Norden von Preußen, im Süden von Weimar und Sachsen be<lb n="24" break="no" facs="#f0017-l24"/>grenzt. Von seinem 18 stündigen Umfange kommen auf Altenburg 9, auf <lb n="25" facs="#f0017-l25"/>Weimar 5, auf Preußen 3 und auf Sachsen 1 Stunde. Im Austritt der <lb n="26" facs="#f0017-l26"/><name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> aus dem Lande, 459' hoch, hat es seinen tiefsten, im <name type="nature" ref="#nature-scheidberg">Scheidberg</name>, 989' <lb n="27" facs="#f0017-l27"/>hoch, seinen höchsten Punkt.
</p>
<p xml:id="p5-b3"><lb n="28" facs="#f0017-l28"/>Das gesammte Land hat an <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> und nutzbaren Mineralien, besonders an <lb n="29" facs="#f0017-l29"/><rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisen</rs>, einen großen Reichthum und einen für Ackerbau und <rs type="concept" ref="#concept-viehzucht">Viehzucht</rs> ergiebigen,<lb n="30" facs="#f0017-l30"/> zudem gutgepflegten Boden und doch reichen diese Bodenschätze und ökonomischen <lb n="31" facs="#f0017-l31"/>Gewinne nicht aus, alle Schichten der verhältnißmäßig dichten Bevölkerung reich<lb n="32" facs="#f0017-l32"/>lich zu nähren, zumal das Klima in den höheren Gegenden des Oberlandes den <lb n="33" facs="#f0017-l33"/>Feldbau beschränkt und die metallinischen Schätze aus Mangel an nahgelegten <lb n="34" facs="#f0017-l34"/>Verkehrsmitteln des Dampfes unbenutzt liegen; daher ist der Bewohner zur <lb n="35" facs="#f0017-l35"/>Thätigkeit in Industrie und Handel, zu sommerlichen Erwerbswanderungen, <lb n="36" facs="#f0017-l36"/>vor Allem aber zur geistigen Kultur hingetrieben, um in Wechselwirkung mit <lb n="37" facs="#f0017-l37"/>dem großen Völkerleben zu treten und Haus und Herd wohlhäbig und wenn <lb n="38" facs="#f0017-l38"/>dieses nicht, doch nothdürftig behaglich zu machen. Aus diesem Fleiße, den der <lb n="39" facs="#f0017-l39"/>Boden und das Klima in den Character der Bevölkerung eingräbt, wächst ihre <lb n="40" facs="#f0017-l40"/>Heimathsliebe, ihre Fröhlichkeit an Festen und neben ihrer Treue in alter <lb n="41" facs="#f0017-l41"/>Sitte und altem Glauben ihre Empfänglichkeit für neue Ideen und Erwerbs<lb n="42" break="no" facs="#f0017-l42"/>bahnen.
</p>
<p xml:id="p5-b4"><lb n="43" facs="#f0017-l43"/>Die Gliederung des Fürstenthums in die drei Bezirke <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <lb n="44" facs="#f0017-l44"/><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> hat ihren Grund nicht minder in der Lage und Natur als <lb n="45" facs="#f0017-l45"/>in der geschichtlichen Entwickelung dieser Theile. Auf gleichen Gründen ruht <lb n="46" facs="#f0017-l46"/>auch die Gliederung des Ganzen in 6 Städte und in 167 Landorte, darunter 4 <lb n="47" facs="#f0017-l47"/>Marktflecken und 11 Marktdörfer.
</p>
<pb n="6" facs="#f0018" xml:id="p6"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
</div>
<div type="section" n="2)" xml:id="sec-t1-1-2">
<head xml:id="p6-b1" facs="#f0018-b1"><lb n="1" facs="#f0018-l1"/>2. Mathematische Lage im Ganzen und im Einzelnen.<note place="foot" n="*)" xml:id="p6-fn1" facs="#f0018-fn1"><lb n="74" facs="#f0018-l74"/>Unterlagen der obigen mathematischen Ortsbestimmungen sind: 1) die preußischen <lb n="75" facs="#f0018-l75"/>Generalstabskarten, 2) die Triangulation von <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>. Ausgeführt in den Jahren 1851 <lb n="76" facs="#f0018-l76"/>bis 1855 vom <orgName ref="#organisation-preussischer-generalstab">preußischen Generalstabe</orgName>. <placeName ref="#place-berlin">Berlin</placeName>, 1859.</note></head>
<p xml:id="p6-b2"><lb n="2" facs="#f0018-l2"/>Das Unterland 29° 33' 48" — 29° 52' 42" <lb n="3" facs="#f0018-l3"/>L.<lb/>                 50° 47' 48" — 50° 58' 38,6" Br.<lb/><lb n="4" facs="#f0018-l4"/>Das Oberland 29°  7' 20" — 29° 47' 40" L.<lb/>                 <lb n="5" facs="#f0018-l5"/>50° 22' 45" — 50° 43' 50" Br.
</p>
<table xml:id="p6-b3" facs="#f0018-b3" rows="37" cols="4"><row><cell><placeName ref="#place-roettersdorf">Röttersdorf</placeName></cell><cell>29° 7' 42" L.</cell><cell>50° 28' 15" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kohlhaeuser">Kohlhäuser</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-grumbach">Grumbach</placeName></cell><cell>29° 10' 8,5" L.</cell><cell>50° 25' 55" Br.</cell><cell>Dorfmitte (Straßenkreuzungspunkt).</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-osslaer-huegel">Oßlaer Hügel</name></cell><cell>29° 10' 3,78" L.</cell><cell>50° 28' 9,59" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-signal">Signalstein</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName></cell><cell>29° 11' 40" L.</cell><cell>50° 23' 37" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gahma">Gahma</placeName></cell><cell>29° 12' 15,45" L.</cell><cell>50° 31' 31,07" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-thurmknopf">Thurmknopf</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-ruppersdorf">Ruppersdorf</placeName></cell><cell>29° 14' 32,61" L.</cell><cell>50° 30' 37,61" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-thurmknopf">Thurmknopf</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName></cell><cell>29° 14' 39,85" L.</cell><cell>50° 28' 24,85" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-thurmknopf">Thurmknopf</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-eliasbrunn">Eliasbrunn</placeName></cell><cell>29° 15' 48,61" L.</cell><cell>50° 29' 43,58" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-signal">Signalpunkt</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-eliasbrunn">Eliasbrunn</placeName></cell><cell>29° 16' 3,20" L.</cell><cell>50° 29' 52" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-thurmknopf">Thurmknopf</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-unterlemnitz">Unterlemnitz</placeName></cell><cell>29° 17' 18" L.</cell><cell>50° 28' 25" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-kraehenhuegel">Krähenhügel</name></cell><cell>29° 17' 49,91" L.</cell><cell>50° 24' 32,98" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-signal">Signalpunkt</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName></cell><cell>29° 18' 27,54" L.</cell><cell>50° 26' 48,13" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-ruinenthurm">Ruinenthurm</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bellevue">Bellevue</placeName></cell><cell>29° 19' 28,05" L.</cell><cell>50° 28' 42,46" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-forsthaus">Forsthaus</rs> (<rs type="concept" ref="#concept-schornstein">Nordschornstein</rs>).</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kleinfriesa">Kleinfriesa</placeName></cell><cell>29° 20' 0" L.</cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName></cell><cell>29° 20' 1" L.</cell><cell>50° 29' 5" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-harra">Harra</placeName></cell><cell>29° 21' 5" L.</cell><cell>50° 25' 11" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName></cell><cell>29° 23' 50" L.</cell><cell>50° 30' 7" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-lerchenhuegel">Lerchenhügel</name></cell><cell>29° 24' 13,18" L.</cell><cell>50° 25' 48,76" Br.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-baum">Baum</name>.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-kulm">Kulm</name></cell><cell>29° 25' 8,61" L.</cell><cell>50° 30' 29,67" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-thurmknopf">Thurmknopf</rs>.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-bergkirche">Bergkirche</rs></cell><cell>29° 28' 14,81" L.</cell><cell>50° 35' 6,49" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-thurmknopf">Thurmknopf</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>29° 28' 43,07" L.</cell><cell>50° 34' 40,03" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs> (<rs type="concept" ref="#concept-westthurm">Westthurm</rs>).</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-heinrichsruhe">Heinrichsruh</placeName></cell><cell>29° 28' 57,65" L.</cell><cell>50° 33' 21,7" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-windfahne">Thurmfahne</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-oettersdorf">Oettersdorf</placeName></cell><cell>29° 29' 10,95" L.</cell><cell>50° 36' 6,67" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-thurmknopf">Kirchthurmknopf</rs>.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs></cell><cell>29° 29' 53,79" L.</cell><cell>50° 29' 45,35" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-signal">Signalpunkt</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName></cell><cell>29° 30' 26,49" L.</cell><cell>50° 29' 42,93" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-hollaendische-muehle">Holländ. Mühle</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-tegau">Tegau</placeName></cell><cell>29° 31' 48,52" L.</cell><cell>50° 39' 0,97" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-thurmknopf">Thurmknopf</rs>.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-hohe-tanne">Hohe Tanne</name></cell><cell>29° 32' 47,32" L.</cell><cell>50° 25' 47,64" Br.</cell><cell>bei <placeName ref="#place-gebersreuth">Gebersreuth</placeName>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName></cell><cell>29° 33' 14,57" L.</cell><cell>50° 36' 20,35" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-thurmknopf">Thurmknopf</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName></cell><cell>29° 33' 17,68" L.</cell><cell>50° 35' 35,23" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-signal">Signalpunkt</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName></cell><cell>29° 29' 16" L.</cell><cell>50° 24' 18" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-moedlareuth">Mödlareuth</placeName></cell><cell>29° 31' 48" L.</cell><cell>50° 25' 0" Br.</cell><cell>nördlichstes <rs type="concept" ref="#concept-haus">Haus</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-goettengruen">Göttengrün</placeName></cell><cell>29° 29' 57" L.</cell><cell>50° 27' 41" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-nordhaus">Nordhaus</rs> am <rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorfteich</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-dragensdorf">Dragensdorf</placeName></cell><cell>29° 30' 5" L.</cell><cell>50° 38' 50" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName></cell><cell>29° 30' 1,12" L.</cell><cell>50° 33' 41" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName></cell><cell>29° 33' 55" L.</cell><cell>50° 38' 44" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>.</cell></row><row><cell>(<placeName ref="#place-st-gangloff">St. Gangloff</placeName></cell><cell>29° 34' 6,27" L.</cell><cell>50° 51' 25,87" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-thurmknopf">Thurmknopf</rs>.)</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName></cell><cell>29° 34' 54" L.</cell><cell>50° 52' 39" Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>.</cell></row></table>
<pb n="7" facs="#f0019" xml:id="p7"/>
<fw type="header" place="top">2. Mathematische Lage 2c. — 3. Größe oder Umfang der Bodenfläche 2c.</fw>
<table xml:id="p7-b1" facs="#f0019-b1" rows="20" cols="4"><row><cell><name type="nature" ref="#nature-stelzenbaum">Stelzenbaum</name></cell><cell>29° 37' 1,87'' L.</cell><cell>50° 29' 21,58'' Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-signal">Signalpunkt</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kaeseschenke">Käseschenke</placeName></cell><cell>29° 37' 51,51'' „ L.</cell><cell>50° 52' 0,41'' „ Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-schornstein">Schornstein</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName></cell><cell>29° 38' 7,25'' „ L.</cell><cell>50° 53' 51,17'' „ Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-hollaendische-muehle">Holländ. Mühle</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-geissen">Geissen</placeName></cell><cell>29° 39' 52,5'' „ L.</cell><cell>50° 45' 44'' „ Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-weissendorf">Weißendorf</placeName></cell><cell>29° 40' 0'' L.</cell><cell>50° 40' 16'' Br.</cell><cell>Dorfmitte.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName></cell><cell>29° 41' 44,38'' „ L.</cell><cell>50° 51' 3,39'' „ Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-thurmknopf">Thurmknopf</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName></cell><cell>29° 43' 16,02'' „ L.</cell><cell>50° 42' 45,48'' „ Br.</cell><cell>Thurmknopf.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>29° 45' 35'' „ L.</cell><cell>50° 52' 35'' „ Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-nicolaithurm">Nicolaithurm</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName></cell><cell>29° 46' 52,66'' „ L.</cell><cell>50° 56' 55,6'' „ Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-westgiebel-des-westgebaeudes">Westgiebel des Westgebäudes</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName></cell><cell>29° 47' 25,58'' „ L.</cell><cell>50° 52' 12,75'' „ Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName></cell><cell>29° 47' 46,71'' „ L.</cell><cell>50° 53' 49,46'' „ Br.</cell><cell>Thurmknopf.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName></cell><cell>29° 47' 53,98'' „ L.</cell><cell>50° 48' 50,44'' „ Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-schornstein">Nordschornstein des Wohnhauses</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName></cell><cell>29° 45' 31,5'' L.</cell><cell>50° 57' 37,5'' Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-forsthaus">Forsthaus</rs>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName></cell><cell>29° 45' 15'' „ L.</cell><cell>50° 57' 58'' „ Br.</cell><cell>Kirche.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName></cell><cell>29° 40' 35'' „ L.</cell><cell>50° 55' 43'' „ Br.</cell><cell>Kirche.</cell></row><row><cell>(<placeName ref="#place-heukewalde">Heukenwalde</placeName></cell><cell>29° 49' 13,45'' „ L.</cell><cell>50° 57' 59,84'' „ Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-schlossthurm">Schloßthurm</rs>.)</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName></cell><cell>29° 49' 54'' „ L.</cell><cell>50° 48' 27,9'' „ Br.</cell><cell>Kirche.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName></cell><cell>29° 50' 6,66'' „ L.</cell><cell>50° 55' 30,45'' „ Br.</cell><cell>Kirche.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName></cell><cell>29° 51' 21,34'' „ L.</cell><cell>50° 56' 32,99'' „ Br.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-thurm">Thurm</rs>knopf.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName></cell><cell>29° 51' 51,31'' „ L.</cell><cell>50° 55' 48,5'' „ Br.</cell><cell>Thurm.</cell></row></table>
<p xml:id="p7-b2"><lb n="43" facs="#f0019-l43"/>Der westlichste Punkt des Landes ist demnach <placeName ref="#place-roettersdorf">Röttersdorf</placeName>, der östlichste <lb n="44" facs="#f0019-l44"/>Bethenhausen, der südlichste <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName> und der nördlichste Großaga. An<lb n="45" break="no" facs="#f0019-l45"/>nähernd liegen
</p>
<p xml:id="p7-b3">in gleicher Länge: Großaga, Gera, <placeName ref="#place-langenwetzendorf">Lange<lb n="10" facs="#f0019-l10"/>nwetzendorf</placeName>;<lb/><lb n="33" facs="#f0019-l33"/>Köstritz, <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>, <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName>;<lb/><lb n="46" facs="#f0019-l46"/>Rödersdorf, <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName>, <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>, <placeName ref="#place-dobareuth">Dobareuth</placeName>;<lb/><lb n="47" facs="#f0019-l47"/><placeName ref="#place-poermitz">Pörmitz</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-seubtendorf">Seubtendorf</placeName>;<lb/><lb n="48" facs="#f0019-l48"/><placeName ref="#place-gahma">Gahma</placeName>, <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName>, Titschendorf;
</p>
<p xml:id="p7-b4">in gleicher Breite: <lb n="25" facs="#f0019-l25"/><placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName>, Mühlsdorf, <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName>, <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName>;<lb/><lb n="49" facs="#f0019-l49"/><placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName>, Frankenthal, <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName>, Gera;<lb/><lb n="50" facs="#f0019-l50"/><placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName>, Dürrenebersdorf, <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName>, <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName>;<lb/><lb n="51" facs="#f0019-l51"/><placeName ref="#place-oberlemnitz">Oberlemnitz</placeName>, <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName>.
</p>
</div>
<div type="section" n="3)" xml:id="sec-t1-1-3">
<head xml:id="p7-b5" facs="#f0019-b5"><lb n="52" facs="#f0019-l52"/>3. Größe oder Umfang der Bodenfläche des Landes.</head>
<p xml:id="p7-b6"><lb n="53" facs="#f0019-l53"/>Nach den früheren Angaben von <persName ref="#person-hassel">Hassel</persName> und <persName ref="#person-stein">Stein</persName> nahm man allgemein <lb n="54" facs="#f0019-l54"/>bis zum Jahre 1840 das Areal des Landes in folgender Größe an:
</p>
<table xml:id="p7-b7" facs="#f0019-b7" rows="3" cols="4"><row><cell>Gera mit <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-neuaergerniss">Neuärgerniß</placeName> und <placeName ref="#place-poellwitz">Pöllwitz</placeName></cell><cell>= 7,25</cell><cell>□M.</cell><cell>} 21,1 □M.</cell></row><row><cell>Schleiz</cell><cell>= 6,1</cell><cell>„</cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein=Ebersdorf</placeName></cell><cell>= 7,75</cell><cell>„</cell><cell></cell></row></table>
<p xml:id="p7-b8"><lb n="58" facs="#f0019-l58"/>Auf Grund eines Regulativs vom 4. August 1840 wurde der Landestheil <lb n="59" facs="#f0019-l59"/>Gera im Jahre 1840 und in den nächstfolgenden Jahren unter der Aufsicht <lb n="60" facs="#f0019-l60"/>des vormaligen <orgName ref="#organisation-steuerdirectorium">Steuerdirectoriums</orgName> und dann zufolge der Bekanntmachung vom <lb n="61" facs="#f0019-l61"/>27. April 1843 der Landestheil Schleiz 1843 und in den folgenden Jahren <lb n="62" facs="#f0019-l62"/>unter der Leitung zweier Obergeometer mit dem <rs type="concept" ref="#concept-messtisch">Meßtisch</rs> aufgenommen. Ob<lb n="63" break="no" facs="#f0019-l63"/>schon beide Messungen zunächst im Interesse der Triftablösung geschahen, so
<pb n="8" facs="#f0020" xml:id="p8"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0020-l1"/>dienten doch zugleich ihre Resultate als Grundlagen bei der Einführung der <lb n="2" facs="#f0020-l2"/>allgemeinen Grundsteuer. Die Zwecke der Grundbesteuerung erheischten auch <lb n="3" facs="#f0020-l3"/>eine Vermessung im Landestheile <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>, doch kam es hier nur zu <lb n="4" facs="#f0020-l4"/>einer Ausschreitung und Croquirung. Bei der Vermessung und Croquirung <lb n="5" facs="#f0020-l5"/>legte man statt des dresdener Scheffels, mit dem man begonnen hatte, den <lb n="6" facs="#f0020-l6"/>preußischen Morgen zu Grunde. Für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ist der Maßstab der Kartirung 1/<lb n="7" facs="#f0020-l7"/>2000, für <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 1/2500, bei den Croquis für <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> 1/4000. <lb n="8" facs="#f0020-l8"/>Zugleich sind für alle Fluren in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und für einige in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> Duplicate <lb n="9" facs="#f0020-l9"/>nach dem Maßstabe der Unicate und daneben für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> Croquis <lb n="10" facs="#f0020-l10"/>im 5000theil. Maßstabe angefertigt, dagegen die Croquis von <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebers<lb n="11" break="no" facs="#f0020-l11"/>dorf</placeName> nur kopirt worden. Die Unicate hat das <orgName ref="#organisation-catasterbureau">Catasterbureau</orgName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, die <lb n="12" facs="#f0020-l12"/>Duplicate je der Gemeindevorstand in Verwahrung. In den Jahren 1851 bis <lb n="13" facs="#f0020-l13"/>1857 erfolgte eine vom <orgName ref="#organisation-preussischer-generalstab">preußischen Generalstabe</orgName> ausgeführte topographische <lb n="14" facs="#f0020-l14"/>Aufnahme von <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> mit Einschlusse des <placeName ref="#place-reussenland">reußischen Landes</placeName>. Auf Grund <lb n="15" facs="#f0020-l15"/>dieser Aufnahme und der Landesvermessung ergiebt sich nun ein anderes Areal-<lb n="16" facs="#f0020-l16"/>Resultat, das in seiner Durchschnittszahl so lange als annähernd richtig an<lb n="17" break="no" facs="#f0020-l17"/>genommen werden muß, bis eine auf trigonometrische Messung beruhende Be<lb n="18" break="no" facs="#f0020-l18"/>rechnung das endgültige Maß feststellt. Neben dem Resultat der leider nicht <lb n="19" facs="#f0020-l19"/>vollständigen, zudem nicht trigonometrisch behandelten Landesvermessung liegen <lb n="20" facs="#f0020-l20"/>noch zwei preußische Berechnungen des Landesareals, eine ältere (vom Geh. <lb n="21" facs="#f0020-l21"/>Reg.-Rath <persName ref="#person-engelhardt">Engelhardt</persName>, 1853) und eine neueste (vom Inspektor <persName ref="#person-nowack">Nowack</persName>) vor<note place="foot" n="*)" xml:id="p8-fn1" facs="#f0020-fn1"><lb n="46" facs="#f0020-l46"/>S. Dr. <persName ref="#person-bruno-hildebrand">Bruno Hildebrand</persName>, Statistik <placeName ref="#place-thueringen">Thüringens</placeName>. Bd. I, Lfg. 1, p. 25.</note>, <lb n="22" facs="#f0020-l22"/>von denen die letztere die mittlere Zahl der beiden anderen Angaben bildet und <lb n="23" facs="#f0020-l23"/>als maßgebend zu betrachten ist.
</p>
<table xml:id="p8-b2" facs="#f0020-b2" rows="10" cols="5"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Preußische Berechnung</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Landes-</cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">ältere</cell><cell role="label">neuere</cell><cell role="label">Vermessung.</cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">(Engelhardt).</cell><cell role="label">(Nowack).</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label">Das Land.</cell><cell role="label">□ M.</cell><cell role="label">□ M.</cell><cell role="label">□ M.</cell><cell role="label">pr. Morgen.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>5,83</cell><cell>4,03</cell><cell>4,007</cell><cell>85701</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>20218</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName></cell><cell>4,49</cell><cell>11,03</cell><cell>6,035</cell><cell>17760</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>81380</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName></cell><cell>4,83</cell><cell></cell><cell>4,923</cell><cell>111679</cell></row><row><cell>Summa</cell><cell>15,15</cell><cell>15,06</cell><cell>14,965</cell><cell>316738</cell></row></table>
<p xml:id="p8-b3"><lb n="38" facs="#f0020-l38"/>Den Umfang der Bodenfläche des Fürstenthums zu 15,06 □ M. ange<lb n="39" break="no" facs="#f0020-l39"/>nommen, so ist derselbe<lb/><lb n="40" facs="#f0020-l40"/>über 3 Mal größer als das <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">Fürstenthum Reuß ä. L.</placeName> (= 4,99 □ M.),<lb/><lb n="41" facs="#f0020-l41"/>um 1/3 größer als das <placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-coburg-gotha">Herzogthum S.-Koburg</placeName> (= 10,2 □ M.),<lb/><lb n="42" facs="#f0020-l42"/>fast gleich mit <placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-sondershausen">Schwarzburg-Sondershausen</placeName> (= 15,63 □ M.),<lb/><lb n="43" facs="#f0020-l43"/>gegen 5/8 vom <placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-altenburg">Herzogthum S.-Altenburg</placeName> (= 24,00 □ M.),<lb/>      " 1/3 <lb n="44" facs="#f0020-l44"/>vom <placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-meiningen">Herzogthum S.-Meiningen</placeName> (= 44,97 □ M.),<lb/>      " 5/22 <lb n="45" facs="#f0020-l45"/>vom <placeName ref="#place-grossherzogthum-sachsen-weimar-eisenach">Großherzogthum S.-Weimar</placeName> (= 66,03 □ M.).
</p>
<pb n="9" facs="#f0021" xml:id="p9"/>
</div>
<div type="section" n="4)" xml:id="sec-t1-1-4">
<head xml:id="p9-b1" facs="#f0021-b1"><lb n="1" facs="#f0021-l1"/>4. Plastik des Landes oder dessen senkrechte Gliederung.</head>
<p xml:id="p9-b2"><lb n="2" facs="#f0021-l2"/>Die beiden Landestheile des Fürstenthums, das Unterland und das Ober<lb n="3" break="no" facs="#f0021-l3"/>land, bilden mit Ausnahme des kleinen Mainstücks am <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> zwei <lb n="4" facs="#f0021-l4"/>Stufenlandschaften des oberen <name type="nature" ref="#nature-saal-elstergebiet">Saal-Elstergebietes</name>, jenes eine Elsterterrasse, dieses <lb n="5" facs="#f0021-l5"/>größtentheils eine unmittelbare Saalterrasse. Beide Stufen sind eigenartige <lb n="6" facs="#f0021-l6"/>Bodenformen. Nach seinem Entstehen ist das Unterland vorherrschend ein Kind <lb n="7" facs="#f0021-l7"/>und Randglied des großen <name type="nature" ref="#nature-thueringisches-becken">thüringischen Beckens</name>, das Oberland eine Ausstrahlung <lb n="8" facs="#f0021-l8"/>des <name type="nature" ref="#nature-fichtelgebirge">Fichtelgebirgs</name>, daher hat jenes zu seinem Untergrunde weicheres, dieses <lb n="9" facs="#f0021-l9"/>härteres Gestein; jenes geringere Meereshöhe und mildere Luft, dieses eine <lb n="10" facs="#f0021-l10"/>höhere, luftfrischere Stellung. Da übrigens das Unterland am Fuße des <lb n="11" facs="#f0021-l11"/>Oberlandes und im festen Anschlusse an dieses erbaut ist, so stehen beide Lan<lb n="12" break="no" facs="#f0021-l12"/>destheile wie Vorstufe und Hochstufe zu einander. Trotz ihrer geologischen, <lb n="13" facs="#f0021-l13"/>vertikalen und klimatischen Verschiedenheit haben doch beide Terrassen darin eine <lb n="14" facs="#f0021-l14"/>gleiche, übereinstimmende Grundform ihrer Oberflächenbildung, daß jede aus <lb n="15" facs="#f0021-l15"/>einem tief eingeschnittenen Hauptrinnsaale, dem <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthale</name> im Unterlande und dem <lb n="16" facs="#f0021-l16"/><name type="nature" ref="#nature-saalthal">Saalthale</name> im Oberlande, und aus zwei höher gebetteten Seitenlandschaften besteht. <lb n="17" facs="#f0021-l17"/>Einen noch mehr übereinstimmenden, zudem höchst einfachen Oberflächencharakter <lb n="18" facs="#f0021-l18"/>würden beide Landestheile erhalten, wenn man sich die tiefen Einschnitte der <lb n="19" facs="#f0021-l19"/><name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> ausgefüllt und geebnet dächte; dann böte sich dem Blicke <lb n="20" facs="#f0021-l20"/>dort wie hier ein stetig zusammenhängendes, im Oberlande wie im Unterlande <lb n="21" facs="#f0021-l21"/>von Südwest nach Nordost sanft geneigtes Plateau, jedes mit Fernsichten reich <lb n="22" facs="#f0021-l22"/>ausgestattet, freilich dann auch ohne den Reiz und die Würze der Gegensätze <lb n="23" facs="#f0021-l23"/>von Hoch und Tief, Kühl und Warm, Trocken und Feucht; denn erst diese <lb n="24" facs="#f0021-l24"/>Gegensätze geben dem Lande energische, packende Situationen, aus denen das <lb n="25" facs="#f0021-l25"/>Fluidum strömt, welches Sinn und Gemüth dem Idealen nicht entfremdet. <lb n="26" facs="#f0021-l26"/>Eben diesen Gewinn verdankt das Land seinen beiden tiefen Flußthälern, die <lb n="27" facs="#f0021-l27"/>zugleich als Sammler der Seitengewässer eine reiche Gallerie von Rinnen und <lb n="28" facs="#f0021-l28"/>Mulden in den Nebenlandschaften erzeugten und dadurch das Einförmige der <lb n="29" facs="#f0021-l29"/>Bodenform in wechselnde Gliederung umwandelten. Der Plateaucharakter ist <lb n="30" facs="#f0021-l30"/>beiden Stufen erhalten worden, aber sie haben durch die Wasserrinnen einen mehr<lb n="31" break="no" facs="#f0021-l31"/>fachen Wellenboden bekommen, doch so, daß im Unterlande die Rinnsale, im <lb n="32" facs="#f0021-l32"/>Oberlande die Hochflächen ausgeprägter sind. Fehlt zwar auch den Bildungen <lb n="33" facs="#f0021-l33"/>der beiden Stufen das Grandiose, weil ihnen die großen Maße der Höhe und <lb n="34" facs="#f0021-l34"/>Tiefe abgehen, so fehlt doch nicht ihren weitsichtigen Höhen und ihren schönen, <lb n="35" facs="#f0021-l35"/>selbst romantischen Thälern der poetische Duft und der Anhauch erhabener <lb n="36" facs="#f0021-l36"/>Empfindungen. Dazu kommt noch der praktische Werth, den die Wasseradern <lb n="37" facs="#f0021-l37"/>und die <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldflächen</rs> für die Bedürfnisse und Zwecke des Menschen haben.
</p>
<p xml:id="p9-b3"><lb n="38" facs="#f0021-l38"/>Der architectonische Bau des aus Flözen gebildeten Unterlandes besteht <lb n="39" facs="#f0021-l39"/>mit Einschlusse der die Orte <placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName>, <placeName ref="#place-falke">Falke</placeName>, <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> und <placeName ref="#place-lichtenberg">Lichtenberg</placeName> begreifen<lb n="40" break="no" facs="#f0021-l40"/>den Exclave aus drei Hauptgliedern, aus dem Elsterthale, einer Ost- und einer <lb n="41" facs="#f0021-l41"/>Westlandschaft. Das Elsterthal ist wie das Saalthal im Oberlande tief einge<lb n="42" break="no" facs="#f0021-l42"/>schnitten, aber von ihm in der Breite und im Gange verschieden. Während <lb n="43" facs="#f0021-l43"/>die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> im Oberlande festes Gestein durchbohrt und sich deshalb in engen <lb n="44" facs="#f0021-l44"/>Felsspalten schlangenartig Bahn bricht, durchschneidet die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> im Unterlande, <lb n="45" facs="#f0021-l45"/>in das sie zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-zoitsberg">Zoits-</name> und <name type="nature" ref="#nature-heerberg">Heerberg</name>, dem durchbrochenen alten Riegel <lb n="46" facs="#f0021-l46"/>des <name type="nature" ref="#nature-weidaisches-becken">weidaischen Beckens</name>, eintritt, mit leichterer Mühe und geradlinig einen <lb n="47" facs="#f0021-l47"/>weicheren Boden, den sie trotz ihres herbeigeführten und abgelagerten Gebirgs<lb n="48" break="no" facs="#f0021-l48"/>schuttes weit ausgebaucht und zum freundlichen, fruchtbaren, dicht bevölkerten
</p>
<pb n="10" facs="#f0022" xml:id="p10"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p10-b1"><lb n="1" facs="#f0022-l1"/>Thale gemacht hat. Einem Hauptnerven gleich läuft sie in der Richtung <lb n="2" facs="#f0022-l2"/>von Süden nach Norden durch die Mitte des <placeName ref="#place-unterland">Unterlandes</placeName>, daher die beiden <lb n="3" facs="#f0022-l3"/>Seitenlandschaften fast von gleicher Größe sind. Die Mittelhöhe ihres unter<lb n="4" break="no" facs="#f0022-l4"/>ländischen Bettes, 500' betragend, liegt 394' unter der Durchschnittshöhe ihrer <lb n="5" facs="#f0022-l5"/>Uferlandschaften. Ihre Thalränder, im Süden und in der Mitte des Thals <lb n="6" facs="#f0022-l6"/>links schroffer und bewaldeter, rechts sanfter und lichter, umgekehrt im Norden, <lb n="7" facs="#f0022-l7"/>bilden die abgewaschenen Wände und Caps der beiden Seitenlandschaften, welche <lb n="8" facs="#f0022-l8"/>als wasserscheidende Landrücken aufgebaut sind, die Ostlandschaft als Landwulst <lb n="9" facs="#f0022-l9"/>zwischen der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> und <name type="nature" ref="#nature-pleisse">Pleiße</name>, die Westlandschaft als solcher zwischen der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> <lb n="10" facs="#f0022-l10"/>und <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>. Die Lage ihrer höchsten Punkte:
</p>
<table xml:id="p10-b2" facs="#f0022-b2" rows="4" cols="3"><row role="label"><cell role="label">Westlandschaft.</cell><cell role="label">Elster.</cell><cell role="label">Ostlandschaft.</cell></row><row><cell>Norden 800' Westhöhe von <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName>,</cell><cell></cell><cell>822' Höhe bei <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName>,</cell></row><row><cell>Mitte 975' Südhöhe von <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>,</cell><cell></cell><cell>780' Höhe bei <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName>,</cell></row><row><cell>Süden 989' <name type="nature" ref="#nature-scheidberg">Scheidberg</name> b. <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName>,</cell><cell></cell><cell>912' Höhe bei <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName></cell></row></table>
<p xml:id="p10-b3"><lb n="17" facs="#f0022-l17"/>läßt nicht allein erkennen, daß jede der Uferlandschaften eine Senkung von Süden <lb n="18" facs="#f0022-l18"/>nach Norden hat, sondern auch, daß beide, als ein Ganzes genommen, eine <lb n="19" facs="#f0022-l19"/>Neigung von Westen nach Osten oder genauer von Südwest nach Nordost be<lb n="20" break="no" facs="#f0022-l20"/>haupten. Ist nun auch ihr gegenseitiger Höhenunterschied unbedeutend, so ge<lb n="21" break="no" facs="#f0022-l21"/>staltet sich dagegen der durch die Gesteinsunterlagen und durch die Arbeit der <lb n="22" facs="#f0022-l22"/>Gewässer bedingte Unterschied ihrer Bodenformen als ein bedeutender. Auf <lb n="23" facs="#f0022-l23"/>dem Ostwulste herrscht ein Wechsel von Kalk- und Sandplateaus und sanften <lb n="24" facs="#f0022-l24"/>Hochmulden, im sandigen Westwulst die tief eingeschnittenen Thalformen mit <lb n="25" facs="#f0022-l25"/>steilen Bergzüge vor. Dort hat der Pflug und die menschliche Wohnung ihren <lb n="26" facs="#f0022-l26"/>Hauptsitz auf den Hochflächen, hier in den Thalspalten; dort trifft man mehr <lb n="27" facs="#f0022-l27"/>trockene, lichte, waldarme Landrücken, hier mehr wald- und quellenreiche Berg<lb n="28" break="no" facs="#f0022-l28"/>striche. Der landschaftliche Ausdruck des Ostwulstes mit seinem hochwelligen, <lb n="29" facs="#f0022-l29"/>weitschauenden Boden, der vielfach an das <placeName ref="#place-oberland">Oberland</placeName> erinnert, ist übrigens nicht <lb n="30" facs="#f0022-l30"/>minder anmuthig als die lieblichen Thäler des Westwulstes. Beide indeß über<lb n="31" break="no" facs="#f0022-l31"/>trifft an fesselndem Ausdruck die herrliche <rs type="concept" ref="#concept-aue">Thalau</rs> der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>. Als wichtige <lb n="32" facs="#f0022-l32"/>landschaftliche Namen finden sich im <placeName ref="#place-unterland">Unterlande</placeName> das <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name>, das <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthal</name>, <lb n="33" facs="#f0022-l33"/>das <name type="nature" ref="#nature-eleonorenthal">Eleonorenthal</name> und das <placeName ref="#place-holzland">Holzland</placeName>, das sich von <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpers<lb n="34" break="no" facs="#f0022-l34"/>dorf</placeName> über <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName> nach <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName> zieht. Die Bewohner <lb n="35" facs="#f0022-l35"/>dieses Holzstrichs heißen in der Gegend die Holznischel. An Bergnamen ist <lb n="36" facs="#f0022-l36"/>das Land reicher als an wirklichen Bergen, weil häufig schon Anhöhen und <lb n="37" facs="#f0022-l37"/>niedrige Buckel, besonders auf den Hochflächen, Berge genannt werden. Zudem <lb n="38" facs="#f0022-l38"/>trifft man wenig freistehende Bergformen, meist sind die sogenannten Berge <lb n="39" facs="#f0022-l39"/>bloß Wände oder Randstücke langgezogener Bergrücken. Die größere Zahl von <lb n="40" facs="#f0022-l40"/>Bergen gehört der Westlandschaft, die aussichtsvolleren Höhen der Ostseite.
</p>
<p xml:id="p10-b4"><lb n="41" facs="#f0022-l41"/>In der Reihenfolge der Berge sind als wichtig zu nennen auf dem <lb n="42" facs="#f0022-l42"/>rechten Elsterufer:
</p>
<p xml:id="p10-b5">1) <lb n="43" facs="#f0022-l43"/>als Uferberge der Elster: 1) von der <placeName ref="#place-lichtenau">Lichtenau</placeName> bis <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>: <lb n="44" facs="#f0022-l44"/><name type="nature" ref="#nature-leutenberg">Leutenberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-raeubersberg">Räubersberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-viehberg">Viehberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-wachtelberg">Wachtelberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-weinberg">Weinberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-kolke">Kolke</name>, <name type="nature" ref="#nature-robener-berg">robener Berg</name>, <lb n="45" facs="#f0022-l45"/><name type="nature" ref="#nature-poenigsberg">Pohnigsberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-kienberg">Kienberg</name> (<name type="nature" ref="#nature-kienberg">Kühnberg</name>), <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-eichberg">Eichberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-hausberg">Hausberg</name>; 2) von <placeName ref="#place-langenberg">Langen<lb n="46" break="no" facs="#f0022-l46"/>berg</placeName> bis <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>: <name type="nature" ref="#nature-pfaffenstein">Pfaffenstein</name>, <name type="nature" ref="#nature-lassig">Lassig</name>, <name type="nature" ref="#nature-schafberg">Schafberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-gittersberg">Gittersberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-lerchenberg">Lerchenberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-weinberg">Weinberg</name>, <lb n="47" facs="#f0022-l47"/><name type="nature" ref="#nature-grosser-stein">großer Stein</name>, <name type="nature" ref="#nature-galgenberg">Galgenberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-rosenberg">Rosenberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-steinertsberg">Steinertsberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-galgenberg">Galgenberg</name>; 3) von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="48" facs="#f0022-l48"/>bis zum <name type="nature" ref="#nature-zoitsberg">Zoitsberg</name>: <name type="nature" ref="#nature-ronneburger-hoehe">Ronneburger Höhe</name>, <name type="nature" ref="#nature-steinberg">Steinberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-geiersberg">Geiersberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-stoersberg">Störsberg</name>, <lb n="49" facs="#f0022-l49"/><name type="nature" ref="#nature-pfortener-berg">pfortener Berg</name>, <name type="nature" ref="#nature-weinleite">Weinleite</name>, <name type="nature" ref="#nature-wachholderberg">Wachholderberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-delschig">Delschig</name>, <name type="nature" ref="#nature-collisberg">Collisberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-muehlberg">Mühlberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-galgenberg">Gal<lb n="50" break="no" facs="#f0022-l50"/>genberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-fuchsberg">Fuchsberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-kremel">Krimel</name> (<name type="nature" ref="#nature-kremel">Kremel</name>), <name type="nature" ref="#nature-krautberg">Krautberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-rother-berg">rothe Berg</name>, <name type="nature" ref="#nature-stockberg">Stockberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-lasur">Lasur</name>, <lb n="51" facs="#f0022-l51"/><name type="nature" ref="#nature-kellerberg">Kellerberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-eichberg">Eichberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-weinberg">Weinberg</name> und <name type="nature" ref="#nature-hellberg">Hellberg</name>.
</p>
<p xml:id="p10-b6">2) <lb n="52" facs="#f0022-l52"/>zwischen der <name type="nature" ref="#nature-wipsebach">Wipse</name> und dem <name type="nature" ref="#nature-falker-grund">faltischen Grunde</name>: <name type="nature" ref="#nature-kreuzberg">Kreuzberg</name>, <lb n="53" facs="#f0022-l53"/><name type="nature" ref="#nature-wipsenberg">Wipsenberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-rechenberg">Rechenberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-kieferberg">Kieferberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-sandberg">Sandberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-kanigsberg">Kanigsberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-blauer-berg">blauer Berg</name>,
</p>
<pb n="11" facs="#f0023" xml:id="p11"/>
<fw type="header" place="top">4. Plastik des Landes oder dessen senkrechte Gliederung.</fw>
<p xml:id="p11-b1"><lb n="1" facs="#f0023-l1"/><name type="nature" ref="#nature-joachimsberg">Joachimsberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-steinberg">Steinberg</name>, Wachtelberg, Auberg, Culmberg (Kolmberg), Som<lb n="2" break="no" facs="#f0023-l2"/>merberg und Krellsberg.
</p>
<p xml:id="p11-b2"><lb n="3" facs="#f0023-l3"/>3) im <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthalgebiete</name>: Salpenberg, Steinberg, Kirchberg, Gickersberg, <lb n="4" facs="#f0023-l4"/>Schenkenberg, Krautberg, Sandberg, Steinsberg, Lehmberg, Kuhberg, Goldberg, <lb n="5" facs="#f0023-l5"/>Schafberg, Kirchberg, Kuhberg, Weinberg, Schafberg, Steinberg, Kirchberg, <lb n="6" facs="#f0023-l6"/>Grauberg, Kaulicht, Wachthügel, Steinberg, Kremel, Galgenberg, Hackenberg, <lb n="7" facs="#f0023-l7"/>Eichberg, Hain.
</p>
<p xml:id="p11-b3"><lb n="8" facs="#f0023-l8"/>4) an der Quelle der kleinen <name type="nature" ref="#nature-schnauder">Schnauder</name>: Kreuzberg und Lerchenberg,
</p>
<p xml:id="p11-b4"><lb n="9" facs="#f0023-l9"/>5) im <placeName ref="#place-aga">Agagebiete</placeName>: Sandberg, Majoranberg, Hungerberg, Sommerberg, <lb n="10" facs="#f0023-l10"/>Eichhübel, Falkenberg.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p11-b5" facs="#f0023-b5"><lb n="11" facs="#f0023-l11"/>Auf dem linken Elsterufer:</ab>
<p xml:id="p11-b6"><lb n="12" facs="#f0023-l12"/>1) von der Nordgrenze bis zum Gold- oder Eleonorenthal: <lb n="13" facs="#f0023-l13"/>Grolle, Sommerseite, Winterseite, Lauseberg, kleiner Berg, Weinberg, Bieberitz, <lb n="14" facs="#f0023-l14"/>Töpfersberg.
</p>
<p xml:id="p11-b7"><lb n="15" facs="#f0023-l15"/>2) zwischen dem Goldthal und dem Schafgrund: Dürrenberg, <lb n="16" facs="#f0023-l16"/>Eichberg, Sommerseite, Thalberg, rother Berg.
</p>
<p xml:id="p11-b8"><lb n="17" facs="#f0023-l17"/>3) zwischen dem Schafgrund und dem Erlbach: Cosse, Galgenberg, <lb n="18" facs="#f0023-l18"/>Bornberg, Steinberg, Bornberg, Schafberg, Sommerberg, Kirchberg, Röhren<lb n="19" break="no" facs="#f0023-l19"/>berg, Eichberg, Queckberg, Felsberg, Mergelberg, Mühlberg, Zippenbusch, Thüm<lb n="20" break="no" facs="#f0023-l20"/>melsberge (Tummelsberge), Weichhübel (Wachhübel), Friedrichsberg, Winterseite.
</p>
<p xml:id="p11-b9">4) <lb n="21" facs="#f0023-l21"/>zwischen dem Erlbach und dem Grund von <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> <lb n="22" facs="#f0023-l22"/>nach <placeName ref="#place-langengrobsdorf">Langengrobsdorf</placeName>: Dessenberg, Steinbusch, Kirchberg, Geierskopf, Hart, <lb n="23" facs="#f0023-l23"/>Heidenhübel, Käseberg, saarscher Berg, Hirschberg, Rossberg, Hart, Dickenberg, <lb n="24" facs="#f0023-l24"/>Eichberg, Lerchenberg, Hässelsberg, Sandberg, Mittelberg, Galgenberg, Mühl<lb n="25" break="no" facs="#f0023-l25"/>berg, Krautberg, Kienberg, Scheinberg, Wachtelberg, Luthersberg, Hart, Scheid<lb n="26" break="no" facs="#f0023-l26"/>berg, langengrobsdorfer Berg.
</p>
<p xml:id="p11-b10"><lb n="27" facs="#f0023-l27"/>5) zwischen der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> und dem Erl- und Saarbach: Hummel<lb n="28" break="no" facs="#f0023-l28"/>berg, Geraberg, Gickersberg, Mühlberg, Kirchberg, Merzenberg, Weinberg, <lb n="29" facs="#f0023-l29"/>ernseer Berg, Hainberg mit dem <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, Eselsberg, rothe Berg, Fuchsberg, <lb n="30" facs="#f0023-l30"/>Brand, Hart, Teufelsberg, Lassig, Bornberg, Kirchberg, Silberberg, Steinberg, <lb n="31" facs="#f0023-l31"/>Angerberg, Heerenberg, (Heersberg, Heerberg) und Heidelberg.
</p>
<p xml:id="p11-b11"><lb n="32" facs="#f0023-l32"/>Was die Meereshöhe der bewohnten Orte im <placeName ref="#place-unterland">Unterlande</placeName> betrifft, so ist <lb n="33" facs="#f0023-l33"/><placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> der tiefste, die <placeName ref="#place-kaeseschenke">Käseschenke</placeName> der höchste, mit einem Höhenunterschiede <lb n="34" facs="#f0023-l34"/>von 493'. Dazwischen liegen die sämmtlichen übrigen Orte und zwar 6 unter <lb n="35" facs="#f0023-l35"/>500', 23 unter 600', 23 unter 700', 28 unter 800' und 5 unter 900'. Ihre <lb n="36" facs="#f0023-l36"/>Reihenfolge in aufsteigender Linie ist:
</p>
<ab type="heading" xml:id="p11-b12" facs="#f0023-b12"><lb n="37" facs="#f0023-l37"/>Auf dem rechten Ufer der Elster:</ab>
<table xml:id="p11-b13" facs="#f0023-b13" rows="5" cols="2"><row><cell><placeName ref="#place-koestritzer-bahnhof">Köstritzer Bahnhof</placeName> 474'.*)</cell><cell>Küchengarten 498'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> 490—530'.</cell><cell><placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, Wirthshaus 500'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-stublach">Stublach</placeName> 495—498'.</cell><cell>Gottesacker 525'.</cell></row><row><cell>Tinzer Park 495'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-geraer-bahnhof">Geraer Bahnhof</rs> 502'.*)</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName> 497—500'.</cell><cell></cell></row></table>
<p><note place="foot" n="*)" xml:id="p11-fn1" facs="#f0023-fn1"><lb n="46" facs="#f0023-l46"/>Sämmtliche Höhenangaben der Landeskunde des <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthums Reuss j. L.</placeName> haben <lb n="47" facs="#f0023-l47"/>mit den mathematischen Ortsbestimmungen gleiche, bereits S. 6 (Note) genannte Unterlagen <lb n="48" facs="#f0023-l48"/>und enthalten deshalb preuss. Decimalfuss, auf den Pegel bei <placeName ref="#place-swinemuende">Swinemünde</placeName> bezogen. Bei den <lb n="49" facs="#f0023-l49"/>Wohnorten ist meist die Grösse ihrer Ansteigung durch die unterste und oberste Grenze bezeichnet.<lb n="50" facs="#f0023-l50"/> Alle früheren herstammen und zum Theil in <persName ref="#person-reimann">Reimanns</persName> Karten übergegangen sind, <lb n="51" facs="#f0023-l51"/>sowie auch diejenigen, welche <persName ref="#person-neumann">Neumanns</persName> und <persName ref="#person-cotta">Cotta's</persName> geognostische Karte und <persName ref="#person-geinitz">Geinitzens</persName></note></p>
<pb n="12" facs="#f0024" xml:id="p12"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<table xml:id="p12-b1" facs="#f0024-b1" rows="35" cols="2"><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 505—600'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-windmuehle">Windmühle</rs> 760'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-marktplatz">Markt</rs> 514'.</cell><cell><placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> 683,7—705'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName> 520—560'.</cell><cell>(<rs type="concept" ref="#concept-goldener-hahn">Der goldne Hahn</rs> 700'.)</cell></row><row><cell>(<placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName> 520—560'.)</cell><cell><placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhayn</placeName> 710—725'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> von der <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs> bis oben 525—625'.</cell><cell><placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> 710—726'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> 544,2'.</cell><cell><placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> 712—755'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lindenthal">Lindenthal</placeName> 525'.</cell><cell>Kirche, Höhe 768'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName>, Mitte zwischen der Kirche und dem <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs> 525'.</cell><cell><placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName> 720—746'.</cell></row><row><cell>Ziegelei 550'.</cell><cell><placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName>, Nordgasse 725'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-collis">Collis</placeName> 560—570'.</cell><cell>Kirche 710'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> 570—630'.</cell><cell><placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> 720—750'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-pfarrhaus">Pfarrhaus</rs> 625'.</cell><cell><placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName> 725—740'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName> 575—625'.</cell><cell><placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> 725—765'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-seidelsmuehle">Seidelsmühle</placeName> (<placeName ref="#place-fuchsmuehle">Fuchsmühle</placeName>) bei <placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName> 602'.</cell><cell><placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> 730—748'.</cell></row><row><cell>Zschippach 610—650'.</cell><cell>Kirche 736'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-culm">Culm</placeName> 615—650'.</cell><cell><placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> 730—815'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName> 620—660'.</cell><cell><placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> 735—745'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> 624—700'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs> 718'.</cell></row><row><cell>Kirche 680'.</cell><cell><placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> 735—755'.</cell></row><row><cell>Gera, <rs type="concept" ref="#concept-pulverthurm">Pulverthurm</rs> 625'.</cell><cell>Kirche 747'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName> 640—740'.</cell><cell><placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> 730—770'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-gutsgebaeude">Gutsgebäude</rs> 725'.</cell><cell>Kirche 766'.</cell></row><row><cell>Windmühle 800'.</cell><cell><placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> 750—780'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-bergschloesschen">Bergschlösschen</rs> bei Gera 650'.</cell><cell><placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> 750—810'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> 650—720'.</cell><cell>Rittergutsboden 800'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-negis">Negis</placeName> 660—695'.</cell><cell><placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName> 755—780'.</cell></row><row><cell>Dorfmitte 675'.</cell><cell><placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> 760—860'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> 660—700'.</cell><cell>Teich am <rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrenhaus</rs> 850'.</cell></row><row><cell>Kirche 688'.</cell><cell><placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> 770—860'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> 670—755'.</cell><cell><placeName ref="#place-lichtenberg">Lichtenberg</placeName> 770—825'.</cell></row><row><cell>Kirche 733'.</cell><cell><placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName> 775—810'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> 670—755'.</cell><cell><placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName> 780—800'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-kammergut">Kammergut</rs> 700'.</cell><cell><placeName ref="#place-wachholderbusch">Wachholderbaum</placeName>, <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> 848'.</cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> 860—880'.</cell></row><row><cell></cell><cell>Dorfmitte 875'.</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p12-b2" facs="#f0024-b2"><lb n="41" facs="#f0024-l41"/>Auf dem linken <rs type="concept" ref="#concept-ufer">Ufer</rs> der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>:</ab>
<table xml:id="p12-b3" facs="#f0024-b3" rows="7" cols="2"><row><cell><placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> 460—465'.</cell><cell><placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName>, Mitte, 515'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> 470—520'.</cell><cell>Ziegelei 520—525'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName> 498—505'.</cell><cell><placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> 520—525'.</cell></row><row><cell>Dorfmitte 500'.</cell><cell><placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName>, der <rs type="concept" ref="#concept-hof">Hof</rs> 529'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName>, Mitte 510'.</cell><cell><placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifarthsdorf</placeName> 520—600'.</cell></row><row><cell>Kirche 519'.</cell><cell><placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> 525—560'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> 500—550'.</cell><cell><placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> 530—540'.</cell></row></table>
<p xml:id="p12-b4"><lb n="52" facs="#f0024-l52"/><rs type="concept" ref="#concept-gaea-von-sachsen">Gäa</rs> von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> enthalten, haben wegen ihrer Ungenauigkeit hier keine Berücksichtigung <lb n="53" facs="#f0024-l53"/>finden können. Nur die beiden Punkte, der <rs type="concept" ref="#concept-bahnhof">Bahnhof</rs> bei Köstritz und der bei Gera, sind <lb n="54" facs="#f0024-l54"/>dem Nivellement der <orgName ref="#organisation-thueringische-eisenbahn-gesellschaft">thüringer Eisenbahn</orgName> entnommen, nach dem jener 577, dieser 607,53 <lb n="55" facs="#f0024-l55"/>rhein. Fuß hat, beide auf den <rs type="concept" ref="#concept-amsterdamer-pegel">amsterdamer Pegel</rs> bezogen. Der Übereinstimmung wegen ist <lb n="56" facs="#f0024-l56"/>ihre Reduktion in preußische Decimalfuß und auf den <rs type="concept" ref="#concept-pegel">Pegel</rs> bei <placeName ref="#place-swinemuende">Swinemünde</placeName> eingetragen.
</p>
<pb n="13" facs="#f0025" xml:id="p13"/>
<fw type="header" place="top">4. Plastik des Landes oder dessen senkrechte Gliederung.</fw>
<table xml:id="p13-b1" facs="#f0025-b1" rows="26" cols="2"><row><cell><placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> 535—579'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs> 680'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-unterroeppisch">Unterröppisch</placeName> oberstes Haus an der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> 550'.</cell><cell><placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName> 670—755'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> 550—620'.</cell><cell>Kleinsaara 680—710'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> 594'.</cell><cell>Schöna 695—720'.</cell></row><row><cell>Ziegelei 725'.</cell><cell>Kirche Thkn. 735'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> unterste Häuser 550'.</cell><cell><placeName ref="#place-poersdorf">Pörsdorf</placeName> 700—780'.</cell></row><row><cell>Fuß der Kirche 575'.</cell><cell>Rüdersdorf 700—810'.</cell></row><row><cell>Scheubengrobsdorf, Mitte 604'.</cell><cell>Kraftsdorf 700—825'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, unterer Hof, 554'.</cell><cell>Kirche 778'.</cell></row><row><cell>oberer Hof 575'.</cell><cell>Dürrenberg 713—725'.</cell></row><row><cell>Eleonorenthal 575'.</cell><cell>Waltersdorf 720—775'.</cell></row><row><cell>Niederndorf 590—625'.</cell><cell>Kirche 748'.</cell></row><row><cell>Windischenbernsdorf 600—630'.</cell><cell>Kaltenborn 725—825'.</cell></row><row><cell>Grüna 610—630'.</cell><cell>Dorfmitte 775'.</cell></row><row><cell>Geißen 620—648'.</cell><cell>Mühlsdorf, Dorfmitte 775'.</cell></row><row><cell>Harpersdorf 625—658'.</cell><cell>Ernsee 800—825'.</cell></row><row><cell>Kirche 653'.</cell><cell>das Westhaus 800'.</cell></row><row><cell>Zeulsdorf 630—675'.</cell><cell>Dürrenebersdorf 820—865'.</cell></row><row><cell>Rittergutsboden 650'.</cell><cell>Kirche Thkn. 179,897 Toisen.</cell></row><row><cell>Steinschäferei 639'.</cell><cell>Hundhaupten 820—900'.</cell></row><row><cell>Oberröppisch 640—675'.</cell><cell>Kirche 887'.</cell></row><row><cell>Fuß der Kirche 675'.</cell><cell>(St. Gangloff 850'.)</cell></row><row><cell>Langengrobsdorf 640—700'.</cell><cell>Weißig 860—865'.</cell></row><row><cell>Großsaara, Dorfmitte 660'.</cell><cell>(Markersdorf 890'.)</cell></row><row><cell>Kirche Thkn. 701'.</cell><cell>Käseschenke 953'.</cell></row><row><cell></cell><cell>oberer Rand des Schornsteins 973,4'.</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p13-b2" facs="#f0025-b2"><lb n="31" facs="#f0025-l31"/>Höhenpunkte des Unterlandes.</ab>
<table xml:id="p13-b3" facs="#f0025-b3" rows="21" cols="2"><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-gypsbruch">Gypsbrüche</rs> unterhalb <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> 500'.</cell><cell>Nordostnordhöhe bei Großaga (Signal) 738'.</cell></row><row><cell>Südosthügel bei Köstritz 533'.</cell><cell>Nordhöhe (<name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name>) bei Schwaara 744'.</cell></row><row><cell>Pfortener Berg 591'.</cell><cell>Geiersberg bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 750'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-alter-markt">Alter Markt</placeName> 610'.</cell><cell>Nordhöhe von Seifarthsdorf 750'.</cell></row><row><cell>Südosthöhe von Tinz 613'.</cell><cell>Südwestüdhöhe von Söllmnitz 751'.</cell></row><row><cell>Merzenberg bei Milbitz 625'.</cell><cell>Höhe zwischen dem oberen Eleonorenthal und <name type="nature" ref="#nature-heinzethal">Heinzethal</name> 756'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-rother-berg">Rother Berg</name> bei Debschwitz 630'.</cell><cell>Nordwestnordhöhe von Rubitz 756'.</cell></row><row><cell>Nordhöhe von Gleina 630'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-weinberg">Weinberg</rs> bei Untermhaus 756'.</cell></row><row><cell>Straßenhöhe zwischen Pöppeln und Windischenbernsdorf 640'.</cell><cell>Lasur bei Pforten 758'.</cell></row><row><cell>Lauseberg bei Caaschwitz 675'.</cell><cell>Südwesthöhe von Laasen 758'.</cell></row><row><cell>Heersberg 680'.</cell><cell>Nordhöhe von Schöna 758'.</cell></row><row><cell>Nordwesthöhe bei Lusan 681'.</cell><cell>Nordhöhe von Leumnitz 759'.</cell></row><row><cell>Galgenberg bei Gera 684'.</cell><cell>Osthöhe von Kleinaga (Signal) 760'.</cell></row><row><cell>Westnordwesthöhe von Collis 690'.</cell><cell>Südwesthöhe von Dürrenberg (Signal) 760'.</cell></row><row><cell>Steinberg bei Gera 700'.</cell><cell>Südhöhe von Wernsdorf 760'.</cell></row><row><cell>Westhöhe von Oberröppisch 703'.</cell><cell>Naundorf, <rs type="concept" ref="#concept-windmuehle">Windmühle</rs> in Südost 760'.</cell></row><row><cell>Nordosthöhe von Bieblach 712'.</cell><cell>Nordhöhe bei Naundorf 762'.</cell></row><row><cell>Rindenhütte auf dem Hainberg 720'.</cell><cell>Cosse 763'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-wachholderberg">Wachholderberg</name> bei Zschippern 730'.</cell><cell>Steinertsberg 763'.</cell></row><row><cell>Steinberg bei Töppeln 732'.</cell><cell>Nordostnordhöhe von Söllmnitz 763'.</cell></row><row><cell>Südwesthöhe bei Laasen 738'.</cell><cell></cell></row></table>
<pb n="14" facs="#f0026" xml:id="p14"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p14-b1"><lb n="1" facs="#f0026-l1"/>Westnordwesthöhe von <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> 768'.<lb/>Südwesthöhe von <placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName> nach <placeName ref="#place-frankenthal">Franken<lb n="3" facs="#f0026-l3"/>thal</placeName> 768'.<lb/>Südhöhe von <placeName ref="#place-geissen">Geissen</placeName> 770'.<lb/><lb n="6" facs="#f0026-l6"/><name type="nature" ref="#nature-culm">Culm</name> (<name type="nature" ref="#nature-collisberg">collisser Berg</name>) bei <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName> 773'.<lb/><lb n="7" facs="#f0026-l7"/><rs type="concept" ref="#concept-hirschfelder-windmuehle">Hirschfelder Windmühle</rs> 774'.<lb/>Nordwesthöhe von <placeName ref="#place-gruena">Grüna</placeName> 775'.<lb/><lb n="10" facs="#f0026-l10"/><name type="nature" ref="#nature-weinberg">Weinberg</name>, höchster Punkt im Westen<lb/>775'.<lb/><lb n="12" facs="#f0026-l12"/>Nordwestnordhöhe von <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> 775.<lb/><lb n="14" facs="#f0026-l14"/><name type="nature" ref="#nature-eichberg">Eichberg</name> bei <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> 776'.<lb/><lb n="16" facs="#f0026-l16"/>Südwesthöhe von <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> 776'.<lb/><lb n="18" facs="#f0026-l18"/><name type="nature" ref="#nature-kienberg">Kienberg</name> bei <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> 780'.<lb/><lb n="20" facs="#f0026-l20"/><placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName>, <rs type="concept" ref="#concept-windmuehle">Windmühle</rs> im Südwesten<lb/>780'.<lb/><lb n="23" facs="#f0026-l23"/>Westhöhe von <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> 780'.<lb/><lb n="24" facs="#f0026-l24"/>Westhöhe von <placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName> (<rs type="concept" ref="#concept-signal">Signal</rs>) 780'.<lb/><lb n="27" facs="#f0026-l27"/>Südhöhe von <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> 780'.<lb/>Südhöhe von <placeName ref="#place-langengrobsdorf">Langengrobsdorf</placeName> nach<lb/><lb n="29" facs="#f0026-l29"/><placeName ref="#place-markersdorf">Markersdorf</placeName> 787'.<lb/><lb n="31" facs="#f0026-l31"/><name type="nature" ref="#nature-ronneburger-hoehe">Ronneburger Höhe</name> (<rs type="concept" ref="#concept-signal">Signal</rs>) 789'.<lb/><lb n="32" facs="#f0026-l32"/>Südhöhe von <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> (<rs type="concept" ref="#concept-signal">Signal</rs>) 794'.<lb/><lb n="33" facs="#f0026-l33"/>Südhöhe von <placeName ref="#place-gruena">Grüna</placeName> 800'.<lb/>Nordhöhe von <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> 800'.<lb/><lb n="36" facs="#f0026-l36"/><rs type="concept" ref="#concept-windmuehle">Windmühle</rs> bei <placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName> 800'.<lb/><lb n="38" facs="#f0026-l38"/><name type="nature" ref="#nature-galgenberg">Galgenberg</name> bei <placeName ref="#place-poersdorf">Pörsdorf</placeName> 801'.<lb/><lb n="39" facs="#f0026-l39"/>Nordhöhe von <placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName> 805'.<lb/><lb n="41" facs="#f0026-l41"/><name type="nature" ref="#nature-steinsberg">Steinsberg</name> (Nordwest) von <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName><lb/>809'.<lb/><lb n="44" facs="#f0026-l44"/>Nordwestnordhöhe von <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName><lb/>(<rs type="concept" ref="#concept-signal">Signal</rs>) 811'.<lb/><lb n="47" facs="#f0026-l47"/>Westhöhe von <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName> (<rs type="concept" ref="#concept-signal">Signal</rs>) 813'.<lb/><lb n="50" facs="#f0026-l50"/>Osthöhe von <placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName> 815'.<lb/><lb n="51" facs="#f0026-l51"/><name type="nature" ref="#nature-friedrichsberg">Friedrichsberg</name> bei <placeName ref="#place-poersdorf">Pörsdorf</placeName> 815'.<lb/><lb n="53" facs="#f0026-l53"/>Ostsüdosthöhe (der Berg) bei <placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName><lb/>816'.<lb/><lb n="56" facs="#f0026-l56"/>Ostnordosthöhe von <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> nach <placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName><lb/><lb n="59" facs="#f0026-l59"/>zu 819'.<lb/><lb n="60" facs="#f0026-l60"/><rs type="concept" ref="#concept-chausseerundtheil">Chausseerundtheil</rs> bei der <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei-zu-seligenstaedt">seeligenstädter<lb/>Ziegelei</rs> 822'.<lb/><lb n="64" facs="#f0026-l64"/>Nordwesthöhe von <placeName ref="#place-geissen">Geissen</placeName> 824'.<lb/><lb n="65" facs="#f0026-l65"/>Nordwestnordhöhe von <placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName> (Signal) 825'.<lb/><lb n="67" facs="#f0026-l67"/>Osthöhe von <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> 825'.<lb/><lb n="70" facs="#f0026-l70"/>Nordhöhe von <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> (<rs type="concept" ref="#concept-signal">Signal</rs>) 825'.<lb/><lb n="71" facs="#f0026-l71"/>Berghöhe zwischen <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> <lb n="74" facs="#f0026-l74"/>und<lb/>Hain 825'.<lb/><lb n="75" facs="#f0026-l75"/>Nordwesthöhe von <placeName ref="#place-lichtenberg">Lichtenberg</placeName> 826'.<lb/><lb n="77" facs="#f0026-l77"/><rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> zwischen <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> und<lb/><lb n="80" facs="#f0026-l80"/><placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> 827'.<lb/><lb n="81" facs="#f0026-l81"/>Nordostnordhöhe von <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> 828'.
</p>
<p xml:id="p14-b2">Südosthöhe von <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName> 830'.<lb/>Westhöhe von <placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName> (<rs type="concept" ref="#concept-signal">Signal</rs>) 831'.<lb/><lb n="2" facs="#f0026-l2"/>Nordhöhe von <placeName ref="#place-geissen">Geissen</placeName> 834'.<lb/><lb n="4" facs="#f0026-l4"/><name type="nature" ref="#nature-lerchenberg">Lerchenberg</name> (Nordost) von Geissen 836'.<lb/><lb n="5" facs="#f0026-l5"/>Westnordwesthöhe von <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName> (<rs type="concept" ref="#concept-signal">Signal</rs>)<lb/>836'.<lb/><lb n="8" facs="#f0026-l8"/>Südosthöhe von <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName> 841'.<lb/><lb n="9" facs="#f0026-l9"/>Osthöhe von <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> 847'.<lb/><lb n="11" facs="#f0026-l11"/>Südhöhe von <placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName> 850'.<lb/><lb n="13" facs="#f0026-l13"/><name type="nature" ref="#nature-haesselsberg">Hässelsberg</name> (Norden) bei <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName><lb/>850'.<lb/><lb n="15" facs="#f0026-l15"/><rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> bei <placeName ref="#place-wachholderbaum">Wachholderbaum</placeName> 850'.<lb/><lb n="17" facs="#f0026-l17"/>Nordost von <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName> 850'.<lb/><lb n="19" facs="#f0026-l19"/>Westhöhe von <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName> 855'.<lb/><lb n="21" facs="#f0026-l21"/>Nordwesthöhe von <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName> nach Klein<lb n="22" facs="#f0026-l22"/>saara 860'.<lb/><lb n="25" facs="#f0026-l25"/>Südwesthöhe von <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName><lb/>(<lb n="26" facs="#f0026-l26"/><rs type="concept" ref="#concept-signal">Signal</rs>) 863'.<lb/><name type="nature" ref="#nature-alte-fichte">Alte Fichte</name> (Nordhöhe) von <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürren<lb n="28" break="no" facs="#f0026-l28"/>ebersdorf</placeName> 868'.<lb/><lb n="30" facs="#f0026-l30"/>Westnordwesthöhe von Dürrenebersdorf<lb/>873'.<lb/><lb n="34" facs="#f0026-l34"/>Nordosthöhe von <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> 876'.<lb/><lb n="35" facs="#f0026-l35"/>Südwesthöhe von <placeName ref="#place-weissig">Weissig</placeName> (<rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs>)<lb/>880'.<lb/><lb n="37" facs="#f0026-l37"/><name type="nature" ref="#nature-weichhuegel">Weichhügel</name> bei Rüdersdorf 880'.<lb/><lb n="40" facs="#f0026-l40"/><name type="nature" ref="#nature-mittelberg">Mittelberg</name> (Westnordwest) bei <placeName ref="#place-waltersdorf">Walters<lb n="42" facs="#f0026-l42"/>dorf</placeName> 881'.<lb/><lb n="43" facs="#f0026-l43"/>Südosthöhe von Dürrenebersdorf (<lb n="45" facs="#f0026-l45"/>Signal) 882'.<lb/><lb n="46" facs="#f0026-l46"/><rs type="concept" ref="#concept-windmuehle">Windmühle</rs> bei Dürrenebersdorf 882'.<lb/><lb n="48" facs="#f0026-l48"/>Südosthöhe von Lichtenberg 883'.<lb/><lb n="49" facs="#f0026-l49"/>Nordosthöhe von Schöna 885'.<lb/><lb n="52" facs="#f0026-l52"/>Südwesthöhe bei Weissig (Chaussee) 900'.<lb/><lb n="54" facs="#f0026-l54"/>Nordhöhe von <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> 900'.<lb/><lb n="55" facs="#f0026-l55"/>Südwesthöhe von <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> 912'.<lb/><lb n="57" facs="#f0026-l57"/>Westhöhe von <placeName ref="#place-kaltenborn">Kaltenborn</placeName> 913'.<lb/><lb n="58" facs="#f0026-l58"/>Höhe zwischen <placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName> und <lb n="61" facs="#f0026-l61"/>Harpersdorf 915'.<lb/><lb n="62" facs="#f0026-l62"/>Südwesthöhe von Kaltenborn (Signal)<lb/>915'.<lb/><rs type="concept" ref="#concept-zippenbusch-ziegelei">Zippenbusch=<lb n="63" facs="#f0026-l63"/>Ziegelei</rs> 920'.<lb/><lb n="66" facs="#f0026-l66"/><name type="nature" ref="#nature-thuemmelsberg">Thümmelsberg</name> (Nordost) von Krafts<lb n="68" facs="#f0026-l68"/>dorf 922'.<lb/><lb n="69" facs="#f0026-l69"/>Westhöhe von Rüdersdorf 923'.<lb/><lb n="72" facs="#f0026-l72"/><name type="nature" ref="#nature-zippenbusch">Zippenbusch</name> (Signal) 925'.<lb/><lb n="73" facs="#f0026-l73"/>Südhöhe von Großsaara 925'.<lb/><lb n="76" facs="#f0026-l76"/><name type="nature" ref="#nature-hart">Hart</name> (Nordhöhe) bei <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName><lb/>(<lb n="78" facs="#f0026-l78"/>Signal) 928'.<lb/><lb n="79" facs="#f0026-l79"/>Thümmelsberg (Nord) von Harpers<lb n="82" facs="#f0026-l82"/>dorf 939'.
</p>
<pb n="15" facs="#f0027" xml:id="p15"/>
<fw type="header" place="top">4. Plastik des Landes oder dessen senkrechte Gliederung.</fw>
<table xml:id="p15-b1" facs="#f0027-b1" rows="4" cols="2"><row role="label"><cell role="label">Westhöhe (<placeName ref="#place-muehlberg">Mühlberg</placeName>) von <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName></cell><cell role="label"><name type="nature" ref="#nature-steinbusch">Steinbusch</name> (Südwest) b. <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> 975'.</cell></row><row><cell>955'.</cell><cell>Südhöhe von <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> 975'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-kaeseberg">Käseberg</name> 958'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-scheidberg">Scheidberg</name> bei <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName> (<rs type="concept" ref="#concept-signal">Signal</rs>)</cell></row><row><cell>Westhöhe von <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName> 975'.</cell><cell>989'.</cell></row></table>
<p xml:id="p15-b2"><lb n="5" facs="#f0027-l5"/>Das <placeName ref="#place-oberland">Oberland</placeName>, ein hochstockiger, fester Gesteinsbau, energisch durch seinen <lb n="6" facs="#f0027-l6"/>Himmel und seinen Boden, reich an <rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-quelle">Quellen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs>, ge<lb n="7" break="no" facs="#f0027-l7"/>kennzeichnet durch den <name type="organism" ref="#organism-besenginster">Besenstrauch</name>, welcher längs aller Wege wächst und schleicht, <lb n="8" facs="#f0027-l8"/>durch die <rs type="concept" ref="#concept-latzschuerze">Latzschürzen</rs> bei Männern und Knaben und durch die Anfänge des <lb n="9" facs="#f0027-l9"/>Alpenjodelns, thätig in Viehzucht und glücklich beim Segen der <rs type="concept" ref="#concept-kloss">Klöße</rs>, besteht <lb n="10" facs="#f0027-l10"/>zwar wie das <placeName ref="#place-unterland">Unterland</placeName> nur aus drei Hauptgliedern, aus dem Rinnsal der <lb n="11" facs="#f0027-l11"/><name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und aus zwei Seitenlandschaften, aber das <name type="nature" ref="#nature-saalthal">Saalthal</name> ist hier nur ein <lb n="12" facs="#f0027-l12"/>Bodenriß und Kletterspalt, die Seitenglieder dagegen emporgehobene weite Tennen- <lb n="13" facs="#f0027-l13"/>und Zinnenstriche. Darum bildet es ein Hochplateau, das nicht allein ausge<lb n="14" break="no" facs="#f0027-l14"/>dehnter, härter, höher und luftfrischer ist, als das <placeName ref="#place-unterland">Unterland</placeName>, sondern auch aus<lb n="15" break="no" facs="#f0027-l15"/>geprägter in all seinen Bodenformen und von weitaus größerer Eigenthümlich<lb n="16" break="no" facs="#f0027-l16"/>keit. Wenn im Unterland neben den Plateaustrichen sich auch das <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name> <lb n="17" facs="#f0027-l17"/>einen landschaftlichen Character errungen hat, so behauptet im <placeName ref="#place-oberland">Oberland</placeName> nur die <lb n="18" facs="#f0027-l18"/>Hochfläche die eigentliche Landschaft. Der <name type="nature" ref="#nature-saalthal">Saaleinschnitt</name> ist zwar eine höchst <lb n="19" facs="#f0027-l19"/>romantische Felsenspalte, aber darum auch ohne Gegend; dagegen bietet jeder <lb n="20" facs="#f0027-l20"/>Höhenpunkt der Seitenplatten Rundsichten, je höher der Punkt, desto mehr über <lb n="21" facs="#f0027-l21"/>nahe und ferne, hohe und tiefe, helle und dunkle Bodenstriche wegschauend und <lb n="22" facs="#f0027-l22"/>desto stärker Sinn und Gemüth zugleich mit Wanderlust und Heimweh erfül<lb n="23" break="no" facs="#f0027-l23"/>lend. Der über die Hochtafel ausgebreitete reiche Wechsel von kleineren und <lb n="24" facs="#f0027-l24"/>größeren landschaftlichen Bildern durchschreitet alle Töne vom Sanften bis zum <lb n="25" facs="#f0027-l25"/>Erhabenen. Wie im leicht bewegten Meere Wellen und Wasserfurchen auf <lb n="26" facs="#f0027-l26"/>einander folgen, so hier langgezogene Landwellen und sanfte Mulden, aber dort <lb n="27" facs="#f0027-l27"/>Alles in rastlosen Schwingungen, hier in festem Stillstand; daher erscheint die <lb n="28" facs="#f0027-l28"/>Oberfläche des Oberlandes wie ein erstarrtes, zur ewigen Ruhe gebanntes <lb n="29" facs="#f0027-l29"/>Meer. Wo sich auf dieser gleichsam „verwunschenen Seefläche“ Landwellen <lb n="30" facs="#f0027-l30"/>häufen und durchkreuzen, thürmt sich der Boden zu fernsichtigen Wulsten und <lb n="31" facs="#f0027-l31"/>Höhen empor. Zwischen den Wellen liegen die sanften Mulden mit ihren <lb n="32" facs="#f0027-l32"/>schleichenden Gewässern, grünen <rs type="concept" ref="#concept-aue">Auen</rs> und gebuchteten Ortschaften. Den sanft <lb n="33" facs="#f0027-l33"/>wogenden Flächencharacter verlieren jedoch die Bergwellen und Mulden, wo sie sich <lb n="34" facs="#f0027-l34"/>der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> nähern; hier springen jene in steile Felswände, diese in jähe Kerben <lb n="35" facs="#f0027-l35"/>über. Aus der Hauptflächenbildung des Oberlandes folgt übrigens von selbst, <lb n="36" facs="#f0027-l36"/>daß hier neben quellenarmen Strichen quellenreiche, neben hartsteinigen unfrucht<lb n="37" break="no" facs="#f0027-l37"/>baren Gebieten fruchtbare, neben trockenen Flächen sumpfige Mulden getroffen <lb n="38" facs="#f0027-l38"/>werden.
</p>
<p xml:id="p15-b3"><lb n="39" facs="#f0027-l39"/>Obschon die Hochwellen manchfach breite, mit <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> oder <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> besetzte <lb n="40" facs="#f0027-l40"/>Rücken tragen, so hat doch der Bewohner sein Auge mehr für die Mulden und <lb n="41" facs="#f0027-l41"/>Thäler, als für die Bergrücken geschärft, dies darum, weil er meist in jenen <lb n="42" facs="#f0027-l42"/>der <rs type="concept" ref="#concept-quelle">Quellen</rs>, des ergiebigeren Bodens und der schützenden Seitenwände wegen <lb n="43" facs="#f0027-l43"/>seine Wohnung aufschlug, daher finden sich für die Hochflächen wenig bezeich<lb n="44" break="no" facs="#f0027-l44"/>nende Ausdrücke, mehr dagegen für die Höhenpunkte, am meisten für die Rinnen <lb n="45" facs="#f0027-l45"/>und Thäler. Wenn die Hochebenen, je nachdem sie licht oder bewaldet sind, <lb n="46" facs="#f0027-l46"/>mit Mark, Brand, <rs type="concept" ref="#concept-haide">Haide</rs> oder <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>, die meist rundlichen Höhen und Buckel <lb n="47" facs="#f0027-l47"/>mit Bühl, Hügel (Hübel, Haug), Höhe, Kopf, Stein, Fels, Berg, Kulm, Delsch, <lb n="48" facs="#f0027-l48"/>Lohmen benannt werden, so trifft man für die verschiedenen Thalformen die <lb n="49" facs="#f0027-l49"/>Ausdrücke Senk (Seng), Tiegel, Pfanne, Kessel, Muschel, Tasche, Telle, Hölle, <lb n="50" facs="#f0027-l50"/>Kerbe, Graben oder Otter- und Schlangenbach. Was sich an landschaftlichen
</p>
<pb n="16" facs="#f0028" xml:id="p16"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p16-b1"><lb n="1" facs="#f0028-l1"/>Namen im <placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName> vorfindet, beruht vorzugsweise auf dem Höhenunterschiede <lb n="2" facs="#f0028-l2"/>der einzelnen <rs type="concept" ref="#concept-terrasse">Terrassen</rs>; daneben benennt man aber auch die Lage der Orte <lb n="3" facs="#f0028-l3"/>nach dem <name type="nature" ref="#nature-saalthal">Saalthal</name>, durch das sie in ein „hüben und drüben“ zerfallen, oder <lb n="4" facs="#f0028-l4"/>nach den größeren <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldstrichen</rs>, namentlich nach dem <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>, Streitwald, <lb n="5" facs="#f0028-l5"/>Saalwald, Schleizer-, Oschitzer-, Köthen- und Pöllwitzwald. Nach der Höhe <lb n="6" facs="#f0028-l6"/>gliedert man das Oberland selbst wieder in ein „oben oder unten“, ein „nauf <lb n="7" facs="#f0028-l7"/>und nunter“, in ein Ober- und Unterland, sogar in ein Ober-, Mittel- und <lb n="8" facs="#f0028-l8"/>Unterland. In der Gegend von <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, Hohenleuben und Zeulenroda heißt der <lb n="9" facs="#f0028-l9"/>ganze oberländische Saalstrich das schleizer Oberland oder schlechthin das Ober<lb n="10" break="no" facs="#f0028-l10"/>land und wiederum in dem Quellstriche der <name type="nature" ref="#nature-modera">Modera</name> und Wiesenthal wird die <lb n="11" facs="#f0028-l11"/>Gegend nach Schleiz zu und nordwärts davon das Unterland genannt. In <lb n="12" facs="#f0028-l12"/>Schleiz selbst und in dessen Umgegend nennt man entweder die Orte um Tanna „<lb n="13" facs="#f0028-l13"/>die oberen“ und die an der Modelitzsch und Weida „die unteren Dörfer“ und <lb n="14" facs="#f0028-l14"/>die lobensteinsche Gegend „das Oberland“ oder man theilt das gesammte Ober<lb n="15" break="no" facs="#f0028-l15"/>land und die vorliegenden Länder ein in
</p>
<p xml:id="p16-b2"><lb n="16" facs="#f0028-l16"/>das Oberland = die Dörfer nach Tanna und Hirschberg zu,<lb/><lb n="17" facs="#f0028-l17"/>das Mittelland = die Dörfer im Modelitzschgebiete,<lb/><lb n="18" facs="#f0028-l18"/>das Unterland = das hohenleubner und ziegenrücker Plateau,<lb/><lb n="19" facs="#f0028-l19"/>drüben = Ebersdorf-Lobenstein,<lb/><lb n="20" facs="#f0028-l20"/>drunten = Gera,<lb/><lb n="21" facs="#f0028-l21"/>draußen = Thüringen und Franken.
</p>
<p xml:id="p16-b3"><lb n="22" facs="#f0028-l22"/>Ebenso nennt man in Lobenstein die Dörfer jenseits der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> (nach <lb n="23" facs="#f0028-l23"/>Frössen zu) das Oberland, die diesseits der Saale das Unterland. Wenn man <lb n="24" facs="#f0028-l24"/>in Saalburg sagt: „drüben in Ebersdorf oder Lobenstein, nein nach Schleiz, <lb n="25" facs="#f0028-l25"/>nüber nach Tanna, nauf nach Hirschberg und drunten in Burg“, so trifft <lb n="26" facs="#f0028-l26"/>man Aehnliches auf jedem anderen Standpunkte des Oberlandes, wobei der <lb n="27" facs="#f0028-l27"/>einzelne Ort sich als Mittelpunkt setzt und danach seine Umwelt eintheilt.
</p>
<p xml:id="p16-b4"><lb n="28" facs="#f0028-l28"/>Seinen höchsten, einer Meeresbrandung gleichenden Randwulst hat das <lb n="29" facs="#f0028-l29"/>Oberland im Süden und im Südosten, im Frankenwald und in dem hohen <lb n="30" facs="#f0028-l30"/>Landbuckel, der sich vom pottigaer Waldrücken zwischen Frössen und Langgrün, <lb n="31" facs="#f0028-l31"/>Göttengrün und Seubtendorf, Gefell und Willersdorf, wo er zu 1685' ansteigt <lb n="32" facs="#f0028-l32"/>und <name type="nature" ref="#nature-diebsweg">Diebsweg</name> heißt, nach Heidesfeld und Mißlareuth zieht. Von diesem hohen <lb n="33" facs="#f0028-l33"/>Randwulst senkt sich der <rs type="concept" ref="#concept-plateau">Plateauboden</rs> sanft gegen Nordosten über die Weida <lb n="34" facs="#f0028-l34"/>hinaus zur Elster, steiler gegen Süden nach <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> zu. Die beiden Buckel <lb n="35" facs="#f0028-l35"/>des Wulstes, der Frankenwald und der Diebswegbuckel, haben einst einen zu<lb n="36" break="no" facs="#f0028-l36"/>sammenhängenden Damm gebildet; ihre Spaltung geschah durch die Saale, <lb n="37" facs="#f0028-l37"/>welche sich vom höfer Kessel aus hier ein Thor (harraer Thor) und eine <lb n="38" facs="#f0028-l38"/>Straße gewaltsam eroberte. Ihr tiefes, an herrlichen Uferscenen reiches Felsen<lb n="39" break="no" facs="#f0028-l39"/>bett, in neun Windungen das Oberland erst küssend, dann vom harraer Thor an <lb n="40" facs="#f0028-l40"/>durchsägend, ist das ewig dauernde Denkmal, das sie sich im Lande gebaut hat. <lb n="41" facs="#f0028-l41"/>Es ist die goldene, werkthätige Ader des Hochlandes, dessen <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> sammelnd <lb n="42" facs="#f0028-l42"/>und dadurch die Nebenthäler bildend. Durch das Saalbett scheidet sich das <lb n="43" facs="#f0028-l43"/>Plateau in ein Diesseits und Jenseits, in eine linke und rechte Hochlandschaft, <lb n="44" facs="#f0028-l44"/>jene mit zwei, diese mit fünf besonderen Bodenformen, vorherrschend durch die <lb n="45" facs="#f0028-l45"/><rs type="concept" ref="#concept-abspuelung">abspülenden Wassergewalten</rs> erzeugt.
</p>
<p xml:id="p16-b5"><lb n="46" facs="#f0028-l46"/>Das linke Saalplateaustück hat zwei Bodenglieder, den Frankenwald <lb n="47" facs="#f0028-l47"/>und den eliasbrunner Hochbuckel.
</p>
<p xml:id="p16-b6"><lb n="48" facs="#f0028-l48"/>Der Frankenwald, vordem Nordwald, auch schlechthin Wald und sein Be<lb n="49" break="no" facs="#f0028-l49"/>wohner der Wäldner, Wälder genannt, bildet das einzige Gebirgsstück des <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengere-linie">Fürsten<lb n="50" break="no" facs="#f0028-l50"/>thums</placeName>, wichtig dadurch, daß sich dasselbe südlich in das Bayerische als wasser<lb n="51" break="no" facs="#f0028-l51"/>scheidender Bergrücken („alter Kehr-, Wende- oder Rennstiegboden“) zwischen der
</p>
<pb n="17" facs="#f0029" xml:id="p17"/>
<fw type="header" place="top">4. Plastik des Landes oder dessen senkrechte Gliederung.</fw>
<p xml:id="p17-b1"><lb n="1" facs="#f0029-l1"/><name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und dem <name type="nature" ref="#nature-main">Main</name> oder dem alten Höfer-Markgräfischen (<placeName ref="#place-regnitzland">Recknitzland</placeName>) und <lb n="2" facs="#f0029-l2"/>dem bamberger Gebiet ausdehnt und das <name type="nature" ref="#nature-fichtelgebirge">Fichtelgebirge</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-thueringer-wald">thüringer Walde</name> <lb n="3" facs="#f0029-l3"/>verbindet. Der diesseitige Frankenwaldzug, vom lehstener Plateau (<placeName ref="#place-meiningen">Meiningen</placeName>) <lb n="4" facs="#f0029-l4"/>bis zur Saale ausgedehnt, ist der höchstgelegene Randstrich des gesammten <lb n="5" facs="#f0029-l5"/>Frankenwaldes, daher gegen Süden abschüssig, gegen Norden und Osten aber, <lb n="6" facs="#f0029-l6"/>nach <placeName ref="#place-neundorf">Neundorf</placeName> und <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> hin, in vorgeschobene Hochwellen auslaufend. Das <lb n="7" facs="#f0029-l7"/>Langwasserthal und der Lemnitzgrund grenzen ihn nördlich ab. Sein Langrücken<lb n="8" break="no" facs="#f0029-l8"/>bau ist zugleich auch im Fürstenthum das höchste und rauheste, aber an <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldun<lb n="9" break="no" facs="#f0029-l9"/>gen</rs> triebkräftigste Glied, darum in alter und neuer Zeit das reichste Jagd- und <lb n="10" facs="#f0029-l10"/><rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>gebiet. Die Berghöhen haben im <name type="nature" ref="#nature-fichteberg">Fichteberg</name> ihren Montblanc, behalten <lb n="11" facs="#f0029-l11"/>jedoch nach Osten hin bis zum <name type="nature" ref="#nature-kulm">Kulm</name> fast die gleichen Maße, erniedrigen sich <lb n="12" facs="#f0029-l12"/>dann aber gegen die Saale um 400 Fuß. In der Mitte des 12. Jahrhunderts <lb n="13" facs="#f0029-l13"/>erhielt das <orgName ref="#organisation-michaelskloster-bamberg">Michaelskloster zu Bamberg</orgName> die waldige Gegend von <placeName ref="#place-nordhalben">Nordhalben</placeName> zur <lb n="14" facs="#f0029-l14"/><rs type="concept" ref="#concept-rodung">Ausreutung</rs>. Damals muß dies Stift die christliche Kultur bis an den <placeName ref="#place-rennstieg">Renn<lb n="15" facs="#f0029-l15"/>stieg</placeName> getragen und hier zur Hut und Pflege der von Bamberg in das <placeName ref="#place-voigtland">Voigt<lb n="16" break="no" facs="#f0029-l16"/>land</placeName> führenden Straße beim rodacher Brunnen das längst wüst gewordene <lb n="17" facs="#f0029-l17"/><placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName>, die von Nordhalben aus besorgte<note place="foot" n="*)" xml:id="p17-fn1" facs="#f0029-fn1"><lb n="49" facs="#f0029-l49"/>Dies beweist der südlich fließende <name type="nature" ref="#nature-pfaffenbach">Pfaffenbach</name>.</note> <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs> am <name type="nature" ref="#nature-kirchbach">Kirchbach</name> und die <lb n="18" facs="#f0029-l18"/>jetzt öden Orte am <name type="nature" ref="#nature-orlabach">Orlabach</name> gegründet haben. Ein Jahrhundert vorher hatte <lb n="19" facs="#f0029-l19"/>das <orgName ref="#organisation-abtei-saalfeld">saalfelder Benediktinerstift</orgName> an der <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name> herauf, somit von der Nordseite <lb n="20" facs="#f0029-l20"/>her, dem <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> christlichen Kult zugeführt. In späterer Zeit wirkte auf <lb n="21" facs="#f0029-l21"/>die Belebung des Waldes die Industrie und der Natursinn mancher Regenten <lb n="22" facs="#f0029-l22"/>des Landes. Im Jahre 1647 berechnete man die Fläche des Frankenwalds <lb n="23" facs="#f0029-l23"/>mit Einschlusse des <name type="nature" ref="#nature-sieglitzwaldstrich">Sieglitzwaldstriches</name> auf 15,183 7/8 nürnberger Acker. An <lb n="24" facs="#f0029-l24"/>Hauptbergen finden sich in ihm auf der Ostseite der Kulm, Sieglitz, Pempel<lb n="25" break="no" facs="#f0029-l25"/>berg, Hacken, Markusberg, die Siegelleite, Eichleite, der Wiesbühl und Lerchen<lb n="26" break="no" facs="#f0029-l26"/>hügel; auf der Südseite der Vogelherd, Otterwinkel, das Hirschloch, der Klös<lb n="27" break="no" facs="#f0029-l27"/>berg, die Pfalz, der Titschenberg, Franzenberg, Lagstein (Langestein), Stuten<lb n="28" break="no" facs="#f0029-l28"/>kamm, Mittelberg, großer und kleiner Brand<note place="foot" n="**)" xml:id="p17-fn2" facs="#f0029-fn2"><lb n="50" facs="#f0029-l50"/>1647 Gölsch genannt.</note>, Fuchsenberg (Fuchsengeräumde), <lb n="29" facs="#f0029-l29"/>Finkenberg, die Waldleite, der Wolfsgrubenberg und die hohe Tanne; auf der <lb n="30" facs="#f0029-l30"/>Nordseite der Neunberg (neundorfer Berg), Sauhügel, graue Berg, obere und <lb n="31" facs="#f0029-l31"/>untere Trog, Mittelberg, Glashügel, Vogelberg; auf der Westseite der Fichte<lb n="32" break="no" facs="#f0029-l32"/>berg, Oßlahügel, hintere Berg, Galgenberg, Osselberg, Kirchberg und Tosselsberg.
</p>
<p xml:id="p17-b2"><lb n="33" facs="#f0029-l33"/>Der eliasbrunner Hochbuckel, zwischen der Saale, der Sormitz, dem <lb n="34" facs="#f0029-l34"/><name type="nature" ref="#nature-langwasser">Langwasser</name> und der <name type="nature" ref="#nature-lemnitz">Lemnitz</name> als lang- und breitwelliger Hochbau in der Form <lb n="35" facs="#f0029-l35"/>einer breitsohligen Pyramide aufgethürmt und außer den diesseitigen Gebieten <lb n="36" facs="#f0029-l36"/>auch über greizer und schwarzburger Striche ausgedehnt, hat bei <placeName ref="#place-eliasbrunn">Eliasbrunn</placeName> <lb n="37" facs="#f0029-l37"/>seine pyramidale Spitze, von der aus nach allen Himmelsgegenden der Boden <lb n="38" facs="#f0029-l38"/>abdacht und Wasserfäden abfließen. Seine Fußränder sind gegen die Flüsse <lb n="39" facs="#f0029-l39"/>hoch und schroff, nur gegen die obere Lemnitz sanfter. Auf seinem breiten <lb n="40" facs="#f0029-l40"/>Rücken, der zum Theil als trockener Strich die Mark heißt, liegt der <name type="nature" ref="#nature-streitwald">Streit<lb n="41" facs="#f0029-l41"/>wald</name> und eine Gallerie von Ortschaften. Er hat mehr „Bühl“ oder Buckel, <lb n="42" facs="#f0029-l42"/>als ausgeprägte Bergformen. Selbst seine höchste Spitze bei Eliasbrunn ist <lb n="43" facs="#f0029-l43"/>bloß ein Buckel, obschon nur 213' tiefer als der höchste Berg im Frankenwald. <lb n="44" facs="#f0029-l44"/>Die erste christliche Kultur trug <placeName ref="#place-saalfeld">Saalfeld</placeName> in diesen Strich; später wirkten <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <lb n="45" facs="#f0029-l45"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> bildend ein. Unter seinen Höhen sind nennenswerth im Otter<lb n="46" break="no" facs="#f0029-l46"/>gebiet der Bühl, das Eibicht, Pfaffentännig, der Bühl und Oberländer; an den <lb n="47" facs="#f0029-l47"/>Ilmquellen das Tännig, die Birken, das Erlich, der Ilmhügel, Biergarten und <lb n="48" facs="#f0029-l48"/>das Roth; an der Törpig der große und kleine Silberberg, Roßbühl, Geiers-
<pb n="18" facs="#f0030" xml:id="p18"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0030-l1"/>hügel, <name type="nature" ref="#nature-taubenherd">Taubenherd</name>, <name type="nature" ref="#nature-neidenberg">Neidenberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-steinbuehl">Steinbühl</name>, <name type="nature" ref="#nature-tiebelberg">Tiebelberg</name>, das <name type="nature" ref="#nature-henkersfleck">Henkersfleck</name>, <name type="nature" ref="#nature-neureuth">Neu<lb n="2" break="no" facs="#f0030-l2"/>reuth</name> und die <name type="nature" ref="#nature-sormitzleite">Sormitzleite</name> (<name type="nature" ref="#nature-sormitzleite">Thierbachsleite</name>); an der <name type="nature" ref="#nature-lemnitz">Lemnitz</name> der Lerchenhügel (<lb n="3" facs="#f0030-l3"/>bei <placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName>), <name type="nature" ref="#nature-koselstein">Koselstein</name>, Fels, das Eibichholz, der Hölperlesberg (Beer<lb n="4" break="no" facs="#f0030-l4"/>hügel), weiße Stein, das Kösele, Geheeg, der Henneberg, Galgenberg, Siechen<lb n="5" break="no" facs="#f0030-l5"/>berg und das Tännig; zwischen der Friesa und der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> der lobensteiner <lb n="6" facs="#f0030-l6"/>Muckenberg, Kapfenberg, ebersdorfer Muckenberg, Heinrichsstein, Hartebruch, <lb n="7" facs="#f0030-l7"/>Hartmannsberg, Koppenfels, Hirschkopf, die hohe Tanne und der hohendorfer Berg.
</p>
<p xml:id="p18-b2"><lb n="8" facs="#f0030-l8"/>Die rechte Saaluferlandschaft hat zu ihren Bodenformen die hirsch<lb n="9" break="no" facs="#f0030-l9"/>berger Saalwand, das <name type="nature" ref="#nature-wiesenthal-wetteraplateau">Wiesenthal-Wetteraplateau</name>, die Modelitzschmulde, das <lb n="10" facs="#f0030-l10"/>ziegenrücker und das hohenleubner Plateau.
</p>
<p xml:id="p18-b3"><lb n="11" facs="#f0030-l11"/>Die hohe Landschwelle, welche als langgezogener Bergrücken vom <lb n="12" facs="#f0030-l12"/>harraer Saalthor östlich bis <placeName ref="#place-heidefeld">Heidefeld</placeName> und über <placeName ref="#place-misslareuth">Mißlareuth</placeName> nach <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName> zieht <lb n="13" facs="#f0030-l13"/>und die abfließenden <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> in nördliche und südliche Zuflüsse der Saale scheidet, <lb n="14" facs="#f0030-l14"/>erhebt sich am Diebsweg, der zwischen Tanna und Gefell ihrem Rücken entlang <lb n="15" facs="#f0030-l15"/>läuft, zu ihrer größten Höhe, nur 230' tiefer als der Kulm im <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>. <lb n="16" facs="#f0030-l16"/>Auf ihrer Nordseite hat sie das ausgedehnte Wiesenthal-Wetteraplateau, auf der <lb n="17" facs="#f0030-l17"/>Südseite ein zur Saale abfallendes schmales Gelände mit neun kurzen, wärmlich <lb n="18" facs="#f0030-l18"/>gebuchten Thälern und dazwischen sonnige Landwellen. Wie auf der Nordseite <lb n="19" facs="#f0030-l19"/>eine Wettera fließt, so auf der Südseite, dem Saalgelände, das mit Recht das <lb n="20" facs="#f0030-l20"/>hirschberger Gelände heißt, weil sich auf demselben die alte <placeName ref="#place-pflege-hirschberg">Pflege Hirschberg</placeName> <lb n="21" facs="#f0030-l21"/>ausgebreitet hatte. Von den Höhen dieser schönen Saalwand tragen reizende <lb n="22" facs="#f0030-l22"/>Fernsichten über das Saalthal in die wechselvoll geformten Striche des bayeri<lb n="23" break="no" facs="#f0030-l23"/>schen und lobensteiner Frankenwalds und zum <name type="nature" ref="#nature-fichtelgebirge">Fichtelgebirg</name>. Nach fränkischen <lb n="24" facs="#f0030-l24"/>Angaben gehörte die hirschberger Saalwand zum Recknitzland und dieses zum <lb n="25" facs="#f0030-l25"/>Radenzgau, deshalb läßt man auch das <orgName ref="#organisation-hochstift-bamberg">bamberger Bisthum</orgName> seine kirchliche Wirk<lb n="26" break="no" facs="#f0030-l26"/>samkeit bis Gefell ausdehnen und stellt Hirschberg und seine Umgebung unter <lb n="27" facs="#f0030-l27"/>das alte <orgName ref="#organisation-diaconat-kronach">Diaconat Kronach</orgName>. Dem widersprechen indeß sichere thüringische <lb n="28" facs="#f0030-l28"/>Berichte, nach welchen der Saalwandstrich dem <orgName ref="#organisation-hochstift-naumburg">Bisthum Naumburg</orgName> unterstellt war. <lb n="29" facs="#f0030-l29"/>Zu den Haupthöhen der Saalwand gehören zunächst als Berghäupter des Hoch<lb n="30" break="no" facs="#f0030-l30"/>rückens der Lindeknock, die gerische Leite, kalte Tanne, hohe Leite, der Ochsen<lb n="31" break="no" facs="#f0030-l31"/>stollen, Sauberg, die Schupfe, der Mühlberg, Kohlungshügel, Tannenhügel, die <lb n="32" facs="#f0030-l32"/>frössner Höhe, der Haugenbühl, die blintendorfer Höhe, die alte Höhe bei Götten<lb n="33" break="no" facs="#f0030-l33"/>dorf, die Kohlung, der Brandberg, Rosenbühl, Diebsstein, Knollenbusch, Heide<lb n="34" break="no" facs="#f0030-l34"/>berg und die Kapellhöhe bei Stelzen; dann auf dem Gelände am Tannenbach <lb n="35" facs="#f0030-l35"/>der Mühlberg, Eybaberg, das Birkicht und der venzkaer Bühl (<rs type="concept" ref="#concept-wartthurm">Warte</rs>); am <lb n="36" facs="#f0030-l36"/>Aubach der Siebenacker, das Mühlholz, die Langestaude, der Mühlberg, das rothe <lb n="37" facs="#f0030-l37"/>Kreuz, der Krähenberg, gefeller Berg, Steinbühl, wilde Stein, Schmerstein, <lb n="38" facs="#f0030-l38"/>Lohmen, Lehesten, Bühl und Starenberg; zwischen dem Göritz- und frössner <lb n="39" facs="#f0030-l39"/>Thale die Höhe und der Bachberg; westlich von Frössen der hohe Rain, Tannen<lb n="40" break="no" facs="#f0030-l40"/>hügel, Vogelherd, das Hoheloh und der Griesbühl.
</p>
<p xml:id="p18-b4"><lb n="41" facs="#f0030-l41"/>Das Wiesenthal-Wetteraplateau oder das Dreistädtehochland erstreckt <lb n="42" facs="#f0030-l42"/>sich in der Hauptmasse von der hohen Diebsweglandschwelle nordwärts bis zu <lb n="43" facs="#f0030-l43"/>den Randbergen der Weida, an der schmalen Westseite dagegen zur Saale, dort <lb n="44" facs="#f0030-l44"/>gering, hier stark abdachend. Es besteht dasselbe aus vier parallelen Thälern <lb n="45" facs="#f0030-l45"/>und aus vier langgezogenen, breitrückigen Hochwellen, die sich zwischen den <lb n="46" facs="#f0030-l46"/>Thälern und längs derselben ausbreiten. Das Eigenthümliche der vier Thäler <lb n="47" facs="#f0030-l47"/>ist ihr paralleler Bogenlauf; den kleinsten Bogen machen der Pösnigsbach und <lb n="48" facs="#f0030-l48"/>die Triebes, den mittleren die Wettera und den größten die Wiesenthal. Aus<lb n="49" break="no" facs="#f0030-l49"/>gedehnte Waldstriche, vor Allen der <name type="nature" ref="#nature-schleizer-wald">schleizer Wald</name>, den man 1647 auf 4487 7/16 <lb n="50" facs="#f0030-l50"/>nürnberger Acker angab, und reiche Teichlager, namentlich in der Kämmera (dem
</p>
<pb n="19" facs="#f0031" xml:id="p19"/>
<fw type="header" place="top">4. Plastik des Landes oder dessen senkrechte Gliederung.</fw>
<p xml:id="p19-b1"><lb n="1" facs="#f0031-l1"/>Quellgebiet der <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name>) und in dem <name type="nature" ref="#nature-poermitzwald">Pörmizwalde</name>, erfüllen meist die <rs type="concept" ref="#concept-hochflaeche">Hochflächen</rs> des <lb n="2" facs="#f0031-l2"/><rs type="concept" ref="#concept-plateau">Plateaus</rs>, auf dem gleichfalls mehr Buckel als Berge aufsitzen. Nur wenige <lb n="3" facs="#f0031-l3"/>Orte haben sich auch hier auf den Höhen angebaut, die Mehrzahl in den <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thäl<lb n="4" break="no" facs="#f0031-l4"/>ern</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-mulde">Mulden</rs> und allda liegen auch die drei Städte dieses centralen Plateaus, <lb n="5" facs="#f0031-l5"/>im hohen Süden <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>, im gesenkten Norden <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und auf einer <rs type="concept" ref="#concept-terrasse">Saal<lb n="6" break="no" facs="#f0031-l6"/>terrasse</rs> im Westen <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>. Die christliche Kultur kam in dies landschaftliche <lb n="7" facs="#f0031-l7"/>Gebiet, sowie in die übrigen nördlichen Gebiete des Oberlandes durch das <orgName ref="#organisation-hochstift-naumburg">Bis<lb n="8" break="no" facs="#f0031-l8"/>thum Naumburg</orgName>, durch die Grafen von Eberstein und Lobdaburg, durch die <lb n="9" facs="#f0031-l9"/>weidaer Landesherrn und durch das <orgName ref="#organisation-deutscher-orden">deutsche Ordenshaus</orgName> in <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <lb n="10" facs="#f0031-l10"/>Schleiz. Als hervorragende, meist den Blick weit tragende Buckel und Berge <lb n="11" facs="#f0031-l11"/>des Wiesenthal-Wetteraplateaus sind zu nennen auf der Südseite des <name type="nature" ref="#nature-poesnigsbach">Pösnigs<lb n="12" break="no" facs="#f0031-l12"/>bachs</name> der <name type="nature" ref="#nature-schreibuehl">Schreibühl</name> (Hühnerloth), Scherf, das Erlich, der Sträußleinstamp, <lb n="13" facs="#f0031-l13"/>Marienstein, Schiller, Künsberg (Künsdorfer Berg), die blaue Leite, der Lerchen<lb n="14" break="no" facs="#f0031-l14"/>berg und die Waldspitze bei <placeName ref="#place-kuensdorf">Künsdorf</placeName>; zwischen dem Pösnigsbach und der Wettera <lb n="15" facs="#f0031-l15"/>oder auf Seiten der Triebes das hintere Tännig bei Schilbach, der hohe Rain, <lb n="16" facs="#f0031-l16"/>hohe Stein, Bühl, Rittersbühl, Seilersbühl, Rothenbühl, Lohbühl, Dorfberg, die sog. <lb n="17" facs="#f0031-l17"/>Kappel, der Mühlberg, Honigberg, die Geiersleite, der Gießhübel, Gültzsch, Stein<lb n="18" break="no" facs="#f0031-l18"/>hübel, Vogelherd, Leuchthügel, Hatzenberg, Kulm, Schloßberg, Saalberg und Egidi<lb n="19" break="no" facs="#f0031-l19"/>berg; zwischen der Wettera und Wiesenthal das Häsig, der Ebersberg, Brand, <lb n="20" facs="#f0031-l20"/>Weißkiesel, hohe Bühl, die Buchreuthe (Sophienhöhe), der Ahorn, Bühl, Erlich, <lb n="21" facs="#f0031-l21"/>Berghübel, Hundshübel, das Fichtig, der Steinbühl, Steinhübel, Grünberg, <lb n="22" facs="#f0031-l22"/>weiße Stein, hohe Rain, die hohen Reuthen, der Mühlberg, Gries, die rothe <lb n="23" facs="#f0031-l23"/>Leite, Moosflocke, der Hungerknock, Bühl, langenbacher Hügel, Zeiterahügel, <lb n="24" facs="#f0031-l24"/>Rehberg, Kranich, Heinrichsbusch, Königsberg, Schweinsberg, graue Berg, Sand<lb n="25" break="no" facs="#f0031-l25"/>berg, Kirschbühl, Wolfsgalgen, Rittersbühl, Totscher, Culm, Oelsch, Lohmen, <lb n="26" facs="#f0031-l26"/>Riesenbühl, die Höhe (Warte), der Kosent, die Siebenlinden, der Schillershübel, <lb n="27" facs="#f0031-l27"/>Bühl, Kirchberg, Weinberg, die neue Leite, Wetteraleite, Einsiedelhöhe, Lochsleite, <lb n="28" facs="#f0031-l28"/>der Nonnenwald und die Molbizleite.
</p>
<p xml:id="p19-b2"><lb n="29" facs="#f0031-l29"/>Die <name type="nature" ref="#nature-modelitzmulde">Modelizmulde</name>, ein Glied des Weidagebietes und vor Zeiten ein <lb n="30" facs="#f0031-l30"/><rs type="concept" ref="#concept-seeboden">Seeboden</rs>, bildet einen kleinen, aber schön geformten, interessanten, im verjüngten <lb n="31" facs="#f0031-l31"/>Maßstab dem Lande <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> gleichenden Landkessel, von einem ausgedehnten, <lb n="32" facs="#f0031-l32"/>hoch und breitwulstigen Rande umsäumt, der die inneren Rinnen und Thäler <lb n="33" facs="#f0031-l33"/>durch Beschirmung vor den rauhen <rs type="concept" ref="#concept-wind">Winden</rs> erwärmt. Wenn die Quellenstriche <lb n="34" facs="#f0031-l34"/>der Wettera und Wiesenthal das schleizer Sibirien enthalten, so liegt in diesem <lb n="35" facs="#f0031-l35"/>Kessel das schleizer Italien. Die von dem Kesselrande nach innen abfließenden <lb n="36" facs="#f0031-l36"/>Wasser sammelt die <name type="nature" ref="#nature-modelitz">Modeliz</name>, welche zwischen <placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName> und <placeName ref="#place-foerthen">Förthen</placeName> den Rand <lb n="37" facs="#f0031-l37"/>durchbricht und ihr Wasser durch dies Thor (das einzige des Kessels) der <name type="nature" ref="#nature-weida">Weida</name> <lb n="38" facs="#f0031-l38"/>zuführt. Im Centrum des Kessels, den übrigens die Bewohner in einen unteren <lb n="39" facs="#f0031-l39"/>und obern Kessel eintheilen, liegt <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName>, auf und dicht am Rande aber neun <lb n="40" facs="#f0031-l40"/>Dörfer, darunter am höchsten die Nordranddörfer <placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName>, Dragensdorf <lb n="41" facs="#f0031-l41"/>und Tegau. Als Haupthöhen dieser Bodenform treten hervor im Norden die <lb n="42" facs="#f0031-l42"/>dittersdorfer Höhe, der Steinbühl, Bühl, Berg, die tegauer Höhe, der Ziegen<lb n="43" break="no" facs="#f0031-l43"/>berg, Mühlberg, Vogelsberg und Braunsberg; im Osten der pahrener Kapsen<lb n="44" break="no" facs="#f0031-l44"/>berg, Steinhübel, Igelsberg, förthener Berg, Taubenbühl, die Pechleite, der <lb n="45" facs="#f0031-l45"/>Binsenbühl, Steinbühl, Poppenberg (Popenberg), Ebersbühl, Stern, Hühner<lb n="46" break="no" facs="#f0031-l46"/>bühl, das Erlich, der Birkenbühl, Lerchenhübel und lössauer Mühlberg; am <lb n="47" facs="#f0031-l47"/>Südrande die Hohewart bei <placeName ref="#place-oettersdorf">Oettersdorf</placeName>, der Wehrhübel, Sauhübel, Bühl und <lb n="48" facs="#f0031-l48"/>obere Bühl; am Westrande der Eckard, das Roth, der Oelsch, Permen, Busch, <lb n="49" facs="#f0031-l49"/>die kalte Leite, der Poppenberg, Hungerberg, göschitzer Kapsenberg, Lerchenberg <lb n="50" facs="#f0031-l50"/>und Brand.
</p>
<p xml:id="p19-b3"><lb n="51" facs="#f0031-l51"/>Das ziegenrücker und das hohenleubner Plateau, zwei Weberstriche,
<fw type="sig" place="bottom">2*</fw>
<pb n="20" facs="#f0032" xml:id="p20"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0032-l1"/>beide früher reichenfelser Gebiete, jetzt dreiherrisch, kleinstentheils zu <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>, <lb n="2" facs="#f0032-l2"/>größtentheils zu <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> gehörig, bilden zwei schmale, aber hochrückige, <lb n="3" facs="#f0032-l3"/>nordwärts und parallel gestreckte Landzungen, jenes zwischen der <name type="nature" ref="#nature-weida">Weida</name> und <lb n="4" facs="#f0032-l4"/><name type="nature" ref="#nature-triebes">Triebes</name>, dieses zwischen der Triebes und <name type="nature" ref="#nature-leuba">Leuba</name> aufgebaut. In ihrer Stellung <lb n="5" facs="#f0032-l5"/>zum Oberlande sind sie dessen nördlichste, niedrigste, daher das Unterland ge<lb n="6" break="no" facs="#f0032-l6"/>nannte Terrassen, demungeachtet hoch genug gethürmt, daß ihre Spitzen nach <lb n="7" facs="#f0032-l7"/><placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und über das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> zum <name type="nature" ref="#nature-erzgebirge">Erzgebirge</name> schauen. Ihre Orte liegen <lb n="8" facs="#f0032-l8"/>theils auf den meist mageren Rücken der Plateau's, theils in den ergiebigeren <lb n="9" facs="#f0032-l9"/>Thälern. Unter den diesseitigen Haupthöhen sind nennenswerth zuerst auf dem <lb n="10" facs="#f0032-l10"/><name type="nature" ref="#nature-ziegenruecker-plateau">ziegenrücker Plateau</name> in der Richtung von Leitlitz nach Triebes der <name type="nature" ref="#nature-brand">Brand</name>, das <lb n="11" facs="#f0032-l11"/>Erlich, Stäudig, die Buchleite, der Hasenbühl, Mühlberg, die schöne Höhe, der <lb n="12" facs="#f0032-l12"/>Mühlberg, Römersberg, Küchenbühl, die Ueberschaar, der <name type="nature" ref="#nature-lindenberg">Lindenberg</name>, Tauben<lb n="13" break="no" facs="#f0032-l13"/>hügel, Leitenberg, Buchberg, Laiz, Wachholderhügel, Sonneberg, Teufelsberg, <lb n="14" facs="#f0032-l14"/>Tümmler, die Bisselkoppe, der Oelsch, Weidenberg, Steinhügel und die Höhe; <lb n="15" facs="#f0032-l15"/>auf dem <name type="nature" ref="#nature-hohenleubener-plateau">hohenleubener Plateau</name> um <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> der Schlegel, Lausehügel, Wein<lb n="16" break="no" facs="#f0032-l16"/>berg, Amselberg, Reichenfels und Kienberg (Kühnberg), bei Triebes der Sand<lb n="17" break="no" facs="#f0032-l17"/>berg und Lerchenhügel, bei Niederböhmsdorf der Brand und die obere und untere <lb n="18" facs="#f0032-l18"/>Hart und im <name type="nature" ref="#nature-poellwitzer-wald">Pöllwitzwalde</name> der Vogelberg, Ochsenberg und Lerchenberg. Jenseits <lb n="19" facs="#f0032-l19"/>der Leuba liegen bei Langenwetzendorf die Hart, der Schieferberg und Töpferberg.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p20-b2" facs="#f0032-b2"><lb n="20" facs="#f0032-l20"/>Die Höhe der bewohnten Punkte des Oberlandes:</ab>
<table xml:id="p20-b3" facs="#f0032-b3" rows="30" cols="2"><row><cell><placeName ref="#place-schlossmuehle">Schloßmühle</placeName> bei <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> 800'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-neue-muehle">Neue Mühle</rs> a. d. <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name> 1040'.</cell></row><row><cell>Neue Mühle bei Hohenleuben 800'.</cell><cell><placeName ref="#place-neuhammer">Neue Hammer</placeName> a. d. <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> 1042'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-sichelmuehle">Sichelmühle</placeName> 850'.</cell><cell>Gottliebsthal, Saale 1048'.</cell></row><row><cell>Langenwetzendorf 875—1075'.</cell><cell><placeName ref="#place-spaniershammer">Spaniershammer</placeName> 1050'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hungriger-wolf">Hungriger Wolf</placeName> 1023'.</cell><cell>Weißendorf 1050—1100'.</cell></row><row><cell>Starkmühle 890'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-drahtmuehle">Drahtmühle</rs> a. d. Sormitz 1054'.</cell></row><row><cell>Triebes 895—980'.</cell><cell>Hirschbach 1072—1090'.</cell></row><row><cell>obere Häuser nach Weißendorf 960'.</cell><cell>Leitlitz 1075—1160'.</cell></row><row><cell>obere Häuser nach Hohenleuben 980'.</cell><cell>Dorfsmitte am Bache 1112,9'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> 938'.</cell><cell>Saalburg 1075—1140'.</cell></row><row><cell>Mündung des Schmidtsgrundes in Langenwetzendorf 900'.</cell><cell>Kirche 1103'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-soerbitzmuehle-a-d-weida-920">Sörbitzmühle a. d. Weida 920'</rs>.</cell><cell>Zschachenmühle bei Gahma 1080'.</cell></row><row><cell>Riedelmühle 925'.</cell><cell>Harra 1080—1290'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-rettungshaus">Rettungshaus</rs> bei Hohenleuben 950'.</cell><cell>Kirche 1147'.</cell></row><row><cell>Reichenfels (Fuß der Ruine) 975'.</cell><cell><placeName ref="#place-lemnitzhammer">Lemnitzhammer</placeName> 1088'.</cell></row><row><cell>Hohenleuben 975—1050'.</cell><cell>Niederböhmsdorf 1095—1140'.</cell></row><row><cell>Kirche Thkn. 1158'.</cell><cell>Neupöllwitz 1098'.</cell></row><row><cell>Saalhäuser bei Saalburg 980'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-schmidtsgut">Schmidtsgut</rs> bei Leitlitz 1098'.</cell></row><row><cell>Weckersdorf 990—1040'.</cell><cell>Blankenstein 1100—1150'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-chausseebruecke">Chausseebrücke</rs> 998'.</cell><cell>Neuärgerniß 1116—1125'.</cell></row><row><cell>Kleinwolschendorf 1015—1060'.</cell><cell>Burkersdorf 1120—1175'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorfteich</rs> 1025'.</cell><cell>Dorfsmitte 1150'.</cell></row><row><cell>Leitlitzmühle 1020'.</cell><cell>Kranich, Mitte 1125'.</cell></row><row><cell>Zscherlich 1025'.</cell><cell>Görkwitz 1125—1175'.</cell></row><row><cell>Pahren 1025—1060'.</cell><cell>Rödersdorf 1125—1160'.</cell></row><row><cell>Göttendorf 1025—1080'.</cell><cell>Löhma 1132—1175'.</cell></row><row><cell>Göschitz 1025—1070'.</cell><cell>Schleiz, Wiesenthal 1138'.</cell></row><row><cell>Langenwolschendorf 1030—1170'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-wiesenthalbruecke">Wiesenthalbrücke</rs> nach Greiz 1158'.</cell></row><row><cell>Kirche Thkn. 1281'.</cell><cell>Haupttheil der Stadt 1150—1175'.</cell></row><row><cell></cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs>, Boden 1169,5'.</cell></row></table>
<pb n="21" facs="#f0033" xml:id="p21"/>
<fw type="header" place="top">4. Plastik des Landes oder dessen senkrechte Gliederung.</fw>
<table xml:id="p21-b1" facs="#f0033-b1" rows="51" cols="2"><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-westthurm">Westthurmspitze</rs> 1340,6'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-forsthaus">Forsthaus</rs> am <name type="nature" ref="#nature-streitwald">Streitwalde</name> 1300'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-burkersdorf">Burkersdorf</placeName>, Mitte 1150'.</cell><cell><placeName ref="#place-karolinenfield">Carolinenfeld</placeName> (Mitte) 1300'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> 1156'.</cell><cell><placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> 1320—1390'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> 1150—1200'.</cell><cell>Kirche 1333'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-poeritzsch">Pöritzsch</placeName> 1150—1250'.</cell><cell>Friedhofsmitte 1375'.</cell></row><row><cell>Grüngut 1160'.</cell><cell>Weidmannsheil 1324'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> 1170—1225'.</cell><cell><placeName ref="#place-kalte-schaeferei">Kalte Schäferei</placeName> 1322,6'.</cell></row><row><cell>Kirche 1209'.</cell><cell><placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName> 1325—1348'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-tegau">Tegau</placeName> 1170—1210'.</cell><cell>die neue Kolonie 1365'.</cell></row><row><cell>Kirche, Thkn. 1298'.</cell><cell><placeName ref="#place-grauer-affe">Grauer Affe</placeName> 1312'.</cell></row><row><cell>Saalbach, Mitte 1172'.</cell><cell><placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName> 1355—1380'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-billingsmuehle">Billingsmühle</rs> bei <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName> 1175'.</cell><cell>Kirche 1347,6'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-klettigsmuehle">Klettigsmühle</placeName> an der <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name> 1175'.</cell><cell><placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> 1340—1360'.</cell></row><row><cell>Raila 1190—1250'.</cell><cell>Unterkoskau 1348—1425'.</cell></row><row><cell>Pörmitz 1190—1220'.</cell><cell>Blintendorf 1350—1370'.</cell></row><row><cell>Kirche 1203'.</cell><cell>Rödern 1360—1370'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lehesten">Lehesten</placeName> 1190—1350'.</cell><cell><placeName ref="#place-schoenbrunn">Schönbrunn</placeName> 1360—1440'.</cell></row><row><cell>Klettigshammer, unterstes Haus 1195'.</cell><cell>Siehdichfür 1367'.</cell></row><row><cell>Herrnmühle, unterhalb <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 1200'.</cell><cell>Langgrün 1365—1430'.</cell></row><row><cell>Dragensdorf 1200—1220'.</cell><cell>Kirche 1417'.</cell></row><row><cell>Kirche 1204'.</cell><cell>Oberkoskau 1370—1395'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-bergkirche">Schleizer Bergkirche</rs> 1200'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-marienstein">Marienstein</name> 1372,5'.</cell></row><row><cell>Loßmühle 1205'.</cell><cell>Solmsgrün 1372,5'.</cell></row><row><cell>Chausseehaus nördl. von Tegau 1210'.</cell><cell>Dobareuth, Mitte 1372,5'.</cell></row><row><cell>Gräfenwarth 1215—1271'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-ebersberg">Ebersberg</name> 1372,5'.</cell></row><row><cell>Joachimsmühle am Streitwalde 1225'.</cell><cell>Dürre Schäferei 1372,5'.</cell></row><row><cell>Waldhäuser (Oberböhmsdorf) 1250 bis</cell><cell>Künsdorf 1375—1425'.</cell></row><row><cell>1275'.</cell><cell>Kirche 1402'.</cell></row><row><cell>Triebichsmühle 1250'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-gallenberg">Gallenberg</name> 1397'.</cell></row><row><cell>Niedergrün 1250'.</cell><cell>Frössen 1375—1450'.</cell></row><row><cell>Dettersdorf, Mitte 1250'.</cell><cell>Kirche, Fuß 1397'.</cell></row><row><cell>unterste Häuser 1225'.</cell><cell>Lichtenbrunn 1375—1510'.</cell></row><row><cell>Kirche, Thkn. 1352'.</cell><cell><placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> 1380—1510'.</cell></row><row><cell>Lobenstein, unterstes Haus im Lemnitz=</cell><cell>Kirche 1477'.</cell></row><row><cell>grunde 1250'.</cell><cell>Ausgang der Chaussee nach Loben=</cell></row><row><cell>oberste Häuser im <name type="nature" ref="#nature-koselgrund">Koselgrunde</name> 1300'.</cell><cell>stein 1390'.</cell></row><row><cell>am <rs type="concept" ref="#concept-reussischer-hof">reußischen Hofe</rs> 1297'.</cell><cell>Seubtendorf 1390—1430'.</cell></row><row><cell>Teich 1267'.</cell><cell>Kirche 1423'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-schlossberg">Schloßberg</name> 1460'.</cell><cell><placeName ref="#place-frankendorf">Frankendorf</placeName>, das Gut 1394'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-thurmruine">Thurmruine</rs>, oberer Rand 1506'.</cell><cell>Mielesdorf, Kirche 1397'.</cell></row><row><cell>Dittersdorf 1255—1350'.</cell><cell>Benzka, Dorfsmitte 1400'.</cell></row><row><cell>Kirche, Thkn. 1387,5'.</cell><cell>Absangk 1403'.</cell></row><row><cell>Göritz 1267—1325'.</cell><cell><placeName ref="#place-heinrichsruhe">Heinrichsruh</placeName> 1405—1425'.</cell></row><row><cell>Lückenmühle 1275'.</cell><cell>Wetterfahne des Thürmchens 289,628</cell></row><row><cell>Kirschkau, die nördlichen Häuser 1275'.</cell><cell>Toisen.</cell></row><row><cell>Kirche, Thkn. 1371'.</cell><cell>Ullersreuth, Kirche 1408'.</cell></row><row><cell>Pottiga 1275—1360'.</cell><cell>Kulm 1410—1450'.</cell></row><row><cell>Bärenmühle unterhalb Wurzbach 1292'.</cell><cell>Kirche, Thkn. 1484'.</cell></row><row><cell>Lössau 1300—1330'.</cell><cell>Spilmes 1418—1426'.</cell></row><row><cell>Kirche 1317'.</cell><cell>Einzelhaus in Südosten 1450'.</cell></row><row><cell>Lothramühle 1300'.</cell><cell><placeName ref="#place-moedlareuth">Mödlareuth</placeName> 1420—1475'.</cell></row></table>
<pb n="22" facs="#f0034" xml:id="p22"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<table xml:id="p22-b1" facs="#f0034-b1" rows="34" cols="2"><row><cell><placeName ref="#place-pirk">Birk</placeName> 1420—1470'.</cell><cell><placeName ref="#place-ossla">Oßla</placeName> 1525—1580'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hohenpreis">Hohenpreis</placeName> 1425—1450'.</cell><cell><placeName ref="#place-duerrenbach">Dürrenbach</placeName> 1525—1590'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lerchenhuegel">Lerchenhügel</placeName> 1425—1460'.</cell><cell><placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName> 1525—1560'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-unterlemnitz">Unterlemnitz</placeName> 1425—1475'.</cell><cell><placeName ref="#place-helmsgruen">Helmsgrün</placeName> 1530—1560'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> 1430—1480'.</cell><cell><placeName ref="#place-gebersreuth">Gebersreuth</placeName> 1540—1575'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> 1487'.</cell><cell><placeName ref="#place-oberlemnitz">Oberlemnitz</placeName> 1542—1590'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-altengesees">Altengesees</placeName> 1430—1460'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> 1569'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, Fuß 1443'.</cell><cell><placeName ref="#place-juchhoeh">Juchhöh</placeName>, <rs type="concept" ref="#concept-chausseehaus">Chausseehaus</rs> 1546'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lothra">Lothra</placeName> 1430—1460'.</cell><cell><placeName ref="#place-gahma">Gahma</placeName> 1550—1590'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-thierbach">Thierbach</placeName> 1430—1528'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, Thn. 1671'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-benignengruen">Benignengrün</placeName> 1432'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-bodenhoehe">Bodenhöhe</name> 1596'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lichtenbrunn">Lichtenbrunn</placeName>, Mitte 1437'.</cell><cell><placeName ref="#place-ebersberg">Ebersberg</placeName> 1570—1575'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName> 1440—1505'.</cell><cell><placeName ref="#place-langwassermuehle">Langwassermühle</placeName> 1572'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> 1458'.</cell><cell><placeName ref="#place-goettengruen">Göttengrün</placeName>, <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> 1572,3'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-ruppersdorf">Ruppersdorf</placeName> 1440—1500'.</cell><cell><placeName ref="#place-strassenreuth">Straßenreuth</placeName>, Nordhäuser 1625'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, Thn. 1562'.</cell><cell><placeName ref="#place-heinrichshoehe">Heinrichshöhe</placeName> 1625—1650'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-seibis">Seibis</placeName> 1442'.</cell><cell><placeName ref="#place-hornsgruen">Hornsgrün</placeName> 1646'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-hochofen">Hochofen</rs> bei <placeName ref="#place-benignengruen">Benignengrün</placeName> 1447'.</cell><cell><placeName ref="#place-schlegel">Schlegel</placeName>, <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs> im Dorfe 1646'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche-zu-rothenacker">Rothenacker Kirche</rs> 1447'.</cell><cell><placeName ref="#place-eliasbrunn">Eliasbrunn</placeName> 1650—1680'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-arlas">Arlas</placeName>, <rs type="concept" ref="#concept-kirchenruine">Kirchenruine</rs> 1458'.</cell><cell>Kirche, Thn. 1746'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-knauermuehle">Knauersmühle</placeName> 1452'.</cell><cell><placeName ref="#place-heidefeld">Heidefeld</placeName> 1665—1675'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bellevue">Bellevue</placeName> 1454'.</cell><cell><placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName> 1680—1760'.</cell></row><row><cell>Schornsteinsrand am <rs type="concept" ref="#concept-forsthaus">Forsthaus</rs> 1477'.</cell><cell>Kirche, Thn. 1797'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-osslaer-muehle">Oßlaer Mühle</rs> 1473'.</cell><cell><placeName ref="#place-roettersdorf">Röttersdorf</placeName> 1695—1755'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kiessling">Kießling</placeName> 1475—1525'.</cell><cell>Kirche 1722'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrenhaus</rs> 1522'.</cell><cell><placeName ref="#place-heinrichsgruen">Heinrichsgrün</placeName> 1697—1720'.</cell></row><row><cell>Göttengrün 1475—1575'.</cell><cell><placeName ref="#place-heinrichsort">Heinrichsort</placeName> 1704'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-willersdorf">Willersdorf</placeName> 1480—1520'.</cell><cell><placeName ref="#place-jaegersruh">Jägersruh</placeName> 1717'.</cell></row><row><cell>Kirche 1502'.</cell><cell><placeName ref="#place-neundorf">Neundorf</placeName> 1720—1780'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-thimmendorf">Thimmendorf</placeName> 1485—1575'.</cell><cell>Kirche 1746'.</cell></row><row><cell>Kirche, Fuß 1511'.</cell><cell><placeName ref="#place-rodacherbrunn">Rodacherbrunn</placeName> 1780—1810'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-dornholz">Dornbusch</placeName> 1500—1510'.</cell><cell><placeName ref="#place-grumbach">Grumbach</placeName>, Mitte 1797'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-pulvermuehle">Pulvermühle</rs> am <name type="nature" ref="#nature-langwasser">Langwasser</name> 1503'.</cell><cell><placeName ref="#place-kohlhauhaeuser">Kohlhäuser</placeName> 1800—1825'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName> 1510—1604'.</cell><cell><placeName ref="#place-karolinenfield">Karolinenfeld</placeName> 1874,6'.</cell></row></table>
<p xml:id="p22-b2"><lb n="43" facs="#f0034-l43"/>Demnach ist im <placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName> der tiefste bewohnte Punkt die <placeName ref="#place-schlossmuehle">reichenfelser <lb n="44" facs="#f0034-l44"/>Schloßmühle</placeName> oder die <rs type="concept" ref="#concept-neue-muehle">hohenleubner „Neue Mühle“</rs>, der höchste dagegen <placeName ref="#place-karolinenfield">Karo<lb n="45" break="no" facs="#f0034-l45"/>linenfeld</placeName>; ihre Differenz beträgt 874'. Die Durchschnittshöhe der Wohnorte <lb n="46" facs="#f0034-l46"/>hat also ca. 1340'. In der Wirklichkeit liegen 63 Wohnpunkte (mit Inbegriff <lb n="47" facs="#f0034-l47"/>der Einzelhäuser) höher als derselbe, 74 unter ihm.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p22-b3" facs="#f0034-b3"><lb n="48" facs="#f0034-l48"/>Die Berghöhen des <placeName ref="#place-oberland">Oberlandes</placeName>:</ab>
<table xml:id="p22-b4" facs="#f0034-b4" rows="8" cols="2"><row><cell><name type="nature" ref="#nature-weinberg">Weinberg</name> bei <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> 992'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-roemersberg">Römersberg</name> bei <placeName ref="#place-langenwolschendorf">Langenwolschendorf</placeName> 1118'.</cell></row><row><cell>Westnordwesthöhe b. <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> 1022'.</cell><cell>Nordwesthöhe (<name type="nature" ref="#nature-waldenberg">Waldenberg</name>) bei <placeName ref="#place-kranich">Kranich</placeName> 1150'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-lerchenhuegel">Lerchenhügel</name> bei <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName> 1091'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-vogelsberg">Vogelsberg</name> bei <placeName ref="#place-burkersdorf">Burkersdorf</placeName> 1158'.</cell></row><row><cell>Signal 1008'.</cell><cell>Südwesthöhe von <placeName ref="#place-niederboehmsdorf">Niederböhmsdorf</placeName> 1170'.</cell></row><row><cell>Westhöhe von <placeName ref="#place-kleinwolschendorf">Kleinwolschendorf</placeName> 1088'.</cell><cell>Südosthöhe von <placeName ref="#place-niederboehmsdorf">Niederböhmsdorf</placeName> 1173'.</cell></row><row><cell>Waldhöhe nördl. v. <placeName ref="#place-weckersdorf">Weckersdorf</placeName> 1098'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-foerthnerberg">Förthnerberg</name> bei <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName> 1183'.</cell></row><row><cell>Nordwesthöhe von <placeName ref="#place-hirschbach">Hirschbach</placeName> im niederböhmsdorfer <rs type="concept" ref="#concept-wald">Walde</rs> 1122'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-kapfenberg">Kapsenberg</name> bei <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName> 1183,2'.</cell></row><row><cell>Südosthöhe von <placeName ref="#place-hirschbach">Hirschbach</placeName> 1125'.</cell><cell></cell></row></table>
<pb n="23" facs="#f0035" xml:id="p23"/>
<fw type="header" place="top">4. Plastik des Landes oder dessen senkrechte Gliederung.</fw>
<table xml:id="p23-b1" facs="#f0035-b1" rows="40" cols="2"><row><cell>Westhöhe von <placeName ref="#place-langenwolschendorf">Langenwolschendorf</placeName> 1183,2'.</cell><cell>Höchster Punkt im <name type="nature" ref="#nature-weidmannsheiler-forst">Weidmannsheiler Forst</name> 1450'.</cell></row><row><cell>Südwesthöhe von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <name type="nature" ref="#nature-kleiner-schweinsberg">kl. Schweinsberg</name> 1200,3'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-lobensteiner-muckenberg">Lobensteiner Muckenberg</name> 1450'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-vogelherd">Vogelherd</rs> im <name type="nature" ref="#nature-poellwitzwald">Pöllwitzwalde</name> 1205'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-ochsenstollen">Ochsenstollen</rs> 1450'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-hungerberg">Hungerberg</name> bei <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName> 1206'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-geiersberg">Geiersberg</name> bei <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 1450'.</cell></row><row><cell>Südosthöhe von <placeName ref="#place-leitlitz">Leitlitz</placeName> 1233'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-buckel">Buckel</name> zwischen <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-roeppisch">Röppisch</placeName> 1458'.</cell></row><row><cell>Südostsüdhöhe bei <placeName ref="#place-poermitz">Pörmitz</placeName> 1237'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name> bei <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> 1460'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-schoene-hoehe">Schöne Höhe</name> bei <placeName ref="#place-langenwolschendorf">Langenwolschendorf</placeName> 1254'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-ebersdorfer-muckenberg">Ebersdorfer Muckenberg</name> 1461'.</cell></row><row><cell>Osthöhe von <placeName ref="#place-poellwitz">Neupöllwitz</placeName> 1257'.</cell><cell>Westhöhe von <name type="nature" ref="#nature-heinrichstein">Heinrichstein</name> 1466'.</cell></row><row><cell>Nordwesthöhe von <placeName ref="#place-tegau">Tegau</placeName> 1288'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-muehlberg">Mühlberg</name> bei <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName> 1484'.</cell></row><row><cell>Nordosthöhe von <placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName> 1291'.</cell><cell><placeName ref="#place-heinrichsruhe">Heinrichsruh</placeName>, Wetterfahne des <rs type="concept" ref="#concept-thuermchen">Thürmchens</rs> 1496'.</cell></row><row><cell>Nordosthöhe von <placeName ref="#place-dittersdorf">Dettersdorf</placeName> (bei den <rs type="concept" ref="#concept-eisengrube">Eisengruben</rs> 1297'.</cell><cell>Nordwesthöhe von <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName> 1500'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-heinrichstein">Heinrichsstein</name> 1297,7'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-schoenbrunner-huegel">Schönbrunner Hügel</name> im Nordostnord 1500'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-hirschkopf">Hirschkopf</name> bei <placeName ref="#place-poermitz">Pörmitz</placeName> 1303'.</cell><cell>Nordosthöhe von <placeName ref="#place-kuensdorf">Künsdorf</placeName> 1508'.</cell></row><row><cell>Südosthöhe von <placeName ref="#place-dittersdorf">Dettersdorf</placeName> 1304'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-buehl">Bühl</name> bei <placeName ref="#place-lothra">Lothra</placeName> 1509'.</cell></row><row><cell>Nordosthöhe von <placeName ref="#place-kuensdorf">Künsdorf</placeName> 1308'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-moosflocke">Moosflocke</name> (<name type="nature" ref="#nature-moosflocke">Moosfleck</name>) 1510'.</cell></row><row><cell>Südosthöhe von <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> 1310'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-ullersreuther-hoehe">Horla-Acker</name> (<name type="nature" ref="#nature-ullersreuther-hoehe">Ullersreuther Höhe</name>, Signal) 1522'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-schmiedekoppe">Schmiedekoppe</name> bei <placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName> 1317'.</cell><cell>Westhöhe von <placeName ref="#place-ruppersdorf">Ruppersdorf</placeName> 1522'.</cell></row><row><cell>Südwesthöhe von <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName> 1328'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-kulm">Kulm</name> bei <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName> 1522'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-lohmen">Lohmen</name> bei <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> 1330'.</cell><cell>Ostnordosthöhe von <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName> 1525'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-kuensdorfer-berg">Künsdorfer Berg</name> (<name type="nature" ref="#nature-kuensdorfer-berg">Künsberg</name>) im <name type="nature" ref="#nature-saalwald">Saalwalde</name> 1333'.</cell><cell>(<rs type="concept" ref="#concept-bahnhof-reuth">Bahnhof Reuth</rs> an der östlichen Landesgrenze 1525'.)</cell></row><row><cell>Osthöhe von <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> 1340'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-grosser-silberberg">Großer Silberberg</name> bei <placeName ref="#place-gahma">Gahma</placeName> 1530'.</cell></row><row><cell>Nordhöhe von <placeName ref="#place-karolinenfield">Karolinenfeld</placeName> 1346'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-holzberg">Holzberg</name> (<name type="nature" ref="#nature-bergholz">Bergholz</name>) westnordwest von <placeName ref="#place-frankendorf">Frankendorf</placeName> 1530'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-poppenberg">Poppenberg</name> bei <placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName> 1350'.</cell><cell>Höhe zwischen <placeName ref="#place-oberkoskau">Oberkoskau</placeName> und <placeName ref="#place-willersdorf">Willersdorf</placeName> 1533'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-dittersdorfer-hoehe">Dittersdorfer Höhe</name> im Nordwesten 1358'.</cell><cell>Höchster Punkt im <name type="nature" ref="#nature-oschitzer-wald">oschitzer Walde</name> 1540'.</cell></row><row><cell>Südostsüdhöhe (<name type="nature" ref="#nature-lerchenhuegel">Lerchenhügel</name>) von <placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName> 1359'.</cell><cell>Höhe zwischen <placeName ref="#place-unterkoskau">Unterkoskau</placeName> und <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName> 1540'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-hartebruch">Hartebruch</name> bei <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> 1369'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-geheeg">Geheeg</name> bei <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 1542'.</cell></row><row><cell>Nordostnordhöhe von <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName> (Signal) 1373,3'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-tannenhuegel">Tannenhügel</name> (Westen) von <placeName ref="#place-froessen">Frössen</placeName> 1550'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-muehlberg">Mühlberg</name> bei <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName> 1375'.</cell><cell>Südwesthöhe von <placeName ref="#place-langgruen">Langgrün</placeName> 1550'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-hohendoerfer-hoehe">Hohendörfer Höhe</name> bei <placeName ref="#place-poermitz">Pörmitz</placeName> 1392'.</cell><cell>Nordhöhe von <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName> 1550'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-hartmannsbruch">Hartmannsbruch</name> bei <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> 1400'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-lichtenbrunner-nordosthoehe">Lichtenbrunner Nordosthöhe</name> 1552'.</cell></row><row><cell>Südhöhe von <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName> 1400'.</cell><cell>Westhöhe von <placeName ref="#place-siehdichfuer">Siehdichfür</placeName> 1557,7'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-schillershuegel">Schillershügel</name> bei <placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName> 1400'.</cell><cell>Südhöhe von <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName> 1557,7'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-froessner-hoehe">Frössner Höhe</name> 1400'.</cell><cell>Südhöhe von <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName> 1575'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-koenigsberg">Königsberg</name> 1400'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-lerchenhuegel">Lerchenhügel</name> bei <placeName ref="#place-thierbach">Thierbach</placeName> 1575'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> bei <placeName ref="#place-heinrichsruhe">Heinrichsruh</placeName>, wo sie sich nach <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> und <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName> abzweigt 1414'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-seibishuegel">Seibishügel</name> im Südwesten 1580'.</cell></row><row><cell>Nordosthöhe von <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> 1432,9'.</cell><cell>Südwesthöhe von <placeName ref="#place-seubtendorf">Seubtendorf</placeName> 1580'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name> bei <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 1438'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-ebersberg">Ebersberg</name> 1582'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-grosser-schweinsberg">Großer Schweinsberg</name> 1450'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-vogelherd">Vogelherd</rs> im <name type="nature" ref="#nature-lerchenhuegler-forst">lerchenhügler Forst</name> 1585'.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-langenbacher-huegel">Langenbacher Hügel</name> (Osten) von <placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName> 1450'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-kohlung">Kohlung</name> (Osten) von <placeName ref="#place-blintendorf">Blintendorf</placeName> 1585'.</cell></row><row><cell></cell><cell>Südhöhe von <placeName ref="#place-ruppersdorf">Ruppersdorf</placeName> 1598'.</cell></row></table>
<pb n="24" facs="#f0036" xml:id="p24"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<table xml:id="p24-b1" facs="#f0036-b1" rows="24" cols="2"><row><cell><name type="nature" ref="#nature-geiershuegel">Geiershügel</name> bei <placeName ref="#place-ruppersdorf">Ruppersdorf</placeName> 1600'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-heideberg">Heideberg</name> bei <placeName ref="#place-heidefeld">Heidefeld</placeName> 1685'.</cell></row><row><cell>Südwesthöhe von <placeName ref="#place-altengesees">Altengesees</placeName> 1600'.</cell><cell>Südwesthöhe von <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> 1685'.</cell></row><row><cell>Nordhöhe von Lothra 1600'.</cell><cell>Pfalz (Fals), nördlich von Titschendorf 1690'.</cell></row><row><cell>Höhe zwischen Göttengrün und Seubtendorf 1600'.</cell><cell>Südosthöhe von Helmsgrün 1700'.</cell></row><row><cell>Tummelsplatz bei Kießling 1600'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-mittelberg">Mittelberg</name> im <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> 1711'.</cell></row><row><cell>Osthöhe von Langgrün 1610'.</cell><cell>Nordhöhe von Eliasbrunn 1712'.</cell></row><row><cell>Kappel bei Tanna (Signal) 1610'.</cell><cell>Roßbühl bei Gahma 1714'.</cell></row><row><cell>Sophienhöhe bei Frankendorf 1615'.</cell><cell>Südwesthöhe von Eliasbrunn (Signal) 1732'.</cell></row><row><cell>Katzenberg bei Eliasbrunn 1615,4'.</cell><cell>Krähenhügel b. Schlegel (Signal) 1743'.</cell></row><row><cell>Stelzenbaum (Signal) 1619'.</cell><cell>Chausseehöhe oberhalb Heinersdorf 1767'.</cell></row><row><cell>Südhöhe von Straßenreuth 1630'.</cell><cell>Quelle der <name type="nature" ref="#nature-rodach">Rodach</name> 1772'.</cell></row><row><cell>Südosthöhe von Dobareuth 1630'.</cell><cell>Neue Berg bei Neundorf 1777'.</cell></row><row><cell>Oßlaberg 1634'.</cell><cell>Kreuztanne bei Helmsgrün 1782'.</cell></row><row><cell>Der kleine titschendorfer Berg (Südwest) von Heinrichshöhe 1647'.</cell><cell>Graue Berg im Frankenwald 1802'.</cell></row><row><cell>Westhöhe von Eliasbrunn 1650'.</cell><cell>Südwesthöhe von Neundorf 1808'.</cell></row><row><cell>Eybaberg bei Gebersreuth (Signal) 1660'.</cell><cell>Vogelberg bei Wurzbach 1809'.</cell></row><row><cell>Osthöhe von Gebersreuth 1660'.</cell><cell>Lerchenhügel bei Heinersdorf 1817'.</cell></row><row><cell>Nordwesthöhe von Thimmendorf 1660'.</cell><cell>Oßlahügel 1819'.</cell></row><row><cell>Brand (Nordost) von Göttengrün 1675'.</cell><cell>Finkenberg 1875'.</cell></row><row><cell>Heidekoppe südostsüd von Wurzbach 1677'.</cell><cell>Sieglitzberg 1878'.</cell></row><row><cell>Tännig, Höhe zwischen Ruppersdorf und Thimmendorf 1677'.</cell><cell>Hohe Tanne 1885'.</cell></row><row><cell>Chausseehöhe oberhalb Eliasbrunn 1680'.</cell><cell>Fels bei Helmsgrün 1897'.</cell></row><row><cell>Straßenreuther Höhe 1680'.</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-kulm">Kulm</name> 1913'.</cell></row><row><cell>Rosenbühl 1683'.</cell><cell>Fichteberg, zwischen dem Rohrbache und dem großen Grunde an der Landesgrenze 1925'.</cell></row></table>
</div>
<div type="section" n="5)" xml:id="sec-t1-1-5">
<head xml:id="p24-b2" facs="#f0036-b2"><lb n="39" facs="#f0036-l39"/>5. Geognostische Übersicht.<note place="foot" n="*)" xml:id="p24-fn1" facs="#f0036-fn1"><lb n="54" facs="#f0036-l54"/>Dieser geognostische Abschnitt hat Herrn Prof. Dr. <persName ref="#person-liebe">Liebe</persName> in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zum Verfasser.</note></head>
<p xml:id="p24-b3"><lb n="40" facs="#f0036-l40"/>Wie in allen landeskundlichen Beziehungen, so ist auch bei den geognostischen <lb n="41" facs="#f0036-l41"/>Betrachtungen des reußischen Landes es thunlich, das Oberland und das Unter<lb n="42" break="no" facs="#f0036-l42"/>land aus einander zu halten.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p24-b4" facs="#f0036-b4"><lb n="43" facs="#f0036-l43"/>A. Das Oberland.</ab>
<p xml:id="p24-b5"><lb n="44" facs="#f0036-l44"/>Das Oberland macht von irgend einer der hervorragenden Höhen aus ge<lb n="45" break="no" facs="#f0036-l45"/>sehen den Eindruck, als sei es einst flüssig gewesen und als seien die Wellen <lb n="46" facs="#f0036-l46"/>dieses Meeres dann plötzlich erstarrt. Dies hat seinen Grund einestheils in <lb n="47" facs="#f0036-l47"/>der sanfteren Böschung, welche die meisten Berge und Hügel zeigen, anderentheils <lb n="48" facs="#f0036-l48"/>aber vorzüglich darin, daß eine gewisse Anordnung der Berge nach Reihen von <lb n="49" facs="#f0036-l49"/>Nordost nach Südwest und eine vorwiegende Längserstreckung der meisten <lb n="50" facs="#f0036-l50"/>Höhen nach eben dieser Richtung bald in die Augen fällt. Es scheint eben, als <lb n="51" facs="#f0036-l51"/>ob oben ein <rs type="concept" ref="#concept-suedostwind">Südostwind</rs> über ein Meer geweht und als ob dann plötzlich die <lb n="52" facs="#f0036-l52"/>ganze Wassermasse mit ihren Wellen versteinert sei. Der Grund liegt darin, <lb n="53" facs="#f0036-l53"/>daß durch Kräfte, die Millionen von Jahren hindurch wirkten, allmählig über
<pb n="25" facs="#f0037" xml:id="p25"/>
<fw type="header" place="top">5. Geognostische Übersicht.</fw>
<lb n="1" facs="#f0037-l1"/>das ganze Terrain hinweg die Erdkruste in Falten gelegt ward, welche, im <lb n="2" facs="#f0037-l2"/>Allgemeinen von Nordost nach Südwest verlaufend, eine Reihe von ziemlich <lb n="3" facs="#f0037-l3"/>parallelen, meilenlangen Riesenwällen bildeten. Dies geschah vorzüglich während <lb n="4" facs="#f0037-l4"/>der Perioden in der Geschichte unseres Erdballes, welche unter dem Namen <lb n="5" facs="#f0037-l5"/>der Devonzeit und Steinkohlzeit bekannt sind. Aber schon vorher, in der <lb n="6" facs="#f0037-l6"/>Silurperiode, hatte sich durch Faltung der Erdkruste ein fast meilenbreiter <lb n="7" facs="#f0037-l7"/>Wall gebildet in der Richtung von Ostsüdost nach Westnordwest und dann nach <lb n="8" facs="#f0037-l8"/>Nordwest verlaufend. Durch ihn ward ein guter Theil der Schichten, die das <lb n="9" facs="#f0037-l9"/>Silurmeer abgesetzt hatte, zum Niveau des Silurmeeres und theilweise darüber <lb n="10" facs="#f0037-l10"/>hinauf gehoben. Ihm parallel liefen ähnliche Erhebungen von geringerem Be<lb n="11" break="no" facs="#f0037-l11"/>lang. Dieser älteste silurische Erhebungswall läßt sich heutzutage noch recht <lb n="12" facs="#f0037-l12"/>gut in der Richtung von <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> über <placeName ref="#place-blankenberg">Blankenberg</placeName> nach <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> bis <lb n="13" facs="#f0037-l13"/><placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName> hin verfolgen. Tausende von Rinnsalen und Bächen und Flüssen, <lb n="14" facs="#f0037-l14"/>die in der Urzeit die <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen-</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-quellwasser">Quellwasser</rs> in das <name type="nature" ref="#nature-thueringer-meer-und-frankenmeer">Thüringer- und Franken<lb n="15" break="no" facs="#f0037-l15"/>meer</name> ableiteten und später abermals Tausende solcher Wasseradern, welche jetzt <lb n="16" facs="#f0037-l16"/>zum <name type="nature" ref="#nature-main">Main</name>, zur <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und zur <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> führen, haben im Verein mit diesen <lb n="17" facs="#f0037-l17"/>Strömen das ganze Gebiet durch allmälige <rs type="concept" ref="#concept-abspuelung">Auswaschung</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-abspuelung">Abspülung</rs> mit <lb n="18" facs="#f0037-l18"/>unzähligen <rs type="concept" ref="#concept-schlucht">Schluchten</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thälern</rs> durchfurcht und so an vielen Orten die <lb n="19" facs="#f0037-l19"/>ursprünglichen Falten und Erhebungen ziemlich unkenntlich gemacht. Immer<lb n="20" break="no" facs="#f0037-l20"/>hin aber sieht man noch recht gut, wie die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, die <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wiesenthal</name> und andere <lb n="21" facs="#f0037-l21"/>Flüsschen bald quer durch die Erhebungswälle hindurchbrechen, bald sich ihnen <lb n="22" facs="#f0037-l22"/>anbequemend zwischen je zweien in paralleler Richtung hindurchgleiten. In <lb n="23" facs="#f0037-l23"/>jenem Falle sind in der Regel die Thalgehänge steil und felsig, in diesem hin<lb n="24" break="no" facs="#f0037-l24"/>gegen sanft geböscht. Daß unter solchen Umständen in dem Zeitraume von <lb n="25" facs="#f0037-l25"/>so vielen Millionen von Jahren eine ungeheure Masse von festem Gestein den <lb n="26" facs="#f0037-l26"/>zerstörenden Einflüssen der Atmosphäre ausgesetzt und hinuntergeführt werden <lb n="27" facs="#f0037-l27"/>mußte in die <rs type="concept" ref="#concept-tiefland">Tiefländer</rs> und in die <rs type="concept" ref="#concept-meer">Meere</rs>, sei es in Gestalt von Geröll und <lb n="28" facs="#f0037-l28"/>Sand, sei es in Gestalt von Schlamm und Thon, das versteht sich von selber. <lb n="29" facs="#f0037-l29"/>Dadurch aber ist dem Geognosten, der Alter und Zusammengehörigkeit der ver<lb n="30" break="no" facs="#f0037-l30"/>schiedenen Gesteinsmassen bestimmen soll, die Arbeit ungemein erschwert, zumal <lb n="31" facs="#f0037-l31"/>da sich noch einige andere Umstände, wie die vielfachen Grünsteineinlagerungen <lb n="32" facs="#f0037-l32"/>und der so oft eintretende Mangel an Versteinerungen, zu jenem Übelstande <lb n="33" facs="#f0037-l33"/>gesellen. Es haben sich indeß doch bis jetzt folgende Resultate herausgestellt.
</p>
<p xml:id="p25-b2"><lb n="34" facs="#f0037-l34"/>1 a. Ob sich eigentliche Urthonschiefer im ganzen Gebiet finden, ist noch <lb n="35" facs="#f0037-l35"/>sehr zu bezweifeln, man müßte denn den talkigen Schiefer in der Umgebung <lb n="36" facs="#f0037-l36"/>von <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> hierher rechnen. Wahrscheinlich ist aber auch dieser kambrisch. <lb n="37" facs="#f0037-l37"/>Die kambrische Formation ist die Gesammtheit der Gesteine, welche während <lb n="38" facs="#f0037-l38"/>der kambrischen Periode aus den Gewässern abgelagert oder aus dem Erdinnern <lb n="39" facs="#f0037-l39"/>hervorgequollen, sich auf der Oberfläche ausgebreitet haben. Die kambrische <lb n="40" facs="#f0037-l40"/>Periode aber ist der Zeitabschnitt in der Entwickelungsgeschichte unserer Erde, <lb n="41" facs="#f0037-l41"/>in welchem die ersten Anfänge der Thier- und Pflanzenwelt geschaffen wurden. <lb n="42" facs="#f0037-l42"/>Reste der letzteren sind aber bei uns verhältnißmäßig selten und bestehen nur <lb n="43" facs="#f0037-l43"/>in einer Art <name type="organism" ref="#organism-seetang">Seetang</name>, dem <name type="organism" ref="#organism-phycodes-circinnatus">Phycodes circinnatus</name> (His.), welche im anstehen<lb n="44" break="no" facs="#f0037-l44"/>den Gestein nicht gut zu erkennen ist, wohl aber prächtig heraustritt, wenn die <lb n="45" facs="#f0037-l45"/>sie enthaltenden Steinplatten auf den Feldern und Abhängen längere Zeit den <lb n="46" facs="#f0037-l46"/>Einflüssen der Witterung ausgesetzt waren. — Die beiden Hauptgesteine dieser <lb n="47" facs="#f0037-l47"/>Formation sind ein meist grober und dickfaseriger Schiefer von hell grünlich<lb n="48" break="no" facs="#f0037-l48"/>grauer Farbe einerseits und ein mehr oder weniger schieferiger, feinkörniger <lb n="49" facs="#f0037-l49"/>Sandstein andererseits, welche beide durch manchfache Übergänge verbunden <lb n="50" facs="#f0037-l50"/>werden. Einen breiten Streifen bildend, ziehen sie sich in fast nordwestlicher <lb n="51" facs="#f0037-l51"/>Richtung von der <placeName ref="#place-kiessling">Kießlinger</placeName> zu der <placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorfer Flur</placeName> hin, treten zu beiden
</p>
<pb n="26" facs="#f0038" xml:id="p26"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p26-b1"><lb n="1" facs="#f0038-l1"/>Seiten der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> zwischen <placeName ref="#place-kiessling">Kießling</placeName> und <placeName ref="#place-ullersreuth">Ullersreuth</placeName> an verschiedenen Punkten <lb n="2" facs="#f0038-l2"/>hervor und bilden endlich, wenn auch in etwas veränderter Gestalt, die Um<lb n="3" break="no" facs="#f0038-l3"/>gebung von <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, wie z. B. bei <placeName ref="#place-moedlareuth">Mödlareuth</placeName>, <placeName ref="#place-gebersreuth">Gebersreuth</placeName>, <placeName ref="#place-ullersreuth">Ullersreuth</placeName> an <lb n="4" facs="#f0038-l4"/>der <name type="nature" ref="#nature-lehstenwand">Lehstenwand</name> 2c.
</p>
<p xml:id="p26-b2"><lb n="5" facs="#f0038-l5"/>Auch quer durch die Enclave <placeName ref="#place-hohenleuben-poellwitz">Hohenleuben-Pöllwitz</placeName> lassen sich diese Schiefer <lb n="6" facs="#f0038-l6"/>verfolgen, z. B. bei <placeName ref="#place-neuaergerniss">Neu-Ärgerniß</placeName> und ohnweit der <rs type="concept" ref="#concept-neue-muehle">Neuen-Mühle</rs>. Aus <lb n="7" facs="#f0038-l7"/>ihnen bestehen der <name type="nature" ref="#nature-lerchenhuegel">Lerchenhügel</name> bei <placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName>, der <name type="nature" ref="#nature-neuenberg">Neue-Berg</name> bei <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <lb n="8" facs="#f0038-l8"/>die Berge um <placeName ref="#place-lichtenbrunn">Lichtenbrunn</placeName> 2c. Der durch <rs type="concept" ref="#concept-verwitterung">Verwitterung</rs> aus diesen Gesteinen <lb n="9" facs="#f0038-l9"/>gebildete Boden ist im Allgemeinen wohl locker, aber nicht warm, jedoch der <lb n="10" facs="#f0038-l10"/><name type="organism" ref="#organism-flora">Vegetation</name> nicht ungünstig und zwar ist er um so besser, je dünnschieferiger <lb n="11" facs="#f0038-l11"/>und je weicher das Gestein wird. Dagegen liefert es da, wo es sandstein<lb n="12" break="no" facs="#f0038-l12"/>artig wird, einen dürftigen Ackerboden und an einzelnen Örtlichkeiten, wo es <lb n="13" facs="#f0038-l13"/>sich als Quarzit ausgebildet hat, wie z. B. am „<name type="nature" ref="#nature-weisser-stein">weißen Stein</name>“ unweit <placeName ref="#place-lobenstein">Loben<lb n="14" break="no" facs="#f0038-l14"/>stein</placeName>, geradezu einen armen mageren Boden — tauglich höchstens für <rs type="concept" ref="#concept-kieferpflanzung">Kiefer<lb n="15" break="no" facs="#f0038-l15"/>pflanzungen</rs>.
</p>
<p xml:id="p26-b3"><lb n="16" facs="#f0038-l16"/>1 b. Zu der kambrischen Formation zählen wir noch die schimmernden <lb n="17" facs="#f0038-l17"/>talkigen Schiefer von <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, welche mit gleichem Unrecht bald Urthonschie<lb n="18" break="no" facs="#f0038-l18"/>fer, bald Glimmerschiefer, bald Talkschiefer genannt werden. Sie bestehen aus <lb n="19" facs="#f0038-l19"/>feldspathartigen Mineralien, gemengt mit fein vertheiltem Quarz und durch<lb n="20" break="no" facs="#f0038-l20"/>zogen von parallelen Lagen eines Talkminerals von grünlichgrauer bis silber<lb n="21" break="no" facs="#f0038-l21"/>grauer Färbung. Letzteres giebt allen Bruchstücken des Gesteins einen fast <lb n="22" facs="#f0038-l22"/>silbernen Glanz und läßt sogar die Wege innerhalb seines Gebietes im <rs type="concept" ref="#concept-sonnenschein">Sonnen<lb n="23" break="no" facs="#f0038-l23"/>scheine</rs> glitzern und funkeln. Dieser Schiefer verbreitet sich von der <placeName ref="#place-dobareuth">dobareuther <lb n="24" facs="#f0038-l24"/>Flur</placeName> südwestwärts über <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> nach <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> hinüber und westwärts über <lb n="25" facs="#f0038-l25"/><placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> hinaus, wo er schließlich sich mit den mehr unveränderten kambrischen <lb n="26" facs="#f0038-l26"/>Schichten verbindet. Es ist ein umgewandelter Thonschiefer. Da das feld<lb n="27" break="no" facs="#f0038-l27"/>spathige Mineral, welches, wie oben erwähnt, zu seiner Zusammensetzung ge<lb n="28" break="no" facs="#f0038-l28"/>hört, viel Kali enthält und da das Gestein nicht schwer zu einem lockeren <lb n="29" facs="#f0038-l29"/>warmen Boden <rs type="concept" ref="#concept-verwitterung">verwittert</rs>, so liefert es eine sehr gute Ackererde. In ihr ge<lb n="30" break="no" facs="#f0038-l30"/>deihen vorzüglich gut die Hackfrüchte, namentlich <name type="organism" ref="#organism-kohlruebe">Kraut- und Kohlrüben</name>, aber <lb n="31" facs="#f0038-l31"/>auch <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name>, sowie überhaupt alle <name type="organism" ref="#organism-futterkraut">Futterkräuter</name> und <name type="organism" ref="#organism-getreide">Getreidesorten</name>. Leider <lb n="32" facs="#f0038-l32"/>sind die Felder meist steil geböscht und so der <rs type="concept" ref="#concept-auslaugung">Auslaugung</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-auslaugung">Abführung</rs> ihrer <lb n="33" facs="#f0038-l33"/>mineralischen löslichen Stoffe sehr ausgesetzt.
</p>
<p xml:id="p26-b4"><lb n="34" facs="#f0038-l34"/>1 c. Im kambrischen Gebirge treten ferner nördlich und südlich bei <placeName ref="#place-helmsgruen">Helms<lb n="35" break="no" facs="#f0038-l35"/>grün</placeName> Stöcke eines jungen röthlichen Granits von mittlerem Kern auf, der aber, weil <lb n="36" facs="#f0038-l36"/>er leichter <rs type="concept" ref="#concept-verwitterung">verwittert</rs> als der quarzige Phykodesschiefer um ihn her, keine Kuppen <lb n="37" facs="#f0038-l37"/>bildet und, größtentheils zu Grieß aufgelöst, als Ersatzmittel für <rs type="concept" ref="#concept-sand">Sand</rs> beim <lb n="38" facs="#f0038-l38"/>Bauen benutzt wird. In seiner Nähe ist der Phykodesschiefer schwarzfleckig ge<lb n="39" break="no" facs="#f0038-l39"/>worden — in Fleckschiefer umgewandelt. Das Gestein selbst gleicht ganz dem <lb n="40" facs="#f0038-l40"/>Granit vom <name type="nature" ref="#nature-heineberg">Heineberg</name> bei <placeName ref="#place-heberndorf">Heberndorf</placeName> an der schwarzburgisch-reußischen <lb n="41" facs="#f0038-l41"/>Grenze. — Auch ein röthlich-grauer bis schwarz-grauer Gneis, der aber wegen <lb n="42" facs="#f0038-l42"/>seiner Armuth an Quarz und wegen seines Chloritgehaltes einem Grünsteine <lb n="43" facs="#f0038-l43"/>sehr ähnlich ist, bildet Stöcke in der genannten Formation, z. B. an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> <lb n="44" facs="#f0038-l44"/>gleich unterhalb <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, zu beiden Seiten des unteren von <placeName ref="#place-dobareuth">Dobareuth</placeName> nach <lb n="45" facs="#f0038-l45"/><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> sich herumwindenden Thales und vor Allem in <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> selbst, wo <lb n="46" facs="#f0038-l46"/>er in der prächtigen Felswand des vorderen <name type="nature" ref="#nature-schlossberg">Schloßberges</name> eine der schönsten <lb n="47" facs="#f0038-l47"/>landschaftlichen Parthien des <placeName ref="#place-oberland">Oberlandes</placeName> hervorzaubert.
</p>
<p xml:id="p26-b5"><lb n="48" facs="#f0038-l48"/>Weiter oben in der Nähe von <placeName ref="#place-goettengruen">Göttengrün</placeName> liegen noch einige Stöcke eines <lb n="49" facs="#f0038-l49"/>quarzreichen Gneises von etwas jüngerem Alter. Dieser Gneis giebt einen <lb n="50" facs="#f0038-l50"/>noch kalihaltigeren Boden als der talkige „Hirschberger Schiefer“, der überdies <lb n="51" facs="#f0038-l51"/>noch wärmer und sehr locker, also der <name type="organism" ref="#organism-flora">Vegetation</name> außerordentlich günstig ist.
</p>
<pb n="27" facs="#f0039" xml:id="p27"/>
<fw type="header" place="top">5. Geognostische Uebersicht.</fw>
<p xml:id="p27-b1"><lb n="1" facs="#f0039-l1"/>1 d. Im <rs type="concept" ref="#concept-kambrisches-gebirge">kambrischen Gebirge</rs> stehen auch hie und da Gänge von Grün<lb n="2" break="no" facs="#f0039-l2"/>stein: so auf dem <name type="nature" ref="#nature-neuenberg">Neuenberg</name> und bei der <rs type="concept" ref="#concept-walkmuehle">Walkmühle</rs> am <placeName ref="#place-lemnitzhammer">Lemnitzhammer</placeName> <lb n="3" facs="#f0039-l3"/>chloritischer Kalkdiabas — in <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> chloritischer zersetzter Diorit — an der <lb n="4" facs="#f0039-l4"/><name type="nature" ref="#nature-lehstenwand">Lehstenwandecke</name>, bei <placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName>, bei <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> und am <name type="nature" ref="#nature-kraehenhuegel">Krähenhügel</name> unweit <placeName ref="#place-seibis">Seibis</placeName> <lb n="5" facs="#f0039-l5"/>Titaneisendiabas und dergl. mehr. Allein alle diese Gänge sind von unbe<lb n="6" break="no" facs="#f0039-l6"/>deutender Mächtigkeit.
</p>
<p xml:id="p27-b2"><lb n="7" facs="#f0039-l7"/>1 e. Weit wichtiger sind die Gänge von <rs type="concept" ref="#concept-spatheisenstein">Spatheisenstein</rs>, welche zum <lb n="8" facs="#f0039-l8"/>größten Theile so ziemlich genau in der Richtung von Südost nach Nordwest, <lb n="9" facs="#f0039-l9"/>also in der Richtung der Hauptfaltung verlaufen und wegen der Güte ihrer <lb n="10" facs="#f0039-l10"/><rs type="concept" ref="#concept-erz">Erze</rs> schon seit langer Zeit eines bedeutenden Rufes genießen. Zu nennen sind <lb n="11" facs="#f0039-l11"/>in dieser Beziehung der Rücken zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-dobareuther-und-ullersreuther-tal">dobareuther und ullersreuther <lb n="12" facs="#f0039-l12"/>Thale</name> (unter Anderem die wegen ihrer seltenen <rs type="concept" ref="#concept-mineral">Mineralien</rs> berühmte <rs type="concept" ref="#concept-grube-arme-hilfe">Grube „<lb n="13" facs="#f0039-l13"/>Arme Hilfe“</rs>), das <name type="nature" ref="#nature-taennig">Tännig</name> bei <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, die Umgegend von <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> 2c. <lb n="14" facs="#f0039-l14"/>Uebrigens setzen die Erzgänge vielfach in die folgenden Formationen fort und ent<lb n="15" break="no" facs="#f0039-l15"/>wickeln sich oft erst hier zu größerer Mächtigkeit.
</p>
<p xml:id="p27-b3"><lb n="16" facs="#f0039-l16"/>1 f. Nach oben lagern sich der kambrischen Formation Grünsteinlager <lb n="17" facs="#f0039-l17"/>ein. Von diesen soll aber erst weiter unten ausführlicher die Rede sein, da sie <lb n="18" facs="#f0039-l18"/>ja doch schon zu den Uebergangsgesteinen gehören und in der nächsten Formation <lb n="19" facs="#f0039-l19"/>eine weit bedeutendere Rolle spielen.
</p>
<p xml:id="p27-b4"><lb n="20" facs="#f0039-l20"/>2 a. Auf die kambrische Formation folgt die silurische, deren untere Ab<lb n="21" break="no" facs="#f0039-l21"/>theilung wir in unserem Gebiete füglich die „ältere Dachschieferformation“ <lb n="22" facs="#f0039-l22"/>nennen können. Das Hauptgestein ist ein grau-schwarzer <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> mit quar<lb n="23" break="no" facs="#f0039-l23"/>zigen und grauwackenartigen Zwischenlagern. Der Schiefer ist in der Regel <lb n="24" facs="#f0039-l24"/>dunkel-grau bis graulich-schwarz gefärbt und spaltet vielorts recht gut in Plat<lb n="25" break="no" facs="#f0039-l25"/>ten und in Tafeln. Fast durchgängig und zumal in den unteren Parthien ist <lb n="26" facs="#f0039-l26"/>er umgewandelt, oft eben so stark wie der kambrische Schiefer bei Hirschberg <lb n="27" facs="#f0039-l27"/>und zeigt auf den Spaltungsflächen lose Flasern (Bast) und einen ziemlich <lb n="28" facs="#f0039-l28"/>starken Schimmer. Auch beobachtet man auf ihnen fast stets eine sehr feine <lb n="29" facs="#f0039-l29"/>Fältelung und Riefung. Ziemlich häufig enthält er <rs type="concept" ref="#concept-schwefelkies">Schwefelkies</rs> in Krystallen <lb n="30" facs="#f0039-l30"/>oder in seiner Beimengung und wird dadurch einerseits unbrauchbar zu tech<lb n="31" break="no" facs="#f0039-l31"/>nischen Zwecken und macht andererseits den Boden unfruchtbar. Selten ver<lb n="32" break="no" facs="#f0039-l32"/>kieselt und dann zu Straßenmaterial verwendbar (bei <placeName ref="#place-dobareuth">Dobareuth</placeName>), ist er ge<lb n="33" break="no" facs="#f0039-l33"/>wöhnlich weich, verwittert aber trotzdem nicht sehr schnell und liefert einen <lb n="34" facs="#f0039-l34"/>ziemlich kalten, thonigen Boden von mittlerer Fruchtbarkeit. Nur die härteren <lb n="35" facs="#f0039-l35"/>und lichteren, an feldspathartigen Mineralien reicheren Abänderungen sind der <lb n="36" facs="#f0039-l36"/>Land- und Waldwirthschaft sehr günstig. Er umgiebt das kambrische Gebiet <lb n="37" facs="#f0039-l37"/>in einem Gürtel und überlagert dasselbe da und dort inselartig, was zu dem <lb n="38" facs="#f0039-l38"/>Schlusse berechtigt, daß er einst innerhalb des Gebietes die ganze kambrische <lb n="39" facs="#f0039-l39"/>Formation bedeckt habe und erst später während der vielen Millionen von <lb n="40" facs="#f0039-l40"/>Jahren, die er nun als Festland existirt, in Folge der <rs type="concept" ref="#concept-abspuelung">Abwaschung</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-abspuelung">Aus<lb n="41" break="no" facs="#f0039-l41"/>nagung</rs> durch die <rs type="concept" ref="#concept-gewaesser">Gewässer</rs> theilweise hinweggenommen worden ist. Man kann <lb n="42" facs="#f0039-l42"/>diese unterste Silurformation verfolgen von der Höhe zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-hirschberger-haag">hirschber<lb n="43" break="no" facs="#f0039-l43"/>ger Haag</name> und <placeName ref="#place-juchhoeh">Juchhöh</placeName> an auf der einen Seite über die Fluren von <placeName ref="#place-dobareuth">Doba<lb n="44" break="no" facs="#f0039-l44"/>reuth</placeName>, <placeName ref="#place-goettengruen">Göttengrün</placeName>, <placeName ref="#place-ullersreuth">Ullersreuth</placeName>, <placeName ref="#place-goeritz">Göriz</placeName>, <placeName ref="#place-blintendorf">Blintendorf</placeName> und <placeName ref="#place-froessen">Frössen</placeName> bis <placeName ref="#place-stahlhuette">Stahlhütte</placeName> <lb n="45" facs="#f0039-l45"/>hin und andererseits nordöstlich bis hinauf in die Fluren von <placeName ref="#place-willersdorf">Willersdorf</placeName>, <lb n="46" facs="#f0039-l46"/><placeName ref="#place-oberkoskau">Oberkoskau</placeName> und <placeName ref="#place-spielmes">Spilmes</placeName>, sowie ferner auf einem schmaleren Streifen von <lb n="47" facs="#f0039-l47"/><placeName ref="#place-seibis">Seibis</placeName> über <placeName ref="#place-heinrichsgruen">Heinrichsgrün</placeName>, südwestlich bei <placeName ref="#place-neundorf">Neundorf</placeName> und <placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName> vorbei <lb n="48" facs="#f0039-l48"/>fast bis <placeName ref="#place-thierbach">Thierbach</placeName>. Die Umgebung von <placeName ref="#place-leitlitz">Leitlitz</placeName>, sowie der weitaus größere Theil <lb n="49" facs="#f0039-l49"/>der Enclave <placeName ref="#place-hohenleuben-poellwitz">Hohenleuben-Pöllwitz</placeName> wird dadurch gebildet und nur die südlichste <lb n="50" facs="#f0039-l50"/>Ecke bei <placeName ref="#place-wolfshayn">Wolfshayn</placeName>, sowie die Flur <placeName ref="#place-weissendorf">Weißendorf</placeName>, die halbe Flur <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName> und <lb n="51" facs="#f0039-l51"/>die nördliche Hälfte der Flur <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> gehören anderen jüngeren Formationen
<pb n="28" facs="#f0040" xml:id="p28"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0040-l1"/>an. Dazu kommen, wie bemerkt, noch inselartige Auflagerungen auf der <rs type="concept" ref="#concept-kambrisches-gebirge">kam<lb n="2" break="no" facs="#f0040-l2"/>brischen Formation</rs>, z. B. südlich von <placeName ref="#place-ullersreuth">Ullersreuth</placeName>, an der <name type="nature" ref="#nature-lehstenwand">Lehstenwand</name>, bei <lb n="3" facs="#f0040-l3"/><placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> tc. In dieser Formation stehen die <rs type="concept" ref="#concept-dachschieferbruch">Dachschieferbrüche</rs> von Ullersreuth, <lb n="4" facs="#f0040-l4"/><placeName ref="#place-blintendorf">Blintendorf</placeName>, Helmsgrün, <placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName> tc.
</p>
<p xml:id="p28-b2"><lb n="5" facs="#f0040-l5"/>2 b. Die ganze Formation ist zwar auch von einer guten Anzahl von <lb n="6" facs="#f0040-l6"/>Grünsteingängen durchschnitten, wie z. B. bei Ullersreuth am Gange der „<rs type="concept" ref="#concept-grube-arme-hilfe">Armen-<lb n="7" facs="#f0040-l7"/>Hilfe</rs>“ und anderwärts, allein viel wichtiger sind die bedeutenden Grünsteinlager, <lb n="8" facs="#f0040-l8"/>welche fast allenthalben sich zwischen die Schieferlager einschieben. Es sind dies <lb n="9" facs="#f0040-l9"/>theils echte Diabase, theils Grünsteintuffe und Grünsteinschiefer; aber sie alle <lb n="10" facs="#f0040-l10"/>sind in hohem Grade umgewandelt. Der Gehalt an Eisenerztheilchen ist ver<lb n="11" break="no" facs="#f0040-l11"/>schwunden und der Augit hat sich fast stets gänzlich aufgelöst und seine Bestand<lb n="12" break="no" facs="#f0040-l12"/>theile dargeboten zur Bildung von Talk, Chloritarten und kohlensaurem Kalk. <lb n="13" facs="#f0040-l13"/>Daher bestehen diese Grünsteine der Hauptsache nach nur aus feldspathartigen <lb n="14" facs="#f0040-l14"/>Mineralien mit großem Natrongehalt und aus einem fettig glänzenden Mineral, <lb n="15" facs="#f0040-l15"/>welches seinen Eigenschaften nach in die große Familie der Chlorite gehört, sowie <lb n="16" facs="#f0040-l16"/>noch aus Körnern von kohlensaurem Kalk, wenn letzterer nicht durch die Einflüsse <lb n="17" facs="#f0040-l17"/>der <rs type="concept" ref="#concept-witterung">Witterung</rs> vorher ausgelaugt worden. Sie sind an einzelnen Stellen geradezu <lb n="18" facs="#f0040-l18"/>zu talkigen Schiefern umgebildet. Diese Grünsteinlager, welche über das ganze <lb n="19" facs="#f0040-l19"/>Gebiet hin zu verfolgen sind und in größeren Parthien, z. B. bei Juchhöh, am <lb n="20" facs="#f0040-l20"/><name type="nature" ref="#nature-wildstein">Wildstein</name> bei <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, an der Lehstenwand, bei Ullersreuth, zwischen Pottiga <lb n="21" facs="#f0040-l21"/>und Blankenberg, zwischen Wurzbach und Heinersdorf zu beobachten sind, — <lb n="22" facs="#f0040-l22"/>sie geben einen trefflichen lichtgefärbten lockeren <rs type="concept" ref="#concept-boden">Boden</rs>, wegen des Natron-, <lb n="23" facs="#f0040-l23"/>Talkerde-, Kalk- und Kaligehaltes sehr gut geeignet zur Feld- und Wiesen-<lb n="24" facs="#f0040-l24"/>Kultur.
</p>
<p xml:id="p28-b3">2 <lb n="25" facs="#f0040-l25"/>c. Daß auch in dieser Formation Gänge von <rs type="concept" ref="#concept-spatheisenstein">Eisenspath</rs> und von aus <lb n="26" facs="#f0040-l26"/>ihm entstandenem <rs type="concept" ref="#concept-brauneisenstein">Brauneisenstein</rs> in guter Anzahl anstehen, haben wir bereits <lb n="27" facs="#f0040-l27"/>oben gesagt. Nur das sei noch erwähnt, daß schon hier enge Beziehungen <lb n="28" facs="#f0040-l28"/>zwischen den Grünsteinlagern und Eisenerzgängen zu erkennen sind.
</p>
<p xml:id="p28-b4"><lb n="29" facs="#f0040-l29"/>2 d. Hierher gehört auch ein gneisartiges röthliches Gestein in der Nähe <lb n="30" facs="#f0040-l30"/>von <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName>, welches sehr quarzhaltig ist und der Vegetation nicht sehr <lb n="31" facs="#f0040-l31"/>günstig zu sein scheint.
</p>
<p xml:id="p28-b5"><lb n="32" facs="#f0040-l32"/>3 a. Die Schichten des eben beschriebenen <rs type="concept" ref="#concept-unteres-silur">unteren Silurs</rs> verlieren sich <lb n="33" facs="#f0040-l33"/>nach Norden und Nordwesten zu unter einer Schieferbildung, welche dem mitt<lb n="34" break="no" facs="#f0040-l34"/>leren Silur zugehört. Sie enthält ein oder hie und da auch zwei einander <lb n="35" facs="#f0040-l35"/>sehr genäherte Lager von kohlschwarzem <rs type="concept" ref="#concept-kieselschiefer">Kieselschiefer</rs>. Wo dies Gestein durch <lb n="36" facs="#f0040-l36"/>die gewöhnlich sehr starke Windung der Schichten nicht zu sehr gestört und nicht <lb n="37" facs="#f0040-l37"/>von Quarzäderchen durchsetzt ist, da enthält es in einzelnen Lagen viel Ver<lb n="38" break="no" facs="#f0040-l38"/>steinerungen: außer einem <name type="organism" ref="#organism-gradhorn">Gradhorn (Orthoceras tenue)</name> und einer <name type="organism" ref="#organism-orthis-callactis">Muschel (<lb n="39" facs="#f0040-l39"/>Orthis callactis)</name> sehr zahlreiche Arten verschiedener <name type="organism" ref="#organism-graptolithen">Federpolypengeschlechter (<lb n="40" facs="#f0040-l40"/>Graptolithen)</name>, welche meist wie zarte auf den Stein gemalte pflanzliche Ge<lb n="41" break="no" facs="#f0040-l41"/>bilde aussehen. Da derselbe sehr schwer verwittert, wobei er bleicht, grau und <lb n="42" facs="#f0040-l42"/>endlich weiß wird und sich zuletzt zu einem feinsandigen Thon auflöst, und da <lb n="43" facs="#f0040-l43"/>er überdies fast keine Kalk- und Talkerde und nur wenig Kali enthält, so giebt <lb n="44" facs="#f0040-l44"/>er einen wenig fruchtbaren Boden, welche nur durch zufällig beigemengte Grün<lb n="45" break="no" facs="#f0040-l45"/>steinmassen oder durch sehr verständige Behandlung von Seiten des Landwirths <lb n="46" facs="#f0040-l46"/>ertragfähig wird. An einigen Stellen ist der Schiefer ärmer an Kieselerde und <lb n="47" facs="#f0040-l47"/>reich an Schwefelkies. Solche Partien wurden früher als <rs type="concept" ref="#concept-alaunschiefer">Alaunschiefer</rs> zur <lb n="48" facs="#f0040-l48"/>Bereitung von Alaun und Eisenvitriol abgebaut, finden aber jetzt wegen ihrer <lb n="49" facs="#f0040-l49"/>Weichheit keine Verwendung mehr (<placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName>, Gottliebsthal tc.). Die wich<lb n="50" break="no" facs="#f0040-l50"/>tigste Verwendung des Kieselschiefers ist aber die zur Beschotterung der <rs type="concept" ref="#concept-strasse">Straßen</rs>. <lb n="51" facs="#f0040-l51"/>Es giebt für diesen Zweck kein besseres, dauerhafteres Material, als Kieselschiefer
<pb n="29" facs="#f0041" xml:id="p29"/>
<fw type="header" place="top">5. Geognostische Uebersicht.</fw>
<lb n="1" facs="#f0041-l1"/>auf einer Packlage von frischem, gebrochenen <rs type="concept" ref="#concept-gruenstein">Grünstein</rs>, und diesem Umstande <lb n="2" facs="#f0041-l2"/>verdankt das <placeName ref="#place-oberland">Oberland</placeName> seine trefflichen und billigen <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chausseen</rs>.
</p>
<p xml:id="p29-b2"><lb n="3" facs="#f0041-l3"/>Der <rs type="concept" ref="#concept-kieselschiefer">Kieselschiefer</rs> bildet gern sanft gewölbte Hügel und Rücken, weil er <lb n="4" facs="#f0041-l4"/>schwer verwittert, und verstreut von oben herunter allmälig seine Bruchstückchen <lb n="5" facs="#f0041-l5"/>weit umher, so daß sie in Menge da liegen, wo schon ein anderes Gestein den <lb n="6" facs="#f0041-l6"/>Untergrund bildet. Er tritt zuerst zwischen <placeName ref="#place-neundorf">Neundorf</placeName> und <placeName ref="#place-hornsgruen">Hornsgrün</placeName> auf und <lb n="7" facs="#f0041-l7"/>zieht sich in einem oft unterbrochenen schmalen Streifen westlich um den <name type="nature" ref="#nature-sieglitzberg">Sieglitz<lb n="8" break="no" facs="#f0041-l8"/>berg</name> und östlich um den <name type="nature" ref="#nature-kulm">Kulm</name> herum über die Grenze nach <placeName ref="#place-steben">Steben</placeName> hinaus. <lb n="9" facs="#f0041-l9"/>Ein anderer Zug des <placeName ref="#place-voigtland">sächsischen Voigtlandes</placeName>, sonst verdeckt durch devonische <lb n="10" facs="#f0041-l10"/><rs type="concept" ref="#concept-gruenstein">Grünsteinmassen</rs>, tritt innerhalb unseres Gebietes bei <placeName ref="#place-strassenreuth">Straßenreuth</placeName> zu Tage. <lb n="11" facs="#f0041-l11"/>Dann erscheint der Kieselschiefer wieder am nordwestlichen Vorsprunge des <name type="nature" ref="#nature-taennig">Tännig</name>, <lb n="12" facs="#f0041-l12"/>streicht bei <placeName ref="#place-gottliebsthal">Gottliebsthal</placeName> hinüber über den Südostabhang des <name type="nature" ref="#nature-lobensteiner-muckenberg">lobensteiner Mucken<lb n="13" break="no" facs="#f0041-l13"/>bergs</name>, von da durch den <name type="nature" ref="#nature-weidmannsheiler-forst">weidmannsheiler Forst</name>, zwischen <placeName ref="#place-kuensdorf">Künsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-langgruen">Langgr<lb n="14" break="no" facs="#f0041-l14"/>ün</placeName> hindurch, um <placeName ref="#place-seubtendorf">Seubtendorf</placeName> herum, dann mit einer Wendung südlich bei <lb n="15" facs="#f0041-l15"/><placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName> und dicht an der <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs> vorüber. Von hier macht er einen großen <lb n="16" facs="#f0041-l16"/>Bogen südlich um <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> herum, zwischen diesem Ort und <name type="nature" ref="#nature-ebersberg">Ebersberg</name> hindurch, <lb n="17" facs="#f0041-l17"/>und, indem er einen Zweig nach <placeName ref="#place-frankendorf">Frankendorf</placeName> abgiebt, in nordöstlicher Richtung <lb n="18" facs="#f0041-l18"/>weiter, nördlich von <placeName ref="#place-unterkoskau">Unterkoskau</placeName> am <rs type="concept" ref="#concept-waldrand">Waldrand</rs> entlang, über die Grenze mit <lb n="19" facs="#f0041-l19"/>einer nördlichen Biegung nach <placeName ref="#place-muehltroff">Mühltroff</placeName> zu. Auf der anderen Seite steht das <lb n="20" facs="#f0041-l20"/>Kieselschieferlager wieder zu Tage an von Gottliebsthal aus in nordöstlicher <lb n="21" facs="#f0041-l21"/>Richtung entlang der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> am <name type="nature" ref="#nature-kuensdorfer-berg">künsdorfer Berg</name> vorbei bis in die Gegend <lb n="22" facs="#f0041-l22"/>zwischen Kulm und <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName>. Hier wendet sich der Zug aber westlich um <lb n="23" facs="#f0041-l23"/>den <name type="nature" ref="#nature-kulmberg">saalburger Kulm</name> herum, streicht dann beim <placeName ref="#place-wetterahammer">Wetterahammer</placeName> über das <lb n="24" facs="#f0041-l24"/><name type="nature" ref="#nature-wetterathal">Wetterathal</name> hinüber nach <placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName>, dann weiter auf der Nordseite der <rs type="concept" ref="#concept-landstrasse">Land<lb n="25" break="no" facs="#f0041-l25"/>straße</rs> entlang, sich immer weiter ausbreitend nördlich am Fuße des <name type="nature" ref="#nature-wolfgalgen">Wolfgalgens</name> <lb n="26" facs="#f0041-l26"/>hin, über den <name type="nature" ref="#nature-kirschbuehl">Kirschbühl</name> und <placeName ref="#place-heinrichsruhe">Heinrichsruhe</placeName> nach dem <name type="nature" ref="#nature-buchhuegel">Buchhügel</name> bei <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. <lb n="27" facs="#f0041-l27"/>Von hier bildet er einen ziemlich breiten und weniger oft unterbrochenen Streifen <lb n="28" facs="#f0041-l28"/>über den <placeName ref="#place-kranich">Kranich</placeName> hinweg nach dem <name type="nature" ref="#nature-kleiner-heinrichsbusch">kleinen Heinrichsbusch</name> zu und von da über <lb n="29" facs="#f0041-l29"/>den <name type="nature" ref="#nature-grosser-heinrichsbusch">großen Heinrichsbusch</name> um <placeName ref="#place-wuestendittersdorf">Wüstendittersdorf</placeName> herum, über den <name type="nature" ref="#nature-koenigsberg">Königsberg</name> <lb n="30" facs="#f0041-l30"/>weg durch die Fluren von <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName>, <placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName> und <placeName ref="#place-weckersdorf">Weckersdorf</placeName>. Nachdem er in <lb n="31" facs="#f0041-l31"/>derselben nordöstlichen Richtung weiter streichend die dazwischen liegende Um<lb n="32" break="no" facs="#f0041-l32"/>gegend von <placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName> verlassen, tritt er in unserem Gebiete wieder auf am <lb n="33" facs="#f0041-l33"/>Kranich westlich von <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName> und am <name type="nature" ref="#nature-weinberg">Weinberg</name> nordwestlich und nördlich von <lb n="34" facs="#f0041-l34"/><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>. Außerdem erscheint der Kieselschiefer noch an verschiedenen Punkten <lb n="35" facs="#f0041-l35"/>auf einem breiten Streifen von dem Berge nordöstlich bei <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName> an über <lb n="36" facs="#f0041-l36"/><placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName> und den <name type="nature" ref="#nature-moosflocke">Moosfleck</name>, zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-langenbacher-huegel">Langebacher-</name> und dem <name type="nature" ref="#nature-zeiterahuegel">Zeiterahügel</name> <lb n="37" facs="#f0041-l37"/>hindurch, wo er sich zuletzt in der Nähe des Königsbergs mit dem zuvor ge<lb n="38" break="no" facs="#f0041-l38"/>schilderten Zuge verbindet.
</p>
<p xml:id="p29-b3"><lb n="39" facs="#f0041-l39"/>3 b. Wie schon oben bemerkt, bildet der Kieselschiefer (<rs type="concept" ref="#concept-kieselschiefer">Graptolithenschiefer</rs>) <lb n="40" facs="#f0041-l40"/>nur eine Abtheilung der mittleren Silurformation. Die Hauptmasse derselben <lb n="41" facs="#f0041-l41"/>besteht in einem meist weichen Schiefer von dunkler Farbe, mit spärlichen, fein<lb n="42" break="no" facs="#f0041-l42"/>körnigen <rs type="concept" ref="#concept-grauwacke">Grauwackenzwischenlagen</rs>. Er liegt unmittelbar unter dem Kieselschiefer; <lb n="43" facs="#f0041-l43"/>nur hier und da kommt auch über letzterem ein weicher, dunkler Schiefer vor, <lb n="44" facs="#f0041-l44"/>obschon dann in sehr geringer Mächtigkeit. Bei seiner großen Mächtigkeit bildet <lb n="45" facs="#f0041-l45"/>er unter dem Kieselschiefer hervortauchend sehr breite, neben jenem herlaufende <lb n="46" facs="#f0041-l46"/>Streifen, und füllt den größeren Theil der zwischen den beschriebenen Kiesels<lb n="47" break="no" facs="#f0041-l47"/>chieferzügen befindlichen Räume aus. Nur im westlichen Theile des Gebietes, <lb n="48" facs="#f0041-l48"/>südöstlich und westlich von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, wird er gering mächtig. Außer einigen <lb n="49" facs="#f0041-l49"/>undeutlichen <name type="organism" ref="#organism-seetang">Tangen</name> enthält er, soviel wir bis jetzt wissen, nur in harten, mit <lb n="50" facs="#f0041-l50"/>einem ringförmigen Wulst umgebenen Kugeln, die er bisweilen in großer Anzahl <lb n="51" facs="#f0041-l51"/>einschließt, Versteinerungen, wie z. B. <name type="organism" ref="#organism-gradhorn">Gradhörner</name>. Der Schiefer verwittert
<pb n="30" facs="#f0042" xml:id="p30"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0042-l1"/>leicht und giebt einen hellgrauen, kalten, thonigen <rs type="concept" ref="#concept-boden">Boden</rs> von mittler Güte für <lb n="2" facs="#f0042-l2"/>Feld- und Wiesenkultur, aber sehr günstig für <name type="organism" ref="#organism-nadelholz">Nadelholz</name>bestände.
</p>
<p xml:id="p30-b2"><lb n="3" facs="#f0042-l3"/>3 c. Grünsteine sind innerhalb dieser Schieferformation nicht sehr häufig, <lb n="4" facs="#f0042-l4"/>und ihre Stöcke und Lager haben nur geringe Ausdehnung und Mächtigkeit. <lb n="5" facs="#f0042-l5"/>Sie bestehen selten in Grünsteintuffablagerungen, wie z. B. bei <placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName>, <lb n="6" facs="#f0042-l6"/>vielmehr in der Regel in Diabasen, zusammengesetzt aus natronhaltigen Feld<lb n="7" break="no" facs="#f0042-l7"/>spathen und Augit, mit nur sehr wenigen und kleinen <rs type="concept" ref="#concept-eisenerz">Eisenerz</rs>körnchen. Er ver<lb n="8" break="no" facs="#f0042-l8"/>wittert zu einem hellgelben, fruchtbaren, lehmigen <rs type="concept" ref="#concept-boden">Boden</rs>.
</p>
<p xml:id="p30-b3"><lb n="9" facs="#f0042-l9"/>3 d. In dem genannten Schiefer stehen ferner die <rs type="concept" ref="#concept-antimonglanz">Antimonglanz</rs>gänge, <lb n="10" facs="#f0042-l10"/>welche, sich unendlich oft zertheilend und in kleine Trümchen auflösend, ein von <lb n="11" facs="#f0042-l11"/>Südwesten nach Nordosten streichendes Gangsystem bilden. Noch bis vor Kurzem <lb n="12" facs="#f0042-l12"/>wurden die Erze abgebaut auf den beiden <rs type="concept" ref="#concept-grube">Gruben</rs> „<rs type="concept" ref="#concept-heinrichsfreude">Heinrichsfreude</rs>“ südöstlich <lb n="13" facs="#f0042-l13"/>vom <name type="nature" ref="#nature-wolfsgalgen">Wolfsgalgen</name> und auf der „<rs type="concept" ref="#concept-halbmondfundgrube">Halbmondfundgrube</rs>“ unterhalb <placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName>. <lb n="14" facs="#f0042-l14"/>Auch einige schon längst verlassene <rs type="concept" ref="#concept-grubenbau">Baue</rs> stehen auf diesen Gängen, wie z. B. <lb n="15" facs="#f0042-l15"/>am Südabhange des <name type="nature" ref="#nature-buchhuegel">Buchhübels</name> bei <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und in der Nähe von <placeName ref="#place-weckersdorf">Weckersdorf</placeName>. <lb n="16" facs="#f0042-l16"/>Die Erzgänge stehen in Beziehung zu einem in derselben Richtung streichenden <lb n="17" facs="#f0042-l17"/>Gange, dessen porphyratiges, hellgrauliches, oft Quarzkörner und kohlensauren <lb n="18" facs="#f0042-l18"/>Kalk führendes Gestein in der Nähe der Gänge fremde Mineralien, wie <rs type="concept" ref="#concept-arsenikkies">Arsenik<lb n="19" break="no" facs="#f0042-l19"/>kies</rs> und dergl., aufnimmt, die Gänge aber selbst erzärmer macht.
</p>
<p xml:id="p30-b4"><lb n="20" facs="#f0042-l20"/>3 e. Unbedeutend sind die <rs type="concept" ref="#concept-eisenerz">Eisenerz</rs>vorkommnisse innerhalb dieser Formation. <lb n="21" facs="#f0042-l21"/>Hier und da findet sich unmittelbar unter dem Kieselschiefer etwas quarziger <lb n="22" facs="#f0042-l22"/><rs type="concept" ref="#concept-brauneisenstein">Brauneisenstein</rs>, — bei <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName> sogar in bedeutenderen Massen. In <placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Ober<lb n="23" break="no" facs="#f0042-l23"/>böhmsdorf</placeName> steht eine <rs type="concept" ref="#concept-grube">Grube</rs> in einem merkwürdigen Lager von <rs type="concept" ref="#concept-rotheisenstein">Rotheisen<lb n="24" break="no" facs="#f0042-l24"/>stein</rs>, welcher eine Umwandlung aus linsenförmig ausgebildetem Thonschiefer zu <lb n="25" facs="#f0042-l25"/>sein scheint. Sonst sind noch Braun- und <rs type="concept" ref="#concept-rotheisenstein">Rotheisenstein</rs>gänge in nicht eben <lb n="26" facs="#f0042-l26"/>großer Häufigkeit und hauptsächlich in unmittelbarer Berührung mit den Diabasen <lb n="27" facs="#f0042-l27"/>zu treffen (<placeName ref="#place-unterkoskau">Unterkoskau</placeName> 2c.).
</p>
<p xml:id="p30-b5"><lb n="28" facs="#f0042-l28"/>4 a. Anderwärts, z. B. in <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName>, lagert auf dem mittleren Silurium <lb n="29" facs="#f0042-l29"/>das obere Silurium als eine mächtige Masse von Schiefer- und Kalketagen, <lb n="30" facs="#f0042-l30"/>angefüllt mit den Resten einer reichen <name type="organism" ref="#organism-fauna">Seethierwelt</name>. Bei uns findet dergleichen <lb n="31" facs="#f0042-l31"/>nicht statt. Vielmehr tritt statt ihrer eine Schieferformation auf, die Ten<lb n="32" break="no" facs="#f0042-l32"/>taculitenschieferetage, welche sich durch ganz eigenthümliche Versteinerungen und <lb n="33" facs="#f0042-l33"/>namentlich durch das ungemein häufige Vorkommen von <name type="organism" ref="#organism-tentaculiten">Tentaculiten</name> auszeichnet. <lb n="34" facs="#f0042-l34"/>Dies sind fast mikroskopisch kleine, etwa abgeschnittenen Stecknadelspitzen ver<lb n="35" break="no" facs="#f0042-l35"/>gleichbare, äußerst zierlich und je nach den Arten verschieden gerippte Schälchen <lb n="36" facs="#f0042-l36"/>von <name type="organism" ref="#organism-schnecke">Schwimmschnecken</name> der Silurzeit. Die Etage ist nicht gerade von besonders <lb n="37" facs="#f0042-l37"/>großer Mächtigkeit und wird hauptsächlich durch weiche, leicht in Griffel und <lb n="38" facs="#f0042-l38"/>Plättchen zerklüftende Schiefer gebildet, zwischen denen kalkhaltige Bänke eines <lb n="39" facs="#f0042-l39"/>blaugrauen Schiefers von gröberem Korn lagern. Der Kalkgehalt der letzteren <lb n="40" facs="#f0042-l40"/>rührt, wie es scheint, oft einzig von den Tentaculitenschälchen her. Außerdem <lb n="41" facs="#f0042-l41"/>enthält er regelmäßig in seiner Mitte Lagen eines dickplattigen, wellig gebogenen, <lb n="42" facs="#f0042-l42"/>harten, krystallinisch-sandigen, hellen Schiefers mit glimmerreichen, oft äußerst <lb n="43" facs="#f0042-l43"/>zarten, weichgrauen Schieferzwischenlagen. Liegen die Platten desselben bloß, <lb n="44" facs="#f0042-l44"/>was bei ihrer schweren Zerstörbarkeit sich leicht von selbst macht, so treten all<lb n="45" break="no" facs="#f0042-l45"/>mälig durch <rs type="concept" ref="#concept-verwitterung">Verwitterung</rs> die Versteinerungen hervor, namentlich die sogenann<lb n="46" break="no" facs="#f0042-l46"/>ten <name type="organism" ref="#organism-nereiten">Nereiten</name>, die gewundenen Schlangenskeleten vergleichbar sind (Nereograpsus <lb n="47" facs="#f0042-l47"/>Sedgwicki), fadenförmige, geschlängelte <name type="organism" ref="#organism-wurm">Würmer</name> (Myrianites tenuissimus) und <lb n="48" facs="#f0042-l48"/>vielerlei zum Theil recht wunderlich gestaltete <name type="organism" ref="#organism-seetang">Seetange</name>. Die ihnen beigesellten <lb n="49" facs="#f0042-l49"/><name type="organism" ref="#organism-schnecke">Schnecken</name>, <name type="organism" ref="#organism-muschel">Muscheln</name> 2c., die freilich gerade innerhalb des Gebietes <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß j. L.</placeName> <lb n="50" facs="#f0042-l50"/>bis jetzt nur spärlich gefunden worden sind, fallen durch ihre Kleinheit auf. In <lb n="51" facs="#f0042-l51"/>der Nähe der Nereitenschichten ist in dieser jüngsten silurischen Formation auch
<pb n="31" facs="#f0043" xml:id="p31"/>
<fw type="header" place="top">5. Geognostische Uebersicht.</fw>
<lb n="1" facs="#f0043-l1"/>noch ein <rs type="concept" ref="#concept-kalk">Kalk</rs> eingelagert, d. h. ein hartes, grobgeschichtetes <rs type="concept" ref="#concept-schiefergestein">Schiefergestein</rs> mit <lb n="2" facs="#f0043-l2"/>regelmäßig eingebetteten bis zollgroßen <rs type="concept" ref="#concept-kalkknollen">Kalkknollen</rs>, welche letztere sich hie und <lb n="3" facs="#f0043-l3"/>da so mehren, daß man das Gestein als wirklichen <rs type="concept" ref="#concept-kalkstein">Kalkstein</rs> ansprechen kann. <lb n="4" facs="#f0043-l4"/>Uebrigens ist die Mächtigkeit gering und die Verwendbarkeit des <rs type="concept" ref="#concept-kalk">Kalkes</rs> zum <lb n="5" facs="#f0043-l5"/>Brennen wegen seiner Unreinheit sehr schlecht. Dafür enthält er aber öfter, <lb n="6" facs="#f0043-l6"/>namentlich in Berührung mit <rs type="concept" ref="#concept-gruenstein">Grünsteinen</rs>, interessante <rs type="concept" ref="#concept-mineral">Mineralien</rs>. — Die <lb n="7" facs="#f0043-l7"/>Tentaculitenformation läßt sich im westlichen Theile des Gebietes von einer <lb n="8" facs="#f0043-l8"/>Stelle südlich der <placeName ref="#place-kreuztanne">Kreuztanne</placeName> an entlang dem ganzen rechten <rs type="concept" ref="#concept-thalgehaenge">Thalgehänge</rs> vom <lb n="9" facs="#f0043-l9"/><name type="nature" ref="#nature-langwasserthal">Langwasserthal</name> bei <placeName ref="#place-hornsgruen">Hornsgrün</placeName> vorüber bis zwischen <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName> und <name type="nature" ref="#nature-sieglitzberg">Sieglitzberg</name> <lb n="10" facs="#f0043-l10"/>hinein verfolgen und erscheint wieder auf den Höhen an der Ostseite des <name type="nature" ref="#nature-sormitzgrund">Sormitz<lb n="11" break="no" facs="#f0043-l11"/>grundes</name> zwischen der <placeName ref="#place-baerenmuehle">Bärenmühle</placeName> und dem <placeName ref="#place-klettigshammer">Klettigshammer</placeName>. Von der kleinen <lb n="12" facs="#f0043-l12"/><name type="nature" ref="#nature-friesa">Friesa</name> bei <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> abwärts kommt sie wieder zum Vorschein, hier sehr schön <lb n="13" facs="#f0043-l13"/>aufgeschlossen, sowohl am vorderen <name type="nature" ref="#nature-taennicht">Tännig</name> wie am Süd- und Ostabhange des <lb n="14" facs="#f0043-l14"/><name type="nature" ref="#nature-muckenberg">Muckenbergs</name>. Es ist nicht gerade leicht, das Ausstreichen der Tentaculiten<lb n="15" break="no" facs="#f0043-l15"/>formation zu verfolgen, da sie nicht sehr mächtig und überdies durch die Grün<lb n="16" break="no" facs="#f0043-l16"/>steinstöcke sehr häufig tief hinab gedrückt ist unter Schutt und <rs type="concept" ref="#concept-aufgeschwemmtes-land">aufgeschwemmtes <lb n="17" facs="#f0043-l17"/>Land</rs>. Sie tritt zu Tage an einigen Punkten des <name type="nature" ref="#nature-weidmannsheiler-forst">weidmannsheiler Forst es</name> und <lb n="18" facs="#f0043-l18"/><name type="nature" ref="#nature-saalwald">Saalwaldes</name>, erscheint wieder nördlich unweit <placeName ref="#place-kuensdorf">Künsdorf</placeName> und zwischen <placeName ref="#place-seubtendorf">Seubtendorf</placeName> <lb n="19" facs="#f0043-l19"/>und der <rs type="concept" ref="#concept-schaeferei">Schäferei</rs>, wo sie größere quarzitische Lager einschließt, wendet sich nach <lb n="20" facs="#f0043-l20"/><placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName> hinüber und zeigt sich wieder zwischen <placeName ref="#place-frankendorf">Frankendorf</placeName> und <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName>, <lb n="21" facs="#f0043-l21"/>in und dicht bei <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName> und an mehreren Punkten des mittleren <name type="nature" ref="#nature-schleizer-wald">schleizer <lb n="22" facs="#f0043-l22"/>Waldes</name>, wie z. B. am <name type="nature" ref="#nature-zeiterahuegel">Zeiterahügel</name>. Auf der anderen Seite läßt das Ausstreichen <lb n="23" facs="#f0043-l23"/>der Formation wieder von den Höhen westlich bei <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> aus bei <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName> <lb n="24" facs="#f0043-l24"/>vorüber, an dem <name type="nature" ref="#nature-kulmberg">saalburger Kulm</name> hin und beim <rs type="concept" ref="#concept-wetterahammer">Wetterahammer</rs> gemeinschaft<lb n="25" break="no" facs="#f0043-l25"/>lich mit dem unmittelbar darunter lagernden Graptolithen führenden <rs type="concept" ref="#concept-kieselschiefer">Kiesel<lb n="26" break="no" facs="#f0043-l26"/>schiefer</rs> über die <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name> hinüber nach <placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName> zu. Dann taucht der Zug <lb n="27" facs="#f0043-l27"/>wieder bei der <rs type="concept" ref="#concept-schaeferei-zu-oschitz">oschitzer Schäferei</rs> auf, geht zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-kirschbuehl">Kirschbühl</name> und dem „<lb n="28" facs="#f0043-l28"/><name type="nature" ref="#nature-hohes-roh">hohen Roh</name>“ hindurch, südöstlich dicht an <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> vorüber und breitet sich bei <lb n="29" facs="#f0043-l29"/>der <placeName ref="#place-holzmuehle">Holzmühle</placeName> etwas mehr aus. Ferner findet sich die Formation an einzel<lb n="30" break="no" facs="#f0043-l30"/>nen Stellen zwischen <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName> und <placeName ref="#place-weckersdorf">Weckersdorf</placeName> und bei <placeName ref="#place-weissendorf">Weißendorf</placeName>. Auch bei <lb n="31" facs="#f0043-l31"/><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> zeigen sich Spuren davon. Endlich erscheint sie an der <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wisentthal</name> <lb n="32" facs="#f0043-l32"/>unterhalb <placeName ref="#place-unterkoskau">Unterkoskau</placeName> und an einigen Abhängen von hier nach <placeName ref="#place-frankendorf">Frankendorf</placeName> zu. — <lb n="33" facs="#f0043-l33"/>Die Tentaculitenschichten liefern beim Verwittern einen gelblichen bis bräun<lb n="34" break="no" facs="#f0043-l34"/>lichen <rs type="concept" ref="#concept-boden">Boden</rs> von sehr mittelmäßiger Fruchtbarkeit, nicht wegen geringen Ge<lb n="35" break="no" facs="#f0043-l35"/>haltes an guten Stoffen, sondern vielmehr wegen der langsamen Verwitterung <lb n="36" facs="#f0043-l36"/>gerade der Gesteine, die jene Bestandtheile enthalten. In der Regel aber wird <lb n="37" facs="#f0043-l37"/>die Fruchtbarkeit des Bodens durch die daneben anstehenden <rs type="concept" ref="#concept-gruenstein">Grünsteine</rs> bedeutend <lb n="38" facs="#f0043-l38"/>gehoben.
</p>
<p xml:id="p31-b2"><lb n="39" facs="#f0043-l39"/>4 b. Es führen die Tentaculitenschiefer nämlich nicht blos zwischen ihren <lb n="40" facs="#f0043-l40"/>Schichten, sondern vorzugsweise unter und über sich stets eine große Masse von <lb n="41" facs="#f0043-l41"/><rs type="concept" ref="#concept-gruenstein">Grünsteinlagern</rs>. Seltener sind es <rs type="concept" ref="#concept-gruensteintuff">Grünsteintuffe</rs>; meist bestehen sie in grünen <lb n="42" facs="#f0043-l42"/>Titaneisendiabasen von mittlerem Korn, zusammengesetzt aus Augit, Natron-Feld<lb n="43" break="no" facs="#f0043-l43"/>spathen, Titaneisen und Diabantachronnyn, wozu noch Eisenkiestheilchen und andere, <lb n="44" facs="#f0043-l44"/>feldspathartige Mineralien kommen. Der Augit ist mehr oder weniger durch Zer<lb n="45" break="no" facs="#f0043-l45"/>setzung angegriffen und auf seine Kosten ist das Gestein mit grün färbendem Diaban<lb n="46" break="no" facs="#f0043-l46"/>tachronnyn und kohlensaurem Kalk angefüllt. Beim Verwittern erzeugt er einen <lb n="47" facs="#f0043-l47"/>lockeren warmen, röthlich gelb-braunen <rs type="concept" ref="#concept-boden">Boden</rs> von großer Fruchtbarkeit, der Kali,<lb n="48" facs="#f0043-l48"/> Natron, Talk- und Kalkerde in hinreichenden Quantitäten enthält, um alle <name type="organism" ref="#organism-kulturpflanze">Kultur<lb n="49" break="no" facs="#f0043-l49"/>pflanzen</name> trefflich gedeihen zu lassen. Einigermaßen verschieden von diesem Titane<lb n="50" break="no" facs="#f0043-l50"/>isendiabas sind die ältesten hierher gehörigen Grünsteine, fast schwarz von Farbe <lb n="51" facs="#f0043-l51"/>mit viel Augit und Epichlorit, welche stets die Tentaculitenformation von der
<pb n="32" facs="#f0044" xml:id="p32"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0044-l1"/>älteren, tieferen Formationen scheiden. Letztere treten zuerst in ein Ver<lb n="2" break="no" facs="#f0044-l2"/>witterungsstadium, in welchem sie in erbsengroße Körner — in einen schwärzlichen <lb n="3" facs="#f0044-l3"/>Gries zerfallen, der im Oberlande, wo der eigentliche <rs type="concept" ref="#concept-sand">Quarzsand</rs> vollständig fehlt, <lb n="4" facs="#f0044-l4"/>unter dem Namen <rs type="concept" ref="#concept-sand">Sand</rs> zum Bereiten des <rs type="concept" ref="#concept-moertel">Mörtel</rs>s beim Bauen verwendet <lb n="5" facs="#f0044-l5"/>wird, wie z. B. bei <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> (<name type="nature" ref="#nature-sandberge-bei-schleiz">Sandberge</name>), <placeName ref="#place-wuestendittersdorf">Wüstendittersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName>, <placeName ref="#place-weckersdorf">Weckers<lb n="6" break="no" facs="#f0044-l6"/>dorf</placeName>, südlich von <placeName ref="#place-seibis">Seibis</placeName> 2c. Auch porphyrtartige Grünsteine kommen vor, indem <lb n="7" facs="#f0044-l7"/>die einzelnen Feldspathkrystalle sich besonders entwickeln (bei der <rs type="concept" ref="#concept-dorschenmuehle">Dorschenmühle</rs> un<lb n="8" break="no" facs="#f0044-l8"/>weit Seibis, im harten Bruch bei <placeName ref="#place-weidmannsheil">Weidmannsheil</placeName>, an der <rs type="concept" ref="#concept-schaeferei-zu-oschitz">oschitzer Schäferei</rs>), <lb n="9" facs="#f0044-l9"/>oder indem die Augite in großen Krystallen sich einmengen, wie an der Dorschen<lb n="10" break="no" facs="#f0044-l10"/>mühle, oder in dem schönen Bruch mit säulenförmig abgesondertem Diabas <lb n="11" facs="#f0044-l11"/>zwischen <placeName ref="#place-langenbach">Langenbach</placeName> und <placeName ref="#place-unterkoskau">Unterkoskau</placeName>. Unterhalb Unterkoskau bricht auch ein <lb n="12" facs="#f0044-l12"/>sehr interessanter Diabas mit regelmäßig eingemengtem Schillerspath. Die <lb n="13" facs="#f0044-l13"/>meisten dieser Diabase, mit Ausnahme des schwarzen ältesten, nehmen geschliffen <lb n="14" facs="#f0044-l14"/>eine gute Politur an und geben dann wunderschöne Platten.
</p>
<p xml:id="p32-b2"><lb n="15" facs="#f0044-l15"/>4 c. Alle Grünsteine der <rs type="concept" ref="#concept-tentaculitenformation">Tentaculitenformation</rs> haben an den Wänden, <lb n="16" facs="#f0044-l16"/>wo sie das Nachbargestein berühren, <rs type="concept" ref="#concept-eisenerz">Eisenerze</rs> ausgeschieden, und zwar haupt<lb n="17" break="no" facs="#f0044-l17"/>sächlich <rs type="concept" ref="#concept-rotheisenstein">Rotheisenerz</rs>, nicht immer aber in so großer Mächtigkeit, daß ein Abbau <lb n="18" facs="#f0044-l18"/>darauf vorgenommen werden könnte.
</p>
<p xml:id="p32-b3"><lb n="19" facs="#f0044-l19"/>5 a. Erst jetzt ist das geologische Alter der <rs type="concept" ref="#concept-phyllodocitesschiefer">Phyllodocitesschiefer</rs>, welche <lb n="20" facs="#f0044-l20"/>man auch die „jüngere Dachschieferformation des <placeName ref="#place-reussenland">reußischen Gebietes</placeName>“ nennen <lb n="21" facs="#f0044-l21"/>könnte, mit einiger Sicherheit festgestellt. Während gewisse Lagerungsverhältnisse <lb n="22" facs="#f0044-l22"/>und der Charakter der Versteinerungen sie dem älteren Silur zuzuweisen schienen, <lb n="23" facs="#f0044-l23"/>sprechen wieder an anderen Orten beobachtete Thatsachen und einige Versteinerun<lb n="24" break="no" facs="#f0044-l24"/>gen dafür, daß sie mit den Tentaculitenschichten zu verbinden sind. Es bilden <lb n="25" facs="#f0044-l25"/>die Phyllodocitesschiefer eine mächtige Etage von dunklen, auf den Schieferungs<lb n="26" break="no" facs="#f0044-l26"/>flächen in der Regel matten und nur selten schimmernden Schiefern, welche <lb n="27" facs="#f0044-l27"/>entweder parallel oder schräg zu den Lagen in dünne Tafeln spalten und dann <lb n="28" facs="#f0044-l28"/>oft einen trefflichen <rs type="concept" ref="#concept-dachschiefer">Dachschiefer</rs> geben. Leider finden sich auch Lagen feinkörni<lb n="29" break="no" facs="#f0044-l29"/>ger dunkler <rs type="concept" ref="#concept-grauwacke">Grauwacken</rs> eingebettet, die stets die Ausbildung des Gesteines zu <lb n="30" facs="#f0044-l30"/>Dachschiefer um sich herum beeinträchtigen. Nach oben geht dieser Schiefer in <lb n="31" facs="#f0044-l31"/>einen weichen, kurzklüftigen, grünlichen Schiefer ohne technische Verwendbarkeit <lb n="32" facs="#f0044-l32"/>über. Am westlichen Theile des Oberlandes, in den Forsten von <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName>, <lb n="33" facs="#f0044-l33"/><placeName ref="#place-grumbach">Grumbach</placeName> und <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> und in der Flur von <placeName ref="#place-ossla">Oßla</placeName> stehen fast allenthalben <lb n="34" facs="#f0044-l34"/>die Phyllodocitesschiefer an. Ihre östliche Grenze, die weiter südlich wegen des <lb n="35" facs="#f0044-l35"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>es schwer zu bestimmen ist, umfaßt noch den Wald um <placeName ref="#place-jaegersruh">Jägersruh</placeName>, läuft <lb n="36" facs="#f0044-l36"/>nach dem <name type="nature" ref="#nature-stutenkamm">Stutenkamm</name> hinüber, von da südlich an <placeName ref="#place-hornsgruen">Hornsgrün</placeName> vorüber, unter<lb n="37" break="no" facs="#f0044-l37"/>halb der <placeName ref="#place-langwassermuehle">Langwassermühle</placeName> über das <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thal</rs> und auf dem rechten Abhange des <lb n="38" facs="#f0044-l38"/><name type="nature" ref="#nature-langwasserthal">Langwasserthales</name> bis nach Wurzbach, von wo sie sich wieder mehr nordwestlich <lb n="39" facs="#f0044-l39"/>nach <placeName ref="#place-heberndorf">Heberndorf</placeName> und dann nordöstlich über den <name type="nature" ref="#nature-sormitzgrund">Sormitzgrund</name> hin wendet. Auch <lb n="40" facs="#f0044-l40"/>in der Nachbarschaft von <placeName ref="#place-blankenstein">Blankenstein</placeName> treten sie an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> auf und verbreiten <lb n="41" facs="#f0044-l41"/>sich von da südwestlich über <placeName ref="#place-absang">Absangk</placeName> und unterhalb der <placeName ref="#place-buttermuehle">Buttermühle</placeName> nach <placeName ref="#place-lichtenberg">Lich<lb n="42" break="no" facs="#f0044-l42"/>tenberg</placeName> hinüber. Inselartig erscheinen sie außerdem zwischen <placeName ref="#place-gebersreuth">Gebersreuth</placeName> und <lb n="43" facs="#f0044-l43"/><placeName ref="#place-moedlareuth">Mödlareuth</placeName>, sowie bei <placeName ref="#place-moenchgruen">Münchgrün</placeName> unweit Schleiz. Der dunkle Schiefer am Fuße <lb n="44" facs="#f0044-l44"/>des <name type="nature" ref="#nature-frauenberg">Bergkirchenbergs</name> gegenüber Schleiz ist nach seinen Versteinerungen jeden<lb n="45" break="no" facs="#f0044-l45"/>falls auch hierher zu ziehen. — In der Formation stehen die <rs type="concept" ref="#concept-dachschieferbruch">Dachschiefer<lb n="46" break="no" facs="#f0044-l46"/>brüche</rs> von Gebersreuth, am <name type="nature" ref="#nature-franzensberg">Franzensberg</name>, bei <placeName ref="#place-benignengruen">Benignengrün</placeName> (Wurzbach) und <lb n="47" facs="#f0044-l47"/>am <name type="nature" ref="#nature-vogelberg">Vogelberge</name>. Durch <rs type="concept" ref="#concept-verwitterung">Verwitterung</rs> geht aus diesem Material ein etwas <lb n="48" facs="#f0044-l48"/>kalter, lichtgrauer, thoniger Boden hervor, der auf den Abhängen und Höhen <lb n="49" facs="#f0044-l49"/>ziemlich trocken ist, aber unten in den Thälern undurchlässige Thonunterlagen <lb n="50" facs="#f0044-l50"/>bildet und <rs type="concept" ref="#concept-versumpfung">Sumpfbildung</rs> veranlaßt. Für den Ackerbau, namentlich für den <lb n="51" facs="#f0044-l51"/>Anbau von <name type="organism" ref="#organism-hackfrucht">Hackfrüchten</name> eignet sich der Boden ziemlich gut, weit besser aber
<pb n="33" facs="#f0045" xml:id="p33"/>
<fw type="header" place="top">5. Geognostische Uebersicht.</fw>
<lb n="1" facs="#f0045-l1"/>für die <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>cultur. Von großem wissenschaftlichen Interesse sind die Verst<lb n="2" break="no" facs="#f0045-l2"/>einerungen dieser Schiefer. Es sind erhabene oder vertiefte Abdrücke sehr <lb n="3" facs="#f0045-l3"/>langer <name type="organism" ref="#organism-wurm">wurmähnlicher Thiere</name> (am häufigsten <name type="organism" ref="#organism-phyllodocites-jacksoni">Phyllodocites Jacksoni</name> und <name type="organism" ref="#organism-phyllodocites-thuringiacus">Thur<lb n="4" break="no" facs="#f0045-l4"/>ingiacus</name> und <name type="organism" ref="#organism-crossopodia-henrici">Crossopodia Henrici</name>), zierlicher, gefiederten Zweigen vergleichba<lb n="5" break="no" facs="#f0045-l5"/>rer <name type="organism" ref="#organism-graptolithen">Federpolypen</name> und eigenthümlicher <name type="organism" ref="#organism-seetang">Tange</name>.
</p>
<p xml:id="p33-b2"><lb n="6" facs="#f0045-l6"/>5 b. In die Phyllodocitesschiefer ist ein wenig mächtiger, röthlicher <rs type="concept" ref="#concept-kalk">Kalk</rs> am <lb n="7" facs="#f0045-l7"/><name type="nature" ref="#nature-franzensberg">Franzensberg</name>, eine mächtigere Lage hellgelblich=grauen Kalkes am Saal<lb n="8" break="no" facs="#f0045-l8"/>ufer bei <placeName ref="#place-blankenstein">Blankenstein</placeName> eingelagert. Ob der hornige Kalk bei der <placeName ref="#place-baerenmuehle">Bärenmühle</placeName> <lb n="9" facs="#f0045-l9"/>im <name type="nature" ref="#nature-sormitzgrund">Sormitzgrund</name> hierher gezogen werden muß, ist bei der völligen Umwand<lb n="10" break="no" facs="#f0045-l10"/>lung der Gesteine in dortiger Gegend schwer zu bestimmen. Der Kalk in den <lb n="11" facs="#f0045-l11"/>Brüchen auf der <name type="nature" ref="#nature-kalch">Kalch</name> bei <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> gehört wahrscheinlich hierher und nicht zur <lb n="12" facs="#f0045-l12"/>Tentaculitenformation.
</p>
<p xml:id="p33-b3"><lb n="13" facs="#f0045-l13"/>5 c. Grünsteinstöcke unterbrechen die Reihenfolge der Phyllodocitesschiefer <lb n="14" facs="#f0045-l14"/>selten, so z. B. in der Nähe von <placeName ref="#place-jaegersruh">Jägersruh</placeName> und nördlich von <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName>. <lb n="15" facs="#f0045-l15"/>Gehören die Schiefer zwischen dem <placeName ref="#place-klettigsgrund">Klettigshammer</placeName> und der <placeName ref="#place-baerenmuehle">Bärenmühle</placeName> mit <lb n="16" facs="#f0045-l16"/>hierher, dann ist ein Gang von <rs type="concept" ref="#concept-glimmerdiabas">Glimmerdiabas</rs> hier zu erwähnen. Weiter <lb n="17" facs="#f0045-l17"/>unten unweit der <placeName ref="#place-zschachenmuehle">Tschachenmühle</placeName> durchbricht den Schiefer ein grünlich grauer <lb n="18" facs="#f0045-l18"/><rs type="concept" ref="#concept-porphyr">Porphyr</rs>, ähnlich dem, welcher am benachbarten <name type="nature" ref="#nature-heineberg">Heineberg</name> Schiefer und <rs type="concept" ref="#concept-granit">Granit</rs> <lb n="19" facs="#f0045-l19"/>zugleich durchsetzt. Im herrschaftlichen Bruch bei <placeName ref="#place-benignengruen">Benignengrün</placeName> steht ein Gang <lb n="20" facs="#f0045-l20"/>sehr zersetzten körnigen Gesteins an, wahrscheinlich auch ein Porphyrgang. Ob <lb n="21" facs="#f0045-l21"/>der Trümmerdiabas (Breccie) des <name type="nature" ref="#nature-stutenkamm">Stutenkammes</name> ein Glied dieser Formation <lb n="22" facs="#f0045-l22"/>oder der nächstfolgenden ist, war vorderhand noch nicht zu entscheiden.
</p>
<p xml:id="p33-b4"><lb n="23" facs="#f0045-l23"/>6 a. Nach Ablagerung der Tentaculitenschichten verließ das <rs type="concept" ref="#concept-meer">Meer</rs> auf <lb n="24" facs="#f0045-l24"/>längere Zeit die Gegend des heutigen <placeName ref="#place-oberland">reußischen Oberlandes</placeName>, denn wir finden <lb n="25" facs="#f0045-l25"/>keine Gesteine der älteren und mittleren Devonformation. Erst mit Eintritt <lb n="26" facs="#f0045-l26"/>der jüngeren Devonperiode drang das <rs type="concept" ref="#concept-meer">Meer</rs> wieder vor und bedeckte das Gebiet, <lb n="27" facs="#f0045-l27"/>wenn auch nicht in seinem ganzen jetzigen Umfange. Aus dem Wasser schlugen <lb n="28" facs="#f0045-l28"/>sich zuerst hauptsächlich Schlamm= und Geröllmassen nieder, welche aus der <lb n="29" facs="#f0045-l29"/><rs type="concept" ref="#concept-verwitterung">Verwitterung</rs> der schon vorhandenen und sich noch bildenden Grünsteine hervor<lb n="30" break="no" facs="#f0045-l30"/>gegangen, je nach den damaligen Vertiefungen des <rs type="concept" ref="#concept-meer">Meeresbodens</rs> bald mächt<lb n="31" break="no" facs="#f0045-l31"/>igere, bald weniger bedeutende Lager bildeten. Man kann dieselben für unser <lb n="32" facs="#f0045-l32"/>Gebiet mit Fug als „untere devonische Tufflager“ bezeichnen. Die Versteinerungen, <lb n="33" facs="#f0045-l33"/>kleine <name type="organism" ref="#organism-cypridinen">Krebsschälchen (Cypridinen)</name> und kleine Muscheln (<name type="organism" ref="#organism-spirifer-calcaratus">Spirifer calcaratus</name>, <lb n="34" facs="#f0045-l34"/><name type="organism" ref="#organism-chonetes-nana">Chonetes nana</name>, <name type="organism" ref="#organism-atrypa-concentrica">Atrypa concentrica</name> 2c.) verweisen dies Formationsglied, als <lb n="35" facs="#f0045-l35"/>Parallele der Tuffe von <placeName ref="#place-planschwitz">Planschwitz</placeName> und <placeName ref="#place-magwitz">Magwitz</placeName> im <placeName ref="#place-voigtland">sächsischen Voigtland</placeName>, in <lb n="36" facs="#f0045-l36"/>die unterste Abtheilung des oberen Devonium, wie sie z. B. bei <placeName ref="#place-iberg-harz">Iberg</placeName> und <lb n="37" facs="#f0045-l37"/><placeName ref="#place-grund">Grund</placeName> am <name type="nature" ref="#nature-harz">Harz</name> erscheint. Es besteht in dicken Bänken höchst feinkörnigen, <lb n="38" facs="#f0045-l38"/>bläulichen bis bräunlichen Tuffes mit muschligem Bruche, welcher an der Luft <lb n="39" facs="#f0045-l39"/>bald in kleine scharfeckige Brocken zerfällt — ferner in geschieferten Tuffen <lb n="40" facs="#f0045-l40"/>gröberen Kornes, in bräunlichen Grauwackenschichten mit <name type="organism" ref="#organism-pflanze">Pflanzenresten</name>, sowie <lb n="41" facs="#f0045-l41"/>endlich in Lagern von Trümmergrünstein — von zusammengebackenen bald scharf<lb n="42" break="no" facs="#f0045-l42"/>kantigen, bald abgerundeten Grünsteinbrocken. Alle diese Gesteine verwittern <lb n="43" facs="#f0045-l43"/>leicht und geben einen rostbraunen, sehr fruchtbaren, lockeren und warmen, je<lb n="44" break="no" facs="#f0045-l44"/>doch auf Höhen zu lockeren und trockenen Boden, der sich bei günstiger Lage zu <lb n="45" facs="#f0045-l45"/>jeder Cultur, vorzugsweise aber zur Wiesencultur trefflich eignet.
</p>
<p xml:id="p33-b5"><lb n="46" facs="#f0045-l46"/>6 b. Die ganze Tuffbildung ist nun allenthalben durchsetzt mit Grün<lb n="47" break="no" facs="#f0045-l47"/>steinstöcken und Grünsteinlagern, welche Diabase, meist ähnlich den Titaneisen<lb n="48" break="no" facs="#f0045-l48"/>diabasen der Tentaculitenformation, aber mit weniger Titaneisen und mit ein<lb n="49" break="no" facs="#f0045-l49"/>gesprengten verschiedenen Feldspatharten (Oligoklas und Labrador) aufweisen. <lb n="50" facs="#f0045-l50"/>Diese Diabase enthalten hier und da größere Hohlräumchen, ausgefüllt mit <rs type="concept" ref="#concept-kalkspath">Kalkspath</rs>.<lb n="51" facs="#f0045-l51"/> Bei <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> auf dem Grundstücke der „<rs type="concept" ref="#concept-grosse-erholung">großen Erholung</rs>“ durchbrach
<fw type="sig" place="bottom">3</fw>
<pb n="34" facs="#f0046" xml:id="p34"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0046-l1"/>ein Kalkdiabas als Gang die Tuffe und hat sich dann über das Ganze weg= <lb n="2" facs="#f0046-l2"/>gebreitet, indem er das Nebengestein merkwürdig umwandelte. — Alle diese <lb n="3" facs="#f0046-l3"/>Diabase liefern einen ebenso günstigen Boden wie die älteren Diabase. — Die <lb n="4" facs="#f0046-l4"/>ganze Tuffformation tritt auf an der <name type="nature" ref="#nature-friesa">kleinen Friesa</name> bei <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und von da <lb n="5" facs="#f0046-l5"/>quer über den <name type="nature" ref="#nature-muckenberg">Muckenberg</name> und entlang der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> bis <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, wo sie sich <lb n="6" facs="#f0046-l6"/>weit ausbreitet; ferner im <name type="nature" ref="#nature-nonnenwald">Nonnenwald</name>, südlich und westlich bei <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> und <lb n="7" facs="#f0046-l7"/>von da ununterbrochen über den <name type="nature" ref="#nature-hohes-roh">hohen Roh</name> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> hinweg nach dem <lb n="8" facs="#f0046-l8"/><name type="nature" ref="#nature-oettersdorfer-windmuehlenberg">Öttersdorfer Windmühlenberg</name> und weiter westwärts südlich bei <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName> vorüber <lb n="9" facs="#f0046-l9"/>durch die <rs type="concept" ref="#concept-flur">kirschkauer Flur</rs> hindurch, endlich noch entlang der <name type="nature" ref="#nature-weida">Weida</name> bei <placeName ref="#place-kleinwolschendorf">Klein= <lb n="10" facs="#f0046-l10"/>wolschendorf</placeName> und <placeName ref="#place-weissendorf">Weißendorf</placeName>.
</p>
<p xml:id="p34-b2"><lb n="11" facs="#f0046-l11"/>6 c. Lager und Gänge von <rs type="concept" ref="#concept-rotheisenstein">Rotheisenstein</rs> kommen auch in dieser Forma= <lb n="12" facs="#f0046-l12"/>tion allenthalben häufig vor. An der kleinen Friesa stehen in ihr Gänge mit <lb n="13" facs="#f0046-l13"/><rs type="concept" ref="#concept-spatheisenstein">Spatheisenstein</rs>, daraus entstandenem <rs type="concept" ref="#concept-brauneisenstein">Brauneisenstein</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-graunickelkies">Graunickelkies</rs>, welche <lb n="14" facs="#f0046-l14"/>noch abgebaut werden. Längst auflässig hingegen sind die Gruben auf Kupfer= <lb n="15" facs="#f0046-l15"/>kies und <rs type="concept" ref="#concept-fahlerz">Fahlerz</rs>, welche ehedem südwestlich bei Schleiz und an der <name type="nature" ref="#nature-goerlitz">Görlitz</name> bei <lb n="16" facs="#f0046-l16"/>Löhma im Gange waren. An letztere knüpfen sich eine Anzahl Sagen von einstiger <lb n="17" facs="#f0046-l17"/>reicher <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs>- und <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs>ausbeute. — Bei und in Schleiz umschließen die Trüm= <lb n="18" facs="#f0046-l18"/>merdiabase Nester von <rs type="concept" ref="#concept-rothnickelkies">Rothnickelkies</rs>.
</p>
<p xml:id="p34-b3"><lb n="19" facs="#f0046-l19"/>7 a. Die Tuffablagerungen senken sich fast alle in der Richtung nach Nordwest <lb n="20" facs="#f0046-l20"/>hinunter unter die „Cypridinenschiefer- und Clymenienkalkformation“. Die Grenze <lb n="21" facs="#f0046-l21"/>der letzteren nach Südost hin verläuft auf einer Linie vom östlichen Abhange des <lb n="22" facs="#f0046-l22"/><name type="nature" ref="#nature-geiersberg">Geiersbergs</name> bei Lobenstein an, nördlich von der kleinen Friesa und Hämmer= <lb n="23" facs="#f0046-l23"/>lingsmühle vorüber, südöstlich vom <name type="nature" ref="#nature-grauer-affe">grauen Affen</name> über das Thal hinweg und <lb n="24" facs="#f0046-l24"/>nordöstlich über den <name type="nature" ref="#nature-ebersdorfer-muckenberg">ebersdorfer Muckenberg</name> hin, nach einer jähen Einbiegung <lb n="25" facs="#f0046-l25"/>nach Osten östlich an <placeName ref="#place-zoppothen">Zoppothen</placeName> vorüber, auf der Höhe neben der Saale und <lb n="26" facs="#f0046-l26"/>über den <name type="nature" ref="#nature-poeritzscher-berg">pöritzscher Berg</name> hinab, in der Nähe des <rs type="concept" ref="#concept-schiesshaus">Schießhauses</rs> über die Saale, <lb n="27" facs="#f0046-l27"/>nördlich an Saalburg vorüber, über <orgName ref="#organisation-kloster-zum-heil-kreuz-bei-saalburg">Kloster heiligen Kreuz</orgName>, durch den Nonnen= <lb n="28" facs="#f0046-l28"/>wald in nordöstlicher Richtung weiter; dann wieder an der <name type="nature" ref="#nature-kosent">Kosent</name> westlich bei <lb n="29" facs="#f0046-l29"/>Oschitz, durch Oschitz hindurch, hinter dem Kammergute weg, über den Nordwest= <lb n="30" facs="#f0046-l30"/>abhang des hohen Roh durch die <placeName ref="#place-altstadt">Altstadt von Schleiz</placeName> hindurch südlich um den <lb n="31" facs="#f0046-l31"/><name type="nature" ref="#nature-galgenberg">Galgenberg</name> herum, dicht an <placeName ref="#place-oettersdorf">Öttersdorf</placeName> südlich vorüber, dann plötzlich ostsüd= <lb n="32" facs="#f0046-l32"/>östlich bis zum Abhange des <name type="nature" ref="#nature-holzberg">Holzbergs</name> und <name type="nature" ref="#nature-papenberg">Papenbergs</name> und von da nord= <lb n="33" facs="#f0046-l33"/>westlich an <placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName> vorüber nach <placeName ref="#place-laewitz">Läwitz</placeName> zu; dann weiter am Thalgehänge der <lb n="34" facs="#f0046-l34"/>Weida nordwestlich bei Kleinwolschendorf vorüber. Inselartig bildet die For= <lb n="35" facs="#f0046-l35"/>mation noch ein Stück des <name type="nature" ref="#nature-schleizer-wald">Schleizer Waldes</name> südwestlich vom <name type="nature" ref="#nature-koenigsberg">Königsberg</name>. In <lb n="36" facs="#f0046-l36"/>dem breiten Gürtel, in dem sich diese Formation von Südwest nach Nordost <lb n="37" facs="#f0046-l37"/>hinzieht, treten wieder inselartig kleine Parthien der älteren Tuffformation zu <lb n="38" facs="#f0046-l38"/>Tage, wie z. B. in dem Dreieck zwischen <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-schoenbrunn">Schönbrunn</placeName> und dem <lb n="39" facs="#f0046-l39"/>grauen Affen, wo letztere ein ungemein großes Lager <rs type="concept" ref="#concept-eisenglanz">Glanzeisenerz</rs> umschließt — <lb n="40" facs="#f0046-l40"/>ferner in der Nähe von <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName> und südwestlich bei <placeName ref="#place-roedersdorf">Rödersdorf</placeName> tc. — Das <lb n="41" facs="#f0046-l41"/>Hauptgestein ist ein sehr weicher, kurzklüftiger, schwärzlicher bis bräunlich=rother <lb n="42" facs="#f0046-l42"/>Schiefer mit kleinen halbkugeligen Schälchen von <name type="organism" ref="#organism-cypridinen">Schwimmkrebsen</name> (<name type="organism" ref="#organism-cypridinen">Cypridinen</name>) <lb n="43" facs="#f0046-l43"/>und schlechterhaltenen Resten von <name type="organism" ref="#organism-trilobit">Ruderkrebsen</name> (<name type="organism" ref="#organism-trilobit">Trilobiten</name>). Die Schiefer ver= <lb n="44" facs="#f0046-l44"/>wittern zu einem schweren kalten thonigen Boden von mittler Fruchtbarkeit.
</p>
<p xml:id="p34-b4"><lb n="45" facs="#f0046-l45"/>7 b. In der unteren Hälfte dieser sehr mächtigen Schieferlager liegen <lb n="46" facs="#f0046-l46"/>nun ganz regelmäßig eingelagert eine unterste mächtige versteinerungsarme, eine <lb n="47" facs="#f0046-l47"/>mittlere ebenfalls mächtige versteinerungsreiche und eine oberste wenig mächtige <lb n="48" facs="#f0046-l48"/>versteinerungsreiche Kalksteinetage. Der Kalk führt von einer Gattung ver= <lb n="49" facs="#f0046-l49"/>steinerter <name type="organism" ref="#organism-kammerschnecke">Kammerschnecken</name> den Namen <rs type="concept" ref="#concept-clymenienkalk">Clymenienkalk</rs> und besteht eigentlich in <lb n="50" facs="#f0046-l50"/>Kalkknollen, die regelmäßig im Schiefer eingebettet sind, die aber fast stets so <lb n="51" facs="#f0046-l51"/>vorwiegen, daß die Schiefersubstanz nur noch als zarter Bast den Kalk durch-
<pb n="35" facs="#f0047" xml:id="p35"/>
<fw type="header" place="top">5. Geognostische Uebersicht.</fw>
<lb n="1" facs="#f0047-l1"/>zieht. Das Gestein giebt, wie jeder <rs type="concept" ref="#concept-kalkstein">Kalkstein</rs>, einen bräunlichen, trockenen und hitz<lb n="2" facs="#f0047-l2"/>igen Boden, der bei gehöriger Tiefgründigkeit sich auszeichnet für <name type="organism" ref="#organism-esparsette">Esparsette</name>, <lb n="3" facs="#f0047-l3"/><name type="organism" ref="#organism-luzerne">Luzerne</name>, <name type="organism" ref="#organism-klee">Klee</name> und alle <name type="organism" ref="#organism-futterkraut">Futterkräuter</name>, sowie er sich auch zur Wiesencultur eignet. Wo <lb n="4" facs="#f0047-l4"/><rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-kalk">Kalk</rs> gemischt den Boden bilden, da ist letzterer sehr frucht<lb n="5" break="no" facs="#f0047-l5"/>bar und für jede Cultur vorzüglich, auch für die Waldcultur, der reiner Kalkbod<lb n="6" break="no" facs="#f0047-l6"/>en sonst gerade nicht zusagt. Die Kalke lassen sich im Allgemeinen gut <lb n="7" facs="#f0047-l7"/>brennen und nur die unterste Etage macht hiervon hie und da eine Ausnahme. <lb n="8" facs="#f0047-l8"/>Der Segen, der hieraus für alle kältere thonigen Felder und <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> mit <lb n="9" facs="#f0047-l9"/>Schieferuntergrund erwächst, wird leider noch nicht genug gewürdigt, und findet <lb n="10" facs="#f0047-l10"/>der gebrannte Kalk hauptsächlich nur beim Bauen seine Anwendung. Außerdem <lb n="11" facs="#f0047-l11"/>giebt der Clymenienkalk aber noch gute Bausteine und nimmt sogar geschliffen <lb n="12" facs="#f0047-l12"/>eine recht hübsche Politur an, wie zahlreiche <rs type="concept" ref="#concept-tischplatte">Tischplatten</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-grabmal">Grabmäler</rs> be<lb n="13" break="no" facs="#f0047-l13"/>weisen. Will man sich von der Schönheit der polirten Platten überzeugen, so <lb n="14" facs="#f0047-l14"/>mag man Stücke aus dem Bruche an der <placeName ref="#place-thomasmuehle">Thomasmühle</placeName> unweit <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, oder <lb n="15" facs="#f0047-l15"/>aus den Brüchen von <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName>, oder auch die Altarplatte von <placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName> ansehen, <lb n="16" facs="#f0047-l16"/>wo allerdings die vielen eingestreuten Versteinerungen den Schliffflächen noch <lb n="17" facs="#f0047-l17"/>einen eigenthümlichen Reiz verleihen. Es sind bis jetzt in diesen drei Etagen <lb n="18" facs="#f0047-l18"/>innerhalb des Gebietes gefunden worden: vier Arten von <name type="organism" ref="#organism-cypridinen">Schwimmkrebsen</name> — <lb n="19" facs="#f0047-l19"/>zwei <name type="organism" ref="#organism-trilobit">Ruderkrebse</name> — von <name type="organism" ref="#organism-kammerschnecke">Kammerschnecken</name> vier Arten <name type="organism" ref="#organism-gradhorn">Gradhorn</name>, drei Arten <lb n="20" facs="#f0047-l20"/><name type="organism" ref="#organism-keulenhorn">Keulenhorn</name>, sechs <name type="organism" ref="#organism-clymenie">Clymenien</name>, acht <name type="organism" ref="#organism-goniatit">Goniatiten</name> — fünf <name type="organism" ref="#organism-schnecke">Schwimmschnecken</name>, worunter <lb n="21" facs="#f0047-l21"/>drei <name type="organism" ref="#organism-tentaculiten">Tantaculiten</name> — vier <name type="organism" ref="#organism-schnecke">Seeschnecken</name> — sechs <name type="organism" ref="#organism-muschel">Muscheln</name> und endlich eine <lb n="22" facs="#f0047-l22"/>Anzahl <name type="organism" ref="#organism-koralle">Korallen</name> und <name type="organism" ref="#organism-seeschwamm">Seeschwämme</name>. — Es wäre überflüssig, den Verlauf des <lb n="23" facs="#f0047-l23"/>Ausstreichens dieser Kalke anzugeben, denn die unterste Etage bildet beinahe den <lb n="24" facs="#f0047-l24"/>tiefsten Theil der Formation überhaupt und wird also entlang der oben für <lb n="25" facs="#f0047-l25"/>die Cypridinen- und Clymenienkalkformation ausführlich bestimmten Grenzlinie <lb n="26" facs="#f0047-l26"/>verlaufen und die zweite Etage läuft dieser so ziemlich parallel. Ueberdies <lb n="27" facs="#f0047-l27"/>sind alle drei durch Bergbau und Brüche gut aufgeschlossen. In der Regel <lb n="28" facs="#f0047-l28"/>fallen die Kalkschichten ziemlich steil in die Tiefe und bilden demgemäß im Aus<lb n="29" break="no" facs="#f0047-l29"/>streichen an der Oberfläche schmale Streifen. Nur bisweilen breiten sie sich <lb n="30" facs="#f0047-l30"/>mit welligen Biegungen weiter aus, wie z. B. bei <placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName>, am <name type="nature" ref="#nature-geisla">Geißla</name> bei <lb n="31" facs="#f0047-l31"/><placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName>, am <name type="nature" ref="#nature-kapfenberg">Kapfenberg</name> bei <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName>.
</p>
<p xml:id="p35-b2"><lb n="32" facs="#f0047-l32"/>7 c. Allenthalben durch das ganze Gebiet schieben sich in der unteren Ab<lb n="33" break="no" facs="#f0047-l33"/>theilung der Formation <rs type="concept" ref="#concept-gruenstein">Grünsteine</rs> ein. Meist sind es <rs type="concept" ref="#concept-kalkdiabas">Kalkdiabase</rs>, die vor<lb n="34" break="no" facs="#f0047-l34"/>züglich in der unmittelbaren Nachbarschaft der Kalketagen oft recht mächtige <lb n="35" facs="#f0047-l35"/>Lager bilden. Sie bestanden ursprünglich aus einer höchst feinkörnigen Grund<lb n="36" break="no" facs="#f0047-l36"/>masse von einem oder zwei <rs type="concept" ref="#concept-feldspath">Feldspathmineralien</rs> und aus <rs type="concept" ref="#concept-augit">Augit</rs>, worin eine <lb n="37" facs="#f0047-l37"/>Menge blasenartiger Hohlräumchen vertheilt waren — ähnlich wie so viele <lb n="38" facs="#f0047-l38"/>Lavamassen von jetziger Bildung. In der langen Zeit aber, die seit ihrem <lb n="39" facs="#f0047-l39"/>Ausbruche und ihrer Ablagerung verflossen, haben sie beträchtliche Umwandelun<lb n="40" break="no" facs="#f0047-l40"/>gen erlitten, indem sich die Augite auflösten und dadurch das Gestein mit <lb n="41" facs="#f0047-l41"/>Diabantachronnyn durchzogen, die Blasenräumchen aber mit <rs type="concept" ref="#concept-kalkspath">Kalkspath</rs> oder <lb n="42" facs="#f0047-l42"/>Diabantachronnyn ausgefüllt wurden. Oft kann man die Reste der Augite nur <lb n="43" facs="#f0047-l43"/>unter Anwendung chemischer Hilfsmittel noch erkennen. Diese Kalkdiabase sind <lb n="44" facs="#f0047-l44"/>graulich-grün von Farbe oder auch violet bis braun-roth und schwärzlich-grün. <lb n="45" facs="#f0047-l45"/>Bisweilen sind sie schiefrig ausgebildet; hie und da aber kann man auch die <lb n="46" facs="#f0047-l46"/>Gangspalten beobachten, durch die die Massen empordrangen, wie z. B. südlich <lb n="47" facs="#f0047-l47"/>von <placeName ref="#place-dittersdorf">Dettersdorf</placeName>, zwischen <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName>, an dem <rs type="concept" ref="#concept-erholungsgarten">Erholungsgarten</rs> bei <lb n="48" facs="#f0047-l48"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 2c. Da wo das Gestein in enge Spalten eindrang, ward es durch <lb n="49" facs="#f0047-l49"/>Aufnahme von viel Glimmer zu Glimmerdiabas und verlor seine Hohlräume, <lb n="50" facs="#f0047-l50"/>wie z. B. am <name type="nature" ref="#nature-lohmen">Lohmen</name> bei <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und unweit des <placeName ref="#place-klettigshammer">Klettigshammers</placeName> bei <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName>.<lb n="51" facs="#f0047-l51"/> Weniger häufig als die eigentlichen Kalkdiabase sind die aus ihm gebil-
<fw type="sig" place="bottom">3*</fw>
<pb n="36" facs="#f0048" xml:id="p36"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0048-l1"/>deten Trümmerdiabase (Breccien). Diese reichen von Süden her z. B. bei <lb n="2" facs="#f0048-l2"/><placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName> in unser Gebiet herein und finden sich bei den <rs type="concept" ref="#concept-hofteich">Hofteichen</rs> in <lb n="3" facs="#f0048-l3"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 2c. Ebenso sind eigentliche Tufflager nicht sehr häufig (bei <placeName ref="#place-poermitz">Pörmitz</placeName>, <lb n="4" facs="#f0048-l4"/><placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName> 2c.). — Alle diese Grünsteine geben wegen ihres bedeutenden Kalk<lb n="5" break="no" facs="#f0048-l5"/>gehaltes und wegen der Natron, Kali und Kalk enthaltenden feldspathigen Grund<lb n="6" break="no" facs="#f0048-l6"/>masse einen bräunlichen, lockeren, warmen, sehr fruchtbaren Boden — ein Um<lb n="7" break="no" facs="#f0048-l7"/>stand, der wohl zu beachten ist, da sie einen ebenso großen Flächenraum ein<lb n="8" break="no" facs="#f0048-l8"/>nehmen wie die Titaneisendiabase der Tentaculiten- und devonischen Tufffor<lb n="9" break="no" facs="#f0048-l9"/>mation und da sie der Landwirthschaft noch günstiger sind wegen ihrer schnelleren <lb n="10" facs="#f0048-l10"/>Verwitterung.
</p>
<p xml:id="p36-b2"><lb n="11" facs="#f0048-l11"/>7 d. In unmittelbarer Nachbarschaft haben manche Grünsteine dieser For<lb n="12" break="no" facs="#f0048-l12"/>mation wenig mächtige Lager von körnigem, dem Aussehen nach zuckerartigen <lb n="13" facs="#f0048-l13"/><rs type="concept" ref="#concept-kalk">Kalk</rs> zu Begleitern. Dieselben sind häufig auch so von Chloritmineralien durch<lb n="14" break="no" facs="#f0048-l14"/>drungen, daß ihre ursprünglich weiße oder gelbliche Farbe grün geworden ist.
</p>
<p xml:id="p36-b3"><lb n="15" facs="#f0048-l15"/>7 e. Fast ohne Ausnahme legen sich an die Grünsteinlager Lagergänge <lb n="16" facs="#f0048-l16"/>von <rs type="concept" ref="#concept-rotheisenstein">Rotheisenerz</rs> oder daraus entstandenem <rs type="concept" ref="#concept-brauneisenstein">Brauneisenerz</rs> an, deren Material <lb n="17" facs="#f0048-l17"/>wegen des Kalkgehaltes sehr leichtflüssig und daher sehr gesucht ist. Vorzüglich <lb n="18" facs="#f0048-l18"/>auf dem Striche von <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> bis <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName> stehen eine Menge theils auflässiger, <lb n="19" facs="#f0048-l19"/>theils noch gangbarer <rs type="concept" ref="#concept-grube">Gruben</rs> auf diesen Erzgängen.
</p>
<p xml:id="p36-b4"><lb n="20" facs="#f0048-l20"/>7 f. Die obere Abtheilung der Cypridinenschieferformation enthält keine <lb n="21" facs="#f0048-l21"/>Kalklager und selten Versteinerungen. Auch stellen sich bei ihr dünne Zwischen<lb n="22" break="no" facs="#f0048-l22"/>lagen von Grauwacken ein. Sie bildet neben der unteren Abtheilung hin<lb n="23" break="no" facs="#f0048-l23"/>laufend einen breiten Streifen, der sich an den kambrischen nach Nordost ver<lb n="24" break="no" facs="#f0048-l24"/>laufenden Rücken bei <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> anlehnt und von dort in nordöstlicher Richtung <lb n="25" facs="#f0048-l25"/>bis <placeName ref="#place-tegau">Tegau</placeName> und <placeName ref="#place-burkersdorf">Burkersdorf</placeName> in ziemlich gerader Linie verfolgt werden kann.
</p>
<p xml:id="p36-b5"><lb n="26" facs="#f0048-l26"/>Da die Kalke, mächtigere Grauwackenbänke und auch mächtigere Grünstein<lb n="27" break="no" facs="#f0048-l27"/>lager in ihr fehlen, so bildet sie ein verhältnißmäßig ebenes Terrain. Damit <lb n="28" facs="#f0048-l28"/>hängt ihre Neigung zusammen, flache <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thäler</rs> mit nassem <rs type="concept" ref="#concept-boden">Boden</rs> zu bilden, wie <lb n="29" facs="#f0048-l29"/>sie sich zur Anlage von <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> gut eignen, und in der That ist der ganze Gürtel <lb n="30" facs="#f0048-l30"/>reichlich mit Teichen versehen. Kalkdiabase sind in ihr selten, z. B. vor dem <lb n="31" facs="#f0048-l31"/><rs type="concept" ref="#concept-schiesshaus">lobensteiner Schießhause</rs>, zwischen <placeName ref="#place-oettersdorf">Oettersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName> 2c. zu finden.
</p>
<p xml:id="p36-b6"><lb n="32" facs="#f0048-l32"/>8. Das ganze <rs type="concept" ref="#concept-devon">Devon</rs> wird vom <name type="nature" ref="#nature-kulm">Kulm</name>, von der untersten Abtheilung <lb n="33" facs="#f0048-l33"/>des Steinkohlengebirges, übergelagert, welcher in meilenbreiter Ausdehnung auf <lb n="34" facs="#f0048-l34"/>der ganzen Nordwestseite bis zur Sohle des <name type="nature" ref="#nature-orlathal">Orlathals</name> unserem Gebiete vor<lb n="35" break="no" facs="#f0048-l35"/>liegt. Es ist schwierig, theilweise sogar unmöglich, die Grenze zwischen den <lb n="36" facs="#f0048-l36"/>devonischen Schiefern und dem Kulm genau zu bestimmen, weil einerseits die <lb n="37" facs="#f0048-l37"/>Gesteine beider ganz allmälig in einander übergehen und nicht allenthalben Ver<lb n="38" break="no" facs="#f0048-l38"/>steinerungen dem Forscher sicheren Aufschluß geben, und weil andererseits das <lb n="39" facs="#f0048-l39"/>Terrain, auf dem die Grenze verläuft, meist mit hellgrauer thoniger Damm<lb n="40" break="no" facs="#f0048-l40"/>erde hoch überdeckt ist oder gar aus <rs type="concept" ref="#concept-sumpf">Sumpf</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> besteht. Sie wird <lb n="41" facs="#f0048-l41"/>ungefähr bezeichnet durch eine Linie, gezogen von den Bergen zwischen <placeName ref="#place-gahma">Gahma</placeName> <lb n="42" facs="#f0048-l42"/>und <placeName ref="#place-ruppersdorf">Ruppersdorf</placeName> nach dem Mittelpunkte zwischen <placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-oberlemnitz">Oberlemniz</placeName>, <lb n="43" facs="#f0048-l43"/>von hier in einem Bogen südlich um letztgenannten Ort herum und wieder nordöstlich. <lb n="44" facs="#f0048-l44"/>Weiterhin läuft die Grenze über die sumpfige Flur von <placeName ref="#place-pahnstangen">Pahnstangen</placeName>, südlich <lb n="45" facs="#f0048-l45"/><placeName ref="#place-plothen">Plothen</placeName> vorüber und dicht bei <placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName> vorbei nach dem weimarischen <placeName ref="#place-chursdorf">Churs<lb n="46" break="no" facs="#f0048-l46"/>dorf</placeName> hinüber. Die Brüche bei <placeName ref="#place-plothen">Plothen</placeName> und <placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName> stehen in Versteine<lb n="47" break="no" facs="#f0048-l47"/>rungen führendem Kulm. Bei <placeName ref="#place-karolinenfield">Carolinenfield</placeName> und im ganzen <name type="nature" ref="#nature-streitwald">schleizer Streit<lb n="48" break="no" facs="#f0048-l48"/>wald</name> finden sich in der Grauwacke Nester von <rs type="concept" ref="#concept-kohlenblende">Kohlenblende</rs> und versteinerte <lb n="49" facs="#f0048-l49"/><name type="organism" ref="#organism-riesenschachthalm">Riesenschachthalme</name>.
</p>
<p xml:id="p36-b7"><lb n="50" facs="#f0048-l50"/>Die Kulmformation besteht aus mächtigen Grauwackenlagen, welche mit <lb n="51" facs="#f0048-l51"/>weniger mächtigen grauen Schiefern wechsellagern und selten <name type="organism" ref="#organism-tier">Thierreste</name>, häufig
<pb n="37" facs="#f0049" xml:id="p37"/>
<fw type="header" place="top">5. Geognostische Uebersicht.</fw>
<lb n="1" facs="#f0049-l1"/>aber Pflanzenreste beherbergen, darunter die eigentlich kennzeichnende Verstei<lb n="2" break="no" facs="#f0049-l2"/>nerung, den <name type="organism" ref="#organism-riesenschachthalm">Riesenschachthalm Calamites transitionis</name>. Die Grauwackenbänke lief<lb n="3" facs="#f0049-l3"/>ern gute <rs type="concept" ref="#concept-baustein">Bausteine</rs>, welche aber leider die Feuchtigkeit ein wenig anziehen. <lb n="4" facs="#f0049-l4"/>Die Formation giebt einen bisweilen hellgrauen, wegen des <rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisengehaltes</rs> aber <lb n="5" facs="#f0049-l5"/>meist röthlichen, etwas schweren und kalten, aber fruchtbaren Boden, der bei <lb n="6" facs="#f0049-l6"/>einigermaßen richtiger Behandlung für alle Culturen gute Erträge sichert.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p37-b2" facs="#f0049-b2"><lb n="7" facs="#f0049-l7"/>B. Das <placeName ref="#place-unterland">Unterland</placeName>.</ab>
<p xml:id="p37-b3"><lb n="8" facs="#f0049-l8"/>An der Bodenzusammensetzung des <placeName ref="#place-unterland">Unterlandes</placeName> haben die Formationen, <lb n="9" facs="#f0049-l9"/>die wir bisher im Unterlande kennen gelernt haben, nur wenig Antheil. So <lb n="10" facs="#f0049-l10"/>treten in der südlichen Enclave nordöstlich von <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> und <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName>, sowie <lb n="11" facs="#f0049-l11"/>zwischen <placeName ref="#place-loitzsch">Loitzsch</placeName> und <placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName> silurische, zumal mittelsilurische Schiefer zu Tage <lb n="12" facs="#f0049-l12"/>und darunter die eigentlichen Kieselschiefer der Graptolithenschichten. Der <lb n="13" facs="#f0049-l13"/><name type="nature" ref="#nature-heerberg">Heersberg</name> bei <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> besteht aus kulmischer Grauwacke; — sonst be<lb n="14" break="no" facs="#f0049-l14"/>rührt die Kulmformation noch die Grenzen des Gebietes in der Nähe von <lb n="15" facs="#f0049-l15"/><placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName>, rückt bei <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> in Begleitung devonischer Cypridinenschiefer wieder <lb n="16" facs="#f0049-l16"/>über die Grenze, um bei <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName> unter jüngeren Gebilden zu verschwinden. Auch <lb n="17" facs="#f0049-l17"/>nordwestlich von <placeName ref="#place-naulitz">Naulitz</placeName> überschreiten wieder Schiefer die Landesgrenze. <lb n="18" facs="#f0049-l18"/>Endlich ist auch das Thal zwischen <placeName ref="#place-eleonorenthal">Eleonorenthal</placeName> und <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> so tief ausge<lb n="19" break="no" facs="#f0049-l19"/>waschen, daß dadurch bis unmittelbar vor <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> kulmische Grauwackenparthien <lb n="20" facs="#f0049-l20"/>bloß gelegt sind. — Ob die jüngere <rs type="concept" ref="#concept-steinkohle">Steinkohlenformation</rs>, die im Unterlande <lb n="21" facs="#f0049-l21"/>nirgends zu Tage liegt, hier überhaupt unter den jüngeren Formationen vor<lb n="22" break="no" facs="#f0049-l22"/>handen ist oder nicht, das ist noch unentschieden, da die dahin abzielenden Bohr<lb n="23" break="no" facs="#f0049-l23"/>versuche bis jetzt kein Resultat gegeben haben.
</p>
<p xml:id="p37-b4"><lb n="24" facs="#f0049-l24"/>9. Dagegen fehlt die auf ihr folgende Formation, das Rothliegende, nicht. <lb n="25" facs="#f0049-l25"/>Es setzt die <name type="nature" ref="#nature-lasur">Lasur</name> zusammen und die ganze Fläche von da ab bis nach <placeName ref="#place-poris">Poris</placeName>, <lb n="26" facs="#f0049-l26"/><placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> und <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName> hin, bildet ferner die Thalgehänge zu beiden Seiten des <lb n="27" facs="#f0049-l27"/><name type="nature" ref="#nature-pfortenbach">colliser Baches</name> bis an den westlichen Fuß des <name type="nature" ref="#nature-pfortener-berg">Pfortner Berges</name>, ist durch die <lb n="28" facs="#f0049-l28"/>engen Thäler des <name type="nature" ref="#nature-zaufensgraben">Zaufensgraben</name> und <name type="nature" ref="#nature-zschipperner-bach">Zschipperner Baches</name> aufgeschlossen und <lb n="29" facs="#f0049-l29"/>läuft mit einmaliger Unterbrechung (bei <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName>) von <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName> aus in Gestalt eines <lb n="30" facs="#f0049-l30"/>breiten Streifens nordwärts über die <name type="nature" ref="#nature-ronneburger-hoehe">ronneburger Höhe</name>, über <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> und an <lb n="31" facs="#f0049-l31"/><placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> vorbei über den <name type="nature" ref="#nature-fuchsberg">Fuchsberg</name> gegenüber <placeName ref="#place-roepsen">Röbsen</placeName> in das <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthal</name> <lb n="32" facs="#f0049-l32"/>hinab, von wo es thalabwärts bis <placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName> die unteren Gehänge zusammensetzt. <lb n="33" facs="#f0049-l33"/>Infolge einer von Ostnordost nach Westsüdwest verlaufenden Hebungsfalte ist <lb n="34" facs="#f0049-l34"/>es nicht blos hier im <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthal</name>, sondern auch weiterhin in <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> und an <lb n="35" facs="#f0049-l35"/>der <placeName ref="#place-schiefergasse">Schiefergasse</placeName> bei <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName> so hoch emporgedrückt, daß es durch die <rs type="concept" ref="#concept-abspuelung">nagende <lb n="36" facs="#f0049-l36"/>Macht der Thalgewässer</rs> an das Tageslicht gebracht worden ist. — Das Roth<lb n="37" break="no" facs="#f0049-l37"/>liegende, von dem hier nur die oberen Parthien in Frage kommen, besteht aus <lb n="38" facs="#f0049-l38"/><rs type="concept" ref="#concept-quarz">Quarz</rs>, Kieselschiefer und Grauwackengeröllen, sowie aus Sandkörnern, die durch <lb n="39" facs="#f0049-l39"/>eine braunrothe, stark eisenschüssige, thonige (selten kalkige) Masse verkittet sind. <lb n="40" facs="#f0049-l40"/>Es liefert einen nur mittelmäßigen Boden, welcher auf Höhen und an Abhängen, <lb n="41" facs="#f0049-l41"/>wo die Sonne ihn stärker erhitzen und austrocknen kann, geradezu unfruchtbar wird.
</p>
<p xml:id="p37-b5"><lb n="42" facs="#f0049-l42"/>10 a. Einen noch größeren Theil des Gebietes nimmt der Zechstein ein. <lb n="43" facs="#f0049-l43"/>Er gliedert sich wie folgt: zu unterst 1. das Weißliegende, Gerölle wie im <lb n="44" facs="#f0049-l44"/>Rothliegenden, aber verkittet durch ein hellfarbiges, thonig-dolomitisches Binde<lb n="45" break="no" facs="#f0049-l45"/>mittel. Darüber liegt 2. der schwarze Zechstein, eine bei uns nur Spuren <lb n="46" facs="#f0049-l46"/>von <rs type="concept" ref="#concept-kupfererz">Kupfererzen</rs> führende, schwarze Mergellage, dem <rs type="concept" ref="#concept-kupferschiefer">Kupferschiefer</rs> im <placeName ref="#place-mansfeld">Mannsf<lb n="47" break="no" facs="#f0049-l47"/>eldischen</placeName> entsprechend. Es folgen 3. der Kalkzechstein und 4. Mergelzechstein,
<pb n="38" facs="#f0050" xml:id="p38"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0050-l1"/>im Ganzen versteinerungsreiche Bänke von <rs type="concept" ref="#concept-kalk">Kalk</rs> oder <rs type="concept" ref="#concept-dolomit">Dolomit</rs>,<note place="foot" n="*)" xml:id="p38-fn1" facs="#f0050-fn1"><lb n="49" facs="#f0050-l49"/>Anmerkung. Dolomit heißen die <rs type="concept" ref="#concept-kalkstein">Kalksteine</rs>, welche neben kohlensaurem Kalk noch eine reichliche <lb n="50" facs="#f0050-l50"/>Menge kohlensaurer Bittererde enthalten.</note> wechsellagernd <lb n="2" facs="#f0050-l2"/>mit Mergeln. Sie werden gebrannt und zum Pflastern verwendet, selten aber <lb n="3" facs="#f0050-l3"/>zu Bausteinen und noch nicht zur Cementfabrikation, obwohl letzteres recht wohl <lb n="4" facs="#f0050-l4"/>anginge. Höher liegt ein etwas mächtigeres System von Dolomitbänken mit <lb n="5" facs="#f0050-l5"/>spärlichen Versteinerungen; 5. die Rauchwacke und 6. die oberen Kalkplatten, <lb n="6" facs="#f0050-l6"/>von denen die erstere aus einer großen Anzahl von <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüchen</rs> Bausteine <lb n="7" facs="#f0050-l7"/>und Wegebaumaterial sowohl wie Steine zum Brennen liefert und auch die <lb n="8" facs="#f0050-l8"/>letzteren wegen ihrer guten Eigenschaften als Beschotterungsmittel beliebt sind. <lb n="9" facs="#f0050-l9"/>Ganz oben liegen 7) rothe Mergel mit Dolomitlagen. — Der Zechstein liegt <lb n="10" facs="#f0050-l10"/>als Decke auf dem westlichen Theile der <name type="nature" ref="#nature-lasur">Lazur</name>, setzt nicht nur die Berge von <lb n="11" facs="#f0050-l11"/><placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName>, <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName> und <placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName>, den <name type="nature" ref="#nature-geiersberg">Geiersberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-galgenberg">Galgenberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-steinertsberg">Steinertsberg</name> <lb n="12" facs="#f0050-l12"/>und <name type="nature" ref="#nature-lieblacher-berg">Lieblacher Berg</name>, sowie auch die oberen Gehänge des <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthals</name> bis hinauf <lb n="13" facs="#f0050-l13"/>nach <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> und <placeName ref="#place-moeckern">Möckern</placeName> zusammen, sondern er ist noch vom <rs type="concept" ref="#concept-wehr-zu-zwoetzen">zwötzner Wehr</rs> <lb n="14" facs="#f0050-l14"/>an abwärts öfter im <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elsterbette</name> bloß gelegt und bildet von dem kalten Grunde <lb n="15" facs="#f0050-l15"/>vor <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName> an bis nach <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName> die untere Parthie an der linken <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal<lb n="16" break="no" facs="#f0050-l16"/>seite</name>. Das <name type="nature" ref="#nature-rubitzer-thal">rubitzer Thal</name> ist bis <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> hin im Buntsandstein und in dieser For<lb n="17" break="no" facs="#f0050-l17"/>mation ausgehöhlt. Von Köstritz an erscheint die Formation wieder als breiter <lb n="18" facs="#f0050-l18"/>Streifen auf der linken Thalseite vom <placeName ref="#place-eleonorenthal">Eleonorenthal</placeName> bis zum <name type="nature" ref="#nature-seyfarthsdorfer-thal">seyfarthsdorfer <lb n="19" facs="#f0050-l19"/>Thal</name>; auch taucht sie auf der rechten Seite des Thales von der Saline an <lb n="20" facs="#f0050-l20"/>abwärts wieder auf und bildet die untere Thalwand. — Infolge der starken <lb n="21" facs="#f0050-l21"/>Beimengung von Mergeln sowohl aus der Zechsteinformation wie aus den höher <lb n="22" facs="#f0050-l22"/>gelegenen Buntsandsteinregionen geben alle diese Kalke einen lockeren und <lb n="23" facs="#f0050-l23"/>warmen und doch nicht zu hitzigen und trockenen Boden von hell-bräunlicher <lb n="24" facs="#f0050-l24"/>Farbe, gut geeignet zu allen Culturen, namentlich auch zur Obstcultur. Der <lb n="25" facs="#f0050-l25"/>Zechstein von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ist durch seinen Reichthum an Versteinerungen bei den <lb n="26" facs="#f0050-l26"/>Geognosten berühmt geworden. Es wurden bis jetzt daselbst gesammelt: 7 <lb n="27" facs="#f0050-l27"/>Arten <name type="organism" ref="#organism-fisch">Fische</name> — über 7 Arten <name type="organism" ref="#organism-cypridinen">Schwimmkrebse</name> — 3 <name type="organism" ref="#organism-roehrenwurm">Röhrenwürmer</name> — <lb n="28" facs="#f0050-l28"/>1 <name type="organism" ref="#organism-kammerschnecke">Kammerschnecke</name> — 9 <name type="organism" ref="#organism-schnecke">Seeschnecken</name> — 25 ächte <name type="organism" ref="#organism-muschel">Muscheln</name> — 20 <name type="organism" ref="#organism-armfussmuschel">Armfuß<lb n="29" break="no" facs="#f0050-l29"/>muscheln</name>, worunter der unter dem Trivialnamen Krötenkopf bekannte <name type="organism" ref="#organism-productus-horridus">Productus <lb n="30" facs="#f0050-l30"/>horridus</name> — 2 <name type="organism" ref="#organism-strahlthier">Strahlthiere</name> — 8 <name type="organism" ref="#organism-koralle">Corallen</name> — 2 <name type="organism" ref="#organism-wurzelfuesser">Wurzelfüßer</name> — 2 <name type="organism" ref="#organism-seeschwamm">See<lb n="31" break="no" facs="#f0050-l31"/>schwämme</name> — 3 <name type="organism" ref="#organism-seetang">Seetange</name> — 2 <name type="organism" ref="#organism-farn">Farne</name> 2c. — 4 <name type="organism" ref="#organism-nadelholz">Nadelhölzer</name> und noch eine <lb n="32" facs="#f0050-l32"/>Anzahl andere Pflanzen.
</p>
<p xml:id="p38-b2"><lb n="33" facs="#f0050-l33"/>10 b. Im Weißliegenden kommen Nester von <rs type="concept" ref="#concept-kupfererz">Kupfererzen</rs> vor, die zu <lb n="34" facs="#f0050-l34"/>wiederholten Malen bei <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> Anlaß zu bergmännischen Unternehmungen <lb n="35" facs="#f0050-l35"/>gaben. Die Erze wurden bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> verhüttet. Sehr stark ist die Ausbeute <lb n="36" facs="#f0050-l36"/>wohl nie gewesen. Im schwarzen Zechstein findet sich <rs type="concept" ref="#concept-kupferkies">Kupferkies</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-fahlerz">Fahlerz</rs>, <lb n="37" facs="#f0050-l37"/><rs type="concept" ref="#concept-buntkupfererz">Buntkupfererz</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-bleiglanz">Bleiglanz</rs>, aber so sparsam, daß noch nie der ernstliche Ver<lb n="38" break="no" facs="#f0050-l38"/>such gemacht wurde, diese Lage durch bergmännische Arbeit näher zu untersuchen.
</p>
<p xml:id="p38-b3"><lb n="39" facs="#f0050-l39"/>10 c. Im Zechstein stehen auch <rs type="concept" ref="#concept-gypsstock">Gypsstöcke</rs> an, wie z. B. die von <placeName ref="#place-thieschitz">Thie<lb n="40" break="no" facs="#f0050-l40"/>schitz</placeName>, <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> und <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und die noch umfangreicheren zwischen Köstritz und <lb n="41" facs="#f0050-l41"/><placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> und zwischen Gleina und <placeName ref="#place-seifartsdorf">Seyfarthsdorf</placeName>. Höhlungen (Schlotten) in der<lb n="42" break="no" facs="#f0050-l42"/>artigen unterirdischen Gypslagern, deren Decken einstürzten, waren auch Ursache der <lb n="43" facs="#f0050-l43"/>sogenannten <rs type="concept" ref="#concept-erdfall">Erdfälle</rs>, tiefer trichterförmiger Löcher am Fuße des <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainbergs</name> bei <lb n="44" facs="#f0050-l44"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und im <name type="nature" ref="#nature-rubitzer-thal">rubitzer Thal</name>. Noch wichtiger aber ist der unterirdische <rs type="concept" ref="#concept-gypsstock">Gypsstock</rs>, <lb n="45" facs="#f0050-l45"/>welcher bei <placeName ref="#place-heinrichshall">Heinrichshall</placeName> erbohrt wurde, da derselbe mit einem <rs type="concept" ref="#concept-steinsalz">Steinsalzstocke</rs> <lb n="46" facs="#f0050-l46"/>verbunden ist und bis auf den heutigen Tag vollkommen gesättigte <rs type="concept" ref="#concept-salzsohle">Salzsohle</rs> in <lb n="47" facs="#f0050-l47"/>hinreichender Menge liefert, um sowohl die <placeName ref="#place-saline-heinrichshall">Saline Heinrichshall</placeName> wie die daneben <lb n="48" facs="#f0050-l48"/>stehende <orgName ref="#organisation-chemische-fabrik-heinrichshall">chemische Fabrik</orgName> Jahr aus Jahr ein mit Material zu versehen. —
</p>
<pb n="39" facs="#f0051" xml:id="p39"/>
<fw type="header" place="top">5. Geognostische Uebersicht.</fw>
<p xml:id="p39-b1"><lb n="1" facs="#f0051-l1"/>Uebrigens wird der <rs type="concept" ref="#concept-gyps">Gyps</rs> nicht blos im Unterlande verwendet zum Brennen <lb n="2" facs="#f0051-l2"/>und namentlich zum Düngen der <name type="organism" ref="#organism-klee">Klee-</name> und <rs type="concept" ref="#concept-feld">Rapsfelder</rs>, sondern er wird zu <lb n="3" facs="#f0051-l3"/>letzterem Behuf auch noch weithin in die benachbarten Landstriche abgefahren.
</p>
<p xml:id="p39-b2"><lb n="4" facs="#f0051-l4"/>11 a. Die <rs type="concept" ref="#concept-buntsandstein">Buntsandsteinformation</rs>, welche unmittelbar auf den <rs type="concept" ref="#concept-zechstein">Zechstein</rs> <lb n="5" facs="#f0051-l5"/>folgt, breitet sich über bei weitem den größeren Theil des Unterlandes aus. <lb n="6" facs="#f0051-l6"/>Hierher gehört das ganze Gebiet westlich von der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, mit Ausnahme des <lb n="7" facs="#f0051-l7"/><name type="nature" ref="#nature-heerberg">Heersbergs</name> und der <rs type="concept" ref="#concept-zechstein">Zechsteinstreifen</rs> bei <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und bei <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName>, ferner fast das <lb n="8" facs="#f0051-l8"/>ganze höher gelegene Land nördlich vom <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthal</name> und östlich von der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, <lb n="9" facs="#f0051-l9"/>mit Ausnahme der Gegend von <placeName ref="#place-aga">Aga</placeName> und <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName>, sodann der höchste <lb n="10" facs="#f0051-l10"/>westliche Theil des <name type="nature" ref="#nature-geiersberg">Geiersbergs</name> und der östliche Rücken des <name type="nature" ref="#nature-galgenberg">Galgenbergs</name> und <lb n="11" facs="#f0051-l11"/>endlich die südwestliche Hälfte der Fluren <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName>, <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> und <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüst<lb n="12" break="no" facs="#f0051-l12"/>falke</placeName>. — Die Formation besteht aus Lagen weißen bis gelblichen und roth<lb n="13" break="no" facs="#f0051-l13"/>braunen <rs type="concept" ref="#concept-sandstein">Sandsteins</rs> von ziemlich feinem Korn mit kalkig-thonigem Bindemittel, <lb n="14" facs="#f0051-l14"/>welche mit braunrothen oder bläulichen Lettenlagen wechsellagern und häufig <lb n="15" facs="#f0051-l15"/>selbst Nester von Letten beherbergen. Der Sandstein ist vielorts fest und fein<lb n="16" break="no" facs="#f0051-l16"/>körnig genug, um sich gut bearbeiten zu lassen und liefert dann gute Werkst<lb n="17" break="no" facs="#f0051-l17"/>ücke, die weithin verführt werden, wie z. B. in den Brüchen von <placeName ref="#place-falke">Falke</placeName>, <lb n="18" facs="#f0051-l18"/><placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName>. — Der Boden, der durch Verwitter<lb n="19" break="no" facs="#f0051-l19"/>ung aus dem <rs type="concept" ref="#concept-buntsandstein">Buntsandsteine</rs> hervorgeht, ist sehr verschiedenartig, bisweilen sehr <lb n="20" facs="#f0051-l20"/>trocken, bisweilen auch naßgallig, je nachdem lockere Sandsteinlagen das <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> <lb n="21" facs="#f0051-l21"/>abführen oder undurchlässige Lettenlagen die eindringenden <rs type="concept" ref="#concept-regenwasser">Regenwasser</rs> stauen. <lb n="22" facs="#f0051-l22"/>Werden die Sandsteinbänke mächtiger und die Lettenlagen zwischen ihnen un<lb n="23" break="no" facs="#f0051-l23"/>bedeutend, so wird der Boden sandig, dürftig und weniger fruchtbar; überwiegen <lb n="24" facs="#f0051-l24"/>hingegen die Lettenlagen auf Kosten der Sandsteinlager, so entsteht aus ihnen <lb n="25" facs="#f0051-l25"/>ein unfruchtbarer todter <rs type="concept" ref="#concept-thonboden">Thonboden</rs>, bekannt unter dem Trivialnamen „Gaux“. <lb n="26" facs="#f0051-l26"/>Sind im Boden Sandstein und Letten in richtigem Verhältniß gemengt, dann <lb n="27" facs="#f0051-l27"/>ist er von mittler Güte — hie und da, wo im Sandsteine das Bindemittel <lb n="28" facs="#f0051-l28"/>recht kalkreich ist, sogar gut. Er lohnt die Mühe des Landmanns bei der Cultur <lb n="29" facs="#f0051-l29"/>von <name type="organism" ref="#organism-roggen">Korn</name> und <name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name>, von <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> und Futter, sowie bei Wiesencultur recht <lb n="30" facs="#f0051-l30"/>reichlich und ist als <rs type="concept" ref="#concept-waldboden">Waldboden</rs> vorzüglich — und zwar für <rs type="concept" ref="#concept-laubholz">Laubholz</rs> und <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichten</name> <lb n="31" facs="#f0051-l31"/>oder <name type="organism" ref="#organism-kiefer">Kiefern</name>, je nachdem er feuchter oder trockener ist.
</p>
<p xml:id="p39-b3"><lb n="32" facs="#f0051-l32"/>11 b. Die unterste Schicht des <rs type="concept" ref="#concept-buntsandstein">Buntsandsteins</rs> besteht in einer dünnen <lb n="33" facs="#f0051-l33"/>Lage thonigen <rs type="concept" ref="#concept-brauneisenstein">Brauneisensteins</rs>. Auf der <name type="nature" ref="#nature-ronneburger-hoehe">ronneburger Höhe</name> und am <name type="nature" ref="#nature-geiersberg">Geiers<lb n="34" break="no" facs="#f0051-l34"/>berg</name> finden sich zahlreiche Beweise, daß man sonst diese <rs type="concept" ref="#concept-erz">Erze</rs> bergmännisch <lb n="35" facs="#f0051-l35"/>gewonnen hat, wohl weil man sie wegen ihrer Leichtflüssigkeit recht gut als Zu<lb n="36" break="no" facs="#f0051-l36"/>schlag brauchen konnte zu den an der Südostgrenze unseres Gebietes brechenden <lb n="37" facs="#f0051-l37"/>strengflüssigen <rs type="concept" ref="#concept-eisenstein">Glanz- und Rotheisensteinen</rs>. — Am <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainberg</name> befindet sich sogar <lb n="38" facs="#f0051-l38"/>ein Gang von <rs type="concept" ref="#concept-eisenglanz">Eisenglanz</rs> im <rs type="concept" ref="#concept-buntsandstein">Buntsand</rs>.
</p>
<p xml:id="p39-b4"><lb n="39" facs="#f0051-l39"/>12 a. Während das Oberland nach Abschluß der älteren Steinkohlenzeit <lb n="40" facs="#f0051-l40"/>bis auf den heutigen Tag Festland geblieben ist, hat das Unterland also noch <lb n="41" facs="#f0051-l41"/>während der Periode des <rs type="concept" ref="#concept-rothliegendes">Rothliegenden</rs> und des <rs type="concept" ref="#concept-zechstein">Zechsteins</rs> unter dem Meeres<lb n="42" break="no" facs="#f0051-l42"/>niveau gestanden, ist aber dann emporgestiegen und Festland geworden und zwar <lb n="43" facs="#f0051-l43"/>auf eine sehr lange Zeit hin. Unterdeß entwickelte sich der zur Zeit vollkom<lb n="44" break="no" facs="#f0051-l44"/>menste Theil der Thierwelt aus den niedrigeren <name type="organism" ref="#organism-reptilien">Reptilienformen</name> zu den höher <lb n="45" facs="#f0051-l45"/>organisirten Gestalten der <name type="organism" ref="#organism-vogel">Vögel</name> und <name type="organism" ref="#organism-saeugetier">Säugethiere</name>. Erst aus der Zeit der <lb n="46" facs="#f0051-l46"/>mittleren Tertiärperiode, aus der Miocenzeit finden sich wieder Ablagerungen, <lb n="47" facs="#f0051-l47"/>aber nicht Ablagerungen aus Seewasser, sondern solche in Süßwasserbecken, <lb n="48" facs="#f0051-l48"/>nämlich <rs type="concept" ref="#concept-sandstein">Sandsteine</rs> mit äußerst hartem quarzigen Bindemittel — <rs type="concept" ref="#concept-suesswassersandstein">Süßwasser<lb n="49" break="no" facs="#f0051-l49"/>sandsteine</rs> (<rs type="concept" ref="#concept-suesswassersandstein">Limnoquarzite</rs>) — welche bei uns bekannt sind unter dem Bulgar<lb n="50" break="no" facs="#f0051-l50"/>namen Wacke. Sie finden sich zwischen <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und <placeName ref="#place-tautenhain">Tautenhain</placeName> und ander<lb n="51" break="no" facs="#f0051-l51"/>wärts in vereinzelten Gruppen von Blöcken, weil sie später wieder durch die
</p>
<pb n="40" facs="#f0052" xml:id="p40"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p40-b1"><lb n="1" facs="#f0052-l1"/>Jahrhunderttausende währende Einwirkung der <rs type="concept" ref="#concept-luft">Atmosphäre</rs> zerstört und fort<lb n="2" break="no" facs="#f0052-l2"/>geführt worden sind, und nur bei <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName> und <placeName ref="#place-aga">Aga</placeName> bilden sie noch ein <lb n="3" facs="#f0052-l3"/>zusammenhängendes Lager. Bei ihrer geringen Mächtigkeit haben sie wenig <lb n="4" facs="#f0052-l4"/>Einfluss auf die Bodenbeschaffenheit, desto wichtiger aber sind sie als Pflaster<lb n="5" break="no" facs="#f0052-l5"/>material. Werden doch jetzt alljährlich große Massen aus der benachbarten <lb n="6" facs="#f0052-l6"/><placeName ref="#place-zeitz">zeitzer Gegend</placeName> nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> geschafft, um dort zur Pflasterung der <rs type="concept" ref="#concept-strasse">Straßen</rs> zu <lb n="7" facs="#f0052-l7"/>dienen.
</p>
<p xml:id="p40-b2"><lb n="8" facs="#f0052-l8"/>12 b. Unter günstigen Umständen bildeten diese Süßwassersandsteine, so <lb n="9" facs="#f0052-l9"/>lange sie noch weich und nicht fest verkittet waren, den Untergrund für <rs type="concept" ref="#concept-sumpf">Sumpf<lb n="10" break="no" facs="#f0052-l10"/>wälder</rs>, wie die Wurzeln in dem Sandsteine beweisen, und zwar namentlich für <lb n="11" facs="#f0052-l11"/>Wälder von <name type="organism" ref="#organism-lebensbaum">Lebensbaumarten</name>. Letztere warfen alljährlich ihre Zweige ab und <lb n="12" facs="#f0052-l12"/>bildeten so in Verein mit anderen vermodernden Pflanzen auf dem Grunde des <lb n="13" facs="#f0052-l13"/>Seebeckens von Seeligenstädt-Aga eine Schicht moderner Pflanzenmasse, welche <lb n="14" facs="#f0052-l14"/>heutzutage als <rs type="concept" ref="#concept-braunkohle">Braunkohle</rs> ein ziemlich mächtiges Lager darstellt und schon guten <lb n="15" facs="#f0052-l15"/>Theils wieder durch Bergbau zu Tage gefördert worden ist. Die Braunkohle <lb n="16" facs="#f0052-l16"/>ist vergesellschaftet mit bläulichen und oft sehr glimmerreichen bräunlich-grauen <lb n="17" facs="#f0052-l17"/>Thonen, den sogenannten Kohlenthonen. Sie ist zwar nicht ganz frei von Schwefel<lb n="18" break="no" facs="#f0052-l18"/>kiesen und nicht so compact, daß sie als Stückkohle gelten kann, ist aber immer<lb n="19" break="no" facs="#f0052-l19"/>hin ein recht gutes Brennmaterial und enthält eine Masse verkohlter Lebens<lb n="20" break="no" facs="#f0052-l20"/>baumstämme (<rs type="concept" ref="#concept-braunkohle">Lignit</rs>), von denen auch welche (bei Aga) verkieselt und andere in <lb n="21" facs="#f0052-l21"/>schöne weiße Kieselhölzer umgewandelt worden sind. Das Kohlenwerk von <lb n="22" facs="#f0052-l22"/><placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName>, in welchem die Kohle von Tag aus abgebaut wurde, ist auflässig, — <lb n="23" facs="#f0052-l23"/>das seeligenstädter hingegen wird unter Tag noch bergmännisch fortbetrieben.
</p>
<p xml:id="p40-b3"><lb n="24" facs="#f0052-l24"/>12 c. Über der Braunkohle lagern verschiedene Schichten gelblich oder <lb n="25" facs="#f0052-l25"/>röthlich oder bräunlich gefärbter Sande und Gerölle, welche weit über die <lb n="26" facs="#f0052-l26"/>Braunkohlenlager hinweg greifen, namentlich nach der Flur von Hain zu, und <lb n="27" facs="#f0052-l27"/>einen wenig fruchtbaren Boden geben.
</p>
<p xml:id="p40-b4"><lb n="28" facs="#f0052-l28"/>13 a. Das jetzige unterländische Gebiet ward hierauf wieder Festland, <lb n="29" facs="#f0052-l29"/>tauchte aber bald wieder unter den Spiegel des damaligen <name type="nature" ref="#nature-baltisches-meer">baltischen Meeres</name>, <lb n="30" facs="#f0052-l30"/>so daß auf einem guten Theile desselben eine Menge Gerölle von <rs type="concept" ref="#concept-quarz">Quarz</rs> und <lb n="31" facs="#f0052-l31"/>einigen anderen Felsarten abgelagert werden konnte, von denen wir jetzt noch <lb n="32" facs="#f0052-l32"/>Reste auf der <name type="nature" ref="#nature-ronneburger-hoehe">ronneburger Höhe</name>, zwischen <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>, <placeName ref="#place-mueckern">Mückern</placeName>, <placeName ref="#place-corbussen">Corbusen</placeName> und <lb n="33" facs="#f0052-l33"/><placeName ref="#place-naulitz">Naulitz</placeName>, bei <placeName ref="#place-loitzsch">Loitzsch</placeName>, sowie auf einigen Höhen der westlichen <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldregion</rs> finden. Es <lb n="34" facs="#f0052-l34"/>geschah dies während der postpliocenen Zeit, in der sogenannten <rs type="concept" ref="#concept-eiszeit">Eisperiode</rs>. <lb n="35" facs="#f0052-l35"/>Noch lassen sich in den <rs type="concept" ref="#concept-kiesgrube">Kiesgruben</rs> die Wirkungen der angeschwemmten Eis<lb n="36" break="no" facs="#f0052-l36"/>berge beobachten. Auch Blöcke schwedischer und finnischer Granite finden sich <lb n="37" facs="#f0052-l37"/>vereinzelt im Gebiete — herbeigeschafft durch das hier strandende nordische Eis. <lb n="38" facs="#f0052-l38"/>Diese Gerölle geben ein sehr mittelmäßiges Straßenmaterial, aber ein gutes <lb n="39" facs="#f0052-l39"/>Material für Fußwege und einen Boden von nur mittler Fruchtbarkeit.
</p>
<p xml:id="p40-b5"><lb n="40" facs="#f0052-l40"/>13 b. In die Schluchten des Gipsgebirgs zwischen <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> und <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, <lb n="41" facs="#f0052-l41"/>sowie in die Schluchten des Zechsteins unweit des heutigen <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> wurden <lb n="42" facs="#f0052-l42"/><rs type="concept" ref="#concept-sand">Sand</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-lehm">Lehm</rs> und Gerölle gespült in einer Zeit, die der <rs type="concept" ref="#concept-eiszeit">Eiszeit</rs> ganz nahe <lb n="43" facs="#f0052-l43"/>lag. Diese Ablagerungen sind merkwürdig durch die Menge von Knochen, die <lb n="44" facs="#f0052-l44"/>in ihnen liegen und die herrühren von <name type="organism" ref="#organism-maehnenelephant">Mähnenelephanten</name>, <name type="organism" ref="#organism-langhaariges-nashorn">langhaarigen Nas<lb n="45" break="no" facs="#f0052-l45"/>hörnern</name>, <name type="organism" ref="#organism-rentier">Renthieren</name>, <name type="organism" ref="#organism-wildes-pferd">wilden Pferden</name>, <name type="organism" ref="#organism-hoehlenbaer">Höhlenbären</name>, <name type="organism" ref="#organism-hoehlentiger">Höhlentigern</name>, <name type="organism" ref="#organism-hoehlenhyaene">Höhlenhyänen</name> <lb n="46" facs="#f0052-l46"/>und noch einigen ausgestorbenen Hirscharten. Sie sind seit den zwanziger Jahren <lb n="47" facs="#f0052-l47"/>öfter ausgegraben worden und theils in die weite Welt hinaus, theils in die <lb n="48" facs="#f0052-l48"/>vaterländische Sammlung auf <rs type="concept" ref="#concept-schloss-osterstein">Schloß Osterstein</rs> und von da nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gewan<lb n="49" break="no" facs="#f0052-l49"/>dert. — Knochen führende Lehmlager gleichen Alters finden sich bei <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName>, <lb n="50" facs="#f0052-l50"/>bei <placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName>, im Clymenienkalk bei <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName> 2c. und werden noch an vielen anderen <lb n="51" facs="#f0052-l51"/>Punkten nachgewiesen werden.
</p>
<pb n="41" facs="#f0053" xml:id="p41"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Bewässerung.</fw>
<p xml:id="p41-b1"><lb n="1" facs="#f0053-l1"/>13 c. Im <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name> und in den unteren Nebenthälern liegen verschiedene <lb n="2" facs="#f0053-l2"/>Lager von <rs type="concept" ref="#concept-thon">Thonen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-geroelle">Geröllen</rs> verschiedenen, aber meist alluvialen Alters. Erstere <lb n="3" facs="#f0053-l3"/>geben einen sehr fruchtbaren, letztere einen sehr mittelmäßigen Boden, der stellen<lb n="4" break="no" facs="#f0053-l4"/>weise geradezu schlecht genannt werden muß. Diese Schichten haben eine Mächtigk<lb n="5" break="no" facs="#f0053-l5"/>eit bis zu 20 Ellen und bilden auf dem vielfach zerstörten obersten <rs type="concept" ref="#concept-zechstein">Zechstein</rs> <lb n="6" facs="#f0053-l6"/>eine undurchlässige, muldenförmige Schicht, welche Anlaß ist für eine Stauung <lb n="7" facs="#f0053-l7"/>der von den Thalwänden in den Zechsteinschichten hereinsickernden Wasser. <rs type="concept" ref="#concept-bohrbrunnen">Bohr<lb n="8" break="no" facs="#f0053-l8"/>brunnen</rs>, welche diese Schichten durchsinken, liefern in den tieferen Theilen des <lb n="9" facs="#f0053-l9"/>Thales infolge dessen häufig <rs type="concept" ref="#concept-wasser">artesisches Wasser</rs>.
</p>
</div>
<div type="section" n="6)" xml:id="sec-t1-1-6">
<head xml:id="p41-b2" facs="#f0053-b2"><lb n="10" facs="#f0053-l10"/>6. Die Bewässerung.</head>
<p xml:id="p41-b3"><lb n="11" facs="#f0053-l11"/>Der bei weitem größte Theil des Landes (ca. 35/36) gehört mit seinem <lb n="12" facs="#f0053-l12"/>Gefließe in's <name type="nature" ref="#nature-elbgebiet">Elbgebiet</name>, der kleinste zum <name type="nature" ref="#nature-rheingebiet">Rheingebiete</name>. Dem Elbstrome führt <lb n="13" facs="#f0053-l13"/>die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> mit der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, dem Rheinstrome der <name type="nature" ref="#nature-main">Main</name> die Abflüsse des Landes <lb n="14" facs="#f0053-l14"/>zu. Der <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> im Westen des <name type="nature" ref="#nature-kulm">Kulm</name> macht die Wasserscheide zwischen <lb n="15" facs="#f0053-l15"/>beiden Strömen; was auf der Südwand dieses Bergzuges quillt und abfließt, <lb n="16" facs="#f0053-l16"/>rinnt zum Main, alles Uebrige fällt zur Saale oder in deren Nebenflüsse. <lb n="17" facs="#f0053-l17"/>Von den 300 Quellrieseln, Bächen und Flüssen, welche das Land bewässern, <lb n="18" facs="#f0053-l18"/>quellen die vier größten Gewässer, die Saale, Elster, <name type="nature" ref="#nature-weida">Weida</name> und die Haupt<lb n="19" break="no" facs="#f0053-l19"/>quellfäden der <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name>, im Auslande, die meisten kleineren im Inlande. Jene <lb n="20" facs="#f0053-l20"/>insgesammt und viele von diesen durchfurchen den Felsboden des Landes in <lb n="21" facs="#f0053-l21"/>tiefen Einschnitten und können darum, durch die Felswände gebunden, ihre <lb n="22" facs="#f0053-l22"/>Rinnsale nicht verändern, nur auf den moosigen <rs type="concept" ref="#concept-hochflaeche">Hochflächen</rs> und im weichen <lb n="23" facs="#f0053-l23"/>Vorlande sind kleine Verschiebungen des Bettes möglich und auch stellenweise <lb n="24" facs="#f0053-l24"/>im Laufe der Zeit erfolgt. Der Preis des Romantischen gebührt dem ge<lb n="25" break="no" facs="#f0053-l25"/>wundenen engen Felsenbette der Saale, der des Anmuthigen dem Elsterthal, <lb n="26" facs="#f0053-l26"/>doch auch die Weida, Sormitz und der <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Erlbach</name> und manch andere Thäler bieten <lb n="27" facs="#f0053-l27"/>vielfach bald sanfte, bald wildschöne Stellen. Das Auffanggebiet mehrerer Flüsse <lb n="28" facs="#f0053-l28"/>und Bäche ist umfangreich, daher sie oft stark anschwellen und durch <rs type="concept" ref="#concept-ueberschwemmung">Ueber<lb n="29" break="no" facs="#f0053-l29"/>schwemmungen</rs> schädigen. Bei ihnen ist die Differenz zwischen Ebbe und Fluth <lb n="30" facs="#f0053-l30"/>am größten. Außer der Saale und Elster, die in langtrockenen Zeiten leicht <lb n="31" facs="#f0053-l31"/>durchwadbar werden, bei Hochwasser dagegen 6—8 Fuß anwachsen, gehören zu <lb n="32" facs="#f0053-l32"/>den hochschwellenden Wassern die Sormitz, Lemnitz, Weida und manche Bäche <lb n="33" facs="#f0053-l33"/>zweiten und dritten Ranges. Mehrere Bäche trocknen in <rs type="concept" ref="#concept-sommer">heißen Sommern</rs> <lb n="34" facs="#f0053-l34"/>oder <rs type="concept" ref="#concept-winter">harten Wintern</rs> vollkommen aus, mehrere, wie die <name type="nature" ref="#nature-guelde">Gülde</name> im <placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName>, <lb n="35" facs="#f0053-l35"/>behalten stets eine aushaltende Wassermenge, je nachdem sie vor Allen kahlere <lb n="36" facs="#f0053-l36"/>Hochflächen oder waldreichere, mit starker Erdauflagerung besetzte Striche zu <lb n="37" facs="#f0053-l37"/>ihrem Quellgebiete haben. Versickerungen der Wasser kommen, weil der Boden <lb n="38" facs="#f0053-l38"/>größtentheils festen Untergrund hat, wenig vor. Sicher ist, daß der Dorfbach <lb n="39" facs="#f0053-l39"/>von <placeName ref="#place-willersdorf">Willersdorf</placeName> dicht unterhalb des Ortes ein Stück versickert; ob aber ein <lb n="40" facs="#f0053-l40"/>Theil des Saalwassers bei <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName>, wie man glaubt, auf eine Strecke verschwindet, <lb n="41" facs="#f0053-l41"/>bedarf der Untersuchung. Nach Volkssagen und alten Berichten haben einzelne <lb n="42" facs="#f0053-l42"/>Bäche vordem <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs> geführt. So die <name type="nature" ref="#nature-wipsebach">Wipse</name>, Gülde, die <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name> und der <name type="nature" ref="#nature-ziezelbach">Ziezelbach</name>. <lb n="43" facs="#f0053-l43"/>In dem letzteren Bache will man noch vor wenig Jahrzehnten einen <rs type="concept" ref="#concept-schmelzherd">Schmelzherd</rs> <lb n="44" facs="#f0053-l44"/>getroffen haben, der angeblich den Zigeunern zum Goldschmelzen diente. Während <lb n="45" facs="#f0053-l45"/>das Wasser einiger Bäche, wie das Güldewasser, keine <name type="organism" ref="#organism-fisch">Fische</name> duldet, sind die <lb n="46" facs="#f0053-l46"/>übrigen Bäche und Flüsse, von denen mehrere sogar den Namen <name type="nature" ref="#nature-forellenbach">Forellenbach</name> <lb n="47" facs="#f0053-l47"/>führen, mit Fischen besetzt, doch sparsamer heute als früher. Schiffbar ist im <lb n="48" facs="#f0053-l48"/>Lande keiner der Flüsse, wohl aber werden die größeren seit alter Zeit zu Scheit-
<pb n="42" facs="#f0054" xml:id="p42"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0054-l1"/>und Langholzflößen benutzt. Von großer Bedeutung sind die Namen der Ge<lb n="2" break="no" facs="#f0054-l2"/>wässer; in ihnen ruht zum Theil die Geschichte der aufeinander folgenden Be<lb n="3" break="no" facs="#f0054-l3"/>völkerungsschichten. Es finden sich unter diesen Namen altgermanische (<name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wisent</name>, <lb n="4" facs="#f0054-l4"/><name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, <name type="nature" ref="#nature-saarbach">Saarbach</name>); sorbische in reicher Zahl, wie unter Andern <name type="nature" ref="#nature-elschbach">Elsch</name>, <lb n="5" facs="#f0054-l5"/><name type="nature" ref="#nature-elschnitzbach">Elschnitz</name>, Leske, Lutzschke, Lemnitz, Leumnitz, Modelitzsch, Muschlitz, Oels, Sor<lb n="6" break="no" facs="#f0054-l6"/>matz und <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name>; später deutsche, wie <name type="nature" ref="#nature-stelzenbach">Stelzenbach</name>, <name type="nature" ref="#nature-judenbach">Judenbach</name>, Kalkbach, Mäuse<lb n="7" break="no" facs="#f0054-l7"/>bach, <name type="nature" ref="#nature-muehlbach">Mühlbach</name>, Vogeltränkbach, Schießbach, und selbst sorbisch-deutsche, wie <name type="nature" ref="#nature-sorbenbach">Sor<lb n="8" break="no" facs="#f0054-l8"/>benbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-sorbenbach">Sormbach</name>) und Zschippach. Die Ausdehnung der verschiedenen sprach<lb n="9" break="no" facs="#f0054-l9"/>lichen Wassernamen über das ganze Gebiet bestätigt die Annahme, daß dasselbe <lb n="10" facs="#f0054-l10"/>in all seinen Thälern schon seit ältesten Zeiten bewohnt war. Unter den Bach<lb n="11" break="no" facs="#f0054-l11"/>namen kommen mehrere mehrmals vor, wie Elsch, Sormitz, Triebes, Wettera, <lb n="12" facs="#f0054-l12"/>Stelzenbach und Goldbach, am häufigsten jedoch Aubach, Saubach, Lohe und <lb n="13" facs="#f0054-l13"/>Lohbach. Daneben haben einzelne Quellfäden gar keinen speciellen Namen und <lb n="14" facs="#f0054-l14"/>werden nur schlechthin der Bach oder das Dorfwasser genannt, andere dagegen <lb n="15" facs="#f0054-l15"/>führen im oberen, mittleren und unteren Laufe, verschiedene Namen und sogar <lb n="16" facs="#f0054-l16"/>der <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Erlbach</name> im Unterlande hatte seither in jeder Flur einen anderen Namen. <lb n="17" facs="#f0054-l17"/>Auch wechselten einige Wässerlein im Laufe der Zeit ihre Namen. So hieß <lb n="18" facs="#f0054-l18"/>der in die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> der <placeName ref="#place-klostermuehle">Klostermühle</placeName> gegenüber einmündende Bach erst Reuz, <lb n="19" facs="#f0054-l19"/>später Retzschbach, jetzt <name type="nature" ref="#nature-letzschbach">Letzschbach</name>.
</p>
<p xml:id="p42-b2"><lb n="20" facs="#f0054-l20"/>Ob ein Landstrich an Quellen reich oder arm ist und ob diese aus höheren <lb n="21" facs="#f0054-l21"/>oder tieferen Bodenschichten kommen, mehr oder minder Wasser haben und aus<lb n="22" break="no" facs="#f0054-l22"/>dauernd oder aussetzend, klar oder auf und ab trübe, hart oder weich, von <lb n="23" facs="#f0054-l23"/>höherer oder niederer <rs type="concept" ref="#concept-temperatur">Temperatur</rs> sind, hängt von mancherlei, bald mehr, bald <lb n="24" facs="#f0054-l24"/>weniger zusammenwirkenden Verhältnissen, hauptsächlich aber von den <rs type="concept" ref="#concept-niederschlag">atmosphä<lb n="25" break="no" facs="#f0054-l25"/>rischen Niederschlägen</rs>, von dem geognostischen Bau, der Humusdecke, der Neigung <lb n="26" facs="#f0054-l26"/>und der Vegetation des Bodens ab. Wiewohl nun auch das Fürstenthum im <lb n="27" facs="#f0054-l27"/>Ganzen durch diese Verhältnisse begünstigt und deshalb in der Summe reich <lb n="28" facs="#f0054-l28"/>an <rs type="concept" ref="#concept-quellwasser">Quellwasser</rs> ist, so herrscht doch, abgesehen von atmosphärischen Schwankun<lb n="29" break="no" facs="#f0054-l29"/>gen in der Gliederung und Beschaffenheit des Bodens der einzelnen Landes<lb n="30" break="no" facs="#f0054-l30"/>gebiete, ein starker Wechsel und damit wechselt auch der Reichthum, die Natur <lb n="31" facs="#f0054-l31"/>und die Wiege der Quellen. Haben die <rs type="concept" ref="#concept-thonschiefer">Thonschiefer-</rs>, Grauwackenstriche und <lb n="32" facs="#f0054-l32"/>selbst auch die Grünsteinzüge viele, freilich meist kleine, hoch liegende, zeitweilig <lb n="33" facs="#f0054-l33"/>vertrocknende, weiche Quellen, so bieten dagegen dieselben Striche da, wo sie <lb n="34" facs="#f0054-l34"/>zerklüftet und von Eisensteingängen durchsetzt sind, reiche, tiefliegende, nachhaltig <lb n="35" facs="#f0054-l35"/>fließende, mit <rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisen</rs> und Kohlensäure mehr oder minder genährte, harte Quellen <lb n="36" facs="#f0054-l36"/>und nicht weniger reich an starken, harten und nachhaltigen Quellen ist das <lb n="37" facs="#f0054-l37"/>Kalk- und Sandgebiet, nur daß hier die Wasser meist weniger tief emporquellen <lb n="38" facs="#f0054-l38"/>und daß die der Kalkstriche minder rein sind als die der Sandflächen. Und <lb n="39" facs="#f0054-l39"/>wiederum in diese geognostischen Verhältnisse bringt die meist von ihnen ab<lb n="40" break="no" facs="#f0054-l40"/>hängige Neigung und Vegetationsschicht des Bodens einen Wechsel bezüglich der <lb n="41" facs="#f0054-l41"/>Stauung oder des raschen Abfließens der Quellwasser und atmosphärischen <lb n="42" facs="#f0054-l42"/>Niederschläge. Leiden daher manche Mulden und Thäler bei geringer Neigung <lb n="43" facs="#f0054-l43"/>und undurchlässigem Unterboden an <rs type="concept" ref="#concept-versumpfung">Versumpfung</rs>, so finden sich doch auch mehr<lb n="44" break="no" facs="#f0054-l44"/>fach Hochflächen mit großer Trockenheit, deren Umfang in regenloser Zeit sich <lb n="45" facs="#f0054-l45"/>bedeutend ausdehnt. Für jene sumpfigen Striche hat das Volk die Bezeichnun<lb n="46" break="no" facs="#f0054-l46"/>gen Faulen, Erlich, Loh (Engeloh, Hoheloh, Löhla), Moos, Gries, Nässe und <lb n="47" facs="#f0054-l47"/>Weidig; für die trockenen die Namen Brand, Hungerknock, Mark, Rauhe und <lb n="48" facs="#f0054-l48"/>Steinbühl.
</p>
<p xml:id="p42-b3"><lb n="49" facs="#f0054-l49"/>Vergleicht man übrigens das Oberland mit dem Unterlande rücksichtlich <lb n="50" facs="#f0054-l50"/>der Bewässerung, so ist jenes reicher als dieses an Quellen und Bächen, weil <lb n="51" facs="#f0054-l51"/>es ausgedehntere, die Feuchtigkeit der Atmosphäre mehr aussaugende <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldgebiete</rs>
<pb n="43" facs="#f0055" xml:id="p43"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Bewässerung.</fw>
<lb n="1" facs="#f0055-l1"/>besitzt. Daher finden sich auch dort mehr <rs type="concept" ref="#concept-wiese">grüne Flächen</rs>, blumige <rs type="concept" ref="#concept-aue">Auen</rs> und <lb n="2" facs="#f0055-l2"/>wiesenreiche Gründe und für sie die dem Unterlande meist fehlenden Dorf- und <lb n="3" facs="#f0055-l3"/>Flurstücksnamen auf Grün und Au, von denen der letztere in á oder é aus<lb n="4" break="no" facs="#f0055-l4"/>klingt, wie Dorsá, Höferá, Horlá, Löhlá, Kämmerá, Leukerá, Wetterá, Baderé, <lb n="5" facs="#f0055-l5"/>Fichteré, Koberé, Schäferé, Wolferé. Aber ganz besonders ist das Oberland <lb n="6" facs="#f0055-l6"/>und namentlich der Strich zwischen der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> ein Boden von viel <lb n="7" facs="#f0055-l7"/>tausend größeren und kleinen Teichen, die, wenn auch nur zum vierten Theil <lb n="8" facs="#f0055-l8"/>zur Fischzucht benutzt, doch im Allgemeinen als Wasserbehälter eine Wohlthat <lb n="9" facs="#f0055-l9"/>der Landschaft sind und überdies ihr Wechsel und Schmuck geben. Mancher <lb n="10" facs="#f0055-l10"/>Ort hat außer seinen Dorfsteichen, um die derselbe angebaut ist, noch in seiner <lb n="11" facs="#f0055-l11"/>Flur 80 bis 100 Teiche. Keinem dieser Teiche hat indeß die oberländische <lb n="12" facs="#f0055-l12"/>Natur ein großes Becken gewährt, obschon einige den stolzen Namen „See“, <lb n="13" facs="#f0055-l13"/>wie <name type="nature" ref="#nature-entensee">Entensee</name>, <name type="nature" ref="#nature-kroetensee">Krötensee</name> führen. Dagegen sind viele Höhenteiche zugleich Quell<lb n="14" break="no" facs="#f0055-l14"/>teiche und darum der Ausgang von Quellfäden. Eben deshalb wird das Wasser <lb n="15" facs="#f0055-l15"/>mehrerer Teiche als heilkräftig angesehen. So gilt einer der <name type="nature" ref="#nature-roehmigsteiche">Röhmigsteiche</name> bei <lb n="16" facs="#f0055-l16"/><placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName>, dessen Wasser nie austrocknen und zufrieren soll, als Krätzmedizin. <lb n="17" facs="#f0055-l17"/>Auch einige krystallklare Bäche hält das Volk für Banner von Krankheiten, vor <lb n="18" facs="#f0055-l18"/>allen die <name type="nature" ref="#nature-guelde">Gülde</name>.
</p>
<p xml:id="p43-b2"><lb n="19" facs="#f0055-l19"/>Die größte Rolle jedoch spielen die Quellen, diese gesegneten Wasserperlen <lb n="20" facs="#f0055-l20"/>für Dorf und Flur, in der Phantasie und zum Theil in der Erfahrung des <lb n="21" facs="#f0055-l21"/>Volkes. Schon ihre manchfachen Namen, wie unter Andern Butterborn, Elias<lb n="22" break="no" facs="#f0055-l22"/>brunn, Goldborn, Hungerborn, Polterborn, Queckborn, Schönbrunn, schwarzer <lb n="23" facs="#f0055-l23"/>Brunn, Teufelsborn, Trollbrunn, Zschirlborn, deuten darauf, daß man ihnen ge<lb n="24" break="no" facs="#f0055-l24"/>sunde oder giftige Wirkungen zuschreibt. Namentlich sind es die aus größerer <lb n="25" facs="#f0055-l25"/>Tiefe emporsteigenden, aushaltenden und nicht einfrierenden Quellwasser. Wenn <lb n="26" facs="#f0055-l26"/>der Kühlborn (Kühborn) am <name type="organism" ref="#organism-birne">Lausebirnbaum</name> bei <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, die Schafgrundsquelle <lb n="27" facs="#f0055-l27"/>bei <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> und so viele andere Quellen des Landes nach dem Glauben des <lb n="28" facs="#f0055-l28"/>Volkes die Kranken gesund machen und wenn man den Zudelborn im Kersch<lb n="29" break="no" facs="#f0055-l29"/>graben der <placeName ref="#place-cosse">Cosse</placeName> trotz seines <name type="organism" ref="#organism-wurm">Gewürms</name> trinken kann, im Fall daß man allda <lb n="30" facs="#f0055-l30"/>einen Zodel (alten Lappen) aufhängt, so sind andererseits, nach dem Dafür<lb n="31" break="no" facs="#f0055-l31"/>halten des Volkes, der Türkenborn unfern <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> und die Eremitagenquelle bei <lb n="32" facs="#f0055-l32"/><placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> Krätze erzeugend und nicht minder nachtheilig wirken der Butterborn <lb n="33" facs="#f0055-l33"/>und der Molkenborn bei <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> und die Martinsquelle im Dessegrund, <lb n="34" facs="#f0055-l34"/>sogar der Währigsborn am Wege von <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> nach <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName> offenbart, wie <lb n="35" facs="#f0055-l35"/>man glaubt, seine schlimmen Folgen erst nach neun Tagen oder nach soviel Wochen, <lb n="36" facs="#f0055-l36"/>Monaten und Jahren. Bis auf die Brunnen der Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> sind die Brunnen<lb n="37" break="no" facs="#f0055-l37"/>geister des Landes noch zu wenig von der Wissenschaft untersucht worden, selbst <lb n="38" facs="#f0055-l38"/>ihre Temperaturen haben nur an einigen Stellen eine Messung erfahren<note place="foot" n="*)" xml:id="p43-fn1" facs="#f0055-fn1"><lb n="50" facs="#f0055-l50"/>S. Abschnitt vom Klima.</note>. <lb n="39" facs="#f0055-l39"/>Demungeachtet steht so viel fest, daß viele Quellen und Bäche weder die Heilk<lb n="40" break="no" facs="#f0055-l40"/>raft noch die Schädlichkeit besitzen, die ihnen das Volk zuschreibt, und daß die <lb n="41" facs="#f0055-l41"/>reinsten Quellen sich im Gebiete des <rs type="concept" ref="#concept-buntsandstein">Buntsandsteins</rs> und der älteren <rs type="concept" ref="#concept-grauwacke">Grau<lb n="42" break="no" facs="#f0055-l42"/>wacke</rs>, die härteren im Kalkgebiete und im Thonschiefer- und Grünsteinstrich <lb n="43" facs="#f0055-l43"/>vorfinden. Eine der drei Badeanstalten, welche das Fürstenthum besitzt, beruht <lb n="44" facs="#f0055-l44"/>vorzugsweise auf der erfrischenden, belebenden Kraft des reinen Quellwassers. <lb n="45" facs="#f0055-l45"/>Es ist dies die <orgName ref="#organisation-kaltwasserheilanstalt-langenberg">Kaltwasserheilanstalt</orgName>, welche <persName ref="#person-blau">Dr. Blau</persName> in Langenberg errichtet hat.
</p>
<p xml:id="p43-b3"><lb n="46" facs="#f0055-l46"/>Eisenhaltige Quellwasser finden sich im Unterlande an manchen Stellen (in <lb n="47" facs="#f0055-l47"/>dem urbanischen Badewasser im Enzian, in den Walkmühlbädern und in einer <lb n="48" facs="#f0055-l48"/>Quelle an der <rs type="concept" ref="#concept-leichenstegsbruecke">Leichenstegsbrücke</rs> bei Gera, im <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthal</name> bei <placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName> und im <lb n="49" facs="#f0055-l49"/>agaer <rs type="concept" ref="#concept-braunkohle">Braunkohlen</rs>striche), im eisenreichen Oberlande dagegen an sehr vielen
</p>
<pb n="44" facs="#f0056" xml:id="p44"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p44-b1"><lb n="1" facs="#f0056-l1"/>Orten, besonders längs der <rs type="concept" ref="#concept-gruenstein">Grünsteinspalten</rs>. Nach der Tradition gab es vordem <lb n="2" facs="#f0056-l2"/>da und dort im Lande wirksame eisenhaltige <rs type="concept" ref="#concept-mineralquelle">Mineralquellen</rs>. So hatte angeb<lb n="3" break="no" facs="#f0056-l3"/>lich <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> 1727 einen säuerlich schmeckenden, von Kranken benutzten <rs type="concept" ref="#concept-heilquelle">Ge<lb n="4" break="no" facs="#f0056-l4"/>sundbrunnen</rs>, der später in Verfall und Vergessenheit kam. Desgleichen soll ein <lb n="5" facs="#f0056-l5"/><rs type="concept" ref="#concept-heilquelle">Gesundbrunnen</rs> zu <placeName ref="#place-unterlemnitz">Unterlemnitz</placeName> und einer bei <placeName ref="#place-bellevue">Bellevue</placeName> bestanden haben, doch <lb n="6" facs="#f0056-l6"/>kennt man weder jene noch diese Quellstelle. Auch hat <placeName ref="#place-helmsgruen">Helmsgrün</placeName> nach der <lb n="7" facs="#f0056-l7"/>Tradition eine als <rs type="concept" ref="#concept-heilquelle">Gesundbrunnen</rs> benutzte <rs type="concept" ref="#concept-eisenquelle">Eisenquelle</rs> gehabt, durch die sich <lb n="8" facs="#f0056-l8"/>vor hundert Jahren ein dasiger Geisteskranker geheilt haben soll. Daß <placeName ref="#place-lobenstein">Loben<lb n="9" break="no" facs="#f0056-l9"/>stein</placeName> früher eine zur Cur benutzte <rs type="concept" ref="#concept-heilquelle">Heilquelle</rs> besaß, beruht nicht allein auf dem <lb n="10" facs="#f0056-l10"/>Berichte eines <placeName ref="#place-leutenberg">leutenberger</placeName> Ratsherrn, sondern auch auf der Thatsache, daß <lb n="11" facs="#f0056-l11"/>man den Ort kennt, der das <rs type="concept" ref="#concept-mineralwasser">Curwasser</rs> lieferte. Die Tradition und die für <lb n="12" facs="#f0056-l12"/><rs type="concept" ref="#concept-mineralwasser">Mineralwasser</rs> günstige Formation des Bodens veranlaßten seit den letzten Jahr<lb n="13" break="no" facs="#f0056-l13"/>zehnten Nachforschungen nach <rs type="concept" ref="#concept-heilquelle">Heilquellen</rs> im <placeName ref="#place-lobenstein">lobensteiner</placeName> Gebiete. Fand man <lb n="14" facs="#f0056-l14"/>bei <placeName ref="#place-helmsgruen">Helmsgrün</placeName>, <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> und an anderen Orten <rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisen</rs>- und <rs type="concept" ref="#concept-kohlensaeure">Kohlensäure</rs> ent<lb n="15" break="no" facs="#f0056-l15"/>haltende Wasser von nur geringem Grade, so wurde dagegen bei der <rs type="concept" ref="#concept-kroetenmuehle">Kröten<lb n="16" break="no" facs="#f0056-l16"/>mühle</rs> unfern <placeName ref="#place-seibis">Seibis</placeName> mit Unterstützung von 1000 Thlr., die der Landesherr <lb n="17" facs="#f0056-l17"/><persName ref="#person-heinrich-lxii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXII.</persName> dazu gegeben, eine der von <placeName ref="#place-steben">Steben</placeName> gleiche <rs type="concept" ref="#concept-heilquelle">Heilquelle</rs> ge<lb n="18" break="no" facs="#f0056-l18"/>troffen, leider aber bei der Einfassung ungeschickt behandelt und mit wildem <lb n="19" facs="#f0056-l19"/>Wasser gespeist. Eine derartige Quelle kommt noch in der Nähe von Seibis <lb n="20" facs="#f0056-l20"/>und eine an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> unfern <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> vor. In jüngster Zeit ist es dem <lb n="21" facs="#f0056-l21"/><persName ref="#person-aschenbach">Dr. Aschenbach</persName> zu <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> gelungen, neue <rs type="concept" ref="#concept-eisenquelle">Eisenquellen</rs> in der nächsten Um<lb n="22" break="no" facs="#f0056-l22"/>gebung dieser Stadt, zur Zeit fünf an der Zahl, zu entdecken. Von diesen <lb n="23" facs="#f0056-l23"/>werden namentlich bei der 1868 zu <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> eröffneten <rs type="concept" ref="#concept-badeanstalt">Badeanstalt</rs> die <name type="nature" ref="#nature-agnesquelle">Agnes<lb n="24" break="no" facs="#f0056-l24"/>quelle</name> und die unterhalb der Stadt am <name type="nature" ref="#nature-siechenberg">Siechenberge</name> aufgefundene neue <rs type="concept" ref="#concept-trinkquelle">Trink<lb n="25" break="no" facs="#f0056-l25"/>quelle</rs>, eine der stärksten <rs type="concept" ref="#concept-eisenquelle">Eisenquellen</rs> <placeName ref="#place-deutschland">Deutschlands</placeName>, mit großem Erfolge benutzt. <lb n="26" facs="#f0056-l26"/>Nach der Analyse des <placeName ref="#place-jena">jenaischen</placeName> Profess. <persName ref="#person-reichardt">Dr. Reichardt</persName> sind enthalten in 10,000 <lb n="27" facs="#f0056-l27"/>Theilen:
</p>
<table xml:id="p44-b4" facs="#f0056-b4" rows="19" cols="3"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Neue Quelle.</cell><cell role="label">Agnesquelle.</cell></row><row><cell>Chlornatrium</cell><cell>0,1897</cell><cell>0,0311</cell></row><row><cell>Schwefelsaures Natron</cell><cell>0,1618</cell><cell>0,0619</cell></row><row><cell>Schwefelsaures Kali</cell><cell>—</cell><cell>0,0521</cell></row><row><cell>Natron, an organische Säuren gebunden</cell><cell>0,0297</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Kali, an organische Säuren gebunden</cell><cell>0,1253</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Zweifach kohlensaurer Kalk</cell><cell>0,8061</cell><cell>0,1244</cell></row><row><cell>„ kohlensaure Magnesia</cell><cell>0,2807</cell><cell>0,1307</cell></row><row><cell>„ kohlensaures Maganoxydul</cell><cell>0,1377</cell><cell>0,0780</cell></row><row><cell>„ kohlensaures Eisenoxydul</cell><cell>0,5698</cell><cell>0,4148</cell></row><row><cell>Schwefelsaurer Kalk</cell><cell>0,0039</cell><cell>0,0422</cell></row><row><cell>Thonerde</cell><cell>0,0397</cell><cell>0,0122</cell></row><row><cell>Lösliche Kieselsäure</cell><cell>0,1259</cell><cell>0,0061</cell></row><row><cell>Unlösliche organische Substanz</cell><cell>0,0331</cell><cell>0,0243</cell></row><row><cell>„ aufgeschwemmte Theile</cell><cell>0,0198</cell><cell>0,0304</cell></row><row><cell>Summa der festen Bestandtheile</cell><cell>2,5232</cell><cell>1,0082</cell></row><row><cell>Menge der freien Kohlensäure</cell><cell>336,93 C. C.</cell><cell>235,0 C. C.</cell></row><row><cell>Temperatur</cell><cell>9 1/2° R. = 11,9° C.</cell><cell>9° R. = 11,25° C.</cell></row><row><cell>Specifisches Gewicht</cell><cell>1,00033</cell><cell>1,0002</cell></row></table>
<p xml:id="p44-b2"><lb n="47" facs="#f0056-l47"/>Mit dem <rs type="concept" ref="#concept-stahlbad">Stahlbade</rs> und der <rs type="concept" ref="#concept-trinkquelle">Trinkquelle</rs> werden zugleich <rs type="concept" ref="#concept-moor">Moor</rs>-, <rs type="concept" ref="#concept-ocker">Eisen<lb n="48" break="no" facs="#f0056-l48"/>wasserocker</rs>-, <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichten</name>- und <name type="organism" ref="#organism-kiefer">Kiefern</name>adelwasser- und Dampfbäder, Inhalationen
<pb n="45" facs="#f0057" xml:id="p45"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Bewässerung.</fw>
<lb n="1" facs="#f0057-l1"/>und Molkenkuren verbunden und vor Allen gegen Blutarmuth und Bleichsucht, <lb n="2" facs="#f0057-l2"/>gegen Krankheiten des weiblichen Geschlechts und gegen gestörte Verdauung an<lb n="3" break="no" facs="#f0057-l3"/>gewendet. Die Beschaffenheit des <rs type="concept" ref="#concept-mineralwasser">Stahlwassers</rs>, die Reinheit und Frische der <lb n="4" facs="#f0057-l4"/>Luft von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, der anmuthige, vom regierenden Landesherrn zum Badepl<lb n="5" break="no" facs="#f0057-l5"/>atze überlassenen <rs type="concept" ref="#concept-schlossgarten">Schloßgarten</rs> daselbst und die äußerst romantische Umgegend <lb n="6" facs="#f0057-l6"/>der Stadt sind große Vorzüge des neuen Bades.
</p>
<p xml:id="p45-b2"><lb n="7" facs="#f0057-l7"/>Salzhaltige <rs type="concept" ref="#concept-quellwasser">Quellwasser</rs> finden sich im Unterlande mehrfach in der <rs type="concept" ref="#concept-zechstein">Zech<lb n="8" break="no" facs="#f0057-l8"/>steinformation</rs>, doch sind sie zu schwachhaltig, um benutzt werden zu können. <lb n="9" facs="#f0057-l9"/>Nur die erbohrte 26 grädige Soole bei <placeName ref="#place-heinrichshall">Heinrichshall</placeName> hat außer der dasigen <lb n="10" facs="#f0057-l10"/><rs type="concept" ref="#concept-saline">Saline</rs> und chemischen Fabrik ein Heilbad zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> hervorgerufen, das zugleich <lb n="11" facs="#f0057-l11"/>mit den kräftigen Soolbädern erfolgreich trockenwarme Sandbäder und außer<lb n="12" break="no" facs="#f0057-l12"/>dem Dampf-, Malz- und Fichtennadelbäder verbindet. Die Heilkraft dieser dicht <lb n="13" facs="#f0057-l13"/>an der <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn-weissenfels-gera">weißenfels-geraer Eisenbahn</rs> gelegenen Badeanstalt wird überdies durch <lb n="14" facs="#f0057-l14"/>das milde <rs type="concept" ref="#concept-klima">Klima</rs> des Orts und durch dessen liebliche, an reichen Wald- und Thal<lb n="15" break="no" facs="#f0057-l15"/>strichen, besonders aber mit einem schönen <rs type="concept" ref="#concept-park">Parke</rs> ausgezeichnete Umgebung, erhöht.
</p>
<p xml:id="p45-b3"><lb n="16" facs="#f0057-l16"/>Kalkhaltige Wasser kommen vielfach im Unterlande vor. Unterhalb <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> <lb n="17" facs="#f0057-l17"/>springt aus einem alten <rs type="concept" ref="#concept-stollen">Stollen</rs> ein Quell, der die Körper mit <rs type="concept" ref="#concept-kalktuff">Kalktuff</rs> überz<lb n="18" break="no" facs="#f0057-l18"/>ieht und seinen Kalk dem <name type="nature" ref="#nature-salpenbach">Salpenbach</name> mittheilt. Desgleichen hat der <name type="nature" ref="#nature-dessegrund">Desse<lb n="19" break="no" facs="#f0057-l19"/>grund</name> einige Kalktuff absetzende Quellen. Auch wird schon 1745 einer petrif<lb n="20" break="no" facs="#f0057-l20"/>icirenden Quelle bei <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName> gedacht.
</p>
<p xml:id="p45-b4"><lb n="21" facs="#f0057-l21"/>Die Gliederung des Gefließes im Lande ist nun folgende:
</p>
<p xml:id="p45-b5"><lb n="22" facs="#f0057-l22"/>I. Das <name type="nature" ref="#nature-main-oder-rheingebiet">Main- oder Rheingebiet</name>. Hier die höchsten Quellen des Lan<lb n="23" break="no" facs="#f0057-l23"/>des, aber nur ein Hauptfluß als Sammelader der wenigen übrigen Abflüsse.
</p>
<p xml:id="p45-b6"><lb n="24" facs="#f0057-l24"/>Nämlich:
</p>
<p xml:id="p45-b7"><lb n="25" facs="#f0057-l25"/>Die <name type="nature" ref="#nature-rodach">Rodach</name> (früher Radach) entspringt auf dem Rücken des <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Franken<lb n="26" facs="#f0057-l26"/>walds</name> bei <placeName ref="#place-rodacherbrunn">Rodacherbrunn</placeName>, 1772' hoch, läuft zuerst südöstlich, dann südlich, <lb n="27" facs="#f0057-l27"/>weiter abwärts südwestlich und mündet unterhalb <placeName ref="#place-zeulen">Zeulen</placeName> in den <name type="nature" ref="#nature-main">Main</name>.
</p>
<p xml:id="p45-b8"><lb n="28" facs="#f0057-l28"/>Ihr fließen zu:
</p>
<p xml:id="p45-b9"><lb n="29" facs="#f0057-l29"/>links: der <name type="nature" ref="#nature-grunsenbach">Grunsenbach</name>,
</p>
<p xml:id="p45-b10"><lb n="30" facs="#f0057-l30"/>der <name type="nature" ref="#nature-orlabach">Orlabach</name> (<name type="nature" ref="#nature-orlabach-langestein">Langestein</name>) und
</p>
<p xml:id="p45-b11"><lb n="31" facs="#f0057-l31"/>die <name type="nature" ref="#nature-moschwitz">fränkische Moschwitz</name> (Muschwitz), auch <name type="nature" ref="#nature-moschwitz">Schwarzteichbach</name> genannt, <lb n="32" facs="#f0057-l32"/>weil sie aus dem sogenannten <name type="nature" ref="#nature-schwarzer-teich">schwarzen Teiche</name> auf bayerischem Boden <lb n="33" facs="#f0057-l33"/>kommt, wird durch den <name type="nature" ref="#nature-tiegelsbach">Tiegelsbach</name> aus dem diesseitigen <placeName ref="#place-tiegelsgeraeumde">Tiegels<lb n="34" break="no" facs="#f0057-l34"/>geräumde</placeName> verstärkt und macht anfangs allein und dann mit der Rodach <lb n="35" facs="#f0057-l35"/>vereint die Landesgrenze;
</p>
<p xml:id="p45-b12"><lb n="36" facs="#f0057-l36"/>rechts: der <name type="nature" ref="#nature-thiersebach">Thiersebach</name> oder Titschenbach (früher auch Teschenbach), den <lb n="37" facs="#f0057-l37"/><name type="nature" ref="#nature-schlaggrund">Schlaggrund</name> südwärts durchfließend, bildet im Westen von <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName> <lb n="38" facs="#f0057-l38"/>die Landesgrenze;
</p>
<p xml:id="p45-b13"><lb n="39" facs="#f0057-l39"/>der Kettel-, auch Kittel- oder <name type="nature" ref="#nature-koedelbach">Ködelbach</name> (früher Kotel, Köttel) <lb n="40" facs="#f0057-l40"/>entsteht aus dem Zusammenflusse der <name type="nature" ref="#nature-grumbach">Grumbach</name> (mit dem <name type="nature" ref="#nature-seligenstedter-grund">seligen<lb n="41" break="no" facs="#f0057-l41"/>stedter Grund</name>) und des <name type="nature" ref="#nature-grosser-rosenbaum">großen Rosenbaums</name> oder Rosenbaumbachs, <lb n="42" facs="#f0057-l42"/>beide bei <placeName ref="#place-grumbach">Grumbach</placeName> quellend, jener 1850', dieser 1825' hoch. In den <lb n="43" facs="#f0057-l43"/>großen Rosenbaumbach mündet der kleine Rosenbaumbach. Beide Bäche <lb n="44" facs="#f0057-l44"/>scheiden <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> von <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName>, der kleine den größten Theil seines Laufes, <lb n="45" facs="#f0057-l45"/>der große im Unterlaufe. Ein Hauptvertrag über diese Grenze geschah <lb n="46" facs="#f0057-l46"/>1492 zwischen dem <orgName ref="#organisation-hochstift-bamberg">Hochstift Bamberg</orgName> und dem Regenten von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="47" facs="#f0057-l47"/>und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p45-b14" facs="#f0057-b14"><lb n="48" facs="#f0057-l48"/>II. Das <name type="nature" ref="#nature-saal-oder-elbgebiet">Saal- oder Elbgebiet</name>.</ab>
<p xml:id="p45-b15"><lb n="49" facs="#f0057-l49"/>A. Das Oberland. Auf dem oberländischen Saalgebiete liegen dessen <lb n="50" facs="#f0057-l50"/>höchsten Quellen am <name type="nature" ref="#nature-sieglitzberg">Sieglitzberg</name>, die des <name type="nature" ref="#nature-sieglitz">Sieglitzbachs</name> und des <name type="nature" ref="#nature-hackenbach">Hackenbachs</name>
</p>
<pb n="46" facs="#f0058" xml:id="p46"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p46-b1"><lb n="1" facs="#f0058-l1"/>1650 bis 1660' hoch. Die beiden Hauptflüsse, welche die oberländischen Wasser <lb n="2" facs="#f0058-l2"/>aufnehmen, sind die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und <name type="nature" ref="#nature-weida">Weida</name>.
</p>
<p xml:id="p46-b2"><lb n="3" facs="#f0058-l3"/>1) Die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, vom <name type="nature" ref="#nature-fichtelgebirge">Fichtelgebirge</name> herabsteigend, trifft im Süden von <lb n="4" facs="#f0058-l4"/><placeName ref="#place-venzka">Venzka</placeName> bei der Einmündung des <name type="nature" ref="#nature-kegelbach">Kegelbachs</name> das <placeName ref="#place-reussenland">reußische Land</placeName>, 1190' hoch, <lb n="5" facs="#f0058-l5"/>bildet im westlichen Bogenlauf bis <placeName ref="#place-blankenstein">Blankenstein</placeName> im Süden gegen <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> und <lb n="6" facs="#f0058-l6"/>zweimal im Norden gegen preußische Stücke (<placeName ref="#place-sparnberg">Sparenberg</placeName> und <placeName ref="#place-blankenberg">Blankenberg</placeName>) <lb n="7" facs="#f0058-l7"/>die Grenze, durchschneidet von <placeName ref="#place-blankenberg">Blankenberg</placeName> an mit nördlicher Richtung in kleinen <lb n="8" facs="#f0058-l8"/>prachtvollen Windungen das Land bis zum <name type="nature" ref="#nature-eisbrunnen">Eisbrunnen</name> unterhalb der <placeName ref="#place-klostermuehle">Kloster<lb n="9" break="no" facs="#f0058-l9"/>mühle</placeName>, macht von da bis zur Einmündung des <name type="nature" ref="#nature-molbitzbach">Molbitzbachs</name> (<name type="nature" ref="#nature-molbitzbach">Mölbitzbach</name>) die <lb n="10" facs="#f0058-l10"/>Grenze gegen <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">greizer Gebiet</placeName> und verläßt hier das Land 923' hoch. Von der <lb n="11" facs="#f0058-l11"/>Mündung des Kegelbachs bis zur Mündung des Molbitzbachs sind im Luftmaße <lb n="12" facs="#f0058-l12"/>nur 6 Stunden, dagegen beträgt die Schlangenbahn der Saale über 11 Stunden <lb n="13" facs="#f0058-l13"/>mit einem Gefälle von 267'. An Zuflüssen aus dem Lande hat sie die größere <lb n="14" facs="#f0058-l14"/>Zahl auf der rechten, die kleinere auf der linken Seite.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p46-b3" facs="#f0058-b3"><lb n="15" facs="#f0058-l15"/>Rechte Saalseite:</ab>
<p xml:id="p46-b4"><lb n="16" facs="#f0058-l16"/>1) Der <name type="nature" ref="#nature-kegelbach">Kegelbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-kegelbach">Degenbach</name>, <name type="nature" ref="#nature-kegelbach">gebersreuther Bach</name>), aus dem <name type="nature" ref="#nature-tannenbach">Tannen<lb n="17" break="no" facs="#f0058-l17"/>bach</name> (<name type="nature" ref="#nature-tannenbach">Tannbach</name>) und dem <name type="nature" ref="#nature-toepenbach">Töpenbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-toepenbach">Kupferbach</name>) gebildet, die beide in <lb n="18" facs="#f0058-l18"/>der <rs type="concept" ref="#concept-flur">gebersreuther Flur</rs> entstehen, jener 1600' im Norden, dieser 1625' <lb n="19" facs="#f0058-l19"/>hoch im Nordosten des Ortes quellend. Der Tannenbach durchfließt <lb n="20" facs="#f0058-l20"/><placeName ref="#place-gebersreuth">Gebersreuth</placeName> und <placeName ref="#place-moedlareuth">Mödlareuth</placeName>, der Kupferbach oder Töpenbach macht <lb n="21" facs="#f0058-l21"/>einen Bogen durch das <placeName ref="#place-bayern">Bayerische</placeName>, <placeName ref="#place-muenchenreuth">Münchenreuth</placeName>, <placeName ref="#place-tiefendorf">Tiefendorf</placeName> und <placeName ref="#place-toepen">Töpen</placeName> <lb n="22" facs="#f0058-l22"/>durchrieselnd. Von Mödlareuth bis zur Einmündung in die Saale bil<lb n="23" break="no" facs="#f0058-l23"/>det der Tannenbach und darauf der Kegelbach die Grenze gegen Bayern.
</p>
<p xml:id="p46-b5"><lb n="24" facs="#f0058-l24"/>2) Der <name type="nature" ref="#nature-aubach">Erlichsbach</name> (Ehrlichbach) oder <name type="nature" ref="#nature-aubach">Aubach</name>, oberhalb <placeName ref="#place-gefell">Gefell</placeName> 1580' <lb n="25" facs="#f0058-l25"/>hoch entstehend, durchfließt Gefell und darauf <placeName ref="#place-dobareuth">Dobareuth</placeName>, wo ihm links <lb n="26" facs="#f0058-l26"/>der <name type="nature" ref="#nature-steinbach">Steinbach</name> und der <name type="nature" ref="#nature-pfauenbach">Pfauenbach</name> und weiter abwärts rechts der in <lb n="27" facs="#f0058-l27"/>den <placeName ref="#place-sassenwiesen">Saßenwiesen</placeName> im geseller Gebiete quellende Wetterabach (Wetterau, <lb n="28" facs="#f0058-l28"/>Wettertenbach) zugehen und mündet bei <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, hier auch Weiden<lb n="29" break="no" facs="#f0058-l29"/>bach genannt.
</p>
<p xml:id="p46-b6"><lb n="30" facs="#f0058-l30"/>3) Der Lohbach, am Fürstlein quellend, durchfließt <placeName ref="#place-ullersreuth">Ullersreuth</placeName>.
</p>
<p xml:id="p46-b7"><lb n="31" facs="#f0058-l31"/>4) Der Aubach (Göritzb., Hetschenb., Lohb.) entsteht aus dem göttengrüner <lb n="32" facs="#f0058-l32"/>und dem blintendorfer Bächlein mit dem Stelzenbach, wird in Göritz <lb n="33" facs="#f0058-l33"/>rechts durch einen Quellfaden verstärkt und mündet unterhalb <placeName ref="#place-lehesten">Lehesten</placeName>.
</p>
<p xml:id="p46-b8"><lb n="34" facs="#f0058-l34"/>5) Das Pechbächlein, im oberen Laufe Ehrlichsbächlein genannt und in <lb n="35" facs="#f0058-l35"/>Frössen durch einen Nebenquellfaden verstärkt, mündet bei <placeName ref="#place-sparnberg">Sparnberg</placeName>.
</p>
<p xml:id="p46-b9"><lb n="36" facs="#f0058-l36"/>6) Das lerchenhügler Wässerlein.
</p>
<p xml:id="p46-b10"><lb n="37" facs="#f0058-l37"/>7) Der Aubach, aus dem Krallesbach und dem pottigaer Stollwasser <lb n="38" facs="#f0058-l38"/>bei der <rs type="concept" ref="#concept-muehle-zu-pottiga">pottigaer Mühle</rs> zusammenfließend, mündet unterhalb <placeName ref="#place-saalbach">Saalbach</placeName>.
</p>
<p xml:id="p46-b11"><lb n="39" facs="#f0058-l39"/>8) Der Drusenbach, auf der Grenze zwischen <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> und Blankenberg <lb n="40" facs="#f0058-l40"/>zur Saale rinnend.
</p>
<p xml:id="p46-b12"><lb n="41" facs="#f0058-l41"/>9) Der <placeName ref="#place-arlas">Arlas</placeName>bach, oberhalb von Arlas der Hohelohbach genannt, bildet <lb n="42" facs="#f0058-l42"/>größtentheils die Nordwestgrenze von Blankenberg gegen <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName>.
</p>
<p xml:id="p46-b13"><lb n="43" facs="#f0058-l43"/>Diese neun Zuflüßchen haben vorherrschend einen südlichen, die folgenden <lb n="44" facs="#f0058-l44"/>einen mehr westlichen Lauf.
</p>
<p xml:id="p46-b14"><lb n="45" facs="#f0058-l45"/>10) Ein Waldbach, <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> gegenüber mündend.
</p>
<p xml:id="p46-b15"><lb n="46" facs="#f0058-l46"/>11) Der Saubergsbach mit dem <name type="nature" ref="#nature-jungfernzechenwaesserlein">Jungfernzechenwässerlein</name> quillt <lb n="47" facs="#f0058-l47"/>auf dem <name type="nature" ref="#nature-pottigaer-forstruecken">pottigaer Forstrücken</name> und mündet bei <placeName ref="#place-saalgruen">Saalgrün</placeName>.
</p>
<p xml:id="p46-b16"><lb n="48" facs="#f0058-l48"/>12) Der Ziezelbach, auf dem weidmannsheiler Forstrücken 1475' hoch <lb n="49" facs="#f0058-l49"/>quellend, mündet bei <placeName ref="#place-saaldorf">Saaldorf</placeName>.
</p>
<p xml:id="p46-b17"><lb n="50" facs="#f0058-l50"/>13) Das Göritzbächlein, dicht oberhalb <placeName ref="#place-christiansglueck">Christiansglück</placeName> mündend.
</p>
<p xml:id="p46-b18"><lb n="51" facs="#f0058-l51"/>14) Das Bierewässerlein, unterhalb Christiansglück mündend.
</p>
<pb n="47" facs="#f0059" xml:id="p47"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Bewässerung.</fw>
<p xml:id="p47-b1"><lb n="1" facs="#f0059-l1"/>15) Der <name type="nature" ref="#nature-poesnigsbach">Pösnigsbach</name> (auch <name type="nature" ref="#nature-poesnigsbach">Biesnigsbach</name>), aus zwei nahe an der blin<lb n="2" break="no" facs="#f0059-l2"/>tendorfer Grenze entstehenden Quellbächen, dem <name type="nature" ref="#nature-langgruener-wasser">langgrüner Wasser</name> (im <lb n="3" facs="#f0059-l3"/>Volke <name type="nature" ref="#nature-langgruener-wasser-gruener-grund">grüner Grund</name>) und dem <name type="nature" ref="#nature-schweinsbach">Schweinsbach</name> gebildet, mündet dem <lb n="4" facs="#f0059-l4"/><name type="nature" ref="#nature-koppenfels">Koppenfels</name> gegenüber.
</p>
<p xml:id="p47-b2"><lb n="5" facs="#f0059-l5"/>16) Die <name type="nature" ref="#nature-triebes">Triebich</name> oder <name type="nature" ref="#nature-triebes">Triebes</name> entsteht aus dem <name type="nature" ref="#nature-schilbach">Schilbach</name> und dem <lb n="6" facs="#f0059-l6"/><name type="nature" ref="#nature-seubtendorfer-wasser">seubtendorfer Wasser</name> und mündet <placeName ref="#place-poeritzsch">Pöritzsch</placeName> gegenüber. Ihr Auffangs-<lb n="7" facs="#f0059-l7"/>gebiet ist groß, daher oft reißend.
</p>
<p xml:id="p47-b3"><lb n="8" facs="#f0059-l8"/>17) Der <name type="nature" ref="#nature-dornbach">Dornbach</name>, aus zwei Quellfäden gebildet, die östlich und westlich <lb n="9" facs="#f0059-l9"/>vom Dorfe <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName> entstehen, mündet neben der <rs type="concept" ref="#concept-saalbruecke">Saalbrücke</rs> dicht oberhalb <lb n="10" facs="#f0059-l10"/><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>.
</p>
<p xml:id="p47-b4"><lb n="11" facs="#f0059-l11"/>18) Die <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name> (<name type="nature" ref="#nature-wettera">Wetterau</name>, <name type="nature" ref="#nature-wittera">Wittera</name>, <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wetterbach</name>) entspringt in der <lb n="12" facs="#f0059-l12"/><name type="nature" ref="#nature-mossiga">Moßiga</name> der <name type="nature" ref="#nature-kaemmerawald">Kämmerawaldung</name> südlich von <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> zwischen dem Rosen<lb n="13" break="no" facs="#f0059-l13"/>bühl und <name type="nature" ref="#nature-brand">Brand</name>, fließt anfänglich nördlich durch einen teichreichen Strich <lb n="14" facs="#f0059-l14"/>nach <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>, hier links durch den <name type="nature" ref="#nature-grubenbach">Grubenbach</name>, rechts abwärts durch das <lb n="15" facs="#f0059-l15"/><name type="nature" ref="#nature-rohrwiesenbaechlein">Rohrwiesen-</name>, <name type="nature" ref="#nature-rautenbaechlein">Rauten-</name> und <name type="nature" ref="#nature-weisskieselbaechlein">Weißkieselbächlein</name> verstärkt, nimmt bei der <lb n="16" facs="#f0059-l16"/><placeName ref="#place-gruenmuehle">Grünmühle</placeName> in der <placeName ref="#place-zollgruen">zollgrüner Markung</placeName> rechts das mielesdorfer Wässer<lb n="17" break="no" facs="#f0059-l17"/>lein (die <name type="nature" ref="#nature-gruena">Grüna</name>) mit dem <name type="nature" ref="#nature-sparnassbach">Sparnaßbach</name> oder <name type="nature" ref="#nature-sparnassbach">Sparnerabach</name> und unter<lb n="18" break="no" facs="#f0059-l18"/>halb der Mühle den <name type="nature" ref="#nature-muehlbach">Mühlbach</name> (<placeName ref="#place-naila">Naila</placeName>), <name type="nature" ref="#nature-saubach">Saubach</name> und <name type="nature" ref="#nature-tiefenbach">Tiefenbach</name> mit <lb n="19" facs="#f0059-l19"/>dem <name type="nature" ref="#nature-purschbach">Purschbach</name> und links den <rs type="concept" ref="#concept-dorfbach">zollgrüner Dorfbach</rs>, weiter abwärts links <lb n="20" facs="#f0059-l20"/>den <name type="nature" ref="#nature-auleitenbach">Auleitenbach</name> und das <name type="nature" ref="#nature-kommlerabaechlein">Kommlerabächlein</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-petersbaechlein">Petersbächlein</name>, <lb n="21" facs="#f0059-l21"/>rechts bei <placeName ref="#place-raila">Raila</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-jocusbach">Jocusbach</name> und das <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bächlein</rs> und links abwärts <lb n="22" facs="#f0059-l22"/>den von der <placeName ref="#place-wernsdorf">wernsdorfer Flur</placeName> kommenden <name type="nature" ref="#nature-dienstbach">Dienstbach</name>, im Süden von <lb n="23" facs="#f0059-l23"/><placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-stochleitenbach">Stochleitenbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-stochleitenbach">Krötenbach</name>) und das <name type="nature" ref="#nature-graefenwarther-waesserlein">gräfenwarther <lb n="24" facs="#f0059-l24"/>Wässerlein</name> auf und fällt bei der <placeName ref="#place-klostermuehle">Klostermühle</placeName> in die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>. Ihre <lb n="25" facs="#f0059-l25"/>Quelle liegt 1646', ihre Mündung 945' hoch. Ihr paralleler Bogenfluß <lb n="26" facs="#f0059-l26"/>ist die <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wiesenthal</name>, doch diese mit einem fast zweimal längeren Laufe.
</p>
<p xml:id="p47-b5"><lb n="27" facs="#f0059-l27"/>19) Der <name type="nature" ref="#nature-gerischbach">Gerischbach</name>.
</p>
<p xml:id="p47-b6"><lb n="28" facs="#f0059-l28"/>20) Der <name type="nature" ref="#nature-vogeltraenkbach">Vogeltränkbach</name> vom <name type="nature" ref="#nature-nonnenwald">Nonnenwald</name>.
</p>
<p xml:id="p47-b7"><lb n="29" facs="#f0059-l29"/>21) Der <name type="nature" ref="#nature-molbitzbach">Molbizbach</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-kalkbach">Kalkbach</name>, auf der Grenze gegen <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">greizer <lb n="30" facs="#f0059-l30"/>Gebiet</placeName> fließend.
</p>
<p xml:id="p47-b8"><lb n="31" facs="#f0059-l31"/>22) Die <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wiesenthal</name> (so im Volksmunde, sonst auch die große Wiesen<lb n="32" break="no" facs="#f0059-l32"/>thal genannt, ursprünglich aber und richtiger <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wisentthal</name> d. i. Auer-<lb n="33" facs="#f0059-l33"/>ochsenthal) entsteht oberhalb der <placeName ref="#place-ottenmuehle">Ottenmühle</placeName> aus dem Zusammenflusse <lb n="34" facs="#f0059-l34"/>des von <placeName ref="#place-misslareuth">Mißlareuth</placeName> über <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName> kommenden <name type="nature" ref="#nature-hetschenbach">Hetschenbachs</name> und <lb n="35" facs="#f0059-l35"/>des südlich von <placeName ref="#place-willersdorf">Willersdorf</placeName> und in der Flur dieses Orts in dem Zeidel<lb n="36" break="no" facs="#f0059-l36"/>brunnen in der sogenannten <placeName ref="#place-zeidelweide">Zeidelweide</placeName> entspringenden <name type="nature" ref="#nature-latzbach">Latzbachs</name>. <lb n="37" facs="#f0059-l37"/>Von beiden Bächen, deren Vereinigung den Namen <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wiesenthal</name> führt, <lb n="38" facs="#f0059-l38"/>ist indeß nicht der <name type="nature" ref="#nature-hetschenbach">Hetschenbach</name>, der zu Zeiten trocken wird, sondern <lb n="39" facs="#f0059-l39"/>der nie vertrockende <name type="nature" ref="#nature-latzbach">Latzbach</name> der Hauptquellfaden und der stets wasser-<lb n="40" facs="#f0059-l40"/>reiche <name type="nature" ref="#nature-zeidelbrunnen">Zeidelbrunnen</name> der Hauptursprung der <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wiesenthal</name>. In ihrem <lb n="41" facs="#f0059-l41"/>anfänglichen Nordlaufe empfängt sie unterhalb der <placeName ref="#place-bucklischmuehle">Bucklischmühle</placeName> links <lb n="42" facs="#f0059-l42"/>den vom <name type="nature" ref="#nature-ebersberg">Ebersberg</name> abfließenden <name type="nature" ref="#nature-lohbach">Lohbach</name>, rechts den <name type="nature" ref="#nature-goldbach">Goldbach</name> mit dem <lb n="43" facs="#f0059-l43"/><name type="nature" ref="#nature-stelzenbach">Stelzenbach</name>,<note place="foot" n="*)" xml:id="p47-fn1" facs="#f0059-fn1"><lb n="50" facs="#f0059-l50"/>Dieses Bächlein kommt von <placeName ref="#place-reuth">Reuth</placeName> herab.</note> <name type="nature" ref="#nature-lippenbach">Lippenbach</name> und <name type="nature" ref="#nature-schwarzbach">Schwarzbach</name>, bei <placeName ref="#place-oberkoskau">Oberkoskau</placeName> rechts das <lb n="44" facs="#f0059-l44"/><name type="nature" ref="#nature-stelzner-waesserlein">stelzner Wässerlein</name> und den <name type="nature" ref="#nature-goldbach">Goldbach</name>, in <placeName ref="#place-unterkoskau">Unterkoskau</placeName> links den <name type="nature" ref="#nature-lohbach">Lohbach</name> (<lb n="45" facs="#f0059-l45"/><name type="nature" ref="#nature-lohbach">Brandbach</name>), abwärts rechts den <name type="nature" ref="#nature-ruhbach">Ruhbach</name> mit dem von der „alten <lb n="46" facs="#f0059-l46"/>Schmidten“ abrinnenden <name type="nature" ref="#nature-rehbach">Rehbach</name> und links an der sächsischen Grenze <lb n="47" facs="#f0059-l47"/>den <name type="nature" ref="#nature-forstbach">Forstbach</name> (kleine <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wisentthal</name>, <name type="nature" ref="#nature-forstbach">Lochholzbach</name>), fließt nun durch das <lb n="48" facs="#f0059-l48"/>Sächsische über <placeName ref="#place-muehltroff">Mühltroff</placeName>, wo ihr links das <name type="nature" ref="#nature-langenbacher-wasser">langenbacher Wasser</name> zugeht, <lb n="49" facs="#f0059-l49"/>wendet sich nordwestlich, trifft die Landesgrenze im Osten von Ober-
<pb n="48" facs="#f0060" xml:id="p48"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0060-l1"/><placeName ref="#place-boehmsdorf">böhmsdorf</placeName>, empfängt hier den die Grenze gegen <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> zwischen dem <lb n="2" facs="#f0060-l2"/><name type="nature" ref="#nature-schleizer-wald">schleizer Wald</name> und der <rs type="concept" ref="#concept-flur">langenbacher Flur</rs> bildenden <name type="nature" ref="#nature-zeitera">Zeiterabach</name> mit der <lb n="3" facs="#f0060-l3"/>von <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName> kommenden <name type="nature" ref="#nature-suela">Süla</name>, macht von da bis zur <rs type="concept" ref="#concept-loessmuehle">Lößmühle</rs> die <lb n="4" facs="#f0060-l4"/>Grenze gegen <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, erhält links das <name type="nature" ref="#nature-kirchgertwaesserlein">Kirchgertwässerlein</name> und das <lb n="5" facs="#f0060-l5"/><name type="nature" ref="#nature-kohlholzbaechlein">Kohlholzbächlein</name>, läuft dann westlich, rechts durch den <name type="nature" ref="#nature-loessauer-dorfabfluss">lössauer Dorf<lb n="6" break="no" facs="#f0060-l6"/>abfluß</name>, links bei der <placeName ref="#place-wiesenmuehle">Wiesenmühle</placeName> durch die <name type="nature" ref="#nature-leukera">Leukera</name> vom <name type="nature" ref="#nature-koenigsberg">Königsberg</name> <lb n="7" facs="#f0060-l7"/>und rechts durch den <name type="nature" ref="#nature-goldbach">Goldbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-goldbach">Colbach</name>), bei der <rs type="concept" ref="#concept-billingsmuehle">Billingsmühle</rs> links <lb n="8" facs="#f0060-l8"/>durch den <name type="nature" ref="#nature-ruhleitenbach">Ruhleitenbach</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-fleisch-und-maerzeichbaechlein">Fleisch- und Märzeichbächlein</name>, abwärts <lb n="9" facs="#f0060-l9"/>rechts durch den <name type="nature" ref="#nature-bailesbach">Bailes- oder Zodelsbach</name><note place="foot" n="*)" xml:id="p48-fn1" facs="#f0060-fn1"><lb n="48" facs="#f0060-l48"/>Oberhalb des unteren <rs type="concept" ref="#concept-wehrteich">Wehrteichs</rs> heißt er gewöhnlich <name type="nature" ref="#nature-bailesbach">Zodelsbach</name>, unterhalb aber <lb n="49" facs="#f0060-l49"/><name type="nature" ref="#nature-bailesbach">Bailesbach</name>.</note> von der <rs type="concept" ref="#concept-flur">öttersdorfer Flur</rs> <lb n="10" facs="#f0060-l10"/>verstärkt, fließt an <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> (<rs type="concept" ref="#concept-muehlgraben">Mühlgraben</rs>) vorbei, empfängt hier links <lb n="11" facs="#f0060-l11"/>das <name type="nature" ref="#nature-hainbaechlein">Hainbächlein</name>, das seit dem Mittelalter von seinem (1858 canalisir<lb n="12" break="no" facs="#f0060-l12"/>ten) Abflusse aus dem <rs type="concept" ref="#concept-buergerteich">Bürgerteiche</rs> der <name type="nature" ref="#nature-stelzenbach">Stelzenbach</name> genannt wird, und <lb n="13" facs="#f0060-l13"/>abwärts rechts den <name type="nature" ref="#nature-oelsbach">Oelsbach</name> oder <name type="nature" ref="#nature-oelsbach">Höflesbach</name>,<note place="foot" n="**)" xml:id="p48-fn2" facs="#f0060-fn2"><lb n="50" facs="#f0060-l50"/>Im oberen Laufe (oberhalb der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs>) heißt er <name type="nature" ref="#nature-oelsbach">Oelsbach</name>, unterhalb der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> <lb n="51" facs="#f0060-l51"/>der <name type="nature" ref="#nature-oelsbach">Höflesbach</name>, von einer ehemals daselbst bestandenen Ansiedelung „Höfle.“</note> bei <placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName> rechts <lb n="14" facs="#f0060-l14"/>den mit dem <name type="nature" ref="#nature-elschbach">Elschbach</name> vereinten <name type="nature" ref="#nature-elschnitzbach">Elschnitzbach</name>, der oberhalb des <name type="nature" ref="#nature-zipfelteich">Zipfel<lb n="15" break="no" facs="#f0060-l15"/>teichs</name> <name type="nature" ref="#nature-schlangenbach">Schlangenbach</name> heißt, und unterhalb der <placeName ref="#place-thomasmuehle">Thomasmühle</placeName> rechts von <lb n="16" facs="#f0060-l16"/><placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> her den <name type="nature" ref="#nature-loehmabach">Löhmabach</name>, aus dem <name type="nature" ref="#nature-duerrenthalsbach">Dürrenthalsbach</name> und dem <name type="nature" ref="#nature-gummelbach">Gum<lb n="17" break="no" facs="#f0060-l17"/>melbach</name> und dieser aus dem <name type="nature" ref="#nature-kohlbach">Culmbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-kohlbach">Kohlbach</name>) und <name type="nature" ref="#nature-liebsch">Liebsch</name> hervor<lb n="18" break="no" facs="#f0060-l18"/>gegangen, wendet sich in das greizer Amt <placeName ref="#place-amt-burgk">Burg</placeName>, hier bereichert durch <lb n="19" facs="#f0060-l19"/>den <name type="nature" ref="#nature-werbach">Werbach</name> und <name type="nature" ref="#nature-aubach">Aubach</name> (oberhalb <placeName ref="#place-crispendorf">Crispendorf</placeName> „<name type="nature" ref="#nature-aubach">Taumbach</name>“ oder <name type="nature" ref="#nature-aubach">Tau<lb n="20" break="no" facs="#f0060-l20"/>benbach</name> genannt) und fällt unterhalb <placeName ref="#place-doerflas">Dörflas</placeName> in die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, 862' hoch.
</p>
<p xml:id="p48-b2"><lb n="21" facs="#f0060-l21"/>23) Der <name type="nature" ref="#nature-plothenbach">Plothenbach</name>, oberhalb Plothen in der Westflur von <placeName ref="#place-dittersdorf">Ditters<lb n="22" break="no" facs="#f0060-l22"/>dorf</placeName> beginnend, mündet unterhalb <placeName ref="#place-ziegenrueck">Ziegenrück</placeName>.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p48-b3" facs="#f0060-b3"><lb n="23" facs="#f0060-l23"/>Linke Saalseite:</ab>
<p xml:id="p48-b4">1) <lb n="24" facs="#f0060-l24"/>Die <name type="nature" ref="#nature-selbitz">Selbitz</name>, aus <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> von <placeName ref="#place-wuestenselbitz">Wüstenselbitz</placeName> kommend und im End<lb n="25" break="no" facs="#f0060-l25"/>laufe die Landesgrenze bildend, nimmt die thüringische <name type="nature" ref="#nature-moschwitz">Moschwitz</name> auf, <lb n="26" facs="#f0060-l26"/>welche am Südwestfuße des <name type="nature" ref="#nature-kulm">Kulm</name> 1647' hoch quillt, bei der <placeName ref="#place-buttermuehle">Butter<lb n="27" break="no" facs="#f0060-l27"/>mühle</placeName> den von <placeName ref="#place-schlegel">Schlegel</placeName> über <placeName ref="#place-seibis">Seibis</placeName> rinnenden <name type="nature" ref="#nature-saubach">Saubach</name> erhält und in <lb n="28" facs="#f0060-l28"/>ihrem Ostlaufe die Grenze gegen <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> macht.
</p>
<p xml:id="p48-b5"><lb n="29" facs="#f0060-l29"/>2) Das <name type="nature" ref="#nature-harraer-auwasser">harraer Auwasser</name>.
</p>
<p xml:id="p48-b6"><lb n="30" facs="#f0060-l30"/>3) Die <name type="nature" ref="#nature-lemnitz">Lemnitz</name>, aus zwei Quellfäden bei <placeName ref="#place-oberlemnitz">Oberlemnitz</placeName> entstehend, empfängt <lb n="31" facs="#f0060-l31"/>in <placeName ref="#place-unterlemnitz">Unterlemnitz</placeName> rechts die <name type="nature" ref="#nature-kleine-lemnitz">kleine Lemnitz</name> und links ein Bächlein von <lb n="32" facs="#f0060-l32"/>Norden, unterhalb des Ortes rechts den <name type="nature" ref="#nature-steinbach">Steinbach</name>, bei <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> rechts <lb n="33" facs="#f0060-l33"/>die <name type="nature" ref="#nature-kosel">Kosel</name>, die aus der <rs type="concept" ref="#concept-aue">Aue</rs> (<name type="nature" ref="#nature-aubach">Aubach</name>) und dem <name type="nature" ref="#nature-roedersbach">Rödersbach</name> in <placeName ref="#place-helmsgruen">Helms<lb n="34" break="no" facs="#f0060-l34"/>grün</placeName> gebildet und abwärts durch den Dorfbach von <placeName ref="#place-neundorf">Neundorf</placeName> bereichert <lb n="35" facs="#f0060-l35"/>wird, unterhalb der <placeName ref="#place-herrnmuehle">Herrnmühle</placeName> rechts den <name type="nature" ref="#nature-hackenbach">Hakenbach</name> (im Oberlaufe <lb n="36" facs="#f0060-l36"/><name type="nature" ref="#nature-hackenbach">Rabisbach</name> genannt), bei der <placeName ref="#place-neuwalkmuehle">Neuwalkmühle</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-sieglitz">Sieglitzbach</name> mit dem <lb n="37" facs="#f0060-l37"/><name type="nature" ref="#nature-pempelbach">Pempelbach</name> und mündet beim <name type="nature" ref="#nature-lemnitz">Lemnitz</name>hammer. Die Quellen der Lem<lb n="38" break="no" facs="#f0060-l38"/>nitz liegen 1537', ihre Mündung 1061' hoch, die Quelle der <name type="nature" ref="#nature-sieglitz">Sieglitz</name> <lb n="39" facs="#f0060-l39"/>1650', ihre Mündung 1098'.
</p>
<p xml:id="p48-b7"><lb n="40" facs="#f0060-l40"/>4) Der <name type="nature" ref="#nature-rattenbach">Rattenbach</name>, bei <placeName ref="#place-gottliebsthal">Gottliebsthal</placeName> mündend, heißt im Ober- und <lb n="41" facs="#f0060-l41"/>Mittellaufe die <name type="nature" ref="#nature-friesa">Friesa</name>, die über <placeName ref="#place-friesau">Friesau</placeName> herab durch <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> fließt, <lb n="42" facs="#f0060-l42"/>hier den <rs type="concept" ref="#concept-dorfbach">ebersdorfer Dorfbach</rs>, thalabwärts beim <rs type="concept" ref="#concept-pollerhaus">Pollerhaus</rs> rechts <lb n="43" facs="#f0060-l43"/>den <rs type="concept" ref="#concept-dorfbach">schönbrunner Dorfbach</rs> und bei <placeName ref="#place-kleinfriesa">Kleinfriesa</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-goldbach">Goldbach</name> empfängt.
</p>
<p xml:id="p48-b8"><lb n="44" facs="#f0060-l44"/>5) Die <name type="nature" ref="#nature-zoppotha">Zoppotha</name> mit der <name type="nature" ref="#nature-pfitz">Pfitz</name>.
</p>
<p xml:id="p48-b9"><lb n="45" facs="#f0060-l45"/>6) Der <name type="nature" ref="#nature-ossabach">Ossabach</name> (<name type="nature" ref="#nature-ossabach">Ossagrundbach</name>).
</p>
<p xml:id="p48-b10"><lb n="46" facs="#f0060-l46"/>7) Der <name type="nature" ref="#nature-riesenbach">Riesenbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-riesenbach">Riesengrundbach</name>), im Südost von <placeName ref="#place-poeritzsch">Pöritzsch</placeName> dem <lb n="47" facs="#f0060-l47"/><name type="nature" ref="#nature-poesnigsbach">Pösnigsbach</name> gegenüber mündend.
</p>
<pb n="49" facs="#f0061" xml:id="p49"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Bewässerung.</fw>
<p xml:id="p49-b1"><lb n="1" facs="#f0061-l1"/>8) Der <name type="nature" ref="#nature-luchsbach">Luchsbach</name>.
</p>
<p xml:id="p49-b2"><lb n="2" facs="#f0061-l2"/>9) Der <name type="nature" ref="#nature-letzschbach">Letzschbach</name> (früher <name type="nature" ref="#nature-letzschbach">Reuzbach</name>, dann <name type="nature" ref="#nature-letzschbach">Retzschbach</name>), aus den Quellfäden <lb n="3" facs="#f0061-l3"/>von <placeName ref="#place-roeppisch">Röppisch</placeName> und <placeName ref="#place-remptendorf">Remptendorf</placeName> hervorgehend, mündet unterhalb der <lb n="4" facs="#f0061-l4"/><placeName ref="#place-klostermuehle">Klostermühle</placeName> beim <name type="nature" ref="#nature-eisbrunnen">Eisbrunnen</name>.
</p>
<p xml:id="p49-b3"><lb n="5" facs="#f0061-l5"/>10) Der im <name type="nature" ref="#nature-streitwald">Streitwald</name> entspringende <name type="nature" ref="#nature-kieselbach">Kieselbach</name> tritt in den <name type="nature" ref="#nature-burgwald">Burgwald</name>, <lb n="6" facs="#f0061-l6"/>wird hier <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name> genannt und mündet Burg gegenüber.
</p>
<p xml:id="p49-b4"><lb n="7" facs="#f0061-l7"/>11) Der <name type="nature" ref="#nature-otterbach">Otterbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-otterbach">Autrabach</name>, <name type="nature" ref="#nature-otterbach">Auterbach</name>, <name type="nature" ref="#nature-otterbach">Aderbach</name>, im Volke <name type="nature" ref="#nature-otterbach">Atterbach</name>), <lb n="8" facs="#f0061-l8"/>östlich von <placeName ref="#place-altenbeuthen">Altenbeuthen</placeName> mündend, entsteht aus dem großen und kleinen <lb n="9" facs="#f0061-l9"/>Otterbach, von denen jener von <placeName ref="#place-lothra">Lothra</placeName> und <placeName ref="#place-drognitz">Drognitz</placeName> kommt, dieser bei <lb n="10" facs="#f0061-l10"/>der <placeName ref="#place-lueckenmuehle">Lückenmühle</placeName> aus dem Zusammenflusse von drei Bächen, dem von <lb n="11" facs="#f0061-l11"/><placeName ref="#place-thimmendorf">Thimmendorf</placeName> abrinnenden und rechts durch den <name type="nature" ref="#nature-teufelsbach">Teufelsbach</name> verstärkten <lb n="12" facs="#f0061-l12"/><name type="nature" ref="#nature-haeselichsbach">Häselichsbach</name> (Häslich, Grundbach), dem am <name type="nature" ref="#nature-geiershuegel">Geiershügel</name> aus drei <lb n="13" facs="#f0061-l13"/>Wasserfäden gebildeten und bei <placeName ref="#place-siehdichfuer">Siehdichfür</placeName> durch den <name type="nature" ref="#nature-friesauer-grundbach">friesauer Grund<lb n="14" break="no" facs="#f0061-l14"/>bach</name> bereicherten Mittelbach und dem Ruheilbach hervorgeht, unterhalb <lb n="15" facs="#f0061-l15"/>der Lückenmühle den Mehlisbach (Mohla) aufnimmt, darauf eine Strecke <lb n="16" facs="#f0061-l16"/>die Grenze gegen <placeName ref="#place-schwarzburg">Schwarzburg</placeName> macht und sich endlich mit dem großen <lb n="17" facs="#f0061-l17"/>Otterbach verbindet.
</p>
<p xml:id="p49-b5"><lb n="18" facs="#f0061-l18"/>12) Die <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name> (große Sormitz, auch Sorbitz) entsteht aus dem <name type="nature" ref="#nature-langwasser">Lang<lb n="19" break="no" facs="#f0061-l19"/>wasser</name> und dem Oßlabach, wird von der wurzbacher <rs type="concept" ref="#concept-guenthersmuehle">Günthersmühle</rs> <lb n="20" facs="#f0061-l20"/>an Sormitz genannt und mündet bei <placeName ref="#place-hockerode">Hockerode</placeName> in die <name type="nature" ref="#nature-loquitz">Loquitz</name> („Lucks“) <lb n="21" facs="#f0061-l21"/>und diese bei Eichicht in die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>. Von ihren zwei Quellfäden <lb n="22" facs="#f0061-l22"/>empfängt das vom Kulm im <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> kommende, 1721,7' hoch <lb n="23" facs="#f0061-l23"/>quellende, über Hornsgrün fließende Langwasser links vom Frankenwald <lb n="24" facs="#f0061-l24"/>den Kirchbach, den aus dem Graubach und Kaltenbrunnen hervorgehenden, <lb n="25" facs="#f0061-l25"/>durch den Finkenbach verstärkten Zipfelbach und den Vogelbach, die Oßla <lb n="26" facs="#f0061-l26"/>dagegen wird vom Reichenbach, vom Rohrbach mit dem Buschbach, vom <lb n="27" facs="#f0061-l27"/>großen Grundbach mit dem Pfalzbach und vom Dürrenbach, somit von <lb n="28" facs="#f0061-l28"/>Quellfäden gebildet, die meist ihren Ursprung auf dem <name type="nature" ref="#nature-leistner-plateau">leistner Plateau</name> <lb n="29" facs="#f0061-l29"/>haben. Die Sormitz nimmt in <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> links die Wurzbach vom <lb n="30" facs="#f0061-l30"/>leistner Kulm, unterhalb der <placeName ref="#place-baerenmuehle">Bärenmühle</placeName> links den Lindenbach (Grenzbach), <lb n="31" facs="#f0061-l31"/>oberhalb des Klettiggrunds rechts den am Gronitzberg entspringenden <lb n="32" facs="#f0061-l32"/>Delligsbach, bei der Klettigsmühle rechts den von <placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName> und vom <lb n="33" facs="#f0061-l33"/>Henkersfleck zusammenfließenden Latzbach, links von Weitisberga den <lb n="34" facs="#f0061-l34"/>Gombach und Asbach, bei der <placeName ref="#place-zschachenmuehle">Zschachenmühle</placeName> rechts den Reißbach, der <lb n="35" facs="#f0061-l35"/>aus dem kleinen und großen Torpich (Torpach) oder Torpisch (jener <lb n="36" facs="#f0061-l36"/>von Thierbach, dieser von <placeName ref="#place-eliasbrunn">Eliasbrunn</placeName><note place="foot" n="*)" xml:id="p49-fn1" facs="#f0061-fn1"><lb n="48" facs="#f0061-l48"/>Bei Eliasbrunn heißt das abfließende Wasser der Dorfbach, erst bei Ruppersdorf <lb n="49" facs="#f0061-l49"/>Torpich oder Turpich.</note> und Ruppersdorf) entsteht und <lb n="37" facs="#f0061-l37"/>rechts den Krögelsbach (Kögelsbach) und den von der <name type="nature" ref="#nature-riesenquelle">Riesenquelle</name> <lb n="38" facs="#f0061-l38"/>stammenden Riesenbach (Trogenbach) erhält, rechts bei der <placeName ref="#place-neumuehle">Neumühle</placeName> <lb n="39" facs="#f0061-l39"/>das gahmaer Dorfwasser<note place="foot" n="**)" xml:id="p49-fn2" facs="#f0061-fn2"><lb n="50" facs="#f0061-l50"/>Die alten Bachnamen Sormatz bei Gahma und Truja bei Wurzbach scheinen <lb n="51" facs="#f0061-l51"/>verschwunden zu sein.</note>, oberhalb <placeName ref="#place-gruenau">Grünau</placeName> links die kleine Sormitz, <lb n="40" facs="#f0061-l40"/>die bei der <rs type="concept" ref="#concept-muehle-zu-weitisberga">weitisberger Mühle</rs> vorbeifließt und hier den Sorbenbach (<lb n="41" facs="#f0061-l41"/>Sormbach) empfängt und dicht unterhalb Grünau rechts den von <lb n="42" facs="#f0061-l42"/><placeName ref="#place-altengesees">Altengesees</placeName> abfließenden Ilmbach auf.
</p>
<p xml:id="p49-b6"><lb n="43" facs="#f0061-l43"/>2) Die <name type="nature" ref="#nature-weida">Weida</name>, die ihre Quellen im Süden und Osten von <placeName ref="#place-pausa">Pausa</placeName> auf <lb n="44" facs="#f0061-l44"/>1300' hohen Flächen hat, tritt im Süden von Leitlitz, 1055' hoch, in das <lb n="45" facs="#f0061-l45"/><orgName ref="#organisation-verwaltungsamt-schleiz">schleizer Verwaltungsamt</orgName>, durchfließt dasselbe an zwei Stellen und bildet dabei <lb n="46" facs="#f0061-l46"/>zweimal die Landesgrenze, zuerst im Nordwesten von <placeName ref="#place-kleinwolschendorf">Kleinwolschendorf</placeName> und <lb n="47" facs="#f0061-l47"/>dann im Südwesten von Weißendorf. Ihr Austritt liegt 840' hoch. Ihr
</p>
<pb n="50" facs="#f0062" xml:id="p50"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p50-b1"><lb n="1" facs="#f0062-l1"/>Lauf im Lande im Luftmaße ist 2 Stunden, ihre Windung 3 1/2 Stunden lang. <lb n="2" facs="#f0062-l2"/>Sie nimmt bei <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> die <name type="nature" ref="#nature-auma">Auma</name> auf und mündet bei <placeName ref="#place-voigtsberg">Voigtsberg</placeName> in die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>. <lb n="3" facs="#f0062-l3"/>Ihr fließen thalabwärts aus dem Lande zu:
</p>
<p xml:id="p50-b2"><lb n="4" facs="#f0062-l4"/>Links: 1) Der <name type="nature" ref="#nature-robsbach">Robsbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-robsbach">Robisbach</name>) im Süden von <placeName ref="#place-leitlitz">Leitlitz</placeName>.
</p>
<p xml:id="p50-b3"><lb n="5" facs="#f0062-l5"/>2) Der <name type="nature" ref="#nature-waldbach">Waldbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-waldbach">Waldgrundbach</name>) in <placeName ref="#place-weckersdorf">Weckersdorf</placeName>.
</p>
<p xml:id="p50-b4"><lb n="6" facs="#f0062-l6"/>3) Das <name type="nature" ref="#nature-loehlabaechlein">Löhlabächlein</name> unterhalb Weckersdorf.
</p>
<p xml:id="p50-b5"><lb n="7" facs="#f0062-l7"/>4) Der <name type="nature" ref="#nature-modelitz">Modelitzschbach</name> (auch eine Strecke der <name type="nature" ref="#nature-modelitz">Tegbach</name> genannt) <lb n="8" facs="#f0062-l8"/>entsteht auf der Südhöhe von <placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName> und empfängt das Dorf<lb n="9" break="no" facs="#f0062-l9"/>bächlein von Dittersdorf, den <name type="nature" ref="#nature-saarbach">Saarbach</name> mit der <name type="nature" ref="#nature-trea">Trea</name> von <placeName ref="#place-dragensdorf">Dra<lb n="10" break="no" facs="#f0062-l10"/>gensdorf</placeName>, die <name type="nature" ref="#nature-lemnitz">Lemnitz</name> und den Bergbach von <placeName ref="#place-tegau">Tegau</placeName>, den Röders<lb n="11" break="no" facs="#f0062-l11"/>bach und Eichelbach von <placeName ref="#place-roedersdorf">Rödersdorf</placeName>, die von Löhma kommende <lb n="12" facs="#f0062-l12"/>und bei <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName> durch die <name type="nature" ref="#nature-muschlitz">Muschlitz</name> (Moschlitz, Moschel) oder den <lb n="13" facs="#f0062-l13"/>Zelbach verstärkte <name type="nature" ref="#nature-guelde">Gülde</name> und bei der <rs type="concept" ref="#concept-feuermuehle">Feuermühle</rs> die aus dem <lb n="14" facs="#f0062-l14"/>Elschbach (mit dem kirschkauer Dorfwasser) und dem Limbach (<lb n="15" facs="#f0062-l15"/>Krauschitz) hervorgehende <name type="nature" ref="#nature-goerlitz">Görlitz</name> (Hühnerbach).
</p>
<p xml:id="p50-b6"><lb n="16" facs="#f0062-l16"/>5) Der <name type="nature" ref="#nature-steinbach">Steinbach</name> von <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName> mit dem vorderen Bach.
</p>
<p xml:id="p50-b7"><lb n="17" facs="#f0062-l17"/>6) Das <name type="nature" ref="#nature-burkersdorfer-auwasser">burkersdorfer Auwasser</name>.
</p>
<p xml:id="p50-b8"><lb n="18" facs="#f0062-l18"/>7) Der <name type="nature" ref="#nature-schlegelsbach">Schlegelsbach</name>, in den Fluren von Dittersdorf und Dragens<lb n="19" break="no" facs="#f0062-l19"/>dorf entstehend, mündet zunächst in die Auma und durch diese in <lb n="20" facs="#f0062-l20"/>die <name type="nature" ref="#nature-weida">Weida</name>.
</p>
<p xml:id="p50-b9"><lb n="21" facs="#f0062-l21"/>Rechts: 1) Der Sybach im Süden von Leitlitz.
</p>
<p xml:id="p50-b10"><lb n="22" facs="#f0062-l22"/>2) Der Lohbach von Leitlitz.
</p>
<p xml:id="p50-b11"><lb n="23" facs="#f0062-l23"/>3) Das langenwolschendorfer Wasser.
</p>
<p xml:id="p50-b12"><lb n="24" facs="#f0062-l24"/>4) Der Igelsbach, bei der <rs type="concept" ref="#concept-riedelmuehle">Riedelmühle</rs> mündend.
</p>
<p xml:id="p50-b13"><lb n="25" facs="#f0062-l25"/>5) Der Bingebach (Binnenbach) mit dem alten Bach, aus dem <lb n="26" facs="#f0062-l26"/><name type="nature" ref="#nature-saugrund">Saugrund</name> von Kleinwolschendorf.
</p>
<p xml:id="p50-b14"><lb n="27" facs="#f0062-l27"/>6) Das Weidigswässerlein von Weißendorf.
</p>
<p xml:id="p50-b15"><lb n="28" facs="#f0062-l28"/>7) Die Triebes<note place="foot" n="*)" xml:id="p50-fn1" facs="#f0062-fn1">Unrichtig ist die Annahme, daß der Bach oberhalb des <name type="nature" ref="#nature-poellwitzteich">Pöllwitzteichs</name> den Namen <lb n="49" facs="#f0062-l49"/>Collisbach, unterhalb den Namen Triebes führe.</note> entsteht 1225' hoch im <name type="nature" ref="#nature-poellwitzwald">Pöllwitzwald</name> südlich von <lb n="29" facs="#f0062-l29"/>Altpöllwitz, nimmt hier den Collisbach, von Niederböhmsdorf das <lb n="30" facs="#f0062-l30"/>Ritschigswässerlein, von Weißendorf her den Binnebach, in <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName> <lb n="31" facs="#f0062-l31"/>den Waldbach auf, bildet darauf die Grenze zwischen <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> und <lb n="32" facs="#f0062-l32"/><placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> (<placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>), erhält allda den Bullenbach (Grenzbach) und <lb n="33" facs="#f0062-l33"/>mündet bei der <rs type="concept" ref="#concept-valentinsmuehle">Valentinsmühle</rs> (im Volke <rs type="concept" ref="#concept-falkenmuehle">Falkenmühle</rs>). Ihr <lb n="34" facs="#f0062-l34"/>Eintritt ins Land ist 960', ihr Austritt 776' hoch.
</p>
<p xml:id="p50-b16"><lb n="35" facs="#f0062-l35"/>8) Die Leuba (Leubach, Laubach) quillt in den sog. <rs type="concept" ref="#concept-floesteich">Flösteichen</rs> im <lb n="36" facs="#f0062-l36"/>Pöllwitzwald, fließt über Naitschau, darauf durch Langenwetzendorf, <lb n="37" facs="#f0062-l37"/>wo ihr der Krausenbach (göttengrüner Lohe), der Schmidtsgrund, <lb n="38" facs="#f0062-l38"/>der hirschbacher Lohbach, die Lohe und das mehlaer Wässerlein <lb n="39" facs="#f0062-l39"/>zugehen, bildet nun die Ostgrenze von Hohenleuben, empfängt hier <lb n="40" facs="#f0062-l40"/>das hohenleubner Bächlein und mündet bei Loitsch. Ihr Eintritt <lb n="41" facs="#f0062-l41"/>ins Land ist 975', ihr Austritt 774' hoch.
</p>
<p xml:id="p50-b17"><lb n="42" facs="#f0062-l42"/>B. Das Unterland. Die Elster (<name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">weiße Elster</name>), die das Unterland von <lb n="43" facs="#f0062-l43"/>Süden nach Norden mitten durchschneidet, ist dessen Hauptnerv, denn bis auf <lb n="44" facs="#f0062-l44"/>die Quellen einiger Wasserfäden, die der <name type="nature" ref="#nature-pleisse">Pleiße</name> zugehen, sammelt sie unmittel<lb n="45" break="no" facs="#f0062-l45"/>bar alles <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Quell- und Bachwasser</rs> des Unterlandes, bildet den schönsten, frucht<lb n="46" break="no" facs="#f0062-l46"/>barsten und gewerbreichsten Grund des Ganzen und wie in früheren Tagen <lb n="47" facs="#f0062-l47"/>ihr <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thal</rs> die christliche Cultur ins <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> leitete, so wirkt es noch heute <lb n="48" facs="#f0062-l48"/>belebend auf die Nebenlandschaften und auf das Oberland. Im <name type="nature" ref="#nature-elstergebirge">Elstergebirg</name>
<pb n="51" facs="#f0063" xml:id="p51"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Bewässerung.</fw>
<lb n="1" facs="#f0063-l1"/>bei <placeName ref="#place-asch">Asch</placeName> in <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> quellend, durchfließt die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> das sächsische und greizer <lb n="2" facs="#f0063-l2"/><placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName>, dann das weimarische <placeName ref="#place-amt-weida">Amt Weida</placeName> und das sächsisch-ziegenhierdische <lb n="3" facs="#f0063-l3"/>Ländchen, darauf das reußische Unterland, den preußischen <placeName ref="#place-kreis-zeitz">District Zeitz</placeName> und <lb n="4" facs="#f0063-l4"/>den sächsischen <placeName ref="#place-kreis-leipzig">Kreis Leipzig</placeName>, wo sie die <name type="nature" ref="#nature-pleisse">Pleiße</name> aufnimmt, tritt endlich von <lb n="5" facs="#f0063-l5"/>Neuem in die preußische <placeName ref="#place-provinz-sachsen">Provinz Sachsen</placeName> und mündet oberhalb <placeName ref="#place-halle">Halle</placeName> in die <lb n="6" facs="#f0063-l6"/><name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>. Ihr Lauf durch das Land im Luftmaß beträgt 3 1/2 und in der Krümmung 4 2/3 <lb n="7" facs="#f0063-l7"/>Stunden. Beim Eintritt in das Land liegt ihr Bett 525', bei Zwötzen <lb n="8" facs="#f0063-l8"/>515', bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 503', dicht oberhalb <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> 500', bei Milbitz 495', bei <lb n="9" facs="#f0063-l9"/>Köstritz 468' und beim Austritt aus dem Lande 459' hoch. Unter ihren Zu<lb n="10" break="no" facs="#f0063-l10"/>flüssen im Unterlande sind die größten der <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Erlbach</name> und der <name type="nature" ref="#nature-brambach">Brambach</name>, jeder das <lb n="11" facs="#f0063-l11"/>Land ca. drei Stunden geradlinig durchschneidend. Die Lauflänge der übrigen <lb n="12" facs="#f0063-l12"/>Nebenbäche liegt zwischen 1/4—2 Stunden. Die unterländischen Zuflüsse der <lb n="13" facs="#f0063-l13"/>Elster sind:
</p>
<p xml:id="p51-b2"><lb n="14" facs="#f0063-l14"/>Links: 1) Das Holzgrabenwasser von Gorlitzsch, bei Unterröppisch mündend.
</p>
<p xml:id="p51-b3"><lb n="15" facs="#f0063-l15"/>2) Die in Zeulsdorf aus dem Hinterthal und vom <name type="nature" ref="#nature-lassig">Lasig<lb n="16" break="no" facs="#f0063-l16"/>berg</name> zusammenfließende <name type="nature" ref="#nature-briete">Briete</name>, oberhalb Lusan mündend.
</p>
<p xml:id="p51-b4"><lb n="17" facs="#f0063-l17"/>3) Der Türkengraben bei Lusan.
</p>
<p xml:id="p51-b5"><lb n="18" facs="#f0063-l18"/>4) Der Gerbergraben (Gerbersgraben) bei Debschwitz.
</p>
<p xml:id="p51-b6"><lb n="19" facs="#f0063-l19"/>5) Das Martinsgrundwässerlein bei Pöppeln.
</p>
<p xml:id="p51-b7"><lb n="20" facs="#f0063-l20"/>6) Das Kerbwasser bei Untermhaus.
</p>
<p xml:id="p51-b8"><lb n="21" facs="#f0063-l21"/>7) Der Erlbach<note place="foot" n="*)" xml:id="p51-fn1" facs="#f0063-fn1"><lb n="48" facs="#f0063-l48"/>Dadurch, daß der Grund von Thieschitz nach Kraftsdorf der Erlbach und der von <lb n="49" facs="#f0063-l49"/>Töppeln nach Waltersdorf der Saarbach genannt wird, hört der geographische Uebelstand <lb n="50" facs="#f0063-l50"/>auf, wonach jeder untere Ort den anliegenden Bach nach dem nächst oberen Orte zu <lb n="51" facs="#f0063-l51"/>benennen pflegte. Einige haben den Erlbach auch die <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Rubitze</name> genannt.</note> (so früher nach Angabe der Alten genannt) ent<lb n="22" break="no" facs="#f0063-l22"/>steht aus zwei im Altenburgischen quellenden und in Kraftsdorf <lb n="23" facs="#f0063-l23"/>zusammenfließenden Wasserfäden, dem Reichenbach und dem obern<lb n="24" break="no" facs="#f0063-l24"/>dorfer Bächlein, wird bei Kraftsdorf durch das Langthal und Kirch<lb n="25" break="no" facs="#f0063-l25"/>thal, bei Harpersdorf durch die <name type="nature" ref="#nature-desse">Desse</name> (auch <name type="nature" ref="#nature-forellenbach">Forellenbach</name>) mit dem <lb n="26" facs="#f0063-l26"/>Tiefenthal, oberhalb Niederndorf durch das Käsethal, in Niedern<lb n="27" break="no" facs="#f0063-l27"/>dorf durch den Scherzengrund und durch ein Wässerlein von Rüders<lb n="28" break="no" facs="#f0063-l28"/>dorf her, unterhalb Niederndorf durch den Todtenwiesengrund mit <lb n="29" facs="#f0063-l29"/>dem Nesselgrund und durch einen Quellriesel von Rüdersdorf her <lb n="30" facs="#f0063-l30"/>verstärkt, nimmt bei Töppeln den <name type="nature" ref="#nature-saarbach">Saarbach</name> und unterhalb dieses <lb n="31" facs="#f0063-l31"/>Ortes zwei Wässerlein von der pörsdorfer Gegend auf und mündet <lb n="32" facs="#f0063-l32"/>unterhalb Thieschitz. Unter den Nebenbächen des Erlbachs ist der <lb n="33" facs="#f0063-l33"/>bedeutendste der Saarbach (auch Rothenbach oder <name type="nature" ref="#nature-muehlbach">Mühlbach</name> ge<lb n="34" break="no" facs="#f0063-l34"/>nannt), welcher mit dem lindenkreuzer Wasser, das er oberhalb <lb n="35" facs="#f0063-l35"/><placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> aufnimmt, seine Quellen im Weimarischen bei Mün<lb n="36" break="no" facs="#f0063-l36"/>chenbernsdorf, Kleinbocka, Rothenbach und St. Gangloff hat. Der<lb n="37" break="no" facs="#f0063-l37"/>selbe durchrieselt Waltersdorf, erhält bei Kleinsaara das Winterthal <lb n="38" facs="#f0063-l38"/>und Langethal, bei Großsaara den aus Quellfäden vom <name type="nature" ref="#nature-reichardsberg">Reichards<lb n="39" break="no" facs="#f0063-l39"/>berg</name> bei Münchenbernsdorf entstehenden Görlitzbach (schönaer oder <lb n="40" facs="#f0063-l40"/>mittleres Auwasser), das hundhauptner Bächlein und einen vom <lb n="41" facs="#f0063-l41"/>Käseberg her einfallenden Grund, unterhalb Geißen den <name type="nature" ref="#nature-wolfsgraben">Wolfs<lb n="42" break="no" facs="#f0063-l42"/>graben</name>, bei Windischenbernsdorf das Langethalwasser (langengrobs<lb n="43" break="no" facs="#f0063-l43"/>dorfer Wasser), welches von Dürrenebersdorf, der Flur Weißig <lb n="44" facs="#f0063-l44"/>und Markersdorf abfließt, bei Scheubengrobsdorf das ernseer Wässer<lb n="45" break="no" facs="#f0063-l45"/>lein und fällt bei Töppeln den Erlbach. Wegen seines starken <lb n="46" facs="#f0063-l46"/>Auffanggebietes wird der Erlbach, sowie der Saarbach, oft reißend <lb n="47" facs="#f0063-l47"/>und <rs type="concept" ref="#concept-sand">Sand</rs> ausschüttend. Die Mündung des Erlbachs liegt 487,3'
<pb n="52" facs="#f0064" xml:id="p52"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0064-l1"/>hoch. Bei seinem Eintritte ins Land ist er 824', bei der Einmün<lb n="2" break="no" facs="#f0064-l2"/>dung des <name type="nature" ref="#nature-saarbach">Saarbachs</name> 540' hoch. Letzterer tritt 745' hoch ins Land.
</p>
<p xml:id="p52-b2"><lb n="3" facs="#f0064-l3"/>8) Der <name type="nature" ref="#nature-schafgrund">Schafgrund</name> oder der <name type="nature" ref="#nature-hartmannsdorfer-bach">hartmannsdorfer Bach</name>, bei <placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName> <lb n="4" facs="#f0064-l4"/>aus dem Riesel vom <name type="nature" ref="#nature-schliffsteingrund">Schliffsteingrund</name> und aus der <name type="nature" ref="#nature-treibe">Treibe</name> von <lb n="5" facs="#f0064-l5"/><placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> hervorgehend, gewinnt bei <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> ein Wässer<lb n="6" break="no" facs="#f0064-l6"/>lein von <placeName ref="#place-poersdorf">Pörsdorf</placeName> und mündet unterhalb der <rs type="concept" ref="#concept-muehle-zu-oerlsdorf">örlsdorfer Mühle</rs>. <lb n="7" facs="#f0064-l7"/>Wo die Treibe einfließt, ist er 700', bei seiner Mündung 480' hoch.
</p>
<p xml:id="p52-b3"><lb n="8" facs="#f0064-l8"/>9) Das <name type="nature" ref="#nature-goldthalwasser">Goldthal- oder Eleonorenthalwasser</name> kommt aus dem <lb n="9" facs="#f0064-l9"/><placeName ref="#place-eisenberg">Eisenbergischen</placeName> oberhalb <placeName ref="#place-reichardtsdorf">Reichardtsdorf</placeName>, nimmt unterhalb <placeName ref="#place-eleonorenthal">Eleonoren<lb n="10" break="no" facs="#f0064-l10"/>thal</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-ziegengrund">Ziegengrund</name> und bei <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> die <name type="nature" ref="#nature-duerrenbergsgraeben">Dürrenbergsgräben</name> auf <lb n="11" facs="#f0064-l11"/>und mündet unterhalb Köstritz 468' hoch.
</p>
<p xml:id="p52-b4"><lb n="12" facs="#f0064-l12"/>10) Der <name type="nature" ref="#nature-borngrund">Borngrund</name> bei <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> erhält unterhalb dieses Ortes das <lb n="13" facs="#f0064-l13"/><name type="nature" ref="#nature-heinzethalbaechlein">Heinzethalbächlein</name> und mündet zwischen Köstritz und <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName>.
</p>
<p xml:id="p52-b5"><lb n="14" facs="#f0064-l14"/>11) Der <name type="nature" ref="#nature-hirschgraben">Hirschgraben</name> mündet bei Caaschwitz.
</p>
<p xml:id="p52-b6"><lb n="15" facs="#f0064-l15"/>12) Der <name type="nature" ref="#nature-seifarthsdorfer-bach">seifarthsdorfer Bach</name> mündet unterhalb Caaschwitz.
</p>
<p xml:id="p52-b7"><lb n="16" facs="#f0064-l16"/>Rechts: 1) Das Wasser von <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> läuft durch den <name type="nature" ref="#nature-langer-grund">langen Grund</name> und <lb n="17" facs="#f0064-l17"/>mündet oberhalb <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>.
</p>
<p xml:id="p52-b8"><lb n="18" facs="#f0064-l18"/>2) Der <name type="nature" ref="#nature-kleinfalkischer-bach">kleinfalkische Bach</name>, östlich von <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> in der <name type="nature" ref="#nature-teube">Teube</name> <lb n="19" facs="#f0064-l19"/>entspringend und weiter abwärts der <name type="nature" ref="#nature-kleinfalkischer-bach">pösnecker Bach</name> genannt, <lb n="20" facs="#f0064-l20"/>vereinigt sich mit dem <name type="nature" ref="#nature-liebschwitzer-baechlein">liebschwitzer Bächlein</name> und mündet dicht <lb n="21" facs="#f0064-l21"/>oberhalb des <name type="nature" ref="#nature-zoitsberg">Zoitsbergs</name>. In der Mündung fließt ihm zu der <lb n="22" facs="#f0064-l22"/><name type="nature" ref="#nature-wipsebach">Wipsebach</name>, der von <placeName ref="#place-ruesdorf">Rüsdorf</placeName> kommt und den <name type="nature" ref="#nature-hainbach">Hainbach</name> von <placeName ref="#place-lichtenberg">Lichten<lb n="23" break="no" facs="#f0064-l23"/>berg</placeName> und den <name type="nature" ref="#nature-krellsbach">Krellsbach</name> (<name type="nature" ref="#nature-bornthal">Bornthal</name>) von <placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName> empfängt.
</p>
<p xml:id="p52-b9"><lb n="24" facs="#f0064-l24"/>3) Das <name type="nature" ref="#nature-thaelchen-von-kaimberg">Thälchen von Kaimberg</name>, bei <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> ausmündend.
</p>
<p xml:id="p52-b10"><lb n="25" facs="#f0064-l25"/>4) Der kleine <name type="nature" ref="#nature-schmerlbach">Schmerlbach</name> bei Zwötzen.
</p>
<p xml:id="p52-b11"><lb n="26" facs="#f0064-l26"/>5) Der <name type="nature" ref="#nature-pfortenbach">Pfortenbach</name> (pfortner Bach) entsteht im <placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-altenburg">Altenburgischen</placeName> <lb n="27" facs="#f0064-l27"/>in dem <name type="nature" ref="#nature-raitzhainer-teich">raitzhainer Teich</name>, heißt oberhalb <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> der <name type="nature" ref="#nature-pfortenbach">Welzebach</name>, <lb n="28" facs="#f0064-l28"/>unterhalb der <name type="nature" ref="#nature-pfortenbach">Zweiffelbach</name> und von <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName> abwärts die <name type="nature" ref="#nature-pfortenbach">Gesse (<lb n="29" facs="#f0064-l29"/>Jesse)</name> oder der Pfortenbach, durchrieselt als solcher den Schaf<lb n="30" break="no" facs="#f0064-l30"/>grund oder das <name type="nature" ref="#nature-colliser-thal">colliser Thal</name> und mündet jetzt bei <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName> 505' <lb n="31" facs="#f0064-l31"/>hoch. Wird der die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> durchfließende <rs type="concept" ref="#concept-muehlgraben">Mühlgraben</rs> als <lb n="32" facs="#f0064-l32"/>vormaliges Bett des Pfortenbachs angenommen, so war die ur<lb n="33" break="no" facs="#f0064-l33"/>sprüngliche Mündung dieses Baches dicht unterhalb <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName>, und der <lb n="34" facs="#f0064-l34"/><name type="nature" ref="#nature-zaufensgraben">Zaufensgraben</name> und der <name type="nature" ref="#nature-leumnitzbach">leumnitzer Bach</name> bildeten dessen Nebenriesel.
</p>
<p xml:id="p52-b12"><lb n="35" facs="#f0064-l35"/>6) Der Zaufensgraben entsteht auf der Südosthöhe von <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> <lb n="36" facs="#f0064-l36"/>822' hoch, nimmt das Wässerlein von <placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName> auf und mündet <lb n="37" facs="#f0064-l37"/>oberhalb Gera.
</p>
<p xml:id="p52-b13"><lb n="38" facs="#f0064-l38"/>7) Der <name type="nature" ref="#nature-leumnitzbach">Leumnitzbach</name>, östlich von Leumnitz 798' hoch quellend, tritt <lb n="39" facs="#f0064-l39"/>in Gera 575' hoch ein und mündet in den <rs type="concept" ref="#concept-muehlgraben">Mühlgraben</rs>.
</p>
<p xml:id="p52-b14"><lb n="40" facs="#f0064-l40"/>8) Der <name type="nature" ref="#nature-krautgrund">Krautgrund</name> oder das <name type="nature" ref="#nature-laasener-baechlein">laasener Bächlein</name>, südöstlich von <lb n="41" facs="#f0064-l41"/><placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> 797' hoch quellend, fließt an <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> und <placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName> vorbei <lb n="42" facs="#f0064-l42"/>und mündet unterhalb Cuba 495' hoch.
</p>
<p xml:id="p52-b15"><lb n="43" facs="#f0064-l43"/>9) Der <name type="nature" ref="#nature-brambach">Brambach</name><note place="foot" n="*)" xml:id="p52-fn1" facs="#f0064-fn1"><lb n="47" facs="#f0064-l47"/>Der Name Brambach (eigentlich große Brämse im Gegensatze zur kleinen Brämse), <lb n="48" facs="#f0064-l48"/>mit Unrecht von den Brahmanen oder von <name type="organism" ref="#organism-brombeere">Brombeeren</name> abgeleitet, kommt als Flußname <lb n="49" facs="#f0064-l49"/>öfters vor, zunächst bei <placeName ref="#place-oelsnitz">Oelsnitz</placeName> im <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName>. Aber auch die Flurstücksnamen Bramen und Brämig und die mehrfachen deutschen Orts- und Waldnamen Bramberg, Bramstedt, <lb n="50" facs="#f0064-l50"/>Bramwald haben gleichen Ursprung.</note> (Bramenbach, Brahmenbach, Brombach, Brämse, <lb n="44" facs="#f0064-l44"/>im Volke „Brumme“) hat seine zwei 760' hohen Quellfäden in <lb n="45" facs="#f0064-l45"/><placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> und bei <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName>, empfängt bei <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName> von <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> <lb n="46" facs="#f0064-l46"/>her 618' hoch den <name type="nature" ref="#nature-rothenbach">Rothenbach</name> mit dem Rießbächlein, unterhalb
</p>
<pb n="53" facs="#f0065" xml:id="p53"/>
<fw type="header" place="top">7. Klima.</fw>
<p xml:id="p53-b1"><lb n="1" facs="#f0065-l1"/><name type="nature" ref="#nature-zschippach">Zschippach</name> bei der <placeName ref="#place-fuchsmuehle">Fuchsmühle</placeName> aus dem <name type="nature" ref="#nature-braemsegrund">Brämsegrund</name> (auch <name type="nature" ref="#nature-braemsegrund">Kerbe</name> <lb n="2" facs="#f0065-l2"/>oder <name type="nature" ref="#nature-braemsegrund">Schwaaragrund</name>) die kleine, aus der <name type="nature" ref="#nature-lutzsche">Lutzsche</name> (<name type="nature" ref="#nature-lutzsche">Loitsche, Loitschke</name>) <lb n="3" facs="#f0065-l3"/>und der <name type="nature" ref="#nature-scheiblich">Scheiblich</name> entstehende <name type="nature" ref="#nature-brambach">Brämse</name>, in <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-triftbach">Triftbach</name> von <lb n="4" facs="#f0065-l4"/><placeName ref="#place-negis">Negis</placeName>, unterhalb <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-salpenbach">Salpenbach</name> von <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> und mündet <lb n="5" facs="#f0065-l5"/>unterhalb <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, wo er auch der <name type="nature" ref="#nature-brambach">roschitzer Bach</name> heißt, 490' hoch.
</p>
<p xml:id="p53-b2"><lb n="6" facs="#f0065-l6"/>10) Der <name type="nature" ref="#nature-schiessbach">Schießbach</name> (das <name type="nature" ref="#nature-schiessbach">langenberger Wasser</name>), aus dem <name type="nature" ref="#nature-schafgrund">Schaf<lb n="7" break="no" facs="#f0065-l7"/>grund-</name> und <name type="nature" ref="#nature-stockgrabenwasser">Stockgrabenwasser</name> (<name type="nature" ref="#nature-stockgrabenwasser">Hofbach</name>) gebildet, mündet oberhalb <lb n="8" facs="#f0065-l8"/><placeName ref="#place-stublach">Stublach</placeName>.
</p>
<p xml:id="p53-b3"><lb n="9" facs="#f0065-l9"/>11) Das Wässerlein, das zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-kienberg">Kienberg</name> und <name type="nature" ref="#nature-poenigsberg">Pönigsberg</name> <lb n="10" facs="#f0065-l10"/>herab kommt und an der <orgName ref="#organisation-chemische-fabrik-heinrichshall">chemischen Fabrik</orgName> vorbeifließt.
</p>
<p xml:id="p53-b4"><lb n="11" facs="#f0065-l11"/>12) Der <name type="nature" ref="#nature-ortelsgraben">Ortelsgraben</name> (<name type="nature" ref="#nature-ortelsgraben">Urtelsgraben</name>), von <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> aus einschnei<lb n="12" break="no" facs="#f0065-l12"/>dend, nimmt vor seiner Mündung (unterhalb <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>) das von <lb n="13" facs="#f0065-l13"/><placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> kommende <name type="nature" ref="#nature-bornthal">Bornthal</name> oder den <name type="nature" ref="#nature-bornthal">pohlitzer Hinterborn</name> <lb n="14" facs="#f0065-l14"/>und die <name type="nature" ref="#nature-niepse">Nihse</name> auf.
</p>
<p xml:id="p53-b5"><lb n="15" facs="#f0065-l15"/>13) Das <name type="nature" ref="#nature-lichtenauer-waesserlein">lichtenauer Wässerlein</name>, bei <placeName ref="#place-silbitz">Silbitz</placeName> mündend.
</p>
<p xml:id="p53-b6"><lb n="16" facs="#f0065-l16"/>14) Die <name type="nature" ref="#nature-aga">Aga</name>, entsteht bei <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> durch Zusammenfluss des 830' <lb n="17" facs="#f0065-l17"/>hoch quellenden <name type="nature" ref="#nature-reichenbach">Reichenbachs</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-schleifenbach">Schleifenbach</name> und der von <lb n="18" facs="#f0065-l18"/><placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName> kommenden <name type="nature" ref="#nature-leske">Leske</name> (<name type="nature" ref="#nature-leske">Löske, Löschke</name>), nimmt bei <placeName ref="#place-lunzig">Lunzig</placeName> den <lb n="19" facs="#f0065-l19"/><name type="nature" ref="#nature-oertelsbach">Oertelsbach</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-roedelbach">Rödelbach</name> auf und mündet, über <placeName ref="#place-ossig">Ossig</placeName> <lb n="20" facs="#f0065-l20"/>fließend, bei <placeName ref="#place-rabe">Rabe</placeName>.
</p>
<p xml:id="p53-b7"><lb n="21" facs="#f0065-l21"/>15) Die große <name type="nature" ref="#nature-schnauder">Schnauder</name> quillt südwestlich von <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> und in <lb n="22" facs="#f0065-l22"/>der Ostflur von <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName>, nimmt links die bei <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> ent<lb n="23" break="no" facs="#f0065-l23"/>springende kleine <name type="nature" ref="#nature-schnauder">Schnauder</name> auf und mündet bei <placeName ref="#place-groitzsch">Groitsch</placeName>.
</p>
<p xml:id="p53-b8"><lb n="24" facs="#f0065-l24"/>16) Die bei <placeName ref="#place-mila">Mila</placeName> entstehende und bei <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName> in die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> mündende <lb n="25" facs="#f0065-l25"/><name type="nature" ref="#nature-pleisse">Pleiße</name> empfängt aus dem <placeName ref="#place-unterland">reußischen Unterlande</placeName> die <rs type="concept" ref="#concept-quellwasser">Quellwasser</rs> <lb n="26" facs="#f0065-l26"/>der <name type="nature" ref="#nature-sprotte">Sprotte</name> oder <name type="nature" ref="#nature-sprotte">Sprese</name>, die in den <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> der <placeName ref="#place-werteln">Wustung Werteln</placeName> <lb n="27" facs="#f0065-l27"/>entspringt, unterhalb <placeName ref="#place-baltenheim">Baltenheim</placeName> das Wasser von <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> und <lb n="28" facs="#f0065-l28"/>von der <placeName ref="#place-bethenhausen">bethenhäuser Grenze</placeName> aufnimmt, dann über <placeName ref="#place-schmoelln">Schmölln</placeName> geht <lb n="29" facs="#f0065-l29"/>und bei <placeName ref="#place-sara">Sara</placeName> in die <name type="nature" ref="#nature-pleisse">Pleiße</name> fällt.
</p>
</div>
<div type="section" n="7)" xml:id="sec-t1-1-7">
<head xml:id="p53-b9" facs="#f0065-b9"><lb n="30" facs="#f0065-l30"/>6. Klima.</head>
<p xml:id="p53-b10"><lb n="31" facs="#f0065-l31"/>Manchfache Ursachen, nah und fern liegende, bedingen das Klima eines <lb n="32" facs="#f0065-l32"/>Landes. Hier zeigt sich vor Allem, daß auf Erden das Einzelne vom Ganzen <lb n="33" facs="#f0065-l33"/>abhängig ist, denn <rs type="concept" ref="#concept-wind">Wind</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-waerme">Wärme</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs>, welche einer Gegend nicht allein <lb n="34" facs="#f0065-l34"/>Leben und Ausdruck geben, sondern auch ihre Bodencultur bestimmen und dadurch <lb n="35" facs="#f0065-l35"/>auf das Volks- und Staatsleben einwirken, sind Naturgewalten, die im großen <lb n="36" facs="#f0065-l36"/>Haushalte der Erde ihren Quell haben und im kleineren Gebiete ihre besondere <lb n="37" facs="#f0065-l37"/>Richtung und Wirkung erhalten. Zu den hauptsächlichen Ursachen des Klima's <lb n="38" facs="#f0065-l38"/>einer Landschaft gehören die geographische Breite und die damit zusammen<lb n="39" break="no" facs="#f0065-l39"/>hängenden <rs type="concept" ref="#concept-luftstroemung">Windströmungen</rs> (polare und äquatoriale), die Erhebung über dem <lb n="40" facs="#f0065-l40"/>Meeresniveau, die Nähe oder Ferne großer Wasserbecken, Gebirgszüge, aus<lb n="41" break="no" facs="#f0065-l41"/>gedehnte <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldflächen</rs> und Neigung der Gegend. Dies bildet das Material für <lb n="42" facs="#f0065-l42"/>die Bestimmung des Klima's. Zu dem Ende sind auf verschiedenen Standpunkten <lb n="43" facs="#f0065-l43"/>der Landschaft vieljährige und genaue Beobachtungen über den <rs type="concept" ref="#concept-luftdruck">Luftdruck</rs>, die <lb n="44" facs="#f0065-l44"/><rs type="concept" ref="#concept-temperatur">Temperatur</rs>, die <rs type="concept" ref="#concept-luftstroemung">Luftströmungen</rs> und die <rs type="concept" ref="#concept-feuchtigkeit">Feuchtigkeitsverhältnisse</rs> anzustellen. <lb n="45" facs="#f0065-l45"/>Was bis jetzt in dieser Hinsicht im <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthume Reuß j. L.</placeName> geschehen ist, beruht <lb n="46" facs="#f0065-l46"/>auf privater Thätigkeit. Abgesehen von einigen vereinzelten pfarrherrlichen <lb n="47" facs="#f0065-l47"/>Beobachtungen sind es nur vier Stationen, nämlich <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="48" facs="#f0065-l48"/>und <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName>, wo man die meteorologischen Erscheinungen ins Auge gefaßt
<pb n="54" facs="#f0066" xml:id="p54"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0066-l1"/>und verfolgt hat. In <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> geschahen die Beobachtungen durch <persName ref="#person-rud-schmidt">Rud. <lb n="2" facs="#f0066-l2"/>Schmidt</persName> (Apotheker) von 1854 bis 1861, in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> durch <persName ref="#person-c-kratzsch">C. Kratzsch</persName> und <lb n="3" facs="#f0066-l3"/><persName ref="#person-robert-schmidt">Dr. Robert Schmidt</persName> seit 1856, in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> vornämlich durch <persName ref="#person-richard-mauke">Dr. Richard <lb n="4" facs="#f0066-l4"/>Mauke</persName> und <persName ref="#person-heyland">Dr. Heyland</persName> von 1863 auf 1864 bez. 1866 und 1867 und in <lb n="5" facs="#f0066-l5"/><placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName> in den letzten Jahren vom Lehrer <persName ref="#person-g-oswald">G. Oswald</persName>, insgesamt des <lb n="6" facs="#f0066-l6"/>Tages dreimal, mit Ausnahme der von Kratzsch, welcher täglich nur ein bis <lb n="7" facs="#f0066-l7"/>zweimal die meteorologischen Zustände notirte. Demungeachtet sind die zu <lb n="8" facs="#f0066-l8"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ausgeführten Beobachtungen die werthvollsten, weil sie nicht allein auf <lb n="9" facs="#f0066-l9"/>einem größeren Zeitraume beruhen, sondern auch außer dem <rs type="concept" ref="#concept-luftdruck">Luftdrucke</rs> und <lb n="10" facs="#f0066-l10"/>der <rs type="concept" ref="#concept-temperatur">Temperatur</rs> noch andere <rs type="concept" ref="#concept-wetter">atmosphärische Erscheinungen</rs> in ihren Gesichtskreis <lb n="11" facs="#f0066-l11"/>gezogen haben. In den Jahresberichten der <orgName ref="#organisation-gesellschaft-von-freunden-der-naturwissenschaften-in-gera">Gesellschaft von Freunden der <lb n="12" facs="#f0066-l12"/>Naturwissenschaft in Gera und Schleiz</orgName> fanden die Beobachtungsresultate der <lb n="13" facs="#f0066-l13"/>vier Stationen ihre Veröffentlichung. Leider reichte das gegebene Material nicht <lb n="14" facs="#f0066-l14"/>aus, um ein die verschiedenen Striche des Landes umspannendes, meteorologisches <lb n="15" facs="#f0066-l15"/>Resultat zu gewinnen; denn einerseits sind es zu wenig Beobachtungsstationen, <lb n="16" facs="#f0066-l16"/>durch welche weder die Nebenthäler im Unterlande noch die höheren Gebiete <lb n="17" facs="#f0066-l17"/>im Oberlande ihren klimatischen Ausdruck finden, andererseits hat man noch <lb n="18" facs="#f0066-l18"/>nicht alle meteorologischen Erscheinungen, namentlich noch nicht alle Feuchtig<lb n="19" break="no" facs="#f0066-l19"/>keitsverhältnisse (<rs type="concept" ref="#concept-feuchtigkeit">Feuchtigkeit der Luft</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-dunstdruck">Dunstdruck</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-verdunstung">Verdunstung der Wasser</rs>) <lb n="20" facs="#f0066-l20"/>der Messung unterworfen.
</p>
<p xml:id="p54-b2"><lb n="21" facs="#f0066-l21"/>Den <rs type="concept" ref="#concept-luftdruck">Luftdruck</rs> betreffend, ergeben die Beobachtungen folgende Resultate:
</p>
<ab type="heading" xml:id="p54-b3" facs="#f0066-b3"><lb n="22" facs="#f0066-l22"/>1) Für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> als mittleren Barometerstand in pariser Zollen:</ab>
<table xml:id="p54-b4" facs="#f0066-b4" rows="14" cols="14"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Jan.</cell><cell role="label">Febr.</cell><cell role="label">März.</cell><cell role="label">April.</cell><cell role="label">Mai.</cell><cell role="label">Juni.</cell><cell role="label">Juli.</cell><cell role="label">Aug.</cell><cell role="label">Sept.</cell><cell role="label">Oct.</cell><cell role="label">Nov.</cell><cell role="label">Dec.</cell><cell role="label">Jahr.</cell></row><row><cell>1856</cell><cell>326,40</cell><cell>330,17</cell><cell>331,08</cell><cell>327,44</cell><cell>327,04</cell><cell>329,75</cell><cell>329,74</cell><cell>328,60</cell><cell>328,62</cell><cell>332,33</cell><cell>328,65</cell><cell>327,42</cell><cell>328,94</cell></row><row><cell>1857</cell><cell>327,51</cell><cell>332,00</cell><cell>328,70</cell><cell>327,84</cell><cell>329,10</cell><cell>330,19</cell><cell>329,77</cell><cell>327,89</cell><cell>328,20</cell><cell>328,87</cell><cell>332,15</cell><cell>334,28</cell><cell>329,71</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>333,43</cell><cell>331,40</cell><cell>328,16</cell><cell>328,96</cell><cell>329,66</cell><cell>330,96</cell><cell>328,86</cell><cell>329,66</cell><cell>331,44</cell><cell>330,70</cell><cell>329,50</cell><cell>330,72</cell><cell>330,29</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>332,37</cell><cell>329,81</cell><cell>329,46</cell><cell>327,88</cell><cell>329,03</cell><cell>329,40</cell><cell>331,32</cell><cell>330,23</cell><cell>329,37</cell><cell>328,22</cell><cell>331,04</cell><cell>329,11</cell><cell>329,77</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>328,40</cell><cell>328,50</cell><cell>328,18</cell><cell>329,22</cell><cell>329,22</cell><cell>329,20</cell><cell>329,54</cell><cell>328,61</cell><cell>330,12</cell><cell>331,16</cell><cell>329,72</cell><cell>327,24</cell><cell>329,09</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>332,31</cell><cell>330,05</cell><cell>327,70</cell><cell>331,30</cell><cell>330,00</cell><cell>329,67</cell><cell>329,05</cell><cell>331,10</cell><cell>329,66</cell><cell>331,92</cell><cell>328,60</cell><cell>332,11</cell><cell>330,29</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>329,17</cell><cell>331,30</cell><cell>327,70</cell><cell>330,70</cell><cell>329,51</cell><cell>329,00</cell><cell>330,15</cell><cell>329,81</cell><cell>330,90</cell><cell>330,10</cell><cell>329,62</cell><cell>330,93</cell><cell>329,90</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>329,37</cell><cell>333,88</cell><cell>328,90</cell><cell>330,34</cell><cell>330,30</cell><cell>329,98</cell><cell>331,37</cell><cell>330,44</cell><cell>330,02</cell><cell>330,38</cell><cell>331,89</cell><cell>327,99</cell><cell>330,40</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>330,85</cell><cell>326,36</cell><cell>327,34</cell><cell>330,57</cell><cell>330,35</cell><cell>330,82</cell><cell>331,26</cell><cell>331,54</cell><cell>331,65</cell><cell>330,12</cell><cell>330,55</cell><cell>331,70</cell><cell>330,26</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>329,48</cell><cell>332,53</cell><cell>331,46</cell><cell>335,02</cell><cell>333,82</cell><cell>334,56</cell><cell>333,69</cell><cell>332,74</cell><cell>336,45</cell><cell>330,90</cell><cell>333,36</cell><cell>337,11</cell><cell>333,43</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>333,84</cell><cell>331,38</cell><cell>330,91</cell><cell>333,07</cell><cell>332,91</cell><cell>329,41</cell><cell>332,42</cell><cell>332,24</cell><cell>332,65</cell><cell>335,44</cell><cell>331,79</cell><cell>333,00</cell><cell>332,42</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>330,40</cell><cell>325,00</cell><cell>335,20</cell><cell>331,00</cell><cell>332,70</cell><cell>333,80</cell><cell>332,70</cell><cell>334,00</cell><cell>334,40</cell><cell>333,00</cell><cell>334,80</cell><cell>332,10</cell><cell>332,43</cell></row><row><cell>Durchschnitt</cell><cell>330,30</cell><cell>330,20</cell><cell>329,56</cell><cell>330,28</cell><cell>330,30</cell><cell>330,56</cell><cell>330,82</cell><cell>330,57</cell><cell>331,12</cell><cell>331,09</cell><cell>330,97</cell><cell>331,15</cell><cell>330,58</cell></row></table>
<p xml:id="p54-b5"><lb n="35" facs="#f0066-l35"/>In dieser 12jährigen Periode war für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 342,0 der höchste (März <lb n="36" facs="#f0066-l36"/>1867) und 316,00 (1856) der tiefste Barometerstand, so daß die Schwankungs<lb n="37" break="no" facs="#f0066-l37"/>scala 26,00 durchschritt.
</p>
<p xml:id="p54-b6"><lb n="38" facs="#f0066-l38"/>2) Für <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> giebt <persName ref="#person-jul-schmidt">Dr. Jul. Schmidt</persName> in seiner (1827 heraus<lb n="39" break="no" facs="#f0066-l39"/>gegebenen) <rs type="concept" ref="#concept-topographie-der-pflege-reichenfels">Topographie der Pflege Reichenfels</rs> 27'' 7,15/16''' als Mittel 15jähriger <lb n="40" facs="#f0066-l40"/>Barometerbeobachtungen an, die <persName ref="#person-chr-gottl-alberti">Pastor Alberti</persName> zu <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> gemacht, aber <lb n="41" facs="#f0066-l41"/>nicht veröffentlicht hat.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p54-b7" facs="#f0066-b7"><lb n="42" facs="#f0066-l42"/>3) Für <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>:</ab>
<table xml:id="p54-b8" facs="#f0066-b8" rows="3" cols="14"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Jan.</cell><cell role="label">Febr.</cell><cell role="label">März.</cell><cell role="label">April.</cell><cell role="label">Mai.</cell><cell role="label">Juni.</cell><cell role="label">Juli.</cell><cell role="label">Aug.</cell><cell role="label">Sept.</cell><cell role="label">Oct.</cell><cell role="label">Nov.</cell><cell role="label">Dec.</cell><cell role="label">Jahr.</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>318,30</cell><cell>317,20</cell><cell>317,10</cell><cell>317,50</cell><cell>319,10</cell><cell>318,50</cell><cell>317,90*</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>322,00</cell><cell>317,70</cell><cell>315,30</cell><cell>318,40</cell><cell>317,50</cell><cell>317,30</cell><cell>317,70</cell><cell>317,90</cell><cell>318,00</cell><cell>316,80</cell><cell>317,60</cell><cell>—</cell><cell>317,90*</cell></row></table>
<p><note place="foot" n="*)" xml:id="p54-fn1" facs="#f0066-fn1"><lb n="44" facs="#f0066-l44"/>Dies Jahresmittel ist vom December 1863 bis November 1864 genommen.</note></p>
<pb n="55" facs="#f0067" xml:id="p55"/>
<fw type="header" place="top">7. Klima</fw>
<p xml:id="p55-b1"><lb n="1" facs="#f0067-l1"/>Zur Beurtheilung des <rs type="concept" ref="#concept-luftdruck">Luftdruckes</rs> auf dem <placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName> und namentlich zur <lb n="2" facs="#f0067-l2"/>Vergleichung mit der <placeName ref="#place-schleiz">schleizer</placeName> Beobachtung wird hier der fünfjährige Durchschnitt <lb n="3" facs="#f0067-l3"/>der Barometerstände in <placeName ref="#place-ziegenrueck">Ziegenrück</placeName> beigefügt:
</p>
<table xml:id="p55-b2" facs="#f0067-b2" rows="2" cols="14"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Jan.</cell><cell role="label">Febr.</cell><cell role="label">März.</cell><cell role="label">April.</cell><cell role="label">Mai.</cell><cell role="label">Juni.</cell><cell role="label">Juli.</cell><cell role="label">Aug.</cell><cell role="label">Sept.</cell><cell role="label">Oct.</cell><cell role="label">Nov.</cell><cell role="label">Dec.</cell><cell role="label">Jahr.</cell></row><row><cell>1851-56</cell><cell>324,84</cell><cell>324,23</cell><cell>325,43</cell><cell>324,86</cell><cell>324,18</cell><cell>324,94</cell><cell>325,27</cell><cell>324,93</cell><cell>325,91</cell><cell>323,78</cell><cell>324,37</cell><cell>325,39</cell><cell>324,84</cell></row></table>
<p xml:id="p55-b3"><lb n="5" facs="#f0067-l5"/>Der höchste Barometerstand betrug für diesen Zeitraum 333,94 (1853) <lb n="6" facs="#f0067-l6"/>und der tiefste 313,90.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p55-b4" facs="#f0067-b4"><lb n="7" facs="#f0067-l7"/>Hinsichtlich der <rs type="concept" ref="#concept-temperatur">Temperatur</rs> ergaben die Beobachtungen:</ab>
<ab type="heading" xml:id="p55-b5" facs="#f0067-b5"><lb n="8" facs="#f0067-l8"/>1) Für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>:</ab>
<ab type="heading" xml:id="p55-b6" facs="#f0067-b6"><lb n="9" facs="#f0067-l9"/>a) <rs type="concept" ref="#concept-waerme">Wärmebewegung</rs> durch die einzelnen Monate:</ab>
<table xml:id="p55-b7" facs="#f0067-b7" rows="14" cols="13"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Jan.</cell><cell role="label">Febr.</cell><cell role="label">März.</cell><cell role="label">Apr.</cell><cell role="label">Mai.</cell><cell role="label">Juni.</cell><cell role="label">Juli.</cell><cell role="label">Aug.</cell><cell role="label">Sept.</cell><cell role="label">Oct.</cell><cell role="label">Nov.</cell><cell role="label">Dec.</cell></row><row><cell>1856</cell><cell>0,89</cell><cell>2,35</cell><cell>— 6,8</cell><cell>8,15</cell><cell>9,91</cell><cell>13,52</cell><cell>13,62</cell><cell>15,04</cell><cell>11,40</cell><cell>8,70</cell><cell>0,83</cell><cell>1,62</cell></row><row><cell>1857</cell><cell>— 1,30</cell><cell>0,70</cell><cell>3,03</cell><cell>6,50</cell><cell>10,71</cell><cell>13,53</cell><cell>15,37</cell><cell>15,39</cell><cell>12,69</cell><cell>9,60</cell><cell>2,67</cell><cell>2,20</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>— 1,44</cell><cell>— 2,49</cell><cell>1,70</cell><cell>6,32</cell><cell>9,70</cell><cell>15,81</cell><cell>14,20</cell><cell>15,95</cell><cell>12,95</cell><cell>7,84</cell><cell>2,10</cell><cell>1,12</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>1,35</cell><cell>2,35</cell><cell>5,71</cell><cell>6,47</cell><cell>10,42</cell><cell>13,60</cell><cell>16,91</cell><cell>16,24</cell><cell>11,64</cell><cell>8,68</cell><cell>2,15</cell><cell>— 1,30</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>1,60</cell><cell>— 1,46</cell><cell>1,60</cell><cell>5,68</cell><cell>11,06</cell><cell>13,18</cell><cell>12,53</cell><cell>13,62</cell><cell>11,31</cell><cell>6,77</cell><cell>0,72</cell><cell>— 1,23</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>— 5,11</cell><cell>2,94</cell><cell>4,52</cell><cell>5,02</cell><cell>8,90</cell><cell>14,00</cell><cell>14,44</cell><cell>14,58</cell><cell>11,47</cell><cell>8,02</cell><cell>3,63</cell><cell>— 0,11</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>— 2,16</cell><cell>0,11</cell><cell>5,81</cell><cell>8,53</cell><cell>12,85</cell><cell>13,05</cell><cell>14,26</cell><cell>13,41</cell><cell>11,39</cell><cell>9,02</cell><cell>2,31</cell><cell>1,30</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>2,40</cell><cell>2,20</cell><cell>4,20</cell><cell>6,80</cell><cell>10,20</cell><cell>13,50</cell><cell>13,40</cell><cell>15,60</cell><cell>11,40</cell><cell>9,00</cell><cell>3,90</cell><cell>2,70</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>— 4,90</cell><cell>— 0,70</cell><cell>3,70</cell><cell>4,40</cell><cell>8,00</cell><cell>12,90</cell><cell>12,80</cell><cell>12,20</cell><cell>10,90</cell><cell>5,90</cell><cell>1,10</cell><cell>— 3,50</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>0,10</cell><cell>— 4,30</cell><cell>— 1,00</cell><cell>7,60</cell><cell>13,10</cell><cell>11,50</cell><cell>16,50</cell><cell>13,60</cell><cell>11,60</cell><cell>7,30</cell><cell>4,70</cell><cell>0,10</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>2,80</cell><cell>3,00</cell><cell>1,70</cell><cell>7,30</cell><cell>8,10</cell><cell>14,70</cell><cell>13,20</cell><cell>12,90</cell><cell>12,90</cell><cell>4,90</cell><cell>3,50</cell><cell>2,00</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>— 0,30</cell><cell>3,60</cell><cell>1,00</cell><cell>6,60</cell><cell>9,50</cell><cell>13,60</cell><cell>13,50</cell><cell>14,50</cell><cell>12,10</cell><cell>6,60</cell><cell>2,30</cell><cell>— 0,50</cell></row><row><cell>Mittel</cell><cell>— 0,51</cell><cell>0,69</cell><cell>2,09</cell><cell>6,61</cell><cell>10,20</cell><cell>13,57</cell><cell>14,23</cell><cell>14,42</cell><cell>11,81</cell><cell>7,69</cell><cell>2,49</cell><cell>0,37</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p55-b8" facs="#f0067-b8">b) <lb n="26" facs="#f0067-l26"/>Mittlere, höchste und tiefste Thermometerstände:</ab>
<table xml:id="p55-b9" facs="#f0067-b9" rows="14" cols="6"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Sommermittel.*)</cell><cell role="label">Wintermittel.**)</cell><cell role="label">Höchster Stand.</cell><cell role="label">Tiefster Stand.</cell><cell role="label">Jahresmittel.</cell></row><row><cell>1856</cell><cell>11,94</cell><cell>1,26</cell><cell>25,0</cell><cell>—15,5</cell><cell>6,60</cell></row><row><cell>1857</cell><cell>12,36</cell><cell>2,82</cell><cell>26,8</cell><cell>—14,4</cell><cell>7,59</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>12,48</cell><cell>1,47</cell><cell>26,6</cell><cell>—15,4</cell><cell>6,97</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>12,54</cell><cell>3,15</cell><cell>28,7</cell><cell>—11,3</cell><cell>7,84</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>11,23</cell><cell>1,33</cell><cell>24,4</cell><cell>—12,4</cell><cell>6,28</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>11,40</cell><cell>2,31</cell><cell>27,3</cell><cell>—22,7</cell><cell>6,85</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>12,24</cell><cell>2,73</cell><cell>26,4</cell><cell>—13,0</cell><cell>7,48</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>11,81</cell><cell>4,06</cell><cell>27,0</cell><cell>—7,5</cell><cell>7,93</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>10,20</cell><cell>0,23</cell><cell>23,0</cell><cell>—15,5</cell><cell>5,21</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>12,31</cell><cell>1,11</cell><cell>27,2</cell><cell>—17,5</cell><cell>6,71</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>11,51</cell><cell>2,98</cell><cell>24,5</cell><cell>—8,1</cell><cell>7,24</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>11,63</cell><cell>2,11</cell><cell>24,5</cell><cell>—14,5</cell><cell>6,87</cell></row><row><cell>Durchschnitt</cell><cell>11,80</cell><cell>2,13</cell><cell>25,9</cell><cell>—13,9</cell><cell>6,96</cell></row></table>
<p><note place="foot" n="*)" xml:id="p55-fn1" facs="#f0067-fn1"><lb n="33" facs="#f0067-l33"/>Vom April bis Ende September.</note><note place="foot" n="**)" xml:id="p55-fn2" facs="#f0067-fn2"><lb n="34" facs="#f0067-l34"/>Vom October bis Ende December und vom Januar bis Ende März.</note></p>
<pb n="56" facs="#f0068" xml:id="p56"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p56-b1" facs="#f0068-b1"><lb n="1" facs="#f0068-l1"/>2) Für <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>:</ab>
<table xml:id="p56-b2" facs="#f0068-b2" rows="10" cols="13"><head>a) Wärmebewegung durch die einzelnen Monate:</head><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Jan.</cell><cell role="label">Febr.</cell><cell role="label">März.</cell><cell role="label">April.</cell><cell role="label">Mai.</cell><cell role="label">Juni.</cell><cell role="label">Juli.</cell><cell role="label">Aug.</cell><cell role="label">Sept.</cell><cell role="label">Oct.</cell><cell role="label">Nov.</cell><cell role="label">Dec.</cell></row><row><cell>1854</cell><cell>0,39</cell><cell>-1,00</cell><cell>2,34</cell><cell>5,65</cell><cell>10,00</cell><cell>12,52</cell><cell>14,20</cell><cell>13,33</cell><cell>10,34</cell><cell>6,00</cell><cell>0,43</cell><cell>0,65</cell></row><row><cell>1855</cell><cell>-3,22</cell><cell>-5,36</cell><cell>1,27</cell><cell>4,55</cell><cell>8,87</cell><cell>13,39</cell><cell>14,22</cell><cell>14,41</cell><cell>10,12</cell><cell>8,85</cell><cell>1,52</cell><cell>-4,07</cell></row><row><cell>1856</cell><cell>-0,42</cell><cell>1,25</cell><cell>0,28</cell><cell>7,24</cell><cell>9,36</cell><cell>13,40</cell><cell>13,31</cell><cell>14,70</cell><cell>10,35</cell><cell>8,00</cell><cell>-0,25</cell><cell>0,68</cell></row><row><cell>1857</cell><cell>-2,11</cell><cell>-0,48</cell><cell>2,00</cell><cell>5,98</cell><cell>10,74</cell><cell>13,64</cell><cell>16,08</cell><cell>15,75</cell><cell>12,12</cell><cell>8,87</cell><cell>1,93</cell><cell>1,05</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>-2,52</cell><cell>-3,83</cell><cell>0,67</cell><cell>5,50</cell><cell>9,07</cell><cell>15,94</cell><cell>14,22</cell><cell>13,91</cell><cell>12,36</cell><cell>7,03</cell><cell>-2,36</cell><cell>0,44</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>0,10</cell><cell>1,21</cell><cell>4,58</cell><cell>5,75</cell><cell>10,16</cell><cell>14,01</cell><cell>17,33</cell><cell>16,14</cell><cell>11,15</cell><cell>7,91</cell><cell>1,55</cell><cell>-2,15</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>0,88</cell><cell>-2,14</cell><cell>0,72</cell><cell>5,04</cell><cell>11,03</cell><cell>13,52</cell><cell>12,47</cell><cell>13,25</cell><cell>11,00</cell><cell>5,86</cell><cell>0,08</cell><cell>-1,36</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>-4,79</cell><cell>0,74</cell><cell>3,48</cell><cell>4,28</cell><cell>8,72</cell><cell>14,89</cell><cell>14,80</cell><cell>14,75</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Mittel</cell><cell>-1,46</cell><cell>-1,20</cell><cell>1,92</cell><cell>5,49</cell><cell>9,74</cell><cell>13,91</cell><cell>14,61</cell><cell>14,53</cell><cell>11,06</cell><cell>7,50</cell><cell>0,41</cell><cell>-0,68</cell></row></table>
<table xml:id="p56-b3" facs="#f0068-b3" rows="9" cols="6"><head>b) Mittler, höchster und tiefster Thermometerstand:</head><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-sommermittel">Sommermittel</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-wintermittel">Wintermittel</rs>.</cell><cell role="label">Höchster Stand.</cell><cell role="label">Tiefster Stand.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-jahresmittel">Jahresmittel</rs>.</cell></row><row><cell>1854</cell><cell>11,00</cell><cell>1,46</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>6,23</cell></row><row><cell>1855</cell><cell>10,93</cell><cell>-0,17</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5,38</cell></row><row><cell>1856</cell><cell>11,39</cell><cell>1,59</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>6,49</cell></row><row><cell>1857</cell><cell>12,38</cell><cell>1,88</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>7,13</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>11,83</cell><cell>-0,09</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5,87</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>12,42</cell><cell>2,20</cell><cell>29,0</cell><cell>-12,5</cell><cell>7,31</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>11,09</cell><cell>0,67</cell><cell>24,5</cell><cell>-12,0</cell><cell>5,88</cell></row><row><cell>Durchschnitt</cell><cell>11,58</cell><cell>1,08</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>6,33</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p56-b4" facs="#f0068-b4"><lb n="19" facs="#f0068-l19"/>3) Für <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, von <persName ref="#person-richard-mauke">Dr. Mauke</persName> (1863 bis 1866) und vom Hausmeister <lb n="20" facs="#f0068-l20"/>des <orgName ref="#organisation-staedtisches-krankenhaus-gera">städtischen Krankenhauses</orgName> (1867) beobachtet.</ab>
<table xml:id="p56-b5" facs="#f0068-b5" rows="7" cols="13"><head>a) Wärmebewegung der Monate:</head><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Jan.</cell><cell role="label">Febr.</cell><cell role="label">März.</cell><cell role="label">April.</cell><cell role="label">Mai.</cell><cell role="label">Juni.</cell><cell role="label">Juli.</cell><cell role="label">Aug.</cell><cell role="label">Sept.</cell><cell role="label">Oct.</cell><cell role="label">Nov.</cell><cell role="label">Dec.</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>1,74</cell><cell>2,07</cell><cell>4,33</cell><cell>6,99</cell><cell>10,64</cell><cell>13,75</cell><cell>14,10</cell><cell>15,38</cell><cell>11,18</cell><cell>9,04</cell><cell>3,80</cell><cell>2,37</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>-4,34</cell><cell>0,85</cell><cell>4,26</cell><cell>4,69</cell><cell>8,36</cell><cell>13,53</cell><cell>13,65</cell><cell>12,33</cell><cell>11,13</cell><cell>6,37</cell><cell>1,44</cell><cell>-2,82</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>0,33</cell><cell>-3,86</cell><cell>-0,49</cell><cell>8,17</cell><cell>14,14</cell><cell>12,09</cell><cell>17,45</cell><cell>13,80</cell><cell>11,79</cell><cell>7,69</cell><cell>4,53</cell><cell>-0,44</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>3,05</cell><cell>2,93</cell><cell>1,87</cell><cell>7,01</cell><cell>7,37</cell><cell>14,05</cell><cell>12,74</cell><cell>12,65</cell><cell>12,76</cell><cell>5,49</cell><cell>2,92</cell><cell>1,50</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>-1,1</cell><cell>2,9</cell><cell>1,20</cell><cell>6,1</cell><cell>10,3</cell><cell>13,6</cell><cell>13,7</cell><cell>14,9</cell><cell>11,9</cell><cell>6,6</cell><cell>1,6</cell><cell>-1,5</cell></row><row><cell>Mittel</cell><cell>-0,06</cell><cell>0,98</cell><cell>2,23</cell><cell>6,59</cell><cell>10,16</cell><cell>13,40</cell><cell>14,33</cell><cell>13,81</cell><cell>11,75</cell><cell>7,04</cell><cell>2,86</cell><cell>-0,18</cell></row></table>
<table xml:id="p56-b6" facs="#f0068-b6" rows="7" cols="6"><head>b) Mittler, höchster und tiefster Thermometerstand:</head><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-sommermittel">Sommermittel</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-wintermittel">Wintermittel</rs>.</cell><cell role="label">Höchster Stand.</cell><cell role="label">Tiefster Stand.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-jahresmittel">Jahresmittel</rs>.</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>12,01</cell><cell>3,89</cell><cell>26,1</cell><cell>-10,2</cell><cell>7,95</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>10,61</cell><cell>0,96</cell><cell>23,0</cell><cell>-16,1</cell><cell>5,78</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>12,90</cell><cell>1,29</cell><cell>27,0</cell><cell>-16,5</cell><cell>7,09</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>11,09</cell><cell>2,96</cell><cell>23,0</cell><cell>-10,0</cell><cell>7,02</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>11,75</cell><cell>1,62</cell><cell>24,0</cell><cell>-10,0</cell><cell>6,68</cell></row><row><cell>Durchschnitt</cell><cell>11,67</cell><cell>2,14</cell><cell>24,8</cell><cell>-12,56</cell><cell>6,90</cell></row></table>
<pb n="57" facs="#f0069" xml:id="p57"/>
<fw type="header" place="top">7. Klima.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p57-b1" facs="#f0069-b1"><lb n="1" facs="#f0069-l1"/>4) Für <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName>, vom Lehrer <persName ref="#person-g-oswald">G. Oswald</persName> beobachtet:</ab>
<table xml:id="p57-b2" facs="#f0069-b2" rows="4" cols="13"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Jan.</cell><cell role="label">Febr.</cell><cell role="label">März.</cell><cell role="label">April.</cell><cell role="label">Mai.</cell><cell role="label">Juni.</cell><cell role="label">Juli.</cell><cell role="label">Aug.</cell><cell role="label">Sept.</cell><cell role="label">Oct.</cell><cell role="label">Nov.</cell><cell role="label">Dec.</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>-1,11</cell><cell>-4,63</cell><cell>-1,67</cell><cell>6,96</cell><cell>13,51</cell><cell>10,99</cell><cell>16,73</cell><cell>12,65</cell><cell>12,85</cell><cell>7,98</cell><cell>3,17</cell><cell>1,00</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>-1,35</cell><cell>2,32</cell><cell>0,54</cell><cell>5,13</cell><cell>8,38</cell><cell>11,44</cell><cell>11,14</cell><cell>13,26</cell><cell>10,57</cell><cell>5,61</cell><cell>0,68</cell><cell>-2,23</cell></row><row><cell>Mittel</cell><cell>-1,23</cell><cell>-1,15</cell><cell>—0,56</cell><cell>6,04</cell><cell>10,94</cell><cell>11,21</cell><cell>13,93</cell><cell>12,95</cell><cell>11,71</cell><cell>6,79</cell><cell>1,92</cell><cell>-0,61</cell></row></table>
<p xml:id="p57-b3"><lb n="5" facs="#f0069-l5"/>Mittler Thermometerstand der Jahre 1865 und 1867:<lb/><lb n="6" facs="#f0069-l6"/>Sommermittel 11,13; Wintermittel 0,86; Jahresmittel 5,99.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p57-b4" facs="#f0069-b4"><lb n="7" facs="#f0069-l7"/>5) <placeName ref="#place-ziegenrueck">Ziegenrück</placeName><note place="foot" n="*)" xml:id="p57-fn1" facs="#f0069-fn1"><lb n="32" facs="#f0069-l32"/>Zur Vergleichung.</note>:</ab>
<p xml:id="p57-b5"><lb n="8" facs="#f0069-l8"/>a) Monatliche Wärmebewegung.<lb/><lb n="9" facs="#f0069-l9"/>9jähriger Durchschnitt:
</p>
<table xml:id="p57-b6" facs="#f0069-b6" rows="2" cols="13"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Jan.</cell><cell role="label">Febr.</cell><cell role="label">März.</cell><cell role="label">April.</cell><cell role="label">Mai.</cell><cell role="label">Juni.</cell><cell role="label">Juli.</cell><cell role="label">Aug.</cell><cell role="label">Sept.</cell><cell role="label">Oct.</cell><cell role="label">Nov.</cell><cell role="label">Dec.</cell></row><row><cell>1848 bis 1856</cell><cell>-1,65</cell><cell>-0,04</cell><cell>1,08</cell><cell>5,21</cell><cell>8,52</cell><cell>12,08</cell><cell>12,73</cell><cell>12,59</cell><cell>9,05</cell><cell>6,57</cell><cell>1,97</cell><cell>-4,33</cell></row></table>
<p xml:id="p57-b7"><lb n="11" facs="#f0069-l11"/>b) Mittler, höchster und <lb n="13" facs="#f0069-l13"/>tiefster Thermometerstand:
</p>
<table xml:id="p57-b8" facs="#f0069-b8" rows="11" cols="6"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Sommer=mittel.</cell><cell role="label">Winter=mittel.</cell><cell role="label">Höchster Stand.</cell><cell role="label">Tiefster Stand.</cell><cell role="label">Jahres=mittel.</cell></row><row><cell>1848</cell><cell>11,58</cell><cell>1,69</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>6,63</cell></row><row><cell>1849</cell><cell>10,72</cell><cell>1,51</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>6,11</cell></row><row><cell>1850</cell><cell>10,65</cell><cell>1,05</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5,85</cell></row><row><cell>1851</cell><cell>8,99</cell><cell>1,59</cell><cell>20,8</cell><cell>-12,1</cell><cell>5,29</cell></row><row><cell>1852</cell><cell>9,65</cell><cell>2,57</cell><cell>20,9</cell><cell>-12,6</cell><cell>6,11</cell></row><row><cell>1853</cell><cell>9,75</cell><cell>0,08</cell><cell>24,6</cell><cell>-17,4</cell><cell>4,91</cell></row><row><cell>1854</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>20,6</cell><cell>-14,5</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1855</cell><cell>9,19</cell><cell>-0,21</cell><cell>22,2</cell><cell>-19,6</cell><cell>4,49</cell></row><row><cell>1856</cell><cell>9,88</cell><cell>1,70</cell><cell>22,9</cell><cell>-15,5</cell><cell>5,79</cell></row><row><cell>Durchschnitt</cell><cell>10,05</cell><cell>1,25</cell><cell>22,00</cell><cell>-15,3</cell><cell>5,65</cell></row></table>
<p xml:id="p57-b9"><lb n="16" facs="#f0069-l16"/>Wie im mittleren Luftdrucke der Stationen <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <lb n="17" facs="#f0069-l17"/>so zeigen sich in deren mittleren Thermometerständen das Unterland und das <lb n="18" facs="#f0069-l18"/>Oberland als zwei nach Höhe und Erwärmung verschiedene Landstufen. Im <lb n="19" facs="#f0069-l19"/>Unterlande ist das <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name> der wärmste Strich und hier wieder vor Allen <lb n="20" facs="#f0069-l20"/>die gegen die <rs type="concept" ref="#concept-ostwind">Ostwinde</rs> geschirmte <name type="nature" ref="#nature-pohlitzer-bucht">pohlitzer Bucht</name> und nächst ihr das gleinaer <lb n="21" facs="#f0069-l21"/>und köstritzer <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thalgelände</rs> die wärmsten, daher für Blumenzucht am meisten <lb n="22" facs="#f0069-l22"/>in der Gegend begünstigten Punkte; kühler sind die Seitenlandschaften, weil sie <lb n="23" facs="#f0069-l23"/>höher liegen. Ob im Oberlande die Thäler der <name type="nature" ref="#nature-leuba">Leuba</name> und <name type="nature" ref="#nature-triebes">Triebes</name> oder das <lb n="24" facs="#f0069-l24"/><name type="nature" ref="#nature-saalthal">Saalthal</name> die wärmsten Linien bilden, bedarf noch der Untersuchung. Ist übrigens <lb n="25" facs="#f0069-l25"/>bei <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> der wärmste Punkt des Landes zu suchen, so ist sicherlich der kälteste <lb n="26" facs="#f0069-l26"/>im <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>. Für beide Stellen fehlen jedoch die genauen Beobachtungen. <lb n="27" facs="#f0069-l27"/>Es werden zwar für einige hochgelegene Landesstellen mittlere Jahrestempe<lb n="28" break="no" facs="#f0069-l28"/>raturen angegeben, so für <placeName ref="#place-grumbach">Grumbach</placeName> 5,2°; für <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName> 5,67°; für <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> <lb n="29" facs="#f0069-l29"/>6,90° und für <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> 7,66°, indes diese Angaben bieten keine sicheren Maße, <lb n="30" facs="#f0069-l30"/>entweder weil man nicht weiß, auf welcher Beobachtungsart sie beruhen, oder <lb n="31" facs="#f0069-l31"/>weil sie, soweit dieselben vorliegen, nur ein Beobachtungsjahr umfassen. Die
</p>
<pb n="58" facs="#f0070" xml:id="p58"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p58-b1"><lb n="1" facs="#f0070-l1"/>Angaben über <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName> und <placeName ref="#place-grumbach">Grumbach</placeName> beruhen auf pfarramtlichen Mittheilungen, <lb n="2" facs="#f0070-l2"/>die über <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> auf Beobachtungen dort von <persName ref="#person-bassler">Dr. Baßler</persName>, <lb n="3" facs="#f0070-l3"/>hier von <persName ref="#person-g-kuehn">G. Kühn</persName>; jene enthalten schlechthin blos das Jahresmittel, diese da<lb n="4" break="no" facs="#f0070-l4"/>gegen folgende Monatsmittel:
</p>
<table xml:id="p58-b2" facs="#f0070-b2" rows="15" cols="4"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>.</cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>1863</cell><cell></cell><cell>2,42</cell><cell>December 1864.</cell></row><row><cell>Januar</cell><cell>1,30</cell><cell>1,78</cell><cell>Januar 1865.</cell></row><row><cell>Februar</cell><cell>1,27</cell><cell>-0,74</cell><cell>Februar "</cell></row><row><cell>März</cell><cell>3,51</cell><cell>1,50</cell><cell>März "</cell></row><row><cell>April</cell><cell>6,19</cell><cell>6,82</cell><cell>April "</cell></row><row><cell>Mai</cell><cell>9,77</cell><cell>13,22</cell><cell>Mai "</cell></row><row><cell>Juni</cell><cell>12,32</cell><cell>10,81</cell><cell>Juni "</cell></row><row><cell>Juli</cell><cell>12,32</cell><cell>16,85</cell><cell>Juli "</cell></row><row><cell>August</cell><cell>14,00</cell><cell>13,45</cell><cell>August "</cell></row><row><cell>September</cell><cell>10,00</cell><cell>12,36</cell><cell>September "</cell></row><row><cell>October</cell><cell>7,98</cell><cell>8,21</cell><cell>October "</cell></row><row><cell>November</cell><cell>3,17</cell><cell>5,25</cell><cell>November "</cell></row><row><cell>December</cell><cell>1,00</cell><cell>Maxim. 25,0°</cell><cell>Minimum —17,20°.</cell></row><row><cell>Jahresmittel</cell><cell>6,90</cell><cell>7,66</cell><cell></cell></row></table>
<p xml:id="p58-b3"><lb n="17" facs="#f0070-l17"/>Offenbar sind diese Temperaturangaben, wie selbst die von <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName> <lb n="18" facs="#f0070-l18"/>und von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> im Vergleich mit den Angaben von <placeName ref="#place-ziegenrueck">Ziegenrück</placeName> und <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> <lb n="19" facs="#f0070-l19"/>und in Beziehung auf die Vegetationsverhältnisse dieser Orte zu hoch liegend.
</p>
<p xml:id="p58-b4"><lb n="20" facs="#f0070-l20"/>Nimmt man <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> 0,02° wärmer als <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-karolinenfield">Karolinenfeld</placeName> bei <lb n="21" facs="#f0070-l21"/><placeName ref="#place-grumbach">Grumbach</placeName> mindestens um 0,34° kälter an als die 632' tiefer liegende <placeName ref="#place-hof">Stadt <lb n="22" facs="#f0070-l22"/>Hof</placeName>, die eine mittlere Jahrestemperatur von 5,34° hat, so kann als sicher gelten, <lb n="23" facs="#f0070-l23"/>daß das Land sich von 7° bis 5° Erwärmung erhebt. Zwischen diesen beiden <lb n="24" facs="#f0070-l24"/>Wärmegraden liegen nun im Fürstenthume die verschiedenen Stufen der <name type="organism" ref="#organism-flora">Flora</name> <lb n="25" facs="#f0070-l25"/>und <name type="organism" ref="#organism-fauna">Fauna</name> und des menschlichen Wohnens und Wirthschaftens. Demnach <lb n="26" facs="#f0070-l26"/>beginnt das Land nahe an der Nordgrenze der <rs type="concept" ref="#concept-weinzone">Weinzone</rs> und steigt längs der <lb n="27" facs="#f0070-l27"/><name type="organism" ref="#organism-buche">Buchen=</name> und <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichten=</name>, der <name type="organism" ref="#organism-roggen">Korn=</name> und <rs type="concept" ref="#concept-haferzone">Haferzone</rs> hinan. Zwar ist im Mittel<lb n="28" break="no" facs="#f0070-l28"/>alter und noch bis zum 30jährigen Kriege im Unterlande und selbst im Ober<lb n="29" break="no" facs="#f0070-l29"/>lande <rs type="concept" ref="#concept-wein">Wein</rs> gebaut worden, weshalb die Alterthumsforschung nicht jeden hier <lb n="30" facs="#f0070-l30"/>vorkommenden Weinberg in Hainberg oder Weihberg umwandeln darf; indeß <lb n="31" facs="#f0070-l31"/>der im Lande gepflanzte <name type="organism" ref="#organism-weinrebe">Weinstock</name> war bei aller Pflege höchstens alle 7 Jahre <lb n="32" facs="#f0070-l32"/>einmal tragbar und lieferte in diesem Falle mehr <rs type="concept" ref="#concept-wein">Wein</rs>essig als durchgesonnten <lb n="33" facs="#f0070-l33"/>Wein. Eben darum wurde auch im Jahre 1647 der Acker <rs type="concept" ref="#concept-weinberg">Weinberg</rs> im <lb n="34" facs="#f0070-l34"/><name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name> nur zu 8 gl. Nutzung angeschlagen und die herrschaftlichen Weinberge <lb n="35" facs="#f0070-l35"/>des <placeName ref="#place-osterstein">Ostersteins</placeName> (der <placeName ref="#place-schlossweinberg">Schloßweinberg</placeName> mit 5 5/8, der <placeName ref="#place-tinzer-weinberg">tinzer Weinberg</placeName> mit 3 7/8 und <lb n="36" facs="#f0070-l36"/>der <placeName ref="#place-langenberg">Langenberger</placeName> mit 4 1/4 Acker) gaben bloß ca. 5 Gulden Ertrag. Wie fast <lb n="37" facs="#f0070-l37"/>überall in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, so wich auch hier nach dem 30jährigen Kriege der <lb n="38" facs="#f0070-l38"/>Weinbau dem mehr lohnenden Körnerbau. Die <name type="organism" ref="#organism-eiche">Eiche</name> und die edlen <name type="organism" ref="#organism-obst">Obstarten</name>, <lb n="39" facs="#f0070-l39"/>die zarten <name type="organism" ref="#organism-gemuese">Gemüse=</name> und <name type="organism" ref="#organism-zierpflanze">Gartenblumen</name>, der <name type="organism" ref="#organism-weizen">Weizen</name> und die <name type="organism" ref="#organism-gerste">Gerste</name> gedeihen,<lb n="40" facs="#f0070-l40"/> weil sie 6° bis 12° mittlere <rs type="concept" ref="#concept-waerme">Sommerwärme</rs> nöthig haben, gewinnreich nur <lb n="41" facs="#f0070-l41"/>im Unterlande und auf den unteren Stufen des Oberlandes. Selbst schon <lb n="42" facs="#f0070-l42"/>im Unterlande dulden die höheren Gegenden, namentlich diejenigen, auf denen <lb n="43" facs="#f0070-l43"/>die <rs type="concept" ref="#concept-sturm">Stürme</rs> durch die jüngsten <rs type="concept" ref="#concept-rodung">Entholzungen</rs> freien Zugang haben und den <lb n="44" facs="#f0070-l44"/>Boden rasch austrocknen und erkälten, höchstens das Gedeihen des <name type="organism" ref="#organism-obst">Kernobstes</name>, <lb n="45" facs="#f0070-l45"/>selten das der <name type="organism" ref="#organism-kirsche">Kirschen</name> und <name type="organism" ref="#organism-pflaume">Pflaumen</name>, während umgekehrt dem welschen Nuß<lb n="46" break="no" facs="#f0070-l46"/>baum das Klima der mittleren Berggehänge besser zusagt als das der Thäler,
<pb n="59" facs="#f0071" xml:id="p59"/>
<fw type="header" place="top">7. Klima.</fw>
<lb n="1" facs="#f0071-l1"/>in denen ein empfindlicher Wechsel von Erwärmung und Abkühlung häufig <lb n="2" facs="#f0071-l2"/>erfolgt. Namentlich dringen oft durch die <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thäler</rs> kalte, die Luft stark abkühlende <lb n="3" facs="#f0071-l3"/><rs type="concept" ref="#concept-nebel">Nebelschichten</rs>, von denen die <rs type="concept" ref="#concept-hoehe">Höhen</rs> befreit bleiben. Trotzdem sind die <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thäler</rs> <lb n="4" facs="#f0071-l4"/>und <rs type="concept" ref="#concept-hoehe">Höhen</rs> des Unterlandes gesund, wie denn sein gesammtes Klima einen <lb n="5" facs="#f0071-l5"/>milden und heiteren Character hat.
</p>
<p xml:id="p59-b2"><lb n="6" facs="#f0071-l6"/>Vielfach anders das Oberland. Seine bedeutendere Meereshöhe, seine <lb n="7" facs="#f0071-l7"/>von dem <name type="nature" ref="#nature-thueringer-wald">Thüringer- und Frankenwald</name> und dem <name type="nature" ref="#nature-fichtelgebirge">Fichtel- und Erzgebirg</name> wehenden <lb n="8" facs="#f0071-l8"/><rs type="concept" ref="#concept-wind">Winde</rs>, die, wenn sie in Sturm übergehen, <rs type="concept" ref="#concept-schnee">Schnee</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs> horizontal vor <lb n="9" facs="#f0071-l9"/>sich her peitschen, und dann, daß der <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> den Südwestwinden einen <lb n="10" facs="#f0071-l10"/>Theil ihrer Wärme entzieht, dies Alles macht das Klima des Oberlandes im <lb n="11" facs="#f0071-l11"/>Ganzen rauh und zugig. In der Regel sind die <rs type="concept" ref="#concept-winter">Winter</rs> lang und schneereich, <lb n="12" facs="#f0071-l12"/>daher nichts Seltenes, daß das <name type="organism" ref="#organism-winterkorn">Winterkorn</name> auswintert. Beständige schnee<lb n="13" break="no" facs="#f0071-l13"/>gesättigte Winter sind übrigens willkommener und für den Verkehr und für <lb n="14" facs="#f0071-l14"/>Lustfahrten ergiebiger und einladender als unbeständige. Der Frühling tritt <lb n="15" facs="#f0071-l15"/>hier spät ein und gewährt wegen seiner häufigen, oft den <rs type="concept" ref="#concept-garten">Gärten</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feldern</rs> und <lb n="16" facs="#f0071-l16"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Wäldern</rs> schädlichen <rs type="concept" ref="#concept-frost">Fröste</rs> selten einen wonnigen Character. Denn weder der <lb n="17" facs="#f0071-l17"/>Mai noch Juni ist frei von <rs type="concept" ref="#concept-schnee">Schneefällen</rs>, von <rs type="concept" ref="#concept-reif">Reif</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-frost">Frost</rs>.<note place="foot" n="*)" xml:id="p59-fn1" facs="#f0071-fn1"><lb n="42" facs="#f0071-l42"/>Kann schon die unterländische (geraer) <rs type="concept" ref="#concept-chronik">Chronik</rs> manches Jahr mit spätem Lenze und <lb n="43" facs="#f0071-l43"/>mit früh eintretender Winterzeit namhaft machen, so weiß noch mehr die oberländische (tannaer) <lb n="44" facs="#f0071-l44"/><rs type="concept" ref="#concept-chronik">Chronik</rs> von <rs type="concept" ref="#concept-frost">Frösten</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-schnee">Schneefällen</rs> im Mai und Juni, von lang andauernden schneereichen <lb n="45" facs="#f0071-l45"/><rs type="concept" ref="#concept-winter">Wintern</rs> (1740 Schlittenfahrt vom December bis in den April), daneben auch von nassen <lb n="46" facs="#f0071-l46"/>Jahren, von dürren Sommern (1590, wo viele Dörfer in Folge der <rs type="concept" ref="#concept-hitze">Hitze</rs> abbrannten) <lb n="47" facs="#f0071-l47"/>und von heißen Nachsommern (1619 blühten im October von Neuem die <name type="organism" ref="#organism-rose">Rosen</name>) zu erzählen. <lb n="48" facs="#f0071-l48"/>Die beiden Sommerzeiten 1783 und 1784 brachten eine solche andauernde <rs type="concept" ref="#concept-duerre">Dürre</rs> und der <lb n="49" facs="#f0071-l49"/>Sommer 1785 eine solche <rs type="concept" ref="#concept-naesse">Nässe</rs>, daß dort wie hier die <name type="organism" ref="#organism-feldfrucht">Feldfrüchte</name> größtentheils untergingen. <lb n="50" facs="#f0071-l50"/>Selbstverständlich hat auch das Unterland in der Regel die gleichzeitigen periodischen <lb n="51" facs="#f0071-l51"/>Extreme von nassen und dürren Jahren. Wenn aber die geraer Chronik berichtet, 1756 <lb n="52" facs="#f0071-l52"/>hatte „keinen <rs type="concept" ref="#concept-winter">Winter</rs>, weder <rs type="concept" ref="#concept-frost">Frost</rs> noch <rs type="concept" ref="#concept-schnee">Schnee</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-eis">Eis</rs>“, so thut sie des Guten zu viel.</note> Zu dem <lb n="18" facs="#f0071-l18"/>kommt, daß die Sommerzeit bis auf die von Periode zu Periode eintretenden <lb n="19" facs="#f0071-l19"/>ganz dürren oder ganz nassen Jahre unbeständig ist, wodurch die <name type="organism" ref="#organism-sommerkorn">Sommer<lb n="20" break="no" facs="#f0071-l20"/>früchte</name> spät reifen und die Gartenfreuden verkümmert werden. Legen sich die <lb n="21" facs="#f0071-l21"/>Nachwirkungen des Winters tief in das Frühjahr, selbst noch in den Sommer <lb n="22" facs="#f0071-l22"/>hinein, so wird dann überhaupt Aussaat, Wachsthum, Reife und Ernte nicht <lb n="23" facs="#f0071-l23"/>allein weit in den Sommer hinausgerückt, sondern auch zugleich auf drei <lb n="24" facs="#f0071-l24"/>Monate zusammengedrängt. Erst die hochsommerlichen Tage und die anfäng<lb n="25" break="no" facs="#f0071-l25"/>lichen Herbstwochen werden durch den Bestand des Wetters, durch die Ruhe und <lb n="26" facs="#f0071-l26"/>Milde der Luft und durch die Klarheit des Himmels lieblich und entschädigen <lb n="27" facs="#f0071-l27"/>den Bewohner für die Leiden in der übrigen Jahreszeit. Diese heiteren Tage <lb n="28" facs="#f0071-l28"/>bilden den sogenannten fadenspinnenden alten <rs type="concept" ref="#concept-weibersommer">Weibersommer</rs>. Wenn freilich <lb n="29" facs="#f0071-l29"/>dieser Zeit die warmen Nächte und Morgen fehlen, so sind die letzteren überhaupt <lb n="30" facs="#f0071-l30"/>im Oberlande eine seltene Erscheinung, denn zu häufig schlägt mit dem Unter<lb n="31" break="no" facs="#f0071-l31"/>gange der Sonne die warme Luft in empfindliche <rs type="concept" ref="#concept-kaelte">Kälte</rs> um, dies namentlich <lb n="32" facs="#f0071-l32"/>mehr in wasserreichen <rs type="concept" ref="#concept-mulde">Mulden</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thäler</rs>n als auf den trockenen <rs type="concept" ref="#concept-hoehe">Höhen</rs>, die <lb n="33" facs="#f0071-l33"/>zwar dem Zutritt der <rs type="concept" ref="#concept-wind">Winde</rs> ausgesetzt, aber auch andererseits von den <rs type="concept" ref="#concept-nebel">Thal<lb n="34" break="no" facs="#f0071-l34"/>nebeln</rs> und kalten, oft eisigen <rs type="concept" ref="#concept-dunst">Dünsten</rs> der <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thäler</rs> verschont sind. Jemehr <lb n="35" facs="#f0071-l35"/><rs type="concept" ref="#concept-thal">Seitenthäler</rs> übrigens in eine <rs type="concept" ref="#concept-mulde">Mulde</rs> oder in ein <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thal</rs> einmünden, desto stärker <lb n="36" facs="#f0071-l36"/>wird dann ihre Abkühlung nach warmen Tagen. Im Ganzen haben aber <lb n="37" facs="#f0071-l37"/>die <rs type="concept" ref="#concept-mulde">Mulden</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-bucht">Buchten</rs> des <rs type="concept" ref="#concept-plateau">Plateaus</rs> eine mildere Temperatur als die <rs type="concept" ref="#concept-hochflaeche">Hoch<lb n="38" break="no" facs="#f0071-l38"/>flächen</rs>, weil deren Ränder Schirmdächer der <rs type="concept" ref="#concept-kessel">Kessel</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thäler</rs> gegen die <lb n="39" facs="#f0071-l39"/><rs type="concept" ref="#concept-wind">Winde</rs> sind und eben deshalb haben die oberländischen Orte meist in den <lb n="40" facs="#f0071-l40"/><rs type="concept" ref="#concept-mulde">Pfannen</rs> und nicht auf den Hochwellen ihren Anbau vollzogen. Natürlich tritt <lb n="41" facs="#f0071-l41"/>dieser klimatische Character des Oberlandes schärfer und schärfer hervor, jemehr
<pb n="60" facs="#f0072" xml:id="p60"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0072-l1"/>das <rs type="concept" ref="#concept-plateau">Plateau</rs> ansteigt. Bei dem Allen ist die oberländische <rs type="concept" ref="#concept-luft">Luft</rs> durch ihre <lb n="2" facs="#f0072-l2"/>Frische und Reinheit wie Stahlluft und als solche gesund, besonders für Nerven<lb n="3" break="no" facs="#f0072-l3"/>leidende kräftigend und epidemische Krankheiten fern haltend oder abschwächend, <lb n="4" facs="#f0072-l4"/>nur für Brust- und Lungenleidende angreifend.
</p>
<p xml:id="p60-b2"><lb n="5" facs="#f0072-l5"/>Mit der <rs type="concept" ref="#concept-temperatur">Temperatur</rs> stehen in engstem Zusammenhange die periodischen <lb n="6" facs="#f0072-l6"/>Erscheinungen nicht allein der <name type="organism" ref="#organism-flora">Pflanzenwelt</name> im Blatttrieb, Aufblühen, Frucht<lb n="7" break="no" facs="#f0072-l7"/>zeitigen und Entblättern, sondern auch die der <name type="organism" ref="#organism-zugvogel">Zugvögel</name> und der niederen <lb n="8" facs="#f0072-l8"/><name type="organism" ref="#organism-tier">Thiergattungen</name>. Einzelne Beobachtungen über diese Vorgänge liegen vor; <lb n="9" facs="#f0072-l9"/>Vieles ist noch zu erforschen.
</p>
<p xml:id="p60-b3"><lb n="10" facs="#f0072-l10"/>Ueber das erste Aufblühen von <name type="organism" ref="#organism-pflanze">Pflanzen</name> haben <persName ref="#person-robert-schmidt">Dr. Rob. Schmidt</persName> in <lb n="11" facs="#f0072-l11"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <persName ref="#person-rud-schmidt">Rud. Schmidt</persName> in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> genaue Beobachtungen gemacht. Den <lb n="12" facs="#f0072-l12"/>gesammten sommerlichen Lebensproceß von mehr als 140 <name type="organism" ref="#organism-pflanze">Pflanzen</name> nahmen <lb n="13" facs="#f0072-l13"/><persName ref="#person-robert-schmidt">Rob. Schmidt</persName> und <persName ref="#person-k-r-mueller">K. R. Müller</persName> in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in Verbindung mit einigen Natur<lb n="14" break="no" facs="#f0072-l14"/>freunden in <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> und <placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName> ins Auge, gelangten aber nur zu voll<lb n="15" break="no" facs="#f0072-l15"/>ständigen Resultaten über zwei <name type="organism" ref="#organism-pflanze">Pflanzen</name>. Die genannten Beobachtungen sind <lb n="16" facs="#f0072-l16"/>nun folgende, wobei der Monat als Nenner, der Monatstag als Zähler eines <lb n="17" facs="#f0072-l17"/>Bruches ausgedrückt ist.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p60-b4" facs="#f0072-b4"><lb n="18" facs="#f0072-l18"/>In <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></ab>
<table xml:id="p60-b5" facs="#f0072-b5" rows="13" cols="8"><row><cell>blühte:</cell><cell>1851.</cell><cell>1852.</cell><cell>1853.</cell><cell>1854.</cell><cell>1855.</cell><cell>1856.</cell><cell>Tage der Differenz.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-viola-odorata">Viola odorata</name></cell><cell>20./3.</cell><cell>—</cell><cell>21./4.</cell><cell>2./4.</cell><cell>19./4.</cell><cell>3./4.</cell><cell>32</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-anemone-nemorosa">Anemone nemorosa</name></cell><cell>15./3.</cell><cell>4./4.</cell><cell>24./4.</cell><cell>8./4.</cell><cell>18./4.</cell><cell>31./3.</cell><cell>40</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-ranunculus-ficaria">Ranunculus Ficaria</name></cell><cell>15./4.</cell><cell>6./4.</cell><cell>20./4.</cell><cell>16./4.</cell><cell>19./4.</cell><cell>3./4.</cell><cell>17</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-primula-officinalis">Primula officinalis</name></cell><cell>10./4.</cell><cell>24./4.</cell><cell>6./5.</cell><cell>12./4.</cell><cell>22./4.</cell><cell>18./4.</cell><cell>26</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-ribes-grossularia">Ribes Grossularia</name></cell><cell>15./4.</cell><cell>5./4.</cell><cell>13./5.</cell><cell>25./4.</cell><cell>2./5.</cell><cell>22./4.</cell><cell>38</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-saxifraga-granulata">Saxifraga granulata</name></cell><cell>30./4.</cell><cell>8./5.</cell><cell>19./5.</cell><cell>9./5.</cell><cell>22./5.</cell><cell>10./5.</cell><cell>23</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-birne">Pyrus communis</name></cell><cell>15./4.</cell><cell>8./5.</cell><cell>16./5.</cell><cell>23./4.</cell><cell>19./5.</cell><cell>26./4.</cell><cell>34</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-pflaume">Prunus domestica</name></cell><cell>12./4.</cell><cell>17./5.</cell><cell>19./5.</cell><cell>30./4.</cell><cell>19./5.</cell><cell>8./5.</cell><cell>37</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-prunus-cerasus">Prunus Cerasus</name></cell><cell>12./4.</cell><cell>10./5.</cell><cell>22./5.</cell><cell>22./4.</cell><cell>27./5.</cell><cell>26./4.</cell><cell>45</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-apfel">Pyrus Malus</name></cell><cell>24./5.</cell><cell>20./5.</cell><cell>27./5.</cell><cell>13./5.</cell><cell>27./5.</cell><cell>11./5.</cell><cell>16</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-crataegus-oxyacantha">Crataegus Oxyacantha</name></cell><cell>24./5.</cell><cell>24./5.</cell><cell>1./6.</cell><cell>20./5.</cell><cell>27./5.</cell><cell>25./5.</cell><cell>11</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-holunder">Sambucus nigra</name></cell><cell>28./6.</cell><cell>12./6.</cell><cell>23./6.</cell><cell>17./6.</cell><cell>18./6.</cell><cell>7./6.</cell><cell>21</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p60-b6" facs="#f0072-b6"><lb n="34" facs="#f0072-l34"/>In <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName></ab>
<table xml:id="p60-b7" facs="#f0072-b7" rows="14" cols="11"><row><cell>blühte:</cell><cell>1853.</cell><cell>1854.</cell><cell>1855.</cell><cell>1856.</cell><cell>1857.</cell><cell>1858.</cell><cell>1859.</cell><cell>1860.</cell><cell>1861.</cell><cell>Tage der Differenz.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-viola-odorata">Viola odorata</name></cell><cell>21./4.</cell><cell>5./4.</cell><cell>14./4.</cell><cell>4./4.</cell><cell>3./4.</cell><cell>15./4.</cell><cell>28./3.</cell><cell>11./4.</cell><cell>28./3.</cell><cell>24</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-anemone-nemorosa">Anemone nem.</name></cell><cell>29./4.</cell><cell>7./4.</cell><cell>18./4.</cell><cell>6./4.</cell><cell>4./4.</cell><cell>16./4.</cell><cell>28./3.</cell><cell>12./4.</cell><cell>28./3.</cell><cell>32</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-ranunculus-ficaria">Ficaria verna</name></cell><cell>2./5.</cell><cell>15./4.</cell><cell>28./4.</cell><cell>14./4.</cell><cell>15./4.</cell><cell>28./4.</cell><cell>8./4.</cell><cell>18./4.</cell><cell>11./4.</cell><cell>26</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-primula-officinalis">Prim. officinal.</name></cell><cell>8./5.</cell><cell>22./4.</cell><cell>6./5.</cell><cell>25./4.</cell><cell>19./4.</cell><cell>4./5.</cell><cell>5./4.</cell><cell>30./4.</cell><cell>13./4.</cell><cell>33</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-ribes-grossularia">Ribes grossul.</name></cell><cell>16./5.</cell><cell>21./4.</cell><cell>8./5.</cell><cell>17./4.</cell><cell>18./4.</cell><cell>29./4.</cell><cell>6./4.</cell><cell>1./5.</cell><cell>12./4.</cell><cell>40</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-saxifraga-granulata">Saxifraga gran.</name></cell><cell>22./5.</cell><cell>9./5.</cell><cell>23./5.</cell><cell>9./5.</cell><cell>14./5.</cell><cell>19./5.</cell><cell>4./5.</cell><cell>14./5.</cell><cell>13./5.</cell><cell>19</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-birne">Pyrus comm.</name></cell><cell>25./5.</cell><cell>4./5.</cell><cell>26./5.</cell><cell>3./5.</cell><cell>11./5.</cell><cell>12./5.</cell><cell>2./5.</cell><cell>12./5.</cell><cell>12./5.</cell><cell>24</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-pflaume">Prun. domest.</name></cell><cell>26./5.</cell><cell>8./5.</cell><cell>27./5.</cell><cell>10./5.</cell><cell>16./5.</cell><cell>16./5.</cell><cell>8./5.</cell><cell>13./5.</cell><cell>15./5.</cell><cell>19</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-prunus-cerasus">Cerasus acida</name></cell><cell>26./5.</cell><cell>3./5.</cell><cell>23./5.</cell><cell>28./4.</cell><cell>10./5.</cell><cell>13./5.</cell><cell>29./4.</cell><cell>12./5.</cell><cell>11./5.</cell><cell>31</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-apfel">Pyrus Malus</name></cell><cell>30./5.</cell><cell>14./5.</cell><cell>31./5.</cell><cell>15./5.</cell><cell>18./5.</cell><cell>18./5.</cell><cell>14./5.</cell><cell>15./5.</cell><cell>23./5.</cell><cell>17</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-crataegus-oxyacantha">Crataeg. Oxyat.</name></cell><cell>7./6.</cell><cell>28./5.</cell><cell>5./6.</cell><cell>27./5.</cell><cell>25./5.</cell><cell>3./5.</cell><cell>26./5.</cell><cell>2./5.</cell><cell>1./6.</cell><cell>35</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-holunder">Sambuc. nigra</name></cell><cell>14./6.</cell><cell>17./6.</cell><cell>18./6.</cell><cell>11./6.</cell><cell>8./6.</cell><cell>10./6.</cell><cell>7./6.</cell><cell>7./6.</cell><cell>10./6.</cell><cell>11</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-weinrebe">Vitis vinifera</name></cell><cell>—</cell><cell>12./6.</cell><cell>8./7.</cell><cell>12./7.</cell><cell>25./6.</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>30</cell></row></table>
<pb n="61" facs="#f0073" xml:id="p61"/>
<fw type="header" place="top">7. Klima.</fw>
<p xml:id="p61-b1"><lb n="1" facs="#f0073-l1"/>In <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zeigte sich bei
</p>
<table xml:id="p61-b2" facs="#f0073-b2" rows="3" cols="6"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Blattansatz.</cell><cell role="label">Blüthenansatz.</cell><cell role="label">volle Blüthe.</cell><cell role="label">erste Frucht.</cell><cell role="label">Entblätterung.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-rosskastanie">Roßkastanie</name></cell><cell>20./4.</cell><cell>22./5.</cell><cell>5./6.</cell><cell>7./10.</cell><cell>29./10.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-birne">Birnbaum</name></cell><cell>22./4.</cell><cell>9./5.</cell><cell>15./5.</cell><cell>29./8.</cell><cell>19./10.</cell></row></table>
<p xml:id="p61-b3"><lb n="8" facs="#f0073-l8"/>Nimmt man nach <persName ref="#person-schuebler">Schübler</persName> auf 1000' Bodenerhöhung 8 Tage Ver<lb n="9" break="no" facs="#f0073-l9"/>zögerung und umgekehrt auf 1000' Bodenerniedrigung 8 Tage früheres Ein<lb n="10" break="no" facs="#f0073-l10"/>treten der Vegetation an, so lassen sich leicht und einfach die Vegetationsver<lb n="11" break="no" facs="#f0073-l11"/>hältnisse von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> bis auf die Entblätterung, die in der <lb n="12" facs="#f0073-l12"/>Höhe früher eintritt als in der Tiefe, verhältnismäßig auf die höheren und <lb n="13" facs="#f0073-l13"/>die niederen Stufen des Landes übertragen. Indeß dieser Maßstab ist für das <lb n="14" facs="#f0073-l14"/><placeName ref="#place-reussenland">Land Reuß</placeName> nicht zutreffend, indem häufig schon mit 500', ja sogar mit noch <lb n="15" facs="#f0073-l15"/>geringerer Bodenerhebung ein achttägiger Unterschied, besonders bei der Reife <lb n="16" facs="#f0073-l16"/>und Ernte der Feldgewächse erfolgt. So kommen im Unterlande auf den <lb n="17" facs="#f0073-l17"/>Seitenwulsten die Gewächse zur Blüthe und Reife um 8—12 Tage später als <lb n="18" facs="#f0073-l18"/>im <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name>, obschon der Unterschied in der Meereshöhe dieser Striche nicht <lb n="19" facs="#f0073-l19"/>500' erreicht. Noch auffälliger zeigt sich dies im Oberlande, wo unter Andern <lb n="20" facs="#f0073-l20"/><placeName ref="#place-raila">Raila</placeName> seine Ernte acht Tage früher hat als <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName> und wiederum dieser <lb n="21" facs="#f0073-l21"/>Ort acht Tage eher als <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> und <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName> und doch liegt <placeName ref="#place-raila">Raila</placeName> nur gegen <lb n="22" facs="#f0073-l22"/>200' tiefer als <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName> und dieses sogar nur 100' Fuß tiefer als <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>. Hier <lb n="23" facs="#f0073-l23"/>übt die Beschaffenheit, Stellung und Neigung, die mehr oder minder gebuchtete <lb n="24" facs="#f0073-l24"/>Lage und die größere oder geringere Feuchtigkeit des Bodens einen großen Ein<lb n="25" break="no" facs="#f0073-l25"/>fluß auf die Temperatur und dadurch auf die Pflanzenwelt aus. Ähnliche Verhält<lb n="26" break="no" facs="#f0073-l26"/>nisse wie zwischen <placeName ref="#place-raila">Raila</placeName>, <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName> und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> finden sich allüberall im Oberlande.
</p>
<p xml:id="p61-b4"><lb n="27" facs="#f0073-l27"/>Über Ankunft und Abzug der <name type="organism" ref="#organism-zugvogel">Wandervögel</name> hat nur <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> durch <persName ref="#person-ludwig-mueller">Ludwig <lb n="28" facs="#f0073-l28"/>Müller</persName> von 1859—1864 genaue Beobachtungen erhalten, aus denen hervor<lb n="29" break="no" facs="#f0073-l29"/>geht, daß die Periode der Ankunft von dem letzten Drittel des Januar bis <lb n="30" facs="#f0073-l30"/>Mitte Juni und die des Wegzuges vom Beginn des August bis Mitte No<lb n="31" break="no" facs="#f0073-l31"/>vember reicht, daß somit jene im Allgemeinen mit dem Beleben, diese mit dem <lb n="32" facs="#f0073-l32"/>Absterben der Natur zusammenfällt und daß im Ganzen je später die Ankunft, <lb n="33" facs="#f0073-l33"/>desto früher der Wegzug erfolgt. Von den beobachteten <name type="organism" ref="#organism-zugvogel">Zugvögeln</name> sind nur <lb n="34" facs="#f0073-l34"/>diejenigen, bei denen Ankunft und Abzug angegeben ist, in die folgende Tabelle <lb n="35" facs="#f0073-l35"/>aufgenommen.
</p>
<table xml:id="p61-b5" facs="#f0073-b5" rows="16" cols="13"><row><cell><name type="organism" ref="#organism-zugvogel">Zugvögel</name>.</cell><cell>1859.</cell><cell></cell><cell>1860.</cell><cell></cell><cell>1861.</cell><cell></cell><cell>1862.</cell><cell></cell><cell>1863.</cell><cell></cell><cell>1864.</cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell>Ank.</cell><cell>Abz.</cell><cell>Ank.</cell><cell>Abz.</cell><cell>Ank.</cell><cell>Abz.</cell><cell>Ank.</cell><cell>Abz.</cell><cell>Ank.</cell><cell>Abz.</cell><cell>Ank.</cell><cell>Abz.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-feldlerche">Lerche</name></cell><cell>15./2.</cell><cell>10./11</cell><cell>1./3.</cell><cell>30./10.</cell><cell>7./2.</cell><cell>1./11.</cell><cell>7./2.</cell><cell>16./11.</cell><cell>29./1.</cell><cell>20./10.</cell><cell>20./1.</cell><cell>—</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-bachstelze">Bachstelze</name></cell><cell>15./3.</cell><cell>12./10.</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4./3.</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-hausschwalbe">Hausschwalbe</name></cell><cell>21.-26./4.</cell><cell>4./10.</cell><cell>8.-10./4.</cell><cell>15./10.</cell><cell>12.-15./4.</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-schwarzkoepfige-grasmuecke">Schwarzk. Grasmücke</name></cell><cell>3./5.</cell><cell>26./9.</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>19./8.</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-turmschwalbe">Turmschwalbe</name></cell><cell>4./5.</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2.-9./5.</cell><cell>12./8.</cell><cell>26./4.</cell><cell>5./8.</cell><cell>3./5.</cell><cell>7./8.</cell><cell>26./4.</cell><cell>3./8.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-pirol">Pirol</name></cell><cell>1./6.</cell><cell>—</cell><cell>12./5.</cell><cell>—</cell><cell>11./5.</cell><cell>16./8.</cell><cell>25./4.</cell><cell>16./8.</cell><cell>5./5.</cell><cell>15./8.</cell><cell>4./5.</cell><cell>—</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-kukuk">Kukuk</name></cell><cell>16./4.</cell><cell>—</cell><cell>5./5.</cell><cell>—</cell><cell>1./5.</cell><cell>13./8.</cell><cell>1./4.</cell><cell>20./8.</cell><cell>27./4.</cell><cell>19./8.</cell><cell>27./4.</cell><cell>—</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-mehlschwalbe">Mehlschwalbe</name></cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4./5.</cell><cell>—</cell><cell>13./5.</cell><cell>15./9.</cell><cell>29./4.</cell><cell>15./9.</cell><cell>3./5.</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-ringeltaube">Ringeltaube</name></cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>18./9.</cell><cell>13./3.</cell><cell>—</cell><cell>7./3.</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-rauchschwalbe">Rauchschwalbe</name></cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>29./9.</cell><cell>11./4.</cell><cell>20./9.</cell><cell>11./4.</cell><cell>19./8.</cell><cell>12./4.</cell><cell>1./10.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-hausrothschwanz">Hausrothschwanz</name></cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>24./3.</cell><cell>—</cell><cell>25./3.</cell><cell>8./10.</cell><cell>13./3.</cell><cell>6./10.</cell><cell>24./3.</cell><cell>11./10.</cell><cell>19./3.</cell><cell>—</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-staar">Staar</name></cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>9./10.</cell><cell>17./2.</cell><cell>—</cell><cell>2./2.</cell><cell>—</cell><cell>30./1.</cell><cell>—</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-waldschnepfe">Waldschnepfe</name></cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>3./4.</cell><cell>—</cell><cell>12./3.</cell><cell>9./10.</cell><cell>16./3.</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>28./10.</cell><cell>11./3.</cell><cell>—</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-bachstelze">Weiße Bachstelze</name></cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4./3.</cell><cell>28./10.</cell><cell>26./2.</cell><cell>15./10.</cell><cell>5./3.</cell><cell>13./10.</cell><cell>5./3.</cell><cell>3./10.</cell></row></table>
<pb n="62" facs="#f0074" xml:id="p62"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p62-b1"><lb n="1" facs="#f0074-l1"/>Die <rs type="concept" ref="#concept-luftstroemung">Windströmungen</rs> zerfallen ihrem näheren oder weiteren Ursprunge <lb n="2" facs="#f0074-l2"/>nach in örtliche und allgemeine und letztere wieder in eine obere und untere <lb n="3" facs="#f0074-l3"/>Strömung. Die <rs type="concept" ref="#concept-windfahne">Windfahne</rs> zeigt nur die untere, nie die obere Strömung an. <lb n="4" facs="#f0074-l4"/>Wasser und <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>, Höhe und Tiefe einer Gegend rufen in ihr für die einzelnen <lb n="5" facs="#f0074-l5"/>Thäler und Höhen <rs type="concept" ref="#concept-temperatur">Wärmeunterschiede</rs> und dadurch locale, an kleine Räumlich<lb n="6" break="no" facs="#f0074-l6"/>keiten gebundene <rs type="concept" ref="#concept-luftstroemung">Luftströmungen</rs> hervor, die fast täglich gelinder oder stärker <lb n="7" facs="#f0074-l7"/>coursiren, je nachdem die allgemeine Strömung schwächer oder stärker auftritt <lb n="8" facs="#f0074-l8"/>und die <rs type="concept" ref="#concept-temperatur">Temperatur</rs> sich dem Jahresmittel oder den extremen Graden nähert. <lb n="9" facs="#f0074-l9"/>Die allgemeinen <rs type="concept" ref="#concept-luftstroemung">Luftströmungen</rs>, welche durch die ungleiche Erwärmung der <lb n="10" facs="#f0074-l10"/>Erde entstehen, schreiten mit größerer Kraft und längerer Ausdauer über weite <lb n="11" facs="#f0074-l11"/>Landräume einher und üben auf die <rs type="concept" ref="#concept-witterung">Witterung</rs> den größten Einfluß aus, wenn <lb n="12" facs="#f0074-l12"/>auch ihre Richtung, Stärke und <rs type="concept" ref="#concept-temperatur">Temperatur</rs> durch die Lage eines Ortes und <lb n="13" facs="#f0074-l13"/>seiner Umgegend fühlbare Abänderungen erleiden. Nur über die Richtung <lb n="14" facs="#f0074-l14"/>der unteren allgemeinen <rs type="concept" ref="#concept-luftstroemung">Windströmung</rs>, nicht aber über ihre Stärke und nicht über <lb n="15" facs="#f0074-l15"/>die obere Strömung hat man an zwei Stellen des Landes, zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und zu <lb n="16" facs="#f0074-l16"/><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>, dort von <persName ref="#person-e-kratzsch">E. Kratzsch</persName> und <persName ref="#person-robert-schmidt">Rob. Schmidt</persName>, hier von <persName ref="#person-alberti">Alberti</persName>, <lb n="17" facs="#f0074-l17"/>Beobachtungen gemacht. Die für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, auf 16 Richtungen der Windrose an<lb n="18" break="no" facs="#f0074-l18"/>gestellt, sind hier dadurch auf die acht Hauptrichtungen derselben zurückgeführt,<lb n="19" facs="#f0074-l19"/> daß NON. und NWN. mit N., OSO. und ONO. mit O., SOS. und SWS. <lb n="20" facs="#f0074-l20"/>mit S., WSW. und WNW. mit W. verbunden wurden.
</p>
<p xml:id="p62-b2"><lb n="21" facs="#f0074-l21"/>Für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ergaben die Beobachtungen von 1856—1865:
</p>
<table xml:id="p62-b3" facs="#f0074-b3" rows="15" cols="9"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">N.</cell><cell role="label">NO.</cell><cell role="label">O.</cell><cell role="label">SO.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">SW.</cell><cell role="label">W.</cell><cell role="label">NW.</cell></row><row><cell>Januar</cell><cell>121</cell><cell>67</cell><cell>47</cell><cell>29</cell><cell>458</cell><cell>158</cell><cell>124</cell><cell>95</cell></row><row><cell>Februar</cell><cell>175</cell><cell>53</cell><cell>80</cell><cell>22</cell><cell>321</cell><cell>112</cell><cell>135</cell><cell>99</cell></row><row><cell>März</cell><cell>186</cell><cell>66</cell><cell>91</cell><cell>33</cell><cell>262</cell><cell>137</cell><cell>162</cell><cell>149</cell></row><row><cell>April</cell><cell>240</cell><cell>112</cell><cell>103</cell><cell>31</cell><cell>173</cell><cell>121</cell><cell>162</cell><cell>133</cell></row><row><cell>Mai</cell><cell>204</cell><cell>113</cell><cell>189</cell><cell>39</cell><cell>199</cell><cell>83</cell><cell>168</cell><cell>106</cell></row><row><cell>Juni</cell><cell>231</cell><cell>71</cell><cell>138</cell><cell>42</cell><cell>128</cell><cell>79</cell><cell>192</cell><cell>177</cell></row><row><cell>Juli</cell><cell>177</cell><cell>62</cell><cell>62</cell><cell>39</cell><cell>175</cell><cell>154</cell><cell>249</cell><cell>183</cell></row><row><cell>August</cell><cell>173</cell><cell>65</cell><cell>119</cell><cell>39</cell><cell>189</cell><cell>147</cell><cell>211</cell><cell>137</cell></row><row><cell>September</cell><cell>141</cell><cell>92</cell><cell>91</cell><cell>57</cell><cell>262</cell><cell>136</cell><cell>117</cell><cell>97</cell></row><row><cell>October</cell><cell>140</cell><cell>67</cell><cell>120</cell><cell>35</cell><cell>349</cell><cell>175</cell><cell>159</cell><cell>78</cell></row><row><cell>November</cell><cell>182</cell><cell>74</cell><cell>88</cell><cell>30</cell><cell>313</cell><cell>182</cell><cell>143</cell><cell>70</cell></row><row><cell>December</cell><cell>133</cell><cell>37</cell><cell>40</cell><cell>24</cell><cell>353</cell><cell>136</cell><cell>164</cell><cell>114</cell></row><row><cell>Summa</cell><cell>2103</cell><cell>879</cell><cell>1168</cell><cell>420</cell><cell>3182</cell><cell>1620</cell><cell>1986</cell><cell>1438</cell></row><row><cell>Jahresmittel</cell><cell>210,3</cell><cell>87,9</cell><cell>116,8</cell><cell>42,0</cell><cell>318,2</cell><cell>162,0</cell><cell>198,6</cell><cell>143,8</cell></row></table>
<pb n="63" facs="#f0075" xml:id="p63"/>
<fw type="header" place="top">7. Klima.</fw>
<p xml:id="p63-b1">Für <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> in sieben Jahren:
</p>
<table xml:id="p63-b2" facs="#f0075-b2" rows="15" cols="9"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">N.</cell><cell role="label">NO.</cell><cell role="label">O.</cell><cell role="label">SO.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">SW.</cell><cell role="label">W.</cell><cell role="label">NW.</cell></row><row><cell>Januar</cell><cell>18</cell><cell>21</cell><cell>41</cell><cell>6</cell><cell>37</cell><cell>124 Max.</cell><cell>155</cell><cell>63</cell></row><row><cell>Februar</cell><cell>20</cell><cell>26</cell><cell>13 Min.</cell><cell>2 Min.</cell><cell>34</cell><cell>84</cell><cell>212 Max.</cell><cell>33</cell></row><row><cell>März</cell><cell>20</cell><cell>37</cell><cell>95 Max.</cell><cell>12</cell><cell>40</cell><cell>71</cell><cell>117 Min.</cell><cell>73</cell></row><row><cell>April</cell><cell>38</cell><cell>34</cell><cell>86</cell><cell>18 Max.</cell><cell>46</cell><cell>38</cell><cell>134</cell><cell>56</cell></row><row><cell>Mai</cell><cell>30</cell><cell>38</cell><cell>89</cell><cell>14</cell><cell>53</cell><cell>34 Min.</cell><cell>162</cell><cell>40</cell></row><row><cell>Juni</cell><cell>26</cell><cell>36</cell><cell>49</cell><cell>7</cell><cell>27 Min.</cell><cell>35</cell><cell>181</cell><cell>89 Max.</cell></row><row><cell>Juli</cell><cell>40</cell><cell>19</cell><cell>48</cell><cell>7</cell><cell>34</cell><cell>62</cell><cell>190</cell><cell>65</cell></row><row><cell>August</cell><cell>29</cell><cell>26</cell><cell>58</cell><cell>3</cell><cell>43</cell><cell>40</cell><cell>205</cell><cell>61</cell></row><row><cell>September</cell><cell>54 Max.</cell><cell>11 Min.</cell><cell>57</cell><cell>5</cell><cell>57</cell><cell>44</cell><cell>161</cell><cell>61</cell></row><row><cell>October</cell><cell>12 Min.</cell><cell>30</cell><cell>44</cell><cell>11</cell><cell>43</cell><cell>80</cell><cell>211</cell><cell>34</cell></row><row><cell>November</cell><cell>25</cell><cell>19</cell><cell>53</cell><cell>13</cell><cell>58 Max.</cell><cell>53</cell><cell>200</cell><cell>29 Min.</cell></row><row><cell>December</cell><cell>25</cell><cell>46 Max.</cell><cell>31</cell><cell>12</cell><cell>32</cell><cell>90</cell><cell>192</cell><cell>37</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>337</cell><cell>343</cell><cell>664</cell><cell>110</cell><cell>504</cell><cell>755</cell><cell>2120</cell><cell>641</cell></row><row><cell>Jahresm.</cell><cell>48,1</cell><cell>49,0</cell><cell>94,8</cell><cell>15,7</cell><cell>72,0</cell><cell>108,0</cell><cell>302,8</cell><cell>91,6</cell></row></table>
<p xml:id="p63-b3">Für <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> in zwei Jahren (1866 und 1867) von <persName ref="#person-richard-mauke">Dr. Mauke</persName>:
</p>
<table xml:id="p63-b4" facs="#f0075-b4" rows="15" cols="9"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">N.</cell><cell role="label">NO.</cell><cell role="label">O.</cell><cell role="label">SO.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">SW.</cell><cell role="label">W.</cell><cell role="label">NW.</cell></row><row><cell>Januar</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>6</cell><cell>4</cell><cell>32</cell><cell>115</cell><cell>22</cell><cell>3</cell></row><row><cell>Februar</cell><cell>2</cell><cell>5</cell><cell>7</cell><cell>7</cell><cell>21</cell><cell>76</cell><cell>37</cell><cell>9</cell></row><row><cell>März</cell><cell>12</cell><cell>22</cell><cell>13</cell><cell>15</cell><cell>38</cell><cell>43</cell><cell>16</cell><cell>27</cell></row><row><cell>April</cell><cell>3</cell><cell>18</cell><cell>11</cell><cell>17</cell><cell>22</cell><cell>52</cell><cell>50</cell><cell>7</cell></row><row><cell>Mai</cell><cell>23</cell><cell>39</cell><cell>9</cell><cell>12</cell><cell>16</cell><cell>51</cell><cell>18</cell><cell>26</cell></row><row><cell>Juni</cell><cell>4</cell><cell>44</cell><cell>8</cell><cell>11</cell><cell>20</cell><cell>44</cell><cell>23</cell><cell>26</cell></row><row><cell>Juli</cell><cell>6</cell><cell>0</cell><cell>7</cell><cell>3</cell><cell>20</cell><cell>77</cell><cell>39</cell><cell>32</cell></row><row><cell>August</cell><cell>8</cell><cell>25</cell><cell>2</cell><cell>8</cell><cell>25</cell><cell>68</cell><cell>30</cell><cell>20</cell></row><row><cell>September</cell><cell>10</cell><cell>4</cell><cell>13</cell><cell>7</cell><cell>33</cell><cell>65</cell><cell>31</cell><cell>17</cell></row><row><cell>October</cell><cell>7</cell><cell>3</cell><cell>10</cell><cell>14</cell><cell>25</cell><cell>70</cell><cell>48</cell><cell>9</cell></row><row><cell>November</cell><cell>5</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>2</cell><cell>18</cell><cell>67</cell><cell>76</cell><cell>8</cell></row><row><cell>December</cell><cell>22</cell><cell>6</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>15</cell><cell>80</cell><cell>53</cell><cell>8</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>102</cell><cell>173</cell><cell>88</cell><cell>101</cell><cell>285</cell><cell>808</cell><cell>443</cell><cell>192</cell></row><row><cell>Jahresmittel</cell><cell>51</cell><cell>86,5</cell><cell>44</cell><cell>50,5</cell><cell>142,5</cell><cell>400,4</cell><cell>221,5</cell><cell>96</cell></row></table>
<p xml:id="p63-b5">Für <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName> 1867 vom Lehrer <persName ref="#person-g-oswald">G. Oswald</persName>:
</p>
<table xml:id="p63-b6" facs="#f0075-b6" rows="15" cols="9"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">N.</cell><cell role="label">NO.</cell><cell role="label">O.</cell><cell role="label">SO.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">SW.</cell><cell role="label">W.</cell><cell role="label">NW.</cell></row><row><cell>Januar</cell><cell>7</cell><cell>4</cell><cell>6</cell><cell>6</cell><cell>23</cell><cell>33</cell><cell>11</cell><cell>6</cell></row><row><cell>Februar</cell><cell>2</cell><cell>0</cell><cell>3</cell><cell>2</cell><cell>28</cell><cell>19</cell><cell>25</cell><cell>5</cell></row><row><cell>März</cell><cell>7</cell><cell>18</cell><cell>13</cell><cell>15</cell><cell>21</cell><cell>10</cell><cell>6</cell><cell>3</cell></row><row><cell>April</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>4</cell><cell>12</cell><cell>18</cell><cell>40</cell><cell>10</cell></row><row><cell>Mai</cell><cell>13</cell><cell>12</cell><cell>13</cell><cell>7</cell><cell>15</cell><cell>9</cell><cell>15</cell><cell>10</cell></row><row><cell>Juni</cell><cell>21</cell><cell>2</cell><cell>13</cell><cell>3</cell><cell>12</cell><cell>13</cell><cell>15</cell><cell>10</cell></row><row><cell>Juli</cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>0</cell><cell>0</cell><cell>9</cell><cell>26</cell><cell>40</cell><cell>13</cell></row><row><cell>August</cell><cell>21</cell><cell>5</cell><cell>14</cell><cell>6</cell><cell>14</cell><cell>20</cell><cell>8</cell><cell>5</cell></row><row><cell>September</cell><cell>6</cell><cell>3</cell><cell>5</cell><cell>3</cell><cell>25</cell><cell>25</cell><cell>19</cell><cell>10</cell></row><row><cell>October</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>0</cell><cell>7</cell><cell>26</cell><cell>30</cell><cell>18</cell><cell>9</cell></row><row><cell>November</cell><cell>14</cell><cell>0</cell><cell>2</cell><cell>0</cell><cell>10</cell><cell>16</cell><cell>34</cell><cell>14</cell></row><row><cell>December</cell><cell>12</cell><cell>22</cell><cell>0</cell><cell>6</cell><cell>13</cell><cell>19</cell><cell>11</cell><cell>10</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>110</cell><cell>70</cell><cell>70</cell><cell>59</cell><cell>208</cell><cell>238</cell><cell>242</cell><cell>105</cell></row><row><cell>Jahresmittel</cell><cell>110</cell><cell>70</cell><cell>70</cell><cell>59</cell><cell>208</cell><cell>238</cell><cell>242</cell><cell>105</cell></row></table>
<pb n="64" facs="#f0076" xml:id="p64"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p64-b1"><lb n="1" facs="#f0076-l1"/>Diesen Resultaten zufolge herrscht in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> der <rs type="concept" ref="#concept-suedwind">Südwind</rs>, auf den ober<lb n="2" break="no" facs="#f0076-l2"/>ländischen Punkten der <rs type="concept" ref="#concept-westwind">Westwind</rs> vor. Da die letzteren Punkte eine mehr freie <lb n="3" facs="#f0076-l3"/>Plateaulage haben, so erleiden bei ihnen die <rs type="concept" ref="#concept-wind">Winde</rs> theilweise gar keine, theil<lb n="4" break="no" facs="#f0076-l4"/>weise nur eine geringe Ablenkung, in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> dagegen werden sowohl vielfach die <lb n="5" facs="#f0076-l5"/>Strömungen von SO. und SW., als auch die von NO. und NW. bei ihrem <lb n="6" facs="#f0076-l6"/>Eintritte ins <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name>, jene in die Richtung von S., diese in die von N. ge<lb n="7" break="no" facs="#f0076-l7"/>beugt. Eben daher erklärt sich, daß, wenn man die vier Kardinalrichtungen der <lb n="8" facs="#f0076-l8"/>Windrose bezüglich dieser Orte mit einander vergleicht,
</p>
<table xml:id="p64-b2" facs="#f0076-b2" rows="5" cols="5"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">N.</cell><cell role="label">O.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">W.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>210,3</cell><cell>116,8</cell><cell>318,2</cell><cell>204,6</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName></cell><cell>48,1</cell><cell>94,8</cell><cell>72,0</cell><cell>302,8</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>51</cell><cell>44</cell><cell>142</cell><cell>221</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName></cell><cell>110</cell><cell>70</cell><cell>208</cell><cell>242</cell></row></table>
<p xml:id="p64-b3">in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> der <rs type="concept" ref="#concept-wind">Süd- und Nordwind</rs>, im <placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName> der <rs type="concept" ref="#concept-westwind">Westwind</rs> und daneben <lb n="11" facs="#f0076-l11"/>in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <lb n="12" facs="#f0076-l12"/><placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName> der <rs type="concept" ref="#concept-suedwind">Süd-</rs>, in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> der <rs type="concept" ref="#concept-ostwind">Ostwind</rs> vorherrscht.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p64-b4" facs="#f0076-b4"><lb n="13" facs="#f0076-l13"/>Grade der <rs type="concept" ref="#concept-bewoelkung">Bewölkung</rs> oder die Ansicht des Himmels.</ab>
<p xml:id="p64-b5"><lb n="9" facs="#f0076-l9"/>Für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ergab sich
</p>
<table xml:id="p64-b6" facs="#f0076-b6" rows="15" cols="7"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">in 10 Jahren</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">in 1 Jahr</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">bedeckt</cell><cell role="label">gemischt</cell><cell role="label">hell</cell><cell role="label">bedeckt</cell><cell role="label">gemischt</cell><cell role="label">hell</cell></row><row><cell>Januar</cell><cell>88</cell><cell>184</cell><cell>38</cell><cell>8,8</cell><cell>18,4</cell><cell>3,8</cell></row><row><cell>Februar</cell><cell>74</cell><cell>146</cell><cell>60</cell><cell>7,4</cell><cell>14,6</cell><cell>6,0</cell></row><row><cell>März</cell><cell>65</cell><cell>204</cell><cell>41</cell><cell>6,5</cell><cell>20,4</cell><cell>4,1</cell></row><row><cell>April</cell><cell>42</cell><cell>211</cell><cell>47</cell><cell>4,2</cell><cell>20,1</cell><cell>4,7</cell></row><row><cell>Mai</cell><cell>44</cell><cell>222</cell><cell>44</cell><cell>4,4</cell><cell>22,2</cell><cell>4,4</cell></row><row><cell>Juni</cell><cell>27</cell><cell>237</cell><cell>36</cell><cell>2,7</cell><cell>23,7</cell><cell>3,6</cell></row><row><cell>Juli</cell><cell>29</cell><cell>250</cell><cell>31</cell><cell>2,9</cell><cell>25,0</cell><cell>3,1</cell></row><row><cell>August</cell><cell>20</cell><cell>227</cell><cell>63</cell><cell>2,0</cell><cell>22,7</cell><cell>6,3</cell></row><row><cell>September</cell><cell>33</cell><cell>213</cell><cell>54</cell><cell>3,3</cell><cell>21,3</cell><cell>5,4</cell></row><row><cell>October</cell><cell>48</cell><cell>185</cell><cell>77</cell><cell>4,8</cell><cell>18,5</cell><cell>7,7</cell></row><row><cell>November</cell><cell>97</cell><cell>167</cell><cell>36</cell><cell>9,7</cell><cell>16,7</cell><cell>3,6</cell></row><row><cell>December</cell><cell>96</cell><cell>186</cell><cell>28</cell><cell>9,6</cell><cell>18,6</cell><cell>2,8</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>663</cell><cell>2432</cell><cell>555</cell><cell>66,3</cell><cell>243,2</cell><cell>55,5</cell></row></table>
<pb n="65" facs="#f0077" xml:id="p65"/>
<fw type="header" place="top">7. Klima.</fw>
<table xml:id="p65-b1" facs="#f0077-b1" rows="16" cols="13"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Für <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Für <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">in 15 Jahren</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">in 1 Jahr</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">in 2 Jahren</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">in 1 Jahr</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">bed.</cell><cell role="label">gem.</cell><cell role="label">hell</cell><cell role="label">bed.</cell><cell role="label">gem.</cell><cell role="label">hell</cell><cell role="label">bed.</cell><cell role="label">gem.</cell><cell role="label">hell</cell><cell role="label">bed.</cell><cell role="label">gem.</cell><cell role="label">hell</cell></row><row><cell>Januar</cell><cell>266</cell><cell>67</cell><cell>132</cell><cell>18</cell><cell>4</cell><cell>9</cell><cell>24</cell><cell>29</cell><cell>9</cell><cell>12</cell><cell>14,5</cell><cell>4,5</cell></row><row><cell>Februar</cell><cell>206</cell><cell>66</cell><cell>148</cell><cell>14</cell><cell>4</cell><cell>10</cell><cell>25</cell><cell>21</cell><cell>10</cell><cell>12,5</cell><cell>10,5</cell><cell>5</cell></row><row><cell>März</cell><cell>272</cell><cell>48</cell><cell>145</cell><cell>18</cell><cell>3</cell><cell>10</cell><cell>19</cell><cell>36</cell><cell>7</cell><cell>9,5</cell><cell>18</cell><cell>3,5</cell></row><row><cell>April</cell><cell>242</cell><cell>47</cell><cell>161</cell><cell>16</cell><cell>3</cell><cell>11</cell><cell>23</cell><cell>26</cell><cell>12</cell><cell>11</cell><cell>13</cell><cell>6</cell></row><row><cell>Mai</cell><cell>174</cell><cell>54</cell><cell>237</cell><cell>11,6</cell><cell>3,6</cell><cell>15,8</cell><cell>15</cell><cell>37</cell><cell>10</cell><cell>7,5</cell><cell>18,5</cell><cell>5</cell></row><row><cell>Juni</cell><cell>200</cell><cell>95</cell><cell>155</cell><cell>13</cell><cell>7</cell><cell>10</cell><cell>16</cell><cell>22</cell><cell>22</cell><cell>8</cell><cell>11</cell><cell>11</cell></row><row><cell>Juli</cell><cell>200</cell><cell>83</cell><cell>183</cell><cell>13</cell><cell>6</cell><cell>12</cell><cell>37</cell><cell>14</cell><cell>11</cell><cell>18,5</cell><cell>7</cell><cell>5,5</cell></row><row><cell>August</cell><cell>154</cell><cell>87</cell><cell>224</cell><cell>10</cell><cell>6</cell><cell>15</cell><cell>22</cell><cell>28</cell><cell>12</cell><cell>11</cell><cell>14</cell><cell>6</cell></row><row><cell>Septbr.</cell><cell>183</cell><cell>53</cell><cell>214</cell><cell>12</cell><cell>4</cell><cell>14</cell><cell>28</cell><cell>24</cell><cell>8</cell><cell>14</cell><cell>12</cell><cell>4</cell></row><row><cell>October</cell><cell>167</cell><cell>97</cell><cell>201</cell><cell>11</cell><cell>7</cell><cell>13</cell><cell>15</cell><cell>17</cell><cell>32</cell><cell>7,5</cell><cell>8,5</cell><cell>16</cell></row><row><cell>Novbr.</cell><cell>240</cell><cell>63</cell><cell>147</cell><cell>16</cell><cell>4</cell><cell>10</cell><cell>43</cell><cell>11</cell><cell>4</cell><cell>21,5</cell><cell>5,5</cell><cell>2</cell></row><row><cell>Decbr.</cell><cell>307</cell><cell>64</cell><cell>94</cell><cell>21</cell><cell>4</cell><cell>6</cell><cell>24</cell><cell>28</cell><cell>10</cell><cell>12</cell><cell>14</cell><cell>5</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>2611</cell><cell>824</cell><cell>2041</cell><cell>173,6</cell><cell>54,9</cell><cell>135,8</cell><cell>290</cell><cell>293</cell><cell>147</cell><cell>145</cell><cell>146,5</cell><cell>73,5</cell></row></table>
<p xml:id="p65-b2"><lb n="15" facs="#f0077-l15"/><placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName> hat als Mittel einer zweijährigen Periode<note place="foot" n="*)" xml:id="p65-fn1" facs="#f0077-fn1"><lb n="32" facs="#f0077-l32"/>Vom Juni 1866 bis Ende Mai 1868.</note><lb/><lb n="16" facs="#f0077-l16"/>160 bedeckte, 170,5 gemischte und 34,5 helle Tage.
</p>
<p xml:id="p65-b3"><lb n="17" facs="#f0077-l17"/>Vergleicht man den Himmelscharacter der vorgenannten Orte einerseits <lb n="18" facs="#f0077-l18"/>unter sich und andererseits mit den mitteldeutschen Punkten <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> und <placeName ref="#place-arnstadt">Arnstadt</placeName>, <lb n="19" facs="#f0077-l19"/>so erhält man folgende Tabelle:
</p>
<table xml:id="p65-b4" facs="#f0077-b4" rows="7" cols="4"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">bedeckt</cell><cell role="label">gemischt</cell><cell role="label">hell</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>66,3</cell><cell>243,2</cell><cell>55,5</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName></cell><cell>173,6</cell><cell>54,9</cell><cell>135,8</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>145</cell><cell>146,5</cell><cell>73,5</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName></cell><cell>160</cell><cell>170,5</cell><cell>34,5</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hof">Hof</placeName></cell><cell>137</cell><cell>113</cell><cell>115</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-arnstadt">Arnstadt</placeName></cell><cell>152</cell><cell>117</cell><cell>96</cell></row></table>
<p xml:id="p65-b5"><lb n="9" facs="#f0077-l9"/>Die auffällig starken Abweichungen der inländischen Beobachtungsorte <lb n="23" facs="#f0077-l23"/>sowohl untereinander als auch von den beiden ausländischen Stationen erklären <lb n="24" facs="#f0077-l24"/>sich wohl daher, daß nicht überall die gleiche Abgrenzung des Trüben, Gemischten <lb n="25" facs="#f0077-l25"/>und Heiteren eingehalten ist. Am stärksten tritt die Abweichung in der Rubrik <lb n="26" facs="#f0077-l26"/>des Gemischten zwischen <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> mit 54,9 und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit 243,2 Tagen <lb n="27" facs="#f0077-l27"/>und dann in der Rubrik des Hellen auf, wo <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName> 34,5 und <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> <lb n="28" facs="#f0077-l28"/>135,8 heitere Tage als Beobachtungsresultat ansetzt.
</p>
<p xml:id="p65-b6"><lb n="29" facs="#f0077-l29"/>Mit den zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName> beobachteten <lb n="30" facs="#f0077-l30"/>meteorologischen Erscheinungen, welche <rs type="concept" ref="#concept-nebel">Nebel</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-schnee">Schnee</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-reif">Reif</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewitter</rs> betreffen, hat man zugleich auf der <lb n="31" facs="#f0077-l31"/>ersteren Station noch andere Vorgänge am
</p>
<fw type="sig" place="bottom">5</fw>
<pb n="66" facs="#f0078" xml:id="p66"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p66-b1"><lb n="1" facs="#f0078-l1"/>Himmel, die zum Theil in gar keiner Beziehung zu den klimatischen Verhält<lb n="2" break="no" facs="#f0078-l2"/>nissen stehen, in den Kreis der Beobachtung gezogen. Da dieselben indeß für <lb n="3" facs="#f0078-l3"/>die enge und weitere Ortskunde ein allgemeines Interesse haben, so sind sie in <lb n="4" facs="#f0078-l4"/>der folgenden Tabelle mit verzeichnet.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p66-b2" facs="#f0078-b2"><lb n="5" facs="#f0078-l5"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> hatte von 1856—1867: <lb n="6" facs="#f0078-l6"/>1859-65</ab>
<table xml:id="p66-b3" facs="#f0078-b3" rows="15" cols="12"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-nebel">Nebel</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-schneegraupen">Schnee-Graupen</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-reif">Reif</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewitter</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-sturm">Sturm</rs></cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-hoehenrauch">Höhenrauch</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-sonnenhof">Sonnen-höfe</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-mondhof">Mond-höfe</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-zodiakallicht">Zodiakal-licht</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-nordlicht">Nord-licht</rs>.</cell></row><row><cell>Januar</cell><cell>64</cell><cell>79</cell><cell>82</cell><cell>52</cell><cell>2</cell><cell>23</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>16</cell><cell>2</cell><cell>2</cell></row><row><cell>Februar</cell><cell>53</cell><cell>82 Min.</cell><cell>75</cell><cell>76</cell><cell>1</cell><cell>28</cell><cell>1</cell><cell>10</cell><cell>9</cell><cell>11</cell><cell>—</cell></row><row><cell>März</cell><cell>59</cell><cell>128</cell><cell>95</cell><cell>80</cell><cell>10</cell><cell>32</cell><cell>2</cell><cell>16</cell><cell>10</cell><cell>8</cell><cell>2</cell></row><row><cell>April</cell><cell>45</cell><cell>131</cell><cell>40</cell><cell>77</cell><cell>18</cell><cell>24</cell><cell>14</cell><cell>20</cell><cell>7</cell><cell>4</cell><cell>3</cell></row><row><cell>Mai</cell><cell>58</cell><cell>180 Max.</cell><cell>13</cell><cell>16</cell><cell>40</cell><cell>6</cell><cell>34</cell><cell>31</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Juni</cell><cell>43</cell><cell>167</cell><cell>4</cell><cell>1</cell><cell>57</cell><cell>6</cell><cell>17</cell><cell>18</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Juli</cell><cell>46</cell><cell>169</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>59</cell><cell>17</cell><cell>8</cell><cell>9</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>August</cell><cell>37</cell><cell>142</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>58</cell><cell>12</cell><cell>10</cell><cell>7</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>2</cell></row><row><cell>Septbr.</cell><cell>75</cell><cell>133</cell><cell>6</cell><cell>11</cell><cell>18</cell><cell>10</cell><cell>5</cell><cell>13</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>2</cell></row><row><cell>October</cell><cell>134</cell><cell>113</cell><cell>6</cell><cell>56</cell><cell>6</cell><cell>16</cell><cell>11</cell><cell>7</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>3</cell></row><row><cell>Novbr.</cell><cell>112</cell><cell>106</cell><cell>44</cell><cell>71</cell><cell>—</cell><cell>24</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>7</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Decbr.</cell><cell>85</cell><cell>92</cell><cell>85</cell><cell>80</cell><cell>1</cell><cell>31</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>12</cell><cell>—</cell><cell>3</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>811</cell><cell>1540</cell><cell>452</cell><cell>521</cell><cell>270</cell><cell>229</cell><cell>102</cell><cell>145</cell><cell>79</cell><cell>25</cell><cell>17</cell></row><row><cell>Mittel</cell><cell>67,6</cell><cell>128,4</cell><cell>37,7</cell><cell>43,4</cell><cell>22,4</cell><cell>19</cell><cell>8,5</cell><cell>12,1</cell><cell>6,6</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row></table>
<p xml:id="p66-b4">Für <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> ergab sich als Jahres<lb n="15" facs="#f0078-l15"/>mittel (15jähriger Durchschnitt):
</p>
<table xml:id="p66-b5" facs="#f0078-b5" rows="14" cols="4"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-nebel">Nebel</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen und Schnee</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-reif">Reif</rs>.</cell></row><row><cell>Januar</cell><cell>1 14/15</cell><cell>9 4/15 Min.</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Februar</cell><cell>1 2/15</cell><cell>11 2/15</cell><cell>—</cell></row><row><cell>März</cell><cell>4 1/5</cell><cell>10 7/15</cell><cell>9</cell></row><row><cell>April</cell><cell>3 3/5</cell><cell>10</cell><cell>3</cell></row><row><cell>Mai</cell><cell>1 14/15</cell><cell>10 3/5</cell><cell>1/3</cell></row><row><cell>Juni</cell><cell>4/5</cell><cell>12 7/15</cell><cell>1/5</cell></row><row><cell>Juli</cell><cell>8/15</cell><cell>12 2/3</cell><cell>2/15</cell></row><row><cell>August</cell><cell>8/15</cell><cell>13 14/15</cell><cell>—</cell></row><row><cell>September</cell><cell>3</cell><cell>15 7/15 Max.</cell><cell>11/15</cell></row><row><cell>October</cell><cell>2 8/15</cell><cell>11 8/15</cell><cell>1 14/15</cell></row><row><cell>November</cell><cell>4</cell><cell>12 4/15</cell><cell>1 12/15</cell></row><row><cell>December</cell><cell>4 7/15</cell><cell>11 1/3</cell><cell>2/5</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>28 2/3</cell><cell>141 2/15</cell><cell>17 2/5</cell></row></table>
<pb n="67" facs="#f0079" xml:id="p67"/>
<fw type="header" place="top">7. Klima.</fw>
<p xml:id="p67-b1"><lb n="1" facs="#f0079-l1"/>Für <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> mit zweijähriger Beobachtung <note place="foot" n="*)" xml:id="p67-fn1" facs="#f0079-fn1"><lb n="29" facs="#f0079-l29"/>1866 und 1867.</note>:      <lb n="2" facs="#f0079-l2"/>Für <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName> mit zwei<lb n="3" break="no" facs="#f0079-l3"/>jähriger Beobachtung <note place="foot" n="**)" xml:id="p67-fn2" facs="#f0079-fn2"><lb n="30" facs="#f0079-l30"/>Vom Juni 1866 bis Mai 1868.</note>:
</p>
<table xml:id="p67-b2" facs="#f0079-b2" rows="15" cols="11"><row role="label"><cell role="label"> </cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-nebel">Nebel</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-schnee">Schnee</rs></cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-reif">Reif</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewitter</rs>.</cell><cell role="label">Nebel.</cell><cell role="label">Regen.</cell><cell role="label">Schnee</cell><cell role="label">Reif.</cell><cell role="label">Gewitter.</cell></row><row><cell>Januar</cell><cell>3</cell><cell>13</cell><cell>9</cell><cell>15</cell><cell>1</cell><cell>24</cell><cell>15</cell><cell>30</cell><cell>3</cell><cell>0</cell></row><row><cell>Februar</cell><cell>2</cell><cell>14</cell><cell>8</cell><cell>20</cell><cell>2</cell><cell>14</cell><cell>27</cell><cell>8</cell><cell>5</cell><cell>1</cell></row><row><cell>März</cell><cell>4</cell><cell>8</cell><cell>13</cell><cell>12</cell><cell>0</cell><cell>18</cell><cell>19</cell><cell>17</cell><cell>7</cell><cell>1</cell></row><row><cell>April</cell><cell>3</cell><cell>19</cell><cell>9</cell><cell>6</cell><cell>4</cell><cell>6</cell><cell>34</cell><cell>7</cell><cell>1</cell><cell>2</cell></row><row><cell>Mai</cell><cell>3</cell><cell>13</cell><cell>2</cell><cell>5</cell><cell>1</cell><cell>14</cell><cell>24</cell><cell>3</cell><cell>4</cell><cell>12</cell></row><row><cell>Juni</cell><cell>0</cell><cell>10</cell><cell>0</cell><cell>0</cell><cell>4</cell><cell>7</cell><cell>29</cell><cell>0</cell><cell>0</cell><cell>6</cell></row><row><cell>Juli</cell><cell>0</cell><cell>28 Max.</cell><cell>0</cell><cell>0</cell><cell>9</cell><cell>2</cell><cell>45 Max.</cell><cell>0</cell><cell>0</cell><cell>6</cell></row><row><cell>August</cell><cell>0</cell><cell>16</cell><cell>0</cell><cell>0</cell><cell>6</cell><cell>6</cell><cell>27</cell><cell>0</cell><cell>0</cell><cell>4</cell></row><row><cell>Septbr.</cell><cell>0</cell><cell>16</cell><cell>0</cell><cell>0</cell><cell>4</cell><cell>9</cell><cell>23</cell><cell>0</cell><cell>3</cell><cell>3</cell></row><row><cell>October</cell><cell>10</cell><cell>12</cell><cell>2</cell><cell>11</cell><cell>0</cell><cell>19</cell><cell>19</cell><cell>4</cell><cell>12</cell><cell>0</cell></row><row><cell>Novbr.</cell><cell>4</cell><cell>11</cell><cell>9</cell><cell>6</cell><cell>0</cell><cell>20</cell><cell>22</cell><cell>17</cell><cell>4</cell><cell>0</cell></row><row><cell>Decbr.</cell><cell>3</cell><cell>6 Min.</cell><cell>18</cell><cell>19</cell><cell>0</cell><cell>14</cell><cell>7 Min.</cell><cell>34</cell><cell>4</cell><cell>0</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>32</cell><cell>166</cell><cell>70</cell><cell>94</cell><cell>31</cell><cell>153</cell><cell>291</cell><cell>120</cell><cell>43</cell><cell>35</cell></row><row><cell>Mittel</cell><cell>16</cell><cell>83</cell><cell>35</cell><cell>47</cell><cell>15,5</cell><cell>76,5</cell><cell>145,5</cell><cell>60</cell><cell>21,5</cell><cell>18,5</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p67-b3" facs="#f0079-b3"><lb n="12" facs="#f0079-l12"/>Zusammenstellung der gemeinsamen Beobachtungen der vier Orte:</ab>
<table xml:id="p67-b4" facs="#f0079-b4" rows="5" cols="6"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Nebel.</cell><cell role="label">Regen.</cell><cell role="label">Schnee.</cell><cell role="label">Reif.</cell><cell role="label">Gewitter.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>67,6</cell><cell>148,4</cell><cell>37,7</cell><cell>43,4</cell><cell>22,3</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName></cell><cell>28,6</cell><cell>141,1</cell><cell>—</cell><cell>17,4</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>16</cell><cell>83</cell><cell>35</cell><cell>47</cell><cell>15,5</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName></cell><cell>76,5</cell><cell>145,5</cell><cell>60</cell><cell>21,5</cell><cell>18,5</cell></row></table>
<p xml:id="p67-b5"><lb n="14" facs="#f0079-l14"/>Auch die Resultate dieser Beobachtungen bezüglich der <rs type="concept" ref="#concept-niederschlag">atmosphärischen Nieder<lb n="15" break="no" facs="#f0079-l15"/>schläge</rs> gehen weit auseinander, ja selbst im Einzelnen zeigt sich keine geringe <lb n="16" facs="#f0079-l16"/>Verschiedenheit, wie unter Andern das Maximum des <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regens</rs> in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in den Mai, in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> in den September, in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName> in den Juli, dagegen das Minimum in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in den Februar,<lb n="17" facs="#f0079-l17"/> in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> in den <lb n="18" facs="#f0079-l18"/>Januar und in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName> in den December fällt.
</p>
<p xml:id="p67-b6">Was <lb n="13" facs="#f0079-l13"/>die <rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewitter</rs> betrifft, so haben wissenschaftliche Untersuchungen für <lb n="19" facs="#f0079-l19"/>die nördliche Breite von 50—52 1/2° die Zahl 19 als jährliche Durchschnittszahl <lb n="20" facs="#f0079-l20"/>festgestellt. Ein mit dieser Zahl nahe übereinstimmendes Resultat hat <placeName ref="#place-rothenacker">Rothen<lb n="21" break="no" facs="#f0079-l21"/>acker</placeName>, ein geringeres <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und ein höheres <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Die geraischen Beobach<lb n="22" break="no" facs="#f0079-l22"/>tungen zeigen übrigens eine starke Differenz in der Zahl der jährlichen <rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Ge<lb n="23" break="no" facs="#f0079-l23"/>witter</rs>. Das Maximum hatte 1861 mit 45, das Minimum 1864 mit 10 <lb n="24" facs="#f0079-l24"/><rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewitter</rs>n. Nach Monaten vertheilt, kamen für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> Gewitter auf:
</p>
<table xml:id="p67-b7" facs="#f0079-b7" rows="4" cols="13"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Jan.</cell><cell role="label">Febr.</cell><cell role="label">März.</cell><cell role="label">April.</cell><cell role="label">Mai.</cell><cell role="label">Juni.</cell><cell role="label">Juli.</cell><cell role="label">Aug.</cell><cell role="label">Sept.</cell><cell role="label">Oct.</cell><cell role="label">Nov.</cell><cell role="label">Dec.</cell></row><row><cell>1853-1858</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>23</cell><cell>32</cell><cell>22</cell><cell>36</cell><cell>9</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>2</cell></row><row><cell>1859-1867</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>10</cell><cell>18</cell><cell>31</cell><cell>49</cell><cell>44</cell><cell>41</cell><cell>10</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>1</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>2</cell><cell>4</cell><cell>10</cell><cell>25</cell><cell>54</cell><cell>81</cell><cell>66</cell><cell>77</cell><cell>19</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>3</cell></row></table>
<pb n="68" facs="#f0080" xml:id="p68"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p68-b1"><lb n="1" facs="#f0080-l1"/>Demnach erscheint der November frei von <rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewittern</rs>, der Juni, Juli und <lb n="2" facs="#f0080-l2"/>August als Hochfluthzeit, der Januar, Februar und December als Ebbe, März, <lb n="3" facs="#f0080-l3"/>April und Mai als Anwachsen und September und October als Rückgang der <lb n="4" facs="#f0080-l4"/><rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewitter</rs>. Nach den Windrichtungen traten von 134 <rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewittern</rs> (1853 bis <lb n="5" facs="#f0080-l5"/>1858) ein
</p>
<table xml:id="p68-b2" facs="#f0080-b2" rows="4" cols="9"><row role="label"><cell role="label">bei:</cell><cell role="label">N.</cell><cell role="label">NO.</cell><cell role="label">O.</cell><cell role="label">SO.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">SW.</cell><cell role="label">W.</cell><cell role="label">NW.</cell></row><row><cell>in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>23</cell><cell>5</cell><cell>10</cell><cell>7</cell><cell>34</cell><cell>7</cell><cell>37</cell><cell>11</cell></row><row role="label"><cell cols="9">von 47 <rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewittern</rs></cell></row><row><cell>in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> . .</cell><cell>3</cell><cell>2</cell><cell>6</cell><cell>2</cell><cell>5</cell><cell>1</cell><cell>22</cell><cell>6</cell></row></table>
<p xml:id="p68-b3"><lb n="9" facs="#f0080-l9"/>Somit ziehen im Unterlande und im Oberlande die meisten <rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewitter</rs> aus <lb n="10" facs="#f0080-l10"/>dem Westen heran. Vergleicht man mit dem Norden und Süden die gesammten <lb n="11" facs="#f0080-l11"/>West- und Ostrichtungen, so erhält man
</p>
<table xml:id="p68-b4" facs="#f0080-b4" rows="5" cols="3"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>:</cell><cell role="label">für <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>:</cell></row><row><cell>W.</cell><cell>55</cell><cell>29</cell></row><row><cell>O.</cell><cell>22</cell><cell>10</cell></row><row><cell>N.</cell><cell>23</cell><cell>3</cell></row><row><cell>S.</cell><cell>34</cell><cell>5</cell></row></table>
<p xml:id="p68-b5"><lb n="13" facs="#f0080-l13"/>Aus der Tabelle des <rs type="concept" ref="#concept-hoehenrauch">Höhenrauches</rs> wird ersichtbar, daß die größte Zahl <lb n="14" facs="#f0080-l14"/>der beobachteten Erscheinungen in die Zeit fällt, wo in der Niederung von <lb n="15" facs="#f0080-l15"/><placeName ref="#place-nordwestdeutschland">Nordwestdeutschland</placeName> der <rs type="concept" ref="#concept-moor">Moorboden</rs> „abgeschwellt“, d. h. verbrannt und dadurch <lb n="16" facs="#f0080-l16"/>in Dungasche verwandelt wird. Der dabei entstehende <rs type="concept" ref="#concept-hoehenrauch">Moorrauch</rs> (<rs type="concept" ref="#concept-hoehenrauch">Haarrauch</rs>) <lb n="17" facs="#f0080-l17"/>von brenzlichem, braunkohlenartigem Geruche wird in der Regel mit Nordwest<lb n="18" break="no" facs="#f0080-l18"/>wind über <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und über das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> zwar als eine lästige Frühlings<lb n="19" break="no" facs="#f0080-l19"/>plage, doch ohne Einwirkung auf das Wetter und ohne Nachtheil für <name type="organism" ref="#organism-pflanze">Pflanzen</name>, <lb n="20" facs="#f0080-l20"/><name type="organism" ref="#organism-tier">Thiere</name> und Menschen getrieben, wie denn keineswegs dieser Rauch, sondern das <lb n="21" facs="#f0080-l21"/>in den Frühling fallende <rs type="concept" ref="#concept-eis">Eisschmelzen</rs> im nordwestlichen und nördlichen <placeName ref="#place-europa">Europa</placeName> <lb n="22" facs="#f0080-l22"/>Ursache der Temperaturerniedrigung zur Zeit der Tage <persName ref="#person-mamertus">Mamertus</persName>, <persName ref="#person-pancratius">Pancratius</persName> <lb n="23" facs="#f0080-l23"/>und <persName ref="#person-servatius">Servatius</persName> ist. Von dem <rs type="concept" ref="#concept-hoehenrauch">Moorrauch</rs> muß aber der gewöhnlich im Hoch<lb n="24" break="no" facs="#f0080-l24"/>sommer eintretende, geruchlose Dunst (Duft) unterschieden werden, welcher die <lb n="25" facs="#f0080-l25"/>Höhen bei heiterem Himmel mit einem dünnen bläulichen Flor umzieht, die <lb n="26" facs="#f0080-l26"/>Fernsichten verhindert und den Namen <rs type="concept" ref="#concept-hoehenrauch">Höhenrauch</rs> (<rs type="concept" ref="#concept-hoehenrauch">Höhrauch</rs>) führt. Zur Zeit <lb n="27" facs="#f0080-l27"/>ist sein Entstehen noch ein Räthsel. Die in der Tabelle vorkommenden Fälle, <lb n="28" facs="#f0080-l28"/>welche dem Frühjahre nicht angehören, sind der letzteren Klasse des <rs type="concept" ref="#concept-hoehenrauch">Höhenrauches</rs> <lb n="29" facs="#f0080-l29"/>zuzuweisen.
</p>
<p xml:id="p68-b6"><lb n="30" facs="#f0080-l30"/>Die sogenannten Wetterbäume hat <persName ref="#person-robert-schmidt">Rob. Schmidt</persName> in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> von <lb n="31" facs="#f0080-l31"/>1853—1859 einer Beobachtung unterzogen. Von den in dieser Zeit beobach<lb n="32" break="no" facs="#f0080-l32"/>teten 299 Wetterbäumen fielen 95 in den Herbst, 82 in das Frühjahr, 77 in <lb n="33" facs="#f0080-l33"/>den Sommer und 36 in den Winter. Die Mehrzahl kam mit Westrichtung <lb n="34" facs="#f0080-l34"/>und über die Hälfte war mit <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs> begleitet. Ihr Auftreten band sich an <lb n="35" facs="#f0080-l35"/>keine Tageszeit.
</p>
<p xml:id="p68-b7"><lb n="36" facs="#f0080-l36"/>Die Regenmenge, die für <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> im Allgemeinen 21,12 par. Zoll <lb n="37" facs="#f0080-l37"/>angenommen wird, ist für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> durch acht Jahre von <persName ref="#person-rud-schmidt">Rud. Schmidt</persName> gemessen <lb n="38" facs="#f0080-l38"/>worden. Die folgende Tabelle giebt die gefundenen Hauptresultate.
</p>
<pb n="69" facs="#f0081" xml:id="p69"/>
<fw type="header" place="top">7. Klima.</fw>
<table xml:id="p69-b1" facs="#f0081-b1" rows="10" cols="9"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-schnee">Schnee</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs>.</cell><cell role="label">Summe der Tage.</cell><cell role="label">Winter. par. C.=Z.</cell><cell role="label">Frühling. par. C.=Z.</cell><cell role="label">Sommer. par. C.=Z.</cell><cell role="label">Herbst. par. C.=Z.</cell><cell role="label">Mittel. p. Z.</cell></row><row><cell>1860*)</cell><cell>54</cell><cell>123</cell><cell>177</cell><cell>272,50</cell><cell>554,50</cell><cell>903,59</cell><cell>479,50</cell><cell>19,35</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>33</cell><cell>122</cell><cell>155</cell><cell>310,75</cell><cell>370,49</cell><cell>990,75</cell><cell>350,37</cell><cell>18,74</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>30</cell><cell>116</cell><cell>146</cell><cell>499,75</cell><cell>691,32</cell><cell>1078,29</cell><cell>412,50</cell><cell>20,59</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>13</cell><cell>115</cell><cell>128</cell><cell>319,28</cell><cell>734,00</cell><cell>844,11</cell><cell>675,95</cell><cell>20,98</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>36</cell><cell>120</cell><cell>156</cell><cell>365,10</cell><cell>379,50</cell><cell>886,00</cell><cell>437,75</cell><cell>20,45</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>43</cell><cell>93</cell><cell>136</cell><cell>312,04</cell><cell>795,80</cell><cell>829,67</cell><cell>344,50</cell><cell>20,42</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>29</cell><cell>142</cell><cell>171</cell><cell>272,15</cell><cell>434,26</cell><cell>1029,25</cell><cell>450,75</cell><cell>19,32</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>48</cell><cell>163</cell><cell>211</cell><cell>665,15</cell><cell>767,50</cell><cell>570,00</cell><cell>569,05</cell><cell>22,73</cell></row><row><cell>Mittel</cell><cell>35,7</cell><cell>124,2</cell><cell>160,0</cell><cell>377,09</cell><cell>590,92</cell><cell>891,46</cell><cell>465,02</cell><cell>20,36</cell></row></table>
<p xml:id="p69-b2"><lb n="7" facs="#f0081-l7"/>Es fällt mithin für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die größte Regenmenge in den Sommer, die <lb n="8" facs="#f0081-l8"/>kleinste in den Winter, sonach mit dem für <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> gültigen Regengesetze <lb n="9" facs="#f0081-l9"/>übereinstimmend. Die jährliche Regenmenge bleibt um 0,76 pariser Zoll hinter <lb n="10" facs="#f0081-l10"/>dem allgemeinen thüringer Regenmaße zurück. Das Oberland, obschon höher <lb n="11" facs="#f0081-l11"/>gelegen, hat sicherlich wegen seines <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldreichthums</rs> eine wenn nicht größere, <lb n="12" facs="#f0081-l12"/>doch keineswegs geringere Regenmenge als <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Uebrigens unterliegt der <lb n="13" facs="#f0081-l13"/>durchschnittliche Regenfall im Unterlande wie im Oberlande bezüglich seiner <lb n="14" facs="#f0081-l14"/>Vertheilung bedeutenden Störungen. Wenn in trockenen Jahren das jährliche <lb n="15" facs="#f0081-l15"/>Ergebniß hinter dem Jahresmittel zurückbleibt, dagegen in nassen Jahren <lb n="16" facs="#f0081-l16"/>dasselbe übersteigt, so zeigt oft ein und dasselbe Jahr in vier bis sechs Monaten <lb n="17" facs="#f0081-l17"/>eine große Regenarmuth, die dann durch den Regenreichthum eines einzigen <lb n="18" facs="#f0081-l18"/>Monats ausgeglichen wird. Von dem gefallenen Regen wird im Allgemeinen 1/3 <lb n="19" facs="#f0081-l19"/>den <rs type="concept" ref="#concept-fluss">Flußbetten</rs>, 1/3 der Verdunstung und 1/3 den tieferen Bodenschichten, <lb n="20" facs="#f0081-l20"/>welche die <rs type="concept" ref="#concept-quelle">Quellen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-brunnen">Brunnen</rs> speisen, zugeführt. Dabei arbeiten im Haus<lb n="21" break="no" facs="#f0081-l21"/>halte der Natur <rs type="concept" ref="#concept-wind">Winde</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wälder</rs> zur Vermittelung des der Landschaft ent<lb n="22" break="no" facs="#f0081-l22"/>sprechenden Feuchtigkeitsmaßes. Wenn jene die Verdunstung beschleunigen, so <lb n="23" facs="#f0081-l23"/>bannen diese die Feuchtigkeit an den Boden zur Sättigung für die Unterschichten <lb n="24" facs="#f0081-l24"/>und dadurch zum Segen für das Gefließ und für die <name type="organism" ref="#organism-flora">Pflanzenwelt</name>.
</p>
<p xml:id="p69-b3"><lb n="25" facs="#f0081-l25"/>Ueber die Temperatur der <rs type="concept" ref="#concept-fluss">Flüsse</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-quelle">Quellen</rs> fehlen noch zur Zeit aus<lb n="26" break="no" facs="#f0081-l26"/>reichend genaue Untersuchungen, weshalb eine die verschiedenen Stufen des <lb n="27" facs="#f0081-l27"/>Landes umspannende Vergleichung der Wasser- und Luftwärme gegenwärtig <lb n="28" facs="#f0081-l28"/>nicht ausführbar ist. Es hat zwar <persName ref="#person-j-c-seydel">J. C. Seydel</persName> 11 Quellen in <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> <lb n="29" facs="#f0081-l29"/>und im nahen <name type="nature" ref="#nature-dessegrund">Dessegrund</name> durch sechs Jahre hindurch im kältesten Winter und <lb n="30" facs="#f0081-l30"/>im hohen Sommer untersucht und unter Anderm den <rs type="concept" ref="#concept-queckbrunnen">Queckbrunnen</rs> mit 8°, <lb n="31" facs="#f0081-l31"/>die <name type="nature" ref="#nature-hempelsquelle">Hempelsquelle</name> mit 8°, die <name type="nature" ref="#nature-martinsquelle">Martinsquelle</name> mit 9°, den <rs type="concept" ref="#concept-scheffelsbrunnen">Scheffelsbrunnen</rs> mit <lb n="32" facs="#f0081-l32"/>8°, die <name type="nature" ref="#nature-prechtsquelle">Prechtsquelle</name> mit 6 3/4° R. gefunden und außerdem wird das Brunnen<lb n="33" break="no" facs="#f0081-l33"/>wasser in <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> von Pastor <persName ref="#person-dreyhaupt">Dreyhaupt</persName> in <placeName ref="#place-heukewalde">Heukewalde</placeName> mit 8° und <lb n="34" facs="#f0081-l34"/>von <persName ref="#person-schmidt">Dr. Schmidt</persName> zu <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> der dortige, 40' tiefe Brunnen in der <lb n="35" facs="#f0081-l35"/><placeName ref="#place-herrengasse">Herrengasse</placeName> mit 8° und der <rs type="concept" ref="#concept-brunnen-zu-doehlen">döhlener Brunnen</rs> gleichfalls mit 8° R. angegeben, <lb n="36" facs="#f0081-l36"/>indeß eine durch alle Monate des Jahres durchgeführte Beobachtung liegt nicht <lb n="37" facs="#f0081-l37"/>vor. Noch weniger ist über die Quellen der höheren Stufen des Oberlandes <lb n="38" facs="#f0081-l38"/>irgend eine durchgreifend genaue Untersuchung bekannt. Nur über das Zieh<lb n="39" break="no" facs="#f0081-l39"/>brunnenwasser in <placeName ref="#place-roettersdorf">Röttersdorf</placeName> liegen zwei Beobachtungen des Director <persName ref="#person-bischoff">Bischoff</persName> <lb n="40" facs="#f0081-l40"/>zu <placeName ref="#place-lehesten">Lehesten</placeName> vor, nach denen am 12. Mai 1868 halb 4 Uhr Nachmittags bei
<note place="foot" n="*)" xml:id="p69-fn1" facs="#f0081-fn1"><lb n="41" facs="#f0081-l41"/>Die Jahre sind hier von December bis December gerechnet, weshalb die weiter oben <lb n="42" facs="#f0081-l42"/>angegebenen Schnee- und Regentabellen, welche von Januar zu Januar fortschreiten, <lb n="43" facs="#f0081-l43"/>andere Zahlenresultate haben.</note>
<pb n="70" facs="#f0082" xml:id="p70"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0082-l1"/>bewegter Luft das <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> im obersten <rs type="concept" ref="#concept-dorfziehbrunnen">Dorfziehbrunnen</rs> 5 1/2° R. (<rs type="concept" ref="#concept-temperatur">Lufttempe<lb n="2" break="no" facs="#f0082-l2"/>ratur</rs> im Schatten 18 1/2°, in der Sonne 23 1/2° R.) und den 27. Mai 4 Uhr <lb n="3" facs="#f0082-l3"/>Nachmittags bei ruhiger Luft das <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> desselben <rs type="concept" ref="#concept-dorfziehbrunnen">Ziehbrunnens</rs> 6 1/2° R. und <lb n="4" facs="#f0082-l4"/>das des nächst abwärts liegenden 6° R. (<rs type="concept" ref="#concept-temperatur">Lufttemperatur</rs> in der Sonne 26 1/2° R.) <lb n="5" facs="#f0082-l5"/>gefunden wurde.
</p>
<p xml:id="p70-b2"><lb n="6" facs="#f0082-l6"/>Auch hat Ingenieur <persName ref="#person-elsaesser">Elsässer</persName> für das Oberland in einem so eben <lb n="7" facs="#f0082-l7"/>erschienen Aufsatze<note place="foot" n="*)" xml:id="p70-fn1" facs="#f0082-fn1">Nachrichten <lb n="41" facs="#f0082-l41"/>über den <orgName ref="#organisation-naturwissenschaftlicher-verein-in-schleiz">naturwissenschaftlichen Verein in Schleiz</orgName>. Vierter Bericht (<lb n="42" facs="#f0082-l42"/>1865—1868).</note> über die <rs type="concept" ref="#concept-quelle">Quellen</rs> desselben die Temperatur der oberen <lb n="8" facs="#f0082-l8"/>Quellen auf 11° bis 12°, die der mittleren auf 9° bis 10° und die der <lb n="9" facs="#f0082-l9"/>unteren auf 7° bis 8° R. angesetzt, freilich dies im Allgemeinen und ohne <lb n="10" facs="#f0082-l10"/>Angabe, ob dies Resultat die mittlere <rs type="concept" ref="#concept-jahresmittel">Jahrestemperatur</rs> der <rs type="concept" ref="#concept-quelle">Quellen</rs> enthalte <lb n="11" facs="#f0082-l11"/>und auf bestimmten Messungen beruhe.
</p>
</div>
<div type="section" n="8)" xml:id="sec-t1-1-8">
<head xml:id="p70-b3" facs="#f0082-b3"><lb n="12" facs="#f0082-l12"/>8. Vegetationsverhältnisse.</head>
<p xml:id="p70-b4"><lb n="13" facs="#f0082-l13"/>Die Thal- und Bergformen haben die holdesten Wesen der Natur, die <lb n="14" facs="#f0082-l14"/><name type="organism" ref="#organism-pflanze">Pflanzen</name>, zu ihrem Kleide und Anzug, dessen Farbenton, Zuschnitt und Dauer <lb n="15" facs="#f0082-l15"/>indess nicht nach den Launen der Mode wechselt, sondern nach festen Gesetzen <lb n="16" facs="#f0082-l16"/>halb an Licht und Luft des Himmels und halb an das <rs type="concept" ref="#concept-erde">Erdreich</rs> gebunden ist. <lb n="17" facs="#f0082-l17"/>Die Landesflora oder der Ausdruck der landschaftlichen Gewächse des Fürsten<lb n="18" break="no" facs="#f0082-l18"/>thums fällt nothwendig im Allgemeinen mit dem Vegetationskleide des übrigen <lb n="19" facs="#f0082-l19"/><placeName ref="#place-mitteldeutschland">Mitteldeutschlandes</placeName> zusammen, da die Vertheilung des <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regenfalles</rs> und die <lb n="20" facs="#f0082-l20"/><rs type="concept" ref="#concept-waerme">Sonnenwärme</rs>, diese beiden obersten Factoren, von denen wesentlich das Pflanzen<lb n="21" break="no" facs="#f0082-l21"/>leben abhängt, in <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> und besonders in <placeName ref="#place-mitteldeutschland">Mitteldeutschland</placeName> keine großen <lb n="22" facs="#f0082-l22"/>Unterschiede zeigen und überdies die Temperatur des <rs type="concept" ref="#concept-winter">Winters</rs> keinen Einfluß <lb n="23" facs="#f0082-l23"/>auf die heimischen <name type="organism" ref="#organism-pflanze">Pflanzen</name> <placeName ref="#place-deutschland">Deutschlands</placeName> ausübt, indem ihr Leben in dem <lb n="24" facs="#f0082-l24"/>Saamen oder in den Knospen ruht. Aus eben dem Grunde zeigen die beiden <lb n="25" facs="#f0082-l25"/>Theile des Fürstenthums, das Unterland und das Oberland, die zwar von <lb n="26" facs="#f0082-l26"/>einander getrennt, doch nur gering von einander entfernt und Glieder von <lb n="27" facs="#f0082-l27"/><placeName ref="#place-mitteldeutschland">Mitteldeutschland</placeName> sind, keine großen Unterschiede in denjenigen <name type="organism" ref="#organism-pflanze">Pflanzenarten</name>, <lb n="28" facs="#f0082-l28"/>welche die Eigenthümlichkeit des Vegetationskleides einer Landschaft ausmachen. <lb n="29" facs="#f0082-l29"/>Nur ihre Verschiedenheit in Höhe, <rs type="concept" ref="#concept-klima">Klima</rs> und Bodenbeschaffenheit,<note place="foot" n="**)" xml:id="p70-fn2" facs="#f0082-fn2"><lb n="43" facs="#f0082-l43"/>Bezüglich der Bodenbeschaffenheit ist nicht blos die geognostische und geologische, <lb n="44" facs="#f0082-l44"/>sondern zugleich auch die physikalische (Empfänglichkeit des <rs type="concept" ref="#concept-boden">Boden</rs>s für Licht und <rs type="concept" ref="#concept-waerme">Wärme</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs>,<lb n="45" facs="#f0082-l45"/> Mischung verschiedener <rs type="concept" ref="#concept-erde">Erdarten</rs>, Lockerheit und Gründigkeit des <rs type="concept" ref="#concept-boden">Boden</rs>s) ins <lb n="46" facs="#f0082-l46"/>Auge zu fassen.</note> <lb n="30" facs="#f0082-l30"/>dazu die Einbürgerung des Unterlandes in die <placeName ref="#place-thueringische-platte">thüringische Platte</placeName> und die <lb n="31" facs="#f0082-l31"/>Annäherung des Oberlandes an <placeName ref="#place-oberfranken">Oberfranken</placeName> bewirken nicht allein einzelne <lb n="32" facs="#f0082-l32"/>Besonderheiten ihrer Vegetationen unter einander, sondern bedingen auch, daß <lb n="33" facs="#f0082-l33"/>das Oberland, namentlich sein <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>, Übergänge an Franken aufweist, <lb n="34" facs="#f0082-l34"/>während das Unterland fast ganz mit seiner Flora in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> aufgeht. Und <lb n="35" facs="#f0082-l35"/>wiederum hat jedes der beiden Landgebiete seine besonderen bald enger bald <lb n="36" facs="#f0082-l36"/>weiter begrenzten natürlichen Bezirke, welche neben den gemeinsamen <name type="organism" ref="#organism-pflanze">Pflanzen</name> <lb n="37" facs="#f0082-l37"/>die Lebensbedingungen für einzelne Seltenheiten enthalten und eben dadurch <lb n="38" facs="#f0082-l38"/>sich unter einander kennzeichnen, keineswegs aber sich in dem Gesammtausdrucke <lb n="39" facs="#f0082-l39"/>ihrer Flora scheiden, weil dieser nicht von dem Einzelnen und Seltenen abhängt. <lb n="40" facs="#f0082-l40"/>Uebrigens ist das pflanzenphysiognomische Bild der Gegenwart, das man durch
</p>
<pb n="71" facs="#f0083" xml:id="p71"/>
<fw type="header" place="top">8. Vegetationsverhältnisse.</fw>
<p xml:id="p71-b1"><lb n="1" facs="#f0083-l1"/>Angabe der gemeinen, d. h. der in einer Gegend vorherrschenden Pflanzen <lb n="2" facs="#f0083-l2"/>gewinnt, vielfach ein anderes, ungleich freundlicheres, als es zur Zeit war, wo <lb n="3" facs="#f0083-l3"/>noch keine Menschenhand auf den Boden des Landes eingewirkt hat. Damals <lb n="4" facs="#f0083-l4"/>war der Boden nicht wie heute „Wonne und Weide“, d. h. neben dem <lb n="5" facs="#f0083-l5"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Walde</rs> theils durch und für den <rs type="concept" ref="#concept-pflug">Pflug</rs> und die <rs type="concept" ref="#concept-hacke">Hacke</rs> (<rs type="concept" ref="#concept-hacke">Scharre</rs>) gewonnenes <lb n="6" facs="#f0083-l6"/><rs type="concept" ref="#concept-acker">Ackerfeld</rs>, theils für das <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> belassenes oder zurecht gelegtes <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen- und <lb n="7" facs="#f0083-l7"/>Angerland</rs> und nicht mit eingeführten Pflanzen bereichert, sondern unbebaut, <lb n="8" facs="#f0083-l8"/>der eigenen Triebkraft überlassen, allüberall mit <name type="organism" ref="#organism-gras">Gras</name>, <name type="organism" ref="#organism-moos">Moos</name>, <name type="organism" ref="#organism-pilz">Pilz</name> und <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> <lb n="9" facs="#f0083-l9"/>besetzt, daher von einförmigem und ernstem, selbst düsterem Ausdrucke. Zwischen <lb n="10" facs="#f0083-l10"/>den Gras- und Waldboden hat sich die Cultur eingebettet, die Gras- und Wald<lb n="11" break="no" facs="#f0083-l11"/>flächen eingeengt und den urheimathlichen Pflanzen fremde zugefügt, die theils <lb n="12" facs="#f0083-l12"/>verwildert, theils für ihr Gedeihen der dauernden Pflege bedürftig sind. Die <lb n="13" facs="#f0083-l13"/>Lichtungen, die in dies ursprüngliche Gras- und Waldland eingetrieben und <lb n="14" facs="#f0083-l14"/>unter den Benennungen Grün, Geräumde, Reuth, Au (A) zu Fluren um<lb n="15" break="no" facs="#f0083-l15"/>gestaltet wurden, enthalten den Ausdruck und den Maßstab der Gesittung, die <lb n="16" facs="#f0083-l16"/>das Land gewonnen hat. Während durch dies Werk, das die Germanen, <lb n="17" facs="#f0083-l17"/>Sorben und Deutschen vollbracht haben, die Blüthenpflanzen der Wiesen und <lb n="18" facs="#f0083-l18"/>Berggelände und die Moose, Flechten, Farn und Pilze des Waldbodens nur <lb n="19" facs="#f0083-l19"/>in der räumlichen Ausdehnung, weniger in ihrer Reichhaltigkeit Veränderungen <lb n="20" facs="#f0083-l20"/>erlitten haben, so sind dagegen die Waldungen gegen einst nicht allein auf <lb n="21" facs="#f0083-l21"/>engere Schranken zurückgeführt, sondern mehrere Baumarten als Holzbestände <lb n="22" facs="#f0083-l22"/>getilgt. Wenn noch gegenwärtig Flurlocalnamen daran erinnern, daß vordem <lb n="23" facs="#f0083-l23"/>auf diesen Stellen, wo sich heute Saatfelder ausbreiten, Waldungen von <name type="organism" ref="#organism-eiche">Eichen</name>, <lb n="24" facs="#f0083-l24"/><name type="organism" ref="#organism-buche">Buchen</name>, <name type="organism" ref="#organism-eibe">Eiben</name> und <name type="organism" ref="#organism-birke">Birken</name> bestanden, so sind aber diese Baumarten nicht allein <lb n="25" facs="#f0083-l25"/>von da verdrängt, sondern sie kommen überhaupt nur noch in kleineren Beständen <lb n="26" facs="#f0083-l26"/>oder vereinzelt in den Waldungen vor. Dagegen hat die <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichte</name> im Oberlande <lb n="27" facs="#f0083-l27"/>wie im Unterlande gegen früher eine bedeutendere Ausdehnung erhalten, weil <lb n="28" facs="#f0083-l28"/>sie zum Gedeihen weniger feuchten Boden braucht. Am meisten jedoch zeigen <lb n="29" facs="#f0083-l29"/>die mit der Menschenhand angelegten Gärten und Saatfelder den neuen <lb n="30" facs="#f0083-l30"/>Pflanzentypus. Entstammt auch noch immer die größte Zahl der heutigen <lb n="31" facs="#f0083-l31"/>Pflanzen dem alten heimischen Boden, so ist doch die Zahl der durch Ackerbauer, <lb n="32" facs="#f0083-l32"/>Gärtner und Forstmänner eingebürgerten Pflanzen an Menge und Segen <lb n="33" facs="#f0083-l33"/>nicht unbedeutend. Von der germanischen Zeit an bis in die Tage der Gegen<lb n="34" break="no" facs="#f0083-l34"/>wart geschahen absichtlich und unabsichtlich<note place="foot" n="*)" xml:id="p71-fn1" facs="#f0083-fn1"><lb n="49" facs="#f0083-l49"/>Durch Flußgeschiebe und durch Waareneinfuhr.</note> die Zufuhren von Pflanzen nicht <lb n="35" facs="#f0083-l35"/>allein von allen Gegenden <placeName ref="#place-europa">Europa</placeName>s, sondern auch von allen anderen Erdtheilen. <lb n="36" facs="#f0083-l36"/>Dadurch hat das landschaftliche Pflanzenbild neben dem urheimathlichen Schmelz <lb n="37" facs="#f0083-l37"/>der Kräuterwiesen und neben dem altheimischen Grün der Wälder als neue <lb n="38" facs="#f0083-l38"/>Zuthat den farbenreichen Teppich der mit <name type="organism" ref="#organism-getreide">Cerealien</name>, <name type="organism" ref="#organism-klee">Klee</name>, <name type="organism" ref="#organism-raps">Raps</name>, <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name> und <lb n="39" facs="#f0083-l39"/><name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> gesättigten Felder und die süße Wonne der mit Obst- und Zier<lb n="40" break="no" facs="#f0083-l40"/>bäumen, mit lieblichen Blumen und saftigen Gemüsen gefüllten Gärten erhalten <lb n="41" facs="#f0083-l41"/>und in sein von den Wiesenkräutern, Ackerpflanzen und Waldbäumen, den drei <lb n="42" facs="#f0083-l42"/>vorherrschend gesellschaftlich wachsenden Pflanzen, abhängiges Gepräge Wechsel <lb n="43" facs="#f0083-l43"/>und Lieblichkeit gebracht.
</p>
<p xml:id="p71-b2"><lb n="44" facs="#f0083-l44"/>Eine vollständig namentliche Aufzählung der in beiden <placeName ref="#place-reussenland">reußischen Gebieten</placeName> <lb n="45" facs="#f0083-l45"/>vorkommenden Pflanzenarten ist weder möglich, weil einzelne Theile des Landes, <lb n="46" facs="#f0083-l46"/>vor Allem die höhere Gebirgsgegend, noch nicht botanisch durchforscht sind, noch <lb n="47" facs="#f0083-l47"/>auch, selbst wenn das ganze Land so sorgfältig wie der <placeName ref="#place-gera">geraer Strich</placeName><note place="foot" n="**)" xml:id="p71-fn2" facs="#f0083-fn2"><lb n="50" facs="#f0083-l50"/>Namentlich durch <persName ref="#person-robert-schmidt">Dr. Robert Schmidt</persName>, <persName ref="#person-otto-mueller">Otto Müller</persName> und <persName ref="#person-chr-seydel">Chr. Seydel</persName>.</note> auf<lb n="48" break="no" facs="#f0083-l48"/>geschlossen wäre, dem Raume und Zwecke einer Landeskunde entsprechend. Nur
<pb n="72" facs="#f0084" xml:id="p72"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0084-l1"/>die Hauptzüge des bis jetzt gewonnenen Beobachtungsmaterials und auch diese <lb n="2" facs="#f0084-l2"/>blos nach den hauptsächlichsten Standorten <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-land">Land</rs><note place="foot" n="*)" xml:id="p72-fn1" facs="#f0084-fn1"><lb n="45" facs="#f0084-l45"/>Specialsflorenwerke müssen genauer bei dem <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> stehendes und fließendes <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> <lb n="46" facs="#f0084-l46"/>und dessen <rs type="concept" ref="#concept-ufer">Ufer</rs>, beim <rs type="concept" ref="#concept-land">Land</rs> <rs type="concept" ref="#concept-wald">Hoch- und Niederwald</rs>, lichten und gedeckten <rs type="concept" ref="#concept-waldboden">Waldboden</rs>, <lb n="47" facs="#f0084-l47"/><rs type="concept" ref="#concept-weide">Weideland</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-trift">Trift</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-felsstrich">Felsstriche</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-busch">Gebüsch</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-acker">Aecker</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-hecke">Hecken</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-weg">Wege</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-damm">Dämme</rs>, <lb n="48" facs="#f0084-l48"/>Schutthaufen, <rs type="concept" ref="#concept-mauer">Mauer</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-dach">Dach</rs> als Standorte eigenthümlicher Floren unterscheiden.</note> und in letzterer <lb n="3" facs="#f0084-l3"/>Beziehung nach <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-saatflur">Saatflur</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-waldboden">Waldboden</rs>, Wald, <rs type="concept" ref="#concept-weg">Weg</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-rain">Rain</rs> können <lb n="4" facs="#f0084-l4"/>hier als ausreichend, um ein allgemeines Pflanzenbild des Landes zu gewinnen, <lb n="5" facs="#f0084-l5"/>in Betracht kommen.
</p>
<p xml:id="p72-b2"><lb n="6" facs="#f0084-l6"/>Die Phanerogamen, d. h. mit eigentlichen Blüthen begabte <name type="organism" ref="#organism-pflanze">Pflanzen</name> des <lb n="7" facs="#f0084-l7"/><placeName ref="#place-reussenland">Reußenlandes</placeName> und ihre Vergleichung mit <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, <placeName ref="#place-franken">Franken</placeName> und <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> <lb n="8" facs="#f0084-l8"/>giebt folgende Tabelle:
</p>
<table xml:id="p72-b3" facs="#f0084-b3" rows="10" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Land.</cell><cell role="label">Species.</cell><cell role="label">Dicotylen.</cell><cell role="label">Monocotylen.</cell><cell role="label">Verhältniß.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-reussenland">Reußenland</placeName></cell><cell>1093</cell><cell>851</cell><cell>242</cell><cell>3,52 : 1</cell></row><row><cell>Dem <placeName ref="#place-unterland">Unterlande</placeName> allein gehörig .</cell><cell>96</cell><cell>71</cell><cell>25</cell><cell>2,44 : 1</cell></row><row><cell>Dem <placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName> allein gehörig .</cell><cell>113</cell><cell>94</cell><cell>19</cell><cell>4,94 : 1</cell></row><row><cell>Beiden gemeinschaftlich .</cell><cell>884</cell><cell>686</cell><cell>198</cell><cell>3,46 : 1</cell></row><row><cell>Das <placeName ref="#place-unterland">Unterland</placeName> im Ganzen .</cell><cell>980</cell><cell>757</cell><cell>223</cell><cell>3,39 : 1</cell></row><row><cell>Das <placeName ref="#place-oberland">Oberland</placeName> im Ganzen .</cell><cell>997</cell><cell>780</cell><cell>217</cell><cell>3,59 : 1</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>**)</cell><cell>1421</cell><cell>1096</cell><cell>325</cell><cell>3,37 : 1</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-franken">Franken</placeName>***)</cell><cell>1332</cell><cell>1017</cell><cell>315</cell><cell>3,23 : 1</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName></cell><cell>2840</cell><cell>2242</cell><cell>598</cell><cell>3,76 : 1</cell></row></table>
<p xml:id="p72-b4">Demnach hat das <placeName ref="#place-reussenland">Reußenland</placeName> zwar nur 38,4 Procent der Species <placeName ref="#place-deutschland">Deutschlands</placeName>, dagegen steht es den beiden mittelde<lb n="11" facs="#f0084-l11"/>utschen Ländern <lb n="17" facs="#f0084-l17"/><placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und <lb n="18" facs="#f0084-l18"/><placeName ref="#place-franken">Franken</placeName> nahe, indem es nur 328 Species weniger hat als <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> <lb n="19" facs="#f0084-l19"/>und sogar 239 weniger als <placeName ref="#place-franken">Franken</placeName>. Wichtig für die Vergleichung der beiden <lb n="20" facs="#f0084-l20"/>reußischen Landesgebiete, des <placeName ref="#place-unterland">Unterlandes</placeName> und des <placeName ref="#place-oberland">Oberlandes</placeName>, sind die jedem <lb n="21" facs="#f0084-l21"/>einzelnen allein zustehenden Phanerogamen, weshalb ihr Verzeichniß hier gegeben <lb n="22" facs="#f0084-l22"/>wird. Im <placeName ref="#place-unterland">Unterlande</placeName> (und nicht im <placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName>) finden sich ausschließlich folgende <lb n="23" facs="#f0084-l23"/>Pflanzen†):
</p>
<p xml:id="p72-b5"><lb n="24" facs="#f0084-l24"/><name type="organism" ref="#organism-acer-pseudoplatanus">Acer Pseudoplatanus</name>. <lb n="25" facs="#f0084-l25"/><name type="organism" ref="#organism-rosa-cinnamomea">Rosa cinnamomea</name>.<lb/><name type="organism" ref="#organism-clematis-vitalba">Clematis Vitalba</name>. - <lb n="26" facs="#f0084-l26"/>pumila.<lb/><name type="organism" ref="#organism-myosurus-minimus">Myosurus minimus</name>. - <lb n="27" facs="#f0084-l27"/>gallica.<lb/><name type="organism" ref="#organism-ranunculus-lingua">Ranunculus Lingua</name>.††) <lb n="28" facs="#f0084-l28"/><name type="organism" ref="#organism-crataegus-monogyna">Crataegus monogyna</name>, Jcq.<lb/><lb n="29" facs="#f0084-l29"/><name type="organism" ref="#organism-corydalis-solida">Corydalis solida</name>, Sm. <lb n="30" facs="#f0084-l30"/><name type="organism" ref="#organism-sempervivum-soboliferum">Sempervivum soboliferum</name>, Sims.<lb/>- <lb n="31" facs="#f0084-l31"/>pumila,†††) Host. <lb n="32" facs="#f0084-l32"/><name type="organism" ref="#organism-silaus-pratensis">Silaus pratensis</name>, B.<lb/><lb n="33" facs="#f0084-l33"/><name type="organism" ref="#organism-conringia-orientalis">Conringia orientalis</name>, L. <lb n="34" facs="#f0084-l34"/><name type="organism" ref="#organism-seseli-annuum">Seseli annuum</name>.<lb/><lb n="35" facs="#f0084-l35"/><name type="organism" ref="#organism-dianthus-superbus">Dianthus superbus</name>. <lb n="36" facs="#f0084-l36"/><name type="organism" ref="#organism-laserpitium-pruthenicum">Laserpitium pruthenicum</name>.<lb/><name type="organism" ref="#organism-lepigonum-rubrum">Lepigonum rubrum</name>, W. <lb n="37" facs="#f0084-l37"/><name type="organism" ref="#organism-galium-tricorne">Galium tricorne</name>, With.<lb/><name type="organism" ref="#organism-geranium-phaeum">Geranium phaeum</name>. <lb n="38" facs="#f0084-l38"/><name type="organism" ref="#organism-scabiosa-ochroleuca">Scabiosa ochroleuca</name>.<lb/><lb n="39" facs="#f0084-l39"/><name type="organism" ref="#organism-coronilla-varia">Coronilla varia</name>. <lb n="40" facs="#f0084-l40"/><name type="organism" ref="#organism-inula-britannica">Inula britannica</name>.<lb/><lb n="41" facs="#f0084-l41"/><name type="organism" ref="#organism-potentilla-fragariastrum">Potentilla Fragariastrum</name>, Ehrh. <lb n="42" facs="#f0084-l42"/><name type="organism" ref="#organism-palicaria-dysenterica">Palicaria dysenterica</name>, Grtn.<lb/><lb n="43" facs="#f0084-l43"/><name type="organism" ref="#organism-rosa-pimpinellifolia">Rosa pimpinellifolia</name>. <lb n="44" facs="#f0084-l44"/><name type="organism" ref="#organism-helichrysum-arenarium">Helichrysum arenarium</name>, DC.
</p>
<p><note place="foot" n="**)" xml:id="p72-fn2" facs="#f0084-fn2"><lb n="49" facs="#f0084-l49"/>Nach <persName ref="#person-schlechtendal">Schachtendal</persName>.</note><note place="foot" n="***)" xml:id="p72-fn3" facs="#f0084-fn3"><lb n="50" facs="#f0084-l50"/>Nach der Bavaria.</note><note place="foot" n="†)" xml:id="p72-fn4" facs="#f0084-fn4"><lb n="51" facs="#f0084-l51"/>Die nicht besonders bezeichneten Namen sind die Linneischen.</note><note place="foot" n="††)" xml:id="p72-fn5" facs="#f0084-fn5"><lb n="52" facs="#f0084-l52"/>Angeblich auch bei <placeName ref="#place-plothen">Plothen</placeName>.</note><note place="foot" n="†††)" xml:id="p72-fn6" facs="#f0084-fn6"><lb n="53" facs="#f0084-l53"/>Bei <placeName ref="#place-koestritz">Köstriz</placeName>, sonst nicht in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>.</note></p>
<pb n="73" facs="#f0085" xml:id="p73"/>
<fw type="header" place="top">8. Vegetationsverhältnisse.</fw>
<table xml:id="p73-b1" facs="#f0085-b1" rows="35" cols="2"><row><cell><name type="organism" ref="#organism-wermut">Artemisia Absynthium</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-hyssopus-officinalis">Hyssopus officinalis</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-doronicum-pardalianches">Doronicum Pardalianches</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-melittis-melissophyllum">Melittis Melissophyllum</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-matricaria-discoidea">Matricaria discoidea</name>, DC.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-ajuga-chamaepitys">Ajuga Chamaepitys</name>, Schr.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-rudbeckia-laciniata">Rudbeckia laciniata</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-teucrium-scordium">Teucrium Scordium</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-solidago-canadensis">Solidago canadensis</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-lysimachia-punctata">Lysimachia punctata</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-cineraria-spathulifolia">Cineraria spathulifolia</name>, Gml.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-hottonia-palustris">Hottonia palustris</name>.</cell></row><row><cell>- <name type="organism" ref="#organism-cineraria-campestris">campestris</name>, Retz.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-amaranthus-blitum">Amaranthus Blitum</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-senecio-paludosus">Senecio paludosus</name>.</cell><cell>- <name type="organism" ref="#organism-amaranthus-retroflexus">retroflexus</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-echinops-sphaerocephalus">Echinops sphaerocephalus</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-parietaria-erecta">Parietaria erecta</name>, M. u. K.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-echinospermum-lappula">Echinospermum Lappula</name>, Lehm.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-orchis-fusca">Orchis fusca</name>, Jacq.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-centaurea-paniculata">Centaurea paniculata</name>.</cell><cell>- <name type="organism" ref="#organism-orchis-ustulata">ustulata</name>.</cell></row><row><cell>- <name type="organism" ref="#organism-centaurea-calcitrapa">calcitrapa</name>.</cell><cell>- <name type="organism" ref="#organism-orchis-coriophora">coriophora</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-picris-hieracioides">Picris hieracioides</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-anacamptis-pyramidalis">Anacamptis pyramidalis</name>, R.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-podospermum-laciniatum">Podospermum laciniatum</name>, DC.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-ophrys-muscifera">Ophrys muscifera</name>, Huds.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-hypochoeris-maculata">Hypochoeris maculata</name>.</cell><cell>- <name type="organism" ref="#organism-ophrys-apifera">apifera</name>, Huds.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-crepis-foetida">Crepis foetida</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-cephalanthera-pallens">Cephalanthera pallens</name>, R.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-campanula-cervicaria">Campanula cervicaria</name>.</cell><cell>- <name type="organism" ref="#organism-cephalanthera-ensifolia">ensifolia</name>, R.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-ledum-palustre">Ledum palustre</name>.</cell><cell>- <name type="organism" ref="#organism-cephalanthera-rubra">rubra</name>, R.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-pyrola-chlorantha">Pyrola chlorantha</name>, Sw.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-neottia-nidus-avis">Neottia Nidus avis</name>, Rich.</cell></row><row><cell>- <name type="organism" ref="#organism-pyrola-media">media</name>, Sw.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-cypripedium-calceolus">Cypripedium Calceolus</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-apocynum-venetum">Apocynum Venetum</name> (zweifelhaft).</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-tulipa-sylvestris">Tulipa sylvestris</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-gentiana-ciliata">Gentiana ciliata</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-fritillaria-meleagris">Fritillaria Meleagris</name>.</cell></row><row><cell>- <name type="organism" ref="#organism-gentiana-cruciata">cruciata</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-anthericum-ramosum">Anthericum ramosum</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-asperugo-procumbens">Asperugo procumbens</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-ornithogalum-umbellatum">Ornithogalum umbellatum</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-lithospermum-purpureo-coeruleum">Lithospermum purpureo-coeruleum</name>.</cell><cell>- <name type="organism" ref="#organism-ornithogalum-nutans">nutans</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-verbascum-phlomoides">Verbascum phlomoides</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-allium-saxatile">Allium saxatile</name>, Sternb.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-scrophularia-aquatica">Scrophularia aquatica</name>.</cell><cell>- <name type="organism" ref="#organism-allium-rotundum">rotundum</name>.</cell></row><row><cell>- <name type="organism" ref="#organism-scrophularia-vernalis">vernalis</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-muscari-botryoides">Muscari botryoides</name>, Mill.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-antirrhinum-orontium">Antirrhinum Orontium</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-blysmus-compressus">Blysmus compressus</name>, Panz.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-linaria-arvensis">Linaria arvensis</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-carex-maxima">Carex maxima</name>, Sc.</cell></row><row><cell>- <name type="organism" ref="#organism-linaria-elatine">Elatine</name>, Mill.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-andropogon-ischaemon">Andropogon Ischaemon</name>.</cell></row><row><cell>- <name type="organism" ref="#organism-linaria-spuria">spuria</name>, Mill.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-hirse">Panicum miliaceum</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-orobanche-galii">Orobanche Galii</name>, Dub.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-corynephorus-canescens">Corynephorus canescens</name>, B.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-pulegium-vulgare">Pulegium vulgare</name>, M.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-triodia-decumbens">Triodia decumbens</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-salvia-glutinosa">Salvia glutinosa</name>.</cell><cell></cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p73-b2" facs="#f0085-b2"><lb n="67" facs="#f0085-l67"/>Ausschließlich im Oberlande und nicht im Unterlande kommen vor:</ab>
<table xml:id="p73-b3" facs="#f0085-b3" rows="12" cols="2"><row><cell><name type="organism" ref="#organism-pulsatilla-vulgaris">Pulsatilla vulgaris</name>, Mill.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-cardamine-hirsuta">Cardamine hirsuta</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-epimedium-alpinum">Epimedium alpinum</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-dentaria-bulbifera">Dentaria bulbifera</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-ranunculus-polyanthemos">Ranunculus polyanthemos</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-erysimum-crepidifolium">Erysimum crepidifolium</name>, Rb.</cell></row><row><cell>- <name type="organism" ref="#organism-ranunculus-paucistamineus">paucistamineus</name>, Tsch.</cell><cell>- <name type="organism" ref="#organism-erysimum-cheiranthoides">cheiranthoides</name>.</cell></row><row><cell>- <name type="organism" ref="#organism-ranunculus-philonotis">Philonotis</name>,*) Ehrh.</cell><cell>- <name type="organism" ref="#organism-erysimum-lanceolatum">lanceolatum</name>, Rb.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-aconitum-variegatum">Aconitum variegatum</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-lunaria-rediviva">Lunaria rediviva</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-nymphaea-alba">Nymphaea alba</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-subularia-aquatica">Subularia aquatica</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-nuphar-luteum">Nuphar luteum</name>,*) Sm.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-thlaspi-alpestre">Thlaspi alpestre</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-barbaraea-arcuata">Barbaraea arcuata</name>, Rb.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-lepidium-campestre">Lepidium campestre</name>, RBr.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-arabis-brassiciformis">Arabis brassiciformis</name>, Wallr.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-hutchinsia-petraea">Hutchinsia petraea</name>, RBr.</cell></row><row><cell>- <name type="organism" ref="#organism-arabis-arenosa">arenosa</name>, Scop.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-viola-stagnina">Viola stagnina</name>, Kit.</cell></row><row><cell>- <name type="organism" ref="#organism-arabis-halleri">Halleri</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-drosera-longifolia">Drosera longifolia</name>.</cell></row></table>
<p><note place="foot" n="*)" xml:id="p73-fn1" facs="#f0085-fn1"><lb n="89" facs="#f0085-l89"/>Zweifelhaft, obschon als vorkömmlich angegeben.</note></p>
<pb n="74" facs="#f0086" xml:id="p74"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<table xml:id="p74-b1" facs="#f0086-b1" rows="45" cols="2"><row><cell><name type="organism" ref="#organism-drosera-intermedia">Drosera intermedia</name>, Heyn.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-lonicera-nigra">Lonicera nigra</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-polygala-chamaebuxus">Polygala Chamaebuxus</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-asperula-cynanchica">Asperula cynanchica</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-dianthus-caesius">Dianthus caesius</name>, Sm.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-petasites-albus">Petasites albus</name>, Gärtn.</cell></row><row><cell>- Seguierii, Vill.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-aster-alpinus">Aster alpinus</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-silene-chlorantha">Silene Chlorantha</name>, Ehrh.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-achillea-tanacetifolia">Achillea tanacetifolia</name>, All.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-radiola-linoides">Radiola linoides</name>, Gm.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-centaurea-montana">Centaurea montana</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-malva-moschata">Malva moschata</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-arnoseris-pusilla">Arnoseris pusilla</name>, Gärtn.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-hypericum-pulchrum">Hypericum pulchrum</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-lactuca-perennis">Lactuca perennis</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-geranium-silvaticum">Geranium silvaticum</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-campanula-rapunculus">Campanula Rapunculus</name>.</cell></row><row><cell>- sanguineum.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-pyrola-umbellata">Pyrola umbellata</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-erodium-moschatum">Erodium moschatum</name>, LHer.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-gentiana-verna">Gentiana verna</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-besenginster">Sarothamnus scoparius</name>, Koch.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-polemonium-coeruleum">Polemonium coeruleum</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-cytisus-nigricans">Cytisus nigricans</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-cynoglossum-montanum">Cynoglossum montanum</name>, Link.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-trifolium-ochroleucum">Trifolium ochroleucum</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-myosotis-caespitosa">Myosotis caespitosa</name>, Schltz.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-spiraea-opulifolia">Spiraea opulifolia</name>.</cell><cell>- sparsiflora, Mik.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-geum-intermedium">Geum intermedium</name>, Ehrh.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-gratiola-officinalis">Gratiola officinalis</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-comarum-palustre">Comarum palustre</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-digitalis-purpurea">Digitalis purpurea</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-potentilla-canescens">Potentilla canescens</name>, Bess.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-veronica-prostrata">Veronica prostrata</name>.</cell></row><row><cell>- norvegica.</cell><cell>- spuria.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-cotoneaster-vulgaris">Cotoneaster vulgaris</name>, Lindl.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-teucrium-chamaedrys">Teucrium Chamaedrys</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-epilobium-alpinum">Epilobium alpinum</name>, Aut.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-pinguicula-vulgaris">Pinguicula vulgaris</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-circaea-intermedia">Circaea intermedia</name>, Aut.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-utricularia-minor">Utricularia minor</name>.</cell></row><row><cell>- alpina.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-rumex-maritimus">Rumex maritimus</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-trapa-natans">Trapa natans</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-thesium-pratense">Thesium pratense</name>, Ehrh.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-montia-rivularis">Montia rivularis</name>, Gm.</cell><cell>- alpinum.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-sedum-purpurascens">Sedum purpurascens</name>, Koch.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-orchis-sambucina">Orchis sambucina</name>.</cell></row><row><cell>- reflexum.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-kalmus">Acorus Calamus</name>.</cell></row><row><cell>- album.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-herminium-monorchis">Herminium Monorchis</name>, RBr.</cell></row><row><cell>- vilosum.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-listera-cordata">Listera cordata</name>, RBr.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-saxifraga-tridactylites">Saxifraga tridactylites</name>.*)</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-corallorhiza-innata">Corallorhiza innata</name>, RBr.</cell></row><row><cell>- caespitosa.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-gagea-saxatilis">Gagea saxatilis</name>, Koch.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-pimpinella-nigra">Pimpinella nigra</name>, W.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-calla-palustris">Calla palustris</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-bupleurum-falcatum">Bupleurum falcatum</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-rhynchospora-alba">Rhynchospora alba</name>,*) Vahl.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-oenanthe-fistulosa">Oenanthe fistulosa</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-cladium-mariscus">Cladium Mariscus</name>, RBr.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-archangelica-officinalis">Archangelica officinalis</name>, Hoffm.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-schoenus-nigricans">Schoenus nigricans</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-peucedanum-cervaria">Peucedanum Cervaria</name>, Cus.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-scirpus-ovatus">Scirpus ovatus</name>, Rth.</cell></row><row><cell>- officinale.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-carex-filiformis">Carex filiformis</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-baerenkuemmel">Meum athamanticum</name>, Jacq.</cell><cell>- Schreberi, Schrk.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-laserpitium-latifolium">Laserpitium latifolium</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-agrostis-halleriana">Agrostis Halleriana</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-imperatoria-ostruthium">Imperatoria Ostruthium</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-melica-ciliata">Melica ciliata</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-orlaya-grandiflora">Orlaya grandiflora</name>,*) Hoffm.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-poa-spectabilis">Poa spectabilis</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-myrrhis-odorata">Myrrhis odorata</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-subularia-aquatica">Subularia aquatica</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-chaerophyllum-aureum">Chaerophyllum aureum</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-elatine-alsinastrum">Elatine Alsinastrum</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-sambucus-ebulus">Sambucus Ebulus</name>.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-cyperus-flavescens">Cyperus flavescens</name>.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-lonicera-diervilla">Lonicera Diervilla</name>.</cell><cell></cell></row></table>
<p xml:id="p74-b2"><lb n="68" facs="#f0086-l68"/>An <name type="organism" ref="#organism-kryptogamen">blüthenlosen Pflanzen</name> oder <name type="organism" ref="#organism-kryptogamen">Kryptogamen</name> besitzt das Fürstenthum mit <lb n="69" facs="#f0086-l69"/>Ausschlusse von 78 Varietäten 658 und zwar von den niederen <name type="organism" ref="#organism-kryptogamen">Kryptogamen</name> <lb n="70" facs="#f0086-l70"/>200 <name type="organism" ref="#organism-laubmoos">Laubmoose</name>, 60 <name type="organism" ref="#organism-lebermoos">Lebermoose</name>, 131 <name type="organism" ref="#organism-flechte">Flechten</name>, 101 <name type="organism" ref="#organism-alge">Algen</name> und 140 <name type="organism" ref="#organism-pilz">Pilze</name>,
<note place="foot" n="*)" xml:id="p74-fn1" facs="#f0086-fn1"><lb n="71" facs="#f0086-l71"/>Zweifelhaft, obschon als vorkömmlich angegeben.</note>
<pb n="75" facs="#f0087" xml:id="p75"/>
<fw type="header" place="top">8 Vegetationsverhältnisse.</fw>
<lb n="1" facs="#f0087-l1"/>zusammen 42 Genera (<placeName ref="#place-franken">Franken</placeName> 44, <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> 63) und von den gefäßführenden <lb n="2" facs="#f0087-l2"/>Kryptogamen 26 <name type="organism" ref="#organism-farn">Farn</name>, <name type="organism" ref="#organism-schachtelhalm">Schachtelhalme</name> und <name type="organism" ref="#organism-baerlapp">Bärlappen</name>. Die bei weitem <lb n="3" facs="#f0087-l3"/>größere Zahl der Kryptogamen gehört dem <placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName> an.
</p>
<p xml:id="p75-b2"><lb n="4" facs="#f0087-l4"/>Aus dem Angegebenen geht hervor, daß das Oberland eine etwas reichere <lb n="5" facs="#f0087-l5"/>und mehr specifische Flora vor dem Unterlande voraus hat, dies nicht nur in <lb n="6" facs="#f0087-l6"/>der größeren Zahl seiner besonderen Phanerogamen und Kryptogamen, sondern <lb n="7" facs="#f0087-l7"/>auch darin, daß mehrere der beiden Gebieten gemeinschaftlichen Pflanzen spärlich <lb n="8" facs="#f0087-l8"/>im Unterlande, verbreiteter im Oberlande getroffen werden. Dazu kommt, <lb n="9" facs="#f0087-l9"/>daß das Oberland drei in Deutschland seltene oder gar nicht vorkömmliche <lb n="10" facs="#f0087-l10"/>Pflanzen aufweisen kann, das Unterland dagegen nur ein einziges Exemplar <lb n="11" facs="#f0087-l11"/>dieser Art. Im Oberlande finden sich nämlich <name type="organism" ref="#organism-gentiana-verna">Gentiana verna</name> bei den <lb n="12" facs="#f0087-l12"/><name type="nature" ref="#nature-hainteichen">Hainteichen</name> unweit <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <name type="organism" ref="#organism-achillea-tanacetifolia">Achillea tanacetifolia</name> häufig bei <placeName ref="#place-heinrichsruhe">Heinrichsruh</placeName> <lb n="13" facs="#f0087-l13"/>und <name type="organism" ref="#organism-lonicera-diervilla">Lonicera Diervilla</name>, L. im Park von Heinrichsruh, wahrscheinlich einst <lb n="14" facs="#f0087-l14"/>angepflanzt, jetzt gänzlich verwildert. Von diesen drei Pflanzen kommt die <lb n="15" facs="#f0087-l15"/>erste nur in <placeName ref="#place-sueddeutschland">Süddeutschland</placeName>, die zweite in den <name type="nature" ref="#nature-voralpen">Voralpen</name> und die dritte in <lb n="16" facs="#f0087-l16"/><placeName ref="#place-sibirien">Sibirien</placeName> und in <placeName ref="#place-kanada">Kanada</placeName> vor. Die im Unterlande sich vorfindende Seltenheit <lb n="17" facs="#f0087-l17"/>ist ein <name type="organism" ref="#organism-apocynum-venetum">Apocynum</name>, das im <rs type="concept" ref="#concept-kuechengarten">Küchengarten</rs> bei <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> verwildert wächst und <lb n="18" facs="#f0087-l18"/>sonst nicht in Deutschland, nur in <placeName ref="#place-nordamerika">Nordamerika</placeName> heimisch ist. Zwar wurde 1862 <lb n="19" facs="#f0087-l19"/>eine nur im <name type="nature" ref="#nature-maehrisches-gesenke">mährischen Gesenke</name> vorkommende Korbblüthe (<name type="organism" ref="#organism-telekia-speciosa">Telekia speciosa</name>, <lb n="20" facs="#f0087-l20"/>Baumg.) unter räthselhaften Umständen einmal an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="21" facs="#f0087-l21"/>getroffen, aber seitdem nicht wieder, weshalb sie nicht als stetig unter die <lb n="22" facs="#f0087-l22"/>Seltenheiten des Unterlandes gerechnet werden kann.
</p>
<p xml:id="p75-b3"><lb n="23" facs="#f0087-l23"/>Das Unterland, luftmilder und humusgründiger, aber räumlich kleiner <lb n="24" facs="#f0087-l24"/>und an Bergformen, <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-sumpf">Sümpfen</rs> bedeutend ärmer als das Oberland, <lb n="25" facs="#f0087-l25"/>hat, sieht man bloß auf die geognostischen Verhältnisse, vorherrschend eine <rs type="concept" ref="#concept-buntsandstein">Bunt<lb n="26" break="no" facs="#f0087-l26"/>sand-</rs> und Zechsteinvegetation und nur strichweise eine Flora auf <rs type="concept" ref="#concept-grauwacke">Grauwacke</rs>, <lb n="27" facs="#f0087-l27"/><rs type="concept" ref="#concept-rothliegendes">Rothliegendem</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-lehm">Lehm</rs> und auf <rs type="concept" ref="#concept-humus">Dammerde</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-torf">Torf</rs> in <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thälern</rs> und Mulden. <lb n="28" facs="#f0087-l28"/>Ist nun auch die Flora im <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name> und in mehreren Nebenmulden durch <lb n="29" facs="#f0087-l29"/>Mischung, Gründigkeit und Feuchtigkeit des Bodens aus einer beschränkten <lb n="30" facs="#f0087-l30"/>Artenzahl zu einer reicheren erweitert, so werden doch im Ganzen die Pflanzen <lb n="31" facs="#f0087-l31"/>wichtiger Bodenunterlagen, die hier fehlen, nicht ersetzt, daher nirgends im <lb n="32" facs="#f0087-l32"/>Unterlande eine characteristische Vegetation oder nirgends eine Flora, die sich <lb n="33" facs="#f0087-l33"/>von dem Hauptgepräge der anstoßenden thüringischen Gauen unterscheidet. <lb n="34" facs="#f0087-l34"/>Wasser- und Sumpfpflanzen sind aus Mangel an schleichenden Gewässern, an <lb n="35" facs="#f0087-l35"/>Teichen und <rs type="concept" ref="#concept-moor">Mooren</rs> auf eine geringe Zahl beschränkt. <name type="organism" ref="#organism-kolben-und-schilfrohr">Kolben- und Schilf<lb n="36" break="no" facs="#f0087-l36"/>rohr</name>, <name type="organism" ref="#organism-binse">Binsen</name> und <name type="organism" ref="#organism-wasserlinse">Wasserlinsen</name>, <name type="organism" ref="#organism-moos">Wassermoose</name>, Hohlzungen, <name type="organism" ref="#organism-hahnenfuss">Hahnenfuß</name>, Wasser<lb n="37" break="no" facs="#f0087-l37"/>stern, Tausenblatt, Calmus, Wasserviolen, Glanzgras, <name type="organism" ref="#organism-schwertlilie">Schwertlilien</name>, Froschlöffel, <lb n="38" facs="#f0087-l38"/>Pfeil- und Saamenkraut, Limnochloen und blüthenlose <name type="organism" ref="#organism-alge">Algen</name> finden sich hier <lb n="39" facs="#f0087-l39"/>am Wasser, auf Teichen und auf Geschiebebänken wie überall in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>. <lb n="40" facs="#f0087-l40"/>Bezüglich der Wiesen ist zwar der Unterschied von Bedeutung, ob sie einen <lb n="41" facs="#f0087-l41"/>trockenen oder einen nassen Boden, mehr oder minder Dammerde, <rs type="concept" ref="#concept-sand">Sand</rs> oder <lb n="42" facs="#f0087-l42"/>andere Erdarten zur Unterlage haben oder ob sie auf besonnten Hochflächen <lb n="43" facs="#f0087-l43"/>oder in Thalsohlen und an Thalgeländen liegen, doch gilt für das Unterland <lb n="44" facs="#f0087-l44"/>allgemein das Gesetz, daß bei ihnen die ächten Gräser in erster und die <name type="organism" ref="#organism-riedgras">Ried<lb n="45" break="no" facs="#f0087-l45"/>gräser</name> in zweiter Linie stehen und außerdem, daß die hochhalmigen Gräser der <lb n="46" facs="#f0087-l46"/>zwei- und dreischürigen Thalwiesen mit der wenn auch im Ganzen nur um <lb n="47" facs="#f0087-l47"/>einige hundert Fuß aufsteigenden Höhe des Bodens mehr und mehr in kurze <lb n="48" facs="#f0087-l48"/>Gräser übergehen, welche die einschürigen trockenen Wiesen der Hochrücken bilden. <lb n="49" facs="#f0087-l49"/>Selbst die feuchten Wiesen der Hochmulden, wie an der <name type="nature" ref="#nature-aga">Aga</name>, haben nicht <lb n="50" facs="#f0087-l50"/>den hochgrasigen Wuchs als die Wiesen der tieferen Thäler. Immerhin <lb n="51" facs="#f0087-l51"/>aber ändert sich das Theater der Pflanzen im Allgemeinen von der Tiefe
<pb n="76" facs="#f0088" xml:id="p76"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0088-l1"/>nach der Höhe hin nur allmälig, dies theils durch Verminderung des <lb n="2" facs="#f0088-l2"/>Gedeihens constanter Arten, theils durch Ausscheiden und Zutritt einzelner <lb n="3" facs="#f0088-l3"/>Arten. Zwischen den tiefer gelegenen feuchten <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> mit ihren <name type="organism" ref="#organism-segge">Carexarten</name>, <lb n="4" facs="#f0088-l4"/><name type="organism" ref="#organism-gras">Gramineen</name>, wohlriechenden <name type="organism" ref="#organism-orchidee">Orchideen</name>, <name type="organism" ref="#organism-veilchen">Veilchen</name>, Weidenröschen und Distelarten <lb n="5" facs="#f0088-l5"/>und ihrem Bitterklee, Vergißmeinnicht, Läusekraut, Hahnenfuß, Habichtskraut, <lb n="6" facs="#f0088-l6"/>Einblatt, Weiderich, Wiesenknoterich, gewöhnlichem Schilf und der Sumpfdotter<lb n="7" break="no" facs="#f0088-l7"/>blume und zwischen dem <rs type="concept" ref="#concept-waldboden">Waldboden</rs> mit seinen <name type="organism" ref="#organism-moos">Moosen</name>, Schwämmen, Pilzen, <lb n="8" facs="#f0088-l8"/>Farn und Ginstern, seinen Heidel-, Sumpf-, Preißel-, Moos- und Erdbeeren, <lb n="9" facs="#f0088-l9"/>seinem männlichen und braunblüthigen Knabenkraut, seinem Bergklee, Bilsenkraut, <lb n="10" facs="#f0088-l10"/>Birnkraut, Waldwindröschen, Tormentill, Gnaphalium sylvaticum und seiner <lb n="11" facs="#f0088-l11"/>rauhen Nelke (Dianthus Armeria), seiner Kreuzblume, Eberwurz, Fliegenwurz, <lb n="12" facs="#f0088-l12"/>Walddistel und Nardus stricta liegen als botanische Glieder die mehr trockenen <lb n="13" facs="#f0088-l13"/><rs type="concept" ref="#concept-wiese">Thalwiesen</rs> und grünen <rs type="concept" ref="#concept-huegelgelaende">Hügelgelände</rs> mit ihren ächten Wiesen- und <lb n="14" facs="#f0088-l14"/>ihren Riedgräsern, mit ihrem Löwenzahn (der Prachtblume des Lenzes), ihren April<lb n="15" break="no" facs="#f0088-l15"/>kindern, dem Bisam- und Benedictenkraut und der Frühlingszeitlose, ihrem <lb n="16" facs="#f0088-l16"/>Wiesenaugentrost, Wiesenziegenbart, kleinen Teufelsgüldenkraut und gemeinen <lb n="17" facs="#f0088-l17"/>Kümmel, mit ihren Schlüsselblumen, Ranunkeln und Kuckuckslichtnelken und mit <lb n="18" facs="#f0088-l18"/>ihrer pfirsichblättrigen Glockenblume, ihrer Becherblume, Wiesenkresse und gemeinen <lb n="19" facs="#f0088-l19"/>Kreuzblume; die <rs type="concept" ref="#concept-torfwiese">Torfwiesen</rs> mit Riedgräsern, Binsen, Moosen, Torfblumen, <lb n="20" facs="#f0088-l20"/>Wollgras und Parnassia; endlich die sammtgrünen Matten der sonnigen <rs type="concept" ref="#concept-hochflaeche">Hoch<lb n="21" break="no" facs="#f0088-l21"/>flächen</rs> mit ihren Katzenpfötchen, ihrem Bergklee, Ruchgras und Quendel.
</p>
<p xml:id="p76-b2"><lb n="22" facs="#f0088-l22"/>Unter den gemeinen Pflanzen der grünen Flächen treten übrigens manch ver<lb n="23" break="no" facs="#f0088-l23"/>einzelte, sehr seltene auf. So kommt von den Phanerogamen das Bergwol<lb n="24" break="no" facs="#f0088-l24"/>verlei nur sporadisch bei <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> vor, Geranium sylvaticum bei <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, <lb n="25" facs="#f0088-l25"/>Matricaria discoidea bei <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, Ranunculus Lingua bei <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName>, Aconitum <lb n="26" facs="#f0088-l26"/>Lycoctonum (Wolfseisenhut) an der <placeName ref="#place-cosse">Cosse</placeName>, Teesdalia nudicaulis bei <placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName>, <lb n="27" facs="#f0088-l27"/>Trifolium spadiceum bei <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName>, Coronilla varia bei <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, <lb n="28" facs="#f0088-l28"/>Vicia dumetorum und Vicia angustifolia in der <name type="nature" ref="#nature-kerbe">Kerbe</name>, Peplis Portula (<lb n="29" facs="#f0088-l29"/>Afterquendel) bei <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName>, Scrophularia vernalis im Park zu Köstritz, Teucrium <lb n="30" facs="#f0088-l30"/>Scordium bei Dürrenebersdorf, Anagallis coerulea bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, Amarantus <lb n="31" facs="#f0088-l31"/>Blitum (gemeiner Fuchsschwanz) auf dem <placeName ref="#place-alter-markt">alten Markte</placeName>, Parietaria erecta <lb n="32" facs="#f0088-l32"/>bei <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName>, Orchis coriophora bei Gera und <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName>, Ophrys muscifera <lb n="33" facs="#f0088-l33"/>bei <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, Cypripedium Calceolus am <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainberg</name>, bei Langenberg und <lb n="34" facs="#f0088-l34"/><placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName>, Iris sibirica bei Pforten; an Kryptogamen Bruchia palustris (<lb n="35" facs="#f0088-l35"/>Sumpffaulköpfchen) im <name type="nature" ref="#nature-martinsgrund">Martinsgrund</name>, Ephemerella pachycarpa bei Franken<lb n="36" break="no" facs="#f0088-l36"/>thal, Orthotrichum pallens bei <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName>, Neckera pennata bei Ernsee, <lb n="37" facs="#f0088-l37"/>Lecidea sanguinaria hinter <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName>, Fissidens incurvus bei <placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenberns<lb n="38" break="no" facs="#f0088-l38"/>dorf</placeName>, Hypnum sylvaticum bei Ernsee, Hypnum ruscifolium zwischen <placeName ref="#place-saara">Saara</placeName> <lb n="39" facs="#f0088-l39"/>und <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName>, Hypnum populeum am Hainberg, Hookeria lucens in <lb n="40" facs="#f0088-l40"/>der Kerbe, Leskea im Köstritzer Park, Mnium rostratum bei Windischenberns<lb n="41" break="no" facs="#f0088-l41"/>dorf, Weisia crispula bei Frankenthal, Ephemerum patens bei Zwötzen, <lb n="42" facs="#f0088-l42"/>Phascum crispum auf dem <name type="nature" ref="#nature-zoitsberg">Zoitsberg</name>, Ptilidium ciliare bei Pöppeln, Madotheca <lb n="43" facs="#f0088-l43"/>platyphylla am Hainberg, Pellia epiphylla in der <name type="nature" ref="#nature-moossschlucht">Mooßschlucht</name>, Riccia <lb n="44" facs="#f0088-l44"/>fluitans bei Zwötzen, Cetraria glauca hinter dem Martinsgrund, Lecidea <lb n="45" facs="#f0088-l45"/>parasema in der Mooßschlucht, Lecidea candida bei Pforten, Calycium disse<lb n="46" break="no" facs="#f0088-l46"/>minatum bei <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>, Peltigera malacea in der Mooßschlucht, Sticta <lb n="47" facs="#f0088-l47"/>scrobiculata in der Kerbe, Parmelia tiliacea bei Pforten, Collema teretius<lb n="48" break="no" facs="#f0088-l48"/>culum bei Pforten, Urceolaria calcarea am <name type="nature" ref="#nature-pfortener-berg">pfortner Berg</name>, Cliostomum <lb n="49" facs="#f0088-l49"/>corrugatum bei Ernsee, Opegrapha herp. subocellata bei <placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName>, Spiloma <lb n="50" facs="#f0088-l50"/>viridens bei Ernsee, Lepra nigra auf dem Hainberg, Conferva tenerrima <lb n="51" facs="#f0088-l51"/>bei <placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName>, Myxonema tenue im Martinsgrund, Myxonema dissiliens bei
</p>
<pb n="77" facs="#f0089" xml:id="p77"/>
<fw type="header" place="top">8. Vegetationsverhältnisse.</fw>
<p xml:id="p77-b1"><lb n="1" facs="#f0089-l1"/><placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>, <name type="organism" ref="#organism-allogonium-converfaceum">Allogonium converfaceum</name> zwischen <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName>, <name type="organism" ref="#organism-chaetophora-tuberculosa">Chaeto<lb n="2" break="no" facs="#f0089-l2"/>phora tuberculosa</name> bei <placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName>, Rivularia dura bei <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName>, Microcoleus <lb n="3" facs="#f0089-l3"/>leptodermus bei <placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName>, Micrasterias angulosa bei Dorna, Micrasterias <lb n="4" facs="#f0089-l4"/>Napoleonis bei <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>, Diatoma tenue bei <placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName>, Fragilaria <lb n="5" facs="#f0089-l5"/>acuta bei Bieblach, Eunotia Vergatus bei Windischenbernsdorf.
</p>
<p xml:id="p77-b2"><lb n="6" facs="#f0089-l6"/>Auf den <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feldern</rs> der Culturpflanzen (<name type="organism" ref="#organism-getreide">Getreide</name>, Flachs, Kartoffeln, Klee, <lb n="7" facs="#f0089-l7"/>Raps, Kraut, Rüben) erscheinen als Feldunkräuter außer Kornblumen, Klatschrosen, <lb n="8" facs="#f0089-l8"/>Rittersporn, Platterbsen, Stiefmütterchen, Taumellolch, Erdrauch, Flachsseide, <lb n="9" facs="#f0089-l9"/>Hederich, Leindotter, Hohlzahn und der ächten und Hundskamille vorherrschend auf <lb n="10" facs="#f0089-l10"/>dem <rs type="concept" ref="#concept-sandboden">Sandboden</rs> Apera Spica venti (gemeiner Windhalm), Avena fatua und praecox (<lb n="11" facs="#f0089-l11"/>Flug- und Frühhafer), Bromus arvensis und secalinus (Acker- und Korn<lb n="12" break="no" facs="#f0089-l12"/>trespe), Spergula arvensis, Sagina procumbens, Myosurus minimus, Gypso<lb n="13" facs="#f0089-l13"/>phila muralis, Erodium cicutarium, Herniaria glabra, Filago arvensis und <lb n="14" facs="#f0089-l14"/>minima, Cineraria arvensis, Trifolium campestre, Ervum hirsutum, Vicia <lb n="15" facs="#f0089-l15"/>cracca, Rumex acetosella, Sisymbrium Thalianum; auf <rs type="concept" ref="#concept-kalk">Kalk</rs> die Adonis<lb n="16" break="no" facs="#f0089-l16"/>röschen, die großblumige Orlaya(?), der purpurrothe Wachtelweizen (Melampyrum <lb n="17" facs="#f0089-l17"/>arvense), Falcaria Rivini, Euphorbia exigua, Teucrium Botrys, auf <rs type="concept" ref="#concept-grauwacke">Grau<lb n="18" break="no" facs="#f0089-l18"/>wacke</rs> Scleranthus annuus und Stachys palustris.
</p>
<p xml:id="p77-b3"><lb n="19" facs="#f0089-l19"/>Einen Waldcharacter hat die Westlandschaft der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> bei weitem mehr <lb n="20" facs="#f0089-l20"/>bewahrt als die Ostlandschaft, auf der die Getreidecultur den größten Theil <lb n="21" facs="#f0089-l21"/>der Hochflächen beherrscht. Dort sind noch 3/5, hier nur 2/5 mit <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> bedeckt, <lb n="22" facs="#f0089-l22"/>daher auch dort noch ausgedehnte zusammenhängende Waldstriche, darunter das <lb n="23" facs="#f0089-l23"/>sogenannte <placeName ref="#place-holzland">Holzland</placeName>, d. i. der an der altenburger und weimarischen Landes<lb n="24" break="no" facs="#f0089-l24"/>grenze hinziehende Waldstrich, der aber von Jahr zu Jahr durch <rs type="concept" ref="#concept-rodung">Lichtung</rs> an <lb n="25" facs="#f0089-l25"/>Umfang und Werth verliert. Die Waldungen haben übrigens ihren Haupt<lb n="26" break="no" facs="#f0089-l26"/>bestandtheil in der <name type="organism" ref="#organism-fichte">Rothtanne</name>. Die Weißtanne, Rothbuche, Kiefer und Birke <lb n="27" facs="#f0089-l27"/>bilden nur auf wenig Stellen, namentlich um <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, kleinere Bestände, sonst <lb n="28" facs="#f0089-l28"/>sind sie in den Fichtenwäldern zerstreut. Die Eiche, welche gleich der Buche <lb n="29" facs="#f0089-l29"/>laut alten Sagen und noch vorhandenen Localnamen (Eichberg, Buchberg) vordem <lb n="30" facs="#f0089-l30"/>eine ungleich größere Verbreitung hatte als jetzt, wird nur noch auf dem Hain- <lb n="31" facs="#f0089-l31"/>und Weinberg und auf der <name type="nature" ref="#nature-lasur">Lasur</name> und die Weißbuche im <placeName ref="#place-kuechengarten">Küchengarten</placeName> und um <lb n="32" facs="#f0089-l32"/>Osterstein getroffen. Die Linde findet sich einzeln im Laubwalde, in Dörfern, <lb n="33" facs="#f0089-l33"/>Gärten und Alleen. Den Waldbäumen auf dem Hainberg und im <name type="nature" ref="#nature-martinsgrund">Martins<lb n="34" break="no" facs="#f0089-l34"/>grund</name> hat man die Lärche beigepflanzt. Ulmen, weiße Ahorn, Vogelbeerbäume, <lb n="35" facs="#f0089-l35"/>Eschen und Ebereschen kommen zerstreut in Wald und Flur vor. Wachholder <lb n="36" facs="#f0089-l36"/>auf den Berghöhen. In niederen Buschhölzern trifft man Birken- und <lb n="37" facs="#f0089-l37"/>Haselbüsche, Espen, Hollunder, gemeinen Schneeball, Schwarzdorn, wilde Rosen, <lb n="38" facs="#f0089-l38"/>Waldreben, Brom- und Himbeersträuche; in Gärten und Parks, an <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chausseen</rs> <lb n="39" facs="#f0089-l39"/>und auf Friedhöfen als cultivirte Bäume Pappeln, Platanen (Küchengarten), <lb n="40" facs="#f0089-l40"/>Maulbeerbäume (<placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und Kraftsdorf), Lebensbäume, Cypressen, Weymuths<lb n="41" break="no" facs="#f0089-l41"/>kiefer und Buxbaum.
</p>
<p xml:id="p77-b4"><lb n="42" facs="#f0089-l42"/>Die zum Nutzen und Schmuck der Orte allüberall in Gärten und im <lb n="43" facs="#f0089-l43"/>Felde angepflanzten und in vielen Arten gepflegten Obstbäume (Aepfel, Birnen, <lb n="44" facs="#f0089-l44"/>Kirschen und Pflaumen) gedeihen reichlich im ganzen Gebiete, nur feinere Arten <lb n="45" facs="#f0089-l45"/>weniger sicher auf den freien, vom <rs type="concept" ref="#concept-wind">Winde</rs> bestrichenen Höhen. Dagegen kommt <lb n="46" facs="#f0089-l46"/>der Wallnußbaum auf höheren geschützten Terrassen zu Erträgnissen. Die <lb n="47" facs="#f0089-l47"/>Rebe hat sich von dem freien Felde (Hügelgelände), wo sie früher in geschlossenen <lb n="48" facs="#f0089-l48"/>Weinbergen gepflegt wurde, an die warmen Sommerseiten der Häuser (<placeName ref="#place-langenberg">Langen<lb n="49" break="no" facs="#f0089-l49"/>berg</placeName>) und der Hausgärten zurückgezogen. Ebenso wird der Hopfenbau, obschon <lb n="50" facs="#f0089-l50"/>ihm Klima und Boden günstig sind, nicht mehr mit gleichem Nachdruck als <lb n="51" facs="#f0089-l51"/>ehemals (daher noch die vorkommenden sogenannten Hopfenberge) getrieben.
</p>
<pb n="78" facs="#f0090" xml:id="p78"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p78-b1"><lb n="1" facs="#f0090-l1"/>An stattlichen, selbst majestätischen Bäumen, von denen manche Jahrhun<lb n="2" break="no" facs="#f0090-l2"/>derte alt sind, ist kein Punkt im Unterlande so reich, als die Umgegend vom <lb n="3" facs="#f0090-l3"/><placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>. Im Küchengarten zeichnen sich zwei <name type="organism" ref="#organism-linde">Linden</name>, eine <name type="organism" ref="#organism-platane">Platane</name> und eine <lb n="4" facs="#f0090-l4"/><name type="organism" ref="#organism-silberpappel">Silberpappel</name>, auf dem Weinberg mehrere mächtige <name type="organism" ref="#organism-ahorn">Ahorn</name>, <name type="organism" ref="#organism-eiche">Eichen</name>, <name type="organism" ref="#organism-buche">Buchen</name> und <lb n="5" facs="#f0090-l5"/><name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichten</name>, auf der <name type="nature" ref="#nature-ernseer-hoehe">ernseer Höhe</name> drei herrliche Tannen, eine stolze Einzelsichte <lb n="6" facs="#f0090-l6"/>und zwei alte Eichen, darunter die sogenannte <name type="organism" ref="#organism-diebseiche">Diebseiche</name>, auf dem <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainberg</name> <lb n="7" facs="#f0090-l7"/>zwei ehrwürdige Buchen (bei dem <rs type="concept" ref="#concept-rindenhaeuschen">Rindenhäuschen</rs> und bei der neuen <rs type="concept" ref="#concept-reitbahn">Reitbahn</rs>), <lb n="8" facs="#f0090-l8"/>eine hohe Fichte bei <placeName ref="#place-louisenruhe">Louisenruhe</placeName> und die <name type="organism" ref="#organism-torstensohneiche">Torstensohneiche</name> in der Nähe des <lb n="9" facs="#f0090-l9"/>kleinen <rs type="concept" ref="#concept-erdfall">Erdfalls</rs>, die schöne Linde bei <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> und eine Tanne im <name type="nature" ref="#nature-eulengraben">Eulengraben</name> <lb n="10" facs="#f0090-l10"/>aus. Im Hausgarten des <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Ritterguts</rs> zu <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> ist ein Haselnußstamm von be<lb n="11" break="no" facs="#f0090-l11"/>deutender (beinahe halbelliger) Stärke merkwürdig.
</p>
<p xml:id="p78-b2"><lb n="12" facs="#f0090-l12"/>Das <placeName ref="#place-oberland">Oberland</placeName> mit seinen ausgedehnten welligen Hochlandsflächen und <lb n="13" facs="#f0090-l13"/>seinem Gebirgszuge ruht vorherrschend auf <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Thon- und Grauwackenschiefer</rs> und <lb n="14" facs="#f0090-l14"/><rs type="concept" ref="#concept-gruenstein">Grünstein</rs> und wird nur von einigen Gneis- und Übergangskalkstrichen durch<lb n="15" break="no" facs="#f0090-l15"/>setzt. Trotzdem, daß sonach diesem Gebiete für die Pflanzenbildung wichtige <lb n="16" facs="#f0090-l16"/>Bodenunterlagen fehlen und überdies sein <rs type="concept" ref="#concept-klima">Klima</rs> kein mildes und seine Humus<lb n="17" break="no" facs="#f0090-l17"/>schicht vielfach gering und hart ist, so hat es doch eine vergleichungsweise reiche, <lb n="18" facs="#f0090-l18"/>zum Theil seltene Flora, weil ihm eine Fülle von <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-quelle">Quellen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bächen</rs> <lb n="19" facs="#f0090-l19"/>und in Folge des meist wenig geneigten Bodens wasserhaltende moorige Stellen <lb n="20" facs="#f0090-l20"/>zu Hilfe kommen, für deren Reichthum die hier vorkommenden Flurstücksnamen „<lb n="21" facs="#f0090-l21"/>Moos, Lohe, Hohelohe, Löhla, Pfütze, Nässe, Suhl, Faulen, Binsig, Binsenbühl, <lb n="22" facs="#f0090-l22"/>Wassergalle, Moosstäudig, Gries, Röhrig, Brüchicht, Lehm, Säutelle, Tümpfel, <lb n="23" facs="#f0090-l23"/>Katzentümpfel, Unnützwiesen und Salzwiesen“ Zeugniß geben. Noch reicher an <lb n="24" facs="#f0090-l24"/>Pflanzen war freilich das Oberland zur Zeit, als dasselbe ein ungelichtetes <lb n="25" facs="#f0090-l25"/>Holzland mit Urgebirgscharacter bildete; denn mit dem Anbau des Menschen <lb n="26" facs="#f0090-l26"/>ist die Waldfläche nicht allein an Ausdehnung, sondern auch an Arten, wenigstens <lb n="27" facs="#f0090-l27"/>an Beständen derselben vermindert worden, wodurch manche Pflanzen für immer <lb n="28" facs="#f0090-l28"/>verschwunden sind. Selbst noch in den ersten historischen Zeiten muß der <lb n="29" facs="#f0090-l29"/>Reichthum an Baumarten in Beständen größer gewesen sein als heute, was <lb n="30" facs="#f0090-l30"/>aus den überall häufig vorkommenden Flurlocalbenennungen „Eichberg, Eichleite, <lb n="31" facs="#f0090-l31"/>Eichert, Eichanger, Eichwiesen, Hart, Fichtig, Fichtere, Tanna, Tännig, Tannen<lb n="32" break="no" facs="#f0090-l32"/>bühl, Tannenbach, lange Tannen, Buchberg, Buchwald, Buchleite, Buchbühl, <lb n="33" facs="#f0090-l33"/>Buchreuth, Büchig, Birk, Birken, Birkert, Birkig, Birkenbühl, Birkenäcker, <lb n="34" facs="#f0090-l34"/>Lindig, Lindenberg, Siebenlinden, Kiefrich, Kiefere, Kiefergarten, kiefernes Holz, <lb n="35" facs="#f0090-l35"/>Erlicht, Erlfeld, Eibe, Eibenbusch, Eibig, Eibicht, Ahorn, Eschigsleite, Häßlich, <lb n="36" facs="#f0090-l36"/>Weidig und Weidigsberg“ hervorgeht. Auch haben drei Orte (<placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>, <placeName ref="#place-lerchenhuegel">Lerchen<lb n="37" break="no" facs="#f0090-l37"/>hügel</placeName> und <placeName ref="#place-pirk">Birk</placeName>) Holznamen. Gegenwärtig sind die Waldungen mit wenig <lb n="38" facs="#f0090-l38"/>Ausnahmen Schwarzwald, überwiegend aus der <name type="organism" ref="#organism-fichte">Rothtanne</name> oder Fichte bestehend; <lb n="39" facs="#f0090-l39"/>daneben bildet die Kiefer oft ganze Schläge, während die Edeltanne und Lärche, <lb n="40" facs="#f0090-l40"/>letztere meist an Waldrändern, nur vereinzelt vorkommen. Größere Bestände <lb n="41" facs="#f0090-l41"/>von Laubholz bilden blos die Birke (<name type="organism" ref="#organism-birke">Betulus alba</name>) und die Buche (Roth- und <lb n="42" facs="#f0090-l42"/>Weißbuche), diese am kräftigsten mit dem anstehenden Schwarzholz um die <lb n="43" facs="#f0090-l43"/>Herrschaft ringend im <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>, wo noch einzelne Punkte zur Freude der <lb n="44" facs="#f0090-l44"/>Forstmänner einen Urwaldscharacter zeigen. Eichen (häufiger <name type="organism" ref="#organism-quercus-pedunculata">Quercus pedun<lb n="45" break="no" facs="#f0090-l45"/>culata</name>, seltener <name type="organism" ref="#organism-quercus-sessiliflora">Quercus sessiliflora</name>), Aspen, schwarze Pappeln, Zitterpappeln <lb n="46" facs="#f0090-l46"/>und Vogelbeerbäume finden sich hie und da in Wäldern, an Waldrändern und <lb n="47" facs="#f0090-l47"/>an Straßen. Weiden und Erlen fassen die Ufer der Bäche ein. Große und <lb n="48" facs="#f0090-l48"/>schattige, oft uralte Linden, sowie auch italienische Pappeln sind meist Dorf<lb n="49" break="no" facs="#f0090-l49"/>zierden. Wilde Birnbäume, seltener wilde Apfelbäume, ferner Ulmen, Ahorn, <lb n="50" facs="#f0090-l50"/>Eschen und Kastanien stehen oft in der Nähe der Orte und auf freiem Felde, <lb n="51" facs="#f0090-l51"/>an Straßen oder an Waldsäumen. Akazien und verschiedene Spiräen (Geis-
<pb n="79" facs="#f0091" xml:id="p79"/>
<fw type="header" place="top">8. Vegetationsverhältnisse.</fw>
<lb n="1" facs="#f0091-l1"/>bart) trifft man oft in <rs type="concept" ref="#concept-garten">Gärten</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-park">Anlagen</rs>. Durch die auf dem Oberlande <lb n="2" facs="#f0091-l2"/>vorherrschenden starken <rs type="concept" ref="#concept-suedwestwind">Südwestwinde</rs> haben <name type="organism" ref="#organism-baum">Waldbäume</name> in kleineren Beständen <lb n="3" facs="#f0091-l3"/>und freistehende Waldbäume häufig eine Beugung nach Nordosten. Die <rs type="concept" ref="#concept-hecke">Hecken</rs> <lb n="4" facs="#f0091-l4"/>und <rs type="concept" ref="#concept-busch">Feldgebüsche</rs> bestehen aus <name type="organism" ref="#organism-weiss-und-schwarzdorn">Weiß- und Schwarzdorn</name>, <name type="organism" ref="#organism-eiche">Eichbüschen</name>, <name type="organism" ref="#organism-haselnuss">Haselnuß</name>, <lb n="5" facs="#f0091-l5"/><name type="organism" ref="#organism-hagebutte">Hagebutten</name>, <name type="organism" ref="#organism-hartriegel">Hartriegel</name>, <name type="organism" ref="#organism-faulbaum">Faulbaum</name>, <name type="organism" ref="#organism-brombeere">Brombeeren</name> und <name type="organism" ref="#organism-holunder">Hollunder</name>, letzterer auch <lb n="6" facs="#f0091-l6"/>allgemein ein Insasse der <rs type="concept" ref="#concept-grasgarten">Grasgärten</rs> an <rs type="concept" ref="#concept-bauernhof">Bauernhöfen</rs>.
</p>
<p xml:id="p79-b2"><lb n="7" facs="#f0091-l7"/>Mehrhundertjährige <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldbestände</rs> und <name type="organism" ref="#organism-baum">Baumriesen</name> konnte die frühere Zeit <lb n="8" facs="#f0091-l8"/>in größerer Zahl aufweisen als die Gegenwart, deren rationelle Forstwirthschaft <lb n="9" facs="#f0091-l9"/>das Lebensalter der <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wälder</rs> in engere Grenzen einspannt. Daß selbst noch <lb n="10" facs="#f0091-l10"/>vor einem und zwei Menschenaltern im Oberlande <name type="organism" ref="#organism-ulme">Ulmen</name>, <name type="organism" ref="#organism-tanne">Tannen</name>, <name type="organism" ref="#organism-buche">Buchen</name> <lb n="11" facs="#f0091-l11"/>und <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichten</name> von bedeutendem Umfange, Wuchse und Alter vorhanden waren, <lb n="12" facs="#f0091-l12"/>bezeugen die in der <orgName ref="#organisation-fuerstliche-sammlung-inlaendischer-forstproducte">fürstlichen Sammlung inländischer Forstproducte</orgName> aufbewahrten <lb n="13" facs="#f0091-l13"/>Baumquerdurchschnitte. Was noch heute vor dem Umhau auf längere Zeit <lb n="14" facs="#f0091-l14"/>verschont bleibt, ist vereinzelt und steht zumeist unter dem Schutze der Orts-<lb n="15" facs="#f0091-l15"/>pietät oder unter dem Schirme landesherrlicher <rs type="concept" ref="#concept-park">Parkanlagen</rs>. Dahin gehören <lb n="16" facs="#f0091-l16"/>außer mancher <name type="organism" ref="#organism-linde">Dorflinde</name> der weitsichtige <name type="organism" ref="#organism-stelzenbaum">Stelzenbaum</name> (ein ca. 340 Jahre <lb n="17" facs="#f0091-l17"/>alter und im Umfange 16 1/2' messender <name type="organism" ref="#organism-ahorn">Ahorn</name>) bei <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName>, die alte Buchen-<lb n="18" facs="#f0091-l18"/>gruppe im <name type="nature" ref="#nature-kirschbuehl">Kirschbühl</name> bei <placeName ref="#place-heinrichsruhe">Heinrichsruh</placeName>, die große <name type="organism" ref="#organism-ulme">Ulme</name> bei <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> und <lb n="19" facs="#f0091-l19"/>außerdem in dessen Nähe zwei <name type="organism" ref="#organism-eiche">Eichen</name>, von denen die eine an 370 Jahre alt <lb n="20" facs="#f0091-l20"/>ist und ca. 15' Umfang hat und endlich ein Bestand von 200jährigen <name type="organism" ref="#organism-tanne">Tannen</name> <lb n="21" facs="#f0091-l21"/>am <name type="nature" ref="#nature-sieglitzberg">Sieglitzberg</name> und eine Veteranengruppe von <name type="organism" ref="#organism-buche">Buchen</name> und <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichten</name> bei <placeName ref="#place-jaegersruh">Jägersruh</placeName>.
</p>
<p xml:id="p79-b3"><lb n="22" facs="#f0091-l22"/>Während der Waldboden in den <rs type="concept" ref="#concept-wald">Birkenhölzern</rs> oft einödig, gleichsam ver<lb n="23" break="no" facs="#f0091-l23"/>brannt erscheint und höchstens nur von Haide und einigen Moosen überzogen <lb n="24" facs="#f0091-l24"/>wird, so ist der Boden der <rs type="concept" ref="#concept-nadelwald">Nadelwälder</rs>, wo sich nicht die Haide eindrängt, <lb n="25" facs="#f0091-l25"/>und der des <rs type="concept" ref="#concept-buchenwald">Buchenwaldes</rs> mit einem grünen Teppich besetzt, auf dem Heidel-, <lb n="26" facs="#f0091-l26"/>Preißel-, Mehl-, Him- und Brombeeren, daneben eßbare und giftige Schwämme <lb n="27" facs="#f0091-l27"/>mit zahlreichen <name type="organism" ref="#organism-pflanze">Waldpflanzen</name> abwechseln, darunter manche seltene und manche, <lb n="28" facs="#f0091-l28"/>die das Oberland reichlicher hat als das Unterland. Außer Hypnum, Mnium, <lb n="29" facs="#f0091-l29"/>Polystichum, Blechnum, den Straußenfarn und Clidonienflechten und außer <lb n="30" facs="#f0091-l30"/>Sauerklee, Galium sylvestre, saxatile und rotundifolium sind namentlich <lb n="31" facs="#f0091-l31"/>characteristisch Circaea intermedia (Hexenkraut), Gentiana verna, campestris <lb n="32" facs="#f0091-l32"/>und Amarella, Campanula Rapunculus, Juncus alpinus, capitatus, glaucus <lb n="33" facs="#f0091-l33"/>und squarrosus, Pyrola uniflora (Waldmännchen), Asperula cynanchica und <lb n="34" facs="#f0091-l34"/>odorata (Waldmeister), Convallaria bifolia und verticillata, Trientalis europaea (<lb n="35" facs="#f0091-l35"/>Allerweltheil), Dentaria bulbifera, Lycopodium clavatum, complanatum <lb n="36" facs="#f0091-l36"/>und annotinum, Nardus stricta, Vaccinium uliginosum und oxycoccos, <lb n="37" facs="#f0091-l37"/>Eriophorum vaginatum, Verbascum Lychnitis und thapsus, Juniperus <lb n="38" facs="#f0091-l38"/>communis, Cetraria islandica, Carex remota, elongata, distans und filiformis, <lb n="39" facs="#f0091-l39"/>Stellaria Frieseana, Sesleria, Erysimum odoratum, Thlaspi montanum, <lb n="40" facs="#f0091-l40"/>Cynanchum vincetoxicum, Aster alpinus, Centaurea montana, Laserpitium <lb n="41" facs="#f0091-l41"/>pruthenicum, Potentilla norvegica und supina, Arum maculatum, Pulmonaria <lb n="42" facs="#f0091-l42"/>azurea, Myosotis caespitosa, Coeloglossum viride, Bidens cernuus und <lb n="43" facs="#f0091-l43"/>tripartitus, Poterium sanguisorba und Genista scoparia (Sarothamnus <lb n="44" facs="#f0091-l44"/>scoparius) oder der <name type="organism" ref="#organism-besenginster">Besenstrauch</name>, der mit dem Zweizahn und Wiesenknopf das <lb n="45" facs="#f0091-l45"/>ganze oberländische Gebiet von <placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName> über <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> bis <placeName ref="#place-hirschberg">Hirsch<lb n="46" break="no" facs="#f0091-l46"/>berg</placeName> im Walde und an Wegen beherrscht und diesen Strich ebenso kennzeichnet, <lb n="47" facs="#f0091-l47"/>wie der Fingerhut und drei Drudenmehlarten den <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>.
</p>
<p xml:id="p79-b4"><lb n="48" facs="#f0091-l48"/>Zwischen der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> ist der Besenstrauch weniger häufig <lb n="49" facs="#f0091-l49"/>und jenseits <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> selten.
</p>
<p xml:id="p79-b5"><lb n="50" facs="#f0091-l50"/>An Felsen und öden Stellen erscheint überall massig Sedum acre und <lb n="51" facs="#f0091-l51"/>Silene nutans oder das als Gemüse benutzte Knörschelkraut. Auf Wald-
<pb n="80" facs="#f0092" xml:id="p80"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0092-l1"/>rödern und Geräumden zeichnet sich vor allen Pflanzen das niedliche <name type="organism" ref="#organism-katzenpfoetchen">Katzen<lb n="2" break="no" facs="#f0092-l2"/>pfötchen</name>, der gewürzige <name type="organism" ref="#organism-baerenkuemmel">Bärenkümmel</name> und die dem Volke seit alter Zeit als <lb n="3" facs="#f0092-l3"/>Heilpflanze theuere <name type="organism" ref="#organism-johannisblume">Johannisblume</name> (<name type="organism" ref="#organism-johannisblume">Arnica montana</name>, <name type="organism" ref="#organism-johannisblume">Wolverlei</name>) aus. Unter <lb n="4" facs="#f0092-l4"/>den im Oberlande stark vertretenen Sumpf- und Wasserpflanzen stehen <lb n="5" facs="#f0092-l5"/>in erster Reihe fast alle Potamogetonarten, namentlich Potam. natans, crispus <lb n="6" facs="#f0092-l6"/>und rufescens, die gewöhnlichen Orchisarten, dann Pedicularis palustris, <lb n="7" facs="#f0092-l7"/>Petasites officinalis und albus (Tussilago Petasites und alba), Menyanthes <lb n="8" facs="#f0092-l8"/>trifoliata, Parnassia palustris (nur stellenweise häufig), Calla palustris, Alisma <lb n="9" facs="#f0092-l9"/>plantago (<name type="organism" ref="#organism-froschloeffel">Froschlöffel</name>), Wasserdolden, die <name type="organism" ref="#organism-gelbe-schwertlilie">gelbe Schwertlilie</name> (<name type="organism" ref="#organism-gelbe-schwertlilie">Iris pseudacorus</name>), <lb n="10" facs="#f0092-l10"/>die weiße und gelbe Wasserlilie (Nymphaea alba et lutea), Wasserknoterich (<lb n="11" facs="#f0092-l11"/>Polygonum amphibium), Ranunculus aquatilis, Typha latifolia, Sparganium <lb n="12" facs="#f0092-l12"/>simplex, Utricularia vulgaris und minor, <name type="organism" ref="#organism-kalmus">Acorus Calamus</name> (<name type="organism" ref="#organism-kalmus">Kalmus</name>). Der <lb n="13" facs="#f0092-l13"/>gute, mit ausreichender Feuchtigkeit genährte, zwei- und dreischürige <rs type="concept" ref="#concept-wiesenboden">Wiesen<lb n="14" break="no" facs="#f0092-l14"/>boden</rs> liegt in der Regel wie im Unterlande so im Oberlande dicht an den <lb n="15" facs="#f0092-l15"/>Orten und hat im Gegensatze der mehr trockenen einschürigen Wiesen (Rangen, <lb n="16" facs="#f0092-l16"/>Eller) die Namen <rs type="concept" ref="#concept-auwiese">Auwiesen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-beunte">Beunten</rs> (d. h. gebundene, vom Wege und Vieh<lb n="17" break="no" facs="#f0092-l17"/>triebe abgeschlossene Wiesen), Himmelreich, Engel und Selig. Ebenso führt der <lb n="18" facs="#f0092-l18"/>fettere <rs type="concept" ref="#concept-ackerboden">Ackerboden</rs> meist den Namen Hofgelänge, Engel, Himmelreich, Selig im <lb n="19" facs="#f0092-l19"/>Gegensatze der mageren Felder, die mit Hölle, Mark, kaltem Feld bezeichnet <lb n="20" facs="#f0092-l20"/>werden. Auf feuchten Wiesen finden sich vorzüglich Cardamine amara, <lb n="21" facs="#f0092-l21"/>Chrysosplenium alternifolium, Lychnis flos cuculi, Orchis bifolia, conopea <lb n="22" facs="#f0092-l22"/>und maculata, Parnassia palustris, Pedicularis palustris und Ranunculus <lb n="23" facs="#f0092-l23"/>ficaria; auf mehr trockenen Wiesen Alopecurus pratensis, Anthoxanthum <lb n="24" facs="#f0092-l24"/>odoratum, Briza media, Campanula patula et rotundifolia, Chaerophyllum <lb n="25" facs="#f0092-l25"/>sylvestre, Cistus helianthemum, Geranium pratense, Gnaphalium sylvati<lb n="26" break="no" facs="#f0092-l26"/>cum, Heracleum Sphondylium, Hieracium dubium, paludosum und murorum, <lb n="27" facs="#f0092-l27"/>Juncus campestris, Lathyrus pratensis, Leontodon taraxacum, Lychnis <lb n="28" facs="#f0092-l28"/>dioica, Myosotis palustris, Phyteuma spicatum, Polygonum bistorta (deren <lb n="29" facs="#f0092-l29"/>Blätter unter dem Namen <name type="organism" ref="#organism-otterzunge">Otterzunge</name> als Gemüse benutzt werden), Potentilla <lb n="30" facs="#f0092-l30"/>argentea, Ranunculus acris, Sanguisorba officinalis, Senecio sylvaticus, <lb n="31" facs="#f0092-l31"/>Sonchus oleraceus, Trifolium arvense und Colchicum autumnale. Als <lb n="32" facs="#f0092-l32"/>lästige Unkräuter der <rs type="concept" ref="#concept-feld">Saatfelder</rs> finden sich Rhinanthus major (Klitsch, Klatsch, <lb n="33" facs="#f0092-l33"/>Klapper genannt), Sonchus- und Hahnenfußarten, Bromus arvensis, secalinus <lb n="34" facs="#f0092-l34"/>und tectorum, Apera Spica venti (Schmielen), Vicia cracca (Vogelweide), <lb n="35" facs="#f0092-l35"/>Ervum hirsutum, Anthemis arvensis (falsche Kamille), Raphanus Raphanistrum, <lb n="36" facs="#f0092-l36"/>Myosotis arvensis, Senecio vulgaris, Spergula arvensis, Agrostemma <lb n="37" facs="#f0092-l37"/>Githago, Anagallis arvensis, Centaurea jacea und Cyanus, Delphinium <lb n="38" facs="#f0092-l38"/>consolida, Euphorbia helioscopia und exigua, Galium aparine, Lamium <lb n="39" facs="#f0092-l39"/>album und purpureum, Lithospermum arvense, Lolium temulentum, <lb n="40" facs="#f0092-l40"/>Mentha arvensis, Papaver rhoeas (Klatschrose), Papaver dubium und <lb n="41" facs="#f0092-l41"/>Argemone, Ranunculus repens, Rumex acetosella, Sedum Telephium, <lb n="42" facs="#f0092-l42"/>Veronica verna, Viola tricolor. An Wegen und Rainen trifft man außer <lb n="43" facs="#f0092-l43"/>dem Besenstrauch und der Schafgarbe Alchemilla vulgaris, Asclepias vincetoxi<lb n="44" break="no" facs="#f0092-l44"/>cum, Cynoglossum officinale, Dianthus deltoides (<name type="organism" ref="#organism-donnernelke">Donnernelke</name>), Fumaria <lb n="45" facs="#f0092-l45"/>cava, Erythraea Centaurium (<name type="organism" ref="#organism-tausendgueldenkraut">Tausendgüldenkraut</name>), Geranium sylvaticum, <lb n="46" facs="#f0092-l46"/>Jasione montana, Origanum vulgare, Saxifraga granulata, Sedum villosum, <lb n="47" facs="#f0092-l47"/>Tussilago alba et Farfara, Valantia cruciata. Die Zahl der vorkommenden <lb n="48" facs="#f0092-l48"/>Giftpflanzen ist gering; häufig <name type="organism" ref="#organism-schierling">Schierling</name><note place="foot" n="*)" xml:id="p80-fn1" facs="#f0092-fn1"><lb n="50" facs="#f0092-l50"/>Ebenso im Unterlande, wo sogar ein Schierlingsgraben vorkommt.</note> und <name type="organism" ref="#organism-tollkirsche">Tollkirsche</name>, seltener <name type="organism" ref="#organism-bilsenkraut">Bilsen<lb n="49" break="no" facs="#f0092-l49"/>kraut</name> und <name type="organism" ref="#organism-seidelbast">Seidelbast</name>.
</p>
<pb n="81" facs="#f0093" xml:id="p81"/>
<fw type="header" place="top">8. Vegetationsverhältnisse.</fw>
<p xml:id="p81-b1"><lb n="1" facs="#f0093-l1"/>Insbesondere hat die Landschaft <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> manche seltene Pflanzen. Als <lb n="2" facs="#f0093-l2"/>solche führt <persName ref="#person-duerr">Dr. Dürr</persName> in <placeName ref="#place-lehesten">Lehesten</placeName> (<placeName ref="#place-sachsen-meiningen">S.-Meiningen</placeName>) an: <name type="organism" ref="#organism-allium-acutangulum">Allium acutangulum <lb n="3" facs="#f0093-l3"/>Schr.</name> (<name type="nature" ref="#nature-heinrichstein">Heinrichstein</name>), Acinos thymoides, Mönch. (ebenda), Aronia Amelanchier <lb n="4" facs="#f0093-l4"/>(ebenda), Aconitum Cammarum (daselbst), Aquilegia vulgaris (daselbst), <lb n="5" facs="#f0093-l5"/>Bryonia alba, L. (<placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>), Berberis vulgaris (<name type="nature" ref="#nature-saalthal">Saalthal</name>), Centaurea <lb n="6" facs="#f0093-l6"/>Phrygia (auf <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> bei <placeName ref="#place-roettersdorf">Röttersdorf</placeName>), Cardamine impatiens, (Heinrichstein), <lb n="7" facs="#f0093-l7"/>Circaea alpina (<placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName>), Cytisus nigricans, L. (<name type="nature" ref="#nature-sormitzgrund">Sormitzgrund</name> und bei <lb n="8" facs="#f0093-l8"/>Heinrichstein), Conyza squarrosa, L. (daselbst), Digitalis grandiflora, L. (ver<lb n="9" break="no" facs="#f0093-l9"/>breitet, aber nur stellenweise), Drosera rotundifolia, L. (auf Wiesen bei Rötters<lb n="10" break="no" facs="#f0093-l10"/>dorf), Erigeron canadensis (Saalthal), Erysimum Cheiranthoides, L. (auf <lb n="11" facs="#f0093-l11"/>Äckern bei Röttersdorf), Eupatorium cannabinum (Heinrichstein), Galeobdo<lb n="12" break="no" facs="#f0093-l12"/>lon luteum, Sm. (daselbst), Geranium columbinum, L. (zwischen Lobenstein <lb n="13" facs="#f0093-l13"/>und Ebersdorf), Geranium sylvaticum, L. (Lobenstein), Geranium sanguineum, L. (<lb n="14" facs="#f0093-l14"/>Heinrichstein), Imperatoria Ostruthium, L. (Röttersdorf, Helmsgrün), <lb n="15" facs="#f0093-l15"/>Impatiens Nolimetangere (Heinrichstein), Lactuca perennis (Heinrichstein), <lb n="16" facs="#f0093-l16"/>Lathraea squamaria (daselbst), Lilium Martagon, L. (Saalthal), Lunaria <lb n="17" facs="#f0093-l17"/>rediviva, L. (Heinrichstein), Luzula albida, D. C. (daselbst), Malva Alcaea (<lb n="18" facs="#f0093-l18"/>Wurzbach, <placeName ref="#place-heinrichshuette">Heinrichshütte</placeName>), Malva moschata (Lobenstein im <name type="organism" ref="#organism-raps">Raps</name> <note place="foot" n="*)" xml:id="p81-fn1" facs="#f0093-fn1"><lb n="47" facs="#f0093-l47"/>Wohl verwildert.</note>, Meum <lb n="19" facs="#f0093-l19"/>athamanticum, J. (Heinersdorf, Oßla, Wurzbach), Mercurialis perennis, L. (<lb n="20" facs="#f0093-l20"/>Heinrichstein), Myrrhis hirsuta (an <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bächen</rs> bei Röttersdorf), Orchis sambuc<lb n="21" break="no" facs="#f0093-l21"/>ina, L. (Oßla, Heinersdorf), Origanum vulgare, L. (Heinrichstein), Polemonium <lb n="22" facs="#f0093-l22"/>caeruleum (daselbst), Physalis Alkekengi, L. (daselbst), Polygala depressa, <lb n="23" facs="#f0093-l23"/>Wend. (Oßla, Heinersdorf), Senecio Fuchsii, Gm. (Heinrichstein), Sedum <lb n="24" facs="#f0093-l24"/>villosum, L. (Unterlemnitz), Sedum sexangulare, L. (Wurzbach), Sedum album, <lb n="25" facs="#f0093-l25"/>L. (Heinrichstein), Rubus candicans, sylvatica, fuscoater und vestitus, W. (<lb n="26" facs="#f0093-l26"/>Weitisberga am <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainberg</name> und bei Wurzbach), Thesium pratense, Ehr. (<lb n="27" facs="#f0093-l27"/>Heinersdorf), Viola palustris (Röttersdorf auf Wiesen), Corallorrhiza innata (<lb n="28" facs="#f0093-l28"/><name type="nature" ref="#nature-taennich">Tännich</name> bei Lobenstein.)
</p>
<p xml:id="p81-b2"><lb n="29" facs="#f0093-l29"/>Die oberländischen Culturpflanzen sind zwar den unterländischen an Arten <lb n="30" facs="#f0093-l30"/>gleich, nicht aber in Ausbreitung und Gedeihen, indem auf dem Oberlande mit <lb n="31" facs="#f0093-l31"/>dem Aufsteigen des Bodens von <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> nach <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> und nach dem <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Franken<lb n="32" break="no" facs="#f0093-l32"/>wald</name> hin in <rs type="concept" ref="#concept-garten">Gärten</rs> und im <rs type="concept" ref="#concept-feld">Felde</rs> die edleren Arten abnehmen, so daß auf <lb n="33" facs="#f0093-l33"/>den höheren Strichen des Landes nur noch hartes Obst, <name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name>, <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name>, <lb n="34" facs="#f0093-l34"/>Kraut, Kohl und Rüben mit sicherem Erfolge gepflegt werden. Die von <lb n="35" facs="#f0093-l35"/>Hohenleuben bis zum Gebirgswulste vorkommenden sogenannten „<rs type="concept" ref="#concept-weinberg">Weinberge</rs>“ <lb n="36" facs="#f0093-l36"/>zeugen von früheren Versuchen, die <name type="organism" ref="#organism-weinrebe">Rebe</name> dem Oberlande aufzuzwingen. Selbst <lb n="37" facs="#f0093-l37"/>jetzt noch zieht man an geschützten Stellen, namentlich an den sonnigen Wänden <lb n="38" facs="#f0093-l38"/>der <rs type="concept" ref="#concept-haus">Häuser</rs>, Weinreben, erhält indeß höchstens alle sieben Jahre einmal süß gekochte <lb n="39" facs="#f0093-l39"/>Trauben. Etwas mehr klimatisches Recht haben die gleichfalls sich vorfindenden <lb n="40" facs="#f0093-l40"/>Flurstücksnamen Rosenbühl, Rosenthal, Rosengarten und Rosenwiesen, indem <lb n="41" facs="#f0093-l41"/>selbst noch auf dem hochgelegenen windigen <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName> die Rosen gedeihen.
</p>
</div>
<div type="section" n="9)" xml:id="sec-t1-1-9">
<head xml:id="p81-b3" facs="#f0093-b3"><lb n="42" facs="#f0093-l42"/>9. Fauna.</head>
<p xml:id="p81-b4"><lb n="43" facs="#f0093-l43"/>Wie in der Flora, so zeigt das <placeName ref="#place-reussenland">Reußenland</placeName> auch in seiner Fauna keine <lb n="44" facs="#f0093-l44"/>wesentliche Verschiedenheit von der Fauna der thüringischen und oberfränkischen <lb n="45" facs="#f0093-l45"/>Lande, da die geographischen Bedingungen dort wie hier im Ganzen dieselben <lb n="46" facs="#f0093-l46"/>sind. Am genauesten ist übrigens die Übereinstimmung bezüglich der Wirbel-
<pb n="82" facs="#f0094" xml:id="p82"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0094-l1"/>thiere, etwas abweichender in den niederen Thierordnungen. So reich auch <lb n="2" facs="#f0094-l2"/>das Volk seinen Flurstücken die mit ihm lebende Thierwelt eingeschrieben <lb n="3" facs="#f0094-l3"/>hat, so beschränken sich diese Localnamen doch nur auf <name type="organism" ref="#organism-wirbeltier">Wirbelthiere</name> und <name type="organism" ref="#organism-vogel">Vögel</name> <lb n="4" facs="#f0094-l4"/>und auf <name type="organism" ref="#organism-reptilien">Reptilien</name> und <name type="organism" ref="#organism-amphibien">Amphibien</name>, jene Gruppe in häufigen, diese in wenigen <lb n="5" facs="#f0094-l5"/>Belegen; für alle übrigen Ordnungen hat dasselbe kein Auge gehabt, wie es <lb n="6" facs="#f0094-l6"/>denn auch meist aus den höheren, selten aus den niederen Ordnungen einen <lb n="7" facs="#f0094-l7"/>Thiernamen zu ernsten Zwecken (Familienname) oder zu Scherz und Schimpf ge<lb n="8" break="no" facs="#f0094-l8"/>braucht hat. Die vom Volke localisirten Thiernamen bezeichnen und enthalten im <lb n="9" facs="#f0094-l9"/>eigentlichsten Sinne diejenige Fauna, welche sein Leid oder seine Freude, sein <lb n="10" facs="#f0094-l10"/>Schädiger oder sein Nutzen war. Eben deshalb hat diese topographische Fauna <lb n="11" facs="#f0094-l11"/>eine historische Bedeutung und ist mit Uebergehung der Hausthiere folgende: <lb n="12" facs="#f0094-l12"/><name type="organism" ref="#organism-wisent">Wisent</name>, <placeName ref="#place-baerenthal">Bärenthal</placeName> (auch <placeName ref="#place-baerenthal">Berthel</placeName>), Bärenloch, Bärengrund, Bärenfeld, Bären<lb n="13" break="no" facs="#f0094-l13"/>wiesen, Bärwinkel, Wolfere, Wölfe, Wolfsacker, Wolfsbach, Wolfsgalgen, Wolfs<lb n="14" break="no" facs="#f0094-l14"/>graben, Wolfsgrube, Luchsleite, Luchslöcher, Luchsweg, Fuchsmühle, Fuchsloch, <lb n="15" facs="#f0094-l15"/>Fuchsberg, Hirschbach, Hirschberg, Hirschfeld, Hirschgraben, Hirschholz, Hirschkopf, <lb n="16" facs="#f0094-l16"/>Rehbach, Rehstäudig, Rehteich, Hasenbühl, Hasensäule, Hasenwinkel, Dachsgraben, <lb n="17" facs="#f0094-l17"/>Ebersberg, Ebersdorf, Iltisfelder, Hamsterbeete, Igelsbach, Igelsdorf, Mäusebach, <lb n="18" facs="#f0094-l18"/>Falkenberg, Geiersberg, Geiershügel, Geiersleite, Starenburg, Kranich, Krähen<lb n="19" break="no" facs="#f0094-l19"/>hügel, Eulengraben, Eulenwinkel, Lerchenberg, Wachtelberg, Taubenbühl, Tauben<lb n="20" break="no" facs="#f0094-l20"/>thal, Taubenheerd, Taubensteig, Schwalbenziel, Pfauenbach, Otterbach, Krötensee. <lb n="21" facs="#f0094-l21"/>Ob der Lauseberg vom Insect den Namen hat, wird bezweifelt.
</p>
<p xml:id="p82-b2"><lb n="22" facs="#f0094-l22"/>An Säugethieren kommen im Lande 50 Arten vor, am meisten Hand<lb n="23" break="no" facs="#f0094-l23"/>flügler und Nager, weniger Insectenfresser, Raubthiere und Wiederkäuer und <lb n="24" facs="#f0094-l24"/>nur ein Dickhäuter. Gegen früher hat sich die Zahl der wilden Säugethiere <lb n="25" facs="#f0094-l25"/>in einigen Familien, namentlich bezüglich der Raubthiere, sehr vermindert. <lb n="26" facs="#f0094-l26"/>Unter den Handflüglern sind die kleine und große Blattnase und verschiedene <lb n="27" facs="#f0094-l27"/>Arten von Fledermäusen über das Land verbreitet, ebenso von den Insecten<lb n="28" break="no" facs="#f0094-l28"/>fressern der gemeine Igel, der gemeine, leider stark verfolgte Maulwurf und <lb n="29" facs="#f0094-l29"/>mehrere Spitzmausarten. Der <name type="organism" ref="#organism-baer">Bär</name>, <name type="organism" ref="#organism-luchs">Luchs</name> und <name type="organism" ref="#organism-wolf">Wolf</name>, die vormals in starker <lb n="30" facs="#f0094-l30"/>Zahl in den heimischen <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldgebieten</rs> hausten, sind seit einem Jahrhundert voll<lb n="31" break="no" facs="#f0094-l31"/>kommen ausgerottet, wodurch die <rs type="concept" ref="#concept-forst">Forste</rs> Sicherheit vor diesem Gethier gewonnen <lb n="32" facs="#f0094-l32"/>haben. Die drei letzten Bären wurden in einem Winter um 1730 in der <lb n="33" facs="#f0094-l33"/><name type="nature" ref="#nature-hart">Hart</name> bei <placeName ref="#place-langenwetzendorf">Langenwetzendorf</placeName> erlegt. Als man ihr Mooslager entdeckt hatte, <lb n="34" facs="#f0094-l34"/>machten die durch Sturmläuten herbeigerufenen Bewohner der Umgegend unter <lb n="35" facs="#f0094-l35"/>Leitung des von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> zu Hilfe geeilten Landesherrn Jagd auf das Kleeblatt <lb n="36" facs="#f0094-l36"/>der <name type="organism" ref="#organism-petze">Petze</name> und befreiten das Land von diesem Uebel. Zu gleicher Zeit wurde <lb n="37" facs="#f0094-l37"/>auch das Luchsgeschlecht und einige Jahrzehnte darauf das Geschlecht der Wölfe, <lb n="38" facs="#f0094-l38"/>die sich zu Zeiten, besonders während des 30jährigen Krieges, stark vermehrt <lb n="39" facs="#f0094-l39"/>hatten, für immer auf dem <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>, ihrem alten Hauptlager, vernichtet. <lb n="40" facs="#f0094-l40"/>Zwar kommen von Zeit zu Zeit in <rs type="concept" ref="#concept-winter">harten Wintern</rs> Wölfe vor, nicht aber als <lb n="41" facs="#f0094-l41"/>Standwild, sondern auf Streifzügen. Der <name type="organism" ref="#organism-fuchs">Fuchs</name> ist noch ziemlich häufig. Sein <lb n="42" facs="#f0094-l42"/>Verwandter, der Haushund, mit seinen Spielarten und ebenso die Hauskatze <lb n="43" facs="#f0094-l43"/>gehören zu den allbekannten Thieren. Die ächte wilde Katze hat schon längst <lb n="44" facs="#f0094-l44"/>ihr Quartier im Lande verloren. Fischottern und Iltise und dann das kleine <lb n="45" facs="#f0094-l45"/>und große Wiesel, der Edel- und Hausmarder, diese lästigen Hühnerjäger, <lb n="46" facs="#f0094-l46"/>fehlen in keinem Landestheile. Die Dachse bevorzugen das wärmere Unterland <lb n="47" facs="#f0094-l47"/>und auch den Nagethieren, namentlich den Hasen, für welche das Oberland mit <lb n="48" facs="#f0094-l48"/>seinen starken <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wäldern</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-winter">rauhen Wintern</rs> keine behagliche Stätte bietet, <lb n="49" facs="#f0094-l49"/>der Haus-, Feld-, Wald- und Wassermaus und der seit einigen Jahrzehnten <lb n="50" facs="#f0094-l50"/>eingedrungenen <name type="organism" ref="#organism-wanderratte">Wanderratte</name>, welche die Hausratte ganz verdrängt hat, ganz <lb n="51" facs="#f0094-l51"/>besonders aber dem <name type="organism" ref="#organism-hamster">Hamster</name>, sagt das Unterland besser zu; nur das <name type="organism" ref="#organism-eichhorn">Eichhorn</name>
<pb n="83" facs="#f0095" xml:id="p83"/>
<fw type="header" place="top">9. Fauna.</fw>
<lb n="1" facs="#f0095-l1"/>ist häufiger im Oberlande, wo man das muntere <name type="organism" ref="#organism-eichhorn">Springthierchen</name> verspeist. <lb n="2" facs="#f0095-l2"/><name type="organism" ref="#organism-siebenschlaefer">Siebenschläfer</name> sind im ganzen Gebiete selten, ja die niedlichen <name type="organism" ref="#organism-haselschlaefer">Haselschläfer</name>, <lb n="3" facs="#f0095-l3"/>die in den wärmeren <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thälern</rs> <placeName ref="#place-thueringen">Thüringens</placeName> vorkommen, hat man bis jetzt <lb n="4" facs="#f0095-l4"/>nirgends vorgefunden. Zahlreich zeigen sich <name type="organism" ref="#organism-kaninchen">Kaninchen</name> an den sonnigen <rs type="concept" ref="#concept-thalgehaenge">Abhängen</rs> <lb n="5" facs="#f0095-l5"/>des Unterlandes, im Oberlande nur in der alten Pflege <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName>, am meisten <lb n="6" facs="#f0095-l6"/>an der <name type="nature" ref="#nature-starkenwand">Starkenwand</name> bei <placeName ref="#place-kleinwolschendorf">Kleinwolschendorf</placeName>. Möglich, daß sie hier verwildert <lb n="7" facs="#f0095-l7"/>sind. Das im Oberlande einst heimische <name type="organism" ref="#organism-wisent">Wisent</name> (<name type="organism" ref="#organism-wisent">Wisentstier</name>, <name type="organism" ref="#organism-wisent">Auerochs</name>), von <lb n="8" facs="#f0095-l8"/>dem der Fluß <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wiesenthal</name> (richtiger Wisentthal<note place="foot" n="*)" xml:id="p83-fn1" facs="#f0095-fn1"><lb n="49" facs="#f0095-l49"/>Der Name <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wiesenthal</name> gehört zu denjenigen, welche noch von den Germanen hers<lb n="50" break="no" facs="#f0095-l50"/>tammen und von den Sorben unangetastet belassen wurden.</note> seinen Namen und die Stadt <lb n="9" facs="#f0095-l9"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> ihr Wappen hat, ist längst verschwunden. Auch die im Unterlande ge<lb n="10" break="no" facs="#f0095-l10"/>hegten <name type="organism" ref="#organism-wildschwein">Wildschweine</name> sind seit Kurzem aufgegeben. Sie waren früher auch im <lb n="11" facs="#f0095-l11"/>Oberlande und zwar hier zahlreich, weshalb sie noch 1647 unter die Abgaben <lb n="12" facs="#f0095-l12"/>an die Herrschaft gezählt wurden. Das Land hat meist eingeführte <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>, <lb n="13" facs="#f0095-l13"/>dagegen vorherrschend selbst gezüchtete <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweine</name>, die sogenannten <name type="organism" ref="#organism-schwein">Landsäue</name>. <lb n="14" facs="#f0095-l14"/>Das <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafvieh</name> wird theils im Lande gezogen, theils aus <placeName ref="#place-franken">Franken</placeName> gewonnen, <lb n="15" facs="#f0095-l15"/>dessen Schlag größer und fetter wird als der heimische. Die frühere sogenannte <lb n="16" facs="#f0095-l16"/>oberländische oder voigtländische Rindviehrace, durch niederständigen Bau, dunkel<lb n="17" break="no" facs="#f0095-l17"/>braune Farbe, kleinen Kopf, beträchtliche Wampe und starke Hintertheile markirt, <lb n="18" facs="#f0095-l18"/>ist jetzt theils durch die aus <placeName ref="#place-oberfranken">Oberfranken</placeName> (<placeName ref="#place-naila">Naila</placeName>) herüber gebrachte schäckige <lb n="19" facs="#f0095-l19"/>Race (anspacher Schlag) von kräftigem, gestrecktem Bau, theils durch eine <lb n="20" facs="#f0095-l20"/>Züchtung aus allgäuer und berner <name type="organism" ref="#organism-stier">Bullen</name> und niederländischen <name type="organism" ref="#organism-kuh">Kühen</name> sehr <lb n="21" facs="#f0095-l21"/>verdrängt, weshalb man auf den oberländischen Viehmärkten meist nur Schack- <lb n="22" facs="#f0095-l22"/>und Mischthiere sieht. Eben deshalb giebt es im Lande keine characterisirte <lb n="23" facs="#f0095-l23"/>Landrace mehr. <name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziegen</name> und die wenigen <name type="organism" ref="#organism-esel">Esel</name>, die im Lande vorkommen, haben <lb n="24" facs="#f0095-l24"/>nichts Eigenthümliches. <name type="organism" ref="#organism-hirsch">Edelhirsche</name> stehen nur noch vereinzelt in den großen <lb n="25" facs="#f0095-l25"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Wäldern</rs> des Oberlandes, wo auch die <name type="organism" ref="#organism-reh">Rehe</name> der größeren Ruhe wegen besser <lb n="26" facs="#f0095-l26"/>gedeihen als im Unterlande; doch kommt dies <name type="organism" ref="#organism-hirsch">Rothwild</name> seit 1848 im Unter<lb n="27" break="no" facs="#f0095-l27"/>lande gar nicht mehr vor und im Oberlande nur noch mäßig in der Gegend <lb n="28" facs="#f0095-l28"/>von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und im <rs type="concept" ref="#concept-park">weidmannsheiler Parke</rs>. <name type="organism" ref="#organism-dammhirsch">Dammhirsche</name> fanden sich bis vor <lb n="29" facs="#f0095-l29"/>Kurzem im Unterlande und zwar eingeparkt.
</p>
<p xml:id="p83-b2"><lb n="30" facs="#f0095-l30"/>Die Klasse der <name type="organism" ref="#organism-vogel">Vögel</name> besteht aus Brut- und Zugvögeln, von denen nur <lb n="31" facs="#f0095-l31"/>jene als heimathberechtigt anzusehen sind, obschon der größere Theil derselben <lb n="32" facs="#f0095-l32"/>im Winter seinen Standpunkt wechselt und südwärts oder von der Höhe nach <lb n="33" facs="#f0095-l33"/>der Tiefe zieht. Die Zugvögel dagegen kommen im Lenz und Herbste bei <lb n="34" facs="#f0095-l34"/>ihren Zügen gen Süden und ihren Rückzügen nach Norden auf wenige Tage <lb n="35" facs="#f0095-l35"/>oder Stunden durch das Land; die meisten jährlich regelmäßig, manche zufällig. <lb n="36" facs="#f0095-l36"/>Die Zahl der stets im Lande brütenden Vogelarten beträgt gegen 140, wozu <lb n="37" facs="#f0095-l37"/>noch außerdem einige Arten unregelmäßig brütende kommen; die Zahl der Zug<lb n="38" break="no" facs="#f0095-l38"/>vogelarten ist, soweit Beobachtungen vorliegen, nicht viel geringer, so daß die <lb n="39" facs="#f0095-l39"/>Gesammtzahl der im Lande vorkömmlichen Vogelarten auf ca. 280 steigt. <lb n="40" facs="#f0095-l40"/>Am stärksten sind nach der Zahl der Arten die <name type="organism" ref="#organism-singvogel">Singvögel</name> mit Einschlusse der <lb n="41" facs="#f0095-l41"/>sperling-, schwalben- und krähenartigen Vögel, der Schrei- und Klettervögel und <lb n="42" facs="#f0095-l42"/>zwar über 70 Arten brütende, nach der Menge der Individuen aber die <name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühner</name>- <lb n="43" facs="#f0095-l43"/>und Schwimmvögel (<name type="organism" ref="#organism-taube">Tauben</name>, Hühner, <name type="organism" ref="#organism-gans">Gänse</name>, <name type="organism" ref="#organism-ente">Enten</name>), jene Gruppe von Sängern <lb n="44" facs="#f0095-l44"/>als naturfreie, diese meist als an das Haus gebundene Wesen. Unter den <lb n="45" facs="#f0095-l45"/>heimischen Singvögeln, welche die Natur in <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> beleben, sind die <lb n="46" facs="#f0095-l46"/>meisten zugleich im Unterlande und im Oberlande gleich stark einheimisch, einige <lb n="47" facs="#f0095-l47"/>indeß finden sich häufiger in dem einen Gebiete als in dem anderen und wieder <lb n="48" facs="#f0095-l48"/>einige werden nur in dem einen, nicht in dem anderen getroffen. Häufig
<fw type="sig" place="bottom">6*</fw>
<pb n="84" facs="#f0096" xml:id="p84"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<lb n="1" facs="#f0096-l1"/>oder nicht selten sind im Unterlande und im Oberlande: <name type="organism" ref="#organism-amsel">Amseln</name>, <name type="organism" ref="#organism-singdrossel">Sing<lb n="2" break="no" facs="#f0096-l2"/>drosseln</name> (<name type="organism" ref="#organism-singdrossel">Zippen</name>), Misteldrosseln, Rothdrosseln (auf dem Zuge), eigentlicher <lb n="3" facs="#f0096-l3"/>Krammetsvogel (Ziemer) colonienweise im <name type="nature" ref="#nature-poellwitzer-wald">pöllwitzer Walde</name> und bei <placeName ref="#place-niederndorf">Nieder<lb n="4" break="no" facs="#f0096-l4"/>dorf</placeName>, Rohrsperling, Spottlaubvogel, Weidenzeisig, beide Rothschwänzchen, Roth<lb n="5" break="no" facs="#f0096-l5"/>kehlchen, graue und fahle Grasmücke, Klappergrasmücke, Zaunkönig, beide Gold<lb n="6" break="no" facs="#f0096-l6"/>hähnchen, gewöhnlicher Baumläufer, Specht-, Kohl-, Tannen- und Schwanzmeise, <lb n="7" facs="#f0096-l7"/>Bachstelze, Baumpieper, Heidel-, Feld- und Haubenlerche (letzte mehr und mehr <lb n="8" facs="#f0096-l8"/>zum Standvogel übergehend), Goldammer, Hänfling, Stieglitz, Zeisig (in beiden <lb n="9" facs="#f0096-l9"/>Gebieten brütend), Leinfinke (strichweise), Edelfinke, Sperlinge <note place="foot" n="*)" xml:id="p84-fn1" facs="#f0096-fn1"><lb n="50" facs="#f0096-l50"/>Einige körnerarme Orte des Oberlandes soll dieser gefräßige Vogel meiden.</note>, Grünling oder <lb n="10" facs="#f0096-l10"/>Zwuntsch (auch Zetscher), Gimpel (im Oberlande verhaßt), Seidenschwanz, <lb n="11" facs="#f0096-l11"/>Holzheher, Dohlen (an einzelnen Punkten seßhaft), Rauchschwalbe, Segler, <lb n="12" facs="#f0096-l12"/>Ziegenmelker (Nachtschatten), Grünspecht und <name type="organism" ref="#organism-eisvogel">Eisvogel</name>; selten in beiden <lb n="13" facs="#f0096-l13"/>Gebieten: Heuschreckensänger, grauer Fliegenschnapper, Kernbeißer und Grau<lb n="14" break="no" facs="#f0096-l14"/>specht; nicht selten im Unterlande, selten oder weniger häufig im <lb n="15" facs="#f0096-l15"/>Oberlande: Rohrdrossel, Rohrsänger, schwirrender Laubvogel, Rohrammer, <lb n="16" facs="#f0096-l16"/>Hausschwalbe, Pirol, Kukuk und die drei Grünspechte, von denen der große <lb n="17" facs="#f0096-l17"/>Buntspecht nicht selten im Unterlande nistet; selten im Unterlande und <lb n="18" facs="#f0096-l18"/>nicht vorkömmlich im Oberlande: Nachtigall, Sperbergrasmücke, braun<lb n="19" break="no" facs="#f0096-l19"/>kehliger Steinschmetter, Uferschwalbe, Krautvogel, Wiedehopf, Wendehals und <lb n="20" facs="#f0096-l20"/>Nebelkrähe; häufiger im Oberlande als im Unterlande: Wasserschwätzer (<lb n="21" facs="#f0096-l21"/>nur im <rs type="concept" ref="#concept-winter">Winter</rs> im Unterlande), Staar, großer Steinschmetter, Kiefern- und <lb n="22" facs="#f0096-l22"/>Fichtenkreuzschnabel (selten im Unterlande nistend, aber dann häufig) und die <lb n="23" facs="#f0096-l23"/>Würger, von denen der große Würger (wälsche Elster genannt) im Unterlande <lb n="24" facs="#f0096-l24"/>ausgerottet ist.
</p>
<p xml:id="p84-b2"><lb n="25" facs="#f0096-l25"/>Der Fang vieler dieser Thierchen, sowie der Zugsingvögel in <rs type="concept" ref="#concept-sprinzel">Sprinzeln</rs>, <lb n="26" facs="#f0096-l26"/><rs type="concept" ref="#concept-garn">Garnen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-vogelherd">Vogelheerden</rs> ist mit Recht verboten und findet darum gegenwärtig <lb n="27" facs="#f0096-l27"/>bei weitem weniger statt als früher. Namentlich war vordem der Meisen<lb n="28" break="no" facs="#f0096-l28"/>fang ein oberländisches Hauptgeschäft in der Herbstzeit. In gutem Andenken <lb n="29" facs="#f0096-l29"/>steht noch der reiche Meisenfang am 18. October 1813, wo der Kanonen<lb n="30" break="no" facs="#f0096-l30"/>donner bei <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName> Tausende dieser Wesen nach dem <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName> getrieben hatte. <lb n="31" facs="#f0096-l31"/>Wenn der thüringer Wäldner Kreuzschnäbel, Finken und Rothkehlchen vor Allen <lb n="32" facs="#f0096-l32"/>liebt, so wird bei dem Voigtländer neben der Zippe und Amsel der <name type="organism" ref="#organism-staar">Staar</name> als <lb n="33" facs="#f0096-l33"/>Frühlingsverkündiger und als Insectenvertilger hoch gehalten und gepflegt, wie <lb n="34" facs="#f0096-l34"/>er denn auch im Oberlande jetzt selten (früher viel) gegessen wird. Uebrigens ist <lb n="35" facs="#f0096-l35"/>dieser Vogel, wie alte Localnamen darthun, nicht erst seit den 1790er Jahren <lb n="36" facs="#f0096-l36"/>im Lande, wohl aber hat er sich seit 60 Jahren stark vermehrt. Auffällige <lb n="37" facs="#f0096-l37"/>Vermehrung alteinheimischer Arten hat man überhaupt in jüngster Zeit mehrfach <lb n="38" facs="#f0096-l38"/>beobachtet und dabei zugleich auch Einwanderungen neuer Vogelarten. So ist <lb n="39" facs="#f0096-l39"/>seit fünf Jahren in den warmen <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thälern</rs> des Unterlandes und seit 1868 bei <lb n="40" facs="#f0096-l40"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> die Gersten- oder Grauammer und seit fünf Jahren in den <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich<lb n="41" break="no" facs="#f0096-l41"/>strichen</rs> des Oberlandes die Rohrammer eingezogen. Haubenlerchen, welche zur <lb n="42" facs="#f0096-l42"/>Winterszeit die Straßen der unterländischen Thäler beleben, bleiben seit einer <lb n="43" facs="#f0096-l43"/>Reihe von Jahren in immer größerer Zahl auch im Sommer daselbst. Ein <lb n="44" facs="#f0096-l44"/>Gleiches gilt vom Stieglitz und Hausrothschwänzchen im Oberlande, von denen <lb n="45" facs="#f0096-l45"/>sich letzteres Ende des vorigen Jahrhunderts daselbst eingethan hat. Die <lb n="46" facs="#f0096-l46"/>Mistel- oder Walddrossel (großer Krammetsvogel, Turdus viscivorus) brütet <lb n="47" facs="#f0096-l47"/>jetzt im Oberlande häufiger als sonst und in einzelnen Paaren auch in den <lb n="48" facs="#f0096-l48"/><name type="organism" ref="#organism-nadelholz">Nadelhölzern</name> des westlichen Unterlandes. Seit etwas mehr als zehn Jahren <lb n="49" facs="#f0096-l49"/>ist im pöllwitzer Walde die Wachholderdrossel (kleiner Krammetsvogel, Turdus
<pb n="85" facs="#f0097" xml:id="p85"/>
<fw type="header" place="top">9. Fauna.</fw>
<lb n="1" facs="#f0097-l1"/>pilaris) in größerer Zahl als Brutvogel eingezogen und hat auch in den <lb n="2" facs="#f0097-l2"/>letzten Jahren im Unterlande Wohnung genommen. Dagegen ist der <name type="organism" ref="#organism-steinsperling">Stein<lb n="3" break="no" facs="#f0097-l3"/>sperling</name> aus dem <name type="nature" ref="#nature-saalthal">Saalthal</name> bei <placeName ref="#place-weidmannsheil">Weidmannsheil</placeName> neuerdings verschwunden. Die <lb n="4" facs="#f0097-l4"/>oberländischen <name type="organism" ref="#organism-nadelholz">Nadelhölzer</name> beherbergen jedes Jahr <name type="organism" ref="#organism-kreuzschnabel">Kreuzschnäbel</name> und zwar zu <lb n="5" facs="#f0097-l5"/>Zeiten in ungeheurer Menge, in den <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wäldern</rs> bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> hingegen quartieren <lb n="6" facs="#f0097-l6"/>sie sich nur bisweilen ein und brüten auch hier in einzelnen Jahren, wie <lb n="7" facs="#f0097-l7"/>namentlich im <rs type="concept" ref="#concept-winter">Winter</rs> 1867/68. Die liebliche <name type="organism" ref="#organism-nachtigall">Nachtigall</name> meidet das Ober<lb n="8" break="no" facs="#f0097-l8"/>land, nicht aber das wärmere und buschreichere Unterland, wie der <name type="nature" ref="#nature-nachtigallengrund">Nachti<lb n="9" break="no" facs="#f0097-l9"/>gallengrund</name> bei <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> beweist, wird aber hier stets weggefangen. Anderer<lb n="10" break="no" facs="#f0097-l10"/>seits hat sich aus dem <placeName ref="#place-reussenland">reußischen Gebiete</placeName> in Folge der <rs type="concept" ref="#concept-rodung">Waldlichtungen</rs> eine <lb n="11" facs="#f0097-l11"/>Anzahl von Vögeln mehr und mehr zurückgezogen, wie z. B. der <name type="organism" ref="#organism-schwarzspecht">Schwarz<lb n="12" break="no" facs="#f0097-l12"/>specht</name>, der noch vor Kurzem im <name type="nature" ref="#nature-ernseer-forst">ernseer Forst</name> nistete. <name type="organism" ref="#organism-kolkrabe">Kolkraben</name> horsteten vordem <lb n="13" facs="#f0097-l13"/>im <placeName ref="#place-poellwitz">pöllwitzer</placeName> und <placeName ref="#place-neuaergerniss">neuärgernisser</placeName> Revier, kommen aber jetzt nur hie und da <lb n="14" facs="#f0097-l14"/>einmal im <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> vor. Ebenso ist die Elster im Abnehmen. Die <name type="organism" ref="#organism-saatkraehe">Saat<lb n="15" break="no" facs="#f0097-l15"/>krähe</name> horstet jetzt nicht mehr im Unterlande, wohl aber noch in einigen <rs type="concept" ref="#concept-wald">Feldh<lb n="16" break="no" facs="#f0097-l16"/>ölzern</rs> des Oberlandes, namentlich am <name type="nature" ref="#nature-zipfelteich">Zipfelteich</name> bei <placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName>.
</p>
<p xml:id="p85-b2"><lb n="17" facs="#f0097-l17"/>Unter den Raubvögeln sind häufig der Sperber, Mäusebussard, <name type="organism" ref="#organism-flussadler">Fluß<lb n="18" break="no" facs="#f0097-l18"/>adler</name> (schon im Juli vorkommend), der Thurmfalke und der schädliche Rauch<lb n="19" break="no" facs="#f0097-l19"/>bussard (im Winter); nicht selten der Hühnerhabicht und des Winters im <lb n="20" facs="#f0097-l20"/>Unterlande der <name type="organism" ref="#organism-seeadler">Seeadler</name>; vereinzelt der Wespenbussard; selten der Wa<lb n="21" break="no" facs="#f0097-l21"/>nderfalke und Baumfalke und noch seltener der Milan. Zur <lb n="22" facs="#f0097-l22"/>Zugzeit thut den oberländischen <rs type="concept" ref="#concept-fischteich">Fischteichen</rs> der Fischadler (Fischaar) viel <lb n="23" facs="#f0097-l23"/>Schaden. Mehr dem Oberlande gehört die Waldohreule (Strix Otus) und der <lb n="24" facs="#f0097-l24"/>viel häufigere Waldkauz (Strix aluco), mehr dem Unterlande die Schleiereule <lb n="25" facs="#f0097-l25"/>und der Steinkauz (Strix noctua). Der Schuhu (Uhu) horstet nur noch an <lb n="26" facs="#f0097-l26"/>der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> bei <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>. Von den hühnerartigen Vögeln haben sich die Ringel<lb n="27" break="no" facs="#f0097-l27"/>tauben etwas gemindert, die Hohltaube dagegen wird in allen größeren <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldungen</rs> <lb n="28" facs="#f0097-l28"/>getroffen, nur im <name type="nature" ref="#nature-graefenwarther-forst">gräfenwarther Forste</name> ist sie durch die Dohle verdrängt. <lb n="29" facs="#f0097-l29"/>Auerwild und Birkwild steht noch, freilich in geringer Zahl, im <name type="nature" ref="#nature-poellwitzer-wald">pöllwitzer Walde</name> <lb n="30" facs="#f0097-l30"/>und im Frankenwald; im Unterlande sind Birkhühner selten, dafür finden sich <lb n="31" facs="#f0097-l31"/>hier Wachteln und Rebhühner häufiger vor als dort; zudem werden in <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> <lb n="32" facs="#f0097-l32"/>Fasanen gezüchtet. So sehr auch zur Zug- und Strichzeit die <rs type="concept" ref="#concept-fluss">Flüsse</rs> des <lb n="33" facs="#f0097-l33"/>Landes und die oberländischen Teichgruppen von Sumpf- und Wasservögeln <lb n="34" facs="#f0097-l34"/>aufgesucht werden, so wenig werden sie von denselben zu Brutplätzen erkoren. <lb n="35" facs="#f0097-l35"/>Im Ganzen ist das Oberland an diesen Vögeln reicher als das Unterland. <lb n="36" facs="#f0097-l36"/>Bläßhühner, Teichhühner (Rohrhühnchen, Gallinula chloropus) und der kleine <lb n="37" facs="#f0097-l37"/>Reiher brüten im Oberlande häufig, seltener alle übrigen, wie z. B. Rohr<lb n="38" break="no" facs="#f0097-l38"/>dommeln und der Kragentaucher. Im Unterlande ist der kleine Regenpfeifer <lb n="39" facs="#f0097-l39"/>und die Wasserralle häufiger als im Oberlande, während der Kiebitz daselbst <lb n="40" facs="#f0097-l40"/>seltener wird. Die Beccasine (Himmelsziege), der kleine Strandläufer und der <lb n="41" facs="#f0097-l41"/>Haubentaucher kommen im Lande wenig, Enten und der graue Reiher nur auf <lb n="42" facs="#f0097-l42"/>dem Zuge und die Säger nur verschlagen vor. Störche haben früher im <lb n="43" facs="#f0097-l43"/>Ober- und Unterlande gehorstet, aber seit geraumer Zeit nicht mehr. Wald<lb n="44" break="no" facs="#f0097-l44"/>schnepfen finden sich häufig. Trappen nahmen im Lande niemals ihren Aufenthalt.
</p>
<p xml:id="p85-b3"><lb n="45" facs="#f0097-l45"/>Zu den seltenen Arten der Zug- und Strichvögel, die um <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und Gera <lb n="46" facs="#f0097-l46"/>geschossen wurden, gehören als Raubvögel der Stein-, Schrei- und Flußadler, <lb n="47" facs="#f0097-l47"/>der rothe Milan, die Schilf-, Korn- und Rostweihe, der schwarzbraune Rauch<lb n="48" break="no" facs="#f0097-l48"/>fußbussard, der Wander-, Merlin-, Lerchen-, Würg- und rothfüßige Falke; die <lb n="49" facs="#f0097-l49"/>Sumpf-, Zwerg- und große Ohreule, die Habichts-, Sperlings-, Zwerg- und <lb n="50" facs="#f0097-l50"/>Sperbereule; als Singvögel der Citronenfink, Grau-, Schnee-, Zipp-, Rohr- <lb n="51" facs="#f0097-l51"/>und Zaunammer, die Rothdrossel, der Seidenschwanz, Wasserschwätzer, Sprosser
</p>
<pb n="86" facs="#f0098" xml:id="p86"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p86-b1"><lb n="1" facs="#f0098-l1"/><name type="organism" ref="#organism-fitislaubvogel">Fitislaubvogel</name>, <name type="organism" ref="#organism-schilfrohrsaenger">Schilfrohrsänger</name>, die <name type="organism" ref="#organism-heckenbraunelle">Braunelle</name>, <name type="organism" ref="#organism-haubenmeise">Haubenmeise</name>, <name type="organism" ref="#organism-nachtschwalbe">Nachtschwalbe</name> und <lb n="2" facs="#f0098-l2"/>das <name type="organism" ref="#organism-schwarzkehlchen">Schwarzkehlchen</name>; als <name type="organism" ref="#organism-kraehenartige">krähenartige</name> der <name type="organism" ref="#organism-kolkrabe">Kolkrabe</name>, der <name type="organism" ref="#organism-tannenheher">Tannenheher</name>, der <name type="organism" ref="#organism-kleiner-grauer-heher">kleine <lb n="3" facs="#f0098-l3"/>graue Heher</name>, der <name type="organism" ref="#organism-rotrueckiger-wuerger">rothköpfige und rothrückige Würger</name>; als <name type="organism" ref="#organism-huehnerartige">hühnerartige</name> der <lb n="4" facs="#f0098-l4"/><name type="organism" ref="#organism-grosse-trappe">große Trappe</name>; als <name type="organism" ref="#organism-spechtartige">spechtartige</name> der <name type="organism" ref="#organism-schwarz-grau-und-weisspecht">Schwarz-, Grau- und Weißpecht</name>; als <lb n="5" facs="#f0098-l5"/><name type="organism" ref="#organism-sumpf-und-wasservoegel">Sumpf- und Wasservögel</name> der <name type="organism" ref="#organism-fischreiher">Fischreiher</name>, die große und kleine <name type="organism" ref="#organism-rohrdommel">Rohrdommel</name>, <lb n="6" facs="#f0098-l6"/>der <name type="organism" ref="#organism-schwarzstorch">schwarze Storch</name>, die <name type="organism" ref="#organism-moor-und-kleine-pfulschnepfe">Moor- und kleine Pfulschnepfe</name>, der vielfarbige <name type="organism" ref="#organism-kampflaeufer">Kampf<lb n="7" break="no" facs="#f0098-l7"/>läufer</name>, der <name type="organism" ref="#organism-alpen-meer-und-kleine-strandlaeufer">Alpen-, Meer- und kleine Strandläufer</name>, der <name type="organism" ref="#organism-bruch-und-teichwasserlaeufer">Bruch- und Teich<lb n="8" break="no" facs="#f0098-l8"/>wasserläufer</name>, der <name type="organism" ref="#organism-gold-und-kuestenregenpfeifer">Gold- und Küstenregenpfeifer</name>, der <name type="organism" ref="#organism-kleiner-strandpfeifer">kleine Strandpfeifer</name>, <name type="organism" ref="#organism-grauer-sanderling">graue <lb n="9" facs="#f0098-l9"/>Sonderling</name>, <name type="organism" ref="#organism-austernfischer">europäische Austernfischer</name>, <name type="organism" ref="#organism-ohrentaucher">Ohrentaucher</name>, große und kleine <name type="organism" ref="#organism-lappentaucher">Lappen<lb n="10" break="no" facs="#f0098-l10"/>taucher</name>, <name type="organism" ref="#organism-eis-und-rothkehlige-taucher">Eis- und rothkehlige Taucher</name>, <name type="organism" ref="#organism-gaensesaeger">Gänsesäger</name>, <name type="organism" ref="#organism-weisse-und-grosse-saeger">weiße und große Säger</name>, <lb n="11" facs="#f0098-l11"/>die <name type="organism" ref="#organism-saat-und-ackergans">Saat- und Ackergans</name>, <name type="organism" ref="#organism-eis-pfeif-tafel-knaeck-berg-reiher-schall-spiess-und-sammten">Eis-, Pfeif-, Tafel-, Knäck-, Berg-, Reiher-, Schall-, <lb n="12" facs="#f0098-l12"/>Spieß- und Sammtente</name>.
</p>
<p xml:id="p86-b2"><lb n="13" facs="#f0098-l13"/>Die Ankunftszeit der <name type="organism" ref="#organism-zugvogel">Wandervögel</name> fällt bezüglich des Unterlandes im <lb n="14" facs="#f0098-l14"/>Allgemeinen in die Monate Februar, März, April und Mai, die des Abzuges <lb n="15" facs="#f0098-l15"/>in die Mitte August bis Mitte November. Für das höher gelegene Oberland <lb n="16" facs="#f0098-l16"/>geschieht die Heimkehr ein bis zwei Wochen später. Manche Wandervögel haben <lb n="17" facs="#f0098-l17"/>in den verschiedenen Jahren wenige Tage, manche einen Monat Unterschied in <lb n="18" facs="#f0098-l18"/>ihrem Eintreffen. Den Reigen beginnen für den Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> im Februar <lb n="19" facs="#f0098-l19"/>die <name type="organism" ref="#organism-feldlerche">Feldlerchen</name>, <name type="organism" ref="#organism-staar">Staare</name>, <name type="organism" ref="#organism-singdrossel">Singdrosseln</name>, <name type="organism" ref="#organism-kiebitz">Kiebitze</name>, <name type="organism" ref="#organism-buchfink">Buchfinken</name> und <name type="organism" ref="#organism-heidelerche">Heidelerchen</name>. <lb n="20" facs="#f0098-l20"/>Im März folgen <name type="organism" ref="#organism-rothkehlchen">Rothkehlchen</name>, <name type="organism" ref="#organism-bachstelze">weiße Bachstelzen</name>, <name type="organism" ref="#organism-waldschnepfe">Waldschnepfen</name>, <name type="organism" ref="#organism-holztaube">Holztauben</name> <lb n="21" facs="#f0098-l21"/>und <name type="organism" ref="#organism-hausrothschwanz">Hausrothschwänzchen</name>; im April <name type="organism" ref="#organism-steinschmaetzer">Steinschmätzer</name>, <name type="organism" ref="#organism-hausschwalbe">Hausschwalben</name>, <name type="organism" ref="#organism-fitislaubvogel">Fitislaub<lb n="22" break="no" facs="#f0098-l22"/>vogel</name>, <name type="organism" ref="#organism-gartenrothschwaenzchen">Gartenrothschwänzchen</name>, <name type="organism" ref="#organism-waldlaubvogel">Waldlaubvögel</name>, <name type="organism" ref="#organism-wiedehopf">Wiedehopfe</name>, <name type="organism" ref="#organism-wiesenpieper">Wiesenpieper</name>, <name type="organism" ref="#organism-teich-und-wasserhuhn">Teich- <lb n="23" facs="#f0098-l23"/>und Wasserhuhne</name>; im Mai <name type="organism" ref="#organism-kukuk">Kukuk</name>, <name type="organism" ref="#organism-turmschwalbe">Mauerschwalben</name>, <name type="organism" ref="#organism-gartengrasmuecke">Gartengrasmücken</name>, <name type="organism" ref="#organism-pirol">Pirol</name>, <lb n="24" facs="#f0098-l24"/><name type="organism" ref="#organism-mehl-und-nachtschwalben">Mehl- und Nachtschwalben</name>, <name type="organism" ref="#organism-fliegenschnapper">Fliegenschnapper</name>, <name type="organism" ref="#organism-wachtel">Wachteln</name> und <name type="organism" ref="#organism-wasserralle">Wasserrallen</name>.
</p>
<p xml:id="p86-b3"><lb n="25" facs="#f0098-l25"/>Der <name type="organism" ref="#organism-reptilien">Reptilien</name> und <name type="organism" ref="#organism-amphibien">Amphibien</name> hat das Land 19 Arten und ist deshalb <lb n="26" facs="#f0098-l26"/>ebenso arm an diesem <name type="organism" ref="#organism-lurche">Lurchen- oder Echsengeschlecht</name> als das übrige <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName>. <lb n="27" facs="#f0098-l27"/>Das schleichende Wesen dieser <name type="organism" ref="#organism-lurche">Thierchen</name> erweckt bei sehr vielen Menschen <lb n="28" facs="#f0098-l28"/>Furcht und Grauen, dem Volke sogar gilt die Mehrzahl der <name type="organism" ref="#organism-lurche">Lurchen</name> als giftig, <lb n="29" facs="#f0098-l29"/>obschon nur eine einzige Art einen giftigen Biß hat, alle übrigen Arten aber <lb n="30" facs="#f0098-l30"/>durchaus unschädlich sind. Die gemeinen flinken <name type="organism" ref="#organism-eidechse">Eidechsen</name> und die <name type="organism" ref="#organism-blindschleiche">Blindschleichen</name> <lb n="31" facs="#f0098-l31"/>sind im ganzen Lande oft in starker Zahl vertreten, dagegen hat man die <name type="organism" ref="#organism-gruene-eidechse">grüne <lb n="32" facs="#f0098-l32"/>Eidechse</name> und die <name type="organism" ref="#organism-bergeidechse">Bergeidechse</name> noch nicht getroffen. Unter den <name type="organism" ref="#organism-schlange">Schlangen</name> ist <lb n="33" facs="#f0098-l33"/>am häufigsten die <name type="organism" ref="#organism-schlingnatter">glatte Natter</name> oder <name type="organism" ref="#organism-schlingnatter">Schlingnatter</name> (<name type="organism" ref="#organism-schlingnatter">Coluber laevis</name>), die sich <lb n="34" facs="#f0098-l34"/>gern auf trockenen steinigen <rs type="concept" ref="#concept-thalgehaenge">Gehängen</rs> und nadelwaldigen <rs type="concept" ref="#concept-hoehe">Höhen</rs> aufhält. Nächst <lb n="35" facs="#f0098-l35"/>ihr ist die <name type="organism" ref="#organism-ringelnatter">Ringelnatter</name> zu nennen, die gern in milderen <rs type="concept" ref="#concept-flur">Fluren</rs> an wasser<lb n="36" break="no" facs="#f0098-l36"/>reichen Orten und bei <rs type="concept" ref="#concept-viehstall">Viehställen</rs> Quartier nimmt und öfters dreißig und <lb n="37" facs="#f0098-l37"/>mehr Zoll lang wird. Die <name type="organism" ref="#organism-kreuzotter">Kreuzotter</name> oder <name type="organism" ref="#organism-kreuzotter">Kupfernatter</name>, die einzige <name type="organism" ref="#organism-kreuzotter">Giftnatter</name> <lb n="38" facs="#f0098-l38"/><placeName ref="#place-deutschland">Deutschlands</placeName>, kommt jetzt seltener vor als früher, weil man sie durch aus<lb n="39" break="no" facs="#f0098-l39"/>gesetzte Preise an vielen Stellen, wie unter Andern bei <placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName> im <name type="nature" ref="#nature-erlbachsthal">Erlbachs<lb n="40" break="no" facs="#f0098-l40"/>thal</name>, vertilgt hat. Als von ihr bewohnte Localitäten gelten noch theilweise <lb n="41" facs="#f0098-l41"/>wohl mit Unrecht die warmen Thalgehänge bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (<name type="nature" ref="#nature-kerbe">Kerbe</name>), <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, <lb n="42" facs="#f0098-l42"/><placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> und <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>. Der <name type="organism" ref="#organism-laubfrosch">Laubfrosch</name>, <name type="organism" ref="#organism-gruener-frosch">grüne Frosch</name> und die <lb n="43" facs="#f0098-l43"/>beiden <name type="organism" ref="#organism-grasfrosch">Grasfrösche</name> sind überall häufig. Die <name type="organism" ref="#organism-feuerkroete">Feuerkröte</name> (<name type="organism" ref="#organism-feuerkroete">Unke</name>, <name type="organism" ref="#organism-feuerkroete">Bombinator <lb n="44" facs="#f0098-l44"/>igneus</name>) findet sich ebenso wie die <name type="organism" ref="#organism-gruene-kroete">grüne Kröte</name> (<name type="organism" ref="#organism-gruene-kroete">Bufo variabilis</name>) allenthalben <lb n="45" facs="#f0098-l45"/>an geeigneten Oertlichkeiten. Die <name type="organism" ref="#organism-kurzfuessige-feuerkroete">kurzfüßige Feuerkröte</name> kommt nur im Oberlande <lb n="46" facs="#f0098-l46"/>vor, wo auch die <name type="organism" ref="#organism-wasserkroete">Wasserkröte</name> (<name type="organism" ref="#organism-wasserkroete">Pelobates fuscus</name>) häufiger angetroffen wird <lb n="47" facs="#f0098-l47"/>als im Unterlande. Die <name type="organism" ref="#organism-kreuzkroete">Kreuzkröte</name> und die <name type="organism" ref="#organism-veraenderliche-kroete">veränderliche Kröte</name> sind im Lande <lb n="48" facs="#f0098-l48"/>noch nicht nachgewiesen. Der <name type="organism" ref="#organism-feuersalamander">Feuersalamander</name> hingegen ist in warmen <rs type="concept" ref="#concept-schlucht">Schluchten</rs> <lb n="49" facs="#f0098-l49"/>häufig anzutreffen, zumal im Unterlande. Noch gemeiner ist der <name type="organism" ref="#organism-sumpfmolch">Sumpfmolch</name> (<lb n="50" facs="#f0098-l50"/><name type="organism" ref="#organism-sumpfmolch">Triton palustris</name>) und der <name type="organism" ref="#organism-teichmolch">Teichmolch</name> (<name type="organism" ref="#organism-teichmolch">Triton cristatus</name>). Auch der gefleckte <lb n="51" facs="#f0098-l51"/><name type="organism" ref="#organism-wassermolch">Wassermolch</name> ist keine Seltenheit.
</p>
<pb n="87" facs="#f0099" xml:id="p87"/>
<fw type="header" place="top">9. Fauna.</fw>
<p xml:id="p87-b1"><lb n="1" facs="#f0099-l1"/>Der frühere Reichthum an <name type="organism" ref="#organism-fisch">Fischen</name> in allen <rs type="concept" ref="#concept-fluss">Flüssen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bächen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> <lb n="2" facs="#f0099-l2"/>des Landes ist sehr vermindert worden. Waren noch 1647 sämmtliche <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bäche</rs> <lb n="3" facs="#f0099-l3"/>im Ober- und Unterlande <rs type="concept" ref="#concept-bach">Forellenbäche</rs> und als solche ergiebige Einnahme<lb n="4" break="no" facs="#f0099-l4"/>quellen, so sind die meisten gegenwärtig nicht allein an der <name type="organism" ref="#organism-forelle">Forelle</name>, diesem köst<lb n="5" break="no" facs="#f0099-l5"/>lichen <name type="organism" ref="#organism-fisch">Süßwasserfisch</name>, sondern auch an allen anderen <name type="organism" ref="#organism-fisch">Fischen</name> arm geworden. <lb n="6" facs="#f0099-l6"/>Dies hat vor Allem seinen Grund bezüglich der <name type="organism" ref="#organism-fisch">Wildfische</name> in einem rücksichts<lb n="7" break="no" facs="#f0099-l7"/>losen, räuberischen Fischfange. Aber auch die künstliche Fischzucht wird im All<lb n="8" break="no" facs="#f0099-l8"/>gemeinen nach altem Schlendrian betrieben und lässt daher viel zu wünschen <lb n="9" facs="#f0099-l9"/>übrig. Die im Lande vorkommenden Arten sind:
</p>
<table xml:id="p87-b2" facs="#f0099-b2" rows="27" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Zoologische Namen.</cell><cell role="label"><name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>. Volksname.</cell><cell role="label"><name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>. Volksname.</cell><cell role="label"><name type="nature" ref="#nature-wiesenthal-wisenta">Wiesenthal</name>. Volksname.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>.</cell></row><row><cell>1. <name type="organism" ref="#organism-schlammbeisser">Cobitis fossilis</name></cell><cell><name type="organism" ref="#organism-schlammbeisser">Schlammbeißer</name></cell><cell>Schlammpitzger, Wetterfisch (bes. bei <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>)</cell><cell>Wetterfisch</cell><cell>—</cell></row><row><cell>2. Cobitis barbatula*</cell><cell>Schmerle</cell><cell>Schmerle</cell><cell>Schmerle</cell><cell>häufig ohne Züchtung.</cell></row><row><cell>3. Cobitis taenia*</cell><cell>Brandschmerle, selten</cell><cell>Steinpitzger, Schmerle</cell><cell>Schmerle</cell><cell>—</cell></row><row><cell>4. <name type="organism" ref="#organism-karpfen">Cyprinus carpio*</name></cell><cell><name type="organism" ref="#organism-karpfen">Karpfen</name>, aber aus den Teichen eingetreten; selten</cell><cell>desgl.</cell><cell>desgl.</cell><cell>Karpfen.</cell></row><row><cell>5. Cyprinus dobula</cell><cell>Elling, Aelmt</cell><cell>Schnottfisch, Hasel</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>6. Carassius vulgaris*</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-karausche">Karausche</name> bis 1 Pfd. schwer.</cell></row><row><cell>7. Tinca vulgaris*</cell><cell>bisweilen aus den Teichen eingetreten</cell><cell>desgl.</cell><cell>desgl.</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-schleihe">Schleihe</name>.</cell></row><row><cell>8. Barbus fluviatilis*</cell><cell>Barbe</cell><cell>Barbe (bis 9 Pfd.)</cell><cell>erst eingesetzt</cell><cell>—</cell></row><row><cell>9. Gobio fluviatilis*</cell><cell>Kresse</cell><cell>Kressling, Kresse</cell><cell>Kresse</cell><cell>—</cell></row><row><cell>10. Rhodeus amarus</cell><cell>Bitterling</cell><cell>Pritsch</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>11. Phoxinus laevis*</cell><cell>Ellritze, Erlkress</cell><cell>Ellritze, Ellerling</cell><cell>Ellritze</cell><cell>—</cell></row><row><cell>12. Leuciscus rutilus*</cell><cell>Weissfisch</cell><cell>Rothauge, Rothflosse</cell><cell>Rothauge</cell><cell>—</cell></row><row><cell>13. Leuciscus (Scardinius) erythrophthalmus*</cell><cell>Rothauge, Plötze</cell><cell>Rothauge, Rothflosse</cell><cell>Rothauge</cell><cell>—</cell></row><row><cell>14. Squalius cephalus</cell><cell>Elte, Eltfisch</cell><cell>Altfisch, Dickkopf (Weissfisch)</cell><cell>Altfisch</cell><cell>—</cell></row><row><cell>15. Squalius leuciscus</cell><cell>Haase</cell><cell>Häßling</cell><cell>Altfisch</cell><cell>—</cell></row><row><cell>16. Idus melanotus</cell><cell>Weissfisch</cell><cell>Weissfisch</cell><cell>Altfisch</cell><cell>—</cell></row><row><cell>17. Aspius rapax*</cell><cell>Rappe</cell><cell>Rappe</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>18. Alburnus lucidus</cell><cell>Schneider, Stromblickke, Weissfisch</cell><cell>Schneider, Weissfisch</cell><cell>?</cell><cell>—</cell></row><row><cell>19. Alb. bipunctatus</cell><cell>Weissfisch</cell><cell>Weissfisch</cell><cell>Weissfisch</cell><cell>—</cell></row><row><cell>20. Abramis brama</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>Blei, eingesetzt?</cell><cell>—</cell></row><row><cell>21. Abramis melanops</cell><cell>Zährde</cell><cell>Zehrde</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>22. Blicca Björkna</cell><cell>Schlammblikke, Eisfisch, Weissfisch</cell><cell>Grundblikke, Eisfisch, Weissfisch</cell><cell>?</cell><cell>—</cell></row><row><cell>23. Lota vulgaris*</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-quappe">Aalrauppe</name>, <name type="organism" ref="#organism-quappe">Quappe</name></cell><cell>sonst häufig, jetzt selten</cell><cell>Aalruppe</cell><cell>sonst hie und da.</cell></row><row><cell>24. Cottus Gobio*</cell><cell>Kaulbarsch, Rotzkolbe, Rotzkober</cell><cell>Kaulbutz, Rotzkolbe, Kaulquappe, seltener</cell><cell>Kaulbatze</cell><cell>—</cell></row><row><cell>25. Acerina cernua*</cell><cell>Krebsfisch?</cell><cell>Stachelbarsch</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>26. Perca fluviatilis*</cell><cell>Barsch, Börsch</cell><cell>Bunt- oder Stockbarsch</cell><cell>Bertsche</cell><cell>—</cell></row></table>
<pb n="88" facs="#f0100" xml:id="p88"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<table xml:id="p88-b1" facs="#f0100-b1" rows="9" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Zoologische Namen.</cell><cell role="label"><name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>. Volksname.</cell><cell role="label"><name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>. Volksname.</cell><cell role="label"><name type="nature" ref="#nature-wiesenthal-wisenta">Wiesenthal</name>. Volksname.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>.</cell></row><row><cell>27. <name type="organism" ref="#organism-aesche">Thymallus vulgaris*</name></cell><cell>gemeine Forelle, (Asche)</cell><cell>Asche</cell><cell>früher</cell><cell>—</cell></row><row><cell>28. <name type="organism" ref="#organism-lachs">Salmo Salar*</name></cell><cell>Lachs, jetzt sehr selten</cell><cell>jetzt sehr selten</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>29. Salmo trutta*</cell><cell>Lachsforelle</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>30. Salmo Fario*</cell><cell>Steinforelle</cell><cell>früher in <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bächen</rs>, jetzt gezüchtet (<placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName>)</cell><cell>in allen größeren Bächen des <placeName ref="#place-oberland">Oberlandes</placeName></cell><cell>—</cell></row><row><cell>31. Esox lucius*</cell><cell>Hecht</cell><cell>Hecht</cell><cell>Hecht</cell><cell>häufig, meist ohne besondere Züchtung.</cell></row><row><cell>32. Anguilla fluviat.*</cell><cell>Aal</cell><cell>Aal häufig, zumal im August bei trübem Wasser</cell><cell>Aal</cell><cell>—</cell></row><row><cell>33. Petromyzon fluv.</cell><cell>Bricke, selten</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>34. Petrom. Planeri</cell><cell>Steinbeißer</cell><cell>kleines Steinauge, Neunauge</cell><cell>Steinbeißer</cell><cell>—</cell></row></table>
<p xml:id="p88-b2"><lb n="20" facs="#f0100-l20"/>Die mit * bezeichneten sind besonders bevorzugte Arten.
</p>
<p xml:id="p88-b3"><lb n="21" facs="#f0100-l21"/>Für die Fauna der wirbellosen Thiere hat sich bis jetzt das Auge <lb n="22" facs="#f0100-l22"/>der Forschung nur auf die lebenden Schaalthiere und auf die Schmetterlinge <lb n="23" facs="#f0100-l23"/>gerichtet; alle übrigen Ordnungen liegen noch brach. Bezüglich der Mollusken<lb n="24" break="no" facs="#f0100-l24"/>fauna sind bis jetzt durch <persName ref="#person-liebe">Prof. Liebe</persName> und <persName ref="#person-zimmer">Dr. Zimmer</persName> im <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthum</placeName> <lb n="25" facs="#f0100-l25"/>neun Arten Muschelthiere in vier Geschlechtern und 73 Arten Schnecken in <lb n="26" facs="#f0100-l26"/>18 Geschlechtern, im Ganzen also 82 Arten in 22 Geschlechtern aufgefunden <lb n="27" facs="#f0100-l27"/>worden. Von den Nacktschnecken fand man die in <placeName ref="#place-franken">Franken</placeName> fehlende Daude<lb n="28" break="no" facs="#f0100-l28"/>bardia rufa, Arion mit vier Arten (ater, rufus, albus und hortensis) und <lb n="29" facs="#f0100-l29"/>Limax mit zwei Arten (cinereus und agrestis), von der Glasschnecke oder <lb n="30" facs="#f0100-l30"/>Vitrina zwei Arten (pellucida und diaphana), von der Knoblauchschnecke oder <lb n="31" facs="#f0100-l31"/>Zonites acht (cellarius, glaber, hyalinus, crystallinus, nitidulus, nitidosus, <lb n="32" facs="#f0100-l32"/>lucidus und fulvus), von der Schnirkelschnecke oder Helix zwanzig (darunter <lb n="33" facs="#f0100-l33"/>als seltene pygmaea, aculeata, strigella, bidentata, umbrosa, als gemeine <lb n="34" facs="#f0100-l34"/>rotundata, obvoluta, personata, lapicida, arbustorum, pulchella, costata, <lb n="35" facs="#f0100-l35"/>sericea, hispida, incarnata, fruticum, ericetorum, nemoralis, hortensis und <lb n="36" facs="#f0100-l36"/>pomatia), Sira acicula, von Bulimus drei (lubricus, montanus und obscurus), <lb n="37" facs="#f0100-l37"/>von der Windelschnecke oder Pupa drei (muscorum, Venetzii und pygmaea), <lb n="38" facs="#f0100-l38"/>von der Balea die interessante Gebirgsform fragilis, von der Clausilia acht (<lb n="39" facs="#f0100-l39"/>ventricosa, similis, plicata, rugosa, obtusa, filograna, parvula, bidens), <lb n="40" facs="#f0100-l40"/>Bernsteinschnecke oder Succinea drei (putris, Pfeifferi und oblonga), die Ohr<lb n="41" break="no" facs="#f0100-l41"/>schnecke (Carychium minimum), von der Schlammschnecke sieben (Limnaeus <lb n="42" facs="#f0100-l42"/>stagnalis, auricularius, ovatus, pereger, palustris, minutus und fuscus), <lb n="43" facs="#f0100-l43"/>von der Blasenschnecke nur Physa fontinalis, von der Napfschnecke oder <lb n="44" facs="#f0100-l44"/>Planorbis fünf (contortus, nitidus, marginatus, leucostoma und albus), von <lb n="45" facs="#f0100-l45"/>den Kammkiemenschnecken nur Bythinia impura.
</p>
<p xml:id="p88-b4"><lb n="46" facs="#f0100-l46"/>Aus der Ordnung der Malermuscheln (Conchiferen) kennt man Unio <lb n="47" facs="#f0100-l47"/>pictorum, crassus, batavus und margaritifer, Anadonta cygnea und pisci<lb n="48" break="no" facs="#f0100-l48"/>nalis, Pisidium fontinale etc. etc. und Cyclas cornea und calyculata.
</p>
<p xml:id="p88-b5"><lb n="49" facs="#f0100-l49"/>Fünf Arten der Schaalthiere sind allein dem <placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName> eigenthümlich, <lb n="50" facs="#f0100-l50"/>darunter die Gebirgsform <name type="organism" ref="#organism-balea-fragilis">Balea fragilis</name> und 17 Arten dem <placeName ref="#place-unterland">Unterlande</placeName>, wo <lb n="51" facs="#f0100-l51"/><rs type="concept" ref="#concept-schlucht">Laubholzschluchten</rs> und wärmere <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thalstriche</rs> günstig wirken. Auffällig ist es,
<pb n="89" facs="#f0101" xml:id="p89"/>
<fw type="header" place="top">9. Fauna.</fw>
<lb n="1" facs="#f0101-l1"/>daß im Unterlande die sonst so häufige <name type="organism" ref="#organism-gefleckte-schnirkelschnecke">gefleckte Schnirkelschnecke (Helix arbu<lb n="2" break="no" facs="#f0101-l2"/>storum)</name> ganz fehlt und die im Oberlande und sonst gemeine <name type="organism" ref="#organism-hainschnirkelschnecke">Hainschnirkel<lb n="3" break="no" facs="#f0101-l3"/>schnecke (Helix nemoralis)</name> äußerst selten ist. Ueberhaupt fehlen die ausschließlich <lb n="4" facs="#f0101-l4"/>auf reinen Kalkboden angewiesenen, schon im <name type="nature" ref="#nature-saalthal">Saalthal</name> häufigen Schneckenformen <lb n="5" facs="#f0101-l5"/>im ganzen Gebiete. In der oberen <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wiesenthal</name> war früher, ehe das Flüsschen <lb n="6" facs="#f0101-l6"/>durch lange <rs type="concept" ref="#concept-duerre">Trockenheit</rs> auf eine Reihe fauliger <rs type="concept" ref="#concept-tuempfel">Tümpfel</rs> reducirt war, die <lb n="7" facs="#f0101-l7"/><name type="organism" ref="#organism-flussperlmuschel">Flußperlmuschel</name><note place="foot" n="*)" xml:id="p89-fn1" facs="#f0101-fn1"><lb n="49" facs="#f0101-l49"/>Woher der <name type="nature" ref="#nature-muschelgrund">Muschelgrund</name> bei <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName> seinen Namen hat, ist nicht bekannt.</note> nicht selten. Die <name type="organism" ref="#organism-weinbergsschnecke">Weinbergsschnecke</name> wird im Frühjahr nach <lb n="8" facs="#f0101-l8"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zum Verkauf gebracht und aus dem Oberlande hie und da ausgeführt.
</p>
<p xml:id="p89-b2"><lb n="9" facs="#f0101-l9"/>Was die im Lande vorkommenden Gliederthiere (Insecten) betrifft, so <lb n="10" facs="#f0101-l10"/>liegen hierfür keine wissenschaftlichen Beobachtungen vor, nur die Schmetter<lb n="11" break="no" facs="#f0101-l11"/>linge haben, freilich auch mehr Verehrer als gründliche Erforscher gefunden. <lb n="12" facs="#f0101-l12"/>Immerhin ist aber das, was der Lehrer <persName ref="#person-schreck">Schreck</persName> bezüglich der Schmetterlinge <lb n="13" facs="#f0101-l13"/>für einen Strich des Oberlandes beobachtet hat, dankenswerth. Es ist somit <lb n="14" facs="#f0101-l14"/>in Hinsicht auf die verschiedenen Ordnungen der Gliederthiere noch ein weites <lb n="15" facs="#f0101-l15"/>Feld der Entdeckung vorhanden, umsomehr als man deren Arten in <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> <lb n="16" facs="#f0101-l16"/>über 10,000 annehmen muß.
</p>
<p xml:id="p89-b3"><lb n="17" facs="#f0101-l17"/>Wenn in <placeName ref="#place-franken">Franken</placeName> die Käfer mit beiläufig 2800 und in <placeName ref="#place-altbayern">Altbayern</placeName> mit <lb n="18" facs="#f0101-l18"/>ca. 3000 Arten vertreten sind, so läßt sich erwarten, daß auch im <placeName ref="#place-reussenland">Reußenlande</placeName> <lb n="19" facs="#f0101-l19"/>deren Zahl<note place="foot" n="**)" xml:id="p89-fn2" facs="#f0101-fn2"><lb n="50" facs="#f0101-l50"/>Prof. <persName ref="#person-sigismund">Sigismund</persName> nimmt für das <placeName ref="#place-schwarzburger-oberland">schwarzburger Oberland</placeName> 1000 Arten an.</note> nicht gering ist. Leider fehlt hier für eine sichere Angabe jede <lb n="20" facs="#f0101-l20"/>Unterlage. Am meisten kennt man diejenigen Käfer, die durch Größe und <lb n="21" facs="#f0101-l21"/>Farbe oder durch ihre Schädigung an <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-busch">Busch</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-hausmobiliar">Hausmobiliar</rs> in <lb n="22" facs="#f0101-l22"/>die Augen fallen. Der Kinder Freude oder Aufmerksamkeit erwecken von der <lb n="23" facs="#f0101-l23"/>zahlreichen, zum Theil großförmigen Familie der Scarabäen der <name type="organism" ref="#organism-hirschschroeter">Hirschschröter (<lb n="24" facs="#f0101-l24"/>Feuerschröter, Baumschröter, Lucanus Cervus)</name>, der Mai-, Gold- und Mond<lb n="25" break="no" facs="#f0101-l25"/>käfer, dann manche Rüssel-, Lauf- und Schnellkäfer und von den Blattlauskäfern <lb n="26" facs="#f0101-l26"/>der Marienkäfer. Dem Oeconomen und Forstmanne machen sich bekannt als <lb n="27" facs="#f0101-l27"/>Schädiger an <name type="organism" ref="#organism-baum">Waldbäumen</name> Hylobius abietis, Otiorhynchus, Pissodes notatus <lb n="28" facs="#f0101-l28"/>und mollis, Bostrychus lineatus und typographus, Hylurgus piniperda, Platypus <lb n="29" facs="#f0101-l29"/>cylindrus, Scolytes destructor (<name type="organism" ref="#organism-borkenkaefer">Borkenkäfer</name>), Oryctes nasicornis (<name type="organism" ref="#organism-nashornkaefer">Nashornkäfer</name>), <lb n="30" facs="#f0101-l30"/>Prionus Faber und coriarius (<name type="organism" ref="#organism-bockkaefer">Bockkäfer</name>), Callidium variabile und sanguineum, <lb n="31" facs="#f0101-l31"/>an den <name type="organism" ref="#organism-obstbaum">Obstbäumen</name> Rynchites alliariae, Magdolis cerasi und der <name type="organism" ref="#organism-apfelruessler">Apfelrüßler <lb n="32" facs="#f0101-l32"/>(Anthonomus pomorum)</name>, in den Häusern die Holzbohrer (Ptiniden), in den <lb n="33" facs="#f0101-l33"/><name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs-</name>, <name type="organism" ref="#organism-raps">Raps-</name> und Kleefeldern der <name type="organism" ref="#organism-erdfloh">Erdfloh (Haltica oleracea)</name> und auf Feldern, <lb n="34" facs="#f0101-l34"/><rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-garten">Gärten</rs>, zumal des Unterlandes, die Larven verschiedener Monats<lb n="35" break="no" facs="#f0101-l35"/>käfer (Melothonta vulgaris oder Maikäfer, Melothonta Hippocastani, Amphi<lb n="36" break="no" facs="#f0101-l36"/>malla solstitialis oder Junikäfer, Annomala horticula oder Rosenkäfer).
</p>
<p xml:id="p89-b4"><lb n="37" facs="#f0101-l37"/>Von Schmetterlingen, diesen reizenden Geschöpfen, gleichsam den luft<lb n="38" break="no" facs="#f0101-l38"/>schwebenden Pflanzen, fand Herr <persName ref="#person-schreck">Schreck</persName> in der Umgegend von <placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName>, <lb n="39" facs="#f0101-l39"/>in der das schleizer Unterland seinen Ausdruck findet, 84 Arten Tagfalter oder <lb n="40" facs="#f0101-l40"/>Papilioniden, 31 Schwärmer oder Sphingiden, 73 Spanner oder Bombyciden, <lb n="41" facs="#f0101-l41"/>166 Eulen oder Noctuiden und 135 Spanner oder Geometriden, im <lb n="42" facs="#f0101-l42"/>Ganzen 489 Arten, eine Zahl, die sicherlich für das ganze Land zu klein <lb n="43" facs="#f0101-l43"/>ist, da im <placeName ref="#place-schwarzburger-oberland">schwarzburger Oberlande</placeName> 601 Arten beobachtet worden sind und das <lb n="44" facs="#f0101-l44"/>benachbarte <placeName ref="#place-franken">Frankenland</placeName> 1800 zählt. Mehrere unter den von Schreck auf<lb n="45" break="no" facs="#f0101-l45"/>geführten Arten sind nur einmal beobachtet worden. Ein einziges dieser Thierchen <lb n="46" facs="#f0101-l46"/>und zwar der <name type="organism" ref="#organism-seidenspinner">Seidenspinner (Bombyx mori)</name> tritt als <name type="organism" ref="#organism-seidenspinner">Seidenraupe</name> nutzen<lb n="47" break="no" facs="#f0101-l47"/>bringend in nähere Beziehung zum Menschen und wird daher hie und da im <lb n="48" facs="#f0101-l48"/>Unterlande gezüchtet; mehrere andere dagegen erweisen sich, besonders bei starker
</p>
<pb n="90" facs="#f0102" xml:id="p90"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p90-b1"><lb n="1" facs="#f0102-l1"/>Vermehrung, als höchst schädlich für die <name type="organism" ref="#organism-pflanze">Gewächse</name> in <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-aue">Au</rs>. Unter den <lb n="2" facs="#f0102-l2"/>im Lande vorkommenden 16 schädlichen Arten sind in den <rs type="concept" ref="#concept-nadelwald">Nadelwäldern</rs> die <lb n="3" facs="#f0102-l3"/><name type="organism" ref="#organism-nonne">Nonne (Liparis monacha)</name>, welche schon öfters sämmtliche <name type="organism" ref="#organism-nadelholz">Nadelhölzer</name> des <lb n="4" facs="#f0102-l4"/>Oberlandes fast vollständig vernichtet hat, die <name type="organism" ref="#organism-kieferneule">Kieferneule (Trachea piniperda)</name> <lb n="5" facs="#f0102-l5"/>und die <name type="organism" ref="#organism-kieferspinne">Kieferspinne (Gastropacha pini)</name> gefürchtet. Ebenso gefräßig zeigt <lb n="6" facs="#f0102-l6"/>sich der <name type="organism" ref="#organism-stammspinner">Stammspinner (Liparis dispar)</name> an den <name type="organism" ref="#organism-eiche">Eichen</name>, der <name type="organism" ref="#organism-heckenweissling">Heckenweißling (<lb n="7" facs="#f0102-l7"/>Pieris Crataegi)</name> und der <name type="organism" ref="#organism-obstspanner">Obstspanner (Acidalia brumata)</name> an <rs type="concept" ref="#concept-hecke">Hecken</rs> und <lb n="8" facs="#f0102-l8"/><name type="organism" ref="#organism-obstbaum">Obstbäumen</name>, der <name type="organism" ref="#organism-kohlweissling">Kohlweißling (Pieris Brassicae)</name> am Kohl, die <name type="organism" ref="#organism-gammaeule">Gammaeule (<lb n="9" facs="#f0102-l9"/>Plusia gamma)</name> am <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name>, die <name type="organism" ref="#organism-graueule">Graueule (Xylina gram.)</name> auf <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feldern</rs> und <lb n="10" facs="#f0102-l10"/><rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs>, namentlich im Oberlande.
</p>
<p xml:id="p90-b2"><lb n="11" facs="#f0102-l11"/>Wie reich im Lande die Ordnung der <name type="organism" ref="#organism-hautfluegler">Immen</name> oder <name type="organism" ref="#organism-hautfluegler">Hautflügler</name> an Arten <lb n="12" facs="#f0102-l12"/>ist, läßt sich nicht angeben. Nur im Allgemeinen weiß man, daß unter ihren <lb n="13" facs="#f0102-l13"/>Familien die der <name type="organism" ref="#organism-schlupf-und-springwespen">Schlupf= und Springwespen</name> am stärksten vertreten sind. <lb n="14" facs="#f0102-l14"/>Wenn übrigens im Haushalte der Natur diese beiden Familien Feinde der <lb n="15" facs="#f0102-l15"/><name type="organism" ref="#organism-raupe">Raupen</name> und dadurch Wohlthäter des Menschen sind, wenn unter den <name type="organism" ref="#organism-biene">Bienen</name> <lb n="16" facs="#f0102-l16"/>die <name type="organism" ref="#organism-biene">Honigbiene</name> als nützliches Hausthierchen in Dörfern und Städten des <lb n="17" facs="#f0102-l17"/>Landes Pflege findet und wenn selbst der Oberländer von den <name type="organism" ref="#organism-ameise">Ameisen</name> Nutzen (<lb n="18" facs="#f0102-l18"/><rs type="concept" ref="#concept-ei">Eier</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-spiritus">Spiritus</rs>) zu ziehen weiß, so richtet dagegen die <name type="organism" ref="#organism-kohlblattwespe">Kohlblattwespe</name> oft große <lb n="19" facs="#f0102-l19"/>Verwüstungen an.
</p>
<p xml:id="p90-b3"><lb n="20" facs="#f0102-l20"/>Aus der Ordnung der <name type="organism" ref="#organism-zweifluegler">Zweiflügler</name>, deren 31 Familien sicherlich im <lb n="21" facs="#f0102-l21"/>Lande nachweisbar sind, machen sich vor Allen dem Menschen die <name type="organism" ref="#organism-schnake">Schnacken</name>, <lb n="22" facs="#f0102-l22"/><name type="organism" ref="#organism-bartmuecke">Bartmücken</name>, <name type="organism" ref="#organism-fliege">Stuben=, Fleisch= und Stechfliegen</name>, die <name type="organism" ref="#organism-bremse">Bremsen</name> und <name type="organism" ref="#organism-floh">Flöhe</name> be<lb n="23" break="no" facs="#f0102-l23"/>merklich und theilweise sehr lästig. Namentlich hat im August mancher Strich <lb n="24" facs="#f0102-l24"/>in dem zudringlichen „Geschmeiß“ dieser kleinen stechenden Thierchen seine <lb n="25" facs="#f0102-l25"/><rs type="concept" ref="#concept-landplage">Mosquitoplage</rs>.
</p>
<p xml:id="p90-b4"><lb n="26" facs="#f0102-l26"/>Unter den Ohnflüglern sind die <name type="organism" ref="#organism-laus">Läuse</name>, unter den Geradflüglern die <lb n="27" facs="#f0102-l27"/><name type="organism" ref="#organism-heuschrecke">Heuschrecke</name>, die <name type="organism" ref="#organism-haus-und-maulwurfsgrille">Haus= und Maulwurfsgrille</name>, die <name type="organism" ref="#organism-wasserjungfer">Wasserjungfern</name>, die <name type="organism" ref="#organism-ohrwurm">Ohr<lb n="28" break="no" facs="#f0102-l28"/>würmer</name> und die <name type="organism" ref="#organism-schabe">Schaben</name> und unter den Schnabelkerfen die <name type="organism" ref="#organism-wanze">Wanzen</name> und <lb n="29" facs="#f0102-l29"/><name type="organism" ref="#organism-zirpe">Zirpen</name> oder <name type="organism" ref="#organism-zirpe">Cicaden</name> und wiederum unter diesen die <name type="organism" ref="#organism-singzirpe">Singzirpe</name> hervorzuheben. <lb n="30" facs="#f0102-l30"/>Von diesen Thierchen war früher die <name type="organism" ref="#organism-heuschrecke">Heuschrecke</name> eine entsetzliche <rs type="concept" ref="#concept-landplage">Landplage</rs>. <lb n="31" facs="#f0102-l31"/>Die Chronisten des Landes wissen viele Jahre anzugeben, wo sie das Hochland <lb n="32" facs="#f0102-l32"/>und das Unterland in verheerenden Zügen überschwemmt haben. Seit mehr <lb n="33" facs="#f0102-l33"/>als 100 Jahren sind derartige Züge nicht mehr vorgekommen, obschon die <lb n="34" facs="#f0102-l34"/><name type="organism" ref="#organism-wanderheuschrecke">Wanderheuschrecke (Oedipoda migratoria)</name> noch immer vereinzelt getroffen wird. <lb n="35" facs="#f0102-l35"/>Als eine noch bestehende Hausplage dagegen erscheint aus der Familie der <name type="organism" ref="#organism-schabe">Schaben (<lb n="36" facs="#f0102-l36"/>Blattida)</name> die <name type="organism" ref="#organism-kuechenschabe">Küchenschabe (Schwabe, Schwarzbürger, Periplaneta orientalis)</name> <lb n="37" facs="#f0102-l37"/>und die <name type="organism" ref="#organism-deutsche-schabe">deutsche Schabe (Russe, Blatta germanica)</name>. An Eß=, Leder= und Woll<lb n="38" break="no" facs="#f0102-l38"/>waaren nagend, bilden sie besonders in den <rs type="concept" ref="#concept-schrothaus">Schrothäusern</rs> des Oberlandes ein <lb n="39" facs="#f0102-l39"/>schädliches Ungeziefer.
</p>
<p xml:id="p90-b5"><lb n="40" facs="#f0102-l40"/>An Krustenthieren hat das Land in einzelnen <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bächen</rs> seinen schmackhaften <lb n="41" facs="#f0102-l41"/><name type="organism" ref="#organism-flusskrebs">Flußkrebs</name>, an <name type="organism" ref="#organism-tausendfuesser">Tausendfüßen</name> keine geringe Zahl von Arten und an spinnen<lb n="42" break="no" facs="#f0102-l42"/>artigen Thierchen mehr <name type="organism" ref="#organism-milbe">Milben</name> als <name type="organism" ref="#organism-spinne">Spinnen</name>. Was es aber an <name type="organism" ref="#organism-wurm">Würmern</name>, <lb n="43" facs="#f0102-l43"/><name type="organism" ref="#organism-polyp">Polypen</name> und <name type="organism" ref="#organism-protozoen">Protozeen</name>, diesen kleinsten Wesen der untersten Kreise des Thier<lb n="44" break="no" facs="#f0102-l44"/>reichs, besitzt, liegt wissenschaftlich noch vollkommen unaufgeschlossen.
</p>
<pb n="91" facs="#f0103" xml:id="p91"/>
</div>
</div>
<div type="section" n="II." xml:id="sec-t1-2">
<head xml:id="p91-b1" facs="#f0103-b1"><lb n="1" facs="#f0103-l1"/>II. Das Volk.</head>
<div type="section" n="1)" xml:id="sec-t1-2-1">
<head xml:id="p91-b2" facs="#f0103-b2"><lb n="2" facs="#f0103-l2"/>1. Statistik.</head>
<ab type="heading" xml:id="p91-b3" facs="#f0103-b3"><lb n="3" facs="#f0103-l3"/>1) Volksbewegung.</ab>
<table xml:id="p91-b4" facs="#f0103-b4" rows="32" cols="12"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">Zahl der Familien.</cell><cell role="label">Altersklassen über 14 Jahre männl.</cell><cell role="label">Altersklassen über 14 Jahre weibl.</cell><cell role="label">Altersklassen über 14 Jahre Summe.</cell><cell role="label">Altersklassen unter 14 Jahre männl.</cell><cell role="label">Altersklassen unter 14 Jahre weibl.</cell><cell role="label">Altersklassen unter 14 Jahre Summe.</cell><cell role="label">Zahl der Gesammtbewohner männl.</cell><cell role="label">Zahl der Gesammtbewohner weibl.</cell><cell role="label">Zahl der Gesammtbewohner Summe.</cell><cell role="label">Jährl. Zu- od. Abnahme in Proc.</cell></row><row role="label"><cell role="label"><placeName ref="#place-bezirk-gera">Landrathsbezirk Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>1647</cell><cell>1865</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>8392</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1794</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>19523</cell><cell>0,58</cell></row><row><cell>1833</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>26566</cell><cell>0,92</cell></row><row><cell>1834</cell><cell>5962</cell><cell>9092</cell><cell>9601</cell><cell>18698</cell><cell>4328</cell><cell>4338</cell><cell>8666</cell><cell>13420</cell><cell>13939</cell><cell>27359</cell><cell>2,98</cell></row><row><cell>1837</cell><cell>5996</cell><cell>9438</cell><cell>10056</cell><cell>19494</cell><cell>4421</cell><cell>4277</cell><cell>8698</cell><cell>13859</cell><cell>14333</cell><cell>28192</cell><cell>1,01</cell></row><row><cell>1840</cell><cell>6113</cell><cell>9803</cell><cell>10264</cell><cell>20067</cell><cell>4461</cell><cell>4300</cell><cell>8761</cell><cell>14264</cell><cell>14564</cell><cell>28828</cell><cell>0,75</cell></row><row><cell>1843</cell><cell>6241</cell><cell>9804</cell><cell>10439</cell><cell>20243</cell><cell>4498</cell><cell>4448</cell><cell>8946</cell><cell>14302</cell><cell>14887</cell><cell>29189</cell><cell>0,42</cell></row><row><cell>1846</cell><cell>6262</cell><cell>10204</cell><cell>10703</cell><cell>20907</cell><cell>4640</cell><cell>4575</cell><cell>9215</cell><cell>14844</cell><cell>15278</cell><cell>30122</cell><cell>1,07</cell></row><row><cell>1849</cell><cell>6740</cell><cell>10696</cell><cell>11066</cell><cell>21762</cell><cell>4795</cell><cell>4816</cell><cell>9611</cell><cell>15491</cell><cell>15882</cell><cell>31373</cell><cell>1,38</cell></row><row><cell>1852</cell><cell>6881</cell><cell>10902</cell><cell>11238</cell><cell>22140</cell><cell>5087</cell><cell>5151</cell><cell>10238</cell><cell>15989</cell><cell>16389</cell><cell>32378</cell><cell>1,07</cell></row><row><cell>1855</cell><cell>7139</cell><cell>10723</cell><cell>11268</cell><cell>21991</cell><cell>5327</cell><cell>5107</cell><cell>10434</cell><cell>16050</cell><cell>16375</cell><cell>32425</cell><cell>0,05</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>7179</cell><cell>11105</cell><cell>11650</cell><cell>22755</cell><cell>5555</cell><cell>5276</cell><cell>10831</cell><cell>16660</cell><cell>16926</cell><cell>33586</cell><cell>1,19</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>7400</cell><cell>11401</cell><cell>11982</cell><cell>23383</cell><cell>5833</cell><cell>5456</cell><cell>11289</cell><cell>17234</cell><cell>17438</cell><cell>34672</cell><cell>1,08</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>8348</cell><cell>12463</cell><cell>12650</cell><cell>25113</cell><cell>5897</cell><cell>5788</cell><cell>11685</cell><cell>18360</cell><cell>18438</cell><cell>36798</cell><cell>2,04</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>8094</cell><cell>12684</cell><cell>13055</cell><cell>25739</cell><cell>6344</cell><cell>6169</cell><cell>12513</cell><cell>19028</cell><cell>19224</cell><cell>38252</cell><cell>1,31</cell></row><row role="label"><cell cols="12"><placeName ref="#place-bezirk-schleiz">Landrathsbezirk Schleiz</placeName>.</cell></row><row><cell>1647</cell><cell>2022</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>9068</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1833</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>21906</cell><cell>0,48</cell></row><row><cell>1834</cell><cell>4638</cell><cell>7276</cell><cell>7699</cell><cell>14975</cell><cell>3573</cell><cell>3478</cell><cell>7051</cell><cell>10849</cell><cell>11177</cell><cell>22026</cell><cell>0,55</cell></row><row><cell>1837</cell><cell>4682</cell><cell>7696</cell><cell>7628</cell><cell>15324</cell><cell>3532</cell><cell>3583</cell><cell>7115</cell><cell>11228</cell><cell>11211</cell><cell>22439</cell><cell>0,62</cell></row><row><cell>1840</cell><cell>4835</cell><cell>8033</cell><cell>8142</cell><cell>16175</cell><cell>3695</cell><cell>3719</cell><cell>7414</cell><cell>11728</cell><cell>11861</cell><cell>23589</cell><cell>1,71</cell></row><row><cell>1843</cell><cell>5306</cell><cell>8181</cell><cell>8223</cell><cell>16404</cell><cell>3891</cell><cell>3850</cell><cell>7741</cell><cell>12072</cell><cell>12073</cell><cell>24145</cell><cell>0,79</cell></row><row><cell>1846</cell><cell>5120</cell><cell>8520</cell><cell>8479</cell><cell>16999</cell><cell>3920</cell><cell>3949</cell><cell>7869</cell><cell>12440</cell><cell>12428</cell><cell>24868</cell><cell>1,00</cell></row><row><cell>1849</cell><cell>5084</cell><cell>8228</cell><cell>8516</cell><cell>16744</cell><cell>4054</cell><cell>3989</cell><cell>8043</cell><cell>12282</cell><cell>12505</cell><cell>24787</cell><cell>-0,11</cell></row><row><cell>1852</cell><cell>5526</cell><cell>8213</cell><cell>8573</cell><cell>16786</cell><cell>4149</cell><cell>4139</cell><cell>8288</cell><cell>12362</cell><cell>12712</cell><cell>25074</cell><cell>0,39</cell></row><row><cell>1855</cell><cell>5359</cell><cell>8217</cell><cell>8714</cell><cell>16931</cell><cell>4146</cell><cell>4105</cell><cell>8251</cell><cell>12363</cell><cell>12819</cell><cell>25182</cell><cell>0,14</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>5655</cell><cell>8407</cell><cell>8787</cell><cell>17194</cell><cell>4280</cell><cell>4228</cell><cell>8508</cell><cell>12687</cell><cell>13015</cell><cell>25702</cell><cell>0,69</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>5701</cell><cell>8511</cell><cell>9113</cell><cell>17624</cell><cell>4476</cell><cell>4257</cell><cell>8733</cell><cell>12987</cell><cell>13370</cell><cell>26357</cell><cell>0,85</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>6028</cell><cell>8877</cell><cell>9318</cell><cell>18195</cell><cell>4479</cell><cell>4501</cell><cell>8980</cell><cell>13356</cell><cell>13819</cell><cell>27174</cell><cell>1,03</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>6066</cell><cell>8881</cell><cell>9315</cell><cell>18196</cell><cell>4531</cell><cell>4641</cell><cell>9172</cell><cell>13412</cell><cell>13956</cell><cell>27368</cell><cell>0,24</cell></row></table>
<pb n="92" facs="#f0104" xml:id="p92"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<table xml:id="p92-b1" facs="#f0104-b1" rows="34" cols="12"><row role="label"><cell rows="3" role="label">Jahre.</cell><cell rows="4" role="label">Zahl der Familien.</cell><cell cols="6" role="label">Altersklassen</cell><cell cols="3" rows="2" role="label">Zahl der Gesammtbewohner</cell><cell rows="4" role="label">Jährl. Zu= od. Abnahme in Proc.</cell></row><row role="label"><cell cols="3" role="label">über 14 Jahre</cell><cell cols="3" role="label">unter 14 Jahre</cell></row><row role="label"><cell rows="2" role="label">männl.</cell><cell rows="2" role="label">weibl.</cell><cell rows="2" role="label">Summe.</cell><cell rows="2" role="label">männl.</cell><cell rows="2" role="label">weibl.</cell><cell rows="2" role="label">Summe.</cell><cell rows="2" role="label">männl.</cell><cell rows="2" role="label">weibl.</cell><cell rows="2" role="label">Summe.</cell></row><row role="label"><cell role="label">Landrathsbezirk <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell></row><row><cell>1647</cell><cell>1433</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>6453</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1784</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>12957</cell><cell>0,51</cell></row><row><cell>1833</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>20265</cell><cell>1,15</cell></row><row><cell>1834</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>19948</cell><cell>-1,56</cell></row><row><cell>1837</cell><cell>4424</cell><cell>6595</cell><cell>7251</cell><cell>13846</cell><cell>3526</cell><cell>3488</cell><cell>7014</cell><cell>10121</cell><cell>10739</cell><cell>20860</cell><cell>1,52</cell></row><row><cell>1840</cell><cell>4230</cell><cell>6699</cell><cell>7440</cell><cell>14139</cell><cell>3572</cell><cell>3660</cell><cell>7232</cell><cell>10271</cell><cell>11100</cell><cell>21371</cell><cell>0,82</cell></row><row><cell>1843</cell><cell>4448</cell><cell>6763</cell><cell>7619</cell><cell>14382</cell><cell>3625</cell><cell>3542</cell><cell>7167</cell><cell>10388</cell><cell>11161</cell><cell>21549</cell><cell>0,28</cell></row><row><cell>1846</cell><cell>4269</cell><cell>7004</cell><cell>7848</cell><cell>14852</cell><cell>3620</cell><cell>3554</cell><cell>7174</cell><cell>10624</cell><cell>11402</cell><cell>22026</cell><cell>0,74</cell></row><row><cell>1849</cell><cell>4669</cell><cell>6762</cell><cell>7649</cell><cell>14411</cell><cell>3713</cell><cell>3679</cell><cell>7392</cell><cell>10475</cell><cell>11328</cell><cell>21803</cell><cell>-0,34</cell></row><row><cell>1852</cell><cell>4672</cell><cell>7024</cell><cell>7767</cell><cell>14791</cell><cell>3811</cell><cell>3770</cell><cell>7581</cell><cell>10835</cell><cell>11537</cell><cell>22372</cell><cell>0,87</cell></row><row><cell>1855</cell><cell>4701</cell><cell>6938</cell><cell>7844</cell><cell>14782</cell><cell>3999</cell><cell>3815</cell><cell>7814</cell><cell>10937</cell><cell>11659</cell><cell>22596</cell><cell>0,33</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>4881</cell><cell>6947</cell><cell>7857</cell><cell>14804</cell><cell>3939</cell><cell>3775</cell><cell>7714</cell><cell>10886</cell><cell>11632</cell><cell>22518</cell><cell>-0,12</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>4740</cell><cell>6807</cell><cell>7812</cell><cell>14619</cell><cell>3889</cell><cell>3823</cell><cell>7712</cell><cell>10696</cell><cell>11635</cell><cell>22331</cell><cell>-0,28</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>5036</cell><cell>6887</cell><cell>7896</cell><cell>14783</cell><cell>3808</cell><cell>3908</cell><cell>7716</cell><cell>10695</cell><cell>11804</cell><cell>22499</cell><cell>0,25</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>4792</cell><cell>6984</cell><cell>7806</cell><cell>14790</cell><cell>3760</cell><cell>3804</cell><cell>7564</cell><cell>10744</cell><cell>11610</cell><cell>22354</cell><cell>-0,21</cell></row><row role="label"><cell cols="12">Das Fürstenthum.</cell></row><row><cell>1647</cell><cell>5318</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>23913</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1833</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>68737</cell><cell>0,57</cell></row><row><cell>1834</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>69333</cell><cell>0,69</cell></row><row><cell>1837</cell><cell>15102</cell><cell>23729</cell><cell>24935</cell><cell>48664</cell><cell>11479</cell><cell>11348</cell><cell>22827</cell><cell>35208</cell><cell>36283</cell><cell>71491</cell><cell>1,04</cell></row><row><cell>1840</cell><cell>15178</cell><cell>24535</cell><cell>25846</cell><cell>50381</cell><cell>11728</cell><cell>11679</cell><cell>23407</cell><cell>36263</cell><cell>37525</cell><cell>73788</cell><cell>1,07</cell></row><row><cell>1843</cell><cell>15995</cell><cell>24748</cell><cell>26281</cell><cell>51029</cell><cell>12014</cell><cell>11840</cell><cell>23854</cell><cell>36762</cell><cell>38121</cell><cell>74883</cell><cell>0,50</cell></row><row><cell>1846</cell><cell>15651</cell><cell>25728</cell><cell>27030</cell><cell>52758</cell><cell>12180</cell><cell>12078</cell><cell>24258</cell><cell>37908</cell><cell>39108</cell><cell>77016</cell><cell>0,95</cell></row><row><cell>1849</cell><cell>16493</cell><cell>25686</cell><cell>27231</cell><cell>52917</cell><cell>12562</cell><cell>12484</cell><cell>25046</cell><cell>38248</cell><cell>39715</cell><cell>77963</cell><cell>0,41</cell></row><row><cell>1852</cell><cell>17079</cell><cell>26139</cell><cell>27578</cell><cell>53717</cell><cell>13047</cell><cell>13060</cell><cell>26107</cell><cell>39186</cell><cell>40638</cell><cell>79824</cell><cell>0,80</cell></row><row><cell>1855</cell><cell>17199</cell><cell>25878</cell><cell>27826</cell><cell>53704</cell><cell>13472</cell><cell>13027</cell><cell>26499</cell><cell>39350</cell><cell>40853</cell><cell>80203</cell><cell>0,16</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>17715</cell><cell>26459</cell><cell>28294</cell><cell>54758</cell><cell>13774</cell><cell>13279</cell><cell>27053</cell><cell>40233</cell><cell>41573</cell><cell>81806</cell><cell>0,67</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>17841</cell><cell>26719</cell><cell>28907</cell><cell>55626</cell><cell>14198</cell><cell>13536</cell><cell>27734</cell><cell>40917</cell><cell>42443</cell><cell>83360</cell><cell>0,63</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>19412</cell><cell>28227</cell><cell>29864</cell><cell>58091</cell><cell>14184</cell><cell>14197</cell><cell>28381</cell><cell>42411</cell><cell>44061</cell><cell>86472</cell><cell>1,24</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>18952</cell><cell>28549</cell><cell>30176</cell><cell>58720</cell><cell>14635</cell><cell>14614</cell><cell>29249</cell><cell>43184</cell><cell>44790</cell><cell>87974</cell><cell>0,57</cell></row></table>
<p xml:id="p92-b2"><lb n="35" facs="#f0104-l35"/>Demnach hat sich die Bevölkerung des Landes von 1647 bis 1867 oder <lb n="36" facs="#f0104-l36"/>in 220 Jahren um das 2,63, seit 1833 um das 1,28fache vergrössert; im Jahres<lb n="37" break="no" facs="#f0104-l37"/>durchschnitt aber beträgt die Zunahme in der Zeit der 220 Jahre 0,59 Procent. <lb n="38" facs="#f0104-l38"/>Anders steht das Bewegungsverhältniß bei den einzelnen Landrathshbezirken. <lb n="39" facs="#f0104-l39"/>Die grösste Zunahme der Bevölkerung gehört dem Bezirke <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, der seit 1647 <lb n="40" facs="#f0104-l40"/>um das 4,55fache gewachsen ist, während <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> in derselben Periode nur eine <lb n="41" facs="#f0104-l41"/>3- und <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> eine 3,46fache Vergrösserung aufweist. Und wiederum <lb n="42" facs="#f0104-l42"/>während <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> sich einer stetigen Zunahme erfreuen, so hat <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Loben<lb n="43" break="no" facs="#f0104-l43"/>stein-Ebersdorf</placeName> blos bis 1833 ein starkes, dann aber bis 1855 ein geringes <lb n="44" facs="#f0104-l44"/>Wachsen, seitdem sogar einen Rückgang, der in der Verkümmerung der früheren <lb n="45" facs="#f0104-l45"/><rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisen</rs>- und Wollindustrie und in der dadurch hervorgerufenen Auswanderung <lb n="46" facs="#f0104-l46"/>seinen Grund findet.
</p>
<pb n="93" facs="#f0105" xml:id="p93"/>
<fw type="header" place="top">1. Statistik.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p93-b1" facs="#f0105-b1"><lb n="1" facs="#f0105-l1"/>2) Die Familiendichtigkeit. Auf 1 Familie kommen Seelen in:</ab>
<table xml:id="p93-b2" facs="#f0105-b2" rows="14" cols="7"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">den Landesbezirken <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label">den Landesbezirken <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label">den Landesbezirken <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd.</placeName></cell><cell role="label">dem Fürstenthum männl.</cell><cell role="label">dem Fürstenthum weibl.</cell><cell role="label">dem Fürstenthum überhaupt.</cell></row><row><cell>1647</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4,50</cell></row><row><cell>1834</cell><cell>4,59</cell><cell>4,75</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1837</cell><cell>4,70</cell><cell>4,79</cell><cell>4,71</cell><cell>2,33</cell><cell>2,40</cell><cell>4,73</cell></row><row><cell>1840</cell><cell>4,71</cell><cell>4,67</cell><cell>5,05</cell><cell>2,39</cell><cell>2,47</cell><cell>4,86</cell></row><row><cell>1843</cell><cell>4,67</cell><cell>4,55</cell><cell>4,84</cell><cell>2,29</cell><cell>2,38</cell><cell>4,67</cell></row><row><cell>1846</cell><cell>4,81</cell><cell>4,85</cell><cell>5,16</cell><cell>2,43</cell><cell>2,49</cell><cell>4,92</cell></row><row><cell>1849</cell><cell>4,68</cell><cell>4,87</cell><cell>4,67</cell><cell>2,32</cell><cell>2,41</cell><cell>4,73</cell></row><row><cell>1852</cell><cell>4,70</cell><cell>4,53</cell><cell>4,81</cell><cell>2,29</cell><cell>2,38</cell><cell>4,67</cell></row><row><cell>1855</cell><cell>4,53</cell><cell>4,69</cell><cell>4,80</cell><cell>2,28</cell><cell>2,37</cell><cell>4,66</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>4,67</cell><cell>4,54</cell><cell>4,61</cell><cell>2,27</cell><cell>2,34</cell><cell>4,62</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>4,68</cell><cell>4,62</cell><cell>4,71</cell><cell>2,29</cell><cell>2,38</cell><cell>4,67</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>4,40</cell><cell>4,49</cell><cell>4,46</cell><cell>2,18</cell><cell>2,27</cell><cell>4,45</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>4,72</cell><cell>4,51</cell><cell>4,66</cell><cell>2,28</cell><cell>2,37</cell><cell>4,64</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p93-b3" facs="#f0105-b3"><lb n="4" facs="#f0105-l4"/>3) Die Bevölkerungsdichtigkeit. Auf 1 ☐Meile kommen:</ab>
<table xml:id="p93-b4" facs="#f0105-b4" rows="6" cols="9"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">Bez. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Familien.</cell><cell role="label">Bez. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Einw.</cell><cell role="label">Bez. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. Familien.</cell><cell role="label">Bez. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. Einw.</cell><cell role="label">Bez. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd.</placeName> Familien.</cell><cell role="label">Bez. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd.</placeName> Einw.</cell><cell role="label">Fürstenthum. Familien.</cell><cell role="label">Fürstenthum. Einw.</cell></row><row><cell>1834</cell><cell>1479,40</cell><cell>6788,83</cell><cell>769,15</cell><cell>3652,73</cell><cell>—</cell><cell>3989,60</cell><cell>—</cell><cell>4603,78</cell></row><row><cell>1843</cell><cell>1548,63</cell><cell>7242,92</cell><cell>881,03</cell><cell>4004,14</cell><cell>889,60</cell><cell>4309,80</cell><cell>1062,15</cell><cell>4972,31</cell></row><row><cell>1852</cell><cell>1707,19</cell><cell>8034,24</cell><cell>916,47</cell><cell>4324,07</cell><cell>934,40</cell><cell>4474,40</cell><cell>1134,06</cell><cell>5300,39</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>1836,27</cell><cell>8603,47</cell><cell>945,45</cell><cell>4370,98</cell><cell>948,00</cell><cell>4466,20</cell><cell>1184,66</cell><cell>5535,19</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>1984,11</cell><cell>9491,81</cell><cell>1005,97</cell><cell>4538,64</cell><cell>958,40</cell><cell>4470,80</cell><cell>1251,91</cell><cell>5853,22</cell></row></table>
<p xml:id="p93-b5"><lb n="16" facs="#f0105-l16"/>Die dichteste Bevölkerung gehört somit dem Bezirke <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit 9491,81 <lb n="17" facs="#f0105-l17"/>Seelen auf die ☐Meile, die dünnste dem Bezirke <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> mit <lb n="18" facs="#f0105-l18"/>4470,80 Seelen auf die ☐Meile. Uebrigens ist die gegenwärtige Bevölkerungs<lb n="19" break="no" facs="#f0105-l19"/>dichtigkeit des Landes eine vergleichungsweise sehr starke, zumal wenn man <lb n="20" facs="#f0105-l20"/>das diesseitige bedeutende <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldareal</rs> in Anschlag bringt. Am deutlichsten zeigt <lb n="21" facs="#f0105-l21"/>dies eine Vergleichung der Volksdichtigkeit des Fürstenthums mit der Volks<lb n="22" break="no" facs="#f0105-l22"/>dichtigkeit in anderen Ländern:
</p>
<pb n="94" facs="#f0106" xml:id="p94"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<table xml:id="p94-b1" facs="#f0106-b1" rows="20" cols="4"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">☐ M.</cell><cell role="label">Einw.</cell><cell role="label">Auf 1 ☐ M.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-koenigreich-sachsen">Königreich Sachsen</placeName></cell><cell>271,83</cell><cell>2,423586</cell><cell>8916</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">Fürstenthum Reuß ä. L.</placeName></cell><cell>6,80</cell><cell>43889</cell><cell>6454</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-altenburg">Herzogthum S.-Altenburg</placeName></cell><cell>24,00</cell><cell>141426</cell><cell>5893</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthum Reuß j. L.</placeName></cell><cell>15,06</cell><cell>87974</cell><cell>5853</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-lippe-detmold">Fürstenthum Lippe-Detmold</placeName></cell><cell>20,60</cell><cell>111352</cell><cell>5433</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-grossherzogthum-baden">Großherzogthum Baden</placeName></cell><cell>278,06</cell><cell>1,434970</cell><cell>5162</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-wuertemberg">Königreich Würtemberg</placeName></cell><cell>354,28</cell><cell>1,778479</cell><cell>5020</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-braunschweig">Herzogthum Braunschweig</placeName></cell><cell>67,02</cell><cell>302792</cell><cell>4518</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-sondershausen">Fürstenthum Schwarzburg-Sondershausen</placeName></cell><cell>15,63</cell><cell>67454</cell><cell>4355</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-grossherzogthum-sachsen-weimar-eisenach">Großherzogthum S.-Weimar</placeName></cell><cell>66,03</cell><cell>283044</cell><cell>4287</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-rudolstadt">Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt</placeName></cell><cell>17,58</cell><cell>75074</cell><cell>4270</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-herzogthum-anhalt">Herzogthum Anhalt</placeName></cell><cell>48,28</cell><cell>197041</cell><cell>4081</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-meiningen">Herzogthum Meiningen</placeName></cell><cell>44,97</cell><cell>180335</cell><cell>4035</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-schaumburg-lippe">Fürstenthum Schaumburg-Lippe</placeName></cell><cell>8,05</cell><cell>31186</cell><cell>3952</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-preussen">Königreich Preußen</placeName> incl. <placeName ref="#place-preussen">Lauenburg</placeName></cell><cell>6387,63</cell><cell>24,043902</cell><cell>3764</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bayern">Königreich Bayern</placeName></cell><cell>1381,55</cell><cell>4,774464</cell><cell>3467</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-oldenburg">Großherzogthum Oldenburg</placeName></cell><cell>116,22</cell><cell>315622</cell><cell>2719</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-grossherzogthum-mecklenburg-schwerin">Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin</placeName></cell><cell>244,12</cell><cell>560618</cell><cell>2296</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-grossherzogthum-mecklenburg-strelitz">Großherzogthum Mecklenburg-Strelitz</placeName></cell><cell>49,49</cell><cell>98770</cell><cell>1995</cell></row></table>
<p xml:id="p94-b2"><lb n="21" facs="#f0106-l21"/>4) Die Bevölkerungsdichtigkeit in Bezug auf die Wohnungen (<lb n="22" facs="#f0106-l22"/>1867) und Vergleichung der Wohnungen mit dem Raume:
</p>
<table xml:id="p94-b3" facs="#f0106-b3" rows="7" cols="10"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Bewohnte Häuser.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Auf 1 Wohnhaus kommen:</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Familien der</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Einwohner der</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Städte</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Zusammen</cell><cell role="label">Städte</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Zusam.</cell><cell role="label">Städte</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Zusam.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>1086</cell><cell>2936</cell><cell>4022</cell><cell>3,19</cell><cell>1,54</cell><cell>1,99</cell><cell>14,99</cell><cell>7,48</cell><cell>9,51</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>907</cell><cell>2841</cell><cell>3748</cell><cell>2,08</cell><cell>1,47</cell><cell>1,66</cell><cell>8,78</cell><cell>6,83</cell><cell>7,30</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName></cell><cell>563</cell><cell>2629</cell><cell>3192</cell><cell>1,88</cell><cell>1,43</cell><cell>1,50</cell><cell>8,92</cell><cell>6,72</cell><cell>7,00</cell></row><row><cell>Fürstenthum</cell><cell>2556</cell><cell>8406</cell><cell>10962</cell><cell>2,51</cell><cell>1,48</cell><cell>1,72</cell><cell>11,51</cell><cell>6,96</cell><cell>8,02</cell></row></table>
<p xml:id="p94-b4"><lb n="31" facs="#f0106-l31"/>Es hat somit das städtische Wohnhaus mehr Familien und Hausgenossen <lb n="32" facs="#f0106-l32"/>als das ländliche, am meisten aber die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, ohne daß hier das bequeme <lb n="33" facs="#f0106-l33"/>Wohnen ganz verloren geht, weil ihre Wohnhäuser reicher an Stockwerken sind, <lb n="34" facs="#f0106-l34"/>als die Häuser des übrigen Landes. Allerdings ist im Ganzen die Wohndich<lb n="35" break="no" facs="#f0106-l35"/>tigkeit des Landes eine starke, stärker als in irgend einem anderen thüringer <lb n="36" facs="#f0106-l36"/>Lande, wo im Durchschnitte 6,60 und stärker als in <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName>, wo 6,73, dagegen <lb n="37" facs="#f0106-l37"/>etwas schwächer als in <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, wo 8,86 Seelen auf ein Wohnhaus kommen, <lb n="38" facs="#f0106-l38"/>trotzdem wohnt das Volk <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß j. L.</placeName> weder in der Stadt noch auf dem Lande <lb n="39" facs="#f0106-l39"/>zusammengepreßt, ausgenommen in dem <placeName ref="#place-reichenfels">reichenfelser Weberdistricte</placeName>, wo das <lb n="40" facs="#f0106-l40"/>geringräumige Haus meist von neun Köpfen ausgefüllt wird.
</p>
<p xml:id="p94-b5"><lb n="41" facs="#f0106-l41"/>Vergleicht man die Zahl der Wohnungen mit der Fläche des Landes, so <lb n="42" facs="#f0106-l42"/>kommen auf 1 ☐ Meile im
</p>
<pb n="95" facs="#f0107" xml:id="p95"/>
<fw type="header" place="top">1. Statistik.</fw>
<p xml:id="p95-b1"><lb n="1" facs="#f0107-l1"/>Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 998,0 Häuser. | Landestheil <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersdorf</placeName> 638,4 Häuser.<lb/>" Schleiz 621,5 " | <lb n="2" facs="#f0107-l2"/>Fürstenthum . . . . . 727,9 "
</p>
<p xml:id="p95-b2"><lb n="3" facs="#f0107-l3"/>Die Besetzung des Landes mit Häusern ist demnach am stärksten im Landes<lb n="4" break="no" facs="#f0107-l4"/>theile <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, am schwächsten in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, im Ganzen aber anderen Ländern gegen<lb n="5" break="no" facs="#f0107-l5"/>über keine geringe, denn es besitzt unter Andern auf 1 ☐ Meile:<lb/><lb n="6" facs="#f0107-l6"/><placeName ref="#place-belgien">Belgien</placeName> . . . . . 1556 Häuser, <placeName ref="#place-grossherzogthum-baden">Baden</placeName> . . . . . . 647 Häuser,<lb/><lb n="7" facs="#f0107-l7"/><placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> . . . . . 869 " <placeName ref="#place-wuertemberg">Württemberg</placeName> . . . 613 "<lb/><lb n="8" facs="#f0107-l8"/><placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß j. L.</placeName> . . . . 727,9 " Beide <placeName ref="#place-schwarzburg">Schwarzburg</placeName> . 573 "<lb/><lb n="9" facs="#f0107-l9"/><placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-coburg-gotha">Coburg-Gotha</placeName> . . . 665 " <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> . . . . . . 447 "
</p>
<ab type="heading" xml:id="p95-b3" facs="#f0107-b3"><lb n="10" facs="#f0107-l10"/>5) Vergleichung der städtischen und ländlichen Bevölkerung: <lb n="11" facs="#f0107-l11"/>Die Bevölkerung des Fürstenthums vertheilt sich auf Stadt und Land:</ab>
<table xml:id="p95-b4" facs="#f0107-b4" rows="25" cols="7"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">Städte.</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Summe der Bevölkerung</cell><cell role="label">Procente der Gesammtbevölkerung städtische.</cell><cell role="label">Procente der Gesammtbevölkerung ländliche.</cell><cell role="label">Namen der Städte.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Landrathsbezirk <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>1833</cell><cell>10272</cell><cell>16294</cell><cell>26566</cell><cell>38,66</cell><cell>61,34</cell><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell></row><row><cell>1843</cell><cell>11510</cell><cell>17679</cell><cell>29189</cell><cell>39,43</cell><cell>60,57</cell><cell></cell></row><row><cell>1852</cell><cell>13060</cell><cell>19318</cell><cell>32378</cell><cell>40,34</cell><cell>59,66</cell><cell></cell></row><row><cell>1864</cell><cell>15363</cell><cell>21435</cell><cell>36798</cell><cell>41,75</cell><cell>58,25</cell><cell></cell></row><row><cell>1867</cell><cell>16283</cell><cell>21969</cell><cell>38252</cell><cell>42,57</cell><cell>57,43</cell><cell></cell></row><row role="label"><cell cols="7">Landrathsbezirk <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell></row><row><cell>1833</cell><cell>6966</cell><cell>14940</cell><cell>21906</cell><cell>31,80</cell><cell>68,20</cell><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> u. <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>.</cell></row><row><cell>1843</cell><cell>7769</cell><cell>16376</cell><cell>24145</cell><cell>32,18</cell><cell>67,82</cell><cell></cell></row><row><cell>1852</cell><cell>7726</cell><cell>17348</cell><cell>25074</cell><cell>30,81</cell><cell>69,19</cell><cell></cell></row><row><cell>1864</cell><cell>7821</cell><cell>19354</cell><cell>27175</cell><cell>28,78</cell><cell>71,22</cell><cell></cell></row><row><cell>1867</cell><cell>7968</cell><cell>19400</cell><cell>27368</cell><cell>29,11</cell><cell>70,89</cell><cell></cell></row><row role="label"><cell cols="7">Landrathsbezirk <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell></row><row><cell>1833</cell><cell>4894</cell><cell>15371</cell><cell>20265</cell><cell>24,15</cell><cell>75,85</cell><cell>Lobenstein und <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>.</cell></row><row><cell>1843</cell><cell>5164</cell><cell>16385</cell><cell>21549</cell><cell>23,96</cell><cell>76,04</cell><cell></cell></row><row><cell>1852</cell><cell>5312</cell><cell>17060</cell><cell>22372</cell><cell>23,74</cell><cell>76,26</cell><cell></cell></row><row><cell>1864</cell><cell>4612</cell><cell>17887</cell><cell>22499</cell><cell>20,50</cell><cell>79,50</cell><cell></cell></row><row><cell>1867</cell><cell>4671</cell><cell>17683</cell><cell>22354</cell><cell>20,89</cell><cell>79,11</cell><cell></cell></row><row role="label"><cell cols="7">Das Fürstenthum.</cell></row><row><cell>1833</cell><cell>22132</cell><cell>46605</cell><cell>68737</cell><cell>32,20</cell><cell>67,80</cell><cell></cell></row><row><cell>1843</cell><cell>24443</cell><cell>50440</cell><cell>74883</cell><cell>32,64</cell><cell>67,36</cell><cell></cell></row><row><cell>1852</cell><cell>26098</cell><cell>53726</cell><cell>79824</cell><cell>32,69</cell><cell>67,31</cell><cell></cell></row><row><cell>1864</cell><cell>27796</cell><cell>58676</cell><cell>86472</cell><cell>32,14</cell><cell>67,86</cell><cell></cell></row><row><cell>1867</cell><cell>28922</cell><cell>58052</cell><cell>87974</cell><cell>32,87</cell><cell>67,13</cell><cell></cell></row></table>
<p xml:id="p95-b5"><lb n="25" facs="#f0107-l25"/>Demnach beträgt die städtische Bevölkerung 1/3, die ländliche 2/3 der <lb n="26" facs="#f0107-l26"/>Gesammtbevölkerung des Landes; auch ist dies Verhältniß in den letzten 34 <lb n="27" facs="#f0107-l27"/>Jahren ein fast unveränderliches geblieben, obschon die einzelnen Bezirke eine sehr <lb n="28" facs="#f0107-l28"/>ungleiche Zu- oder Abnahme der Bevölkerung in Stadt und Land aufweisen. <lb n="29" facs="#f0107-l29"/>Im Bezirk <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> überwucherte die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> den ländlichen Volkskörper in <lb n="30" facs="#f0107-l30"/>der Art, daß in der Zeit von 1833—1867 dort die Bevölkerung um 4,02
</p>
<pb n="96" facs="#f0108" xml:id="p96"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p96-b1"><lb n="1" facs="#f0108-l1"/>Procent zu, hier um ebensoviel abnahm. Das Umgekehrte findet in den <lb n="2" facs="#f0108-l2"/>beiden anderen Bezirken statt, in denen die ländliche Bevölkerung eine Zunahme <lb n="3" facs="#f0108-l3"/>und zwar in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> um 2,69 und in <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> um 3,31 Procent <lb n="4" facs="#f0108-l4"/>erfuhr, die städtische dagegen eine beziehungsweise gleiche Abnahme erlebte.
</p>
<p xml:id="p96-b2"><lb n="5" facs="#f0108-l5"/>Die sechs Städte des Landes für sich betrachtet, zeigt sich ihre Volks<lb n="6" break="no" facs="#f0108-l6"/>zunahme von 1647—1867 und ihr gegenseitiges Kopfzahlverhältniß wie folgt:
</p>
<table xml:id="p96-b3" facs="#f0108-b3" rows="9" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Städte.</cell><cell role="label">Zahl der Einwohner.</cell><cell role="label">Zahl der Einwohner.</cell><cell role="label">Zahl der Einwohner.</cell><cell role="label">Absolute Vermehrung um das</cell></row><row><cell>Städte.</cell><cell>1647.</cell><cell>1833.</cell><cell>1867.</cell><cell>Absolute Vermehrung um das</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>2371</cell><cell>10272</cell><cell>16283</cell><cell>6,87fache.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>1553</cell><cell>4506</cell><cell>4953</cell><cell>3,18 "</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName></cell><cell>981</cell><cell>3274</cell><cell>2843</cell><cell>2,89 "</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName></cell><cell>513</cell><cell>1390</cell><cell>1801</cell><cell>3,51 "</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName></cell><cell>441</cell><cell>1070</cell><cell>1214</cell><cell>2,75 "</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName></cell><cell>180</cell><cell>1620</cell><cell>1828</cell><cell>10,10 "</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>6039</cell><cell>22132</cell><cell>28922</cell><cell>4,78fache.</cell></row></table>
<p xml:id="p96-b4"><lb n="9" facs="#f0108-l9"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="10" facs="#f0108-l10"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> haben ihre gegenseitige Rangordnung durch <lb n="12" facs="#f0108-l12"/>220 Jahre bewahrt, nicht aber die drei übrigen Städte, von denen <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> <lb n="13" facs="#f0108-l13"/>und <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> im Laufe dieser Zeit von <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> überholt worden sind. Auch <lb n="14" facs="#f0108-l14"/>hat <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> bis jetzt unter allen Städten des Landes die stärkste, dagegen <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> die <lb n="15" facs="#f0108-l15"/>geringste Zunahme gehabt. Die Umstände indeß, <lb n="16" facs="#f0108-l16"/>welche <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> in seiner Volksvermehrung begünstigten, sind zum Theil, <lb n="17" facs="#f0108-l17"/>namentlich sein früherer Straßenverkehr, geschmälert, so daß es in die Leidenheit <lb n="18" facs="#f0108-l18"/>der übrigen oberländischen Städte, vor Allen in deren Abgeschlossenheit von <lb n="19" facs="#f0108-l19"/><rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahnen</rs>, eingetreten ist. Im Gegensaße zu diesen Städten steht <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="20" facs="#f0108-l20"/>das durch Natur, Lage, <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahn</rs> und Kapital mehr und mehr einer groß<lb n="21" break="no" facs="#f0108-l21"/>städtischen Entwickelung zuschreitet und dabei auf die Landorte umher höchst <lb n="22" facs="#f0108-l22"/>einflußreich wirkt. Selbst größere Landorte im Unterlande sind zum guten <lb n="23" facs="#f0108-l23"/>Theil von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> abhängig. Im Oberlande üben die Städte wenig Einfluß auf <lb n="24" facs="#f0108-l24"/>ihre topographische Umgebung aus, vielmehr haben sich hier die Hauptlandorte <lb n="25" facs="#f0108-l25"/>selbstständig durch Gewerbe und durch Verkehr mit dem Auslande oder durch <lb n="26" facs="#f0108-l26"/>fürstliche Residenz und durch Herrnhuter stark bevölkert. Die bedeutendsten, <lb n="27" facs="#f0108-l27"/>über 1000 Einwohner zählenden Landorte des Fürstenthums sind bezüglich ihrer <lb n="28" facs="#f0108-l28"/>Volkszunahme:
</p>
<table xml:id="p96-b5" facs="#f0108-b5" rows="10" cols="7"><row><cell>Orte.</cell><cell>1647.</cell><cell>1833.</cell><cell>1861.</cell><cell>1864.</cell><cell>1867.</cell><cell>Absolute Vermehrung um das</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> . .</cell><cell>225</cell><cell>1853</cell><cell>2401</cell><cell>2482</cell><cell>2536</cell><cell>11,28fache.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-langenwetzendorf">Langenwetzendorf</placeName></cell><cell>436</cell><cell>1530</cell><cell>1995</cell><cell>2142</cell><cell>2135</cell><cell>4,90 "</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> . . .</cell><cell>450</cell><cell>1454</cell><cell>1863</cell><cell>1807</cell><cell>1861</cell><cell>4,10 "</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName></cell><cell>180</cell><cell>1112</cell><cell>1640</cell><cell>1739</cell><cell>1760</cell><cell>9,78 "</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> . .</cell><cell>158</cell><cell>696</cell><cell>1257</cell><cell>1472</cell><cell>1731</cell><cell>10,95 "</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName></cell><cell>405</cell><cell>1231</cell><cell>1457</cell><cell>1506</cell><cell>1524</cell><cell>3,76 "</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> . . .</cell><cell>436</cell><cell>959</cell><cell>1364</cell><cell>1395</cell><cell>1453</cell><cell>3,33 "</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> . . .</cell><cell>81</cell><cell>1110</cell><cell>1201</cell><cell>1050</cell><cell>1008</cell><cell>12,44 "</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>2371</cell><cell>9945</cell><cell>13178</cell><cell>13593</cell><cell>14008</cell><cell>5,90fache.</cell></row></table>
<p xml:id="p96-b6"><lb n="42" facs="#f0108-l42"/>Von diesen acht Landorten, welche mit den sechs genannten Städten die <lb n="43" facs="#f0108-l43"/>einzigen Orte des Landes bilden, die mehr als 1000 Einwohner zählen, sind
<pb n="97" facs="#f0109" xml:id="p97"/>
<fw type="header" place="top">1. Statistik.</fw>
<lb n="1" facs="#f0109-l1"/>die sieben ersten volkreicher als <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> und die drei ersten sogar menschen<lb n="2" break="no" facs="#f0109-l2"/>reicher als <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> und <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>. Mit dem Verluste seiner Residenz (1848) <lb n="3" facs="#f0109-l3"/>hat <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>, das unter diesen Landorten am raschesten gewachsen war, eine <lb n="4" facs="#f0109-l4"/>rückgängige Bewegung eingenommen.
</p>
<p xml:id="p97-b2"><lb n="5" facs="#f0109-l5"/>Die städtische Bevölkerung und die der größeren und kleine<lb n="6" break="no" facs="#f0109-l6"/>ren Landorte und ihre Dichtigkeit:
</p>
<table xml:id="p97-b3" facs="#f0109-b3" rows="19" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Landrathshinterbezirke.</cell><cell role="label">B e v ö l k e r u n g</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">städtische.</cell><cell role="label">der 8 Landorte über 1000 E.</cell><cell role="label">der Landorte unter 1000 E.</cell><cell role="label">gesammte ländliche.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> . . . { 1833</cell><cell>10272</cell><cell>2886</cell><cell>13408</cell><cell>16294</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> . . . { 1867</cell><cell>16283</cell><cell>4708</cell><cell>17261</cell><cell>21969</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> . . { 1833</cell><cell>6966</cell><cell>4495</cell><cell>10445</cell><cell>14940</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> . . { 1867</cell><cell>7968</cell><cell>6431</cell><cell>12969</cell><cell>19400</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-</placeName> { 1833</cell><cell>4894</cell><cell>2564</cell><cell>12807</cell><cell>15371</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> { 1867</cell><cell>4671</cell><cell>2869</cell><cell>14814</cell><cell>17683</cell></row><row><cell>Das { 1833</cell><cell>22132</cell><cell>9945</cell><cell>36660</cell><cell>46603</cell></row><row><cell>Fürstenthum { 1867</cell><cell>28922</cell><cell>14008</cell><cell>45044</cell><cell>59052</cell></row><row role="label"><cell cols="5">Davon kommen auf 1 ☐ M.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> . . . { 1833</cell><cell>2548,88</cell><cell>716,13</cell><cell>3327,04</cell><cell>4043,17</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> . . . { 1867</cell><cell>4040,44</cell><cell>1168,23</cell><cell>4283,13</cell><cell>5451,36</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> . . { 1833</cell><cell>1155,22</cell><cell>745,44</cell><cell>1732,17</cell><cell>2477,61</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> . . { 1867</cell><cell>1321,38</cell><cell>1066,50</cell><cell>2150,74</cell><cell>3217,24</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-</placeName> { 1833</cell><cell>978,80</cell><cell>512,80</cell><cell>2561,40</cell><cell>3074,20</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> { 1867</cell><cell>934,80</cell><cell>573,80</cell><cell>2962,80</cell><cell>3536,60</cell></row><row><cell>Das { 1833</cell><cell>1469,52</cell><cell>660,36</cell><cell>2434,26</cell><cell>3094,62</cell></row><row><cell>Fürstenthum { 1867</cell><cell>1920,75</cell><cell>930,15</cell><cell>2990,96</cell><cell>3921,11</cell></row></table>
<p xml:id="p97-b4"><lb n="28" facs="#f0109-l28"/>Der hier statistisch ausgedrückte Gegensatz zwischen Stadt- und Land<lb n="29" break="no" facs="#f0109-l29"/>bevölkerung scheidet keineswegs Industrie, Handel und Beamtenthum von der <lb n="30" facs="#f0109-l30"/>rein bäuerlichen Wirthschaft, weil einerseits außer <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die sämmtlichen Städte <lb n="31" facs="#f0109-l31"/>des Landes mehr oder minder Oeconomie treiben und weil andererseits eine <lb n="32" facs="#f0109-l32"/>Reihe von Landorten Industrie und Gewerbe zur Hauptbeschäftigung haben und <lb n="33" facs="#f0109-l33"/>einige derselben (<placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> und <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>) selbst zum Sitz von <lb n="34" facs="#f0109-l34"/>Beamten dienen. Ueber die wirkliche Zahl der Oeconomietreibenden wird später <lb n="35" facs="#f0109-l35"/>die Tabelle der Berufsarten Auskunft geben.
</p>
<p xml:id="p97-b5"><lb n="36" facs="#f0109-l36"/>6) Die Bevölkerung im Verhältniß zu den Gemeinden. Die <lb n="37" facs="#f0109-l37"/>gesammte Reihe der politischen (staatsrechtlichen) Gemeinden des Landes vertheilt <lb n="38" facs="#f0109-l38"/>sich bezüglich der Bevölkerung:
</p>
<pb n="98" facs="#f0110" xml:id="p98"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<table xml:id="p98-b1" facs="#f0110-b1" rows="7" cols="10"><head>Einwohner:</head><row role="label"><cell role="label">Landrathsbezirke.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">1—500.</cell><cell role="label">500 bis 1000.</cell><cell role="label">1000 bis 2000.</cell><cell role="label">2000 bis 3000.</cell><cell role="label">3000 bis 4000.</cell><cell role="label">4000 bis 5000.</cell><cell role="label">16000 bis 17000.</cell><cell role="label">Summe.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> . . .</cell><cell>Zahl der Orte<lb/>Volksmenge</cell><cell>71<lb/>13684</cell><cell>6<lb/>3577</cell><cell>3<lb/>4708</cell><cell>—<lb/>—</cell><cell>—<lb/>—</cell><cell>—<lb/>—</cell><cell>1<lb/>16283</cell><cell>81<lb/>38252</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> . .</cell><cell>Zahl der Orte<lb/>Volksmenge</cell><cell>36<lb/>10059</cell><cell>4<lb/>2910</cell><cell>3<lb/>4775</cell><cell>2<lb/>4671</cell><cell>—<lb/>—</cell><cell>1<lb/>4953</cell><cell>—<lb/>—</cell><cell>46<lb/>27368</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName></cell><cell>Zahl der Orte<lb/>Volksmenge</cell><cell>35<lb/>10148</cell><cell>7<lb/>4666</cell><cell>3<lb/>4697</cell><cell>1<lb/>2843</cell><cell>—<lb/>—</cell><cell>—<lb/>—</cell><cell>—<lb/>—</cell><cell>46<lb/>22354</cell></row><row><cell>Fürstenthum</cell><cell>Zahl der Orte<lb/>Volksmenge</cell><cell>142<lb/>33891</cell><cell>17<lb/>11153</cell><cell>9<lb/>14180</cell><cell>3<lb/>7514</cell><cell>—<lb/>—</cell><cell>1<lb/>4953</cell><cell>1<lb/>16283</cell><cell>173<lb/>87974</cell></row><row><cell></cell><cell>in Procenten</cell><cell>38,52</cell><cell>12,68</cell><cell>16,12</cell><cell>8,54</cell><cell>—</cell><cell>5,63</cell><cell>18,51</cell><cell>100</cell></row><row><cell></cell><cell>auf 1 Gemeinde kommen Seelen</cell><cell>238,69</cell><cell>656,06</cell><cell>1575,55</cell><cell>2504,66</cell><cell>—</cell><cell>4953</cell><cell>16283</cell><cell>508,52</cell></row></table>
<p xml:id="p98-b2"><lb n="13" facs="#f0110-l13"/>Mithin hat das Fürstenthum 159 Gemeinden unter und nur 14 über <lb n="14" facs="#f0110-l14"/>1000 Einwohner, indeß jene zählen nur 45,044, diese dagegen 42,930 Seelen, <lb n="15" facs="#f0110-l15"/>sind demnach wenig geringer als jene, überdies nahe so groß als <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">Reuß ä. L.</placeName>
</p>
<ab type="heading" xml:id="p98-b3" facs="#f0110-b3"><lb n="16" facs="#f0110-l16"/>7) Bevölkerungszunahme nach den Verzeichnissen der <lb n="17" facs="#f0110-l17"/>Geburts- und Todtenlisten:</ab>
<table xml:id="p98-b4" facs="#f0110-b4" rows="21" cols="6"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">Geborene.</cell><cell role="label">Gestorbene.</cell><cell role="label">Mehr Geborene als Gestorbene.</cell><cell role="label">Zunahme des Bevölkerung.</cell><cell role="label">Mehr ausgewandert als eingewandert.</cell></row><row role="label"><cell role="label">Landrathsbezirk <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>1859</cell><cell>1392</cell><cell>949</cell><cell>1254</cell><cell>1086</cell><cell>168</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>1351</cell><cell>806</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1861</cell><cell>1340</cell><cell>1074</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1862</cell><cell>1354</cell><cell>792</cell><cell>1497</cell><cell>2126</cell><cell>-629</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>1468</cell><cell>995</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1864</cell><cell>1465</cell><cell>1003</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1865</cell><cell>1550</cell><cell>1102</cell><cell>1500</cell><cell>1454</cell><cell>46</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>1595</cell><cell>1086</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1867</cell><cell>1538</cell><cell>995</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row role="label"><cell cols="6">Landrathsbezirk <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>1086</cell><cell>726</cell><cell>1064</cell><cell>655</cell><cell>409</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>1065</cell><cell>676</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1861</cell><cell>1015</cell><cell>700</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1862</cell><cell>1059</cell><cell>791</cell><cell>1023</cell><cell>818</cell><cell>205</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>1075</cell><cell>724</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1864</cell><cell>1073</cell><cell>669</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1865</cell><cell>1064</cell><cell>833</cell><cell>724</cell><cell>193</cell><cell>531</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>1103</cell><cell>854</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1867</cell><cell>1111</cell><cell>867</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row></table>
<pb n="99" facs="#f0111" xml:id="p99"/>
<fw type="header" place="top">1. Statistik.</fw>
<table xml:id="p99-b1" facs="#f0111-b1" rows="21" cols="6"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">Geborene.</cell><cell role="label">Gestorbene.</cell><cell role="label">Mehr Geborene als Gestorbene.</cell><cell role="label">Zunahme der Bevölkerung.</cell><cell role="label">Mehr ausgewandert als eingewandert.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Landrathsbezirk <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>1859</cell><cell>831</cell><cell>490</cell><cell>876</cell><cell>-187</cell><cell>1063</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>800</cell><cell>541</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1861</cell><cell>814</cell><cell>538</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1862</cell><cell>798</cell><cell>587</cell><cell>819</cell><cell>168</cell><cell>651</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>868</cell><cell>537</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1864</cell><cell>849</cell><cell>572</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1865</cell><cell>899</cell><cell>762</cell><cell>555</cell><cell>-145</cell><cell>700</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>922</cell><cell>693</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1867</cell><cell>863</cell><cell>674</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row role="label"><cell cols="6">Das Fürstenthum.</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>3309</cell><cell>2165</cell><cell>3194</cell><cell>1554</cell><cell>1640</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>3216</cell><cell>2023</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1861</cell><cell>3169</cell><cell>2312</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1862</cell><cell>3211</cell><cell>2170</cell><cell>3339</cell><cell>3112</cell><cell>227</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>3411</cell><cell>2256</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1864</cell><cell>3387</cell><cell>2244</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1865</cell><cell>3513</cell><cell>2697</cell><cell>2779</cell><cell>1502</cell><cell>1277</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>3620</cell><cell>2633</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1867</cell><cell>3512</cell><cell>2536</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p99-b2" facs="#f0111-b2"><lb n="6" facs="#f0111-l6"/>8) Die Bevölkerung des Landes nach Geschlecht und Alter <lb n="7" facs="#f0111-l7"/>unter und über 14 Jahre (1837-1867):</ab>
<table xml:id="p99-b3" facs="#f0111-b3" rows="14" cols="9"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">Städtische Bevölkerung.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Ländliche Bevölkerung.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Ueber 14jährige</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Unter 14jährige</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Ueber 14jährige</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Unter 14jährige</cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell></row><row><cell>1837</cell><cell>8083</cell><cell>8100</cell><cell>3429</cell><cell>3405</cell><cell>15646</cell><cell>16835</cell><cell>8050</cell><cell>7943</cell></row><row><cell>1840</cell><cell>8396</cell><cell>8567</cell><cell>3522</cell><cell>3490</cell><cell>16139</cell><cell>17279</cell><cell>8206</cell><cell>8189</cell></row><row><cell>1843</cell><cell>8576</cell><cell>8775</cell><cell>3546</cell><cell>3546</cell><cell>16172</cell><cell>17506</cell><cell>8468</cell><cell>8294</cell></row><row><cell>1846</cell><cell>8748</cell><cell>9005</cell><cell>3618</cell><cell>3642</cell><cell>16980</cell><cell>18025</cell><cell>8562</cell><cell>8436</cell></row><row><cell>1849</cell><cell>8859</cell><cell>9000</cell><cell>3795</cell><cell>3865</cell><cell>16827</cell><cell>18231</cell><cell>8767</cell><cell>8619</cell></row><row><cell>1852</cell><cell>8966</cell><cell>9085</cell><cell>3972</cell><cell>4075</cell><cell>17173</cell><cell>18493</cell><cell>9075</cell><cell>8985</cell></row><row><cell>1855</cell><cell>8820</cell><cell>9094</cell><cell>4104</cell><cell>4016</cell><cell>17058</cell><cell>18732</cell><cell>9368</cell><cell>9011</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>8819</cell><cell>9127</cell><cell>4203</cell><cell>3997</cell><cell>17640</cell><cell>19167</cell><cell>9571</cell><cell>9282</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>8859</cell><cell>9320</cell><cell>4314</cell><cell>4190</cell><cell>17860</cell><cell>19587</cell><cell>9884</cell><cell>9346</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>9466</cell><cell>9577</cell><cell>4420</cell><cell>4336</cell><cell>18715</cell><cell>20245</cell><cell>9834</cell><cell>9915</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>9782</cell><cell>9950</cell><cell>4636</cell><cell>4554</cell><cell>18767</cell><cell>20226</cell><cell>9999</cell><cell>10060</cell></row></table>
<fw type="sig" place="bottom">7*</fw>
<pb n="100" facs="#f0112" xml:id="p100"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p100-b1" facs="#f0112-b1"><lb n="1" facs="#f0112-l1"/>Procentverhältnisse der Bevölkerung nach Geschlechtern und Altersklassen:</ab>
<table xml:id="p100-b2" facs="#f0112-b2" rows="11" cols="9"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Ueber 14jährige</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Unter 14jährige</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Gesammt= bevölkerung</cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell></row><row role="label"><cell role="label">Städtische Bevölkerung.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>1867</cell><cell>33,82</cell><cell>34,40</cell><cell>68,22</cell><cell>16,03</cell><cell>15,75</cell><cell>31,78</cell><cell>49,85</cell><cell>50,15</cell></row><row><cell>Durchschnitt von 1837—1867 .</cell><cell>34,17</cell><cell>34,76</cell><cell>68,93</cell><cell>15,41</cell><cell>15,66</cell><cell>31,07</cell><cell>49,58</cell><cell>50,42</cell></row><row role="label"><cell cols="9">Ländliche Bevölkerung.</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>31,78</cell><cell>34,25</cell><cell>66,03</cell><cell>16,93</cell><cell>17,04</cell><cell>33,97</cell><cell>48,71</cell><cell>51,29</cell></row><row><cell>Durchschnitt von 1837—1867 .</cell><cell>31,98</cell><cell>34,57</cell><cell>66,55</cell><cell>16,87</cell><cell>16,58</cell><cell>33,45</cell><cell>48,85</cell><cell>51,15</cell></row><row role="label"><cell cols="9">Das Fürstenthum.</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>32,45</cell><cell>34,30</cell><cell>66,75</cell><cell>16,63</cell><cell>16,62</cell><cell>33,25</cell><cell>49,08</cell><cell>50,92</cell></row><row><cell>Durchschnitt von 1837—1867 .</cell><cell>32,74</cell><cell>34,74</cell><cell>67,48</cell><cell>16,38</cell><cell>16,14</cell><cell>32,52</cell><cell>49,12</cell><cell>50,88</cell></row></table>
<p xml:id="p100-b3"><lb n="13" facs="#f0112-l13"/>Sonach macht im Durchschnitt die Bevölkerung über 14 Jahre etwas <lb n="14" facs="#f0112-l14"/>mehr als 2/3, die unter 14 Jahren etwas weniger als 1/3 der Gesammt<lb n="15" break="no" facs="#f0112-l15"/>bevölkerung des Landes aus, jene aber ist im Vergleich zu der bezüglichen <lb n="16" facs="#f0112-l16"/>Bevölkerung der übrigen Staaten <placeName ref="#place-thueringen">Thüringens</placeName> um 1 Procent geringer, diese <lb n="17" facs="#f0112-l17"/>um 1 Procent höher. Dagegen steht in Einklang mit den thüringischen und <lb n="18" facs="#f0112-l18"/>mit anderen Staaten, daß die Bevölkerung des Fürstenthums über 14 Jahre <lb n="19" facs="#f0112-l19"/>größer ist in den Städten als auf dem Lande und umgekehrt die unter 14 <lb n="20" facs="#f0112-l20"/>Jahren dort eine kleinere, hier eine größere Zahl aufweist. Bekanntlich erklärt <lb n="21" facs="#f0112-l21"/>sich dies aus dem zahlreichen Uebersiedeln der ländlichen Bevölkerung von 14 <lb n="22" facs="#f0112-l22"/>bis 30 Jahren nach den Städten und aus der geringeren Kindersterblichkeit <lb n="23" facs="#f0112-l23"/>auf dem Lande. Ebenso in Uebereinstimmung mit anderen Staaten zeigt sich <lb n="24" facs="#f0112-l24"/>im Ganzen das weibliche Geschlecht in den Städten und auf dem Lande über<lb n="25" break="no" facs="#f0112-l25"/>zähliger als das männliche. Ein Unterschied tritt aber ein, wenn man die ver<lb n="26" break="no" facs="#f0112-l26"/>schiedenen Altersklassen in's Auge faßt. Während nämlich in den Städten die <lb n="27" facs="#f0112-l27"/>Geschlechter über und unter 14 Jahren fast gleichzählig sind, überwiegt auf <lb n="28" facs="#f0112-l28"/>dem Lande bei der Altersklasse über 14 Jahre die weibliche Zahl bedeutend die <lb n="29" facs="#f0112-l29"/>der Männer, dagegen ist durchschnittlich die Zahl der Mädchen geringer als die <lb n="30" facs="#f0112-l30"/>der Knaben. Jenes hat vornehmlich seinen Grund in der stärkeren Auswande<lb n="31" break="no" facs="#f0112-l31"/>rung und rascheren Sterblichkeit der Männer, dieses in den zahlreicheren Geburten <lb n="32" facs="#f0112-l32"/>der Knaben.
</p>
<p xml:id="p100-b4">9) <lb n="33" facs="#f0112-l33"/>Die Bevölkerung des Landes (1864) nach Geschlecht und <lb n="34" facs="#f0112-l34"/>Alter durch die einzelnen Lebensjahre:
</p>
<pb n="101" facs="#f0113" xml:id="p101"/>
<fw type="header" place="top">1. Statistik.</fw>
<table xml:id="p101-b1" facs="#f0113-b1" rows="47" cols="10"><row role="label"><cell role="label">Lebens-Jahre.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">Summe absolute.</cell><cell role="label">Summe procentuale auf 1000 G.</cell><cell role="label">Lebens-Jahre.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">Summe absolute.</cell><cell role="label">Summe procentuale auf 1000 G.</cell></row><row><cell>1</cell><cell>1199</cell><cell>1237</cell><cell>2436</cell><cell>28,17</cell><cell>47</cell><cell>411</cell><cell>423</cell><cell>834</cell><cell>9,66</cell></row><row><cell>2</cell><cell>1132</cell><cell>1100</cell><cell>2232</cell><cell>25,81</cell><cell>48</cell><cell>403</cell><cell>402</cell><cell>805</cell><cell>9,31</cell></row><row><cell>3</cell><cell>1131</cell><cell>1109</cell><cell>2240</cell><cell>25,90</cell><cell>49</cell><cell>467</cell><cell>462</cell><cell>929</cell><cell>10,74</cell></row><row><cell>4</cell><cell>1030</cell><cell>1132</cell><cell>2162</cell><cell>25,00</cell><cell>50</cell><cell>384</cell><cell>450</cell><cell>834</cell><cell>9,66</cell></row><row><cell>5</cell><cell>1056</cell><cell>1066</cell><cell>2122</cell><cell>24,54</cell><cell>51</cell><cell>425</cell><cell>431</cell><cell>856</cell><cell>9,89</cell></row><row><cell>6</cell><cell>1100</cell><cell>1047</cell><cell>2147</cell><cell>24,83</cell><cell>52</cell><cell>290</cell><cell>343</cell><cell>633</cell><cell>7,32</cell></row><row><cell>7</cell><cell>965</cell><cell>987</cell><cell>1952</cell><cell>22,57</cell><cell>53</cell><cell>371</cell><cell>415</cell><cell>786</cell><cell>9,09</cell></row><row><cell>8</cell><cell>956</cell><cell>1044</cell><cell>2000</cell><cell>23,13</cell><cell>54</cell><cell>331</cell><cell>393</cell><cell>724</cell><cell>8,37</cell></row><row><cell>9</cell><cell>905</cell><cell>999</cell><cell>1904</cell><cell>22,02</cell><cell>55</cell><cell>379</cell><cell>435</cell><cell>814</cell><cell>9,41</cell></row><row><cell>10</cell><cell>909</cell><cell>844</cell><cell>1753</cell><cell>20,27</cell><cell>56</cell><cell>285</cell><cell>346</cell><cell>631</cell><cell>7,29</cell></row><row><cell>11</cell><cell>963</cell><cell>931</cell><cell>1894</cell><cell>21,90</cell><cell>57</cell><cell>335</cell><cell>398</cell><cell>733</cell><cell>8,47</cell></row><row><cell>12</cell><cell>973</cell><cell>957</cell><cell>1930</cell><cell>22,32</cell><cell>58</cell><cell>262</cell><cell>300</cell><cell>562</cell><cell>6,49</cell></row><row><cell>13</cell><cell>940</cell><cell>860</cell><cell>1800</cell><cell>20,81</cell><cell>59</cell><cell>288</cell><cell>345</cell><cell>633</cell><cell>7,32</cell></row><row><cell>14</cell><cell>924</cell><cell>884</cell><cell>1808</cell><cell>20,90</cell><cell>60</cell><cell>272</cell><cell>279</cell><cell>551</cell><cell>6,37</cell></row><row><cell>15</cell><cell>886</cell><cell>840</cell><cell>1726</cell><cell>19,96</cell><cell>61</cell><cell>323</cell><cell>365</cell><cell>688</cell><cell>7,95</cell></row><row><cell>16</cell><cell>925</cell><cell>976</cell><cell>1901</cell><cell>21,97</cell><cell>62</cell><cell>202</cell><cell>248</cell><cell>450</cell><cell>5,20</cell></row><row><cell>17</cell><cell>872</cell><cell>871</cell><cell>1743</cell><cell>20,16</cell><cell>63</cell><cell>240</cell><cell>253</cell><cell>493</cell><cell>5,70</cell></row><row><cell>18</cell><cell>908</cell><cell>906</cell><cell>1814</cell><cell>20,98</cell><cell>64</cell><cell>248</cell><cell>253</cell><cell>501</cell><cell>5,79</cell></row><row><cell>19</cell><cell>755</cell><cell>795</cell><cell>1550</cell><cell>17,92</cell><cell>65</cell><cell>299</cell><cell>414</cell><cell>713</cell><cell>8,24</cell></row><row><cell>20</cell><cell>709</cell><cell>676</cell><cell>1385</cell><cell>16,01</cell><cell>66</cell><cell>196</cell><cell>193</cell><cell>389</cell><cell>4,49</cell></row><row><cell>21</cell><cell>658</cell><cell>787</cell><cell>1445</cell><cell>16,71</cell><cell>67</cell><cell>171</cell><cell>180</cell><cell>351</cell><cell>4,06</cell></row><row><cell>22</cell><cell>682</cell><cell>646</cell><cell>1328</cell><cell>15,35</cell><cell>68</cell><cell>141</cell><cell>159</cell><cell>300</cell><cell>3,46</cell></row><row><cell>23</cell><cell>722</cell><cell>792</cell><cell>1514</cell><cell>17,31</cell><cell>69</cell><cell>135</cell><cell>182</cell><cell>317</cell><cell>3,66</cell></row><row><cell>24</cell><cell>661</cell><cell>754</cell><cell>1415</cell><cell>16,36</cell><cell>70</cell><cell>124</cell><cell>138</cell><cell>262</cell><cell>3,03</cell></row><row><cell>25</cell><cell>641</cell><cell>749</cell><cell>1390</cell><cell>16,07</cell><cell>71</cell><cell>117</cell><cell>151</cell><cell>268</cell><cell>3,09</cell></row><row><cell>26</cell><cell>652</cell><cell>659</cell><cell>1311</cell><cell>15,15</cell><cell>72</cell><cell>88</cell><cell>111</cell><cell>199</cell><cell>2,30</cell></row><row><cell>27</cell><cell>654</cell><cell>671</cell><cell>1325</cell><cell>15,32</cell><cell>73</cell><cell>133</cell><cell>137</cell><cell>270</cell><cell>3,11</cell></row><row><cell>28</cell><cell>625</cell><cell>624</cell><cell>1249</cell><cell>14,44</cell><cell>74</cell><cell>97</cell><cell>113</cell><cell>210</cell><cell>2,43</cell></row><row><cell>29</cell><cell>698</cell><cell>720</cell><cell>1418</cell><cell>16,39</cell><cell>75</cell><cell>93</cell><cell>118</cell><cell>211</cell><cell>2,44</cell></row><row><cell>30</cell><cell>586</cell><cell>592</cell><cell>1178</cell><cell>13,62</cell><cell>76</cell><cell>82</cell><cell>80</cell><cell>162</cell><cell>1,87</cell></row><row><cell>31</cell><cell>687</cell><cell>754</cell><cell>1441</cell><cell>16,66</cell><cell>77</cell><cell>72</cell><cell>69</cell><cell>141</cell><cell>1,63</cell></row><row><cell>32</cell><cell>482</cell><cell>498</cell><cell>980</cell><cell>11,33</cell><cell>78</cell><cell>36</cell><cell>38</cell><cell>74</cell><cell>0,85</cell></row><row><cell>33</cell><cell>577</cell><cell>611</cell><cell>1188</cell><cell>13,73</cell><cell>79</cell><cell>52</cell><cell>53</cell><cell>105</cell><cell>1,21</cell></row><row><cell>34</cell><cell>499</cell><cell>600</cell><cell>1099</cell><cell>12,71</cell><cell>80</cell><cell>43</cell><cell>35</cell><cell>78</cell><cell>0,90</cell></row><row><cell>35</cell><cell>635</cell><cell>594</cell><cell>1229</cell><cell>14,21</cell><cell>81</cell><cell>26</cell><cell>29</cell><cell>55</cell><cell>0,63</cell></row><row><cell>36</cell><cell>475</cell><cell>461</cell><cell>936</cell><cell>10,82</cell><cell>82</cell><cell>24</cell><cell>25</cell><cell>49</cell><cell>0,56</cell></row><row><cell>37</cell><cell>578</cell><cell>583</cell><cell>1161</cell><cell>13,42</cell><cell>83</cell><cell>15</cell><cell>23</cell><cell>38</cell><cell>0,45</cell></row><row><cell>38</cell><cell>477</cell><cell>496</cell><cell>973</cell><cell>11,25</cell><cell>84</cell><cell>12</cell><cell>24</cell><cell>36</cell><cell>0,41</cell></row><row><cell>39</cell><cell>581</cell><cell>577</cell><cell>1158</cell><cell>13,39</cell><cell>85</cell><cell>21</cell><cell>14</cell><cell>35</cell><cell>0,40</cell></row><row><cell>40</cell><cell>493</cell><cell>507</cell><cell>1000</cell><cell>11,56</cell><cell>86</cell><cell>11</cell><cell>7</cell><cell>18</cell><cell>0,21</cell></row><row><cell>41</cell><cell>616</cell><cell>605</cell><cell>1221</cell><cell>14,12</cell><cell>87</cell><cell>4</cell><cell>10</cell><cell>14</cell><cell>0,16</cell></row><row><cell>42</cell><cell>437</cell><cell>383</cell><cell>820</cell><cell>9,48</cell><cell>88</cell><cell>6</cell><cell>3</cell><cell>9</cell><cell>0,10</cell></row><row><cell>43</cell><cell>482</cell><cell>555</cell><cell>1037</cell><cell>11,99</cell><cell>89</cell><cell>3</cell><cell>3</cell><cell>6</cell><cell>0,06</cell></row><row><cell>44</cell><cell>477</cell><cell>565</cell><cell>1042</cell><cell>12,05</cell><cell>90</cell><cell>1</cell><cell>4</cell><cell>5</cell><cell>0,05</cell></row><row><cell>45</cell><cell>545</cell><cell>581</cell><cell>1126</cell><cell>13,02</cell><cell>über 90</cell><cell>1</cell><cell>5</cell><cell>6</cell><cell>0,06</cell></row><row><cell>46</cell><cell>558</cell><cell>509</cell><cell>1067</cell><cell>12,34</cell><cell>ohne Altersangabe.</cell><cell>75</cell><cell>68</cell><cell>143</cell><cell>1,65</cell></row></table>
<pb n="102" facs="#f0114" xml:id="p102"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p102-b1"><lb n="1" facs="#f0114-l1"/>Das Bedeutsamste, das sich aus diesen Reihen ableiten lässt, ist das Größe<lb n="2" break="no" facs="#f0114-l2"/>nverhältnis zwischen den unproductiven und productiven, den minder<lb n="3" facs="#f0114-l3"/>jährigen und großjährigen oder den zum Heirathen unberechtigten <lb n="4" facs="#f0114-l4"/>und berechtigten, den zum selbstständigen Gewerbsbetriebe unbefug<lb n="5" break="no" facs="#f0114-l5"/>ten und befugten und den militärfreien und militärpflichtigen <lb n="6" facs="#f0114-l6"/>Altersklassen.
</p>
<p xml:id="p102-b2"><lb n="7" facs="#f0114-l7"/>Die numerische Stärke der productiven oder schaffenden, ernährenden <lb n="8" facs="#f0114-l8"/>Altersklassen vom 15. bis zum 60. Jahre verhält sich zu dem Alter, das der <lb n="9" facs="#f0114-l9"/>schaffenden Hand bedarf, nämlich theils zur Jugend von 0 bis zum vollendeten <lb n="10" facs="#f0114-l10"/>14. Jahre theils zum Greisenalter über 60 Jahre:
</p>
<table xml:id="p102-b3" facs="#f0114-b3" rows="6" cols="13"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Jugend</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Greisenalter</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Ueberhaupt</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Schaffendes Alter</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">0 bis 14 Jahre</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">über 60 Jahre</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">unproductiv. Alter</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">15 bis 60 Jahre</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">mnl.</cell><cell role="label">wbl.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell></row><row><cell>Absolut . .</cell><cell>14254</cell><cell>14215</cell><cell>28469</cell><cell>3016</cell><cell>3437</cell><cell>6453</cell><cell>17270</cell><cell>17652</cell><cell>34922</cell><cell>25165</cell><cell>26385</cell><cell>51550</cell></row><row><cell>Procental . .</cell><cell>164,84</cell><cell>164,39</cell><cell>329,23</cell><cell>34,88</cell><cell>39,75</cell><cell>74,63</cell><cell>199,72</cell><cell>204,13</cell><cell>403,86</cell><cell>291,02</cell><cell>305,12</cell><cell>596,14</cell></row><row><cell>Verglichen mit:<lb/><placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> . .<lb/><placeName ref="#place-wuertemberg">Würtemberg</placeName> .</cell><cell>164,2<lb/>147,9</cell><cell>163,8<lb/>153,7</cell><cell>328,0<lb/>301,6</cell><cell>44,3<lb/>42,5</cell><cell>44,7<lb/>43,2</cell><cell>89,0<lb/>85,7</cell><cell>208,5<lb/>190,4</cell><cell>208,5<lb/>196,9</cell><cell>417,0<lb/>387,3</cell><cell>281,8<lb/>292,0</cell><cell>300,0<lb/>320,7</cell><cell>581,8<lb/>612,7</cell></row></table>
<p xml:id="p102-b4"><lb n="17" facs="#f0114-l17"/>Das schaffende Alter beträgt 6/10 (geringer das in S.=Weimar und größer <lb n="18" facs="#f0114-l18"/>das in <placeName ref="#place-wuertemberg">Würtemberg</placeName>) und das des Schaffens unkräftige 4/10, wovon auf die <lb n="19" facs="#f0114-l19"/>Jugend, den Träger der Zukunft, 3/10 kommen. Das männliche oder weib<lb n="20" break="no" facs="#f0114-l20"/>liche Geschlecht ist in der Jugend nahezu einander gleich, größer aber das <lb n="21" facs="#f0114-l21"/>weibliche im schaffenden und greisenden Alter; <placeName ref="#place-wuertemberg">Würtemberg</placeName> dagegen hat in <lb n="22" facs="#f0114-l22"/>allen Altern das weibliche Geschlecht an Zahl stärker, <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> aber dies nur <lb n="23" facs="#f0114-l23"/>im schaffenden Alter, in den übrigen Altern im Ganzen beide Geschlechter gleich.
</p>
<p xml:id="p102-b5"><lb n="24" facs="#f0114-l24"/>Da die Großjährigkeit und die Befugniß zum Heirathen mit dem vol<lb n="25" break="no" facs="#f0114-l25"/>lendeten 21. Lebensjahre eintritt, so fallen minderjährig und großjährig mit <lb n="26" facs="#f0114-l26"/>heirathsunbefugt und heirathsbefugt zusammen. Die Berechtigung zum selbst<lb n="27" break="no" facs="#f0114-l27"/>ständigen Gewerbsbetriebe hebt erst mit dem vollendeten 24. Lebensjahre an. <lb n="28" facs="#f0114-l28"/>Die betreffenden Lebensalter nach ihren absoluten und procentalen Größenver<lb n="29" break="no" facs="#f0114-l29"/>hältnissen sind:
</p>
<table xml:id="p102-b6" facs="#f0114-b6" rows="4" cols="13"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Minderjährig</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Großjährig</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Zum selbstständigen</cell><cell role="label">Gewerbsbetrieb</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Heirathsunbefugt</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Heirathsbefugt</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">ohne Befugniß</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">mit Befugniß</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell></row><row><cell>Absolut . .<lb/>Procental .</cell><cell>19967<lb/>230,90</cell><cell>20066<lb/>232,05</cell><cell>40033<lb/>462,95</cell><cell>22468<lb/>259,83</cell><cell>23971<lb/>277,21</cell><cell>46439<lb/>537,04</cell><cell>22032<lb/>254,78</cell><cell>22258<lb/>257,40</cell><cell>44290<lb/>512,18</cell><cell>20403<lb/>235,95</cell><cell>21779<lb/>251,86</cell><cell>42182<lb/>487,81</cell></row></table>
<p xml:id="p102-b7"><lb n="36" facs="#f0114-l36"/>Die Zahl der Minderjährigen (Heirathsunbefugten) verhält sich zu der <lb n="37" facs="#f0114-l37"/>der Großjährigen (Heirathsbefugten) wie 23 : 27, in <placeName ref="#place-sachsen-weimar">S.=Weimar</placeName> wie 22 : 28; <lb n="38" facs="#f0114-l38"/>dagegen die Zahl der zum selbstständigen Gewerbsbetriebe Unbefugten zu der <lb n="39" facs="#f0114-l39"/>der dazu Befugten wie 51 : 49, in <placeName ref="#place-sachsen-weimar">S.=Weimar</placeName> wie 48 : 50.
</p>
<p xml:id="p102-b8"><lb n="40" facs="#f0114-l40"/>Die absolute und procentale Zahl der Militärpflichtigen ergiebt sich aus <lb n="41" facs="#f0114-l41"/>folgender Tabelle:
</p>
<table xml:id="p102-b9" facs="#f0114-b9" rows="3" cols="13"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">0 bis 18 Jahre</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Ueber 45 Jahre</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Ueberhaupt</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">19 (incl.) b. 45 Jahre</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell></row><row><cell>Absolut .<lb/>Procental .</cell><cell>17845<lb/>206,36</cell><cell>17808<lb/>205,95</cell><cell>35653<lb/>412,31</cell><cell>8477<lb/>98,03</cell><cell>9368<lb/>108,33</cell><cell>17845<lb/>206,36</cell><cell>26312<lb/>304,29</cell><cell>27176<lb/>314,28</cell><cell>53498<lb/>618,57</cell><cell>16113<lb/>186,35</cell><cell>16861<lb/>194,94</cell><cell>32974<lb/>381,33</cell></row></table>
<pb n="103" facs="#f0115" xml:id="p103"/>
<fw type="header" place="top">1. Statistik.</fw>
<p xml:id="p103-b1"><lb n="1" facs="#f0115-l1"/>Die Militärpflichtigen des Landes bilden somit ca. 19/100 oder auf 1000 <lb n="2" facs="#f0115-l2"/>Einwohner 186,3, in <placeName ref="#place-sachsen-weimar">S.-Weimar</placeName> 184,7, in <placeName ref="#place-sachsen-meiningen">S.-Meiningen</placeName> 190,1, in <placeName ref="#place-sachsen-altenburg">S.-Alten<lb n="3" break="no" facs="#f0115-l3"/>burg</placeName> 191,3 und in <placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-sondershausen">Schwarzburg-Sondershausen</placeName> 175,8.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p103-b2" facs="#f0115-b2"><lb n="4" facs="#f0115-l4"/>10) Der Civilstand der Bevölkerung (1864) in ehelicher Rücksicht:</ab>
<table xml:id="p103-b3" facs="#f0115-b3" rows="14" cols="13"><row role="label"><cell rows="2" role="label">Gebiete.</cell><cell cols="3" role="label">Unverheirathete</cell><cell cols="3" role="label">Verheirathete</cell><cell cols="3" role="label">Verwittwete</cell><cell cols="3" role="label">Geschiedene</cell></row><row role="label"><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">mnl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">m.</cell><cell role="label">wbl.</cell><cell role="label">zus.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> { Stadt .</cell><cell>5220</cell><cell>4570</cell><cell>9790</cell><cell>2399</cell><cell>2357</cell><cell>4756</cell><cell>200</cell><cell>557</cell><cell>757</cell><cell>25</cell><cell>35</cell><cell>60</cell></row><row><cell>{ Dörfer</cell><cell>6323</cell><cell>6301</cell><cell>12624</cell><cell>3820</cell><cell>3748</cell><cell>7568</cell><cell>358</cell><cell>841</cell><cell>1199</cell><cell>15</cell><cell>29</cell><cell>44</cell></row><row><cell>{ District</cell><cell>11543</cell><cell>10871</cell><cell>22414</cell><cell>6219</cell><cell>6105</cell><cell>12324</cell><cell>558</cell><cell>1398</cell><cell>1956</cell><cell>40</cell><cell>64</cell><cell>104</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> { Städte</cell><cell>2308</cell><cell>2264</cell><cell>4572</cell><cell>1358</cell><cell>1350</cell><cell>2708</cell><cell>158</cell><cell>366</cell><cell>524</cell><cell>6</cell><cell>11</cell><cell>17</cell></row><row><cell>{ Dörfer</cell><cell>5821</cell><cell>5767</cell><cell>11588</cell><cell>3356</cell><cell>3388</cell><cell>6744</cell><cell>346</cell><cell>652</cell><cell>998</cell><cell>3</cell><cell>21</cell><cell>24</cell></row><row><cell>{ District</cell><cell>8129</cell><cell>8031</cell><cell>16160</cell><cell>4714</cell><cell>4738</cell><cell>9452</cell><cell>504</cell><cell>1018</cell><cell>1522</cell><cell>9</cell><cell>32</cell><cell>41</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenst.-</placeName> { Städte</cell><cell>1353</cell><cell>1445</cell><cell>2798</cell><cell>732</cell><cell>742</cell><cell>1474</cell><cell>91</cell><cell>239</cell><cell>330</cell><cell>4</cell><cell>6</cell><cell>10</cell></row><row><cell>Ebers- { Dörfer</cell><cell>5404</cell><cell>5821</cell><cell>11225</cell><cell>2768</cell><cell>2810</cell><cell>5573</cell><cell>333</cell><cell>727</cell><cell>1060</cell><cell>10</cell><cell>14</cell><cell>24</cell></row><row><cell>dorf { District</cell><cell>6757</cell><cell>7266</cell><cell>14023</cell><cell>3500</cell><cell>3552</cell><cell>7052</cell><cell>424</cell><cell>966</cell><cell>1390</cell><cell>14</cell><cell>20</cell><cell>34</cell></row><row><cell>Das { Städte</cell><cell>8881</cell><cell>8279</cell><cell>17160</cell><cell>4489</cell><cell>4449</cell><cell>8938</cell><cell>449</cell><cell>1162</cell><cell>1611</cell><cell>35</cell><cell>52</cell><cell>87</cell></row><row><cell>Fürsten- { Dörfer</cell><cell>17548</cell><cell>17889</cell><cell>35437</cell><cell>9944</cell><cell>9946</cell><cell>19890</cell><cell>1037</cell><cell>2220</cell><cell>3257</cell><cell>28</cell><cell>64</cell><cell>92</cell></row><row><cell>thum { d. Ganze</cell><cell>26429</cell><cell>26168</cell><cell>52597</cell><cell>14433</cell><cell>14395</cell><cell>28828</cell><cell>1486</cell><cell>3382</cell><cell>4868</cell><cell>63</cell><cell>116</cell><cell>179</cell></row></table>
<p xml:id="p103-b4"><lb n="28" facs="#f0115-l28"/>Es kommen auf:
</p>
<table xml:id="p103-b5" facs="#f0115-b5" rows="20" cols="13"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell cols="4" role="label">1000 Männer</cell><cell cols="4" role="label">1000 Frauen</cell><cell cols="4" role="label">1000 Einwohner</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Unverh.</cell><cell role="label">Verheir.</cell><cell role="label">Verw.</cell><cell role="label">Gesch.</cell><cell role="label">Unverh.</cell><cell role="label">Verheir.</cell><cell role="label">Verw.</cell><cell role="label">Gesch.</cell><cell role="label">Unverh.</cell><cell role="label">Verheir.</cell><cell role="label">Verw.</cell><cell role="label">Gesch.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> { Stadt .</cell><cell>665,5</cell><cell>305,8</cell><cell>25,5</cell><cell>3,2</cell><cell>607,8</cell><cell>313,5</cell><cell>74,1</cell><cell>4,6</cell><cell>637,3</cell><cell>309,6</cell><cell>49,2</cell><cell>3,9</cell></row><row><cell>{ Dörfer</cell><cell>601,3</cell><cell>363,3</cell><cell>34,0</cell><cell>1,4</cell><cell>577,1</cell><cell>343,3</cell><cell>77,0</cell><cell>2,6</cell><cell>588,9</cell><cell>353,1</cell><cell>55,9</cell><cell>2,1</cell></row><row><cell>{ District</cell><cell>628,7</cell><cell>338,7</cell><cell>30,4</cell><cell>2,2</cell><cell>589,6</cell><cell>331,1</cell><cell>75,8</cell><cell>3,5</cell><cell>609,1</cell><cell>334,9</cell><cell>53,2</cell><cell>2,8</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> { Städte</cell><cell>602,6</cell><cell>354,5</cell><cell>41,3</cell><cell>1,6</cell><cell>567,3</cell><cell>338,2</cell><cell>91,7</cell><cell>2,8</cell><cell>584,6</cell><cell>346,2</cell><cell>67,0</cell><cell>2,2</cell></row><row><cell>{ Dörfer</cell><cell>611,1</cell><cell>352,3</cell><cell>36,3</cell><cell>0,3</cell><cell>586,8</cell><cell>344,8</cell><cell>66,3</cell><cell>2,1</cell><cell>598,7</cell><cell>348,5</cell><cell>51,6</cell><cell>1,2</cell></row><row><cell>{ District</cell><cell>608,7</cell><cell>352,9</cell><cell>37,7</cell><cell>0,7</cell><cell>581,2</cell><cell>342,8</cell><cell>73,7</cell><cell>2,3</cell><cell>594,6</cell><cell>347,9</cell><cell>56,0</cell><cell>1,5</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenst.-</placeName> { Städte</cell><cell>620,6</cell><cell>335,8</cell><cell>41,7</cell><cell>1,9</cell><cell>594,2</cell><cell>305,0</cell><cell>98,3</cell><cell>2,5</cell><cell>606,7</cell><cell>319,6</cell><cell>71,5</cell><cell>2,2</cell></row><row><cell>Ebers- { Dörfer</cell><cell>634,6</cell><cell>325,1</cell><cell>39,1</cell><cell>1,2</cell><cell>621,1</cell><cell>299,8</cell><cell>77,6</cell><cell>1,5</cell><cell>627,6</cell><cell>311,9</cell><cell>59,2</cell><cell>1,3</cell></row><row><cell>dorf { District</cell><cell>631,8</cell><cell>327,3</cell><cell>39,6</cell><cell>1,3</cell><cell>615,6</cell><cell>300,9</cell><cell>81,8</cell><cell>1,7</cell><cell>623,3</cell><cell>313,4</cell><cell>61,8</cell><cell>1,5</cell></row><row><cell>Das { Städte</cell><cell>641,1</cell><cell>324,0</cell><cell>32,4</cell><cell>2,5</cell><cell>593,8</cell><cell>319,1</cell><cell>83,4</cell><cell>3,7</cell><cell>617,4</cell><cell>321,5</cell><cell>58,0</cell><cell>3,1</cell></row><row><cell>Fürsten- { Dörfer</cell><cell>614,5</cell><cell>348,2</cell><cell>36,4</cell><cell>0,9</cell><cell>594,0</cell><cell>330,2</cell><cell>73,7</cell><cell>2,1</cell><cell>603,9</cell><cell>339,0</cell><cell>55,5</cell><cell>1,6</cell></row><row><cell>thum { District</cell><cell>623,2</cell><cell>340,3</cell><cell>35,0</cell><cell>1,5</cell><cell>593,9</cell><cell>326,7</cell><cell>76,8</cell><cell>2,6</cell><cell>608,2</cell><cell>333,4</cell><cell>56,3</cell><cell>2,1</cell></row><row><cell>Verglichen mit: <placeName ref="#place-sachsen-weimar">S.-Weimar</placeName> . .</cell><cell>598,9</cell><cell>358,5</cell><cell>41,3</cell><cell>1,3</cell><cell>572,7</cell><cell>345,9</cell><cell>79,8</cell><cell>2,3</cell><cell>585,5</cell><cell>352,1</cell><cell>60,6</cell><cell>1,8</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-sachsen-meiningen">S.-Meiningen</placeName> .</cell><cell>620,6</cell><cell>336,4</cell><cell>42,1</cell><cell>0,9</cell><cell>596,5</cell><cell>321,2</cell><cell>80,8</cell><cell>1,5</cell><cell>608,3</cell><cell>328,7</cell><cell>61,8</cell><cell>1,2</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-sachsen-altenburg">S.-Altenburg</placeName> .</cell><cell>603,8</cell><cell>357,1</cell><cell>37,2</cell><cell>1,9</cell><cell>570,5</cell><cell>345,3</cell><cell>80,7</cell><cell>3,5</cell><cell>587,0</cell><cell>351,1</cell><cell>59,2</cell><cell>2,7</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-rudolstadt">Schwarzb.-Rudolst.</placeName></cell><cell>612,1</cell><cell>344,0</cell><cell>42,7</cell><cell>1,2</cell><cell>582,8</cell><cell>330,8</cell><cell>84,3</cell><cell>2,1</cell><cell>597,2</cell><cell>337,3</cell><cell>63,8</cell><cell>1,7</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> . . .</cell><cell>634,3</cell><cell>338,5</cell><cell>26,5</cell><cell>0,7</cell><cell>600,3</cell><cell>330,6</cell><cell>67,7</cell><cell>1,4</cell><cell>617,1</cell><cell>334,5</cell><cell>47,4</cell><cell>1,0</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-wuertemberg">Würtemberg</placeName> . .</cell><cell>632,3</cell><cell>323,3</cell><cell>43,5</cell><cell>0,9</cell><cell>626,8</cell><cell>300,6</cell><cell>71,0</cell><cell>1,6</cell><cell>629,5</cell><cell>311,6</cell><cell>57,7</cell><cell>1,2</cell></row></table>
<pb n="104" facs="#f0116" xml:id="p104"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p104-b1"><lb n="1" facs="#f0116-l1"/>Es geht daraus hervor, daß von den einzelnen Landestheilen <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> im <lb n="2" facs="#f0116-l2"/>Ganzen die größte, <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die mittlere, mit dem ganzen Lande nahe zusammen<lb n="3" break="no" facs="#f0116-l3"/>stimmende, <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> aber die kleinste Zahl der Verheiratheten <lb n="4" facs="#f0116-l4"/>besitzt; daß, wenn man die Städte mit den Landgemeinden vergleicht, jene mehr <lb n="5" facs="#f0116-l5"/>Geschiedene im Ganzen und im Einzelnen und mehr Verwittwete und <lb n="6" facs="#f0116-l6"/>weniger Verheirathete im Ganzen als diese haben, während im Einzelnen <lb n="7" facs="#f0116-l7"/>bezüglich der Verwittweten und Verheiratheten das Verhältniß ver<lb n="8" break="no" facs="#f0116-l8"/>schieden ist und zwar ein starker Ueberschuß derselben im Landestheile <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> auf <lb n="9" facs="#f0116-l9"/>Seiten der Landgemeinden und im Landestheile <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> auf Seiten <lb n="10" facs="#f0116-l10"/>der Städte besteht, dagegen im Landestheile <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> die Städte mehr Verwitt<lb n="11" break="no" facs="#f0116-l11"/>wete und weniger Verheirathete als die Landgemeinden aufweisen; daß endlich <lb n="12" facs="#f0116-l12"/>unter den verglichenen Staaten S.-Weimar die größte, <placeName ref="#place-wuertemberg">Würtemberg</placeName> die kleinste, <lb n="13" facs="#f0116-l13"/>das Fürstenthum <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> eine mittlere Zahl der Verheiratheten, dagegen etwas <lb n="14" facs="#f0116-l14"/>mehr als den mittleren Durchschnitt der Geschiedenen hat. Auch in Betreff <lb n="15" facs="#f0116-l15"/>der Verwittweten, von denen <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> die kleinste und <placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-rudolstadt">Schwarzburg-Rudolstadt</placeName> <lb n="16" facs="#f0116-l16"/>die größte Ziffer enthält, behauptet <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> das Mittelverhältniß.
</p>
<p xml:id="p104-b2"><lb n="17" facs="#f0116-l17"/>Dem Alter nach vertheilen sich die Verheiratheten:
</p>
<table xml:id="p104-b3" facs="#f0116-b3" rows="9" cols="14"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Ehepaare.</cell><cell role="label">Verheirathete Männer unter 30 J.</cell><cell role="label">Verheirathete Männer von 30-45</cell><cell role="label">Verheirathete Männer von 45-60</cell><cell role="label">Verheirathete Männer über 60 J.</cell><cell role="label">Verheirathete Frauen unter 30 J.</cell><cell role="label">Verheirathete Frauen von 30-45</cell><cell role="label">Verheirathete Frauen von 45-60</cell><cell role="label">Verheirathete Frauen über 60 J.</cell><cell role="label">Gesammtverheirathete unter 30 J.</cell><cell role="label">Gesammtverheirathete von 30-45</cell><cell role="label">Gesammtverheirathete von 45-60</cell><cell role="label">Gesammtverheirathete über 60 J.</cell></row><row role="label"><cell role="label">Absolut.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>Städte .</cell><cell>4340</cell><cell>466</cell><cell>1927</cell><cell>1387</cell><cell>560</cell><cell>844</cell><cell>1977</cell><cell>1178</cell><cell>341</cell><cell>1310</cell><cell>3904</cell><cell>2565</cell><cell>901</cell></row><row><cell>Dörfer .</cell><cell>9605</cell><cell>1050</cell><cell>4257</cell><cell>3048</cell><cell>1250</cell><cell>1874</cell><cell>4277</cell><cell>2669</cell><cell>785</cell><cell>2924</cell><cell>8534</cell><cell>5717</cell><cell>2035</cell></row><row><cell>Fürstenthum</cell><cell>13945</cell><cell>1516</cell><cell>6184</cell><cell>4435</cell><cell>1810</cell><cell>2718</cell><cell>6254</cell><cell>3847</cell><cell>1126</cell><cell>4234</cell><cell>12438</cell><cell>8282</cell><cell>2936</cell></row><row role="label"><cell cols="14">Procent.</cell></row><row><cell>Städte .</cell><cell>—</cell><cell>35,60</cell><cell>74,06</cell><cell>79,12</cell><cell>60,48</cell><cell>25,55</cell><cell>72,10</cell><cell>62,89</cell><cell>31,08</cell><cell>28,40</cell><cell>73,05</cell><cell>70,74</cell><cell>44,54</cell></row><row><cell>Dörfer .</cell><cell>—</cell><cell>41,22</cell><cell>78,27</cell><cell>82,20</cell><cell>59,81</cell><cell>27,01</cell><cell>75,99</cell><cell>63,31</cell><cell>33,55</cell><cell>30,82</cell><cell>77,11</cell><cell>73,62</cell><cell>45,44</cell></row><row><cell>Fürstenthum</cell><cell>—</cell><cell>39,32</cell><cell>76,91</cell><cell>81,21</cell><cell>60,01</cell><cell>26,54</cell><cell>74,72</cell><cell>64,86</cell><cell>32,76</cell><cell>30,03</cell><cell>75,79</cell><cell>72,70</cell><cell>45,50</cell></row></table>
<p xml:id="p104-b4"><lb n="30" facs="#f0116-l30"/>Abgesehen davon, daß die Zahl der Verheiratheten auf dem Lande die der <lb n="31" facs="#f0116-l31"/>Städte überwiegt, ist die Ziffer der verheiratheten Männer in allen ehelichen <lb n="32" facs="#f0116-l32"/>Altersklassen stärker als die der verheiratheten Weiber, was seinen Grund in <lb n="33" facs="#f0116-l33"/>der ungleichen Zahl der beiden heirathsfähigen Geschlechter und überdies darin <lb n="34" facs="#f0116-l34"/>hat, daß der <lb n="35" facs="#f0116-l35"/>verwittwete Mann leichter eine neue Ehe gründen kann als die Wittwe.
</p>
<p xml:id="p104-b5"><lb n="36" facs="#f0116-l36"/>Von großem Interesse ist die Vergleichung der Ehen von gleichen mit <lb n="37" facs="#f0116-l37"/>den Ehen von ungleichen Altersklassen <note place="foot" n="*)" xml:id="p104-fn1" facs="#f0116-fn1"><lb n="43" facs="#f0116-l43"/><persName ref="#person-bruno-hildebrand">Hildebrand</persName>, Statistik <placeName ref="#place-thueringen">Thüringens</placeName> I, 2. u. 3. Heft, wo das Ausführliche sich vorfindet.</note>:
</p>
<table xml:id="p104-b6" facs="#f0116-b6" rows="2" cols="11"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Der Mann an Alter überwiegend. Ehen gleicher Altersklasse.</cell><cell role="label">Der Mann an Alter überwiegend. Ehen mit einem Unterschiede von einer Altersklasse.</cell><cell role="label">Der Mann an Alter überwiegend. Ehen mit einem Unterschiede von zwei Altersklassen.</cell><cell role="label">Der Mann an Alter überwiegend. Ehen mit einem Unterschiede von drei Altersklassen.</cell><cell role="label">Der Mann an Alter überwiegend. zusammen.</cell><cell role="label">Die Frau an Alter überwiegend. Ehen gleicher Altersklasse.</cell><cell role="label">Die Frau an Alter überwiegend. Ehen mit einem Unterschiede von einer Altersklasse.</cell><cell role="label">Die Frau an Alter überwiegend. Ehen mit einem Unterschiede von zwei Altersklassen.</cell><cell role="label">Die Frau an Alter überwiegend. Ehen mit einem Unterschiede von drei Altersklassen.</cell><cell role="label">Die Frau an Alter überwiegend. zusammen.</cell></row><row><cell>Es kommen auf 1000 Ehen</cell><cell>503,6</cell><cell>262,6</cell><cell>9,1</cell><cell>0,3</cell><cell>775,6</cell><cell>169,9</cell><cell>53,9</cell><cell>0,6</cell><cell>—</cell><cell>224,4</cell></row></table>
<pb n="105" facs="#f0117" xml:id="p105"/>
<fw type="header" place="top">1. Statistik.</fw>
<p xml:id="p105-b1"><lb n="1" facs="#f0117-l1"/>Das natürliche Verhältnis ist im Ganzen gewahrt, indem einerseits 67/100 <lb n="2" facs="#f0117-l2"/>der geschlossenen Ehen von gleicher Altersklasse, 32/100 mit dem Unterschiede <lb n="3" facs="#f0117-l3"/>von einer und bloß 1/100 mit dem von mehr als einer Altersklasse und <lb n="4" facs="#f0117-l4"/>andererseits unter sämmtlichen Ehen 78/100 getroffen werden, wo der Mann, <lb n="5" facs="#f0117-l5"/>und nur 22/100, wo die Frau das Altersübergewicht hat.
</p>
<p xml:id="p105-b2"><lb n="6" facs="#f0117-l6"/>11) Die Bevölkerung nach ihrem Geburtsorte, bezüglich nach <lb n="7" facs="#f0117-l7"/>ihrer Einwanderung. Es waren von der Bevölkerung des Jahres 1864 geboren:
</p>
<table xml:id="p105-b3" facs="#f0117-b3" rows="13" cols="7"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Im Fürstenthum. In derselben Gemeinde absolut.</cell><cell role="label">Im Fürstenthum. In derselben Gemeinde in Proc.</cell><cell role="label">Im Fürstenthum. In anderen Gemeinden absolut.</cell><cell role="label">Im Fürstenthum. In anderen Gemeinden in Proc.</cell><cell role="label">Auswärts. absolut.</cell><cell role="label">Auswärts. in Proc.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera Stadt</placeName></cell><cell>10016</cell><cell>65,20</cell><cell>2128</cell><cell>13,85</cell><cell>3219</cell><cell>20,95</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-gera">Gera Plattland</placeName></cell><cell>13221</cell><cell>61,68</cell><cell>4453</cell><cell>20,77</cell><cell>3761</cell><cell>17,55</cell></row><row><cell>Gera Summe</cell><cell>23237</cell><cell>63,15</cell><cell>6581</cell><cell>17,88</cell><cell>6980</cell><cell>18,97</cell></row><row><cell>Schleiz Städte</cell><cell>5719</cell><cell>73,12</cell><cell>1188</cell><cell>15,19</cell><cell>914</cell><cell>11,69</cell></row><row><cell>Schleiz Plattland</cell><cell>14007</cell><cell>72,37</cell><cell>3004</cell><cell>15,52</cell><cell>2343</cell><cell>12,11</cell></row><row><cell>Schleiz Summe</cell><cell>19726</cell><cell>72,59</cell><cell>4192</cell><cell>15,43</cell><cell>3257</cell><cell>11,98</cell></row><row><cell>Lobenstein-Ebersdorf Städte</cell><cell>3613</cell><cell>78,34</cell><cell>548</cell><cell>11,89</cell><cell>451</cell><cell>9,76</cell></row><row><cell>Lobenstein-Ebersdorf Plattland</cell><cell>13461</cell><cell>75,26</cell><cell>2595</cell><cell>14,51</cell><cell>1831</cell><cell>11,23</cell></row><row><cell>Lobenstein-Ebersdorf Summe</cell><cell>17074</cell><cell>75,89</cell><cell>3143</cell><cell>13,97</cell><cell>2282</cell><cell>10,14</cell></row><row><cell>Fürstenthum Städte</cell><cell>19348</cell><cell>69,61</cell><cell>3864</cell><cell>13,90</cell><cell>4584</cell><cell>16,49</cell></row><row><cell>Fürstenthum Plattland</cell><cell>40689</cell><cell>69,34</cell><cell>10052</cell><cell>17,13</cell><cell>7935</cell><cell>13,53</cell></row><row><cell>Fürstenthum Summe</cell><cell>60037</cell><cell>69,43</cell><cell>13916</cell><cell>16,09</cell><cell>12519</cell><cell>14,48</cell></row></table>
<p xml:id="p105-b4"><lb n="18" facs="#f0117-l18"/>Vergleicht man die Städte und Landorte mit einander, so wachsen jene <lb n="19" facs="#f0117-l19"/>stärker aus sich und haben einen geringeren Zuzug als diese. Unter den <lb n="20" facs="#f0117-l20"/>Landestheilen ist der sesshafteste <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>, der beweglichste <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. In <lb n="21" facs="#f0117-l21"/>den Landestheilen des Oberlandes erhält das Plattland einen stärkeren Zuzug <lb n="22" facs="#f0117-l22"/>aus dem Auslande und aus anderen Gemeinden des Fürstenthums als die <lb n="23" facs="#f0117-l23"/>Städte, dagegen gewinnt im Unterlande <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mehr Zuzug aus dem Auslande, <lb n="24" facs="#f0117-l24"/>das Plattland aber aus den anderen Gemeinden des Landes. Von dem aus<lb n="25" break="no" facs="#f0117-l25"/>ländischen Zuzuge für das Fürstenthum, der 14,48 Procent oder nahe 1/7 der <lb n="26" facs="#f0117-l26"/>Bevölkerung beträgt und um 1,61 Procent geringer ist als der inländische Zuzug, <lb n="27" facs="#f0117-l27"/>kommen
</p>
<table xml:id="p105-b5" facs="#f0117-b5" rows="11" cols="2"><row role="label"><cell role="label">3,36 Proc. auf</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-sachsen-weimar">S.-Weimar</placeName>,</cell></row><row><cell>2,19 " "</cell><cell><placeName ref="#place-sachsen-altenburg">S.-Altenburg</placeName>,</cell></row><row><cell>1,91 " "</cell><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">Reuß ä. L.</placeName>,</cell></row><row><cell>0,39 " "</cell><cell><placeName ref="#place-sachsen-meiningen">S.-Meiningen</placeName>,</cell></row><row><cell>0,08 " "</cell><cell><placeName ref="#place-sachsen-coburg-gotha">S.-Coburg-Gotha</placeName>,</cell></row><row><cell>0,32 " "</cell><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-rudolstadt">Schwarzburg-Rudolstadt</placeName>,</cell></row><row><cell>0,03 " "</cell><cell>" <placeName ref="#place-sondershausen">Sondershausen</placeName>,</cell></row><row><cell>6,04 " "</cell><cell>das übrige <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName>,</cell></row><row><cell>0,09 " "</cell><cell><placeName ref="#place-europa">Europa</placeName>,</cell></row><row><cell>0,02 " "</cell><cell>die außereuropäischen Länder.</cell></row><row><cell>Summe 14,48.</cell><cell></cell></row></table>
<pb n="106" facs="#f0118" xml:id="p106"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p106-b1"><lb n="1" facs="#f0118-l1"/>12) Die Bevölkerung nach ihrer Religion. Die Religionsverhält<lb n="2" break="no" facs="#f0118-l2"/>nisse der Bevölkerung sind einfach, indem das Land bis auf wenige Katholiken <lb n="3" facs="#f0118-l3"/>und Israeliten nur Protestanten zu seinen Bewohnern hat. Werden von diesen <lb n="4" facs="#f0118-l4"/>weder die zu <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> sitzenden Herrnhuter (1864 : 327 und 1867 : 301 Köpfe) <lb n="5" facs="#f0118-l5"/>noch die in dem armen <placeName ref="#place-reichenfels">reichenfelser</placeName> Weberdistricte durch Geld und Predigt <lb n="6" facs="#f0118-l6"/>amerikanischer Missionäre entstandene Sectirerei geschieden, zumal von der <lb n="7" facs="#f0118-l7"/>letzteren keine öffentliche Lostrennung von der <orgName ref="#organisation-lutherische-kirche">lutherischen Kirche</orgName> erfolgt ist, so <lb n="8" facs="#f0118-l8"/>zählt man im Lande in Procenten 99,78 Protestanten; 0,20 <lb n="10" facs="#f0118-l10"/>Katholiken und 0,07 <lb n="12" facs="#f0118-l12"/>Israeliten oder absolut (1864):
</p>
<table xml:id="p106-b2" facs="#f0118-b2" rows="5" cols="4"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Protestanten.</cell><cell role="label">Katholiken.</cell><cell role="label">Israeliten.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>36681</cell><cell>116</cell><cell>1</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>27155</cell><cell>20</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName></cell><cell>22443</cell><cell>41</cell><cell>15</cell></row><row><cell>Fürstenthum</cell><cell>86279</cell><cell>177</cell><cell>16</cell></row></table>
<p xml:id="p106-b3"><lb n="16" facs="#f0118-l16"/>13) Die Bevölkerung nach Geburt, Trauung und Sterbefällen. <lb n="17" facs="#f0118-l17"/>Die durch die Reformation hervorgerufene Anlegung von pfarramtlichen <lb n="18" facs="#f0118-l18"/>Registern über Geburt, Trauung und Tod sind zum größten Theil in dem <lb n="19" facs="#f0118-l19"/>30jährigen Kriege untergegangen. Erst nach dieser Zeit drangen die Kirchen<lb n="20" break="no" facs="#f0118-l20"/>visitationen von Neuem auf die Führung von Geburts-, Trauungs- und <lb n="21" facs="#f0118-l21"/>Sterbeverzeichnissen, welche freilich nicht überall im Lande gleichzeitig begonnen <lb n="22" facs="#f0118-l22"/>und gleich sorgfältig bearbeitet wurden. Immerhin aber ließe sich aus dem <lb n="23" facs="#f0118-l23"/>in den Pfarrarchiven vorhandenen Material eine mehr als 100jährige statistische <lb n="24" facs="#f0118-l24"/>Reihe der drei wichtigen Acte des bürgerlichen Lebens aufstellen, wenn anders von <lb n="25" facs="#f0118-l25"/>Seiten der Pfarrherrn der betreffende Stoff allüberall als fertiger Auszug <lb n="26" facs="#f0118-l26"/>beschafft wäre. Ueber die alten Herrschaften <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="27" facs="#f0118-l27"/>und über die Parochie <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> sind zwar die bezüglichen Unterlagen durch zwei <lb n="28" facs="#f0118-l28"/>verdienstvolle Druckwerke veröffentlicht worden, indeß dieselben verlieren, wenn auch <lb n="29" facs="#f0118-l29"/>nicht ihre locale, doch aber ihre allgemeine fruchtbare Bedeutung, weil das <lb n="30" facs="#f0118-l30"/>übrige Gebiet des Landes nicht mit zur Vergleichung herangezogen werden <lb n="31" facs="#f0118-l31"/>kann. Die beiden Druckwerke sind das lobensteiner Intelligenzblatt (1784 bis <lb n="32" facs="#f0118-l32"/>1805) und die seit 1858 erschienenen Jahresberichte der <orgName ref="#organisation-gesellschaft-von-freunden-der-naturwissenschaften-in-gera">Gesellschaft von Freunden <lb n="33" facs="#f0118-l33"/>der Naturwissenschaft</orgName>. Jenes Werk enthält nicht allein für den Landestheil <lb n="34" facs="#f0118-l34"/><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> ein summarisches Verzeichniß der Geborenen, Copulirten und Ge<lb n="35" break="no" facs="#f0118-l35"/>storbenen von 1603 bis 1782 und für den Bezirk <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> ein <lb n="36" facs="#f0118-l36"/>specielles, die einzelnen Orte betreffendes, von 1783 bis 1805 reichendes Ver<lb n="37" break="no" facs="#f0118-l37"/>zeichniß derselben Fälle, wobei die Geborenen und Gestorbenen nach dem Geschlecht <lb n="38" facs="#f0118-l38"/>und letztere überdies nach drei Altersklassen geschieden sind, sondern auch der<lb n="39" break="no" facs="#f0118-l39"/>artige Register für die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> von 1608 bis 1797, für die Stadt <placeName ref="#place-lobenstein">Loben<lb n="40" break="no" facs="#f0118-l40"/>stein</placeName> von 1603 bis 1782, für die alte Herrschaft <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> (ohne <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>) von <lb n="41" facs="#f0118-l41"/>1783 bis 1804, für die Städte <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> und <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> und die <lb n="42" facs="#f0118-l42"/>Flecken <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> und <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> von 1784 resp. 1787 bis 1805 und für <lb n="43" facs="#f0118-l43"/><placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName> von 1703 bis 1802. Von den geraer Jahresberichten wurden <lb n="44" facs="#f0118-l44"/>vorzugsweise die Parochie <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in's Auge gefaßt, deren gründliche statistische <lb n="45" facs="#f0118-l45"/>Tabellen über die Geburten und Sterbefälle von 1692 bis 1863 den Canzlei<lb n="46" break="no" facs="#f0118-l46"/>rath <persName ref="#person-rob-mueller">Rob. Müller</persName> und für das Jahr 1864 den Rechnungsrath <persName ref="#person-engelhardt">Engelhardt</persName> <lb n="47" facs="#f0118-l47"/>zu Verfassern haben. Außerdem behandelte der Lehrer <persName ref="#person-meyrose">Meyrose</persName> für <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="48" facs="#f0118-l48"/>die Jahre 1862 bis 1864. Die einschlägigen amtlichen Recherchen heben erst <lb n="49" facs="#f0118-l49"/>mit dem Jahre 1858 an. Sie enthalten die alte Dreizahl der Geborenen,
</p>
<pb n="107" facs="#f0119" xml:id="p107"/>
<fw type="header" place="top">1. Statistik.</fw>
<p xml:id="p107-b1"><lb n="1" facs="#f0119-l1"/>Getrauten und Gestorbenen, die ersten und letzten außer dem Geschlecht noch <lb n="2" facs="#f0119-l2"/>dort mit Angabe der todtgeborenen und unehelichen Kinder und hier mit der <lb n="3" facs="#f0119-l3"/>Zahl der durch Selbstmord oder durch Unglück umgekommenen Personen.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p107-b2" facs="#f0119-b2"><lb n="4" facs="#f0119-l4"/>Geborene in den Landestheilen und im Fürstenthume absolut und in <lb n="5" facs="#f0119-l5"/>Procenten der Bevölkerung:</ab>
<table xml:id="p107-b3" facs="#f0119-b3" rows="12" cols="9"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> absolut.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> Proc.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> absolut.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> Proc.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersdorf</placeName> absolut.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersdorf</placeName> Proc.</cell><cell role="label">Fürstenthum absolut.</cell><cell role="label">Fürstenthum Proc.</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>1356</cell><cell>4,03</cell><cell>1022</cell><cell>3,98</cell><cell>848</cell><cell>3,76</cell><cell>3226</cell><cell>3,94</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>1392</cell><cell>4,14</cell><cell>1086</cell><cell>4,22</cell><cell>831</cell><cell>3,69</cell><cell>3309</cell><cell>4,05</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>1351</cell><cell>4,02</cell><cell>1065</cell><cell>4,14</cell><cell>800</cell><cell>3,55</cell><cell>3216</cell><cell>3,93</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>1340</cell><cell>3,87</cell><cell>1015</cell><cell>3,85</cell><cell>814</cell><cell>3,64</cell><cell>3169</cell><cell>3,80</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>1354</cell><cell>3,95</cell><cell>1059</cell><cell>4,02</cell><cell>798</cell><cell>3,57</cell><cell>3211</cell><cell>3,85</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>1468</cell><cell>4,23</cell><cell>1075</cell><cell>4,08</cell><cell>868</cell><cell>3,89</cell><cell>3411</cell><cell>4,09</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>1465</cell><cell>3,98</cell><cell>1073</cell><cell>3,95</cell><cell>849</cell><cell>3,77</cell><cell>3387</cell><cell>3,92</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>1550</cell><cell>4,13</cell><cell>1064</cell><cell>3,88</cell><cell>899</cell><cell>3,97</cell><cell>3513</cell><cell>4,02</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>1595</cell><cell>4,22</cell><cell>1103</cell><cell>3,99</cell><cell>925</cell><cell>4,04</cell><cell>3623</cell><cell>4,10</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>1538</cell><cell>4,02</cell><cell>1111</cell><cell>4,06</cell><cell>863</cell><cell>3,86</cell><cell>3512</cell><cell>3,99</cell></row><row><cell>1858—1867</cell><cell>1441</cell><cell>4,05</cell><cell>1061</cell><cell>4,01</cell><cell>849</cell><cell>3,77</cell><cell>3358</cell><cell>3,97</cell></row></table>
<p xml:id="p107-b4"><lb n="9" facs="#f0119-l9"/>Der durchschnittliche Procentsatz der Geborenen des Landes steht höher <lb n="10" facs="#f0119-l10"/>als der von irgend einem der anderen thüringischen Staaten, unter denen <lb n="11" facs="#f0119-l11"/><placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> mit 3,89 am nächsten kommt. Nach dem vorliegenden zehnjährigen <lb n="12" facs="#f0119-l12"/>Durchschnitte hat <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> im Verhältniß zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> einen <lb n="13" facs="#f0119-l13"/>geringeren, dagegen das ganze Fürstenthum keinen Fortschritt der Geburten; <lb n="14" facs="#f0119-l14"/>es würde sich indeß ein solcher in seiner vollen Bedeutung zeigen, wenn längere <lb n="15" facs="#f0119-l15"/>Perioden umspannt werden könnten, wie sich dies im Einzelnen bei dem alten <lb n="16" facs="#f0119-l16"/>Amte <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> zeigt, das
</p>
<list xml:id="p107-b5" facs="#f0119-b5"><item><lb n="17" facs="#f0119-l17"/>1604 : 46 Geburten,</item><item><lb n="18" facs="#f0119-l18"/>1704 : 71 "</item><item><lb n="19" facs="#f0119-l19"/>1784 : 236 "</item><item><lb n="20" facs="#f0119-l20"/>1804 : 334 "</item><item><lb n="21" facs="#f0119-l21"/>1867 : 863 " aufweist.</item></list>
<p xml:id="p107-b6"><lb n="22" facs="#f0119-l22"/>Werden die Geburten auf dem Lande und in den Städten mit einander <lb n="23" facs="#f0119-l23"/>verglichen, so überwiegt, wie die folgende Tabelle darthut, die Zahl der länd<lb n="24" break="no" facs="#f0119-l24"/>lichen Geburten die der städtischen; ein Verhältniß, welches sich indeß durch die <lb n="25" facs="#f0119-l25"/>Thatsache etwas abschärft, daß durch die weiblichen Dienstboten viele uneheliche <lb n="26" facs="#f0119-l26"/>Kinder aus der Stadt auf das Land getragen werden.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p107-b7" facs="#f0119-b7"><lb n="27" facs="#f0119-l27"/>Die Geborenen in Procenten:</ab>
<pb n="108" facs="#f0120" xml:id="p108"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<table xml:id="p108-b1" facs="#f0120-b1" rows="13" cols="11"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName></cell><cell role="label">Fürstenthum</cell><cell role="label">Fürstenthum</cell><cell role="label">absolut</cell><cell role="label">absolut</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Städte</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Städte</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Städte</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Städte</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Städte</cell><cell role="label">Landorte.</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>3,56</cell><cell>4,36</cell><cell>3,98</cell><cell>3,97</cell><cell>3,34</cell><cell>3,89</cell><cell>3,64</cell><cell>4,09</cell><cell>952</cell><cell>2274</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>3,79</cell><cell>4,39</cell><cell>3,99</cell><cell>4,32</cell><cell>3,68</cell><cell>3,69</cell><cell>3,83</cell><cell>4,15</cell><cell>1001</cell><cell>2308</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>3,58</cell><cell>4,32</cell><cell>3,95</cell><cell>4,23</cell><cell>3,24</cell><cell>3,64</cell><cell>3,62</cell><cell>4,07</cell><cell>947</cell><cell>2269</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>3,74</cell><cell>3,95</cell><cell>3,71</cell><cell>3,91</cell><cell>4,01</cell><cell>3,55</cell><cell>3,78</cell><cell>3,81</cell><cell>1009</cell><cell>2160</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>3,51</cell><cell>4,18</cell><cell>3,81</cell><cell>4,10</cell><cell>3,50</cell><cell>3,59</cell><cell>3,59</cell><cell>3,97</cell><cell>959</cell><cell>2252</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>3,95</cell><cell>4,43</cell><cell>3,64</cell><cell>4,26</cell><cell>3,82</cell><cell>3,90</cell><cell>3,88</cell><cell>4,21</cell><cell>1024</cell><cell>2387</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>3,66</cell><cell>4,28</cell><cell>3,66</cell><cell>4,07</cell><cell>3,62</cell><cell>3,81</cell><cell>3,66</cell><cell>4,04</cell><cell>1016</cell><cell>2371</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>3,95</cell><cell>4,31</cell><cell>3,69</cell><cell>4,33</cell><cell>3,83</cell><cell>4,03</cell><cell>3,85</cell><cell>4,22</cell><cell>1082</cell><cell>2503</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>3,98</cell><cell>4,39</cell><cell>3,74</cell><cell>4,12</cell><cell>4,19</cell><cell>4,00</cell><cell>3,94</cell><cell>4,18</cell><cell>1118</cell><cell>2505</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>3,79</cell><cell>4,19</cell><cell>3,73</cell><cell>4,19</cell><cell>4,19</cell><cell>3,77</cell><cell>3,84</cell><cell>4,06</cell><cell>1111</cell><cell>2401</cell></row><row><cell>Durchschnitt 1858-1867</cell><cell>3,75</cell><cell>4,28</cell><cell>3,77</cell><cell>4,15</cell><cell>3,74</cell><cell>3,79</cell><cell>3,79</cell><cell>4,08</cell><cell>1022</cell><cell>2341</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p108-b2" facs="#f0120-b2"><lb n="15" facs="#f0120-l15"/>Die Geborenen des <lb n="16" facs="#f0120-l16"/>Fürstenthums nach dem Geschlecht:</ab>
<table xml:id="p108-b3" facs="#f0120-b3" rows="13" cols="10"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">Städte.</cell><cell role="label">Städte.</cell><cell role="label">Städte.</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Fürstenthum.</cell><cell role="label">Fürstenthum.</cell><cell role="label">Fürstenthum.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Geburten mnl.</cell><cell role="label">Geburten weibl.</cell><cell role="label">Auf 100 weibl. Geb. kommen männliche.</cell><cell role="label">Geburten männl.</cell><cell role="label">Geburten weibl.</cell><cell role="label">Auf 100 weibl. Geb. kommen männliche.</cell><cell role="label">Geburten männl.</cell><cell role="label">Geburten weibl.</cell><cell role="label">Auf 100 weibl. Geb. kommen männliche.</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>493</cell><cell>459</cell><cell>107,41</cell><cell>1175</cell><cell>1099</cell><cell>106,92</cell><cell>1668</cell><cell>1558</cell><cell>107,06</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>526</cell><cell>475</cell><cell>110,74</cell><cell>1211</cell><cell>1097</cell><cell>110,39</cell><cell>1737</cell><cell>1572</cell><cell>110,50</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>498</cell><cell>449</cell><cell>110,91</cell><cell>1205</cell><cell>1064</cell><cell>113,25</cell><cell>1703</cell><cell>1513</cell><cell>112,56</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>507</cell><cell>502</cell><cell>101,00</cell><cell>1096</cell><cell>1064</cell><cell>103,01</cell><cell>1603</cell><cell>1566</cell><cell>102,36</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>514</cell><cell>445</cell><cell>115,51</cell><cell>1127</cell><cell>1125</cell><cell>100,18</cell><cell>1641</cell><cell>1570</cell><cell>104,52</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>536</cell><cell>488</cell><cell>109,84</cell><cell>1220</cell><cell>1167</cell><cell>104,54</cell><cell>1756</cell><cell>1655</cell><cell>106,10</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>523</cell><cell>493</cell><cell>106,09</cell><cell>1209</cell><cell>1162</cell><cell>104,04</cell><cell>1732</cell><cell>1655</cell><cell>104,64</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>583</cell><cell>499</cell><cell>116,83</cell><cell>1230</cell><cell>1201</cell><cell>102,41</cell><cell>1813</cell><cell>1700</cell><cell>106,64</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>595</cell><cell>523</cell><cell>113,76</cell><cell>1279</cell><cell>1226</cell><cell>104,32</cell><cell>1874</cell><cell>1749</cell><cell>107,16</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>577</cell><cell>534</cell><cell>108,05</cell><cell>1290</cell><cell>1111</cell><cell>116,11</cell><cell>1867</cell><cell>1645</cell><cell>113,49</cell></row><row><cell>Durchschnitt 1858-1867</cell><cell>535</cell><cell>487</cell><cell>110,01</cell><cell>1204</cell><cell>1132</cell><cell>106,52</cell><cell>1739</cell><cell>1618</cell><cell>107,50</cell></row></table>
<p xml:id="p108-b4"><lb n="40" facs="#f0120-l40"/>Das allgemeine Gesetz der Mehrgeburten auf Seiten der Knaben findet <lb n="41" facs="#f0120-l41"/>auch hier seine Bestätigung, überdies weisen die Städte eine größere Zahl von <lb n="42" facs="#f0120-l42"/>männlichen Geburten auf als das Flachland. Vergleicht man für die Periode <lb n="43" facs="#f0120-l43"/>von 1858 bis 1864 das Fürstenthum <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß j. L.</placeName> mit den übrigen thüringischen <lb n="44" facs="#f0120-l44"/>Staaten, so behauptet dasselbe eine etwas mehr als mittlere Stellung, denn <lb n="45" facs="#f0120-l45"/>in dieser Periode hat <placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-rudolstadt">Schwarzburg-Rudolstadt</placeName> die höchste und <placeName ref="#place-sachsen-gotha">S.-Gotha</placeName> die <lb n="46" facs="#f0120-l46"/>niedrigste Durchschnittszahl, indem bei jenem auf 100 weibliche Geburten <lb n="47" facs="#f0120-l47"/>107,18 bei diesem 105,77, im Lande <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> dagegen 106,77 männliche kommen.
</p>
<p xml:id="p108-b5"><lb n="48" facs="#f0120-l48"/>Die ehelichen und unehelichen Geburten.<lb/><lb n="49" facs="#f0120-l49"/>Die frühere Zeit hat bei der Aufzählung der Geborenen die unehelichen <lb n="50" facs="#f0120-l50"/>niemals oder nur sporadisch verzeichnet; die genaue Trennung der ehelichen Ge<lb n="51" break="no" facs="#f0120-l51"/>burten von den unehelichen gehört erst den jüngsten Jahren. Für das Fürsten<lb n="52" break="no" facs="#f0120-l52"/>thum ist sie folgende:
</p>
<pb n="109" facs="#f0121" xml:id="p109"/>
<fw type="header" place="top">1. Statistik.</fw>
<table xml:id="p109-b1" facs="#f0121-b1" rows="51" cols="10"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">Städte.</cell><cell role="label">Städte.</cell><cell role="label">Städte.</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Zusammen.</cell><cell role="label">Zusammen.</cell><cell role="label">Zusammen.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Geborene.</cell><cell role="label">Geborene.</cell><cell role="label">Geborene.</cell><cell role="label">Geborene.</cell><cell role="label">Geborene.</cell><cell role="label">Geborene.</cell><cell role="label">Geborene.</cell><cell role="label">Geborene.</cell><cell role="label">Geborene.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">uneheliche.</cell><cell role="label">Auf 100 kommen eheliche.</cell><cell role="label">Auf 100 kommen unehel.</cell><cell role="label">uneheliche.</cell><cell role="label">Auf 100 kommen eheliche.</cell><cell role="label">Auf 100 kommen unehel.</cell><cell role="label">uneheliche.</cell><cell role="label">Auf 100 kommen eheliche.</cell><cell role="label">Auf 100 kommen unehel.</cell></row><row role="label"><cell role="label">Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>1858</cell><cell>90</cell><cell>81,29</cell><cell>18,71</cell><cell>171</cell><cell>80,45</cell><cell>19,55</cell><cell>261</cell><cell>80,75</cell><cell>19,25</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>82</cell><cell>83,98</cell><cell>16,02</cell><cell>168</cell><cell>80,91</cell><cell>19,09</cell><cell>250</cell><cell>82,04</cell><cell>17,96</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>77</cell><cell>84,07</cell><cell>15,93</cell><cell>155</cell><cell>82,12</cell><cell>17,88</cell><cell>232</cell><cell>82,83</cell><cell>17,17</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>69</cell><cell>87,03</cell><cell>12,97</cell><cell>141</cell><cell>82,55</cell><cell>17,45</cell><cell>210</cell><cell>84,33</cell><cell>15,67</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>79</cell><cell>84,14</cell><cell>15,86</cell><cell>113</cell><cell>86,80</cell><cell>13,20</cell><cell>192</cell><cell>85,82</cell><cell>14,18</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>89</cell><cell>84,14</cell><cell>15,86</cell><cell>163</cell><cell>82,03</cell><cell>17,97</cell><cell>252</cell><cell>82,83</cell><cell>17,17</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>92</cell><cell>83,66</cell><cell>16,34</cell><cell>122</cell><cell>86,47</cell><cell>13,53</cell><cell>214</cell><cell>85,39</cell><cell>14,61</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>82</cell><cell>86,64</cell><cell>13,36</cell><cell>144</cell><cell>84,62</cell><cell>15,38</cell><cell>226</cell><cell>85,41</cell><cell>14,59</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>76</cell><cell>87,88</cell><cell>12,12</cell><cell>148</cell><cell>84,71</cell><cell>15,29</cell><cell>224</cell><cell>85,95</cell><cell>14,05</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>86</cell><cell>86,09</cell><cell>13,91</cell><cell>136</cell><cell>85,22</cell><cell>14,78</cell><cell>222</cell><cell>85,57</cell><cell>14,43</cell></row><row><cell>1858-1867</cell><cell>82,2</cell><cell>84,89</cell><cell>15,11</cell><cell>146,1</cell><cell>83,59</cell><cell>16,41</cell><cell>228,3</cell><cell>84,09</cell><cell>15,91</cell></row><row role="label"><cell cols="10">Landestheil <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>48</cell><cell>84,31</cell><cell>15,69</cell><cell>158</cell><cell>77,93</cell><cell>22,07</cell><cell>206</cell><cell>79,84</cell><cell>20,16</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>40</cell><cell>86,97</cell><cell>13,03</cell><cell>152</cell><cell>80,49</cell><cell>19,51</cell><cell>192</cell><cell>82,32</cell><cell>17,68</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>75</cell><cell>85,25</cell><cell>14,75</cell><cell>159</cell><cell>79,13</cell><cell>20,87</cell><cell>234</cell><cell>78,03</cell><cell>21,97</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>39</cell><cell>86,51</cell><cell>13,49</cell><cell>162</cell><cell>77,69</cell><cell>22,31</cell><cell>201</cell><cell>80,20</cell><cell>19,80</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>52</cell><cell>82,49</cell><cell>17,51</cell><cell>160</cell><cell>79,00</cell><cell>21,00</cell><cell>212</cell><cell>79,98</cell><cell>20,02</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>43</cell><cell>84,84</cell><cell>15,16</cell><cell>176</cell><cell>78,75</cell><cell>21,25</cell><cell>219</cell><cell>79,63</cell><cell>20,37</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>46</cell><cell>83,92</cell><cell>16,08</cell><cell>128</cell><cell>83,74</cell><cell>16,26</cell><cell>174</cell><cell>83,78</cell><cell>16,22</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>41</cell><cell>85,91</cell><cell>14,09</cell><cell>133</cell><cell>84,26</cell><cell>15,74</cell><cell>174</cell><cell>84,69</cell><cell>15,31</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>46</cell><cell>84,40</cell><cell>15,60</cell><cell>127</cell><cell>84,28</cell><cell>15,72</cell><cell>173</cell><cell>84,32</cell><cell>15,68</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>39</cell><cell>86,87</cell><cell>13,13</cell><cell>135</cell><cell>83,40</cell><cell>16,60</cell><cell>174</cell><cell>84,34</cell><cell>15,66</cell></row><row><cell>1858-1867</cell><cell>46,9</cell><cell>85,15</cell><cell>14,85</cell><cell>149,0</cell><cell>80,87</cell><cell>19,13</cell><cell>195,9</cell><cell>81,71</cell><cell>18,29</cell></row><row role="label"><cell cols="10">Landestheil <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>40</cell><cell>75,76</cell><cell>24,24</cell><cell>196</cell><cell>71,30</cell><cell>28,70</cell><cell>236</cell><cell>72,17</cell><cell>27,83</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>38</cell><cell>79,12</cell><cell>20,88</cell><cell>141</cell><cell>78,27</cell><cell>21,73</cell><cell>179</cell><cell>78,46</cell><cell>21,54</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>45</cell><cell>71,87</cell><cell>28,13</cell><cell>167</cell><cell>73,91</cell><cell>26,09</cell><cell>212</cell><cell>73,50</cell><cell>26,50</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>34</cell><cell>81,91</cell><cell>18,09</cell><cell>158</cell><cell>74,76</cell><cell>25,24</cell><cell>192</cell><cell>76,41</cell><cell>23,59</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>46</cell><cell>71,95</cell><cell>28,05</cell><cell>164</cell><cell>74,13</cell><cell>25,87</cell><cell>210</cell><cell>73,68</cell><cell>26,32</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>43</cell><cell>75,98</cell><cell>24,02</cell><cell>178</cell><cell>74,17</cell><cell>25,83</cell><cell>221</cell><cell>74,54</cell><cell>25,46</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>38</cell><cell>77,25</cell><cell>22,75</cell><cell>182</cell><cell>73,31</cell><cell>26,69</cell><cell>220</cell><cell>74,09</cell><cell>25,91</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>28</cell><cell>84,18</cell><cell>15,82</cell><cell>168</cell><cell>76,73</cell><cell>23,27</cell><cell>196</cell><cell>79,20</cell><cell>21,80</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>34</cell><cell>82,65</cell><cell>17,35</cell><cell>166</cell><cell>77,23</cell><cell>22,77</cell><cell>200</cell><cell>78,38</cell><cell>21,62</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>36</cell><cell>81,63</cell><cell>18,37</cell><cell>155</cell><cell>76,76</cell><cell>23,24</cell><cell>191</cell><cell>77,87</cell><cell>22,13</cell></row><row><cell>1858-1867</cell><cell>38,2</cell><cell>78,23</cell><cell>21,77</cell><cell>167,5</cell><cell>75,06</cell><cell>24,94</cell><cell>205,7</cell><cell>75,83</cell><cell>24,17</cell></row><row role="label"><cell cols="10">Fürstenthum.</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>178</cell><cell>81,30</cell><cell>18,70</cell><cell>525</cell><cell>76,91</cell><cell>23,09</cell><cell>703</cell><cell>78,21</cell><cell>21,79</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>160</cell><cell>84,02</cell><cell>15,98</cell><cell>461</cell><cell>80,03</cell><cell>19,97</cell><cell>621</cell><cell>81,23</cell><cell>18,77</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>197</cell><cell>79,20</cell><cell>20,80</cell><cell>481</cell><cell>78,80</cell><cell>21,20</cell><cell>678</cell><cell>78,92</cell><cell>21,08</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>142</cell><cell>85,93</cell><cell>14,07</cell><cell>461</cell><cell>78,66</cell><cell>21,34</cell><cell>603</cell><cell>80,97</cell><cell>19,03</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>177</cell><cell>81,54</cell><cell>18,46</cell><cell>437</cell><cell>80,60</cell><cell>19,40</cell><cell>614</cell><cell>80,88</cell><cell>19,12</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>175</cell><cell>82,91</cell><cell>17,09</cell><cell>517</cell><cell>78,34</cell><cell>21,66</cell><cell>692</cell><cell>79,71</cell><cell>20,29</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>176</cell><cell>82,68</cell><cell>17,32</cell><cell>432</cell><cell>81,78</cell><cell>18,22</cell><cell>608</cell><cell>82,05</cell><cell>17,95</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>151</cell><cell>86,04</cell><cell>13,96</cell><cell>445</cell><cell>82,23</cell><cell>17,77</cell><cell>596</cell><cell>83,38</cell><cell>16,62</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>156</cell><cell>86,05</cell><cell>13,95</cell><cell>441</cell><cell>82,40</cell><cell>17,60</cell><cell>597</cell><cell>83,53</cell><cell>16,47</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>161</cell><cell>85,51</cell><cell>14,49</cell><cell>426</cell><cell>82,26</cell><cell>17,74</cell><cell>587</cell><cell>83,29</cell><cell>16,71</cell></row><row><cell>1858-1867</cell><cell>167,3</cell><cell>83,52</cell><cell>16,48</cell><cell>462,6</cell><cell>80,20</cell><cell>19,80</cell><cell>629,9</cell><cell>81,21</cell><cell>18,79</cell></row></table>
<pb n="110" facs="#f0122" xml:id="p110"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p110-b1"><lb n="1" facs="#f0122-l1"/>Für sich betrachtet, zeigt das Land während der Periode von 1858 bis <lb n="2" facs="#f0122-l2"/>1867 in den einzelnen Landestheilen und im Ganzen eine Besserung im Ver<lb n="3" break="no" facs="#f0122-l3"/>hältnisse der unehelichen Geburten zu den ehelichen. Die Durchschnittszahl der <lb n="4" facs="#f0122-l4"/>unehelichen Geburten in den fünf letzten Jahren ist überall beträchtlich geringer <lb n="5" facs="#f0122-l5"/>als in den fünf ersten, was schon das Gesammtreresultat beweist, indem von <lb n="6" facs="#f0122-l6"/>1858 bis 1862 auf 100 Geborene 19,96 und von 1863 bis 1867 nur 17,61 <lb n="7" facs="#f0122-l7"/>uneheliche Geburten kommen.
</p>
<p xml:id="p110-b2"><lb n="8" facs="#f0122-l8"/>Mit anderen Ländern verglichen, bietet das Fürstenthum in dem Procent<lb n="9" break="no" facs="#f0122-l9"/>satze seiner unehelichen Kinder keine erfreuliche Erscheinung, indem es in dieser <lb n="10" facs="#f0122-l10"/>Hinsicht unter ihnen einen hohen Rang einnimmt. Schon die kleinste Zusammen<lb n="11" break="no" facs="#f0122-l11"/>stellung mit einigen benachbarten und nahen Staaten macht dies offenbar. An <lb n="12" facs="#f0122-l12"/>unehelichen Geburten hat nämlich
</p>
<table xml:id="p110-b3" facs="#f0122-b3" rows="6" cols="4"><row role="label"><cell role="label"><placeName ref="#place-preussen">Preussen</placeName></cell><cell role="label">7,33 Proc.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-sachsen-meiningen">Sachsen-Meiningen</placeName></cell><cell role="label">17,44 Proc.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-sachsen-gotha">Sachsen-Gotha</placeName></cell><cell>10,36 "</cell><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß j. L.</placeName></cell><cell>{ 1858—64 { 19,71 "</cell></row><row><cell>Sachsen</cell><cell>14,65 "</cell><cell></cell><cell>{ 1858—67 { 18,79 "</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-sachsen-weimar">Sachsen-Weimar</placeName></cell><cell>14,68 "</cell><cell><placeName ref="#place-sachsen-coburg">Sachsen-Coburg</placeName></cell><cell>20,37 "</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-sachsen-altenburg">Sachsen-Altenburg</placeName></cell><cell>15,56 "</cell><cell><placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName></cell><cell>20,62 "</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-rudolstadt">Schwarzburg-Rudolstadt</placeName></cell><cell>15,99 "</cell><cell></cell><cell></cell></row></table>
<p xml:id="p110-b4"><lb n="20" facs="#f0122-l20"/>Indess eine genauere Beachtung der besonderen Verhältnisse des Landes <lb n="21" facs="#f0122-l21"/>mildert die Thatsache, wenn auch nicht nach ihrer Zahl, doch nach ihrem Ursprunge. <lb n="22" facs="#f0122-l22"/>Schon daß die drei Landrathsbezirke einen sehr verschiedenen Procentsatz der <lb n="23" facs="#f0122-l23"/>unehelichen Geburten haben und zwar
</p>
<p xml:id="p110-b5"><lb n="24" facs="#f0122-l24"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 15,91, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 18,29, <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> 24,94,
</p>
<p xml:id="p110-b6"><lb n="25" facs="#f0122-l25"/>deutet darauf hin, daß in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, aber noch mehr in <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>, be<lb n="26" break="no" facs="#f0122-l26"/>sondere Umstände vorhanden sein müssen, welche hier das Uebel fördern. <lb n="27" facs="#f0122-l27"/>Ueberall, wo in ein und demselben Lande solche starke Differenzen zu Tage <lb n="28" facs="#f0122-l28"/>treten, sind die ursächlichen Factoren im Allgemeinen nachweisbar.<note place="foot" n="*)" xml:id="p110-fn1" facs="#f0122-fn1"><lb n="47" facs="#f0122-l47"/>Man vergleiche <placeName ref="#place-frankreich">Frankreich</placeName>. Werden in diesem Lande, das im Ganzen 7,42 Proc. <lb n="48" facs="#f0122-l48"/>uneheliche Geburten hat, im <placeName ref="#place-departement-ardeche">Departement Ardèche</placeName> 2,5 und im <placeName ref="#place-seinedepartement">Seinedepartement</placeName> weit über <lb n="49" facs="#f0122-l49"/>50 Proc. getroffen, so erklärt sich dies daraus, daß dort eine Agriculturbevölkerung in und <lb n="50" facs="#f0122-l50"/>für sich, von Außen unbehelligt lebt, hier bei einem althergebrachten unehelichen Proletariat <lb n="51" facs="#f0122-l51"/>und bei fortwährendem Zuströmen jugendlicher Massen aus <placeName ref="#place-frankreich">Frankreich</placeName> und aus anderen <lb n="52" facs="#f0122-l52"/>Ländern die Versuchung blüht, das Gefühl der Schande erstirbt und die Ehe der Gering<lb n="53" break="no" facs="#f0122-l53"/>schätzung anheimfällt.</note> Wenn <lb n="29" facs="#f0122-l29"/>im reußischen Unterlande die weibliche Jugend nicht über die Schwelle des <lb n="30" facs="#f0122-l30"/>Bezirkes nach Diensten zu gehen braucht, weil der Bezirk ihre Kräfte theils <lb n="31" facs="#f0122-l31"/>bei der Feldwirthschaft, theils bei der Industrie in Anspruch nimmt, so steht es <lb n="32" facs="#f0122-l32"/>anders auf dem Oberlande, wo weder der Ackerbau noch die Industrie dem <lb n="33" facs="#f0122-l33"/>jungweiblichen Proletariat hinreichend Arbeit und Brod gewähren kann. Mehr <lb n="34" facs="#f0122-l34"/>noch als im Bezirke <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> ist dies in <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> der Fall, weshalb <lb n="35" facs="#f0122-l35"/>besonders hier die weibliche Jugend in starker Zahl in's Ausland geht, um in <lb n="36" facs="#f0122-l36"/>zeitweiligen Diensten Subsistenzmittel zu finden. Nicht mehr die vormaligen <lb n="37" facs="#f0122-l37"/>Heirathsplackereien, sondern Nahrungsnöthen peitschen das Mädchen in die <lb n="38" facs="#f0122-l38"/>Fremde, von wo sie oft befruchtet heimkehrt, hier die alte ehrbare Sitte ab<lb n="39" break="no" facs="#f0122-l39"/>schwächt und die Zahl der unehelichen Geburten durch ausländische Einflüsse <lb n="40" facs="#f0122-l40"/>steigert. Aus eben demselben Grunde erklärt sich auch die Erscheinung, daß <lb n="41" facs="#f0122-l41"/>im Bezirke <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die Zahl der ländlichen Unehelichen die der städtischen um <lb n="42" facs="#f0122-l42"/>ein Geringes, dagegen in den beiden anderen Landestheilen um ein Bedeutendes <lb n="43" facs="#f0122-l43"/>übersteigt. Würde die Bevölkerung des Oberlandes in sich Genüge finden, die <lb n="44" facs="#f0122-l44"/>Verhältnisse ständen besser, denn ein eheliches Proletariat ist nimmer so schlimm <lb n="45" facs="#f0122-l45"/>als ein uneheliches.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p110-b7" facs="#f0122-b7"><lb n="46" facs="#f0122-l46"/>Zahl und Verhältniß der Todtgeborenen:</ab>
<pb n="111" facs="#f0123" xml:id="p111"/>
<fw type="header" place="top">1. Statistik.</fw>
<table xml:id="p111-b1" facs="#f0123-b1" rows="50" cols="10"><row role="label"><cell rows="2" role="label">Jahre.</cell><cell cols="3" role="label">Zahl der Todtgeborenen.</cell><cell cols="3" role="label">Auf 100 Geborene kommen Lebendgeborene.</cell><cell cols="3" role="label">Todtgeborene.</cell></row><row role="label"><cell rows="2" role="label">Städte.</cell><cell rows="2" role="label">Landorte</cell><cell rows="2" role="label">Zusam.</cell><cell rows="2" role="label">Städte.</cell><cell rows="2" role="label">Landorte</cell><cell rows="2" role="label">Zusam.</cell><cell rows="2" role="label">Städte.</cell><cell rows="2" role="label">Landorte</cell><cell rows="2" role="label">Zusam.</cell></row><row role="label"><cell role="label">Landrathsbezirk <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>30</cell><cell>69</cell><cell>99</cell><cell>93,76</cell><cell>92,11</cell><cell>92,70</cell><cell>6,24</cell><cell>7,89</cell><cell>7,30</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>29</cell><cell>44</cell><cell>73</cell><cell>94,34</cell><cell>95,00</cell><cell>94,76</cell><cell>5,66</cell><cell>5,00</cell><cell>5,24</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>34</cell><cell>50</cell><cell>84</cell><cell>92,98</cell><cell>94,23</cell><cell>93,78</cell><cell>7,02</cell><cell>5,77</cell><cell>6,22</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>27</cell><cell>47</cell><cell>74</cell><cell>94,92</cell><cell>94,18</cell><cell>94,48</cell><cell>5,08</cell><cell>5,82</cell><cell>5,52</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>31</cell><cell>39</cell><cell>70</cell><cell>93,78</cell><cell>95,44</cell><cell>94,83</cell><cell>6,22</cell><cell>4,56</cell><cell>5,17</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>32</cell><cell>46</cell><cell>78</cell><cell>94,30</cell><cell>94,93</cell><cell>94,69</cell><cell>5,70</cell><cell>5,07</cell><cell>5,31</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>50</cell><cell>39</cell><cell>89</cell><cell>91,12</cell><cell>95,68</cell><cell>93,92</cell><cell>8,88</cell><cell>4,32</cell><cell>6,08</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>47</cell><cell>54</cell><cell>101</cell><cell>92,35</cell><cell>94,23</cell><cell>93,49</cell><cell>7,65</cell><cell>5,77</cell><cell>6,51</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>36</cell><cell>57</cell><cell>93</cell><cell>94,26</cell><cell>94,12</cell><cell>94,17</cell><cell>5,74</cell><cell>5,88</cell><cell>5,83</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>42</cell><cell>34</cell><cell>76</cell><cell>93,20</cell><cell>96,30</cell><cell>95,06</cell><cell>6,80</cell><cell>3,70</cell><cell>4,94</cell></row><row><cell>Durchschn. 1858-1867</cell><cell>35,8</cell><cell>47,9</cell><cell>83,7</cell><cell>93,51</cell><cell>94,62</cell><cell>94,19</cell><cell>6,49</cell><cell>5,38</cell><cell>5,81</cell></row><row role="label"><cell cols="10">Landrathsbezirk <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>20</cell><cell>35</cell><cell>55</cell><cell>93,46</cell><cell>95,11</cell><cell>94,62</cell><cell>6,54</cell><cell>4,89</cell><cell>5,38</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>8</cell><cell>46</cell><cell>54</cell><cell>97,39</cell><cell>94,09</cell><cell>95,03</cell><cell>2,61</cell><cell>5,91</cell><cell>4,97</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>19</cell><cell>45</cell><cell>64</cell><cell>93,73</cell><cell>94,09</cell><cell>93,99</cell><cell>6,27</cell><cell>5,91</cell><cell>6,01</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>14</cell><cell>32</cell><cell>46</cell><cell>95,16</cell><cell>95,59</cell><cell>95,47</cell><cell>4,84</cell><cell>4,41</cell><cell>4,53</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>17</cell><cell>33</cell><cell>50</cell><cell>94,28</cell><cell>95,67</cell><cell>95,28</cell><cell>5,72</cell><cell>4,33</cell><cell>4,72</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>13</cell><cell>44</cell><cell>57</cell><cell>95,42</cell><cell>94,44</cell><cell>94,70</cell><cell>4,58</cell><cell>5,56</cell><cell>5,30</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>10</cell><cell>38</cell><cell>48</cell><cell>96,50</cell><cell>95,17</cell><cell>95,53</cell><cell>3,50</cell><cell>4,83</cell><cell>4,47</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>9</cell><cell>35</cell><cell>44</cell><cell>96,91</cell><cell>95,86</cell><cell>96,13</cell><cell>3,09</cell><cell>4,14</cell><cell>3,87</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>9</cell><cell>25</cell><cell>34</cell><cell>96,95</cell><cell>96,91</cell><cell>96,92</cell><cell>3,05</cell><cell>3,09</cell><cell>3,08</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>16</cell><cell>32</cell><cell>48</cell><cell>94,61</cell><cell>96,07</cell><cell>95,68</cell><cell>5,39</cell><cell>3,93</cell><cell>4,32</cell></row><row><cell>Durchschn. 1858-1867</cell><cell>13,5</cell><cell>36,5</cell><cell>50,0</cell><cell>95,44</cell><cell>95,30</cell><cell>95,33</cell><cell>4,56</cell><cell>4,70</cell><cell>4,67</cell></row><row role="label"><cell cols="10">Landrathsbezirk <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>8</cell><cell>41</cell><cell>49</cell><cell>95,15</cell><cell>94,00</cell><cell>94,22</cell><cell>4,85</cell><cell>6,00</cell><cell>5,78</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>4</cell><cell>34</cell><cell>38</cell><cell>97,80</cell><cell>94,76</cell><cell>95,43</cell><cell>2,20</cell><cell>5,24</cell><cell>4,57</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>8</cell><cell>30</cell><cell>38</cell><cell>95,00</cell><cell>95,31</cell><cell>95,25</cell><cell>5,00</cell><cell>4,69</cell><cell>4,75</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>10</cell><cell>41</cell><cell>51</cell><cell>94,68</cell><cell>93,45</cell><cell>93,73</cell><cell>5,32</cell><cell>6,55</cell><cell>6,27</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>9</cell><cell>27</cell><cell>36</cell><cell>94,51</cell><cell>95,74</cell><cell>95,49</cell><cell>5,49</cell><cell>4,26</cell><cell>4,51</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>14</cell><cell>25</cell><cell>39</cell><cell>92,18</cell><cell>96,37</cell><cell>95,51</cell><cell>7,82</cell><cell>3,63</cell><cell>4,49</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>7</cell><cell>41</cell><cell>48</cell><cell>95,81</cell><cell>93,99</cell><cell>94,35</cell><cell>4,19</cell><cell>6,01</cell><cell>5,65</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>6</cell><cell>32</cell><cell>38</cell><cell>96,61</cell><cell>95,57</cell><cell>95,66</cell><cell>3,39</cell><cell>4,43</cell><cell>4,34</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>9</cell><cell>38</cell><cell>47</cell><cell>95,41</cell><cell>94,79</cell><cell>94,92</cell><cell>4,59</cell><cell>5,21</cell><cell>5,08</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>7</cell><cell>25</cell><cell>32</cell><cell>96,43</cell><cell>96,25</cell><cell>96,30</cell><cell>3,57</cell><cell>3,75</cell><cell>3,70</cell></row><row><cell>Durchschn. 1858-1867</cell><cell>8,2</cell><cell>33,4</cell><cell>41,6</cell><cell>95,37</cell><cell>95,02</cell><cell>95,09</cell><cell>4,63</cell><cell>4,98</cell><cell>4,91</cell></row><row role="label"><cell cols="10">Das Fürstenthum.</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>58</cell><cell>145</cell><cell>203</cell><cell>93,91</cell><cell>93,62</cell><cell>93,71</cell><cell>6,09</cell><cell>6,38</cell><cell>6,29</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>41</cell><cell>124</cell><cell>165</cell><cell>95,90</cell><cell>94,63</cell><cell>95,01</cell><cell>4,10</cell><cell>5,37</cell><cell>4,99</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>61</cell><cell>125</cell><cell>186</cell><cell>93,56</cell><cell>94,49</cell><cell>94,22</cell><cell>6,44</cell><cell>5,51</cell><cell>5,78</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>51</cell><cell>120</cell><cell>171</cell><cell>94,95</cell><cell>94,44</cell><cell>94,60</cell><cell>5,05</cell><cell>5,56</cell><cell>5,40</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>57</cell><cell>99</cell><cell>156</cell><cell>94,06</cell><cell>95,60</cell><cell>95,14</cell><cell>5,94</cell><cell>4,40</cell><cell>4,86</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>59</cell><cell>115</cell><cell>174</cell><cell>94,24</cell><cell>95,18</cell><cell>94,90</cell><cell>5,76</cell><cell>4,82</cell><cell>5,10</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>67</cell><cell>118</cell><cell>185</cell><cell>93,41</cell><cell>95,02</cell><cell>94,54</cell><cell>6,59</cell><cell>4,98</cell><cell>5,46</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>62</cell><cell>121</cell><cell>183</cell><cell>94,27</cell><cell>95,17</cell><cell>94,62</cell><cell>5,73</cell><cell>4,83</cell><cell>5,38</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>54</cell><cell>120</cell><cell>174</cell><cell>95,17</cell><cell>95,21</cell><cell>95,20</cell><cell>4,83</cell><cell>4,79</cell><cell>4,80</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>65</cell><cell>91</cell><cell>156</cell><cell>94,15</cell><cell>96,21</cell><cell>95,56</cell><cell>5,85</cell><cell>3,79</cell><cell>4,44</cell></row><row><cell>Durchschn. 1858-1867</cell><cell>57,5</cell><cell>117,8</cell><cell>175,3</cell><cell>94,36</cell><cell>94,95</cell><cell>94,75</cell><cell>5,64</cell><cell>5,05</cell><cell>5,25</cell></row></table>
<pb n="112" facs="#f0124" xml:id="p112"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p112-b1"><lb n="1" facs="#f0124-l1"/>Die kleinste Zahl von Todtgeborenen hat der Bezirk <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, die größte <lb n="2" facs="#f0124-l2"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. In <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> hat sie gegen früher zugenommen, denn derselbe <lb n="3" facs="#f0124-l3"/>Bezirk zählte nach dem <rs type="concept" ref="#concept-lobensteiner-intelligenzblatt">lobensteiner Intelligenzblatte</rs> von 1794 bis 1804 im <lb n="4" facs="#f0124-l4"/>Durchschnitte jährlich 595,4 Geborene und darunter 23,2 Todtgeborene, demnach <lb n="5" facs="#f0124-l5"/>auf 100 Geborene 95,82 Lebendgeborene und 4,18 Todtgeborene. Die Zahl <lb n="6" facs="#f0124-l6"/>der Todtgeborenen in den Städten ist in den Bezirken <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> <lb n="7" facs="#f0124-l7"/>etwas schwächer, dagegen im Bezirke <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und im Fürstenthume bedeutend <lb n="8" facs="#f0124-l8"/>stärker als auf dem Lande.
</p>
<p xml:id="p112-b2"><lb n="9" facs="#f0124-l9"/>Ueber mehrfruchtige Geburten sind blos vom <rs type="concept" ref="#concept-lobensteiner-intelligenzblatt">lobensteiner Intelligenzblatte</rs> <lb n="10" facs="#f0124-l10"/>Veröffentlichungen erfolgt, nach denen im Bezirke <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> von <lb n="11" facs="#f0124-l11"/>1794 bis 1804 unter 6525 Geborenen 85 Paar Zwillinge (und keine Drillinge) <lb n="12" facs="#f0124-l12"/>vorkamen, mithin unter 100 Geborenen 1,30 Zwillingspaare.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p112-b3" facs="#f0124-b3"><lb n="13" facs="#f0124-l13"/>Die Ehen in jährlicher Vermehrung und im Verhältniß zur <lb n="14" facs="#f0124-l14"/>Bevölkerung.</ab>
<p xml:id="p112-b4"><lb n="15" facs="#f0124-l15"/>So sorgfältig auch früher die Copulirten von den Pfarrämtern auf<lb n="16" break="no" facs="#f0124-l16"/>gezeichnet wurden, so geschah doch ihre Zusammenstellung stets mit den Geborenen <lb n="17" facs="#f0124-l17"/>und Gestorbenen, keineswegs mit der Gesammtteinwohnerzahl, weshalb ihre <lb n="18" facs="#f0124-l18"/>statistische Verwerthung nur da möglich ist, wo sich die Bevölkerungssumme <lb n="19" facs="#f0124-l19"/>finden lässt. Die das ganze Land umfassenden Trauungsziffern sind:
</p>
<table xml:id="p112-b5" facs="#f0124-b5" rows="25" cols="13"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">Getraute Paare. Städte</cell><cell role="label">Getraute Paare. Landorte.</cell><cell role="label">Getraute Paare. Zus.</cell><cell role="label">Procente der Bevölkerung. Städte</cell><cell role="label">Procente der Bevölkerung. Landorte.</cell><cell role="label">Procente der Bevölkerung. Zus.</cell><cell role="label">Getraute Paare. Städte</cell><cell role="label">Getraute Paare. Landorte.</cell><cell role="label">Getraute Paare. Zus.</cell><cell role="label">Procente der Bevölkerung. Städte</cell><cell role="label">Procente der Bevölkerung. Landorte.</cell><cell role="label">Procente der Bevölkerung. Zus.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Bezirk <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Bezirk <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>1858</cell><cell>85</cell><cell>187</cell><cell>272</cell><cell>0,63</cell><cell>0,93</cell><cell>0,81</cell><cell>66</cell><cell>135</cell><cell>201</cell><cell>0,86</cell><cell>0,75</cell><cell>0,78</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>99</cell><cell>249</cell><cell>348</cell><cell>0,73</cell><cell>1,24</cell><cell>1,04</cell><cell>95</cell><cell>251</cell><cell>346</cell><cell>1,24</cell><cell>1,39</cell><cell>1,35</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>118</cell><cell>299</cell><cell>417</cell><cell>0,87</cell><cell>1,49</cell><cell>1,24</cell><cell>101</cell><cell>230</cell><cell>331</cell><cell>1,31</cell><cell>1,28</cell><cell>1,29</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>82</cell><cell>264</cell><cell>346</cell><cell>0,58</cell><cell>1,29</cell><cell>1,00</cell><cell>101</cell><cell>213</cell><cell>314</cell><cell>1,42</cell><cell>1,15</cell><cell>1,19</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>87</cell><cell>232</cell><cell>319</cell><cell>0,61</cell><cell>1,13</cell><cell>0,92</cell><cell>83</cell><cell>163</cell><cell>246</cell><cell>1,06</cell><cell>0,88</cell><cell>0,93</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>68</cell><cell>250</cell><cell>318</cell><cell>0,48</cell><cell>1,22</cell><cell>0,92</cell><cell>90</cell><cell>218</cell><cell>308</cell><cell>1,16</cell><cell>1,17</cell><cell>1,17</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>139</cell><cell>324</cell><cell>463</cell><cell>0,90</cell><cell>1,51</cell><cell>1,26</cell><cell>64</cell><cell>237</cell><cell>301</cell><cell>0,82</cell><cell>1,22</cell><cell>1,11</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>60</cell><cell>260</cell><cell>320</cell><cell>0,38</cell><cell>1,19</cell><cell>0,86</cell><cell>73</cell><cell>208</cell><cell>281</cell><cell>0,92</cell><cell>1,06</cell><cell>1,02</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>52</cell><cell>251</cell><cell>303</cell><cell>0,33</cell><cell>1,14</cell><cell>0,80</cell><cell>112</cell><cell>241</cell><cell>353</cell><cell>1,41</cell><cell>1,23</cell><cell>1,28</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>60</cell><cell>236</cell><cell>296</cell><cell>0,36</cell><cell>1,07</cell><cell>0,77</cell><cell>100</cell><cell>249</cell><cell>349</cell><cell>1,25</cell><cell>1,28</cell><cell>1,27</cell></row><row><cell>Durchschn. 1858-67</cell><cell>85,0</cell><cell>252,2</cell><cell>340,2</cell><cell>0,58</cell><cell>1,22</cell><cell>0,96</cell><cell>88,5</cell><cell>214,5</cell><cell>303,0</cell><cell>1,15</cell><cell>1,14</cell><cell>1,14</cell></row><row><cell></cell><cell>Bezirk <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>Fürstenthum.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1858</cell><cell>49</cell><cell>160</cell><cell>209</cell><cell>0,99</cell><cell>0,91</cell><cell>0,93</cell><cell>200</cell><cell>482</cell><cell>682</cell><cell>0,76</cell><cell>0,86</cell><cell>0,83</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>39</cell><cell>143</cell><cell>182</cell><cell>0,79</cell><cell>0,81</cell><cell>0,81</cell><cell>233</cell><cell>643</cell><cell>876</cell><cell>0,89</cell><cell>1,15</cell><cell>1,07</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>44</cell><cell>186</cell><cell>230</cell><cell>0,89</cell><cell>1,06</cell><cell>1,02</cell><cell>263</cell><cell>715</cell><cell>978</cell><cell>1,01</cell><cell>1,28</cell><cell>1,20</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>48</cell><cell>187</cell><cell>235</cell><cell>1,03</cell><cell>1,05</cell><cell>1,05</cell><cell>231</cell><cell>664</cell><cell>895</cell><cell>0,87</cell><cell>1,17</cell><cell>1,07</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>28</cell><cell>141</cell><cell>169</cell><cell>0,60</cell><cell>0,80</cell><cell>0,76</cell><cell>198</cell><cell>536</cell><cell>734</cell><cell>0,74</cell><cell>0,95</cell><cell>0,88</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>32</cell><cell>174</cell><cell>206</cell><cell>0,68</cell><cell>0,99</cell><cell>0,92</cell><cell>190</cell><cell>642</cell><cell>832</cell><cell>0,71</cell><cell>1,13</cell><cell>1,00</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>62</cell><cell>178</cell><cell>240</cell><cell>1,34</cell><cell>1,00</cell><cell>1,07</cell><cell>265</cell><cell>739</cell><cell>1004</cell><cell>0,95</cell><cell>1,26</cell><cell>1,16</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>42</cell><cell>187</cell><cell>229</cell><cell>0,90</cell><cell>1,03</cell><cell>1,02</cell><cell>175</cell><cell>655</cell><cell>830</cell><cell>0,63</cell><cell>1,11</cell><cell>0,95</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>49</cell><cell>187</cell><cell>236</cell><cell>1,05</cell><cell>1,02</cell><cell>1,03</cell><cell>213</cell><cell>679</cell><cell>892</cell><cell>0,75</cell><cell>1,13</cell><cell>1,01</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>46</cell><cell>134</cell><cell>180</cell><cell>0,91</cell><cell>0,76</cell><cell>0,80</cell><cell>206</cell><cell>619</cell><cell>825</cell><cell>0,71</cell><cell>1,05</cell><cell>0,94</cell></row><row><cell>1858—97</cell><cell>43,9</cell><cell>167,7</cell><cell>211,6</cell><cell>0,91</cell><cell>0,94</cell><cell>0,94</cell><cell>217,4</cell><cell>637,4</cell><cell>854,8</cell><cell>0,80</cell><cell>1,11</cell><cell>1,01</cell></row></table>
<pb n="113" facs="#f0125" xml:id="p113"/>
<fw type="header" place="top">1. Statistik.</fw>
<p xml:id="p113-b1"><lb n="1" facs="#f0125-l1"/>Im Ganzen hat der Bezirk <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> den höchsten, der Bezirk <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-<lb n="2" facs="#f0125-l2"/>Ebersdorf</placeName> den niedrigsten Procentsatz der Ehen. Bezüglich der städtischen und <lb n="3" facs="#f0125-l3"/>ländlichen Bevölkerung bildet der Bezirk <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> den Gegensatz zu den beiden <lb n="4" facs="#f0125-l4"/>anderen Bezirken, indem dort der höhere Procentsatz der Ehen auf Seiten der <lb n="5" facs="#f0125-l5"/>Städte, hier auf Seiten des Landvolkes ist. Unter den thüringischen Staaten, <lb n="6" facs="#f0125-l6"/>deren procentale durchschnittliche Trauungsziffer folgende ist:
</p>
<table xml:id="p113-b2" facs="#f0125-b2" rows="4" cols="4"><row><cell><placeName ref="#place-sachsen-coburg">S.-Coburg</placeName></cell><cell>0,70</cell><cell><placeName ref="#place-sachsen-gotha">S.-Gotha</placeName></cell><cell>0,80</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-rudolstadt">Schwarzburg-Rudolstadt</placeName></cell><cell>0,73</cell><cell><placeName ref="#place-sachsen-altenburg">S.-Altenburg</placeName></cell><cell>0,81</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-sachsen-meiningen">S.-Meiningen</placeName></cell><cell>0,74</cell><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-sondershausen">Schwarzburg-Sondershausen</placeName></cell><cell>0,92</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-sachsen-weimar">S.-Weimar</placeName></cell><cell>0,80</cell><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß j. L.</placeName></cell><cell>1,01</cell></row></table>
<p xml:id="p113-b3"><lb n="11" facs="#f0125-l11"/>steht ersichtlich das Fürstenthum bezüglich der Ehen am günstigsten und diese <lb n="12" facs="#f0125-l12"/>Stellung kann ihm nicht durch Hindeutung auf seinen hohen Procentsatz von <lb n="13" facs="#f0125-l13"/>unehelichen Geburten nach dem, was in dieser Hinsicht oben erwähnt worden <lb n="14" facs="#f0125-l14"/>ist, beeinträchtigt werden. Trotz des geringen Wohlstandes auf dem reußischen <lb n="15" facs="#f0125-l15"/>Oberlande ist der Sinn für das Familienhafte nicht geringer als in dem <lb n="16" facs="#f0125-l16"/>reicheren Unterlande, nur daß dort die ärmeren Klassen erst die Wege der <lb n="17" facs="#f0125-l17"/>Nahrungsbeschaffung, zu denen sich vielfach die Versuchung gesellt, durchschreiten <lb n="18" facs="#f0125-l18"/>müssen, ehe sie zur Ehe gelangen können.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p113-b4" facs="#f0125-b4"><lb n="19" facs="#f0125-l19"/>Die Sterblichkeit im Lande.</ab>
<p xml:id="p113-b5"><lb n="20" facs="#f0125-l20"/>In den im Lande früher von den Pfarrämtern statutarisch geführten <lb n="21" facs="#f0125-l21"/>Todtenlisten liegen außer der Scheidung der Verstorbenen nach dem Geschlechte <lb n="22" facs="#f0125-l22"/>keine weiteren Aufzeichnungen vor, welche für das Ganze nutzbar gemacht werden <lb n="23" facs="#f0125-l23"/>oder allen hier einschlägigen Anforderungen genügen könnten. Die für den <lb n="24" facs="#f0125-l24"/>Bezirk <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> und für einige Städte veröffentlichten Angaben der <lb n="25" facs="#f0125-l25"/>Gestorbenen nach Zahl, Geschlecht und Alter sind leider vereinzelt und rücksicht<lb n="26" break="no" facs="#f0125-l26"/>lich der Altersverhältnisse zu weitschichtig; selbst ihre Aufzählung der Todesursachen <lb n="27" facs="#f0125-l27"/>erstreckt sich bloß auf einzelne Hauptkrankheiten. Die Todtenlisten der letzten <lb n="28" facs="#f0125-l28"/>Decennien haben sich im Ganzen innerhalb der früheren pfarramtlichen Methode <lb n="29" facs="#f0125-l29"/>erhalten, weshalb in der Statistik der Sterblichkeit des Landes mehrere hieher <lb n="30" facs="#f0125-l30"/>gehörige Seiten unangebaut bleiben müssen. Nur für die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> sind <lb n="31" facs="#f0125-l31"/>die statistischen Bevölkerungsverhältnisse wie in Bezug auf Geburt so in Bezug <lb n="32" facs="#f0125-l32"/>auf die Sterbefälle wissenschaftlich in's Auge gefaßt und in letzter Hinsicht auch <lb n="33" facs="#f0125-l33"/>nach dem Alter, nach den Monaten und insbesondere nach den Todesursachen <lb n="34" facs="#f0125-l34"/>der im <rs type="concept" ref="#concept-krankenhaus">Krankenhause</rs> Verstorbenen behandelt worden und in den Jahresberichten <lb n="35" facs="#f0125-l35"/>der <orgName ref="#organisation-gesellschaft-von-freunden-der-naturwissenschaften-in-gera">Gesellschaft von Naturfreunden</orgName> zum Druck gekommen.
</p>
<p xml:id="p113-b6"><lb n="36" facs="#f0125-l36"/>Zahl der Verstorbenen und deren Verhältnis zu den Lebenden:
</p>
<pb n="114" facs="#f0126" xml:id="p114"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<table xml:id="p114-b1" facs="#f0126-b1" rows="26" cols="13"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">Zahl der Gestorbenen.</cell><cell role="label">Zahl der Gestorbenen.</cell><cell role="label">Zahl der Gestorbenen.</cell><cell role="label">Procente der Bevölkerung.</cell><cell role="label">Procente der Bevölkerung.</cell><cell role="label">Procente der Bevölkerung.</cell><cell role="label">Zahl der Gestorbenen.</cell><cell role="label">Zahl der Gestorbenen.</cell><cell role="label">Zahl der Gestorbenen.</cell><cell role="label">Procente der Bevölkerung.</cell><cell role="label">Procente der Bevölkerung.</cell><cell role="label">Procente der Bevölkerung.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Städte</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Zus.</cell><cell role="label">Städte</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Zus.</cell><cell role="label">Städte</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Zus.</cell><cell role="label">Städte</cell><cell role="label">Landorte.</cell><cell role="label">Zus.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Bezirk <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label">Bezirk <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label">Bezirk <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label">Bezirk <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label">Bezirk <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label">Bezirk <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label">Bezirk <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label">Bezirk <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label">Bezirk <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label">Bezirk <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label">Bezirk <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label">Bezirk <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>320</cell><cell>531</cell><cell>851</cell><cell>2,37</cell><cell>2,65</cell><cell>2,53</cell><cell>218</cell><cell>499</cell><cell>717</cell><cell>2,84</cell><cell>2,77</cell><cell>2,80</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>387</cell><cell>562</cell><cell>949</cell><cell>2,86</cell><cell>2,80</cell><cell>2,83</cell><cell>233</cell><cell>493</cell><cell>726</cell><cell>3,03</cell><cell>2,74</cell><cell>2,82</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>274</cell><cell>532</cell><cell>806</cell><cell>2,03</cell><cell>2,65</cell><cell>2,40</cell><cell>222</cell><cell>454</cell><cell>676</cell><cell>2,89</cell><cell>2,52</cell><cell>2,63</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>434</cell><cell>640</cell><cell>1074</cell><cell>3,05</cell><cell>3,13</cell><cell>3,10</cell><cell>170</cell><cell>530</cell><cell>700</cell><cell>2,18</cell><cell>2,85</cell><cell>2,66</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>308</cell><cell>484</cell><cell>792</cell><cell>2,17</cell><cell>2,37</cell><cell>2,28</cell><cell>237</cell><cell>554</cell><cell>791</cell><cell>3,04</cell><cell>2,98</cell><cell>3,00</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>378</cell><cell>617</cell><cell>995</cell><cell>2,66</cell><cell>3,02</cell><cell>2,87</cell><cell>211</cell><cell>513</cell><cell>724</cell><cell>2,71</cell><cell>2,76</cell><cell>2,75</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>418</cell><cell>585</cell><cell>1003</cell><cell>2,72</cell><cell>2,73</cell><cell>2,63</cell><cell>211</cell><cell>458</cell><cell>669</cell><cell>2,70</cell><cell>2,37</cell><cell>2,46</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>448</cell><cell>654</cell><cell>1102</cell><cell>2,88</cell><cell>3,01</cell><cell>2,96</cell><cell>220</cell><cell>613</cell><cell>833</cell><cell>2,79</cell><cell>3,14</cell><cell>3,04</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>428</cell><cell>658</cell><cell>1086</cell><cell>2,72</cell><cell>2,99</cell><cell>2,87</cell><cell>240</cell><cell>614</cell><cell>854</cell><cell>3,02</cell><cell>3,13</cell><cell>3,09</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>400</cell><cell>595</cell><cell>995</cell><cell>2,46</cell><cell>2,75</cell><cell>2,60</cell><cell>234</cell><cell>633</cell><cell>867</cell><cell>2,93</cell><cell>3,26</cell><cell>3,13</cell></row><row><cell>Durchschnitt 1858-1867</cell><cell>379,5</cell><cell>585,8</cell><cell>965,3</cell><cell>2,59</cell><cell>2,81</cell><cell>2,72</cell><cell>219,6</cell><cell>536,1</cell><cell>755,7</cell><cell>2,81</cell><cell>2,85</cell><cell>2,83</cell></row><row><cell></cell><cell>Bez. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell><cell>Bez. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell><cell>Bez. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell><cell>Bez. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell><cell>Bez. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell><cell>Bez. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell><cell>Fürstenthum.</cell><cell>Fürstenthum.</cell><cell>Fürstenthum.</cell><cell>Fürstenthum.</cell><cell>Fürstenthum.</cell><cell>Fürstenthum.</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>144</cell><cell>522</cell><cell>666</cell><cell>2,91</cell><cell>2,97</cell><cell>2,96</cell><cell>682</cell><cell>1552</cell><cell>2234</cell><cell>2,61</cell><cell>2,79</cell><cell>2,73</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>109</cell><cell>381</cell><cell>490</cell><cell>2,20</cell><cell>2,17</cell><cell>2,18</cell><cell>729</cell><cell>1436</cell><cell>2165</cell><cell>2,79</cell><cell>2,58</cell><cell>2,65</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>122</cell><cell>419</cell><cell>541</cell><cell>2,47</cell><cell>2,38</cell><cell>2,41</cell><cell>618</cell><cell>1405</cell><cell>2023</cell><cell>2,36</cell><cell>2,52</cell><cell>2,47</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>120</cell><cell>418</cell><cell>538</cell><cell>2,56</cell><cell>2,37</cell><cell>2,41</cell><cell>724</cell><cell>1588</cell><cell>2312</cell><cell>2,71</cell><cell>2,78</cell><cell>2,77</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>126</cell><cell>461</cell><cell>587</cell><cell>2,70</cell><cell>2,61</cell><cell>2,63</cell><cell>671</cell><cell>1499</cell><cell>2170</cell><cell>2,51</cell><cell>2,64</cell><cell>2,60</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>132</cell><cell>405</cell><cell>537</cell><cell>2,82</cell><cell>2,30</cell><cell>2,40</cell><cell>721</cell><cell>1535</cell><cell>2256</cell><cell>2,70</cell><cell>2,71</cell><cell>2,71</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>135</cell><cell>437</cell><cell>572</cell><cell>2,93</cell><cell>2,44</cell><cell>2,54</cell><cell>764</cell><cell>1480</cell><cell>2244</cell><cell>2,75</cell><cell>2,52</cell><cell>2,60</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>146</cell><cell>616</cell><cell>762</cell><cell>3,14</cell><cell>3,42</cell><cell>3,36</cell><cell>814</cell><cell>1883</cell><cell>2697</cell><cell>2,90</cell><cell>3,18</cell><cell>3,09</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>171</cell><cell>522</cell><cell>693</cell><cell>3,66</cell><cell>2,87</cell><cell>3,03</cell><cell>839</cell><cell>1794</cell><cell>2633</cell><cell>2,96</cell><cell>2,99</cell><cell>2,98</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>129</cell><cell>545</cell><cell>674</cell><cell>2,76</cell><cell>3,08</cell><cell>3,01</cell><cell>763</cell><cell>1773</cell><cell>2536</cell><cell>2,64</cell><cell>3,00</cell><cell>2,88</cell></row><row><cell>Durchschnitt 1858-1867</cell><cell>133,4</cell><cell>472,6</cell><cell>606,0</cell><cell>2,81</cell><cell>2,66</cell><cell>2,69</cell><cell>732,5</cell><cell>1594,5</cell><cell>2327,0</cell><cell>2,69</cell><cell>2,77</cell><cell>2,75</cell></row></table>
<p xml:id="p114-b2"><lb n="55" facs="#f0126-l55"/>Im Bezirke <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und im Fürstenthume hat die städtische Bevölkerung <lb n="56" facs="#f0126-l56"/>weniger, dagegen die der anderen Bezirke mehr Gestorbene als die ländliche. <lb n="57" facs="#f0126-l57"/>Nach einem früheren 11jährigen Durchschnitte der Gestorbenen im Bezirke <lb n="58" facs="#f0126-l58"/><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> ist die damalige Sterblichkeit stärker gewesen, als die <lb n="59" facs="#f0126-l59"/>gegenwärtige. Dies, sowie auch die ehemaligen großen Schwankungen der <lb n="60" facs="#f0126-l60"/>Sterbefälle in den einzelnen Jahren haben zum Theil ihren Grund in den <lb n="61" facs="#f0126-l61"/>zeitweiligen Verheerungen der <rs type="concept" ref="#concept-pocken">Pocken</rs>. Es hatte nämlich der Bezirk <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-<lb n="62" facs="#f0126-l62"/>Ebersdorf</placeName>:
</p>
<pb n="115" facs="#f0127" xml:id="p115"/>
<fw type="header" place="top">1. Statistik.</fw>
<table xml:id="p115-b1" facs="#f0127-b1" rows="13" cols="4"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">Einwohner.</cell><cell role="label">Gestorbene.</cell><cell role="label">in Procenten.</cell></row><row><cell>1794</cell><cell>14279</cell><cell>342</cell><cell>2,39</cell></row><row><cell>1795</cell><cell>14394</cell><cell>440</cell><cell>3,05</cell></row><row><cell>1796</cell><cell>14455</cell><cell>476</cell><cell>3,29</cell></row><row><cell>1797</cell><cell>14475</cell><cell>538</cell><cell>3,70</cell></row><row><cell>1798</cell><cell>14597</cell><cell>469</cell><cell>3,21</cell></row><row><cell>1799</cell><cell>14765</cell><cell>405</cell><cell>2,74</cell></row><row><cell>1800</cell><cell>14396</cell><cell>980</cell><cell>6,80</cell></row><row><cell>1801</cell><cell>14516</cell><cell>462</cell><cell>3,18</cell></row><row><cell>1802</cell><cell>14699</cell><cell>492</cell><cell>3,34</cell></row><row><cell>1803</cell><cell>14900</cell><cell>426</cell><cell>2,86</cell></row><row><cell>1804</cell><cell>15204</cell><cell>365</cell><cell>2,40</cell></row><row><cell>1794-1804</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>3,36</cell></row></table>
<p xml:id="p115-b2"><lb n="2" facs="#f0127-l2"/>Das Verhältnis der Sterblichkeit des Fürstenthums zu den übrigen <lb n="3" facs="#f0127-l3"/>thüringischen Staaten ist kein günstiges, dagegen ein mittleres in Bezug auf <lb n="4" facs="#f0127-l4"/>andere europäische Länder, wie die folgenden Zusammenstellungen ausweisen. <lb n="5" facs="#f0127-l5"/>Es kommt nämlich ein Sterbefall in:
</p>
<list xml:id="p115-b3" facs="#f0127-b3"><item><lb n="6" facs="#f0127-l6"/><placeName ref="#place-sachsen-altenburg">S.-Altenburg</placeName> . . . . . . . . . . . . . . auf 34,72 Einwohner.</item><item><placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß j. L.</placeName> . . . . . . . . . . . . . " 36,36 "</item><item><placeName ref="#place-sachsen-coburg">S.-Coburg</placeName> . . . . . . . . . . . . . . " 41,08 "</item><item><placeName ref="#place-sachsen-gotha">S.-Gotha</placeName> . . . . . . . . . . . . . . . " 41,32 "</item><item><placeName ref="#place-sachsen-weimar">S.-Weimar</placeName> . . . . . . . . . . . . . . " 41,66 "</item><item><placeName ref="#place-sachsen-meiningen">S.-<lb n="7" facs="#f0127-l7"/>Meiningen</placeName> . . . . . . . . . . . . . " 43,10 "</item><item><lb n="8" facs="#f0127-l8"/><placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-rudolstadt">Schwarzburg-Rudolstadt</placeName> . . . . . . . . " 44,44 "</item><item><lb n="9" facs="#f0127-l9"/><placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-sondershausen">Schwarzburg-Sondershausen</placeName> . . . . . . . " 45,04 "</item><item><placeName ref="#place-oesterreich">Oesterreich</placeName> . . . . . . . . . . . . . . " 29,72 "</item><item><placeName ref="#place-wuertemberg">Würtemberg</placeName> . . . . . . . . . . . . . . " 31,99 "</item><item><placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> . . . . . . . . . . . . . . . " 33,85 "</item><item><placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> . . . . . . . . . . . . . . . " 34,12 "</item><item><placeName ref="#place-hannover">Hannover</placeName> . . . . . . . . . . . . . . . " 40,89 "</item><item><placeName ref="#place-frankreich">Frankreich</placeName> . . . . . . . . . . . . . . " 41,13 "</item><item><placeName ref="#place-daenemark">Dänemark</placeName> . . . . . . . . . . . . . . " 45,00 "</item><item><placeName ref="#place-norwegen">Norwegen</placeName> . . . . . . . . . . . . . . " 51,77 "</item></list>
<ab type="heading" xml:id="p115-b4" facs="#f0127-b4"><lb n="10" facs="#f0127-l10"/>Gestorbene nach dem Geschlecht:</ab>
<table xml:id="p115-b5" facs="#f0127-b5" rows="6" cols="9"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Gestorbene</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Procente der</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Gestorbene</cell><cell role="label"></cell><cell cols="2" role="label">Procente der</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">m. Bev.</cell><cell role="label">w. Bev.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">m. Bev.</cell><cell rows="2" role="label">w. Bev.</cell></row><row role="label"><cell role="label">Durchschn. von 1858-67</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-bezirk-gera">Bezirk Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-bezirk-schleiz">Bezirk Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell></cell><cell>520,1</cell><cell>468,5</cell><cell>2,87</cell><cell>2,59</cell><cell>407,3</cell><cell>375,7</cell><cell>3,08</cell><cell>2,76</cell></row><row><cell>Durchschn. von 1858-67</cell><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Bez. Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>Fürstenthum.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell>325,0</cell><cell>309,3</cell><cell>3,03</cell><cell>2,62</cell><cell>1256,4</cell><cell>1156,8</cell><cell>2,99</cell><cell>2,75</cell></row></table>
<p xml:id="p115-b6"><lb n="21" facs="#f0127-l21"/>Wie in allen anderen Staaten, so wird auch hier im Einzelnen und im <lb n="22" facs="#f0127-l22"/>Ganzen das Gesetz bestätigt, daß auf Seiten der männlichen Bevölkerung die <lb n="23" facs="#f0127-l23"/>Sterblichkeit größer ist als auf Seiten der weiblichen. Für das von Lebens=
<fw type="sig" place="bottom">8*</fw>
<pb n="116" facs="#f0128" xml:id="p116"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0128-l1"/>jahr zu Lebensjahr fortgeführte Verhältniß der Sterbefälle liegt kein Material <lb n="2" facs="#f0128-l2"/>vor, wohl aber hat man früher im Bezirke <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> einerseits drei <lb n="3" facs="#f0128-l3"/>Altersklassen und zwar die Jugend bis zum 14. Jahre, die Ledigen und die <lb n="4" facs="#f0128-l4"/>Verheiratheten resp. die verwittweten Personen, andererseits zehn Altersklassen <lb n="5" facs="#f0128-l5"/>oder Klassen von zehn zu zehn Jahren nach ihrer Sterblichkeit unterschieden, <lb n="6" facs="#f0128-l6"/>woraus sich einige nicht unwichtige Resultate ableiten lassen.
</p>
<table xml:id="p116-b2" facs="#f0128-b2" rows="13" cols="10"><head>G e s t o r b e n e.</head><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">Gestorbene: Kinder: Knaben.</cell><cell role="label">Gestorbene: Kinder: Mädchen.</cell><cell role="label">Gestorbene: Ledige Personen: männl.</cell><cell role="label">Gestorbene: Ledige Personen: weibl.</cell><cell role="label">Gestorbene: Verheirathete: männl.</cell><cell role="label">Gestorbene: Verheirathete: weibl.</cell><cell role="label">In Procenten der Gestorbenen: Kinder.</cell><cell role="label">In Procenten der Gestorbenen: Ledige.</cell><cell role="label">In Procenten der Gestorbenen: Verh.</cell></row><row><cell>1794</cell><cell>97</cell><cell>65</cell><cell>8</cell><cell>22</cell><cell>70</cell><cell>80</cell><cell>47,37</cell><cell>8,77</cell><cell>43,86</cell></row><row><cell>1795</cell><cell>106</cell><cell>80</cell><cell>12</cell><cell>17</cell><cell>104</cell><cell>121</cell><cell>42,27</cell><cell>6,49</cell><cell>51,14</cell></row><row><cell>1796</cell><cell>119</cell><cell>118</cell><cell>25</cell><cell>30</cell><cell>92</cell><cell>92</cell><cell>49,79</cell><cell>11,55</cell><cell>38,66</cell></row><row><cell>1797</cell><cell>157</cell><cell>104</cell><cell>14</cell><cell>27</cell><cell>113</cell><cell>123</cell><cell>48,51</cell><cell>7,62</cell><cell>43,87</cell></row><row><cell>1798</cell><cell>151</cell><cell>84</cell><cell>15</cell><cell>23</cell><cell>85</cell><cell>111</cell><cell>50,11</cell><cell>8,10</cell><cell>41,79</cell></row><row><cell>1799</cell><cell>102</cell><cell>102</cell><cell>15</cell><cell>18</cell><cell>73</cell><cell>95</cell><cell>50,37</cell><cell>8,15</cell><cell>41,48</cell></row><row><cell>1800</cell><cell>322</cell><cell>287</cell><cell>29</cell><cell>40</cell><cell>146</cell><cell>156</cell><cell>62,14</cell><cell>7,04</cell><cell>30,82</cell></row><row><cell>1801</cell><cell>117</cell><cell>91</cell><cell>22</cell><cell>24</cell><cell>100</cell><cell>108</cell><cell>45,02</cell><cell>9,96</cell><cell>45,02</cell></row><row><cell>1802</cell><cell>146</cell><cell>110</cell><cell>20</cell><cell>28</cell><cell>72</cell><cell>116</cell><cell>52,03</cell><cell>9,76</cell><cell>38,21</cell></row><row><cell>1803</cell><cell>114</cell><cell>99</cell><cell>16</cell><cell>13</cell><cell>93</cell><cell>91</cell><cell>50,00</cell><cell>6,80</cell><cell>43,20</cell></row><row><cell>1804</cell><cell>95</cell><cell>78</cell><cell>13</cell><cell>9</cell><cell>83</cell><cell>87</cell><cell>47,39</cell><cell>6,03</cell><cell>46,58</cell></row><row><cell>Durchschnitt 1794-1804</cell><cell>138,72</cell><cell>110,72</cell><cell>17,18</cell><cell>22,82</cell><cell>93,72</cell><cell>107,27</cell><cell>49,55</cell><cell>8,21</cell><cell>42,24</cell></row></table>
<p xml:id="p116-b3">Im <lb n="11" facs="#f0128-l11"/>Durchschnitte war somit früher in diesem oberländischen Bezirke die <lb n="12" facs="#f0128-l12"/>Zahl der Gestorbenen auf Seiten der Jugend (bis zum 14. Lebensjahre) <lb n="13" facs="#f0128-l13"/>größer als die der Erwachsenen. Nach zehnjährigen Altersklassen vertheilen sich <lb n="14" facs="#f0128-l14"/>in derselben Zeit die Gestorbenen also:
</p>
<table xml:id="p116-b4" facs="#f0128-b4" rows="13" cols="11"><head>L e b e n s a l t e r. 247,15</head><row><cell>Jahre.</cell><cell>0-10</cell><cell>10-20</cell><cell>20-30</cell><cell>30-40</cell><cell>40-50</cell><cell>50-60</cell><cell>60-70</cell><cell>70-80</cell><cell>80-90</cell><cell>90-100</cell></row><row><cell>1794</cell><cell>161</cell><cell>10</cell><cell>8</cell><cell>16</cell><cell>23</cell><cell>33</cell><cell>43</cell><cell>43</cell><cell>5</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1795</cell><cell>180</cell><cell>14</cell><cell>16</cell><cell>23</cell><cell>25</cell><cell>55</cell><cell>62</cell><cell>46</cell><cell>18</cell><cell>1</cell></row><row><cell>1796</cell><cell>234</cell><cell>15</cell><cell>23</cell><cell>19</cell><cell>28</cell><cell>37</cell><cell>56</cell><cell>46</cell><cell>17</cell><cell>1</cell></row><row><cell>1797</cell><cell>245</cell><cell>25</cell><cell>15</cell><cell>32</cell><cell>41</cell><cell>43</cell><cell>68</cell><cell>52</cell><cell>17</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1798</cell><cell>222</cell><cell>30</cell><cell>21</cell><cell>22</cell><cell>20</cell><cell>48</cell><cell>56</cell><cell>38</cell><cell>11</cell><cell>1</cell></row><row><cell>1799</cell><cell>203</cell><cell>13</cell><cell>9</cell><cell>21</cell><cell>20</cell><cell>31</cell><cell>52</cell><cell>45</cell><cell>10</cell><cell>1</cell></row><row><cell>1800</cell><cell>585</cell><cell>41</cell><cell>35</cell><cell>23</cell><cell>50</cell><cell>71</cell><cell>90</cell><cell>75</cell><cell>10</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1801</cell><cell>205</cell><cell>18</cell><cell>18</cell><cell>22</cell><cell>31</cell><cell>47</cell><cell>62</cell><cell>51</cell><cell>8</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1802</cell><cell>252</cell><cell>9</cell><cell>24</cell><cell>24</cell><cell>23</cell><cell>39</cell><cell>63</cell><cell>40</cell><cell>10</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1803</cell><cell>212</cell><cell>8</cell><cell>12</cell><cell>23</cell><cell>36</cell><cell>28</cell><cell>49</cell><cell>47</cell><cell>13</cell><cell>1</cell></row><row><cell>1804</cell><cell>172</cell><cell>5</cell><cell>9</cell><cell>22</cell><cell>24</cell><cell>33</cell><cell>54</cell><cell>38</cell><cell>8</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Durchschnitt 1794-1804</cell><cell>242,82</cell><cell>17,09</cell><cell>17,27</cell><cell>22,45</cell><cell>29,18</cell><cell>42,27</cell><cell>59,54</cell><cell>47,36</cell><cell>11,54</cell><cell>0,45</cell></row></table>
<p xml:id="p116-b5"><lb n="19" facs="#f0128-l19"/>Die Zahl der Gestorbenen im ersten Jahrzehnt war demnach nicht viel <lb n="20" facs="#f0128-l20"/>kleiner als die Zahl der Gestorbenen in den übrigen Jahrzehnten. Ein Lebens<lb n="21" break="no" facs="#f0128-l21"/>alter über 100 Jahre kam in dieser Periode nicht vor.
</p>
<pb n="117" facs="#f0129" xml:id="p117"/>
<fw type="header" place="top">I. Statistik.</fw>
<p xml:id="p117-b1"><lb n="1" facs="#f0129-l1"/>Bezüglich der Todesursachen sind seit 1858 für das gesammte Fürstenthum <lb n="2" facs="#f0129-l2"/>nur die Selbstmorde und Verunglückten, aber auch diese nur summarisch verz<lb n="3" break="no" facs="#f0129-l3"/>eichnet worden. Die folgende Tabelle stellt das Ergebnis dieser Aufzeichnungen <lb n="4" facs="#f0129-l4"/>für das Ganze und für die einzelnen Landestheile dar, unter denen <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> die <lb n="5" facs="#f0129-l5"/>bezüglich kleinste, <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> die größte Ziffer hat.
</p>
<table xml:id="p117-b2" facs="#f0129-b2" rows="14" cols="13"><head>Todesfälle durch Selbstmord oder Unglück</head><row role="label"><cell rows="3" role="label">Jahre.</cell><cell cols="12" role="label">Todesfälle durch Selbstmord oder Unglück</cell></row><row role="label"><cell cols="4" role="label">überhaupt.</cell><cell cols="4" role="label">in Procenten zu den Gestorbenen.</cell><cell cols="4" role="label">auf 1000 Einwohner kommen</cell></row><row role="label"><cell role="label"><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd.</placeName></cell><cell role="label">Fürstenthum.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd.</placeName></cell><cell role="label">Fürstenthum.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd.</placeName></cell><cell role="label">Fürstenthum.</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>13</cell><cell>10</cell><cell>16</cell><cell>39</cell><cell>1,53</cell><cell>1,39</cell><cell>2,40</cell><cell>1,75</cell><cell>0,39</cell><cell>0,39</cell><cell>0,71</cell><cell>0,48</cell></row><row><cell>1859</cell><cell>26</cell><cell>9</cell><cell>12</cell><cell>47</cell><cell>2,74</cell><cell>1,24</cell><cell>2,45</cell><cell>2,17</cell><cell>0,77</cell><cell>0,35</cell><cell>0,53</cell><cell>0,57</cell></row><row><cell>1860</cell><cell>17</cell><cell>12</cell><cell>15</cell><cell>44</cell><cell>2,11</cell><cell>1,77</cell><cell>2,77</cell><cell>2,17</cell><cell>0,51</cell><cell>0,47</cell><cell>0,66</cell><cell>0,54</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>17</cell><cell>7</cell><cell>20</cell><cell>44</cell><cell>1,58</cell><cell>1,00</cell><cell>3,72</cell><cell>1,90</cell><cell>0,49</cell><cell>0,27</cell><cell>0,90</cell><cell>0,53</cell></row><row><cell>1862</cell><cell>29</cell><cell>9</cell><cell>16</cell><cell>54</cell><cell>3,66</cell><cell>1,14</cell><cell>2,73</cell><cell>2,49</cell><cell>0,84</cell><cell>0,34</cell><cell>0,72</cell><cell>0,65</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>17</cell><cell>7</cell><cell>12</cell><cell>36</cell><cell>1,71</cell><cell>0,97</cell><cell>2,23</cell><cell>1,60</cell><cell>0,49</cell><cell>0,27</cell><cell>0,54</cell><cell>0,43</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>29</cell><cell>11</cell><cell>13</cell><cell>53</cell><cell>2,89</cell><cell>1,64</cell><cell>2,27</cell><cell>2,36</cell><cell>0,79</cell><cell>0,40</cell><cell>0,58</cell><cell>0,61</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>15</cell><cell>16</cell><cell>4</cell><cell>35</cell><cell>1,36</cell><cell>1,92</cell><cell>0,52</cell><cell>1,29</cell><cell>0,40</cell><cell>0,58</cell><cell>0,17</cell><cell>0,40</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>23</cell><cell>11</cell><cell>12</cell><cell>46</cell><cell>2,11</cell><cell>1,29</cell><cell>1,72</cell><cell>1,75</cell><cell>0,61</cell><cell>0,39</cell><cell>0,52</cell><cell>0,52</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>23</cell><cell>18</cell><cell>19</cell><cell>60</cell><cell>2,31</cell><cell>2,08</cell><cell>2,82</cell><cell>2,36</cell><cell>0,60</cell><cell>0,65</cell><cell>0,85</cell><cell>0,68</cell></row><row><cell>Durchschn. 1858-67</cell><cell>20,9</cell><cell>11</cell><cell>13,9</cell><cell>45,8</cell><cell>2,20</cell><cell>1,44</cell><cell>2,36</cell><cell>1,98</cell><cell>0,59</cell><cell>0,41</cell><cell>0,62</cell><cell>0,54</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p117-b3" facs="#f0129-b3"><lb n="23" facs="#f0129-l23"/>14) Taubstumme und Blinde.</ab>
<table xml:id="p117-b4" facs="#f0129-b4" rows="11" cols="20"><head>Zahl der Taubstummen:</head><row role="label"><cell cols="2" rows="3" role="label">Landrathsbezirke.</cell><cell cols="5" role="label">In den Städten.</cell><cell cols="5" role="label">Auf dem Lande.</cell><cell cols="8" role="label">Ueberhaupt.</cell></row><row role="label"><cell cols="3" role="label">Zahl d. Taubst.</cell><cell cols="3" role="label">Auf 10,000 E. kommen</cell><cell cols="3" role="label">Zahl der Taubst.</cell><cell cols="3" role="label">Auf 10,000 E. kommen</cell><cell cols="3" role="label">Zahl der Taubst.</cell><cell cols="3" role="label">Auf 10,000 E. kommen</cell></row><row role="label"><cell role="label">m.</cell><cell role="label">w.</cell><cell role="label">zs.</cell><cell role="label">m.</cell><cell role="label">w.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">m.</cell><cell role="label">w.</cell><cell role="label">zs.</cell><cell role="label">m.</cell><cell role="label">w.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">m.</cell><cell role="label">w.</cell><cell role="label">zs.</cell><cell role="label">m.</cell><cell role="label">w.</cell><cell role="label">zus.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>1864</cell><cell>1</cell><cell>4</cell><cell>5</cell><cell>1,27</cell><cell>5,32</cell><cell>3,25</cell><cell>7</cell><cell>6</cell><cell>13</cell><cell>6,66</cell><cell>5,49</cell><cell>6,06</cell><cell>8</cell><cell>10</cell><cell>18</cell><cell>4,36</cell><cell>5,42</cell><cell>4,98</cell></row><row><cell></cell><cell>1867</cell><cell>1</cell><cell>5</cell><cell>6</cell><cell>1,20</cell><cell>6,24</cell><cell>3,68</cell><cell>7</cell><cell>7</cell><cell>14</cell><cell>6,51</cell><cell>6,24</cell><cell>6,37</cell><cell>8</cell><cell>12</cell><cell>20</cell><cell>4,20</cell><cell>6,24</cell><cell>5,23</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>1864</cell><cell>9</cell><cell>6</cell><cell>15</cell><cell>23,50</cell><cell>15,03</cell><cell>19,18</cell><cell>18</cell><cell>9</cell><cell>27</cell><cell>18,90</cell><cell>9,16</cell><cell>13,95</cell><cell>27</cell><cell>15</cell><cell>42</cell><cell>20,22</cell><cell>10,85</cell><cell>15,46</cell></row><row><cell></cell><cell>1867</cell><cell>7</cell><cell>5</cell><cell>12</cell><cell>17,98</cell><cell>12,27</cell><cell>15,06</cell><cell>11</cell><cell>8</cell><cell>19</cell><cell>11,56</cell><cell>8,10</cell><cell>9,79</cell><cell>18</cell><cell>13</cell><cell>31</cell><cell>13,42</cell><cell>9,31</cell><cell>11,33</cell></row><row><cell rows="2"><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenst.-</placeName><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Ebersd.</placeName></cell><cell>1864</cell><cell>1</cell><cell>3</cell><cell>4</cell><cell>4,59</cell><cell>12,34</cell><cell>8,67</cell><cell>9</cell><cell>8</cell><cell>17</cell><cell>10,57</cell><cell>8,54</cell><cell>9,50</cell><cell>10</cell><cell>11</cell><cell>21</cell><cell>9,35</cell><cell>9,32</cell><cell>9,33</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>2</cell><cell>3</cell><cell>5</cell><cell>8,87</cell><cell>12,41</cell><cell>10,70</cell><cell>6</cell><cell>3</cell><cell>9</cell><cell>7,10</cell><cell>3,26</cell><cell>5,09</cell><cell>8</cell><cell>6</cell><cell>14</cell><cell>7,45</cell><cell>5,17</cell><cell>6,26</cell></row><row><cell rows="2">Fürstenthum</cell><cell>1864</cell><cell>11</cell><cell>13</cell><cell>24</cell><cell>7,94</cell><cell>9,32</cell><cell>8,63</cell><cell>34</cell><cell>23</cell><cell>57</cell><cell>11,91</cell><cell>7,64</cell><cell>9,71</cell><cell>45</cell><cell>36</cell><cell>81</cell><cell>10,61</cell><cell>8,17</cell><cell>9,37</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>10</cell><cell>13</cell><cell>23</cell><cell>6,94</cell><cell>8,96</cell><cell>7,95</cell><cell>24</cell><cell>18</cell><cell>42</cell><cell>8,34</cell><cell>5,94</cell><cell>7,11</cell><cell>34</cell><cell>31</cell><cell>65</cell><cell>7,87</cell><cell>6,92</cell><cell>7,39</cell></row></table>
<pb n="118" facs="#f0130" xml:id="p118"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p118-b1">Zahl der Blinden:</ab>
<table xml:id="p118-b2" facs="#f0130-b2" rows="11" cols="19"><row role="label"><cell role="label">Bezirke.</cell><cell role="label">In den Städten.</cell><cell role="label">In den Städten.</cell><cell role="label">In den Städten.</cell><cell role="label">In den Städten.</cell><cell role="label">In den Städten.</cell><cell role="label">In den Städten.</cell><cell role="label">Auf dem Lande.</cell><cell role="label">Auf dem Lande.</cell><cell role="label">Auf dem Lande.</cell><cell role="label">Auf dem Lande.</cell><cell role="label">Auf dem Lande.</cell><cell role="label">Auf dem Lande.</cell><cell role="label">Ueberhaupt.</cell><cell role="label">Ueberhaupt.</cell><cell role="label">Ueberhaupt.</cell><cell role="label">Ueberhaupt.</cell><cell role="label">Ueberhaupt.</cell><cell role="label">Ueberhaupt.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Zahl der Blinden.</cell><cell role="label">Zahl der Blinden.</cell><cell role="label">Zahl der Blinden.</cell><cell role="label">Auf 10,000 E. kommen</cell><cell role="label">Auf 10,000 E. kommen</cell><cell role="label">Auf 10,000 E. kommen</cell><cell role="label">Zahl der Blinden.</cell><cell role="label">Zahl der Blinden.</cell><cell role="label">Zahl der Blinden.</cell><cell role="label">Auf 10,000 E. kommen</cell><cell role="label">Auf 10,000 E. kommen</cell><cell role="label">Auf 10,000 E. kommen</cell><cell role="label">Zahl der Blinden.</cell><cell role="label">Zahl der Blinden.</cell><cell role="label">Zahl der Blinden.</cell><cell role="label">Auf 10,000 E. kommen</cell><cell role="label">Auf 10,000 E. kommen</cell><cell role="label">Auf 10,000 E. kommen</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">m.</cell><cell role="label">w.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">m.</cell><cell role="label">w.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">m.</cell><cell role="label">w.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">m.</cell><cell role="label">w.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">m.</cell><cell role="label">w.</cell><cell role="label">zus.</cell><cell role="label">m.</cell><cell role="label">w.</cell><cell role="label">zus.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> {1864</cell><cell>9</cell><cell>8</cell><cell>17</cell><cell>11,47</cell><cell>10,64</cell><cell>11,07</cell><cell>7</cell><cell>16</cell><cell>23</cell><cell>6,66</cell><cell>14,65</cell><cell>10,73</cell><cell>16</cell><cell>24</cell><cell>40</cell><cell>8,71</cell><cell>13,02</cell><cell>10,87</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> {1867</cell><cell>10</cell><cell>11</cell><cell>21</cell><cell>12,09</cell><cell>13,72</cell><cell>12,90</cell><cell>5</cell><cell>12</cell><cell>17</cell><cell>4,64</cell><cell>10,70</cell><cell>7,74</cell><cell>15</cell><cell>23</cell><cell>38</cell><cell>7,88</cell><cell>12,48</cell><cell>9,93</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> {1864</cell><cell>2</cell><cell>7</cell><cell>9</cell><cell>5,22</cell><cell>17,54</cell><cell>11,51</cell><cell>11</cell><cell>14</cell><cell>25</cell><cell>11,55</cell><cell>14,25</cell><cell>12,92</cell><cell>13</cell><cell>21</cell><cell>34</cell><cell>9,73</cell><cell>15,20</cell><cell>12,51</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> {1867</cell><cell>2</cell><cell>5</cell><cell>7</cell><cell>5,14</cell><cell>12,27</cell><cell>8,79</cell><cell>15</cell><cell>17</cell><cell>32</cell><cell>15,76</cell><cell>17,20</cell><cell>16,49</cell><cell>17</cell><cell>22</cell><cell>39</cell><cell>12,68</cell><cell>15,76</cell><cell>14,25</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenst.-</placeName> {1864</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>16,45</cell><cell>8,67</cell><cell>11</cell><cell>12</cell><cell>23</cell><cell>12,92</cell><cell>12,80</cell><cell>12,86</cell><cell>11</cell><cell>16</cell><cell>27</cell><cell>10,29</cell><cell>13,55</cell><cell>12,00</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Ebersd.</placeName> {1867</cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>4</cell><cell>8,87</cell><cell>8,27</cell><cell>8,56</cell><cell>11</cell><cell>10</cell><cell>21</cell><cell>12,96</cell><cell>10,99</cell><cell>11,88</cell><cell>13</cell><cell>12</cell><cell>25</cell><cell>12,10</cell><cell>10,34</cell><cell>11,18</cell></row><row><cell>Fürsten- {1864</cell><cell>11</cell><cell>19</cell><cell>30</cell><cell>7,94</cell><cell>13,63</cell><cell>10,79</cell><cell>29</cell><cell>42</cell><cell>71</cell><cell>10,16</cell><cell>13,94</cell><cell>12,10</cell><cell>40</cell><cell>61</cell><cell>101</cell><cell>9,43</cell><cell>13,84</cell><cell>11,68</cell></row><row><cell>thum {1867</cell><cell>14</cell><cell>18</cell><cell>32</cell><cell>9,71</cell><cell>12,41</cell><cell>10,06</cell><cell>31</cell><cell>39</cell><cell>70</cell><cell>10,85</cell><cell>12,87</cell><cell>11,85</cell><cell>45</cell><cell>57</cell><cell>102</cell><cell>10,42</cell><cell>12,95</cell><cell>11,59</cell></row></table>
<p xml:id="p118-b3">Unter den drei <lb n="4" facs="#f0130-l4"/>Bezirken <lb n="16" facs="#f0130-l16"/>des Landes hat <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> sowohl bei den Taub<lb n="17" break="no" facs="#f0130-l17"/>stummen als bei den Blinden bezüglich die größere, <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die kleinere Zahl. <lb n="18" facs="#f0130-l18"/>Ob dies eine beharrende Tatsache ist, kann erst durch eine längere Beobachtung <lb n="19" facs="#f0130-l19"/>festgestellt werden, weshalb jegliches Nachforschen nach der Ursache dieser Er<lb n="20" break="no" facs="#f0130-l20"/>scheinung als unreif gelten muß. Dasselbe gilt auch von der Frage, woher es <lb n="21" facs="#f0130-l21"/>komme, daß Reuß j. L. unter den thüringischen Staaten die größte Zahl von <lb n="22" facs="#f0130-l22"/>Blinden habe.
</p>
<p xml:id="p118-b4"><lb n="23" facs="#f0130-l23"/>15) Die Auswanderung betreffend, so sind hierüber zuerst im <lb n="24" facs="#f0130-l24"/>Jahre 1867 Tabellen geführt worden. Danach sind ausgewandert aus den <lb n="25" facs="#f0130-l25"/>einzelnen Bezirken und aus dem gesammten Lande:
</p>
<table xml:id="p118-b5" facs="#f0130-b5" rows="5" cols="6"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell><cell role="label">Fürstenthum.</cell><cell role="label">In Proc. der bez. Bevölkerung.</cell></row><row><cell>Männer</cell><cell>46</cell><cell>36</cell><cell>37</cell><cell>119</cell><cell>0,42</cell></row><row><cell>Frauen</cell><cell>21</cell><cell>13</cell><cell>29</cell><cell>63</cell><cell>0,21</cell></row><row><cell>Kinder</cell><cell>43</cell><cell>26</cell><cell>45</cell><cell>114</cell><cell>0,39</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>110</cell><cell>75</cell><cell>111</cell><cell>296</cell><cell>0,34</cell></row></table>
<list xml:id="p118-b6" facs="#f0130-b6"><item><lb n="32" facs="#f0130-l32"/>Davon sind ausgewandert:</item><item><lb n="33" facs="#f0130-l33"/>188 nach anderen Staaten des norddeutschen Bundes,</item><item>6 " <lb n="34" facs="#f0130-l34"/><placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName>,</item><item>2 " <placeName ref="#place-grossherzogthum-baden">Baden</placeName>,</item><item>1 " <lb n="35" facs="#f0130-l35"/><placeName ref="#place-oesterreich">Oesterreich</placeName>,</item><item>8 " <lb n="36" facs="#f0130-l36"/><placeName ref="#place-russland">Rußland</placeName>,</item><item>82 " <lb n="37" facs="#f0130-l37"/><placeName ref="#place-nordamerika">Nordamerika</placeName>,</item><item>9 " <lb n="38" facs="#f0130-l38"/><placeName ref="#place-brasilien">Brasilien</placeName>.</item><item><lb n="39" facs="#f0130-l39"/>Summe 296.</item></list>
<pb n="119" facs="#f0131" xml:id="p119"/>
</div>
<div type="section" n="2)" xml:id="sec-t1-2-2">
<head xml:id="p119-b1" facs="#f0131-b1"><lb n="1" facs="#f0131-l1"/>2. Wohnliche Einrichtung.</head>
<p xml:id="p119-b2"><lb n="2" facs="#f0131-l2"/>a) Die Orte. In den Ortsnamen des Landes mit Einschluss der Flur-, <lb n="3" facs="#f0131-l3"/>Berg- und Flussnamen liegt ein Stück Geschichte derjenigen Völker, welche das<lb n="4" break="no" facs="#f0131-l4"/>selbe bewohnt haben. Steinmonumenten gleich zeigen diese Namen eine Dauer <lb n="5" facs="#f0131-l5"/>durch Jahrtausende und geben Zeugnis von ferneren und näheren Zeiten. In <lb n="6" facs="#f0131-l6"/>Hinsicht ihrer Ableitung und Deutung hat man sich indess nicht immer von <lb n="7" facs="#f0131-l7"/>phantastischer Spielerei fern gehalten. Wenn das sagenwebende Volk sich viele <lb n="8" facs="#f0131-l8"/>Orts- und Flurnamen <note place="foot" n="*)" xml:id="p119-fn1" facs="#f0131-fn1"><lb n="45" facs="#f0131-l45"/>Ernsee = Irren sie; Langenberg = lang am Berg; Dragensdorf = zertragenes <lb n="46" facs="#f0131-l46"/>Dorf; Lobenstein = zu lobender Stein; Bramenthal = Brombeerthal. Ueber Gräfenwarth, <lb n="47" facs="#f0131-l47"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, Neuärgerniß, Widerwillen, Trotz, <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> u. a. siehe die Topographie.</note> zu deuten sucht, so darf doch nimmermehr dessen naive <lb n="9" facs="#f0131-l9"/>Weise, die sich auf Gleichklänge stützt, in das wissenschaftliche Gebiet herüber<lb n="10" break="no" facs="#f0131-l10"/>gezogen werden. Denn werden, wie dies geschehen, die Kattenberge, Katten<lb n="11" break="no" facs="#f0131-l11"/>felsen, Katzensteine und Käsesteine von den Katten, die Orte auf Grün von den <lb n="12" facs="#f0131-l12"/>Nariskern, Gama, Gäma, Gämisch von den Chämen, die Teuer und Tauern <lb n="13" facs="#f0131-l13"/>von den Teuriochämen abgeleitet, so verliert man sich in das Haltlose und <lb n="14" facs="#f0131-l14"/>Abenteuerliche.
</p>
<p xml:id="p119-b3"><lb n="15" facs="#f0131-l15"/>Ueberblickt man die Orts- und Flurnamen des Landes, so hat von jenen <lb n="16" facs="#f0131-l16"/>die Hälfte, von diesen ein Sechzigtheil sorbischen, die übrigen rein deutschen <lb n="17" facs="#f0131-l17"/>Laut, weshalb durch sie wie durch die Geschichte eine Colonisation des Landes <lb n="18" facs="#f0131-l18"/>von Sorben und Deutschen bezeugt wird. Am dichtesten kommen die sorbischen <lb n="19" facs="#f0131-l19"/>Localnamen im Unterlande, etwas dünner, doch allüberall im Oberlande vor, <lb n="20" facs="#f0131-l20"/>woraus im Allgemeinen hervorgeht, dass beide Gebiete zu gleicher Zeit von den <lb n="21" facs="#f0131-l21"/>Sorben bewohnt waren. Auch finden sich Gruppen unterländischer Orte zugleich <lb n="22" facs="#f0131-l22"/>im Oberlande und auf benachbarten Gebieten. So <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName>, <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-neundorf">Neundorf</placeName> (<lb n="23" facs="#f0131-l23"/><placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName>) und <placeName ref="#place-roeppisch">Röppisch</placeName> im Unterlande und Oberlande; <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName>, <placeName ref="#place-grobsdorf">Grobsdorf</placeName> und <lb n="24" facs="#f0131-l24"/><placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> auf beiden Seiten der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>; <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName>, <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> und <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> entsprechen <lb n="25" facs="#f0131-l25"/>dem <placeName ref="#place-kleina">Kleina</placeName>, <placeName ref="#place-quaschwitz">Quaschwitz</placeName> und <placeName ref="#place-koestitz">Köstiz</placeName> im neustädter Kreise. Nicht minder merk<lb n="26" break="no" facs="#f0131-l26"/>würdig ist, dass eine Reihe von slavischen Ortsnamen in den Fluren nicht allein <lb n="27" facs="#f0131-l27"/>sorbischer, sondern auch deutscher Dörfer als Flurnamen getroffen werden. Dahin <lb n="28" facs="#f0131-l28"/>gehören <placeName ref="#place-lehesten">Lehesten</placeName> in <placeName ref="#place-dittersdorf">Dettersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-seubtendorf">Seubtendorf</placeName>, Lemnitz in <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName>, Lesse <lb n="29" facs="#f0131-l29"/>in <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName>, <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName> in <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName>, Lohmen in <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> und <placeName ref="#place-ullersreuth">Ullersreuth</placeName>, <placeName ref="#place-schlegel">Schlegel</placeName> <lb n="30" facs="#f0131-l30"/>in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> in <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName>, <placeName ref="#place-desse">Desse</placeName> in <placeName ref="#place-dittersdorf">Dettersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName> in <placeName ref="#place-schlegel">Schlegel</placeName>, <lb n="31" facs="#f0131-l31"/><placeName ref="#place-eger">Eger</placeName> in <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName>, <placeName ref="#place-ciba">Ciba</placeName> in <placeName ref="#place-goeritz">Göritz</placeName>, <placeName ref="#place-horla">Horla</placeName> in <placeName ref="#place-ullersreuth">Ullersreuth</placeName>, <lb n="32" facs="#f0131-l32"/>Linz in <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName>, <name type="nature" ref="#nature-goerlitz-huehnerbach">Görlitz</name> in <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName>, <placeName ref="#place-gruschitz">Gruschitz</placeName> in <placeName ref="#place-burkersdorf">Burkersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-dels">Dels</placeName> in <lb n="33" facs="#f0131-l33"/><placeName ref="#place-dittersdorf">Dettersdorf</placeName>, Zoppoter in <placeName ref="#place-ullersreuth">Ullersreuth</placeName>, <placeName ref="#place-groeben">Gröben</placeName> in <placeName ref="#place-poeritzsch">Pöritzsch</placeName>, Mohla in <placeName ref="#place-lothra">Lothra</placeName>. <lb n="34" facs="#f0131-l34"/>Daneben sind viele Flurnamen ausgeprägt sorbisch, wie Krauschitzwitz, Ge<lb n="35" break="no" facs="#f0131-l35"/>rmutsch, Krunitzsch, Modelitzsch, Gultschit, Elschnitz, Mudschlett, Speutewitz, <lb n="36" facs="#f0131-l36"/>Kremel, Lömtsch, Gumlichse, Delsch, Delschig, Gronitz, Sormbach, Zoche, Kolke, <lb n="37" facs="#f0131-l37"/>Laasig, Jupe, Türpis, Tesche, Zomsen, Zschäschig, Silke und Salpe. Indess <lb n="38" facs="#f0131-l38"/>trotz der Ausbreitung der sorbischen Namen über das ganze Land zeigt sich doch <lb n="39" facs="#f0131-l39"/>aus der Art ihres Vorkommens auf das Deutlichste, dass der Sorbe die Thäler <lb n="40" facs="#f0131-l40"/>und Mulden, somit die offenen, ergiebigen und leicht bearbeitbaren Landstriche <lb n="41" facs="#f0131-l41"/>liebte und bebaute, dagegen den härteren Boden und die Waldgegenden mied. <lb n="42" facs="#f0131-l42"/>Dies hatte seinen Grund in der Indolenz des Slaven und in der leichten <lb n="43" facs="#f0131-l43"/>Hacke, womit er das Feld bearbeitete, während der deutsche Colonist mit seinem <lb n="44" facs="#f0131-l44"/>zähen Fleiße, seinem schweren eisernen <rs type="concept" ref="#concept-pflug">Pflug</rs> <note place="foot" n="**)" xml:id="p119-fn2" facs="#f0131-fn2"><lb n="48" facs="#f0131-l48"/>In den Urkunden ferramenta aratri, quae vocantur scar.</note> und der wuchtigen <rs type="concept" ref="#concept-axt">Axt</rs> den
<pb n="120" facs="#f0132" xml:id="p120"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0132-l1"/>schweren Boden bezwang und die <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wälder</rs> lichtete. Deshalb haben nicht allein <lb n="2" facs="#f0132-l2"/>fast alle Berge im Lande, sondern auch im Oberlande die Mehrzahl der Orte, <lb n="3" facs="#f0132-l3"/>die Hälfte der <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bäche</rs> und der größte Theil der Flurstücke deutsche Namen.
</p>
<p xml:id="p120-b2"><lb n="4" facs="#f0132-l4"/>Obschon der Sorbe, wie seinerseits der Deutsche, die verschiedenen Oertlich<lb n="5" break="no" facs="#f0132-l5"/>keiten des von ihm besiedelten Landes nach seinem eigengearteten und entwickelten <lb n="6" facs="#f0132-l6"/>Genius benannt hat, so sind doch seine Localnamen keineswegs, wie man natur<lb n="7" break="no" facs="#f0132-l7"/>widrig angenommen, nach einem durchgeführten Cultsysteme (Licht und Finsterniß, <lb n="8" facs="#f0132-l8"/>weiß und schwarz) gebildet, sondern sind hauptsächlich aus Eindrücken physischer <lb n="9" facs="#f0132-l9"/>Formen und Eigenschaften oder aus Erinnerungen an die alte Heimath hervor<lb n="10" break="no" facs="#f0132-l10"/>gerufen. Daher haben wir in ihnen entweder naturhistorische oder historische <lb n="11" facs="#f0132-l11"/>Stimmen, von denen jene das Hohe und Tiefe, Berg und Thal, lichte Ebene <lb n="12" facs="#f0132-l12"/>und dunkle Schlucht, saftigen und dürren Boden, <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs>, <name type="organism" ref="#organism-gras">Gras</name> und <name type="organism" ref="#organism-baum">Bäume</name>, <lb n="13" facs="#f0132-l13"/>diese dagegen Personen, Familien und Volksstämme bezeichnen. Dazu kommt, <lb n="14" facs="#f0132-l14"/>daß der Sorbe auch mehrfach vorgefundene Localnamen unverändert beibehielt <lb n="15" facs="#f0132-l15"/>oder sie in sein Idiom übersetzte. Leider sind die Ortsnamen, wie sie die <lb n="16" facs="#f0132-l16"/>heutige Schriftsprache festgestellt hat, nicht mehr die ursprünglichen, vielmehr <lb n="17" facs="#f0132-l17"/>durch den Volksmund nach und nach bald mehr, bald weniger umgestaltet und <lb n="18" facs="#f0132-l18"/>größtentheils für ihre Entzifferung unkenntlich gemacht. Der vor Kurzem ver<lb n="19" break="no" facs="#f0132-l19"/>storbene Professor <persName ref="#person-schleicher">Schleicher</persName> zu <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName>, einer der größten Kenner der slavischen <lb n="20" facs="#f0132-l20"/>Idiome, schrieb dem Verfasser dieses Werkes, der ihm 90 sorbische Ortsnamen <lb n="21" facs="#f0132-l21"/>zur Deutung, wenn solche möglich sei, mitgetheilt hatte, also: „Sie wissen selbst <lb n="22" facs="#f0132-l22"/>am besten, wie Ortsnamen im Laufe der Zeit verändert, entstellt, durch sog. <lb n="23" facs="#f0132-l23"/>Volksetymologie umgestaltet, bisweilen auch sogar aus einer Sprache in die <lb n="24" facs="#f0132-l24"/>andere übersetzt und nicht selten ganz und gar unkenntlich gemacht werden. <lb n="25" facs="#f0132-l25"/>Ohne die urkundlich ältesten Formen der Namen ist nichts mit einiger Sicherheit <lb n="26" facs="#f0132-l26"/>zu ermitteln, aber auch nach Feststellung der urkundlich ältesten Form ist häufig <lb n="27" facs="#f0132-l27"/>die Deutung noch unsicher oder unmöglich. Man kann überhaupt im Punkte <lb n="28" facs="#f0132-l28"/>etymologischer Deutung nicht vorsichtig genug zu Werke gehen; ich selbst ver<lb n="29" break="no" facs="#f0132-l29"/>zichte fast völlig auf diese Seite meiner Wissenschaft und halte mich an die <lb n="30" facs="#f0132-l30"/>Ermittelung der Gesetze der Sprachlaute und Sprachformen. Die mitgetheilten <lb n="31" facs="#f0132-l31"/>Ortsnamen tragen fast durchaus slavischen Typus an sich, einige sind, voraus<lb n="32" break="no" facs="#f0132-l32"/>gesetzt, daß die vorliegende Form die ursprüngliche ist, auch etymologisch deutbar. <lb n="33" facs="#f0132-l33"/>Die Lautform derselben weist übrigens darauf hin, daß dieser Slavenstamm nicht <lb n="34" facs="#f0132-l34"/>zu denjenigen Sorben gehörte, deren Reste noch jetzt in der <placeName ref="#place-lausitz">Ober- und Nieder<lb n="35" break="no" facs="#f0132-l35"/>lausitz</placeName> leben; er gehörte vielmehr zu dem sogenannten polabischen (Elbslavischen) <lb n="36" facs="#f0132-l36"/>Stamme, dessen letzte Reste die Drewaner (um <placeName ref="#place-lueneburg">Lüneburg</placeName>) waren. Dasselbe <lb n="37" facs="#f0132-l37"/>gilt von den Slaven, die um <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName> viele Ortsnamen hinterlassen haben. Die <lb n="38" facs="#f0132-l38"/>Sorben in der <placeName ref="#place-lausitz">Lausitz</placeName> gehören mit den Cechen in <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> näher zusammen; <lb n="39" facs="#f0132-l39"/>die Elb- und Saalslaven aber sind zunächst mit den Kaschuben und, wie diese, <lb n="40" facs="#f0132-l40"/>mit den Polen verwandt.“ Aus den angegebenen Gründen sind hier weder <lb n="41" facs="#f0132-l41"/>neue Versuche, die reußischen Localnamen zu erklären, in Angriff genommen, <lb n="42" facs="#f0132-l42"/>noch konnten die bereits vielfach gemachten Versuche eine anerkennende Berück<lb n="43" break="no" facs="#f0132-l43"/>sichtigung finden, wenngleich man einräumen darf, daß wohl einzelne das Rechte <lb n="44" facs="#f0132-l44"/>getroffen haben. Nur in historischer Hinsicht wird eine Uebersicht der versuchten <lb n="45" facs="#f0132-l45"/>Erklärungen in folgender Tabelle gegeben.
</p>
<pb n="121" facs="#f0133" xml:id="p121"/>
<fw type="header" place="top">2. Wohnliche Einrichtung.</fw>
<table xml:id="p121-b1" facs="#f0133-b1" rows="30" cols="3"><row><cell>Slav. Wurzel.</cell><cell>Bedeutung.</cell><cell>Localnamen.</cell></row><row><cell>gora, hora</cell><cell>Berg</cell><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-gorlitzsch">Gorlitzsch</placeName>, <placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName>, <placeName ref="#place-goeritz">Göritz</placeName>, <name type="nature" ref="#nature-goerlitz-huehnerbach">Görlitz</name>, <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName>, <placeName ref="#place-horla">Horla</placeName>.</cell></row><row><cell>kholm</cell><cell>Berg</cell><cell><placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName>.</cell></row><row><cell>gama</cell><cell>Sattel</cell><cell><placeName ref="#place-gahma">Gahma</placeName>.</cell></row><row><cell>dele, djel, dole</cell><cell>Tiefe</cell><cell><placeName ref="#place-doehlen">Döhlen</placeName>.</cell></row><row><cell>pla, plawa</cell><cell>flach, glatt, eben</cell><cell><placeName ref="#place-poellwitz">Pöllwitz</placeName>, <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>.</cell></row><row><cell>bjel</cell><cell>flach, glatt, eben</cell><cell><placeName ref="#place-beulwitz">Beulwitz</placeName>.</cell></row><row><cell>mjel</cell><cell>flach, glatt, eben</cell><cell><placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName>, <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName>.</cell></row><row><cell>roven</cell><cell>flach, glatt, eben</cell><cell><placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>.</cell></row><row><cell>las, les</cell><cell>waldig</cell><cell><placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName>, <placeName ref="#place-laasen">Lossen</placeName>, <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName>, <placeName ref="#place-doerflas">Dörflas</placeName>.</cell></row><row><cell>labe, loibe</cell><cell>waldig</cell><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Leube</placeName>.</cell></row><row><cell>bor</cell><cell>waldig</cell><cell><placeName ref="#place-poermitz">Pörmitz</placeName>, <placeName ref="#place-poersdorf">Pörsdorf</placeName>.</cell></row><row><cell>drewo</cell><cell>waldig</cell><cell><placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>.</cell></row><row><cell>treb</cell><cell>steinig</cell><cell><placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName>.</cell></row><row><cell>trebona</cell><cell>Steinbach</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-triebes">Triebes</name>.</cell></row><row><cell>lomniča</cell><cell>Wildwasser</cell><cell><name type="nature" ref="#nature-lemnitz">Lemnitz</name>.</cell></row><row><cell>leum</cell><cell>Quelle, Spring</cell><cell><placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName>.</cell></row><row><cell>pot</cell><cell>Quelle</cell><cell><placeName ref="#place-zoppothen">Zoppothen</placeName>.</cell></row><row><cell>pořiči</cell><cell>am Flusse</cell><cell><placeName ref="#place-poeritzsch">Pöritzsch</placeName>.</cell></row><row><cell>moz</cell><cell>feuchter Boden</cell><cell><placeName ref="#place-moeschlitz">Muschlitz</placeName>, <placeName ref="#place-moeschlitz">Möschlitz</placeName>.</cell></row><row><cell>lus</cell><cell>Sumpf</cell><cell><placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName>.</cell></row><row><cell>bano</cell><cell>Sumpf</cell><cell><placeName ref="#place-pahnstangen">Bahnstangen</placeName>.</cell></row><row><cell>gleino</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-lehm">Lehm</rs></cell><cell><placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> *).</cell></row><row><cell>reja</cell><cell>reuten</cell><cell><placeName ref="#place-raila">Rayla</placeName>.</cell></row><row><cell>grob</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-weissbuche">Weissbuche</name></cell><cell><placeName ref="#place-grobsdorf">Grobsdorf</placeName>.</cell></row><row><cell>topolina</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-pappel">Pappel</name></cell><cell><placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName>.</cell></row><row><cell>leube</cell><cell>Busch</cell><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>.</cell></row><row><cell>ülsa, vülsa, wilscha</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-erle">Erle</name></cell><cell><placeName ref="#place-wolschendorf">Wolschendorf</placeName>, Oelsch, <placeName ref="#place-elsch">Elsch</placeName>.</cell></row><row><cell>kot</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-katze">Katze</name></cell><cell><placeName ref="#place-kattenstein">Kattenstein</placeName>.</cell></row><row><cell>kostriza</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs></cell><cell><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>.</cell></row></table>
<p xml:id="p121-b2"><lb n="44" facs="#f0133-l44"/>Außerdem will man in den Benennungen <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> (<placeName ref="#place-schleiz">Slowitz</placeName>), Schwarm *<note place="foot" n="*)" xml:id="p121-fn1" facs="#f0133-fn1"><lb n="56" facs="#f0133-l56"/>Auch <placeName ref="#place-lueneburg">Lüneburg</placeName> hieß bei dem polabischen Stamme Glein.</note> <lb n="45" facs="#f0133-l45"/>bei <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name> und <name type="nature" ref="#nature-sorbenbach">Sormbach</name> bei <placeName ref="#place-weitisberga">Weitisberga</placeName> selbst den Volks<lb n="46" break="no" facs="#f0133-l46"/>namen Slaven und Sorben finden, ebenso in <placeName ref="#place-boehmsdorf">Böhmsdorf</placeName> den der Böhmen.
</p>
<p xml:id="p121-b3"><lb n="47" facs="#f0133-l47"/>Auf etwas festerem Grunde der Erklärung steht man bezüglich der deutschen <lb n="48" facs="#f0133-l48"/>Ortsnamen, obschon auch hier viele, namentlich die älteren, sich der sicheren <lb n="49" facs="#f0133-l49"/>Lösung entziehen. Das sorbische Idiom hat übrigens bewirkt, dass manche <lb n="50" facs="#f0133-l50"/>deutsche Namen durch starke Zusammenziehung einen harten, fast slavischen Klang <lb n="51" facs="#f0133-l51"/>angenommen haben. So Wolscht (= <placeName ref="#place-wolstieg">Wollstädt</placeName>), Gerauschts, Liebsch, Fitz'g. <lb n="52" facs="#f0133-l52"/>Unter den Ortsnamen endigen gegenwärtig *<note place="foot" n="**)" xml:id="p121-fn2" facs="#f0133-fn2"><lb n="57" facs="#f0133-l57"/>In den Theilungsacten von 1647 heißt es bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>: Das Haingut, das aus einer <lb n="58" facs="#f0133-l58"/><rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiese</rs> besteht und Schwarm heißt, ist ein Kammergut gewesen. Der alte Name Schwarm <lb n="59" facs="#f0133-l59"/>ist nicht ohne Bedeutung.</note> 40 auf dorf, wovon indes ein <lb n="53" facs="#f0133-l53"/>Theil slavisch-deutsch ist; die übrigen haben in kleinerer Zahl zu Endwörtern <lb n="54" facs="#f0133-l54"/>au (a), acker, bach, berg, brücken, brunn (born), burg, feld, grün, haus, hügel, <lb n="55" facs="#f0133-l55"/>mühle, reuth, stein und thal. Während die sorbischen Ortsnamen meist aus dem
</p>
<p><note place="foot" n="***)" xml:id="p121-fn3" facs="#f0133-fn3"><lb n="60" facs="#f0133-l60"/>Früher noch 11 wüste Dörfer auf dorf endigend.</note></p>
<pb n="122" facs="#f0134" xml:id="p122"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p122-b1"><lb n="1" facs="#f0134-l1"/>6. und 7. Jahrhundert stammen, wo das Land von den <rs type="concept" ref="#concept-slaven">Slaven</rs> besetzt wurde, so <lb n="2" facs="#f0134-l2"/>sind die deutschen Namen zum kleinsten Theile von früherem, zum größten Theile <lb n="3" facs="#f0134-l3"/>von späterem Datum. In Hundhäd (später und jetzt <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName>), <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> <lb n="4" facs="#f0134-l4"/>d. i. <rs type="concept" ref="#concept-steinveste">Steinveste</rs>, <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, <name type="nature" ref="#nature-wiesenthal-wisenta">Wiesenthal</name>, <name type="nature" ref="#nature-otterbach">Otterbach</name>, Haraknock, Hart, Hellberg, Stuffels, <lb n="5" facs="#f0134-l5"/>Kaulanger, Kaulicht liegen Namen vor, die unzweifelhaft in die vorsorbische Zeit <lb n="6" facs="#f0134-l6"/>zurückgreifen; selbst die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> scheint eine altgermanische Benennung zu sein, in <lb n="7" facs="#f0134-l7"/>welchem Falle sie vom ahd. alhs und nicht vom slavischen olšyna (<name type="organism" ref="#organism-erle">Erle</name>) ab<lb n="8" break="no" facs="#f0134-l8"/>zuleiten und mit „heiliger Hainbach“, nicht mit Erlbach zu deuten ist. Nach <lb n="9" facs="#f0134-l9"/>der Eroberung des Landes durch die Deutschen begann die deutsche Colonisation <lb n="10" facs="#f0134-l10"/>und die Ausrodung des waldigen Bodens, dies jedoch weniger im Unterlande, <lb n="11" facs="#f0134-l11"/>das mit sorbischen Orten reich besät war, als im Oberlande, wo daher auch <lb n="12" facs="#f0134-l12"/>hauptsächlich die Geräumde, Gehau, Gehacke, Kohlung, Reuth, Grün und Acker <lb n="13" facs="#f0134-l13"/>auftreten. <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> im Unterlande, <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> (ein Gründchen) und <placeName ref="#place-frankendorf">Franken<lb n="14" break="no" facs="#f0134-l14"/>dorf</placeName> im Oberlande, sowie die meisten Burgorte geben offenes Zeugniß von diesen <lb n="15" facs="#f0134-l15"/>Vorgängen im 10. und 11. Jahrhundert. Indeß selbst noch später, besonders <lb n="16" facs="#f0134-l16"/>nach dem 30jährigen Kriege, entstanden manche Orte, wie <placeName ref="#place-grumbach">Grumbach</placeName>, <placeName ref="#place-hirschbach">Hirschbach</placeName>, <lb n="17" facs="#f0134-l17"/><placeName ref="#place-poellwitz">Neupöllwitz</placeName>, <placeName ref="#place-neuaergerniss">Neuärgerniß</placeName> und <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName>. Orte mit christlichen Cultnamen <lb n="18" facs="#f0134-l18"/>finden sich im Lande nur <placeName ref="#place-eliasbrunn">Eliasbrunn</placeName> und <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName>. Die Sage rechnet dazu <lb n="19" facs="#f0134-l19"/>auch <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName>.
</p>
<p xml:id="p122-b2"><lb n="20" facs="#f0134-l20"/>Unter den Flurnamen sind viele, welche den Grasboden, das Artfeld, die <lb n="21" facs="#f0134-l21"/>Weide und den <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> bezeichnen, gleichlautend über das Land verbreitet; mit <lb n="22" facs="#f0134-l22"/>Beunten, Hof- und Gottesgelängen, <rs type="concept" ref="#concept-anger">Anger</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-aue">Au</rs>, Hart und <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> werden in <lb n="23" facs="#f0134-l23"/>der Regel die besten Stücke und Striche der bezüglichen Bodenformen benannt. <lb n="24" facs="#f0134-l24"/>Daneben giebt es eine Reihe Flurnamen von historischer Bedeutung, namentlich <lb n="25" facs="#f0134-l25"/>Hain (Hainberg, Hainanger, Hainäcker, Hainkoppe, Hainstaude, Hainteiche), <lb n="26" facs="#f0134-l26"/>Himmel, Himmelreich, Seelig, Engel, Engelsfeld, Engelsholz, Teufel, Teufels<lb n="27" break="no" facs="#f0134-l27"/>berg, Teufelsholz, Teufelsloch, Teufelswiesen, Teufelskanzel; Galgen, Galgenberg, <lb n="28" facs="#f0134-l28"/>Galgenhügel, Gericht, Henkersfleck, Sünderhügel; Heidengottesacker, Heidenhügel; <lb n="29" facs="#f0134-l29"/>Riesenthal; Harnischgrund, Heerweg, Heerberg, Warth, Hohewarth, Wachhübel, <lb n="30" facs="#f0134-l30"/><rs type="concept" ref="#concept-schwedenschanze">Schwedenschanze</rs>, Hasensäule, Lübecksgraben; Langstadt, Altstadt; Butterberg, <lb n="31" facs="#f0134-l31"/>Butterborn, Butterteich; Kreuz, Kreuzberg, Kirchberg, Kirchstieg, Marienberg, <lb n="32" facs="#f0134-l32"/>Mönchsleite, Pfaffenweg, Pfaffenholz, Leichen, Leichenweg, Leichenstieg; Kuhtanz, <lb n="33" facs="#f0134-l33"/>Tanzwiesen; Haraknock. Ein Theil dieser Flurnamen, noch in den katholischen <lb n="34" facs="#f0134-l34"/>Tagen (Mönch, Pfaffe, Kirche) und in der Feudalzeit (Galgen, Gericht) ent<lb n="35" break="no" facs="#f0134-l35"/>standen oder von Kriegszeiten (Warthe, Wachhügel, Schanzen) oder von früheren <lb n="36" facs="#f0134-l36"/>Volksfesten (Tanz) herrührend, erklärt sich leicht; ein anderer indeß, der dem <lb n="37" facs="#f0134-l37"/>Glauben und Cult der alten Landesbewohner gehört und von Sagen umsponnen <lb n="38" facs="#f0134-l38"/>wird, läßt sich schwerer auf Zeit, Volk und Bedeutung zurückführen. Man hat <lb n="39" facs="#f0134-l39"/>zwar Hain<note place="foot" n="*)" xml:id="p122-fn1" facs="#f0134-fn1"><lb n="48" facs="#f0134-l48"/>Die Burgeinfriedigungen, gleichfalls Hain genannt, sind hiervon auszuschließen.</note>, Hölle und Teufel und selbst die mit Butter zusammengesetzten <lb n="40" facs="#f0134-l40"/>Stätten, letztere als Wetterorte, bald dem altgermanischen, bald dem sorbischen <lb n="41" facs="#f0134-l41"/>Cult zugeschrieben, indeß strittig bleibt die endgültige Entscheidung, obschon jene <lb n="42" facs="#f0134-l42"/>Annahme größere Berechtigung für sich hat. Auch sei noch erwähnt, daß sogar <lb n="43" facs="#f0134-l43"/>der Versuch gemacht worden ist, diese<note place="foot" n="**)" xml:id="p122-fn2" facs="#f0134-fn2"><lb n="49" facs="#f0134-l49"/>Nach dem Keltischen bezeichnet Himmel eine rundliche Anhöhe, Hölle steile und <lb n="50" facs="#f0134-l50"/>Teufel schwarze Felsen und Butter einen Buckel oder eine Erhebung.</note>, sowie viele andere Flur- und Orts<lb n="44" break="no" facs="#f0134-l44"/>namen aus dem Keltischen abzuleiten.
</p>
<p xml:id="p122-b3"><lb n="45" facs="#f0134-l45"/>Was die Anlage der Orte betrifft, so haben sämmtliche Städte des Landes, <lb n="46" facs="#f0134-l46"/>ehemals durch starke <rs type="concept" ref="#concept-ringmauer">Ringmauern</rs>, tiefe <rs type="concept" ref="#concept-wallgraben">Wallgräben</rs>, feste <rs type="concept" ref="#concept-thurm">Thürme</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-thor">Thore</rs> <lb n="47" facs="#f0134-l47"/>geschützt, ihren alterthümlichen Character verloren und sind im Dienste der
<pb n="123" facs="#f0135" xml:id="p123"/>
<fw type="header" place="top">2. Wohnliche Einrichtung.</fw>
<lb n="1" facs="#f0135-l1"/>fortgeschrittenen Industrie und Verkehrsthätigkeit und durch Verheerung des <lb n="2" facs="#f0135-l2"/><rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuers</rs> offene Marktorte oder wie <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zur großartigen Handels- und Industriest<lb n="3" break="no" facs="#f0135-l3"/>adt geworden. Nur <rs type="concept" ref="#concept-burgruine">Burgruinen</rs>, wie in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, oder <lb n="4" facs="#f0135-l4"/><rs type="concept" ref="#concept-ringmauer">Ringmauerreste</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-dynastenschloss">Dynastenschlösser</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrnnhäuser</rs> erinnern noch an frühere <lb n="5" facs="#f0135-l5"/>Zeiten. Anders bei den Dörfern, wo noch Vieles auf uralte Eigenthümlich<lb n="6" break="no" facs="#f0135-l6"/>keiten hinweist. Bei ihrer Gründung und Anlage war zweierlei maßgebend, <lb n="7" facs="#f0135-l7"/>Natur und Nationalität. Jene zwang den Ansiedler, die wasserarmen und <lb n="8" facs="#f0135-l8"/>vom <rs type="concept" ref="#concept-wind">Winde</rs> gepeitschten Höhen zu meiden und quellenreiche und gebuchtete <lb n="9" facs="#f0135-l9"/>Bodensenkungen zur Dorfstätte zu wählen. Deshalb liegen alle Orte im <lb n="10" facs="#f0135-l10"/>Unterlande und Oberlande, entweder in den Thalrinnen oder, wo sie auf die <lb n="11" facs="#f0135-l11"/>Hochflächen steigen, zwischen den Rändern zweier Bergwellen oder in den <lb n="12" facs="#f0135-l12"/>Mulden und Einbiegungen der Bergwangen. Von diesen in den Kerben der <lb n="13" facs="#f0135-l13"/>Hochwellen gebetteten Dörfern ragen nur die <rs type="concept" ref="#concept-kirchthurm">Kirchthürme</rs> über die Wellen <lb n="14" facs="#f0135-l14"/>heraus, während die auf den eingekrümmten Bergwangen gelegenen Ortschaften <lb n="15" facs="#f0135-l15"/>nach einigen Himmelsgegenden gedeckt, nach den anderen frei und weit hinaus <lb n="16" facs="#f0135-l16"/>schauen. Bestimmt die Natur die Stätte, so die Nationalität die Form der <lb n="17" facs="#f0135-l17"/>Dörfer. Darauf bezüglich trifft man hier zwei verschiedene, trotz der im Laufe <lb n="18" facs="#f0135-l18"/>der Zeit durch mancherlei Einflüsse bewirkten Veränderungen doch noch leicht <lb n="19" facs="#f0135-l19"/>erkennbare Dorfanlagen, nämlich eine slavische und eine deutsche. Im Allgemeinen <lb n="20" facs="#f0135-l20"/>ist jene eine geschlossene Rundform, diese langzeilig und lose. Wie sich die <lb n="21" facs="#f0135-l21"/><name type="organism" ref="#organism-pferd">Rosse</name> beim Angriffe der <name type="organism" ref="#organism-wolf">Wölfe</name> zusammenpressen, die Köpfe nach Innen, die <lb n="22" facs="#f0135-l22"/>Vertheidigungshufen nach Außen, so baute der Sorbe seine <rs type="concept" ref="#concept-haus">Häuser</rs> militärischer <lb n="23" facs="#f0135-l23"/>und socialer Zwecke wegen in fester Hufeisengestalt oder in einem geschlossenen „<lb n="24" facs="#f0135-l24"/>Rundling“ um einen <rs type="concept" ref="#concept-anger">Wasserraum</rs> (Anger) und ließ nur einen einzigen leicht <lb n="25" facs="#f0135-l25"/>zu bewachenden freien Ausgang, die sogenannte Sackgasse. Um diesen centralen <lb n="26" facs="#f0135-l26"/>Dorfraum, mit einem <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> als Wasserbehälter für <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> und <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuer</rs> und mit <lb n="27" facs="#f0135-l27"/>Rasen zur Bleiche, später auch mit <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-schmiede">Schmiede</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeinde<lb n="28" break="no" facs="#f0135-l28"/>haus</rs> besetzt, lagen dicht an einander die <rs type="concept" ref="#concept-haus">Häuser</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-hofraithe">Hofraithen</rs>, mit den <lb n="29" facs="#f0135-l29"/>Giebeln und den Thorwegen nach dem Dorfraume, mit dem Häuserrücken, mit <lb n="30" facs="#f0135-l30"/><rs type="concept" ref="#concept-stall">Stall</rs>, Hof und <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheune</rs> nach Außen gerichtet. Ursprünglich befanden sich nicht <lb n="31" facs="#f0135-l31"/>vor den Häusern<note place="foot" n="*)" xml:id="p123-fn1" facs="#f0135-fn1"><lb n="48" facs="#f0135-l48"/>Erst durch Einwirkung der Deutschen legten die Sorben vor ihren Häusern Gärt<lb n="49" break="no" facs="#f0135-l49"/>chen an, doch nicht allgemein.</note>, sondern hinter den <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheunen</rs> die Gärten, meist Gras- und <lb n="32" facs="#f0135-l32"/>Obstgärten, ringsförmig zusammenhängend und auswärts durch starke <rs type="concept" ref="#concept-heckenzaun">Hecken<lb n="33" break="no" facs="#f0135-l33"/>zäune</rs> geschlossen, gleichsam für die Häuser einen Naturwall bildend. Hinter <lb n="34" facs="#f0135-l34"/>dem Gartenringe, klenzig<note place="foot" n="**)" xml:id="p123-fn2" facs="#f0135-fn2"><lb n="50" facs="#f0135-l50"/>Das Wort bedeutet nicht Kleinodsgärten, wie man gemeint hat.</note> oder kland**) genannt, folgte der Hutrain und <lb n="35" facs="#f0135-l35"/>darauf das Artland oder die Prising. Ist auch diese Grundform der sorbischen <lb n="36" facs="#f0135-l36"/>Dörfer im Laufe der Zeit durchbrochen und mehrfach abgeändert worden, in <lb n="37" facs="#f0135-l37"/>vielen Orten ist sie doch noch erkennbar. In der Regel bildeten die meist <lb n="38" facs="#f0135-l38"/>kleinen, nur aus fünf bis neun Gehöften bestehenden Sorbendörfer einen einzigen <lb n="39" facs="#f0135-l39"/>Ring, wie in <placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName>, hie und da aber auch, namentlich um <rs type="concept" ref="#concept-terrassenteich">Terrassenteiche</rs>, <lb n="40" facs="#f0135-l40"/>zwei und drei Ringe oder Rundlinge, wie dies in <placeName ref="#place-niederboehmsdorf">Niederböhmsdorf</placeName> der Fall <lb n="41" facs="#f0135-l41"/>ist. An <rs type="concept" ref="#concept-fluss">Flüssen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bächen</rs> geschah die Dorfanlage in mehr länglichem Bogen. <lb n="42" facs="#f0135-l42"/>Uebrigens trifft man die sorbische Dorfanlage auch in Dörfern, die einen <lb n="43" facs="#f0135-l43"/>deutschen Namen haben. Offenbar ist ihre Gründung von den Sorben aus<lb n="44" break="no" facs="#f0135-l44"/>gegangen, was außer der Dorfform auch von den Flurnamen solcher Orte <lb n="45" facs="#f0135-l45"/>bezeugt wird.
</p>
<p xml:id="p123-b2"><lb n="46" facs="#f0135-l46"/>Wenn bei den Sorben das Recht der Gemeinde, so entschied bei den <lb n="47" facs="#f0135-l47"/>Deutschen die Freiheit des Einzelnen über die Wahl der <rs type="concept" ref="#concept-hofraithe">Hofraithe</rs>, daher
<pb n="124" facs="#f0136" xml:id="p124"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0136-l1"/>erscheinen bei diesen die Dörfer mehr in vereinzelten Gruppen und losen <lb n="2" facs="#f0136-l2"/>Zeilen als in geschlossenen Rundungen und Reihen. Nur in größeren Orten, <lb n="3" facs="#f0136-l3"/>besonders in denjenigen, welche zu Marktflecken erhoben wurden, giebt es <lb n="4" facs="#f0136-l4"/>einzelne Zeilen mit dicht an einander gerückten Häusern. Auch tritt in den <lb n="5" facs="#f0136-l5"/>Dörfern der Deutschen das <rs type="concept" ref="#concept-garten">Blumengärtchen</rs> gerne vor und der <rs type="concept" ref="#concept-garten">Gemüse- und <lb n="6" facs="#f0136-l6"/>Grasgarten</rs> hinter das Haus.
</p>
<p xml:id="p124-b2"><lb n="7" facs="#f0136-l7"/>Die Pflege der Gassen ist gegenwärtig mehr als früher zu rühmen, doch <lb n="8" facs="#f0136-l8"/>fehlt noch manchen Landgemeinden außer den Geldmitteln der gute Wille und <lb n="9" facs="#f0136-l9"/>der lebendige Sinn für Schönheit und Reinlichkeit. <name type="organism" ref="#organism-linde">Dorflinden</name> als Ver<lb n="10" break="no" facs="#f0136-l10"/>gnügungs- und Versammlungsort für Alt und Jung werden in vielen Orten <lb n="11" facs="#f0136-l11"/>getroffen. Von den <rs type="concept" ref="#concept-brunnen">Brunnen</rs> haben die cisternenähnlichen oft zum Ueberdach <lb n="12" facs="#f0136-l12"/>ein Bretterzelt; die <rs type="concept" ref="#concept-laufbrunnen">Laufbrunnen</rs> ziert man zu Pfingsten mit <name type="organism" ref="#organism-blume">Blumen</name> und <lb n="13" facs="#f0136-l13"/><name type="organism" ref="#organism-birke">Birkenreisern</name>.
</p>
<p xml:id="p124-b3"><lb n="14" facs="#f0136-l14"/>Hinsichtlich der Wappen hat die größere Hälfte der Orte Schriftsiegel, <lb n="15" facs="#f0136-l15"/>die kleineren Bildersiegel. Unter den Städten führt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> den <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name> der <lb n="16" facs="#f0136-l16"/>Landesherrn, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> den <name type="organism" ref="#organism-wisent">Auerstierkopf</name>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> den landesherrlichen <name type="organism" ref="#organism-hund">Jagd<lb n="17" break="no" facs="#f0136-l17"/>hunds- oder Brackenkopf</name>, <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> eine <name type="organism" ref="#organism-tanne">Tanne</name>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> <rs type="concept" ref="#concept-rathhaus">Rathhaus</rs> und <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwe</name><note place="foot" n="*)" xml:id="p124-fn1" facs="#f0136-fn1"><lb n="47" facs="#f0136-l47"/>Ein älteres Siegel der Stadt enthält ein kleines einfaches einthoriges <rs type="concept" ref="#concept-rathhaus">Rathhaus</rs> <lb n="48" facs="#f0136-l48"/>mit einem hohen Kreuzthurme und daneben ein <rs type="concept" ref="#concept-schild">Schild</rs> mit dem <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name> der Landesherrn; <lb n="49" facs="#f0136-l49"/>ein jüngeres Siegel dagegen hat ein stattliches zweithoriges, dreistöckiges <rs type="concept" ref="#concept-rathhaus">Rathhaus</rs> mit <lb n="50" facs="#f0136-l50"/>aufsitzendem Kuppelthurme und mit dem landesherrlichen <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name> unterhalb des Thurmes.</note> <lb n="18" facs="#f0136-l18"/>und <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> einen Hirsch und <name type="organism" ref="#organism-adler">Halbadler</name> in doppeltem Nebenfelde. Die <lb n="19" facs="#f0136-l19"/>Wappen der Landgemeinden bestehen zumeist einerseits aus <name type="organism" ref="#organism-baum">Bäume</name>n, <name type="organism" ref="#organism-tier">Thieren</name> <lb n="20" facs="#f0136-l20"/>oder landwirthschaftlichen Emblemen, andererseits aus <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirchen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-oeffentliches-gebaeude">öffentlichen <lb n="21" facs="#f0136-l21"/>Häusern</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-brunnen">Brunnen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-bruecke">Brücken</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-pyramide">Pyramiden</rs>. Alle diese Wappenbilder stammen <lb n="22" facs="#f0136-l22"/>aus früherer Zeit, dagegen Kränze von <name type="organism" ref="#organism-blume">Blumen</name> (<placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName>) oder von <lb n="23" facs="#f0136-l23"/>Zweigen (<placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName> und <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName>), Halbkränze aus Zweigen (<placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName>, <placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifarths<lb n="24" break="no" facs="#f0136-l24"/>dorf</placeName> und <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>), ein von einem traubenreichen <name type="organism" ref="#organism-weinrebe">Weinstock</name> umrankter Anker (<lb n="25" facs="#f0136-l25"/><orgName ref="#organisation-bruedergemeinde-zu-ebersdorf">Brüdergemeinde zu Ebersdorf</orgName>) und die Sonne (<placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName>) sind neuere Erfindungen <lb n="26" facs="#f0136-l26"/>und Verzierungen, daher ohne allen historischen Werth. 22 Dörfer (<placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürren<lb n="27" break="no" facs="#f0136-l27"/>ebersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName>, <placeName ref="#place-gruena">Grüna</placeName>, <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-helmsgruen">Helmsgrün</placeName>, <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-leitlitz">Leitlitz</placeName>, <lb n="28" facs="#f0136-l28"/><placeName ref="#place-lerchenhuegel">Lerchenhügel</placeName>, <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName>, <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName>, <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName>, <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName>, <placeName ref="#place-pirk">Pirk</placeName>, <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName>, <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName>, <lb n="29" facs="#f0136-l29"/><placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName>, <placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName>, <placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName>, <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>, <placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName>, <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-willersdorf">Willersdorf</placeName>) <lb n="30" facs="#f0136-l30"/>haben in ihrem Siegel nur einen Baum, die meisten eine <name type="organism" ref="#organism-linde">Linde</name>, nur einzelne <lb n="31" facs="#f0136-l31"/>eine andere Baumart, wie <placeName ref="#place-lerchenhuegel">Lerchenhügel</placeName> die Lerche, <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName> die <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichte</name>, <lb n="32" facs="#f0136-l32"/><placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName> und <placeName ref="#place-helmsgruen">Helmsgrün</placeName> einen <name type="organism" ref="#organism-palme">Palmbaum</name>, <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> eine <name type="organism" ref="#organism-buche">Buche</name>, <placeName ref="#place-reichenbach">Reichen<lb n="33" break="no" facs="#f0136-l33"/>bach</placeName> und <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> eine <name type="organism" ref="#organism-eiche">Eiche</name> und <placeName ref="#place-pirk">Pirk</placeName> eine <name type="organism" ref="#organism-birke">Birke</name>. Das Siegel von sechs <lb n="34" facs="#f0136-l34"/>Orten hat zwei bis vier Bäume und zwar <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> zwei <name type="organism" ref="#organism-linde">Linden</name>, dazwischen einen <lb n="35" facs="#f0136-l35"/><rs type="concept" ref="#concept-brunnen">Brunnen</rs>, <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> drei <name type="organism" ref="#organism-linde">Linden</name>, <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName> zwei, <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> und <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName> drei <lb n="36" facs="#f0136-l36"/>und <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> vier <name type="organism" ref="#organism-pappel">Pappeln</name>. Bäume mit <name type="organism" ref="#organism-tier">Thieren</name> finden sich in vier Orts<lb n="37" break="no" facs="#f0136-l37"/>siegeln, nämlich eine <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichte</name> und ein <name type="organism" ref="#organism-hirsch">Hirsch</name> in <placeName ref="#place-hirschbach">Hirschbach</placeName>, drei <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichten</name> mit einem <lb n="38" facs="#f0136-l38"/>Hirsch in dem von <placeName ref="#place-gahma">Gahma</placeName> und <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> und ein giebelloser Baum und <lb n="39" facs="#f0136-l39"/>daneben ein <name type="organism" ref="#organism-fischreiher">Reiher</name> in <placeName ref="#place-froessen">Frössen</placeName>. Neun Ortssiegel führen <name type="organism" ref="#organism-tier">Thiere</name> und zwar <lb n="40" facs="#f0136-l40"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> den <name type="organism" ref="#organism-kranich">Kranich</name>, <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>, <placeName ref="#place-langengrobsdorf">Langengrobsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-poeritzsch">Pöritzsch</placeName> und <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> <lb n="41" facs="#f0136-l41"/>den aufgerichteten <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name> schlechthin, <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> den <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name> mit <rs type="concept" ref="#concept-schwert">Schwert</rs> und <lb n="42" facs="#f0136-l42"/><rs type="concept" ref="#concept-schild">Schild</rs>, auf letzterem zwei geschlungene Hände, <placeName ref="#place-stublach">Stublach</placeName> den <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name> mit drei <lb n="43" facs="#f0136-l43"/>Zweigen in der rechten Vordertatze, <placeName ref="#place-langenwolschendorf">Langenwolschendorf</placeName> dasselbe <name type="organism" ref="#organism-tier">Thier</name> und einen <lb n="44" facs="#f0136-l44"/>Baum und <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName> einen <rs type="concept" ref="#concept-bienenkorb">Bienenkorb</rs> und Baumstamm. In sieben Ortssiegeln (<lb n="45" facs="#f0136-l45"/><placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName>, <placeName ref="#place-dragensdorf">Dragensdorf</placeName>, <placeName ref="#place-gebersreuth">Gebersreuth</placeName>, <placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName>, <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName>, <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> und <placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName>) <lb n="46" facs="#f0136-l46"/>finden sich landwirthschaftliche Bilder, nämlich <rs type="concept" ref="#concept-rechen">Rechen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-sense">Sense</rs>; Rechen,
</p>
<pb n="125" facs="#f0137" xml:id="p125"/>
<fw type="header" place="top">2. Wohnliche Einrichtung.</fw>
<p xml:id="p125-b1"><lb n="1" facs="#f0137-l1"/><rs type="concept" ref="#concept-sense">Sense</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-dreschflegel">Dreschflegel</rs>; eine Garbe oder ein <rs type="concept" ref="#concept-schild">Schild</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-sense">Sense</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-rechen">Rechen</rs>; <lb n="2" facs="#f0137-l2"/>zwei sich kreuzende Garben mit <name type="organism" ref="#organism-blume">Blumen</name>; ein <rs type="concept" ref="#concept-pflug">Ackerpflug</rs> und darüber <rs type="concept" ref="#concept-sense">Sense</rs> <lb n="3" facs="#f0137-l3"/>und <rs type="concept" ref="#concept-dreschflegel">Dreschflegel</rs> gekreuzt. Kirchen ohne alle Beigabe trifft man in den Siegeln <lb n="4" facs="#f0137-l4"/>von <placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName>, <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName>, <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName> und <placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName>, mit einer Baum<lb n="5" break="no" facs="#f0137-l5"/>gruppe in <placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName> und mit dem sogenannten <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName>baum in Stelzen. <lb n="6" facs="#f0137-l6"/><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> hat ein <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloss</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-park">Park</rs> und <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName> ein <rs type="concept" ref="#concept-landhaus">Landhaus</rs> mit <lb n="7" facs="#f0137-l7"/>einem <name type="nature" ref="#nature-forellenbach">Forellenbach</name>, <rs type="concept" ref="#concept-garten">Garten</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> und einer <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichte</name> am <rs type="concept" ref="#concept-fichtenwald">Fichtenwald</rs>; <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName> <lb n="8" facs="#f0137-l8"/>und <placeName ref="#place-weckersdorf">Weckersdorf</placeName> <rs type="concept" ref="#concept-bruecke">Brücken</rs>, <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> und <placeName ref="#place-kaltenborn">Kaltenborn</placeName> <rs type="concept" ref="#concept-pumpbrunnen">Pumpbrunnen</rs> (letzterer <lb n="9" facs="#f0137-l9"/>Ort mit einer Pumperin) und <placeName ref="#place-burkersdorf">Burkersdorf</placeName> eine <rs type="concept" ref="#concept-pyramide">Pyramide</rs> zwischen zwei <lb n="10" facs="#f0137-l10"/><name type="organism" ref="#organism-palme">Palmen</name>. Im Siegel von <placeName ref="#place-dittersdorf">Dettersdorf</placeName> ist ein tanzender Jüngling, offenbar <lb n="11" facs="#f0137-l11"/>Symbol des Erntefestes.
</p>
<p xml:id="p125-b2"><lb n="12" facs="#f0137-l12"/>Die volksthümliche, von Humor zeugende Erscheinung, dass die Orte sich <lb n="13" facs="#f0137-l13"/>gegenseitig neckende Namen (Spitznamen) beilegen, wird auch im hiesigen Lande <lb n="14" facs="#f0137-l14"/>getroffen. Die „Holzdörfer" im Unterlande, <placeName ref="#place-ebersdorf">Heiligen-Ebersdorf</placeName> und die <lb n="15" facs="#f0137-l15"/>sogenannten drei Raubstaaten, d. i. <placeName ref="#place-lerchenhuegel">Lerchenhügel</placeName>, <placeName ref="#place-pirk">Pirk</placeName> und <placeName ref="#place-pfuetz">Pfitz</placeName> im Oberlande <lb n="16" facs="#f0137-l16"/>können nicht hierher gerechnet werden, weil der Name der Holzdörfer auf ihrem <lb n="17" facs="#f0137-l17"/>früheren Waldreichthume beruht und der Beiname von Ebersdorf in der <lb n="18" facs="#f0137-l18"/>Herrnhutercolonie und der der genannten drei Raubstaatenorte in ihrem ehe<lb n="19" break="no" facs="#f0137-l19"/>maligen zum Bettel und Raub geneigten Proletariat seine Lösung hat. Eben<lb n="20" break="no" facs="#f0137-l20"/>dahin gehören auch <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>, angeblich vordem von 32 Bauern und 33 Spitz<lb n="21" break="no" facs="#f0137-l21"/>buben bewohnt, <placeName ref="#place-siehdichfuer">Siehdichfür</placeName> und <placeName ref="#place-neuaergerniss">Neuärgerniss</placeName>. Anders aber steht es mit <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="22" facs="#f0137-l22"/>welches Bier- oder Fressgera, mit <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>, welches Striezel-Hohenleuben <lb n="23" facs="#f0137-l23"/>und mit <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, welches Schmalburg an der Quale heisst, die eigenthüm<lb n="24" break="no" facs="#f0137-l24"/>liche Bezeichnung Besenreisig <placeName ref="#place-gruena">Grüna</placeName>, Backenbirn <placeName ref="#place-poersdorf">Pörsdorf</placeName>, Grossfrahl <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüders<lb n="25" break="no" facs="#f0137-l25"/>dorf</placeName>, Pflöckholz <placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName> (Rothstrumpf <placeName ref="#place-tautenhain">Tautenheim</placeName>) mag als eine neue <lb n="26" facs="#f0137-l26"/>Zusammenstellung gelten, sie fusst aber auf alter volksthümlicher Characterisirung. <lb n="27" facs="#f0137-l27"/>In vielen Dörfern trifft man das Necken der Altgemeinde oder des Adelss<lb n="28" break="no" facs="#f0137-l28"/>itzes bezüglich der von Kleinleuten erbauten Einzelhäuser oder Häuserzeilen. <lb n="29" facs="#f0137-l29"/>So hat <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> eine Klatschgasse, <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> einen <rs type="concept" ref="#concept-bahnhof">Bahnhof</rs>, <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> und <lb n="30" facs="#f0137-l30"/><placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> eine Schellsechs, <placeName ref="#place-grosssaara">Grossaara</placeName> einen rothen <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name>, <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> eine <lb n="31" facs="#f0137-l31"/>Filzgasse und einen Gänsehals, <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> einen kalten <name type="organism" ref="#organism-frosch">Frosch</name>, eine Schellneun <lb n="32" facs="#f0137-l32"/>und eine dürre <name type="organism" ref="#organism-huhn">Henne</name>, <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> einen Gänsehals, eine Mutzgasse, eine <lb n="33" facs="#f0137-l33"/>Türkei und eine neue Welt, <placeName ref="#place-langenwetzendorf">Langenwetzendorf</placeName> einen hungrigen <name type="organism" ref="#organism-wolf">Wolf</name>, <lb n="34" facs="#f0137-l34"/><placeName ref="#place-niederboehmsdorf">Niederböhmsdorf</placeName> einen <rs type="concept" ref="#concept-busch">Busch</rs>, <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName> seinen Winkel, <placeName ref="#place-seubtendorf">Seubtendorf</placeName> <lb n="35" facs="#f0137-l35"/>einen Gänseflügel und eine nackte <name type="organism" ref="#organism-huhn">Henne</name>, <placeName ref="#place-goeritz">Göritz</placeName> seinen Staarenberg und <lb n="36" facs="#f0137-l36"/><placeName ref="#place-venzka">Benzka</placeName> seinen <name type="organism" ref="#organism-dorn">Dornbusch</name>. Auch die Namen der Strassenwirthshäuser Juchhe, <lb n="37" facs="#f0137-l37"/>Trotz, Affe (Ratte, kalter Morgen) haben ihre Wiege im lebendigen Volks<lb n="38" break="no" facs="#f0137-l38"/>humor. Selten finden sich in den Marktflecken und auf den Dörfern Wahr<lb n="39" break="no" facs="#f0137-l39"/>zeichen. Von <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> heisst es: Wer auf dem Anger war und sah kein <lb n="40" facs="#f0137-l40"/>Kind und in der Herrengasse und spürte keinen Wind, der darf nicht sagen, <lb n="41" facs="#f0137-l41"/>er sei in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> gewesen. <placeName ref="#place-hirschbach">Hirschbach</placeName> hat drei Wahrzeichen und zwar <lb n="42" facs="#f0137-l42"/>eine einzige, gemeinschaftliche, von Nachbar zu Nachbar wandernde <rs type="concept" ref="#concept-uhr">Uhr</rs>, einen <lb n="43" facs="#f0137-l43"/>einzigen <name type="organism" ref="#organism-huhn">Hahn</name>, dem deshalb die <name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühner</name> des Orts zugeführt werden und statt <lb n="44" facs="#f0137-l44"/>einer <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocke</rs> ein rothe Hose, mit der ein Ortseinwohner am Sonntage herum<lb n="45" break="no" facs="#f0137-l45"/>geht, um den Ruhetag anzuzeigen. Anders bei den Städten, die ihr Wahr<lb n="46" break="no" facs="#f0137-l46"/>zeichen (s. Topographie) haben. Unter ihnen geniesst noch besonders <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> <lb n="47" facs="#f0137-l47"/>das Vorrecht, dass man das neckende Bittliedchen: „O Herr, gieb Reg'n und <lb n="48" facs="#f0137-l48"/>Sonnenschein für <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und woll'n die Andern auch <lb n="49" facs="#f0137-l49"/>was han, so mögen sie dir's selber sa'n", weithin im Auslande kennt und be<lb n="50" break="no" facs="#f0137-l50"/>hauptet, es hätten dasselbe die Lobensteiner einst bei Processionen gesungen und <lb n="51" facs="#f0137-l51"/>später ihrem Gesangbuche eingebürgert.
</p>
<pb n="126" facs="#f0138" xml:id="p126"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p126-b1"><lb n="1" facs="#f0138-l1"/>Die Seele der Orte bilden die Gemeinden. Die sorbischen Ansiedelungen <lb n="2" facs="#f0138-l2"/>waren Familiensitze in der Art, dass je ein Ort je einer Geschlechtsgenossen<lb n="3" break="no" facs="#f0138-l3"/>schaft zum Wohnsitze diente. Mit dem Einzuge des deutschen Colonisten trat <lb n="4" facs="#f0138-l4"/>an die Stelle der Familiengenossenschaften die Gemeinde als Inbegriff aller <lb n="5" facs="#f0138-l5"/>Dorfinsassen, doch gruppirten sich diese, wie sich solches noch heute erhalten hat, <lb n="6" facs="#f0138-l6"/>in verschiedene Verwandtschaftskörper oder Freundschaften. Von den ursprüng<lb n="7" break="no" facs="#f0138-l7"/>lichen Dorfinsassen ward die Ortsflur in Höfe getheilt und als Erbgüter be<lb n="8" break="no" facs="#f0138-l8"/>sessen, dabei wurden aber Weideplätze und Dorfräume, oft auch Feld- und <lb n="9" facs="#f0138-l9"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>stücke ausgeschlossen, die der Corporation der Hofinhaber zur gemeinschaft<lb n="10" break="no" facs="#f0138-l10"/>lichen Benutzung dienten. Weil jedoch mit der Zeit zu diesen Grundbesitzern <lb n="11" facs="#f0138-l11"/>Glieder hinzukamen, welche entweder ein bloßes Wohn- und Arbeitsrecht <lb n="12" facs="#f0138-l12"/>oder ein von einem Hofe abgespaltenes einzelnes (walzendes) Grundstück er<lb n="13" break="no" facs="#f0138-l13"/>langten, so entstand dadurch in den älteren Orten nicht allein eine weitere (<lb n="14" facs="#f0138-l14"/>politische) und eine engere Ortsgemeinde, von denen nur die letztere als Stamm<lb n="15" break="no" facs="#f0138-l15"/>gemeinde (auch Brau- oder alte Gemeinde genannt) am Communalgrundbesitz, <lb n="16" facs="#f0138-l16"/>der bald größer, bald kleiner ist, Antheil hat, sondern es erfolgte auch der <lb n="17" facs="#f0138-l17"/>Hinzutritt des Gewerbes zum Ackerbau und damit die an Schattirungen reiche <lb n="18" facs="#f0138-l18"/>Stufenreihe von Arm zu Reich, vom Proletarier zum Patricier, vom Hinter<lb n="19" break="no" facs="#f0138-l19"/>siedler und Handarbeiter zum Hofbesitzer und Arbeitgeber. Neben diesen bäuer<lb n="20" break="no" facs="#f0138-l20"/>lichen Gemeinden, mit denen auch sämmtliche Städte gleichen Ausgang hatten, <lb n="21" facs="#f0138-l21"/>gab es Orte, wo gar keine Erb- und Lehnbauern, sondern bloß adlige Guts<lb n="22" break="no" facs="#f0138-l22"/>herrn als Inhaber des gesammten Flurbodens und Häusler als ihr Arbeiter<lb n="23" break="no" facs="#f0138-l23"/>gesinde saßen, weshalb sich in Gemeinden, die aus solchen Orten hervorgegangen <lb n="24" facs="#f0138-l24"/>sind, kein Communalgrundbesitz vorfindet. Dies ist sogar der Fall, wenn in <lb n="25" facs="#f0138-l25"/>ihnen später der Rittergutsboden zerschlagen wurde und dadurch, dass derselbe <lb n="26" facs="#f0138-l26"/>in den Besitz der Häusler überging, eine bäuerliche Gemeinde entstand. Eben <lb n="27" facs="#f0138-l27"/>darum trifft man unter den Gemeinden des Landes nur eine kleine Zahl, die <lb n="28" facs="#f0138-l28"/>ein viergliederiges Gemeindevermögen, nämlich 1) Grundbesitz (Dorfraum, <lb n="29" facs="#f0138-l29"/>Wege, <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>, Feld, Wiese, Weide und <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>), 2) Gerechtsame (<rs type="concept" ref="#concept-brauerei">Brauerei</rs>, <lb n="30" facs="#f0138-l30"/>Jahrmarkt), 3) <rs type="concept" ref="#concept-oeffentliches-gebaeude">öffentliche Gebäude</rs> und Anstalten (<rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-pfarrei">Pfarrei</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, <lb n="31" facs="#f0138-l31"/><rs type="concept" ref="#concept-armenhaus">Armenhaus</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>) und 4) active Kapitalien besitzen, die Mehrzahl hat <lb n="32" facs="#f0138-l32"/>meist nur zwei dieser Glieder und überdies noch passive Kapitalien.
</p>
<p xml:id="p126-b2"><lb n="33" facs="#f0138-l33"/>In Bezug auf die Oberherrn zerfielen die Orte in reine Patrimonialgerichts- <lb n="34" facs="#f0138-l34"/>und in reine Amtsorte oder in Orte mit gemischter Gerichtsbarkeit. In den <lb n="35" facs="#f0138-l35"/>Patrimonialgerichtsorten und in allen Ortstheilen, die einem Rittergute zu<lb n="36" break="no" facs="#f0138-l36"/>gehörten, übte letzteres die Ortspolizei und die niedere, öfters sogar auch die <lb n="37" facs="#f0138-l37"/>höhere Gerichtsbarkeit durch einen Gerichtsdirector, einen Copisten, einen Orts<lb n="38" break="no" facs="#f0138-l38"/>richter oder Schulzen, einen oder einige Schöppen und einen Diener aus. <lb n="39" facs="#f0138-l39"/>Gerichtstage fanden, so oft es nöthig war, in einem besonderen Gerichtslocale <lb n="40" facs="#f0138-l40"/>des <rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrnhauses</rs> statt. Zum Gefängnisse diente ein <rs type="concept" ref="#concept-gutsmauerraum">Gutsmauerraum</rs>, vom <lb n="41" facs="#f0138-l41"/>Volke Hundeloch genannt. Wo ein Gutsherr die höhere Gerichte besaß, hatte <lb n="42" facs="#f0138-l42"/>er auch nahe am Orte einen <rs type="concept" ref="#concept-galgen">Galgen</rs> erbaut. Besser stand es in der Regel <lb n="43" facs="#f0138-l43"/>mit der Gerichtsbarkeit in den Amtsdörfern, deren Insassen ihr Gericht und <lb n="44" facs="#f0138-l44"/>ihren Landrichter in den Städten hatten.
</p>
<p xml:id="p126-b3"><lb n="45" facs="#f0138-l45"/>Neben den landesherrlichen Beamten besaßen die städtischen Gemeinden <lb n="46" facs="#f0138-l46"/>für die Ortspolizei, für die Verwaltung ihrer inneren Angelegenheiten und für <lb n="47" facs="#f0138-l47"/>die niederen Gerichte, im Falle sie damit privilegirt waren, eine städtische <lb n="48" facs="#f0138-l48"/>Behörde mit einem oder zwei Bürgermeistern, mit einem bis drei Stadträthen <lb n="49" facs="#f0138-l49"/>und mit mehreren Rathshäusern, welchen bestimmte Functionen zugetheilt <lb n="50" facs="#f0138-l50"/>waren; den bäuerlichen Gemeinden dagegen standen ein Schulze (Bauermeister) <lb n="51" facs="#f0138-l51"/>mit einem Rechnungsführer und zwei Zoigenvoigten und mehrere Aelteste, die
<pb n="127" facs="#f0139" xml:id="p127"/>
<fw type="header" place="top">2. Wohnliche Einrichtung.</fw>
<lb n="1" facs="#f0139-l1"/>des Jahres gewöhnlich drei Mal zu Gericht saßen, vor. Zugleich aber hatte <lb n="2" facs="#f0139-l2"/>man in dem letzten Jahrhundert des Mittelalters zuerst in den Städten und <lb n="3" facs="#f0139-l3"/>dann auch auf den Dörfern der Gemeindeverwaltung ein überwachendes Ge<lb n="4" break="no" facs="#f0139-l4"/>meindeelement zur Seite gesetzt, dort die Stadtverordneten mit ihren Viertels<lb n="5" break="no" facs="#f0139-l5"/>meistern und hier die Vierleute. Diese ursprünglichen Ortsbehörden, welche <lb n="6" facs="#f0139-l6"/>besonders auf den Dörfern so knapp zugeschnitten waren, daß sogar die <name type="organism" ref="#organism-hund">Hofhunde</name> <lb n="7" facs="#f0139-l7"/>die Nachtwächter und die <name type="organism" ref="#organism-gans">Gänse</name> die Feuerlärmer machten, sind den Bedürf<lb n="8" break="no" facs="#f0139-l8"/>nissen der Zeit entsprechend vermehrt und umgestaltet worden. Auch hat man <lb n="9" facs="#f0139-l9"/>die vordem bei der Legung und Prüfung der Gemeinderechnung, bei der Neu<lb n="10" break="no" facs="#f0139-l10"/>wahl und dem Wechsel der Gemeindebeamten üblichen freien Mahlzeiten und die <lb n="11" facs="#f0139-l11"/><rs type="concept" ref="#concept-bier">Bier</rs>- und Brezelverehrungen in Abfall gesetzt. Bei aller Umgestaltung indeß ist <lb n="12" facs="#f0139-l12"/>in der Organisation der Gemeindevorstände die verwaltende und die controlirende <lb n="13" facs="#f0139-l13"/>Seite erhalten worden. Gegenwärtig bestehen in den Gemeinden als Vorstände <lb n="14" facs="#f0139-l14"/>und als Bedienstete theils für die Zwecke des Staates, theils für die Interessen <lb n="15" facs="#f0139-l15"/>des Ortes ein Bürgermeister mit seinem Stellvertreter, bezüglich ein Gemeinde<lb n="16" break="no" facs="#f0139-l16"/>rath, ein Amtsrichter, Friedensrichter, eine Hebamme, eine Armen-, Feld<lb n="17" break="no" facs="#f0139-l17"/>geschworenen- und Steuerabschätzungscommission, ein <orgName ref="#organisation-jagdausschuss">Jagdausschuß</orgName>, ein <orgName ref="#organisation-schulvorstand">Schul<lb n="18" break="no" facs="#f0139-l18"/>vorstand</orgName>, eine Feuerlöschmannschaft, ein Gemeindediener, der zugleich meist <lb n="19" facs="#f0139-l19"/>Tag- und Nachtwächter, öfters sogar Todtengräber ist. Außer den Städten <lb n="20" facs="#f0139-l20"/>haben auch einzelne Landorte ihren Arzt.
</p>
<p xml:id="p127-b2"><lb n="21" facs="#f0139-l21"/>Die Gemeindebedürfnisse werden, wo die Einnahmen aus den Erträgnissen <lb n="22" facs="#f0139-l22"/>des Gemeindevermögens und der Gerechtsamen nicht ausreichen, durch Umlagen <lb n="23" facs="#f0139-l23"/>gedeckt, die nach den Ortsverhältnissen bald größer, bald kleiner sind; außerdem <lb n="24" facs="#f0139-l24"/>haben in den Landorten die Gemeindemitglieder Hand- und Spanndienste für <lb n="25" facs="#f0139-l25"/><rs type="concept" ref="#concept-communalbau">Communalgebäude</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-vicinalweg">Vicinalwege</rs> zu thun, dagegen sind die ehemaligen <lb n="26" facs="#f0139-l26"/>Naturalleistungen für die Präceptoren- und Armenverpflegung (Reihekost der <lb n="27" facs="#f0139-l27"/>Lehrer und der Armen) jetzt überall beseitigt.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p127-b3" facs="#f0139-b3"><lb n="28" facs="#f0139-l28"/>b. Das Haus als Bauern-, Bürger-, Gottes- und Herrnhaus.</ab>
<p xml:id="p127-b4"><lb n="29" facs="#f0139-l29"/>Das Bauernhaus. Von den flüchtig aufgeschlagenen Hütten der Her<lb n="30" break="no" facs="#f0139-l30"/>munduren, die zu <persName ref="#person-christus">Christi</persName> Zeit am <name type="nature" ref="#nature-hercynischer-gebirgszug">hirkanischen Gebirge</name><note place="foot" n="*)" xml:id="p127-fn1" facs="#f0139-fn1"><lb n="49" facs="#f0139-l49"/>Zu dem saltus hircanus gehörte auch der <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>.</note> seßhaft waren, <lb n="31" facs="#f0139-l31"/>bis zu dem Bauernhause der Gegenwart fanden nothwendig fortschreitende Wand<lb n="32" break="no" facs="#f0139-l32"/>lungsstufen in dem Baue der ländlichen Wohnungen statt, Wandlungen, die <lb n="33" facs="#f0139-l33"/>weder jetzt, noch ferner abgeschlossen sind. Und doch hat sich trotz derselben im <lb n="34" facs="#f0139-l34"/>Typus des Bauernhauses eine Grundform seit Jahrhunderten gleichsam unwandel<lb n="35" break="no" facs="#f0139-l35"/>bar durch das ganze Land, soweit dessen Ackerbaudörfer reichen, festgestellt. <lb n="36" facs="#f0139-l36"/>Wenn einerseits die Beschaffenheit und das Material des Bodens, das <rs type="concept" ref="#concept-klima">Klima</rs> <lb n="37" facs="#f0139-l37"/>und die packende Naturgewalt der Landschaft, so bestimmt andererseits das <lb n="38" facs="#f0139-l38"/>Eigenwesen des seßhaften Volkes Maß, Plan, Gestalt und Farbe des Hauses. <lb n="39" facs="#f0139-l39"/>Unter den Völkern aber, die im <placeName ref="#place-reussenland">Reußenlande</placeName> angesiedelt waren, hat sich vor <lb n="40" facs="#f0139-l40"/>Allen der Sorbe als Bebauer des Bodens mit seiner ganzen Eigenart in Flur <lb n="41" facs="#f0139-l41"/>und Dorf eingegraben und darum rührt auch von ihm der seinem Wesen, sowie <lb n="42" facs="#f0139-l42"/>dem Boden und der Natur des Landes entsprechende Character des ursprüng<lb n="43" break="no" facs="#f0139-l43"/>lichen Bauernhauses her. Selbst die deutschen Colonisten, welche von den Be<lb n="44" break="no" facs="#f0139-l44"/>wältigern der Sorben in das Land gesetzt wurden, haben sich vielfach diesem <lb n="45" facs="#f0139-l45"/>Bautypus gefügt. Nach der ursprünglichen Anlage besteht die sorbische Hof<lb n="46" break="no" facs="#f0139-l46"/>raithe aus einem geräumigen Viereck und wieder dieses zur Hälfte aus einem <lb n="47" facs="#f0139-l47"/>äußeren, überbauten und zur Hälfte aus einem inneren, frei und licht gelassenen <lb n="48" facs="#f0139-l48"/>Viereck. Das letztere bildet den von den Gebäuden umschlossenen Hof, auf
<pb n="128" facs="#f0140" xml:id="p128"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0140-l1"/>dem sich bloß die <rs type="concept" ref="#concept-dungstaette">Dungstätte</rs> dicht am <rs type="concept" ref="#concept-stall">Stalle</rs> und das <rs type="concept" ref="#concept-milchhaus">Milchhaus</rs> nahe am <lb n="2" facs="#f0140-l2"/><rs type="concept" ref="#concept-wohnhaus">Wohnhause</rs> befindet. Nach dem Dorfscentrum zu liegt das <rs type="concept" ref="#concept-wohnhaus">Wohnhaus</rs> mit <lb n="3" facs="#f0140-l3"/>der schmalen Giebelseite und der meist überdachte <rs type="concept" ref="#concept-thorweg">Thorweg</rs> mit der kleinen <lb n="4" facs="#f0140-l4"/>Pforte, im Hintergrunde des Hofs die <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheune</rs> und auf den beiden anderen <lb n="5" facs="#f0140-l5"/>Hofseiten die <rs type="concept" ref="#concept-stallung">Stallung</rs> und der <rs type="concept" ref="#concept-schuppen">Schuppen</rs>, doch so, daß die Stallung an das <lb n="6" facs="#f0140-l6"/>Wohnhaus stößt. Von diesen Bauten bildet das Wohnhaus das kleinste Viereck, <lb n="7" facs="#f0140-l7"/>die Wirthschaftsgebäude die größeren, durchaus länglichen Vierecke. In Bezug <lb n="8" facs="#f0140-l8"/>auf Baumaterial, Höhe und Verzierung hat das alte Bauernhaus nach und <lb n="9" facs="#f0140-l9"/>nach vier Hauptveränderungen erlitten, welche durch nationale und sociale Ver<lb n="10" break="no" facs="#f0140-l10"/>hältnisse hervorgerufen wurden. Die ursprüngliche oder älteste Sorbenwohnung <lb n="11" facs="#f0140-l11"/>war der Schrotbau und zwar der einstöckige, wie derselbe noch in <placeName ref="#place-polen">Polen</placeName> besteht. <lb n="12" facs="#f0140-l12"/>Nicht Licht, sondern Wärme und Schutz begehrte der Sorbe, daher hatte sein <lb n="13" facs="#f0140-l13"/>Haus kleine, brückenbogige <rs type="concept" ref="#concept-fensterluke">Fensterluken</rs> mit runden <rs type="concept" ref="#concept-glasscheibe">Glasscheiben</rs>, dagegen zur <lb n="14" facs="#f0140-l14"/>Wandung horizontal übereinander geschichtete <rs type="concept" ref="#concept-balken">Balken</rs>, darüber ein steiles, dichtes <lb n="15" facs="#f0140-l15"/><rs type="concept" ref="#concept-strohdach">Strohdach</rs> und als inneren Hauptraum, gleichsam als Seele des Hauses, eine <lb n="16" facs="#f0140-l16"/>niedrige, aber umfangreiche Wohnstube und wieder in ihr einen „höllischen" <lb n="17" facs="#f0140-l17"/><rs type="concept" ref="#concept-ofen">Ofen</rs>. Alle anderen Räume des Hauses waren gegen die Wohnstube, die <lb n="18" facs="#f0140-l18"/>zugleich als Schlafstätte für den Hausherrn und die Hausfrau, als Waschhaus, <lb n="19" facs="#f0140-l19"/>als Trockenplatz für <rs type="concept" ref="#concept-spanholz">Spanholz</rs> und Wäsche, als winterlicher <rs type="concept" ref="#concept-viehstall">Viehstall</rs> für das <lb n="20" facs="#f0140-l20"/>Jung= und <name type="organism" ref="#organism-federvieh">Federvieh</name> und als halbe Küche diente, unbedeutend und untergeordnet. <lb n="21" facs="#f0140-l21"/>Die inneren Balkenwände hatten eine Bretterverschalung, durch Dampf und <lb n="22" facs="#f0140-l22"/>Rauch gebräunt oder geschwärzt. Der Stubenboden, anfänglich ganz <rs type="concept" ref="#concept-lehm">Lehm</rs>, <lb n="23" facs="#f0140-l23"/>später halb <rs type="concept" ref="#concept-lehm">Lehm</rs> und halb gedielt und endlich durchaus gedielt, war mit dem <lb n="24" facs="#f0140-l24"/>Hofe ebenerdig, daher keine Stufen vor der aus einem oberen und unteren <lb n="25" facs="#f0140-l25"/>Theile bestehenden, mit einem schmalen Brette überdachten <rs type="concept" ref="#concept-hausthuere">Hausthüre</rs>. Ein <lb n="26" facs="#f0140-l26"/>starkbohliger <rs type="concept" ref="#concept-tisch">Tisch</rs>, feste Wand= und Ofenbänke, Trockenstangen am Ofen, dessen <lb n="27" facs="#f0140-l27"/>Hochrücken ein Lagerplatz war, einige hölzerne <rs type="concept" ref="#concept-stuhl">Stühle</rs>, ein Topfbrett mit Tisch= <lb n="28" facs="#f0140-l28"/>und Küchengeräthen, ein berghohes <rs type="concept" ref="#concept-bett">Bett</rs>, eine <rs type="concept" ref="#concept-wasserpumpe">Wasserpumpe</rs> und an der Thür<lb n="29" break="no" facs="#f0140-l29"/>pfoste ein Prunk= und darunter ein Sudelhandtuch bildeten den primitiven Inhalt <lb n="30" facs="#f0140-l30"/>der Stube, die in den Winterabenden durch kurze <rs type="concept" ref="#concept-spanholz">Holzspäne</rs>, in einer <rs type="concept" ref="#concept-pfanne">Pfanne</rs> (Lihe) <lb n="31" facs="#f0140-l31"/>unter einem Thonhute (Lihhut) brennend, oder durch Langspäne (Schleußen), von <lb n="32" facs="#f0140-l32"/>dem sogenannten Leuchter gehalten, erleuchtet wurde. Eine steile, leiterähnliche <lb n="33" facs="#f0140-l33"/>Treppe führte zum Boden. Neben der außen mit Stroh ausgefütterten Hausthüre <lb n="34" facs="#f0140-l34"/>befand sich einerseits ein Gestelle für Milchgeschirre, andererseits ein <name type="organism" ref="#organism-hund">Ketten<lb n="35" break="no" facs="#f0140-l35"/>hund</name> als Wächter für Haus, Stall und Hof. Käsebretter und <rs type="concept" ref="#concept-taubenschlag">Taubenschläge</rs> <lb n="36" facs="#f0140-l36"/>thronten an der Hofseite des Hauses; letztere auch auf einer Stange am Hofe. <lb n="37" facs="#f0140-l37"/>Ein <rs type="concept" ref="#concept-backofen">Backofen</rs> war der Begleiter eines jeden Bauernhauses. Wie die Wohn<lb n="38" break="no" facs="#f0140-l38"/>stube, so hatte auch das Scheunenthor sein Gebälk außen und die Füllung <lb n="39" facs="#f0140-l39"/>innen. Jahrhunderte hindurch bestand ausschließlich dies einstöckige Blockhaus, <lb n="40" facs="#f0140-l40"/>selbst bis in die Gegenwart hat sich auf und ab ein solcher Bau erhalten. Ueber<lb n="41" break="no" facs="#f0140-l41"/>dies war vordem nicht bloß das Bauernhaus ein Schrotbau, sondern außer <lb n="42" facs="#f0140-l42"/>manchem alten <rs type="concept" ref="#concept-kirchlein">Kirchlein</rs> auch jedes <rs type="concept" ref="#concept-pfarrhaus">Pfarrhaus</rs>. Das zu <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName> verlor <lb n="43" facs="#f0140-l43"/>erst 1819 seine alte Form.
</p>
<p xml:id="p128-b2"><lb n="44" facs="#f0140-l44"/>Die zweite Periode des Bauernhauses begann mit dem Augenblicke, wo <lb n="45" facs="#f0140-l45"/>der Kleinhäusler, das heißt der grundlose Dörfler, auftrat. Wann dies erfolgt <lb n="46" facs="#f0140-l46"/>ist, läßt sich nicht genau angeben. Das eigentliche Bauernhaus, die feste Burg <lb n="47" facs="#f0140-l47"/>des Bauern, gewann nun ein zweites Stockwerk, doch so, daß das untere noch <lb n="48" facs="#f0140-l48"/>Schrotbau blieb, das obere vorherrschend Fachbau oder Lehmstock wurde. Das <lb n="49" facs="#f0140-l49"/>Haus des Hintersiedlers, der die Bedürfnisse des Taglohnes und des kleinen <lb n="50" facs="#f0140-l50"/>Handwerks deckte, bildete dagegen eine einstöckige ärmliche <rs type="concept" ref="#concept-huette">Hütte</rs> ohne Hof, <lb n="51" facs="#f0140-l51"/>Stall und Scheune. Mit dem Hoch und Niedrig der Häuser war auch aristocratische
<pb n="129" facs="#f0141" xml:id="p129"/>
<fw type="header" place="top">2. Wohnliche Einrichtung.</fw>
<lb n="1" facs="#f0141-l1"/>und democratische Gliederung in das Dorfswesen gekommen. Eine dritte Ver<lb n="2" break="no" facs="#f0141-l2"/>änderung geschah in der Art, dass der Schrotbau als gültiger Baustil aus wald<lb n="3" break="no" facs="#f0141-l3"/>wirthschaftlichen Rücksichten dem Fachbau wich. Endlich kennzeichnet sich die <lb n="4" facs="#f0141-l4"/>letzte, jüngste Veränderung, besonders durch Industrie und städtische Einwirkung <lb n="5" facs="#f0141-l5"/>geboten, dadurch, dass der Massivbau den Fachbau aus dem unteren Stockwerke <lb n="6" facs="#f0141-l6"/>und selbst theilweise aus dem oberen Stockwerke verdrängte und dass sich zugleich <lb n="7" facs="#f0141-l7"/>der dreistockige Bau und der städtische Baugeschmack in den Dörfern einbürgerte. <lb n="8" facs="#f0141-l8"/>In dieser Hinsicht übt namentlich <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> im Unterlande einen grossen Einfluss <lb n="9" facs="#f0141-l9"/>auf das umliegende Land aus; im Oberlande ist unter den Städten nur <lb n="10" facs="#f0141-l10"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> von einigem Einflusse dieser Art. Dass mancher Bauer sich gegenwärtig <lb n="11" facs="#f0141-l11"/>einen stolzen Palast erbaut und städtisch eingerichtet hat, kann man überall, <lb n="12" facs="#f0141-l12"/>beispielsweise in <placeName ref="#place-grossaga">Grossaga</placeName> und <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName> sehen. Uebrigens sind noch in vielen <lb n="13" facs="#f0141-l13"/>Orten die Häuser aller vier Perioden neben einander vorhanden. Mit den <lb n="14" facs="#f0141-l14"/>Umwandlungen des Bauernhauses gingen zugleich parallel die Umwandlungen <lb n="15" facs="#f0141-l15"/>der Bedachung von <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> (meist nur noch auf Schuppen und Ställen vor<lb n="16" break="no" facs="#f0141-l16"/>kömmlich) zu <rs type="concept" ref="#concept-schindel">Schindeln</rs> und von diesen zu <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> und zu <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> über. <lb n="17" facs="#f0141-l17"/>Auch wichen die kleinen Kreis- oder Sechseckscheiben den <rs type="concept" ref="#concept-glasscheibe">Glastafeln</rs>, die Holz<lb n="18" facs="#f0141-l18"/>schnitzereien der alten Blockhäuser dem farbigen, oft farbenschreienden Anstriche, <lb n="19" facs="#f0141-l19"/>vielfach die hölzernen Geräthschaften denen von <rs type="concept" ref="#concept-blech">Blech</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-zinn">Zinn</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-kupfer">Kupfer</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs> <lb n="20" facs="#f0141-l20"/>und zum guten Theile nicht allein der vormalige Stuben- und Hofschmutz <lb n="21" facs="#f0141-l21"/>grösserer Reinlichkeit, sondern auch die russigen Stuben freundlich getünchten <lb n="22" facs="#f0141-l22"/>Wohnräumen. Die Bretterkreuze mit Köpfen auf dem First der Strohdächer <lb n="23" facs="#f0141-l23"/>und die Hörner, angeblich <name type="organism" ref="#organism-otter-schlange">Otternköpfe</name> auf den Giebeln der Scheunen sind <lb n="24" facs="#f0141-l24"/>ganz verschwunden, Hausinschriften sind selten<note place="foot" n="*)" xml:id="p129-fn1" facs="#f0141-fn1"><lb n="45" facs="#f0141-l45"/>Nur an den Giebeln oder über den Thüren alter Häuser finden sich noch Sprüche <lb n="46" facs="#f0141-l46"/>und Verse, wie: „Gott segne dieses Haus und alle, die darin gehen ein und aus“, oder: „<lb n="47" facs="#f0141-l47"/>Ach bleib bei uns Herr <persName ref="#person-christus">Jesu Christ</persName>“, oder: „Wir bauen hier so feste und sind doch eitel <lb n="48" facs="#f0141-l48"/>Gäste und wo wir sollten feste bauen, da lassen wir es sein.“</note> geworden und nur die über <lb n="25" facs="#f0141-l25"/>dem Thorwege eingegrabenen Buchstaben der Hausbesitzer finden noch Anerkennung. <lb n="26" facs="#f0141-l26"/>Dafür hat die staatliche Ordnung Nummern an die Häuser, Schilder an die <lb n="27" facs="#f0141-l27"/>Sitze der Bürgermeister und Ortstafeln an die <name type="organism" ref="#organism-linde">Dorflinden</name> gebracht. Pfarreien, <lb n="28" facs="#f0141-l28"/>Gasthöfe, Forsthäuser und die Wohnungen der Industriellen und Kaufleute brechen <lb n="29" facs="#f0141-l29"/>allüberall auf den Dörfern Bahn im umformenden Baustile. Und doch, so <lb n="30" facs="#f0141-l30"/>sehr auch im Laufe der Zeit nationale, politische und sociale Verhältnisse in die <lb n="31" facs="#f0141-l31"/>Bauart der Dorfhäuser eingegriffen haben, das Grundgepräge des alten Bauern<lb n="32" break="no" facs="#f0141-l32"/>hauses konnten sie nicht verdrängen, weil es in den volksthümlichen, klimatischen <lb n="33" facs="#f0141-l33"/>und topischen Einflüssen seinen Halt besitzt. Daher schaut dasselbe aus dem <lb n="34" facs="#f0141-l34"/>gesammten Dorfswesen heraus und giebt den Dörfern den einheitlichen characte<lb n="35" break="no" facs="#f0141-l35"/>ristischen Grundton. Wie einst, so sind auch heute die ländlichen Herdstätten in <lb n="36" facs="#f0141-l36"/>horizontaler und verticaler Richtung geradlinige, mit Fenstern von beschränktem <lb n="37" facs="#f0141-l37"/>Maasse und mit architectonisch schmucklosen Wänden versehene Bauten, daher <lb n="38" facs="#f0141-l38"/>eintönig, ohne fesselndes Profil. Ebenso entbehren die inneren Wände der <lb n="39" facs="#f0141-l39"/>Wohnräume jeder künstlerischen Verzierung, denn der Haussegen an der Stuben<lb n="40" break="no" facs="#f0141-l40"/>thüre, der Kalender und mancherlei Bilder, die man öfters an den Wänden <lb n="41" facs="#f0141-l41"/>angebracht findet, gehören nicht in das Reich des Schönen. Selbst das Haus<lb n="42" break="no" facs="#f0141-l42"/>geräthe ist meist dürftig und nur auf das Nothdürftigste beschränkt, wie namentlich <lb n="43" facs="#f0141-l43"/>der alte primitive Tisch mit seinen in die Tischplatte<note place="foot" n="**)" xml:id="p129-fn2" facs="#f0141-fn2"><lb n="49" facs="#f0141-l49"/>Ein solcher alter Haustisch hat zwei Platten, eine obere lose und eine untere feste; <lb n="50" facs="#f0141-l50"/>in die letztere sind nach dem Rande zu kleinere, in der Mitte eine grössere Vertiefung ein<lb n="51" break="no" facs="#f0141-l51"/>geschnitten, von denen jene die Teller, diese die Schüssel ersetzen.</note> eingetieften Tellern <lb n="44" facs="#f0141-l44"/>und Schüsseln sein Stubenrecht oder, wo er fehlt, der hölzerne Teller neben
<pb n="130" facs="#f0142" xml:id="p130"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0142-l1"/>dem hölzernen <rs type="concept" ref="#concept-loeffel">Löffel</rs> sein Tischrecht hat. Dabei behaupten die Wohngelasse <lb n="2" facs="#f0142-l2"/>immer noch ihren Gluth-, Wasch- und Arbeitscharacter und die Hofraithen die <lb n="3" facs="#f0142-l3"/>Vertheilung und Anlage ihrer Räume nach altsorbischem Plane.
</p>
<p xml:id="p130-b2"><lb n="4" facs="#f0142-l4"/>Ebenso hat noch heute das <rs type="concept" ref="#concept-bauernhaus">Bauernhaus</rs> in den meisten Fällen nur eine <lb n="5" facs="#f0142-l5"/>Stube, denn die stubenähnliche Pièce („Boden“) im Oberstocke ist selten mit <lb n="6" facs="#f0142-l6"/>einem <rs type="concept" ref="#concept-ofen">Ofen</rs> versehen. Und nun welch' ein Leben in dieser einen Stube? Hier <lb n="7" facs="#f0142-l7"/>weilen Männer, Weiber, Kinder, Knechte und Mägde, schnattern <name type="organism" ref="#organism-gans">Gänse</name>, krähen <lb n="8" facs="#f0142-l8"/><name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühner</name>, grunzen <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweine</name>, schwirren Hunderte von <name type="organism" ref="#organism-fliege">Fliegen</name> umher, speit der <lb n="9" facs="#f0142-l9"/><rs type="concept" ref="#concept-oeconomieofen">Oeconomieofen</rs> seine Gluthen aus, steigen <rs type="concept" ref="#concept-dunst">Wasserdünste</rs> aus der <rs type="concept" ref="#concept-ofenblase">Ofenblase</rs>, <lb n="10" facs="#f0142-l10"/>stößt die <rs type="concept" ref="#concept-roehre">Röhre</rs> Dampf und Gase von bratenden, röstenden und verbrannten <lb n="11" facs="#f0142-l11"/>Speisen aus, wird Futter für das <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> gebrüht, <rs type="concept" ref="#concept-butter">Butter</rs> gerührt und für die <lb n="12" facs="#f0142-l12"/><name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweine</name> der Kartoffelsatz gestoßen, hier Wochenbett und Kinderzucht, Taufe <lb n="13" facs="#f0142-l13"/>und Hochzeit, Liebes- und Prügelscenen, Mahlzeiten und Krankenlager. Des <lb n="14" facs="#f0142-l14"/><persName ref="#person-tacitus">Tacitus</persName> Ausspruch: „Auf ein und demselben Boden krabbeln die Kinder zwischen <lb n="15" facs="#f0142-l15"/>dem <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> herum“ ist noch heute im <rs type="concept" ref="#concept-bauernhaus">Bauernhaus</rs>e wahr. Aber auch das hat <lb n="16" facs="#f0142-l16"/>sich erhalten, daß das eigentliche <rs type="concept" ref="#concept-bauernhaus">Bauernhaus</rs> das Symbol eines Bauerngutes <lb n="17" facs="#f0142-l17"/>ist und dem Gutsbesitzer den Namen giebt und nicht umgekehrt, darum kennt <lb n="18" facs="#f0142-l18"/>man denselben vielfach auf den Dörfern nur nach seinem Hausnamen, nicht <lb n="19" facs="#f0142-l19"/>nach seinem ererbten Zunamen.
</p>
<p xml:id="p130-b3"><lb n="20" facs="#f0142-l20"/>Das <rs type="concept" ref="#concept-buergerhaus">Bürgerhaus</rs>. Während auf den Dörfern sich noch Bauten aus <lb n="21" facs="#f0142-l21"/>verschiedenen Zeiten erhalten haben und darum die bäuerliche Bauweise der <lb n="22" facs="#f0142-l22"/>Vergangenheit erkennen und mit der gegenwärtigen vergleichen lassen, fehlt <lb n="23" facs="#f0142-l23"/>dieser Vortheil sämmtlichen Städten des Landes, weil in ihnen das <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuer</rs> alle <lb n="24" facs="#f0142-l24"/>alten <rs type="concept" ref="#concept-buergerhaus">Bürgerhäuser</rs> vernichtet hat. Ihre Architectur ist eben deshalb durchaus <lb n="25" facs="#f0142-l25"/>modern. Nach chronistischen Angaben haben die Städte <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saal<lb n="26" break="no" facs="#f0142-l26"/>burg</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, welche eine <rs type="concept" ref="#concept-ringmauer">Ringmauer</rs> besaßen und Dynastensitze waren, <lb n="27" facs="#f0142-l27"/>ihre Perioden der Gothik und der Renaissance gehabt. Was erst später zu <lb n="28" facs="#f0142-l28"/>den erweiterten Stadtgemeinden in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> hinzugezogen wurde, <lb n="29" facs="#f0142-l29"/>war vormals Vorstadt oder Dorfgemeinde und hatte darum unzweifelhaft nur <lb n="30" facs="#f0142-l30"/>das bäuerliche Haus zu seiner Herdstätte. Auch kann <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> sich ursprünglich <lb n="31" facs="#f0142-l31"/>in seiner Bauweise kaum von einem Dorfe unterschieden haben, weil diesem <lb n="32" facs="#f0142-l32"/>Orte der Residenzcharacter abging und ebenso erwuchs <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> spät im <lb n="33" facs="#f0142-l33"/>Mittelalter aus einem Dorfe zum Städtlein, in dem noch lange das Dörfische <lb n="34" facs="#f0142-l34"/>nachklang. Es kommen also bezüglich der alten <rs type="concept" ref="#concept-buergerhaus">Bürgerhäuser</rs> blos die Ring<lb n="35" break="no" facs="#f0142-l35"/>mauerstädte in Betracht. In keiner derselben hat aber die Gemeinde freie <lb n="36" facs="#f0142-l36"/>Hand gehabt, einen selbstständigen Situationsplan durchzuführen, weil ihre zu <lb n="37" facs="#f0142-l37"/>Wehr und Schutz angelegten Räume nur eine geringe Ausdehnung besaßen und <lb n="38" facs="#f0142-l38"/>den Zwecken der Territorialmacht dienten. Noch weniger kam eine dieser <lb n="39" facs="#f0142-l39"/>Städte zum Bau eines <rs type="concept" ref="#concept-dom">Dom</rs>s oder einer <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> in großartigem Stile; selbst <lb n="40" facs="#f0142-l40"/>gefreite Stätten gab es innerhalb ihrer <rs type="concept" ref="#concept-ringmauer">Ringmauer</rs> wenige und diese wenigen <lb n="41" facs="#f0142-l41"/>waren in der größeren Zahl Edelmannssitze, in der kleineren kirchliche Bauten. <lb n="42" facs="#f0142-l42"/>Dies Alles kam daher, daß im Mittelalter der Einfluß der Territorialmacht <lb n="43" facs="#f0142-l43"/>auf Anlage und Ausdruck der reußischen Städte im Vordergrunde stand, die <lb n="44" facs="#f0142-l44"/>Kirche und die bürgerliche Gemeinde dagegen eine untergeordnete Stellung ein<lb n="45" break="no" facs="#f0142-l45"/>nahmen. Die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> sah sich zwar frühzeitig dem reichen <orgName ref="#organisation-stift-quedlinburg">Stifte zu <lb n="46" facs="#f0142-l46"/>Quedlinburg</orgName> unterstellt, indeß es lag dasselbe, um hier kräftig einzuwirken, zu <lb n="47" facs="#f0142-l47"/>entfernt, weshalb die mit <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> belehnten Dynasten als in- und umwohnende <lb n="48" facs="#f0142-l48"/>Herrn einen fast unbehinderten Einfluß ausüben konnten. Anders in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <lb n="49" facs="#f0142-l49"/>wo zuerst die lobdaburger und darauf die geraer Dynastie und der daselbst an<lb n="50" break="no" facs="#f0142-l50"/>gesiedelte <orgName ref="#organisation-deutscher-orden">deutsche Ritterorden</orgName> eine anerkennenswerthe Thätigkeit im Bau von <lb n="51" facs="#f0142-l51"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirchen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-ordenshof">Ordenshöfen</rs> entfalteten und in ihren Wirkungskreis auch <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>
<pb n="131" facs="#f0143" xml:id="p131"/>
<fw type="header" place="top">2. Wohnliche Einrichtung.</fw>
<lb n="1" facs="#f0143-l1"/>hereinzogen. In <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> konnte das <orgName ref="#organisation-kloster-zum-heil-kreuz-bei-saalburg">Kloster zum h. Kreuz</orgName> nur Geringes <lb n="2" facs="#f0143-l2"/>erzielen, weil ihm für große kirchliche Schöpfungen die Mittel fehlten. Noch <lb n="3" facs="#f0143-l3"/>weniger geschah von Seiten der Kirche für <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>. Wie stand <lb n="4" facs="#f0143-l4"/>es nun mit dem mittelaltrigen Bürger? Hatte auch derselbe keine Freiheit in <lb n="5" facs="#f0143-l5"/>der Wahl seiner Feuerstätte, so blieb er doch im Stil und Ausbau seines in <lb n="6" facs="#f0143-l6"/>Reihe und Glied eingefügten Hauses ungebunden. Da jedoch keine Stadt des <lb n="7" facs="#f0143-l7"/>Landes im Mittelalter ein reiches Bürgerleben errang, so war die äußere Orna<lb n="8" break="no" facs="#f0143-l8"/>mentik der städtischen Privathäuser und die Ausschmückung ihrer inneren Räume <lb n="9" facs="#f0143-l9"/>von beschränktem Maße, immerhin aber zeigten sie eine verticale und horizontale <lb n="10" facs="#f0143-l10"/>Mannichfaltigkeit und bildeten im Innern heimliche, für das gemüthliche Familien<lb n="11" break="no" facs="#f0143-l11"/>leben bequem hergerichtete Wohnungen, indem sie raumreiche, mit großen Vor<lb n="12" break="no" facs="#f0143-l12"/>sälen und Kammern versehene Gelasse und keine Uebervölkerung enthielten. Selbst <lb n="13" facs="#f0143-l13"/>ihre Keller waren, wie namentlich in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, ausgedehnte und sichere Felsenkammern. <lb n="14" facs="#f0143-l14"/>Ihren Rathhäusern dagegen gaben alle städtische Communen, auch wenn sie noch <lb n="15" facs="#f0143-l15"/>so ärmlich waren, doch stets den ganzen Schmuck der zur Zeit bestehenden Archi<lb n="16" break="no" facs="#f0143-l16"/>tectur, weil diese öffentlichen Gebäude zum städtischen Gerichtshof, zur Acht auf <lb n="17" facs="#f0143-l17"/>Feuer und Gefahr, zum Verkauf von <rs type="concept" ref="#concept-fleisch">Fleisch</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-tuch">Tuch</rs>, zu Bierwirthschaften, zu <lb n="18" facs="#f0143-l18"/>Hochzeiten und Innungsfesten dienten und somit in ihnen Ernstes und Heiteres, <lb n="19" facs="#f0143-l19"/>Gemeinsames und Privates zusammentrafen.
</p>
<p xml:id="p131-b2"><lb n="20" facs="#f0143-l20"/>Die Städte der allem Scharfausgeprägten feindlichen Gegenwart haben <lb n="21" facs="#f0143-l21"/>ihren Stil und Ausdruck nicht vom volksthümlichen Gemeindewesen und auch <lb n="22" facs="#f0143-l22"/>nicht wie früher von dynastischen oder kirchlichen Einwirkungen, sondern von der <lb n="23" facs="#f0143-l23"/>größeren oder geringeren Schwungkraft der Industrie und des Handels und, <lb n="24" facs="#f0143-l24"/>wo diese zurücktritt, von der Landwirthschaft, daher die bürgerlichen Bauformen <lb n="25" facs="#f0143-l25"/>von den großstädtischen Wohngebäuden zu den billigen kleinstädtischen Häusern <lb n="26" facs="#f0143-l26"/>herabsteigen. Die Palme in Schöpfungen des modernen großstädtischen Bau<lb n="27" break="no" facs="#f0143-l27"/>typus trägt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> davon, dessen zahlreiche Industriethürme und schmucke Häuser <lb n="28" facs="#f0143-l28"/>dieser Stadt einen anziehenden Umriß verleihen. Weiter zurück stehen <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <lb n="29" facs="#f0143-l29"/><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>. Den einförmigsten Ausdruck hat <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> <lb n="30" facs="#f0143-l30"/>im Contrast zu seiner pittoresken Natur. Dazu kommt, daß dies Städtlein <lb n="31" facs="#f0143-l31"/>nicht wie die übrigen Städte des Fürstenthums mit neuen Gebäuden über sein altes <lb n="32" facs="#f0143-l32"/>Stadtquartier herausgewachsen ist. Gleichviel aber, ob die modernen Bürger<lb n="33" break="no" facs="#f0143-l33"/>häuser in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> oder in <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> in's Auge gefaßt werden, sie sind insgesammt <lb n="34" facs="#f0143-l34"/>Paradehäuser und keine durch Bewegung gegliederte Kunstbauten. Ihre flachen <lb n="35" facs="#f0143-l35"/>geradlinigen Wände mit hellem Anstrich und mit viereckigen, selten durch Stuck<lb n="36" break="no" facs="#f0143-l36"/>simse gezierten Fensterstöcken sind künstlerisch wirkungslos und geben keinen <lb n="37" facs="#f0143-l37"/>Wink über die innere Raumvertheilung, deshalb bietet keine einzige Stadt im <lb n="38" facs="#f0143-l38"/>Lande, weil in jeder die alterthümlichen Bauten, die Burgen, Kirchen, Rath<lb n="39" break="no" facs="#f0143-l39"/>häuser und decorirten Bürgerhäuser entweder ganz verschwunden oder blos in <lb n="40" facs="#f0143-l40"/>geringen, für die Kunst werthlosen Trümmern erhalten sind, dem Architectur<lb n="41" break="no" facs="#f0143-l41"/>maler irgend einen pittoresken Stoff. Unter den weltlichen Gebäuden hat nur <lb n="42" facs="#f0143-l42"/>das Rathhaus zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> noch Alterthümliches in seinen Grundmauern und in <lb n="43" facs="#f0143-l43"/>seinem Thurme, namentlich greift dessen Eingang mit seinen Steinfiguren in <lb n="44" facs="#f0143-l44"/>das 13. Jahrhundert zurück. Auch hat nur <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in die Leere seiner Haupt<lb n="45" break="no" facs="#f0143-l45"/>marktplätze durch einen Brunnen mit ausdrucksvollen Steinfiguren und durch <lb n="46" facs="#f0143-l46"/>das Gußdenkmal eines Landesregenten Leben zu bringen gesucht, dagegen sind <lb n="47" facs="#f0143-l47"/>hier wie in den übrigen Städten die den Bürgerhäusern früherer Tage zuge<lb n="48" break="no" facs="#f0143-l48"/>gebenen Hofraithen und Thorfahrten durch Häuser ohne Hof und Einfahrt be<lb n="49" break="no" facs="#f0143-l49"/>deutend zurückgedrängt.
</p>
<p xml:id="p131-b3"><lb n="50" facs="#f0143-l50"/>Das Gotteshaus. Kein einziger vollständig erhaltener Kirchenbau des <lb n="51" facs="#f0143-l51"/>Landes reicht über das Jahr 1200 zurück. Der Grund hiervon liegt einerseits
<fw type="sig" place="bottom">9*</fw>
<pb n="132" facs="#f0144" xml:id="p132"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0144-l1"/>darin, dass sich vor dieser Zeit wenige Kirchen im <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName>, in welchem das <lb n="2" facs="#f0144-l2"/>Christenthum erst im elften und zwölften Jahrhundert feste Wurzeln gewann, <lb n="3" facs="#f0144-l3"/>vorfanden und dass die ersten Missionskirchen kleine, für die damals noch volk<lb n="4" break="no" facs="#f0144-l4"/>sarmen Gemeinden ausreichende, zudem meist vergängliche <rs type="concept" ref="#concept-holzbau">Holzbauten</rs>, kleinert<lb n="5" break="no" facs="#f0144-l5"/>heils geringmäßige <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Steinkapellen</rs> waren, von denen jene später durch Stein- <lb n="6" facs="#f0144-l6"/>oder Fachwerkirchen ersetzt, diese durch Anbauten erweitert wurden, um dem <lb n="7" facs="#f0144-l7"/>Bedürfnisse der Bevölkerungszunahme zu genügen; andererseits darin, dass <lb n="8" facs="#f0144-l8"/>Feuer, Krieg und Zeit vielfach die ältesten Kirchenwerke zerstört haben. Eben <lb n="9" facs="#f0144-l9"/>deshalb trifft man nur sehr wenige Reste der romanischen Bauweise und zwar <lb n="10" facs="#f0144-l10"/>nur ein einfaches Portal und ein Steinmedaillon in der <rs type="concept" ref="#concept-bergkirche">Bergkirche</rs> zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="11" facs="#f0144-l11"/>und einzelne halbkreisförmige Altarnischen mit rundlichen Mauerschlitzen in einigen <lb n="12" facs="#f0144-l12"/>Kirchen des Unterlandes an. Auch will man die <rs type="concept" ref="#concept-st-wolfgangskapelle">St. Wolfgangskapelle</rs> bei <lb n="13" facs="#f0144-l13"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> in ihrem Grundbau diesem Stile zuzählen. Ob die einst berühmte <lb n="14" facs="#f0144-l14"/><rs type="concept" ref="#concept-wallfahrtskapelle-zu-pottendorf">pottendorfer Wallfahrtskapelle</rs> bei <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName>, die <rs type="concept" ref="#concept-kapelle-zu-seligenstaedt">seligenstedter Kapelle</rs> auf dem <lb n="15" facs="#f0144-l15"/><name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>, die beiden Wallfahrtskapellen auf der Höhe bei <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> und bei <lb n="16" facs="#f0144-l16"/><placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName>, die <rs type="concept" ref="#concept-st-johanniskirche">St. Johanniskirche</rs> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und die <rs type="concept" ref="#concept-arlaskapelle">Arlaskapelle</rs> bei <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> <lb n="17" facs="#f0144-l17"/>und andere im Anfange der Christianisirung des Landes entstandene, freilich <lb n="18" facs="#f0144-l18"/>schon längst verschwundene Cultbauten in ihren ersten Formen dem romanischen <lb n="19" facs="#f0144-l19"/>Stile angehörten, ist kaum zweifelhaft, indess durch keinen Mauerrest bezeugt. <lb n="20" facs="#f0144-l20"/>Bis auf das genannte Steinmedaillon der <rs type="concept" ref="#concept-bergkirche">Bergkirche</rs> und das leider stark verstümmelte <lb n="21" facs="#f0144-l21"/>Marienbild (Holla poppa, Maria poppula), welches angeblich aus der <rs type="concept" ref="#concept-kirche-zu-pottendorf">pottendorfer <lb n="22" facs="#f0144-l22"/>Kirche</rs> in den Tempel zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> verpflanzt wurde und gegenwärtig <lb n="23" facs="#f0144-l23"/>mit Eisen umgittert ist, sind keine Sculpturwerke aus den romanischen Tagen gere<lb n="24" facs="#f0144-l24"/>ttet. Dagegen hat sich aus der Früh- und Spätgothik, in deren Zeiten <lb n="25" facs="#f0144-l25"/>der Bau der meisten Kirchen des Landes erfolgte, eine ziemliche Reihe von Gotteshäusern, <lb n="26" facs="#f0144-l26"/>wenn auch nicht vollständig, doch in einzelnen oder mehreren Haupttheilen erhalten. <lb n="27" facs="#f0144-l27"/>In den Vordergrund der noch gegenwärtigen Gothikbauten treten die <rs type="concept" ref="#concept-bergkirche">Bergkirche</rs> mit ihrem Vor-, Chor- und Thurmbau und die Kirche zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> mit ihrem Altarhause und ihrem Schiffe. Bei jener ist das Langhaus, bei dieser der Thurm von späterem Datum und Stil. <persName ref="#person-puttrich">Puttrich</persName> in seinen Denkmalen der Baukunst in <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> giebt zur Zeichnung der <rs type="concept" ref="#concept-bergkirche">Bergkirche</rs> folgende Beschreibung: „Die <rs type="concept" ref="#concept-bergkirche">Bergkirche</rs> rührt unbezweifelt aus dem Anfange des 13. Jahrhunderts her. Dies beweist die Form der Fenster und <lb n="28" facs="#f0144-l28"/>ihrer Füllungen, die der Pfeiler und des Thurmes. Der ganze Bau ist sehr einfach und schlicht, macht aber auf dem Hügel, worauf er steht, und mit seinen Umgebungen einen malerischen Eindruck. Auch sind noch einige Details vorhanden, welche sich von dem früheren Bau <note place="foot" n="*)" xml:id="p132-fn1">1190.</note> herschreiben und augenscheinlich noch dem 12. Jahrhundert zuzuschreiben sind. Das Eine ist ein in Stein gehauenes großes Medaillon mit dem Lamme Gottes, welches ein Kreuz, mit einem Fähnlein geschmückt, hält. Hinter dem Lamme ist ein griechisches Kreuz angebracht, dessen Arme in Form eines Ordenskreuzes ausgezackt sind, und ein ähnliches kleines Kreuz bemerkt man auch auf dem Fähnlein. Zu den Füßen des Lammes ist die aufgeschlagene <rs type="concept" ref="#concept-bibel">Bibel</rs> abgebildet, deren Einband mit Knöpfen zum Zusammenschnüren beim Schließen des Buches versehen ist. Die ganze Darstellung und der Stil, in welchem sie bearbeitet ist, gleicht, wenn auch mit einigen Abänderungen, den Abbildungen, welche wir auf den Portalen der Kirchen zu <placeName ref="#place-wechselburg">Wechselburg</placeName> und <placeName ref="#place-hecksburg">Hecksburg</placeName>, an der Seitenthüre im Dome zu <placeName ref="#place-naumburg">Naumburg</placeName> und anderwärts finden. Das Andere ist ein kleines, im einfachsten Stile gehaltenes Portal, welches sich im Unterbau der
</p>
<pb n="133" facs="#f0145" xml:id="p133"/>
<fw type="header" place="top">2. Wohnliche Einrichtung.</fw>
<p xml:id="p133-b1"><lb n="1" facs="#f0145-l1"/>Thürme befindet und in einiger Beziehung dem an der <rs type="concept" ref="#concept-petrikirche-erfurt">Petrikirche</rs> zu <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName>, <lb n="2" facs="#f0145-l2"/>in manchen Theilen aber dem an der <rs type="concept" ref="#concept-marienkirche">Marienkirche</rs> zu <placeName ref="#place-nordhausen">Nordhausen</placeName> befindlichen <lb n="3" facs="#f0145-l3"/>gleicht, so dass es wohl in eine spätere Zeit (?) als jenes, jedoch in eine frühere <lb n="4" facs="#f0145-l4"/>als dieses fallen möchte. Das <rs type="concept" ref="#concept-portal-schleiz">schleizer Portal</rs> ist auf jeder Seite mit drei <lb n="5" facs="#f0145-l5"/>Säulchen verziert, welche in den nach dem Innern des Portals zurücktretenden <lb n="6" facs="#f0145-l6"/>Ecken der <rs type="concept" ref="#concept-kirchenmauer">Kirchenmauer</rs> stehen. Jedes Säulchen ist mit einem Kapitäl geschmückt, <lb n="7" facs="#f0145-l7"/>dessen einfache Verzierungen jedoch ganz unkenntlich geworden sind. Der an <lb n="8" facs="#f0145-l8"/>anderen Portalen über den Kapitälen und über den Ecken der Mauer hinlau<lb n="9" break="no" facs="#f0145-l9"/>fende breite und gegliederte Sims war hier nie vorhanden, sondern es haben <lb n="10" facs="#f0145-l10"/>die Kapitäle nur eine einfache Deckplatte und unmittelbar darüber erhebt sich <lb n="11" facs="#f0145-l11"/>ein dicker Wulst, der ohne Unterbrechung bis zu der correspondirenden Säule auf <lb n="12" facs="#f0145-l12"/>der entgegengesetzten Seite des Portales hinüberreicht. Die Zwischenräume <lb n="13" facs="#f0145-l13"/>zwischen den drei Wulsten sind durch Platten ausgefüllt, welche durch die zurück<lb n="14" break="no" facs="#f0145-l14"/>tretende Kirchenmauer gebildet werden. Diese ganz einfache Construction lässt <lb n="15" facs="#f0145-l15"/>uns dieses Portal in die Zeit zwischen 1103, wo der Neubau der <rs type="concept" ref="#concept-petrikirche-erfurt">Petrikirche</rs> <lb n="16" facs="#f0145-l16"/>zu <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName> begonnen wurde, und 1150, wo die <rs type="concept" ref="#concept-marienkirche">Marienkirche</rs> zu <placeName ref="#place-nordhausen">Nordhausen</placeName> <lb n="17" facs="#f0145-l17"/>erbaut sein mag, setzen. <persName ref="#person-puttrich">Puttrich</persName> kommt hier dem wirklichen Jahre des ersten <lb n="18" facs="#f0145-l18"/>Aufbaues der Kirche sehr nahe, denn glücklicher Weise enthält der Schlussstein <lb n="19" facs="#f0145-l19"/>der Sacristei das Baujahr 1101. Noch einfacher in der Ausführung als die <lb n="20" facs="#f0145-l20"/><rs type="concept" ref="#concept-bergkirche-zu-schleiz">Bergkirche</rs> und weniger begünstigt durch ihre Lage tritt uns die <rs type="concept" ref="#concept-kirche-zu-untermhaus">Kirche zu <lb n="21" facs="#f0145-l21"/>Untermhaus</rs> entgegen, deren Kapelle im Jahre 1193 erbaut sein soll, offenbar <lb n="22" facs="#f0145-l22"/>aber erst im Anfange des 13. Jahrhunderts entstand. Der Bau des Schiffs <lb n="23" facs="#f0145-l23"/>fällt in die Zeit von 1450. Immerhin sind beide Theile ehrwürdige Denk<lb n="24" break="no" facs="#f0145-l24"/>male der Gothik. Dahin gehören nun auch der ovalförmige, ursprünglich mit <lb n="25" facs="#f0145-l25"/>acht, jetzt nur noch mit sechs Außenpfeilern gestützte hintere Theil der <rs type="concept" ref="#concept-kirche-in-langenberg">Kirche <lb n="26" facs="#f0145-l26"/>in Langenberg</rs>, das Hauptstück in <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName>, das Kreuzgewölbe in <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, <lb n="27" facs="#f0145-l27"/><placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> und <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, die Haupttheile in <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>, <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName>, <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName>, <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hart<lb n="28" break="no" facs="#f0145-l28"/>mannsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName>, <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName>, <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName>, <lb n="29" facs="#f0145-l29"/><placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName> und <placeName ref="#place-gahma">Gahma</placeName> und in <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> das schöne Gewölbe im hinteren <lb n="30" facs="#f0145-l30"/>Theile der Kirche und der Eingang derselben mit Kreuz und Figuren. Da <lb n="31" facs="#f0145-l31"/>indeß auch von diesen Kirchen viele anfänglich nur kleine kapellenförmige, ent<lb n="32" break="no" facs="#f0145-l32"/>weder thurmlose oder mit einem Dachreiter versehene und überdies, weil der <lb n="33" facs="#f0145-l33"/>frühere Gottesdienst nur wenig Licht brauchte, blos durch einige Mauerschlitze <lb n="34" facs="#f0145-l34"/>schwach erhellte Bauten waren, so fügte die folgende volkreichere Zeit Lang<lb n="35" break="no" facs="#f0145-l35"/>schiffe und Dickthürme hinzu und erweiterte mehrfach die Mauerschlitze, erhielt <lb n="36" facs="#f0145-l36"/>jedoch dadurch Zusätze, die zu den alterthümlichen Spitzbogenstücken in grellem <lb n="37" facs="#f0145-l37"/>Mißtone standen. Sowohl die einfachere Renaissance als auch die üppigere <lb n="38" facs="#f0145-l38"/>Roccocoperiode schufen nicht allein eine Reihe neuer Kirchen im entsprechenden <lb n="39" facs="#f0145-l39"/>Stile, sondern auch viele solcher Mischbauten, in denen an die gothischen Bau<lb n="40" break="no" facs="#f0145-l40"/>stücke Schiffe mit Schnörkeleien an Kanzeln und Altären und mit geschmack<lb n="41" break="no" facs="#f0145-l41"/>losen Malereien und Decorationen an den Emporen und Altarwänden und <lb n="42" facs="#f0145-l42"/>Thürme mit Schnörkelgiebeln und Spitzen, wie zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, oder Thürme <lb n="43" facs="#f0145-l43"/>mit verschieden geformten Hauben herantraten. Uebrigens stammen die meisten <lb n="44" facs="#f0145-l44"/>noch gegenwärtig bestehenden Kirchen in der geringeren Zahl aus dem 17., in <lb n="45" facs="#f0145-l45"/>der größeren aus dem 18. Jahrhundert, wo auf die barocke Bauweise eine stil<lb n="46" break="no" facs="#f0145-l46"/>lose Zeit folgte, von der sich die neueste Zeit durch edleren Geschmack, namentlich <lb n="47" facs="#f0145-l47"/>durch Verbindung des Schönen mit dem Zweckmäßigen zu befreien sucht, wie <lb n="48" facs="#f0145-l48"/>dies die 1842 erbaute <rs type="concept" ref="#concept-kirche-zu-hirschberg">Kirche zu Hirschberg</rs> beweist. Wenn den Reigen der <lb n="49" facs="#f0145-l49"/>neuen Kirchen im 17. Jahrhundert die 1611 bis 1613 aufgeführte, an Deco<lb n="50" break="no" facs="#f0145-l50"/>rationen, Bildern und Epitaphien von ungleichem Werthe bis 1868 übersatte <lb n="51" facs="#f0145-l51"/><rs type="concept" ref="#concept-trinitatiskirche-zu-gera">Trinitatiskirche zu Gera</rs> eröffnet, an die sich 1614 <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName>, 1640—1642 <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>,
</p>
<pb n="134" facs="#f0146" xml:id="p134"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p134-b1"><lb n="1" facs="#f0146-l1"/>1642 <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, 1665 <placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName> und 1694 <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> mit der <rs type="concept" ref="#concept-st-georgenkirche">St. Georgen<lb n="2" break="no" facs="#f0146-l2"/>kirche</rs> anschließt, so folgten in dem neuen Kranze der Kirchen des 18. Jahr<lb n="3" break="no" facs="#f0146-l3"/>hunderts <placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName> 1702, <placeName ref="#place-eliasbrunn">Eliasbrunn</placeName> 1703, <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName> 1710, <placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName> <lb n="4" facs="#f0146-l4"/>1713, <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName> 1717, <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> 1718, <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName> und <placeName ref="#place-kuensdorf">Künsdorf</placeName> 1719, <placeName ref="#place-langenwolschendorf">Langen<lb n="5" break="no" facs="#f0146-l5"/>wolschendorf</placeName> 1721, <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName> 1725, <placeName ref="#place-kleinwolschendorf">Kleinwolschendorf</placeName> 1726, <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> und <lb n="6" facs="#f0146-l6"/><placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName> 1732, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 1733, <placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName> 1753, <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> 1756, <placeName ref="#place-ullersreuth">Ullers<lb n="7" break="no" facs="#f0146-l7"/>reuth</placeName> 1761, <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName> 1763, <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> 1768, <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName> 1775, <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> 1777, <lb n="8" facs="#f0146-l8"/><placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName> 1778 und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit der <rs type="concept" ref="#concept-st-salvatorkirche">Salvatorkirche</rs> 1782. Zugleich erhielten <lb n="9" facs="#f0146-l9"/>in eben diesem Jahrhundert viele ältere Kirchen wesentliche Reparaturen, wobei <lb n="10" facs="#f0146-l10"/>freilich manches alterthümliche Stück Unbilden erfuhr. Eigenthümlich, aber <lb n="11" facs="#f0146-l11"/>leicht erklärlich ist, daß der damalige stillose Baucharacter sowohl bei den Neu<lb n="12" break="no" facs="#f0146-l12"/>bauten als bei den Umänderungen zwischen der grellen Ausschmückung und der <lb n="13" facs="#f0146-l13"/>groben Nüchternheit hin und her schwankte und nur da, wo die Landesregenten <lb n="14" facs="#f0146-l14"/>auf den Bau der Kirchen ungeschmälerten Einfluß ausübten, entstanden Bauten, <lb n="15" facs="#f0146-l15"/>welche zwar gleichfalls stillos waren, aber doch durch Sauberkeit, maßvollen <lb n="16" facs="#f0146-l16"/>Schmuck und Lichtfülle zu den freundlichsten Landkirchen gehören, was sich vor <lb n="17" facs="#f0146-l17"/>Allen bei den Kirchen zu <placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName> und <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName> zeigt, die trotz ihrer moschee<lb n="18" break="no" facs="#f0146-l18"/>artigen Rundung doch die sinnige Kreuzesform und überdies ein Anstreben nach <lb n="19" facs="#f0146-l19"/>schöner Gestaltung durchblicken lassen.
</p>
<p xml:id="p134-b2"><lb n="20" facs="#f0146-l20"/>Dicke Thurmformen mit glatten oder abgewalmten Satteldächern (<placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlis<lb n="21" break="no" facs="#f0146-l21"/>dorf</placeName>, <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>, <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName>) kommen ebensoselten vor als Thürme mit hohen <lb n="22" facs="#f0146-l22"/>pyramidalen oder nadelförmigen Spitzen (<placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName>, <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, <placeName ref="#place-untermhaus">Unterm<lb n="23" break="no" facs="#f0146-l23"/>haus</placeName>) und ebenso finden sich nur in wenigen Orten Dachreiter. Am verbrei<lb n="24" break="no" facs="#f0146-l24"/>tetsten dagegen sind im Lande die vier-, sechs- und achteckigen Thürme mit <lb n="25" facs="#f0146-l25"/>Kuppelschlusse oder mit der glockenförmigen Schieferhaube, die in der Regel <lb n="26" facs="#f0146-l26"/>mit verkröpften laternen- und zwiebelähnlichen Aufsätzen überbaut ist. Auch <lb n="27" facs="#f0146-l27"/>hat auf diesen Thürmen die dem Volke unentbehrliche, auf einem Knopfe, dem <lb n="28" facs="#f0146-l28"/>luftigen Archiv der Ortsurkunden, aufgesetzte Wetterfahne meist das ursprüng<lb n="29" break="no" facs="#f0146-l29"/>lich vorherrschende Höhenkreuz verdrängt. Die bei weitem größte Zahl der <lb n="30" facs="#f0146-l30"/>Glocken ist neu und nur eine kleine Zahl hat sich aus früherer Zeit erhalten. <lb n="31" facs="#f0146-l31"/>Jenachdem die Glocke aus der katholischen oder aus der protestantischen und <lb n="32" facs="#f0146-l32"/>wieder hier ob sie aus dem 16. Jahrhundert oder aus späteren Perioden <lb n="33" facs="#f0146-l33"/>stammt, giebt ihr bezüglich der In- und Aufschrift einen verschiedenen Stempel. <lb n="34" facs="#f0146-l34"/>Im Allgemeinen gilt das Gesetz: Je älter die Glocke, desto kürzer; je neuer, <lb n="35" facs="#f0146-l35"/>desto reicher ihre In- und Aufschrift. Kleine alte Glocken haben meist weder <lb n="36" facs="#f0146-l36"/>Jahreszahl noch Inschrift. Das Auftragen der Jahreszahl auf Glocken wurde <lb n="37" facs="#f0146-l37"/>überhaupt erst um 1250 üblich, doch hat angeblich eine Glocke zu <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName> die <lb n="38" facs="#f0146-l38"/>Zahl 1190. Durch Umguß haben viele alte Glocken ihre ursprüngliche Jahres<lb n="39" break="no" facs="#f0146-l39"/>zahl verloren. In katholischer Zeit erhielt die Glocke den Namen eines <lb n="40" facs="#f0146-l40"/>Heiligen (gewöhnlich des Schutzpatrons) zu ihrem Taufnamen. Unter den <lb n="41" facs="#f0146-l41"/>männlichen Heiligen werden Jesus, St. Georg, Nicolaus und der Erzengel <lb n="42" facs="#f0146-l42"/>Michael, unter den weiblichen Maria, Maria Magdalena und Katharina ent<lb n="43" break="no" facs="#f0146-l43"/>weder allein oder mit anderen Heiligen getroffen. Als Jesusinschrift findet <lb n="44" facs="#f0146-l44"/>sich: O rex glorie, veni cum pace, (<placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName>, <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName>, <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName>); <lb n="45" facs="#f0146-l45"/>oder: O Ihesu rex glorie veni cum pace amen (<placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>); als englischer Gruß: <lb n="46" facs="#f0146-l46"/>Ave Maria gratia plena, Dominus tecum (<placeName ref="#place-leitlitz">Leutlitz</placeName>), Ave Maria gratia <lb n="47" facs="#f0146-l47"/>plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus (<placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName>); als Marien<lb n="48" break="no" facs="#f0146-l48"/>inschrift: S. Maria hulf (<placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName>); als Jesus- und Marieninschrift: Herr <lb n="49" facs="#f0146-l49"/>hilf gott. Maria bereot (<placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>, <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName>, <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName>); außerdem: S. Maria <lb n="50" facs="#f0146-l50"/>Magdalena, ora pro nobis (<placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>); S. Nicolaus, Catharina, Maria, pit <lb n="51" facs="#f0146-l51"/>vns (<placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>). Eine alte umgegossene lobensteiner Glocke hatte zur Inschrift:
</p>
<pb n="135" facs="#f0147" xml:id="p135"/>
<fw type="header" place="top">2. Wohnliche Einrichtung.</fw>
<p xml:id="p135-b1">O <lb n="1" facs="#f0147-l1"/>heiliger Erzengel <persName ref="#person-michael-erzengel">S. Michael</persName> bitt vor mein Volk; und desgleichen führte <lb n="2" facs="#f0147-l2"/>eine geraische (1555 umgegossen) die bekannten Worte: Vox mea vox vite. <lb n="3" facs="#f0147-l3"/>Vos voco, ad sacra venite. Defunctos plango, vivos voco, fulmina frango. <lb n="4" facs="#f0147-l4"/>Von biblischen Sprüchen überlieferte die katholische Zeit nur einen zu <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName> <lb n="5" facs="#f0147-l5"/>und zwar: Das Blut <persName ref="#person-christus">Jesu Christi</persName> macht uns rein von aller Sünde. Begann <lb n="6" facs="#f0147-l6"/>man am Ausgange des Mittelalters den Glockengießer (1451 <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName><note place="foot" n="*)" xml:id="p135-fn1" facs="#f0147-fn1"><lb n="43" facs="#f0147-l43"/>Der Herr <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> ließ setzen mich, das jetzo ich klinge lieblich; <persName ref="#person-hans-brucktberg">Hans Brucktberg</persName> goß mich.</note> und <lb n="7" facs="#f0147-l7"/>den Gutsherrn (1502 <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName><note place="foot" n="**)" xml:id="p135-fn2" facs="#f0147-fn2"><lb n="45" facs="#f0147-l45"/><persName ref="#person-hans-von-ezdorf">Hans von Ezdorf</persName>.</note> auf die Glocken zu bringen, so that die <lb n="8" facs="#f0147-l8"/>protestantische Zeit noch mehr. Was die Namen betrifft, so setzte sie an die <lb n="9" facs="#f0147-l9"/>Stelle der Heiligen den Ortspfarrer, Lehrer, Kirchen- oder Ortsvorstand, den <lb n="10" facs="#f0147-l10"/>Gutsherrn, den Gießer, den Gußort (<placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName>, <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName>, <placeName ref="#place-apolda">Apolda</placeName>, <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName>, <lb n="11" facs="#f0147-l11"/><placeName ref="#place-schleusingen">Schleusingen</placeName> und <placeName ref="#place-meiningen">Meiningen</placeName>) und das Gußjahr, öfters auch den Ephoren der <lb n="12" facs="#f0147-l12"/>Diöcese und den Landesherrn. Bezüglich der alten Bittformen gab das 16. Jahr<lb n="13" break="no" facs="#f0147-l13"/>hundert meist kurze lateinische Bibelstellen, wie V. D. M. J. E.<note place="foot" n="***)" xml:id="p135-fn3" facs="#f0147-fn3"><lb n="46" facs="#f0147-l46"/>Diese Buchstaben erfuhren von Seiten der Katholiken gehässige Bedeutungen.</note> (<placeName ref="#place-frankenthal">Franken<lb n="14" break="no" facs="#f0147-l14"/>thal</placeName>) oder vollständig Verbum dei manet in aeternum (<placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>) oder Spes <lb n="15" facs="#f0147-l15"/>mea in Christo (<placeName ref="#place-tegau">Tegau</placeName> 1571) oder Gloria in excelsis deo. Von 1650 an <lb n="16" facs="#f0147-l16"/>erweiterte man aber die In- und Aufschriften der Glocken durch kirchliche und <lb n="17" facs="#f0147-l17"/>locale Nachrichten, durch die Geschichte der Glocke, durch mancherlei biblische <lb n="18" facs="#f0147-l18"/>Sprüche, durch gelehrte und grobe Reimereien†), durch Stellen aus neueren <lb n="19" facs="#f0147-l19"/>Dichtern††) und selbst durch französische Phrasen†††), so daß manche neue <lb n="20" facs="#f0147-l20"/>Glocke mit Schriftwerk überschüttet ist. Und nicht genug, man füllte hie und <lb n="21" facs="#f0147-l21"/>da die noch leeren Räume der Glocke mit biblischen Bilddarstellungen aus, <lb n="22" facs="#f0147-l22"/>wie zu <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> mit der Kreuzigung und Himmelfahrt Christi und zu <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName> <lb n="23" facs="#f0147-l23"/>mit <persName ref="#person-christus">Christus</persName> am Kreuze. In der neueren Zeit haben einzelne Glocken in <lb n="24" facs="#f0147-l24"/>Rücksicht auf ihre Inschriften sich wieder dem früheren, durch Einfachheit und <lb n="25" facs="#f0147-l25"/>Ernst ausgezeichneten Character zugewendet.
</p>
<p xml:id="p135-b2"><lb n="26" facs="#f0147-l26"/>Wie von Glasmalereien, so hat sich von Wandmalereien aus den Tagen <lb n="27" facs="#f0147-l27"/>der Gothik, mit Ausschlusse der Altarschreinmalereien, sehr wenig erhalten und <lb n="28" facs="#f0147-l28"/>das Wenige ist hie und da vielfach übertüncht. Die Altarschreine, fast ohne <lb n="29" facs="#f0147-l29"/>Ausnahme Marienaltarschreine, haben ihre Verbreitung von <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> bis <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> <lb n="30" facs="#f0147-l30"/>und <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName> gehabt und sind bezüglich ihrer Schnitzereien und Malertechnik <lb n="31" facs="#f0147-l31"/>unter einander und mit den im anstoßenden Orlagau in starker Zahl vorkom<lb n="32" break="no" facs="#f0147-l32"/>menden Schreinen übereinstimmend und stammen sicherlich aus ein und der<lb n="33" break="no" facs="#f0147-l33"/>selben Künstlerwerkschule, die ihren Sitz in <placeName ref="#place-saalfeld">Saalfeld</placeName> hatte und wahrscheinlich <lb n="34" facs="#f0147-l34"/>von <placeName ref="#place-nuernberg">Nürnberg</placeName> aus hieher verpflanzt war. Mehrere der Altarschreine geben <lb n="35" facs="#f0147-l35"/>ganz bestimmt <placeName ref="#place-saalfeld">Saalfeld</placeName> als Wohnort der Künstler an. Die Zeit, in welcher <lb n="36" facs="#f0147-l36"/>diese Schule in <placeName ref="#place-saalfeld">Saalfeld</placeName> thätig war, reicht von ca. 1445 bis 1505. Das <lb n="37" facs="#f0147-l37"/>Marienaltargehäus zu <placeName ref="#place-friesau">Friesau</placeName> im greizer Oberlande hat die Jahreszahl 1447, <lb n="38" facs="#f0147-l38"/>das zu <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> im Unterlande 1486 und das zu <placeName ref="#place-pflanzwirrbach">Pflanzwirrbach</placeName> im Schwarz<lb n="39" facs="#f0147-l39"/>burgischen 1505. Wie auf den Schreinen im Orlagebiete, so gehen auch <lb n="40" facs="#f0147-l40"/>auf denen des <placeName ref="#place-voigtland">Vogtlandes</placeName> die über den Häuptern der Bildsäulen angebrachten <lb n="41" facs="#f0147-l41"/>Baldachine von den Spitzbögen mit Nase und Maßwerk zu den Eselsbrücken<lb n="42" break="no" facs="#f0147-l42"/>bogen und darauf zu den blumigen Ranken und die Bilder von idealer Fassung
<note place="foot" n="†)" xml:id="p135-fn4" facs="#f0147-fn4">Durch <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuer</rs> floß ich, <persName ref="#person-sam-pertsch">Sam. Pertsch</persName> in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="44" facs="#f0147-l44"/>goß mich (<placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName>).</note><note place="foot" n="††)" xml:id="p135-fn5" facs="#f0147-fn5"><lb n="47" facs="#f0147-l47"/>Zur Eintracht, zum herzinnigen Vereine, Versammle sie die liebende Gemeine <lb n="48" facs="#f0147-l48"/>(<placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>).</note><note place="foot" n="†††)" xml:id="p135-fn6" facs="#f0147-fn6"><lb n="49" facs="#f0147-l49"/>Toutes Soneres (sic) Soit Louer Le Bon Dieu A Jamais.</note>
<pb n="136" facs="#f0148" xml:id="p136"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0148-l1"/>zur ängstlichen Naturnachahmung über. Daneben bilden bemalte Bildsäulen, <lb n="2" facs="#f0148-l2"/>vergoldete Mäntel, bunte Untergewänder, schlanke Gestalten, ausdrucksvolle <lb n="3" facs="#f0148-l3"/>Köpfe, magere, steife, langfingerige Hände und knittrig gefaltete Gewande ein <lb n="4" facs="#f0148-l4"/>durchgreifendes Merkmal dieser Schreine, die in der Regel im Mittelfelde die <lb n="5" facs="#f0148-l5"/>Maria mit ihrem Christuskinde und zwei evangelische Frauen und auf den <lb n="6" facs="#f0148-l6"/>inneren Flügelseiten sechs bis zwölf Heilige meist in einer Reihe, hie und da <lb n="7" facs="#f0148-l7"/>auch in zwei Reihen, über einander haben. Die Bilder des Mittelfeldes sind <lb n="8" facs="#f0148-l8"/>häufig von größerem Maße als die seitlichen Figuren. Unter den Heiligen <lb n="9" facs="#f0148-l9"/>trägt das Bild des Patrons der Ortskirche ein Kirchenmodell; die übrigen <lb n="10" facs="#f0148-l10"/>Heiligen sind durch ihre besonderen Attribute gekennzeichnet. Als männliche <lb n="11" facs="#f0148-l11"/>Heilige finden sich auf den Schreinen die Apostel <persName ref="#person-petrus">Petrus</persName> (Schlüssel), <persName ref="#person-paulus">Paulus</persName> (<lb n="12" facs="#f0148-l12"/>Schwert), <persName ref="#person-jacobus-d-j">Jacobus d. j.</persName> (Walkerbogen), <persName ref="#person-bartholomaeus">Bartholomäus</persName> (Krauskopf), <persName ref="#person-andreas">Andreas</persName> (<lb n="13" facs="#f0148-l13"/>Kreuz) und die Märtyrer <persName ref="#person-georg">Georg</persName> (Drache), <persName ref="#person-sebastian">Sebastian</persName> (von Pfeilen durch<lb n="14" break="no" facs="#f0148-l14"/>bohrt), <persName ref="#person-mauritius">Moritz</persName> (geharnischter Mohr), <persName ref="#person-laurentius">Lorenz</persName> (Rost), <persName ref="#person-albanus">Albanus</persName> (mit dem Kopfe <lb n="15" facs="#f0148-l15"/>in den Händen), der große <persName ref="#person-christoph">Christoph</persName> (das Christuskind tragend), <persName ref="#person-martin">Martin</persName> (<lb n="16" facs="#f0148-l16"/>seinen halben Mantel verschenkend), <persName ref="#person-nicolaus">Nicolaus</persName> (mit drei Äpfeln auf einem <lb n="17" facs="#f0148-l17"/>Buche). Als heilige Frauen finden sich vornämlich <persName ref="#person-barbara">Barbara</persName> (Kelch), <persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName> (<lb n="18" facs="#f0148-l18"/>Blumenkorb), <persName ref="#person-katharina">Katharina</persName> (Rad und Schwert), <persName ref="#person-magdalena">Magdalena</persName> (Salbenbüchse), <lb n="19" facs="#f0148-l19"/><persName ref="#person-margaretha">Margaretha</persName> (Drache) und <persName ref="#person-ursula">Ursula</persName> mit den 11,000 Jungfrauen.
</p>
<p xml:id="p136-b2"><lb n="20" facs="#f0148-l20"/>Leider liegen die meisten dieser interessanten Schreine in den Winkeln der <lb n="21" facs="#f0148-l21"/>Kirchen. Dagegen hat die Roccocozeit Decken und Emporen vieler Gottes<lb n="22" break="no" facs="#f0148-l22"/>häuser bunt bemalt. Ueber diese Unnatur erheben sich nur einzelne Gemälde, <lb n="23" facs="#f0148-l23"/>wie die Taufe Christi an der Altarwand zu <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName> und die Verklärung Christi <lb n="24" facs="#f0148-l24"/>in der schleizer Bergkirche. Daneben suchte man die Kirchen mit Rahmbild<lb n="25" break="no" facs="#f0148-l25"/>nissen zu schmücken, unter denen die Portraits der Ortsgeistlichen meist nur <lb n="26" facs="#f0148-l26"/>locale Bedeutung, selten Kunstwerth haben. Was die Sculptur an Gebilden <lb n="27" facs="#f0148-l27"/>aus <rs type="concept" ref="#concept-stein">Stein</rs> geschaffen hat, ist nicht unbedeutend. Wenige Kirchen werden ge<lb n="28" break="no" facs="#f0148-l28"/>troffen, wo nicht Grabdenkmale aus dem 16. und 17. Jahrhundert und zum <lb n="29" facs="#f0148-l29"/>Theil noch aus der größeren Hälfte des 18. Jahrhunderts in der Form von <lb n="30" facs="#f0148-l30"/>Platten und selbstständigen Figuren stehend und liegend vorkommen, von denen die <lb n="31" facs="#f0148-l31"/>älteren meist kunstvoller gearbeitet sind als die späteren. Auch die Friedhöfe <lb n="32" facs="#f0148-l32"/>der Städte, besonders die zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, enthalten manche werthvolle <lb n="33" facs="#f0148-l33"/>Epitaphien. Neben den steinernen Denkmalen sind die steinerne Kanzel in der <lb n="34" facs="#f0148-l34"/>schleizer Bergkirche und der fein gearbeitete, jetzt zurückgestellte Altar in <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName>, <lb n="35" facs="#f0148-l35"/>beide wegen ihrer künstlerischen Ausführung, das steinerne Christusbild in der <lb n="36" facs="#f0148-l36"/>Thurmtreppe der langenberger Kirche wegen seiner Gothik, der Taufstein zu <lb n="37" facs="#f0148-l37"/><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> und die Kanzel in <placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName>, beide wegen ihrer angeblichen Abstammung <lb n="38" facs="#f0148-l38"/>aus der Wallfahrtskapelle, die sich vormals zwischen diesen Orten befand, <lb n="39" facs="#f0148-l39"/>beachtenswerth. Trotzdem daß die Reformation die hölzernen, größtentheils <lb n="40" facs="#f0148-l40"/>vergoldeten „Heiligenbilder“ vom Altar und aus dem Schiff der Kirchen ent<lb n="41" break="no" facs="#f0148-l41"/>fernte und daß viele derselben bei kirchlichen Neubauten zerstreut oder als <lb n="42" facs="#f0148-l42"/>unnöthiger Ballast vernichtet wurden, so hat sich doch noch in vielen Kirchen <lb n="43" facs="#f0148-l43"/>unter Treppen und auf dem Dachboden, selbst da und dort noch am Altar, <lb n="44" facs="#f0148-l44"/>eine große Zahl von „Heiligenfiguren“ erhalten. Es beweist dies, daß in der <lb n="45" facs="#f0148-l45"/>katholischen Zeit ein bedeutender Reichthum an solchen Schnitzwerken vorhanden, <lb n="46" facs="#f0148-l46"/>somit die Holzschnitzerei dieser Art blühend und wahrscheinlich im Lande selbst <lb n="47" facs="#f0148-l47"/>thätig war. Unter den noch vorhandenen <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>gebilden sind viele von grober, <lb n="48" facs="#f0148-l48"/>aber auch viele von seiner Technik und manche aus früher Zeit. Dahin ge<lb n="49" break="no" facs="#f0148-l49"/>hören die 14 Nothheiligen in <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. Eine Sammlung derselben in einem <lb n="50" facs="#f0148-l50"/>besonderen Raume würde die Abstufung ihres Werthes nach Kunst und Alter <lb n="51" facs="#f0148-l51"/>offenbar machen. Die Holzschnitzereien der protestantischen Zeit, wie die zu
</p>
<pb n="137" facs="#f0149" xml:id="p137"/>
<fw type="header" place="top">2. Wohnliche Einrichtung.</fw>
<p xml:id="p137-b1"><lb n="1" facs="#f0149-l1"/>Pahren an <rs type="concept" ref="#concept-altar">Altar</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-kanzel">Kanzel</rs> und die in der <rs type="concept" ref="#concept-trinitatiskirche-zu-gera">Trinitatiskirche</rs> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, erheben <lb n="2" facs="#f0149-l2"/>sich selten auf die Höhe edler Plastik. Von alten getriebenen <rs type="concept" ref="#concept-taufbecken">Taufbecken</rs> sind <lb n="3" facs="#f0149-l3"/>nur noch einige vorhanden. Das zu <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName>, 18 Zoll im Durchmesser, zeigt <lb n="4" facs="#f0149-l4"/>in der Mitte die Verkündigung der Maria und fünf Mal die gleichen, öfters <lb n="5" facs="#f0149-l5"/>an solchen Becken vorkommenden Schriftzüge, in denen man „et nomen ejus <lb n="6" facs="#f0149-l6"/>vocabis Christum“ finden will. Auch der alten <rs type="concept" ref="#concept-kelch">Kelche</rs> giebt es wenige. Der <lb n="7" facs="#f0149-l7"/>silberne, stark vergoldete <rs type="concept" ref="#concept-kelch">Kelch</rs> zu <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName>, der an den sechs Ecken seines <lb n="8" facs="#f0149-l8"/>Griffes in griechischer Minuskelshrift den Namen Jesus hat, ist ein Werk des <lb n="9" facs="#f0149-l9"/>14. Jahrhunderts. Dem protestantischen Geiste entsprechend haben die Kirchen <lb n="10" facs="#f0149-l10"/>allüberall <rs type="concept" ref="#concept-buechersammlung">Büchersammlungen</rs> angelegt, die mehr oder weniger bedeutend sind. <lb n="11" facs="#f0149-l11"/>Die werthvollsten finden sich in <placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.
</p>
<p xml:id="p137-b2"><lb n="12" facs="#f0149-l12"/>An Klosterbauten hatte das Land nur einen einzigen und zwar das <lb n="13" facs="#f0149-l13"/><orgName ref="#organisation-kloster-zum-heil-kreuz-bei-saalburg">Stift zum heiligen Kreuz</orgName> bei <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>. Dasselbe war ein Werk der Gothik. <lb n="14" facs="#f0149-l14"/>Seinen letzten Baurest (eine Giebelwand) hat das Jahr 1868 zu Grabe getragen.
</p>
<p xml:id="p137-b3"><lb n="15" facs="#f0149-l15"/>Das weltliche Herrnhaus. Keine einzige <rs type="concept" ref="#concept-burg">Burg</rs>, weder eine dynastische, <lb n="16" facs="#f0149-l16"/>noch eine Vasallenburg, hat sich vollständig als altes Baudenkmal bis in die <lb n="17" facs="#f0149-l17"/>Gegenwart gerettet. Durch Krieg, <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuer</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wetter">Wetter</rs> sind sie größtentheils der <lb n="18" facs="#f0149-l18"/>Verödung zugeführt, kleinertheils aber durch spätere Geschlechter zu Wohn- <lb n="19" facs="#f0149-l19"/>und <rs type="concept" ref="#concept-wirthschaftsgebaeude">Wirthschaftsgebäuden</rs>, wie dies in <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> und <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> der Fall ist, be<lb n="20" break="no" facs="#f0149-l20"/>nutzt oder als Baumaterial zu anderen Gebäuden, wie angeblich das <rs type="concept" ref="#concept-gestein">Gestein</rs> <lb n="21" facs="#f0149-l21"/>der Dynastenburg auf dem <name type="nature" ref="#nature-hausberg">Hausberg</name> bei <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> zum Schlosse in <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> ver<lb n="22" break="no" facs="#f0149-l22"/>wendet worden. Außer diesen geringen Resten sind nur noch einzelne Thürme <lb n="23" facs="#f0149-l23"/>und Mauertrümmer die einzigen Zeugen vom ehemaligen Dasein der zur Unter<lb n="24" break="no" facs="#f0149-l24"/>werfung und Zahmhaltung der Sorben zahlreich gegründeten Berg- und Thalvesten. <lb n="25" facs="#f0149-l25"/>Auf dem <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> steht noch der hohe Rundthurm des ersten Burgbaues mit <lb n="26" facs="#f0149-l26"/>einer acht Ellen starken Mauer und mit seiner ursprünglichen einzigen Oeffnung <lb n="27" facs="#f0149-l27"/>in der Höhe von 60 Fuß über dem Boden, einem mächtigen, unerschütterten <lb n="28" facs="#f0149-l28"/>Sandsteinkegel gleichend, dessen anfängliche Steinhaube um 1450 durch eine <lb n="29" facs="#f0149-l29"/>Holzkuppel ersetzt wurde. Ebenso thronen noch auf <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und zu <placeName ref="#place-saalburg">Saal<lb n="30" break="no" facs="#f0149-l30"/>burg</placeName> Thürme aus den ersten Tagen der dasigen Dynastenburgen, nur nicht von <lb n="31" facs="#f0149-l31"/>gleicher Dauer und Vollständigkeit als der auf <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>. Zu <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> <lb n="32" facs="#f0149-l32"/>stammen allein noch die Grundmauern aus frühen Zeiten her. Auch das <lb n="33" facs="#f0149-l33"/>Kemnatenbruchstück bei <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> zeugt von hohem Alter.
</p>
<p xml:id="p137-b4"><lb n="34" facs="#f0149-l34"/>Von den gegenwärtigen neun fürstlichen Schlössern im Lande sind <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, <lb n="35" facs="#f0149-l35"/><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-heinrichsruhe">Heinrichsruh</placeName>, <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-weidmannsheil">Weidmannsheil</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <lb n="36" facs="#f0149-l36"/><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> Bauten von jüngerem Datum, die Mehrzahl im vorigen, die Minder<lb n="37" break="no" facs="#f0149-l37"/>zahl in diesem Jahrhundert im modernen Stile aufgeführt und durch Anlagen <lb n="38" facs="#f0149-l38"/>verschönert; dagegen hat sich der <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> seit dem Anfange des 13. Jahr<lb n="39" break="no" facs="#f0149-l39"/>hunderts, wo höchst wahrscheinlich an die Stelle der alten Bergveste ein Neu<lb n="40" break="no" facs="#f0149-l40"/>bau trat, in wiederholten Bauzeiten (1470, 1666, 1702 bis 1706 und in den <lb n="41" facs="#f0149-l41"/>jüngsten Tagen unter dem edlen Fürsten <persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXVII.</persName>) einerseits durch Umbau, <lb n="42" facs="#f0149-l42"/>Erweiterung und Ansatz, andererseits durch Schonung mancher alter Bestand<lb n="43" break="no" facs="#f0149-l43"/>theile zu dem jetzigen Residenzschlosse erhoben, in welchem zwar die modernen <lb n="44" facs="#f0149-l44"/>Bauten überwiegen, dabei aber Theile aus früheren Bauperioden (so den hinteren <lb n="45" facs="#f0149-l45"/>Schloßtheil vom Anfange des 13. Jahrhunderts, den Commissionshof von 1470, <lb n="46" facs="#f0149-l46"/>ein Stück des Ostflügels von 1666 und den Nordflügel von 1706) nicht unter<lb n="47" break="no" facs="#f0149-l47"/>drückt haben.
</p>
<p xml:id="p137-b5"><lb n="48" facs="#f0149-l48"/>Da, wo einst Vasallenburgen standen, befinden sich heute entweder gut <lb n="49" facs="#f0149-l49"/>eingerichtete und gepflegte <rs type="concept" ref="#concept-kammergutsgebaeude">Kammergutsgebäude</rs> oder freundliche <rs type="concept" ref="#concept-wohnung">Wohnungen</rs> <lb n="50" facs="#f0149-l50"/>adliger und bürgerlicher Rittergutsbesitzer, somit an der Stelle der alten finsteren <lb n="51" facs="#f0149-l51"/>Steinhäuser mit herrischem Character lichte <rs type="concept" ref="#concept-gutsgebaeude">Gutsgebäude</rs> als Pflege- und
</p>
<pb n="138" facs="#f0150" xml:id="p138"/>
<fw type="header" place="top">I. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p138-b1"><lb n="1" facs="#f0150-l1"/>Wonnesitze des großen Grundbesitzes ohne Vorrecht und Feudalzwang und ohne <lb n="2" facs="#f0150-l2"/>Gericht und <rs type="concept" ref="#concept-galgen">Galgen</rs>.
</p>
</div>
<div type="section" n="3)" xml:id="sec-t1-2-3">
<head xml:id="p138-b2" facs="#f0150-b2"><lb n="3" facs="#f0150-l3"/>3. Die Mundart.</head>
<p xml:id="p138-b3"><lb n="4" facs="#f0150-l4"/>Die Mundarten haben sich im Leben der Volksstämme nach deren Genius <lb n="5" facs="#f0150-l5"/>allmählich gebildet, die Schriftsprache dagegen verdankt ihr Entstehen und Dasein <lb n="6" facs="#f0150-l6"/>der Canzlei und Schule; daher gleicht jene einem Naturgewächse, diese einem <lb n="7" facs="#f0150-l7"/>Kunstbau. Beide, auf festen Sprachgesetzen beruhend, besitzen ihr eigenes Wesen <lb n="8" facs="#f0150-l8"/>und Recht. Wenn in der Mundart der naturwüchsige, naive, sinnliche und <lb n="9" facs="#f0150-l9"/>innige, dem Volksstamme eigenthümliche, seinem Denken und Sinnen ent<lb n="10" break="no" facs="#f0150-l10"/>sprechende Ausdruck herrscht, so ist die Schriftsprache die geglättete, feine und <lb n="11" facs="#f0150-l11"/>biegsame, für Kunst und Wissenschaft zugerichtete Sprachform und als solche das <lb n="12" facs="#f0150-l12"/>unerlässliche Mittheilungsmittel der nationalen Bildung. <rs type="concept" ref="#concept-haus">Haus</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-hof">Hof</rs> führen <lb n="13" facs="#f0150-l13"/>die Jugend in die Mundart, Schule und Kirche in die Schriftsprache ein, <lb n="14" facs="#f0150-l14"/>freilich dort in Spiel und Liebe und ohne Unterbrechung, hier geboten und <lb n="15" facs="#f0150-l15"/>zeitweilig; darum ist und bleibt für den Volksstamm die Mundart, in der sein <lb n="16" facs="#f0150-l16"/>innerstes Wesen wach und klar wird, seine theuere, heilige Muttersprache.
</p>
<p xml:id="p138-b4"><lb n="17" facs="#f0150-l17"/>Die Mundart des Fürstenthums, gewöhnlich die voigtländische genannt, <lb n="18" facs="#f0150-l18"/>ist ein mitteldeutsches Glied des großen hochdeutschen Sprachstammes. Ihren <lb n="19" facs="#f0150-l19"/>Aufbau vollführten auf dem eroberten Boden der Sorben deutsche Herrn und <lb n="20" facs="#f0150-l20"/>Kolonisten, welche zum größten Theile dem hochdeutschen Volkskörper angehört <lb n="21" facs="#f0150-l21"/>haben müssen, weil hier das hochdeutsche Idiom allein Platz gegriffen hat. <lb n="22" facs="#f0150-l22"/>Außer einer Reihe von Orts-, Flur-, Berg- und Flußnamen ist die sorbische <lb n="23" facs="#f0150-l23"/>Zunge fast ganz im Lande untergegangen, selbst rein sorbische Familiennamen <lb n="24" facs="#f0150-l24"/>haben sich nur in geringer Zahl erhalten. Denn von den noch vorkommenden, <lb n="25" facs="#f0150-l25"/>für sorbisch geltenden Namen Bramitsch, Buka, Dietsch, Diersch, Elschner, Frotzscher, <lb n="26" facs="#f0150-l26"/>Genschel, Kobisch, König, Kratzsch, Kretschmar, Letscher, Milker, Opitz, Pitzschner, <lb n="27" facs="#f0150-l27"/>Rabisch, Rabuß, Strunz, Zorbe, Zschach und Zschäck dürften einige der deutschen <lb n="28" facs="#f0150-l28"/>Zunge angehören und nur sorbischen Klang angenommen haben. Das Ver<lb n="29" break="no" facs="#f0150-l29"/>schwinden der sorbischen Familiennamen ist übrigens rasch erfolgt, denn im <lb n="30" facs="#f0150-l30"/>Jahre 1566 waren unter Andern zu <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> unter 72 Familien nur noch <lb n="31" facs="#f0150-l31"/>sechs sorbische (Boscht, Gleytz, Oschker, Ossitz, Veitsch und Windisch) vorhanden. <lb n="32" facs="#f0150-l32"/>Seitdem sind auch diese zurückgedrängt. Ebenso lässt sich hier kein nieder<lb n="33" break="no" facs="#f0150-l33"/>deutscher Sprachrest nachweisen, obschon niederdeutsche Kolonisten an einigen <lb n="34" facs="#f0150-l34"/>Stellen des Landes Sitz gewonnen hatten. Dagegen erleidet die Mundart <lb n="35" facs="#f0150-l35"/>mancherlei Abstufungen nicht allein nach den Landesgrenzen hin durch die stete <lb n="36" facs="#f0150-l36"/>Einwirkung der nachbarlichen Volkszungen, sondern auch im Innern des Landes <lb n="37" facs="#f0150-l37"/>nach Ständen und Beschäftigungen, nach geringerer oder größerer Entfernung <lb n="38" facs="#f0150-l38"/>von Städten und Weltstraßen, weshalb sie am Reinsten und Schärfsten in den <lb n="39" facs="#f0150-l39"/>vom Weltverkehr abgeschlossenen, am Gebrochensten in den ihm zugänglichen <lb n="40" facs="#f0150-l40"/>Orten auftritt. In jenen Orten übt sie ihre volle Gewalt, denn mögen <lb n="41" facs="#f0150-l41"/>auch, was namentlich im Oberlande der Fall ist, jugendliche Dienstboten, Hand<lb n="42" break="no" facs="#f0150-l42"/>werker und Tagelöhner jahrelang des Brodes wegen im Auslande verweilen, <lb n="43" facs="#f0150-l43"/>mit ihrer Heimkehr fluthet das heimische Idiom alles Fremdländische hinweg.
</p>
<p xml:id="p138-b5"><lb n="44" facs="#f0150-l44"/>Als eigenthümlicher Character des voigtländischen Idioms erscheint, dass <lb n="45" facs="#f0150-l45"/>hier nicht allein drei angrenzende Mundarten um die Herrschaft ringen, von <lb n="46" facs="#f0150-l46"/>denen bald die eine, bald die andere die Sprachformen bestimmt, sondern daß <lb n="47" facs="#f0150-l47"/>auch noch eine vierte sich in einzelnen Sprachbildungen und Worten localisirt <lb n="48" facs="#f0150-l48"/>hat. Die drei ersteren Mundarten sind das thüringische, sächsische und frän-
<pb n="139" facs="#f0151" xml:id="p139"/>
<fw type="header" place="top">3. Die Mundart.</fw>
<lb n="1" facs="#f0151-l1"/>fische, die vierte das ostbayerische (ostlechische) Idiom. Dieser Vorgang hat <lb n="2" facs="#f0151-l2"/>seinen Grund in der Kolonisation und politischen Geschichte des Landes. <lb n="3" facs="#f0151-l3"/>Während von Norden her an der mittleren <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> und <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> das Thüringische <lb n="4" facs="#f0151-l4"/>und von Osten über die obere <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> das Sächsische in's Land einschnitt, drang <lb n="5" facs="#f0151-l5"/>von Süden und Südwest das Fränkische herein und sprang von Südost das <lb n="6" facs="#f0151-l6"/>Ostbayerische herüber, wodurch es kam, daß hier auf engem Raume einerseits <lb n="7" facs="#f0151-l7"/>sich gemeinsame Sprachformen nach dem Gesetze der Naturalisation bildeten, <lb n="8" facs="#f0151-l8"/>andererseits viele Formen, in denen sich das Eigenthümliche einer jeden Mund<lb n="9" break="no" facs="#f0151-l9"/>art scharf ausprägt, ungebrochen blieben. Wenn beispielsweise allen Gebieten <lb n="10" facs="#f0151-l10"/>des Landes ein vorherrschendes Uebergehen des a in o und des o in u und <lb n="11" facs="#f0151-l11"/>der gleichzeitige Gebrauch des Imperfectums und des Perfectums gemeinsam <lb n="12" facs="#f0151-l12"/>ist, so treten dieselben Gebiete wieder durch mundartliche Besonderheiten aus <lb n="13" facs="#f0151-l13"/>einander, so daß der Wechsel der landschaftlichen Striche, oft sogar der Wechsel <lb n="14" facs="#f0151-l14"/>naher Orte auch den Wechsel mundartlicher Verschiedenheit mit sich führt, wie <lb n="15" facs="#f0151-l15"/>dies vorläufig die folgende Zusammenstellung im Allgemeinen andeutet.
</p>
<table xml:id="p139-b2" facs="#f0151-b2" rows="21" cols="2"><row><cell>Schriftsprache.</cell><cell>Dialectischer Wechsel im Lande.</cell></row><row><cell>lein (Diminutiv)</cell><cell>le, la, el, 'l,</cell></row><row><cell>euch</cell><cell>eich, ich, iech, enk,</cell></row><row><cell>ihr</cell><cell>ihr, ehr, err, tihr, tirz,</cell></row><row><cell>er</cell><cell>er, ar, arr, ha, a,</cell></row><row><cell>mein</cell><cell>mei, ma, mei,</cell></row><row><cell>auf</cell><cell>uff, off, af, affi,</cell></row><row><cell>ja</cell><cell>ja, ju, jue, jo, ga, ka, cha,</cell></row><row><cell>nicht</cell><cell>nich, nech, nit, niet, net,</cell></row><row><cell>nichts</cell><cell>nischt, nix, nex,</cell></row><row><cell>wie</cell><cell>wie, wei,</cell></row><row><cell>gleich</cell><cell>gleich, glei,</cell></row><row><cell>gut</cell><cell>gut, guat, gaut,</cell></row><row><cell>todt</cell><cell>tud, taodt, taudt,</cell></row><row><cell>neu</cell><cell>nau, ne, neu, nei,</cell></row><row><cell>schön</cell><cell>schin, schä, schö, schiö,</cell></row><row><cell>weiß</cell><cell>weß, wäß, weiß, waiß,</cell></row><row><cell>ging</cell><cell>gung, gang, geng,</cell></row><row><cell>gesagt</cell><cell>geset, gesogt, gesoggt, gesokkt,</cell></row><row><cell>Beine</cell><cell>Ben, Ba, Bä, Bein,</cell></row><row><cell>herunter</cell><cell>ronger, runner, ro, ran.</cell></row></table>
<p xml:id="p139-b3"><lb n="40" facs="#f0151-l40"/>Die thüringische Mundart herrscht vor im Unterlande und im reichenfelser <lb n="41" facs="#f0151-l41"/>Gebiete, die fränkische an der oberen <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und am <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>, wo sogar <lb n="42" facs="#f0151-l42"/><placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName> ganz im rein fränkischen Dialect aufgeht; die sächsische Mundart <lb n="43" facs="#f0151-l43"/>greift an der oberen <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> in das Oberland herüber und die ostbayerische hat <lb n="44" facs="#f0151-l44"/>sich an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> in einzelnen Wortformen, namentlich mit enk (euch) und 'l <lb n="45" facs="#f0151-l45"/>und im oberen Voigtland mit starker Hinneigung zu gebrochenen Vocalen, mit <lb n="46" facs="#f0151-l46"/>Verschluckung von l, n und r und mit eigenthümlichen Satzbildungen einge<lb n="47" break="no" facs="#f0151-l47"/>bürgert. Von der Intonirung irgend eines Vocales durch Vor- und Nachklänge <lb n="48" facs="#f0151-l48"/>hat sich das Thüringische fern gehalten, weniger das Fränkische da, wo es in <lb n="49" facs="#f0151-l49"/>Berührung mit anderen Dialecten tritt. Wenn man im Lobensteinischen sagt: <lb n="50" facs="#f0151-l50"/>Schtei uff Aller, doi freischt, markscht enn niet (steh auf Alter, du frierst, <lb n="51" facs="#f0151-l51"/>merkst du denn es nicht?) oder: Gei uff'n Sei'genberg, song m'r ein' gould'ge <lb n="52" facs="#f0151-l52"/>Fleiß, so erkennt man ihre vocalische Erweichung durch andere Mundarten. Im <lb n="53" facs="#f0151-l53"/>Ganzen hat das Oberland mehr vocalische Weichheit und mehr consonantische
</p>
<pb n="140" facs="#f0152" xml:id="p140"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p140-b1"><lb n="1" facs="#f0152-l1"/>Härte als das Unterland; eben deshalb zeichnet sich keins der Gebiete durch <lb n="2" facs="#f0152-l2"/>einen auffallend singbaren Gesammtausdruck der Sprache aus.
</p>
<p xml:id="p140-b2"><lb n="3" facs="#f0152-l3"/>Die enggesteckten Marken dieses mundartlichen Abschnittes erlauben nicht, <lb n="4" facs="#f0152-l4"/>das bunte Sprachgemisch des Landes bis in's Einzelne zu verfolgen; nur die <lb n="5" facs="#f0152-l5"/>Andeutung des hervortretenden Characteristischen kann hier eine Stelle finden.
</p>
<p xml:id="p140-b3"><lb n="6" facs="#f0152-l6"/>Die dialectische Aussprache der Vocale betreffend, giebt es für die meisten <lb n="7" facs="#f0152-l7"/>allgemeine, durch das ganze Land durchgreifende Gleichheiten und locale Ver<lb n="8" break="no" facs="#f0152-l8"/>schiedenheiten und Schwankungen. Die Laute ä, ö, ie und eu erleiden in allen <lb n="9" facs="#f0152-l9"/>Wortformen auf verschiedenen Strichen verschiedene Brechung.
</p>
<list xml:id="p140-b4" facs="#f0152-b4"><item><lb n="10" facs="#f0152-l10"/>Allgemein: a geht in o über: Hose, Nobber, ho, Stodt, Gevoter, Soche, gor (<lb n="11" facs="#f0152-l11"/><name type="organism" ref="#organism-hase">Hase</name>, Nachbar, habe, Stadt, Gevatter, Sache, gar),</item><item><lb n="12" facs="#f0152-l12"/>a bleibt a vor doppelten oder mit Liquidis verbundenen Con<lb n="13" break="no" facs="#f0152-l13"/>sonanten: Dank, Gewalt, Hand, Schanne, Stange.</item></list>
<list xml:id="p140-b5" facs="#f0152-b5"><item><lb n="14" facs="#f0152-l14"/>Local: a wird o oder i: Mittog, Mittig,</item><item><lb n="15" facs="#f0152-l15"/>a bleibt a oder wird u: ga, chu, ju,</item><item><lb n="16" facs="#f0152-l16"/>a wird ä, ë, äu, o: sog, sä, säug (sage), sät, sët (sät), Fäd, Fëd (<lb n="17" facs="#f0152-l17"/>Jagd), wärt (warte), Schnäubel (Schnabel),</item><item><lb n="18" facs="#f0152-l18"/>a wird oa oder ao: woahr (wahr), aob'r (aber),</item><item><lb n="19" facs="#f0152-l19"/>a geht in au: Raum, Naus, Graus (Rahm, Nase, Gras),</item><item><lb n="20" facs="#f0152-l20"/>a tritt auslautend an manche Worte: imma, alla (um, all).</item></list>
<list xml:id="p140-b6" facs="#f0152-b6"><item><lb n="21" facs="#f0152-l21"/>Local: ä bleibt ä oder wird ê: wär, wêr (wäre), dächt, dêcht, Mëdel,</item><item>ä <lb n="22" facs="#f0152-l22"/>wird a: Manner, Larm, gefallt, sagen (sägen), nast (nächst),</item><item><lb n="23" facs="#f0152-l23"/>ä wird i: derzihlt (erzählt),</item><item><lb n="24" facs="#f0152-l24"/>ä wird ö: söbte (säte),</item><item><lb n="25" facs="#f0152-l25"/>ä wird ae: Saeg (Säge).</item></list>
<list xml:id="p140-b7" facs="#f0152-b7"><item><lb n="26" facs="#f0152-l26"/>Allgemein: au bleibt au: Bauer, Haus, tausend, Maus.</item></list>
<list xml:id="p140-b8" facs="#f0152-b8"><item><lb n="27" facs="#f0152-l27"/>Local: au wechselt zwischen au, u, ou, â, o: aus, ous, aß (aus), uff, <lb n="28" facs="#f0152-l28"/>off, aff (auf), Bâm (Baum), Ä (Aue), geloffen (gelaufen),</item><item><lb n="29" facs="#f0152-l29"/>au wird ä: blä (blau), Äge (Auge),</item><item><lb n="30" facs="#f0152-l30"/>au wird e: glehst (glaubst), Sêm (Saum).</item></list>
<list xml:id="p140-b9" facs="#f0152-b9"><item><lb n="31" facs="#f0152-l31"/>Allgemein: e bleibt in den Vorsilben be, er, ge, ver, zer und in den Nach<lb n="32" break="no" facs="#f0152-l32"/>silben en und er, außerdem in: Fels, Kessel, Netz, wetzen,</item><item><lb n="33" facs="#f0152-l33"/>e wird a oder ä, auch ae: Gald, Assen (Essen), har (her); lackt (<lb n="34" facs="#f0152-l34"/>leckt), Sanse (Sense), Quall (Quelle), zahn (zehn); <lb n="35" facs="#f0152-l35"/>Bärg (Berg); Gaeld, Faeld (Geld, Feld),</item><item><lb n="36" facs="#f0152-l36"/>e wird i zu Anfang eines Wortes und vor h: Ihre, Isel, Ige, <lb n="37" facs="#f0152-l37"/>iwig (Ehre, <name type="organism" ref="#organism-esel">Esel</name>, Egge, ewig), gihst (gehst).</item></list>
<list xml:id="p140-b10" facs="#f0152-b10"><item><lb n="38" facs="#f0152-l38"/>Local: e wird a, ä, ê, i: Tahler, Tähler, Tehler (Teller), la, le (lein), racht, <lb n="39" facs="#f0152-l39"/>rächt (recht); Nabel, Nibel<note place="foot" n="*)" xml:id="p140-fn1" facs="#f0152-fn1"><lb n="46" facs="#f0152-l46"/>In <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> heißt es: „Unser <rs type="concept" ref="#concept-nebel">Nebel</rs> geht nur bis <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-kayla">Kayla</placeName>“; dort <lb n="47" facs="#f0152-l47"/>wird nämlich <rs type="concept" ref="#concept-nebel">Nibel</rs>, hier <rs type="concept" ref="#concept-nebel">Nabel</rs> gesprochen.</note>, Ehle (Elle), Ehrel (<name type="organism" ref="#organism-erle">Erle</name>),</item><item><lb n="40" facs="#f0152-l40"/>e wird ië, ia: Klië, Klia (<name type="organism" ref="#organism-klee">Klee</name>),</item><item><lb n="41" facs="#f0152-l41"/>e wird iö: giöhn (gehen),</item><item><lb n="42" facs="#f0152-l42"/>e wird o: gelohrt (gelehrt),</item><item><lb n="43" facs="#f0152-l43"/>e wird Anlaut in: esou (so), Auslaut in: viere, zwelfe (vier, zwölf) <lb n="44" facs="#f0152-l44"/>und tritt zwischen Consonanten: Obest (Obst), geleich (<lb n="45" facs="#f0152-l45"/>gleich).</item></list>
<pb n="141" facs="#f0153" xml:id="p141"/>
<fw type="header" place="top">3. Die Mundart.</fw>
<p xml:id="p141-b1"><lb n="1" facs="#f0153-l1"/>Allgemein: i bleibt i: Wittwer, Sinn, Bille, Bißle, is, schicken (sticken),<lb/><lb n="2" facs="#f0153-l2"/>i wird e: Deng, mer, brengt, senn, well (Ding, mir, bringt, sind, will).
</p>
<p xml:id="p141-b2"><lb n="3" facs="#f0153-l3"/>Local: i wird a, ä, e: Barke, Berke (<name type="organism" ref="#organism-birke">Birke</name>), Wärthshaus, Werthshaus,<lb/><lb n="4" facs="#f0153-l4"/>i wird ei: Heimel, eich (Himmel, <lb n="5" facs="#f0153-l5"/>ich),<lb/>i wird e, eï und ai: met, meït (mit), queitt (quitt), Waind (<lb n="6" facs="#f0153-l6"/>Wind),<lb/>i wird î: geschnîden, Schlîden (geschnitten, Schlitten),<lb/><lb n="7" facs="#f0153-l7"/>i wird u: Fusch (<name type="organism" ref="#organism-fisch">Fisch</name>),<lb/><lb n="8" facs="#f0153-l8"/>i fällt aus in: weng (wenig).
</p>
<p xml:id="p141-b3"><lb n="9" facs="#f0153-l9"/>Allgemein: ei bleibt ei: bei, Kreide, weisen, schleichen, glei und gleich, Zeit,<lb/><lb n="10" facs="#f0153-l10"/>ei wird ê, e: klên, êgen, ênig, wêch, hellus, getrê (klein, eigen, einig, <lb n="11" facs="#f0153-l11"/>weich, heillos, <name type="organism" ref="#organism-getreide">Getreide</name>).
</p>
<p xml:id="p141-b4"><lb n="12" facs="#f0153-l12"/>Local: ei wechselt zwischen ei und ö: bleit und blöbt (bleibt)<lb n="13" facs="#f0153-l13"/>,<lb/>ei wird ä oder ê: Bä oder Bên (Bein), Mäs (<name type="organism" ref="#organism-meise">Meise</name>), Schläz <lb n="14" facs="#f0153-l14"/>(<placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>), wêcher Têg (weicher Teig),<lb/><lb n="15" facs="#f0153-l15"/>ei wird a: A (<rs type="concept" ref="#concept-ei">Ei</rs>), anz’ges (einziges), hâm (heim),<lb/><lb n="16" facs="#f0153-l16"/>ei wird eï: meï (mein),<lb/><lb n="17" facs="#f0153-l17"/>ei wird ie: mießt (meist).
</p>
<p xml:id="p141-b5"><lb n="18" facs="#f0153-l18"/>Local: ie wechselt zwischen ie und eï: viel, veïl, wie, weï, frier’n, freïr’n,<lb/><lb n="19" facs="#f0153-l19"/>ie wechselt zwischen ie, ei und eu: verdrießen, verdreußen, schießen, <lb n="20" facs="#f0153-l20"/>scheißen, scheußen. „Scheuß dau odd’r eich scheuß.“<lb/><lb n="21" facs="#f0153-l21"/>ie wird ä, e, eï, ai, u: fäl, ful, feïl (fiel), kreit (kriegt), gekregt (<lb n="22" facs="#f0153-l22"/>gekriegt), weder (wieder), schaif, Saib (schief, Sieb).
</p>
<p xml:id="p141-b6"><lb n="23" facs="#f0153-l23"/>Local: eu schwankt zwischen eu, ei, eï, au, ë: neu, nei, neï, nau (neu), <lb n="24" facs="#f0153-l24"/>Leute, Leite,<lb n="25" facs="#f0153-l25"/><lb/>eu wird e oder ä: leknen (leugnen), Häh (<rs type="concept" ref="#concept-heu">Heu</rs>), Sträh (<rs type="concept" ref="#concept-streu">Streu</rs>),<lb/><lb n="26" facs="#f0153-l26"/>eu wird i oder ü: Schin, Schün (<rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheune</rs>), Scheiferschün (ge<lb n="27" break="no" facs="#f0153-l27"/>schieferte <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheune</rs>).
</p>
<p xml:id="p141-b7"><lb n="28" facs="#f0153-l28"/>Allgemein: o bleibt o außer den Eigennamen nur in sehr wenigen Worten: <lb n="29" facs="#f0153-l29"/>Obest (Obst), oft, Opfer.<lb/><lb n="30" facs="#f0153-l30"/>o wird u: Huch, Huse, Dufter, kummen, Lûs (Loos), Luth, Nuth, <lb n="31" facs="#f0153-l31"/>Rus’ (<name type="organism" ref="#organism-rose">Rose</name>), Sunn’, schunt (schon), Usen, Bugel, Wurt.
</p>
<p xml:id="p141-b8">Local: o schwankt zwischen u, au, ao: tudt, taudt, taodt (todt).<lb/><lb n="32" facs="#f0153-l32"/>o schwankt zwischen ue, uo: rueth, ruoth (roth), lues, luos (los), <lb n="33" facs="#f0153-l33"/>Kuopf (Kopf),<lb/><lb n="34" facs="#f0153-l34"/>o wird e: welln (wollen),<lb/><lb n="35" facs="#f0153-l35"/>o wird a: Mantig,<lb/><lb n="36" facs="#f0153-l36"/>o wird ü: Hüfel (Hobel).
</p>
<p xml:id="p141-b9"><lb n="37" facs="#f0153-l37"/>Local: ö wird ie, ä, ê, öa, ü: schien, schän, schöa (schön), hier, her, hür (<lb n="38" facs="#f0153-l38"/>höre), schwürt (schwört), büs (böse),<lb/><lb n="39" facs="#f0153-l39"/>ö wird u, ä: Durrn, Därner (Dorner),<lb/>ö <lb n="40" facs="#f0153-l40"/>wird a: Wartel (Wörtchen),<lb/><lb n="41" facs="#f0153-l41"/>ö wird i, ei, e, u: Vigel, Veigel, Vegel, Bugel (<name type="organism" ref="#organism-vogel">Vögel</name>), Jhl. <lb n="42" facs="#f0153-l42"/>De Eberlenner sprach’n Jhl un de Ongerlenner Ühl.
</p>
<p xml:id="p141-b10"><lb n="43" facs="#f0153-l43"/>Allgemein: u bleibt u: Futter, gesund, muß, Schtunn, Wunner.
</p>
<pb n="142" facs="#f0154" xml:id="p142"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p142-b1"><lb n="1" facs="#f0154-l1"/>Local: { u schwankt zwischen u und au: gut, gaut; Luder, Lauder; Schull<lb n="2" break="no" facs="#f0154-l2"/>mäster, Schaulmäster; Schtuhl, Schtaul; Kuh, Kauh;<lb/><lb n="3" facs="#f0154-l3"/>u ist u und o: durch, dorch; kurz, korz; Mudder, Motter,<lb n="4" facs="#f0154-l4"/><lb/>u wird i und eu: worim, meus (muß);<lb/><lb n="5" facs="#f0154-l5"/>u wird e, au, ou: ze, zau, zou, noun, troug.
</p>
<p xml:id="p142-b2"><lb n="6" facs="#f0154-l6"/>Allgemein: ü bleibt ü: Früchte, tüchtig, wünschen.
</p>
<p xml:id="p142-b3"><lb n="7" facs="#f0154-l7"/>Local: { ü wird neben ü auch i: Glick, missen (müssen),<lb/><lb n="8" facs="#f0154-l8"/>ü wird u und au: Rum und Raum (Rüben), dau (du), Fauß (Fuß),<lb/>ü <lb n="9" facs="#f0154-l9"/>wird ei und ai: Gemeith, Kaih (Gemüth, Kühe)<lb n="10" facs="#f0154-l10"/>,<lb/>ü wird e: derfen, ebber (dürfen, über),<lb/><lb n="11" facs="#f0154-l11"/>ü wird ei und eu: eiß'l (übel), Scheuler (Schüler),<lb/><lb n="12" facs="#f0154-l12"/>ü wird ö: körzer, Wörmer,<lb/><lb n="13" facs="#f0154-l13"/>ü wird öi: behöiten (behüten), Löigen (Lügen),<lb/><lb n="14" facs="#f0154-l14"/>ü wird ä: wärd (würd).
</p>
<p xml:id="p142-b4"><lb n="15" facs="#f0154-l15"/>Die dialectische Aussprache der Consonanten bietet im Ganzen eine <lb n="16" facs="#f0154-l16"/>geringere Beweglichkeit als die der Vocale.
</p>
<p xml:id="p142-b5"><lb n="17" facs="#f0154-l17"/>B und p, d und t werden nicht unterschieden.
</p>
<p xml:id="p142-b6"><lb n="18" facs="#f0154-l18"/>B fällt im Auslaut weg: gel (gelb). In den Endsilben ben und bend ver<lb n="19" break="no" facs="#f0154-l19"/>dichtet es sich zu m, md und mm, wobei das b gar nicht mehr mitklingt: <lb n="20" facs="#f0154-l20"/>holm (halben), kläm (kleben), seim (sieben), Schtoum (Stube), Amd (Abend), <lb n="21" facs="#f0154-l21"/>z'umm (zu Abend), hamm oder homm (haben), vertreim (vertrieben). Die <lb n="22" facs="#f0154-l22"/>Endsilbe be fällt aus in ho (habe), blei (bleibe). Als Inlaut verstärkt es <lb n="23" facs="#f0154-l23"/>sich in „aber" zu bb: obber oder zu dd: adder, odder, jenes im <placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName>, <lb n="24" facs="#f0154-l24"/>dieses im <placeName ref="#place-unterland">Unterlande</placeName>.
</p>
<p xml:id="p142-b7"><lb n="25" facs="#f0154-l25"/>D fällt aus als Anlaut in: en, enn (denn), als Endsilbe de in Getre, Tre (<lb n="26" facs="#f0154-l26"/><name type="organism" ref="#organism-getreide">Getreide</name>), in der Mitte der Worte ornlich und warn (ordentlich, werden) <lb n="27" facs="#f0154-l27"/>und in Zusammenziehungen wie vern (für den), vurn (vor dem). Mit l <lb n="28" facs="#f0154-l28"/>und n verähnelt es sich in: balle (bald), Lanne (Lande). Aus den End<lb n="29" break="no" facs="#f0154-l29"/>silben deres wird ersch in annersch (anderes); d wird Anlaut in derzöhlen, <lb n="30" facs="#f0154-l30"/>derschlogen (erzählen, erschlagen).
</p>
<p xml:id="p142-b8"><lb n="31" facs="#f0154-l31"/>T geht in w über in ewwos (etwas), fällt weg in is (ist) und vor g und k <lb n="32" facs="#f0154-l32"/>in: ne gaut, ne gung, ne kolt (nicht gut, jung, kalt) und verhärtet sich <lb n="33" facs="#f0154-l33"/>nach l zu k in: Falken (Falten), spalken (spalten). Mit l und t verähnelt <lb n="34" facs="#f0154-l34"/>es sich in: Aller (Alter), wull (wollt), unner (unter), gälle (gelt).
</p>
<p xml:id="p142-b9"><lb n="35" facs="#f0154-l35"/>Ch verschärft sich als Inlaut zu kk: wokksen (wachsen), geht über in g: nog, <lb n="36" facs="#f0154-l36"/>nogen, noger (nachher) oder in gn, ng: Kogn, Kung (Kuchen), verähnlicht <lb n="37" facs="#f0154-l37"/>sich im <placeName ref="#place-unterland">Unterlande</placeName> mit b: Nobber (Nachbar), mit l im <placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName>: weller (<lb n="38" facs="#f0154-l38"/>welcher), und fällt aus im <placeName ref="#place-unterland">Unterlande</placeName> in: glei (gleich) und a (auch), im <lb n="39" facs="#f0154-l39"/><placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName> in: net, nit (nicht), näst (nächst). Chts verwandelt sich im Wort <lb n="40" facs="#f0154-l40"/>nichts im <placeName ref="#place-unterland">Unterlande</placeName> zu nischt, im <placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName> zu nix, nex.
</p>
<p xml:id="p142-b10"><lb n="41" facs="#f0154-l41"/>F geht in v über: vern (für den, für ihn).
</p>
<p xml:id="p142-b11"><lb n="42" facs="#f0154-l42"/>G verschärft sich zu gg, gk, k, kk: gesoggt, gesokkt (gesagt), leknen (leugnen), <lb n="43" facs="#f0154-l43"/>Wagk (Weg), wak (weg).
</p>
<p xml:id="p142-b12"><lb n="44" facs="#f0154-l44"/>H verschärft sich zu ch: soch, sicht (sah, sieht); auch tritt es aspirirend auf in: <lb n="45" facs="#f0154-l45"/>Hadgeh (Adieu).
</p>
<p xml:id="p142-b13"><lb n="46" facs="#f0154-l46"/>J geht als j vorherrschend über in g, im oberen <placeName ref="#place-hochland">Hochlande</placeName> sogar in ch: ga, <lb n="47" facs="#f0154-l47"/>cha (ja), gor (Jahr), gogt (jagt).
</p>
<pb n="143" facs="#f0155" xml:id="p143"/>
<fw type="header" place="top">3. Die Mundart.</fw>
<p xml:id="p143-b1"><lb n="1" facs="#f0155-l1"/>L, ll fällt aus vor ch, s, st und t: sichen, wist, os, sest, wett (solchen, willst, <lb n="2" facs="#f0155-l2"/>als, sollst, wollt), ebenso lch in: a sue Schticke (auch solch ein Stück).
</p>
<p xml:id="p143-b2"><lb n="3" facs="#f0155-l3"/>M tritt an die Stelle von w in: mer (wir).
</p>
<p xml:id="p143-b3">N <lb n="4" facs="#f0155-l4"/>fällt weg als Doppellaut in Mo (Mann), vor k in Schrak (Schrank), vor s <lb n="5" facs="#f0155-l5"/>in Gos (<name type="organism" ref="#organism-gans">Gans</name>) und am Ende in bi, hi, mei, nu, ma, ka (bin, hin, <lb n="6" facs="#f0155-l6"/>mein, nun, man, kann) und assimilirt sich mit r in Birre, Lotarr (<name type="organism" ref="#organism-birne">Birne</name>, <lb n="7" facs="#f0155-l7"/><rs type="concept" ref="#concept-laterne">Laterne</rs>); en und ein werden a in sea, inna, dinna, alla (säen, innen, <lb n="8" facs="#f0155-l8"/>drinnen, allein); nd und nt gehen, wenn d und t sich nicht mit n ver<lb n="9" break="no" facs="#f0155-l9"/>ähnlichen, in ng über: song, onger (sand, unter).
</p>
<p xml:id="p143-b4"><lb n="10" facs="#f0155-l10"/>S wird st in: Kestel, Schinnost (<rs type="concept" ref="#concept-kessel">Kessel</rs>, Schindaas). St hat wie in Süd<lb n="11" break="no" facs="#f0155-l11"/>deutschland den vollen Klang scht, es sei denn, daß t in st ausgestoßen <lb n="12" facs="#f0155-l12"/>wird, was unter Andern bei ist und bist der Fall ist. 's wird sch in <lb n="13" facs="#f0155-l13"/>ersch, mersch (er es, mir es).
</p>
<p xml:id="p143-b5"><lb n="14" facs="#f0155-l14"/>R fällt aus in: gesten (gestern), onsen (unsern), verschärft sich zu er in: arr, <lb n="15" facs="#f0155-l15"/>nerr, gorr (er, nur, jener) und wird eingeschaltet zwischen Vocalen und n: <lb n="16" facs="#f0155-l16"/>schreiern, schweinerns Flasch, ber uns (schreien, schweinenes <rs type="concept" ref="#concept-fleisch">Fleisch</rs>, bei <lb n="17" facs="#f0155-l17"/>uns). Selten fällt es in der Endsilbe er weg, wie in A (<rs type="concept" ref="#concept-ei">Eier</rs>).
</p>
<p xml:id="p143-b6"><lb n="18" facs="#f0155-l18"/>In der Wortbiegung zeigt sich der Artikel und das Fürwort voll<lb n="19" break="no" facs="#f0155-l19"/>ständiger und flüssiger als das Haupt- und Eigenschaftswort. Des Raumes <lb n="20" facs="#f0155-l20"/>wegen kann das Fürwort nur in einigen Gliedern angedeutet werden.
</p>
<table xml:id="p143-b7" facs="#f0155-b7" rows="12" cols="6"><row><cell></cell><cell>Artikel</cell><cell></cell><cell>Fürwörter</cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell>bestimmter.</cell><cell>unbestimmter.</cell><cell>d. 1. Person.</cell><cell>der 3. Person.</cell><cell></cell></row><row><cell>Einzahl.</cell><cell>der de dos dar 's d'r</cell><cell>a a a ä ä ä e enne e anner anne</cell><cell>ich ech eich, aich</cell><cell>ha er ar arr</cell><cell>se 's su</cell></row><row role="label"><cell cols="6">Nom.</cell></row><row><cell>Gen.</cell><cell>deß darr daß</cell><cell></cell><cell>meiner menner ment</cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>Dat.</cell><cell>dan der dan dar där</cell><cell>an enner an</cell><cell>mer</cell><cell>ihn ehr, err, eir ehn ähn</cell><cell>ihr, ir'r</cell></row><row><cell>Acc.</cell><cell>den de dos dan 's 'n</cell><cell>en enne a an anne ä 'n e</cell><cell>mich</cell><cell>en 'n</cell><cell>se 's su</cell></row><row role="label"><cell cols="6">Mehrzahl.</cell></row><row><cell>Nom.</cell><cell>de, dei, dai</cell><cell></cell><cell>mer m'r</cell><cell>se, su</cell><cell></cell></row><row><cell>Gen.</cell><cell>daren</cell><cell></cell><cell>unserer unsert</cell><cell>irrer, erren</cell><cell></cell></row><row><cell>Dat.</cell><cell>den, en, 'n dan</cell><cell></cell><cell>uns, ons</cell><cell>irn, ern</cell><cell></cell></row><row><cell>Acc.</cell><cell>de, dei, dai</cell><cell></cell><cell>uns, ons</cell><cell>se, su</cell><cell></cell></row></table>
<pb n="144" facs="#f0156" xml:id="p144"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p144-b1"><lb n="1" facs="#f0156-l1"/>Als Suffixa verkürzen sich meist der Artikel und die Fürwörter: 's is 'r (<lb n="2" facs="#f0156-l2"/>es ist ihr), do hoste (da hast du), zu'ne Affekatna (zu den Advokaten).
</p>
<p xml:id="p144-b2"><lb n="3" facs="#f0156-l3"/>Im Haupt- und Eigenschaftswort sind die Hauptcasus der Nominativ und <lb n="4" facs="#f0156-l4"/>Accusativ. Der Genitiv erscheint als ein zertrümmerter Casus und wird fast <lb n="5" facs="#f0156-l5"/>stets umschrieben. Eben deshalb haben die meisten Präpositionen, welche in der <lb n="6" facs="#f0156-l6"/>Schriftsprache den Genitiv regieren, dialectisch den Dativ oder Accusativ: wegen <lb n="7" facs="#f0156-l7"/>den <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pfer</name> hult'r en Dukter (des Pferdes wegen holte er einen Doctor). Im <lb n="8" facs="#f0156-l8"/>Singular fällt der Dativ gewöhnlich mit dem Accusativ zusammen: zu'n Dukter, <lb n="9" facs="#f0156-l9"/>unnern Himmel, off'n <rs type="concept" ref="#concept-schrank">Schrak</rs>, os'n <rs type="concept" ref="#concept-kaffee">Kaffee</rs>, bei'n Kragen, bei mich, vunn Schull<lb n="10" break="no" facs="#f0156-l10"/>mäster (zum Doctor, unter dem Himmel, auf dem Schrank, aus dem Kaffee, <lb n="11" facs="#f0156-l11"/>beim Kragen, zu mir, von dem Schulmeister); im Plural lautet er vorherrschend <lb n="12" facs="#f0156-l12"/>auf n aus: mitt'n <name type="organism" ref="#organism-hund">Hunnen</name>, zu'n Schnittern, ous den Stedten, an Wachentän, <lb n="13" facs="#f0156-l13"/>an Suntigen, vun menn <rs type="concept" ref="#concept-kaese">Käsen</rs> (mit den <name type="organism" ref="#organism-hund">Hunden</name>, zu den Schnittern, aus den <lb n="14" facs="#f0156-l14"/>Städten, an Wochentagen, an Sonntagen, von meinen <rs type="concept" ref="#concept-kaese">Käsen</rs>). Als Femininform <lb n="15" facs="#f0156-l15"/>der Familiennamen gilt é: de Kelleré, Baderé und bei Namen mit der Endsilbe <lb n="16" facs="#f0156-l16"/>man: de Kellermänné, de Fra Amtmänné. Auch bezeichnet man in manchen <lb n="17" facs="#f0156-l17"/>Strichen nicht allein die ganze Familie, sondern auch ein weibliches Glied der<lb n="18" break="no" facs="#f0156-l18"/>selben mit der genitivischen Form: 's Carls, 's Langs, 's Franks, die Lottham<lb n="19" break="no" facs="#f0156-l19"/>mers Karle (die Frau des Karl Lotthammer). Daneben ist auch die Sitte <lb n="20" facs="#f0156-l20"/>landläufig, statt der Zunamen andere auf bestimmten Ereignissen, Localitäten und <lb n="21" facs="#f0156-l21"/>persönlichen Eigenschaften beruhende Bezeichnungen, wie in <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName>: Blitz<lb n="22" break="no" facs="#f0156-l22"/>kätha, Vorwerks Just, Schneeberger, Usel, Delbarb, Flaschkätha, all Zachara, all <lb n="23" facs="#f0156-l23"/>Eckner, oder solche Bezeichnungen zu gebrauchen, welche eine genealogische Auf<lb n="24" break="no" facs="#f0156-l24"/>einanderfolge von Hausbesitzern enthalten, wie in <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>: Davds-Hansen-<lb n="25" facs="#f0156-l25"/>Guttlieb, Argfen-Hans-Görge, Dirken-Tuphels-Gärge-Friede. Die Plural<lb n="26" break="no" facs="#f0156-l26"/>bildung ist im Ganzen von der Schriftsprache wenig abweichend. Manche Wörter <lb n="27" facs="#f0156-l27"/>werfen im Plural e (de) ab, wie <rs type="concept" ref="#concept-kaese">Käs</rs>, Leit, <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pfer</name>, Ströch (<rs type="concept" ref="#concept-kaese">Käse</rs>, Leute, <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>, <lb n="28" facs="#f0156-l28"/>Streiche) oder lauten in a aus, wie <name type="organism" ref="#organism-baum">Bäma</name> oder Hädla (<name type="organism" ref="#organism-baum">Bäume</name> und Köpfchen). <lb n="29" facs="#f0156-l29"/>Neben Bama findet sich auch <name type="organism" ref="#organism-baum">Bäumer</name>. In <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> werden aus Bekannten Be<lb n="30" break="no" facs="#f0156-l30"/>kännte, aus Stuben Stüben. Das Geschlecht mancher Hauptwörter ist von <lb n="31" facs="#f0156-l31"/>dem der Schriftsprache verschieden, so: das Aal, der Ascher, die Huste, das Knaul, <lb n="32" facs="#f0156-l32"/>der <name type="organism" ref="#organism-moos">Moos</name>, der <name type="organism" ref="#organism-nuss">Nuß</name>, das Ort, die Schnupse, die Schooß, der Thal, der Dehl.
</p>
<p xml:id="p144-b3"><lb n="33" facs="#f0156-l33"/>Das dialectische Redewort hat ein Imperfectum und Perfectum, <lb n="34" facs="#f0156-l34"/>ersteres selbst da, wo das Fränkische in das Land hereingreift. Der Infinitiv <lb n="35" facs="#f0156-l35"/>tritt in drei Formen auf, 1) abgeschliffen: ha is gang, doß miß mer sog (er <lb n="36" facs="#f0156-l36"/>ist gegangen, das müssen wir sagen); 2) voll mit n oder a oder ohne n aus<lb n="37" break="no" facs="#f0156-l37"/>lautend: will rên, that uffgihn, sull kumma, will huln unn bringa, konn nutze, <lb n="38" facs="#f0156-l38"/>muß kinne; 3) mit Reduplication: laß gegîh (laß gehen). Als Hilfszeitwort <lb n="39" facs="#f0156-l39"/>spielt thun eine wichtige Rolle. Einige ziellose Redeworte werden zielend ge<lb n="40" break="no" facs="#f0156-l40"/>braucht, so: ar sterbt de <name type="organism" ref="#organism-fisch">Fisch</name>, ar verreist sich (er tödtet die <name type="organism" ref="#organism-fisch">Fische</name>, er verreist).
</p>
<p xml:id="p144-b4"><lb n="41" facs="#f0156-l41"/>Eigenthümliche Satzformen, die an das Ostbayerische erinnern, sind: <lb n="42" facs="#f0156-l42"/>Cha, des wenn ich wißt (ja, wenn ich das wüßte), gaut <rs type="concept" ref="#concept-wetter">Wittergen</rs>, wenn wer (<lb n="43" facs="#f0156-l43"/>wenn es doch gutes <rs type="concept" ref="#concept-wetter">Wetter</rs> wäre). Auch wird strichweise der Comparativ <lb n="44" facs="#f0156-l44"/>statt des Positivs gebraucht: schenk vuller, gih stiller.
</p>
<pb n="145" facs="#f0157" xml:id="p145"/>
<fw type="header" place="top">3. Die Mundart.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p145-b1" facs="#f0157-b1"><lb n="1" facs="#f0157-l1"/>Sprachproben.</ab>
<ab type="heading" xml:id="p145-b2" facs="#f0157-b2"><lb n="2" facs="#f0157-l2"/>a) Im Unterlande:</ab>
<ab type="heading" xml:id="p145-b3" facs="#f0157-b3"><lb n="3" facs="#f0157-l3"/>Umgegend von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</ab>
<p xml:id="p145-b4"><lb n="4" facs="#f0157-l4"/>Franz. Na, Edeward, du host add'r heid dei Fett kricht vun Schullmest'r. <lb n="5" facs="#f0157-l5"/>Dir is schlacht gang.
</p>
<p xml:id="p145-b5"><lb n="6" facs="#f0157-l6"/>Eduard. Woss enne? Woss menst'n?
</p>
<p xml:id="p145-b6"><lb n="7" facs="#f0157-l7"/>Fr. Nu glei früh in d'r erscht'n Schtunne. West'sn nich, wie m'r bibl'sche G'<lb n="8" facs="#f0157-l8"/>schichte hott'n?
</p>
<p xml:id="p145-b7"><lb n="9" facs="#f0157-l9"/>Ed. J, wenns weid'r nischt is. Die Annern kunnt'ns á nich olle viel bess'r.
</p>
<p xml:id="p145-b8"><lb n="10" facs="#f0157-l10"/>Fr. Na, doss nimm'r add'r nich ib'l. Du wust ju balle gor nischt vunn <lb n="11" facs="#f0157-l11"/>dann Gleichens, dos m'r heid d'rzele sullt'n.
</p>
<p xml:id="p145-b9"><lb n="12" facs="#f0157-l12"/>Ed. Ei, ich wust's wuhl, ich ho's gor vielmol durchg'las'n d'rheme. Add'r <lb n="13" facs="#f0157-l13"/>ich will d'rsch soge. Wenn ich sull mit sichen vurnahm'n Red'nsort'n d'rzel,<lb n="14" facs="#f0157-l14"/> wie's d'r Schullmestr will hobe — denn dar muzt 'n glei jeds Wurt uss, woss <lb n="15" facs="#f0157-l15"/>nich su is, wie's in d'r Bib'l schtiht — do war ich ollemohl glei ganz v'rschtarzt <lb n="16" facs="#f0157-l16"/>unn nogen is olle. Sihste, Franz, wenn ichs su d'rzele darft, wie m'r d'rheme <lb n="17" facs="#f0157-l17"/>red'n, do wullt ichs wuhl kinne. Glebst's add'r glebst's nich?
</p>
<p xml:id="p145-b10"><lb n="18" facs="#f0157-l18"/>Fr. J, de warscht's och nich kinne.
</p>
<p xml:id="p145-b11"><lb n="19" facs="#f0157-l19"/>Ed. Eiwuhl, ich will d'rsch glei emohl harsoge. Sull ich?
</p>
<p xml:id="p145-b12"><lb n="20" facs="#f0157-l20"/>Fr. Na, do fang emohl ôn.
</p>
<p xml:id="p145-b13"><lb n="21" facs="#f0157-l21"/>Ed. D'r Harr Jeses sproch durch a Gleichens. 's ging Ener naus usfs <lb n="22" facs="#f0157-l22"/><rs type="concept" ref="#concept-feld">Fald</rs> un wullte sêa. Un wie ha nu 'n Sôm hinschtrâte, do fiels'n ewwoß uff'<lb n="23" facs="#f0157-l23"/>n Wagk un wor v'rdrât'n un d'<name type="organism" ref="#organism-vogel">Vugel</name> unnern Himmel froß'ns uff. Un Etlichs <lb n="24" facs="#f0157-l24"/>fiel uff'n schtenn'gn Bud'n (m'r hunn a sue Schticke, bure Brandhieg'l) un <lb n="25" facs="#f0157-l25"/>wie's usfging, v'rdurrt's widd'r, weils kenn Sosst hotte. Un Etlichs fiel midd'n <lb n="26" facs="#f0157-l26"/>ung'r d' <name type="organism" ref="#organism-dorn">Durrn</name> un d' <name type="organism" ref="#organism-dorn">Durrn</name> ging'n â mit uff un d'rschtickten's. Un's fiels'<lb n="27" facs="#f0157-l27"/>n add'r a ewwoß uff e gut Land un's ging usf un do wörsch'n noch hunnertmohl <lb n="28" facs="#f0157-l28"/>suviel. Un wie d'r Harr Jeses doß gesät hotte, do ries 'r: War Urn hott z'hêrn, dar hêr.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p145-b14" facs="#f0157-b14"><lb n="29" facs="#f0157-l29"/><placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName>.</ab>
<p xml:id="p145-b15">'<lb n="30" facs="#f0157-l30"/>s gung ê Sêmonn aus ze sên. Un ols ha sête, ful ewwoß an'n Wagk.<lb n="31" facs="#f0157-l31"/> Do kom'n de <name type="organism" ref="#organism-vogel">Begel</name> un froß'ns uff. Manch's ful in de Schtene, wu's nich viel <lb n="32" facs="#f0157-l32"/>Are hotte un gung balle uff dorum, doß 's nich tiefe Are hotte. Wie add'r <lb n="33" facs="#f0157-l33"/>de Sunne usfgung, v'rwalk's un weil's nich Wurz'ln hotte, word's derre. Etlichs <lb n="34" facs="#f0157-l34"/>ful unner de <name type="organism" ref="#organism-dorn">Durrn</name> un de <name type="organism" ref="#organism-dorn">Durrn</name> wucks'n uff un d'rschticktn's. Etlichs ful uff <lb n="35" facs="#f0157-l35"/>e gut Land und trug <name type="organism" ref="#organism-feldfrucht">Frucht</name>, Etlichs hunnertfelt'g, Etlichs sechz'gfelt'g, Etlichs <lb n="36" facs="#f0157-l36"/>dreiß'gfelt'g. War Urn hott z'hêrn, dar hêre.
</p>
<p xml:id="p145-b16"><lb n="37" facs="#f0157-l37"/>Emol hotte e Bau'r en gung'n <name type="organism" ref="#organism-wolf">Wulf</name> lamig g'fang un dochte beisch: Bei <lb n="38" facs="#f0157-l38"/>dan kümmt's nor uff de Erzihg'n on. Wenn ar gut g'zeh'n ward, konn <lb n="39" facs="#f0157-l39"/>ar menn'r <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schofharde</name> merre nutze, ols drei <name type="organism" ref="#organism-hund">Hunne</name>. Bun senns Gleich'n larnt <lb n="40" facs="#f0157-l40"/>ar de <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schofe</name> z'rreiße, vun menn <name type="organism" ref="#organism-hund">Hunn'n</name> sull ar larne, se z' b'schüz'n. Su <lb n="41" facs="#f0157-l41"/>zug ar'n nu uff mitt'n <name type="organism" ref="#organism-hund">Hunn'n</name> un dar gunge <name type="organism" ref="#organism-wolf">Wulf</name> nôm ganz dar'n Ort on, <lb n="42" facs="#f0157-l42"/>nor daß ar viel rosch'r un a schterker wor, wie die. Wenn nu de <name type="organism" ref="#organism-hund">Hunne</name> 'n <lb n="43" facs="#f0157-l43"/><name type="organism" ref="#organism-wolf">Wulf</name> v'rsulgt'n, thots dar zohme <name type="organism" ref="#organism-wolf">Wulf</name> gern oll'n z'vur un gogte nuch hingern <lb n="44" facs="#f0157-l44"/>har, wenn de <name type="organism" ref="#organism-hund">Hunne</name> de V'rsulg'n schunt usfgab'n hott'n; ob'r 's <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schof</name>, dos <lb n="45" facs="#f0157-l45"/>ar'n <name type="organism" ref="#organism-wolf">Wulf</name> ab'gogt hotte, fong m'r oll'mol z'rriss'n. Dos kunnte dar Bau'r <lb n="46" facs="#f0157-l46"/>nich b'greife un wie sei Zögling widd'r emol 'n <name type="organism" ref="#organism-wolf">Wulf</name> nochsprung bis'n nah'n
</p>
<fw type="sig" place="bottom">10</fw>
<pb n="146" facs="#f0158" xml:id="p146"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p146-b1"><lb n="1" facs="#f0158-l1"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>, gung ar'n noch. Wie ar nu sochte nochschleiche thot, trof ar'n zohm <lb n="2" facs="#f0158-l2"/><name type="organism" ref="#organism-wolf">Wulf</name>, dar am drüb'r wor, dos ergogte <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schof</name> salb'r z'frass'n. Do larnte de <lb n="3" facs="#f0158-l3"/>Bau'r, doß Ort nich vun Ort leßt un doß ong'burne Unört nuch schterker is, <lb n="4" facs="#f0158-l4"/>wie's on'rzugne Geg'nthel, worholm m'r ach z' söge pflagt: Ong'bur'n bleit <lb n="5" facs="#f0158-l5"/>unv'rlur'n.
</p>
<p xml:id="p146-b2"><lb n="6" facs="#f0158-l6"/>In en Durfe worn e Pör orme Leite, dar'n Sühn uff d'r Wannerschoft <lb n="7" facs="#f0158-l7"/>wor. Weil ar obb'r nich schreibe kunnte, do erfuhr'n de Eltern lange nischt <lb n="8" facs="#f0158-l8"/>vun'n. Zuletzt kom dan gungen Monn enne Sehnsucht noch d'r Hemde on un <lb n="9" facs="#f0158-l9"/>ar mochte sich mit en Annern un 'ner schien'n Summe Gald, dos ar sich d'rsport <lb n="10" facs="#f0158-l10"/>hütte, uff'n Wag. Uff d'r letzten Togreise nog senn Geburtsurt fiel'n ein, senne <lb n="11" facs="#f0158-l11"/>Eltern ze iberroschen. Ar wullte bei dann, obb'r sei Reisegefahrte sullte in <lb n="12" facs="#f0158-l12"/><rs type="concept" ref="#concept-wirthshaus">Werthshause</rs> einkehre un'n fulgende Murgen kumme un nog'n hämgekehrten <lb n="13" facs="#f0158-l13"/>Suhne froge. Noger erscht wulle ar sich ze erkenn gabe. Bede gunge Bursche <lb n="14" facs="#f0158-l14"/>husst'n vun dan unerworten Widdersinne gruße Frede ze derlam. Dar gunge <lb n="15" facs="#f0158-l15"/>Mensch kom spät Obens ze senn Eltern und thot fer gute Zohs'gen um Harbrig <lb n="16" facs="#f0158-l16"/>bitte. Do se'n nich kannten, wullten se'n nich beis'ch uffnahme. Wie ar obb'r <lb n="17" facs="#f0158-l17"/>wagen ihr'r Bedenklichket aus senn Resebünnel glei en pör'n Güll'n rausnohm <lb n="18" facs="#f0158-l18"/>un'n dann gob, do willigt'n se ein. Müde vum lang'n Wage, legte sich dar <lb n="19" facs="#f0158-l19"/>Sühn zeit'g schlofe un freite sich uff'n fulgenden Murgen. Obb'r de Frâ redte <lb n="20" facs="#f0158-l20"/>ihrn Monne vun dan Galle des Fremm vur un nu mochten se en bies'n Rath. <lb n="21" facs="#f0158-l21"/>D'r Vöter hulte de Ort un schläte senn egnen enz'gen Suhn tudt. 'n Tog <lb n="22" facs="#f0158-l22"/>dernog kom dar Reisegefahrte un fräte noch'n Fremm. Se legn'ten, doß se'n <lb n="23" facs="#f0158-l23"/>g'sahn hett'n. Do sête ar, 's wer ihr Suhn g'wäsen un b'schriep'n, wie ar <lb n="24" facs="#f0158-l24"/>ausg'sahn. Do sing'n de béd'n guttserbärmlich ze schrei'n on, weil se ihr egnes <lb n="25" facs="#f0158-l25"/>Kind dermurdt hütt'n. Dar Burfoll kunnte nich v'rburg'n bleibe un de b'sterzten <lb n="26" facs="#f0158-l26"/>Eltern lekn'ten ach nich. Alle béde mußt'n unner Hengers Händ'n starbe.
</p>
<p xml:id="p146-b3"><lb n="27" facs="#f0158-l27"/>Giebner.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p146-b4" facs="#f0158-b4"><lb n="28" facs="#f0158-l28"/><placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>.</ab>
<p xml:id="p146-b5">'<lb n="29" facs="#f0158-l29"/>s gung é Sêmonn aus ze sên sen Sôm un indam ha sête, ful Etlichs <lb n="30" facs="#f0158-l30"/>an d'n Wagk un wor z'trät'n un de <name type="organism" ref="#organism-vogel">Bugel</name> unger d'n Himmel froß'ns uff. Un <lb n="31" facs="#f0158-l31"/>Etlichs ful uff'n <rs type="concept" ref="#concept-fels">Fels</rs> un do's uffgung, v'rdurrt's, dorim, doß's nich Sofft <lb n="32" facs="#f0158-l32"/>hütte. Un Etlichs ful mittelwäge unger de <name type="organism" ref="#organism-dorn">Durrn</name> un de <name type="organism" ref="#organism-dorn">Durrn</name> gangen mit <lb n="33" facs="#f0158-l33"/>uff un d'rstickt'ns. Un Etlichs ful uff e gut <rs type="concept" ref="#concept-land">Land</rs> un's gang uff un trug <lb n="34" facs="#f0158-l34"/>hunnertfelt'ge <name type="organism" ref="#organism-feldfrucht">Frucht</name>. Do ha dos säte, schreite ha: War Urn hot z'härn, dar <lb n="35" facs="#f0158-l35"/>hiere. 's frät'n 'n add'r säne Jünger un sät'n, wos dos f'r e D'rzahl'g <lb n="36" facs="#f0158-l36"/>wer? Ha add'r säte: Eich is g'gam z'wiss'n dos G'hemniß des Reichs Gutts, dan <lb n="37" facs="#f0158-l37"/>Ann'rn in Gleichens'n, dos se's nich sän, eb se's schun sän, un nich v'rstin, <lb n="38" facs="#f0158-l38"/>eb se's schun hîrn. <lb n="39" facs="#f0158-l39"/>Mad. Seydel.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p146-b6"><placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>.</ab>
<p xml:id="p146-b7"><lb n="40" facs="#f0158-l40"/>Ha lët'n en ann'res Gleichens vur un sproch: Dos Himmelreich is glei <lb n="41" facs="#f0158-l41"/>'n Mensch'n, dar gut'n Sôm uff sen Ocker sête. Do add'r de Leite schluf'n, <lb n="42" facs="#f0158-l42"/>kom sei Feind un sête <name type="organism" ref="#organism-unkraut">Unkraut</name> zwisch'n 'n <name type="organism" ref="#organism-weizen">Wêz'n</name> un gung d'rvun. Do nu dos <lb n="43" facs="#f0158-l43"/><name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Kraut</name> wucks un <name type="organism" ref="#organism-feldfrucht">Frucht</name> brochte, do song sich a dos <name type="organism" ref="#organism-unkraut">Unkraut</name>. Do tröt'n de Knachte <lb n="44" facs="#f0158-l44"/>zu 'n Hausvôt'r un sproch'n: Harre, hoste nich gut'n Som uff den Ock'r g'sêt? <lb n="45" facs="#f0158-l45"/>Wuhar hot'r en dos <name type="organism" ref="#organism-unkraut">Unkraut</name>? Ha sproch zu 'n: Dos hot der Feind g'thon. Do <lb n="46" facs="#f0158-l46"/>sproch'n de Knachte: Willst'n, doß m'r hingîhn un's ausgat'n? Ha sproch: Ne, <lb n="47" facs="#f0158-l47"/>uff doß 'r nich z'gleich 'n <name type="organism" ref="#organism-weizen">Wêz'n</name> mit ausrost, so 'r dos <name type="organism" ref="#organism-unkraut">Unkraut</name> ausgatt. Laßt bed's <lb n="48" facs="#f0158-l48"/>met nanger wackse bis z'r Arn un um d'r Arnzeit will ich zu 'n Schnitt'rn soge: <lb n="49" facs="#f0158-l49"/>Sommelt z'vur dos <name type="organism" ref="#organism-unkraut">Unkraut</name> un bringt's in Bünnel, doß m'rsch v'rbrenne; add'<lb n="50" facs="#f0158-l50"/>rst d'n <name type="organism" ref="#organism-weizen">Wêz'n</name> sommelt m'r in mene Scheinen. <lb n="51" facs="#f0158-l51"/>Buschendorf.
</p>
<pb n="147" facs="#f0159" xml:id="p147"/>
<fw type="header" place="top">3. Die Mundart.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p147-b1" facs="#f0159-b1"><lb n="1" facs="#f0159-l1"/><placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName>.</ab>
<p xml:id="p147-b2">'<lb n="2" facs="#f0159-l2"/>s gang e Semonn aus z' sen sen Som un indam ar sete, ful Enig's <lb n="3" facs="#f0159-l3"/>an d'n Wagk un word v'rtrat'n un de <name type="organism" ref="#organism-vogel">Bugel</name> unnern Himmel froß'ns uff. Un <lb n="4" facs="#f0159-l4"/>Enig's that uff'n <rs type="concept" ref="#concept-fels">Fels</rs> fall'n un do's uffgang, v'rdurrt's dorim, doß 's kenn <lb n="5" facs="#f0159-l5"/>Soft nich hotte. Un Enig's that mitt'n unn'r de Durrn fall'n un de Durrn <lb n="6" facs="#f0159-l6"/>that'n uffgihn un d'rschtickt'ns. Un Enig's that uff gut Land fall'n un uffgihn <lb n="7" facs="#f0159-l7"/>un trug hunnertfelt'ge Frucht. War Urn hot z' hern, dar hēre.
</p>
<p xml:id="p147-b3"><lb n="8" facs="#f0159-l8"/><placeName ref="#place-thraendorf">Thrändorf</placeName>.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p147-b4" facs="#f0159-b4"><lb n="9" facs="#f0159-l9"/><placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>.</ab>
<p xml:id="p147-b5"><lb n="10" facs="#f0159-l10"/>Ich dächte nu, noch menner Ort<lb/><lb n="11" facs="#f0159-l11"/>Wull ich dos Deng ganz anners deite.<lb/><lb n="12" facs="#f0159-l12"/>Ich ben zwor nich su huch gelort,<lb/><lb n="13" facs="#f0159-l13"/>Wie du, doß ich mit Harrn konn streite,<lb/><lb n="14" facs="#f0159-l14"/>Dach dächt ich, doß dergleichen Sochen<lb/><lb n="15" facs="#f0159-l15"/>De jonge Parschel selber mochen.
</p>
<p xml:id="p147-b6"><lb n="16" facs="#f0159-l16"/>Wu holbg a jonger Pursche kon<lb/><lb n="17" facs="#f0159-l17"/>Drei Wartel met an Medel kuse<lb/><lb n="18" facs="#f0159-l18"/>Un's Medel hot Gefolln doron,<lb/><lb n="19" facs="#f0159-l19"/>Glei wards en Arnst un ha werd luse.<lb/><lb n="20" facs="#f0159-l20"/>A Wittmonn ober schlecht ganz schtille,<lb/><lb n="21" facs="#f0159-l21"/>Ha denkt, dos Medel werd glei wille.
</p>
<p xml:id="p147-b7"><lb n="22" facs="#f0159-l22"/>Un su wullns a de Medel ho.<lb/><lb n="23" facs="#f0159-l23"/>War met Gewalt well uff se starme,<lb/><lb n="24" facs="#f0159-l24"/>Dan well ich in Vertrauen so,<lb/><lb n="25" facs="#f0159-l25"/>Ha kreit nischt vun dan ganzen Larme.<lb/><lb n="26" facs="#f0159-l26"/>Dann war well kluge <name type="organism" ref="#organism-vogel">Bugel</name> fange,<lb/><lb n="27" facs="#f0159-l27"/>Dar weißt den Leim nich uff der Stange.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p147-b8" facs="#f0159-b8"><lb n="28" facs="#f0159-l28"/>b) Im Oberlande.</ab>
<ab type="heading" xml:id="p147-b9" facs="#f0159-b9"><lb n="29" facs="#f0159-l29"/>Triebes.</ab>
<p xml:id="p147-b10"><lb n="30" facs="#f0159-l30"/>Sohn. Vöt'r, de Leit thun nu olle sog'n, 's wärsch 's <name type="organism" ref="#organism-roggen">Korn</name> olls bei uns <lb n="31" facs="#f0159-l31"/>d'rfrurn; ich wor obb'r drauß'n un hob net viel gesahn, es soch gu noch olls <lb n="32" facs="#f0159-l32"/>ganz grinn.
</p>
<p xml:id="p147-b11"><lb n="33" facs="#f0159-l33"/>Vater. De host's <name type="organism" ref="#organism-roggen">Korn</name> net racht ong'sahn. Erscht soch'n de <rs type="concept" ref="#concept-acker">Ecker</rs> ganz <lb n="34" facs="#f0159-l34"/>weiß; itze is dos, wos noch net ausgeschoßt war, ibber dos d'rfrurne in <lb n="35" facs="#f0159-l35"/>de Heh gewochs'n un m'r denkt, 's is widd'r grinn. Wenn obbers Drasch'n lus <lb n="36" facs="#f0159-l36"/>gitt, do werd vum Schuck epp'r e Vertel warn. Un do dos d'rfrurne nimm'r <lb n="37" facs="#f0159-l37"/>wechst, su werd a wenger Schtruh. Un wenn nu vollkst Kriek warn sellt, su <lb n="38" facs="#f0159-l38"/>wirsch vern Bau'r un vern Handwerksmonn schlacht wärn, do uff manch'n Flack'n <lb n="39" facs="#f0159-l39"/>de <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Erdepfeln</name> net orntlich uffgenn un a weng Aussicht uff Futt'rbau is.
</p>
<p xml:id="p147-b12"><lb n="40" facs="#f0159-l40"/>S. Vöt'r, he, denk d'ersch nor, ich wor itze driem 'n Schtenbruch, Herre, <lb n="41" facs="#f0159-l41"/>do kom unn'r Nochb'r vun d'r Arg'rniß, dar hotte su sär g'soff'n. Itze kom '<lb n="42" facs="#f0159-l42"/>r nu ūm rei g'dolzt un ful g'rode nei'n Schtenbruch. Do homm'n de Leit <lb n="43" facs="#f0159-l43"/>rei'n sei Haus g'trog'n. Do kom gleich sei Fra raus, di sät: Gî nor um Gutts <lb n="44" facs="#f0159-l44"/>will'n En'r nuff zu'n Dukt'r. Wie d'r Dukt'r kom, sät'r, 's wär ke Hilf, dar <lb n="45" facs="#f0159-l45"/>meßt schtarm. Un itze is'r glei g'schtorm.
</p>
<p xml:id="p147-b13"><lb n="46" facs="#f0159-l46"/>S. He Vöt'r, de Leit thun sog'n, hei'r wier obb'r viel <name type="organism" ref="#organism-getreide">G'trēde</name> g'baut.<lb n="47" facs="#f0159-l47"/> <name type="organism" ref="#organism-ruebsen">Riebs'n</name>, <name type="organism" ref="#organism-flachs">Lein</name> un <name type="organism" ref="#organism-raps">Kopps</name>, di gäm su sär viel Fl. Wenn thun 'nn mîr unn'<lb n="48" facs="#f0159-l48"/>r <name type="organism" ref="#organism-roggen">Korn</name> ômoch'n?
</p>
<p xml:id="p147-b14">10 *
</p>
<pb n="148" facs="#f0160" xml:id="p148"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p148-b1"><lb n="1" facs="#f0160-l1"/>V. Kumm Gustav, m’r wulln emol naus genn un san, os ball reif is. <lb n="2" facs="#f0160-l2"/>Gist de miet?<lb/><lb n="3" facs="#f0160-l3"/>S. H’m! Vot’r, itze is obb’r noch z’ worm, m’r wull’n wart’n bis Amd, <lb n="4" facs="#f0160-l4"/>wenn de Sunne unn’rgange is.<lb/><lb n="5" facs="#f0160-l5"/>V. Host a Racht, mei Sühn. Kumm nor nog widd’r.<lb/><lb n="6" facs="#f0160-l6"/>S. Welche Zeit enn, Vot’r?<lb/>V. <lb n="7" facs="#f0160-l7"/>Nu, su imme finfe rimm. <lb n="8" facs="#f0160-l8"/>Wesser.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p148-b2" facs="#f0160-b2"><lb n="9" facs="#f0160-l9"/><placeName ref="#place-leitlitz">Leitlitz-Weckersdorf</placeName>.</ab>
<p xml:id="p148-b3"><lb n="10" facs="#f0160-l10"/>Do nun vel Bulks bei ’nonner wor un ous d’n Sschted’n zou eim eilt’n, <lb n="11" facs="#f0160-l11"/>sproch er dorch e Gleichniß. ’s geng e Semonn ous z’ sän sen Some un <lb n="12" facs="#f0160-l12"/>indam er säte, fäl etlichs an d’n Wag un ward v’rträn un de <name type="organism" ref="#organism-vogel">Vig’l</name> unn’r d’<lb n="13" facs="#f0160-l13"/>n Himmel fross’ns auf. Un etlichs fäl off’n <rs type="concept" ref="#concept-fels">Fels</rs> un do ’s aufgeng, v’rdurrt’s <lb n="14" facs="#f0160-l14"/>dorim, doß ’s net Sofft hotte. Un etlichs fäl unn’r de <name type="organism" ref="#organism-dorn">Durn</name> un de Durn <lb n="15" facs="#f0160-l15"/>geng’n meit auf un ’rschteckt’n’s. Un etlichs fäl off e gout’s Land un ’s geng <lb n="16" facs="#f0160-l16"/>auf un troug hunnerfäll’ge <name type="organism" ref="#organism-feldfrucht">Frucht</name>. Do er dos sete, reif er ous: Wär Urn <lb n="17" facs="#f0160-l17"/>hot z’ hirn, der hire. ’s frogt’n ein obb’r seune Jüng’r un sproch’n, wos des <lb n="18" facs="#f0160-l18"/>Gleichniß were?
</p>
<p xml:id="p148-b4"><lb n="19" facs="#f0160-l19"/>A. Gout’n Tog, Nachb’r!<lb/><lb n="20" facs="#f0160-l20"/>V. Schien Dank!<lb/>A. ’<lb n="21" facs="#f0160-l21"/>s is hent rächt worm druß’n. Do is ’s in d’r Stoub duch nuch <lb n="22" facs="#f0160-l22"/>schien’r, gälle?<lb/><lb n="23" facs="#f0160-l23"/>V. Go, m’r wärn z’umm<note place="foot" n="*)" xml:id="p148-fn1" facs="#f0160-fn1"><lb n="48" facs="#f0160-l48"/>Zum Abend.</note> wühl e <rs type="concept" ref="#concept-gewitter">G’witt’r</rs> kreig’n. Hätt!<note place="foot" n="**)" xml:id="p148-fn2">Hört.</note> ech gläb, ’<lb n="24" facs="#f0160-l24"/>s dūnert schu.<lb/><lb n="25" facs="#f0160-l25"/>A. Na, ’s wer gout, wenn’s ä Bille <rs type="concept" ref="#concept-regen">rên</rs> thet. Wenn’s när gnäd’g <lb n="26" facs="#f0160-l26"/>abgiht, doß de <name type="organism" ref="#organism-feldfrucht">Früchte</name> uff’n Fälle kenn Schod’n leid’n. ’s stiht hei’r su nit <lb n="27" facs="#f0160-l27"/>zun Best’n. Auswarts<note place="foot" n="***)" xml:id="p148-fn3" facs="#f0160-fn3"><lb n="49" facs="#f0160-l49"/>Im Frühjahr.</note> wors z’ kalt un noß; nochert is ’s <name type="organism" ref="#organism-roggen">Kurn</name> zun Thêl <lb n="28" facs="#f0160-l28"/>d’rsrurn un bei d’r truck’n’n Bittergen itze konn’s <name type="organism" ref="#organism-getreide">G’trê</name> ä nit rächt wachs’n.<lb/><lb n="29" facs="#f0160-l29"/>V. D’r lebe Gutt wärd’s schu moch’n. Ane†) docht ech ä, unn’r <name type="organism" ref="#organism-roggen">Kurn</name> <lb n="30" facs="#f0160-l30"/>wär z’ Schanne wurn, ech ho’s glei ô gschnid’n, ob’r nit img’ackert, do hot’s <lb n="31" facs="#f0160-l31"/>weid’r ust’su††) fresche Zall’g’n g’treib’n un di hamm schine Ihren gkregt, do <lb n="32" facs="#f0160-l32"/>is m’r gor nischt v’rdurm.<lb/><lb n="33" facs="#f0160-l33"/>A. Jo, dihr hot Rächt. Nächt’n z’umm sêtn ’s in d’r <rs type="concept" ref="#concept-schenke">Schenke</rs>, sält <lb n="34" facs="#f0160-l34"/>bei <placeName ref="#place-schleiz">Schläz</placeName> hätt’s lebe Wett’r Oll’s in Grunn un Buden nei g’schlōn. ’s wor ob’r <lb n="35" facs="#f0160-l35"/>nischt wos Löig’n.<lb/>V. ’<lb n="36" facs="#f0160-l36"/>s wärd vel g’lūg’n, m’r dārf imm’r när de Hälft gläb’n, wenn de <lb n="37" facs="#f0160-l37"/>Leit wos d’rzäl’n. Sett ’r in d’r Hag’lvorsicherg’n?<lb/><lb n="38" facs="#f0160-l38"/>A. Nê, ech gīh ä net nei, ’s kimmt m’r z’ huch. D’r lebe Gutt wärd <lb n="39" facs="#f0160-l39"/>uns schu b’höit’n. Uff unn’re Flur hots imm’r fähr wienig <rs type="concept" ref="#concept-hagelwetter">g’hog’<lb n="40" facs="#f0160-l40"/>lt</rs>.<lb/>V. Des is mei Mèng’n ä. Wie giht’s ob’r mit eir’r klenn Mēd, di <lb n="41" facs="#f0160-l41"/>vun d’r Schenn rō g’foll’n is?<lb/><lb n="42" facs="#f0160-l42"/>A. Se hot hent wed’r märre Schmärz. ’s is ’r ob’r schu rächt, wosholm <lb n="43" facs="#f0160-l43"/>hirt s’ net. Wär s’ nett uff de weche Ärn un Schläm g’foll’n, hätt s’ Orm <lb n="44" facs="#f0160-l44"/>und Benn bräch’n kinn. Su is s’ nuch mit’n blä’n Äge d’rvun g’kumm’n. <lb n="45" facs="#f0160-l45"/>Hadgeh!<lb/>V. <lb n="46" facs="#f0160-l46"/>Hadgeh! Kummt bolle weder! <lb n="47" facs="#f0160-l47"/>Schmidt.
</p>
<p><note place="foot" n="†)" xml:id="p148-fn4" facs="#f0160-fn4"><lb n="50" facs="#f0160-l50"/>Anfangs.</note><note place="foot" n="††)" xml:id="p148-fn5" facs="#f0160-fn5"><lb n="51" facs="#f0160-l51"/>Von selbst.</note></p>
<pb n="149" facs="#f0161" xml:id="p149"/>
<fw type="header" place="top">3. Die Mundart.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p149-b1" facs="#f0161-b1"><lb n="1" facs="#f0161-l1"/><placeName ref="#place-oettersdorf">Oettersdorf</placeName>.</ab>
<p xml:id="p149-b2">'<lb n="2" facs="#f0161-l2"/>s is a Sâmô naus gange z' san sen Sôme un wie'r g'sat hott, is <lb n="3" facs="#f0161-l3"/>wos d'rvun off'n Wag gfall'n un wur z'trat'n un de <name type="organism" ref="#organism-vogel">Büg'l</name> unn'rn Himm'l senn <lb n="4" facs="#f0161-l4"/>kume un ham's aufgfrassn. Annersch is off'n <rs type="concept" ref="#concept-fels">Fels</rs> gfall'n un wie's aufgung, <lb n="5" facs="#f0161-l5"/>is vrdurrt, weils kenn-Saft g'hatt hot. Un Annersch is mitt'n unn'r de <lb n="6" facs="#f0161-l6"/><name type="organism" ref="#organism-dorn">Därrner</name> g'fall'n un de <name type="organism" ref="#organism-dorn">Därrner</name> gunge a mied auf un ham's 'rschtickt. Un <lb n="7" facs="#f0161-l7"/>Annersch is off's gaute Land g'fall'n un is aufgange un hot hunnertfäll'g <lb n="8" facs="#f0161-l8"/>g'trôg'n. War Ur'n hot z' hörn, dar här. <lb n="9" facs="#f0161-l9"/>Riedel.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p149-b3" facs="#f0161-b3"><lb n="10" facs="#f0161-l10"/><placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName>.</ab>
<p xml:id="p149-b4"><lb n="11" facs="#f0161-l11"/>Weil nu veïl Bulk bei 'nann'r wor un os 'n Stadt'n zu 'ne gloff'n kome, <lb n="12" facs="#f0161-l12"/>soggt er zu 'ne des Gleichnis: 's gung a Sâmô 'naus z' sa'n sen Sôme. <lb n="13" facs="#f0161-l13"/>Un weil er sat, ful a wing an'n Wâg un wur v'rtrat'n un de <name type="organism" ref="#organism-vogel">Bîg'l</name> unn'<lb n="14" facs="#f0161-l14"/>rn Himmel fross'n's auf. Un a wing ful of de Schtâ un weil's aufgung, v'rdurrt's. <lb n="15" facs="#f0161-l15"/>Worüm? De Trück'n wor z' gruß. Un a wing ful 'nei zwisch'n de <name type="organism" ref="#organism-dorn">Durn</name> <lb n="16" facs="#f0161-l16"/>un de <name type="organism" ref="#organism-dorn">Durn</name> gung'n mit auf un 'rschtickt'n's. Un a wing ful of a gauds <lb n="17" facs="#f0161-l17"/>Land un trug hunnertfallige Frucht. Do er dos g'soggt, soggt er: Wer Ur'n <lb n="18" facs="#f0161-l18"/>hot z' hir'n, der hîr. Meyer.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p149-b5"><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>.</ab>
<list xml:id="p149-b6" facs="#f0161-b6"><item><lb n="19" facs="#f0161-l19"/>G. Heïn'r, gih râu, m'r miß'n ost fort z'm Mää.</item><item><lb n="20" facs="#f0161-l20"/>H. Wärt nerr nuch e wing, Gustâv, eïch kô mei Koll'r nit finna.</item><item><lb n="21" facs="#f0161-l21"/>G. Sell ich epp'r met'r Lotarr naufkumma?</item><item><lb n="22" facs="#f0161-l22"/>H. Nâa, blei nerr, schank m'r d'rweila ä <rs type="concept" ref="#concept-kaffee">Schälla Kaffee</rs> ei, 'r is <lb n="23" facs="#f0161-l23"/>m'r su z' häß. D'r Râum schtiht of'n <rs type="concept" ref="#concept-schrank">Schrank</rs>, obb'r inna dinna.</item><item><lb n="24" facs="#f0161-l24"/>G. Moch nerr, deß t' runn'r kimmest.</item><item><lb n="25" facs="#f0161-l25"/>H. Iza kummich; eïch breng d'r â dei <rs type="concept" ref="#concept-wetzkumpf">Wetzkumpf</rs> meït, obb'r d'r Wetzschtâ <lb n="26" facs="#f0161-l26"/>is nit dinna. Wu host'n heïg'leckt?</item><item><lb n="27" facs="#f0161-l27"/>G. Cha, dês wennich wißt. Holt, iza fellt m'rsch weid'r ei, 'r leit dunt'<lb n="28" facs="#f0161-l28"/>n bei d'r Sans'. Säug d'r Carlina, deß se uns imma seïme <rs type="concept" ref="#concept-kaffee">Kaffee</rs> un Rehrntetscher <lb n="29" facs="#f0161-l29"/>of de Wääß' brengt.</item><item><lb n="30" facs="#f0161-l30"/>H. D'r deïtsch'n<note place="foot" n="*)" xml:id="p149-fn1" facs="#f0161-fn1"><lb n="45" facs="#f0161-l45"/>Der Deutsche (Kaffee.)</note> is ju alla. Dâu welln m'r uns nere Brud un <lb n="31" facs="#f0161-l31"/>Holb'rich<note place="foot" n="**)" xml:id="p149-fn2" facs="#f0161-fn2"><lb n="46" facs="#f0161-l46"/>Schnaps.</note> meïtnämma; eïch moch m'r su nex os'n Kaffeelatsch.</item><item><lb n="32" facs="#f0161-l32"/>G. 's is m'r â racht. Of ze Mittig láuss'n m'r uns <rs type="concept" ref="#concept-erdapfelbrei">Erdapfelbrei</rs> <lb n="33" facs="#f0161-l33"/>koch'n. Mir han ju auch Präßläb'r von Frank'n-Edeward<note place="foot" n="***)" xml:id="p149-fn3" facs="#f0161-fn3"><lb n="47" facs="#f0161-l47"/>Preßleber Wurst von Eduard Frank.</note>.</item><item><lb n="34" facs="#f0161-l34"/>H. Ä Klüs un ä Fätz'n Fläsch wär m'r leïb'r.</item><item><lb n="35" facs="#f0161-l35"/>G. Worim nit gor Jusch un <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Krautssollat</name>. Dês wär nit eüb'l, wemm'<lb n="36" facs="#f0161-l36"/>r all'weil wos nâuch'n Schnâub'l hett. Wâßte, Heïn'r, Fläsch un Râß, dês <lb n="37" facs="#f0161-l37"/>is ä gáuts Ess'n. Läb'rwarscht eß ich obb'r â f'r mei Läm gern. Deï neilich <lb n="38" facs="#f0161-l38"/>hâu ich welle os'n Kestel ráusg'kost, deï wor dellecat. Iza sáug dr Carlina, <lb n="39" facs="#f0161-l39"/>wos su moch'n sell. Wenn su ausgîht, ko su bei's Kâfmanns Carls ä Ächt'le <lb n="40" facs="#f0161-l40"/><rs type="concept" ref="#concept-oel">Ihl</rs> of zu Nachts hul'n un von Heinrick'ns Lang's ä Läb Brud meïtbrenga.</item><item><lb n="41" facs="#f0161-l41"/>H. Hâu ersch gesockt, su hot obb'r gor nex dâuf g'sockt, su hot nerr g'<lb n="42" facs="#f0161-l42"/>wippt.†)</item><item><lb n="43" facs="#f0161-l43"/>G. Wos mocht se enn?</item><item><lb n="44" facs="#f0161-l44"/>H. Su hotscht††) 's Klâna.</item></list>
<p><note place="foot" n="†)" xml:id="p149-fn4" facs="#f0161-fn4"><lb n="48" facs="#f0161-l48"/>Genickt.</note><note place="foot" n="††)" xml:id="p149-fn5" facs="#f0161-fn5"><lb n="49" facs="#f0161-l49"/>Wiegt.</note></p>
<pb n="150" facs="#f0162" xml:id="p150"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p150-b1"><lb n="1" facs="#f0162-l1"/>G. Nu welln m'r obb'r unn'ra Bâ aufhiem, 's werdt scho gonz hell.
</p>
<p xml:id="p150-b2"><lb n="2" facs="#f0162-l2"/>H. Dës is heint ä Kelt, m'r sicht 'n Náuthem. Dáu schaust a racht <lb n="3" facs="#f0162-l3"/>weißpsif'ret<note place="foot" n="*)" xml:id="p150-fn1">Blaß.</note> aus, nerr dei Náus is ruth.
</p>
<p xml:id="p150-b3"><lb n="4" facs="#f0162-l4"/>G. Na, märra fréirich â nit os dáu. Scho, dáu dum dauß'n giht Ehma<note place="foot" n="**)" xml:id="p150-fn2" facs="#f0162-fn2"><lb n="45" facs="#f0162-l45"/>Jemand.</note>
</p>
<p xml:id="p150-b4">H. 's <lb n="5" facs="#f0162-l5"/>werdt unn'r Nachb'r sei. Säll'r hot schiens Gráus, oh steha of <lb n="6" facs="#f0162-l6"/>sei gruß'n Weiß' ball eit'l Klia.
</p>
<p xml:id="p150-b5"><lb n="7" facs="#f0162-l7"/>G. Dës mocht d'r <rs type="concept" ref="#concept-torf">Torfasch'r</rs>.
</p>
<p xml:id="p150-b6"><lb n="8" facs="#f0162-l8"/>H. Kô sei. 'r hot zenstweck Glick. Kiehlráum hot'r un <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Krautshâdla</name> <lb n="9" facs="#f0162-l9"/>weï kân'r. Un wos f'r <name type="organism" ref="#organism-obst">Obest</name> hot 'r an sei <name type="organism" ref="#organism-baum">Bâma</name>! Host du sei <name type="organism" ref="#organism-baum">Kieg'lesbâma</name> <lb n="10" facs="#f0162-l10"/>scho ôg'schaut?
</p>
<p xml:id="p150-b7"><lb n="11" facs="#f0162-l11"/>G. Cha, 's a G'walt.
</p>
<p xml:id="p150-b8"><lb n="12" facs="#f0162-l12"/>H. Nu well'n m'r obb'r mäa. Pätz.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p150-b9">Oßla.</ab>
<p xml:id="p150-b10"><lb n="13" facs="#f0162-l13"/>Do noun veïl Volk benann'r wor, un oß'n Städt'n zau ein eilt'n, sprog <lb n="14" facs="#f0162-l14"/>arr dorch ä Gleichniß: 's gung ä Sämôn aß z' säm senn Sôm'n. Un indam <lb n="15" facs="#f0162-l15"/>arr södte, feïl en Eck an dan Wag un wur v'rtrât'n un dei <name type="organism" ref="#organism-vogel">Vig'l</name> unn'r <lb n="16" facs="#f0162-l16"/>dan Heim'l frôß'n's auf. Un en Eck feïl auf dan <rs type="concept" ref="#concept-fels">Felf'n</rs> un do's aufgong, v'rdurrt' <lb n="17" facs="#f0162-l17"/>es darwag'n, doß es nit Soft hotte. Un en Eck feïl mitt'n unn'r deï <name type="organism" ref="#organism-dorn">Därn'<lb n="18" facs="#f0162-l18"/>r</name> un deï <name type="organism" ref="#organism-dorn">Därn'r</name> gong'n auf un ersthickt'n's. Un en Eck feïl auf ä gouts Land <lb n="19" facs="#f0162-l19"/>un aß gong auf un troug hunnertfall'ge Frucht. Do arr doß g'sät, reïf arr: <lb n="20" facs="#f0162-l20"/>Warr Urn hott z' härn, darr här.
</p>
<p xml:id="p150-b11"><lb n="21" facs="#f0162-l21"/>H. Töphel, eich will d'r g'fä, 's is gor nömmer schîn af darr Walt. <lb n="22" facs="#f0162-l22"/>Sist wor Oll's veïl anners weï iza.
</p>
<p xml:id="p150-b12">T. <lb n="23" facs="#f0162-l23"/>Ei, do hoste racht, Hansgörg, mir g'fallt's a nömm'r.
</p>
<p xml:id="p150-b13"><lb n="24" facs="#f0162-l24"/>H. Namm a mol ôn, weï mir nuch gung senn g'waßt, wenn de Arb't <lb n="25" facs="#f0162-l25"/>g'macht wor (un mir mußt'n fei tüchtig drôn), do senn Oms deï Nachbern <lb n="26" facs="#f0162-l26"/>zammgange, hamm g'koust, G'schicht'n d'rzählt un hamm sich deï Zeit v'rtroim.
</p>
<p xml:id="p150-b14">T. <lb n="27" facs="#f0162-l27"/>Eich wäß racht wuhl, weï dei Fräla, wenn dei Stoum ausg'koult <lb n="28" facs="#f0162-l28"/>wor, oft im zahne nuch a möl eig'schurt hot, wenn 'r dei D'rzihlich'n g'falln hamm.
</p>
<p xml:id="p150-b15"><lb n="29" facs="#f0162-l29"/>H. Domols gobs ga nerr ä änz'ges Wärthshaus im Dorf, add'r salt <lb n="30" facs="#f0162-l30"/>hätt m'r an Woch'ntän kan Mannsch'n g'truff'n, epp'r an Suntigen wûr a <lb n="31" facs="#f0162-l31"/>Glos <rs type="concept" ref="#concept-bier">Bier</rs> g'trunk'n un do krog m'r vern Sachs'r ä gonze Môs.
</p>
<p xml:id="p150-b16"><lb n="32" facs="#f0162-l32"/>T. Iza is freilich annersch, do senn deï Wärthshäus'r alle Tä g'rappelt <lb n="33" facs="#f0162-l33"/>vull un Veïle sitz'n un klâm bis z'ar Frei.
</p>
<p xml:id="p150-b17"><lb n="34" facs="#f0162-l34"/>H. Sist worn Môn un Frâ un Kinn'r änig un olle Leut hott'n ennann'<lb n="35" facs="#f0162-l35"/>r leïb und Ged'r hött sich g'schamt, Eime nerr irg'nd weï z' nâ z' trat'n. Iza <lb n="36" facs="#f0162-l36"/>is kä Mansch dan ann'rn gout; wenn än'r dan ann'rn thout a bißla krumm <lb n="37" facs="#f0162-l37"/>ag'guck, su gits olzig zen Affecat'n un 's wird v'rklät. Weï veïl Gald (eich <lb n="38" facs="#f0162-l38"/>möcht's g'wiß) wird felt nit allgarlich nach <placeName ref="#place-lobenstein">Lammschtän</placeName> ins Omt un dan <lb n="39" facs="#f0162-l39"/>Affecatna hein g'tran. Su wahr Gutt labt, su is meilattig nit g'waßt. Weï <lb n="40" facs="#f0162-l40"/>eich g'sprach: 's is nömm'r schien un an dan gonz'n Speïl is nix wett'r schuld <lb n="41" facs="#f0162-l41"/>all doß hellufe achtevärz'ger Gar.
</p>
<p xml:id="p150-b18"><lb n="42" facs="#f0162-l42"/>T. Mei Siel, su is. Na nu m'r bêde hamm nu ball ausg'labt, mir <lb n="43" facs="#f0162-l43"/>wärns a wuhl gar ausg'halt. Hansgörg, louß dous g'gi, weïs g'gi will. <lb n="44" facs="#f0162-l44"/>Hüttig.
</p>
<pb n="151" facs="#f0163" xml:id="p151"/>
<fw type="header" place="top">3. Die Mundart.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p151-b1" facs="#f0163-b1"><lb n="1" facs="#f0163-l1"/><placeName ref="#place-altengesees">Altengesees</placeName>.</ab>
<p xml:id="p151-b2"><lb n="2" facs="#f0163-l2"/>Un ar lät'n e annersch Gleichniß für und sête: 's Himmelreich is gleich <lb n="3" facs="#f0163-l3"/>en Menschen, dar guoten Saom uf sen <rs type="concept" ref="#concept-acker">Acker</rs> siebte. Walt' aber de <lb n="4" facs="#f0163-l4"/>Leide schluƒ'n, kôm sei Feind un siebte <name type="organism" ref="#organism-unkraut">Onkraut</name> untern <name type="organism" ref="#organism-weizen">Wäß</name> und gung dervun. Wei <lb n="5" facs="#f0163-l5"/>noun dar <name type="organism" ref="#organism-weizen">Wäß</name> wuchs un Ären kroch, do fund sich a's <name type="organism" ref="#organism-unkraut">Onkraut</name>. Do trôt'n <lb n="6" facs="#f0163-l6"/>de Knachte zu'n Hausvôter un sêten: Harr, host dou nit gout'n Saom uf d'n <lb n="7" facs="#f0163-l7"/><rs type="concept" ref="#concept-ocker">Ocker</rs> g'siebt? Wuhar hot er denn's <name type="organism" ref="#organism-unkraut">Onkraut</name>? Un ar sête zuo'n: Dos <lb n="8" facs="#f0163-l8"/>hot dar Feind g'thôn. Do sêten de Knachte: Sull'n mer nit hengîh un's ausgäte?<lb n="9" facs="#f0163-l9"/> Ar sête: Nê, doß er nit z'gleich den <name type="organism" ref="#organism-weizen">Wäß</name> mit ausrâst, wenn d'ersch <name type="organism" ref="#organism-unkraut">Onkraut</name> <lb n="10" facs="#f0163-l10"/>ausgätt.<lb/><lb n="11" facs="#f0163-l11"/><persName ref="#person-d-garthe">D. Garthe</persName>.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p151-b3" facs="#f0163-b3"><lb n="12" facs="#f0163-l12"/><placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName>.</ab>
<p xml:id="p151-b4">'<lb n="13" facs="#f0163-l13"/>s gaing<note place="foot" n="*)" xml:id="p151-fn1" facs="#f0163-fn1"><lb n="39" facs="#f0163-l39"/>Die mit ⁀ verbundenen Laute werden einzeln, doch zusammengezogen gesprochen.</note> a Saemô aus za saen senn Sôma unn indem e'r saete, fail <lb n="14" facs="#f0163-l14"/>etlichs an d'n Waegk unn wård z'rtraet'n unn dai Bügel unnerm Haimel <lb n="15" facs="#f0163-l15"/>honn's aufgafress'n. Unn etlichs fail uff'n <rs type="concept" ref="#concept-fels">Fels</rs> unn dau's aufgaing, v'rdorrt's, <lb n="16" facs="#f0163-l16"/>daorüm daß's niet Saoft hått. Unn etlichs fail mitt'n unn'r dai <name type="organism" ref="#organism-dorn">Dörner</name> unn <lb n="17" facs="#f0163-l17"/>dai <name type="organism" ref="#organism-dorn">Dörner</name> gainge mait auf unn honn's 'rstickt. Unn etlichs fail uff a gauts <lb n="18" facs="#f0163-l18"/><rs type="concept" ref="#concept-land">Land</rs> unn 's gaing auf unn traug hunnertfältge Frucht. Dau 'r das g'sogkt, <lb n="19" facs="#f0163-l19"/>rais 'r: Wer Äorn haot zan Haör'n, der haör'. 's frogkt'n ai aob'r senne <lb n="20" facs="#f0163-l20"/>Jüng'r unn sogkt'n: Wos des Gleichniß hâß schött?<note place="foot" n="**)" xml:id="p151-fn2" facs="#f0163-fn2"><lb n="40" facs="#f0163-l40"/>soll. Das Eigenthümliche der <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorfer</placeName> zeigt sich in vielen von der Umgegend <lb n="41" facs="#f0163-l41"/>abweichenden Sprachformen, so beispielsweise ihr: a sötter, sötte, sötts (solcher, solche, solches), <lb n="42" facs="#f0163-l42"/>willer, wille, wills (welcher, welche, welches), aich will, dau willst, er will, mer wölln, ir <lb n="43" facs="#f0163-l43"/>wött, sai wölln (ich will 2c.).</note> Er aob'r sogkt: Äöch <lb n="21" facs="#f0163-l21"/>ais g'gaiw'n za wiƒƒ'n 's G'hâmniß des Reichs Gott's, 'n Annern aob'<lb n="22" facs="#f0163-l22"/>r in Gleichniƒƒ'n, daß sais niet sähn, ob sai's schö sähn, unn niet v'rstenn, ob sai's <lb n="23" facs="#f0163-l23"/>schö haör'n. Des aob'r ais des Gleichniß: Der Saemô ais 's Waort Gott's. <lb n="24" facs="#f0163-l24"/>Dai aob'r am Waegk senn, des senn, dai's haör'n, d'rnaoch kümmt d'r Teuf'l <lb n="25" facs="#f0163-l25"/>unn nimmt's Waort vun ihr'n Herz'n, daß a niet gklâm unn selig wern.<lb/><lb n="26" facs="#f0163-l26"/><persName ref="#person-fr-harnisch">Fr. Harnisch</persName>.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p151-b5" facs="#f0163-b5"><lb n="27" facs="#f0163-l27"/>Idiotismen.</ab>
<table xml:id="p151-b6" facs="#f0163-b6" rows="9" cols="2"><row><cell>A, = Ä Ei.</cell><cell>Alscht = alsbald.</cell></row><row><cell>Abäschern = sich abmühen.</cell><cell>Altheu = <rs type="concept" ref="#concept-heu">Heu</rs> einschüriger <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs>.</cell></row><row><cell>Adelhetsche = <name type="organism" ref="#organism-elster">Elster</name>.</cell><cell>Altreis = Altflicker, Schuhflicker.</cell></row><row><cell>Aimed = Jemand.</cell><cell>Andthun = schmerzlich vermissen.</cell></row><row><cell>Akuhlen = verderben.</cell><cell>Ane = Anfangs.</cell></row><row><cell>Akulig = stumpf.</cell><cell>Aper = sonnig.</cell></row><row><cell>Albern = tolllustig sein, spaßen.</cell><cell>Art = Eigenschaft.</cell></row><row><cell>Alleriet = stets.</cell><cell>Arzen = 1) sich stark sehnen, 2) nach</cell></row><row><cell>All = schon.</cell><cell>dem Arzte schicken.</cell></row></table>
<pb n="152" facs="#f0164" xml:id="p152"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<table xml:id="p152-b1" facs="#f0164-b1" rows="1" cols="2"><row><cell>Ast, oste, ostse = von selbst.<lb/>Auswärts = 1) im Frühjahre, 2) im Auslande.<lb/>Barmen = klagen.<lb/>Bekleiben = gedeihen.<lb/>Besitzen der Leichen = das Sitzen der Verwandten im Trauerhause während der Nacht.<lb/>Betterle, Petterla = Perlen.<lb/>Beetweis = überall.<lb/>Betippert = verlegen.<lb/>Bille = ein Bischen.<lb/>Böhreln = laut weinen.<lb/>Bornkinnel = Christkind.<lb/>Brand = tödtlicher Ausgang acuter Krankheiten.<lb/>Brazen = sparsam.<lb/>Breschen = hetzen.<lb/>Briezeln = knistern.<lb/>Bröckelpols = Backwerk aus gekochten <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name>.<lb/>Brösel = ein Bischen.<lb/>Bühlen = den Hintern empor strecken.<lb/>Büßen = Uebel durch magische Mittel entfernen.<lb/>Buschen = an das Fenster klopfen.<lb/>Buseln, boseln = kugeln.<lb/>Dallätschen = stammeln.<lb/>Dämisch = dumm.<lb/>Döbes s. Töbes.<lb/>Dolzen = taumeln.<lb/>Doss = daß und ob.<lb/>Dreeschen = stark regnen.<lb/>Druid = Alp, ein böses Wesen, das die Menschen im Schlafe quält.<lb/>Dummen = schmollen.<lb/>Dunsch = verzerrter Mund.<lb/>Ebig, ebicht, äbig, äbicht = linksseitig.<lb/>Ebige = Ohrfeige.<lb/>Eck = Stück.<lb/>Eckel = eitel, blos.<lb/>Ei wuhl = Ja.<lb/>Eiser = 1) von Schnee frei, 2) schlüpfrig.<lb/>Eignen sich = gespenstiges Vorzeichen eines Todesfalles.<lb/>Eit = <rs type="concept" ref="#concept-egge">Egge</rs>.<lb/>Enderschen = unheimlich.<lb/>Ensen = ähnlich.<lb/>Entsot, enzot = herbei.<lb/>Epper = etwa.<lb/>Ermengen = durcharbeiten.</cell><cell>Erz= oder Erdspiegel = Zauberspiegel.<lb/>Extern = quälen.<lb/>Färrigs = vorwärts.<lb/>Fatzen, Fätzen = großes Stück.<lb/>Fei = ja sicher.<lb/>Fleck = Darm.<lb/>Flunsch = verdrießliches Gesicht.<lb/>Fösel, Fösele = ein Bischen.<lb/>Frieserich = <name type="organism" ref="#organism-schnittlauch">Schnittlauch</name>.<lb/>Frösel, Fräsel (Gefraisch) = Krämpfe.<lb/>Frözen = abfüttern.<lb/>Fürplatzen = hervorkommen.<lb/>Gacht = <name type="organism" ref="#organism-habicht">Habicht</name>.<lb/>Gälle = nicht wahr?<lb/>Gären = schwatzen.<lb/>Garnlüge = handgreifliche Lüge.<lb/>Geistern = nach dem Tode umgehen.<lb/>Gemeiert = betrogen, angeführt.<lb/>Gezankts = Schelten.<lb/>Gelatsch = Geschwätz.<lb/>Getätsch = Brühe.<lb/>Gicksen = feinlaut schreien.<lb/>Gicker = Beaufsichtigung.<lb/>Gießklos = Pfannengebäck aus grün geriebenen <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name>.<lb/>Glänzig = glänzend.<lb/>Gläzenweis, läzenweis = periodisch.<lb/>Greinen = weinen.<lb/>Gullicht = <rs type="concept" ref="#concept-talglicht">Talglicht</rs>.<lb/>Gutermuth = Kindtaufe.<lb/>Hackemack = verworrenes Zeug.<lb/>Häckerle = Kinderzahn.<lb/>Häd = Kopf, so Hädlappen, Rechenhäd.<lb/>Hädle, Hadla = Köpfchen.<lb/>Hämmele = ein Bissen.<lb/>Halbabend = Vesperbrod.<lb/>Halberich = Schnaps, halb gut, halb ordinär.<lb/>Hamsel, Hampfel = eine Hand voll.<lb/>Harbrig = Herberge.<lb/>Hebeschmaus = Festmahlzeit nach dem Aufrichten eines <rs type="concept" ref="#concept-haus">Hauses</rs>.<lb/>Hel = aufthauen.<lb/>Hercheln = röcheln.<lb/>Herzen = schleudern.<lb/>Herzgespan = Geschwulst in der Weiche.<lb/>Herzwurm = eine Form des Magenkrampfes.<lb/>Hetsche, Hotsche = <rs type="concept" ref="#concept-wiege">Wiege</rs>.<lb/>Hetschen, hotschen = wiegen.<lb/>Hingerwerklich = rückwärts.</cell></row></table>
<pb n="153" facs="#f0165" xml:id="p153"/>
<fw type="header" place="top">3. Die Mundart.</fw>
<p xml:id="p153-b1"><lb n="1" facs="#f0165-l1"/>Hingerärschlich = rückwärts.<lb/><lb n="2" facs="#f0165-l2"/>Hisch = wohl, behaglich.<lb/><lb n="3" facs="#f0165-l3"/>Höhler = Felsenkeller.<lb/><lb n="4" facs="#f0165-l4"/>Höhlerbier = <rs type="concept" ref="#concept-bier">Lagerbier</rs>.<lb/><lb n="5" facs="#f0165-l5"/>Husten = nicht zu Willen sein.<lb/><lb n="6" facs="#f0165-l6"/>Huzen gehn = Besuche machen ohne <lb n="7" facs="#f0165-l7"/>Arbeit.<lb/><lb n="8" facs="#f0165-l8"/>Käsehitsche = <rs type="concept" ref="#concept-kinderschlitten">Kinderschlitten</rs>.<lb/><lb n="9" facs="#f0165-l9"/>Kämpte = Kemenade.<lb/><lb n="10" facs="#f0165-l10"/>Kannelholz = <rs type="concept" ref="#concept-topfbrett">Topfbrett</rs>.<lb/><lb n="11" facs="#f0165-l11"/>Kinnel = Mündel.<lb/><lb n="12" facs="#f0165-l12"/>Kischen = wegjagen.<lb/><lb n="13" facs="#f0165-l13"/>Klecken = ausreichen.<lb/><lb n="14" facs="#f0165-l14"/>Klett = eine mit Leimruthen besetzte <lb n="15" facs="#f0165-l15"/><rs type="concept" ref="#concept-stange">Stange</rs> zum Vogelfang.<lb/><lb n="16" facs="#f0165-l16"/>Knacken = stöhnen.<lb/><lb n="17" facs="#f0165-l17"/>Köhlen = wiederkauen.<lb/><lb n="18" facs="#f0165-l18"/>Koller = <rs type="concept" ref="#concept-jacke">Jacke</rs>.<lb/><lb n="19" facs="#f0165-l19"/>Kopfsättel = <rs type="concept" ref="#concept-kopftuch">Kopftuch</rs> der Weiber.<lb/><lb n="20" facs="#f0165-l20"/>Kräppisch = ärgerlich.<lb/><lb n="21" facs="#f0165-l21"/>Krautern = hantiren.<lb/><lb n="22" facs="#f0165-l22"/>Kressen, kresten = vor Schmerz stöhnen.<lb/><lb n="23" facs="#f0165-l23"/>Krummbein = wilder <name type="organism" ref="#organism-thymian">Thymian</name> und <lb n="24" facs="#f0165-l24"/>Schlachtfest.<lb/><lb n="25" facs="#f0165-l25"/>Kuckschen = Hülsen.<lb/><lb n="26" facs="#f0165-l26"/>Kuhhase = <name type="organism" ref="#organism-kaninchen">Kaninchen</name>.<lb/><lb n="27" facs="#f0165-l27"/>Kutter = Rinde.<lb/><lb n="28" facs="#f0165-l28"/>Laschen = prügeln.<lb/><lb n="29" facs="#f0165-l29"/>Latschen = schleppend gehen.<lb/><lb n="30" facs="#f0165-l30"/>Laune = Krankheit.<lb/><lb n="31" facs="#f0165-l31"/>Leichenessen = Mahlzeit bei Beerdi<lb n="32" facs="#f0165-l32"/>gungen.<lb/><lb n="33" facs="#f0165-l33"/>Lehnen = bummeln.<lb/><lb n="34" facs="#f0165-l34"/>Liederlich, lierderlich = elend.<lb/><lb n="35" facs="#f0165-l35"/>Lih = <rs type="concept" ref="#concept-kienlichtpfanne">Kienlichtpfanne</rs>.<lb/><lb n="36" facs="#f0165-l36"/>Lotarr = <rs type="concept" ref="#concept-laterne">Laterne</rs>.<lb/><lb n="37" facs="#f0165-l37"/>Mären = breit sprechen.<lb/><lb n="38" facs="#f0165-l38"/>Mahrla = Mädchen.<lb/><lb n="39" facs="#f0165-l39"/>Mechen = links, falsch.<lb/><lb n="40" facs="#f0165-l40"/>Meiern = zum Besten haben.<lb/><lb n="41" facs="#f0165-l41"/>Mörschel = Kern, z. B. der <name type="organism" ref="#organism-haselnuss">Haselnuß</name>.<lb/><lb n="42" facs="#f0165-l42"/>Molscht = Mahlzeit.<lb/><lb n="43" facs="#f0165-l43"/>Molx = plumper Mensch.<lb/><lb n="44" facs="#f0165-l44"/>Mullwurm = <name type="organism" ref="#organism-feuersalamander">Salamander</name>.<lb/><lb n="45" facs="#f0165-l45"/>Mutz = <rs type="concept" ref="#concept-quark">Quark</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-kaese">Käse</rs>.<lb/><lb n="46" facs="#f0165-l46"/>Na = hinab.<lb/><lb n="47" facs="#f0165-l47"/>Nächterle = eine halbe Viertelkanne.<lb/>Naimed = Niemand.<lb/>Nauthem = Athem.<lb/>Nieseln = fein regnen.<lb/>Nischel = Kopf.<lb/>Nisseln = näseln.<lb/>No = hinunter.<lb/>Nog, nogert = nachher.<lb/>Nuckeln = saugen.<lb/>Nuckerle, Nickerle = Schläfchen.<lb/>Nunger = hinunter.<lb/>Nutschen = saugen.<lb/>Obber = aber.<lb/>Odder = aber.<lb/>Olzig = sofort, nun.<lb/>Pampus = Pfannenpolse aus grün geriebenen <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name>.<lb/>Papperei = das einem Kinde bei seinem ersten Besuche in einem Nachbarhause geschenkte <rs type="concept" ref="#concept-ei">Ei</rs>, kraft dessen es gut sprechen lernt.<lb/>Peinlich = viel.<lb/>Pelzen = prügeln.<lb/>Perrücke = in der Röhre gebackenes Kartoffelgericht.<lb/>Pfannenpolse = grün geriebene, in der Pfanne gebackene Klöße.<lb/>Pimpelmutter = Hebamme.<lb/>Pinks = Glocke.<lb/>Pist, sist = sonst.<lb/>Polse = Pfannengebäck aus gekochten oder grün geriebenen Kartoffeln.<lb/>Pröpeln = murmeln, Sympathie treiben.<lb/>Präßläber = <rs type="concept" ref="#concept-wurst">Wurst</rs>.<lb/>Quästern = quälen.<lb/>Quitschen, auch questen = oft ein- und ausgehen.<lb/>Ra = hinab.<lb/>Rackerig = ärgerlich.<lb/>Rappeln = sich beeilen.<lb/>Recks = gestreckt.<lb/>Rentsch = Unruhe.<lb/>Ro = hinunter.<lb/>ze Rocken gehn = Besuche mit Arbeit machen.<lb/>Runks = grober Mensch.<lb/>Ruppig = filzig.<lb/>Ruppigel = Geizhals.<lb/>Ruschel = eine Eiszüsche.<lb/>Saller = jener.<lb/><lb n="48" facs="#f0165-l48"/>Salt = dort.<lb/><lb n="49" facs="#f0165-l49"/>Sauber = 1) männliches <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schwein</name>, <lb n="50" facs="#f0165-l50"/>2) Schimpfname.<lb/><lb n="51" facs="#f0165-l51"/>Schabhut = <rs type="concept" ref="#concept-strohhut">Strohhut</rs>.<lb/><lb n="52" facs="#f0165-l52"/>Schälle = <rs type="concept" ref="#concept-tasse">Tasse</rs>, kleine <rs type="concept" ref="#concept-schale">Schaale</rs>.
</p>
<pb n="154" facs="#f0166" xml:id="p154"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<table xml:id="p154-b1" facs="#f0166-b1" rows="37" cols="2"><row><cell>Schändiren = schimpfen.</cell><cell>Töbsen = lärmen.</cell></row><row><cell>Schimmerer = Ahnung.</cell><cell>Tratsch = großer Fuß.</cell></row><row><cell>Schippsuppe = Wurstsuppe.</cell><cell>Tratschen = stark auftreten.</cell></row><row><cell>Schlapps = grobes, großes Ding.</cell><cell>Trauerbrod = Leichenschmaus.</cell></row><row><cell>Schlenkerig = Stoß.</cell><cell>Trücken = Trockenheit.</cell></row><row><cell>Schlenkern = schleudern.</cell><cell>Trudeln = langsam sein.</cell></row><row><cell>Schlink'n und schlank'n = müßig.</cell><cell>Truhe = Lade.</cell></row><row><cell>Schmunken = Wenigkeit.</cell><cell>Truschlich = aufgebauscht.</cell></row><row><cell>Schnappauf = <name type="organism" ref="#organism-schnellkaefer">Schnell- oder Hüpfkäfer</name>.</cell><cell>Trutenfuß = <name type="organism" ref="#organism-baerlapp">Bärlappsamen</name>.</cell></row><row><cell>Schörchen = schieben.</cell><cell>Tschunkel = <name type="organism" ref="#organism-schwein">Ferkel</name>.</cell></row><row><cell>Schotten = Molken.</cell><cell>Türengeln = quälen.</cell></row><row><cell>Schürgen und würgen = angestrengt arbeiten.</cell><cell>Tursche = <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Kohlstrunk</name>.</cell></row><row><cell>Schwinden = trockene Hautausschläge.</cell><cell>Unkraut = Epilepsie.</cell></row><row><cell>Sehrer = mehr.</cell><cell>Unternächte = die heiligen 12 Nächte.</cell></row><row><cell>Sette, sitte = solche.</cell><cell>Vornö = zuerst.</cell></row><row><cell>Söhnen, sühnen = angethane und natürliche Uebel durch magische Mittel entfernen.</cell><cell>Vulljens = erst recht.</cell></row><row><cell>Söhr = <rs type="concept" ref="#concept-duenger">Jauche</rs>.</cell><cell>Wamsen = durchprügeln.</cell></row><row><cell>Späng = selten.</cell><cell>Weißpfiferet = blaß.</cell></row><row><cell>Sperk = <name type="organism" ref="#organism-sperling">Sperling</name>.</cell><cell>Welger = Walze.</cell></row><row><cell>Starken = die <name type="organism" ref="#organism-kalb">Kalben</name>.</cell><cell>Wetzkumpf = Wetzkummet.</cell></row><row><cell>Starze = lange Weibsperson.</cell><cell>Widerhaft = ekelhaft.</cell></row><row><cell>Steifmatz = Quark.</cell><cell>Wos = 1) was, 2) wo es, 3) als.</cell></row><row><cell>Stenzen = fortjagen.</cell><cell>Wupp, wupp dich = im Nu.</cell></row><row><cell>Sterlhut = <rs type="concept" ref="#concept-regenschirm">Regenschirm</rs>.</cell><cell>Zaufer = zögern, anhalten.</cell></row><row><cell>Stöhr = Tages-Hausarbeit.</cell><cell>Zehrwurm = Mitesser.</cell></row><row><cell>Stolz = schön.</cell><cell>Zeitlogk = zeitlang.</cell></row><row><cell>Strach = Vollendung.</cell><cell>Zenst = längs.</cell></row><row><cell>Stütze = <rs type="concept" ref="#concept-wassergefaess">Wassergefäß</rs>.</cell><cell>Zenstweck = stets.</cell></row><row><cell>Sums = Spectakel, Umstände.</cell><cell>Zerlegen sich = dick werden.</cell></row><row><cell>Sumsen = summen.</cell><cell>Zerrla = ein Wenig (von Flüssigkeiten).</cell></row><row><cell>Temmeln = strampeln.</cell><cell>Zeschel = Zapfen.</cell></row><row><cell>Tichterle = Enkel und Enkelin.</cell><cell>Zietelfulten = vollends gar.</cell></row><row><cell>Titschen = eintunken.</cell><cell>Zotelklos = Gießklos.</cell></row><row><cell>Töbs = Lärm.</cell><cell>Zuchtel = Dirne.</cell></row><row><cell></cell><cell>Zütschen = an den Fingern saugen.</cell></row><row><cell></cell><cell>Zitz = Frauenbrust.</cell></row><row><cell></cell><cell>Zwieslich = doppelt.</cell></row></table>
</div>
<div type="section" n="4)" xml:id="sec-t1-2-4">
<head xml:id="p154-b2" facs="#f0166-b2"><lb n="44" facs="#f0166-l44"/>4. Kleid und Kost.</head>
<p xml:id="p154-b3"><lb n="45" facs="#f0166-l45"/>Städtische Tracht und bäuerliches Gewand stehen sich einander gegenüber <lb n="46" facs="#f0166-l46"/>wie Schriftsprache und Mundart. Stoff, Form und Farbe der städtischen <lb n="47" facs="#f0166-l47"/>Kleidung haben ihre sommerlichen und winterlichen Wandlungen und sind ohne <lb n="48" facs="#f0166-l48"/>Zone, denn sie stehen unter der Macht der Modejournale und Modeschneider, <lb n="49" facs="#f0166-l49"/>welche Maß und Geschmack von den Weltstädten in die kleinsten Landstädte ver<lb n="50" break="no" facs="#f0166-l50"/>pflanzen und diese mit jenen gleichförmig machen. In der Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ist <lb n="51" facs="#f0166-l51"/>Alles modisch, selbst bis zu den ärmsten Schichten hinab; die übrigen kleineren <lb n="52" facs="#f0166-l52"/>Städte des Landes gehen in ihren höheren Klassen rasch, in ihren mittleren
<pb n="155" facs="#f0167" xml:id="p155"/>
<fw type="header" place="top">4. Kleid und Kost.</fw>
<lb n="1" facs="#f0167-l1"/>und unteren der Mode etwas langsamer nach, doch sie stellen sich mit dem <lb n="2" facs="#f0167-l2"/>ganzen Körper nach Jahr und Tag gleichfalls modisch ein.
</p>
<p xml:id="p155-b2"><lb n="3" facs="#f0167-l3"/>Anders bei der bäuerlichen Tracht. Zwar hat auch sie ihre Wandlungen, <lb n="4" facs="#f0167-l4"/>aber in längeren Perioden und dabei giebt sie nicht Alles der umgestaltenden <lb n="5" facs="#f0167-l5"/>und nivellirenden Fluthung Preis. Namentlich hält das Volk fest an bestimm<lb n="6" break="no" facs="#f0167-l6"/>ten Farben, an characteristischen Formen des weiblichen Kopfputzes und an land<lb n="7" break="no" facs="#f0167-l7"/>schaftlichen Körben. In diesen Stücken lassen sich noch Trachtenreste aus frühen <lb n="8" facs="#f0167-l8"/>Zeiten erkennen. Will man das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> ein Land der Schürzen nennen, <lb n="9" facs="#f0167-l9"/>indem hier Männer und Knaben wie Weiber und Mädchen Schürzen, nament<lb n="10" facs="#f0167-l10"/>lich die sogenannten Latzschürzen gleichsam als Servietten für Westen und <lb n="11" facs="#f0167-l11"/>Hosen, im Unterlande zwar jetzt blos bei der Arbeit, im Oberlande dagegen <lb n="12" facs="#f0167-l12"/>wie vor Alters so heute noch in und außer dem Hause, im Geschäft und in <lb n="13" facs="#f0167-l13"/>der Muße, die Knaben sogar in der Schule und im Confirmandenunterrichte <lb n="14" facs="#f0167-l14"/>tragen, so trifft man damit doch nur ein Glied im Ringe des hier Eigenthüm<lb n="15" break="no" facs="#f0167-l15"/>lichen. Neben dieser männlich-weiblichen Schürze, die noch in die sorbische Zeit <lb n="16" facs="#f0167-l16"/>zurückreicht, herrschen hier als characteristische Grundformen der Tracht die <lb n="17" facs="#f0167-l17"/>dunkeln Farben bei beiden Geschlechtern, das Kopftuch vor der Haube bei den <lb n="18" facs="#f0167-l18"/>Frauen und Mädchen, das Bauschige, eine mit Vorliebe gepflegte und in dem <lb n="19" facs="#f0167-l19"/>Reimsatze: „Lang und schlank" „Ist Edelmanns Gang", „Kurz und dick" „Ist <lb n="20" facs="#f0167-l20"/>Bauern Geschick" ausgesprochene Form und der dem Thüringer Korbe ähnliche, <lb n="21" facs="#f0167-l21"/>vierkantige, abgestumpft pyramidale Tragkorb. Die Zone dieser Grundformen <lb n="22" facs="#f0167-l22"/>liegt einerseits zwischen der altenburger und thüringer Tracht, von denen jene <lb n="23" facs="#f0167-l23"/>im Unterlande auf der rechten, diese auf der linken Seite der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> in's Land <lb n="24" facs="#f0167-l24"/>hereingreift, und andererseits zwischen der oberfränkischen, die sich im Oberlande <lb n="25" facs="#f0167-l25"/>am <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> und nach <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> hin dadurch kund giebt, daß hier der <lb n="26" facs="#f0167-l26"/>rothe Busenlappen sich zu den dunkeln Gewandstücken gesellt und die Farben <lb n="27" facs="#f0167-l27"/>lebendiger macht.
</p>
<p xml:id="p155-b3"><lb n="28" facs="#f0167-l28"/>Vergleicht man die Tracht, welche im vorigen Jahrhundert bis in die <lb n="29" facs="#f0167-l29"/>ersten Jahrzehnte des jetzigen innerhalb der Zone in Blüthe stand, mit derj<lb n="30" break="no" facs="#f0167-l30"/>enigen, welche sich heute Geltung verschafft hat, so sind alle Trachtenstücke mit <lb n="31" facs="#f0167-l31"/>Ausnahme der erwähnten Grundformen der Willkür und Wandlung unter<lb n="32" break="no" facs="#f0167-l32"/>legen, wobei leider die Männertracht um ihren ansprechenden Character gekommen <lb n="33" facs="#f0167-l33"/>ist. Der Dreimaster oder der breitkrämpige, rundköpfige Filzhut, den vordem <lb n="34" facs="#f0167-l34"/>der Bauer trug, der ringsum mit Pelz verbrämte Sammtbartel von grünem <lb n="35" facs="#f0167-l35"/>Zeuge, der auf dem zurückgestrichenen, mit einem Kamme festgehaltenen Haare <lb n="36" facs="#f0167-l36"/>aufsaß, der dunkele langschößige Futterrock mit stehendem Kragen und großen <lb n="37" facs="#f0167-l37"/>Metallknöpfen, daneben zur Arbeit der <rs type="concept" ref="#concept-leinwand">Leinwand</rs>kittel, die Weste und das lange <lb n="38" facs="#f0167-l38"/>Koller („Goller"), beide mit großen Knöpfen, lederne oder sammtne Kniehosen, <lb n="39" facs="#f0167-l39"/>weiße oder graue Langstrümpfe, wuchtige Schnallenschuhe und ein mannshoher <lb n="40" facs="#f0167-l40"/>Stock, den die Hand einen Fuß unter dem Knopfe regierte, sind ebenso über <lb n="41" facs="#f0167-l41"/>Bord geworfen wie bei den Weibern die künstlich gearbeiteten Nesthauben mit <lb n="42" facs="#f0167-l42"/>dem Reichthume langer Bänder und die Tuchmäntel mit gezacktem Kragen <lb n="43" facs="#f0167-l43"/>und Dressenbesatz. Nur noch ältere Personen haben sich nicht von allen Stücken <lb n="44" facs="#f0167-l44"/>losgesagt, indeß mit ihnen wird auch der letzte Rest der alten Tracht in's Grab <lb n="45" facs="#f0167-l45"/>steigen. Lag Markirtes in dem früheren bäuerlichen Habit, so auch Dauer<lb n="46" break="no" facs="#f0167-l46"/>haftigkeit in dem Stoffe, weshalb die alten Anzüge, besonders die sonntäglichen, <lb n="47" facs="#f0167-l47"/>ganze Generationen überdauerten und viele Jahrzehnte der Stolz der Kleider<lb n="48" break="no" facs="#f0167-l48"/>schränke waren. Anders jetzt, wo man zu leichteren Stoffen greift.
</p>
<p xml:id="p155-b4"><lb n="49" facs="#f0167-l49"/>Im Unterlande, wo am Sonntag die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> auf den Umkreisdörfern <lb n="50" facs="#f0167-l50"/>und an den Werkstagen die Umgegend in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> lebt und verkehrt, hat die <lb n="51" facs="#f0167-l51"/>bürgerliche oder städtische Tracht, die hier die sächsische heißt, fast den ganzen
</p>
<pb n="156" facs="#f0168" xml:id="p156"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p156-b1"><lb n="1" facs="#f0168-l1"/>Umkreis der Orte ergriffen und modisch gemacht. Dadurch sind die früheren <lb n="2" facs="#f0168-l2"/>bäuerlichen Gewänder sowohl auf dem Ost- als auf dem Westufer der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> <lb n="3" facs="#f0168-l3"/>zurückgedrückt worden. Sogar die Schürze, die vordem hier wie im Oberlande <lb n="4" facs="#f0168-l4"/>allgemein männlich und weiblich war, haben die Männer und Knaben nur zur <lb n="5" facs="#f0168-l5"/>Arbeit beibehalten; selten begegnet man der männlichen Schürze auf Wegen <lb n="6" facs="#f0168-l6"/>und Stegen. Auf der Ostlandschaft der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> hat sich das altenburg-sorbische <lb n="7" facs="#f0168-l7"/>Habit auf <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> und <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> zurückgezogen und selbst in diesen Orten <lb n="8" facs="#f0168-l8"/>halten dasselbe nur noch wenig ältere Personen fest, während die Jugend sich <lb n="9" facs="#f0168-l9"/>modisch kleidet. Man könnte dies mehr in historischer oder nationaler als in <lb n="10" facs="#f0168-l10"/>ästhetischer Hinsicht bedauern. Denn muss die Treue Beachtung finden, mit <lb n="11" facs="#f0168-l11"/>der man hier Jahrhunderte hindurch das sorbische Habit bewahrt hat, bei dem <lb n="12" facs="#f0168-l12"/>noch der Orientalismus hindurchblickt, so erscheint doch die dunkelfarbige Ge<lb n="13" break="no" facs="#f0168-l13"/>wandform selbst mehr starr, steif und unschön als kleidsam. Während der <lb n="14" facs="#f0168-l14"/>altenburger Mann bis auf eine sackige Kniehose einen engangepressten Anzug <lb n="15" facs="#f0168-l15"/>hat und dadurch verdünnt erscheint, trägt die Frau einen engen Knierock mit <lb n="16" facs="#f0168-l16"/>kurzer Schürze, bauscht sich aber nach oben auf mit ihrem Miederpanzer, ihren <lb n="17" facs="#f0168-l17"/>weiten Schleifen am Halstuche und ihrem Kegelkopfputze, von dem breite Lappen <lb n="18" facs="#f0168-l18"/>bis zur Taille herabreichen. Auf dem Westufer der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> hat sich gleichfalls <lb n="19" facs="#f0168-l19"/>das hier ehedem ausgebreitete thüringer Gewand, das sich bei den violett ge<lb n="20" break="no" facs="#f0168-l20"/>kleideten Weibern in der Kegelhaube mit gesticktem Deckel, seidenem Stirntuche <lb n="21" facs="#f0168-l21"/>und reich und lang herabfallenden Bändern, im geschmückten Camisol und im <lb n="22" facs="#f0168-l22"/>langfaltigen Rocke und bei den Männern hauptsächlich im schwarzen knopfreichen <lb n="23" facs="#f0168-l23"/>Futterrocke und in Kurzhosen kennzeichnete, vor der städtischen Kleidung zurück<lb n="24" break="no" facs="#f0168-l24"/>gezogen. Nur im <placeName ref="#place-holzland">Holzlande</placeName> trifft man noch bei hochbejahrten Personen die <lb n="25" facs="#f0168-l25"/>früheren Formen und am Sonntage bei Mädchen und Müttern neben der <lb n="26" facs="#f0168-l26"/>blauen Schürze und Jacke oft sogar rothe Röcke und Brustlappen.
</p>
<p xml:id="p156-b2"><lb n="27" facs="#f0168-l27"/>Ausgeprägter ist das Bäuerliche noch im Oberlande, weil hier einerseits <lb n="28" facs="#f0168-l28"/>die Städte einen weniger rasch wirkenden Einfluss auf das Flachland ausüben <lb n="29" facs="#f0168-l29"/>und andererseits weil dies Gebiet bezüglich des Weltverkehrs mehr einer <lb n="30" facs="#f0168-l30"/>Insel gleicht. Dies Ausgeprägte zeigt sich indess mehr beim Weibe als <lb n="31" facs="#f0168-l31"/>beim Manne, wieder mehr beim Bauer als beim Industriellen und mehr am <lb n="32" facs="#f0168-l32"/>Sonntage als an den Werkstagen. Der Mann, namentlich der Industrielle, <lb n="33" facs="#f0168-l33"/>und die Alltagstracht sind modisch geworden, das Weib und das festliche Kleid <lb n="34" facs="#f0168-l34"/>hat zum Theil noch Zusammenhang mit der früheren Tracht. Dazu kommt, <lb n="35" facs="#f0168-l35"/>dass trotz aller Zuneigung zur Mode die oben genannten Grundformen nicht <lb n="36" facs="#f0168-l36"/>angetastet wurden. Mag immerhin die Latzschürze eine Zeitlang im schleizer <lb n="37" facs="#f0168-l37"/>Weidagebiete eine gelbe Farbe erhalten haben und mag sie sich nach <placeName ref="#place-franken">Franken</placeName> von <lb n="38" facs="#f0168-l38"/>den Männern zurückziehen, so hat sie doch im Oberlande ihren Hauptsitz und <lb n="39" facs="#f0168-l39"/>im Blau ihre Hauptfarbe bewahrt. Von den da und dort im Oberlande vor<lb n="40" break="no" facs="#f0168-l40"/>kommenden Nüancen abgesehen, findet sich hier als durchgreifende Tracht: Der <lb n="41" facs="#f0168-l41"/>Mann trägt an den Werkeltagen eine niedrige Tuchmütze, ein kurz gehaltenes <lb n="42" facs="#f0168-l42"/>Haupthaar, glatten Bart, ein Koller, lange Hosen und Stiefeln; an den Sonn<lb n="43" break="no" facs="#f0168-l43"/>tagen Cylinder, Rock, kurze Lederhosen und Langstiefeln oder Langhosen und <lb n="44" facs="#f0168-l44"/>kurze Stiefeln und zwischen Weste und Hose das weiße Hemd oft bauschig <lb n="45" facs="#f0168-l45"/>heraustretend. Das Weib erscheint an Werkstagen in einem um den Unter<lb n="46" break="no" facs="#f0168-l46"/>kopf nach vorne mit zwei Seitenbauschen gebundenen, einem Halbturban ähnlichen <lb n="47" facs="#f0168-l47"/>Lappen, der den Oberkopf und das Wirbelhaar frei lässt, in Jacke, Langrock, <lb n="48" facs="#f0168-l48"/>Schürze und meist in Schuhen und Strümpfen, selten barfuß; an den Fest<lb n="49" break="no" facs="#f0168-l49"/>tagen in steifer schwarzer Haube mit einem geblümten, oft mit <rs type="concept" ref="#concept-flittergold">Goldflitter</rs> oder <lb n="50" facs="#f0168-l50"/>mit <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs> besetzten Haubendeckel und mit über den Rücken fallenden Bändern, <lb n="51" facs="#f0168-l51"/>in kurzer Tuchjacke (Spenser) mit Bauschärmeln, in kleingefältetem Lang-
<pb n="157" facs="#f0169" xml:id="p157"/>
<fw type="header" place="top">4. Kleid und Kost.</fw>
<lb n="1" facs="#f0169-l1"/>röcke nach unten mit bunter Einfassung, in langen, bunten, meist halbseidenen <lb n="2" facs="#f0169-l2"/>Schürzen mit langen, breiten, seidenen Bändern, in blau gezwickelten Strümpfen <lb n="3" facs="#f0169-l3"/>und langen Pantoffeln. Wie früher, so wird auch jetzt das Haar lang getragen, <lb n="4" facs="#f0169-l4"/>aber nicht fallend, sondern zusammengebunden. Die in einzelnen Strichen <lb n="5" facs="#f0169-l5"/>vor mehreren Jahrzehnten eingetragene Sitte, das lange Haar an Friseurs <lb n="6" facs="#f0169-l6"/>oder Holländer zu verkaufen und den kahlen Kopf (Tituskopf) mit einem Lappen zu <lb n="7" facs="#f0169-l7"/>bedecken, besteht nicht mehr. Da und dort kommen noch die Weiber am <lb n="8" facs="#f0169-l8"/>Sonntage in Mänteln zur Kirche, nirgends aber mehr in dem früher üblichen <lb n="9" facs="#f0169-l9"/>weißen Kirchentuche, das man auch bei Leichenbegleitungen nach sorbischem <lb n="10" facs="#f0169-l10"/>Brauche umlegte. Noch kleidsamer als die Tracht der Frauen ist die der <lb n="11" facs="#f0169-l11"/>Mädchen. Am Sonntage tragen diese dunkelfarbige buntseidene Kopftücher mit <lb n="12" facs="#f0169-l12"/>großen Seitenschleifen, tief ausgeschnittene Mieder ohne Ärmel, buntseidene, <lb n="13" facs="#f0169-l13"/>Hals und Brust bedeckende Tücher, kurze, aber weite, meist mit vielen Reihen <lb n="14" facs="#f0169-l14"/>von schmalem Bande oder Litzen besetzte Röcke und kurze, sehr bauschige Hemd<lb n="15" break="no" facs="#f0169-l15"/>ärmel, die stets von feinerer <rs type="concept" ref="#concept-leinwand">Leinwand</rs> sind als der übrige Hemdstoff. Zur <lb n="16" facs="#f0169-l16"/>Kirche und zu Markt gehen sie in Contuschen (Tuch- oder Zeugjacken), die mit <lb n="17" facs="#f0169-l17"/>Sammet besetzt sind. Einen Hauptschmuck bilden auch die vielreihigen Hals<lb n="18" break="no" facs="#f0169-l18"/>ketten aus <rs type="concept" ref="#concept-coralle">Corallen</rs> oder <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs>, mit großem Silberschlosse oder mit anderen <lb n="19" facs="#f0169-l19"/>broschartigen Verzierungen. Bei Kindtaufen tragen jungfräuliche Pathen bis<lb n="20" break="no" facs="#f0169-l20"/>weilen außer einer großen, mit bunten Bändern, künstlichen Blumen, breiten, <lb n="21" facs="#f0169-l21"/>weißen, geklöppelten Spitzen und mancherlei Zierrathen geschmückten Haube einen <lb n="22" facs="#f0169-l22"/>weißen Spitzenkragen von gemustertem Mull. Braut und Bräutigam treten <lb n="23" facs="#f0169-l23"/>zum Traualtar gewöhnlich in neuem Sonntagsgewande mit vorgestecktem <name type="organism" ref="#organism-rosmarin">Ros<lb n="24" break="no" facs="#f0169-l24"/>marinsträußlein</name>, selten die Braut im Brautkranze. Von <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> nach <placeName ref="#place-hirschberg">Hirsch<lb n="25" break="no" facs="#f0169-l25"/>berg</placeName> hin und am <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> treten bei den Mädchen die fränkischen ziegel<lb n="26" break="no" facs="#f0169-l26"/>rothen Busenlappen in die dunkeln Farben der Landestracht herein. Die Kinder <lb n="27" facs="#f0169-l27"/>gehen barfuß, barhaupt und leicht gekleidet, wodurch sie freilich oft entzünd<lb n="28" break="no" facs="#f0169-l28"/>lichen Krankheiten ausgesetzt sind, da sie in der Gluth der Stuben und in dem <lb n="29" facs="#f0169-l29"/>Zuge der freien Luft aufwachsen. Denn kaum daß sie selbstständige Bewegungen <lb n="30" facs="#f0169-l30"/>machen können, findet man sie in kurzen Hemdchen auf dem Boden der Stuben <lb n="31" facs="#f0169-l31"/>oder im <rs type="concept" ref="#concept-feld">Felde</rs> oder auf der <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiese</rs> sitzen oder kriechen und dies unbeengte Hemd<lb n="32" facs="#f0169-l32"/>leben bleibt ihnen bis zur Zeit, wo sie zu Diensten für das Haus herange<lb n="33" break="no" facs="#f0169-l33"/>zogen werden, und diese Zeit liegt noch vor der Schulzeit.
</p>
<p xml:id="p157-b2"><lb n="34" facs="#f0169-l34"/>In Küche und Kochkunst gehen weder das Oberland und Unterland, noch <lb n="35" facs="#f0169-l35"/>dort und hier das Flachland und die Städte auseinander. Wenn auch die ersten <lb n="36" facs="#f0169-l36"/>Hôtels des Landes, wie Frommater, Ernst und Fuchs in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und Keils Sonne <lb n="37" facs="#f0169-l37"/>in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und außerdem die vornehmen und reichen Familien der Städte, eine <lb n="38" facs="#f0169-l38"/>feine Allerweltsküche führen, so fällt doch der Tisch der mittleren und unteren <lb n="39" facs="#f0169-l39"/>Schichten der Städte in der Hauptsache mit dem des Flachlandes zusammen. <lb n="40" facs="#f0169-l40"/>Was nun den Volkstisch der voigtländischen Zone im Allgemeinen betrifft, so <lb n="41" facs="#f0169-l41"/>ist man hier wie überhaupt in <placeName ref="#place-mitteldeutschland">Mitteldeutschland</placeName> im Vergleiche zu Nord- und <lb n="42" facs="#f0169-l42"/>Süddeutschland ärmlicher und magerer. Es fehlt dem Lande der dickrückige <lb n="43" facs="#f0169-l43"/>Speck und der gesegnete <name type="organism" ref="#organism-weizen">Weizen</name>, daher der Bewohner nicht durch sein Naturell, <lb n="44" facs="#f0169-l44"/>sondern durch seinen Boden und vielfach durch Mangel an Verdienst zur Ge<lb n="45" break="no" facs="#f0169-l45"/>nügsamkeit genöthigt ist. In den Fabrikdistricten wird ja sofort Bissen und <lb n="46" facs="#f0169-l46"/>Trunk reichlicher und köstlicher, wenn der Verdienst wächst, und die Kirchweih <lb n="47" facs="#f0169-l47"/>der Landleute wird mit mehr Kuchen und Jubel gefeiert, wenn das Feld <lb n="48" facs="#f0169-l48"/>Scheunen und Keller reichlich gefüllt hat.
</p>
<p xml:id="p157-b3"><lb n="49" facs="#f0169-l49"/>Von den neun Hauptelementen der voigtländischen Nahrung stammen fünf, <lb n="50" facs="#f0169-l50"/>nämlich <name type="organism" ref="#organism-roggen">Roggen</name>, <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name>, <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Kraut</name>, Bier und <name type="organism" ref="#organism-kaffee">Kaffee</name> aus dem Pflanzenreiche <lb n="51" facs="#f0169-l51"/>und vier, Milch, Quark, Wurst und Dürrfleisch aus dem Thierreiche. Unter
<pb n="158" facs="#f0170" xml:id="p158"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0170-l1"/>diesen Elementen stehen aber <name type="organism" ref="#organism-roggen">Roggen</name> und <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> in erster Reihe. Ihr <lb n="2" facs="#f0170-l2"/>Gedeihen oder Missrathen bringt Behäbigkeit oder Noth in die Häuser. Roggen<lb n="3" break="no" facs="#f0170-l3"/>brod, in armen Hütten und in theueren Tagen oft mit Kartoffelbrei versetzt, <lb n="4" facs="#f0170-l4"/>gilt heute wie früher als Kraft- und Existenzmittel. Kein Brod haben, um's <lb n="5" facs="#f0170-l5"/>Brod kommen und den Brodkorb höher hängen müssen, sind gefürchtete Zu<lb n="6" break="no" facs="#f0170-l6"/>stände. Dass man dem Brode hie und da <name type="organism" ref="#organism-fenchel">Fenchel</name> oder <name type="organism" ref="#organism-kuemmel">Kümmel</name> einbäckt, ist <lb n="7" facs="#f0170-l7"/>ein alter Brauch, denn in den Zwergensagen spielt namentlich Kümmelbrod die <lb n="8" facs="#f0170-l8"/>Verbannungsrolle der Zwerge, so dass in dem Brode mit und ohne Kümmel ein <lb n="9" facs="#f0170-l9"/>nationaler Unterschied hervortritt. Aber auch in derselben „lieben Gottesgabe" <lb n="10" facs="#f0170-l10"/>liegt, freilich weniger für das fettere Unterland als für das magere Oberland, <lb n="11" facs="#f0170-l11"/>ein Maßstab des mehr oder weniger Wohlhäbigen, indem das Brod bei den <lb n="12" facs="#f0170-l12"/>Äermern wöchentlich sechs Mal zur Schau, bei den Reichen stets zum beliebigen <lb n="13" facs="#f0170-l13"/>Genusse auf den Tisch kommt. Ein schöner Zug der ärmeren Familien ist es, <lb n="14" facs="#f0170-l14"/>dass Weib und Kinder sich gern mit geringerer Speise begnügen, wenn nur die <lb n="15" facs="#f0170-l15"/>Säule des Hauses sich mit Brod stärken kann. An Brod mit <rs type="concept" ref="#concept-butter">Butter</rs> darf, <lb n="16" facs="#f0170-l16"/>heißt es im Oberlande, Niemand denken, der nicht zwei Häuser besitzt. Die <lb n="17" facs="#f0170-l17"/>Kartoffel ist zwar die jüngste, erst um 1770 mit Misstrauen bei den Bauern <lb n="18" facs="#f0170-l18"/>eingeführte Pflanzenkost, sie hat sich aber bald zur unentbehrlichsten Speise <lb n="19" facs="#f0170-l19"/>erhoben. Unter den Händen der Hausfrau wird sie in großer Anzahl von <lb n="20" facs="#f0170-l20"/>Gerichten als gesotten, gebraten und gebacken, in sog. „Ganzen", in Suppe, <lb n="21" facs="#f0170-l21"/>Brei, Schnitzen, Zemmt, Tetscher, Kuchen, vor Allen jedoch in Klößen tischfähig <lb n="22" facs="#f0170-l22"/>gemacht. Die letzten gleichen den Herren unter den Kartoffelgerichten, die <lb n="23" facs="#f0170-l23"/>übrigen dem Volke, denn jene treten als Fest-, diese als Werktagsspeisen auf. <lb n="24" facs="#f0170-l24"/>Die sog. ganzen Kartoffeln kommen im Wechsel mit Kartoffelsuppe, Kartoffelbrei, <lb n="25" facs="#f0170-l25"/>Kartoffelstückchen oder Zemmt, somit in immer anderer Gestalt zu jeder Tages<lb n="26" break="no" facs="#f0170-l26"/>zeit oder drei bis vier Mal an den Werktagen auf den Tisch und werden <lb n="27" facs="#f0170-l27"/>bald blos mit Salz, bald mit Milch, Quark, Salat oder <name type="organism" ref="#organism-hering">Hering</name> genossen. Was <lb n="28" facs="#f0170-l28"/>des Mittags an Ganzen übrig bleibt, verbäckt man des Abends zum Bröckelklos. <lb n="29" facs="#f0170-l29"/>Ob die sog. rohen oder grünen Kartoffelklöße, die man bald voigtländische, bald <lb n="30" facs="#f0170-l30"/>fränkische, mit Unrecht aber thüringische nennt, weil sie nicht im eigentlichen <lb n="31" facs="#f0170-l31"/><placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, sondern nur im <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName> und in <placeName ref="#place-oberfranken">Oberfranken</placeName> volksthümlich sind, <lb n="32" facs="#f0170-l32"/>in jenem oder in diesem Gebiete ihre Wiege haben, lässt sich nicht feststellen, <lb n="33" facs="#f0170-l33"/>wohl aber bilden sie dort wie hier das sonntägliche Mittagsmahl, außerdem <lb n="34" facs="#f0170-l34"/>das Hauptessen bei wichtigen Acten des Familienlebens. In manchen Städten <lb n="35" facs="#f0170-l35"/>kommen sie am Donnerstage auf den Tisch, in welchem Falle dann der Reisbrei <lb n="36" facs="#f0170-l36"/>die Sonntagstafel einnimmt. Nach der Zahl der Klöße, die Einer verzehrt, <lb n="37" facs="#f0170-l37"/>wird oft seine Stärke gemessen und dabei die Verarbeitung von sieben Klößen <lb n="38" facs="#f0170-l38"/>in die Chronik des Heroismus eingetragen. Dass übrigens Klöße und überhaupt <lb n="39" facs="#f0170-l39"/>Kartoffeln, wie man meint, Demokraten erzeugten, ist ebenso unwahr, als dass <lb n="40" facs="#f0170-l40"/>in ihnen viel poetische und philosophische Keime lägen. Doch zurück zur Koch<lb n="41" break="no" facs="#f0170-l41"/>kunst der Klöße. Hie und da macht man die rohen Klöße mit Zusatz von <rs type="concept" ref="#concept-ei">Eiern</rs>, <lb n="42" facs="#f0170-l42"/>Schnitzen oder auch mit <name type="organism" ref="#organism-gundermann">Gundermann</name> schmackhaft, daher in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> das Kinder<lb n="43" break="no" facs="#f0170-l43"/>lied: Meine Mutter kocht Klöße, thut <name type="organism" ref="#organism-gundermann">Gundermann</name> daran. Statt die rohe <lb n="44" facs="#f0170-l44"/>Kartoffelkloßmasse geballt im Kessel oder in der Ofenblase zu kochen, wird sie, <lb n="45" facs="#f0170-l45"/>besonders wenn es ein bischen hoch hergehen soll, mit <rs type="concept" ref="#concept-butter">Butter</rs> oder <rs type="concept" ref="#concept-schmalz">Schmalz</rs> in <lb n="46" facs="#f0170-l46"/>Pfannen gebacken und nach der Vorbereitung (entweder grün oder gekocht ge<lb n="47" break="no" facs="#f0170-l47"/>riebene Kartoffelmasse) und nach der Form Pampus oder Schneeballen, auch <lb n="48" facs="#f0170-l48"/>gebackene Klöße, Handwerksbürschle, Pfannenpohse, Gieß- oder Zotellklöße genannt. <lb n="49" facs="#f0170-l49"/>Wickelklöße, Hefenklöße und Dorschenklöße, die letzten in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> als <lb n="50" facs="#f0170-l50"/>Lieblingsspeise eingebürgert, gehören in das Gebiet der Mehlklöße, nur daß bei <lb n="51" facs="#f0170-l51"/>den Dorschenklößen dem Mehl das Mark der Krautstrunken zugesetzt wird. Als
<pb n="159" facs="#f0171" xml:id="p159"/>
<fw type="header" place="top">4. Kleid und Kost.</fw>
<lb n="1" facs="#f0171-l1"/>alltägliches Gebäck gilt der Striezel und der Röhrenkuchen, jener aus besserem <lb n="2" facs="#f0171-l2"/>oder gröberem <rs type="concept" ref="#concept-mehl">Mehl</rs>, dieser aus <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> und <rs type="concept" ref="#concept-mehl">Mehl</rs> zubereitet; als Festgebäck <lb n="3" facs="#f0171-l3"/>aber dienen die aus reinem <rs type="concept" ref="#concept-mehl">Weizenmehl</rs> hergestellten Stollen (Schittchen), <lb n="4" facs="#f0171-l4"/>Brezeln, Kräpfel und Kuchen, die letzten entweder mit Butter bestrichen oder <lb n="5" facs="#f0171-l5"/>mit <name type="organism" ref="#organism-obst">Obst</name>, <name type="organism" ref="#organism-mohn">Mohn</name>, Quark bedeckt. Wer irgend kann, wird an den Festtagen, <lb n="6" facs="#f0171-l6"/>wenigstens zu Weihnachten, Stollen backen, aber anders geschieht deren Aus<lb n="7" break="no" facs="#f0171-l7"/>schmückung und Versüßung bei den Reichen, anders bei den Armen, indem jene <lb n="8" facs="#f0171-l8"/>ihren Feststollen <name type="organism" ref="#organism-weinrebe">Rosinen</name> und <name type="organism" ref="#organism-mandel">Mandeln</name> zusetzen, diese dagegen <name type="organism" ref="#organism-heidelbeere">Heidelbeeren</name> und <lb n="9" facs="#f0171-l9"/><name type="organism" ref="#organism-buche">Bucheckern</name>. Auch <name type="organism" ref="#organism-reis">Reis-</name> und <name type="organism" ref="#organism-hirse">Hirsen</name>brei sind festliche, Mehlsuppe und Mehlbrei <lb n="10" facs="#f0171-l10"/>dagegen mehr werktägige Gerichte. Als Hauptgemüse gebraucht man das Kraut, <lb n="11" facs="#f0171-l11"/>daneben Gartensalat, <name type="organism" ref="#organism-gurke">Gurken</name> und <name type="organism" ref="#organism-bohne">Bohnen</name>. Zum Morgenimbiß hat neben den <lb n="12" facs="#f0171-l12"/>ganzen <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> der Kaffee die ehemalige Wasser-, Milch- und Mehlsuppe fast <lb n="13" facs="#f0171-l13"/>ganz verdrängt. Freilich ist das, was man im bäuerlichen und bürgerlichen <lb n="14" facs="#f0171-l14"/>Hause als Kaffee trinkt, zwar an Masse bedeutend, an <name type="organism" ref="#organism-kaffee">Kaffeebohnen</name> aber arm <lb n="15" facs="#f0171-l15"/>und verwaist und oft sogar mit <name type="organism" ref="#organism-cichorie">Cichorien</name>, <name type="organism" ref="#organism-moehre">Möhren</name> und <name type="organism" ref="#organism-runkelruebe">Runkeln</name> statt mit <lb n="16" facs="#f0171-l16"/>Mocca gebraut und gebräunt, daher das braune Getränk richtiger, namentlich <lb n="17" facs="#f0171-l17"/>wenn auf 14 Tassen 13 Bohnen kommen, Ofengabelwasser oder Brühe titulirt <lb n="18" facs="#f0171-l18"/>wird, eine Brühe, die man mit Brod, Striezel oder gebratenen <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> statt <lb n="19" facs="#f0171-l19"/>mit Semmeln genießt. Das Dünne und Langgezogene im Volkskaffee bezeichnet <lb n="20" facs="#f0171-l20"/>man witzig um <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>:
</p>
<list xml:id="p159-b2" facs="#f0171-b2"><item><lb n="21" facs="#f0171-l21"/>Der Kaffee wird in <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> gebraut</item><item><lb n="22" facs="#f0171-l22"/>Und dann durch <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> gezogen.</item><item><lb n="23" facs="#f0171-l23"/>Brod, Kaffee und <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> in der Wochen,</item><item><lb n="24" facs="#f0171-l24"/>Reisbrei mit Titsche am Sonntag,</item><item><lb n="25" facs="#f0171-l25"/>Im Brod hat man den Löffel.</item></list>
<p xml:id="p159-b3"><lb n="26" facs="#f0171-l26"/>Die Zuckerarmuth im Kaffee geißelt man um <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> herum also:
</p>
<list xml:id="p159-b4" facs="#f0171-b4"><item><lb n="27" facs="#f0171-l27"/>Da droben in der Juchhe,</item><item><lb n="28" facs="#f0171-l28"/>Da kochen se Kaffee,</item><item><lb n="29" facs="#f0171-l29"/>Da thunne se was nei</item><item><lb n="30" facs="#f0171-l30"/>Soll zuckersieß sei.</item></list>
<p xml:id="p159-b5"><lb n="31" facs="#f0171-l31"/>Dem lieben Besuche reicht man im Volkshause stärkeren Kaffee oder statt <lb n="32" facs="#f0171-l32"/>dessen Warmbier oder noch lieber Chocolade, letzteres Getränk auch den Wöch<lb n="33" facs="#f0171-l33"/>nerinnen. Fleisch, namentlich frisches Rind- und Kalbfleisch kommt selten, mehr <lb n="34" facs="#f0171-l34"/>noch Dürrfleisch, Schweine- und Sauerbraten und zwar in der Regel am <lb n="35" facs="#f0171-l35"/>Sonntag zu den Klößen, in der Woche jedoch höchstens einmal, freilich in <lb n="36" facs="#f0171-l36"/>schmalen Portionen, auf den Volkstisch. Wurst dagegen ist ebenso wie der Käse <lb n="37" facs="#f0171-l37"/>eine volksthümliche, daheim, auf dem Jahrmarkte und bei Volksfesten beliebte <lb n="38" facs="#f0171-l38"/>Zukost. Von <name type="organism" ref="#organism-fisch">Fischen</name> läßt man sich zu Zeiten außer dem <name type="organism" ref="#organism-hering">Häring</name>, der bei den <lb n="39" facs="#f0171-l39"/>Armen das Fleisch vertritt, kleine in den <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bächen</rs> bei Hochwasser erbeutete und <lb n="40" facs="#f0171-l40"/>größere in den <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> gezüchtete zurichten. In Bezug auf Getränke hält sich <lb n="41" facs="#f0171-l41"/>der Landmann weniger an <rs type="concept" ref="#concept-quellwasser">Quellwasser</rs>, als an Bier und Branntwein, doch sind <lb n="42" facs="#f0171-l42"/>Trunkenbolde, namentlich in Schnaps verkommene Menschen nur vereinzelte <lb n="43" facs="#f0171-l43"/>Erscheinungen. Stand vor dem 30jährigen Kriege Bier und Wein in gleichem <lb n="44" facs="#f0171-l44"/>Verbrauche, obschon jenes schlicht und einfach, dieser mit dem Essig nahe ver<lb n="45" break="no" facs="#f0171-l45"/>wandt war, so hat sich nach dem Kriege der Bierverbrauch stetig gesteigert, weil <lb n="46" facs="#f0171-l46"/>man die damals verödeten <rs type="concept" ref="#concept-weinberg">Weinberge</rs> lohnenderem Fruchtbau überwies. Der <lb n="47" facs="#f0171-l47"/>Bursche führt darum jetzt sein Mädel nicht mehr wie vor Zeiten zum Wein, <lb n="48" facs="#f0171-l48"/>sondern zum Bier. Auch lobt sich heute Reich und Arm, freilich nicht zum <lb n="49" facs="#f0171-l49"/>Vortheil und Gedeihen der Hauswirthschaft, das seit einigen Jahrzehnten all-
<pb n="160" facs="#f0172" xml:id="p160"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0172-l1"/>gemein verbreitete schwere Lagerbier, nicht das nach alter Sitte gebraute einfache <lb n="2" facs="#f0172-l2"/>Bier, weshalb der Bauer wie sein Pfarrer, der Bürger wie sein Bürgermeister <lb n="3" facs="#f0172-l3"/>fleißig nachforscht, wo ein guter Tropfen zu haben ist und diesem zupilgert. <lb n="4" facs="#f0172-l4"/>Früher trank man billig aus Steinkrügen und Porzellan- oder Zinnkannen mit <lb n="5" facs="#f0172-l5"/>Deckel und Malereien, jetzt theuer aus blanken gläsernen Seideln. Nach dem <lb n="6" facs="#f0172-l6"/>um 1600 umlaufenden Sprüchlein:
</p>
<p xml:id="p160-b2"><lb n="7" facs="#f0172-l7"/><placeName ref="#place-adorf">Adorf</placeName>, <placeName ref="#place-brambach">Brambach</placeName>, dazu <placeName ref="#place-schoeneck">Schöneck</placeName>,<lb/><lb n="8" facs="#f0172-l8"/><placeName ref="#place-mylau">Milau</placeName>, <placeName ref="#place-treuen">Treuen</placeName> und <placeName ref="#place-langefeld">Langefeld</placeName>,<lb/><lb n="9" facs="#f0172-l9"/><placeName ref="#place-oelsnitz">Oelsnitz</placeName>, <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-elsterberg">Elsterberg</placeName>,<lb/><lb n="10" facs="#f0172-l10"/>Sind neun Bier, ist keins ehrenwerth.
</p>
<p xml:id="p160-b3"><lb n="11" facs="#f0172-l11"/>hatte das frühere voigtländische Bier im Oberlande keinen Ruhm. Will man <lb n="12" facs="#f0172-l12"/>sagen, daß dies Sprüchlein nicht das jetzige reußische Oberland treffe, so thut <lb n="13" facs="#f0172-l13"/>es doch der folgende, gleichfalls sehr alte Reimsatz:
</p>
<p xml:id="p160-b4"><lb n="14" facs="#f0172-l14"/><rs type="concept" ref="#concept-schleizer-gebot">Schleizer Gebot</rs>,<lb/><lb n="15" facs="#f0172-l15"/><rs type="concept" ref="#concept-lobensteiner-brod">Lobensteiner Brod</rs>,<lb/><lb n="16" facs="#f0172-l16"/><rs type="concept" ref="#concept-saalburger-bier">Saalburger Bier</rs>,<lb/><lb n="17" facs="#f0172-l17"/>Hält der Tage drei oder vier.
</p>
<p xml:id="p160-b5"><lb n="18" facs="#f0172-l18"/>Anders im reußischen Unterlande, wo <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> bereits im Mittelalter und <lb n="19" facs="#f0172-l19"/><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> im 18. Jahrhundert bis in die mittleren Jahrzehnte des jetzigen Jahr<lb n="20" break="no" facs="#f0172-l20"/>hunderts als Bierquellen Ruf und Absatz durch ganz <placeName ref="#place-mitteldeutschland">Mitteldeutschland</placeName> gewonnen <lb n="21" facs="#f0172-l21"/>hatten. Wenn vordem die Bierfabrikation an die Städte und wieder hier an <lb n="22" facs="#f0172-l22"/>eine kleine Zahl brauberechtigter Häuser, außerdem nur noch an eine kleine Zahl <lb n="23" facs="#f0172-l23"/>adliger Dörfer gebannt war, so ist gegenwärtig dieser strenge Bann der Brauerei <lb n="24" facs="#f0172-l24"/>gefallen, daher sich dieselbe über das ganze Land ausgedehnt hat; immerhin <lb n="25" facs="#f0172-l25"/>aber sind es die Städte und die Markt- und industriellen Orte, wo die stärkeren <lb n="26" facs="#f0172-l26"/>Brauereien, zugleich aber auch die größeren Bierconsumtionen und leider auch <lb n="27" facs="#f0172-l27"/>die alten Uebel des Reihenschanks ihren Sitz haben. Dadurch bildet sich zwischen <lb n="28" facs="#f0172-l28"/>den städtischen und ländlichen Orten ein Unterschied, daß der Landmann aus<lb n="29" break="no" facs="#f0172-l29"/>nahmsweise, der Bürger und Insasse der industriellen Orte täglich seinen Bier<lb n="30" break="no" facs="#f0172-l30"/>gang macht. Zu dem kommt, daß der Bürger, besonders der oberländische, <lb n="31" facs="#f0172-l31"/>stolz ist, wenn er periodisch sein Haus in ein Bierhaus umwandeln kann, <lb n="32" facs="#f0172-l32"/>freilich oft zum materiellen und sittlichen Nachtheil des Hauswesens. Beim <lb n="33" facs="#f0172-l33"/>Landmanne liegt der Grund seiner Wirthshausenthaltsamkeit weniger darin, <lb n="34" facs="#f0172-l34"/>daß in den kleineren, abseits der Weltstraßen gelegenen Orten sich das Bier <lb n="35" facs="#f0172-l35"/>der an den Werktagen stillen Wirthshäuser selten über den Character des <lb n="36" facs="#f0172-l36"/>Nöpels erhebt, als vielmehr in seiner Arbeitsamkeit, die früh anhebt und spät <lb n="37" facs="#f0172-l37"/>am Abend endigt. Uebrigens ist der Bierverbrauch im Lande ungleich geringer <lb n="38" facs="#f0172-l38"/>als in <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName>, dem Eldorado der Bierzungen, denn wenn in <placeName ref="#place-oberbayern">Oberbayern</placeName> jährlich <lb n="39" facs="#f0172-l39"/>auf eine Person über drei Eimer kommen, so doch im reußischen Unterlande, <lb n="40" facs="#f0172-l40"/>wo die stärkste Biervertilgung stattfindet, noch nicht zwei Eimer. Dagegen im <lb n="41" facs="#f0172-l41"/>Tabakrauchen, dieser im 30jährigen Kriege eingeschleppten Gewohnheit, steht das <lb n="42" facs="#f0172-l42"/>Land gegen kein anderes deutsches Gebiet zurück. Früher geschah es in Ulmer-, <lb n="43" facs="#f0172-l43"/>heute in Porzellanpfeifen, wozu seit 30 Jahren die theuere Cigarre gekommen <lb n="44" facs="#f0172-l44"/>ist. Es sind nicht allein die Männer, die im Geschäfte und in der Muße die <lb n="45" facs="#f0172-l45"/>Pfeife und Cigarre in Thätigkeit setzen, sondern selbst schulpflichtige Knaben <lb n="46" facs="#f0172-l46"/>greifen nach diesen Dampfmitteln und wissen sich, wenn ihnen Tabak und <lb n="47" facs="#f0172-l47"/>Pfeife fehlen, mit einer ausgehöhlten <name type="organism" ref="#organism-ruebe">Rübe</name>, die sie mit einem Halm als Rohr <lb n="48" facs="#f0172-l48"/>und mit <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffelkräutig</name> gangbar machen, in dieser Kunst zu üben.
</p>
<pb n="161" facs="#f0173" xml:id="p161"/>
<fw type="header" place="top">5. Gestalt und Character.</fw>
<p xml:id="p161-b1"><lb n="1" facs="#f0173-l1"/>Eine höchst denkwürdige Eigenthümlichkeit der Volksküche ist zum Schlusse <lb n="2" facs="#f0173-l2"/>dieser darauf bezüglichen Betrachtung aufgespart. Es hat nämlich das Volk <lb n="3" facs="#f0173-l3"/>eine Speiseordnung mit gebundenen und ungebundenen Tagen. Zeigt sich nun <lb n="4" facs="#f0173-l4"/>auch dasselbe der Aufnahme neuer Genüsse, wie dies mit dem <name type="organism" ref="#organism-kaffee">Kaffee</name>, den <lb n="5" facs="#f0173-l5"/><name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> und dem <name type="organism" ref="#organism-tabak">Tabak</name> der Fall ist, nicht abhold, so fügt es doch alles <lb n="6" facs="#f0173-l6"/>Neue entweder in die Reihe der gebundenen oder der frei gegebenen Tage, <lb n="7" facs="#f0173-l7"/>von denen jene zum Theil uralte Feierzeiten durchblicken lassen. Wie an den <lb n="8" facs="#f0173-l8"/>Sonn- und hohen Festtagen Klöße mit Fleisch, bei Hochzeiten Reisbrei, Klöße <lb n="9" facs="#f0173-l9"/>mit Braten und Sauerkraut, zur Kirmse Reissuppe, Kraut mit Wurst, Braten <lb n="10" facs="#f0173-l10"/>mit Rosinbrühe und überdies an allen diesen Festtagen die entsprechenden Kuchen <lb n="11" facs="#f0173-l11"/>und insbesondere zu Weihnachten die Stollen und Pfefferkuchen nicht fehlen <lb n="12" facs="#f0173-l12"/>dürfen, so haben noch besondere Tage und Arbeiten nach altem, meist aus <lb n="13" facs="#f0173-l13"/>heidnischer Zeit stammendem Brauche ihren besonderen überall gültigen Küchen<lb n="14" facs="#f0173-l14"/>zettel. Nach eben diesem Herkommen soll man am Werre- oder Holla-Abend <lb n="15" facs="#f0173-l15"/>Polse (Pulse), ein aus <rs type="concept" ref="#concept-mehl">Mehl</rs>, zum Theil auch aus <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> bereitetes und <lb n="16" facs="#f0173-l16"/>in <rs type="concept" ref="#concept-butter">Butter</rs> geschmortes Gericht, auftischen, um nicht von der Werre mit Auf<lb n="17" break="no" facs="#f0173-l17"/>reißung des Leibes bestraft zu werden; an allen Vorabenden der hohen Feste, <lb n="18" facs="#f0173-l18"/>namentlich am heiligen Weihnachtsabend, muß <name type="organism" ref="#organism-hering">Häring</name>, und zwar rogener, mit <lb n="19" facs="#f0173-l19"/>Aepfelsalat oder Hirsenmuß, am Neujahrstage Hirsenbrei, zur Fastnacht Sauer<lb n="20" break="no" facs="#f0173-l20"/>kraut mit Wurst und daneben Pfannkuchen oder Kräpfelgebäck gegessen werden, <lb n="21" facs="#f0173-l21"/>wenn nicht das Geld im Jahre ausgehen soll; zu Lichtmeß hat man die <lb n="22" facs="#f0173-l22"/>große Wurst (Säusack), am grünen Donnerstage hat man Grünes, insbe<lb n="23" facs="#f0173-l23"/>sondere <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Kohl</name> oder <name type="organism" ref="#organism-spinat">Spinat</name> mit Eiern, am Charfreitage Stockfisch, zu Ostern <lb n="24" facs="#f0173-l24"/>den Osterfladen (Quarkkuchen), am ersten Pfingsttage den großen Schinken, zu <lb n="25" facs="#f0173-l25"/>Himmelfahrt Semmelmilch, Martini eine <name type="organism" ref="#organism-gans">Gans</name> auf den Tisch zu bringen und <lb n="26" facs="#f0173-l26"/>zu opfern. Ebenso erfordert das am Schlachtfeste von der Sippschaft des <lb n="27" facs="#f0173-l27"/>Schlachtherrn gefeierte Schlachtmahl, das zur Erinnerung an das altheidnische <lb n="28" facs="#f0173-l28"/>Juelfest Krumm- oder Eisbein genannt wird, Kesselbrühsuppe, Klöße mit <name type="organism" ref="#organism-meerrettich">Meer<lb n="29" break="no" facs="#f0173-l29"/>rettig</name>, Schweinsknöchel mit Sauerkraut und Blutwurst mit <name type="organism" ref="#organism-sellerie">Sellerie</name>, die Fasten<lb n="30" break="no" facs="#f0173-l30"/>zeit ihre Brezeln, der Geburtstag große Ringbrezeln mit einer den erreichten <lb n="31" facs="#f0173-l31"/>Jahren gleichen Anzahl kleiner Lichter, der Jahrmarkt seine Pfeffernüssel und <lb n="32" facs="#f0173-l32"/>das Vogelschießen Bratwurst mit Gurkensalat und neuen <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name>. Auch für <lb n="33" facs="#f0173-l33"/>die Arbeiter stehen die Gerichte fest, die ihnen in den verschiedenen Stadien <lb n="34" facs="#f0173-l34"/>der Arbeit und am Schlusse in der Henkersmahlzeit zu reichen sind. Wenn <lb n="35" facs="#f0173-l35"/>nun auch dieser alte Küchenzettel in den Städten nach mehreren Seiten hin <lb n="36" facs="#f0173-l36"/>verblaßt ist, so doch nicht auf dem Lande, in dessen einfache Häuslichkeit und <lb n="37" facs="#f0173-l37"/>bescheidene Alltagskost er heitere Stimmung und höhere Tafelfreuden bringt.
</p>
</div>
<div type="section" n="5)" xml:id="sec-t1-2-5">
<head xml:id="p161-b2" facs="#f0173-b2"><lb n="38" facs="#f0173-l38"/>5. Gestalt und Character.</head>
<p xml:id="p161-b3"><lb n="39" facs="#f0173-l39"/>Der Volksstamm im Unterlande und im Oberlande zeigt sich in Gestalt, <lb n="40" facs="#f0173-l40"/>Character, Sitte, Glaube und Sage vorherrschend von deutschem Gusse. Das <lb n="41" facs="#f0173-l41"/>sorbische Volkselement ist wie in der Sprache, so nach diesen Seiten fast durchaus <lb n="42" facs="#f0173-l42"/>von dem Germanen aufgesaugt und verarbeitet. Reicher, nicht armer Kinder<lb n="43" break="no" facs="#f0173-l43"/>segen, blonde, nicht dunkle Kinderköpfe, derbstarke, aber keine scharf hervortre<lb n="44" break="no" facs="#f0173-l44"/>tende Backenknochen, mittelgroße und mittelliegende, keineswegs kleine und tief<lb n="45" break="no" facs="#f0173-l45"/>steckende Augen, nicht üppigere Formen bei Frauen und schmächtigere bei Männern
<fw type="sig" place="bottom">11</fw>
<pb n="162" facs="#f0174" xml:id="p162"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0174-l1"/>bezeugen zur Genüge, daß die sorbische Stammesart von der deutschen über<lb n="2" break="no" facs="#f0174-l2"/>wuchert ist und wie in der Gestalt, so wird auch im Allgemeinen kein Zug in <lb n="3" facs="#f0174-l3"/>Character, Sitte und Sage getroffen, der sich nicht in denjenigen Gebieten von <lb n="4" facs="#f0174-l4"/><placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und <placeName ref="#place-franken">Franken</placeName> vorfände, welche sicher rein deutsch sind. Nirgends im <lb n="5" facs="#f0174-l5"/>reußischen Lande kann slavisches Wesen, das sich durch weibische, in Gegensätzen <lb n="6" facs="#f0174-l6"/>ausgeprägte Züge kund giebt und namentlich in sich Stille und Wildheit, Sanft<lb n="7" break="no" facs="#f0174-l7"/>muth und Grausamkeit, Herrschsucht und Kriecherei, Auffahren und Feigheit, <lb n="8" facs="#f0174-l8"/>Putz und Schmutz vereinigt, als Typus von Dörfern oder Gebieten nach<lb n="9" break="no" facs="#f0174-l9"/>gewiesen werden. Das Geradlinige des Deutschen, nicht das Krummlinige <lb n="10" facs="#f0174-l10"/>des Slaven bildet die wesentliche Charakteristik der Leute in Stadt und Flach<lb n="11" break="no" facs="#f0174-l11"/>land. Selbst im oberen Bramthal, wo noch einige Reste der sorbisch-alten<lb n="12" break="no" facs="#f0174-l12"/>burger Tracht vorkommen und wo der Mann meist schmächtig wie eine <name type="organism" ref="#organism-dorn">Dorn</name> <lb n="13" facs="#f0174-l13"/>und das Weib gefüllt wie eine <name type="organism" ref="#organism-rose">Rose</name> ist, hat das deutsche Gesinnungsleben <lb n="14" facs="#f0174-l14"/>Platz gegriffen. Höchstens kann hier der stillernste Sinn im Hause und auf <lb n="15" facs="#f0174-l15"/>der Straße und im Oberlande die große Unsauberkeit und die Erscheinung, daß <lb n="16" facs="#f0174-l16"/>man nicht, wie dies im weiten <placeName ref="#place-franken">Franken</placeName> und auf dem <name type="nature" ref="#nature-thueringer-wald">thüringer Walde</name> der Fall <lb n="17" facs="#f0174-l17"/>ist, Blumenbretter mit <name type="organism" ref="#organism-nelke">Nelken</name>, <name type="organism" ref="#organism-rosmarin">Rosmarin</name> und <name type="organism" ref="#organism-marumverum">Marumverum</name> vor und kleine <lb n="18" facs="#f0174-l18"/><rs type="concept" ref="#concept-vogelbauer">Vogelbauer</rs> mit <name type="organism" ref="#organism-fink">Finken</name> und anderen <name type="organism" ref="#organism-singvogel">Waldsängern</name> neben den Fenstern pflegt, <lb n="19" facs="#f0174-l19"/>als Nachwirkung der sorbischen Vorzeit betrachtet werden.
</p>
<p xml:id="p162-b2"><lb n="20" facs="#f0174-l20"/>Obschon nun eine Stammesart vorherrscht, so könnte man immerhin in <lb n="21" facs="#f0174-l21"/>ihr manche Varietäten erwarten, indeß dazu hat das Gebiet nicht hinreichende <lb n="22" facs="#f0174-l22"/>Ausdehnung. Nur das Unterland und das Oberland zeigen unter sich einige <lb n="23" facs="#f0174-l23"/>verschiedene Characterzüge und wieder scheidet sich im Unterlande die Ost- und <lb n="24" facs="#f0174-l24"/>die Westseite und im Oberlande der niedere und höhere Strich, namentlich der <lb n="25" facs="#f0174-l25"/>reichenfelser Weberdistrict, von den schleizer und lobensteiner Hochdörfern. Doch <lb n="26" facs="#f0174-l26"/>sind hier die Uebergänge oft kaum nachweisbar, weil der <rs type="concept" ref="#concept-pflug">Pflug</rs> und der <rs type="concept" ref="#concept-webstuhl">Webe<lb n="27" break="no" facs="#f0174-l27"/>stuhl</rs> nicht überall streng geschieden sind.
</p>
<p xml:id="p162-b3"><lb n="28" facs="#f0174-l28"/>Der Reuße ist durchschnittlich von gering mittler Gestalt <note place="foot" n="*)" xml:id="p162-fn1" facs="#f0174-fn1"><lb n="48" facs="#f0174-l48"/>In dem Jahre 1864 waren unter 795 Rekruten 16,10; 1865 unter 771 Rekruten 8,<lb n="49" facs="#f0174-l49"/>69 und 1866 unter 833 Rekruten 10,56, also durchschnittlich 11,79 Procent untermäßig, <lb n="50" facs="#f0174-l50"/>d. h. unter 5' 7'' (sächsisches Maß).</note>, dabei von <lb n="29" facs="#f0174-l29"/>gedrungenem Körper, aber selten von schönem und edlem Antlitz, vielmehr meist <lb n="30" facs="#f0174-l30"/>mit harten Zügen, dazu eine Sprache und ein Gang, weicher und leichter im <lb n="31" facs="#f0174-l31"/>Unterlande als im Oberlande, wo der Ton rauher, härter und tiefer, der Tritt <lb n="32" facs="#f0174-l32"/>unter Arbeit und Lasttragen schleppender und schwerer wird und selbst auf dem <lb n="33" facs="#f0174-l33"/>Tanzboden das plumpe <rs type="concept" ref="#concept-blei">Blei</rs> nicht verliert. Dies gilt vom Manne wie vom <lb n="34" facs="#f0174-l34"/>Weibe, namentlich wenn dieses zur Arbeit des Mannes herangezogen wird. <lb n="35" facs="#f0174-l35"/>Da man indeß auf dem Lande oft die schönsten Kinderköpfe, ausdrucksvolle <lb n="36" facs="#f0174-l36"/>Augen, feine Züge und leichte Bewegungen antrifft, so ist eine Verhärtung und <lb n="37" facs="#f0174-l37"/>Schwerfälligkeit der männlichen und weiblichen Körper nicht angeboren, sondern <lb n="38" facs="#f0174-l38"/>durch Luft, Arbeit, Noth und Hausenge erzeugt. Das aufblühende, sich frisch <lb n="39" facs="#f0174-l39"/>und schön entfaltende Mädchen vergröbert sich unter den atmosphärischen und <lb n="40" facs="#f0174-l40"/>socialen Einflüssen nach kurzer Dauer und Liebeslust und wird, unter die Haube <lb n="41" facs="#f0174-l41"/>gebracht, meist nach wenig Wochenbetten zur Greisin mit welkem Gesicht und <lb n="42" facs="#f0174-l42"/>blankknochigem Körper. Wie das voigtländer Schnaderhüpfel andeutet:
</p>
<p xml:id="p162-b4"><lb n="43" facs="#f0174-l43"/>Rewinzele, Rewinzele,<lb/><lb n="44" facs="#f0174-l44"/>Die wachsen unnerm <rs type="concept" ref="#concept-schnee">Schnee</rs>,<lb/><lb n="45" facs="#f0174-l45"/>Unn wenn die Mädle Weiber wern,<lb/><lb n="46" facs="#f0174-l46"/>Do senn se nimmer schê.
</p>
<p xml:id="p162-b5"><lb n="47" facs="#f0174-l47"/>hat das Volk selbst Augen für das rasche Altern. Viel trägt dazu bei, daß die
</p>
<pb n="163" facs="#f0175" xml:id="p163"/>
<fw type="header" place="top">5. Gestalt und Character.</fw>
<p xml:id="p163-b1"><lb n="1" facs="#f0175-l1"/>Hebammen nicht immer hinreichend vorsichtig sind, die Schwangeren und Ent<lb n="2" break="no" facs="#f0175-l2"/>bundenen sich selten schonen und das Stillen der Kinder oft bis in das dritte <lb n="3" facs="#f0175-l3"/>Jahr geschieht. Außerdem bildet sich häufig bei den Weibern der Plattfuß <lb n="4" facs="#f0175-l4"/>durch Barfußlaufen und Tragen schwerer Lasten. Nicht anders sind die Vor<lb n="5" break="no" facs="#f0175-l5"/>gänge beim Jüngling. Die heiteren, geweckten Züge seiner Kindheit werden, <lb n="6" facs="#f0175-l6"/>weil statt leiblich und geistig seiner Pflege die täglich schwere Arbeit frühzeitig <lb n="7" facs="#f0175-l7"/>an ihn herantritt, bald starr, eckig und wie seine Stimme rauh; dagegen wird <lb n="8" facs="#f0175-l8"/>sein Körperbau trotz der einfachen und knappen Kost stramm, wetterfest und <lb n="9" facs="#f0175-l9"/>kräftig; denn neben dem frischen <rs type="concept" ref="#concept-luft">Odem der Luft</rs> ist es gerade die Arbeit, die <lb n="10" facs="#f0175-l10"/>den Landmann stählt, daher sein Leben im Allgemeinen lang und von Krank<lb n="11" break="no" facs="#f0175-l11"/>heiten nicht sehr heimgesucht ist. Nur in den Weberdistricten des Oberlandes <lb n="12" facs="#f0175-l12"/>bilden sich mehr schwammige als stahlfeste Körper, weil dem Arbeiter am <lb n="13" facs="#f0175-l13"/>Stuhle <rs type="concept" ref="#concept-licht">Licht</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-luft">Luft</rs> und Bewegung abgehen. So wenig auch schöne Gebilde <lb n="14" facs="#f0175-l14"/>unter den reifen Jünglingen und Mädchen und unter den Männern und Frauen <lb n="15" facs="#f0175-l15"/>des Landes, besonders des Oberlandes getroffen werden, so ist doch der Sinn <lb n="16" facs="#f0175-l16"/>für liebliche und edle Formen im Volke nicht erloschen, denn dies preist in <lb n="17" facs="#f0175-l17"/>manchen Orten die Jünglinge und Männer für schöner, in anderen die Mädchen <lb n="18" facs="#f0175-l18"/>und Frauen. Wenig verschieden von diesem ländlichen Urtypus ist im Durch<lb n="19" break="no" facs="#f0175-l19"/>schnitte der Bewohner der kleineren oberländischen Städte, weil diese sich einer<lb n="20" break="no" facs="#f0175-l20"/>seits vom Flachlande recrutiren, andererseits in dem Maße, als Gewerbe und <lb n="21" facs="#f0175-l21"/>Industrie in ihnen hinstehen, auf Landwirthschaft angewiesen sind. Anders in <lb n="22" facs="#f0175-l22"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, der volkreichen Metropole des Unterlandes, wo das Kapital in Haus <lb n="23" facs="#f0175-l23"/>und Familie feinere Lebensformen schafft, der Bildung des Körpers und Geistes <lb n="24" facs="#f0175-l24"/>zu Hilfe kommt und dadurch nicht allein den sich einbürgernden, sondern auch <lb n="25" facs="#f0175-l25"/>den nahe wohnenden Bauernstand allmählich verfeinert.
</p>
<p xml:id="p163-b2"><lb n="26" facs="#f0175-l26"/>Dem bewohnten Boden, der ererbten Eigenart des Stammes und den <lb n="27" facs="#f0175-l27"/>durch die Cultur gebildeten Lebensverhältnissen entsprechend, entwickelt sich wie <lb n="28" facs="#f0175-l28"/>die Gestalt, so Character, Sitte und Glaube. Zwischen Nord- und Süd<lb n="29" break="no" facs="#f0175-l29"/>deutschland gestellt, ist der Thüringer und der Voigtländer einerseits weniger <lb n="30" facs="#f0175-l30"/>kühl und zugeknöpft im Umgange, weniger scharf und spitzig im Denken und <lb n="31" facs="#f0175-l31"/>weniger rasch und springend im Thun als der Norddeutsche und andererseits <lb n="32" facs="#f0175-l32"/>weniger entzündbar, neckend und poetisch als der Süddeutsche. Und wiederum <lb n="33" facs="#f0175-l33"/>unterscheidet sich der Unterländer vom Oberländer, wenn auch nicht in Sitte, <lb n="34" facs="#f0175-l34"/>Glaube und Sage, doch mehrfach im Character. Jenen begünstigt nicht blos <lb n="35" facs="#f0175-l35"/>Klima und Boden, sondern auch sein unmittelbarer Anschluß an <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und <lb n="36" facs="#f0175-l36"/>sein leichterer Weltverkehr. Darum hat sich bei ihm mehr Rührigkeit, Unter<lb n="37" break="no" facs="#f0175-l37"/>nehmungslust und eine etwas weitere Anschauung gebildet als bei dem Oberl<lb n="38" break="no" facs="#f0175-l38"/>änder, dem <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahnzug">Eisenbahnzüge</rs> noch fern liegen und im Ganzen wenige Zeitungen <lb n="39" facs="#f0175-l39"/>in's Haus kommen. Selbst das im Oberlande stattfindende Zeitwandern der ge<lb n="40" break="no" facs="#f0175-l40"/>werblichen und dienstsuchenden Jugend in's Ausland erweitert daselbst nur wenig <lb n="41" facs="#f0175-l41"/>den bäuerlichen Ideenkreis, der selten mehr als Haus, Dorf und den umliegenden <lb n="42" facs="#f0175-l42"/>Bezirk umspannt und für Vergangenes keine Erinnerungen aufweist. Aus eben <lb n="43" facs="#f0175-l43"/>dem Grunde ist der Unterländer mehr aufgeschlossen für fremde und höhere <lb n="44" facs="#f0175-l44"/>Personen, der Oberländer mehr zurückhaltend und mißtrauisch, keineswegs indeß, <lb n="45" facs="#f0175-l45"/>wie man meint, falsch und eisig, im Gegentheil im Kreise der Seinen bei <lb n="46" facs="#f0175-l46"/>aller Sprödheit und Härte oft traulich und hingebend. Derselben Quelle ent<lb n="47" break="no" facs="#f0175-l47"/>springt auch, daß der Unterländer in seinem Hause Menschen und <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name>, Wohn- <lb n="48" facs="#f0175-l48"/>und Schlafräume, Stube und Küche mehr sondert als der Oberländer und daß <lb n="49" facs="#f0175-l49"/>jener in Haus und Hof auf größere Ordnung und Reinlichkeit hält, als dieser, <lb n="50" facs="#f0175-l50"/>der sich auf seine <rs type="concept" ref="#concept-wind">Bergwinde</rs> verläßt, daß sie alles Unreinliche wegfegen und die <lb n="51" facs="#f0175-l51"/>Ausdünstung der Stuben, der Mistinseln und des Straßenkoths unschädlich machen.<lb/>11*
</p>
<pb n="164" facs="#f0176" xml:id="p164"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p164-b1"><lb n="1" facs="#f0176-l1"/>In anderen Charakterzügen sind jedoch beide, der Unterländer und der <lb n="2" facs="#f0176-l2"/>Oberländer, gleich. Dort wie hier zeigt sich der Bauer klug und berechnend, <lb n="3" facs="#f0176-l3"/>doch nicht verschmitzt; grobkörnig, doch nicht boshaft; eigensinnig gegen Disciplin <lb n="4" facs="#f0176-l4"/>und doch lammsfromm gegen Sitte und Brauch; muckisch, aber nur gegen rauhe <lb n="5" facs="#f0176-l5"/>Behandlung; zu Schimpf, Stoß und Stich bereit, wo sein Ich verletzt wird, <lb n="6" facs="#f0176-l6"/>aber neckisch und durchhechelnd, wenn es über die Haut Anderer hergeht.<note place="foot" n="*)" xml:id="p164-fn1" facs="#f0176-fn1"><lb n="48" facs="#f0176-l48"/>Von einer nicht absonderlichen Predigt, die ein aus der Stadt <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> zu <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name> <lb n="49" facs="#f0176-l49"/>angekommener Candidat in <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName> hielt, sagte der alte Schmied <persName ref="#person-elschner">Elschner</persName> daselbst: „Dos <lb n="50" facs="#f0176-l50"/>Bille Predigt brucht net raus ze reitn, dos kunnt ze Fuß geh".</note> <lb n="7" facs="#f0176-l7"/>Rühmenswerth ist sein Fleiß, weshalb der Voigtländer gern im Auslande als <lb n="8" facs="#f0176-l8"/>Dienstbote genommen wird; sein Fleiß jedoch ist mehr ein ruhiger, kein elastischer, <lb n="9" facs="#f0176-l9"/>kein sich aufopfernder und vorwärts drängender, gleichsam mehr ein Mußfleiß <lb n="10" facs="#f0176-l10"/>als ein Feuerfleiß. Hier scheint ein mittelaltrig feudaler, vielleicht ein sorbischer <lb n="11" facs="#f0176-l11"/>Zug erhalten zu sein. Mit dem Fleiße paart der Voigtländer Treue, aber eine <lb n="12" facs="#f0176-l12"/>Treue mehr in Sachen des Privathauses, als in Feld und <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>. Wenn aus<lb n="13" break="no" facs="#f0176-l13"/>nahmsweise hie und da selbst das Häusliche angetastet wird, so deutet dies <lb n="14" facs="#f0176-l14"/>jedesmal auf locale Verkommenheit und nackte Armuth der Frevler hin. Gleich<lb n="15" break="no" facs="#f0176-l15"/>viel ob Hausordnung oder knappe Verhältnisse dazu drängen, genug, der Bauer <lb n="16" facs="#f0176-l16"/>ist genügsam und doch wieder nicht blos gastfreundlich, sondern leichtlebig und, <lb n="17" facs="#f0176-l17"/>wo sich Gelegenheit bietet, sich eintauchend in Vergnügungen und Genüsse, daher <lb n="18" facs="#f0176-l18"/>sind Kirmessen, Jahr- und Viehmärkte und Vogelschießen für ihn Tage, wo sich <lb n="19" facs="#f0176-l19"/>seine Natur ausleben und <rs type="concept" ref="#concept-pflug">Pflug</rs>- und Spulmühen versüßen kann. Er hängt <lb n="20" facs="#f0176-l20"/>mit ganzem Herzen an seiner Heimath, denn so oft auch junge Leute Dorf <lb n="21" facs="#f0176-l21"/>und Stadt verlassen, um in der Fremde zu dienen oder im Gewerbe zu arbeiten, <lb n="22" facs="#f0176-l22"/>so selten geschieht es, daß sie auswandern. Sie folgen dem Wahrworte: Lobt <lb n="23" facs="#f0176-l23"/>das Draußen, bleibt daheim. Der Oberländer wie der Unterländer ist seinem <lb n="24" facs="#f0176-l24"/>Wesen nach stabil in Haus und Feld, Brauch und Sitte, keineswegs aber in <lb n="25" facs="#f0176-l25"/>religiösen und politischen Bewegungen, wie er einst im Bauernkriege und neuer<lb n="26" break="no" facs="#f0176-l26"/>dings in den Sturmjahren <placeName ref="#place-deutschland">Deutschlands</placeName> gezeigt hat. Folgt er übrigens in <lb n="27" facs="#f0176-l27"/>diesen Bewegungen weniger der eigenen Einsicht, als dem Stachel redekundiger <lb n="28" facs="#f0176-l28"/>Führer, so beweist er sich dagegen fest und practisch in seinem Hauswesen und <lb n="29" facs="#f0176-l29"/>seiner Wirthschaft, weshalb hier seine Erfahrungsweisheit reich ist, die er gern <lb n="30" facs="#f0176-l30"/>in Spruchform ausdrückt. Von Haus und Feld sagt er unter Andern: „Kleine <lb n="31" facs="#f0176-l31"/>Kinder treten die Eltern auf die Füße, große auf das Herz. Das Mädchen <lb n="32" facs="#f0176-l32"/>ist nicht auf dem Tanzboden und der Acker nicht im Winter zu beurtheilen. <lb n="33" facs="#f0176-l33"/>Viel Schwäger, viel Hundsfött. Zwei Weiber vor einem <rs type="concept" ref="#concept-ofenloch">Ofenloch</rs> taugt nicht. <lb n="34" facs="#f0176-l34"/>Zwischen Schwieger und Schnür mach man eine eiserne <rs type="concept" ref="#concept-thuer">Thür</rs>. Losen Leuten <lb n="35" facs="#f0176-l35"/>muß man die besten Worte und bösem <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> das beste Futter geben. Alte <lb n="36" facs="#f0176-l36"/>Jumpfern und Junggesellen müssen den <name type="nature" ref="#nature-zoitsberg">Zoitsberg</name>, jene mit Stecknadeln, diese <lb n="37" facs="#f0176-l37"/>mit Fingerhüten, abtragen. Wenn der Dreck <rs type="concept" ref="#concept-duenger">Mist</rs> wird, will er gefahren sein. <lb n="38" facs="#f0176-l38"/>Die Krankheit kommt pfundweis, quentweis vergeht sie. Wo die <rs type="concept" ref="#concept-zaun">Zäune</rs> danieder <lb n="39" facs="#f0176-l39"/>liegen, steigen Alle darüber und ich auch mit. <name type="organism" ref="#organism-moos">Moos</name> macht die Felder los, <lb n="40" facs="#f0176-l40"/><rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> macht sie stolz, <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> macht sie froh. Eine gute Krümm geht nichts üm. <lb n="41" facs="#f0176-l41"/>Gerathen die <name type="organism" ref="#organism-pilz">Pilze</name>, mißräth die Erndte. Hecken die <name type="organism" ref="#organism-maus">Mäuse</name> in die <rs type="concept" ref="#concept-muehlrad">Mühlräder</rs>, <lb n="42" facs="#f0176-l42"/>wirds theuer. Für Märzenhaber soll der Bauer die <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheune</rs> nicht größer bauen. <lb n="43" facs="#f0176-l43"/>Der <rs type="concept" ref="#concept-wind">Wind</rs> pflegt sich zu erheben, wenn die Advokaten aufstehen. Schweres Leid <lb n="44" facs="#f0176-l44"/>geht nicht auf einen Wagen." Vor gefährlichen Leuten warnt er, denn er will:<lb n="45" facs="#f0176-l45"/> „lieber deren Fersen als Fußzehen sehen"; ebenso vor gewagten Unternehmungen, <lb n="46" facs="#f0176-l46"/>denn: „es steht Tod und Leben beisammen" und nicht minder vor der Ver<lb n="47" break="no" facs="#f0176-l47"/>bindung heterogener Dinge: „Apfelschnitz und Katzendreck sind zweierlei Dreck."
</p>
<pb n="165" facs="#f0177" xml:id="p165"/>
<fw type="header" place="top">5. Gestalt und Character.</fw>
<p xml:id="p165-b1"><lb n="1" facs="#f0177-l1"/>Aber auch auf weitere Gebiete des Landes dehnt sich der Kreis der bäuerlichen <lb n="2" facs="#f0177-l2"/>Spruchweisheit. In dieser Beziehung ist landläufig: „Die Pfarrer zu <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName>, <lb n="3" facs="#f0177-l3"/><placeName ref="#place-tanna">Tann</placeName> und <placeName ref="#place-hohenleuben">Leim</placeName> (<placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>), die können trinken Wein. <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Loben<lb n="4" break="no" facs="#f0177-l4"/>stein</placeName>, schwarze Mädle, weiße Bein.“ Offenbart der Bauer in seiner Spruchweisheit <lb n="5" facs="#f0177-l5"/>viel Ernst und viel Reimlust, so liebt er wiederum heitere Neckereien, hat Freude <lb n="6" facs="#f0177-l6"/>am Gesang und ist nicht ohne Sinn für Poesie. Das Neckende ist indess stärker <lb n="7" facs="#f0177-l7"/>im Oberlande als im Unterlande und dort wieder stärker da, wo das Fränkische <lb n="8" facs="#f0177-l8"/>in's Land greift. <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName>, neckt man, züchtet Schulmeister, <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> Gensd'armen <lb n="9" facs="#f0177-l9"/>und <placeName ref="#place-ossla">Ossla</placeName> Gümpel. In <placeName ref="#place-lichtenbrunn">Lichtenbrunn</placeName> darf man nicht nach dem Kalender und <lb n="10" facs="#f0177-l10"/>in <placeName ref="#place-ossla">Ossla</placeName> nicht nach dem Wildpret fragen. Allüberall hört man auf den Dörfern <lb n="11" facs="#f0177-l11"/>an den Sommerabenden und des Winters in den Rockenstuben viel schöne Volks<lb n="12" break="no" facs="#f0177-l12"/>lieder, fast alle in D-dur, und manch schöne Stimme. Im schleizer und loben<lb n="13" break="no" facs="#f0177-l13"/>steiner Oberlande üben sich sogar die Huthjungen als Bergföhne im langgezogenen <lb n="14" facs="#f0177-l14"/>Jodeln und Lurln und in Schnaderhüpfeln, letztere freilich mit noch mehr rohem <lb n="15" facs="#f0177-l15"/>als edlem Ausdrucke, daher viele kaum mittheilbar. Zur Probe ein mittheilbarer:
</p>
<p xml:id="p165-b2"><lb n="16" facs="#f0177-l16"/>Oberförster, Unterförster, Forstgehilf' und das Häckle<lb/><lb n="17" facs="#f0177-l17"/>Gehn den ganzen Tag in'n <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> und fangen nicht a Dräckle.
</p>
<p xml:id="p165-b3"><lb n="18" facs="#f0177-l18"/>Wie früher in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und in den oberländischen Städten das patricische <lb n="19" facs="#f0177-l19"/>Element scharf geschieden war von dem armen gemeinen Bürger, jetzt weniger, <lb n="20" facs="#f0177-l20"/>so hat das Flachland mehr oder minder in allen Landestheilen des Fürstenthums <lb n="21" facs="#f0177-l21"/>seine vollen Bauern als patricische und seine Häusler als proletarische Schichten, <lb n="22" facs="#f0177-l22"/>die sich im Heirathen, in der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, im Wirthshause, auf den Kirmessen und <lb n="23" facs="#f0177-l23"/>sonst im Leben zu scheiden und die Rangordnung zu erhalten wissen. Denn <lb n="24" facs="#f0177-l24"/>als Maßstab seiner Abschätzung von Werth und Gewicht der Dorfglieder hält <lb n="25" facs="#f0177-l25"/>der Bauer nach alter Anschauung den Grundbesitz fest. Und daraus fließt nicht <lb n="26" facs="#f0177-l26"/>allein sein aristokratisches und conservatives Wesen, sondern auch sein Trachten <lb n="27" facs="#f0177-l27"/>nach Gewinn, Vortheil und Genuß. Stehen nach jener Seite die dörfischen <lb n="28" facs="#f0177-l28"/>Kleinleute tief unter ihm, so jedoch nach dieser gleich als gleichgesinnte corpora<lb n="29" break="no" facs="#f0177-l29"/>tive Glieder. Dieser nackte Realismus treibt zwar den Landmann zum geregelten <lb n="30" facs="#f0177-l30"/>Thun und zur Ertragung der schwersten Arbeiten, macht ihn aber auch spröde <lb n="31" facs="#f0177-l31"/>und engherzig gegen Gesetz und öffentliche Gesundheitspflege, gegen <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> und <lb n="32" facs="#f0177-l32"/><rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, somit gegen alle idealen Einflüsse schwerhörig und frostig, sobald sie <lb n="33" facs="#f0177-l33"/>Recht und Geld fordern. Das Naturwüchsige und Sittlichunschöne des Land<lb n="34" break="no" facs="#f0177-l34"/>mannes in edle Triebe umzuwandeln, hält schwer, weil derselbe bei sonst viel <lb n="35" facs="#f0177-l35"/>gesundem Sinne Alles nach seinem Vortheile mißt. Dies zeigt sich nicht allein <lb n="36" facs="#f0177-l36"/>in seinem engsten Hauskreise, wo man oft viel Härte gegen alte Familienglieder <lb n="37" facs="#f0177-l37"/>antrifft, die durch Uebel oder Alter zu nützen gehindert sind, sondern auch nach <lb n="38" facs="#f0177-l38"/>Außen hin, vor Allen in seiner Beziehung zur <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> und zur Rechtspflege. <lb n="39" facs="#f0177-l39"/>Die Zeit, wo die Kinder die <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> besuchen müssen, sieht der größte Theil <lb n="40" facs="#f0177-l40"/>der Ländler als eine Periode des Jammers an, weil er ihrer Hilfe entbehren, <lb n="41" facs="#f0177-l41"/>weil er Schulgeld bezahlen, weil er einige Schulbücher anschaffen muß.
</p>
<p xml:id="p165-b4"><lb n="42" facs="#f0177-l42"/>Mehr noch als dem Unterländer schreibt man dem Oberländer ein starkes <lb n="43" facs="#f0177-l43"/>Rechtsgefühl zu. Es ist dies jedoch keineswegs ein ächt und fest sittlicher Sinn <lb n="44" facs="#f0177-l44"/>für Recht und Unrecht, sondern ein Gefühl, das laut wird und tobt, wenn dem <lb n="45" facs="#f0177-l45"/>Bauer nach seiner Ansicht Unrecht geschieht, aber schweigt, wenn er mit oder <lb n="46" facs="#f0177-l46"/>ohne Bewußtsein und Willen Unrecht thut. Ihm ist nicht das wirkliche, sondern <lb n="47" facs="#f0177-l47"/>das mit seinem Vortheile verbundene Recht das Höchste. So viel wie möglich <lb n="48" facs="#f0177-l48"/>auch ohne Gesetz und Recht sich aneignen und behalten, so wenig als möglich und <lb n="49" facs="#f0177-l49"/>nie ohne Zwang geben und leisten, dies in Rechtssachen der Verhaltungsgrundzug
<pb n="166" facs="#f0178" xml:id="p166"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0178-l1"/>der oberländer Bauern unter einander und selbst im gewöhnlichen bürgerlichen Ver<lb n="2" break="no" facs="#f0178-l2"/>kehr machen sie ihn geltend, wenn sie sich an Ehre und Gut geschädigt glauben. <lb n="3" facs="#f0178-l3"/>Eben daraus erklärt sich die hochgesteigerte endemische Prozesssucht des Ober<lb n="4" break="no" facs="#f0178-l4"/>landes, das man deshalb mit Fug terra advocatoria oder ein Gebiet nennen <lb n="5" facs="#f0178-l5"/>kann, wo die approbirten Advocaten sammt den Winkeladvocaten vollauf Arbeit <lb n="6" facs="#f0178-l6"/>und reiche Erndte haben. Die Ursachen dieser Erscheinung sind wilder Ehrgeiz, <lb n="7" facs="#f0178-l7"/>der nicht verspielen, hartstirnige Rechthaberei, die nicht nachgeben will, auch wenn <lb n="8" facs="#f0178-l8"/>es den Kirchenrock kostet, Armuth, die nichts zu verlieren hat, und geringeres <lb n="9" facs="#f0178-l9"/>Vertrauen zu den weltlichen und geistlichen Beamten als zu den Advocaten. <lb n="10" facs="#f0178-l10"/>Trotzdem daß Friedensgerichte bestehen, wird doch dieser Weg nur wenig, weit <lb n="11" facs="#f0178-l11"/>mehr der advocatorische aufgesucht. So kamen im Justizamte <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 1864 über <lb n="12" facs="#f0178-l12"/>800 Civil- und Injurienklagen und nur 60 Sachen vor den Friedensrichtern <lb n="13" facs="#f0178-l13"/>vor. Zu den Gegenständen der Rechtsstreitigkeiten, bei denen stets die größte <lb n="14" facs="#f0178-l14"/>Erbitterung unter den Verwandten herrscht, gehören außer Schuldklagen und <lb n="15" facs="#f0178-l15"/>außer Klagen des gewöhnlichen Verkehrs Auszugsstreitigkeiten zwischen Eltern <lb n="16" facs="#f0178-l16"/>und Kindern, Dienstbarkeits-, Verlöbnis-, Dotations- und Alimentationssachen <lb n="17" facs="#f0178-l17"/>und Streit beim Viehhandel. Die Criminalgerichtsbarkeit hat es vorzugsweise <lb n="18" facs="#f0178-l18"/>mit vier socialen Uebeln zu thun, die entweder in Eigennutz oder in roher Sinn<lb n="19" break="no" facs="#f0178-l19"/>lichkeit ihren Quell haben. Während selten Einbrüche in Häuser und noch seltener <lb n="20" facs="#f0178-l20"/>Straßenanfälle auf Personen geschehen, sind dagegen Eingriffe in <rs type="concept" ref="#concept-weide">Weide</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> <lb n="21" facs="#f0178-l21"/>und <name type="organism" ref="#organism-wild">Wild</name> des Andern, obschon gegen früher durch manche zweckmäßige Ein<lb n="22" break="no" facs="#f0178-l22"/>richtungen gemildert, doch noch immer gangbar. Lässt der Bauer meist durch <lb n="23" facs="#f0178-l23"/>seine Kinder (leider oft Schulkinder) fremde <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> abhüten, so führt er den <lb n="24" facs="#f0178-l24"/>Holzdiebstahl, den er für kein Verbrechen hält, weil ihm <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> soviel als „holt's“ <lb n="25" facs="#f0178-l25"/>gilt, und die Wilddieberei in eigener Person aus. Wird er beim Holzdiebstahl <lb n="26" facs="#f0178-l26"/>erwischt, so kommt vor, dass zu seinem Gunsten die Zeugen wider besseres <lb n="27" facs="#f0178-l27"/>Wissen aussagen oder dass er bei sicherer Verurtheilung das nöthige Strafgeld <lb n="28" facs="#f0178-l28"/>mit in's Gericht bringt und erlegt, in welchem Falle er „ein schlecht Geschäft <lb n="29" facs="#f0178-l29"/>für das Bissel Holz“, auch wenn es mit dem <rs type="concept" ref="#concept-wagen">Wagen</rs> geholt war, gemacht hat. <lb n="30" facs="#f0178-l30"/>In gleicher Weise schweigt bei ihm das Rechtsbewusstsein bei der Wilddieberei, die <lb n="31" facs="#f0178-l31"/>für ihn wegen der damit verbundenen Gefahr einen besonderen Reiz hat. Zu dieser <lb n="32" facs="#f0178-l32"/>Schattenseite des Volkslebens gesellt sich die, dass meist jeder Wortwechsel auf dem <lb n="33" facs="#f0178-l33"/>Lande zu Schlägereien (Keilen, „Keilereien mit Tanzvergnügen“) und selbst zu <lb n="34" facs="#f0178-l34"/>Messerkämpfen führt, was im Fürstenthume von Norden nach Süden gegen <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> <lb n="35" facs="#f0178-l35"/>hin zunimmt, daher hier die häufigen Klagen auf Körperverletzung. Noch erschrecken<lb n="36" break="no" facs="#f0178-l36"/>der sind die vielfachen, jedem Landestheile zur Last fallenden Meineide und die <lb n="37" facs="#f0178-l37"/>Verbrechen aus Rache, weil nach dem Volksgefühle Beleidigungen an dem Belei<lb n="38" break="no" facs="#f0178-l38"/>digergerächt werden müssen und Vergessen unmännliche Schwäche ist; deshalb die <lb n="39" facs="#f0178-l39"/>vielen Injurienklagen, an denen übrigens auch die kleineren Städte Theil nehmen, <lb n="40" facs="#f0178-l40"/>wie denn in dem gering bevölkerten <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> jährlich in Injurienklagen mindestens <lb n="41" facs="#f0178-l41"/>150 Thlr. an Gerichtskosten und Advocatengebühren verausgabt werden. Ver<lb n="42" break="no" facs="#f0178-l42"/>brechen in geschlechtlicher Hinsicht kommen im Ganzen selten vor, weil eine <lb n="43" facs="#f0178-l43"/>große Ungebundenheit des geschlechtlichen Verkehrs unter den Erwachsenen statt<lb n="44" break="no" facs="#f0178-l44"/>findet. Tanzböden, Rockenstuben, Kirmessen, Jahrmarktszüge und Vogelschießen <lb n="45" facs="#f0178-l45"/>geben dem jungen Volke genug Gelegenheit und Reiz zu gegenseitiger enger <lb n="46" facs="#f0178-l46"/>Bekanntschaft. Es sind dies alte, theilweise sehr alte Formen des Volkslebens, <lb n="47" facs="#f0178-l47"/>die mehr Tadel als Fürsprache erfahren haben. Polizeiliche Entfernung derselben <lb n="48" facs="#f0178-l48"/>erweist sich ebenso gefährlich und nachtheilig als unthunlich. Eine Besserung <lb n="49" facs="#f0178-l49"/>der einen und Abschwächung der anderen Formen lässt sich nur durch das Volks<lb n="50" break="no" facs="#f0178-l50"/>leben, aus dem sie herausgewachsen sind, erreichen und zwar dadurch, dass das <lb n="51" facs="#f0178-l51"/>bäuerliche Haus an Wohlhäbigkeit, an geschiedenen Wohn- und Schlafräumen
<pb n="167" facs="#f0179" xml:id="p167"/>
<fw type="header" place="top">5. Gestalt und Character.</fw>
<lb n="1" facs="#f0179-l1"/>und an Zucht und Feinfühligkeit der Eltern reicher werde, wozu freilich gesunde <lb n="2" facs="#f0179-l2"/>staatliche Zustände mitwirken müssen. Uebrigens wird das ländliche Hauswesen <lb n="3" facs="#f0179-l3"/>durch seine geselligen Formen nicht so rasch dem sittlich-wüsten Verderben zu<lb n="4" break="no" facs="#f0179-l4"/>geführt, wie manche mit dem Denken und Fühlen des Volkes unbekannte Eiferer <lb n="5" facs="#f0179-l5"/>meinen, sonst hätte dasselbe bereits im Mittelalter untergehen müssen, wo das <lb n="6" facs="#f0179-l6"/>unzüchtige Leben an Haupt und Gliedern des Volkes frucht- und furchtbarer <lb n="7" facs="#f0179-l7"/>war, als heute. Wohl ist wahr, daß gegenwärtig noch Vieles auf dem Lande <lb n="8" facs="#f0179-l8"/>die Unzüchtigkeit begünstigt. Außer dem schon Erwähnten macht vornehmlich <lb n="9" facs="#f0179-l9"/>das enge Zusammenwohnen der Erwachsenen und Unerwachsenen die letzteren <lb n="10" facs="#f0179-l10"/>frühzeitiger als in der Stadt mit den Geheimnissen des Geschlechtlichen bekannt. <lb n="11" facs="#f0179-l11"/>Wo die säugende Mutter mit offenen Brüsten vor Groß und Klein sitzt, wo <lb n="12" facs="#f0179-l12"/>nur ein Ankleidezimmer für Alt und Jung getroffen wird und wo die im großen <lb n="13" facs="#f0179-l13"/>Bette liegenden Eltern in ein und demselben Gemach mit ihren Sprossen zusammen <lb n="14" facs="#f0179-l14"/>schlafen, da kann zarte Züchtigkeit unter der Jugend keine Wurzeln schlagen. <lb n="15" facs="#f0179-l15"/>Daher kein Wunder, daß sich Burschen und erwachsene Mädchen mit einer Sucht <lb n="16" facs="#f0179-l16"/>nach Genuß begegnen, der leicht das Maß überschreitet. Zudem ist, wie vielfach <lb n="17" facs="#f0179-l17"/>auf dem Flachlande deutscher Gauen so auch hier im Fürstenthume und be<lb n="18" break="no" facs="#f0179-l18"/>sonders im <placeName ref="#place-oberland">Oberlande</placeName> ländliche Sitte, daß mannbare Mädchen des Nachts Be<lb n="19" break="no" facs="#f0179-l19"/>suche annehmen, daß die Eltern darum wissen und selbst den Besuch begünstigen, <lb n="20" facs="#f0179-l20"/>wenn die Töchter ein „Örtle“, d. h. eine sichere Unterkunft, in Aussicht haben <lb n="21" facs="#f0179-l21"/>und daß man ein daher entstandenes Kind für ein Unterpfand der Verbindung, <lb n="22" facs="#f0179-l22"/>wo nicht, für eine Unbequemlichkeit, kaum aber für eine Schande hält. Endlich <lb n="23" facs="#f0179-l23"/>sind Liebesverhältnisse in den Augen der leichtlebigen Jugend verschieden von <lb n="24" facs="#f0179-l24"/>Brautwerbungen. Jene beruhen in der Regel auf sinnlicher Neigung, diese auf <lb n="25" facs="#f0179-l25"/>kalter Berechnung. Je mehr Schwierigkeiten die Verheirathung findet, desto <lb n="26" facs="#f0179-l26"/>länger dauern jene Verhältnisse, wodurch die Zahl der Unehelichen verstärkt wird. <lb n="27" facs="#f0179-l27"/>Und doch bei dem Allen ist die Zucht im Volke nicht erstorben. Ihre festen <lb n="28" facs="#f0179-l28"/>Stützpunkte ruhen einerseits in der Nüchternheit des bäuerlichen Lebens und <lb n="29" facs="#f0179-l29"/>in der früh beginnenden, spät endenden Tagesarbeit und andererseits in der <lb n="30" facs="#f0179-l30"/>Macht der Sitte, welche für den Demant der Jungfräulicheit bestimmte Ehren<lb n="31" break="no" facs="#f0179-l31"/>zeichen feststellt und diese keinem Mädchen, selbst dem nicht entzieht, welches <lb n="32" facs="#f0179-l32"/>dorfkundig Kammerbesuche empfängt. Erst wenn dasselbe Mutter wird, verliert <lb n="33" facs="#f0179-l33"/>es das Ehrenrecht der Jungfrau, denn von nun an ist dasselbe aus dem Spiel<lb n="34" break="no" facs="#f0179-l34"/>kreise der Jungfrauen ausgeschlossen und ausgestoßen, darf beim Abendmahl <lb n="35" facs="#f0179-l35"/>nicht in die Reihe der Mädchen treten, sondern muß sich zu den Weibern halten, <lb n="36" facs="#f0179-l36"/>hat die Schürze nicht hinten langschleifig wie die Mädchen, sondern vorn kurz<lb n="37" break="no" facs="#f0179-l37"/>schleifig zu binden und hat außerdem Kopf und Busen nach Weiberart zu <lb n="38" facs="#f0179-l38"/>bekleiden, empfängt zu Pfingsten kein <name type="organism" ref="#organism-birke">Birkengrün</name> vor der Thüre und dem Fenster <lb n="39" facs="#f0179-l39"/>und kann bei der Trauung sich mit keinem Brautkranze schmücken. Von Glück <lb n="40" facs="#f0179-l40"/>mag sie reden, wenn ihr am Hochzeitstage nicht Häckerling gestreut wird.
</p>
<p xml:id="p167-b2"><lb n="41" facs="#f0179-l41"/>So sehr auch das oberländische und unterländische Völklein dem Dämonischen <lb n="42" facs="#f0179-l42"/>zugeneigt ist, so wenig hat es Sinn für Pietismus; nur da, wo das Weber<lb n="43" break="no" facs="#f0179-l43"/>schifflein regiert, sind die Gemüther, schon durch ihre eintönige Arbeit zum <lb n="44" facs="#f0179-l44"/>Grübeln hingewiesen, besonders in Zeiten, wo die Noth durch ihre Hütten schreitet, <lb n="45" facs="#f0179-l45"/>für religiöse Schwärmereien empfänglich, weshalb an der <name type="nature" ref="#nature-triebes">Triebes</name> und <name type="nature" ref="#nature-leuba">Leuba</name> <lb n="46" facs="#f0179-l46"/>fremdländische Missionärs ihr Spiel des Seeleneinfangens leicht treiben können.
</p>
<p xml:id="p167-b3"><lb n="47" facs="#f0179-l47"/>Zur Characteristik der Einwohner gehört noch ihre Empfänglichkeit für das <lb n="48" facs="#f0179-l48"/>Lesen von Büchern und Zeitschriften, indem dadurch der Grad ihrer geistigen <lb n="49" facs="#f0179-l49"/>Regsamkeit erkannt wird. Früher hatten viele Landsfamilien zu ihrem häuslichen <lb n="50" facs="#f0179-l50"/>Bücherschatze nicht viel mehr als Bibel, Gesangbuch, einige Gebetbücher und den <lb n="51" facs="#f0179-l51"/>Kalender; anders jetzt, wo die Volks- und Schulbibliotheken zahlreiche Bücher
<pb n="168" facs="#f0180" xml:id="p168"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0180-l1"/>den Familien zuführen. Ist auch die Zahl ihrer Leser mehr bei der Jugend <lb n="2" facs="#f0180-l2"/>als bei den Alten zu suchen, so wird doch durch diese Schriften der Bildungs<lb n="3" break="no" facs="#f0180-l3"/>umfang der heranwachsenden Generation erweitert. Noch viel stärker ist der <lb n="4" facs="#f0180-l4"/>Einfluß der Zeitungen und Zeitschriften auf das Volk. War derselbe in den <lb n="5" facs="#f0180-l5"/>Tagen der Großväter wenn nicht Null, doch äußerst gering, so ist er heute nicht <lb n="6" facs="#f0180-l6"/>unbedeutend, zudem nachweisbar. Durch die Post werden gegenwärtig bezogen:
</p>
<table xml:id="p168-b2" facs="#f0180-b2" rows="16" cols="6"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Postämter und Post-Exped.</cell><cell role="label">Zahl der Zeitungs-Exempl.</cell><cell role="label">1 Exemplar auf Einw.</cell><cell role="label">Zeitungen.</cell><cell role="label">1 Zeitung auf Einw.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>739</cell><cell></cell><cell>127</cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName></cell><cell>31</cell><cell></cell><cell>13</cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName></cell><cell>119</cell><cell></cell><cell>33</cell><cell></cell></row><row><cell>Summe</cell><cell></cell><cell>889</cell><cell>43</cell><cell>173</cell><cell>221</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> . . .</cell><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>451</cell><cell></cell><cell>90</cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName></cell><cell>59</cell><cell></cell><cell>12</cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName></cell><cell>334</cell><cell></cell><cell>31</cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName></cell><cell>73</cell><cell></cell><cell>31</cell><cell></cell></row><row><cell>Summe</cell><cell></cell><cell>917</cell><cell>29</cell><cell>164</cell><cell>167</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName></cell><cell>Lobenstein</cell><cell>160</cell><cell></cell><cell>18</cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName></cell><cell>99</cell><cell></cell><cell>31</cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell>Ebersdorf</cell><cell>85</cell><cell></cell><cell>34</cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName></cell><cell>79</cell><cell></cell><cell>21</cell><cell></cell></row><row><cell>Summe</cell><cell></cell><cell>423</cell><cell>53</cell><cell>104</cell><cell>214</cell></row><row><cell>Gesammtsumme</cell><cell></cell><cell>2229</cell><cell>39</cell><cell>441</cell><cell>199</cell></row></table>
<p xml:id="p168-b3">Demnach hat <lb n="14" facs="#f0180-l14"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> die meisten, <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die wenigsten <lb n="19" facs="#f0180-l19"/>Zeitungsleser. Hinzu kommen noch die im Lande erscheinenden Zeitungen, deren <lb n="20" facs="#f0180-l20"/>es acht sind, nämlich in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> vier: Gesetzsammlung, Amts- und Verordnungs<lb n="21" break="no" facs="#f0180-l21"/>blatt, geraische Zeitung und norddeutsches Wochenblatt; in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> zwei: schleizer <lb n="22" facs="#f0180-l22"/>Wochenblatt und oberländischer Anzeiger; in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> eine: hohenleubner <lb n="23" facs="#f0180-l23"/>Wochenblatt und in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> zwei: lobensteiner Anzeiger. Somit kommt eine <lb n="24" facs="#f0180-l24"/>inländische Zeitung auf 10996 Seelen.
</p>
<p xml:id="p168-b4"><lb n="25" facs="#f0180-l25"/>Zigeuner und slovakische Drahtkünstler sind heute nur vereinzelte Er<lb n="26" break="no" facs="#f0180-l26"/>scheinungen im Lande. Früher waren jene wunderbaren kaffeebraunen Söhne <lb n="27" facs="#f0180-l27"/>des Orients häufig im Oberlande zu finden, wo sie durch Heilmittel, Feue<lb n="28" break="no" facs="#f0180-l28"/>rsegen und Ersuchen die Wundergläubigkeit des ländlichen Volkes zu ihrem <lb n="29" facs="#f0180-l29"/>Schutze und Gewinne zu nähren suchten. Noch manche Oertlichkeiten erinnern <lb n="30" facs="#f0180-l30"/>an dies unstätige Geschlecht.
</p>
</div>
<div type="section" n="6)" xml:id="sec-t1-2-6">
<head xml:id="p168-b5" facs="#f0180-b5"><lb n="31" facs="#f0180-l31"/>6. Volkskrankheit und Volksmedicin.</head>
<p xml:id="p168-b6"><lb n="32" facs="#f0180-l32"/>Im Unterlande bessere Nahrung, im Oberlande reinere Bergluft, dazu im <lb n="33" facs="#f0180-l33"/>ganzen Gebiete Verminderung der Trunkexcesse und Zunahme gemeinnütziger <lb n="34" facs="#f0180-l34"/>ärztlicher Einwirkung bilden im Allgemeinen gegen die Verbreitung von intensiven <lb n="35" facs="#f0180-l35"/>Volkskrankheiten einen festen Damm, der in dem Maße stärker werden muß,
<pb n="169" facs="#f0181" xml:id="p169"/>
<fw type="header" place="top">6. Volkskrankheit und Volksmedicin.</fw>
<lb n="1" facs="#f0181-l1"/>als Kirche und Schule auf vernünftige Erziehung mehr und mehr Einfluss ge<lb n="2" break="no" facs="#f0181-l2"/>winnen und durch Zunahme von Bildung und Wohlhäbigkeit die körperliche <lb n="3" facs="#f0181-l3"/>Pflege gebessert wird. Diese Thatsache kann nicht dadurch beeinträchtigt werden, <lb n="4" facs="#f0181-l4"/>dass stellen- oder nesterweise einzelne Krankheitsformen durch besondere Umstände <lb n="5" facs="#f0181-l5"/>genährt und vermehrt werden, weshalb man auch nicht berechtigt ist, solche <lb n="6" facs="#f0181-l6"/>Vorkommnisse für allgemeine Volkskrankheiten auszugeben. Denn mögen die <lb n="7" facs="#f0181-l7"/>Krankheitsquellen in der Lage und Beschaffenheit des Bodens oder in der Art <lb n="8" facs="#f0181-l8"/>der menschlichen Arbeit, Nährweise und <rs type="concept" ref="#concept-wohnung">Wohnung</rs> oder in Einschleppungen von <lb n="9" facs="#f0181-l9"/>Außen liegen, mehr als früher hat man gegenwärtig das Auge geschärft und <lb n="10" facs="#f0181-l10"/>Mittel gewonnen, die Gesundheit zu stützen und der Verbreitung von Krank<lb n="11" break="no" facs="#f0181-l11"/>heiten entgegenzutreten. Die Resultate dieser Wirksamkeit würden indess noch <lb n="12" facs="#f0181-l12"/>größer sein, wenn nicht in der Anschauung und Sitte, im Urtheile und Brauche <lb n="13" facs="#f0181-l13"/>des Volkes ein starkes Hemmniss läge. Dasselbe überlässt zuerst der Natur die <lb n="14" facs="#f0181-l14"/>Heilprocesse. Dies bezeugt unter Andern die geringe Pflege und Sorgfalt, <lb n="15" facs="#f0181-l15"/>welche die Schwangern, die Gebärenden, die zarten Säuglinge, die Mädchen <lb n="16" facs="#f0181-l16"/>und Jünglinge im Stadium ihrer Entwicklung erfahren. Erst wenn die Natur <lb n="17" facs="#f0181-l17"/>nicht hilft, wendet sich das Volk zu Haus- und dämonischen Mitteln und zuletzt <lb n="18" facs="#f0181-l18"/>zum Arzt. Eben deshalb bricht sich die Thätigkeit und Anerkennung des wissen<lb n="19" break="no" facs="#f0181-l19"/>schaftlichen Arztes bei den unteren Volksschichten nur langsam Bahn.
</p>
<p xml:id="p169-b2"><lb n="20" facs="#f0181-l20"/>Für das stärkere oder schwächere Auftreten der Krankheiten in den einzelnen <lb n="21" facs="#f0181-l21"/>Jahreszeiten hat man in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> Beobachtungen gemacht, <lb n="22" facs="#f0181-l22"/>dort indess nur bei der <rs type="concept" ref="#concept-krankenhausstation">Krankenhausstation</rs>, hier aber für den gesammten Ort, <lb n="23" facs="#f0181-l23"/>weshalb auch die letzteren als Ausdruck eines ganzen Volkskörpers Beachtung <lb n="24" facs="#f0181-l24"/>finden, dies um so mehr, als <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> der Bodenerhebung nach ein mittler <lb n="25" facs="#f0181-l25"/>Punkt des gesammten Landes ist. In diesem Orte kommen von den Er<lb n="26" break="no" facs="#f0181-l26"/>krankungsfällen nach einem 11jährigen Durchschnitte (1850—1860) im Procentsatze auf
</p>
<table xml:id="p169-b3" facs="#f0181-b3" rows="3" cols="8"><row><cell>Januar</cell><cell>9,07</cell><cell>April</cell><cell>10,00</cell><cell>Juli</cell><cell>9,42</cell><cell>October</cell><cell>6,16</cell></row><row><cell>Februar</cell><cell>7,56</cell><cell>Mai</cell><cell>10,93</cell><cell>August</cell><cell>5,82</cell><cell>November</cell><cell>5,81</cell></row><row><cell>März</cell><cell>8,84</cell><cell>Juni</cell><cell>9,07</cell><cell>September</cell><cell>8,14</cell><cell>December</cell><cell>9,18</cell></row></table>
<p xml:id="p169-b4"><lb n="30" facs="#f0181-l30"/>Danach haben April und Mai die größte, August, October und November <lb n="31" facs="#f0181-l31"/>die geringste Zahl von Erkrankungen. Nach Jahresvierteln vertheilt, kommen auf
</p>
<table xml:id="p169-b5" facs="#f0181-b5" rows="3" cols="8"><row role="label"><cell role="label">Januar</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">April</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Juli</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">October</cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>Februar</cell><cell>25,47</cell><cell>Mai</cell><cell>30,00</cell><cell>August</cell><cell>23,28</cell><cell>Novbr.</cell><cell>21,15 Proc.,</cell></row><row><cell>März</cell><cell></cell><cell>Juni</cell><cell></cell><cell>Septbr.</cell><cell></cell><cell>Decbr.</cell><cell></cell></row></table>
<p xml:id="p169-b6"><lb n="36" facs="#f0181-l36"/>somit zeigt sich in dem ersten Halbjahre ein Steigen, im zweiten ein Abnehmen <lb n="37" facs="#f0181-l37"/>der Erkrankungen.
</p>
<p xml:id="p169-b7"><lb n="38" facs="#f0181-l38"/>Was nun insbesondere die Hauptkrankheiten betrifft, so sind die des Blut<lb n="39" break="no" facs="#f0181-l39"/>systems, namentlich die von entzündlicher und fieberhafter Art, die häufigsten <lb n="40" facs="#f0181-l40"/>und verderblichsten und characterisiren als solche das Unter- und Oberland. <lb n="41" facs="#f0181-l41"/>Rheumatische und katarrhalische Beschwerden, sowie gastrische Fieber und Lungen<lb n="42" break="no" facs="#f0181-l42"/>entzündungen treten am stärksten im Frühjahr und im Herbst auf, wo die scharfe <lb n="43" facs="#f0181-l43"/><rs type="concept" ref="#concept-polarluft">Polarluft</rs> über die Hochflächen und durch die Thäler streicht. Eben deshalb <lb n="44" facs="#f0181-l44"/>haben auch diese Leiden den höchsten Procentsatz unter den allgemein landes<lb n="45" break="no" facs="#f0181-l45"/>läufigen Krankheitserscheinungen und sind meist von tödtlichem Ausgange. Nächst <lb n="46" facs="#f0181-l46"/>dem kommen Magenkrämpfe und Lungenschwindsucht. Masern- und Scharlach<lb n="47" break="no" facs="#f0181-l47"/>erkrankungen sind von gleichem, wenn nicht sogar von noch höherem Procentsatze, <lb n="48" facs="#f0181-l48"/>indem ein Theil dieser Krankheiten auf dem Flachlande gar nicht zur ärztlichen <lb n="49" facs="#f0181-l49"/>Behandlung kommt. Maserepidemien durchziehen in vier- bis siebenjährigen <lb n="50" facs="#f0181-l50"/>Perioden das Land, bald mehr bald weniger den einen oder andern Ort ver-
<pb n="170" facs="#f0182" xml:id="p170"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0182-l1"/>heerend; ihre Periodicität beruht darauf, dass der durchseuchte Ort wieder zur <lb n="2" facs="#f0182-l2"/>neuen Durchseuchung einen mehrjährigen Nachschub von unberührten, empfäng<lb n="3" break="no" facs="#f0182-l3"/>lichen Körpern braucht, wobei häufig ältere, aber früher verschonte Personen <lb n="4" facs="#f0182-l4"/>mit ergriffen werden. Oefters folgen den Masern Keuchhustenepidemien. In <lb n="5" facs="#f0182-l5"/>gleichen Perioden erscheinen die Scharlachepidemien, wenn auch selten von der <lb n="6" facs="#f0182-l6"/>Ausdehnungssphäre als die Masern, doch stets mit grösserer Verwüstung. Hie <lb n="7" facs="#f0182-l7"/>und da nehmen sie einen pestilentialischen Character an und ergreifen selbst <lb n="8" facs="#f0182-l8"/>50—70jährige Personen, wie dies (nach Dr. <persName ref="#person-behr">Behr</persName>) 1844 in <placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName> der <lb n="9" facs="#f0182-l9"/>Fall war. Zu Zeiten treten beide Krankheitsformen zugleich in ein und dem<lb n="10" break="no" facs="#f0182-l10"/>selben Gebiete (so 1845 in und um <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>) auf. Bei den Blattern, welche <lb n="11" facs="#f0182-l11"/>seit der Einführung der Impfung als sog. Menschenblattern (Variolae) sehr <lb n="12" facs="#f0182-l12"/>selten und nur von Zeit zu Zeit als gemässigte Varioloidformen epidemisch <lb n="13" facs="#f0182-l13"/>vorkommen, zeigt sich am Augenscheinlichsten die Macht der ärztlichen Thätigkeit, <lb n="14" facs="#f0182-l14"/>die durch Erneuerung der Impfung dem Auftreten und der Ausbreitung der <lb n="15" facs="#f0182-l15"/>Blattern Schranken setzt. Vergleicht man die frühere Zeit, wo ein grosser Theil <lb n="16" facs="#f0182-l16"/>der Kinder durch die natürlichen Blattern entweder getödtet oder siech oder im <lb n="17" facs="#f0182-l17"/>Antlitz entstellt wurde, wie denn, um nur einige Beispiele zu geben, 1756 zu <lb n="18" facs="#f0182-l18"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 208 Kinder an den Blattern starben, 1788 in dem Orte <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> <lb n="19" facs="#f0182-l19"/>150 Kinder an denselben erkrankt lagen, 1791 in dem Landestheile <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-<lb n="20" facs="#f0182-l20"/>Ebersdorf</placeName> die Zahl derjenigen, welche ein Opfer der schweren Krankheit wurden, <lb n="21" facs="#f0182-l21"/>über 50 Procent der Gestorbenen betrug und 1807 im Lande 75 Kinder den <lb n="22" facs="#f0182-l22"/>Blattern erlagen und eine noch grössere Zahl an den Folgen leidend blieb, ver<lb n="23" break="no" facs="#f0182-l23"/>gleicht man also jene Tage mit der Gegenwart, welche von Verheerungen dieser <lb n="24" facs="#f0182-l24"/>Art nichts weiss, so lässt sich der Segen nicht verkennen, den die Impfung ge<lb n="25" break="no" facs="#f0182-l25"/>bracht hat. Und doch fand ihre Einführung, obschon sie bereits Ende des vorigen <lb n="26" facs="#f0182-l26"/>Jahrhunderts von edlen Menschenfreunden dringend empfohlen war und selbst <lb n="27" facs="#f0182-l27"/>da und dort im Oberlande<note place="foot" n="*)" xml:id="p170-fn1" facs="#f0182-fn1"><lb n="49" facs="#f0182-l49"/>In <placeName ref="#place-friesau">Friesau</placeName> und in <placeName ref="#place-remptendorf">Remptendorf</placeName> (Reuss ä. L.) verrichtete die Inoculation bereits <lb n="50" facs="#f0182-l50"/>1790 M. <persName ref="#person-frotscher">Frotscher</persName>, Pfarrer zu <placeName ref="#place-drognitz">Drognitz</placeName>.</note> ausgeübt wurde, bei dem Volke lange Widerstand <lb n="28" facs="#f0182-l28"/>und erst vom Jahre 1820 brach sich dieselbe mehr und mehr Bahn. Endlich <lb n="29" facs="#f0182-l29"/>erhob sie ein Mandat vom 31. Mai 1826 zum allgemeinen Gesetze des Landes.
</p>
<p xml:id="p170-b2"><lb n="30" facs="#f0182-l30"/>Der Cretinismus hat keine Stätte im Lande, wohl aber kommen Kropf<lb n="31" break="no" facs="#f0182-l31"/>bildungen stellenweise, namentlich in Mulden des Oberlandes vor. Aeusserst <lb n="32" facs="#f0182-l32"/>selten findet sich der Cystenkropf bei Frauen. Scropfeln zeigen sich seltener <lb n="33" facs="#f0182-l33"/>im Unterlande und seltener in den höheren Gegenden des Oberlandes als in dem <lb n="34" facs="#f0182-l34"/>reichenfelser Districte, wo sie sogar als Familienübel öfters auftreten. Während <lb n="35" facs="#f0182-l35"/>in der Krankenhausstation zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> von 1856—1860 nur drei Scrophelfälle unter <lb n="36" facs="#f0182-l36"/>690 Erkrankten vorkamen, so hatte <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> in drei Jahren unter 1377 Kranken <lb n="37" facs="#f0182-l37"/>88 Scrophelleidende, somit dort 0,09, hier 1,30 Procente.
</p>
<p xml:id="p170-b3"><lb n="38" facs="#f0182-l38"/>Wechselfieber treten im Lande nur in vereinzelten Fällen auf und sind <lb n="39" facs="#f0182-l39"/>dann mehr eingeschleppt als von heimischer Geburt. In <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName> kommen sie <lb n="40" facs="#f0182-l40"/>in Folge der sumpfigen Wiesen zu Zeiten als locale Erscheinungen vor; auch <lb n="41" facs="#f0182-l41"/>hat <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> in der feuchten Luft der nahen Erdfälle Empfänglichkeit für diese <lb n="42" facs="#f0182-l42"/>Krankheit. Viel häufiger dagegen sind gastrische und nervöse Fieber. An <lb n="43" facs="#f0182-l43"/>gastrischen Erkrankungen indess ist der reichste Strich das reichenfelser Weber<lb n="44" break="no" facs="#f0182-l44"/>gebiet, wie denn auf <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> 4,91, auf <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 4,00 und auf <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (<lb n="45" facs="#f0182-l45"/>Krankenhausstation) 3,82 Procent kommen. Gallenfieber und Nervenfieber <lb n="46" facs="#f0182-l46"/>treten mehr im Unterlande als im Oberlande auf, während Darmkrankheiten, <lb n="47" facs="#f0182-l47"/>wie Cholerine und Ruhr, gleich stark in beiden Gebieten vorkommen, doch dort <lb n="48" facs="#f0182-l48"/>und hier mehr in Strichen, wo ein fetter und sumpfiger Boden sich findet.
</p>
<pb n="171" facs="#f0183" xml:id="p171"/>
<fw type="header" place="top">6. Volkskrankheit und Volksmedicin.</fw>
<p xml:id="p171-b1"><lb n="1" facs="#f0183-l1"/>Typhus erscheint selten und stets in einzelnen Fällen. Die Cholera ist nur <lb n="2" facs="#f0183-l2"/>einmal im Fürstenthume und zwar 1866 durch Einschleppung in <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> und <lb n="3" facs="#f0183-l3"/><placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> aufgetreten.
</p>
<p xml:id="p171-b2"><lb n="4" facs="#f0183-l4"/>Ein reiches Kapitel der Krankheitsformen bilden Flechten, Krätze und <lb n="5" facs="#f0183-l5"/>derartige Hautausschläge, weniger indess in den höheren Gebieten des Landes <lb n="6" facs="#f0183-l6"/>als in den niederen und hier wieder stärker in den fabrikreicheren Punkten als <lb n="7" facs="#f0183-l7"/>in den agrarischen Strichen. In der Krankenhausstation zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gab es in <lb n="8" facs="#f0183-l8"/>den Jahren 1865—1867 unter 1010 inneren Krankheitsfällen 413 Erkrankte <lb n="9" facs="#f0183-l9"/>an Krätze und an derartigen Hautausschlägen, also 13,60, in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> dagegen <lb n="10" facs="#f0183-l10"/>6,01 und in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 6,00 Procent. Ein mit den letzteren Punkten gleich starkes <lb n="11" facs="#f0183-l11"/>Vorkommen der Krätze weist auch die schleizer Gegend auf. Wenn übrigens <lb n="12" facs="#f0183-l12"/>hier noch vor 20 Jahren die Krätze fast in allen Orten als ein Hausübel <lb n="13" facs="#f0183-l13"/>getroffen wurde, so hat sich dies gegenwärtig wesentlich gebessert. Dagegen <lb n="14" facs="#f0183-l14"/>zeigt sich in der inneren Station <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in Betreff der an Krätze und ähnlichen <lb n="15" facs="#f0183-l15"/>Hautübeln Erkrankten eine starke Zunahme, denn von 1856—1860 gab es <lb n="16" facs="#f0183-l16"/>daselbst unter 1191 Krankheitsfällen 377 und von 1861—1864 unter 1212 <lb n="17" facs="#f0183-l17"/>Krankheitsfällen 441 solcher Erkrankten, somit in jener Periode 6,50, in dieser 9,10, <lb n="18" facs="#f0183-l18"/>und in der von 1865—1867: 13,60 Procent. Es betrifft aber diese Er<lb n="19" break="no" facs="#f0183-l19"/>scheinung vorzugsweise die Schicht der Fabrikarbeiter, weniger die übrigen Klassen <lb n="20" facs="#f0183-l20"/>der städtischen und ländlichen Bevölkerung. Beachtet man das ganze Land be<lb n="21" break="no" facs="#f0183-l21"/>züglich seines an Krätze leidenden Contingents, so hat hier dies Uebel im Durch<lb n="22" break="no" facs="#f0183-l22"/>schnitt keinen unter fünf Procent greifenden Procentsatz, während in benachbarten <lb n="23" facs="#f0183-l23"/>Staaten, wie unter Andern im Herzogthum S.-Meiningen, die Krätze fast voll<lb n="24" break="no" facs="#f0183-l24"/>kommen getilgt ist. Bezüglich der topischen Verbreitung der Venerie sind <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="25" facs="#f0183-l25"/>im Unterlande und die Industriepunkte im Oberlande die Herde des Syphilis<lb n="26" break="no" facs="#f0183-l26"/>mus. In den anderen Gebieten des Landes ist dies Uebel geringer und vielfach <lb n="27" facs="#f0183-l27"/>eingeschleppt. Die Station <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> kurirte in 12 Jahren unter 3413 innerlich <lb n="28" facs="#f0183-l28"/>Erkrankten 200 Syphiliskranke und <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> in drei Jahren unter 1377 <lb n="29" facs="#f0183-l29"/>Kranken 33 Venerische, somit dort 0,48 und hier 0,79 Procent; <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> hat <lb n="30" facs="#f0183-l30"/>im Maximum 0,5 Procent. Die Zahl der Bleichsüchtigen schwankt zwischen <lb n="31" facs="#f0183-l31"/>0,50 und 1,00 Procent der inneren Krankheitsfälle. In der neueren Zeit ist <lb n="32" facs="#f0183-l32"/>die Bleichsucht, wie man behauptet, im Zunehmen und greift selbst auf dem <lb n="33" facs="#f0183-l33"/>Lande unter den Bauernmädchen in Folge der früheren Blutentziehung durch <lb n="34" facs="#f0183-l34"/>Aderlass und Schröpfen, der perpetuellen Stubensitzbäder, des vielen <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffel<lb n="35" break="no" facs="#f0183-l35"/>genusses</name> und Eichorientranks oder richtiger aus Mangel an Fleischspeisen mehr <lb n="36" facs="#f0183-l36"/>und mehr Platz. Ueber die Zahl der im Lande vorkommenden Blinden und <lb n="37" facs="#f0183-l37"/>Taubstummen ist in dem Abschnitte der Statistik das Nöthige angegeben. An <lb n="38" facs="#f0183-l38"/>Irrsinnigen oder Geisteskranken hat das Fürstenthum keine große Zahl. In <lb n="39" facs="#f0183-l39"/>dem sächsisch-altenburgischen Landirrenhause zu <placeName ref="#place-roda">Roda</placeName>, mit dem seit Kurzem ein <lb n="40" facs="#f0183-l40"/>diesfallsiger Staatsvertrag wegen der Uebernahme und Pflege der diesseitigen <lb n="41" facs="#f0183-l41"/>Irrsinnigen besteht, befanden sich Ende 1867 49 und Ende Juni 1868 46 <lb n="42" facs="#f0183-l42"/>Geisteskranke aus dem <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthume Reuß j. L.</placeName> Nimmt man hierzu die ohne <lb n="43" facs="#f0183-l43"/>Concurrenz von Behörden in anderen Heilanstalten untergebrachten Geistes<lb n="44" break="no" facs="#f0183-l44"/>kranken, deren Zahl selten fünf übersteigt, so ergeben sich jährlich im Durchschnitt <lb n="45" facs="#f0183-l45"/>für das Land 50—55 solcher Leidenden. Es kommt demnach ein Geisteskranker <lb n="46" facs="#f0183-l46"/>im <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthume Reuß j. L.</placeName> auf 1600—1760, dagegen in <placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-rudolstadt">Schwarzburg-Rudolstadt</placeName> <lb n="47" facs="#f0183-l47"/>einer auf 1363 Seelen.
</p>
<pb n="172" facs="#f0184" xml:id="p172"/>
<fw type="header" place="top">II.. Das Volk.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p172-b1" facs="#f0184-b1"><lb n="1" facs="#f0184-l1"/>Uebersicht der Hauptkrankheiten in Procenten der Erkrankten:</ab>
<table xml:id="p172-b2" facs="#f0184-b2" rows="23" cols="5"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>.*)</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>.</cell></row><row><cell>Catarrhe:</cell><cell>9</cell><cell>—</cell><cell>5,00</cell><cell>7</cell></row><row><cell>a) der Luftwege</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell></row><row><cell>b) des Darmcanals</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell></row><row><cell>Rheumatische Fieber</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>1,17</cell><cell>4,74</cell></row><row><cell>Nervenfieber</cell><cell>1/2</cell><cell>0,36</cell><cell>0,2</cell><cell>0,80</cell></row><row><cell>Gastrische Fieber</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>3,82</cell><cell>4,26</cell></row><row><cell>Lungenentzündung</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Lungenschwindsucht</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Unterleibsentzündung</cell><cell>1/4</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Kolik</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Magenkrampf</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Mandelbräune</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Friesel</cell><cell>1/8</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Blattern (Varicellen)</cell><cell>1/2</cell><cell>—</cell><cell>0,3</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Bleichsucht</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Krätze und ähnliche Hautkrankheiten</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>13,60</cell><cell>6,01</cell></row><row><cell>Flechten</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>0,2</cell><cell>1,03</cell></row><row><cell>Venerie</cell><cell>1/2</cell><cell>—</cell><cell>0,48</cell><cell>0,79</cell></row><row><cell>Masern</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Scharlach</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Kropf</cell><cell>1/2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Gebärmutterkrankheiten</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row></table>
<p xml:id="p172-b3">Auf <lb n="23" facs="#f0184-l23"/>die Geschlechter vertheilt kommen im <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">lobensteiner Gebiete</placeName> auf 100 <lb n="24" facs="#f0184-l24"/>Kranke
</p>
<list xml:id="p172-b4" facs="#f0184-b4"><item>1) Erwachsene <lb n="25" facs="#f0184-l25"/>68,50 Procent und zwar</item><item><lb n="26" facs="#f0184-l26"/>a) männliche 32,50 "</item><item><lb n="27" facs="#f0184-l27"/>b) weibliche 36,00 "</item><item><lb n="28" facs="#f0184-l28"/>2) Kinder 31,50 "</item></list>
<p xml:id="p172-b5"><lb n="29" facs="#f0184-l29"/>Die Mortalität beträgt durchschnittlich 3 1/2 Procent, davon 1 3/4 Respi<lb n="30" break="no" facs="#f0184-l30"/>rationskranke.
</p>
<p xml:id="p172-b6"><lb n="31" facs="#f0184-l31"/>Für die Gesundheitsverhältnisse der männlichen Jugend enthalten die jähr<lb n="32" break="no" facs="#f0184-l32"/>lichen militärischen Untersuchungen einen sicheren Maßstab. Die Resultate dieser <lb n="33" facs="#f0184-l33"/>Untersuchungen für die Jahre 1864, 1865 und 1866 sind:
</p>
<p><note place="foot" n="*)" xml:id="p172-fn1" facs="#f0184-fn1"><lb n="34" facs="#f0184-l34"/>Von Dr. <persName ref="#person-aschenbach">Aschenbach</persName> zu <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> nach einer 10jährigen Erfahrung.</note></p>
<pb n="173" facs="#f0185" xml:id="p173"/>
<fw type="header" place="top">6. Volkskrankheit und Volksmedicin.</fw>
<table xml:id="p173-b1" facs="#f0185-b1" rows="13" cols="6"><row><cell></cell><cell>1864.</cell><cell>1865.</cell><cell>1866.</cell><cell>Durchschn.</cell><cell>In Proc.</cell></row><row><cell>Gesammtzahl der Militärpflichtigen</cell><cell>795</cell><cell>771</cell><cell>833</cell><cell>799</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Vorläufig zurückgestellt</cell><cell>44</cell><cell>47</cell><cell>39</cell><cell>43</cell><cell>5,37</cell></row><row><cell>Hautkrankheiten</cell><cell>10</cell><cell>28</cell><cell>28</cell><cell>22</cell><cell>2,75</cell></row><row><cell>Augen-, Ohren- und Brustleiden . .</cell><cell>80</cell><cell>66</cell><cell>65</cell><cell>70</cell><cell>8,76</cell></row><row><cell>Körper und Nervenschwäche . . .</cell><cell>68</cell><cell>71</cell><cell>87</cell><cell>75</cell><cell>9,38</cell></row><row><cell>Krampfadern</cell><cell>66</cell><cell>73</cell><cell>58</cell><cell>66</cell><cell>8,26</cell></row><row><cell>Verkrüppelung</cell><cell>44</cell><cell>53</cell><cell>66</cell><cell>54</cell><cell>6,76</cell></row><row><cell>Plattfüße</cell><cell>35</cell><cell>32</cell><cell>27</cell><cell>31</cell><cell>3,88</cell></row><row><cell>Dicker Hals und sonstiger Gebrechen</cell><cell>102</cell><cell>82</cell><cell>57</cell><cell>80</cell><cell>10,1</cell></row><row><cell>Unterwüchsig (unter 5' 7" sächs. M.)</cell><cell>128</cell><cell>67</cell><cell>88</cell><cell>94</cell><cell>11,76</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>577</cell><cell>519</cell><cell>575</cell><cell>557</cell><cell>69,71</cell></row><row><cell>Brauchbar</cell><cell>218</cell><cell>252</cell><cell>258</cell><cell>242</cell><cell>30,29</cell></row></table>
<p xml:id="p173-b2"><lb n="12" facs="#f0185-l12"/>Nach der Uebersicht über die Resultate des Ersatzgeschäfts (Ende 1867) <lb n="13" facs="#f0185-l13"/>sind von 1778 Militärpflichtigen 189 (also 10,63 Proc.) als dauernd unbrauch<lb n="14" facs="#f0185-l14"/>bar und zwei wegen Mindermaßes (unter 5'), 12 wegen Kleinheit (5' bis 5' 1" 3'''<note place="foot" n="*)" xml:id="p173-fn1" facs="#f0185-fn1"><lb n="46" facs="#f0185-l46"/>Preußisches Maß.</note>, <lb n="15" facs="#f0185-l15"/>193 (also 11,64 Proc.) wegen zeitiger Unbrauchbarkeit zur Ersatzreserve <lb n="16" facs="#f0185-l16"/>gestellt worden.
</p>
<p xml:id="p173-b3"><lb n="17" facs="#f0185-l17"/>Für eine richtige Erkenntniß der Krankheiten fehlt der Volksanschauung <lb n="18" facs="#f0185-l18"/>jede anatomische Grundlage. Wohl weiß der Landmann und der gemeine <lb n="19" facs="#f0185-l19"/>Städter, daß im Kopfe der Sitz des Gehirns („Hirn“), der Erkenntniß und <lb n="20" facs="#f0185-l20"/>der Sinneswerkzeuge ist, indeß über den feinen Bau und Organismus des <lb n="21" facs="#f0185-l21"/>Kopfes, ferner über die Eigenschaften und Funktionen des Rückenmarkes, über <lb n="22" facs="#f0185-l22"/>die Nerven, Venen und Arterien ist er im Unklaren und selbst in Bezug auf <lb n="23" facs="#f0185-l23"/>Brust, Herz und Magen kennt er keine scharfe Scheidung, sowie er auch die <lb n="24" facs="#f0185-l24"/>Krankheitsstoffe, von ihm gewöhnlich Schärfe genannt, in's Blut und dieses <lb n="25" facs="#f0185-l25"/>zwischen Haut und Fleisch setzt. Die Ursachen der Krankheiten, namentlich der <lb n="26" facs="#f0185-l26"/>constitutionellen, sucht er nicht in unzuträglicher oder knapper Nahrung, nicht <lb n="27" facs="#f0185-l27"/>in engem Zusammenwohnen, überhitzter Zimmerluft und vernachlässigter Haut<lb n="28" break="no" facs="#f0185-l28"/>pflege, sondern als solche gelten ihm schlechte Säfte, Erkältung und greifbare <lb n="29" facs="#f0185-l29"/>Objecte, besonders Stoß, Schaden, Belastung des Magens und <name type="organism" ref="#organism-wurm">Würmer</name>, zu <lb n="30" facs="#f0185-l30"/>denen er neben den <name type="organism" ref="#organism-wurm">Eingeweidewürmern</name> noch einen <rs type="concept" ref="#concept-zehrwurm">Zehrwurm</rs> (Mitesser), einen <lb n="31" facs="#f0185-l31"/><rs type="concept" ref="#concept-herzwurm">Herzwurm</rs> („Beseigen des Herzwurmes“) und einen <rs type="concept" ref="#concept-fingerwurm">Fingerwurm</rs> rechnet. <lb n="32" facs="#f0185-l32"/>Während er richtig die Entzündung der Respirationswerkzeuge Entzündung, die <lb n="33" facs="#f0185-l33"/>Tuberculose mit Eiterauswurf Lungenfäule oder Lungengeschwür, Wassersucht <lb n="34" facs="#f0185-l34"/>Verwandlung des Blutes in Wasser, und Geisteskrankheiten Vergehen des Gehirns <lb n="35" facs="#f0185-l35"/>benennt, bezeichnet er dagegen Scharlach, Masern und alle durch Röthe oder <lb n="36" facs="#f0185-l36"/>Flecken der Haut characterisirten Krankheiten mit Friesel, Gicht und Rheumatis<lb n="37" break="no" facs="#f0185-l37"/>mus mit Fluß, die bei Gicht und Rheumatismus sich röthende Haut mit <name type="organism" ref="#organism-rose">Rose</name> <lb n="38" facs="#f0185-l38"/>oder Rothlauf, alle tödtlichen Entzündungskrankheiten mit Brand, gehemmtes <lb n="39" facs="#f0185-l39"/>Athmen mit Stickfluß, plötzliche Bewußtlosigkeit mit Schlagfluß, Kolik mit <lb n="40" facs="#f0185-l40"/>gebrochenem Nabel, Flechten und andere Hautausschläge mit Schwinden, Epilepsie <lb n="41" facs="#f0185-l41"/>mit „böses Wesen“ und Schwindsucht mit Auszehrung, ja er rechnet sogar einzelne <lb n="42" facs="#f0185-l42"/>Krankheiten, leider zum Nachtheile der Kranken, unter Formen von Uebeln, die <lb n="43" facs="#f0185-l43"/>nach seiner Meinung nicht zu heilen sind oder die sich austoben müssen. So <lb n="44" facs="#f0185-l44"/>gilt ihm die Blennorrhöa (furchtbarste Augenkrankheit) der Neugeborenen <lb n="45" facs="#f0185-l45"/>als Gelbsucht, der von Blähungen aufgetriebene Leib der Kinder als Darm-
<pb n="174" facs="#f0186" xml:id="p174"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0186-l1"/>gicht und manche Krankheit der Frauen als „erregte Mutter, Dehnung der <lb n="2" facs="#f0186-l2"/>Mutterbänder“.
</p>
<p xml:id="p174-b2"><lb n="3" facs="#f0186-l3"/>Auf der Grundlage solcher Vorstellungen über Anatomie und pathologische <lb n="4" facs="#f0186-l4"/>Vorgänge ruht nun die Volksmedicin, in der einerseits Tradition, Wunder- und <lb n="5" facs="#f0186-l5"/>Aberglaube, Selbsttäuschung und Verblendung, andererseits Betrug durch Andere <lb n="6" facs="#f0186-l6"/>ihre Rolle spielen. Denn dem Landmanne stehen, wo seine in der Familie <lb n="7" facs="#f0186-l7"/>ererbten, in den Andachtsbüchern notirten Recepte und seine gesammelten <name type="organism" ref="#organism-kraut">Kräuter</name> <lb n="8" facs="#f0186-l8"/>für Menschen und <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> nicht auslangen und er sich deshalb nach fremder Hilfe <lb n="9" facs="#f0186-l9"/>umsehen muß, Pröpelweiber, kluge Männer, Schäfer, Scharfrichter und andere <lb n="10" facs="#f0186-l10"/>Quacksalber, selbst die <rs type="concept" ref="#concept-apotheke">Apotheken</rs> als Heilmittellager höher denn der Arzt, den <lb n="11" facs="#f0186-l11"/>er auch erst in der Nothstunde, wenn die sog. klugen Leute nicht geholfen haben, <lb n="12" facs="#f0186-l12"/>anläuft und um ein möglichst starkes Mittel angeht, das alsbald „anschlagen“ <lb n="13" facs="#f0186-l13"/>soll. Zu den theils aus heidnischer Zeit, theils aus alten Heil- und Wunder<lb n="14" break="no" facs="#f0186-l14"/>büchern abstammenden Hausmitteln gehört eine große Reihe von <name type="organism" ref="#organism-kraut">Kräutern</name>, <lb n="15" facs="#f0186-l15"/>Extracten und anderen Mitteln, vornämlich: <name type="organism" ref="#organism-ackerwinde">Ackerwinde</name>, <name type="organism" ref="#organism-alant">Alantwurzel</name>, <name type="organism" ref="#organism-allermannsharnisch">Aller<lb n="16" break="no" facs="#f0186-l16"/>mannsharnisch</name>, Ameisenspiritus, <name type="organism" ref="#organism-anis">Anis</name>, Asche, <name type="organism" ref="#organism-baerenkuemmel">Bärenkümmel</name>, <name type="organism" ref="#organism-baerlapp">Bärlappsamen</name>, <lb n="17" facs="#f0186-l17"/><name type="organism" ref="#organism-besenginster">Besenginster</name>, Bierwürze, Bleiweiß, Branntwein, <name type="organism" ref="#organism-brennnessel">Brennnesseln</name>, <name type="organism" ref="#organism-brombeere">Brombeeren</name>, <lb n="18" facs="#f0186-l18"/>Butter (neuntägige), <name type="organism" ref="#organism-chamille">Chamillen</name>, <name type="organism" ref="#organism-dorant">Dorant</name>, <name type="organism" ref="#organism-dost">Dosten</name>, <name type="organism" ref="#organism-eibisch">Eibisch</name>, <name type="organism" ref="#organism-eiche">Eicheln</name>, <name type="organism" ref="#organism-eiche">Eichenrinde</name>, <lb n="19" facs="#f0186-l19"/>Essig, <name type="organism" ref="#organism-fenchel">Fenchel</name>, <name type="organism" ref="#organism-gewuerznelke">Gewürznelken</name>, <name type="organism" ref="#organism-hagebutte">Hagebutten</name>, <name type="organism" ref="#organism-hauslaub">Hauslaub</name>, Hefe, <name type="organism" ref="#organism-heidekraut">Heide</name>, <name type="organism" ref="#organism-holunder">Hollunder</name>, <lb n="20" facs="#f0186-l20"/><rs type="concept" ref="#concept-honig">Honig</rs>, <name type="organism" ref="#organism-ingwer">Ingwer</name>, <name type="organism" ref="#organism-johannisblume">Johannisblumen</name>, <rs type="concept" ref="#concept-kaffee">Kaffee</rs>, <name type="organism" ref="#organism-kalmus">Kalmus</name>, Kampfer, <name type="organism" ref="#organism-klette">Klettenwurzel</name>, <lb n="21" facs="#f0186-l21"/><name type="organism" ref="#organism-knoblauch">Knoblauch</name>, Knochenmark, Kochsalz, <name type="organism" ref="#organism-krauseminze">Krausemünze</name>, <name type="organism" ref="#organism-kreuzbeere">Kreuzbeeren</name>, <name type="organism" ref="#organism-kuemmel">Kümmel</name>, <name type="organism" ref="#organism-flachs">Lein<lb n="22" break="no" facs="#f0186-l22"/>samen</name>, Lilienöl, <name type="organism" ref="#organism-linde">Lindenblüthen</name>, <name type="organism" ref="#organism-malve">Malven</name>, Malz, <name type="organism" ref="#organism-mariendistel">Mariendistel</name>, <name type="organism" ref="#organism-melisse">Melisse</name>, <name type="organism" ref="#organism-niesswurz">Nießwurz</name>, <lb n="23" facs="#f0186-l23"/><name type="organism" ref="#organism-petersilie">Petersilie</name>, <name type="organism" ref="#organism-pfeffer">Pfeffer</name>, <name type="organism" ref="#organism-pfefferminze">Pfeffermünze</name>, <name type="organism" ref="#organism-rettich">Rettig</name>, <name type="organism" ref="#organism-safran">Safran</name>, <name type="organism" ref="#organism-salbei">Salbei</name>, <name type="organism" ref="#organism-sannickel">Sannickel</name>, Sauer<lb n="24" break="no" facs="#f0186-l24"/>krautbrühe, <name type="organism" ref="#organism-schafgarbe">Schafgarbe</name>, <name type="organism" ref="#organism-scheuergras">Scheuergras</name>, <name type="organism" ref="#organism-schlehe">Schlehdornblüthen</name>, Schuhpech, <name type="organism" ref="#organism-heidelbeere">Schwarz<lb n="25" break="no" facs="#f0186-l25"/>beeren</name>, <name type="organism" ref="#organism-senf">Senf</name>, <name type="organism" ref="#organism-sumpfgarbe">Sumpfgarbe</name>, <name type="organism" ref="#organism-tausendgueldenkraut">Tausendgüldenkraut</name>, <name type="organism" ref="#organism-wacholder">Wachholder</name>, <name type="organism" ref="#organism-wegerich">Wegerich</name>, <name type="organism" ref="#organism-zimmt">Zimmt</name>, <lb n="26" facs="#f0186-l26"/><name type="organism" ref="#organism-zitrone">Zitronen</name>, Zucker, <name type="organism" ref="#organism-zwetsche">Zwetschen</name>, <name type="organism" ref="#organism-zwiebel">Zwiebeln</name>. Unter diesen Mitteln, die vorzugsweise <lb n="27" facs="#f0186-l27"/>zur Hausapotheke gehören, genießt die <name type="organism" ref="#organism-johannisblume">Johannisblume</name> die größte Verehrung. <lb n="28" facs="#f0186-l28"/>Man trägt sie im Oberlande korbweise ein und versieht mit ihr auch das <lb n="29" facs="#f0186-l29"/>Unterland. Sie wird trocken und in Spiritus aufbewahrt und bei äußeren <lb n="30" facs="#f0186-l30"/>und inneren Uebeln gebraucht. Aus der öffentlichen <rs type="concept" ref="#concept-apotheke">Apotheke</rs> holt sich der <lb n="31" facs="#f0186-l31"/>Landmann verschiedene Elixiere, Geister, Fette, Oele, Pulver und Salben, am <lb n="32" facs="#f0186-l32"/>liebsten recht drastische, besonders wenn sie der Apotheker empfohlen hat. Zu <lb n="33" facs="#f0186-l33"/>diesen Mitteln, unter denen übrigens manche rationelle sind, kommen in dritter <lb n="34" facs="#f0186-l34"/>Reihe sympathetische Mittel, Amulette und Beschwörungsformeln, in denen <lb n="35" facs="#f0186-l35"/>hauptsächlich der Wunderglaube zu Tage tritt, aber auch der Betrug sein ein<lb n="36" break="no" facs="#f0186-l36"/>trägliches Spiel treibt. Dabei sind es namentlich die Weiber, welche den Glauben <lb n="37" facs="#f0186-l37"/>an die Heilkraft dieser Aftermedicin festhalten und fortpflanzen.
</p>
<p xml:id="p174-b3"><lb n="38" facs="#f0186-l38"/>Aus dem sehr reichhaltigen Heilverfahren des Volkes kann hier nur Einiges <lb n="39" facs="#f0186-l39"/>beispielsweise angemerkt werden. Wärme, die als halber Doctor gilt, Schweiß<lb n="40" break="no" facs="#f0186-l40"/>treiben durch <rs type="concept" ref="#concept-hollunderthee">Hollunderthee</rs> und schwarzen <rs type="concept" ref="#concept-kaffee">Kaffee</rs>, Abführen und Blutabziehen <lb n="41" facs="#f0186-l41"/>stehen als Radicalmittel oben an. Aderlaß und Schröpfen geschieht, wenn auch <lb n="42" facs="#f0186-l42"/>nicht mehr so fleißig und nach fester Kalenderzeit wie sonst, doch immer noch <lb n="43" facs="#f0186-l43"/>ein bis zwei Mal im Jahre zur Freude der Barbierer und der mit Schröpf<lb n="44" break="no" facs="#f0186-l44"/>beuteln das Land durchziehenden Barbierweiber. Bei innerlichen Krankheiten <lb n="45" facs="#f0186-l45"/>gebraucht die Volksmedicin meist <name type="organism" ref="#organism-kraut">Kräutermittel</name>. So zur Abführung: <name type="organism" ref="#organism-aloe">Aloë</name>, <lb n="46" facs="#f0186-l46"/>Aepfelsaft, Bittersalz, Buttermilch, <name type="organism" ref="#organism-kreuzbeere">Kreuzbeeren</name>, <name type="organism" ref="#organism-lerchenschwamm">Lerchenschwamm</name>, Mäusekoth, <lb n="47" facs="#f0186-l47"/><name type="organism" ref="#organism-rhabarber">Rhabarber</name>, <name type="organism" ref="#organism-sennesblaetter">Sennesblätter</name> und Senneslatwerge, außerdem verschiedene Pillen <lb n="48" facs="#f0186-l48"/>und Tincturen; als Harn treibend: <name type="organism" ref="#organism-attigbeere">Attigbeeren</name>, <name type="organism" ref="#organism-bachbunge">Bachbunge</name>, <name type="organism" ref="#organism-brennnessel">Brennnesselsaft</name>, <lb n="49" facs="#f0186-l49"/><name type="organism" ref="#organism-petersilie">Petersilienwurzel</name>, <name type="organism" ref="#organism-wacholder">Wachholder</name>; als Brustmittel: <name type="organism" ref="#organism-alant">Alantwurzel</name>, <name type="organism" ref="#organism-aronstab">Aronswurz</name>, <lb n="50" facs="#f0186-l50"/>Bier mit Gänsefett, <name type="organism" ref="#organism-brunnenkresse">Brunnkresse</name>, <name type="organism" ref="#organism-fenchel">Fenchel</name>, Gerstenabsud, <rs type="concept" ref="#concept-honig">Honig</rs>, Kleienabsud, <lb n="51" facs="#f0186-l51"/>Leberthran, <name type="organism" ref="#organism-liebstoeckel">Liebstöckleswurzel</name>, <name type="organism" ref="#organism-lungenmoos">Lungenmoos</name>, Malzabsud, <name type="organism" ref="#organism-meerrettich">Meerrettig</name>, Ofenblasen=
<pb n="175" facs="#f0187" xml:id="p175"/>
<fw type="header" place="top">6. Volkseinrichtung und Volksmedicin.</fw>
<lb n="1" facs="#f0187-l1"/>wasser (kochend), <rs type="concept" ref="#concept-olivenoel">Olivenöl</rs>, <name type="organism" ref="#organism-sternanis">Sternanis</name>, <name type="organism" ref="#organism-suessholz">Süßholz</name>, <name type="organism" ref="#organism-cichorie">Wegwarte</name> und Ziegenmilch; <lb n="2" facs="#f0187-l2"/>bei Lungensucht: Hundsfett, <name type="organism" ref="#organism-islaendisches-moos">isländisches Moos</name> und verschiedene Kräuter<lb n="3" break="no" facs="#f0187-l3"/>säfte; bei Leberleiden: <name type="organism" ref="#organism-fieberklee">Fieberklee</name> und <name type="organism" ref="#organism-gundermann">Gundermann</name>; gegen Magenleiden: <lb n="4" facs="#f0187-l4"/>Aloë, <name type="organism" ref="#organism-anis">Anis</name>, Arnicamontana, Bibernellwurzel, Bitterklee, <name type="organism" ref="#organism-enzian">Enzianwurzel</name>, <name type="organism" ref="#organism-ingwer">Ingwer</name>, <lb n="5" facs="#f0187-l5"/><name type="organism" ref="#organism-kalmus">Kalmus</name>, <name type="organism" ref="#organism-knoblauch">Knoblauch</name>, <name type="organism" ref="#organism-pfeffer">Pfeffer</name>, <name type="organism" ref="#organism-pfefferminze">Pfeffermünze</name>, Pomeranzenschalen, <name type="organism" ref="#organism-safran">Safran</name>, <name type="organism" ref="#organism-schafgarbe">Schaf<lb n="6" break="no" facs="#f0187-l6"/>garbe</name> und Zimmt; als krampfstillend: <name type="organism" ref="#organism-baldrian">Baldrian</name>, Chamille und Schafgarbe; <lb n="7" facs="#f0187-l7"/>zur Blutreinigung: <name type="organism" ref="#organism-bittersuess">Bittersüß</name>, flores Primulae, Klettenwurz, Sassafrasholz <lb n="8" facs="#f0187-l8"/>und <name type="organism" ref="#organism-wacholder">Wachholder</name>; gegen Würmer: <name type="organism" ref="#organism-brombeere">Brombeeren</name>, gelbe Rüben, Knoblauch, <lb n="9" facs="#f0187-l9"/>Sauerkrautsbrühe, Wermuthöl und Wurmsame; gegen Blähung: Anis, <lb n="10" facs="#f0187-l10"/><name type="organism" ref="#organism-kuemmel">Kümmel</name> und Pfeffermünz; gegen Durchfall: Johannisbrod, Leberwurst, Hafer<lb n="11" break="no" facs="#f0187-l11"/>grützschleim, <name type="organism" ref="#organism-heidelbeere">Schwarzbeeren</name> (gedörrt) und bei Thieren Tormentillwurzel; bei <lb n="12" facs="#f0187-l12"/>Dysenterie und Kolik: Branntwein, Buttermilch und <name type="organism" ref="#organism-pfeffer">Pfeffer</name>; gegen Nacht<lb n="13" break="no" facs="#f0187-l13"/>schweiße: Sadebaumspitzen und <name type="organism" ref="#organism-salbei">Salbei</name>; gegen Epilepsie: Elendsklaue (ge<lb n="14" break="no" facs="#f0187-l14"/>pulvert); als Abortivmittel: Buxbaum und Paradieskörner. Zur Heilung <lb n="15" facs="#f0187-l15"/>äußerer Uebel werden meist Geister, Laugen, Mehl, Oele, Pflaster (nament<lb n="16" break="no" facs="#f0187-l16"/>lich das schwarzburger Pflaster) und Salben verwendet, darunter hauptsächlich: <lb n="17" facs="#f0187-l17"/><rs type="concept" ref="#concept-alaun">Alaun</rs>, Ameisenspiritus, <name type="organism" ref="#organism-ampfer">Ampfer</name>, Angelicaspiritus, Anisöl, Arnica, Aschenlauge, <lb n="18" facs="#f0187-l18"/><name type="organism" ref="#organism-baerlapp">Bärlappsamen</name>, Benzoëtinctur, Blatterpflaster, Bleisalbe, <rs type="concept" ref="#concept-mehl">Bohnenmehl</rs>, Butter (<lb n="19" facs="#f0187-l19"/>neuntägige), Chamillen, Diachylonpflaster, Dürrband, Eiweiß, Essig, Feigen, <lb n="20" facs="#f0187-l20"/>Fensterschweiß, <name type="organism" ref="#organism-hanf">Hanf</name>, Hefe, <rs type="concept" ref="#concept-unschlitt">Hirschunschlitt</rs>, Jodsalbe, Johanniskrautöl, Kampher, <lb n="21" facs="#f0187-l21"/><name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name>, Krätzsalbe, Krebsauge, <name type="organism" ref="#organism-flachs">Leinsamen</name>, Löffelkrautspiritus, Lorbeeröl, Majo<lb n="22" break="no" facs="#f0187-l22"/>rsansalbe, Mutterpflaster, Nervensalbe, Opodeldok, Pappelsalbe, <rs type="concept" ref="#concept-pech">Pech</rs>, Rosmarin<lb n="23" break="no" facs="#f0187-l23"/>geist, Salmiakgeist, Schabstein, <name type="organism" ref="#organism-schoellkraut">Schöllkraut</name>, Schwefelbalsam, Schwefelblüthen, <lb n="24" facs="#f0187-l24"/>Schweinefett, <name type="organism" ref="#organism-seidelbast">Seidelbast</name>, Seifenspiritus, <name type="organism" ref="#organism-senf">Senf</name>, Taubenmist, Terpentinöl, Urin, <lb n="25" facs="#f0187-l25"/><rs type="concept" ref="#concept-wachs">Wachs</rs>, warmer Kuhmist, Werg, Wermuthöl und <name type="organism" ref="#organism-wollgras">Wollgras</name>.
</p>
<p xml:id="p175-b2"><lb n="26" facs="#f0187-l26"/>Neben oder richtiger über solchen Mitteln steht nun die Wunderkur, denn <lb n="27" facs="#f0187-l27"/>die meisten Krankheiten bei Menschen und Vieh gelten als „beschrieen" oder „<lb n="28" facs="#f0187-l28"/>berufen". „Nu gitt's ober in jedem Ort scho Leut, die wos konna", sagt der <lb n="29" facs="#f0187-l29"/>Bauer und auch mancher Städter und man wendet sich deshalb entweder zum <lb n="30" facs="#f0187-l30"/>Gebrauche der im Volke altherbekannten Zaubermittel oder wirft sich in die <lb n="31" facs="#f0187-l31"/>Arme solcher Personen, die den Ruf haben, einzelne oder alle Uebel „verthun" <lb n="32" facs="#f0187-l32"/>zu können. Schon das zarteste Kindesalter nimmt der Aberglaube in seine <lb n="33" facs="#f0187-l33"/>Hut. Gegen Einwirkung böser Geister tragen Wöchnerinnen Dorant und <lb n="34" facs="#f0187-l34"/>Dosten als Amulett. Zur Erleichterung des Zahnens hängt man dem Kinde <lb n="35" facs="#f0187-l35"/>mit Gutheißen der Hebammen Corallen, Rosenblätterteich und Wachholdern <lb n="36" facs="#f0187-l36"/>um den Hals und, um dasselbe für immer vom Zahnschmerze zu befreien, wird <lb n="37" facs="#f0187-l37"/>der erste hohl gewordene Zahn herausgedrückt und in aller Stille vor Sonnen<lb n="38" break="no" facs="#f0187-l38"/>aufgang in das Astloch eines <name type="organism" ref="#organism-linde">Linden- oder Weidenbaums</name> gesteckt und vernagelt <lb n="39" facs="#f0187-l39"/>oder in einen Ameisenhaufen vergraben. Für leichte Abgewöhnung der Säug<lb n="40" break="no" facs="#f0187-l40"/>linge trägt die Mutter eine Nacht hindurch zwischen den Brüsten die Wurzel <lb n="41" facs="#f0187-l41"/>sigilli Salomonis und wirft sie dann rückwärts von sich. Gegen nächtliches <lb n="42" facs="#f0187-l42"/>Bettnässen hilft der Kopf einer <name type="organism" ref="#organism-maus">Maus</name>. Das Lob der Kinder (sowie des neu <lb n="43" facs="#f0187-l43"/>gekauften Viehs) ist schädlich, daher man sofort „Gott behüts" oder „Unberufen" <lb n="44" facs="#f0187-l44"/>spricht oder alte Weiber zu Hilfe zieht, welche <name type="organism" ref="#organism-alraune">Alraunwurzel</name> als Amulett ver<lb n="45" break="no" facs="#f0187-l45"/>ordnen. Noch ungleich größer ist die Zahl der Mittel, mit denen der Wunder<lb n="46" break="no" facs="#f0187-l46"/>glaube die Krankheiten der Erwachsenen zu bannen oder ihre Wünsche zu erfüllen sucht. Zur Gewinnung der Zuneigung der Männer tragen weibliche <lb n="47" facs="#f0187-l47"/>Personen Wespennester als Amulette bei sich. Gegen Mitesser wird ein Mult<lb n="48" break="no" facs="#f0187-l48"/>wurm auf den Nabel gebunden, bis er verfault; gegen Sommersprossen das <lb n="49" facs="#f0187-l49"/>Waschen mit Weizenthau am ersten Pfingsttage vor Sonnenaufgang; gegen <lb n="50" facs="#f0187-l50"/>Epilepsie gilt als wirksam das Verzehren gebratener <name type="organism" ref="#organism-maus">Mäuse</name> und das Trinken
<pb n="176" facs="#f0188" xml:id="p176"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0188-l1"/>des Blutes von einem Hingerichteten oder von einem <name type="organism" ref="#organism-ziege">Bocke</name>; gegen scrophulöse <lb n="2" facs="#f0188-l2"/>Augenentzündungen eine auf das Auge gebundene halbe Nußschale mit einer <lb n="3" facs="#f0188-l3"/>darunter gesteckten <name type="organism" ref="#organism-kreuzspinne">Kreuzspinne</name>; gegen Fräsel (Gefraisch) ein ledernes mit <lb n="4" facs="#f0188-l4"/>Wurzeln oder Samen gefülltes <rs type="concept" ref="#concept-saeckchen">Säckchen</rs> oder ein Bad in dem <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> eines <lb n="5" facs="#f0188-l5"/><rs type="concept" ref="#concept-bach">Baches</rs>, über den eine Leiche getragen wurde; gegen die 77 Fieber des Menschen (<lb n="6" facs="#f0188-l6"/>darunter der Schüttler und das aus Völlerei entstandene Ochsenfieber) 77erlei <lb n="7" facs="#f0188-l7"/>Wurzeln, 9erlei <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>, grüne Speise am Gründonnerstage und das Durchziehen <lb n="8" facs="#f0188-l8"/>der drei ersten blühenden <name type="organism" ref="#organism-roggen">Kornähren</name> durch den Mund; gegen die 77 Gicht<lb n="9" break="no" facs="#f0188-l9"/>arten 77 beharnte und in einen Ameisenhaufen vergrabene <name type="organism" ref="#organism-erbse">Erbsen</name>. Ueberhaupt <lb n="10" facs="#f0188-l10"/>gegen alle inneren und äußeren Uebel vom Kopfe bis zum Fuße wendet man <lb n="11" facs="#f0188-l11"/>die verschiedensten Geheimmittel an, besonders aber eine reiche Batterie von <lb n="12" facs="#f0188-l12"/>Büß- und Versprechungsformeln, die in Sprüchen, Worten, Buchstaben und <lb n="13" facs="#f0188-l13"/>Kreuzen bestehen und fast insgesammt aus der katholischen Zeit abstammen <lb n="14" facs="#f0188-l14"/>und selbst zum Theil Reise-, Feuer- und Diebssegen, Sicherheitssegen gegen <lb n="15" facs="#f0188-l15"/>Hieb, Stich und Schuß und Segen zum Unsichtbarmachen enthalten. Nur <lb n="16" facs="#f0188-l16"/>einige solcher Formeln können hier Raum finden. Gegen Blattern im Auge: <lb n="17" facs="#f0188-l17"/>Ich weiß, daß klar ist, daß die Blatter da ist. Ich will sie streichen, sie soll <lb n="18" facs="#f0188-l18"/>dir weichen. Das geht dir zu gut im Namen der Dreieinigkeit. Gegen das <lb n="19" facs="#f0188-l19"/>Würmerbeißen: Herr Christus ging in Acker. Er ackerte drei <name type="organism" ref="#organism-wurm">Würmer</name> aus. <lb n="20" facs="#f0188-l20"/>Der eine sah weiß, der andere schwarz, der dritte roth, der machte die andern <lb n="21" facs="#f0188-l21"/>todt. Das zähle ich dir zu gut an deinem Fleisch und Blut. Gegen das <lb n="22" facs="#f0188-l22"/>Rothlauf: Es gingen drei Jungfrauen wohl über's Gebirg, sie wollten Kraut <lb n="23" facs="#f0188-l23"/>brechen vor's Rothlauf. Die eine hieß <persName ref="#person-maria">Maria</persName>, die andere <persName ref="#person-susanna">Susanna</persName>, die dritte <lb n="24" facs="#f0188-l24"/><persName ref="#person-maria-magdalena">Magdalene</persName>. Da kam der Herr <persName ref="#person-christus">Jesus Christ</persName> gegangen und sprach: Kehret <lb n="25" facs="#f0188-l25"/>wieder um, die Glocke hat geklungen, das Rothlauf soll gerunnen und zuschwunnen. <lb n="26" facs="#f0188-l26"/>Das geht Dir zu gut im Namen der Dreieinigkeit. Gegen das Beschreien: <lb n="27" facs="#f0188-l27"/>Ein falsches Maul hat dich beschreit, Ein' falsche Zunge hat dich überschreit; <lb n="28" facs="#f0188-l28"/>Hat's gethan ein Mann, So nehm er all dein Unglück wieder an; Hat's <lb n="29" facs="#f0188-l29"/>gethan ein Weib, So mach sie dich befreit durch ihren Leib; Hat's gethan ein <lb n="30" facs="#f0188-l30"/>Knecht, So geschehe ihm sein Recht; Hat's gethan ein' Magd, So sei ihr dein <lb n="31" facs="#f0188-l31"/>Unglück wieder heim gesagt. Feuersegen: Komm, lieber Herr <persName ref="#person-christus">Jesu Christ</persName>, <lb n="32" facs="#f0188-l32"/>mach einen Ring um unser Haus, daß nicht kommt kein Feuer auf's Dach, <lb n="33" facs="#f0188-l33"/>kein Dieb in's Loch und uns kein schneller Tod berühr. Reisesegen: Jetzt <lb n="34" facs="#f0188-l34"/>geh' ich aus und wandre, der Herr <persName ref="#person-christus">Jesus</persName> ist der andere. Wer stärker ist als <lb n="35" facs="#f0188-l35"/>dieser Mann, der komme heut und faß' mich an. Blutsegen: <lb n="36" facs="#f0188-l36"/>Horba †, Norba ††, Proba †††. Hundswuthsegen (auf Papier geschrieben und ge<lb n="37" break="no" facs="#f0188-l37"/>gessen): Sator Arepo tenet Opera rotas.
</p>
<p xml:id="p176-b2"><lb n="38" facs="#f0188-l38"/>Ein Rückblick auf die frühere Zeit erklärt übrigens zur Genüge, wie das <lb n="39" facs="#f0188-l39"/>Volk nicht im Stande war, sich von dem Glauben an dämonische Heilkräfte <lb n="40" facs="#f0188-l40"/>vollkommen zu befreien. Vor der Reformation gab es im Lande keinen Arzt <lb n="41" facs="#f0188-l41"/>und keine Apotheke; die <rs type="concept" ref="#concept-siechenhaus">Siechenhäuser</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-badestube">Badestuben</rs>, durch die Kreuzzüge <lb n="42" facs="#f0188-l42"/>hervorgerufen, waren die ersten Sanitätsanstalten und die Bader die einzigen <lb n="43" facs="#f0188-l43"/>inneren und äußeren Heilkünstler; daneben waren aber einerseits aus heidnischer <lb n="44" facs="#f0188-l44"/>Zeit Medicamente überliefert, die jede Familie für heilkräftig hielt und anderer<lb n="45" break="no" facs="#f0188-l45"/>seits hatte die <orgName ref="#organisation-katholische-kirche">katholische Kirche</orgName> nicht allein manchen Heiligen und manche <lb n="46" facs="#f0188-l46"/><rs type="concept" ref="#concept-quelle">Quelle</rs> wunderthätig gemacht und zu diesen Processionen verordnet, sondern <lb n="47" facs="#f0188-l47"/>auch zahlreiche Beschwörungsformeln vor Krankheiten und Unglücksfällen dem <lb n="48" facs="#f0188-l48"/>Volksleben zugeführt. Erst der Geist der Reformation ward wie für alle Wissen<lb n="49" break="no" facs="#f0188-l49"/>schaften so auch für die Heilkunde die ächt belebende Kraft, doch gewannen <lb n="50" facs="#f0188-l50"/>zunächst die dynastischen Höfe und die größeren Städte, später die kleinen Städte <lb n="51" facs="#f0188-l51"/>und in der neuesten Zeit Markt- und Landorte Doctoren der Medicin und die
<pb n="177" facs="#f0189" xml:id="p177"/>
<fw type="header" place="top">7. Sitte und Brauch.</fw>
<lb n="1" facs="#f0189-l1"/>meisten auch Apotheken. So kommt in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> um 1570, in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> um 1600 <lb n="2" facs="#f0189-l2"/>und in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> um 1620 der erste Stadtarzt vor, dem die Anlegung von Orts-<lb n="3" facs="#f0189-l3"/>apotheken folgte. In <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> suchte um 1760 der erste Arzt einen dauernden <lb n="4" facs="#f0189-l4"/>Sitz zu gewinnen. Gegenwärtig zählt das <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengere-linie">Fürstenthum</placeName> 32 Aerzte und 10 <lb n="5" facs="#f0189-l5"/>Apotheken, vor 100 Jahren kaum ein Dritttheil. Indess nicht blos die Zahl <lb n="6" facs="#f0189-l6"/>der medicinischen Stationen ist vermehrt, auch das Wissen und Wirken der Aerzte <lb n="7" facs="#f0189-l7"/>ist tiefer und grösser geworden. Namentlich sind die letzten 50 Jahre dadurch von <lb n="8" facs="#f0189-l8"/>höchst wohlthätigem Einflusse auf die Volksheilkunde geworden, dass der <rs type="concept" ref="#concept-staat">Staat</rs> <lb n="9" facs="#f0189-l9"/>die Organisation des gesammten Medicinalwesens mit Inbegriff der Thierärzte, <lb n="10" facs="#f0189-l10"/>Chirurgen und Hebammen in seine Hut genommen hat und dessen Wirksam<lb n="11" break="no" facs="#f0189-l11"/>keit allen Orten und allen Schichten des Volkes zu gut kommen lässt, dass auch <lb n="12" facs="#f0189-l12"/>grössere Communen durch Errichtung von <rs type="concept" ref="#concept-krankenhaus">Krankenhäusern</rs> den erkrankten Armen <lb n="13" facs="#f0189-l13"/>Hilfe bringen und dass endlich die wissenschaftlichen Aerzte ihre Kunst in einem <lb n="14" facs="#f0189-l14"/>regeren, auf das Wohl der leidenden Menschheit gerichteten Eifer bethätigen <lb n="15" facs="#f0189-l15"/>und zugleich die Wurzeln der Aftermedicin durch rationelle Wirksamkeit zu <lb n="16" facs="#f0189-l16"/>untergraben bemüht sind.
</p>
</div>
<div type="section" n="7)" xml:id="sec-t1-2-7">
<head xml:id="p177-b2" facs="#f0189-b2"><lb n="17" facs="#f0189-l17"/>7. Sitte und Brauch.</head>
<p xml:id="p177-b3"><lb n="18" facs="#f0189-l18"/>Die Achtung der Haus- und Dorfssitte ist ein allgemeiner Zug des Landes, <lb n="19" facs="#f0189-l19"/>besonders des Oberlandes, dessen verschiedene, mit vielen einsamen Dörfern <lb n="20" facs="#f0189-l20"/>besetzte Hochlandsquartiere Schutzwehren des Alten sind. Zahlreiche Geschlechter <lb n="21" facs="#f0189-l21"/>sind hier zu Grabe gestiegen und manche Wandlungen der Sitte hat das stets <lb n="22" facs="#f0189-l22"/>fort- und umbildende Volksleben vollzogen, der Hauptkern der alten Sitte ist <lb n="23" facs="#f0189-l23"/>geblieben. Wie vor 1800 Jahren, so gilt noch heute beim Volke die Sitte <lb n="24" facs="#f0189-l24"/>mehr als die Sittlichkeit. Während die Dörfler mit ihrer Erinnerung kaum <lb n="25" facs="#f0189-l25"/>einige Menschenalter in ihre Ortsereignisse zurückreichen, halten sie dagegen mit <lb n="26" facs="#f0189-l26"/>Treue Bräuche und Sittenzüge fest, die weit über die geschriebene Geschichte <lb n="27" facs="#f0189-l27"/>zurückgreifen, ein Beweis, dass aus diesen Formen und Zügen der Zauber eines <lb n="28" facs="#f0189-l28"/>alten Culturlebens spricht. Wohl ist im Laufe der Jahrhunderte Vieles aus <lb n="29" facs="#f0189-l29"/>dem reichen Sittenschatze des Volkes theils naturgemäss (durch neue volksthüm<lb n="30" break="no" facs="#f0189-l30"/>liche Gemüthsrichtungen und Denkweisen), theils gewaltsam (durch polizeiliche <lb n="31" facs="#f0189-l31"/>Maßregeln, wie 1764 auf Befehl des <orgName ref="#organisation-consistorium-zu-gera">Consistoriums</orgName> die sog. „Gaukelei des <lb n="32" facs="#f0189-l32"/>Christspiels") weggedrängt oder modernisirt, immerhin aber bildet der noch be<lb n="33" break="no" facs="#f0189-l33"/>hütete Rest ein reiches Denkmal der Sitte jener vergangenen Cultur, ein <lb n="34" facs="#f0189-l34"/>Denkmal, das uns überall, in Haus und Feld, bei Menschen und Thieren, bei <lb n="35" facs="#f0189-l35"/>Festen und Geschäften entgegen tritt.
</p>
<p xml:id="p177-b4"><lb n="36" facs="#f0189-l36"/>Im Bauernhause ist der Familienvater mehr als im Bürgerhause ein <lb n="37" facs="#f0189-l37"/>rechter Patriarch, geehrt und gefürchtet. Seine Befehle und Strafen, sein <lb n="38" facs="#f0189-l38"/>Vorrecht vor Weib und Kind, sein Hauptsitz und sein Voraus am Tische gelten <lb n="39" facs="#f0189-l39"/>als Ausflüsse seines Familienthrones und obersten Gerichtshofes. In ihm hat <lb n="40" facs="#f0189-l40"/>die Familie ihre Person, alles Uebrige ist sächlich. Früher ihrzte das Weib <lb n="41" facs="#f0189-l41"/>ihren Hausherrn, jetzt selten, doch ruft sie ihn, wie vordem, noch heute nicht <lb n="42" facs="#f0189-l42"/>anders als „Väter" und redet in dieser Form von ihm. Nach alter Sitte <lb n="43" facs="#f0189-l43"/>ihrzen die Kinder ihre Eltern, rufen jedoch nicht „Vater und Mutter", sondern <lb n="44" facs="#f0189-l44"/>gebrauchen dazu gern deren Vornamen. Wie früher, so essen noch jetzt beim Bauer <lb n="45" facs="#f0189-l45"/>und selbst beim Bürger der kleinen Städte die Dienstboten und Tagelöhner <lb n="46" facs="#f0189-l46"/>mit am Familientische. Vordem tafelte man auf <rs type="concept" ref="#concept-teller">hölzernen Tellern</rs> in allen,
<pb n="178" facs="#f0190" xml:id="p178"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0190-l1"/>heute nur noch in einzelnen Familien. Den häuslichen Gottesdienst, den die Re<lb n="2" break="no" facs="#f0190-l2"/>formation in die Familien verpflanzte, hat der Strom der modernen Bildung <lb n="3" facs="#f0190-l3"/>größtentheils zur Seite gedrängt. Morgen- und Abendandacht findet sich nur in <lb n="4" facs="#f0190-l4"/>Pfarrhäusern, selten noch in anderen Familien; ebenso ist das Tischgebet nur <lb n="5" facs="#f0190-l5"/>in denjenigen Häusern erhalten, wo Kinder sind. Christlichen Gesang hört man <lb n="6" facs="#f0190-l6"/>außer der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> allein noch bei Taufen, Hochzeiten und Begräbnissen. Die <lb n="7" facs="#f0190-l7"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> besucht im Durchschnitt der dritte oder vierte Theil der Erwachsenen. <lb n="8" facs="#f0190-l8"/>Zum Tische des Herrn kommen die Meisten jährlich nur ein- oder zweimal, <lb n="9" facs="#f0190-l9"/>am seltensten das Gesinde männlichen Geschlechts. Ein traulicher, die uralte <lb n="10" facs="#f0190-l10"/>Gastfreundschaft bezeugender Hausbrauch ist, jeden Fremden bei dem Eintritte <lb n="11" facs="#f0190-l11"/>in eine Familienstube mit "Willkomm" zu begrüßen und ihm die Hand zu <lb n="12" facs="#f0190-l12"/>reichen. Zugleich wird ihm ein Stuhl zum Sitzen gegeben, damit er die <lb n="13" facs="#f0190-l13"/>Ruhe der Familie nicht mitnehme. Ebenso reicht man ihm beim Scheiden die <lb n="14" facs="#f0190-l14"/>Hand und heißt ihn bald wiederkommen. Selbst in das <rs type="concept" ref="#concept-wirthshaus">Wirthshaus</rs> hat sich <lb n="15" facs="#f0190-l15"/>dieser Brauch verpflanzt, indem hier die anwesenden Gäste jedem Neueintretenden <lb n="16" facs="#f0190-l16"/>die Hand und ihr Trinkglas mit "Prost" reichen, das dieser ergreift und nach <lb n="17" facs="#f0190-l17"/>gethanenem Bescheide mit "Gottssenn" (Gottes Segen) zurückgiebt. Wird ein <lb n="18" facs="#f0190-l18"/>neues <rs type="concept" ref="#concept-haus">Haus</rs> gebaut, was stets ein großes Familienereigniß ist, so hat der Bau<lb n="19" break="no" facs="#f0190-l19"/>meister oder ein Obergeselle, sobald das <rs type="concept" ref="#concept-haus">Haus</rs> gehoben, d. h. aufgerichtet ist, <lb n="20" facs="#f0190-l20"/>von der mit einem <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichtenbäumchen</name> und mit Kränzen geschmückten Giebelspitze <lb n="21" facs="#f0190-l21"/>eine Rede zum Segen des Hauses zu halten, ein Glas auf das Wohl des <lb n="22" facs="#f0190-l22"/>Bauherrn zu leeren und dasselbe rückwärts herab zu werfen. Glück hat der <lb n="23" facs="#f0190-l23"/>Neubau, wenn es zerbricht. Nach diesem Acte erhalten die Bauleute vom <lb n="24" facs="#f0190-l24"/>Bauherrn ihren Hebeschmaus und alle die, welche vor die Thüre des Hauses <lb n="25" facs="#f0190-l25"/>eine hohe, bis auf den Gipfel entästete, mit Bändern und Kränzen gezierte <lb n="26" facs="#f0190-l26"/><name type="organism" ref="#organism-tanne">Tanne</name> gesetzt haben, ein Faß mit <rs type="concept" ref="#concept-bier">Bier</rs>. Tisch und Ofen sind im Hause die <lb n="27" facs="#f0190-l27"/>zwei wichtigsten Stellen, die Thürschwelle aber der heiligste Ort. Daher der <lb n="28" facs="#f0190-l28"/>Hausbesitzer von seinem Gegner sagt: Er soll mir nicht über die Thürschwelle <lb n="29" facs="#f0190-l29"/>kommen. Waltet am Tische der Hausherr, am Ofen die Hausfrau, so wohnt <lb n="30" facs="#f0190-l30"/>unter der Thürschwelle als Hausgeist die sanfte, milchfressende, glänzende <name type="organism" ref="#organism-otter-schlange">Haus<lb n="31" break="no" facs="#f0190-l31"/>otter</name>, die nicht duldet, daß auf der Schwelle <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> gespaltet wird und die sich <lb n="32" facs="#f0190-l32"/>zeigt, wenn Jemand im Hause stirbt. Sie ist für das Haus glückbringend, <lb n="33" facs="#f0190-l33"/>darum weiht man ihr <rs type="concept" ref="#concept-milch">Milch</rs>geschirre mit Milch und legt gleichsam als Opfer <lb n="34" facs="#f0190-l34"/>bestimmte Gegenstände vor die Thürschwelle zur Abwehr schwerer Uebel. Wer <lb n="35" facs="#f0190-l35"/>bei dem Einzuge in ein neues Haus zuerst über die Thürschwelle geht, muß <lb n="36" facs="#f0190-l36"/>zuerst sterben. Um dem zu entgehen, überschreitet man sie "hintersche" (rück<lb n="37" break="no" facs="#f0190-l37"/>wärts) oder läßt ein <name type="organism" ref="#organism-tier">Thier</name> zuerst darüber laufen, damit dieses das Unglück <lb n="38" facs="#f0190-l38"/>wegnimmt. Die Hauptacte des Hauses, in denen sich vornämlich Sitte und <lb n="39" facs="#f0190-l39"/>Brauch verkörpert haben, sind Geburt und Kindheit, Minne und Hochzeit, <lb n="40" facs="#f0190-l40"/>Haus- und Feldarbeit, Alter und Tod.
</p>
<p xml:id="p178-b2"><lb n="41" facs="#f0190-l41"/>Geburt und Kindheit. Trotzdem die Schwangeren sich weder in Arbeit <lb n="42" facs="#f0190-l42"/>noch Nahrung schonen, bilden leichte Entbindungen die Regel und schwere die <lb n="43" facs="#f0190-l43"/>Ausnahme. Nicht die Volksmedicin, nach der die Naturkraft zunächst Alles <lb n="44" facs="#f0190-l44"/>leisten soll, sondern der Brauch steht der Schwangeren und ihrem "Wurm", <lb n="45" facs="#f0190-l45"/>den sie unter dem Herzen trägt, zur Seite, indem er sie mit uralten Regeln <lb n="46" facs="#f0190-l46"/>zur Vorsicht mahnt. Sie soll, warnt derselbe wie ein Arzt, nicht Wäsche auf<lb n="47" break="no" facs="#f0190-l47"/>hängen, nicht sich versehen, nicht kriechen, nicht über Gartenbeete schreiten, nicht <lb n="48" facs="#f0190-l48"/>allein im Dunkeln umher gehen, nicht Leichen anschauen, nicht <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> aus <lb n="49" facs="#f0190-l49"/>einem <rs type="concept" ref="#concept-brunnen">Brunnen</rs> schöpfen und nicht spinnen, nicht frevelnd reden, nicht sündige <lb n="50" facs="#f0190-l50"/>Begierden haben, dies Alles, um nicht sich und ihrem Kinde leiblich und geistig zu schaden. Außerdem soll sie <lb n="51" facs="#f0190-l51"/>auch keine Obstpärchen essen und kein beschädigtes
</p>
<pb n="179" facs="#f0191" xml:id="p179"/>
<fw type="header" place="top">7. Sitte und Brauch.</fw>
<p xml:id="p179-b1"><lb n="1" facs="#f0191-l1"/>Geräth vorsetzen, wenn sie nicht dort Zwillinge, hier ein Kind mit Hasenscharte <lb n="2" facs="#f0191-l2"/>haben will; auch darf sie keine schwarzen Kleider tragen, damit das Kind nicht <lb n="3" facs="#f0191-l3"/>furchtsam werde. Ihrer Lust nach irgend einer Speise hat man zu genügen, <lb n="4" facs="#f0191-l4"/>sonst wird das Kind niemals satt. Beim Gebären muss sie ihres Mannes <lb n="5" facs="#f0191-l5"/>Halstuch umbinden, um keinen Kropf zu bekommen. Zugleich soll mit <name type="organism" ref="#organism-zwiebel">Zwiebeln</name> <lb n="6" facs="#f0191-l6"/>geräuchert, jedes Schloss im Hause geöffnet, <name type="organism" ref="#organism-kuemmel">Kümmel</name>, zu Johanni gepflückt, der <lb n="7" facs="#f0191-l7"/>Wöchnerin gereicht und ihr auf die Brust ein Segen, unter das Kopfkissen des <lb n="8" facs="#f0191-l8"/>Geborenen aber ein Gesangbuch gelegt werden. Bei schweren Geburten, ebenso <lb n="9" facs="#f0191-l9"/>bei schwerem Sterben dreht man eine <rs type="concept" ref="#concept-schindel">Schindel</rs> oder <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegel</rs> auf dem Dache <lb n="10" facs="#f0191-l10"/>oder man legt (in <placeName ref="#place-raila">Raila</placeName>) einen <rs type="concept" ref="#concept-laeusekamm">Läusekamm</rs> oder ein <rs type="concept" ref="#concept-mangholz">Mangholz</rs> vor die innere <lb n="11" facs="#f0191-l11"/>Türschwelle. Tage und Himmelszeichen sind bedeutsam, an und in denen das <lb n="12" facs="#f0191-l12"/>Kind geboren wird. Glücklich, wenn dasselbe im Löwen, im zunehmenden Monde, <lb n="13" facs="#f0191-l13"/>an einem Sonntage, unglücklich, wenn es an einem Freitage oder am Dreif<lb n="14" break="no" facs="#f0191-l14"/>altigkeitsfest Mittags 12 Uhr zur Welt kommt. Dreifaltigkeitskinder sterben <lb n="15" facs="#f0191-l15"/>gewaltsam, Güldensonntagskinder können Wunderbares sehen. Früher meldete <lb n="16" facs="#f0191-l16"/>der Kindesvater dem Pfarrer die Geburt, jetzt die Hebamme. Die Taufe <lb n="17" facs="#f0191-l17"/>findet statt, wenn die Wöchnerin Theil nehmen kann, meist bald, damit der <lb n="18" facs="#f0191-l18"/>Böse keine Macht über das Kind gewinnt. Am Tage, wo ein Grab offen ist, <lb n="19" facs="#f0191-l19"/>darf nicht getauft werden. Zu Pathen wählt man unbescholtene Personen; in <lb n="20" facs="#f0191-l20"/>der Regel drei, bei Knaben zwei männliche und eine weibliche, bei Mädchen umge<lb n="21" break="no" facs="#f0191-l21"/>kehrt. Bei unehelichen durfte man bis 1849 nicht über zwei Gevatter nehmen. <lb n="22" facs="#f0191-l22"/>Schwangere werden nicht zu Pathen gewählt, weil sonst eins der Kinder stirbt, <lb n="23" facs="#f0191-l23"/>auch nicht Verlobte, weil der Taufstein scheidet. Die Pathen haben ihren <lb n="24" facs="#f0191-l24"/>Pathenbrief nicht in der Tasche zu behalten und das Westerhemd nicht mit der <lb n="25" facs="#f0191-l25"/>Linken anzufassen, um nicht das Kind unreinlich oder linkisch zu machen. Noch <lb n="26" facs="#f0191-l26"/>vor Kurzem war die Taufe ein fröhliches Hausfest. Die Hebamme mit dem <lb n="27" facs="#f0191-l27"/>Kinde, die Gevattern mit Sträußen und Bändern, dahinter der Kindesvater, <lb n="28" facs="#f0191-l28"/>die Vorpathen (Altgevattern) und Verwandten zogen zur <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>; ihr Heimzug <lb n="29" facs="#f0191-l29"/>geschah unter Schüssen. Im Taufhause erfolgten darauf die Glückwünsche für die <lb n="30" facs="#f0191-l30"/>Eltern, die reichen Eingebinde für das Kind und dann für Alle ein festliches <lb n="31" facs="#f0191-l31"/>Mahl, das mit Gesang und Gebet begann und mit Jubel schloss. Jetzt ist der <lb n="32" facs="#f0191-l32"/>Act einfach und nüchtern.
</p>
<p xml:id="p179-b2"><lb n="33" facs="#f0191-l33"/>Von der Taufe des Kindes bis zu seiner Abgewöhnung ist für die <lb n="34" facs="#f0191-l34"/>Mutter noch Vieles zu beachten. Eine Wöchnerin darf nicht im Dunkeln <lb n="35" facs="#f0191-l35"/>allein sein oder sie muss eine Männerjacke anziehen, um ihr Kind vor bösen <lb n="36" facs="#f0191-l36"/>Geistern, vor Vertauschung zu schützen; sie darf nicht vor sechs Wochen spinnen <lb n="37" facs="#f0191-l37"/>und nicht in ein fremdes Haus gehen und darf aus keinem <rs type="concept" ref="#concept-brunnen">Brunnen</rs> <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> <lb n="38" facs="#f0191-l38"/>schöpfen, sonst kommt Unglück über jenes, dieser versiegt. In <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName> hat sie <lb n="39" facs="#f0191-l39"/>bei ihrem ersten Kirchgange unterwegs zu sprechen: „Sei hinter mir finster <lb n="40" facs="#f0191-l40"/>und vor mir licht, dass mich und mein Kind kein böser Wind ansicht." Ein <lb n="41" facs="#f0191-l41"/>Kind unter einem Jahre soll nicht in den <rs type="concept" ref="#concept-spiegel">Spiegel</rs> sehen, nicht mit <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuer</rs> <lb n="42" facs="#f0191-l42"/>spielen, nicht geschlagen, nicht in den <rs type="concept" ref="#concept-stall">Stall</rs> getragen, nicht beregnet, nicht an <lb n="43" facs="#f0191-l43"/>seinen Nägeln beschnitten werden, um es nicht eitel, bettnässend, faul, sommer<lb n="44" break="no" facs="#f0191-l44"/>sprossig und unglücklich zu machen. Seine <rs type="concept" ref="#concept-wiege">Wiege</rs>, wenn sie leer ist, muss still stehen. <lb n="45" facs="#f0191-l45"/>Wo sich zwei Kinder unter einem Jahre berühren, stirbt eins von ihnen. Dem <lb n="46" facs="#f0191-l46"/>Kinde muss man beim ersten Besuche ein <rs type="concept" ref="#concept-ei">Ei</rs> geben, damit es bald spricht. <lb n="47" facs="#f0191-l47"/>Für leichtes Zahnen weiß man allerlei Erleichterungsmittel, namentlich bestreicht <lb n="48" facs="#f0191-l48"/>man den Mund des Kindes mit dem Blute eines frisch geschlachteten <name type="organism" ref="#organism-kalb">Kalbes</name>, <lb n="49" facs="#f0191-l49"/>drückt ihn dreimal auf <rs type="concept" ref="#concept-brod">Brodteig</rs> oder berührt das Zahnfleisch mit einer <name type="organism" ref="#organism-kraehe">Krähen<lb n="50" break="no" facs="#f0191-l50"/>feder</name>. Ebenso fehlen nicht die verschiedensten Mittel, wenn das Kind angeblich <lb n="51" facs="#f0191-l51"/>beschrieen oder sonst erkrankt ist oder wenn es entwöhnt werden soll. Für die
<fw type="sig" place="bottom">12*</fw>
<pb n="180" facs="#f0192" xml:id="p180"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0192-l1"/>besten Tage der Entwöhnung, die nicht im <rs type="concept" ref="#concept-winter">Winter</rs> geschehen darf, hält man <lb n="2" facs="#f0192-l2"/>den Gründonnerstag, Johannistag und Michaelistag. Am Leichtesten glaubt die <lb n="3" facs="#f0192-l3"/>Wöchnerin zum Ziele zu kommen, wenn sie beim Zusammenläuten der <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> <lb n="4" facs="#f0192-l4"/>unter der <rs type="concept" ref="#concept-hausthuere">Hausthüre</rs> sitzend zum letzten Male trinken lässt oder den Züller ver<lb n="5" break="no" facs="#f0192-l5"/>kauft. Als Wiegen- und als Schoosskind hört das Herzallerliebste der Eltern <lb n="6" facs="#f0192-l6"/>die ersten Klänge von Gesang. Wiegenliedchen, Liedchen beim Kniereiten, Finger<lb n="7" break="no" facs="#f0192-l7"/>zählen, Händeklatschen und Gängeltanz, wie: „Schlof, mei Engel, schlof; Heia <lb n="8" facs="#f0192-l8"/>Poppeia; Brr, brr, reite; Das ist der Daumen; Tanze, Gretchen, tanze" — <lb n="9" facs="#f0192-l9"/>sind auch in der geringsten <rs type="concept" ref="#concept-huette">Hütte</rs> heimisch. Von der Taufe bis zur Confirmation <lb n="10" facs="#f0192-l10"/>des kleinen Pathen haben die Gevattern bestimmte Verpflichtungen, selbst unter <lb n="11" facs="#f0192-l11"/>Umständen väterliche Obhut. Abgesehen von der Gevattersuppe, welche die <lb n="12" facs="#f0192-l12"/>Gevatterin acht Tage nach der Taufe der Wöchnerin zuschickt, will der Brauch, <lb n="13" facs="#f0192-l13"/>dass die Gevattern dem kleinen Pathen zum Christkinde wenigstens einen Reuter <lb n="14" facs="#f0192-l14"/>oder eine Docke, zu Ostern einen Pathenweck, zur Confirmation ein <rs type="concept" ref="#concept-gewand">Gewand</rs> <lb n="15" facs="#f0192-l15"/>verehren.
</p>
<p xml:id="p180-b2"><lb n="16" facs="#f0192-l16"/>Sobald sich das Kind allein bewegen kann, wird es sich meist allein über<lb n="17" break="no" facs="#f0192-l17"/>lassen und nun beginnt seine erste, seine goldene Spielzeit. Es sind uralte <lb n="18" facs="#f0192-l18"/>Spiele, verschieden nach der Jahreszeit; dabei meist uralte, weniger neue Liedchen, <lb n="19" facs="#f0192-l19"/>alle leicht gelernt. Im <rs type="concept" ref="#concept-winter">Winter</rs> in den Städten Schlittschuhlaufen, auf dem <lb n="20" facs="#f0192-l20"/>Lande Glännern oder Gleiten auf dem Eise, dort und hier <rs type="concept" ref="#concept-handschlitten">Handschlitten</rs>fahrten, <lb n="21" facs="#f0192-l21"/>Schneemännerbauten und Schneeballkämpfe. Die Hauptspiele jedoch fallen in <lb n="22" facs="#f0192-l22"/>die Sommerzeit. Den Reigen beginnen Pfeifen aus <name type="organism" ref="#organism-weide">Weidenrohr</name>, Ketten aus <lb n="23" facs="#f0192-l23"/><name type="organism" ref="#organism-ringelblume">Ringelblumenstielen</name>, Anschlagen und Ballschlagen; dann folgen: <name type="organism" ref="#organism-katze">Katze</name> und <name type="organism" ref="#organism-maus">Maus</name>, <lb n="24" facs="#f0192-l24"/>Bauernspiel, Plumpsack, Leinweber, Graumännel, Kessel- oder Dittenspiel, Distel<lb n="25" break="no" facs="#f0192-l25"/>dorn, Ninive, Wassernixe, Haschen, Schinkenklopfen, schwarzer Mann, Gänsedieb, <lb n="26" facs="#f0192-l26"/>Meisterspiel, Thalerspiel, blinde Kuh, Topfschlagen, <name type="organism" ref="#organism-fuchs">Fuchs</name> mit Loch, Ziehhüpfen, <lb n="27" facs="#f0192-l27"/>Suchen nach der Musik, kämmerlevermiethen, Drachen und Spiel mit <name type="organism" ref="#organism-tier">Thieren</name>. <lb n="28" facs="#f0192-l28"/>Auch das Hüten des <name type="organism" ref="#organism-vieh">Viehes</name> gilt als Spiel und Fest, dazu der erste und letzte <lb n="29" facs="#f0192-l29"/>April, jener als Fopptag gleich der Fastnacht, dieser als Hexenabend mit dem <lb n="30" facs="#f0192-l30"/>Feuerbesentanze auf sichtigen Höhen, der Ostertag mit seinen bunten Eiern und zu <lb n="31" facs="#f0192-l31"/>Weihnachten der <rs type="concept" ref="#concept-christbaum">Christbaum</rs>. Das frühere Gregoriusfest mit seinen Aufzügen <lb n="32" facs="#f0192-l32"/>und ebenso die Bergfeuer am Johannistage sind aus dem Festkalender der <lb n="33" facs="#f0192-l33"/>Jugend verdrängt. Fast jedes Kinderspiel hat sein entsprechendes Liedchen.<note place="foot" n="*)" xml:id="p180-fn1" facs="#f0192-fn1"><lb n="48" facs="#f0192-l48"/>Das Liedchen: Eins bis zwanzig, Die Franzosen zogen nach <placeName ref="#place-danzig">Danzig</placeName>, <placeName ref="#place-danzig">Danzig</placeName> <lb n="49" facs="#f0192-l49"/>sollte brennen, Mussten die Franzosen rennen, Ohne Strümpf und ohne <rs type="concept" ref="#concept-schuh">Schuh</rs> Rannten <lb n="50" facs="#f0192-l50"/>sie der Heimath zu — beweist, dass die Schöpfung der Kinderlieder nicht ganz erstorben ist.</note> <lb n="34" facs="#f0192-l34"/>Zu den verbreitetsten Liedchen gehören: Ringel, Ringel, Reihe; Ringel, Ringel, <lb n="35" facs="#f0192-l35"/><name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>; Eins, zwei, drei; Eins bis zwanzig; Ine, dine, Gänseschnabel; Eine, <lb n="36" facs="#f0192-l36"/>deine, Tonne; Bauer, Bauer, Kesselein; Wir treten auf die Kette; Wer sitzt <lb n="37" facs="#f0192-l37"/>in diesem Körbelein?; Wenn Kirmes ist; Bauer, häng dein' Pudel a; Drei <lb n="38" facs="#f0192-l38"/><name type="organism" ref="#organism-rose">Rosen</name> im <rs type="concept" ref="#concept-garten">Garten</rs>; Tipp, tapp, tei; Schnick, schnack, schniere; <name type="organism" ref="#organism-maikaefer">Maikäfer</name>, flieg!
</p>
<p xml:id="p180-b3"><lb n="39" facs="#f0192-l39"/>Die Schulzeit bringt bei der Einführung eine große <rs type="concept" ref="#concept-zuckerduete">Zuckerdüte</rs>, dann aber <lb n="40" facs="#f0192-l40"/>mehr und mehr ernste Aufgaben in die Kindheit, doch stört sie weder Spiel <lb n="41" facs="#f0192-l41"/>noch Lied der Kleinen. Mit der Confirmation, welche den Knaben mit dem <lb n="42" facs="#f0192-l42"/>Jünglingsrocke und das Mädchen mit dem Kleide der Jungfrau begabt, endet <lb n="43" facs="#f0192-l43"/>das Schulleben, aber auch die Kindheit.
</p>
<p xml:id="p180-b4"><lb n="44" facs="#f0192-l44"/>Minne und Hochzeit. Frühzeitig erwacht die geschlechtliche Liebe unter <lb n="45" facs="#f0192-l45"/>den aus der Schule Entlassenen. So war es vor Jahrhunderten, so heute. Darum <lb n="46" facs="#f0192-l46"/>liegt der Grund hiervon nicht in den <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name>, sondern im englebigen Haus- und <lb n="47" facs="#f0192-l47"/>Gemeindewesen. Schon mit 15 Jahren geht der Bursche auf die „Freie" und
<pb n="181" facs="#f0193" xml:id="p181"/>
<fw type="header" place="top">7. Sitte und Brauch.</fw>
<lb n="1" facs="#f0193-l1"/>das Mädchen, das bereits als Schulkind die Blüthen der <name type="organism" ref="#organism-gaenseblume">Gänseblume</name> um baldige <lb n="2" facs="#f0193-l2"/>Liebhaber befragte, zeigt sich empfänglich. Dies im Unterlande und im Ober<lb n="3" break="no" facs="#f0193-l3"/>lande, nicht minder beim Landwirthe als beim Gewerbetreibenden. Man sucht <lb n="4" facs="#f0193-l4"/>und findet sich auf den Straßen, unter dem Fenster, auf dem Tanzplatze, auf <lb n="5" facs="#f0193-l5"/>Wett- und Vogelschießen, selbst in den Schlafkammern und trotz des Verbotes <lb n="6" facs="#f0193-l6"/>in den Spinnstuben, die im Spätherbste um Burkhard <note place="foot" n="*)" xml:id="p181-fn1" facs="#f0193-fn1"><lb n="48" facs="#f0193-l48"/>Man begann früher die Spinnstuben mit einer Mahlzeit, deren Hauptbraten die <lb n="49" facs="#f0193-l49"/><name type="organism" ref="#organism-gans">Burkhardsgans</name> war, somit ein der Bertha oder Holla heiliges Thier, wie sie denn die <lb n="50" facs="#f0193-l50"/>gänsefüßige hieß.</note>, wenn der <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name> <lb n="7" facs="#f0193-l7"/>gebreckt ist, beginnen und bis zum Tage vor Fastnacht dauern. Freigegeben, <lb n="8" facs="#f0193-l8"/>aber in ehrbaren Familien gehalten, würden die Rockenstuben der Ausartung <lb n="9" facs="#f0193-l9"/>entgehen und neben dem Necken und Scherzen der Jugend als Träger und <lb n="10" facs="#f0193-l10"/>Conservatoren volksthümlicher Lieder, Erzählungen, Räthsel, Sprüche und Spiele <lb n="11" facs="#f0193-l11"/>ein goldenes Stück Volkspoesie sein und bleiben, wie sie es waren, seitdem <lb n="12" facs="#f0193-l12"/>gesponnen wird.
</p>
<p xml:id="p181-b2"><lb n="13" facs="#f0193-l13"/>Das alte Wort: „<placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> singt“, gilt vornämlich auch vom <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName>. <lb n="14" facs="#f0193-l14"/>Wie die Blumenpflege, so ist auch das Musiciren wenig in den Häusern des <lb n="15" facs="#f0193-l15"/><placeName ref="#place-reussenland">Reußenlandes</placeName> heimisch, dagegen für Gesang und Tanz ist man überall Feuer. <lb n="16" facs="#f0193-l16"/>Der eigentliche Sänger und Tänzer aber ist die Jugend während ihrer Lieb<lb n="17" break="no" facs="#f0193-l17"/>schaft. Mit der Ehe beginnt der Hausernst, schweigt das Lied und ruht der <lb n="18" facs="#f0193-l18"/>Tanz. Leicht vergißt die freiende Jugend ihre Schulgesänge, nimmer ihre in <lb n="19" facs="#f0193-l19"/>den Lichtstuben forterbenden Lieder, die hart und lind sind, wie das Volk selbst. <lb n="20" facs="#f0193-l20"/>So wenig man feinkörnig ist, die Lieder mit rührender Melodie und mit dem <lb n="21" facs="#f0193-l21"/>tiefsten Schmerze werden am Liebsten gesungen und stets mit großem Geschicke <lb n="22" facs="#f0193-l22"/>im Duett. Dabei wird manches Neue hinzugedichtet, vor Allen kleine neckende <lb n="23" facs="#f0193-l23"/>Schlummerliedchen oder Runda's von vierzeiligem Bau, die voigtländischen <lb n="24" facs="#f0193-l24"/>Schnaderhüpfel, die indeß mehr auf der Weide im Herbste und auf der Gasse <lb n="25" facs="#f0193-l25"/>als in der Stube gesungen werden und zum Theil die eigentlichen Liebesgesänge <lb n="26" facs="#f0193-l26"/>bilden. Die meist gesungenen Lieder sind: Es stund ein' <name type="organism" ref="#organism-linde">Lind</name> in jenem Thal; <lb n="27" facs="#f0193-l27"/>Ich weiß 'ne schöne Müllerin; Zwischen Berg und tiefem Thal; Ich ging wohl in <lb n="28" facs="#f0193-l28"/>der Nacht; Scheiden von der Lieb' und das thut weh; Es wollt ein Mädel <lb n="29" facs="#f0193-l29"/>grasen; Es wollt ein Mägdelein wohl früh aufstehn; Es waren der Schwestern <lb n="30" facs="#f0193-l30"/>drei, ja drei; Wenn ich gleich kein' Schatz mehr hab; Es ging ein Jäger jagen; <lb n="31" facs="#f0193-l31"/>Bin ich net a schöner Rußbuttenbub; Wer so ein faules Gretchen hat; Gestern <lb n="32" facs="#f0193-l32"/>Abend in der stillen Ruh; Wie oft hört ich ein <name type="organism" ref="#organism-vogel">Vöglein</name> singen; Es ritten drei <lb n="33" facs="#f0193-l33"/>Reiter zu <placeName ref="#place-strassburg">Straßburg</placeName> hinaus. Auch die Zahl der „Runda's“ oder Schnader<lb n="34" break="no" facs="#f0193-l34"/>hüpfel, mit denen sich Spottreime und Sprüche verbinden, ist nicht gering, doch <lb n="35" facs="#f0193-l35"/>ist darunter manch Ungesiebtes und Derbes. Es mag genügen, einige Proben <lb n="36" facs="#f0193-l36"/>der züchtigeren Formen zu geben:
</p>
<table xml:id="p181-b3" facs="#f0193-b3" rows="4" cols="2"><row><cell>Ei, wenn doch mei Schätzel</cell><cell>Wos hilft mir mei Groschen,</cell></row><row><cell>A <name type="organism" ref="#organism-rose">Rosenstock</name> wär,</cell><cell>Wenn die <rs type="concept" ref="#concept-sichel">Sichel</rs> net schneidt;</cell></row><row><cell>So setzt ich'n vor Fenster</cell><cell>Wos hilft mir mei Schätzel,</cell></row><row><cell>Bis er ausgeblüht wär.</cell><cell>Wenns net bei mir bleibt.</cell></row></table>
<p xml:id="p181-b4"><lb n="42" facs="#f0193-l42"/>Wenn die <name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühner</name> gaßen<lb/><lb n="43" facs="#f0193-l43"/>Und die <name type="organism" ref="#organism-kalb">Kälber</name> schmaßen,<lb/><lb n="44" facs="#f0193-l44"/>Und der <name type="organism" ref="#organism-kukuk">Kukuk</name> schreit,<lb/><lb n="45" facs="#f0193-l45"/>Hat der Bauer gute Zeit.
</p>
<p xml:id="p181-b5"><lb n="46" facs="#f0193-l46"/>Ebenso hat das junge Volk gleich den Kindern seine Räthsel und Spiele, <lb n="47" facs="#f0193-l47"/>die vorzugsweise in den Rockenstuben verwerthet werden. Die meisten Räthsel
<pb n="182" facs="#f0194" xml:id="p182"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0194-l1"/>sind die überall in <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> bekannten. Vorherrschende Spiele sind: Guter <lb n="2" facs="#f0194-l2"/>Thaler, Du musst wandern; Wer mir die <name type="organism" ref="#organism-gans">Gans</name> gestohlen hat; Guten Morgen, <lb n="3" facs="#f0194-l3"/>Herr Amtmann; Ist dir die Nachbarin lieb?; Der Abt ist nicht zu Hause; <lb n="4" facs="#f0194-l4"/>Adam hatte sieben Söhne; Eine Dame ist von <placeName ref="#place-paris">Paris</placeName> gekommen; Alles, was <lb n="5" facs="#f0194-l5"/>Federn hat, flieg; Alle in ein Loch.
</p>
<p xml:id="p182-b2"><lb n="6" facs="#f0194-l6"/>Früher tanzte die Jugend in den <rs type="concept" ref="#concept-rathhaus">Rathhäusern</rs> oder um die <name type="organism" ref="#organism-linde">Dorflinden</name>, <lb n="7" facs="#f0194-l7"/>jetzt möglichst auf saalähnlichen <rs type="concept" ref="#concept-tanzboden">Tanzböden</rs>; früher nach <rs type="concept" ref="#concept-streichinstrument">Streichinstrumenten</rs>, <lb n="8" facs="#f0194-l8"/>jetzt am liebsten nach lärmendem <rs type="concept" ref="#concept-blech">Blech</rs>; früher neben dem sanften Menuet, dem <lb n="9" facs="#f0194-l9"/>Walzer und dem mit Gesang begleiteten Großvaterstanz der rasende Zweitritt <lb n="10" facs="#f0194-l10"/>und Siebensprung, jetzt Raschwalzer, Rutscher, Hopser, Schlenkerer (Polka), <lb n="11" facs="#f0194-l11"/>alle von stürmischem Character. Das aber ist geblieben, dass die Burschen auf <lb n="12" facs="#f0194-l12"/>dem Tanzboden leicht zur Lynchjustiz schreiten, die Mädchen unbemuttert zum <lb n="13" facs="#f0194-l13"/>Tanze kommen und jeder Bursche mit seinem Mädchen, selten mit einer anderen, <lb n="14" facs="#f0194-l14"/>tanzt, sie mit <rs type="concept" ref="#concept-bier">Bier</rs> tractirt und heimführt.
</p>
<p xml:id="p182-b3"><lb n="15" facs="#f0194-l15"/>Das wonnige, liebetrunkene Leben der öffentlich tändelnden, verstohlen ge<lb n="16" break="no" facs="#f0194-l16"/>nießenden „Freiet“ hört mit der Brautwerbung auf. Dort findet und paart <lb n="17" facs="#f0194-l17"/>man sich in ungebundener Bewegung nach sinnlichem Gefallen, ohne festes Ver<lb n="18" break="no" facs="#f0194-l18"/>sprechen, deshalb vielfach wieder Trennung des Verhältnisses ohne Ansprüche <lb n="19" facs="#f0194-l19"/>und ohne Zerberstung der Herzen; hier tritt der nüchterne Ernst und Specu<lb n="20" break="no" facs="#f0194-l20"/>lationstrieb des bäuerlichen Lebens mit festen Formen in den Vordergrund. <lb n="21" facs="#f0194-l21"/>Geld, Gut und gleicher Rang suchen einander. Je ärmer, desto weniger; je <lb n="22" facs="#f0194-l22"/>reicher, desto mehr wird ausgeschaut, erfragt, geforscht, berathen und abgewogen, <lb n="23" facs="#f0194-l23"/>wo man das Beste fischt. Ist dies gefunden, folgt bei und unter den Eltern <lb n="24" facs="#f0194-l24"/>Anfrage und Antwort. Vordem geschah dies durch Dritte mit bestimmten <lb n="25" facs="#f0194-l25"/>Förmlichkeiten. Auch die alte Weise der Verlobung hat sich seit Kurzem ge<lb n="26" break="no" facs="#f0194-l26"/>ändert. Meist ist sie heute ein stiller Act der Eltern mit Ja und Handschlag, <lb n="27" facs="#f0194-l27"/>nur auf und ab bei Wohlhabenden ein Mahl, wozu der Pfarrer und Lehrer, <lb n="28" facs="#f0194-l28"/>die Pathen und Anverwandten geladen werden, ein Mahl mit Rede, Gebet <lb n="29" facs="#f0194-l29"/>und Wünschen. Hie und da besteht noch das gegenseitige Geben von „Drauf<lb n="30" break="no" facs="#f0194-l30"/>geld“, aber nicht mehr die Sitte, dass man die Braut den Eltern abkauft. <lb n="31" facs="#f0194-l31"/>Tritt nach der Verlobung einer der beiden Theile zurück, so hat der andere <lb n="32" facs="#f0194-l32"/>das Recht zur Klage und Entschädigung, denn eine förmliche Verlobung erheischt <lb n="33" facs="#f0194-l33"/>eine förmliche Scheidung. Und nun, wenn die gesetzlichen Bedingungen beim <lb n="34" facs="#f0194-l34"/><rs type="concept" ref="#concept-pfarrei">Pfarramte</rs> erfüllt sind, schreitet man zum Aufgebot. Schön, wenn es ein Jung<lb n="35" break="no" facs="#f0194-l35"/>geselle und eine Jungfrau ist. Während des Aufgebots, wenigstens beim ersten, <lb n="36" facs="#f0194-l36"/>gehen die Brautleute nicht zur <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, dagegen die Eltern und Geschwister. Es <lb n="37" facs="#f0194-l37"/>folgt die Hochzeit, aber stets im zunehmenden Monde, nie am Montag oder <lb n="38" facs="#f0194-l38"/>Freitag, zwei Unglückstagen, sondern am Sonntag oder Dienstag oder Donners<lb n="39" break="no" facs="#f0194-l39"/>tag <note place="foot" n="*)" xml:id="p182-fn1" facs="#f0194-fn1"><lb n="50" facs="#f0194-l50"/>Die Wahl dieser drei Tage deutet auf Germanisches.</note>, doch selten auf dem Lande um 12 Uhr. Auch darf kein Grab offen sein und <lb n="40" facs="#f0194-l40"/>keine Schwester der Braut in demselben Jahre Hochzeit machen. Trotzdem dass es <lb n="41" facs="#f0194-l41"/>heißt: Stille Hochzeit traurige; lustige Hochzeit glückliche Ehe, so geschieht jetzt <lb n="42" facs="#f0194-l42"/>die Hochzeit meist ganz still oder höchstens mit einer Abendmahlzeit, wozu die <lb n="43" facs="#f0194-l43"/>Verlobten einladen; nur vereinzelt feiert man eine große Hochzeit (stets im <lb n="44" facs="#f0194-l44"/>Hause der Braut) nach altem Stil. Ist dies, dann macht sich eine Woche <lb n="45" facs="#f0194-l45"/>vor der Trauung der Hochzeitbitter mit seidenem, von der Schulter flatterndem <lb n="46" facs="#f0194-l46"/>Tuche und mit rothbebändertem <rs type="concept" ref="#concept-stock">Stocke</rs> auf den Weg, mit Gruß und Rede die <lb n="47" facs="#f0194-l47"/>Hochzeitsgäste zum Feste zu laden. Im Hause der Braut wird unterdess ge<lb n="48" break="no" facs="#f0194-l48"/>schlachtet, gebacken, gebraten, gescheuert und zugerichtet, doch darf dabei die <lb n="49" facs="#f0194-l49"/>Braut nicht thätig sein. Den ersten aus dem <rs type="concept" ref="#concept-ofen">Ofen</rs> kommenden Kuchen (Jung-
<pb n="183" facs="#f0195" xml:id="p183"/>
<fw type="header" place="top">7. Sitte und Brauch.</fw>
<lb n="1" facs="#f0195-l1"/>gesellenkuchen) zerreißen die anwesenden Ledigen. Wer das größte Stück erobert, <lb n="2" facs="#f0195-l2"/>heirathet zuerst. Am Hochzeitsvorabende „poltert“ man jubelnd gegen Thür <lb n="3" facs="#f0195-l3"/>und Wand des Brauthauses mit Topfwürfen, denn je größer das Poltern, <lb n="4" facs="#f0195-l4"/>jemehr das Glück der Ehe. Auch verrammelt man die Brauthausthüre, damit <lb n="5" facs="#f0195-l5"/>der Bräutigam schwer eindringt. Oft übergeben schon an diesem Abende die <lb n="6" facs="#f0195-l6"/>Verwandten ihre Hochzeitsgeschenke, außerdem am Trauungstage, wo auch die <lb n="7" facs="#f0195-l7"/>Schau der Gaben stattfindet. Die Polterer und die Schenkenden erhalten <lb n="8" facs="#f0195-l8"/><rs type="concept" ref="#concept-schnaps">Schnaps</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-kuchen">Kuchen</rs>. Am Hochzeitstage, an dem zwei brennende <rs type="concept" ref="#concept-licht">Lichter</rs> auf <lb n="9" facs="#f0195-l9"/>dem Tische stehen müssen, genießen die Brautleute vor der Trauung eine sauer-<lb n="10" facs="#f0195-l10"/>süße Suppe, die versammelten Gäste <rs type="concept" ref="#concept-kaffee">Kaffee</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-kuchen">Kuchen</rs>. Jene haben, um <lb n="11" facs="#f0195-l11"/>stets einig zu bleiben, von einem <rs type="concept" ref="#concept-teller">Teller</rs> zu essen. Jeder der Gäste erhält von <lb n="12" facs="#f0195-l12"/>der Braut einen <name type="organism" ref="#organism-rosmarin">Rosmarinzweig</name>, sie selbst wird mit dem <rs type="concept" ref="#concept-brautkleid">Brautkleide</rs> und <lb n="13" facs="#f0195-l13"/>einem <rs type="concept" ref="#concept-brautkranz">Brautkranze</rs> von <rs type="concept" ref="#concept-flittergold">Flittergold</rs> und todten <name type="organism" ref="#organism-blume">Blumen</name> oder von <name type="organism" ref="#organism-myrte">Myrte</name> und <lb n="14" facs="#f0195-l14"/>der Bräutigam mit einem grünen <rs type="concept" ref="#concept-kranz">Kränzchen</rs> geschmückt. Nun beginnt der Zug <lb n="15" facs="#f0195-l15"/>zur <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, die Musikanten voran, dann der Hochzeitbitter, darauf der Bräutigam <lb n="16" facs="#f0195-l16"/>zwischen zwei „Blotsknechten“, die Braut zwischen zwei Brautjungfern, endlich <lb n="17" facs="#f0195-l17"/>die Eltern und der Chor der Verwandten. Nimmt der Pfarrer am Zuge <lb n="18" facs="#f0195-l18"/>Theil, so schreitet er vor den Brautleuten. Mag übrigens der Hochzeitszug <lb n="19" facs="#f0195-l19"/>und die Trauung still oder mit Gepränge vor sich gehen, dort wie hier will <lb n="20" facs="#f0195-l20"/>die vor Unglück warnende Sitte, daß während des Zuges alle Thüren des <lb n="21" facs="#f0195-l21"/>Brauthauses offen sind, daß der Bräutigam zuerst aus der Stube tritt, daß <lb n="22" facs="#f0195-l22"/>die Brautleute Geld in ihre <rs type="concept" ref="#concept-schuh">Schuhe</rs> stecken, nicht rückwärts schauen, keinem <lb n="23" facs="#f0195-l23"/>leeren <rs type="concept" ref="#concept-leichenwagen">Leichenwagen</rs> begegnen, in die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> und aus derselben mit dem rechten <lb n="24" facs="#f0195-l24"/>Fuße schreiten, am Altare sich dicht zusammenstellen und nichts vom <rs type="concept" ref="#concept-kranz">Kranze</rs> <lb n="25" facs="#f0195-l25"/>oder Mahlschatze fallen lassen. Wird der <rs type="concept" ref="#concept-brautkranz">Brautkranz</rs> beregnet, kommt Glück; <lb n="26" facs="#f0195-l26"/>setzt die Braut am Altare einen Fuß weiter vor als der Bräutigam, wird <lb n="27" facs="#f0195-l27"/>ihr das Hausregiment. Beim Rückzuge, der unter Jubel, Schießen und Geld<lb n="28" break="no" facs="#f0195-l28"/>werfen in die Krappel geschieht, tritt das junge Ehepaar zuletzt in das Hochzeitsha<lb n="29" break="no" facs="#f0195-l29"/>us. Nun folgen als Hauptacte des übrigen Tages der Brauttanz und das <lb n="30" facs="#f0195-l30"/>Hochzeitsmahl. Beim Brauttanze tanzt das neue Ehepaar die drei ersten <lb n="31" facs="#f0195-l31"/>Tänze allein, die anderen mit den Gästen. Macht hierbei der Hochzeitbitter <lb n="32" facs="#f0195-l32"/>den Lustigmacher, so bei dem Mahle den Ordner, dazu den Hüter der Braut, <lb n="33" facs="#f0195-l33"/>daß ihr der <rs type="concept" ref="#concept-kranz">Kranz</rs> nicht geraubt werde. Zum Hochzeitsmahle, das mit Gebet <lb n="34" facs="#f0195-l34"/>begonnen, mit Gesang und Gebet geschlossen wird und das seine festen Speise<lb n="35" break="no" facs="#f0195-l35"/>gänge hat, bringen die Gäste <rs type="concept" ref="#concept-messer">Messer</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-gabel">Gabeln</rs> mit. Für <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, Musik und <lb n="36" facs="#f0195-l36"/>den Koch wird Geld eingesammelt und ein mit <rs type="concept" ref="#concept-kuchen">Kuchen</rs> und Speisen gespickter <lb n="37" facs="#f0195-l37"/>Hochzeitsbündel wandert in’s Haus der Gäste. Am Tische der jungen Ehel<lb n="38" break="no" facs="#f0195-l38"/>eute darf keine verlobte Person sitzen; wo dies, holt der Tod noch im Jahre <lb n="39" facs="#f0195-l39"/>dort oder hier seine Beute. Im rascheren oder langsameren Verbrennen der <lb n="40" facs="#f0195-l40"/>dem Hochzeitspaare vorgesetzten zwei <rs type="concept" ref="#concept-licht">Lichter</rs> offenbart sich, wer von ihnen früher, <lb n="41" facs="#f0195-l41"/>wer später stirbt. Nach der Mahlzeit wird öfters der Tanz erneut. Währt <lb n="42" facs="#f0195-l42"/>die Hochzeit drei Tage, so haben die beiden Resttage zu ihren Hauptpulsen <lb n="43" facs="#f0195-l43"/>frühzeitiges Beimusiciren der Gäste, neckendes Transportiren der Säumigen, <lb n="44" facs="#f0195-l44"/>Aufzug, Mahlzeit und Tanz. Ihren letzten Act hat die Hochzeit im Einzuge <lb n="45" facs="#f0195-l45"/>der Braut in des Bräutigams Haus. Derselbe geschieht entweder am Trau<lb n="46" break="no" facs="#f0195-l46"/>tage oder drei, sogar acht Tage nachher. Der vom Bräutigam besorgte und <lb n="47" facs="#f0195-l47"/>von ihm begleitete sog. <rs type="concept" ref="#concept-kammerwagen">Kammerwagen</rs> holt die Ausstattung und die Braut im <lb n="48" facs="#f0195-l48"/>Festschmucke. Beide jungen Eheleute nehmen ihren Sitz hoch zu <rs type="concept" ref="#concept-wagen">Wagen</rs>. Beim Abf<lb n="49" break="no" facs="#f0195-l49"/>ahren wird dreimal angefahren, als könnten die <name type="organism" ref="#organism-zugtier">Zugthiere</name> die Last nicht bewälti<lb n="50" break="no" facs="#f0195-l50"/>gen. Dann bekommt die Braut die <rs type="concept" ref="#concept-peitsche">Peitsche</rs>, bei deren Rückgabe der Wagenführer <lb n="51" facs="#f0195-l51"/>ein Geschenk erhält. Gern treibt der Schäfer über den Weg der Hochzeitsfuhre
<pb n="184" facs="#f0196" xml:id="p184"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0196-l1"/>und schenkt dem Brautpaare <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name> und Wickelkinder und wird beschenkt. Beim <lb n="2" facs="#f0196-l2"/>Eintritte in das neue <rs type="concept" ref="#concept-haus">Haus</rs> bringt die Schwieger ihrer Schnur oder Schwieger<lb n="3" break="no" facs="#f0196-l3"/>tochter ein ganzes <rs type="concept" ref="#concept-brod">Brod</rs> und ein volles <rs type="concept" ref="#concept-glas">Glas</rs> entgegen; diese hat das <rs type="concept" ref="#concept-brod">Brod</rs> <lb n="4" facs="#f0196-l4"/>aufzuschneiden und den Abschnitt zu bewahren, das <rs type="concept" ref="#concept-glas">Glas</rs> aber nach gethanem <lb n="5" facs="#f0196-l5"/>Bescheid hinter sich zu werfen. Glücklich, wenn dasselbe zerbricht. Darauf <lb n="6" facs="#f0196-l6"/>wird ihr <rs type="concept" ref="#concept-brod">Brod</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-salz">Salz</rs> und ein <rs type="concept" ref="#concept-gesangbuch">Gesangbuch</rs> vorausgetragen und auf dem <rs type="concept" ref="#concept-tisch">Haus<lb n="7" break="no" facs="#f0196-l7"/>tische</rs> aufgestellt. Das währenddem aufgebaute <rs type="concept" ref="#concept-brautbett">Brautbett</rs> muss leiterhoch sein. <lb n="8" facs="#f0196-l8"/>Und nun, um rasch und dauernd einzugewöhnen, sieht die junge Frau zuerst <lb n="9" facs="#f0196-l9"/>in das Ofenloch, wirft ihre ersten <rs type="concept" ref="#concept-schuh">Schuhe</rs> weg und meidet vier Wochen lang <lb n="10" facs="#f0196-l10"/>das Elternhaus.
</p>
<p xml:id="p184-b2"><lb n="11" facs="#f0196-l11"/>Arbeit und Festzeit. Bäuerliche Arbeit und städtische Industrie stehen <lb n="12" facs="#f0196-l12"/>in Bezug auf Sitte und Brauch im Gegensatze zu einander. Jene, die älteste <lb n="13" facs="#f0196-l13"/>Volksthätigkeit, hat den freien Himmel über sich, diese ein schützendes Wetter<lb n="14" break="no" facs="#f0196-l14"/>dach; jene, von <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-sonnenschein">Sonnenschein</rs> abhängig, folgt den Vorgängen in der <lb n="15" facs="#f0196-l15"/>Natur, forschend, sie deutend und in Regeln bannend, diese fragt nach Welt<lb n="16" break="no" facs="#f0196-l16"/>ereignissen und nicht nach <rs type="concept" ref="#concept-wind">Wind</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wetter">Wetter</rs>; in jener spricht das Gemüth mit, <lb n="17" facs="#f0196-l17"/>bei dieser ist der Verstand herrschend. Eben darum ist die bäuerliche Arbeit <lb n="18" facs="#f0196-l18"/>am Reichsten an Gebräuchen, Wahrzeichen und symbolischen Handlungen, minder <lb n="19" facs="#f0196-l19"/>reich die kleinen Gewerbe mit Einschlusse von Jagd und Bergbau, am Aermsten, <lb n="20" facs="#f0196-l20"/>wenn nicht vollkommen nackt die Industrie der Städte, die Weberei und das <lb n="21" facs="#f0196-l21"/>Plauischnähen in den oberländischen Dörfern. Aber auch die Arbeitsuhr des <lb n="22" facs="#f0196-l22"/>Bauers und des Industriellen ist verschieden. Mit Tagesgrauen beginnt jener <lb n="23" facs="#f0196-l23"/>und endet jeweilen erst mit einbrechender Nacht; nur am Sonntag gewinnt <lb n="24" facs="#f0196-l24"/>er nach der Kirche Zeit zum Biergange. Dies dauert vom Frühlenze bis zum <lb n="25" facs="#f0196-l25"/>Winter, wo nach dem Ausdreschen eine Pause eintritt, aber nur für ihn, nicht <lb n="26" facs="#f0196-l26"/>für seine Hauswirthin, deren Sorge und Arbeit für Kind und Gesinde, Haus <lb n="27" facs="#f0196-l27"/>und Hof, Küche und <rs type="concept" ref="#concept-stall">Stall</rs> ruhelos ist. Anders beim Industriellen. Hier giebt <lb n="28" facs="#f0196-l28"/>es feste Arbeitsstunden des Tages und keine anderen Pausen im Jahre als die <lb n="29" facs="#f0196-l29"/>Sonn- und Festtage und die Geschäftsstockungen. Allabendlich hat der In<lb n="30" break="no" facs="#f0196-l30"/>dustrielle Zeit für Schenken und vergnügliche Kreise. Deshalb trifft man am <lb n="31" facs="#f0196-l31"/>späten Abende des Werktages die Dörfer des Landbau's stiller und finsterer <lb n="32" facs="#f0196-l32"/>als die der Gewerbe. Mit dem Industriellen hat der Landmann die Sonntage <lb n="33" facs="#f0196-l33"/>und die hohen Festzeiten als Haupttheiler des Jahres gemein, für sich allein <lb n="34" facs="#f0196-l34"/>aber bestimmte Fahrtage, welche seinen Arbeitskalender bilden, sein Thun im <lb n="35" facs="#f0196-l35"/>Hause und Felde regeln und seine Cultur messen lassen. An häuslichen und <lb n="36" facs="#f0196-l36"/>öffentlichen Festen ist das Land arm, noch ärmer als die Stadt. Die sinnigen <lb n="37" facs="#f0196-l37"/>Naturfeste, welche das germanische Volk an den beiden Sonnenwenden und im <lb n="38" facs="#f0196-l38"/>Lenze und Herbste gefeiert und was im Mittelalter an volksthümlichen Festen <lb n="39" facs="#f0196-l39"/>und Aufzügen entstand, hat die christliche Kirche theils seinen Hauptfesten ein<lb n="40" break="no" facs="#f0196-l40"/>gewebt, theils unverändert belassen. Erst der Bildungsgang der neuen Zeit <lb n="41" facs="#f0196-l41"/>hat Vieles, wie die Sonnenwendfeuerzüge, das todaustreibende Lenzfest, die <lb n="42" facs="#f0196-l42"/>Schwert- und Schäfertänze, die Innungsaufzüge und das Christspiel begraben<note place="foot" n="*)" xml:id="p184-fn1" facs="#f0196-fn1"><lb n="44" facs="#f0196-l44"/>Zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zog sonst Hoch und Niedrig jubelnd am Palmsonntage den <rs type="concept" ref="#concept-palmesel">Palmesel</rs> (<lb n="45" facs="#f0196-l45"/>einen <name type="organism" ref="#organism-esel">Esel</name> von <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>) in die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, am Ostertage führte der Kirchenchor die Leiden Christi <lb n="46" facs="#f0196-l46"/>auf, zu Himmelfahrt stellte die Schuljugend die Himmelfahrt dar und zerarbeitete darauf <lb n="47" facs="#f0196-l47"/>ein Teufelsbild mit Schlägen, Wurf und Stich, am zweiten Pfingsttage processirte sie mit <lb n="48" facs="#f0196-l48"/>bunten Kränzen durch die Stadt, schürte zu Johanni Höhenfeuer und Mariä Reinigung <lb n="49" facs="#f0196-l49"/>brannte man Nachts Wachslichter. Dies, sowie der Gesindemarkt, der Umzug der Fleischer <lb n="50" facs="#f0196-l50"/>mit bebänderten und beblumten <name type="organism" ref="#organism-ochse">Ochsen</name> und der jährliche Umzug der Schäfer zu Bartholomäi <lb n="51" facs="#f0196-l51"/>ist entfernt. Ein ähnliches Bild zeigen die übrigen Städte und Orte.</note>; <lb n="43" facs="#f0196-l43"/>trotzdem giebt es noch im Brauche und symbolischen Ritual des Volkes
<pb n="185" facs="#f0197" xml:id="p185"/>
<fw type="header" place="top">7. Sitte und Brauch.</fw>
<lb n="1" facs="#f0197-l1"/>einen großen Reichthum von Nachklängen an das Culturleben der altheidnischen <lb n="2" facs="#f0197-l2"/>und der mittelalterlichen Zeit. Der Unverstand schleudert gern diese Nachklänge <lb n="3" facs="#f0197-l3"/>in das Kapitel des Aberglaubens, statt in ihnen die Bautrümmer der Cult- und <lb n="4" facs="#f0197-l4"/>Culturgeschichte früherer Perioden zu finden. Am Stärksten treten uns dieselben <lb n="5" facs="#f0197-l5"/>bei den Wahr- und kirchlichen Festtagen und mit diesen bei den Hauptacten <lb n="6" facs="#f0197-l6"/>der ländlichen Arbeit in Haus und Feld entgegen. Wir gedenken nun zuerst <lb n="7" facs="#f0197-l7"/>der vorzüglichsten Gebräuche bei den Arbeiten im Hause und Felde und dann <lb n="8" facs="#f0197-l8"/>des Volkskalenders in seiner Beziehung zur Arbeit und Festzeit.
</p>
<p xml:id="p185-b2"><lb n="9" facs="#f0197-l9"/>Im bäuerlichen Hause des <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlandes</placeName> treten neben der Koch- und Wasch<lb n="10" break="no" facs="#f0197-l10"/>kunst <rs type="concept" ref="#concept-brod">Brod</rs>backen, Buttern und Spinnen in den Vordergrund, Kehren und <lb n="11" facs="#f0197-l11"/>Scheuern in den Hintergrund. Beim <rs type="concept" ref="#concept-brod">Brod</rs>backen macht man über den <lb n="12" facs="#f0197-l12"/>Teig drei Kreuze und bis das Brod gebacken ist, bleibt der <rs type="concept" ref="#concept-brodtrog">Brodtrog</rs> in der <lb n="13" facs="#f0197-l13"/>Stube und diese umgekehrt. Auch macht man über jedes <rs type="concept" ref="#concept-brod">Brod</rs> beim Anschneiden <lb n="14" facs="#f0197-l14"/>drei Kreuze. Beim Buttern legt man an das <rs type="concept" ref="#concept-butterfass">Butterfaß</rs> ein <rs type="concept" ref="#concept-messer">Messer</rs> mit <lb n="15" facs="#f0197-l15"/>einem Kreuzzeichen und unter dasselbe einen <rs type="concept" ref="#concept-kamm">Kamm</rs> oder <rs type="concept" ref="#concept-feuerstahl">Feuerstahl</rs>. Ein an<lb n="16" break="no" facs="#f0197-l16"/>gelegter <rs type="concept" ref="#concept-rocken">Rocken</rs> muß sofort angesponnen und jeder <rs type="concept" ref="#concept-rocken">Rocken</rs> vor Beginn der zwölf <lb n="17" facs="#f0197-l17"/>Nächte abgesponnen werden, weil sonst die wilde Berchtha oder Werre die <lb n="18" facs="#f0197-l18"/>Faulen züchtigt.
</p>
<p xml:id="p185-b3"><lb n="19" facs="#f0197-l19"/>Im Stalle ist die Macht der symbolischen Handlungen nicht minder nöthig, <lb n="20" facs="#f0197-l20"/>als in der Wohnstube, denn Geburt und Tod eines Stück <name type="organism" ref="#organism-vieh">Viehes</name> ist ein Familien<lb n="21" break="no" facs="#f0197-l21"/>ereigniß, wie das Leben und Sterben eines Kindes. Eben deshalb wird beim <lb n="22" facs="#f0197-l22"/><name type="organism" ref="#organism-vieh">Viehe</name> wie beim Menschen zu jedem Lobe, das man über dasselbe ausspricht, „Gott <lb n="23" facs="#f0197-l23"/>behüts“ oder „unbeschrieen“ hinzugefügt und gegen alle ihm angethanen Uebel <lb n="24" facs="#f0197-l24"/>ein und das andere Mittel und, wenn dies nicht wirkt, die kluge Frau zu Hilfe <lb n="25" facs="#f0197-l25"/>genommen. Am Christabende erhält das Vieh „Leckig“ (ein Gemeng aus <rs type="concept" ref="#concept-salz">Salz</rs> <lb n="26" facs="#f0197-l26"/>und <name type="organism" ref="#organism-getreide">Körnern</name>) und am Neujahre und am Abende der h. drei Könige Härings<lb n="27" break="no" facs="#f0197-l27"/>milch oder drei Häringsköpfe. Gegen Verhexung schützt man Stall und Vieh <lb n="28" facs="#f0197-l28"/>durch drei Kreuze in der Walpurgisnacht, durch Räuchern mit <name type="organism" ref="#organism-wacholder">Wachholdern</name> <lb n="29" facs="#f0197-l29"/>am Pfingstfeste und mit Teufelsdreck an jedem Montag und Freitag, durch <lb n="30" facs="#f0197-l30"/>Aufhängen einer <name type="organism" ref="#organism-allermannsharnisch">Allermannsharnischwurzel</name>, durch ein aus einem Baume bei <lb n="31" facs="#f0197-l31"/><placeName ref="#place-kayla">Kaila</placeName> geschnitztes, in das <rs type="concept" ref="#concept-melkgefaess">Melkgefäß</rs> gebohrtes <rs type="concept" ref="#concept-pfloeckchen">Pflöckchen</rs> oder dadurch, daß man <lb n="32" facs="#f0197-l32"/>eine im Hofe oder Keller getroffene <name type="organism" ref="#organism-kroete">Kröte</name> an eine <rs type="concept" ref="#concept-mistgabel">Mistgabel</rs> spießt. Die Milch <lb n="33" facs="#f0197-l33"/>einer kranken <name type="organism" ref="#organism-kuh">Kuh</name> kommt in eine <rs type="concept" ref="#concept-hecke">Dornhecke</rs> und blutige Milch in’s Feuer, <lb n="34" facs="#f0197-l34"/>denn dort und hier ist die <name type="organism" ref="#organism-kuh">Kuh</name> verhext; dies auch, wenn sie beim Melken gießt, <lb n="35" facs="#f0197-l35"/>in welchem Falle man sie dreimal in die Milchgrube schlägt. Sind die <name type="organism" ref="#organism-kuh">Kühe</name> <lb n="36" facs="#f0197-l36"/>verhext, so melken sich die Hexen am Milch- oder <rs type="concept" ref="#concept-handtuch">Handtuche</rs> die halbe Milch. Eine <lb n="37" facs="#f0197-l37"/>dem <name type="organism" ref="#organism-stier">Reitstiere</name> zugeführte <name type="organism" ref="#organism-kuh">Kuh</name> darf auf dem Rückwege nicht saufen und muß <lb n="38" facs="#f0197-l38"/>Klebrig bekommen. Der zum Zuführen gebrauchte <rs type="concept" ref="#concept-strick">Strick</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-stock">Stock</rs> (letzterer <lb n="39" facs="#f0197-l39"/>muß gerade sein) kommen eine Zeitlang in den <rs type="concept" ref="#concept-backofen">Backofen</rs>, dagegen bindet man <lb n="40" facs="#f0197-l40"/>den <rs type="concept" ref="#concept-strick">Strick</rs>, mit dem eingekauftes <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> in den Stall gebracht ist, einen Monat <lb n="41" facs="#f0197-l41"/>hindurch um das <rs type="concept" ref="#concept-tischbein">Tischbein</rs>. Kalbt eine <name type="organism" ref="#organism-kuh">Kuh</name>, erhält sie drei von Weihnachten <lb n="42" facs="#f0197-l42"/>oder Neujahr aufbewahrte Häringsköpfe, fünf Zweige von <name type="organism" ref="#organism-wintergruen">Wintergrün</name>, drei <lb n="43" facs="#f0197-l43"/><rs type="concept" ref="#concept-butterfladen">Butterfladen</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-salz">Salz</rs>, <name type="organism" ref="#organism-kuemmel">Kümmel</name>, Ofenruß und anderen Dingen. Am Tage <lb n="44" facs="#f0197-l44"/>des Kalbens (hie und da die drei ersten Tage nach dem Kalben) darf nichts <lb n="45" facs="#f0197-l45"/>aus dem Hause verborgt werden. Verkrüppelt geborenes <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> hat sein Grab <lb n="46" facs="#f0197-l46"/>unter der Stallthüre. Dahin kommt auch zum Gedeihen des <name type="organism" ref="#organism-vieh">Kleinviehes</name> ein <lb n="47" facs="#f0197-l47"/>weißer <rs type="concept" ref="#concept-kieselstein">Kieselstein</rs>, schwerer als ein Stück <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> im Stalle. Beim ersten Aus<lb n="48" break="no" facs="#f0197-l48"/>triebe des <name type="organism" ref="#organism-vieh">Viehes</name> im Frühjahre geschieht das Melken mit einem Kranze von <lb n="49" facs="#f0197-l49"/><name type="organism" ref="#organism-gundermann">Gundermann</name>, kommt ein <rs type="concept" ref="#concept-beil">Beil</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-pfahleisen">Pfahleisen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-rechen">Rechen</rs> oder <rs type="concept" ref="#concept-besen">Besen</rs> über, ein <rs type="concept" ref="#concept-feuerstahl">Feuers<lb n="50" break="no" facs="#f0197-l50"/>tahl</rs> unter die Stallthürschwelle, erhält der beschuhte Hirt zum Essen gekochte <lb n="51" facs="#f0197-l51"/>Eier, deren Schalen er zur Verhütung des Bieselns in die Fährten des <name type="organism" ref="#organism-vieh">Viehes</name>
<pb n="186" facs="#f0198" xml:id="p186"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0198-l1"/>legt. <name type="organism" ref="#organism-ochse">Ochsen</name>, zum ersten Male zu Fastnacht angespannt, werden gute Zug<lb n="2" break="no" facs="#f0198-l2"/>ochsen. Wird <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> zu Markte getrieben, so wird es sicher verkauft, wenn es <lb n="3" facs="#f0198-l3"/>mit Zwang oder mit dem rechten Fuße aus dem Stalle schreitet oder wenn ihm <lb n="4" facs="#f0198-l4"/>auf dem Hofe ein <rs type="concept" ref="#concept-besen">Besen</rs> nachgeworfen wird. Das Ausmisten geschieht am <lb n="5" facs="#f0198-l5"/>Freitage oder Sonnabend; den besten Mist aber giebt es, wenn man am Neu<lb n="6" break="no" facs="#f0198-l6"/>jahrstage ausmistet. Auf eine leere <rs type="concept" ref="#concept-dungstaette">Dungstätte</rs> darf nie die Sonne scheinen. <lb n="7" facs="#f0198-l7"/><name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühner</name> und <name type="organism" ref="#organism-gans">Gänse</name> werden Mittags um 12 Uhr, doch nie im Zeichen des <lb n="8" facs="#f0198-l8"/>Widders, angesetzt. Entfernen sich im Frühjahre die <name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühner</name> weit vom Hofe, <lb n="9" facs="#f0198-l9"/>wird das <name type="organism" ref="#organism-getreide">Getreide</name> theuer.
</p>
<p xml:id="p186-b2"><lb n="10" facs="#f0198-l10"/>Beim Feldbau hat sich durch die Ablösung der Frohndienste und durch <lb n="11" facs="#f0198-l11"/>rationellere Bewirthschaftung mancher frühere Brauch verloren, wie auch der <lb n="12" facs="#f0198-l12"/><rs type="concept" ref="#concept-sense">Sense</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-maschine">Maschine</rs> die alte <rs type="concept" ref="#concept-sichel">Sichel</rs> gewichen ist. So besteht nicht mehr die <lb n="13" facs="#f0198-l13"/>Sitte, beim Getreidesäen eine Hand voll Samen vom Saatfelde mit den <lb n="14" facs="#f0198-l14"/>Worten nach Außen zu werfen: „Ich werf den Samen aus meiner Hand in's <lb n="15" facs="#f0198-l15"/>reine Land. Gott behüt ihn vor Ruß und Brand;“ selten<note place="foot" n="*)" xml:id="p186-fn1" facs="#f0198-fn1">In <placeName ref="#place-altengesees">Altenges<lb n="48" facs="#f0198-l48"/>ees</placeName> läßt man drei Aehren von jeder Frucht auf dem <rs type="concept" ref="#concept-acker">Acker</rs> stehen.</note> noch die Sitte, <lb n="16" facs="#f0198-l16"/>einen Büschel <name type="organism" ref="#organism-getreide">Getreide</name> dem <persName ref="#person-odin">Wodan</persName> stehen zu lassen, die letzte einzufahrende, <lb n="17" facs="#f0198-l17"/>mächtig gebundene Garbe mit Musik zu holen und zum Erndtefeste eine aus <lb n="18" facs="#f0198-l18"/>den verschiedenen <name type="organism" ref="#organism-getreide">Getreidearten</name> geformte <rs type="concept" ref="#concept-puppe">Puppe</rs> in Procession dem Gutsherrn <lb n="19" facs="#f0198-l19"/>zu überbringen. Immerhin aber ist noch Vieles in Uebung. Für den Gang <lb n="20" facs="#f0198-l20"/>des Feldbaues hat man Witterungsregeln und Zeichen. Unter jenen spielen <lb n="21" facs="#f0198-l21"/>eine Hauptrolle die Märzennebel mit ihren 100 Tage später folgenden <rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Ge<lb n="22" break="no" facs="#f0198-l22"/>wittern</rs> und der Siebenschläfer, dessen <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs> sieben Wochen lang dauert. Als <lb n="23" facs="#f0198-l23"/>Zeichen für ein gutes Erndtejahr gelten: „Helle Weihe, finstre Scheuer“<note place="foot" n="**)" xml:id="p186-fn2" facs="#f0198-fn2"><lb n="49" facs="#f0198-l49"/>Helle Weihnachten, volle Scheunen.</note>; ein <lb n="24" facs="#f0198-l24"/>schöner Vincenttag und das Gedeihen der <name type="organism" ref="#organism-eberesche">Vogelbeeren</name>; für ein schlechtes: Ge<lb n="25" break="no" facs="#f0198-l25"/>deihen des <name type="organism" ref="#organism-tanne">Tannensamens</name> und „Charfreitag- und <rs type="concept" ref="#concept-regen">Osterregen</rs> bringt wenig <lb n="26" facs="#f0198-l26"/>Segen“. Eine gute Obsternte kommt, wenn in den zwölf Nächten der Wind <lb n="27" facs="#f0198-l27"/>die <name type="organism" ref="#organism-obstbaum">Obstbäume</name> schüttelt und diese in der Weihnachtsnacht mit <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> umwickelt <lb n="28" facs="#f0198-l28"/>werden. Ebenso folgt eine gute Kornerndte, wenn sich Walpurgi eine <name type="organism" ref="#organism-kraehe">Krähe</name>, <lb n="29" facs="#f0198-l29"/>Pfingsten ein <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schaf</name>, Johanni eine <name type="organism" ref="#organism-kuh">Kuh</name> in der Saat verstecken kann. Als <lb n="30" facs="#f0198-l30"/>Regel beim Futterbau besteht: „Reiche Walpurge, arme Johanne.“ Beim <lb n="31" facs="#f0198-l31"/>Beginn des Feldbaues wird der erste in's Feld geführte <rs type="concept" ref="#concept-pflug">Pflug</rs>, wenn er zurück<lb n="32" break="no" facs="#f0198-l32"/>kommt, mit <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> begossen. Aussaat<note place="foot" n="***)" xml:id="p186-fn3" facs="#f0198-fn3"><lb n="50" facs="#f0198-l50"/>Der <rs type="concept" ref="#concept-schleizer-kalender">schleizer Kalender</rs> gab noch immer seither die Sätage an.</note> und Pflanzen geschieht im zunehmen<lb n="33" break="no" facs="#f0198-l33"/>den und vollen Monde, nicht in den Zeichen der Fische und des Schützen, nicht <lb n="34" facs="#f0198-l34"/>am Gründonnerstage und nicht am Montage und Mittwoch. Nur die <name type="organism" ref="#organism-erbse">Erbsen</name> <lb n="35" facs="#f0198-l35"/>kommen im abnehmenden Monde in's Land und <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Kraut</name> am Mittwoch. Am <lb n="36" facs="#f0198-l36"/>Liebsten sät man <name type="organism" ref="#organism-roggen">Roggen</name> im Zeichen der Waage und legt <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> in dem <lb n="37" facs="#f0198-l37"/>des Steinbocks. <name type="organism" ref="#organism-gerste">Gerste</name> soll man am 100. Tage (im Jahre) säen. Für Lein<lb n="38" break="no" facs="#f0198-l38"/>saat sind Lichtmeß und Fastnacht maßgebend. Scheint an jenem Tage die Sonne <lb n="39" facs="#f0198-l39"/>auf den <rs type="concept" ref="#concept-stein">Stein</rs>, so bleibt der <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name> klein; an diesem Tage entscheidet das Ge<lb n="40" break="no" facs="#f0198-l40"/>deihen des am Morgen, Mittag und Abend in Blumentöpfen gesäten <name type="organism" ref="#organism-flachs">Leins</name>, <lb n="41" facs="#f0198-l41"/>ob man ihn bald oder spät säen soll. Günstig für Leinsaat sind auch das <lb n="42" facs="#f0198-l42"/>Zeichen der Jungfrau, die <persName ref="#person-marie">Marie</persName>ntage, weil die heilige Marie die Saat mit <lb n="43" facs="#f0198-l43"/>der <rs type="concept" ref="#concept-schuerze">Schürze</rs> zudeckt, und der Tag <persName ref="#person-petronilla">Petronelle</persName>, denn da wächst er schnelle, ungünstig <lb n="44" facs="#f0198-l44"/>aber <persName ref="#person-helena">Helene</persName>, da bleibt er klene. Auch erzielt man einen langen <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name>, wenn <lb n="45" facs="#f0198-l45"/>die Frauen zu Fastnacht hoch springen, wenn aus langem, fein gewebtem <rs type="concept" ref="#concept-samensack">Samen<lb n="46" break="no" facs="#f0198-l46"/>sacke</rs> gesät wird, wenn der Säende gerade geht und lange Reiser in die Beete <lb n="47" facs="#f0198-l47"/>steckt. Wird das Leinfeld von einer mit <rs type="concept" ref="#concept-butter">Fastnachtbutter</rs> bestrichenen <rs type="concept" ref="#concept-pflugschar">Pflugschaar</rs>
<pb n="187" facs="#f0199" xml:id="p187"/>
<fw type="header" place="top">7. Sitte und Brauch.</fw>
<lb n="1" facs="#f0199-l1"/>beackert oder senkt man am Abend vor Johanni Räucherspieße in die Beete, <lb n="2" facs="#f0199-l2"/>so schützt man den <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name> vor Ungeziefer. <name type="organism" ref="#organism-erdfloh">Erdflöhe</name> vertreibt ein Sonntagsk<lb n="3" break="no" facs="#f0199-l3"/>ind „durch’s Berthun“ mit dem Spruche: „<name type="organism" ref="#organism-erdfloh">Erdfloh</name>, hier bau ich dir ein Häus<lb n="4" break="no" facs="#f0199-l4"/>chen, hier gehst du nun zur <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> und läßt den <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name> mir stehn.“ Beim <lb n="5" facs="#f0199-l5"/><name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Kohlpflanzen</name> ißt man Semmelmilch zum Bekleiben des <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Kraut</name>es. Gegen <rs type="concept" ref="#concept-raupenfrass">Raupen<lb n="6" break="no" facs="#f0199-l6"/>fraß</rs> im Kraute schützen sieben von einem <rs type="concept" ref="#concept-acker">Acker</rs> aufgelesene, zusammenbundene, <lb n="7" facs="#f0199-l7"/>im <rs type="concept" ref="#concept-schornstein">Schornsteine</rs> aufgehängte <name type="organism" ref="#organism-raupe">Raupen</name>. Am Bartholomäustage darf Niemand <lb n="8" facs="#f0199-l8"/>in ein <rs type="concept" ref="#concept-feld">Krautfeld</rs> gehen, weil sonst Barthel, der an diesem Tage die „Häder“ (<lb n="9" facs="#f0199-l9"/>Köpfe) des <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Krautes</name> fest macht, verjagt würde. Ueberhaupt gilt für den Kraut<lb n="10" break="no" facs="#f0199-l10"/>bau die Regel: Jöf (Jacobi) wirft sie, Barthel drückt sie, Michel nimmt sie (<lb n="11" facs="#f0199-l11"/>die <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Krauthäupter</name>.) Auch der Kartoffelbau hat sein dreitheiliges Gesetz: Zu <lb n="12" facs="#f0199-l12"/>Jacobi gegriffen, zu Laurentii probirt und zu Bartholomäi nimmt man die <lb n="13" facs="#f0199-l13"/><rs type="concept" ref="#concept-hacke">Hacke</rs>. Bei der Getreideerndte beginnt man das Schneiden oder Hauen nie <lb n="14" facs="#f0199-l14"/>am Montag; muß es doch geschehen, so schneidet man bereits am Sonnabend <lb n="15" facs="#f0199-l15"/>zuvor einige Reihen Aehren ab. Die ersten Aehren werden kreuzweise und <lb n="16" facs="#f0199-l16"/>einwärts zum Schutze gegen den Bilmesschneider und gegen sonstige Schäden, <lb n="17" facs="#f0199-l17"/>öfters auch vier Garben als Vertreter der nächsten vier Vierteljahre, bis zum <lb n="18" facs="#f0199-l18"/>Schlusse der Erndte hingelegt, um aus der Garbe mit den meisten <name type="organism" ref="#organism-insekt">Insecten</name> das <lb n="19" facs="#f0199-l19"/>Vierteljahr mit dem höchsten Getreidepreise zu erkennen. Den Gutsbesitzer, <lb n="20" facs="#f0199-l20"/>wenn er nach Beginn der Erndte zum ersten Male auf das <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> kommt, binden <lb n="21" facs="#f0199-l21"/>noch hie und da die Arbeiter mit Aehren um den Arm und mit einem Lied<lb n="22" break="no" facs="#f0199-l22"/>chen an:
</p>
<p xml:id="p187-b2"><lb n="23" facs="#f0199-l23"/>Ich bind dich an mit Aehren,<lb/><lb n="24" facs="#f0199-l24"/>Du wirst mir’s nicht verwehren;<lb/><lb n="25" facs="#f0199-l25"/>Ich bind dich an mit Lieb und Treu,<lb/><lb n="26" facs="#f0199-l26"/>Das Trinkgeld wird das Beste sei.<lb/>oder:<lb/><lb n="27" facs="#f0199-l27"/>Ich bind dich an mit <name type="organism" ref="#organism-gerste">Gersten</name>,<lb/><lb n="28" facs="#f0199-l28"/>Du weißt es, daß wir dörsten.
</p>
<p xml:id="p187-b3"><lb n="29" facs="#f0199-l29"/>Der Angebundene hat sich mit Geld oder Getränken zu lösen. Nach be<lb n="30" break="no" facs="#f0199-l30"/>endeter Erndte giebt der Grundherr den Schnittern den sog. Sichelhahn (Schmaus <lb n="31" facs="#f0199-l31"/>und Tanz), der aber auch öfters mit dem Erndtefeste verbunden wird. Beim <lb n="32" facs="#f0199-l32"/>Dreschen ist der Schluß ein neckender Wettkampf. Wer beim Ausdrusche der <lb n="33" facs="#f0199-l33"/>letzten Garben den letzten Schlag thut, hat die sog. Alte oder Schöte. Ihm <lb n="34" facs="#f0199-l34"/>wird das zuletzt gedroschene <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> auf den Rücken gebunden, wovon er sich <lb n="35" facs="#f0199-l35"/>mit <rs type="concept" ref="#concept-schnaps">Schnaps</rs> zu lösen hat. Auch ist noch bei den Landleuten, die mit ihrem <lb n="36" facs="#f0199-l36"/>Gesinde den Ausdrusch besorgen, die Sitte üblich, Polse zu essen. Für den <lb n="37" facs="#f0199-l37"/>Anfang und Schluß der Herbstarbeiten hat der Landmann folgende zwei Vor<lb n="38" break="no" facs="#f0199-l38"/>schriften: Bartholomä, Bauer, sä und mäh; Simon Jude, Bauer, schließ die Bude.
</p>
<p xml:id="p187-b4"><lb n="39" facs="#f0199-l39"/>Unmittelbar an die Erndte schließen sich zwei Feste, das Erndtefest und die <lb n="40" facs="#f0199-l40"/>Kirchweih (Kirmes, Kirmst, Kirwe, Kerwä) an, von denen dieses die Krone <lb n="41" facs="#f0199-l41"/>unter den ländlichen Haus- und Dorffesten bildet. Kein anderes Volksfest zeigt <lb n="42" facs="#f0199-l42"/>das Volksthümliche in Tracht, Genuß und jubelnder, scherzender Freudigkeit so <lb n="43" facs="#f0199-l43"/>voll, beredt und offen, als dieses. Während das Erndtefest, das vordem beliebig <lb n="44" facs="#f0199-l44"/>nach der Erndte, seit Kurzem an einem der zwei letzten Sonntage vor Michaeli, <lb n="45" facs="#f0199-l45"/>gewöhnlich fünf bis sechs Wochen vor der Kirchweih gehalten wird, auf Predigt, <lb n="46" facs="#f0199-l46"/>Darbringen von Erndtekränzen und Gegenleistung von Speise und Trank und <lb n="47" facs="#f0199-l47"/>auf Tanz in der <rs type="concept" ref="#concept-schenke">Schenke</rs> beschränkt ist und keine hellere Farbe als ein gewöhn<lb n="48" break="no" facs="#f0199-l48"/>licher Tanzsonntag trägt, steht es anders mit der Kirchweih. Hier begegnet
<pb n="188" facs="#f0200" xml:id="p188"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0200-l1"/>man der ganzen Concentration der Freudigkeit im Volksleben. Blank gescheuerte, <lb n="2" facs="#f0200-l2"/>mit <rs type="concept" ref="#concept-kuchen">Kuchen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-fleisch">Fleisch</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-getraenk">Trank</rs> reich versehene, allen Bekannten und Freunden <lb n="3" facs="#f0200-l3"/>geöffnete <rs type="concept" ref="#concept-haus">Häuser</rs>, Alt und Jung in Schmuck und Heiterkeit; Musik und Tanz <lb n="4" facs="#f0200-l4"/>auf dem Dorfplane und in der <rs type="concept" ref="#concept-schenke">Schenke</rs>; Auf- und Umzüge, früher oft mit <lb n="5" facs="#f0200-l5"/>Mummereien und mit Einsammeln von Gaben; als Seele von Tanz, Jubel und <lb n="6" facs="#f0200-l6"/>Jux ein geschlossener Kreis von ehrbaren, mit <rs type="concept" ref="#concept-strauss">Sträußen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-band">Bändern</rs> geschmückten <lb n="7" facs="#f0200-l7"/>Platzburschen und Platzmädlen und an ihrer Spitze ein Platzmeister, dies das <lb n="8" facs="#f0200-l8"/>Bild des Festes, welches überall den Sonntag und Montag, da und dort noch <lb n="9" facs="#f0200-l9"/>den Dienstag zu Haupttagen, den nächsten Sonntag als Nachfeier (die sog. <lb n="10" facs="#f0200-l10"/>kleine Kerwe) hat. Der rothe Faden der Haupttage ist Vormittags Gottes<lb n="11" break="no" facs="#f0200-l11"/>dienst, Mittags Mahlzeiten mit festem Küchenzettel, Nachmittags und die Nacht <lb n="12" facs="#f0200-l12"/>hindurch das munterste Sichausleben in Tanz und Genuß. Beim Tanze hat <lb n="13" facs="#f0200-l13"/>der Platzbursche die drei ersten Reihen mit seinem erkorenen, eng angedrückten <lb n="14" facs="#f0200-l14"/>Platzmädle zu tanzen. Dabei erwarte man keine Grazie in der Bewegung, <lb n="15" facs="#f0200-l15"/>sondern kräftiges Geberden und Auftreten. Am Schlusse des Festes ziehen die <lb n="16" facs="#f0200-l16"/>reichlich bewirtheten Gäste heim mit <rs type="concept" ref="#concept-kuchen">Kuchen</rs>, daher der Spruch:
</p>
<p xml:id="p188-b2"><lb n="17" facs="#f0200-l17"/>Ueber acht Tag hab ich mei Plag,<lb/><lb n="18" facs="#f0200-l18"/>Wenn ich mein Bündel von der Kirwe heimtrag.
</p>
<p xml:id="p188-b3"><lb n="19" facs="#f0200-l19"/>In den Städten mit Vogelschießen ist die Kirchweih auf bloßes Kuchen<lb n="20" break="no" facs="#f0200-l20"/>backen abgeschwächt. Von den übrigen bäuerlichen Haus- und Dorffesten sind <lb n="21" facs="#f0200-l21"/>manche abgethan, so die Sommerkirmes und die fröhlichen Flurgrenzbegehungen<note place="foot" n="*)" xml:id="p188-fn1" facs="#f0200-fn1"><lb n="49" facs="#f0200-l49"/>Jetzt haben Ortsvorsteher und das <orgName ref="#organisation-forstamt">Forstamt</orgName> die Grenzbegehung.</note> <lb n="22" facs="#f0200-l22"/>mit der Ertheilung von Ohrfeigen an die Jugend zum „Merks der Marken“; <lb n="23" facs="#f0200-l23"/>manche kommen nur von Zeit zu Zeit vor, wie Taufe, Hochzeit, Schwein- <lb n="24" facs="#f0200-l24"/>und Hammelausschießen, Hammelauskegeln, Hutzengehn in das <rs type="concept" ref="#concept-hutzenhaus">Hutzenhaus</rs>; <lb n="25" facs="#f0200-l25"/>manche aber sind an bestimmte Tage und Zeiten gebunden und gehören deshalb <lb n="26" facs="#f0200-l26"/>in den Volkskalender, der als ein wesentliches Glied der Volkskunde hier folgt.
</p>
<p xml:id="p188-b4"><lb n="27" facs="#f0200-l27"/>Januar. Am Neujahr, das angeschossen und eingeläutet wird, besteht <lb n="28" facs="#f0200-l28"/>gegenseitiges Glückwünschen und Beschenken der Pathen, auch vielfach noch <lb n="29" facs="#f0200-l29"/>Umsingen der Schüler und Umblasen der Musikanten. Am h. Dreikönigstage <lb n="30" facs="#f0200-l30"/>oder am „Obersten“, wo der Tag um einen Hahnenschrei zugenommen hat, <lb n="31" facs="#f0200-l31"/>hielten früher die Knaben Umzüge mit den <rs type="concept" ref="#concept-puppe">Puppen</rs> des Herodes und der drei <lb n="32" facs="#f0200-l32"/>Weisen, das Lied singend: „Die heiligen drei Könige mit ihrem Stern“ 2c. <lb n="33" facs="#f0200-l33"/>Fabian Sebastian (20. Januar) läßt den Saft in die <name type="organism" ref="#organism-baum">Bäume</name> gahn. Zu Pauli <lb n="34" facs="#f0200-l34"/>Bekehrung (25. Januar), „wo der <name type="organism" ref="#organism-wurm">Wurm</name> sich in der <rs type="concept" ref="#concept-erde">Erde</rs> dreht“, bekamen <lb n="35" facs="#f0200-l35"/>noch vor Kurzem die Kinder Wurmlatwerge. Auf helles Wetter an diesem <lb n="36" facs="#f0200-l36"/>Tage folgt ein gutes Jahr, auf <rs type="concept" ref="#concept-nebel">Nebel</rs> Sterben, auf <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-schnee">Schnee</rs> theuere <lb n="37" facs="#f0200-l37"/>Zeit, auf <rs type="concept" ref="#concept-wind">Wind</rs> Krieg oder Aufruhr.
</p>
<p xml:id="p188-b5"><lb n="38" facs="#f0200-l38"/>Februar. Zu Lichtmeß besteht seit uralter Zeit Gesindewechsel. Das <lb n="39" facs="#f0200-l39"/>abziehende Gesinde räumt vor dem Anzuge des neuen das <rs type="concept" ref="#concept-haus">Haus</rs>, damit es <lb n="40" facs="#f0200-l40"/>nicht zu seinem Unglücke überzogen werde; das anziehende kommt zu Mittag, <lb n="41" facs="#f0200-l41"/>sieht, bevor es an die Arbeit geht, in das <rs type="concept" ref="#concept-ofenloch">Ofenloch</rs> und ißt <rs type="concept" ref="#concept-kloss">Klöße</rs> auf der <lb n="42" facs="#f0200-l42"/><rs type="concept" ref="#concept-ofenbank">Ofenbank</rs>, doch kein <rs type="concept" ref="#concept-sauerkraut">Sauerkraut</rs>. Auch für den Feldbau hat der Tag Bedeu<lb n="43" break="no" facs="#f0200-l43"/>tung, denn „Lichtmeß hell, schindet dem Bauer das Fell; Lichtmeß dunkel, macht <lb n="44" facs="#f0200-l44"/>den Bauer zum Junker; Lichtmeß klar, giebt ein gutes <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name>jahr“, doch haben <lb n="45" facs="#f0200-l45"/>dabei die Weiber hohe Sprünge zu machen. Fastnacht, die Zeit, wo der <lb n="46" facs="#f0200-l46"/>Germane die Hertha als Schutzgöttin der ländlichen Arbeit feierte, läßt noch <lb n="47" facs="#f0200-l47"/>heute die alte Feier durchklingen, denn der Brauch verbietet das Spinnen und <lb n="48" facs="#f0200-l48"/>jedes landwirthschaftliche Treiben, nur das Zubereiten von <rs type="concept" ref="#concept-strohband">Strohbändern</rs> für
<pb n="189" facs="#f0201" xml:id="p189"/>
<fw type="header" place="top">7. Sitte und Brauch.</fw>
<lb n="1" facs="#f0201-l1"/>die nächste Erndte und das Waschen sind gestattet. Gebacken werden Pfannkuchen <lb n="2" facs="#f0201-l2"/>und die Brezelzeit beginnt. Burschen und Mädchen feiern in allerlei Mummereien <lb n="3" facs="#f0201-l3"/>und Aufzügen ihren Carneval mit Tanz und Schmaus. Die Schuljugend be<lb n="4" break="no" facs="#f0201-l4"/>schenkt ihre Lehrer mit Hausvorräthen (<rs type="concept" ref="#concept-ei">Eier</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-wurst">Wurst</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-mehl">Mehl</rs>, <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name>) und wird <lb n="5" facs="#f0201-l5"/>mit Brezeln und Tanz vergnügt. Sie treibt Neckereien mit Scherzliedchen ("<lb n="6" facs="#f0201-l6"/>Zupfe, zupfe, Fastnacht, Mei Vater hat a <name type="organism" ref="#organism-ziege">Böckle</name> geschlacht") und foppt sich. <lb n="7" facs="#f0201-l7"/>Der Gefoppte ist der Fastnachtsnarr. Mädchen ohne Freier klagen es der <lb n="8" facs="#f0201-l8"/>Fastnacht: "O du liebe Fastnacht, kommst du denn schon wieder, vor'm Jahr <lb n="9" facs="#f0201-l9"/>war ich überlei, dieses Jahr wohl wieder." Auch beobachtet man an diesem <lb n="10" facs="#f0201-l10"/>Tage die Wetterbäume am Himmel über Erndteaussichten. <name type="organism" ref="#organism-baum">Bäume</name>, zu Fast<lb n="11" break="no" facs="#f0201-l11"/>nacht beschnitten, bleiben von <name type="organism" ref="#organism-raupe">Raupen</name> und <name type="organism" ref="#organism-wurm">Würmern</name> frei. Am Aschermittwoch <lb n="12" facs="#f0201-l12"/>ist es hie und da Sitte, daß die Männer das <rs type="concept" ref="#concept-bierhaus">Bierhaus</rs> besuchen, um "die <name type="organism" ref="#organism-gerste">Gerste</name> <lb n="13" facs="#f0201-l13"/>zu netzen" und daß die Weiber das <rs type="concept" ref="#concept-garn">Garn</rs> äschern, dabei einander anlügend, <lb n="14" facs="#f0201-l14"/>daher "die Garnlüge". Zu Mitfasten werden die Rockenstuben geschlossen.
</p>
<p xml:id="p189-b2"><lb n="15" facs="#f0201-l15"/>Am ersten März (oder auch zu Lätare) bestand das eben so auf ger<lb n="16" break="no" facs="#f0201-l16"/>manischem als slavischem Kult beruhende, in <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> verbreitete Todaus-<lb n="17" facs="#f0201-l17"/>tragen (Todaustreiben) früher überall im Lande, bis vor Kurzem noch in <lb n="18" facs="#f0201-l18"/><placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName>. Die Jugend trug hier eine aus <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> gemachte <rs type="concept" ref="#concept-puppe">Puppe</rs> in den <lb n="19" facs="#f0201-l19"/>Häusern umher und sammelte Lumpen zum Umhängen um die <rs type="concept" ref="#concept-puppe">Puppe</rs>. Ein <lb n="20" facs="#f0201-l20"/>Glied des Hauses starb noch desselben Jahres, dessen Lappen herabfiel. Die <lb n="21" facs="#f0201-l21"/><rs type="concept" ref="#concept-puppe">Puppe</rs> wurde nun zum Dorfe hinausgetragen und in die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> mit den <lb n="22" facs="#f0201-l22"/>Worten geworfen: "Heute treib'n wir'n Tod aus, Uebers <rs type="concept" ref="#concept-rathhaus">gersche Rothhaus</rs>, <lb n="23" facs="#f0201-l23"/>Ueber Stock unn Stene, Brech'nen Hals unn Bene." Darauf sammelten die <lb n="24" facs="#f0201-l24"/>Kinder in den Häusern Geschenke, dabei singend: "Wir haben den Tod wohl <lb n="25" facs="#f0201-l25"/>ausgetrieben, Die faulen Mädel sind ze Hause geblieben, Sie sitzen in der <lb n="26" facs="#f0201-l26"/>Hellen, Unn lauern auf die Junggesellen. Wir bringen euch en warmen Sommer <lb n="27" facs="#f0201-l27"/>mit. Theilt uns nu a Paar <rs type="concept" ref="#concept-ei">Eier</rs> mit." Durch das Ersäufen der <rs type="concept" ref="#concept-puppe">Puppe</rs> <lb n="28" facs="#f0201-l28"/>tödtete man den garstigen Winter und glaubte, damit den Ort vor allem Uebel <lb n="29" facs="#f0201-l29"/>zu bewahren.
</p>
<p xml:id="p189-b3"><lb n="30" facs="#f0201-l30"/>Am ersten April hänselt man Kinder mit seltsamen Aufträgen und sucht <lb n="31" facs="#f0201-l31"/>Erwachsene zu foppen und zu Narren zu machen. Am Vorabende des Palm<lb n="32" break="no" facs="#f0201-l32"/>sonntags besuchen da und dort die Confirmanden ihre Pathen, um "abzudanken" <lb n="33" facs="#f0201-l33"/>und setzen öfters dem Pfarrer und Lehrer <name type="organism" ref="#organism-tanne">Tannbäumchen</name> vor die Thüre. Ist <lb n="34" facs="#f0201-l34"/>der Palmsonntag schön, kommt ein fruchtbares Jahr. Der Gründonnerstag, <lb n="35" facs="#f0201-l35"/>wo man gern grüne <name type="organism" ref="#organism-gemuese">Gemüse</name> auftafelt, die Kinder abgewöhnt und unter dem <lb n="36" facs="#f0201-l36"/>Glockenlauten <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Kohlpflanzensamen</name> sät, oder der Ostertag bringt den Kindern und <lb n="37" facs="#f0201-l37"/>dem Gesinde gefärbte <rs type="concept" ref="#concept-ei">Eier</rs>. In der Charfreitagsnacht "verthut" man Zahn<lb n="38" break="no" facs="#f0201-l38"/>schmerzen und andere Uebel. Der Charfreitag selbst, sowie Himmelfahrt und <lb n="39" facs="#f0201-l39"/>das Trinitatisfest duldet keine unfestlichen Arbeiten, sonst kommen verderbliche <lb n="40" facs="#f0201-l40"/><rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewitter</rs>. Das Schütteln der <name type="organism" ref="#organism-obstbaum">Obstbäume</name> am Charfreitag schützt gegen <name type="organism" ref="#organism-raupe">Raupen</name>. <lb n="41" facs="#f0201-l41"/>In der Osternacht von 11 bis 12 Uhr oder vor Sonnenaufgang des Oster<lb n="42" break="no" facs="#f0201-l42"/>tags, den man einläutet, wird stillschweigend aus <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bächen</rs> das sog. <rs type="concept" ref="#concept-osterwasser">Osterwasser</rs> <lb n="43" facs="#f0201-l43"/>geschöpft, das nie verdirbt und als Heil- und Schönheitsmittel dient. Auch <lb n="44" facs="#f0201-l44"/>besteigt man beim Sonnenaufgang die Höhen, um die Sprünge der Sonne zu <lb n="45" facs="#f0201-l45"/>sehen, und schießt am Morgen über die Felder. Die <rs type="concept" ref="#concept-ei">Eier</rs>, welche die <name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühner</name> <lb n="46" facs="#f0201-l46"/>vom Charfreitag bis Ostern legen, gehören den Männern. Am Osternachmittag <lb n="47" facs="#f0201-l47"/>duzen oder stutzen die Knaben unter freiem Himmel mit den bunten <rs type="concept" ref="#concept-ei">Eiern</rs>, <lb n="48" facs="#f0201-l48"/>d. h. sie stoßen mit den <rs type="concept" ref="#concept-ei">Eiern</rs> Spitze gegen Spitze, im Wettkampfe deren Härte <lb n="49" facs="#f0201-l49"/>probend. Wessen <rs type="concept" ref="#concept-ei">Ei</rs> zum Schmetterling (zerschmettert) wird, hat verloren.
</p>
<p xml:id="p189-b4"><lb n="50" facs="#f0201-l50"/>In der ersten Mai- oder in der Walpurgisnacht werden die Hexen "aus<lb n="51" break="no" facs="#f0201-l51"/>geklatscht", d. h. Burschen und Knaben durchlärmen, noch toller früher als heute,
<pb n="190" facs="#f0202" xml:id="p190"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0202-l1"/>die Dörfer und selbst die kleinen Städte mit Peitschengeknall und mit Schießen <lb n="2" facs="#f0202-l2"/>zur Vertreibung der Hexen, brennen zu gleichem Zwecke da und dort auf den <lb n="3" facs="#f0202-l3"/>Höhen alte <rs type="concept" ref="#concept-besen">Besen</rs> an, schützen Haus und Stall gegen Hexen durch drei Kreuze (<lb n="4" facs="#f0202-l4"/>Symbole von Thorshammer gegen Zauberei) an den Thüren oder durch das <lb n="5" facs="#f0202-l5"/>Aufhängen von <name type="organism" ref="#organism-erle">Erlenzweigen</name>, giebt dem <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> Neunerlei zu fressen und horcht <lb n="6" facs="#f0202-l6"/>auf grüner Saat, um Verborgenes zu erfahren. Pankratius und Servatius <lb n="7" facs="#f0202-l7"/>gelten wie überall so auch hier zu Lande als die letzten <rs type="concept" ref="#concept-frost">Frosttage</rs>. Am Him<lb n="8" break="no" facs="#f0202-l8"/>melfahrtstage, dem Tage der <rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewitter</rs>, hält man noch mehr als am Char<lb n="9" break="no" facs="#f0202-l9"/>freitag auf Arbeitsruhe und auf Schonung der Thiere und <name type="organism" ref="#organism-blume">Blumen</name>; dem Ver<lb n="10" break="no" facs="#f0202-l10"/>letzer des Friedens „ziehen die <rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewitter</rs> nach“. Am frühen Morgen des Char<lb n="11" break="no" facs="#f0202-l11"/>freitags oder des Pfingstfestes Züge oder Wallfahrten der jungen Leute auf <lb n="12" facs="#f0202-l12"/>Anhöhen und Berge zu Gesang und warmem Trank und Rückkehr mit <name type="organism" ref="#organism-blume">Blumen</name>. <lb n="13" facs="#f0202-l13"/>Es sind dies Reste der altheidnischen Festzüge zu den fernsichtigen Höhen am <lb n="14" facs="#f0202-l14"/>Sommersonnwendtage. <rs type="concept" ref="#concept-regen">Himmelfahrtsregen</rs> deutet auf eine schlechte Heuernte. <lb n="15" facs="#f0202-l15"/>Zu Pfingsten setzen die Burschen ihren Mädchen <name type="organism" ref="#organism-birke">Birken</name> („Maien“) vor die <lb n="16" facs="#f0202-l16"/>Thüre als Zeichen der Verehrung, zur Beschimpfung dagegen <name type="organism" ref="#organism-eberesche">Vogelbeerbaum</name> <lb n="17" facs="#f0202-l17"/>und <name type="organism" ref="#organism-wacholder">Wachholder</name>. Auch schmückt man mit <name type="organism" ref="#organism-birke">Birken</name> Stuben, <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirchen</rs> und selbst <lb n="18" facs="#f0202-l18"/><rs type="concept" ref="#concept-brunnen">Brunnen</rs>, letztere oft auch mit Kränzen und Bändern. Der am Pfingstmorgen <lb n="19" facs="#f0202-l19"/>zuletzt Aufstehende wird als Pfingstlümmel geneckt. In manchen Orten findet <lb n="20" facs="#f0202-l20"/>ein Hammelauskegeln („Hammelschießen“) mit Tanz als zweitägiges Volksver<lb n="21" break="no" facs="#f0202-l21"/>gnügen statt. Am dritten Pfingsttage ehedem Frohn- oder Maitänze.
</p>
<p xml:id="p190-b2"><lb n="22" facs="#f0202-l22"/>Zu Trinitat herrscht Arbeitsruhe in Haus und Feld, sonst schlägt der <lb n="23" facs="#f0202-l23"/><rs type="concept" ref="#concept-blitz">Blitz</rs> ein. <rs type="concept" ref="#concept-regen">St. Veitsregen</rs> (15. Juni) deutet auf eine geringe Gerstenernte. <lb n="24" facs="#f0202-l24"/>Der Johannistag bewahrt noch viele Züge von dem Sommersonnenwendfeste <lb n="25" facs="#f0202-l25"/>der alten Deutschen. Daran erinnern nicht allein die hie und da am Johannis<lb n="26" break="no" facs="#f0202-l26"/>vorabende auf den Höhen flammenden „Johannesfeuer“, welche vorzüglich die <lb n="27" facs="#f0202-l27"/>Jugend mit zusammengebetteltem <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holze</rs> schürt und mit angebrannten <rs type="concept" ref="#concept-besen">Besen</rs> <lb n="28" facs="#f0202-l28"/>umtanzt, sondern auch die Bergwallfahrten der Jugend zu Himmelfahrt und <lb n="29" facs="#f0202-l29"/>Pfingsten und das Einsammeln heilkräftiger <name type="organism" ref="#organism-kraut">Kräuter</name> für die Hausapotheke ent<lb n="30" break="no" facs="#f0202-l30"/>weder vor Sonnenaufgang oder in der Mittagsstunde des Johannistages. <lb n="31" facs="#f0202-l31"/>Vornämlich wird die hochgeachtete <name type="organism" ref="#organism-johannisblume">Johannisblume</name> (<name type="organism" ref="#organism-johannisblume">Arnica</name>) und ihre zu Liebes<lb n="32" break="no" facs="#f0202-l32"/>zauber dienende Wurzel geholt. Auch holen sich Mädchen in der Mittagsstunde <lb n="33" facs="#f0202-l33"/>neunerlei <name type="organism" ref="#organism-blume">Blumen</name>, binden daraus mit einem in derselben Stunde gesponnenen <lb n="34" facs="#f0202-l34"/>Faden einen Kranz und werfen ihn in der gleichen Zeit rücklings an einen <lb n="35" facs="#f0202-l35"/>Baum. So oft er fällt, ohne hängen zu bleiben, so viel Jahre bleiben sie <lb n="36" facs="#f0202-l36"/>noch ledig. Zu Johanni treibt der Bilmesschneider sein Hauptwesen, halten <lb n="37" facs="#f0202-l37"/>mehrere Innungen ihre Jahresfeste, feiern <placeName ref="#place-seibis">Seibis</placeName> und <placeName ref="#place-schlegel">Schlegel</placeName> alle drei Jahre <lb n="38" facs="#f0202-l38"/>das Maienfest und sollen sich die Bauern in den <rs type="concept" ref="#concept-garten">Zwiebelbeeten</rs> herumwälzen, <lb n="39" facs="#f0202-l39"/>um große <name type="organism" ref="#organism-zwiebel">Zwiebeln</name> zu erzielen. „Vor Johanni bet um <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs>, nach Johanni <lb n="40" facs="#f0202-l40"/>kommt er ungelegen.“ Der <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs> am Siebenschläfer (27. Juni) dauert sieben <lb n="41" facs="#f0202-l41"/>Wochen.
</p>
<p xml:id="p190-b3"><lb n="42" facs="#f0202-l42"/>Mariä Heimsuchung (2. Juli) läßt <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs> befürchten, denn „geht Marie <lb n="43" facs="#f0202-l43"/>über's Gebirg, läßt sie das <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> fallen“; ihr <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs> dauert dann 40 Tage <lb n="44" facs="#f0202-l44"/>lang. Am Margarethentag (13. Juli) fallen die <name type="organism" ref="#organism-nuss">Nüsse</name> ab, wenn es regnet. <lb n="45" facs="#f0202-l45"/>Zu Jacobi (25. Juli) „blüht der <rs type="concept" ref="#concept-schnee">Schnee</rs>“, d. h. viel oder wenig Wolken an <lb n="46" facs="#f0202-l46"/>diesem Tage, viel oder wenig <rs type="concept" ref="#concept-schnee">Schnee</rs> im nächsten Winter.
</p>
<p xml:id="p190-b4"><lb n="47" facs="#f0202-l47"/>Im August „vom Bauer 3/4 in's Kornfeld, 1/4 in's Haus fällt“; dagegen <lb n="48" facs="#f0202-l48"/>Vogel- und Scheibenschießen in allen Städten und Marktflecken des Landes, <lb n="49" facs="#f0202-l49"/>nur in <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> statt derselben seit 1848 ein Wiesenfest, das als Volks- und <lb n="50" facs="#f0202-l50"/>Kinderfest drei Tage mit Tanz und Turnbelustigungen dauert. Des Sonntags <lb n="51" facs="#f0202-l51"/>vergnügt sich der Bauer gern auf dem Vogelschießen. Der <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs> zu Laurentii
</p>
<pb n="191" facs="#f0203" xml:id="p191"/>
<fw type="header" place="top">7. Sitte und Brauch.</fw>
<p xml:id="p191-b1">(<lb n="1" facs="#f0203-l1"/>10. August) bringt <name type="organism" ref="#organism-maus">Mäuse</name> in Menge. Bartholomäi (24. August) „wirft <lb n="2" facs="#f0203-l2"/>Häder in's <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Kraut</name>."
</p>
<p xml:id="p191-b2"><lb n="3" facs="#f0203-l3"/>Im September beginnt die neue Aussaat und die offene Weide, die Wonne <lb n="4" facs="#f0203-l4"/>der jodelnden Hutjungen. Auch fällt in diesen Monat das Erndefest und in <lb n="5" facs="#f0203-l5"/>ihn und in den nächsten Monat die Kirchweih. „Wie der <name type="organism" ref="#organism-hirsch">Hirsch</name> zu Aegidi <lb n="6" facs="#f0203-l6"/>(1. September) in die Brunst tritt, so tritt er heraus", dieser Spruch gilt <lb n="7" facs="#f0203-l7"/>als maßgebend für die Witterung in der Zwischenzeit.
</p>
<p xml:id="p191-b3">„<lb n="8" facs="#f0203-l8"/>St. Gall (Gallus, 16. October) läßt den <rs type="concept" ref="#concept-schnee">Schnee</rs> fall" und stellt im <lb n="9" facs="#f0203-l9"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Walde</rs> <rs type="concept" ref="#concept-vogelherd">Vogelheerde</rs> und das Geschneide. Die Feier des 18. Octobers hat im <lb n="10" facs="#f0203-l10"/>Volke keine Lebenskraft erlangt; nur die Jugend, meist auch nur die städtische, <lb n="11" facs="#f0203-l11"/>durch die Schule für den großen Sieg bei <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName> entzündet, feiert den Tag, <lb n="12" facs="#f0203-l12"/>theilweise mit Freudenfeuern. Mit Simon Judä weicht der Bauer vom Felde <lb n="13" facs="#f0203-l13"/>und beginnt das Huzengehn.
</p>
<p xml:id="p191-b4"><lb n="14" facs="#f0203-l14"/>Am Martinstage (11. November) sind die <name type="organism" ref="#organism-gans">Martinsgans</name> und <rs type="concept" ref="#concept-martinshorn">Martins<lb n="15" break="no" facs="#f0203-l15"/>hörner</rs> uralte, selbst noch jetzt vielfach landübliche Speisen zu Ehren ursprünglich <lb n="16" facs="#f0203-l16"/>des <persName ref="#person-odin">Wotan</persName>, dann des ihn im Christenthume vertretenden h. <persName ref="#person-martin">Martin</persName>, des ver<lb n="17" break="no" facs="#f0203-l17"/>meintlichen Beschützers der Thiere. Auch bringen an diesem Tage da und dort <lb n="18" facs="#f0203-l18"/>Kinder ihrem Lehrer eine <name type="organism" ref="#organism-gans">Martinsgans</name> zum Opfer. „Geht die <name type="organism" ref="#organism-gans">Gans</name> Martini <lb n="19" facs="#f0203-l19"/>auf dem Eis, so geht sie Weihnachten auf dem Dreck." Der 30. November, <lb n="20" facs="#f0203-l20"/>der Andreastag, war bei den Germanen ein Festtag des <persName ref="#person-thor">Thor</persName>, dem außer der <lb n="21" facs="#f0203-l21"/><name type="organism" ref="#organism-eiche">Eiche</name> und <name type="organism" ref="#organism-birke">Birke</name> die <name type="organism" ref="#organism-eberesche">Eberesche</name> als heilbringender Baum (Thors Wetterbaum) <lb n="22" facs="#f0203-l22"/>geweiht war. Darauf beruht, daß ihre Zweige zur <rs type="concept" ref="#concept-wuenschelruthe">Wünschelruthe</rs> dienen, daß <lb n="23" facs="#f0203-l23"/>man an diesem Tage in den Stuben <name type="organism" ref="#organism-eberesche">Ebereschen</name> in Wassertöpfe steckt und daß <lb n="24" facs="#f0203-l24"/>die Mädchen ihn als ihren wichtigsten Orakeltag betrachten. Zu dem Ende <lb n="25" facs="#f0203-l25"/>lauschen sie in der <rs type="concept" ref="#concept-ofenblase">Ofenblase</rs>, gießen <rs type="concept" ref="#concept-blei">Blei</rs> in einem <rs type="concept" ref="#concept-erbschluessel">Erbschlüssel</rs> und erkennen <lb n="26" facs="#f0203-l26"/>aus den im <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> abgekühlten Bleiformen den Geliebten, lassen durch einen <lb n="27" facs="#f0203-l27"/>in ihren Kreis gestellten <name type="organism" ref="#organism-gans">Gänserich</name> entscheiden, wer von ihnen angerannt und <lb n="28" facs="#f0203-l28"/>dadurch als Braut erklärt wird, ziehen aus einem Stoß von Streuästen zuerst <lb n="29" facs="#f0203-l29"/>einen einzelnen Ast und dann eine handvoll Aeste heraus, um dort aus der <lb n="30" facs="#f0203-l30"/>Gestalt des Astes die des Geliebten, hier aus der Zahl der Aeste die Jahre <lb n="31" facs="#f0203-l31"/>bis zur Hochzeit kennen zu lernen, schütteln, um die Gegend zu wissen, wo der <lb n="32" facs="#f0203-l32"/>Geliebte wohnt, einen <rs type="concept" ref="#concept-erbzaun">Erbzaun</rs> mit den Worten: „<rs type="concept" ref="#concept-erbzaun">Erbzaun</rs>, ich schüttle dich, <lb n="33" facs="#f0203-l33"/>ich rüttle dich. Wo mein Liebchen wohnt, da reg' sich's. Kann es sich nicht <lb n="34" facs="#f0203-l34"/>selber melden, so laß es mir ein <name type="organism" ref="#organism-hund">Hündchen</name> bellen," worauf sie auf irgend ein <lb n="35" facs="#f0203-l35"/>Geräusch horchen. Ferner legen sie ihre Rockenbänder in eine Schüssel, schütteln <lb n="36" facs="#f0203-l36"/>dieselbe und erkennen in dem zuerst herausfallenden Bande die erste Braut <lb n="37" facs="#f0203-l37"/>ihres Kreises oder sie stellen auf einen Tisch 12 Teller mit verschiedenen Gegen<lb n="38" break="no" facs="#f0203-l38"/>ständen und lassen ein Glied ihres Kreises mit verbundenen Augen einen Teller <lb n="39" facs="#f0203-l39"/>ergreifen und damit sich sein künftiges Geschick enträthseln. Endlich verzehren <lb n="40" facs="#f0203-l40"/>sie beim Schlafengehen, um ihren Geliebten im Traume zu sehen, einen <name type="organism" ref="#organism-hering">Häring</name> <lb n="41" facs="#f0203-l41"/>mit Stumpf und Stiel, dabei den Spruch sprechend:
</p>
<table xml:id="p191-b5" facs="#f0203-b5" rows="7" cols="2"><row><cell>Dös Mös</cell><cell>Laß ihn erscheinen mit <rs type="concept" ref="#concept-semmel">Semmel</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wein">Wein</rs>;</cell></row><row><cell>Komm, mein lieber Andres!</cell><cell>Soll ich mit ihm leiden Noth,</cell></row><row><cell>Laß mir doch erscheinen</cell><cell>Laß ihn erscheinen mit <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> und Brod;</cell></row><row><cell>Den Herzallerliebsten meinen,</cell><cell>Soll ich mit ihm bleiben hier,</cell></row><row><cell>Wie er steht und wie er geht,</cell><cell>Laß ihn erscheinen mit einem Glas <rs type="concept" ref="#concept-bier">Bier</rs>;</cell></row><row><cell>Wie er mit mir zur <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> geht,</cell><cell>Soll ich mit ihm ziehn über Land,</cell></row><row><cell>Soll ich mit ihm fröhlich sein,</cell><cell>So gieb ihm einen <rs type="concept" ref="#concept-stock">Stock</rs> in die Hand.</cell></row></table>
<p xml:id="p191-b6"><lb n="51" facs="#f0203-l51"/>Oft schon am Andreasabende, in der Regel aber erst am Niclastage (6. December) erscheint der Knecht <persName ref="#person-knecht-rupprecht-hans-rupprich">Rupprecht</persName> (<persName ref="#person-knecht-rupprecht-hans-rupprich">Hans Rupprich</persName>) zur Prüfung der <lb n="52" facs="#f0203-l52"/>Kinder mit dem modernen Spruche:
</p>
<pb n="192" facs="#f0204" xml:id="p192"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p192-b1"><lb n="1" facs="#f0204-l1"/>Ich bin der kleine Weihnachtsmann,<lb/><lb n="2" facs="#f0204-l2"/>Der Euch was Hübsches bringen kann.<lb/><lb n="3" facs="#f0204-l3"/>In meinem Pelz hab ich zwei Taschen.<lb/><lb n="4" facs="#f0204-l4"/>In der einen ist Allerlei zum Naschen,<lb/><lb n="5" facs="#f0204-l5"/>Auch Soldaten, <rs type="concept" ref="#concept-puppe">Puppen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-buch">Bücher</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-wagen">Wagen</rs><lb/><lb n="6" facs="#f0204-l6"/>Und Pferdchen, die einen Reiter tragen,<lb/><lb n="7" facs="#f0204-l7"/><rs type="concept" ref="#concept-waldteufel">Waldteufel</rs>, Knurren und <rs type="concept" ref="#concept-trompete">Trompeten</rs>,<lb/><lb n="8" facs="#f0204-l8"/>Die lustig schreien, quicken, flöten.<lb/><lb n="9" facs="#f0204-l9"/>Wer artig ist gewesen,<lb/><lb n="10" facs="#f0204-l10"/>Soll sich, was ihm gefällt, auslesen.<lb/><lb n="11" facs="#f0204-l11"/>In der andern Tasche steckt ein' <rs type="concept" ref="#concept-ruthe">Ruth</rs><lb/><lb n="12" facs="#f0204-l12"/>Für den, der immer Unnützes thut.<lb/><lb n="13" facs="#f0204-l13"/>Wer sich mit Schwesterchen nicht verträgt,<lb/><lb n="14" facs="#f0204-l14"/>Sie beißt und kneipt, sie neckt und schlägt<lb/><lb n="15" facs="#f0204-l15"/>Und wer nicht hört, wenn Vater und Mutter was sagen,<lb/><lb n="16" facs="#f0204-l16"/>Wer nicht seine Gedichte will aufsagen,<lb/><lb n="17" facs="#f0204-l17"/>Wer tobt und 's Brüderchen aufweckt,<lb/><lb n="18" facs="#f0204-l18"/>Kriegt nichts und wird in den Sack gesteckt.
</p>
<p xml:id="p192-b2"><lb n="19" facs="#f0204-l19"/>Hierauf erhalten die gesitteten Kinder <name type="organism" ref="#organism-apfel">Aepfel</name> und <name type="organism" ref="#organism-nuss">Nüsse</name>, die ungesitteten <lb n="20" facs="#f0204-l20"/>die Drohung des Sacksteckens, wenn sie nicht Besserung angeloben. Mit dem <lb n="21" facs="#f0204-l21"/>Erscheinen des Rupprecht im Pelze begannen früher die bis zum Christabende <lb n="22" facs="#f0204-l22"/>dauernden abendlichen Aufzüge vermummter Bauernburschen auf den Dörfern, <lb n="23" facs="#f0204-l23"/>das weiß gekleidete Christkind in ihrer Mitte, mancherlei Neckereien und Toll<lb n="24" break="no" facs="#f0204-l24"/>heiten treibend, meist zum Scherze der lieben Dirnen. Auch wurde öfters <lb n="25" facs="#f0204-l25"/>das Christspiel mit den Rollen der drei Weisen und der Schäfer, der <persName ref="#person-maria">Maria</persName> und <lb n="26" facs="#f0204-l26"/>des <persName ref="#person-joseph">Joseph</persName>, des Christkindes und des <persName ref="#person-herodes">Herodes</persName> in alten, überlieferten Redeformen <lb n="27" facs="#f0204-l27"/>aufgeführt. Auf und ab kommen Vermummungen noch heute vor, doch ohne <lb n="28" facs="#f0204-l28"/>Schwung und Humor. Mit der Mitte des Decembers hebt das Hausschlachten <lb n="29" facs="#f0204-l29"/>an und mit dem Eintritt der 12 Nächte die Zurüstung auf die Christbescheerung. <lb n="30" facs="#f0204-l30"/>Am Schlachtfeste, dem „Krummbâ“, das an das Juelopfer erinnert, wird vom „<lb n="31" facs="#f0204-l31"/>Wellfleisch“, von der frischen Wurst und der Kesselbrühe nachbarlich mitgetheilt <lb n="32" facs="#f0204-l32"/>und zum Schlusse dieses Hausfestes ein Hauptmahl gehalten, zu dem die Ver<lb n="33" break="no" facs="#f0204-l33"/>wandten und lieben Bekannten eingeladen werden. Es erinnert dies Alles an <lb n="34" facs="#f0204-l34"/>die alte Opfergemeinschaft. Mit dem Schweine wird an diesem Tage oft ein <lb n="35" facs="#f0204-l35"/>Kind gemetzelt und das geräucherte <rs type="concept" ref="#concept-fleisch">Fleisch</rs> als Vorrath für Lenz und Sommer <lb n="36" facs="#f0204-l36"/>aufbewahrt. Die Thomasnacht (21. December) eröffnet die heiligen 12 Nächte, <lb n="37" facs="#f0204-l37"/>die von da bis zum Dreikönigstage währen und der Zeit entsprechen, wo die <lb n="38" facs="#f0204-l38"/>alten Deutschen ihre Wintersonnenwende feierten. Die einst zu dieser Zeit <lb n="39" facs="#f0204-l39"/>geschürten Höhenfeuer sind längst erloschen, nicht aber beim Volke der Glaube <lb n="40" facs="#f0204-l40"/>an die in den 12 Nächten herabsteigende Geisterwelt, auf deren Zeichen und <lb n="41" facs="#f0204-l41"/>Weissagungen man besonders in der Christ- und Sylvesternacht achtet, und nicht <lb n="42" facs="#f0204-l42"/>der in diesen Nächten gebotene Frieden. Man horcht am Christ- und Sylvester<lb n="43" break="no" facs="#f0204-l43"/>abende von 11—12 Uhr auf Kreuzwegen auf zukunftdeutende Zeichen, beachtet <lb n="44" facs="#f0204-l44"/>die Träume, gießt <rs type="concept" ref="#concept-blei">Blei</rs>, erforscht aus 12, mit <rs type="concept" ref="#concept-salz">Salz</rs> gefüllten <name type="organism" ref="#organism-zwiebel">Zwiebelschalen</name> <lb n="45" facs="#f0204-l45"/>die Witterung der nächsten 12 Monate, oder bald aus vier Salzhäuschen, <lb n="46" facs="#f0204-l46"/>bald aus vier mit <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> gefüllten <rs type="concept" ref="#concept-glas">Gläsern</rs>, von denen jedes einer Fruchtart <lb n="47" facs="#f0204-l47"/>entspricht, deren Gedeihen oder Mißrathen, sieht die im nächsten Jahre Sterben<lb n="48" break="no" facs="#f0204-l48"/>den im Voraus ohne Kopf und ihre <rs type="concept" ref="#concept-sarg">Särge</rs> auf den Dächern und fragt durch <lb n="49" facs="#f0204-l49"/>Loose über kommendes Glück oder Unglück. Die in dieser Zeit gelegten <rs type="concept" ref="#concept-ei">Eier</rs> <lb n="50" facs="#f0204-l50"/>sind Glückseier. Während der 12 Nächte soll alles Dreschen, Spinnen und
</p>
<pb n="193" facs="#f0205" xml:id="p193"/>
<fw type="header" place="top">7. Sitte und Brauch.</fw>
<p xml:id="p193-b1"><lb n="1" facs="#f0205-l1"/>Flachsbrechen ruhen, damit nicht das <name type="organism" ref="#organism-getreide">Getreide</name>, der <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name> und die <name type="organism" ref="#organism-obst">Baumfrüchte</name> <lb n="2" facs="#f0205-l2"/>verderben. Auch meidet man den Genuss von <name type="organism" ref="#organism-bohne">Bohnen</name> und <name type="organism" ref="#organism-erbse">Erbsen</name> und das <lb n="3" facs="#f0205-l3"/>Eintreten mit geschmierten <rs type="concept" ref="#concept-schuh">Schuhen</rs> in den <rs type="concept" ref="#concept-stall">Stall</rs>, um nicht sich krank zu machen <lb n="4" facs="#f0205-l4"/>und das <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> verhexen zu lassen. Die am Weihnachtsabende oder am Morgen <lb n="5" facs="#f0205-l5"/>des Christtages üblichen, hellerleuchteten Christmetten werden mit Freuden besucht. <lb n="6" facs="#f0205-l6"/>Die Christbescheerung geschieht am Vorabende oder am Morgen des durch <rs type="concept" ref="#concept-stollen">Stollen</rs> <lb n="7" facs="#f0205-l7"/>und <rs type="concept" ref="#concept-pfefferkuchen">Pfefferkuchen</rs> characterisirten Festtages, reichlicher in Städten als auf den <lb n="8" facs="#f0205-l8"/>Dörfern. Statt des strahlenden, mit <name type="organism" ref="#organism-apfel">Aepfeln</name>, <name type="organism" ref="#organism-nuss">Nüssen</name> und Zuckerwaaren ge<lb n="9" break="no" facs="#f0205-l9"/>schmückten <name type="organism" ref="#organism-tanne">Tannenbäumchens</name> findet sich auf und ab auch eine geputzte <rs type="concept" ref="#concept-kunstpyramide">Kunst<lb n="10" break="no" facs="#f0205-l10"/>pyramide</rs>, doch selten <rs type="concept" ref="#concept-krippe">Krippen</rs> und Paradiesgärten. In der Weihnachtswoche <lb n="11" facs="#f0205-l11"/>ist hie und da das Tängeln Sitte. Kinder und Burschen gehen nehmlich in die <lb n="12" facs="#f0205-l12"/>Häuser und schlagen mit grünen Zweigen (<name type="organism" ref="#organism-nadelholz">Nadelholz</name>, <name type="organism" ref="#organism-rosmarin">Rosmarin</name>) ihre Bekannten, <lb n="13" facs="#f0205-l13"/>meist die Mädchen, um ein Geschenk bettelnd, mit Reimchen, vielfach von <lb n="14" facs="#f0205-l14"/>folgender Form:
</p>
<table xml:id="p193-b2" facs="#f0205-b2" rows="4" cols="2"><row><cell>Tängel, tangel, Maier,</cell><cell>Tängel, tangel, Grüne,</cell></row><row><cell>Der <rs type="concept" ref="#concept-schnaps">Branntwein</rs>, der ist theuer.</cell><cell>Schöne Mädchen muss man bediene,</cell></row><row><cell>Schenk mir nur ein Tröpfchen ein,</cell><cell>Bedienen muss man sie das ganze Jahr,</cell></row><row><cell>Will ich schon zufrieden sein.</cell><cell>Damit ihnen kein Leid widerfahr.</cell></row></table>
<p xml:id="p193-b3"><lb n="21" facs="#f0205-l21"/>Der Sylvesterabend, sonst bis zur Mitternachtsstunde von stillernstem, dann <lb n="22" facs="#f0205-l22"/>aber von tollem, namentlich durch das Anschiessen des neuen Jahres von wildem <lb n="23" facs="#f0205-l23"/>Character, ist jetzt nach jener Seite heiterer, nach dieser zahmer geworden. <lb n="24" facs="#f0205-l24"/>Trotz seines düsteren Hintergrundes, wo man auf Orakel lauscht, bildet er auf <lb n="25" facs="#f0205-l25"/>Strassen und in den Stuben eine vergnügte, freilebige Nacht. In geselligen <lb n="26" facs="#f0205-l26"/>Kreisen wird bei warmen und kalten Getränken der Glockenschlag 12 erwartet, <lb n="27" facs="#f0205-l27"/>wo der Nachtwächter das neue Jahr ankündigt und darauf die tausendfachen „<lb n="28" facs="#f0205-l28"/>Prost Neujahr!“ losdonnern. An diesem Abende giebt man, wie auch am <lb n="29" facs="#f0205-l29"/>Christ- und Walpurgisabende dem <name type="organism" ref="#organism-vieh">Viehe</name> <name type="organism" ref="#organism-getreide">Körner</name> oder die Halmenasche von allen <lb n="30" facs="#f0205-l30"/><name type="organism" ref="#organism-feldfrucht">Fruchtarten</name>, damit es nicht bext wird.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p193-b4" facs="#f0205-b4"><lb n="31" facs="#f0205-l31"/>Alter, Gutsübergabe und Tod.</ab>
<p xml:id="p193-b5"><lb n="32" facs="#f0205-l32"/>Ob Bauer oder Häusler, ob Städter oder Ländler, man bringt hier zu <lb n="33" facs="#f0205-l33"/>Land das Leben vielfach zu hohen Jahren, doch hat die Lebenszugabe über 70 <lb n="34" facs="#f0205-l34"/>Jahre nicht mehr die für die Arbeit auslängliche Stahlkraft. Die Wirkungen <lb n="35" facs="#f0205-l35"/>der mageren Kost und der harten Arbeit machen sich geltend. Je nach der früher <lb n="36" facs="#f0205-l36"/>oder später eintretenden Abnahme der Kräfte schreitet der Bauer zur Gutsüber<lb n="37" break="no" facs="#f0205-l37"/>gabe, der Gewerbtreibende und der Häusler zum Ueberlassen seines Geschäfts <lb n="38" facs="#f0205-l38"/>und <rs type="concept" ref="#concept-haus">Haus</rs>es. Man setzt sich ungern, nur gezwungen zur Ruhe, einer Ruhe, <lb n="39" facs="#f0205-l39"/>die leider oft durch Hauszwiste, durch Schmälerung oder gar Verweigerung der <lb n="40" facs="#f0205-l40"/>bedungenen Auszugsleistungen, mehrfach durch Undank und Gefühllosigkeit der <lb n="41" facs="#f0205-l41"/>Erben, selbst durch Prozesse vergällt wird. Nach altem Erbkürrechte erhält der <lb n="42" facs="#f0205-l42"/>jüngste Sohn das gesammte väterliche Gut (Bauernminorat), muss aber die <lb n="43" facs="#f0205-l43"/>übrigen Geschwister nach dem Werthe des Gutes entschädigen, wobei freilich der <lb n="44" facs="#f0205-l44"/>Vortheil auf seiner Seite bleibt, obschon nicht mehr in dem Masse als früher, <lb n="45" facs="#f0205-l45"/>wo der Kürerbe seine Geschwister oft kaum mit den 20. Theile des Gutswerthes <lb n="46" facs="#f0205-l46"/>absand und dadurch ein reicher Grundherr wurde, während diese an den Fleiss <lb n="47" facs="#f0205-l47"/>ihrer Hände gewiesen waren. Uebrigens steht trotz und neben dieser alten <lb n="48" facs="#f0205-l48"/>Observanz dem Vater das Dispositionsrecht zu, ein anderes Kind zum Kür<lb n="49" break="no" facs="#f0205-l49"/>erben zu machen, in welchem Falle der jüngste Sohn eine Entschädigungssumme <lb n="50" facs="#f0205-l50"/>zu beanspruchen hat. Ist kein Sohn vorhanden, so erbt die älteste Tochter, <lb n="51" facs="#f0205-l51"/>welche nun gegen ihre übrigen Schwestern alle Rechte und Pflichten übernimmt. <lb n="52" facs="#f0205-l52"/>Sterben die Eltern ohne letztwillige Verfügung, so übernimmt das meist zahlende
</p>
<fw type="sig" place="bottom">13</fw>
<pb n="194" facs="#f0206" xml:id="p194"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p194-b1"><lb n="1" facs="#f0206-l1"/>Kind das Gut, doch hat dabei der jüngste Sohn das Vorrecht der Gutsüber<lb n="2" break="no" facs="#f0206-l2"/>nahme. Dem Hauptzwecke des alten Erbkürrechts, die Güter geschlossen zu <lb n="3" facs="#f0206-l3"/>erhalten und ihren Inhaber zum ächten ganzen Mann zu stempeln, ist im Laufe <lb n="4" facs="#f0206-l4"/>der Zeit durch die Erblasser und Erbtheiler mehrfach entgegengehandelt worden. <lb n="5" facs="#f0206-l5"/>In vielen Orten muß aus dem Umstande, daß bei mehreren Feldgelängen <lb n="6" facs="#f0206-l6"/>der Besitz je zweier <rs type="concept" ref="#concept-haus">Häuser</rs> ineinander liegt und diese Abwechselung durch die <lb n="7" facs="#f0206-l7"/>ganzen Gelänge hindurchgeht, angenommen werden, daß der ursprüngliche Besitz <lb n="8" facs="#f0206-l8"/>beider Hofraithen und der Gelänge nur einer war und erst später getheilt <lb n="9" facs="#f0206-l9"/>worden ist. Auf diese Weise hat sich die anfängliche Zahl der gebundenen <lb n="10" facs="#f0206-l10"/>ganzen Bauerngüter in Halbe, Viertel und Achtel zersplittert. Aber auch die <lb n="11" facs="#f0206-l11"/>sog. ledigen oder walzenden Grundstücke sind meist den geschlossenen Gütern <lb n="12" facs="#f0206-l12"/>entnommen, indem damit Kleinhäusler als Sprossen aus Bauernfamilien aus<lb n="13" break="no" facs="#f0206-l13"/>gestattet wurden.
</p>
<p xml:id="p194-b2"><lb n="14" facs="#f0206-l14"/>Für das Sterben wird das Alter nach und nach empfänglich gemacht. <lb n="15" facs="#f0206-l15"/>Die sich stetig mindernde Lebenskraft, die Gutsübergabe an die Kinder mit <lb n="16" facs="#f0206-l16"/>ihren Folgen, das Sitzen im Winkel, die geringe Pflege und das Gefühl, daß <lb n="17" facs="#f0206-l17"/>man überständig ist und oft sogar als Last gilt, läßt den Tod, zumal gegen <lb n="18" facs="#f0206-l18"/>ihn kein <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Kraut</name> gewachsen ist, willkommen erscheinen. Dazu kommt, daß bereits <lb n="19" facs="#f0206-l19"/>mancherlei Zeichen den Tod anmelden, namentlich ist „beim Säen ein Beet <lb n="20" facs="#f0206-l20"/>vergessen, im Hause wirft der <name type="organism" ref="#organism-maulwurf">Maulwurf</name>, der <name type="organism" ref="#organism-holzwurm">Holzwurm</name> (die <name type="organism" ref="#organism-holzwurm">Todtenuhr</name>) <lb n="21" facs="#f0206-l21"/>pickt, am Fenster sitzt die <name type="organism" ref="#organism-kaeuzchen">Nachteule</name> (<name type="organism" ref="#organism-kaeuzchen">Käuzchen</name>, <name type="organism" ref="#organism-kaeuzchen">Todtenvogel</name>) und schreit, vor <lb n="22" facs="#f0206-l22"/>dem Hause heulen die <name type="organism" ref="#organism-hund">Hunde</name> und <name type="organism" ref="#organism-katze">Katzen</name>, im Garten sind <name type="organism" ref="#organism-bohne">weiße Bohnen</name>, <lb n="23" facs="#f0206-l23"/><name type="organism" ref="#organism-gurke">Gurken</name> und <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Kohlblätter</name> gewachsen, die <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> hallen dumpf, bei der Fürbitte <lb n="24" facs="#f0206-l24"/>für den Kranken in der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> ist Alles still, die <rs type="concept" ref="#concept-saege">Säge</rs> des Schreiners klingt <lb n="25" facs="#f0206-l25"/>und die <rs type="concept" ref="#concept-schaufel">Schaufel</rs> des Todtengräbers regt sich.“ Kommt die Todesstunde, um<lb n="26" break="no" facs="#f0206-l26"/>stehen den Sterbenden die Seinigen, auch wenn sie mit ihm gehadert haben, <lb n="27" facs="#f0206-l27"/>drücken ihm, sobald er ausgerungen, die Augen zu und öffnen das Fenster „zum <lb n="28" facs="#f0206-l28"/>Ausfluge seiner Seele“. Nun wird der Trauerfall durch Boten allen nahen <lb n="29" facs="#f0206-l29"/>und fernen Verwandten gemeldet, der Todte aber der Leichenfrau (Todtenfrau, <lb n="30" facs="#f0206-l30"/>Leichenwäscherin) übergeben, damit sie ihn wäscht und auf das Brett, in der <lb n="31" facs="#f0206-l31"/>Regel ein Erbstück des eigenen oder eines nachbarlichen Hauses, auflegt, doch <lb n="32" facs="#f0206-l32"/>stets festgebunden und mit den Füßen gegen die Thüre gerichtet, damit er kein <lb n="33" facs="#f0206-l33"/>Glied der Familie nachhole. An den drei Nächten, welche der Todte im Hause <lb n="34" facs="#f0206-l34"/>verbleibt, haben in <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName> und in anderen Orten am <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> die <lb n="35" facs="#f0206-l35"/>Verwandten und Bekannten die Wacht (Besitzen der Leiche), wobei sie mit <rs type="concept" ref="#concept-bier">Bier</rs> <lb n="36" facs="#f0206-l36"/>und <rs type="concept" ref="#concept-schnaps">Schnaps</rs> bewirthet werden, anderwärts die Leichenfrau. Ein Licht brennt <lb n="37" facs="#f0206-l37"/>mindestens die letzte Nacht hindurch bei dem Todten; auch schützt man ihn gegen <lb n="38" facs="#f0206-l38"/>den Bösen durch ein Gesangbuch und eine Scheere. Die Einladung der ganzen <lb n="39" facs="#f0206-l39"/>Freundschaft und der Ortsnachbarn zum Begräbnisse geschieht am Tage vor der <lb n="40" facs="#f0206-l40"/>Beerdigung durch einen Leichenbitter oder durch die Leichenfrau. Ist der Todte <lb n="41" facs="#f0206-l41"/>mit seinem Sterbekleide in den <rs type="concept" ref="#concept-sarg">Sarg</rs> eingebettet, so wird er in der Hausflur, <lb n="42" facs="#f0206-l42"/>wo die Verwandten bis zum dritten Grade vermittelst Handschüttelns von ihm <lb n="43" facs="#f0206-l43"/>Abschied nehmen, aufgestellt, dann beim Heraustragen auf der Thürschwelle <lb n="44" facs="#f0206-l44"/>dreimal niedergesenkt und endlich vor dem Hause auf die <rs type="concept" ref="#concept-bahre">Bahre</rs> gebracht. So<lb n="45" break="no" facs="#f0206-l45"/>bald man den Todten, auf den keine Thräne fallen und dem kein Kleid eines <lb n="46" facs="#f0206-l46"/>Lebenden, wohl aber ein Stück Geld, auch vielfach sein <rs type="concept" ref="#concept-laeusekamm">Lauskamm</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-rasirmesser">Rasir<lb n="47" break="no" facs="#f0206-l47"/>messer</rs> mitgegeben werden darf<note place="foot" n="*)" xml:id="p194-fn1" facs="#f0206-fn1"><lb n="50" facs="#f0206-l50"/>Eine ungleiche Zahl <name type="organism" ref="#organism-laus">Läuse</name> dem Todten mitgegeben, befreit das Haus davon.</note>, aus dem Hause getragen, wird die Hauspforte <lb n="48" facs="#f0206-l48"/>geschlossen, das Leichenbrett und der Stuhl, worauf der Sarg ruhte, gestürzt,<lb n="49" facs="#f0206-l49"/> Tisch und Bett gerückt, die Stube sammt den drei darin gemachten Salzhäuschen
<pb n="195" facs="#f0207" xml:id="p195"/>
<fw type="header" place="top">7. Sitte und Brauch.</fw>
<lb n="1" facs="#f0207-l1"/>ausgekehrt und Besen und Kehricht auf den <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs> oder in das Feld geworfen, <lb n="2" facs="#f0207-l2"/>dem Viehstall und den <rs type="concept" ref="#concept-bienenkorb">Bienenkörben</rs> beim Begräbnisse des Hausvaters „der <lb n="3" facs="#f0207-l3"/>Herr ist todt“ zugerufen, ein <rs type="concept" ref="#concept-strohband">Kreuzstrohband</rs> unter das Kreuz gesteckt und vier <lb n="4" facs="#f0207-l4"/>Wochen lang kein Mist gefahren, dies Alles, damit der Todte Ruhe habe und <lb n="5" facs="#f0207-l5"/>nicht wiederkehre. Schwangere dürfen die Leiche nicht begleiten. Auch soll sich <lb n="6" facs="#f0207-l6"/>im Zuge kein Begleiter umsehen und nicht einzeln gehen, sonst stirbt er oder <lb n="7" facs="#f0207-l7"/>ein Glied der Familie bald.<note place="foot" n="*)" xml:id="p195-fn1" facs="#f0207-fn1"><lb n="47" facs="#f0207-l47"/>Dieser Vampyrismus ist landläufig; auch glaubt man außerdem, daß der Todte <lb n="48" facs="#f0207-l48"/>Familienglieder hole, wenn der Leichnam seine rothen Backen behalte, wenn das Grab bald <lb n="49" facs="#f0207-l49"/>einfalle, wenn die <rs type="concept" ref="#concept-uhr">Kirchenuhr</rs> in’s Grabgeläute schlage.</note> Früher waren die Beerdigungen in der Regel <lb n="8" facs="#f0207-l8"/>öffentlich, jetzt in den Städten meist still, auf dem Lande dagegen in der Mehrzahl <lb n="9" facs="#f0207-l9"/>noch öffentlich. In diesem Falle gehört zum Leichenzuge außer dem Kreuzträger <lb n="10" facs="#f0207-l10"/>im schwarzen Mäntelchen und außer der Leichenfrau die Begleitung der Geist<lb n="11" break="no" facs="#f0207-l11"/>lichen, Lehrer und Schüler, dann folgen die Männer und zuletzt die Frauen, <lb n="12" facs="#f0207-l12"/>dort und hier die Leidtragenden an der Spitze, die weiblichen mit wildem Ge<lb n="13" break="no" facs="#f0207-l13"/>heul und Klagegeschrei. Die Träger sind auf dem Lande Ortsnachbarn, in den <lb n="14" facs="#f0207-l14"/>Städten, wo kein Leichenwagen besteht, meist Gewerbtreibende. Bei Beerdigungen <lb n="15" facs="#f0207-l15"/>von Spielmes, einem nach <placeName ref="#place-misslareuth">Mißlareuth</placeName> eingepfarrten Orte, sitzt die Leichenfrau auf <lb n="16" facs="#f0207-l16"/>dem Sarge, der bis nahe zur <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> gefahren und hier erst auf die <rs type="concept" ref="#concept-bahre">Bahre</rs> gestellt <lb n="17" facs="#f0207-l17"/>wird. Unter Gesang und Trauergeläute schreitet der Leichenzug vom Hause <lb n="18" facs="#f0207-l18"/>dem Grabe zu. Bei großen Leichen hält der Geistliche den Trauergottesdienst <lb n="19" facs="#f0207-l19"/>in der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, bei kleinen eine Rede am offenen Grabe. Ist der <rs type="concept" ref="#concept-sarg">Sarg</rs> einge<lb n="20" break="no" facs="#f0207-l20"/>segnet, senkt man ihn in’s Grab und wirft ihm dreimal eine Hand voll <rs type="concept" ref="#concept-erde">Erde</rs> <lb n="21" facs="#f0207-l21"/>nach. Nach der Beerdigung kehrt die Leichenbegleitung in das Trauerhaus, <lb n="22" facs="#f0207-l22"/>oder unter Umständen in das Wirthshaus zurück, dort wie hier zu einem kleinen <lb n="23" facs="#f0207-l23"/>oder großen Leichenessen, von denen jenes aus <rs type="concept" ref="#concept-brod">Brod</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-butter">Butter</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-kaese">Käse</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-bier">Bier</rs> und <lb n="24" facs="#f0207-l24"/><rs type="concept" ref="#concept-kaffee">Kaffee</rs>, dieses aus einem förmlichen Hauptmahle mit bestimmter Speiseordnung <lb n="25" facs="#f0207-l25"/>besteht. Früher traf man mehr Zurichtung auf Leichenschmäuße als auf Taufen <lb n="26" facs="#f0207-l26"/>und Hochzeiten, auch dauerten die Schmäuße bei reichen Bauern drei Tage. <lb n="27" facs="#f0207-l27"/>Ist nun jetzt dies im Ganzen gemindert, so haben doch in manchen Dörfern <lb n="28" facs="#f0207-l28"/>die ein- und zweitägigen Leichenschmäuße weder ihren Reichthum an Speise <lb n="29" facs="#f0207-l29"/>und Trank, noch ihre alle Trauer verdrängende Heiterkeit verloren. Denn ein <lb n="30" facs="#f0207-l30"/>glänzendes Leichenfest ist vielen Dörflern Herzens- und Ehrensache. Beim Leichen<lb n="31" break="no" facs="#f0207-l31"/>schmauße hält der Lehrer das Gebet und die Abdankungsrede und leitet den <lb n="32" facs="#f0207-l32"/>Gesang einiger Verse aus dem Liede: „O Haupt voll Blut und Wunden.“ Die <lb n="33" facs="#f0207-l33"/>ehemalige Sitte, einen reichen Speisebündel vom Leichenmahle mit nach Hause <lb n="34" facs="#f0207-l34"/>zu nehmen, ist selten geworden. Sterben Kinder in den ersten Lebensjahren, <lb n="35" facs="#f0207-l35"/>so lassen die Pathen dieselben begraben. Die Trauer der Verwandten dauert <lb n="36" facs="#f0207-l36"/>mindestens vier und die der Familie nicht unter acht Wochen. Die Beerdigung <lb n="37" facs="#f0207-l37"/>der Selbstmörder duldete vordem kein Dorf auf seinem <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhofe</rs>. Erst die <lb n="38" facs="#f0207-l38"/>Behörde im vorigen Jahrhundert erzwang dieselbe und jetzt gestattet die ge<lb n="39" break="no" facs="#f0207-l39"/>hobenere Bildung der Gemeinden sie überall. Dem harten Benehmen der <lb n="40" facs="#f0207-l40"/>früheren Gemeinden gegen die Selbstmörder lag nicht allein ein sittliches Gefühl <lb n="41" facs="#f0207-l41"/>zu Grunde, sondern auch der Glaube, daß dieselben wie alle, welche eine Frevel<lb n="42" break="no" facs="#f0207-l42"/>that (Mord, <rs type="concept" ref="#concept-grenzstein">Grenzstein</rs>veränderung) vollbracht hatten, nach dem Tode geistern (<lb n="43" facs="#f0207-l43"/>umgehen) und die Lebenden beunruhigen. Einen zarten Zug des Volksgemüthes <lb n="44" facs="#f0207-l44"/>birgt der vielfach noch bewahrte Glaube, daß die als Wöchnerin verstorbene <lb n="45" facs="#f0207-l45"/>Mutter unbemerkt sechs Wochen lang ihr Kind besuche, mit <rs type="concept" ref="#concept-milch">Milch</rs> nähre und <lb n="46" facs="#f0207-l46"/>seine Pflege prüfe.
</p>
<fw type="sig" place="bottom">13*</fw>
<pb n="196" facs="#f0208" xml:id="p196"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
</div>
<div type="section" n="8)" xml:id="sec-t1-2-8">
<head xml:id="p196-b1" facs="#f0208-b1"><lb n="1" facs="#f0208-l1"/>8. Sage und Glaube.</head>
<p xml:id="p196-b2"><lb n="2" facs="#f0208-l2"/>Wie schon in Sitte und Brauch Vieles aus dem heidnischen Götterkult <lb n="3" facs="#f0208-l3"/>früherer Zeiten in die Gegenwart hereinrankt, so hält das Volk, durch sein <lb n="4" facs="#f0208-l4"/>Leben in engen Thälern und auf waldigen Bergrücken begünstigt, vornämlich <lb n="5" facs="#f0208-l5"/>in seiner Sage und seinem Glauben einen großen Reichthum von Erinnerungen <lb n="6" facs="#f0208-l6"/>an fernabliegende Epochen fest, einen Reichthum, der dem Verwitterungsprocesse <lb n="7" facs="#f0208-l7"/>vieler Jahrhunderte und der zersetzenden Auflösung verschiedener Culturperioden <lb n="8" facs="#f0208-l8"/>zähen Widerstand entgegengesetzt hat. Obschon nun kein Ort im Lande leer <lb n="9" facs="#f0208-l9"/>an Reminiscenzen alter Mythe getroffen wird, so ist doch der eine ärmer, der <lb n="10" facs="#f0208-l10"/>andere reicher, ja mancher ein wahres Schatzkästlein der Sage und des Glaubens. <lb n="11" facs="#f0208-l11"/>Indeß erst die jüngste Zeit hat ein Auge auf diese Schätze geworfen, namentlich <lb n="12" facs="#f0208-l12"/>gleicht <persName ref="#person-robert-eisel">R. Eisel</persName> in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> einer emsigen Biene, von Ort zu Ort die süßen <lb n="13" facs="#f0208-l13"/>Blüthen der Sage aufsuchend und austrinkend. Vieles jedoch ist noch nicht <lb n="14" facs="#f0208-l14"/>ganz durchforscht, besonders die Saalgegend des Landes. Was wir in diesem <lb n="15" facs="#f0208-l15"/>Abschnitte niederlegen, beruht größtentheils auf dem, was wir auf Durch<lb n="16" break="no" facs="#f0208-l16"/>wandlungen des Landes erlauscht haben, kleinerentheils auf Benutzung der Samm<lb n="17" break="no" facs="#f0208-l17"/>lung von <persName ref="#person-robert-eisel">R. Eisel</persName>. Die von <persName ref="#person-koehler">Dr. Köhler</persName> herausgegebene Schrift: „Volksbrauch, <lb n="18" facs="#f0208-l18"/>Aberglaube, Sage x. im <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName>“ hat ihre unmittelbare Nahrung mehr <lb n="19" facs="#f0208-l19"/>aus dem Boden des sächsischen als des reußischen <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlandes</placeName> bezogen, daher <lb n="20" facs="#f0208-l20"/>sie nur für jenes Gebiet reich und maßgebend ist.
</p>
<p xml:id="p196-b3"><lb n="21" facs="#f0208-l21"/>Historische Sage. Mit den östlichen Gauen <placeName ref="#place-deutschland">Deutschlands</placeName> hat das <lb n="22" facs="#f0208-l22"/><placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> im Allgemeinen die gleiche Aufeinanderfolge von Völkern. Mehr <lb n="23" facs="#f0208-l23"/>als die Kelten haben ihre Besieger, die Germanen, und darauf die Sorben ihr <lb n="24" facs="#f0208-l24"/>Eigenwesen dem Boden des Landes eingeprägt. Wären die letzteren die Herrn <lb n="25" facs="#f0208-l25"/>im Lande geblieben, so würde das germanische Wesen sich vor dem culturscheuen <lb n="26" facs="#f0208-l26"/>Slaven nur in wenig Zügen erhalten haben. Es folgte indeß der Kampf der <lb n="27" facs="#f0208-l27"/>Deutschen und Sorben, ein Kampf, der wie kein zweites Ereigniß das Land <lb n="28" facs="#f0208-l28"/>Jahrhunderte lang durchtobt und endlich die Deutschen zu Gebietern des Landes <lb n="29" facs="#f0208-l29"/>gemacht hat. Dadurch gewann das aus früherer Zeit noch vorhandene Ger<lb n="30" break="no" facs="#f0208-l30"/>manische Frische und Halt, während die Triebkraft des Sorbischen erstarb, <lb n="31" facs="#f0208-l31"/>zumal der christliche Sendbote Kult und Cultur der Sorben mit seinen kirch<lb n="32" break="no" facs="#f0208-l32"/>lichen Farben überzog und ihre Feste in christliche, ihre Andachtsstätten in <lb n="33" facs="#f0208-l33"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirchen</rs> und ihre Götter in römische Heilige umsetzte. Damit war zwar Götzen<lb n="34" break="no" facs="#f0208-l34"/>dienst gegen Götzendienst ausgetauscht, doch auch der Keim der Sittigung ge<lb n="35" break="no" facs="#f0208-l35"/>pflanzt. Auf dies große Ereigniß folgten im Laufe der Zeit die Kämpfe der <lb n="36" facs="#f0208-l36"/>Reichsvoigte um ihr ererbtes Oberland, der Hussitenkrieg, der thüringische <lb n="37" facs="#f0208-l37"/>Bruderkrieg, der „Schweden-, Preußen- und Franzosenkrieg“ und dazwischen <lb n="38" facs="#f0208-l38"/>Begebenheiten, in denen einzelne Persönlichkeiten oder Naturereignisse in den <lb n="39" facs="#f0208-l39"/>Vordergrund treten. Dies Alles bildet die Gedenktafel, welche die Tradition <lb n="40" facs="#f0208-l40"/>vorzugsweise als historische Sage und daneben als Kultreminiscenz und als <lb n="41" facs="#f0208-l41"/>Mythe mit bald helleren, bald blasseren Farben belebt, wobei oft frühere Ge<lb n="42" break="no" facs="#f0208-l42"/>stalten durch spätere, bekanntere (wie Thors Ostersteins-<name type="organism" ref="#organism-eiche">Eiche</name> durch Torstensohns <lb n="43" facs="#f0208-l43"/><name type="organism" ref="#organism-eiche">Eiche</name>) aufgefrischt wurden.
</p>
<p xml:id="p196-b4"><lb n="44" facs="#f0208-l44"/>In die Dämmerung der heidnischen Zeit greift die historische Sage mit <lb n="45" facs="#f0208-l45"/>ihren Riesen und Zwergen zurück. Beide erscheinen, jene mit titanischen Leibern, <lb n="46" facs="#f0208-l46"/>auf Bergen und hohen <rs type="concept" ref="#concept-burg">Burgen</rs> sesshaft, diese mit Duodezgestalten, in Haus<lb n="47" break="no" facs="#f0208-l47"/>winkeln und Höhlen hausend, als zwei Völkerreste, beide im Gegensatze zu den <lb n="48" facs="#f0208-l48"/>Germanen, die als ihre Dränger oder als ihre Obherrn gezeichnet werden. <lb n="49" facs="#f0208-l49"/>Somit vermuthlich Reste von Kelten und Slaven. Das Unterjochte und in
<pb n="197" facs="#f0209" xml:id="p197"/>
<fw type="header" place="top">8. Sage und Glaube.</fw>
<lb n="1" facs="#f0209-l1"/>niedere Winkel Verdrückte characterisirt sich durch Kleingestalt, Hausdienst und <lb n="2" facs="#f0209-l2"/>Grau vor Wodans wilder Jagd, vor den drei Thorskreuzen und vor Hertha's <lb n="3" facs="#f0209-l3"/>heiligen Kräutern (<name type="organism" ref="#organism-anis">Anis</name>, <name type="organism" ref="#organism-fenchel">Fenchel</name> und <name type="organism" ref="#organism-kuemmel">Kümmel</name>); das auf schirmende Höhen <lb n="4" facs="#f0209-l4"/>Zurückgedrängte, lange Zeit noch Ungebeugte und seine Nationalität Vertheidigende <lb n="5" facs="#f0209-l5"/>durch seine unmenschliche Größe. Möglich auch, daß die Sage den Kelten <lb n="6" facs="#f0209-l6"/>größer, den Slaven winziger stempelt, weil jener graueren, dieser näheren <lb n="7" facs="#f0209-l7"/>Zeiten angehört. Wenn der Riese auf <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> einen thurmhohen Zahnstocher <lb n="8" facs="#f0209-l8"/>gebraucht und die Tochter des Hünen auf der unfern von <placeName ref="#place-weitisberga">Weitisberga</placeName> gelegenen <lb n="9" facs="#f0209-l9"/><rs type="concept" ref="#concept-riesenburg">Riesenburg</rs> die am Fuße der Burg getroffenen Ackerbauer als Spielzeug in <lb n="10" facs="#f0209-l10"/>ihre Schürze einraffelt, so sind dagegen die Zwerge, die in der Sage an vierzig <lb n="11" facs="#f0209-l11"/>Stellen des Landes ihr Spiel treiben und da und dort auch Ranzenmännchen, <lb n="12" facs="#f0209-l12"/>Holzweibel, Quergel, Querxe, Schlezle, Waldmännchen, Däumlinge, Ledermännel, <lb n="13" facs="#f0209-l13"/>Wichtel, Moosfräulein, Moosleute heißen, ihrer Winzigkeit wegen oft dem Jammer <lb n="14" facs="#f0209-l14"/>oder der Ironie ihrer Haus- und Landherrn ausgesetzt. Sie sind lecker nach <lb n="15" facs="#f0209-l15"/>Festspeisen und Tanz, besitzen Geheimmittel und <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs>, letzteres oft in Brau<lb n="16" break="no" facs="#f0209-l16"/>pfannen, haben aber wenig Kunde von Ackerbau und Schmiedekunst. Meist <lb n="17" facs="#f0209-l17"/>erscheinen sie vereinzelt, doch auch in den Quergelshöhlen bei <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName> zusammen-<lb n="18" facs="#f0209-l18"/>geschaart und in der Zwerghöhle bei <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName> als Gemeinde unter einem Könige <lb n="19" facs="#f0209-l19"/><persName ref="#person-coryllis">Coryllis</persName>, dessen Weisheit ein Elsterkiesel (Opferstein) einschließt. Wo sie nicht <lb n="20" facs="#f0209-l20"/>Gunst und Frieden, nicht ihre Lieblingsgenüsse (Kuchen, Klöße und Brod ohne Land<lb n="21" break="no" facs="#f0209-l21"/>würze) finden, da wandern sie für immer aus, öfters mit dem Rufe Huhhuh oder <lb n="22" facs="#f0209-l22"/>mit ihrem Fluche über die verlassene Stätte. In Wodan haben sie ihren Vertilger. <lb n="23" facs="#f0209-l23"/>Auch in der Sage von den Venetianern oder Walen, die, wie man weiß, in <lb n="24" facs="#f0209-l24"/>alten Zeiten das Voigtland nach <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs> durchforscht, reiche Schätze heimgebracht <lb n="25" facs="#f0209-l25"/>und in ihren Walenbüchern die Kunst, <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs> zu finden, aufgezeichnet haben, <lb n="26" facs="#f0209-l26"/>scheint die Erinnerung an einen alten, metallkundigen Volksstamm erhalten zu <lb n="27" facs="#f0209-l27"/>sein. Ob aber Kelten oder Slaven, bleibt Räthsel. An der <name type="nature" ref="#nature-wipsebach">Wipse</name> bei <placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName> <lb n="28" facs="#f0209-l28"/>und im <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs>grunde bei <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> haben die Venetianer viel Gold gefunden, <lb n="29" facs="#f0209-l29"/>ebenso auf dem <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> im Goldgrunde. Einst mußte ein Junge vom <lb n="30" facs="#f0209-l30"/><name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>, der sein Kluppmesser einer <name type="organism" ref="#organism-maus">Maus</name> in das Auge geworfen hatte, <lb n="31" facs="#f0209-l31"/>in <placeName ref="#place-venedig">Venedig</placeName> erfahren, daß die <name type="organism" ref="#organism-maus">Maus</name> im Goldgrunde ein Venetianer war. Auch <lb n="32" facs="#f0209-l32"/>den Schatz unter dem Stelzenbaume kannte man in <placeName ref="#place-venedig">Venedig</placeName>. Wen die Venetianer <lb n="33" facs="#f0209-l33"/>reich machen wollten, dem gaben sie ein Walenbüchlein oder einen Schlüssel, <lb n="34" facs="#f0209-l34"/>der die Goldquellen erschloß.
</p>
<p xml:id="p197-b2"><lb n="35" facs="#f0209-l35"/>An den Sorbenkampf erinnert nach der Volkstradition noch mancher Punkt <lb n="36" facs="#f0209-l36"/>im Lande, vor Allen sollen am Streitholze unfern <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> und am Schlacht<lb n="37" break="no" facs="#f0209-l37"/>haken bei Burg große „Wendenschlachten“ gewesen sein. Mit reicheren Farben <lb n="38" facs="#f0209-l38"/>indeß malt die Sage zwei Ereignisse aus, von denen das eine dem Anfange, <lb n="39" facs="#f0209-l39"/>das andere dem Ende des Kampfes angehört. Nach <persName ref="#person-attila">Attila</persName>, der seinem Hunnen<lb n="40" break="no" facs="#f0209-l40"/>heere, von dem noch der Hunnenacker bei <placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName> herstammt, auch die um <lb n="41" facs="#f0209-l41"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gesessenen Hermunduren eingereiht hatte, brach ein in Zauberei mächtiges <lb n="42" facs="#f0209-l42"/>Drudenheer aus <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> in das reußische Oberland ein, besetzte die Landschaft <lb n="43" facs="#f0209-l43"/>und Bergveste <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und breitete sich von da weiter aus, die Einwohner <lb n="44" facs="#f0209-l44"/>des Landes, welche den Herrn des Himmels in einer Irmensäule verehrten, <lb n="45" facs="#f0209-l45"/>beraubend oder verjagend. Die Hainherrn der Gegend, darunter der von <lb n="46" facs="#f0209-l46"/><placeName ref="#place-schleiz">Slewitz</placeName> und <placeName ref="#place-crispendorf">Crispendorf</placeName>, nicht aber der von <placeName ref="#place-joduschiz">Joduschiz</placeName>, schlossen ein Bündniß <lb n="47" facs="#f0209-l47"/>mit dem mächtigen Hainherrn von <placeName ref="#place-dossau">Dossau</placeName> und begannen den Kampf gegen die <lb n="48" facs="#f0209-l48"/>Druden. Es kam zu einer zweitägigen mörderischen Schlacht, die am ersten <lb n="49" facs="#f0209-l49"/>Tage für die Hainherrn unglücklich war, am zweiten aber, als der Hainherr <lb n="50" facs="#f0209-l50"/>von <placeName ref="#place-dossau">Dossau</placeName> auf einem feuerigen <name type="organism" ref="#organism-esel">Esel</name> zu Hilfe eilte, zur Niederlage und Ver<lb n="51" break="no" facs="#f0209-l51"/>treibung des Drudenheeres führte; denn nicht nur die lobensteiner Landschaft
<pb n="198" facs="#f0210" xml:id="p198"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0210-l1"/>wurde von diesem Volke befreit, sondern der schleizer Hainherr vernichtete auch <lb n="2" facs="#f0210-l2"/>die letzten Reste desselben an der oberen <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name>. Im zweiten Ereignisse feiert <lb n="3" facs="#f0210-l3"/>die Sage eine Schlacht am <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramenthal</name>, in welcher die Sorben über die <lb n="4" facs="#f0210-l4"/>Franken siegen, aber mit dem Tode und Opfer der letzten Helden und Herrn <lb n="5" facs="#f0210-l5"/>der <rs type="concept" ref="#concept-geraburg">Geraburg</rs>.<note place="foot" n="*)" xml:id="p198-fn1" facs="#f0210-fn1"><lb n="50" facs="#f0210-l50"/>S. u. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</note> Am <name type="nature" ref="#nature-zaufensgraben">Taufensgraben</name> deckt der Stein <rs type="concept" ref="#concept-delgoetze">Delgötze</rs> ihre Asche. <lb n="6" facs="#f0210-l6"/>Bezeichnend ist, dass die Sage von dem oberländischen Erbfolgekriege, von dem <lb n="7" facs="#f0210-l7"/>Hussiten- und dem Bruderkriege vorzugsweise nur die Zerstörung von Städten, <lb n="8" facs="#f0210-l8"/>Dörfern und Fluren meldet, zum Beweise, dass Brennen und Verwüsten diese <lb n="9" facs="#f0210-l9"/>Kriege characterisirt hat. Dagegen verherrlicht sie das Land in dieser Zeit <lb n="10" facs="#f0210-l10"/>durch die Thaten einzelner Kaiser. Voran steht der grosse Kaiser <persName ref="#person-karl">Karl</persName>, der die <lb n="11" facs="#f0210-l11"/>Bahn des <rs type="concept" ref="#concept-rennstieg">Rennstiegs</rs> anlegt, dann Kaiser <persName ref="#person-heinrich-i-der-vogler">Heinrich der Vogler</persName>, der in <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> <lb n="12" facs="#f0210-l12"/>ein heidnisches Götzenbild zerstört und an dessen Stelle die <rs type="concept" ref="#concept-rolandssaeule">Rolandssäule</rs> mit <lb n="13" facs="#f0210-l13"/>Gericht und Freitanz gründet; dann aber den Langenbergern den Frohntanz <lb n="14" facs="#f0210-l14"/>zur Strafe auferlegt, weil sie vor Tanzwuth ihn im Strassenkoth sitzen liessen; <lb n="15" facs="#f0210-l15"/>weiter Kaiser <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName> schlägt einen Reichsvoigt in <placeName ref="#place-rom">Rom</placeName> zum Ritter, Kaiser <lb n="16" facs="#f0210-l16"/><persName ref="#person-friedrich-ii">Friedrich II.</persName> nennt einen Herrn von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> seiner Thaten wegen seinen langen <lb n="17" facs="#f0210-l17"/>Reuss, Kaiser <persName ref="#person-rudolf-von-habsburg">Rudolph</persName> zerstört <placeName ref="#place-speutewitz">Speutewitz</placeName>, <persName ref="#person-ludwig-der-bayer">Ludwig der Bayer</persName> vergnügt sich am <lb n="18" facs="#f0210-l18"/>Waidwerke im <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> und giebt der Stadt <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> ihren Namen und <lb n="19" facs="#f0210-l19"/>Kaiser <persName ref="#person-wenzel">Wenzel</persName> begnadigt die Stadt <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, wo er Zuflucht gefunden, mit <lb n="20" facs="#f0210-l20"/>stolzen Gerechtigkeiten.
</p>
<p xml:id="p198-b2"><lb n="21" facs="#f0210-l21"/>In gleicher Weise spannt die Sage über die Landesregenten ihr Gewebe <lb n="22" facs="#f0210-l22"/>aus. Ein <persName ref="#person-ruzze-von-plauen">Ruzze von Plauen</persName> stand in grossen Ehren bei Herzog <persName ref="#person-kaiser-lothar">Lothar</persName> und <lb n="23" facs="#f0210-l23"/>kämpfte in der Schlacht am <name type="nature" ref="#nature-welfesholz">Welfesholze</name> siegreich gegen den kaiserlichen Feld<lb n="24" break="no" facs="#f0210-l24"/>herrn <persName ref="#person-hoyer">Hoyer</persName>. Mit Kaiser <persName ref="#person-friedrich-i-barbarossa">Rothbart</persName> zog ein Herr von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> gegen die Sara<lb n="25" break="no" facs="#f0210-l25"/>cenen, that grosse Thaten, fiel aber durch Untreue vor der Festung <placeName ref="#place-ptolemais">Ptolemais</placeName>. <lb n="26" facs="#f0210-l26"/><persName ref="#person-heinrich-der-reiche-von-weida">Heinrich der Reiche</persName>, geängstigt durch einen Traum, der ihn wegen des Todes <lb n="27" facs="#f0210-l27"/>seines Bruders mit den Schrecknissen der Hölle bedroht und ihm nur bei der <lb n="28" facs="#f0210-l28"/>h. Maria und bei der Heerschaar ihrer Heiligen Rettung in Aussicht stellt, <lb n="29" facs="#f0210-l29"/>stiftet zu seinem Seelenheile das <orgName ref="#organisation-kloster-mildenfurt">Kloster Mildenfurt</orgName>. Nahe dabei unter einem <lb n="30" facs="#f0210-l30"/>Baume, der von Engelsstimmen ertönte und paradiesische Früchte trug, gründet <lb n="31" facs="#f0210-l31"/><persName ref="#person-jutta">Jutta</persName>, eine fromme Herrin von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName>. Frau <persName ref="#person-bertha">Bertha</persName> <lb n="32" facs="#f0210-l32"/>bat, ihren Gemahl <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName> hoch verehrend, den Kaiser Heinrich, <lb n="33" facs="#f0210-l33"/>ihren Vetter, um die Bestätigung, dass ihre Söhne und alle ihre Nachkommen <lb n="34" facs="#f0210-l34"/>bis an das Weltende den ihr lieben Namen Heinrich führen dürften. Zu <lb n="35" facs="#f0210-l35"/>gleichem Ziele führte, heisst es, ein anderer Vorfall. Ein Herr von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> <lb n="36" facs="#f0210-l36"/>war in <placeName ref="#place-spanien">Spanien</placeName> im Kampfe gegen die Mauren gefallen. Darauf erscheint <lb n="37" facs="#f0210-l37"/>bald nachher ein Fremder, der sich für den Gefallenen ausgiebt und weil er <lb n="38" facs="#f0210-l38"/>diesem bis auf den Namen in Allem gleicht, erhält er dessen Antheil an Land <lb n="39" facs="#f0210-l39"/>und Leuten. Als aber die Unächtheit zu Tage kam, beschlossen die Glieder des <lb n="40" facs="#f0210-l40"/>Regentenhauses künftig nur den einzigen Taufnamen Heinrich zu führen. Ein <lb n="41" facs="#f0210-l41"/>anderer Herr von Plauen vollbringt im Lande der Saracenen und darauf in <lb n="42" facs="#f0210-l42"/><placeName ref="#place-russland">Russland</placeName> glorreiche Thaten, erhält als Lohn eine russische Prinzessin zur Gattin <lb n="43" facs="#f0210-l43"/>und gewinnt am kaiserlichen Hofe den Namen Reuss, der seitdem dem Regente<lb n="44" break="no" facs="#f0210-l44"/>nhaus für immer geblieben ist. Bei dem letzten Brande von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (1780) <lb n="45" facs="#f0210-l45"/>umreitet der Graf von Gera die flammende Stadt und sucht das Feuer zu <lb n="46" facs="#f0210-l46"/>bannen, doch vergeblich, weil ein Weib das Feuer verflucht hatte.
</p>
<p xml:id="p198-b3"><lb n="47" facs="#f0210-l47"/>Auch das Leben der Ritter ist in der Sage nicht vergessen. Dies leicht <lb n="48" facs="#f0210-l48"/>erklärlich, denn es giebt im Lande fast keinen Ort, wo nicht mindestens ein <lb n="49" facs="#f0210-l49"/>Adliger sass und Schloss, Wall und Galgen hatte. Aber die Sage weiss noch
<pb n="199" facs="#f0211" xml:id="p199"/>
<fw type="header" place="top">8. Sage und Glaube.</fw>
<lb n="1" facs="#f0211-l1"/>mehr. Wo längst keine Spur von alten <rs type="concept" ref="#concept-burg">Burgen</rs> zu finden ist, da stand nach <lb n="2" facs="#f0211-l2"/>ihr vor Zeiten ein solcher Bau, oft sogar zwei und mehr. Viele waren wilde <lb n="3" facs="#f0211-l3"/><rs type="concept" ref="#concept-raubburg">Raubburgen</rs>, wie die im <name type="nature" ref="#nature-zaufensgraben">Zaufensgraben</name> bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, im <name type="nature" ref="#nature-stephansgraben">Stephansgraben</name> bei <lb n="4" facs="#f0211-l4"/><placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName>, zu <placeName ref="#place-speutewitz">Speutewitz</placeName> (Speuts) zwischen <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> und <placeName ref="#place-koepsen">Köpsen</placeName>, auf dem <lb n="5" facs="#f0211-l5"/>Katzenkopf bei <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> und auf dem <name type="nature" ref="#nature-hausberg">Hausberg</name> bei <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, deren Burg<lb n="6" break="no" facs="#f0211-l6"/>mannen stets auf <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferden</name> mit verkehrten <rs type="concept" ref="#concept-hufeisen">Hufeisen</rs> heimritten und mit den <lb n="7" facs="#f0211-l7"/><rs type="concept" ref="#concept-burg">Burg</rs>mannen auf <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> telegraphirten. Auch hatte manche Burg ihren <lb n="8" facs="#f0211-l8"/>festen Bau durch das Einmauern von lebendigen Kindern erhalten. Beim Bauen <lb n="9" facs="#f0211-l9"/>der Beste <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> fiel jede Nacht das am Tage erbaute <rs type="concept" ref="#concept-mauer">Mauerstück</rs> ein. <lb n="10" facs="#f0211-l10"/>Erst als man das Kind einer Bettelfrau kaufte und einmauerte, stand sie fest, <lb n="11" facs="#f0211-l11"/>aber ihr <rs type="concept" ref="#concept-gestein">Gestein</rs> wurde durch das Blut der Mutter geröthet, die in der Ver<lb n="12" break="no" facs="#f0211-l12"/>zweiflung über ihre Unthat ihr Gehirn an die <rs type="concept" ref="#concept-mauer">Mauer</rs> verspritzte. Von dem <lb n="13" facs="#f0211-l13"/>Wohlleben, das auf den <rs type="concept" ref="#concept-burg">Burgen</rs> geherrscht, weiß die Sage zu erzählen, denn <lb n="14" facs="#f0211-l14"/>noch steigen die Ritter in und um <placeName ref="#place-weitisberga">Weitisberga</placeName> in der Mitternacht auf den <lb n="15" facs="#f0211-l15"/><name type="nature" ref="#nature-henneberg">Henneberg</name> zum reichen Mahle und in den Kellern und Gängen der wüsten <lb n="16" facs="#f0211-l16"/>Burgen Hohndorf und Langenberg liegen Schätze und alte <rs type="concept" ref="#concept-wein">Weine</rs> bester Qualität. <lb n="17" facs="#f0211-l17"/>Daneben berichtet sie von edlen Thaten der Ritter wenig, mehr von deren <lb n="18" facs="#f0211-l18"/>wildem und hartem Sinne. Wenn sie den <name type="nature" ref="#nature-martinsgrund">Martinsgrund</name> bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> nach einem <lb n="19" facs="#f0211-l19"/>armen, aber tapferen Junker <persName ref="#person-martin-von-ende">Martin von Ende</persName> benennt, der ein von ihm ge<lb n="20" break="no" facs="#f0211-l20"/>liebtes, leider einem reichen Herrn von <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> versprochenes Fräulein von <lb n="21" facs="#f0211-l21"/><persName ref="#person-von-uttenhoven">Uttenhoven</persName> aus der Gewalt eines entfesselten <name type="organism" ref="#organism-baer">Schlossbären</name> befreit und dadurch <lb n="22" facs="#f0211-l22"/>das Mägdelein zum Lohne erhält, so meldet sie auch, dass in demselben Grunde <lb n="23" facs="#f0211-l23"/>von zwei Brüdern Martin, in <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> und <placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName> von zwei Rittern einer <lb n="24" facs="#f0211-l24"/>den andern erschlug, dass selbst der Teufel gegen einen harten Ritter von <lb n="25" facs="#f0211-l25"/><placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> auftrat und dass sich schauerliche Gerichtsstuben, wie in <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName>, mit <lb n="26" facs="#f0211-l26"/>unauslöschlichen Blutflecken und zahlreiche unheimliche unterirdische Gänge vor<lb n="27" break="no" facs="#f0211-l27"/>finden, die von Schlössern und Burgen nach <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirchen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-kloster">Klöstern</rs> und Lustpunkten <lb n="28" facs="#f0211-l28"/>führten. Von der großen Zahl solcher Gänge mögen hier nur erwähnt werden <lb n="29" facs="#f0211-l29"/>die vielfachen Gänge in und um <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, namentlich der von der <rs type="concept" ref="#concept-haeselburg">Häselburg</rs> nach <lb n="30" facs="#f0211-l30"/>dem Schlosse in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, der vom Schlosse <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> nach dem schanzenähnlichen <lb n="31" facs="#f0211-l31"/>Aufwurfe bei der <rs type="concept" ref="#concept-wolfsbruecke">Wolfsbrücke</rs>, vom <name type="nature" ref="#nature-hausberg">Hausberge</name> nach dem unteren Schlosse in <lb n="32" facs="#f0211-l32"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> und von da nach <placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName>, von <placeName ref="#place-speutewitz">Speutewitz</placeName> nach <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, vom Steh<lb n="33" break="no" facs="#f0211-l33"/>festhaus in <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> nach der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, von <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> nach der <rs type="concept" ref="#concept-lochmuehle">Collismühle</rs>, <lb n="34" facs="#f0211-l34"/>von der Mönchsleite nach <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName>, von der <rs type="concept" ref="#concept-kemnate">Kemnate</rs> zu <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> nach <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Kloster <lb n="35" facs="#f0211-l35"/>Lausnitz</orgName>, von <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> nach den Zwerghöhlen bei <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName>, von <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> nach <lb n="36" facs="#f0211-l36"/><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> zum <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schlosse</rs> und zur <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, von der <rs type="concept" ref="#concept-st-wolfgangskapelle-zu-schleiz">St. Wolfgangskapelle</rs> in <lb n="37" facs="#f0211-l37"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> zur <rs type="concept" ref="#concept-bergkirche">Bergkirche</rs> und von da nach <placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName> zu, vom grünen Baum in <lb n="38" facs="#f0211-l38"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> nach <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> und wieder hier vom <name type="nature" ref="#nature-kulm">Kulm</name> nach der <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Kammergutsscheune</rs> (<lb n="39" facs="#f0211-l39"/>vordem <rs type="concept" ref="#concept-kemnate">Kemnate</rs>), vom Schlosse zu <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> nach dem <orgName ref="#organisation-kloster-zum-heil-kreuz-bei-saalburg">Kloster zum h. Kreuz</orgName>, <lb n="40" facs="#f0211-l40"/>von <placeName ref="#place-hohendorf">Hohendorf</placeName> nach der <placeName ref="#place-klostermuehle">Klostermühle</placeName>, von der <rs type="concept" ref="#concept-burg-lobenstein">Burg Lobenstein</rs> nach dem <name type="nature" ref="#nature-sieglitzberg">Siegl<lb n="41" break="no" facs="#f0211-l41"/>itzberg</name> und vom Guts- und Pfarrhofe in <placeName ref="#place-gahma">Gahma</placeName> zur <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> daselbst.
</p>
<p xml:id="p199-b2"><lb n="42" facs="#f0211-l42"/>Am Bauernkriege geht die Sage still vorüber, nicht aber an <persName ref="#person-johann-tetzel">Tezel</persName> und <lb n="43" facs="#f0211-l43"/><persName ref="#person-martin-luther">Luther</persName>, von denen sie jenen in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, diesen in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, zu <placeName ref="#place-hermsdorf">Herms<lb n="44" break="no" facs="#f0211-l44"/>dorf</placeName> bei der <name type="organism" ref="#organism-lutherlinde">Lutherlinde</name>, zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName> predigen lässt. Auch spinnt <lb n="45" facs="#f0211-l45"/>sie ihre Fäden noch mitten in den 30jährigen Krieg, indem sie an der großen <lb n="46" facs="#f0211-l46"/><name type="organism" ref="#organism-eiche">Eiche</name> bei <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> <persName ref="#person-torstensson">Torstensohn</persName> frühstücken, vom <name type="nature" ref="#nature-todtenfels">Todtenfels</name> bei <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> eine <lb n="47" facs="#f0211-l47"/>von Croaten verfolgte Jungfrau in die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> springen und in dem Freischützen <lb n="48" facs="#f0211-l48"/><persName ref="#person-kresse">Kresse</persName> einen Rächer gegen die Unthaten der Soldateska entstehen lässt. <persName ref="#person-kresse">Kressens</persName> <lb n="49" facs="#f0211-l49"/>Wild waren die entmenschten Soldaten; seine Ueberlegenheit lag in seiner <lb n="50" facs="#f0211-l50"/>Zauberkunst, die ihn zuletzt selbst vernichtete. Seinen Namen bewahrt ein <lb n="51" facs="#f0211-l51"/>Haus in <placeName ref="#place-hirschbach">Hirschbach</placeName> und ein <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldfleck</rs> (Kressenlager) bei <placeName ref="#place-neuaergerniss">Neuärgerniß</placeName>. Dem-
<pb n="200" facs="#f0212" xml:id="p200"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0212-l1"/>selben wilden Kriege schreibt die Sage die vielen im Lande vorkommenden <lb n="2" facs="#f0212-l2"/><rs type="concept" ref="#concept-schanze">Schanzen</rs> (<rs type="concept" ref="#concept-schwedenschanze">Schwedenschanzen</rs>), Wehrhübel, Wachhügel, Wachraine und Wach<lb n="3" break="no" facs="#f0212-l3"/>büsche zu, gleichviel ob mancher dieser Punkte schon früher seinen Namen hatte.
</p>
<p xml:id="p200-b2"><lb n="4" facs="#f0212-l4"/>Manch interessanten Zug bietet die sagenhafte Ortsgeschichte. Versunkene, <lb n="5" facs="#f0212-l5"/>von Zeit zu Zeit wieder aufsteigende, hell erleuchtete <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schlösser</rs> zeigen sich auf <lb n="6" facs="#f0212-l6"/>mehreren Stellen, am Herrlichsten der <rs type="concept" ref="#concept-wahlhof">Wahlhof</rs> oder das <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloss</rs> im Wahlteich bei <lb n="7" facs="#f0212-l7"/><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> inmitten eines alten heidnischen Kulthaines. Bei <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> stand vor <lb n="8" facs="#f0212-l8"/>grauer Zeit eine Stadt; es war <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in seinem ersten Baue. Auch <placeName ref="#place-grossaga">Grossaga</placeName>, <lb n="9" facs="#f0212-l9"/><placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName> und die wüste Markung <placeName ref="#place-lichtenau">Lichtenau</placeName> waren einst Städte. In <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> <lb n="10" facs="#f0212-l10"/>am <name type="nature" ref="#nature-aubach">Aubach</name> giebt es eine versunkene <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> und wer heute noch in den Erdfall <lb n="11" facs="#f0212-l11"/>bei <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> kommt, versinkt. Unter den 25 Orten des Landes, über die jetzt <lb n="12" facs="#f0212-l12"/>der Pflug geht oder Wald gewachsen ist, schmückt die Sage <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName>, <placeName ref="#place-lichtenau">Lichtenau</placeName> <lb n="13" facs="#f0212-l13"/>und <placeName ref="#place-speutewitz">Speutewitz</placeName> am reichsten aus, zugleich deutet sie auf naive Weise die Ent<lb n="14" break="no" facs="#f0212-l14"/>stehung und die Namen von <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName>, <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName>, <placeName ref="#place-hirschbach">Hirschbach</placeName>, <placeName ref="#place-neuaergerniss">Neu<lb n="15" break="no" facs="#f0212-l15"/>ärgerniss</placeName>, <placeName ref="#place-dragensdorf">Dragensdorf</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName>, <placeName ref="#place-widerwillen">Widerwillen</placeName>, <placeName ref="#place-eliasbrunn">Eliasbrunn</placeName>, <placeName ref="#place-ruppersdorf">Ruppers<lb n="16" break="no" facs="#f0212-l16"/>dorf</placeName>, <placeName ref="#place-arlas">Arlas</placeName> (<placeName ref="#place-arlas">Marles</placeName>), <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> und <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName> und überzieht mit ihren <lb n="17" facs="#f0212-l17"/>Farben die Namen der Strassenwirthshäuser und den Ursprung der Wappen und <lb n="18" facs="#f0212-l18"/>Wahrzeichen vieler Orte.
</p>
<p xml:id="p200-b3"><lb n="19" facs="#f0212-l19"/>Nun zur Kultsage. Das Häsigholz im heiligen Hain bei <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>, <lb n="20" facs="#f0212-l20"/>der Häselstrich und Häsel- oder Häslichsgrund mit dem Teufelsloch bei <placeName ref="#place-thimmendorf">Thim<lb n="21" break="no" facs="#f0212-l21"/>mendorf</placeName>, der Häselberg bei <placeName ref="#place-grossaga">Grossaga</placeName>, die <rs type="concept" ref="#concept-haeselburg">Häselburg</rs> bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und unfern der <lb n="22" facs="#f0212-l22"/>Opferstein Delgötze, die mehrfach vorkommenden Häselbrunnen (Esels- oder <lb n="23" facs="#f0212-l23"/>Deselsbrunnen) mit umliegenden Schauerorten, die Drudenpunkte und Druden<lb n="24" break="no" facs="#f0212-l24"/>winde, welche das Heu im Wirbel entführen, das heimtückische Lachen der <lb n="25" facs="#f0212-l25"/><name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> und <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, die jährlich ihre Menschenopfer heischen und der röppische <lb n="26" facs="#f0212-l26"/>Todtenfels, von dem man einst Menschenopfer in die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> hinabstürzte, an <lb n="27" facs="#f0212-l27"/>deren Stelle später Hochzeiten gefeiert und die dabei geleerten Fässer verbrannt <lb n="28" facs="#f0212-l28"/>wurden, erscheinen eher als Mahnungen an das Keltenthum denn als Mahnungen <lb n="29" facs="#f0212-l29"/>an das germanische oder sorbische Volk, namentlich dürften sie den keltischen <lb n="30" facs="#f0212-l30"/>Donnergott Hesus, dem Berge und Brunnen geweiht waren, durchblicken lassen. <lb n="31" facs="#f0212-l31"/>Die im Lande zahlreich vorkommenden „Haine“ und Heidenfelder, die auf Kohlen <lb n="32" facs="#f0212-l32"/>und Scherben ruhenden „Tumellen“ und der Tempelhügel bei <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>, die <lb n="33" facs="#f0212-l33"/>Punkte Osterfeld, Osterwiesen, <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> und weisser Stein, der Geiersberg bei <lb n="34" facs="#f0212-l34"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit seinem Götzen Gent in Kriegsgestalt (auch Irmensäule genannt), <lb n="35" facs="#f0212-l35"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> mit seinem Götzen Liko, dem jedes Frühjahr Schmaus und Tanz <lb n="36" facs="#f0212-l36"/>dargebracht wurde, der hohenleubner Wahlteich mit seinem Wunderschlosse, <lb n="37" facs="#f0212-l37"/>seiner weissen <name type="organism" ref="#organism-gans">Gans</name>, seiner wäschetrocknenden Frau, seinem Schmucke, seiner <lb n="38" facs="#f0212-l38"/>Braupfanne mit Gold und seiner mit vier <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferden</name> einfahrenden <rs type="concept" ref="#concept-kutsche">Kutsche</rs>, die <lb n="39" facs="#f0212-l39"/>Teufelskanzeln bei <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName>, <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName> und im Trillloch, die Teufelsberge bei <lb n="40" facs="#f0212-l40"/><placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-weissendorf">Weissendorf</placeName> und <placeName ref="#place-poermitz">Pörmitz</placeName>, die Teufelsgräben bei <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und <lb n="41" facs="#f0212-l41"/><placeName ref="#place-eleonorenthal">Eleonorenthal</placeName>, das Teufelsloch bei <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName>, die <rs type="concept" ref="#concept-teufelsbruecke">Teufelsbrücke</rs> bei <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und <lb n="42" facs="#f0212-l42"/>selbst die Höllpunkte bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> gelten dem Volke <lb n="43" facs="#f0212-l43"/>als Stätten heidnischen Gottesdienstes, ohne zu scheiden, was dem germanischen <lb n="44" facs="#f0212-l44"/>und was dem sorbischen Kult gehörte. Vielleicht erinnert auch die sog. „Alte“ <lb n="45" facs="#f0212-l45"/>beim Ausdrusche an die sorbische Baba, die als Feldgeist das <rs type="concept" ref="#concept-getreide">Getreide</rs> durch<lb n="46" break="no" facs="#f0212-l46"/>furcht und goldene Alte hiess. Sicherer indess deuten mehrere christliche Andachts<lb n="47" break="no" facs="#f0212-l47"/>stätten auf frühere sorbische Kultstellen hin. Auf dem Henneberg bei <placeName ref="#place-weitisberga">Weitis<lb n="48" break="no" facs="#f0212-l48"/>berga</placeName> wurde, wie die Sage geht, eine Bildsäule des Swantewit in eine Heil<lb n="49" break="no" facs="#f0212-l49"/>säule des <persName ref="#person-veit">St. Vit</persName> (<persName ref="#person-veit">St. Veit</persName>) umgewandelt und in <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName>, das ursprünglich <lb n="50" facs="#f0212-l50"/>Jodutczice hiess, ging durch die Sendboten des Christenthums das dasige Heilig<lb n="51" break="no" facs="#f0212-l51"/>thum des Jodwt (Padut, ein Beiname des Swantewit) in die Kirche des St.
</p>
<pb n="201" facs="#f0213" xml:id="p201"/>
<fw type="header" place="top">8. Sage und Glaube.</fw>
<p xml:id="p201-b1"><lb n="1" facs="#f0213-l1"/>Jodocus über. Nach der Legende war es der Prophet <persName ref="#person-elias">Elias</persName> selber, der zu <lb n="2" facs="#f0213-l2"/><placeName ref="#place-eliasbrunn">Eliasbrunn</placeName> einen Heilbrunnen schuf und dadurch das Dorf als Wallfahrtsort <lb n="3" facs="#f0213-l3"/>gründete; ebenso war es der heilige <persName ref="#person-wolfgang">Wolfgang</persName>, der zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> zuerst das <lb n="4" facs="#f0213-l4"/>Evangelium gepredigt, aber allda auch seinen Tod erlitten hat. Zu seinem <lb n="5" facs="#f0213-l5"/>Gedächtnisse steht noch die <rs type="concept" ref="#concept-st-wolfgangskapelle">St. Wolfgangskapelle</rs>. Unter den Marienbildern <lb n="6" facs="#f0213-l6"/>des Landes hat das zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> den größten Ruf erlangt. Dasselbe war <lb n="7" facs="#f0213-l7"/>anfänglich zu <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName> als heidnische Göttin Holla Popula (Holle Pöpl) <lb n="8" facs="#f0213-l8"/>hochverehrt, dann bei der Einführung des Christenthums in die wunderthätige <lb n="9" facs="#f0213-l9"/>Maria Popula umgetauft, wodurch <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName> zu einem Wallfahrtsorte wurde. <lb n="10" facs="#f0213-l10"/>Als zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> eine Kirche entstand, raubte man die pottendorfer Maria, <lb n="11" facs="#f0213-l11"/>stets aber kehrte das Bild nach <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName> zurück und auch der Bau der Kirche <lb n="12" facs="#f0213-l12"/>zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> rückte nicht vorwärts, weil des Nachts einstürzte, was am Tage <lb n="13" facs="#f0213-l13"/>erbaut war. Erst nach der Zerstörung von <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName> suchten die pottendorfer <lb n="14" facs="#f0213-l14"/>Priester mit der Maria ihr Asyl in <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> und nun vollbrachte die <lb n="15" facs="#f0213-l15"/>Marienpuppe oder das sog. Bornkindel wie vordem zu <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName>, so jetzt zu <lb n="16" facs="#f0213-l16"/><placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> große Wunder und kam weinend und Unglück drohend nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="17" facs="#f0213-l17"/>wenn ihr nicht Zins und Gewand gereicht wurde. Ein von <placeName ref="#place-koeln">Köln</placeName> nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="18" facs="#f0213-l18"/>in ein Privathaus verpflanztes Marienbild, ferner die Marienbilder in der <lb n="19" facs="#f0213-l19"/>Pachterswohnung zu <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName>, die Heiligenbilder in der Schlosskapelle zu <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeuls<lb n="20" break="no" facs="#f0213-l20"/>dorf</placeName> und der hölzerne Peter in <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> haben darin gleiche Züge, dass ihre <lb n="21" facs="#f0213-l21"/>Verspottung oder Verletzung Unglück für Menschen und <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name>, ihre Verehrung <lb n="22" facs="#f0213-l22"/>Segen brachte. Einige Zeit stand der leumnitzer Peter in einer Scheune, in <lb n="23" facs="#f0213-l23"/>die er immer wieder zurückkehrte, so oft man ihn entfernte. Im Jahre 1806 <lb n="24" facs="#f0213-l24"/>haben die Franzosen, sagt man scherzend, unversehrt ihn gespaltet und das <lb n="25" facs="#f0213-l25"/>darin gefundene Geld an sich genommen. Von Stellen, wo Glocken von <lb n="26" facs="#f0213-l26"/><name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweinen</name> ausgewühlt wurden, weiß die Sage zu erzählen, ebenso von solchen, <lb n="27" facs="#f0213-l27"/>wo „es“ den Bau von Kirchen nicht duldete. <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> besitzt eine im Gold<lb n="28" break="no" facs="#f0213-l28"/>grund bei der wüsten Kirche, <placeName ref="#place-ruppersdorf">Ruppersdorf</placeName> eine in einem Teichdamme ausge<lb n="29" break="no" facs="#f0213-l29"/>wühlte Glocke und die in <placeName ref="#place-rothig">Rothig</placeName> bei <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> ausgegrabene Glocke brachte <lb n="30" facs="#f0213-l30"/>ein blinder <name type="organism" ref="#organism-pferd">Schimmel</name> nach <placeName ref="#place-heukewalde">Heukewalde</placeName> und nicht nach <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName>. Die in <lb n="31" facs="#f0213-l31"/><placeName ref="#place-lichtenau">Lichtenau</placeName> ausgewühlte Glocke war nicht durch sämmtliche <name type="organism" ref="#organism-pferd">Bauernpferde</name>, leicht <lb n="32" facs="#f0213-l32"/>aber durch das <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferd</name> des Pfarrers fortzuschaffen. In <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName> sollte die Kirche <lb n="33" facs="#f0213-l33"/>jenseits der <name type="nature" ref="#nature-triebes">Triebes</name> auf der Höhe, wo das Kirchholz steht, ihre Stelle haben; <lb n="34" facs="#f0213-l34"/>aber so oft man hier den Bau begann, so oft kamen die Bausteine des Nachts <lb n="35" facs="#f0213-l35"/>an den Platz der jetzigen Kirche. Dasselbe haben die Robener mit ihrer Kirche <lb n="36" facs="#f0213-l36"/>erfahren, für deren Baustätte nicht die Höhe des Orts, sondern dessen Tiefe <lb n="37" facs="#f0213-l37"/>gefeiert war. Nur ein einziges Kloster besitzt das Land und doch giebt ihm die <lb n="38" facs="#f0213-l38"/>Sage 23 und zwar fünf in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (in Münchs Hause, im weberschen Fabrik<lb n="39" break="no" facs="#f0213-l39"/>gebäude, in der vormaligen Niclaskapelle, in vier Häusern der <placeName ref="#place-sorge">Sorge</placeName> und im <lb n="40" facs="#f0213-l40"/>vordem schreiberschen, jetzt stadträthlichen Hause), in <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName>, in <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> wenn <lb n="41" facs="#f0213-l41"/>nicht zwei, doch ein Kloster mit „Klostergarten“, in <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, in der <rs type="concept" ref="#concept-cubamuehle">Cuba<lb n="42" break="no" facs="#f0213-l42"/>mühle</rs>, im wüsten <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName>, in der Kemnate zu <placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName>, in <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName>, im Desse<lb n="43" break="no" facs="#f0213-l43"/>grund, in <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>, <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName>, <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName>, <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName> auf der Dromera, zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="44" facs="#f0213-l44"/>auf dem <name type="nature" ref="#nature-schweinsberg-heinrichsbusch">Schweinsberg</name>, zu <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> (angeblich 1206 gegründet), <placeName ref="#place-weissbach">Weißbach</placeName>, <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName>, <lb n="45" facs="#f0213-l45"/><placeName ref="#place-lothra">Lothra</placeName> und <placeName ref="#place-arlas">Arlas</placeName>. Eine unterirdische Kirche versetzt man in <placeName ref="#place-lothra">Lothra</placeName> noch heute <lb n="46" facs="#f0213-l46"/>unter die nah gelegene <name type="organism" ref="#organism-brandkiefer">Brandkiefer</name>, wo einst ein Kloster, später eine Kapelle <lb n="47" facs="#f0213-l47"/>gestanden haben soll. Mönche und Nonnen sind in einzelne Häuser und in <lb n="48" facs="#f0213-l48"/>unterirdische Gänge gebannt oder wie in <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> und im schreiberschen Hause <lb n="49" facs="#f0213-l49"/>zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> eingemauert und Pfarrherrn erscheinen auf dem Gottesacker zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> <lb n="50" facs="#f0213-l50"/>und spielen im Walde bei <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> mit eisernen Karten. Das sechste und siebente <lb n="51" facs="#f0213-l51"/>Buch Moses liegt an Ketten in den Kirchen zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> und <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>.
</p>
<pb n="202" facs="#f0214" xml:id="p202"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p202-b1"><lb n="1" facs="#f0214-l1"/>Schließlich gedenken wir noch des durch das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> ziehenden ewigen Juden <lb n="2" facs="#f0214-l2"/>und des Teufels, der des Nachts auf dem Teufelskanzelstuhl im Trillloch predigt. <lb n="3" facs="#f0214-l3"/>Seine Wette mit dem Kühnsmüller verlor er, doch hat er im Aerger darüber <lb n="4" facs="#f0214-l4"/>einen Stein nach der <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> geworfen, der mit den fünf Teufelskrallen noch <lb n="5" facs="#f0214-l5"/>daselbst zu sehen ist. In <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> half er einem armen Manne dadurch, daß <lb n="6" facs="#f0214-l6"/>er dem hartherzigen Junker einen Streich spielte. In <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> kam er mit <lb n="7" facs="#f0214-l7"/>zwei Gesellen auf eine Hochzeit, erhielt die Erlaubniß, mit der Braut zu tanzen, <lb n="8" facs="#f0214-l8"/>fuhr aber mit ihr und seinen Gesellen plötzlich durch das Fenster. Von der <lb n="9" facs="#f0214-l9"/>Braut fand man nichts weiter als ihren Brautkranz (Schapel) in einem Grunde, <lb n="10" facs="#f0214-l10"/>der noch heute der Schapelsgrund heißt.
</p>
<p xml:id="p202-b2"><lb n="11" facs="#f0214-l11"/>Mehr als die historische und kirchliche Sage ist die Volksmythe reich an <lb n="12" facs="#f0214-l12"/>Traditionen und hier wieder am reichsten der Glaube an <persName ref="#person-odin">Wotan</persName> mit seinem <lb n="13" facs="#f0214-l13"/>Spukchor. Dabei tritt als bedeutsam uns entgegen, daß die Mythe durchaus <lb n="14" facs="#f0214-l14"/>nur auf germanische Wesen hinweist. Wie einst, so hütet noch heute <persName ref="#person-odin">Wotan</persName> <lb n="15" facs="#f0214-l15"/>als moosiger Hehmann mit dem klagenden Rufe Hehe! die <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wälder</rs> oder durch<lb n="16" break="no" facs="#f0214-l16"/>zieht sie als wilder Jäger in dunkelm Mantel auf schnaubendem weißen <name type="organism" ref="#organism-pferd">Rosse</name> <lb n="17" facs="#f0214-l17"/>mit seinem aus kleffenden <name type="organism" ref="#organism-hund">Hunden</name>, kreischenden <name type="organism" ref="#organism-rabe">Raben</name>, heulenden Hexen und <lb n="18" facs="#f0214-l18"/>verdammten Seelen bestehenden „Wiedenheer“ (wüthenden Heer, d. i. Wotans<lb n="19" break="no" facs="#f0214-l19"/>heer). Besonders in den heiligen zwölf Nächten, wo der <rs type="concept" ref="#concept-sturm">Sturmwind</rs> durch <lb n="20" facs="#f0214-l20"/>die <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wälder</rs> braust, hält er stets in bestimmten Richtungen über Berg und Thal, <lb n="21" facs="#f0214-l21"/>um die Zäune und oft mitten durch Dörfer und Stuben seine Nachtjagden <lb n="22" facs="#f0214-l22"/>mit seinem wilden Gefolge im Sturmessausen, alle <name type="organism" ref="#organism-hund">Dorfhunde</name> mit fortführend. <lb n="23" facs="#f0214-l23"/>Fast kein Ort im Lande wird gefunden, dessen Fluren das „Wiedenheer“ nicht <lb n="24" facs="#f0214-l24"/>durchtobte. Es erscheint im Kesselgraben bei <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>, im Urtelsgraben <lb n="25" facs="#f0214-l25"/>bei <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName>, am <rs type="concept" ref="#concept-wald">Walde</rs> bei <placeName ref="#place-milbitz">Milbiz</placeName>, im Lessengraben bei <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName>, bei <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> <lb n="26" facs="#f0214-l26"/>nach <placeName ref="#place-obendorf">Obendorf</placeName> zu, im Winterthal bei <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>, auf dem Kirchberg bei <placeName ref="#place-waltersdorf">Walters<lb n="27" break="no" facs="#f0214-l27"/>dorf</placeName>, zu <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName> bei der Schmiede, im <name type="nature" ref="#nature-poeritzholz">Pöritzholz</name> und auf dem Gebind bei <lb n="28" facs="#f0214-l28"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, im Dorfe <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName>, am Dorfzaune in <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName>, bei einem <name type="organism" ref="#organism-birne">Birn<lb n="29" break="no" facs="#f0214-l29"/>baume</name> in <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName>, bei <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> von der Königswiese nach dem Bastholze zu, <lb n="30" facs="#f0214-l30"/>in <placeName ref="#place-lichtenberg">Lichtenberg</placeName> nach <placeName ref="#place-russdorf">Rußdorf</placeName> hin, bei dem hohenleubner Wahlteich, bei <placeName ref="#place-hirschbach">Hirsch<lb n="31" break="no" facs="#f0214-l31"/>bach</placeName>, in <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName> von einem Gute nach der wüsten <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> und dem Meegrund <lb n="32" facs="#f0214-l32"/>zu, in <placeName ref="#place-ruppersdorf">Ruppersdorf</placeName> und bei <placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName>, von <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> über die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> nach <lb n="33" facs="#f0214-l33"/><placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName>, zwischen <placeName ref="#place-frankendorf">Frankendorf</placeName> und <placeName ref="#place-unterkoskau">Unterkoskau</placeName> und in der Wüstung Kämmera. <lb n="34" facs="#f0214-l34"/>Der Wanderer, der beim Heransausen des Heeres sich nicht auf das Antlitz <lb n="35" facs="#f0214-l35"/>wirft, wird umgeschleudert; der Hauswirth, der die Fenster nicht schließt, erleidet <lb n="36" facs="#f0214-l36"/>Unglück, ebenso wer dasselbe höhnt. Ein von <placeName ref="#place-langenwetzendorf">Langenwetzendorf</placeName> heimkehrender <lb n="37" facs="#f0214-l37"/>trunkener Hirschbacher rief dem herandonnernden Heere Hoho! entgegen. Des <lb n="38" facs="#f0214-l38"/>anderen Tags fand er ein Viertel eines <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>weibels in seiner Esse. So oft <lb n="39" facs="#f0214-l39"/>er dasselbe forttrug, immer wieder hing es an der Stelle. Erst als er den <lb n="40" facs="#f0214-l40"/>Rath befolgte, das Zwergstück auf einen Kreuzweg mit den Worten zu <lb n="41" facs="#f0214-l41"/>legen, „es sei nicht zu essen, weil das Salz vergessen“, blieb er davon befreit. Ein <lb n="42" facs="#f0214-l42"/>Ruppersdorfer nimmt dem Heere einen kleinen <name type="organism" ref="#organism-hund">Hund</name> ab, daheim hatte er aber <lb n="43" facs="#f0214-l43"/>statt des <name type="organism" ref="#organism-hund">Hundes</name> einen faulen Holzstock. Ein Hartmannsdorfer wurde vom <lb n="44" facs="#f0214-l44"/>Wiedenheer umgeschleudert und blieb seitdem krank. Aber auch in geisterhaften <lb n="45" facs="#f0214-l45"/>Reitern, in Männern ohne Kopf und in Feuergestalten deuten manche Züge <lb n="46" facs="#f0214-l46"/>auf <persName ref="#person-odin">Wotan</persName>, andere auf untergeordnete Dämonen hin. Wir lassen deshalb diese <lb n="47" facs="#f0214-l47"/>und die ihnen verwandten Spukwesen folgen. In <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> auf der Stätte des alten <lb n="48" facs="#f0214-l48"/>Rabensteins erscheint ein Graf ohne Kopf auf schnaubendem <name type="organism" ref="#organism-pferd">Rosse</name>; in <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName>, <lb n="49" facs="#f0214-l49"/><placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName>, <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>, <placeName ref="#place-speutewitz">Speutewitz</placeName>, auf der Munkenwiese bei <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName>, zu <placeName ref="#place-duerrenberg">Dürren<lb n="50" break="no" facs="#f0214-l50"/>berg</placeName> bei der Schäferei und bei Neuärgerniß trifft man einen Reiter ohne Kopf, <lb n="51" facs="#f0214-l51"/>bei <placeName ref="#place-lothra">Lothra</placeName> einen Reiter mit <name type="organism" ref="#organism-pferd">Roß</name> und <name type="organism" ref="#organism-hund">Hund</name>, alle ohne Kopf und im Dessegrund
<pb n="203" facs="#f0215" xml:id="p203"/>
<fw type="header" place="top">8. Sage und Glaube.</fw>
<lb n="1" facs="#f0215-l1"/>einen Jäger ohne Kopf. Auf dem Kühtanz zwischen <placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName> und <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürren<lb n="2" break="no" facs="#f0215-l2"/>ebersdorf</placeName> zeigt sich ein Reiter auf schneeweißem <name type="organism" ref="#organism-pferd">Rosse</name> in Jägerstracht mit <lb n="3" facs="#f0215-l3"/>goldenem Wams und auf einer <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Sumpfwiese</rs> zwischen <placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName>, <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> und <lb n="4" facs="#f0215-l4"/><placeName ref="#place-loitzsch">Loitsch</placeName> der feurige Hankermann, aus einem kleinen Irrlichtdunst zur dürren <lb n="5" facs="#f0215-l5"/>feurigen Riesengestalt emporwachsend und die Menschen begleitend. Zwischen <lb n="6" facs="#f0215-l6"/><placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName> begegnen dir an den alten <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> gespenstige Männer, <lb n="7" facs="#f0215-l7"/>auf dem <name type="nature" ref="#nature-geraberg">Gerberg</name> bei <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName> ein <rs type="concept" ref="#concept-heuwagen">Heuwagen</rs> mit einem Reiter und einer Hunde<lb n="8" break="no" facs="#f0215-l8"/>schaar, im robener Urteilsgraben ein Waidmann mit einem Teller voll von <lb n="9" facs="#f0215-l9"/>Augen und zwischen <placeName ref="#place-langengrobsdorf">Langengrobsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-markersdorf">Markersdorf</placeName> ein weißer Mann mit <lb n="10" facs="#f0215-l10"/>feuriger Halskrause. Ueberhaupt sind dämonische Erscheinungen als sog. Schreckele <lb n="11" facs="#f0215-l11"/>oder Spukdinge, bald in rollender Kugelgestalt erscheinend, bald aufhuckend oder <lb n="12" facs="#f0215-l12"/>begleitend, bald Würfe austheilend oder mützenabschleudernd, bald um Hilfe <lb n="13" facs="#f0215-l13"/>rufend, wie das „Helft mir!“ am <rs type="concept" ref="#concept-jaegersteg">Jägersteg</rs> bei <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName>, bald an bestimmten <lb n="14" facs="#f0215-l14"/>Stellen Niemand duldend, wie dies selbst der Pastor zu <placeName ref="#place-koepsen">Köpfen</placeName> in der dasigen <lb n="15" facs="#f0215-l15"/><rs type="concept" ref="#concept-kemnate">Kemnate</rs> erfuhr, an vielen Orten in der einen oder anderen Form vorhanden <lb n="16" facs="#f0215-l16"/>und unterscheiden sich dadurch von den „umgehenden, ruhelosen Seelen“ der <lb n="17" facs="#f0215-l17"/>Bösewichter, daß diese, nicht jene gebannt werden können. Selbst die Leichen<lb n="18" break="no" facs="#f0215-l18"/>züge (Zausensgraben, <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName>, Kühtanz bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, von <placeName ref="#place-blankenstein">Blankenstein</placeName> nach <lb n="19" facs="#f0215-l19"/><placeName ref="#place-harra">Harra</placeName>) sind diesem Spuk einzureihen.
</p>
<p xml:id="p203-b2"><lb n="20" facs="#f0215-l20"/>An Thor, den Donnergott, dessen Rolle das Christenthum dem St. Peter <lb n="21" facs="#f0215-l21"/>übertrug, erinnert noch Vieles im Volksleben des <placeName ref="#place-reussenland">Reußenlandes</placeName>. Nicht unwahr<lb n="22" break="no" facs="#f0215-l22"/>scheinlich ist es, daß der <name type="nature" ref="#nature-hainberg">ostersteiner Hainberg</name> und der <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name> von <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> <lb n="23" facs="#f0215-l23"/>Kultpunkte des Donnergottes waren. Darauf deutet dort der Brauch der <lb n="24" facs="#f0215-l24"/>Geraer, am Trinitatisfeste nach Ausschmückung der Gräber auf den <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainberg</name> <lb n="25" facs="#f0215-l25"/>zu wallfahren, wo <name type="organism" ref="#organism-torstensohneiche">Torstensohns Eiche</name>, ursprünglich <name type="organism" ref="#organism-torstensohneiche">Thors Ostereiche</name> steht; hier <lb n="26" facs="#f0215-l26"/>der Name <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> oder urkundlich <placeName ref="#place-dorna">Thornau</placeName>, der anstoßende <name type="nature" ref="#nature-petersberg">Petersberg</name> und der <lb n="27" facs="#f0215-l27"/>nahe <name type="nature" ref="#nature-thorhain">Thorhain</name>. Zudem gilt allgemein nicht allein der Donnerstag als ein <lb n="28" facs="#f0215-l28"/>heiliger Wochentag, sondern auch ganz besonders Charfreitag, Himmelfahrt <lb n="29" facs="#f0215-l29"/>und Trinitatis als eine dem Donnerer geheiligte Zeit; wer sie verletzt, dem <lb n="30" facs="#f0215-l30"/>ziehen die <rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewitter</rs> nach. Die <name type="organism" ref="#organism-birke">Birke</name>, die der <rs type="concept" ref="#concept-blitz">Blitz</rs> vom Thor gern zündet <lb n="31" facs="#f0215-l31"/>und drei Kreuze als Zeichen von Thors Hammer haben schützende Kraft, daher <lb n="32" facs="#f0215-l32"/>sie in der beginnenden <rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewitterzeit</rs> am 1. Mai und zu Pfingsten in Anwendung <lb n="33" facs="#f0215-l33"/>kommen. Auch die <name type="organism" ref="#organism-eberesche">Eberesche</name> gilt als heilbringender Baum, denn er ist ein <lb n="34" facs="#f0215-l34"/>Wetterbaum d. i. Thors Baum, daher man gern aus ihm <rs type="concept" ref="#concept-quirl">Quirl</rs> zur <rs type="concept" ref="#concept-butter">Butter</rs><lb n="35" break="no" facs="#f0215-l35"/>bereitung und aus seinen Zweigen Wünschelruthen macht. Vom Donnerkeile <lb n="36" facs="#f0215-l36"/>weiß man, daß er thurmtief in die Erde schlägt. Gern und als wirksam ge<lb n="37" break="no" facs="#f0215-l37"/>braucht man das <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> der vom <rs type="concept" ref="#concept-blitz">Blitze</rs> getroffenen <name type="organism" ref="#organism-baum">Bäume</name> zu <rs type="concept" ref="#concept-holzkeil">Holzkeilen</rs>, Donner<lb n="38" break="no" facs="#f0215-l38"/>keile genannt. Als Schutzmittel gegen den <rs type="concept" ref="#concept-blitz">Blitz</rs> gelten die <name type="organism" ref="#organism-schwalbe">Schwalben</name> am Hause, <lb n="39" facs="#f0215-l39"/><name type="organism" ref="#organism-hauslaub">Hauslaub</name> auf dem Dache, Doppelähren oder <name type="organism" ref="#organism-johannisblume">Johannisblumen</name> hinter dem <rs type="concept" ref="#concept-spiegel">Spiegel</rs>, <lb n="40" facs="#f0215-l40"/>Feuerkugeln von Zigeunern, Gesang und Feueranzünden in den Häusern, früher <lb n="41" facs="#f0215-l41"/>auch das Wetterlauten <note place="foot" n="*)" xml:id="p203-fn1" facs="#f0215-fn1"><lb n="48" facs="#f0215-l48"/>Das Wetterlauten, im Mittelalter hervorgerufen, galt noch im 18. Jahrhundert <lb n="49" facs="#f0215-l49"/>als gewitterzerstörend. Im Jahre 1762 erließ <persName ref="#person-heinrich-xii-graf-reuss-zu-schleiz">Graf Heinrich XII.</persName> in seinem Lande den <lb n="50" facs="#f0215-l50"/>Befehl, beim Anzuge eines Gewitters dreimal mit den <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> zu lauten.</note>, wofür der Lehrer eine Wettergarbe erhielt. In <lb n="42" facs="#f0215-l42"/>Thors Diensten stehen (an der Stelle seines Priesterchors) Hexen, Druden <lb n="43" facs="#f0215-l43"/>und Zauberer zunächst als Wettermacher, daher ihr Hauptfest in den Anfang <lb n="44" facs="#f0215-l44"/>der Gewitterzeit (Walpurgi) fällt. Der Glaube an diese Unholde, welche <lb n="45" facs="#f0215-l45"/>außer dem Wettermachen noch viel anderer böser Künste kundig sind, namentlich <lb n="46" facs="#f0215-l46"/>Haus und Hof, Menschen und Vieh, Aussaat und Erndte verhexen und es <lb n="47" facs="#f0215-l47"/>Einem anthun können, Drachen zu ihrer Hilfe haben und in der Gestalt von
</p>
<pb n="204" facs="#f0216" xml:id="p204"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p204-b1"><lb n="1" facs="#f0216-l1"/><name type="organism" ref="#organism-katze">Katzen</name>, <name type="organism" ref="#organism-hase">Hasen</name> und <name type="organism" ref="#organism-kuh">Kühen</name> erscheinen, ist in den Städten und auf dem Lande <lb n="2" facs="#f0216-l2"/>noch „dick“ vorhanden. Fast jeder Ort hat seine Zaubergeschichte, wie denn <lb n="3" facs="#f0216-l3"/>noch heute in manchen Orten Personen als Hexen bezeichnet werden. Man <lb n="4" facs="#f0216-l4"/>erkennt sie und ihre Handlungen an bestimmten Zeichen (rothe Fließaugen, <lb n="5" facs="#f0216-l5"/>Umsehen beim Segensprechen in der Kirche, Melkkübel auf dem Kopfe am <lb n="6" facs="#f0216-l6"/>Pfingstfestgottesdienste) und sucht sich und das Seinige durch bestimmte Kräuter, <lb n="7" facs="#f0216-l7"/>darunter namentlich <name type="organism" ref="#organism-thorand">Thorand</name> und <name type="organism" ref="#organism-dost">Dosten</name>, auch <name type="organism" ref="#organism-wermut">Wermuth</name>, in den Ställen in <lb n="8" facs="#f0216-l8"/>der Christ- und Sylvesternacht angezündet, durch symbolische Handlungen und <lb n="9" facs="#f0216-l9"/>Formeln, vor Allen durch das Ausklatschen der Hexen zu Walpurgi, durch drei <lb n="10" facs="#f0216-l10"/>Kreuze und das Durchprügeln eines auf ein verhextes Thier gelegtes Tuch zu <lb n="11" facs="#f0216-l11"/>schützen. – Die Hexen trinken aus Kuhklauen und Pferdeköpfen und halten nach <lb n="12" facs="#f0216-l12"/>dem Gelage ihren Kuhtanz. Solcher Kuhtanzplätze finden sich viele im Lande, <lb n="13" facs="#f0216-l13"/>alle verrufen. Wie die Hexen, so sind die den Wirbelwind und das Alpdrücken <lb n="14" facs="#f0216-l14"/>verursachenden Druden gefürchtet, die überdies gleich den Zwergen und Wechsel<lb n="15" break="no" facs="#f0216-l15"/>butten Kinder austauschen. Die Hexen erscheinen gern in der Gestalt schwarzer <lb n="16" facs="#f0216-l16"/><name type="organism" ref="#organism-katze">Katzen</name>, dreibeiniger <name type="organism" ref="#organism-hase">Hasen</name> und <name type="organism" ref="#organism-rind">Rinder</name> und unheimlicher <name type="organism" ref="#organism-schlange">Schlangen</name>. Am <name type="nature" ref="#nature-krebsbach">Krebs<lb n="17" break="no" facs="#f0216-l17"/>bach</name> bei <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> zeigt sich seit 100 Jahren eine schwarze <name type="organism" ref="#organism-katze">Katze</name>, in <placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName> auf <lb n="18" facs="#f0216-l18"/>dem Kuhtanz, zu <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> auf dem Anger und auf der Mönchsleite, zu <placeName ref="#place-langenberg">Langen<lb n="19" break="no" facs="#f0216-l19"/>berg</placeName> am <name type="organism" ref="#organism-birne">Lausebirnbaum</name>, zu <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> an der <name type="organism" ref="#organism-carseiche">Carseiche</name>, zu <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName>, <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, <lb n="20" facs="#f0216-l20"/><placeName ref="#place-lichtenberg">Lichtenberg</placeName>, <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName>, <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName> und <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> ein dreibeiniger <name type="organism" ref="#organism-hase">Hase</name>, im Kühtanz <lb n="21" facs="#f0216-l21"/>bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> sogar ein Kleeblatt von <name type="organism" ref="#organism-hase">Hasen</name>, am <name type="nature" ref="#nature-betzenbach">Betzenbach</name> bei <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName>, zwischen <lb n="22" facs="#f0216-l22"/><placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName>, bei <placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName>, <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> <lb n="23" facs="#f0216-l23"/>und <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName> eine dreibeinige <name type="organism" ref="#organism-kalb">Kalbe</name>, im Kirchthale bei <placeName ref="#place-lichtenberg">Lichtenberg</placeName> eine schwarze <lb n="24" facs="#f0216-l24"/><name type="organism" ref="#organism-kalb">Kalbe</name>, in der <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name> bei <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> eine schwarze <name type="organism" ref="#organism-kuh">Kuh</name>, auf dem Kühtanz bei <lb n="25" facs="#f0216-l25"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ein Rudel von schwarzen <name type="organism" ref="#organism-kuh">Kühen</name>, bei <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> auf der Stätte, wo <lb n="26" facs="#f0216-l26"/>eine Hexe verbrannt wurde, eine <name type="organism" ref="#organism-schlange">Schlange</name> und auf dem Wachtelberg bei <placeName ref="#place-hundhaupten">Hund<lb n="27" break="no" facs="#f0216-l27"/>haupten</placeName> schwarze, aber auch weiße Thiere. Der dreibeinige Hase bei <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> <lb n="28" facs="#f0216-l28"/>wurde mit einem Zweigroschenstück erschossen. Auch will man den an der oberen <lb n="29" facs="#f0216-l29"/><name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wisent</name> und den zwischen <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName> und <placeName ref="#place-weissendorf">Weissendorf</placeName> hin und her wandelnden <lb n="30" facs="#f0216-l30"/><name type="organism" ref="#organism-baer">Bären</name> diesen Unholdthieren einreihen. Daß der feurige Drache dazu gehört, <lb n="31" facs="#f0216-l31"/>glaubt man allüberall. Wo Einer in einem Orte plötzlich reich wird, geschieht <lb n="32" facs="#f0216-l32"/>es durch einen Drachen, der Geld und Gut durch den Schornstein einschleppt. <lb n="33" facs="#f0216-l33"/>Nicht blos Hexen, wie die Großmutter zu <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName>, <persName ref="#person-brehms-anne">Brehms Anne</persName> in <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, <lb n="34" facs="#f0216-l34"/>ein Bauer in <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName>, gewisse Weiber zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, sondern auch <lb n="35" facs="#f0216-l35"/>bestimmte Punkte hatten und haben ihre Drachen, wie die Rittergasse zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="36" facs="#f0216-l36"/>der Höllenberg bei <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> und Häuser in <placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName> und <placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenberns<lb n="37" break="no" facs="#f0216-l37"/>dorf</placeName>. Den Schlußstein dieses diabolischen Chors bilden die Zauberer mit ihren <lb n="38" facs="#f0216-l38"/>Teufelsbüchern, Erdspiegeln, Erbsieben und Wünschelruthen. Man kennt sie da <lb n="39" facs="#f0216-l39"/>und dort als Freischützen, Geistercitirer, Geisterbanner, Festmacher, Feuer<lb n="40" break="no" facs="#f0216-l40"/>beschwörer, kluge Männer und Zukunftsseher. Für einen Zauberer hielt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="41" facs="#f0216-l41"/>den alten <persName ref="#person-ebeling">Ebeling</persName>, <placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName> den „alten Dicken“, <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> einen alten Dach<lb n="42" break="no" facs="#f0216-l42"/>decker, <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> den Müllerburschen Luge, <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> den alten <persName ref="#person-caspar">Caspar</persName>, <placeName ref="#place-kraftsdorf">Krafts<lb n="43" break="no" facs="#f0216-l43"/>dorf</placeName> seinen Poser, <placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName> den Schnupftabaksmann im Drachen<lb n="44" break="no" facs="#f0216-l44"/>haus, <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> einen Doctor, <placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName> den Brösel, <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> den <persName ref="#person-kresse">Kresse</persName> <lb n="45" facs="#f0216-l45"/>und <placeName ref="#place-burkersdorf">Burkersdorf</placeName> den alten Golle. Auch der berüchtigte Zauberer <persName ref="#person-pumphut">Pumphut</persName> <lb n="46" facs="#f0216-l46"/>hat an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> sein Wesen getrieben. Ein Förster im schleizer Oberlande, <lb n="47" facs="#f0216-l47"/>kürzlich verstorben, war ein rechter Zauberschütze. Ein Bauer in <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> besaß <lb n="48" facs="#f0216-l48"/>ein Zauberbuch, einer in <placeName ref="#place-langenwetzendorf">Langenwetzendorf</placeName> einen Erdspiegel und in <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> <lb n="49" facs="#f0216-l49"/>verbrannte ein Pfarrer ein Teufelsbuch, das einem Knechte viel zu schaffen <lb n="50" facs="#f0216-l50"/>gemacht. Die Erdspiegel in <placeName ref="#place-reitzenstein">Reitzenstein</placeName> und <placeName ref="#place-muenchenreuth">Münchenreuth</placeName> werden noch jetzt <lb n="51" facs="#f0216-l51"/>von der saalburger, tannaer und lobensteiner Gegend befragt, ebenso haben die
</p>
<pb n="205" facs="#f0217" xml:id="p205"/>
<fw type="header" place="top">8. Sage und Glaube.</fw>
<p xml:id="p205-b1"><lb n="1" facs="#f0217-l1"/>Erbsieben mit den Erbscheeren allüberall ihre Anbeter. Selbst das Karten<lb n="2" break="no" facs="#f0217-l2"/>schlagen ernährt noch seine Leute, wie im Oberlande zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lerchenhuegel">Lerchen<lb n="3" break="no" facs="#f0217-l3"/>hügel</placeName>, so im Unterlande an mehreren Orten.
</p>
<p xml:id="p205-b2"><lb n="4" facs="#f0217-l4"/>Am Tage des Täufers Johannis, der den germanischen Sonnengott ver<lb n="5" break="no" facs="#f0217-l5"/>tritt, haben die <name type="organism" ref="#organism-kraut">Kräuter</name>, wie man uns am <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> sagte, ihre Hochzeit (<lb n="6" facs="#f0217-l6"/>Wunderkraft) und blühen die Schätze der Erde freiwillig empor. Die vormals <lb n="7" facs="#f0217-l7"/>überall auf den Höhen geschürten „Johannisseuer“, das noch heute beim Volke <lb n="8" facs="#f0217-l8"/>in der Mitternacht oder in der Mittagsstunde übliche, als heilig gehaltene Ein<lb n="9" break="no" facs="#f0217-l9"/>sammeln von <name type="organism" ref="#organism-kraut">Heil- und Liebeskräutern</name>, der Wallfahrtszug der Mönche (Priester) <lb n="10" facs="#f0217-l10"/>in der Johannisnacht vom großen zum kleinen Schweinsberg (Juel) und zurück <lb n="11" facs="#f0217-l11"/>zu einem versunkenen <rs type="concept" ref="#concept-kloster">Kloster</rs> (Kultpunkt) bei <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und das Aufblühen von <lb n="12" facs="#f0217-l12"/><rs type="concept" ref="#concept-kieselstein">Kieselsteinen</rs> mit aussitzendem Gelde (der „Geldstein“ im <name type="nature" ref="#nature-taufensgraben-zaufensgraben">Taufensgraben</name>, im <lb n="13" facs="#f0217-l13"/>Kreml bei <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, am Hausberg bei <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, zu <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName>, am <name type="nature" ref="#nature-thuemmelsberg">Thümmels<lb n="14" break="no" facs="#f0217-l14"/>berg</name>, bei <placeName ref="#place-neuaergerniss">Neuärgerniß</placeName> und <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName>) deuten auf die altheidnische Feier des <lb n="15" facs="#f0217-l15"/>Sonnengottes am Tage der sommerlichen Sonnenwende. Auch die <name type="organism" ref="#organism-otternkoenig">Ottern<lb n="16" break="no" facs="#f0217-l16"/>könige</name> auf <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, <name type="nature" ref="#nature-zoitsberg">Zoitsberg</name> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> zeigen am Johannis<lb n="17" break="no" facs="#f0217-l17"/>tag freiwillig ihre Kronen. Wer danach gelüstet, ist unglücklich, wenn er sich <lb n="18" facs="#f0217-l18"/>nicht vor den vom <name type="organism" ref="#organism-otter-schlange">Ottern</name>könig herbeigepfiffenen Ottern zu retten weiß. In <lb n="19" facs="#f0217-l19"/><placeName ref="#place-neuaergerniss">Neuärgerniß</placeName> fand eine Magd einen zu Johanni aufgeblühten Kieselsteingroschen, <lb n="20" facs="#f0217-l20"/>der ihre Kisten mit Groschen füllte, aber diese Kraft verlor, als er in andere <lb n="21" facs="#f0217-l21"/>Hände kam. Aehnliches widerfuhr einem Schäfer in <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName>, den fünf Jahre <lb n="22" facs="#f0217-l22"/>lang das Zweigroschenstück eines Kieselsteins beglückt hatte. Wer auf dem <lb n="23" facs="#f0217-l23"/><name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> zu Johanni in der Mittagsstunde den <name type="organism" ref="#organism-farn">Farrenkrautsamen</name> (Ducaten<lb n="24" break="no" facs="#f0217-l24"/>samen) einsammelt, hat in jedem Samenkorn ein Goldstück.
</p>
<p xml:id="p205-b3"><lb n="25" facs="#f0217-l25"/>Auch auf die im Dunkel der Erde waltende Todesgöttin Hel deuten die <lb n="26" facs="#f0217-l26"/>vielen Hell- oder Höllpunkte des Landes, die Tod verkündenden weißen Frauen <lb n="27" facs="#f0217-l27"/>in Schlössern, Burgruinen und Wüstungen und die schwarzen <name type="organism" ref="#organism-hund">Hunde</name> als <lb n="28" facs="#f0217-l28"/>Wächter der Erdschätze. Eine weiße Frau zeigt sich in den Schlössern und <lb n="29" facs="#f0217-l29"/>Herrenhäusern zu <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName>, <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName>, <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> und <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName>, <lb n="30" facs="#f0217-l30"/>im Türkengraben bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, in der Desse bei <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>, an der Kanzelsichte <lb n="31" facs="#f0217-l31"/>und im Käsethal bei <placeName ref="#place-kaltenborn">Kaltenborn</placeName>, im Schertigsgraben bei <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, im Kreml <lb n="32" facs="#f0217-l32"/>zwischen <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> und <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName>, in der Wüstung Wertheln, in der Burgruine <lb n="33" facs="#f0217-l33"/>zu <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> und im Hag bei <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, als Gräfin von Orlamünde im fürst<lb n="34" break="no" facs="#f0217-l34"/>lichen Palais zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und als spinnende Frau am Hanfbaum bei <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName>. <lb n="35" facs="#f0217-l35"/>An der Riesenquelle bei <placeName ref="#place-gahma">Gahma</placeName> sind die drei Jungfrauen, welche man früher <lb n="36" facs="#f0217-l36"/>sah, jetzt nicht mehr vorhanden, dagegen noch in <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName> und im Schertigs<lb n="37" break="no" facs="#f0217-l37"/>graben bei <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>. Die Erdschätze, meist in Braupfannen (Opfergefäße) unter <lb n="38" facs="#f0217-l38"/>Kieselsteinen bewahrt und von schwarzen Hunden gehütet, sind von einem Vater <lb n="39" facs="#f0217-l39"/>mit 12 Kindern zu heben oder wenn von zwölf oder sieben Männern ein mit <lb n="40" facs="#f0217-l40"/>Bettelbrod gefütterter schwarzer <name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziegenbock</name> oder ein rothhaariger Schneider ge<lb n="41" break="no" facs="#f0217-l41"/>opfert wird. Ihre Lagerstätte deuten aus dem Boden aufsteigende Flammen <lb n="42" facs="#f0217-l42"/>an oder schwarze <name type="organism" ref="#organism-hund">Hunde</name>, diese meist mit Feuerrachen, selbst der oberhalb <placeName ref="#place-oberkoskau">Ober<lb n="43" break="no" facs="#f0217-l43"/>koskau</placeName> mit Sprache und der im Küchengarten bei <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> ohne Kopf. <lb n="44" facs="#f0217-l44"/>Schatzorte mit Flammen sind häufig, noch häufiger die mit Hunden, wie auf <lb n="45" facs="#f0217-l45"/>dem Hausweg und am Rathsteiche zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, in <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, in der Pappelallee <lb n="46" facs="#f0217-l46"/>bei <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, am Dürrenberg, im Kirchthal bei <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>, am Jägersteg und <lb n="47" facs="#f0217-l47"/>in der Kemnate zu <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName>, an der Diebseiche bei <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName>, bei <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName> und all<lb n="48" break="no" facs="#f0217-l48"/>überall im Oberlande. Manche Schätze sind gehoben, so der am Bettelborn zu <lb n="49" facs="#f0217-l49"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, der zu <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> und <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName>; viel andere sind noch <lb n="50" facs="#f0217-l50"/>zu heben, namentlich im Egerholze bei <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName>, beim Rittergutsfelde zu <lb n="51" facs="#f0217-l51"/><placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName>, auf einem Gute zu <placeName ref="#place-frankendorf">Frankendorf</placeName> und zu <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName>; ebenso in
<pb n="206" facs="#f0218" xml:id="p206"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<lb n="1" facs="#f0218-l1"/>der Wüstung <placeName ref="#place-lichtenau">Lichtenau</placeName> und auf dem Probst unfern <placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName>, nachdem dort <lb n="2" facs="#f0218-l2"/>zwölf Robener und hier zwei Dittersdorfer bei dem Versuche des Hebens die <lb n="3" facs="#f0218-l3"/>Flucht ergriffen haben. Zu <placeName ref="#place-kuensdorf">Künsdorf</placeName> rückt ein Schatz zu bestimmter Zeit an <lb n="4" facs="#f0218-l4"/>das Sonnenlicht mit einer Flamme und einem <name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziegenbocke</name>.
</p>
<p xml:id="p206-b2"><lb n="5" facs="#f0218-l5"/>Die holde Göttin Berchta oder Holle, auch Werre genannt, durchzieht noch <lb n="6" facs="#f0218-l6"/>in den zwölf heiligen Nächten des Winters die Häuser, Zucht und Fleiß prüfend, <lb n="7" facs="#f0218-l7"/>oder in der Zeit der wogenden Saat die Felder, Segen spendend. Namentlich <lb n="8" facs="#f0218-l8"/>untersucht sie am Dreikönigsabend oder „Werreabend“ den Fleiß der Spinne<lb n="9" break="no" facs="#f0218-l9"/>rinnen, sieht, ob Polse zur Bewahrung vor dem Bauchausschneiden gegessen <lb n="10" facs="#f0218-l10"/>wird und prüft durch ihren Rupprich die guten und bösen Kinder, wobei sie <lb n="11" facs="#f0218-l11"/>beschenkt und bestraft. Auch hütet die Holde die kleinen Kinderwesen, die in <lb n="12" facs="#f0218-l12"/>den tiefen Brunnen wohnen, aus denen sie der Storch den glücklichen Müttern <lb n="13" facs="#f0218-l13"/>zubringt und führt die Seelen der verstorbenen Kinder in langem Zuge über Untie<lb n="14" break="no" facs="#f0218-l14"/>fen, Heu und Wasser. An ihre Umzüge mahnt die mit vier <name type="organism" ref="#organism-pferd">Rossen</name> bespannte <lb n="15" facs="#f0218-l15"/><rs type="concept" ref="#concept-kutsche">Kutsche</rs>, welche am <name type="nature" ref="#nature-pinnesteich">Pinnesteiche</name> bei <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName> getroffen wird und die, welche vom <lb n="16" facs="#f0218-l16"/><placeName ref="#place-duerrenberg">Dürrenberg</placeName> nach <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> fährt und die Ausbesserung des Wagens mit Spänen <lb n="17" facs="#f0218-l17"/>bezahlt. Als hier einst ein Wagner die zerbrochene Kutsche wieder hergestellt <lb n="18" facs="#f0218-l18"/>hatte, ward er über die Bezahlung mit Spänen ärgerlich und warf sie von sich. <lb n="19" facs="#f0218-l19"/>Ein Span indes war in seinen Schuh gefallen. Da er nun daheim statt des <lb n="20" facs="#f0218-l20"/>Spans ein Goldstück fand, eilte er zurück zum Auslesen der übrigen Späne, <lb n="21" facs="#f0218-l21"/>doch er traf nur <rs type="concept" ref="#concept-kohle">Kohlen</rs>.
</p>
<p xml:id="p206-b3"><lb n="22" facs="#f0218-l22"/>Als geisterhafte Mittelwesen hat das Volk neben den bereits genannten <lb n="23" facs="#f0218-l23"/>Zwergen, Hexen und Drachen noch Nixen, den Bilmesschneider, die Wehklage <lb n="24" facs="#f0218-l24"/>und die Irrlichter. Nixen wohnen in der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> und <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, in deren Neben<lb n="25" break="no" facs="#f0218-l25"/>bächen und Teichen, erscheinen zum Tanze der Landleute, holen Hebeammen in <lb n="26" facs="#f0218-l26"/>ihre Wassertiefen, gebieten über Goldschätze, belohnen gemessen und bestrafen <lb n="27" facs="#f0218-l27"/>mit Blut. Im pötzdorfer Teiche, im Wahlteich bei Hohenleuben, in Löhma <lb n="28" facs="#f0218-l28"/>und Frössen kamen Nixen zum Tanze und holten sich Wehfrauen. In Stublach <lb n="29" facs="#f0218-l29"/>bedrohen die Elsternixen jeden mit Verderben, der auf ihre Kinder (Fische) <lb n="30" facs="#f0218-l30"/>schießt. Gern morden sie ihre neugeborenen Kinder und schonen das Leben der <lb n="31" facs="#f0218-l31"/>Wehfrauen nicht, wenn diese goldgierig sind, wie davon eine Wehfrau zu er<lb n="32" break="no" facs="#f0218-l32"/>zählen weiß, welche in den hohenleubner Wahlteich geholt wurde. Zu Weibern <lb n="33" facs="#f0218-l33"/>haben die Nixen meist geraubte Christenmädchen (Docken). Durch die Nixen<lb n="34" break="no" facs="#f0218-l34"/>sage klingt ein Gegensatz zwischen Heidenthum und Christenthum hindurch, der <lb n="35" facs="#f0218-l35"/>um so wichtiger ist, als das Heidnische auf männlicher Seite noch den rohen, <lb n="36" facs="#f0218-l36"/>selbst an Menschenfraß anstreichenden Naturzustand, auf weiblicher Freude an <lb n="37" facs="#f0218-l37"/>christlichem Leben zeigt.
</p>
<p xml:id="p206-b4"><lb n="38" facs="#f0218-l38"/>Der Bilmesschneider, Bilsenschnitter oder Bilmsenschneider (auch Bilwitz, <lb n="39" facs="#f0218-l39"/>Bilverschnitter, Binsenschneider und Binsenmäher genannt), bald als Feldgeist<note place="foot" n="*)" xml:id="p206-fn1" facs="#f0218-fn1"><lb n="50" facs="#f0218-l50"/>Vielfach hielt man diesen Feldgeist für den auf einem <name type="organism" ref="#organism-ziege">Bocke</name> reitenden Teufel.</note>, <lb n="40" facs="#f0218-l40"/>bald als ein zaubernder Bauer gedacht, durchschreitet mit dreieckigem Hütchen <lb n="41" facs="#f0218-l41"/>und mit sichelförmiger Scheere an den Füßen quer die Getreidefelder meist vor <lb n="42" facs="#f0218-l42"/>Sonnenaufgang zu Johanni. Vom Felde, das er durchschritten, fällt ihm der <lb n="43" facs="#f0218-l43"/>halbe Ertrag zu. Geht er durch eine Heerde Kühe, so geben diese alsbald <lb n="44" facs="#f0218-l44"/>Blut statt Milch. Man hat manche Mittel, ihn unschädlich zu machen, darunter <lb n="45" facs="#f0218-l45"/>das Aufhängen der abgeschnittenen Halme mit den Wurzeln in den Schorn<lb n="46" break="no" facs="#f0218-l46"/>stein oder ihn bei seinem Werke zu grüßen. Zu einem Nachbar in <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> <lb n="47" facs="#f0218-l47"/>kam ein anderer aus dem Dorfe mit der Bitte, die Halme aus der Esse zu <lb n="48" facs="#f0218-l48"/>thun, er müsste sonst in drei Tagen sterben. Das war ein Bilsenschnitter. <lb n="49" facs="#f0218-l49"/>Früher hat man gegen diesen Unhold die Felder gepalmt, d. h. man hat ein
<pb n="207" facs="#f0219" xml:id="p207"/>
<fw type="header" place="top">8. Sage und Glaube.</fw>
<lb n="1" facs="#f0219-l1"/>am Palmsonntag geweihtes keilförmiges Stück <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> („Zweck“) in die Ecken <lb n="2" facs="#f0219-l2"/>des Feldes gesteckt.
</p>
<p xml:id="p207-b2"><lb n="3" facs="#f0219-l3"/>Die Wehklage oder Winselmutter, bald als <name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziege</name> oder als roth<lb n="4" break="no" facs="#f0219-l4"/>äugiges <name type="organism" ref="#organism-kalb">Kalb</name> oder als <name type="organism" ref="#organism-hund">Hund</name>, bald als graues Weib, bald in der Gestalt eines <lb n="5" facs="#f0219-l5"/>Bergwickels erscheinend, stößt schrille Töne vor denjenigen Häusern oder Dörfern <lb n="6" facs="#f0219-l6"/>aus, über welche ein Unglück kommt. Hängt sie dabei den Kopf, folgt Sterben; <lb n="7" facs="#f0219-l7"/>ist sie aufgerichtet, Feuer, wie man dies in <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> und in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> weiß. <lb n="8" facs="#f0219-l8"/>Bei ihrem letzten Erscheinen in <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> kam ein großes Kindersterben. Sie <lb n="9" facs="#f0219-l9"/>gehört in die große Reihe von Erscheinungen, welche als Vorbedeutung von <lb n="10" facs="#f0219-l10"/>Tod, Pest, Krieg, Theuerung, Hungersnoth und Feuer gelten, wobei in der <lb n="11" facs="#f0219-l11"/>chronistischen Tradition Cometen, blutrothe Sonne und andere seltsame Phänomene <lb n="12" facs="#f0219-l12"/>am Himmel, blutiger <rs type="concept" ref="#concept-schnee">Schnee</rs>, <name type="organism" ref="#organism-dohle">Dohlen</name>- und <name type="organism" ref="#organism-heuschrecke">Heuschrecken</name>schwärme, Luftkämpfe ge<lb n="13" break="no" facs="#f0219-l13"/>flügelter <name type="organism" ref="#organism-ameise">Ameisen</name>, kriechende Gewächse an <name type="organism" ref="#organism-baum">Bäumen</name> und Huheulen eine Rolle <lb n="14" facs="#f0219-l14"/>spielen.
</p>
<p xml:id="p207-b3"><lb n="15" facs="#f0219-l15"/>Irrlichter tanzen, hüpfen oder ziehen bald einzeln bald schaarenweise in <lb n="16" facs="#f0219-l16"/>langen Zügen weithin über Berg und Thal. So sehen die <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorfer</placeName> sie <lb n="17" facs="#f0219-l17"/>aus der Grüne über den <name type="nature" ref="#nature-duerrenberg">Dürrenberg</name> nach dem Schertigsgraben ziehen und <lb n="18" facs="#f0219-l18"/>hier zu einem Feuer erglühen, das den Himmel röthet. Aus den alten Schachten <lb n="19" facs="#f0219-l19"/>oberhalb <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> ziehen sie gleichfalls nach dem Schertigsgraben, aus dem <lb n="20" facs="#f0219-l20"/>Salpenbach auf die Höhe bei <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> nach <placeName ref="#place-gottliebsthal">Gottliebsthal</placeName>. Ge<lb n="21" break="no" facs="#f0219-l21"/>fährlich ist es mit ihnen anzubinden, namentlich sie zu rufen: Rothkäppel (<lb n="22" facs="#f0219-l22"/><placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName>), Rothstrumpf (<placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, Grüne, <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName>), Tanzmännel (Grüne, <lb n="23" facs="#f0219-l23"/><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>) oder Rothkopf (<placeName ref="#place-jaegersruh">Jägersruh</placeName>). Einem Pohlitzer verbrannten sie deshalb <lb n="24" facs="#f0219-l24"/>den <rs type="concept" ref="#concept-wagen">Wagen</rs> und einen Neundorfer jagten sie bis an sein <rs type="concept" ref="#concept-haus">Haus</rs>, dessen Thüre <lb n="25" facs="#f0219-l25"/>davon noch ein eingebranntes <rs type="concept" ref="#concept-hufeisen">Hufeisen</rs> zeigt. Man kann sie unschädlich machen, <lb n="26" facs="#f0219-l26"/>wenn man Feuer schlägt oder ihnen einen Sechser zuwirft. Auch hat Mancher <lb n="27" facs="#f0219-l27"/>über sie Bannkraft; so Einer in <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> und in <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName>. Sie gelten <lb n="28" facs="#f0219-l28"/>als gebannte Wesen oder als die Seelen ungetaufter ermordeter Kinder. Zu <lb n="29" facs="#f0219-l29"/><placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName> sagte ein Fuhrmann zu einem Irrlichte, das ihm geleuchtet hatte, <lb n="30" facs="#f0219-l30"/>einen Habdank, worauf dasselbe mit dem Rufe: „Hab du Dank für deinen Dank, <lb n="31" facs="#f0219-l31"/>nun bin ich erlöst sonder Wank“ in den Wolken verschwand. Ein Irrlicht am <lb n="32" facs="#f0219-l32"/><name type="nature" ref="#nature-saalwald">Saalwald</name> mit den Worten: „Was bist du für ein Licht?“ angerufen, gab eine <lb n="33" facs="#f0219-l33"/>Ohrfeige mit der Antwort: „Kümmere dich um dich, ich bin ein Licht für <lb n="34" facs="#f0219-l34"/>mich.“ An der krummen <name type="organism" ref="#organism-kiefer">Kiefer</name> im <name type="nature" ref="#nature-saalwald">Saalwald</name> ruft es: „Willst du mit?“ <lb n="35" facs="#f0219-l35"/>die Wanderer an.
</p>
<p xml:id="p207-b4"><lb n="36" facs="#f0219-l36"/>Zum Schlusse ist noch des Bieresels, des Nachtbocks, des schwarzen <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafs</name> <lb n="37" facs="#f0219-l37"/>und des <name type="organism" ref="#organism-wolf">Wolfs</name> im <name type="organism" ref="#organism-roggen">Korne</name> zu gedenken. Der Bieresel haust als dämonisches <lb n="38" facs="#f0219-l38"/>Wesen in den <rs type="concept" ref="#concept-keller">Kellern</rs> der <rs type="concept" ref="#concept-wirthshaus">Wirthshäuser</rs>, verfolgt aber gern trink-, rauf- und <lb n="39" facs="#f0219-l39"/>liebeslustige Burschen. Mit dem Rufe „der Nachtbock kömmt“, bringt man in <lb n="40" facs="#f0219-l40"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die Kinder zur Ruhe und ebenso gilt für dieselben das schwarze <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schaf</name> <lb n="41" facs="#f0219-l41"/>als Schreckmittel. Im <name type="organism" ref="#organism-roggen">Korne</name> treibt, wie man glaubt, der <name type="organism" ref="#organism-wolf">Wolf</name> als mythisches <lb n="42" facs="#f0219-l42"/>Thier (<rs type="concept" ref="#concept-sturm">Sturm</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wind">Wind</rs>) sein Wesen. Den Kindern, die in’s <name type="organism" ref="#organism-roggen">Korn</name> laufen <lb n="43" facs="#f0219-l43"/>wollen, ruft man zu: Der <name type="organism" ref="#organism-wolf">Wolf</name> sitzt im <name type="organism" ref="#organism-roggen">Korne</name> oder jagt durch dasselbe.
</p>
<pb n="208" facs="#f0220" xml:id="p208"/>
</div>
</div>
<div type="section" n="III." xml:id="sec-t1-3">
<head xml:id="p208-b1" facs="#f0220-b1"><lb n="1" facs="#f0220-l1"/>III. Die Volksbetriebsamkeit.</head>
<div type="section" n="1)" xml:id="sec-t1-3-1">
<head xml:id="p208-b2" facs="#f0220-b2"><lb n="2" facs="#f0220-l2"/>1. Die Berufsklassen im Allgemeinen.</head>
<p xml:id="p208-b3"><lb n="3" facs="#f0220-l3"/>Das frühere festgegliederte, die Berufskreise streng abgrenzende Zunftwesen, <lb n="4" facs="#f0220-l4"/>aus dem mittelaltrigen socialen Organismus mit Nothwendigkeit herausgewachsen, <lb n="5" facs="#f0220-l5"/>hat seine Zeit erfüllt; sein eigenes Kind, die von ihm erzeugte bürgerliche Freiheit, <lb n="6" facs="#f0220-l6"/>drängt die alten Innungsschranken zurück und fordert mehr und mehr vollkommen <lb n="7" facs="#f0220-l7"/>freie Entfaltung des gewerblichen und industriellen Lebens und verständige Aus<lb n="8" break="no" facs="#f0220-l8"/>gleichung zwischen Kapital und Arbeit. Schon mancher Edelhof in früheren <lb n="9" facs="#f0220-l9"/>Tagen, besonders aber die Zeit nach dem 30jährigen Kriege, durchbrach da und <lb n="10" facs="#f0220-l10"/>dort den Bann der Gewerbe, indem sich Schmiede, Wagner, Tischler, Schneider, <lb n="11" facs="#f0220-l11"/>Schuhmacher, Maurer, Zimmerer und Weber auf Dörfern ansiedelten und allda <lb n="12" facs="#f0220-l12"/>bürgerliche Gewerbe trieben. Unter diesen gelang es indeß nur den Webern, <lb n="13" facs="#f0220-l13"/>sich seit 1700 auf dem platten Lande im Oberlande unter dem Einflusse der <lb n="14" facs="#f0220-l14"/>Städte <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> und <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> bedeutend <lb n="15" facs="#f0220-l15"/>auszubreiten und in den Orten der reichenfelser Pflege sogar die Landwirthschaft <lb n="16" facs="#f0220-l16"/>zu überflügeln. Immerhin aber blieben die Bannrechte der Städte und die <lb n="17" facs="#f0220-l17"/>Zunftschranken im Ganzen bis zur jüngsten Zeit ungebrochen. Erst die mit <lb n="18" facs="#f0220-l18"/>dem Jahre 1848 eingetretenen politischen Vorgänge und die steigende Macht <lb n="19" facs="#f0220-l19"/>der Maschinen, des Kapitals und der Verkehrsmittel waren von nun an nicht <lb n="20" facs="#f0220-l20"/>mehr mit der alten Gilde, sondern nur mit einer dem Umschwunge der Ver<lb n="21" break="no" facs="#f0220-l21"/>hältnisse entsprechenden Gewerbefreiheit vereinbar, weshalb auch für das Fürsten<lb n="22" break="no" facs="#f0220-l22"/>thum den 11. April 1863 eine Gewerbeordnung (und darauf am 8. Juni eine <lb n="23" facs="#f0220-l23"/>Ausführungsverordnung) erschien. Die Normen dieses auf Gewerbefreiheit be<lb n="24" break="no" facs="#f0220-l24"/>ruhenden Gesetzes finden mit Ausschlusse von Landbau, Forstwirthschaft, Berg<lb n="25" break="no" facs="#f0220-l25"/>wesen, Flößerei, Posten, Telegraphen, <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahnen</rs>, Münzwesen, Heilkunde und <lb n="26" facs="#f0220-l26"/>literarischer Thätigkeit ihre Anwendung auf alle gewerbmäßigen Betriebsamkeiten, <lb n="27" facs="#f0220-l27"/>zu deren Uebernahme jeder dispositionsfähige Inländer mit dem vollendeten <lb n="28" facs="#f0220-l28"/>24. (bezüglich 21.) Jahre und jeder Ausländer, dessen Heimathsstaat mit dem
</p>
<pb n="209" facs="#f0221" xml:id="p209"/>
<fw type="header" place="top">1. Die Berufsklassen im Allgemeinen.</fw>
<p xml:id="p209-b1"><lb n="1" facs="#f0221-l1"/>Fürstenthume in Gegenseitigkeit steht, berechtigt ist, doch mit der Anzeige bei <lb n="2" facs="#f0221-l2"/>dem Landrathsamte in Orten über und bei dem Gemeindevorstande in Orten <lb n="3" facs="#f0221-l3"/>unter 1000 Einwohnern. Für den Betrieb von Gast-, Speise- und Schank<lb n="4" break="no" facs="#f0221-l4"/>wirthschaften, für Pfandgeschäfte, für Versicherungs-, Theater- und Schauspiel<lb n="5" break="no" facs="#f0221-l5"/>gesellschaften mußte seither eine Concession, die im Allgemeinen persönlich war, <lb n="6" facs="#f0221-l6"/>und für jeden Gewerbsbetrieb im Umherziehen eine Erlaubniß eingeholt werden. <lb n="7" facs="#f0221-l7"/>Modificationen, selbst theilweise Aufhebung hiervon brachte die Gewerbeordnung <lb n="8" facs="#f0221-l8"/>für den <orgName ref="#organisation-norddeutscher-bund">norddeutschen Bund</orgName> vom 1. October 1869. Uebrigens hat der Eintritt <lb n="9" facs="#f0221-l9"/>der Gewerbefreiheit im Allgemeinen keine so beträchtlichen Veränderungen zur <lb n="10" facs="#f0221-l10"/>Folge gehabt, als vielfach gehofft oder gefürchtet war. Die früheren Innungen <lb n="11" facs="#f0221-l11"/>indeß haben sich größtentheils aufgelöst oder neue Statuten angenommen.
</p>
<p xml:id="p209-b2"><lb n="12" facs="#f0221-l12"/>Um die Bedeutung der industriellen und merkantilen Betriebsamkeit neben <lb n="13" facs="#f0221-l13"/>der agrarischen, forstwirthschaftlichen und bergmännischen wahrzunehmen und zu <lb n="14" facs="#f0221-l14"/>würdigen, ist es nöthig, sie in der Reihe der gesammten Berufsklassen des <lb n="15" facs="#f0221-l15"/>Landes festzustellen und sie mit diesen und unter sich zu vergleichen. An Be<lb n="16" break="no" facs="#f0221-l16"/>rufsklassen hatte das Fürstenthum 1864:
</p>
<table xml:id="p209-b3" facs="#f0221-b3" rows="28" cols="11"><row role="label"><cell rows="2" role="label">Landestheile.</cell><cell cols="5" role="label">1) Land- u. Forstwirthschaft.</cell><cell cols="5" role="label">2) Bergbau.</cell></row><row role="label"><cell role="label">Selbstständig</cell><cell role="label">Gehilfen.</cell><cell role="label">Dienstboten.</cell><cell role="label">Famil.-glieder.</cell><cell role="label">Summe.</cell><cell role="label">Selbstständig</cell><cell role="label">Gehilfen.</cell><cell role="label">Dienstboten.</cell><cell role="label">Famil.-glieder.</cell><cell role="label">Summe.</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>63</cell><cell>39</cell><cell>25</cell><cell>187</cell><cell>314</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>1007</cell><cell>69</cell><cell>1371</cell><cell>3588</cell><cell>6035</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>8</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-gera">Landesth. Gera</placeName></cell><cell>1070</cell><cell>108</cell><cell>1396</cell><cell>3775</cell><cell>6349</cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>10</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>47</cell><cell>6</cell><cell>49</cell><cell>113</cell><cell>215</cell><cell>15</cell><cell>18</cell><cell>1</cell><cell>101</cell><cell>135</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>961</cell><cell>16</cell><cell>1150</cell><cell>3707</cell><cell>5834</cell><cell>1</cell><cell>15</cell><cell>—</cell><cell>40</cell><cell>56</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-schleiz">Landesth. Schleiz</placeName></cell><cell>1008</cell><cell>22</cell><cell>1199</cell><cell>3820</cell><cell>6049</cell><cell>16</cell><cell>33</cell><cell>1</cell><cell>141</cell><cell>191</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>25</cell><cell>6</cell><cell>38</cell><cell>81</cell><cell>150</cell><cell>7</cell><cell>25</cell><cell>—</cell><cell>98</cell><cell>130</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>921</cell><cell>16</cell><cell>707</cell><cell>3628</cell><cell>5272</cell><cell>7</cell><cell>198</cell><cell>3</cell><cell>410</cell><cell>618</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Ldth. Lob.-Ebersd.</placeName></cell><cell>946</cell><cell>22</cell><cell>745</cell><cell>3709</cell><cell>5422</cell><cell>14</cell><cell>223</cell><cell>3</cell><cell>508</cell><cell>748</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>135</cell><cell>51</cell><cell>112</cell><cell>381</cell><cell>679</cell><cell>22</cell><cell>45</cell><cell>1</cell><cell>199</cell><cell>267</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>2889</cell><cell>101</cell><cell>3228</cell><cell>10923</cell><cell>17141</cell><cell>10</cell><cell>213</cell><cell>3</cell><cell>456</cell><cell>682</cell></row><row><cell>Fürstenthum</cell><cell>3024</cell><cell>152</cell><cell>3340</cell><cell>11304</cell><cell>17820</cell><cell>32</cell><cell>258</cell><cell>4</cell><cell>655</cell><cell>949</cell></row><row><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell>3) Industrie.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>4) Handel.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>2028</cell><cell>2168</cell><cell>360</cell><cell>5556</cell><cell>10112</cell><cell>253</cell><cell>196</cell><cell>185</cell><cell>611</cell><cell>1245</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>1407</cell><cell>1660</cell><cell>186</cell><cell>4728</cell><cell>7981</cell><cell>201</cell><cell>21</cell><cell>104</cell><cell>503</cell><cell>829</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-gera">Landesth. Gera</placeName></cell><cell>3435</cell><cell>3828</cell><cell>546</cell><cell>10284</cell><cell>18093</cell><cell>454</cell><cell>217</cell><cell>289</cell><cell>1114</cell><cell>2074</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>1188</cell><cell>691</cell><cell>120</cell><cell>3067</cell><cell>5066</cell><cell>116</cell><cell>47</cell><cell>72</cell><cell>271</cell><cell>506</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>1889</cell><cell>1633</cell><cell>133</cell><cell>6257</cell><cell>9912</cell><cell>111</cell><cell>17</cell><cell>52</cell><cell>266</cell><cell>446</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-schleiz">Landesth. Schleiz</placeName></cell><cell>3077</cell><cell>2324</cell><cell>253</cell><cell>9324</cell><cell>14978</cell><cell>227</cell><cell>64</cell><cell>124</cell><cell>537</cell><cell>952</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>590</cell><cell>445</cell><cell>87</cell><cell>1766</cell><cell>2888</cell><cell>70</cell><cell>18</cell><cell>34</cell><cell>169</cell><cell>291</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>1134</cell><cell>1444</cell><cell>140</cell><cell>4452</cell><cell>7170</cell><cell>121</cell><cell>19</cell><cell>69</cell><cell>307</cell><cell>516</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Ldth. Lob.-Ebersd.</placeName></cell><cell>1724</cell><cell>1889</cell><cell>227</cell><cell>6218</cell><cell>10058</cell><cell>191</cell><cell>37</cell><cell>103</cell><cell>476</cell><cell>807</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>3806</cell><cell>3304</cell><cell>567</cell><cell>10389</cell><cell>18066</cell><cell>439</cell><cell>261</cell><cell>291</cell><cell>1051</cell><cell>2042</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>4430</cell><cell>4737</cell><cell>459</cell><cell>15437</cell><cell>25063</cell><cell>433</cell><cell>57</cell><cell>225</cell><cell>1076</cell><cell>1791</cell></row><row><cell>Fürstenthum</cell><cell>8236</cell><cell>8041</cell><cell>1026</cell><cell>25826</cell><cell>43129</cell><cell>872</cell><cell>318</cell><cell>516</cell><cell>2127</cell><cell>3833</cell></row></table>
<fw type="sig" place="bottom">14</fw>
<pb n="210" facs="#f0222" xml:id="p210"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<table xml:id="p210-b1" facs="#f0222-b1" rows="40" cols="11"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">5) Transportgewerbe.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">6) Handarbeiter u. Taglöhner.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Selbstständig.</cell><cell role="label">Gehilfen.</cell><cell role="label">Dienstboten.</cell><cell role="label">Fam.glieder.</cell><cell role="label">Summe.</cell><cell role="label">Selbstständig.</cell><cell role="label">Gehilfen.</cell><cell role="label">Dienstboten.</cell><cell role="label">Fam.glieder.</cell><cell role="label">Summe.</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>26</cell><cell>3</cell><cell>11</cell><cell>70</cell><cell>110</cell><cell>623</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>310</cell><cell>933</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>19</cell><cell>—</cell><cell>9</cell><cell>36</cell><cell>64</cell><cell>2649</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1755</cell><cell>4404</cell></row><row><cell>Landesth. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>45</cell><cell>3</cell><cell>20</cell><cell>106</cell><cell>174</cell><cell>3272</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2065</cell><cell>5337</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>17</cell><cell>1</cell><cell>14</cell><cell>52</cell><cell>84</cell><cell>336</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>184</cell><cell>520</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>17</cell><cell>23</cell><cell>1162</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>746</cell><cell>1908</cell></row><row><cell>Landesth. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>22</cell><cell>1</cell><cell>15</cell><cell>69</cell><cell>107</cell><cell>1498</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>930</cell><cell>2428</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>6</cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>25</cell><cell>35</cell><cell>275</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>126</cell><cell>401</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>4</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>9</cell><cell>17</cell><cell>1533</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>933</cell><cell>2466</cell></row><row><cell>Ldth. Lob.=Ebersd.</cell><cell>10</cell><cell>5</cell><cell>3</cell><cell>34</cell><cell>52</cell><cell>1808</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1059</cell><cell>2867</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>49</cell><cell>6</cell><cell>27</cell><cell>147</cell><cell>229</cell><cell>1234</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>620</cell><cell>1854</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>28</cell><cell>3</cell><cell>11</cell><cell>62</cell><cell>104</cell><cell>5344</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>3434</cell><cell>8778</cell></row><row><cell>Fürstenthum . .</cell><cell>77</cell><cell>9</cell><cell>38</cell><cell>209</cell><cell>333</cell><cell>6578</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4054</cell><cell>10632</cell></row><row><cell></cell><cell>7) Geistliche und Lehrer.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>8) Beamte und Angestellte.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>88</cell><cell>—</cell><cell>32</cell><cell>151</cell><cell>271</cell><cell>212</cell><cell>—</cell><cell>43</cell><cell>517</cell><cell>772</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>55</cell><cell>—</cell><cell>21</cell><cell>135</cell><cell>211</cell><cell>194</cell><cell>4</cell><cell>30</cell><cell>343</cell><cell>571</cell></row><row><cell>Landesth. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>143</cell><cell>—</cell><cell>53</cell><cell>286</cell><cell>482</cell><cell>406</cell><cell>4</cell><cell>73</cell><cell>860</cell><cell>1343</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>38</cell><cell>—</cell><cell>19</cell><cell>66</cell><cell>123</cell><cell>146</cell><cell>2</cell><cell>38</cell><cell>405</cell><cell>591</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>55</cell><cell>1</cell><cell>24</cell><cell>146</cell><cell>226</cell><cell>55</cell><cell>6</cell><cell>16</cell><cell>132</cell><cell>209</cell></row><row><cell>Landesth. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>93</cell><cell>1</cell><cell>43</cell><cell>212</cell><cell>349</cell><cell>201</cell><cell>8</cell><cell>54</cell><cell>537</cell><cell>800</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>17</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>36</cell><cell>59</cell><cell>54</cell><cell>1</cell><cell>16</cell><cell>167</cell><cell>238</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>62</cell><cell>—</cell><cell>16</cell><cell>148</cell><cell>226</cell><cell>107</cell><cell>12</cell><cell>47</cell><cell>315</cell><cell>481</cell></row><row><cell>Ldth. Lob.=Ebersd.</cell><cell>79</cell><cell>—</cell><cell>22</cell><cell>184</cell><cell>285</cell><cell>161</cell><cell>13</cell><cell>63</cell><cell>482</cell><cell>719</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>143</cell><cell>—</cell><cell>57</cell><cell>253</cell><cell>453</cell><cell>412</cell><cell>3</cell><cell>97</cell><cell>1089</cell><cell>1601</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>172</cell><cell>1</cell><cell>61</cell><cell>429</cell><cell>663</cell><cell>356</cell><cell>22</cell><cell>93</cell><cell>790</cell><cell>1261</cell></row><row><cell>Fürstenthum . .</cell><cell>315</cell><cell>1</cell><cell>118</cell><cell>682</cell><cell>1116</cell><cell>768</cell><cell>25</cell><cell>190</cell><cell>1879</cell><cell>2862</cell></row><row><cell></cell><cell>9) Militär.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>10) In Wissenschaft und Kunst Bethätigte.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>252</cell><cell>—</cell><cell>29</cell><cell>185</cell><cell>466</cell><cell>39</cell><cell>148</cell><cell>40</cell><cell>156</cell><cell>383</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>9</cell><cell>16</cell><cell>10</cell><cell>9</cell><cell>5</cell><cell>32</cell><cell>52</cell></row><row><cell>Landesth. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>256</cell><cell>—</cell><cell>32</cell><cell>194</cell><cell>482</cell><cell>49</cell><cell>153</cell><cell>45</cell><cell>188</cell><cell>435</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>4</cell><cell>18</cell><cell>90</cell><cell>8</cell><cell>98</cell><cell>214</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>20</cell><cell>1</cell><cell>9</cell><cell>37</cell></row><row><cell>Landesth. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>4</cell><cell>25</cell><cell>110</cell><cell>9</cell><cell>107</cell><cell>251</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>12</cell><cell>11</cell><cell>7</cell><cell>40</cell><cell>70</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>8</cell><cell>8</cell><cell>36</cell><cell>3</cell><cell>23</cell><cell>70</cell></row><row><cell>Ldth. Lob.=Ebersd.</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>8</cell><cell>20</cell><cell>47</cell><cell>10</cell><cell>63</cell><cell>140</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>254</cell><cell>—</cell><cell>29</cell><cell>187</cell><cell>470</cell><cell>69</cell><cell>249</cell><cell>55</cell><cell>294</cell><cell>667</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>16</cell><cell>24</cell><cell>25</cell><cell>61</cell><cell>9</cell><cell>64</cell><cell>159</cell></row><row><cell>Fürstenthum . .</cell><cell>259</cell><cell>—</cell><cell>32</cell><cell>203</cell><cell>494</cell><cell>94</cell><cell>310</cell><cell>64</cell><cell>358</cell><cell>826</cell></row></table>
<pb n="211" facs="#f0223" xml:id="p211"/>
<fw type="header" place="top">1. Die Berufsklassen im Allgemeinen.</fw>
<table xml:id="p211-b1" facs="#f0223-b1" rows="14" cols="11"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">11) Pensionärs u. Rentiers.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">12) Personen ohne Berufsausübung.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Selbstständig.</cell><cell role="label">Gehilfen.</cell><cell role="label">Dienstboten.</cell><cell role="label">Fam.-glieder.</cell><cell role="label">Summe.</cell><cell role="label">Selbstständig.</cell><cell role="label">Gehilfen.</cell><cell role="label">Dienstboten.</cell><cell role="label">Fam.-glieder.</cell><cell role="label">Summe.</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>202</cell><cell>—</cell><cell>55</cell><cell>156</cell><cell>413</cell><cell>100</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>100</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>648</cell><cell>—</cell><cell>13</cell><cell>216</cell><cell>877</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Landesth. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>850</cell><cell>—</cell><cell>68</cell><cell>372</cell><cell>1290</cell><cell>100</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>100</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>126</cell><cell>—</cell><cell>20</cell><cell>78</cell><cell>224</cell><cell>24</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>25</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>409</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>86</cell><cell>495</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell></row><row><cell>Landesth. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>535</cell><cell>—</cell><cell>20</cell><cell>164</cell><cell>719</cell><cell>26</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>27</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>61</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>43</cell><cell>109</cell><cell>13</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>13</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>322</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>108</cell><cell>434</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Ldth. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd.</placeName></cell><cell>383</cell><cell>—</cell><cell>9</cell><cell>151</cell><cell>543</cell><cell>13</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>13</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>389</cell><cell>—</cell><cell>80</cell><cell>277</cell><cell>746</cell><cell>137</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>138</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>1379</cell><cell>—</cell><cell>17</cell><cell>410</cell><cell>1806</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell></row><row><cell>Fürstenthum . .</cell><cell>1768</cell><cell>—</cell><cell>97</cell><cell>687</cell><cell>2552</cell><cell>139</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>140</cell></row></table>
<table xml:id="p211-b2" facs="#f0223-b2" rows="14" cols="11"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">13) Personen ohne angegebenen Beruf.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">14) Alle Berufsklassen zusammen.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Selbstständig.</cell><cell role="label">Gehilfen.</cell><cell role="label">Dienstboten.</cell><cell role="label">Fam.-glieder.</cell><cell role="label">Summe.</cell><cell role="label">Selbstständig.</cell><cell role="label">Gehilfen.</cell><cell role="label">Dienstboten.</cell><cell role="label">Fam.-glieder.</cell><cell role="label">Summe.</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>137</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>102</cell><cell>242</cell><cell>4023</cell><cell>2556</cell><cell>783</cell><cell>8001</cell><cell>15363</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>189</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>192</cell><cell>387</cell><cell>6385</cell><cell>1759</cell><cell>1748</cell><cell>11543</cell><cell>21435</cell></row><row><cell>Landesth. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>326</cell><cell>—</cell><cell>9</cell><cell>294</cell><cell>629</cell><cell>10408</cell><cell>4315</cell><cell>2531</cell><cell>19544</cell><cell>36798</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>63</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>49</cell><cell>114</cell><cell>2136</cell><cell>855</cell><cell>343</cell><cell>4487</cell><cell>7821</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>96</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>110</cell><cell>206</cell><cell>4753</cell><cell>1708</cell><cell>1377</cell><cell>11516</cell><cell>19354</cell></row><row><cell>Landesth. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>159</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>159</cell><cell>320</cell><cell>6889</cell><cell>2563</cell><cell>1720</cell><cell>16003</cell><cell>27175</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>107</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>120</cell><cell>228</cell><cell>1237</cell><cell>508</cell><cell>196</cell><cell>2671</cell><cell>4612</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>259</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>349</cell><cell>609</cell><cell>4479</cell><cell>1728</cell><cell>991</cell><cell>10689</cell><cell>17887</cell></row><row><cell>Ldth. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd.</placeName></cell><cell>366</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>469</cell><cell>837</cell><cell>5716</cell><cell>2236</cell><cell>1187</cell><cell>13360</cell><cell>22499</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>307</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>271</cell><cell>584</cell><cell>7396</cell><cell>3919</cell><cell>1322</cell><cell>15159</cell><cell>27796</cell></row><row><cell>Plattland . . .</cell><cell>544</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>651</cell><cell>1202</cell><cell>15617</cell><cell>5195</cell><cell>4116</cell><cell>33748</cell><cell>58676</cell></row><row><cell>Fürstenthum . .</cell><cell>851</cell><cell>—</cell><cell>13</cell><cell>922</cell><cell>1780</cell><cell>23013</cell><cell>9114</cell><cell>5438</cell><cell>48907</cell><cell>86472</cell></row></table>
<fw type="sig" place="bottom">14*</fw>
<pb n="212" facs="#f0224" xml:id="p212"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<p xml:id="p212-b1"><lb n="1" facs="#f0224-l1"/>Das Verhältnis der Hauptberufsklassen zur Gesamtbevölkerung ist:
</p>
<table xml:id="p212-b2" facs="#f0224-b2" rows="13" cols="13"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Land- u. Forstwirthschaft.</cell><cell role="label">Bergbau.</cell><cell role="label">Industrie.</cell><cell role="label">Handel.</cell><cell role="label">Transportgewerbe.</cell><cell role="label">Handarbeiter u. Taglöhner.</cell><cell role="label">Pfarrer und Lehrer.</cell><cell role="label">Beamte und Angestellte.</cell><cell role="label">Militär.</cell><cell role="label">In Wissenschaft u. Kunst Thätige.</cell><cell role="label">Pensionärs und Rentiers.</cell><cell role="label">Personen ohne Berufsausüb. ohne Berufsangbe.</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>2,04</cell><cell>0,01</cell><cell>65,82</cell><cell>8,10</cell><cell>0,72</cell><cell>6,07</cell><cell>1,77</cell><cell>5,03</cell><cell>3,03</cell><cell>2,49</cell><cell>2,69</cell><cell>0,65 1,58</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>28,15</cell><cell>0,04</cell><cell>37,23</cell><cell>3,87</cell><cell>0,30</cell><cell>20,55</cell><cell>0,98</cell><cell>2,66</cell><cell>0,08</cell><cell>0,24</cell><cell>4,09</cell><cell>— 1,81</cell></row><row><cell>Landesth. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>17,25</cell><cell>0,03</cell><cell>49,17</cell><cell>5,64</cell><cell>0,47</cell><cell>14,50</cell><cell>1,31</cell><cell>3,65</cell><cell>1,31</cell><cell>1,18</cell><cell>3,51</cell><cell>0,27 1,71</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>2,75</cell><cell>1,73</cell><cell>64,77</cell><cell>6,47</cell><cell>1,07</cell><cell>6,65</cell><cell>1,57</cell><cell>7,56</cell><cell>0,05</cell><cell>2,74</cell><cell>2,86</cell><cell>0,32 1,46</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>30,14</cell><cell>0,29</cell><cell>51,21</cell><cell>2,30</cell><cell>0,12</cell><cell>9,86</cell><cell>1,17</cell><cell>1,08</cell><cell>—</cell><cell>0,19</cell><cell>2,56</cell><cell>0,01 1,07</cell></row><row><cell>Landesth. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>22,26</cell><cell>0,70</cell><cell>55,12</cell><cell>3,50</cell><cell>0,39</cell><cell>8,94</cell><cell>1,28</cell><cell>2,94</cell><cell>0,02</cell><cell>0,92</cell><cell>2,65</cell><cell>0,10 1,18</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>3,25</cell><cell>2,82</cell><cell>62,62</cell><cell>6,31</cell><cell>0,75</cell><cell>8,70</cell><cell>1,28</cell><cell>5,16</cell><cell>—</cell><cell>1,52</cell><cell>2,36</cell><cell>0,28 4,95</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>29,48</cell><cell>3,46</cell><cell>40,09</cell><cell>2,88</cell><cell>0,10</cell><cell>13,79</cell><cell>1,26</cell><cell>2,69</cell><cell>0,04</cell><cell>0,39</cell><cell>2,42</cell><cell>— 3,40</cell></row><row><cell>Ldth. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd.</placeName></cell><cell>24,10</cell><cell>3,32</cell><cell>44,70</cell><cell>3,59</cell><cell>0,23</cell><cell>12,74</cell><cell>1,27</cell><cell>3,19</cell><cell>0,04</cell><cell>0,62</cell><cell>2,42</cell><cell>0,06 3,72</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>2,44</cell><cell>0,96</cell><cell>65,00</cell><cell>7,35</cell><cell>0,82</cell><cell>6,67</cell><cell>1,63</cell><cell>5,76</cell><cell>1,69</cell><cell>2,40</cell><cell>2,68</cell><cell>0,50 2,10</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>29,22</cell><cell>1,16</cell><cell>42,71</cell><cell>3,05</cell><cell>0,18</cell><cell>14,96</cell><cell>1,13</cell><cell>2,15</cell><cell>0,04</cell><cell>0,27</cell><cell>3,08</cell><cell>0,03 2,05</cell></row><row><cell>Fürstenthum</cell><cell>20,61</cell><cell>1,10</cell><cell>49,87</cell><cell>4,43</cell><cell>0,39</cell><cell>12,30</cell><cell>1,29</cell><cell>3,31</cell><cell>0,57</cell><cell>0,96</cell><cell>2,95</cell><cell>0,16 2,06</cell></row></table>
<p xml:id="p212-b3"><lb n="10" facs="#f0224-l10"/>Demnach haben drei Berufsklassen allein zusammen nahe an 83 Procent <lb n="11" facs="#f0224-l11"/>der Bevölkerung, darunter in erster Reihe die Industrie fast 1/2, die Land- und <lb n="12" facs="#f0224-l12"/>Forstwirthschaft etwas über 1/5 und die Handarbeit mit Einschlusse der Tagel<lb n="13" break="no" facs="#f0224-l13"/>öhner nahe 1/8 der Bevölkerung; die übrigen Berufsklassen insgesammt begreifen <lb n="14" facs="#f0224-l14"/>nur 17 Procent.
</p>
<p xml:id="p212-b4"><lb n="15" facs="#f0224-l15"/>Das Verhältnis der Selbstständigen, Gehilfen, Dienstboten und Familien<lb n="16" break="no" facs="#f0224-l16"/>glieder zur Bevölkerung in Procenten ist:
</p>
<table xml:id="p212-b5" facs="#f0224-b5" rows="13" cols="6"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Selbstständige.</cell><cell role="label">Gehilfen.</cell><cell role="label">Dienstboten.</cell><cell role="label">Famil.glieder.</cell><cell role="label">Bevölkerung.</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>26,18</cell><cell>16,65</cell><cell>5,09</cell><cell>52,08</cell><cell>100</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>29,79</cell><cell>8,21</cell><cell>8,15</cell><cell>53,85</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>28,29</cell><cell>11,73</cell><cell>6,86</cell><cell>53,12</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>27,31</cell><cell>10,93</cell><cell>4,38</cell><cell>57,38</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>24,56</cell><cell>8,83</cell><cell>7,11</cell><cell>59,50</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Landestheil <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>25,35</cell><cell>9,35</cell><cell>6,32</cell><cell>58,88</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>26,82</cell><cell>11,02</cell><cell>4,25</cell><cell>57,91</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>25,18</cell><cell>9,72</cell><cell>5,57</cell><cell>59,63</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Landesth. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd.</placeName></cell><cell>25,43</cell><cell>9,98</cell><cell>5,75</cell><cell>58,94</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>26,61</cell><cell>14,09</cell><cell>4,75</cell><cell>54,55</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>26,62</cell><cell>8,85</cell><cell>7,02</cell><cell>57,51</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Fürstenthum</cell><cell>26,61</cell><cell>10,54</cell><cell>6,29</cell><cell>56,56</cell><cell>—</cell></row></table>
<pb n="213" facs="#f0225" xml:id="p213"/>
<fw type="header" place="top">2. Landwirthschaft.</fw>
<p xml:id="p213-b1"><lb n="1" facs="#f0225-l1"/>Unter den Landestheilen hat somit <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die größere Zahl an Selbst<lb n="2" break="no" facs="#f0225-l2"/>ständigen, Gehilfen und Dienstboten, die kleinere an Familiengliedern; <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="3" facs="#f0225-l3"/>dagegen die kleinere an Selbstständigen und Gehilfen, <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> die <lb n="4" facs="#f0225-l4"/>kleinere an Dienstboten und die größere an Familiengliedern.
</p>
<p xml:id="p213-b2"><lb n="5" facs="#f0225-l5"/>Das Verhältniß der producirenden Berufsklassen zu dem unproductiven <lb n="6" facs="#f0225-l6"/>Volkstheil ist im Allgemeinen in Procenten 40 : 60 oder genauer:
</p>
<table xml:id="p213-b3" facs="#f0225-b3" rows="5" cols="9"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Landesth. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Ldsth. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Ldth. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd.</placeName></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Fürstenthum</cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">product.</cell><cell role="label">unprod.</cell><cell role="label">product.</cell><cell role="label">unprod.</cell><cell role="label">product.</cell><cell role="label">unprod.</cell><cell role="label">product.</cell><cell role="label">unprod.</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>45,06</cell><cell>54,94</cell><cell>39,91</cell><cell>60,09</cell><cell>38,16</cell><cell>61,84</cell><cell>42,47</cell><cell>57,53</cell></row><row><cell>Plattland</cell><cell>42,24</cell><cell>57,76</cell><cell>37,88</cell><cell>62,12</cell><cell>36,99</cell><cell>63,01</cell><cell>39,21</cell><cell>60,79</cell></row><row><cell>Durchschnitt</cell><cell>43,42</cell><cell>56,58</cell><cell>38,46</cell><cell>61,54</cell><cell>37,23</cell><cell>62,77</cell><cell>40,25</cell><cell>59,75</cell></row></table>
<p xml:id="p213-b4"><lb n="15" facs="#f0225-l15"/>Die größte producirende Menge gehört dem Landestheile <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, die ge<lb n="16" break="no" facs="#f0225-l16"/>ringste dem Gebiete <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>, daher dort ein geringerer, hier ein <lb n="17" facs="#f0225-l17"/>größerer Volkstheil zu ernähren ist.
</p>
</div>
<div type="section" n="2)" xml:id="sec-t1-3-2">
<head xml:id="p213-b5" facs="#f0225-b5"><lb n="18" facs="#f0225-l18"/>2. Landwirthschaft.</head>
<p xml:id="p213-b6"><lb n="19" facs="#f0225-l19"/>Die Verschiedenheit des Unterlandes und des Oberlandes in Bezug auf <lb n="20" facs="#f0225-l20"/>Bodenbeschaffenheit, Bodenerhebung und <rs type="concept" ref="#concept-klima">Klima</rs> zeigt sich nothwendig auch in <lb n="21" facs="#f0225-l21"/>landwirthschaftlicher Hinsicht, weshalb dieser Abschnitt gleichfalls für beide Gebiete, <lb n="22" facs="#f0225-l22"/>wenn auch nicht starke, doch nicht ganz unwesentliche Unterschiede nachweisen kann. <lb n="23" facs="#f0225-l23"/>Das Unterland hat, wie schon oben angedeutet ist, im Gegensatze zum Oberlande <lb n="24" facs="#f0225-l24"/>zwar weniger <rs type="concept" ref="#concept-quelle">Quell-</rs> und Teichreichthum und weniger <rs type="concept" ref="#concept-niederschlag">atmosphärische Niederschläge</rs>, <lb n="25" facs="#f0225-l25"/>dagegen eine günstigere Bodenmischung, mehr Humustiefe, geringere Bodenhöhe und <lb n="26" facs="#f0225-l26"/>wärmere <rs type="concept" ref="#concept-luft">Luft</rs>, daher auch seine Pflanzenwelt auf besseren Bedingungen eines er<lb n="27" break="no" facs="#f0225-l27"/>giebigen und sicheren Gedeihens beruht und seine Erndte um zwei bis drei Wochen <lb n="28" facs="#f0225-l28"/>früher erfolgt als im Oberlande. Die schöne, ausgebauchte Thalsohle der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, <lb n="29" facs="#f0225-l29"/>ihre Gelände und Nebenthäler und selbst die meisten Hochflächen ihrer Uferland<lb n="30" break="no" facs="#f0225-l30"/>schaften besitzen eine fruchtbare Ackerkrume, so daß alle Gattungen der <name type="organism" ref="#organism-feldfrucht">Kornfrüchte</name> <lb n="31" facs="#f0225-l31"/>mit Erfolg gebaut werden können. Dazu werden die Felder reich, fleißig und <lb n="32" facs="#f0225-l32"/>mit zunehmendem Verständnisse rationellen landwirthschaftlichen Betriebes bestellt. <lb n="33" facs="#f0225-l33"/>Wenn auch einerseits das industrielle <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> eine große Zahl von Arbeitskräften <lb n="34" facs="#f0225-l34"/>der Oeconomie des platten Landes entzieht, so wird doch andererseits wieder <lb n="35" facs="#f0225-l35"/>durch diesen ansehnlichen Verzehrpunkt die Landwirthschaft nicht allein dadurch <lb n="36" facs="#f0225-l36"/>gehoben, daß in ihm die landwirthschaftliche Production reichen Absatz findet, <lb n="37" facs="#f0225-l37"/>sondern auch, daß er Dünger in manchfacher Form liefert. Von der Mehrzahl <lb n="38" facs="#f0225-l38"/>der bäuerlichen Deconomen geschieht die Bearbeitung der Felder meist noch nach <lb n="39" facs="#f0225-l39"/>der verbesserten Dreifelderwirthschaft<note place="foot" n="*)" xml:id="p213-fn1" facs="#f0225-fn1"><lb n="40" facs="#f0225-l40"/>Von der Zeit an, wo das Feld nach einmaligem <name type="organism" ref="#organism-getreide">Getreideertrage</name> vier bis sechs Jahre <lb n="41" facs="#f0225-l41"/>zur Weide diente, folgten eine Reihe von Bewirthschaftsarten auf einander, von denen die <lb n="42" facs="#f0225-l42"/>Dreifelderwirthschaft mit reiner Brache und dann die mit Besömmerung sich am längsten <lb n="43" facs="#f0225-l43"/>erhalten haben. Gegenwärtig stehen sich im Lande drei Bewirthschaftungsarten einander <lb n="44" facs="#f0225-l44"/>gegenüber und zwar die verbesserte Dreifelderwirthschaft, die Fruchtwechselwirthschaft und <lb n="45" facs="#f0225-l45"/>die Vierfelderwirthschaft. Die verbesserte Dreifelderwirthschaft theilt sämmtliche Felder in <lb n="46" facs="#f0225-l46"/>drei möglichst gleiche Theile, von denen der eine mit <name type="organism" ref="#organism-winterkorn">Wintergetreide</name>, der andere mit <name type="organism" ref="#organism-sommerkorn">Sommer<lb n="47" break="no" facs="#f0225-l47"/>getreide</name> und der dritte mit Brachschlag (zu zwei Theilen mit <name type="organism" ref="#organism-futterkraut">Futterkräutern</name>, Handels- und <lb n="48" facs="#f0225-l48"/><name type="organism" ref="#organism-hackfrucht">Knollengewächsen</name>) befruchtet wird. Die Fruchtwechselwirthschaft läßt nicht eine Halmfrucht</note>, welche zwei Halmfrüchte auf einander
<pb n="214" facs="#f0226" xml:id="p214"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<lb n="1" facs="#f0226-l1"/>folgen lässt und sich dabei namentlich auf sicheren <rs type="concept" ref="#concept-kleebau">Kleebau</rs>, theilweise auf günstige <lb n="2" facs="#f0226-l2"/>Wiesenverhältnisse und auf <placeName ref="#place-gera">Gera's</placeName> <rs type="concept" ref="#concept-duenger">Dünger</rs>abwurf stützt. Keine Fruchtwechsel<lb n="3" break="no" facs="#f0226-l3"/>wirthschaft trifft man nur ausnahmsweise an, wohl aber auf den größeren <lb n="4" facs="#f0226-l4"/>Gütern Schläge, denen der Fruchtwechsel zu Grunde liegt, öfter auch, und selbst <lb n="5" facs="#f0226-l5"/>bei Bauern, freie Wirthschaft, die jedoch meist wieder in den Character der <lb n="6" facs="#f0226-l6"/>Dreifelderwirthschaft übergeht. Auch lässt man hie und da der Winterfrucht <lb n="7" facs="#f0226-l7"/><name type="organism" ref="#organism-gerste">Gerste</name> und dieser <name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name> folgen und lenkt dadurch in eine Vierfelderwirthschaft <lb n="8" facs="#f0226-l8"/>ein. Dem Körner- und dem <rs type="concept" ref="#concept-kleebau">Kleebau</rs>, letzterem als Ersatz des im Ganzen ge<lb n="9" break="no" facs="#f0226-l9"/>ringen Wiesenbodens, steht untergeordnet der Bau von <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name>, <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name> und <lb n="10" facs="#f0226-l10"/><name type="organism" ref="#organism-hackfrucht">Hackfrüchten</name>. Jene nehmen im Allgemeinen sechsmal mehr Ackerfläche als diese <lb n="11" facs="#f0226-l11"/>ein. Der Rapsbau war vor der Einfuhr von <rs type="concept" ref="#concept-petroleum">Petroleum</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-solaroel">Solaröl</rs> nicht un<lb n="12" break="no" facs="#f0226-l12"/>bedeutend und wurde selbst von den kleinen Landwirthen betrieben. An Kraut<lb n="13" break="no" facs="#f0226-l13"/>pflanzen erzielt man <name type="organism" ref="#organism-runkelruebe">Runkeln</name>, <name type="organism" ref="#organism-kohlruebe">Kohlrüben</name> und <name type="organism" ref="#organism-staudenkohl">Staudenkohl</name>, doch der feinere Ge<lb n="14" break="no" facs="#f0226-l14"/>müsebau gehört nicht dem freien Felde, sondern den Gärten. Für den Anbau <lb n="15" facs="#f0226-l15"/>von <name type="organism" ref="#organism-hirse">Hirse</name>, <name type="organism" ref="#organism-heidekorn">Heidekorn</name>, <name type="organism" ref="#organism-erdbirne">Erdbirnen</name> und <name type="organism" ref="#organism-lupine">Lupinen</name> sind viele Sandstriche günstig, indeß <lb n="16" facs="#f0226-l16"/>ihre Verwerthung für diese Früchte ist gering. <name type="organism" ref="#organism-tabak">Tabak</name> wird seit 1867 sowohl im <lb n="17" facs="#f0226-l17"/>Unterlande als auch im Oberlande, doch nur versuchsweise erst an zwei Orten, <lb n="18" facs="#f0226-l18"/>gebaut. Dagegen hat der <rs type="concept" ref="#concept-hopfenbau">Hopfenbau</rs> zur Zeit seine ehemalige Bewirthschaftung <lb n="19" facs="#f0226-l19"/>verloren. Für die Verbesserung des landwirthschaftlichen Betriebes geschieht viel <lb n="20" facs="#f0226-l20"/>theils durch Schriftbildung, theils durch das Beispiel der Kammer- und der <lb n="21" facs="#f0226-l21"/>meisten Rittergüter, welche in der Pflege der dem Boden und Klima entsprechen<lb n="22" break="no" facs="#f0226-l22"/>den Fruchtarten, in Rodung, Düngung und Entwässerung, in Wegebesserung, <lb n="23" facs="#f0226-l23"/>in Futter- und Wiesbau und in Einführung besserer <rs type="concept" ref="#concept-geraethschaft">Geräthschaften</rs> den bäuer<lb n="24" break="no" facs="#f0226-l24"/>lichen Wirthschaften mehr und mehr mit Erfolg zur Nachahmung dienen.
</p>
<p xml:id="p214-b2"><lb n="25" facs="#f0226-l25"/>Der Gartenbau hat sich im Unterlande an zwei Punkten, in <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und <lb n="26" facs="#f0226-l26"/>in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, zu einem bedeutenden Handelszweige erhoben. Während die Kunst<lb n="27" break="no" facs="#f0226-l27"/>gärtnerei zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, wo ein <orgName ref="#organisation-gaertnerverein-flora-gera">Gärtnerverein unter dem Namen Flora</orgName> besteht, mehr <lb n="28" facs="#f0226-l28"/>den allgemeinen Anbau von <name type="organism" ref="#organism-blume">Blumen</name> und <name type="organism" ref="#organism-gemuese">Gemüsen</name> ausübt und die Bedürfnisse <lb n="29" facs="#f0226-l29"/>der Umgegend zu decken sucht, pflegt die zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> in großartigem Maßstabe <lb n="30" facs="#f0226-l30"/>die Zucht von <name type="organism" ref="#organism-rose">Rosen</name>, <name type="organism" ref="#organism-georgine">Georginen</name> und <name type="organism" ref="#organism-pensee">Pensee's</name> und greift mit ihrem Absatze in <lb n="31" facs="#f0226-l31"/>die Nähe und Ferne. Neben diesen Kunstgärtnereien zeichnen sich viele Privat<lb n="32" break="no" facs="#f0226-l32"/>gärten in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und nicht wenige da und dort auf dem Lande durch ihre Pflege <lb n="33" facs="#f0226-l33"/>von feinen Pflanzen und <name type="organism" ref="#organism-obstbaum">Fruchtbäumen</name> aus, wie denn in dieser Beziehung auch <lb n="34" facs="#f0226-l34"/>die Parks zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> und <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> viel des Schönen bieten. Die <lb n="35" facs="#f0226-l35"/><name type="organism" ref="#organism-weinrebe">Weinrebe</name>, früher auf freien Thalgeländen gezogen, ist jetzt naturgemäßer unter <lb n="36" facs="#f0226-l36"/>den Schutz der Häuser und Gartenspaliere gestellt. Auch die Obstzucht, in den <lb n="37" facs="#f0226-l37"/>letzten Decennien mehr als vordem betrieben, hat, wenn auch vielfach Feld, <lb n="38" facs="#f0226-l38"/>Anger und Wege mit <name type="organism" ref="#organism-obstbaum">Fruchtbäumen</name> besetzt sind, doch ihren Hauptsitz in den <lb n="39" facs="#f0226-l39"/>Gärten. Ueber die Anzahl der Fruchtbäume im Unterlande liegt keine Angabe <lb n="40" facs="#f0226-l40"/>vor. Uebrigens wie überall in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, so schädigt auch hier der <rs type="concept" ref="#concept-frost">Spätfrost</rs> <lb n="41" facs="#f0226-l41"/>im Frühlinge von Zeit zu Zeit die Kinder der Gärten.
</p>
<p xml:id="p214-b3"><lb n="42" facs="#f0226-l42"/>Das Oberland, vorherrschend ein welliges, schieferbeniges, von <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohen<lb n="43" break="no" facs="#f0226-l43"/>leuben</placeName> nach <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> und dem <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> zu ansteigendes, größtentheils auf <lb n="44" facs="#f0226-l44"/><rs type="concept" ref="#concept-thonschiefer">Thonschiefer</rs> erbautes Bergrückenland, hat in Folge seiner hohen, meist offenen
</p>
<p><note place="foot" n="" xml:id="p214-fn1" facs="#f0226-fn1"><lb n="45" facs="#f0226-l45"/>auf die andere folgen, sondern baut dazwischen ein Futterkraut oder eine Hackfrucht oder <lb n="46" facs="#f0226-l46"/>Handelsgewächse. In manchen Verhältnissen ist jene Bewirthschaftsart an ihrem Platze; in <lb n="47" facs="#f0226-l47"/>der Regel jedoch hat diese die größeren Vortheile, weil sie andauernd den meisten <rs type="concept" ref="#concept-duenger">Dünger</rs> <lb n="48" facs="#f0226-l48"/>zu beschaffen, die nachhaltigste Ertragsfähigkeit in die Felder zu bringen und die meiste <lb n="49" facs="#f0226-l49"/>Ausbeute in <name type="organism" ref="#organism-getreide">Getreide</name>, <rs type="concept" ref="#concept-fleisch">Fleisch</rs> und Handelsgewächsen zu erzielen im Stande ist. Ungleich tiefer als diese <lb n="50" facs="#f0226-l50"/>beiden Methoden steht die Vierfelderwirthschaft, welche die Felder aussaugt <lb n="51" facs="#f0226-l51"/>und entkräftet.</note></p>
<pb n="215" facs="#f0227" xml:id="p215"/>
<fw type="header" place="top">2. Landwirthschaft.</fw>
<p xml:id="p215-b1"><lb n="1" facs="#f0227-l1"/>Lage, wodurch es den scharf-trockenen <rs type="concept" ref="#concept-nordostwind">Nordost-</rs> und den kühlfeuchten <rs type="concept" ref="#concept-suedwestwind">Südwest<lb n="2" break="no" facs="#f0227-l2"/>winden</rs> ausgesetzt und durch späte Lenze und frühe Herbsttage belästigt ist, eine <lb n="3" facs="#f0227-l3"/>langwinterliche und kurzsommerliche Zeit, daher seine Feldfrüchte nicht allein <lb n="4" facs="#f0227-l4"/>auf eine kleine Zahl, sondern auch auf härtere Sorten eingeengt sind. Mit <lb n="5" facs="#f0227-l5"/>dem Ansteigen des Bodens tritt nothwendig dies Verhältniß scharf und schärfer <lb n="6" facs="#f0227-l6"/>hervor. Auf den unteren Terrassen des Oberlandes gestattet das Klima immer<lb n="7" break="no" facs="#f0227-l7"/>hin noch ein verhältnißmäßig sicheres und reicheres Gedeihen als auf den höheren, <lb n="8" facs="#f0227-l8"/>wie denn von <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> bis <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> die <name type="organism" ref="#organism-weinrebe">Weinrebe</name> an warmen <lb n="9" facs="#f0227-l9"/>Spalieren alle sieben Jahre einmal Trauben zeitigt, was höher hinaus nicht <lb n="10" facs="#f0227-l10"/>mehr der Fall ist. In gleicher Weise verringert sich aufwärts nicht allein die <lb n="11" facs="#f0227-l11"/>Zahl, sondern auch der Halm und die Aehrenfülle der Körnerfrüchte, nur <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kar<lb n="12" break="no" facs="#f0227-l12"/>toffeln</name>, <name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name>, <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Kraut</name> und <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name> steigen wohlgemuth bis auf die Höhe des <lb n="13" facs="#f0227-l13"/><name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwaldes</name> hinauf. Daneben hängt Vieles von der Beschaffenheit des <lb n="14" facs="#f0227-l14"/>Bodens ab. In den Mulden und wo sich leicht lösliches Gestein vorfindet, ist <lb n="15" facs="#f0227-l15"/>die Ackerkrume mehrere Fuß gründig und fruchtbar; die meisten Hochflächen <lb n="16" facs="#f0227-l16"/>dagegen ruhen entweder auf höchst magerem oder auf kaltem Untergrunde. <lb n="17" facs="#f0227-l17"/>Allüberall indeß hat der Fleiß und die Noth, ab und zu auch ein besseres Ver<lb n="18" break="no" facs="#f0227-l18"/>ständniß den unergiebigen Boden zum lohnenden Anbau herangezogen, wie dies <lb n="19" facs="#f0227-l19"/>unter Andern mit der sog. Mark zwischen <placeName ref="#place-schoenbrunn">Schönbrunn</placeName> und <placeName ref="#place-unterlemnitz">Unterlemnitz</placeName> ge<lb n="20" break="no" facs="#f0227-l20"/>schehen ist. Im Allgemeinen werden im Oberlande sowohl auf den größeren <lb n="21" facs="#f0227-l21"/>als auf den kleineren Gütern vorzugsweise <name type="organism" ref="#organism-roggen">Korn</name>, <name type="organism" ref="#organism-gerste">Gerste</name> und <name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name> meist rein, <lb n="22" facs="#f0227-l22"/>da und dort auch als sog. „Gemenge“ (Hafer mit Sommerfrucht oder Gerste) <lb n="23" facs="#f0227-l23"/>und neben diesen Halmfrüchten am Belangreichsten <name type="organism" ref="#organism-kraut-weisskohl">Kraut</name> und <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name>, letztere <lb n="24" facs="#f0227-l24"/>in verschiedenen Sorten gebaut. Ein Unterschied ist aber dabei zwischen den <lb n="25" facs="#f0227-l25"/>Ackerbaudörfern und den Industrie- und Hochlandsorten. Dort hat der Anbau <lb n="26" facs="#f0227-l26"/>der Halmfrüchte, hier die <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffel</name> das Uebergewicht. Wiederum sind diese <lb n="27" facs="#f0227-l27"/>Früchte strichweise je nach der günstigen Bodenart von besonderer Güte, wie <lb n="28" facs="#f0227-l28"/>unter Andern das <name type="organism" ref="#organism-roggen">willersdorfer Korn</name>, die <name type="organism" ref="#organism-gerste">rothenackerer Gerste</name> und die <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">weitis<lb n="29" break="no" facs="#f0227-l29"/>berger Kartoffeln</name> gerühmt werden. Das Verhältniß des Areals der Halmfrüchte <lb n="30" facs="#f0227-l30"/>zu dem der Kartoffeln ist im <placeName ref="#place-bezirk-schleiz">schleizer Gebiete</placeName> wie 4:1 und im lobenstein-ebers<lb n="31" break="no" facs="#f0227-l31"/>dorfer wie 3 1/2 : 1 und wiederum verhält sich unter den Halmfrüchten im Ganzen <lb n="32" facs="#f0227-l32"/>dort und hier <name type="organism" ref="#organism-gerste">Gerste</name> zu <name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name> und zu <name type="organism" ref="#organism-roggen">Roggen</name> wie 1:3:4. Weniger zusagend <lb n="33" facs="#f0227-l33"/>ist die oberländische Natur dem <rs type="concept" ref="#concept-weizenbau">Weizenbau</rs>, der darum auch nur soweit gepflegt <lb n="34" facs="#f0227-l34"/>wird, als es der häusliche Bedarf erfordert. Selbst auf den größeren Kammer<lb n="35" break="no" facs="#f0227-l35"/>gütern kann bei der reichsten Gailung nicht jedes Feld zum Bau dieser Frucht <lb n="36" facs="#f0227-l36"/>verwendet werden. In der <placeName ref="#place-hirschberg">hirschberger Gegend</placeName> finden sich indeß einzelne, schon <lb n="37" facs="#f0227-l37"/>im Mittelalter von den Nonnen in <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> gerühmte Weizenorte. Gleichfalls un<lb n="38" break="no" facs="#f0227-l38"/>sicher ist der Anbau von <name type="organism" ref="#organism-raps">Raps</name> und <name type="organism" ref="#organism-ruebsen">Rübsen</name>, weshalb er selten auf kleineren, <lb n="39" facs="#f0227-l39"/>mehr auf einigen größeren Gütern getroffen wird. Ebenso steht es mit den <lb n="40" facs="#f0227-l40"/><name type="organism" ref="#organism-erbse">Erbsen</name>, die blos auf und ab, besonders auf Kalkboden vorkommen. <name type="organism" ref="#organism-klee">Klee</name> dagegen <lb n="41" facs="#f0227-l41"/>ist im Oberlande mit Ausnahme der höheren Stellen am <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> und der <lb n="42" facs="#f0227-l42"/>Gegend von <placeName ref="#place-gebersreuth">Gebersreuth</placeName> überall und zwar bei guter Düngung mit Erfolg <lb n="43" facs="#f0227-l43"/>verbreitet. Auch der auf größeren Gütern vor Kurzem eingebürgerte Anbau <lb n="44" facs="#f0227-l44"/>von <name type="organism" ref="#organism-luzerne">Luzerne</name> und <name type="organism" ref="#organism-esparsette">Esparsette</name> hat sich bis jetzt allenthalben bewährt. <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name> wird <lb n="45" facs="#f0227-l45"/>durchaus, meist doch in kleinen, den Hausbedarf deckenden Quantitäten gebaut; <lb n="46" facs="#f0227-l46"/>nur in manchen Strichen erzielt man einen größeren Vorrath, den man im <lb n="47" facs="#f0227-l47"/>Winter zur Verkaufsleinwand verarbeitet. Für <name type="organism" ref="#organism-hanf">Hanf</name> und für <name type="organism" ref="#organism-hopfen">Hopfen</name> hat das <lb n="48" facs="#f0227-l48"/>Oberland kein Klima; was davon da und dort an günstigen Punkten in Streifen <lb n="49" facs="#f0227-l49"/>oder Anlagen angepflanzt wird, ist kaum nennenswerth. Unter den Krautpflanzen <lb n="50" facs="#f0227-l50"/>finden <name type="organism" ref="#organism-runkelruebe">Runkeln</name>, <name type="organism" ref="#organism-kohlruebe">Kohlrüben</name> und der gewöhnliche <name type="organism" ref="#organism-staudenkohl">Staudenkohl</name> wegen ihrer Ver<lb n="51" break="no" facs="#f0227-l51"/>wendung in's Haus die meiste Pflege, doch weniger auf offenem Felde als in
</p>
<pb n="216" facs="#f0228" xml:id="p216"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<p xml:id="p216-b1"><lb n="1" facs="#f0228-l1"/>Gärten. Während die <name type="organism" ref="#organism-runkelruebe">Runkel</name> das Hauptelement des oberländer Kaffee's aus<lb n="2" break="no" facs="#f0228-l2"/>macht, dienen <name type="organism" ref="#organism-kohlruebe">Kohlrüben</name> und <name type="organism" ref="#organism-staudenkohl">Staudenkohl</name>, letzterer in verschiedenen Formen, <lb n="3" facs="#f0228-l3"/>namentlich als Sauerkraut, zu den stehenden Gemüsen des Gebietes. Auf allen <lb n="4" facs="#f0228-l4"/>größeren Gütern wird die Bewirthschaftung mit rationellem Verständnisse be<lb n="5" break="no" facs="#f0228-l5"/>trieben. Die meisten derselben, vor Allen die Kammergüter, sind mit gesunden <lb n="6" facs="#f0228-l6"/><rs type="concept" ref="#concept-stall">Ställen</rs>, mit Dungbereitung, mit reinem Fruchtwechsel und <rs type="concept" ref="#concept-geraethschaft">landwirthschaftlichen <lb n="7" facs="#f0228-l7"/>Geräthen</rs> mustergültig für die bäuerliche Oeconomie, die leider zum guten Theil <lb n="8" facs="#f0228-l8"/>in mehreren Strichen noch an der Vierfelderwirthschaft, in anderen an der <lb n="9" facs="#f0228-l9"/>Dreifelderwirthschaft und an den schmalen Beeten festhält. Da und dort indeß <lb n="10" facs="#f0228-l10"/>wendet sie sich der Fruchtwechselwirthschaft zu und macht mehr und mehr Fort<lb n="11" break="no" facs="#f0228-l11"/>schritte in der Einrichtung guter <rs type="concept" ref="#concept-jauchengrube">Jauchengruben</rs>, gesunder <rs type="concept" ref="#concept-stall">Ställe</rs> und besserer <lb n="12" facs="#f0228-l12"/><rs type="concept" ref="#concept-geraethschaft">landwirthschaftlicher Geräthschaften</rs> und in der Aufbesserung der Felder und <lb n="13" facs="#f0228-l13"/>Wiesen, wie denn schon in mehreren Ortschaften <rs type="concept" ref="#concept-dreschmaschine">Dreschmaschinen</rs> Eingang ge<lb n="14" break="no" facs="#f0228-l14"/>funden haben. Auch hat bereits eine ansehnliche Anzahl von Gemeinden Stall<lb n="15" break="no" facs="#f0228-l15"/>fütterung eingeführt; die übrigen halten noch an der Waldhut fest. Aermere <lb n="16" facs="#f0228-l16"/>Familien sammeln überhaupt ihr Winterfutter sammt der Streu in den Wal<lb n="17" break="no" facs="#f0228-l17"/>dungen. An Wiesen ist das Oberland im Verhältnisse reicher als das Unterland <lb n="18" facs="#f0228-l18"/>und selbst der Blumenschmelz vieler oberländischer Thalwiesen hat ein reicheres <lb n="19" facs="#f0228-l19"/>Farbenspiel als der Wiesenflor im Unterlande; doch läßt die Entsumpfung, Be<lb n="20" break="no" facs="#f0228-l20"/>rieselung und Gailing des Wiesenbodens im Oberlande bei den bäuerlichen <lb n="21" facs="#f0228-l21"/>Besitzern noch Manches zu wünschen übrig. Je nach der Lage und Bodengüte <lb n="22" facs="#f0228-l22"/>giebt es drei-, zwei- und einschürige Wiesen. Die Mehrzahl indeß gehört zu <lb n="23" facs="#f0228-l23"/>den zweischürigen. Während die dreischürigen meist Beunten sind, die an die <lb n="24" facs="#f0228-l24"/>Orte anstoßen und von ihren Abflüssen genährt werden, liegen die einschürigen <lb n="25" facs="#f0228-l25"/>auf trockenen Hochflächen und in Waldgeräumden. Ihr Heu heißt Altheu. Was <lb n="26" facs="#f0228-l26"/>den Gartenbau betrifft, so beschränkt ihn das Klima auf ein geringes Maß. <lb n="27" facs="#f0228-l27"/>Dazu hat er bei den Bauern und Bürgern weder an Raum noch an Pflege <lb n="28" facs="#f0228-l28"/>irgend eine Bedeutung, auch dient er ihnen mehr zum Nutzen für das Haus <lb n="29" facs="#f0228-l29"/>als zur ergötzlichen Zier, daher in ihm Gemüsebeete, Grasland und <name type="organism" ref="#organism-obstbaum">Obstbäume</name> <lb n="30" facs="#f0228-l30"/>vorherrschen und sich nur einige Blumen finden. Dagegen suchen Pfarrer, Lehrer <lb n="31" facs="#f0228-l31"/>und größere Gutsbesitzer auf dem Lande und aristokratische Familien in den <lb n="32" facs="#f0228-l32"/>Städten mindestens in den Gärten das Schöne mit dem Nützlichen zu vereinen. <lb n="33" facs="#f0228-l33"/>Ueber den Obstbau hat nur der Landestheil <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> eine statistische <lb n="34" facs="#f0228-l34"/>Nachweisung. Ihr zufolge waren im Frühjahre 1866 angepflanzt:
</p>
<table xml:id="p216-b2" facs="#f0228-b2" rows="3" cols="6"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-apfel">Apfelbäume</name></cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-birne">Birnb.</name></cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-kirsche">Kirschb.</name></cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-pflaume">Pflaumenb.</name></cell><cell role="label">Summe.</cell></row><row><cell>Allgemein</cell><cell>8619</cell><cell>4823</cell><cell>5416</cell><cell>5086</cell><cell>23944</cell></row><row><cell>Auf 1 Familie kommen</cell><cell>1,80</cell><cell>1,01</cell><cell>1,13</cell><cell>1,06</cell><cell>5,00</cell></row></table>
<p xml:id="p216-b3"><lb n="39" facs="#f0228-l39"/>Wenn auch für den Landestheil <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> die hier vorliegenden Zahlen im <lb n="40" facs="#f0228-l40"/>Verhältniß nicht viel höher anzusetzen sind, so doch für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> wegen der ungleich <lb n="41" facs="#f0228-l41"/>günstigeren Lage dieses Landestheiles. Uebrigens bilden im Gebiete <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-<lb n="42" facs="#f0228-l42"/>Ebersdorf</placeName> die Zahlen der <name type="organism" ref="#organism-obstbaum">Obstbäume</name> naturgemäß eine thermometrische Scala <lb n="43" facs="#f0228-l43"/>für die einzelnen Orte. So hat <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> 1572, dagegen <placeName ref="#place-grumbach">Grum<lb n="44" break="no" facs="#f0228-l44"/>bach</placeName> am <placeName ref="#place-rennstieg">Rennstieg</placeName> 112 <name type="organism" ref="#organism-obstbaum">Obstbäume</name>, dort 8,92, hier 1,42 auf eine Familie.
</p>
<p xml:id="p216-b4"><lb n="45" facs="#f0228-l45"/>Nach der im Jahre 1854 vollzogenen Vermessung resp. Croquirung des <lb n="46" facs="#f0228-l46"/>Landes vertheilt sich der Boden bezüglich seiner Verwendung:
</p>
<pb n="217" facs="#f0229" xml:id="p217"/>
<fw type="header" place="top">2. Landwirthschaft.</fw>
<table xml:id="p217-b1" facs="#f0229-b1" rows="11" cols="9"><row role="label"><cell role="label">Arten der Benutzung.</cell><cell role="label">Im Allgemeinen. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Morgen.</cell><cell role="label">Im Allgemeinen. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. Morgen.</cell><cell role="label">Im Allgemeinen. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>. Morgen.</cell><cell role="label">Im Allgemeinen. Fürstenthum. Morgen.</cell><cell role="label">In Procenten. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Morgen.</cell><cell role="label">In Procenten. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. Morgen.</cell><cell role="label">In Procenten. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd.</placeName> Morgen.</cell><cell role="label">In Procenten. Fürstenthum. Morgen.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-gehoeft">Gehöfte</rs> . . .</cell><cell>804,45</cell><cell>556</cell><cell>413,75</cell><cell>1774,20</cell><cell>0,93</cell><cell>0,44</cell><cell>0,38</cell><cell>0,55</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-garten">Gärten</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-obstplantage">Obstanlagen</rs></cell><cell>2356,32</cell><cell>1138</cell><cell>668,14</cell><cell>4162,47</cell><cell>2,73</cell><cell>0,90</cell><cell>0,61</cell><cell>1,29</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> *) . . .</cell><cell>50077,96</cell><cell>40841</cell><cell>29227,01</cell><cell>120146,96</cell><cell>57,95</cell><cell>32,34</cell><cell>26,56</cell><cell>37,22</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiese</rs></cell><cell>7816,33</cell><cell>25226</cell><cell>20770,00</cell><cell>53812,33</cell><cell>9,04</cell><cell>19,98</cell><cell>18,88</cell><cell>16,67</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-hutung">Hutung</rs> . . .</cell><cell>2436,76</cell><cell>4169</cell><cell>3815,08</cell><cell>10420,83</cell><cell>2,82</cell><cell>3,30</cell><cell>3,47</cell><cell>3,23</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs></cell><cell>145,25</cell><cell>1422</cell><cell>205,71</cell><cell>1772,75</cell><cell>0,17</cell><cell>1,13</cell><cell>0,19</cell><cell>0,55</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-laubholz">Laubholz</rs> . . .</cell><cell>5968,81</cell><cell>332</cell><cell>277,13</cell><cell>6578,94</cell><cell>6,91</cell><cell>0,26</cell><cell>0,25</cell><cell>2,04</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-nadelholz">Nadelholz</rs> . . .</cell><cell>14975,58</cell><cell>50429</cell><cell>52421,01</cell><cell>117825,59</cell><cell>17,33</cell><cell>39,92</cell><cell>47,64</cell><cell>36,51</cell></row><row><cell>Steuerfreier Boden **).</cell><cell>1834,99</cell><cell>2189</cell><cell>2228,00</cell><cell>6251,99</cell><cell>2,12</cell><cell>1,73</cell><cell>2,02</cell><cell>1,94</cell></row><row><cell>Summe des Flächeninhalts</cell><cell>86416,46</cell><cell>126302</cell><cell>110025,83 ***)</cell><cell>322746,29</cell><cell>100,00</cell><cell>100,00</cell><cell>100,00</cell><cell>100,00</cell></row></table>
<p xml:id="p217-b2"><lb n="23" facs="#f0229-l23"/>Der landwirthschaftliche Boden vertheilt sich nach den Landest<lb n="24" break="no" facs="#f0229-l24"/>heilen:
</p>
<table xml:id="p217-b3" facs="#f0229-b3" rows="5" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Zahl der Morgen allgemein.</cell><cell role="label">Zahl der Morgen in Procent.</cell><cell role="label">Zahl der Morgen auf 1 □ M.</cell><cell role="label">Zahl der Morgen auf 1 Familie.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>62688</cell><cell>33,2</cell><cell>15555,3</cell><cell>7,84</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>71574</cell><cell>38,0</cell><cell>11929,0</cell><cell>11,60</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName></cell><cell>54480</cell><cell>28,8</cell><cell>10896,0</cell><cell>11,37</cell></row><row><cell>Das Fürstenthum</cell><cell>188542</cell><cell>100,0</cell><cell>12544,3</cell><cell>10,00</cell></row></table>
<p xml:id="p217-b4"><lb n="28" facs="#f0229-l28"/>Der landwirthschaftliche Boden nach den Hauptgrundbesitzern vertheilt:
</p>
<p><note place="foot" n="*)" xml:id="p217-fn1" facs="#f0229-fn1"><lb n="29" facs="#f0229-l29"/>Die Feldfläche hat zwar seit 1854 einen Zuwachs, den stärksten im Landestheile <lb n="30" facs="#f0229-l30"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, einen weniger bedeutenden in den beiden anderen Gebieten erhalten, da jedoch nicht <lb n="31" facs="#f0229-l31"/>vorliegt, wie viel <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feldboden</rs> je vom Areal der <rs type="concept" ref="#concept-hutung">Hutung</rs>, der Laub- und Nadelwaldung ge<lb n="32" break="no" facs="#f0229-l32"/>nommen wurde, so ist das Jahr 1854 als Grundlage der Angaben über die Landwirthschaft <lb n="33" facs="#f0229-l33"/>beibehalten worden.</note><note place="foot" n="**)" xml:id="p217-fn2" facs="#f0229-fn2"><lb n="34" facs="#f0229-l34"/>Zum steuerfreien Boden gehören die <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schlösser</rs> des fürstlichen Hauses, die dem <lb n="35" facs="#f0229-l35"/>Staate eigenthümlichen <rs type="concept" ref="#concept-gebaeude">Gebäude</rs> und Grundstücke, die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirchen</rs>, öffentlichen <rs type="concept" ref="#concept-weg">Wege</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-fluss">Flüsse</rs>,<lb n="36" facs="#f0229-l36"/> Oedungen tc.</note><note place="foot" n="***)" xml:id="p217-fn3" facs="#f0229-fn3">Der Landestheil <lb n="1" facs="#f0229-l1"/><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-<lb n="3" facs="#f0229-l3"/>Ebersdorf</placeName> ist nur <lb n="37" facs="#f0229-l37"/>croquirt, daher sein Flächenmaß <lb n="38" facs="#f0229-l38"/>nicht ganz sicher, vermuthlich größer als die obige Angabe.</note></p>
<pb n="218" facs="#f0230" xml:id="p218"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p218-b1" facs="#f0230-b1"><lb n="1" facs="#f0230-l1"/>a) Kammergüter.</ab>
<table xml:id="p218-b2" facs="#f0230-b2" rows="38" cols="6"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Hofraum. Morgen.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-garten">Gärten</rs>. Morgen.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs>. Morgen.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiese</rs>. Morgen.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-nadelwald">Nadelwald</rs>. Morgen.</cell></row><row role="label"><cell role="label"><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName> (Schäferei) . . .</cell><cell>1,62</cell><cell>0,55</cell><cell>1,93</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName></cell><cell>3,67</cell><cell>4,69</cell><cell>328,80</cell><cell>19,00</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName></cell><cell>3,31</cell><cell>14,96</cell><cell>460,49</cell><cell>94,79</cell><cell>160,26</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName></cell><cell>2,92</cell><cell>4,78</cell><cell>158,73</cell><cell>87,62</cell><cell>47,80</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName></cell><cell>3,13</cell><cell>17,79</cell><cell>459,77</cell><cell>92,78</cell><cell>30,56</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName></cell><cell>0,85</cell><cell>3,27</cell><cell>250,84</cell><cell>37,27</cell><cell>35,52</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> mit <name type="nature" ref="#nature-steinertsberg">Steinertsberg</name></cell><cell>1,72</cell><cell>9,08</cell><cell>484,17</cell><cell>35,72</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName></cell><cell>2,57</cell><cell>1,19</cell><cell>200,22</cell><cell>44,24</cell><cell>166,02</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName></cell><cell>1,82</cell><cell>7,74</cell><cell>291,75</cell><cell>73,32</cell><cell>784,32</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName></cell><cell>1,70</cell><cell>5,85</cell><cell>217,80</cell><cell>78,24</cell><cell>401,02</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName></cell><cell>0,73</cell><cell>1,68</cell><cell>88,03</cell><cell>13,50</cell><cell>2,59</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName></cell><cell>3,09</cell><cell>16,25</cell><cell>306,26</cell><cell>129,82</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName></cell><cell>2,50</cell><cell>0,35</cell><cell>54,24</cell><cell>176,28</cell><cell>—</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-ernseer-forst">Ernseer Forst</name></cell><cell>0,74</cell><cell>—</cell><cell>4,96</cell><cell>6,89</cell><cell>14,61</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-cossen-forst">Cossen-Forst</name></cell><cell>0,02</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>9,54</cell><cell>320,22</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>30,40</cell><cell>88,19</cell><cell>3308,00</cell><cell>899,04</cell><cell>3409,31</cell></row><row role="label"><cell cols="6"><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>4,11</cell><cell>0,80</cell><cell>63,12</cell><cell>120,95</cell><cell>20,38</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> (Vorwerk) . . .</cell><cell>1,02</cell><cell>2,68</cell><cell>0,09</cell><cell>89,53</cell><cell>36,12</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName></cell><cell>1,18</cell><cell>2,68</cell><cell>131,57</cell><cell>99,16</cell><cell>288,86</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-langenwolschendorf">Langenwolschendorf</placeName> . . .</cell><cell>1,66</cell><cell>8,45</cell><cell>272,85</cell><cell>60,57</cell><cell>58,41</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-neuaergerniss">Neuärgerniß</placeName></cell><cell>0,87</cell><cell>1,79</cell><cell>51,34</cell><cell>41,36</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName></cell><cell>1,36</cell><cell>2,16</cell><cell>424,44</cell><cell>207,39</cell><cell>10,68</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-dittersdorf">Dettersdorf</placeName></cell><cell>4,72</cell><cell>2,09</cell><cell>210,36</cell><cell>134,74</cell><cell>7,21</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName></cell><cell>4,68</cell><cell>9,77</cell><cell>510,88</cell><cell>276,75</cell><cell>705,19</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName></cell><cell>2,96</cell><cell>3,14</cell><cell>337,65</cell><cell>104,73</cell><cell>387,11</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-poellwitz">Pöllwitz</placeName> (Forstgut) . . .</cell><cell>0,87</cell><cell>0,55</cell><cell>9,52</cell><cell>33,53</cell><cell>0,68</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName> (Schäferei) . .</cell><cell>1,40</cell><cell>0,04</cell><cell>198,52</cell><cell>60,31</cell><cell>90,19</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-seubtendorf">Seubtendorf</placeName></cell><cell>1,38</cell><cell>3,84</cell><cell>160,90</cell><cell>68,04</cell><cell>213,70</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-weckersdorf">Weckersdorf</placeName> (Forsthaus) .</cell><cell>0,43</cell><cell>0,67</cell><cell>8,74</cell><cell>28,30</cell><cell>43,92</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>26,61</cell><cell>38,65</cell><cell>2400,00</cell><cell>1325,38</cell><cell>1862,99</cell></row><row role="label"><cell cols="6"><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-dobareuth">Dobareuth</placeName></cell><cell>3,12</cell><cell>3,29</cell><cell>513,04</cell><cell>158,26</cell><cell>65,09</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName></cell><cell>5,43</cell><cell>2,25</cell><cell>375,76</cell><cell>127,11</cell><cell>25,52</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-grumbach">Grumbach</placeName> (Forsthaus) .</cell><cell>0,26</cell><cell>0,32</cell><cell>6,20</cell><cell>28,05</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Latus</cell><cell>8,81</cell><cell>5,86</cell><cell>895,00</cell><cell>313,42</cell><cell>90,61</cell></row></table>
<pb n="219" facs="#f0231" xml:id="p219"/>
<fw type="header" place="top">2. Landwirtschaft.</fw>
<table xml:id="p219-b1" facs="#f0231-b1" rows="35" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Laubwald.<lb/>Morgen.</cell><cell role="label">Hut.<lb/>Morgen.</cell><cell role="label">Wasser.<lb/>Morgen.</cell><cell role="label">Steuerwerth.<lb/>Thaler.</cell><cell role="label">Gewinnzeit.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>270,63</cell><cell>seit frühester Zeit.</cell></row><row><cell>0,33</cell><cell>55,51</cell><cell>1,06</cell><cell>4280,94</cell><cell>desgl.</cell></row><row><cell>203,46</cell><cell>23,74</cell><cell>17,22</cell><cell>10639,19</cell><cell>seit 1710.</cell></row><row><cell>8,83</cell><cell>11,33</cell><cell>2,92</cell><cell>3028,69</cell><cell>seit 1729.</cell></row><row><cell>104,50</cell><cell>42,08</cell><cell>11,97</cell><cell>8983,52</cell><cell>seit 1697.</cell></row><row><cell>12,91</cell><cell>68,68</cell><cell>1,94</cell><cell>2489,57</cell><cell>seit 1729.</cell></row><row><cell>40,45</cell><cell>54,87</cell><cell>6,06</cell><cell>12004,32</cell><cell>Laasen seit 1574, Steinertsberg seit frühester Zeit.</cell></row><row><cell>203,35</cell><cell>28,46</cell><cell>0,70</cell><cell>6230,28</cell><cell>seit 1660.</cell></row><row><cell>80,18</cell><cell>58,22</cell><cell>4,93</cell><cell>7593,39</cell><cell>seit 1778.</cell></row><row><cell>23,87</cell><cell>34,90</cell><cell>8,32</cell><cell>6939,40</cell><cell>seit 1866.</cell></row><row><cell>5,46</cell><cell>6,77</cell><cell>—</cell><cell>1188,02</cell><cell>seit 1826.</cell></row><row><cell>12,65</cell><cell>25,97</cell><cell>9,77</cell><cell>8126,12</cell><cell>seit früher Zeit.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>5,05</cell><cell>—</cell><cell>4111,85</cell><cell>desgl.</cell></row><row><cell>251,88</cell><cell>38,12</cell><cell>0,22</cell><cell>10290,75</cell><cell>desgl.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>7,20</cell><cell>—</cell><cell>1928,65</cell><cell>seit 1660.</cell></row><row><cell>947,89</cell><cell>460,71</cell><cell>65,12</cell><cell>88033,32</cell><cell></cell></row><row><cell>18,03</cell><cell>11,69</cell><cell>15,77</cell><cell>3889,44</cell><cell>altes Dynastenvorwerk.</cell></row><row><cell>6,58</cell><cell>23,01</cell><cell>4,32</cell><cell>1110,62</cell><cell>desgl.</cell></row><row><cell>1,79</cell><cell>16,51</cell><cell>53,46</cell><cell>2580,88</cell><cell>ein Theil 1715 zugekauft.</cell></row><row><cell>7,62</cell><cell>50,18</cell><cell>1,91</cell><cell>2344,53</cell><cell>c. 1687 angekauft zum Vorwerk allda.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>8,76</cell><cell>0,61</cell><cell>634,34</cell><cell>alter Waldbesitz.</cell></row><row><cell>7,87</cell><cell>72,87</cell><cell>20,98</cell><cell>4277,41</cell><cell>seit 1819.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>163,42</cell><cell>39,71</cell><cell>4463,80</cell><cell>schon vor 1647.</cell></row><row><cell>61,11</cell><cell>133,75</cell><cell>12,83</cell><cell>8612,73</cell><cell>angekauft 1798 zum alten herrschaftlichen Vorwerk.</cell></row><row><cell>5,00</cell><cell>66,80</cell><cell>17,09</cell><cell>4641,76</cell><cell>seit 1715.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>3,16</cell><cell>31,77</cell><cell>491,09</cell><cell>alter Waldbesitz.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>37,40</cell><cell>3,46</cell><cell>1785,23</cell><cell>nach 1647.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>29,76</cell><cell>1,63</cell><cell>2157,13</cell><cell>seit 1690.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>1,16</cell><cell>0,52</cell><cell>464,46</cell><cell>früher ein Bauerngut, dann Glashütte, endlich herrschaftlich.</cell></row><row><cell>108,00</cell><cell>618,47</cell><cell>204,06</cell><cell>37453,02</cell><cell></cell></row><row><cell>—</cell><cell>57,99</cell><cell>12,21</cell><cell>4632,25</cell><cell>zum Theil seit 1760.</cell></row><row><cell>22,76</cell><cell>17,46</cell><cell>17,87</cell><cell>6076,45</cell><cell>1681 heimgefallenes Lehn.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>0,53</cell><cell>2,01</cell><cell>179,22</cell><cell>stammt aus dem zerschlagenen Vorwerk.</cell></row><row><cell>22,76</cell><cell>75,98</cell><cell>32,09</cell><cell>10887,92</cell><cell></cell></row></table>
<pb n="220" facs="#f0232" xml:id="p220"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<table xml:id="p220-b1" facs="#f0232-b1" rows="24" cols="6"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Hofraum. Morgen.</cell><cell role="label">Gärten. Morgen.</cell><cell role="label">Feld. Morgen.</cell><cell role="label">Wiese. Morgen.</cell><cell role="label">Nadelwald. Morgen.</cell></row><row><cell>Transport</cell><cell>8,81</cell><cell>5,86</cell><cell>895,09</cell><cell>313,42</cell><cell>90,61</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-harra">Harra</placeName></cell><cell>2,08</cell><cell>2,56</cell><cell>233,92</cell><cell>101,41</cell><cell>985,99</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-haueisen">Haueisen</placeName></cell><cell>3,25</cell><cell>0,26</cell><cell>112,18</cell><cell>40,23</cell><cell>0,32</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName></cell><cell>2,78</cell><cell>2,55</cell><cell>289,65</cell><cell>61,51</cell><cell>37,74</cell></row><row role="label"><cell cols="6"><placeName ref="#place-karolinenfield">Karolinenfield</placeName>:</cell></row><row><cell>a) Kammergut</cell><cell>0,83</cell><cell>0,08</cell><cell>129,02</cell><cell>128,36</cell><cell>—</cell></row><row><cell>b) Forsthaus a. <name type="nature" ref="#nature-streitwald">Streitwald</name></cell><cell>0,20</cell><cell>0,05</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kiessling">Kießling</placeName></cell><cell>1,31</cell><cell>3,09</cell><cell>154,26</cell><cell>95,46</cell><cell>642,79</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lerchenhuegel">Lerchenhügel</placeName> (Forsthaus)</cell><cell>0,24</cell><cell>0,59</cell><cell>3,13</cell><cell>1,06</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-galenberg">Gallenberg</placeName></cell><cell>2,28</cell><cell>0,17</cell><cell>99,20</cell><cell>31,37</cell><cell>142,77</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lueckenmuehle">Lückenmühle</placeName> (Forsthaus)</cell><cell>0,20</cell><cell>0,87</cell><cell>10,66</cell><cell>7,86</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-heinrichsgruen">Heinrichsgrün</placeName></cell><cell>1,10</cell><cell>0,52</cell><cell>133,69</cell><cell>282,29</cell><cell>62,03</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-poeritzsch">Pöritzsch</placeName></cell><cell>2,12</cell><cell>4,47</cell><cell>327,77</cell><cell>51,14</cell><cell>630,43</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schlegel">Schlegel</placeName> (Vorwerk)</cell><cell>0,30</cell><cell>0,05</cell><cell>35,86</cell><cell>134,47</cell><cell>41,24</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-thierbach">Thierbach</placeName></cell><cell>1,29</cell><cell>0,16</cell><cell>157,09</cell><cell>72,74</cell><cell>76,69</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName> (Forsthaus)</cell><cell>0,19</cell><cell>0,03</cell><cell>5,98</cell><cell>102,70</cell><cell>7,82</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-unterlemnitz">Unterlemnitz</placeName></cell><cell>1,36</cell><cell>1,20</cell><cell>248,87</cell><cell>100,47</cell><cell>2,12</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-venzka">Benzka</placeName></cell><cell>1,07</cell><cell>0,39</cell><cell>276,62</cell><cell>62,84</cell><cell>114,48</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> (Forsthaus)</cell><cell>0,29</cell><cell>1,88</cell><cell>4,43</cell><cell>15,87</cell><cell>8,27</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>29,70</cell><cell>24,80</cell><cell>3117,35</cell><cell>1603,07</cell><cell>2843,27</cell></row><row><cell>Hierzu Summe von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>30,40</cell><cell>88,19</cell><cell>3308,00</cell><cell>899,04</cell><cell>3409,31</cell></row><row><cell>" " <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>26,61</cell><cell>38,65</cell><cell>2400,00</cell><cell>1325,38</cell><cell>1862,99</cell></row><row><cell>Hauptsumme</cell><cell>86,71</cell><cell>151,64</cell><cell>8825,35</cell><cell>3827,49</cell><cell>8115,57</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p220-b2" facs="#f0232-b2"><lb n="22" facs="#f0232-l22"/>b) Rittergüter.</ab>
<table xml:id="p220-b3" facs="#f0232-b3" rows="11" cols="7"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Hofraum. Morgen.</cell><cell role="label">Garten. Morgen.</cell><cell role="label">Feld. Morgen.</cell><cell role="label">Wiese. Morgen.</cell><cell role="label">Nadelwald. Morgen.</cell><cell role="label">Laubwald. Morgen.</cell></row><row role="label"><cell role="label"><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName></cell><cell>4,04</cell><cell>5,10</cell><cell>514,75</cell><cell>118,77</cell><cell>258,64</cell><cell>74,53</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName></cell><cell>1,19</cell><cell>6,95</cell><cell>178,24</cell><cell>37,16</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kretschwitz">Cretzschwitz</placeName></cell><cell>1,55</cell><cell>3,88</cell><cell>270,82</cell><cell>28,86</cell><cell>—</cell><cell>74,60</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-culm">Culm</placeName></cell><cell>1,86</cell><cell>7,91</cell><cell>421,21</cell><cell>49,68</cell><cell>—</cell><cell>37,28</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName></cell><cell>1,90</cell><cell>8,59</cell><cell>259,17</cell><cell>38,26</cell><cell>4,84</cell><cell>2,94</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName></cell><cell>0,60</cell><cell>1,63</cell><cell>108,16</cell><cell>26,55</cell><cell>7,22</cell><cell>9,23</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName></cell><cell>0,18</cell><cell>0,26</cell><cell>110,19</cell><cell>20,62</cell><cell>20,48</cell><cell>1,95</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> mit <placeName ref="#place-duerrenberg">Dürrenberg</placeName></cell><cell>2,70 1,60</cell><cell>4,53 0,12</cell><cell>194,72 232,43</cell><cell>26,07 12,04</cell><cell>216,50 —</cell><cell>39,62 23,70</cell></row><row><cell>Latus</cell><cell>15,62</cell><cell>38,97</cell><cell>2289,69</cell><cell>358,01</cell><cell>507,68</cell><cell>263,84</cell></row></table>
<pb n="221" facs="#f0233" xml:id="p221"/>
<fw type="header" place="top">2. Landwirthschaft.</fw>
<table xml:id="p221-b1" facs="#f0233-b1" rows="23" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Laubwald.<lb/>Morgen.</cell><cell role="label">Hut.<lb/>Morgen.</cell><cell role="label">Wasser.<lb/>Morgen.</cell><cell role="label">Steuerwerth.<lb/>Thaler.</cell><cell role="label">Gewinnzeit.</cell></row><row><cell>22,76</cell><cell>75,98</cell><cell>32,09</cell><cell>10887,92</cell><cell></cell></row><row><cell>—</cell><cell>17,34</cell><cell>3,49</cell><cell>4288,96</cell><cell>nach dem Aussterben der Grafen von Gleichen.</cell></row><row><cell>0,29</cell><cell>15,77</cell><cell>2,12</cell><cell>1938,14</cell><cell>seit 1830.</cell></row><row><cell>58,84</cell><cell>31,38</cell><cell>4,86</cell><cell>4113,97</cell><cell>seit 1664.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>48,18</cell><cell>6,71</cell><cell>1044,34</cell><cell>Ende des 17. Jahrhunderts.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>83,10</cell><cell></cell></row><row><cell>—</cell><cell>81,24</cell><cell>5,57</cell><cell>2582,22</cell><cell>nach d. Ausst. d. Grafen v. Gleichen.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>0,36</cell><cell>—</cell><cell>84,90</cell><cell></cell></row><row><cell>49,71</cell><cell>11,87</cell><cell>11,18</cell><cell>1663,65</cell><cell>altes herrschaftliches Vorwerk.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>0,76</cell><cell>4,19</cell><cell>—</cell><cell></cell></row><row><cell>—</cell><cell>22,76</cell><cell>0,03</cell><cell>1127,67</cell><cell>altes herrschaftliches Vorwerk.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>49,01</cell><cell>3,41</cell><cell>3731,72</cell><cell>Ende des 17. Jahrhunderts.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>7,46</cell><cell>0,79</cell><cell>396,21</cell><cell>nach dem Aussterben der Grafen von Gleichen.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>8,02</cell><cell>2,00</cell><cell>1281,40</cell><cell>altes herrschaftliches Vorwerk.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>13,05</cell><cell>14,85</cell><cell>252,63</cell><cell></cell></row><row><cell>—</cell><cell>17,06</cell><cell>9,44</cell><cell>1679,03</cell><cell>uraltes herrschaftliches Vorwerk.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>37,36</cell><cell>0,20</cell><cell>2269,24</cell><cell>Vom Fürst <persName ref="#person-heinrich-lxxii-fuerst-reuss-lobenstein-ebersdorf">Heinrich LXXII.</persName> angekauft, seit 1843 mit <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> vereinigt.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>1,79</cell><cell>8,86</cell><cell>218,47</cell><cell></cell></row><row><cell>131,60</cell><cell>439,38</cell><cell>109,79</cell><cell>37801,11</cell><cell></cell></row><row><cell>947,89</cell><cell>460,71</cell><cell>65,12</cell><cell>88033,32</cell><cell></cell></row><row><cell>108,00</cell><cell>618,47</cell><cell>204,06</cell><cell>37453,02</cell><cell></cell></row><row><cell>1187,49</cell><cell>1518,56</cell><cell>378,97</cell><cell>163287,45</cell><cell></cell></row></table>
<table xml:id="p221-b2" facs="#f0233-b2" rows="11" cols="4"><row role="label"><cell role="label">Hut, Weg.<lb/>Morgen.</cell><cell role="label">Wasser.<lb/>Morgen.</cell><cell role="label">Steuerwerth.<lb/>Thaler.</cell><cell role="label">Besitzer.</cell></row><row><cell>101,70</cell><cell>5,87</cell><cell>12065,09</cell><cell>Kaufmann <persName ref="#person-e-w-naegler">E. W. Nägler</persName>, Comm.-R. in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell></row><row><cell>2,73</cell><cell>1,71</cell><cell>3619,64</cell><cell><persName ref="#person-fr-ed-otto-winkler">Fr. Ed. Otto Winkler</persName>.</cell></row><row><cell>7,24</cell><cell>0,60</cell><cell>4022,55</cell><cell><persName ref="#person-jacob-heinke">Jac. Heinke</persName>.</cell></row><row><cell>22,13</cell><cell>2,46</cell><cell>7243,05</cell><cell><persName ref="#person-fr-alex-hausse">Fr. Alex. Hausse</persName>'s Ehefrau (verw. Schmalz).</cell></row><row><cell>13,60</cell><cell>1,09</cell><cell>3990,80</cell><cell><persName ref="#person-justine-kahnt">Justine Kahnt</persName> (Wittwe) u. <persName ref="#person-paul-bernh-kahnt">Paul Bernh. Kahnt</persName>.</cell></row><row><cell>2,01</cell><cell>1,28</cell><cell>1293,31</cell><cell><persName ref="#person-joh-heinr-heynisch">Joh. Heinr. Heynisch</persName>.</cell></row><row><cell>4,92</cell><cell></cell><cell>1084,65</cell><cell><persName ref="#person-karl-ernst-kratzsch">Karl Ernst Kratzsch</persName> aus <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName>.</cell></row><row><cell>26,82</cell><cell>1,44</cell><cell>3488,19</cell><cell>} <persName ref="#person-heinrich-lxix-fuerst-reuss-koestritz">Heinrich LXIX.</persName>, Fürst Reuß-Köstriz.</cell></row><row><cell>40,27</cell><cell>0,87</cell><cell>2859,50</cell><cell></cell></row><row><cell>221,42</cell><cell>15,32</cell><cell>39666,78</cell><cell></cell></row></table>
<pb n="222" facs="#f0234" xml:id="p222"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<table xml:id="p222-b1" facs="#f0234-b1" rows="43" cols="7"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Hofraum.<lb/>Morgen.</cell><cell role="label">Garten.<lb/>Morgen.</cell><cell role="label">Feld.<lb/>Morgen.</cell><cell role="label">Wiese.<lb/>Morgen.</cell><cell role="label">Nadelwald.<lb/>Morgen.</cell><cell role="label">Laubwald.<lb/>Morgen.</cell></row><row><cell>Transport</cell><cell>15,62</cell><cell>38,97</cell><cell>2289,69</cell><cell>358,01</cell><cell>507,68</cell><cell>263,84</cell></row><row role="label"><cell cols="7"><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>:</cell></row><row><cell>ob. u. mittl. Theils</cell><cell>3,20</cell><cell>5,16</cell><cell>417,28</cell><cell>62,56</cell><cell>143,74</cell><cell>126,17</cell></row><row><cell>unteren Theils</cell><cell>5,50</cell><cell>9,50</cell><cell>405,27</cell><cell>154,22</cell><cell>129,37</cell><cell>142,19</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName></cell><cell>0,60</cell><cell>0,61</cell><cell>74,42</cell><cell>40,96</cell><cell>23,15</cell><cell>40,41</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName></cell><cell>2,34</cell><cell>12,85</cell><cell>357,52</cell><cell>63,12</cell><cell>12,52</cell><cell>74,21</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName></cell><cell>2,03</cell><cell>1,62</cell><cell>277,31</cell><cell>20,22</cell><cell>—</cell><cell>42,85</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lichtenberg">Lichtenberg</placeName></cell><cell>0,70</cell><cell>1,80</cell><cell>245,23</cell><cell>39,76</cell><cell>21,91</cell><cell>37,43</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName></cell><cell>2,32</cell><cell>11,64</cell><cell>354,82</cell><cell>40,82</cell><cell>—</cell><cell>4,19</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName> m. <placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName></cell><cell>1,03</cell><cell>4,47</cell><cell>484,34</cell><cell>66,03</cell><cell>36,17</cell><cell>85,96</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName> r. A.</cell><cell>0,02</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName></cell><cell>2,21</cell><cell>6,57</cell><cell>291,31</cell><cell>52,33</cell><cell>6,29</cell><cell>3,73</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName></cell><cell>3,22</cell><cell>9,50</cell><cell>448,20</cell><cell>74,54</cell><cell>—</cell><cell>269,73</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName></cell><cell>3,84</cell><cell>10,66</cell><cell>353,65</cell><cell>61,52</cell><cell>590,62</cell><cell>39,98</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName></cell><cell>2,52</cell><cell>1,31</cell><cell>352,29</cell><cell>58,02</cell><cell>37,95</cell><cell>19,22</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName></cell><cell>2,42</cell><cell>9,17</cell><cell>420,02</cell><cell>58,90</cell><cell>155,21</cell><cell>36,37</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName></cell><cell>1,65</cell><cell>12,81</cell><cell>268,68</cell><cell>21,73</cell><cell>185,99</cell><cell>40,34</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName></cell><cell>2,69</cell><cell>2,01</cell><cell>276,99</cell><cell>29,10</cell><cell>—</cell><cell>91,12</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName></cell><cell>0,94</cell><cell>4,02</cell><cell>73,88</cell><cell>18,96</cell><cell>8,49</cell><cell>11,05</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>52,70</cell><cell>142,65</cell><cell>7390,93</cell><cell>1218,79</cell><cell>1859,09</cell><cell>1328,85</cell></row><row role="label"><cell cols="7"><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-frankendorf">Frankendorf</placeName></cell><cell>2,39</cell><cell>0,40</cell><cell>306,91</cell><cell>94,29</cell><cell>476,70</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName></cell><cell>3,21</cell><cell>12,40</cell><cell>236,02</cell><cell>72,02</cell><cell>559,02</cell><cell>38,96</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName></cell><cell>1,33</cell><cell>5,43</cell><cell>235,24</cell><cell>81,70</cell><cell>187,99</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName></cell><cell>1,27</cell><cell>0,94</cell><cell>207,44</cell><cell>57,35</cell><cell>266,08</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-weissendorf">Weißendorf</placeName></cell><cell>0,57</cell><cell>6,07</cell><cell>105,68</cell><cell>27,42</cell><cell>46,60</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName></cell><cell>1,30</cell><cell>3,99</cell><cell>172,09</cell><cell>80,47</cell><cell>193,50</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>10,06</cell><cell>29,23</cell><cell>1262,97</cell><cell>413,25</cell><cell>1729,87</cell><cell>38,96</cell></row><row role="label"><cell cols="7">Lobenst.-Ebersd.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-blankenstein">Blankenstein</placeName></cell><cell>0,90</cell><cell>0,63</cell><cell>198,46</cell><cell>25,22</cell><cell>341,24</cell><cell>2,19</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-blintendorf">Blintendorf</placeName></cell><cell>0,60</cell><cell>0,13</cell><cell>90,71</cell><cell>18,88</cell><cell>45,99</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-froessen">Frössen</placeName>: a) ein Grundstücksverband</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>44,67</cell><cell>28,03</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>b) <placeName ref="#place-hohenpreis">Hohenpreis</placeName></cell><cell>0,63</cell><cell>0,04</cell><cell>144,66</cell><cell>52,53</cell><cell>1,44</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-goeritz">Göritz</placeName></cell><cell>1,80</cell><cell>3,00</cell><cell>281,67</cell><cell>82,49</cell><cell>171,96</cell><cell>—</cell></row><row role="label"><cell cols="7"><placeName ref="#place-moedlareuth">Mödlareuth</placeName>:</cell></row><row><cell>a) Rittergut r. A.</cell><cell>0,03</cell><cell>0,06</cell><cell>23,83</cell><cell>38,38</cell><cell>29,56</cell><cell>—</cell></row><row><cell>b) Ritterg. <placeName ref="#place-toepen">Töpen</placeName> r. A.</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>63,11</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-pirk">Pirk</placeName> mit <placeName ref="#place-sachsbuehl">Sachsbühl</placeName></cell><cell>0,96</cell><cell>0,13</cell><cell>200,48</cell><cell>46,15</cell><cell>240,33</cell><cell>19,87</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>4,90</cell><cell>3,99</cell><cell>984,47</cell><cell>291,59</cell><cell>893,68</cell><cell>22,06</cell></row><row><cell>Hierzu Summe von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>52,70</cell><cell>142,65</cell><cell>7390,93</cell><cell>1218,79</cell><cell>1859,09</cell><cell>1328,85</cell></row><row><cell>" " <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>10,06</cell><cell>29,23</cell><cell>1262,97</cell><cell>413,25</cell><cell>1729,87</cell><cell>38,96</cell></row><row><cell>Hauptsumme</cell><cell>67,66</cell><cell>175,86</cell><cell>9638,38</cell><cell>1923,63</cell><cell>4482,63</cell><cell>1389,86</cell></row></table>
<pb n="223" facs="#f0235" xml:id="p223"/>
<fw type="header" place="top">2. Landwirthschaft.</fw>
<table xml:id="p223-b1" facs="#f0235-b1" rows="42" cols="4"><row role="label"><cell role="label">Hut, Weg.</cell><cell role="label">Wasser.</cell><cell role="label">Steuerwerth.</cell><cell rows="2" role="label">Besitzer.</cell></row><row role="label"><cell role="label">Morgen.</cell><cell role="label">Morgen.</cell><cell role="label">Thaler.</cell></row><row><cell>221,42</cell><cell>15,32</cell><cell>39666,78</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxix-fuerst-reuss-koestritz">Heinrich LXIX., Fürst Reuss-Köstritz</persName>.</cell></row><row><cell>77,85</cell><cell>1,31</cell><cell>10032,73</cell><cell></cell></row><row><cell>61,86</cell><cell>0,82</cell><cell>13283,96</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxix-fuerst-reuss-koestritz">Heinrich LXIX., Fürst Reuss-Köstritz</persName>.</cell></row><row><cell>2,46</cell><cell>0,27</cell><cell>2023,82</cell><cell></cell></row><row><cell>51,36</cell><cell>1,30</cell><cell>6342,72</cell><cell>Comm.-Rath <persName ref="#person-theod-schmidt">Th. Schmidt</persName> in <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>.</cell></row><row><cell>11,17</cell><cell>0,55</cell><cell>4703,77</cell><cell><persName ref="#person-christian-leop-herm-ampach">Christian Leop. Herm. Ampach</persName>.</cell></row><row><cell>47,54</cell><cell>1,09</cell><cell>2840,59</cell><cell><persName ref="#person-hugo-werner-v-ziegenhierd">Hugo Werner v. Ziegenhierd</persName> in <placeName ref="#place-liebschwitz">Liebschwitz</placeName>.</cell></row><row><cell>13,48</cell><cell>8,12</cell><cell>6427,01</cell><cell><persName ref="#person-wilhelm-ad-v-naundorf">Wilhelm Ad. v. Naundorf</persName>.</cell></row><row><cell>93,78</cell><cell>4,42</cell><cell>10350,32</cell><cell><persName ref="#person-christian-aug-keil">Christian Aug. Keil</persName>.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>30,00</cell><cell><persName ref="#person-eduard-l-chr-v-brandenstein">Eduard L. Chr. v. Brandenstein</persName>.</cell></row><row><cell>70,44</cell><cell>8,77</cell><cell>4118,90</cell><cell><persName ref="#person-ludwig-julius-preller">Ludwig Julius Preller</persName>.</cell></row><row><cell>27,21</cell><cell>3,70</cell><cell>9307,76</cell><cell><persName ref="#person-eduard-hagenbruch">Eduard Hagenbruch</persName> zu <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>.</cell></row><row><cell>24,87</cell><cell>2,53</cell><cell>9967,64</cell><cell><persName ref="#person-hedwig-v-brandenstein-geb-v-metsch">Hedwig verw. v. Brandenstein geb. v. Metsch</persName>.</cell></row><row><cell>61,93</cell><cell>5,23</cell><cell>5923,20</cell><cell><persName ref="#person-franz-d-j-oberlaender">Franz D. J. Oberländer</persName>.</cell></row><row><cell>58,36</cell><cell>2,28</cell><cell>5570,60</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-ferdinand-bruhm">Heinrich Ferd. Bruhm</persName>.</cell></row><row><cell>43,60</cell><cell>0,52</cell><cell>3331,02</cell><cell><persName ref="#person-karl-heinrich-spangenberg">Karl Heinrich Spangenberg</persName>.</cell></row><row><cell>22,11</cell><cell>0,77</cell><cell>5188,04</cell><cell><persName ref="#person-hans-k-von-zehmen">Hans K. von Zehmen</persName>.</cell></row><row><cell>10,54</cell><cell>0,29</cell><cell>1937,41</cell><cell><persName ref="#person-joh-paul-schlick">Joh. Paul Schlick</persName>.</cell></row><row><cell>809,99</cell><cell>57,25</cell><cell>141046,27</cell><cell></cell></row><row><cell>52,23</cell><cell>4,88</cell><cell>4559,23</cell><cell><persName ref="#person-heinr-gottl-knoch">Heinr. Gottl. Knoch</persName> in <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>.</cell></row><row><cell>10,85</cell><cell>3,36</cell><cell>4614,71</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxix-fuerst-reuss-koestritz">Heinrich LXIX., Fürst Reuss</persName> in <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>.</cell></row><row><cell>10,26</cell><cell>4,74</cell><cell>2620,63</cell><cell><persName ref="#person-heinr-aug-knoch">Heinr. Aug. Knoch</persName>.</cell></row><row><cell>23,33</cell><cell>11,92</cell><cell>2499,93</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxix-fuerst-reuss-koestritz">Heinrich LXIX., Fürst Reuss</persName> in <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>.</cell></row><row><cell>3,15</cell><cell>—</cell><cell>843,73</cell><cell><persName ref="#person-karl-aug-v-brandenstein">Karl Aug. v. Brandenstein</persName>.</cell></row><row><cell>19,60</cell><cell>2,17</cell><cell>2691,33</cell><cell><persName ref="#person-heinr-gottl-knoch">Heinr. Gottl. Knoch</persName>.</cell></row><row><cell>119,39</cell><cell>27,07</cell><cell>17809,56</cell><cell></cell></row><row><cell>7,46</cell><cell>0,28</cell><cell>1685,33</cell><cell><persName ref="#person-hermann-goetze">Herm. Götze</persName>, Stadtrath in <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName>.</cell></row><row><cell>18,52</cell><cell>1,56</cell><cell>1187,26</cell><cell><persName ref="#person-karl-august-thomas">Karl Aug. Thomas</persName> aus <placeName ref="#place-dresden">Dresden</placeName>.</cell></row><row><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell><persName ref="#person-carl-fr-wieprecht">Carl Fr. Wieprecht</persName>, Stadtrath.</cell></row><row><cell>6,21</cell><cell>0,65</cell><cell>304,53</cell><cell>Wittwe <persName ref="#person-julie-amalie-hartenstein">Julie Amalie Hartenstein</persName>.</cell></row><row><cell>12,46</cell><cell>0,89</cell><cell>1375,87</cell><cell><persName ref="#person-joh-heinr-dick">Joh. Heinr. Dick</persName>, Agent in <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>.</cell></row><row><cell>36,99</cell><cell>0,80</cell><cell>3857,47</cell><cell><persName ref="#person-guido-adolf-ruemmler">Guido Adolf Rümmler</persName>.</cell></row><row><cell>8,99</cell><cell>0,33</cell><cell>354,54</cell><cell><persName ref="#person-adolph-louis-otto">Adolf Louis Otto</persName>.</cell></row><row><cell>4,26</cell><cell>—</cell><cell>130,32</cell><cell>Hauptmann <persName ref="#person-karl-v-reizenstein">Karl v. Reizenstein</persName> in <placeName ref="#place-baireuth">Bayreuth</placeName></cell></row><row><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>Ehefrau <persName ref="#person-charlotte-v-tettenborn">Charlotte geb. v. Tettenborn</persName>.</cell></row><row><cell>18,64</cell><cell>1,98</cell><cell>1962,28</cell><cell><persName ref="#person-guido-adolf-ruemmler">Guido Adolf Rümmler</persName>.</cell></row><row><cell>113,54</cell><cell>6,48</cell><cell>10857,60</cell><cell></cell></row><row><cell>809,99</cell><cell>57,25</cell><cell>141046,27</cell><cell></cell></row><row><cell>119,39</cell><cell>27,07</cell><cell>17809,56</cell><cell></cell></row><row><cell>1132,93</cell><cell>90,80</cell><cell>169713,43</cell><cell></cell></row></table>
<pb n="224" facs="#f0236" xml:id="p224"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p224-b1" facs="#f0236-b1"><lb n="1" facs="#f0236-l1"/>c) Bäuerlicher Grundbesitz.</ab>
<table xml:id="p224-b2" facs="#f0236-b2" rows="6" cols="12"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Geschlossene Bauerngüter 1-20 Morg.</cell><cell role="label">Geschlossene Bauerngüter 20-40 Morg.</cell><cell role="label">Geschlossene Bauerngüter 40-60 Morg.</cell><cell role="label">Geschlossene Bauerngüter 60-80 Morg.</cell><cell role="label">Geschlossene Bauerngüter 80-100 Morg.</cell><cell role="label">Geschlossene Bauerngüter üb. 100 Morg.</cell><cell role="label">Geschlossene Bauerngüter Sa.</cell><cell role="label">Grundstücksverbände.</cell><cell role="label">Ledige Grundstücke.</cell><cell role="label">Hofraithen Kleinhäusler.</cell><cell role="label">Pertinenzen zu Gütern in anderen Fluren.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> . . .</cell><cell>260</cell><cell>235</cell><cell>163</cell><cell>97</cell><cell>60</cell><cell>89</cell><cell>904</cell><cell>80</cell><cell>3855</cell><cell>3137</cell><cell>129</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> . .</cell><cell>128</cell><cell>217</cell><cell>249</cell><cell>234</cell><cell>108</cell><cell>79</cell><cell>1015</cell><cell>341</cell><cell>8961</cell><cell>2882</cell><cell>115</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd.</placeName></cell><cell>163</cell><cell>316</cell><cell>266</cell><cell>123</cell><cell>50</cell><cell>44</cell><cell>962</cell><cell>479</cell><cell>5260</cell><cell>2349</cell><cell>60</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>551</cell><cell>768</cell><cell>678</cell><cell>454</cell><cell>218</cell><cell>212</cell><cell>2881</cell><cell>890</cell><cell>17284</cell><cell>8368</cell><cell>304</cell></row><row><cell>In Procenten</cell><cell>19,13</cell><cell>26,65</cell><cell>23,53</cell><cell>15,76</cell><cell>7,57</cell><cell>7,36</cell><cell>100,00</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row></table>
<p xml:id="p224-b3"><lb n="12" facs="#f0236-l12"/>Nimmt man die gebundenen Güter über 60 Morgen als große, die unter <lb n="13" facs="#f0236-l13"/>60 Morgen als kleine Güter an, so hat das Land von jenen 884, von diesen <lb n="14" facs="#f0236-l14"/>1997 oder in Procent 30,69 große und 69,31 kleine Güter. Geht schon daraus <lb n="15" facs="#f0236-l15"/>hervor, daß im Laufe der Zeit eine starke Zerstückelung der ursprünglichen <lb n="16" facs="#f0236-l16"/>Bauerngüter erfolgt ist, dessen sich das Volk auch bewußt geblieben, indem es <lb n="17" facs="#f0236-l17"/>noch vielfach seine Güter in ganze, halbe, Viertel- und Achtelgüter oder Höfe <lb n="18" facs="#f0236-l18"/>theilt, so erweist sich jedoch die Parcellirung noch stärker, wenn man die große <lb n="19" facs="#f0236-l19"/>Zahl der ledigen Grundstücke beachtet, von denen sechs auf ein geschlossenes <lb n="20" facs="#f0236-l20"/>Gut kommen. In erster Reihe der Zersplitterung stehen aber die Städte, wie <lb n="21" facs="#f0236-l21"/>dies die folgende Tabelle darthut:
</p>
<table xml:id="p224-b4" facs="#f0236-b4" rows="8" cols="6"><head>Vergleichung der Städte mit dem Flachlande:</head><row role="label"><cell role="label">Städte.</cell><cell role="label">Gebundene Güter unter 60 Morgen.</cell><cell role="label">Gebundene Güter über 60 Morgen.</cell><cell role="label">Grundstücksverbände.</cell><cell role="label">Ledige Grundstücke.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-hofraithe">Hofraithen</rs> Kleinhäusler.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>806</cell><cell>1115</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>6</cell><cell>1107</cell><cell>545</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> . . .</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>600</cell><cell>209</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName></cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>30</cell><cell>1963</cell><cell>232</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> . .</cell><cell>8</cell><cell>1</cell><cell>9</cell><cell>1524</cell><cell>467</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> . .</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>2</cell><cell>313</cell><cell>207</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>18</cell><cell>4</cell><cell>56</cell><cell>6313</cell><cell>2775</cell></row></table>
<table xml:id="p224-b5" facs="#f0236-b5" rows="4" cols="11"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Kleine Höfe unter 60 M.</cell><cell role="label">Proc.</cell><cell role="label">Große Höfe über 60 M.</cell><cell role="label">Proc.</cell><cell role="label">Grundstücksverbände.</cell><cell role="label">Proc.</cell><cell role="label">Ledige Grundstücke.</cell><cell role="label">Proc.</cell><cell role="label">Hofraith. Kleinhäusl.</cell><cell role="label">Proc.</cell></row><row><cell>Städte</cell><cell>18</cell><cell>0,90</cell><cell>4</cell><cell>0,45</cell><cell>56</cell><cell>6,29</cell><cell>6313</cell><cell>36,52</cell><cell>2775</cell><cell>33,16</cell></row><row><cell>Flachland</cell><cell>1979</cell><cell>99,10</cell><cell>880</cell><cell>99,55</cell><cell>834</cell><cell>93,71</cell><cell>10971</cell><cell>63,48</cell><cell>5593</cell><cell>66,84</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>1997</cell><cell>100,00</cell><cell>884</cell><cell>100,00</cell><cell>890</cell><cell>100,00</cell><cell>17284</cell><cell>100,00</cell><cell>8368</cell><cell>100,00</cell></row></table>
<p xml:id="p224-b6"><lb n="36" facs="#f0236-l36"/>Auf dem Flachlande hat sich gleichfalls fast kein Ort ohne Zerschlagung <lb n="37" facs="#f0236-l37"/>von Bauernhöfen frei erhalten, daher nur die Minderzahl große Höfe und <lb n="38" facs="#f0236-l38"/>selbst bloß eine kleine Zahl Höfe über 100 Morgen besitzt. Unter den letzteren
<pb n="225" facs="#f0237" xml:id="p225"/>
<fw type="header" place="top">2. Landwirthschaft.</fw>
<lb n="1" facs="#f0237-l1"/>zeichnen sich <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName> und <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName> je mit acht, <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> mit neun und <lb n="2" facs="#f0237-l2"/><placeName ref="#place-langenwetzendorf">Langenwetzendorf</placeName> mit 10 mehr als 100 Morgen enthaltenden Bauerngütern <lb n="3" facs="#f0237-l3"/>aus. Im Gegensatze zu ihnen giebt es einige Orte, die, wie <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName>, <placeName ref="#place-neuaergerniss">Neu<lb n="4" break="no" facs="#f0237-l4"/>ärgerniß</placeName> und <placeName ref="#place-poellwitz">Pöllwitz</placeName>, gar keinen Bauernhof inhaben, was sich aber hier aus <lb n="5" facs="#f0237-l5"/>ihrem Entstehen leicht erklären läßt. Die Zersplitterung der großen Höfe ist, <lb n="6" facs="#f0237-l6"/>wie bereits oben angedeutet wurde, früher durch Vererbung ganzer Höfe an <lb n="7" facs="#f0237-l7"/>mehrere Kinder entstanden. Seit dem Gesetze vom 30. April 1866 ist die <lb n="8" facs="#f0237-l8"/>erstinstanzliche Entscheidung in Abspaltungs- und Zerschlagungssachen den <orgName ref="#organisation-bezirksausschuss">Be<lb n="9" break="no" facs="#f0237-l9"/>zirksausschüssen</orgName> übertragen. Wie lange sich die Bindung der Güter der Zeit<lb n="10" break="no" facs="#f0237-l10"/>strömung gegenüber, welche bei dem Fortschritte der ökonomischen und socialen <lb n="11" facs="#f0237-l11"/>Bildung, wie für die Industrie, so auch für den landwirthschaftlichen Boden die <lb n="12" facs="#f0237-l12"/>freie Bewegung fordert, aufrecht zu erhalten im Stande ist, wird die unerbitt<lb n="13" break="no" facs="#f0237-l13"/>liche Macht der Zukunft lehren. In früheren Zeiten ging stets, jetzt geht in <lb n="14" facs="#f0237-l14"/>der Regel der Hof an den jüngsten Sohn über, wobei die Schwestern mit <lb n="15" facs="#f0237-l15"/>ledigen Grundstücken, die älteren Brüder jedoch, die sich meist dem Handwerke <lb n="16" facs="#f0237-l16"/>oder den Knechtsdiensten zuwenden müssen, mit Geld oder gleichfalls mit ledigen <lb n="17" facs="#f0237-l17"/>Grundstücken abgefunden werden. Uebrigens bilden die gebundenen Güter, da <lb n="18" facs="#f0237-l18"/>die Separation noch keinen Eingang gefunden hat, in der Regel nur zu einem <lb n="19" facs="#f0237-l19"/>Theile einen zusammenhängenden Complex, zum anderen Theile mehrere in der <lb n="20" facs="#f0237-l20"/>Flur zerstreut liegende Grundstücke. Jener Complex besteht aus einer Hof<lb n="21" break="no" facs="#f0237-l21"/>gelänge, die vom Hofe aus meist in schmalen Streifen oft bis zur Flurgrenze <lb n="22" facs="#f0237-l22"/>läuft und hintereinander <lb n="27" facs="#f0237-l27"/>Feld, <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-waldboden">Waldboden</rs> oder Hutung enthält.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p225-b2" facs="#f0237-b2"><lb n="23" facs="#f0237-l23"/>Vergleichung des landwirthschaftlichen Bodens der drei Haupt<lb n="24" break="no" facs="#f0237-l24"/>gru<lb n="28" facs="#f0237-l28"/>ndbesitzer.</ab>
<table xml:id="p225-b3" facs="#f0237-b3" rows="6" cols="11"><row role="label"><cell role="label">Grundbesitzer.</cell><cell role="label">Im Allgemeinen.</cell><cell role="label">Im Allgemeinen.</cell><cell role="label">Im Allgemeinen.</cell><cell role="label">Im Allgemeinen.</cell><cell role="label">Im Allgemeinen.</cell><cell role="label">In Procenten.</cell><cell role="label">In Procenten.</cell><cell role="label">In Procenten.</cell><cell role="label">In Procenten.</cell><cell role="label">In Procenten.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Gärten Morgen.</cell><cell role="label">Feld. Morgen.</cell><cell role="label">Wiesen Morgen.</cell><cell role="label">Hut. Morgen.</cell><cell role="label">Summe. Morgen.</cell><cell role="label">Gärt. Morg.</cell><cell role="label">Feld. Morg.</cell><cell role="label">Wiese Morg.</cell><cell role="label">Hut. Morg.</cell><cell role="label">Sa. Morg.</cell></row><row><cell>Kammergüter</cell><cell>151,64</cell><cell>8825,35</cell><cell>3827,49</cell><cell>1518,56</cell><cell>14323,04</cell><cell>3,64</cell><cell>7,35</cell><cell>7,11</cell><cell>14,57</cell><cell>7,60</cell></row><row><cell>Rittergüter</cell><cell>175,86</cell><cell>9638,33</cell><cell>1923,63</cell><cell>1132,95</cell><cell>12870,75</cell><cell>4,23</cell><cell>8,02</cell><cell>3,58</cell><cell>10,87</cell><cell>6,82</cell></row><row><cell>Bäuerlicher Grundbesitz *)</cell><cell>3834,97</cell><cell>101683,23</cell><cell>48061,21</cell><cell>7769,32</cell><cell>161348,73</cell><cell>92,13</cell><cell>84,63</cell><cell>89,31</cell><cell>74,56</cell><cell>85,58</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>4162,47</cell><cell>120146,91</cell><cell>53812,33</cell><cell>10420,81</cell><cell>188542,52</cell><cell>100,00</cell><cell>100,00</cell><cell>100,00</cell><cell>100,00</cell><cell>100,00</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p225-b4" facs="#f0237-b4"><lb n="38" facs="#f0237-l38"/>Vergleichung der jährlichen Production des Artlandes mit der <lb n="39" facs="#f0237-l39"/>jährlichen Consumtion.</ab>
<p xml:id="p225-b5"><lb n="40" facs="#f0237-l40"/>Da dem Lande bis jetzt specielle Erndteresultate fehlen, so kann nur auf <lb n="41" facs="#f0237-l41"/>Grundlage von Schätzungen mittler Erndtejahre eine dem wirklichen That<lb n="42" break="no" facs="#f0237-l42"/>bestande sich annähernde Berechnung gegeben werden. Für den Landestheil <lb n="43" facs="#f0237-l43"/><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> hat Landrath <persName ref="#person-fuchs">Fuchs</persName> in Ebersdorf 1861 eine derartige <lb n="44" facs="#f0237-l44"/>Berechnung ausgeführt und in Druck gegeben.
</p>
<p xml:id="p225-b6"><lb n="45" facs="#f0237-l45"/>Indem wir hier die von ihm festgestellten Unterlagen der Fruchtvertheilung <lb n="46" facs="#f0237-l46"/>und ihres Ertrages nicht allein für <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>, sondern auch im <lb n="47" facs="#f0237-l47"/>Ganzen als maßgebend für den Landestheil <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> annehmen, dagegen für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="48" facs="#f0237-l48"/>den dahin einschlagenden Erfahrungen folgen und demnach als Rechnungsfactor <lb n="49" facs="#f0237-l49"/>der Fruchtvertheilung:
</p>
<p><note place="foot" n="*)" xml:id="p225-fn1" facs="#f0237-fn1"><lb n="50" facs="#f0237-l50"/>Mit Einschlusse des städtischen Grundbesitzes.</note></p>
<pb n="226" facs="#f0238" xml:id="p226"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<table xml:id="p226-b1" facs="#f0238-b1" rows="5" cols="8"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-winterkorn">Winterfrucht</name>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-sommerkorn">Sommerfrucht</name>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Brache.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-weizen">Weizen</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-roggen">Roggen</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-gerste">Gerste</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-huelsenfrucht">Hülsenfr</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-hackfrucht">Hackfr</name>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>1/3</cell><cell>2/3</cell><cell>1/4</cell><cell>3/4</cell><cell>1/3</cell><cell>1/9</cell><cell>5/9</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>1/6</cell><cell>5/6</cell><cell>1/2</cell><cell>1/2</cell><cell>1/2</cell><cell>1/12</cell><cell>5/12</cell></row><row role="label"><cell cols="8"><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenst.-Ebersd</placeName>.</cell></row></table>
<p xml:id="p226-b2"><lb n="8" facs="#f0238-l8"/>und zugleich als Ertrag nach Abzug des Saatkornes im Unterlande bei <name type="organism" ref="#organism-weizen">Weizen</name> <lb n="9" facs="#f0238-l9"/>und <name type="organism" ref="#organism-roggen">Roggen</name> sechs <note place="foot" n="*)" xml:id="p226-fn1" facs="#f0238-fn1"><lb n="42" facs="#f0238-l42"/>Genauer fünf bis sechs nach Angabe des Herrn Rittergutsbesitzers <persName ref="#person-christian-leop-herm-ampach">Ampach</persName>.</note>, bei <name type="organism" ref="#organism-gerste">Gerste</name> sieben, bei <name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name> zehn und bei <name type="organism" ref="#organism-huelsenfrucht">Hülsenfrüchten</name> <lb n="10" facs="#f0238-l10"/>vier, im Oberlande bei Halmfrüchten im Durchschnitt fünf, bei den <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> <lb n="11" facs="#f0238-l11"/>aber dort und hier 40 Säcke (à Sack = 2 preußische Scheffel) und bei den <lb n="12" facs="#f0238-l12"/><name type="organism" ref="#organism-hackfrucht">Hackfrüchten</name> 125 Ctnr. (= 78 Sack) auf den Morgen in Rechnung bringen <lb n="13" facs="#f0238-l13"/>und überdies, <name type="organism" ref="#organism-roggen">Roggen</name> als Einheit gesetzt, den Nährwerth des <name type="organism" ref="#organism-weizen">Weizens</name> und <lb n="14" facs="#f0238-l14"/>der <name type="organism" ref="#organism-huelsenfrucht">Hülsenfrüchte</name> je zu 1,29, der <name type="organism" ref="#organism-gerste">Gerste</name> zu 0,76, des <name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafers</name> zu 0,47 und der <lb n="15" facs="#f0238-l15"/><name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> zu 0,25 annehmen, so baut
</p>
<table xml:id="p226-b3" facs="#f0238-b3" rows="10" cols="7"><row role="label"><cell role="label">Fruchtarten.</cell><cell role="label">Morgen.</cell><cell role="label">Säcke.</cell><cell role="label">Roggenwerth Ctr.</cell><cell role="label">Morgen.</cell><cell role="label">Säcke.</cell><cell role="label">Roggenwerth Ctr.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-gera">G e r a</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-schleiz">S c h l e i z</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-weizen">Weizen</name></cell><cell>5666 2/3</cell><cell>34000</cell><cell>43860</cell><cell>2273 1/3</cell><cell>11366 2/3</cell><cell>14663</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-roggen">Korn</name></cell><cell>11333 1/3</cell><cell>68000</cell><cell>68000</cell><cell>11366 2/3</cell><cell>56832 1/3</cell><cell>56832 1/3</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-gerste">Gerste</name></cell><cell>4250</cell><cell>29750</cell><cell>22510</cell><cell>6820</cell><cell>34100</cell><cell>25916</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name></cell><cell>12750</cell><cell>127500</cell><cell>59925</cell><cell>6820</cell><cell>34100</cell><cell>16027</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name></cell><cell>5666 2/3</cell><cell>226667</cell><cell>56667</cell><cell>6820</cell><cell>272800</cell><cell>68200</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-huelsenfrucht">Hülsenfrüchte</name></cell><cell>1888 8/9</cell><cell>7556</cell><cell>9752</cell><cell>1136 1/3</cell><cell>5681 2/3</cell><cell>7329 1/3</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-hackfrucht">Hackfrüchte</name></cell><cell>9444 4/9</cell><cell>735667</cell><cell>—</cell><cell>5683 2/3</cell><cell>443326</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>51000 **)</cell><cell>1229140</cell><cell>260714</cell><cell>40920 **)</cell><cell>858206 2/3</cell><cell>188967 2/3</cell></row></table>
<table xml:id="p226-b4" facs="#f0238-b4" rows="9" cols="7"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">F ü r s t e n t h u m.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-weizen">Weizen</name></cell><cell>1625</cell><cell>8125</cell><cell>10481,25</cell><cell>9565</cell><cell>53491 2/3</cell><cell>69004,25</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-roggen">Korn</name></cell><cell>8125</cell><cell>40625</cell><cell>40625</cell><cell>30825</cell><cell>165457 1/3</cell><cell>165457,33</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-gerste">Gerste</name></cell><cell>4875</cell><cell>24375</cell><cell>18525</cell><cell>15945</cell><cell>88225</cell><cell>66951</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name></cell><cell>4875</cell><cell>24375</cell><cell>11457,25</cell><cell>24445</cell><cell>185975</cell><cell>87409,25</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name></cell><cell>4875</cell><cell>195000</cell><cell>48750</cell><cell>17361 2/3</cell><cell>694467</cell><cell>173617</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-huelsenfrucht">Hülsenfrüchte</name></cell><cell>812 1/2</cell><cell>4062 1/2</cell><cell>5240,62</cell><cell>3837 13/18</cell><cell>17300 1/6</cell><cell>22321,95</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-hackfrucht">Hackfrüchte</name></cell><cell>4062 1/2</cell><cell>316875</cell><cell>—</cell><cell>19190 11/18</cell><cell>1495868</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>29250 **)</cell><cell>613437 1/2</cell><cell>135079,12</cell><cell>121170</cell><cell>2700784 1/6</cell><cell>584760,78</cell></row></table>
<p xml:id="p226-b5"><lb n="38" facs="#f0238-l38"/>Demnach ergiebt sich, wenn an <rs type="concept" ref="#concept-roggenwerth">Roggenwerth</rs> auf den Kopf der Bevölkerung <lb n="39" facs="#f0238-l39"/>vier, auf ein <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferd</name> 20, auf ein <name type="organism" ref="#organism-rind">Rind</name> 2 1/2, auf ein <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schwein</name> 4 1/2 und auf ein <lb n="40" facs="#f0238-l40"/><name type="organism" ref="#organism-schaf">Schaf</name> und eine <name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziege</name> 1/10 Centner gerechnet und die Consumtion mit der <lb n="41" facs="#f0238-l41"/>Production verglichen wird, folgendes Resultat:
</p>
<p><note place="foot" n="**)" xml:id="p226-fn2" facs="#f0238-fn2"><lb n="43" facs="#f0238-l43"/>Hier ist die der Gegenwart entsprechende Ackerfläche gesetzt, die seit 1854 am Meisten <lb n="44" facs="#f0238-l44"/>im Landestheile <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und zwar um ca. 1000 Morgen, dagegen viel geringer in den beiden <lb n="45" facs="#f0238-l45"/>anderen Landestheilen zugenommen hat.</note></p>
<pb n="227" facs="#f0239" xml:id="p227"/>
<fw type="header" place="top">2. Landwirthschaft.</fw>
<table xml:id="p227-b1" facs="#f0239-b1" rows="5" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Production. Ctr.</cell><cell role="label">Consumtion. Ctr.</cell><cell role="label">Ueberschuss Ctr.</cell><cell role="label">Ueberschuss auf 1 [Quadrat] M.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>275485</cell><cell>248018</cell><cell>27467</cell><cell>6815,63</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>188967 2/3</cell><cell>170219</cell><cell>18748 2/3</cell><cell>3224,77</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName></cell><cell>135079,12</cell><cell>131579</cell><cell>3500,12</cell><cell>695,84</cell></row><row><cell>Land</cell><cell>599531,78</cell><cell>549816</cell><cell>49715,78</cell><cell>3301,18</cell></row></table>
<p xml:id="p227-b2">Wenn im <lb n="2" facs="#f0239-l2"/>Landestheile <lb n="5" facs="#f0239-l5"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 12 Gemeinden<note place="foot" n="*)" xml:id="p227-fn1" facs="#f0239-fn1"><lb n="48" facs="#f0239-l48"/><placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName>, <placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName>, <placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName>, <placeName ref="#place-kleinwolschendorf">Kleinwolschendorf</placeName>, <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName>, <placeName ref="#place-oberkoskau">Oberkoskau</placeName>, <placeName ref="#place-dittersdorf">Dettersdorf</placeName>,<lb n="49" facs="#f0239-l49"/> <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName>, <placeName ref="#place-poermitz">Pörmig</placeName>, <placeName ref="#place-unterkoskau">Unterkoskau</placeName>, <placeName ref="#place-weckersdorf">Weckersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-willersdorf">Willersdorf</placeName>.</note> mehr als ihren Bedarf, <lb n="8" facs="#f0239-l8"/>14 blos ihren Bedarf<note place="foot" n="**)" xml:id="p227-fn2" facs="#f0239-fn2"><lb n="50" facs="#f0239-l50"/><placeName ref="#place-burkersdorf">Burkersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-dragensdorf">Dragensdorf</placeName>, <placeName ref="#place-frankendorf">Frankendorf</placeName>, <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName>, <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName>, <placeName ref="#place-roedersdorf">Rödersdorf</placeName>, <lb n="51" facs="#f0239-l51"/><placeName ref="#place-spielmes">Spillmes</placeName>, <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName>, <placeName ref="#place-tegau">Tegau</placeName>, <placeName ref="#place-kuensdorf">Künsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName>, <placeName ref="#place-seubtendorf">Seubtendorf</placeName> und <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName>.</note> und 20 mit Einschlusse der drei Städte weniger als <lb n="9" facs="#f0239-l9"/>ihren Bedarf produciren, so ist das Verhältniss der Mehrproducirenden in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="10" facs="#f0239-l10"/>um mehr als das Doppelte stärker, in <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> um mehr als das <lb n="11" facs="#f0239-l11"/>Vierfache geringer.
</p>
<p xml:id="p227-b3"><lb n="12" facs="#f0239-l12"/>Das Pachtgeld ist seit einem Menschenalter allüberall mit der Werth<lb n="13" facs="#f0239-l13"/>zunahme der Grundstücke gestiegen und zwar nahe um das Doppelte. Wie <lb n="14" facs="#f0239-l14"/>früher, so hat auch gegenwärtig der Pachtpreis sowohl im Unterlande als im <lb n="15" facs="#f0239-l15"/>Oberlande seine Verschiedenheit, je nachdem einzelne Grundstücke oder gebundene <lb n="16" facs="#f0239-l16"/>Güter in Pacht kommen oder das Pachtstück in der Nähe oder in der Ferne <lb n="17" facs="#f0239-l17"/>der Städte liegt. Der bäuerliche Wirth verpachtet äusserst selten sein Hofgut, <lb n="18" facs="#f0239-l18"/>wohl aber Pfarrer und Lehrer ihre Dienstgrundstücke in Parcellen zu möglichst <lb n="19" facs="#f0239-l19"/>hohen Preisen. Ebenso nehmen städtische Handwerker, namentlich Fleischer, <lb n="20" facs="#f0239-l20"/>Fuhrwerker und Bäcker, die kein eigenes Feld besitzen, in der Nähe ihrer <lb n="21" facs="#f0239-l21"/>Städte Grundstücke in hohem Pachtpreise. Dieser Einzelpacht giebt indess kein <lb n="22" facs="#f0239-l22"/>für das Ganze zutreffendes Verhältniss. Ein richtigeres Maass bietet der Pacht<lb n="23" break="no" facs="#f0239-l23"/>preis der Ritter- und Kammergüter. Wenn bei den einzelnen Grundstücken <lb n="24" facs="#f0239-l24"/>der Morgen mittelgutes Feld auf neun bis zwölf Thaler Pacht kommt, so der <lb n="25" facs="#f0239-l25"/>bei den grossen Gütern im Unterlande auf vier bis acht, im Oberlande auf <lb n="26" facs="#f0239-l26"/>drei bis sechs Thaler. Auch der Tag- und Gesindelohn ist innerhalb der letzten <lb n="27" facs="#f0239-l27"/>40 Jahre um das Doppelte gewachsen. Von den Taglöhnern erhalten im <lb n="28" facs="#f0239-l28"/>Unterlande, wo durch <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die Arbeitskräfte sehr gesucht sind, der männliche <lb n="29" facs="#f0239-l29"/>im Winter 10, im Sommer 12 bis 20, der weibliche im Winter fünf bis <lb n="30" facs="#f0239-l30"/>sechs, im Sommer acht bis zehn Silbergroschen. Im Oberlande bekommt mit <lb n="31" facs="#f0239-l31"/>Kost der männliche fünf bis sechs, der weibliche drei Silbergroschen, beide das <lb n="32" facs="#f0239-l32"/>Doppelte ohne Kost, doch gewöhnlich mit einem Früh- und Vespertrunke. <lb n="33" facs="#f0239-l33"/>Mähen und Schneiden geschieht mehr in Accord, dagegen das Dreschen nach <lb n="34" facs="#f0239-l34"/>altem Herkommen gegen das 10. bis 13. Achtel ohne Kost, gegen das 16. oder <lb n="35" facs="#f0239-l35"/>17. Achtel mit Kost. Knechte erhalten gegenwärtig durchschnittlich 30 bis 50 <lb n="36" facs="#f0239-l36"/>und Mägde 18 bis 30 Thaler Lohn.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p227-b4" facs="#f0239-b4"><lb n="37" facs="#f0239-l37"/>Im Jahre 1864 kamen auf:</ab>
<table xml:id="p227-b5" facs="#f0239-b5" rows="5" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Taglöhner.</cell><cell role="label">Landwthsch. Dienstboten.</cell><cell role="label">1 Taglöhner auf</cell><cell role="label">1 landw. Dienstbote auf</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>4404</cell><cell>1368</cell><cell>8,34 Einw.</cell><cell>26,09 Einw.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>1908</cell><cell>1150</cell><cell>14,24 "</cell><cell>23,63 "</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName></cell><cell>2169</cell><cell>623</cell><cell>10,37 "</cell><cell>34,43 "</cell></row><row><cell>Land</cell><cell>8481</cell><cell>3141</cell><cell>10,19 Einw.</cell><cell>27,52 Einw.</cell></row></table>
<pb n="228" facs="#f0240" xml:id="p228"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<p xml:id="p228-b1"><lb n="1" facs="#f0240-l1"/>Geschichte der Landwirthschaft. Der gegenwärtige erfreuliche Auf<lb n="2" break="no" facs="#f0240-l2"/>schwung der Landwirthschaft im Fürstenthume ist von jungem Datum. Vor <lb n="3" facs="#f0240-l3"/>dieser Zeit war sie durch starke Lasten niedergehalten, die nach Aufhebung der <lb n="4" facs="#f0240-l4"/>Leibeigenschaft auf die dem Hörigen überlassenen Landstücke als Gegenleistung <lb n="5" facs="#f0240-l5"/>gelegt, im Durchschnitte aber so bedeutend waren, dass der Fröhner nur höchst <lb n="6" facs="#f0240-l6"/>nothdürftig Feld, Wiese und Vieh pflegen konnte. Die hauptsächlichsten bäuer<lb n="7" break="no" facs="#f0240-l7"/>lichen Lasten waren: 1) Frohnen, sowohl Hand- als Spanndienste, gemessene <lb n="8" facs="#f0240-l8"/>und ungemessene; 2) Triften, wobei den Verpflichteten das Recht der Mit<lb n="9" break="no" facs="#f0240-l9"/>hutung entweder zustand oder nicht; 3) Lehnpflicht in folgenden Formen: a) <lb n="10" facs="#f0240-l10"/>kleines Lehngeld in Sterbefällen (wobei jeder Erbe gewöhnlich sieben Ggr. <lb n="11" facs="#f0240-l11"/>zu entrichten hatte, dies im Oberlande sehr gewöhnlich, daneben bestand noch <lb n="12" facs="#f0240-l12"/>für die betroffenen Grundstücke die hohe Lehnpflicht in Veräußerungsfällen oder <lb n="13" facs="#f0240-l13"/>beim Uebergange derselben an einen einzelnen Miterben); b) das 5procentige <lb n="14" facs="#f0240-l14"/>hohe Lehngeld im Gebiete Schleiz bei den, einigen Stiftungen zu Lehn gehenden <lb n="15" facs="#f0240-l15"/>Grundstücken; c) das eigentliche hohe Lehngeld in Veräußerungsfällen, als Regel <lb n="16" facs="#f0240-l16"/>im ganzen Lande in zehn Procent des wahren Werths bestehend; d) das Ge<lb n="17" break="no" facs="#f0240-l17"/>sammtelehngeld in Sterbefällen, in zehn Procent des wahren Werths bestehend, <lb n="18" facs="#f0240-l18"/>wobei der Miterbe, dem der Grundbesitz ausschließlich überlassen wurde, noch <lb n="19" facs="#f0240-l19"/>zehn Procent als sonderbares Geld zu bezahlen hatte, dies hauptsächlich im <lb n="20" facs="#f0240-l20"/>Landestheile Gera; e) das reservirte Sterbelehngeld in Sterbefällen, wenn der <lb n="21" facs="#f0240-l21"/>Verstorbene schon bei Lebzeiten sein Besitzthum übergeben oder verkauft hatte, <lb n="22" facs="#f0240-l22"/>dies hauptsächlich im Landestheile Gera; f) Abgabe von einigen Groschen oder <lb n="23" facs="#f0240-l23"/>Pfennigen in jedem Veränderungsfalle, dies selten, in den Bezirken Gera und <lb n="24" facs="#f0240-l24"/>Hirschberg; 4) Siegelgeld; 5) Beet- und Klauensteuer, alle fünf Jahre fällig; <lb n="25" facs="#f0240-l25"/>6) Erbzinsen, gewöhnlich in zwei Terminen zu Walpurgi und Michaeli zahl<lb n="26" break="no" facs="#f0240-l26"/>bar; 7) Naturalzinsen, häufig in einer alten Henne bestehend, bei Kirchen, <lb n="27" facs="#f0240-l27"/>Pfarreien und Schulen kamen Mehl, Brod, Fleisch, Eier, Butter, Käse, Flachs, <lb n="28" facs="#f0240-l28"/>Obst, Honig und Wachs als Naturalleistungen vor; 8) Decem, sowohl Rauch- <lb n="29" facs="#f0240-l29"/>als Sackzehnt. Bezüglich der Zahl der Lehn in den einzelnen Gemeinden <lb n="30" facs="#f0240-l30"/>bestand ein Unterschied zwischen dem Unterlande und dem Oberlande. Während <lb n="31" facs="#f0240-l31"/>nämlich im Unterlande 46 Orte einem Lehnsherrn (19 Amtslehn<note place="foot" n="*)" xml:id="p228-fn1" facs="#f0240-fn1"><lb n="44" facs="#f0240-l44"/>Cuba, Ernsee, Geißen, Harpersdorf, Hundhaupten, Kaltenborn, Laasen, Langen<lb n="45" break="no" facs="#f0240-l45"/>grobsdorf, Lessen, Niederndorf, Reichenbach, Groß- und Kleinsaara, Schwaara, Schöna, <lb n="46" facs="#f0240-l46"/>Seeligenstädt, Stublach, Tinz und Waltersdorf.</note>, 27 Ritter<lb n="32" break="no" facs="#f0240-l32"/>gutslehn<note place="foot" n="**)" xml:id="p228-fn2" facs="#f0240-fn2"><lb n="47" facs="#f0240-l47"/>Caasen, Collis, Kleinfalke, Wüstfalke, Grüna, Hartmannsdorf, Dürrenberg, Kaim<lb n="48" break="no" facs="#f0240-l48"/>berg, Lichtenberg, Milbitz, Mühlsdorf, Oberröppisch, Otticha, Pörsdorf, Pohlen, Rubitz, <lb n="49" facs="#f0240-l49"/>Scheubengrobsdorf, Seifartsdorf, Steinbrücken, Thieschitz, Töppeln, Weißig, Wernsdorf, <lb n="50" facs="#f0240-l50"/>Zeulsdorf, Zschippach, Zschippern.</note>, 21 Orte zwei Lehnsherrn (sieben Amts- und Rittergutslehn, acht <lb n="33" facs="#f0240-l33"/>Rittergutslehn, vier Ritterguts- und Pfarr- oder Kirchkastenlehn; ein Amts- <lb n="34" facs="#f0240-l34"/>und Kirchkastenlehn und ein Ritterguts- und geraer Rathslehn), die übrigen drei <lb n="35" facs="#f0240-l35"/>und vier und blos Bieblach fünf, Debschwitz sechs und Gera sieben Lehnsherrn <lb n="36" facs="#f0240-l36"/>zustanden, hatte die Mehrzahl der Orte im Oberlande vier bis sieben, sogar <lb n="37" facs="#f0240-l37"/>Langgrün elf verschiedene Lehn und nur einige besaßen einen Lehnsherrn.
</p>
<p xml:id="p228-b2"><lb n="38" facs="#f0240-l38"/>Zur Hebung der unter diesen Feudallasten verkümmerten Landwirthschaft <lb n="39" facs="#f0240-l39"/>wirkten in der neueren Zeit eine Reihe günstiger Umstände, unter denen außer <lb n="40" facs="#f0240-l40"/>der Verbesserung der Landstraßen und Flurwege und außer der Preiserhöhung <lb n="41" facs="#f0240-l41"/>der landwirthschaftlichen Producte vorzüglich drei von dem größten Einflusse <lb n="42" facs="#f0240-l42"/>waren. Vor Allem ist als wichtigster Hebel die Ablösung der Lehnsverhältnisse <lb n="43" facs="#f0240-l43"/>zu nennen. Vom Jahre 1452<note place="foot" n="***)" xml:id="p228-fn3" facs="#f0240-fn3"><lb n="51" facs="#f0240-l51"/>Conrad v. Wolframsdorf befreite 1452 seine Lehnsleute zu Langenwetzendorf von <lb n="52" facs="#f0240-l52"/>den Frohnen und der Schaftrift.</note> an erfolgten zwar einzelne Frohnablösungen,
<pb n="229" facs="#f0241" xml:id="p229"/>
<fw type="header" place="top">2. Landwirthschaft.</fw>
<lb n="1" facs="#f0241-l1"/>die sich mit der Zeit zum Besten der Lehnsherrn und der Fröhner vermehrten, <lb n="2" facs="#f0241-l2"/>indeß dies hatte einen blos beliebigen, keinen durchgreifenden Character. In <lb n="3" facs="#f0241-l3"/>letzter Beziehung geschah der erste Schritt im <placeName ref="#place-fuerstenthum-lobenstein-ebersdorf">Fürstenthume Lobenstein-Ebers<lb n="4" break="no" facs="#f0241-l4"/>dorf</placeName> durch ein Gesetz vom 22. März 1836, welches alle Frohnen, Hutungs<lb n="5" break="no" facs="#f0241-l5"/>befugnisse, Naturalabgaben mit Einschlusse der Beete<note place="foot" n="*)" xml:id="p229-fn1" facs="#f0241-fn1"><lb n="46" facs="#f0241-l46"/>Ein nach dem jedesmaligen Viehstande sich richtender Haferzins.</note> und der an die Pfarreien <lb n="6" facs="#f0241-l6"/>zu leistenden Getreidezinsen und Zehnten und die nach der Kinderzahl sich be<lb n="7" break="no" facs="#f0241-l7"/>stimmende Klauensteuer für ablösbar erklärte, die Provocation der Ablösung <lb n="8" facs="#f0241-l8"/>den Berechtigten wie den Verpflichteten einräumte und als regelmäßiges <lb n="9" facs="#f0241-l9"/>Ablösungsmittel eine jährliche bestimmte Geldrente feststellte, die dem bei den <lb n="10" facs="#f0241-l10"/>Ablösungsverhandlungen ermittelten gemeinjährigen Werthe der abzulösenden <lb n="11" facs="#f0241-l11"/>Leistung oder Dienstbarkeit entsprach. Bei der Umwandlung der Rente in <lb n="12" facs="#f0241-l12"/>Capital war der 20fache Betrag zu erlegen. Im vormaligen <placeName ref="#place-fuerstenthum-schleiz">Fürstenthume <lb n="13" facs="#f0241-l13"/>Schleiz</placeName> gestattete das Gesetz vom 27. December 1842 eine Provocation auf <lb n="14" facs="#f0241-l14"/>Ablösung lediglich in Betreff der Triften; die Ablösung anderer Reallasten war <lb n="15" facs="#f0241-l15"/>blos im Wege freiwilliger Vereinbarung (Gesetz vom 18. Februar 1843) zu <lb n="16" facs="#f0241-l16"/>bewerkstelligen, ausgenommen die Beete- und Klauensteuer, die durch das Gesetz <lb n="17" facs="#f0241-l17"/>vom 17. Juli 1845 auf Antrag der Verpflichteten in eine Geldrente verwandelt <lb n="18" facs="#f0241-l18"/>oder mit dem 20fachen Betrage derselben bezahlt werden konnte; bei der Trift<lb n="19" break="no" facs="#f0241-l19"/>ablösung ging die Rente in den 25fachen Betrag als Capital über. Viel weiter <lb n="20" facs="#f0241-l20"/>ging das Gesetz vom 23. März 1838 in dem vormaligen <placeName ref="#place-fuerstenthum-gera">Fürstenthume Gera</placeName>. <lb n="21" facs="#f0241-l21"/>Danach kamen zur Ablösung alle Feudallasten<note place="foot" n="**)" xml:id="p229-fn2" facs="#f0241-fn2"><lb n="47" facs="#f0241-l47"/>Alle Frohnleistungen, alle festen Geld- und Naturalabgaben, an Grund und Boden <lb n="48" facs="#f0241-l48"/>haftend, alle steigenden und fallenden Naturalleistungen (Zehnten, Beete, Klauensteuer), alle <lb n="49" facs="#f0241-l49"/>Verpflichtungen zu Entrichtung von Lehngeldern und alle Hutungsbefugnisse.</note> mit Ausschlusse der aus dem <lb n="22" facs="#f0241-l22"/>Kirchen- und Schulverbande entspringenden Abgaben, unbeschadet jedoch der <lb n="23" facs="#f0241-l23"/>Ablöslichkeit des Pfarr- und Kirchzehnten. Die Wahl unter den Ablösungs<lb n="24" break="no" facs="#f0241-l24"/>mitteln (Rente oder Capital) stand dem Provocaten zu; bei den festen Geld- <lb n="25" facs="#f0241-l25"/>und Naturalabgaben, deren Ablösung unbedingt in Capitalzahlung erfolgte, war <lb n="26" facs="#f0241-l26"/>nur dem Verpflichteten das Provocationsrecht eingeräumt. Die Tilgung der Rente <lb n="27" facs="#f0241-l27"/>geschah durch Erlegung des 25fachen Betrages. Nachdem im Jahre 1849 für <lb n="28" facs="#f0241-l28"/>das nun vereinigte Gesammtfürstenthum ein neues Ablösungsgesetz<note place="foot" n="***)" xml:id="p229-fn3" facs="#f0241-fn3"><lb n="50" facs="#f0241-l50"/>Dasselbe kam später nicht zur Anerkennung.</note> entworfen <lb n="29" facs="#f0241-l29"/>und deshalb die älteren Specialgesetze aufgehoben und die noch nicht bewirkten <lb n="30" facs="#f0241-l30"/>Ablösungen sistirt waren, nahm ein Gesetz vom 15. Januar 1858 das geraische <lb n="31" facs="#f0241-l31"/>Gesetz von 1838 als allgemein giltig an, welches seitdem, durch einige Novellen <lb n="32" facs="#f0241-l32"/>erweitert, die wesentliche Grundlage für die Ablösung bildet, von der Geld- <lb n="33" facs="#f0241-l33"/>und Naturalabgaben an Kirchen, Pfarreien, Schulen und milde Stiftungen <lb n="34" facs="#f0241-l34"/>ausgeschlossen sind; doch kann der Rauchzehnt in eine feste Körnerabgabe ver<lb n="35" break="no" facs="#f0241-l35"/>wandelt werden, für die nach der Novelle vom 16. Juli 1864 ein alljährlich <lb n="36" facs="#f0241-l36"/>nach dem jedesmal mittleren Martinimarktpreise zu berechnender Geldbetrag zu <lb n="37" facs="#f0241-l37"/>leisten ist. Im Uebrigen bietet das Gesetz für die Ablösung bedeutende Er<lb n="38" break="no" facs="#f0241-l38"/>leichterung durch Capitalisirung der Rente mit dem 20fachen Betrage, durch <lb n="39" facs="#f0241-l39"/>die Errichtung einer <orgName ref="#organisation-landrentenbank">Landrentenbank</orgName>, die unter Berechnung von Zinsen und <lb n="40" facs="#f0241-l40"/>Zinseszinsen zu 3 1/2 Procent den achten Theil der Ablösungsrente zur Amorti<lb n="41" break="no" facs="#f0241-l41"/>sation verwendet und damit die Tilgung der Rente in 61 Jahren bewirkt, durch <lb n="42" facs="#f0241-l42"/>die kostenfreien gerichtlichen Ablösungsverhandlungen, durch die gewöhnlich hinter <lb n="43" facs="#f0241-l43"/>dem wahren Werthe zurückbleibende Berechnung des Lehnwerthes nach dem Steuer<lb n="44" break="no" facs="#f0241-l44"/>werthe, durch die den Mitgliedern ein und derselben Gemeinde, welche Grundstücke <lb n="45" facs="#f0241-l45"/>gleicher Lehnsqualität besitzen, gestattete gemeinsame, in der Regel zu günstigen
</p>
<pb n="230" facs="#f0242" xml:id="p230"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<p xml:id="p230-b1"><lb n="1" facs="#f0242-l1"/>Resultaten führende, daher häufig benutzte Ablösung der Laudemialpflicht und <lb n="2" facs="#f0242-l2"/>endlich dadurch, dass das Provocationsrecht auf Ablösung der Lehnspflicht und <lb n="3" facs="#f0242-l3"/>Naturalabgabe durch die Novelle von 1864 auch den Berechtigten zugesprochen <lb n="4" facs="#f0242-l4"/>ist. Seitdem (1864) haben sich die Lehnsablösungen sehr gemehrt. Wie bereits <lb n="5" facs="#f0242-l5"/>Frohnen und Triften, so werden in wenig Jahren auch die übrigen Feudal<lb n="6" break="no" facs="#f0242-l6"/>lasten nur noch der Geschichte angehören. Ein großer Theil der Ablösungen, <lb n="7" facs="#f0242-l7"/>namentlich im Landestheile Gera, ist ohne Benutzung der <orgName ref="#organisation-landrentenbank">Landrentenbank</orgName> durch <lb n="8" facs="#f0242-l8"/>Capitalabfindung vollzogen; demungeachtet beliefen sich die überwiesenen jähr<lb n="9" break="no" facs="#f0242-l9"/>lichen Renten Ende Juli 1867 auf:
</p>
<list xml:id="p230-b2" facs="#f0242-b2"><item><lb n="10" facs="#f0242-l10"/>4926 Thlr. 8 Sgr. im <lb n="31" facs="#f0242-l31"/>Landestheile <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>,</item><item>6433 " 22 " " " <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>,</item><item><lb n="11" facs="#f0242-l11"/>12957 " 9 " " " <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>,</item><item><lb n="12" facs="#f0242-l12"/>24317 Thlr. 9 Sgr. im Fürstenthume.</item></list>
<p xml:id="p230-b3"><lb n="13" facs="#f0242-l13"/>Ein zweiter günstiger, wenn auch nicht allgemein wirksamer Umstand für <lb n="14" facs="#f0242-l14"/>Hebung der Landwirthschaft war die Zerschlagung mehrerer Kammer- und <lb n="15" facs="#f0242-l15"/>Rittergüter, wodurch für die betreffenden Orte die Feudallasten fielen und <lb n="16" facs="#f0242-l16"/>mancher Hintersiedler zum Bauer wurde. Selbst das Communalvermögen <lb n="17" facs="#f0242-l17"/>einzelner Gemeinden gewann auf diesem Wege eine nachhaltige Stärke, wie <lb n="18" facs="#f0242-l18"/>dies namentlich die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit dem Ankaufe und der theilweisen Zerschlagung <lb n="19" facs="#f0242-l19"/>des Rittergutes <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> beweist. Von Kammergütern wurden zerschlagen das <lb n="20" facs="#f0242-l20"/>Vorwerk zu <placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName> 1614, die sog. <placeName ref="#place-marstallwiesen">Marstallwiesen</placeName> (ein Wiesencomplex, <lb n="21" facs="#f0242-l21"/>in früherer Zeit mit dem Kammergute <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> administrirt) bei <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName> <lb n="22" facs="#f0242-l22"/>1844, das Gut <placeName ref="#place-roedern">Rödern</placeName> 1783, das halbe Rittergut <placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName> 1829, das <lb n="23" facs="#f0242-l23"/>Vorwerk <placeName ref="#place-grumbach">Grumbach</placeName> 1830, das acquirirte Rittergut <placeName ref="#place-altengesees">Altengesees</placeName> 1763, bald <lb n="24" facs="#f0242-l24"/>darauf auch die Güter zu <placeName ref="#place-lothra">Lothra</placeName>, das Gut <placeName ref="#place-venzka">Benzka</placeName> 1847 das zu <placeName ref="#place-moedlareuth">Mödlareuth</placeName> <lb n="25" facs="#f0242-l25"/>1834 bis 1843, das zu <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> 1834 und das zu <placeName ref="#place-froessen">Frössen</placeName> 1867. Vom Kammer<lb n="26" break="no" facs="#f0242-l26"/>gute <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName> ist nur der Hofraum verkauft, das eigentliche Gut aber 1861 und <lb n="27" facs="#f0242-l27"/>1862 mit dem zu <placeName ref="#place-dittersdorf">Dettersdorf</placeName> verbunden worden. Bezüglich der Rittergüter <lb n="28" facs="#f0242-l28"/>giebt deren Veränderung die folgende Tabelle an:
</p>
<table xml:id="p230-b4" facs="#f0242-b4" rows="5" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Rittergüter 1647. Zahl.</cell><cell role="label">Rittergüter 1647. Besitzer.</cell><cell role="label">Rittergüter 1867. Zahl.</cell><cell role="label">Rittergüter 1867. Besitzer.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> . . .</cell><cell>34</cell><cell>Adel.</cell><cell>29</cell><cell>14 Bürgerliche, 7 Adlige, 5 Fürstliche.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> . .</cell><cell>16</cell><cell>Adel.</cell><cell>6</cell><cell>3 " 2 Fürstliche, 1 Adliger.</cell></row><row><cell>Lob.-Ebersd.</cell><cell>22</cell><cell>Adel.</cell><cell>9</cell><cell>8 " 1 Adliger.</cell></row><row><cell>Fürstenthum</cell><cell>72</cell><cell>Adel.</cell><cell>41</cell><cell>25 Bürgerliche, 9 Adlige, 7 Fürstliche.</cell></row></table>
<p xml:id="p230-b5"><lb n="38" facs="#f0242-l38"/>Es sind somit im Laufe dieser Zeit außer 26 Ritterlehnstücken ohne Rittersitz <lb n="39" facs="#f0242-l39"/>31 Rittergüter theils zerschlagen, theils in Kammergüter verwandelt und eins (<lb n="40" facs="#f0242-l40"/><placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName>) einem Wohlthätigkeitsstifte überwiesen worden.
</p>
<p xml:id="p230-b6"><lb n="41" facs="#f0242-l41"/>In dritter Reihe der auf die Landwirthschaft günstigen Einwirkungen <lb n="42" facs="#f0242-l42"/>stehen die land- und forstwirthschaftlichen Vereine, die nicht blos durch Ver<lb n="43" break="no" facs="#f0242-l43"/>breitung nützlicher Schriften, sondern auch durch Belehrung sich einflussreich <lb n="44" facs="#f0242-l44"/>erweisen. Es bestehen solcher Vereine vier im Fürstenthume, nämlich:
</p>
<pb n="231" facs="#f0243" xml:id="p231"/>
<fw type="header" place="top">2. Landwirthschaft.</fw>
<table xml:id="p231-b1" facs="#f0243-b1" rows="5" cols="4"><row role="label"><cell role="label">Sitz derselben.</cell><cell role="label">Gründungsjahr.</cell><cell role="label">Mitgliederzahl. (1868).</cell><cell role="label">Bibliotheken. (Zahl der Bände.)</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> . . .</cell><cell>1844</cell><cell>176</cell><cell>c. 300</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName></cell><cell>1860</cell><cell>196</cell><cell>125</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> . .</cell><cell>1845 u. 1855 erneut.</cell><cell>180</cell><cell>250 (excl. d. Zeitschr.)</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> .</cell><cell>1853</cell><cell>262</cell><cell>260</cell></row></table>
<p xml:id="p231-b2"><lb n="8" facs="#f0243-l8"/>Für den Fortschritt sind auch, wie bereits angedeutet, die größeren Güter <lb n="9" facs="#f0243-l9"/>von bedeutendem Einflusse, weil sie, meist im Besitz rationell gebildeter Oeconomen, <lb n="10" facs="#f0243-l10"/>in Verbesserung der Wirthschaft für die bäuerlichen Landwirthe anregend <lb n="11" facs="#f0243-l11"/>vorgehen. Dies haben sie nicht allein in der Verbesserung von Stall und <lb n="12" facs="#f0243-l12"/><rs type="concept" ref="#concept-duenger">Dünger</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiese</rs> und in der Einführung besserer <rs type="concept" ref="#concept-geraethschaft">Geräthschaften</rs>, sondern <lb n="13" facs="#f0243-l13"/>auch im Anbau nutzbarer Früchte bewiesen, wie denn durch sie die <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> <lb n="14" facs="#f0243-l14"/>um 1730<note place="foot" n="*)" xml:id="p231-fn1" facs="#f0243-fn1"><lb n="42" facs="#f0243-l42"/>Das <rs type="concept" ref="#concept-lobensteiner-intelligenzblatt">lobensteiner Intelligenzblatt</rs> vom Jahre 1785 sagt, daß damals der Anbau der <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> im <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName> allgemein <lb n="43" facs="#f0243-l43"/>gewesen sei und räth zu dem Versuche, <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> aus <lb n="44" facs="#f0243-l44"/>dem Samen zu ziehen.</note>, die <name type="organism" ref="#organism-runkelruebe">Runkeln</name> um 1770, der <name type="organism" ref="#organism-klee">Klee</name> um 1780 und vor Kurzem der <lb n="15" facs="#f0243-l15"/>Anbau von <name type="organism" ref="#organism-esparsette">Esparsette</name> und <name type="organism" ref="#organism-luzerne">Luzerne</name> eingeführt wurde.
</p>
<p xml:id="p231-b3"><lb n="16" facs="#f0243-l16"/>Ueber Zusammenlegung von Grundstücken ist unterm 8. October 1860 <lb n="17" facs="#f0243-l17"/>ein Gesetz ergangen, doch hat es bis jetzt keine Anwendung gefunden.
</p>
</div>
<div type="section" n="3)" xml:id="sec-t1-3-3">
<head xml:id="p231-b4" facs="#f0243-b4"><lb n="18" facs="#f0243-l18"/>3. Viehzucht.</head>
<p xml:id="p231-b5"><lb n="19" facs="#f0243-l19"/>In der Viehzucht hat das Land eine seiner Hauptnährquellen. Seine <lb n="20" facs="#f0243-l20"/>Stellung, Lage und Bodenbeschaffenheit ließen schon frühzeitig erkennen, daß <lb n="21" facs="#f0243-l21"/>es in dieser öconomischen Thätigkeit seine vornehmste Aufgabe und Stärke be<lb n="22" break="no" facs="#f0243-l22"/>sitze, um Soll und Haben des heimischen Haushaltes in's Gleichgewicht zu <lb n="23" facs="#f0243-l23"/>bringen. Deshalb hat man auch den Viehstand, so oft er in früheren Kriegen <lb n="24" facs="#f0243-l24"/>erschüttert, sogar durch den 30jährigen Krieg fast vernichtet worden war, immer <lb n="25" facs="#f0243-l25"/>wieder (nur später mit Ausnahme der <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name> und <name type="organism" ref="#organism-esel">Esel</name>) hergestellt und in <lb n="26" facs="#f0243-l26"/>jüngster Zeit am Stärksten diejenigen Viehklassen gepflegt, welche den von den <lb n="27" facs="#f0243-l27"/>Feudallasten befreiten und verbesserten Bodenverhältnissen und dem eingeführten <lb n="28" facs="#f0243-l28"/><rs type="concept" ref="#concept-kleebau">Kleebau</rs> am meisten entsprechen. Zugleich hat bei den Landwirthen die Er<lb n="29" break="no" facs="#f0243-l29"/>kenntniß mehr und mehr Platz gewonnen, daß großes und stark ausgebildetes <lb n="30" facs="#f0243-l30"/>Vieh nur durch eine gute und reichliche Nahrung und Pflege, namentlich wenn <lb n="31" facs="#f0243-l31"/>diese den Mutterthieren, dem Jungvieh und der trächtigen Mutter zugewendet <lb n="32" facs="#f0243-l32"/>werden, gezüchtet wird und daß somit in der Viehzucht die Fütterung denselben <lb n="33" facs="#f0243-l33"/>Werth und Erfolg hat als die <rs type="concept" ref="#concept-duenger">Düngung</rs> bei dem Feldbau.
</p>
<p xml:id="p231-b6"><lb n="34" facs="#f0243-l34"/>Pferdezucht. Hatte in früherer Zeit der zahlreiche Ritterstand zufolge <lb n="35" facs="#f0243-l35"/>seiner Würde und Vasallenpflicht und der adlige Grundbesitzer wegen seiner <lb n="36" facs="#f0243-l36"/>Rittergutswirthschaft die Zucht nicht allein zahlreicher, sondern auch edler und <lb n="37" facs="#f0243-l37"/>kräftiger <name type="organism" ref="#organism-pferd">Rosse</name> nöthig, fanden viele Dynasten Gefallen an Marställen mit <name type="organism" ref="#organism-pferd">Rosse</name>n <lb n="38" facs="#f0243-l38"/>feinerer Art und setzte der Großbauer seinen Stolz darein, ein Pferdebauer <lb n="39" facs="#f0243-l39"/>und kein <rs type="concept" ref="#concept-ochsenbauer">Ochsen-</rs> oder gar ein Kuhbauer zu sein, so hat sich dies durch die <lb n="40" facs="#f0243-l40"/>Umwandlung der Lehnsverhältnisse und durch richtige Würdigung der Brauch<lb n="41" break="no" facs="#f0243-l41"/>barkeit des <name type="organism" ref="#organism-rind">Rindviehes</name> für die Oeconomie wesentlich geändert. Gegenwärtig
<pb n="232" facs="#f0244" xml:id="p232"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<lb n="1" facs="#f0244-l1"/>kann von einer <rs type="concept" ref="#concept-viehzucht">Pferdezucht</rs> nicht die Rede sein, sondern nur von einer Pferde<lb n="2" break="no" facs="#f0244-l2"/>halterei. Untergeordnet sind die <name type="organism" ref="#organism-pferd">Luxuspferde</name>, vorherrschend die <name type="organism" ref="#organism-pferd">Arbeitspferde</name>, <lb n="3" facs="#f0244-l3"/>die wegen des harten, steinigen Bodens aus kräftigen Gespannen bestehen <lb n="4" facs="#f0244-l4"/>müssen.
</p>
<p xml:id="p232-b2"><lb n="5" facs="#f0244-l5"/><name type="organism" ref="#organism-maultier">Maulthiere</name> und <name type="organism" ref="#organism-esel">Esel</name>, früher in Diensten der <rs type="concept" ref="#concept-burg">Burgen</rs> und Müller häufig, <lb n="6" facs="#f0244-l6"/>sind gegenwärtig nur einzelne Vorkommnisse. 1864 gab es deren sechs, 1867 <lb n="7" facs="#f0244-l7"/>blos vier im Lande.
</p>
<p xml:id="p232-b3"><lb n="8" facs="#f0244-l8"/><rs type="concept" ref="#concept-viehzucht">Rindviehzucht</rs>. Das Rind nährt, wie das Volk weiß, den Tisch, Beutel <lb n="9" facs="#f0244-l9"/>und Acker, daher wendet man ihm alle Sorgfalt zu und vermehrt es nach <lb n="10" facs="#f0244-l10"/>Kräften, wie denn schon der Kleingütler auf zehn Morgen eine <name type="organism" ref="#organism-kuh">Kuh</name> hält, die <lb n="11" facs="#f0244-l11"/>seine Armuth zudeckt. Früher hielt der Bauer mehr auf die Zahl und den <lb n="12" facs="#f0244-l12"/>gleichen Schlag der <name type="organism" ref="#organism-rind">Rinder</name>, als auf Pflege, Stallung und gute Race; dazu war <lb n="13" facs="#f0244-l13"/>das <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> entweder an den Gemeindehirten und dieser an beschränkte <rs type="concept" ref="#concept-weide">Weiden</rs> <lb n="14" facs="#f0244-l14"/>gebunden oder jeder Besitzer ließ durch seine Kinder, wie da und dort noch heute, <lb n="15" facs="#f0244-l15"/>sein <name type="organism" ref="#organism-rind">Rind</name> auf die Hut treiben. Dies galt übrigens nicht blos von den Dörfern, <lb n="16" facs="#f0244-l16"/>sondern auch von den Städten, die gleichfalls Heerden und Hirten hatten. Auch <lb n="17" facs="#f0244-l17"/>stand es mit der Nachzucht übel, wo nicht die Bullenerhaltung eine Reallast <lb n="18" facs="#f0244-l18"/>der Güter war. Ein entschiedener Fortschritt zur blühenden Viehzucht, von <lb n="19" facs="#f0244-l19"/>welcher der bessere Ertrag des Feldbodens abhängt, geschah mit der Einführung <lb n="20" facs="#f0244-l20"/>der <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> und des <rs type="concept" ref="#concept-kleebau">Kleebaues</rs>, der Besömmerung der Brache, der ausge<lb n="21" break="no" facs="#f0244-l21"/>dehnteren Betreibung der <rs type="concept" ref="#concept-brennerei">Brennereien</rs> und der Beschaffung edler <name type="organism" ref="#organism-stier">Bullen</name>, besonders <lb n="22" facs="#f0244-l22"/>aber mit der Ablösung der Feudallasten und mit der Stallfütterung. Wird <lb n="23" facs="#f0244-l23"/>auch ein Theil des Jungviehes aus dem <placeName ref="#place-oberfranken">Oberfränkischen</placeName> bezogen, so züchtet <lb n="24" facs="#f0244-l24"/>man doch den größeren Theil im Lande selbst, nährt zudem das Vieh kräftiger <lb n="25" facs="#f0244-l25"/>als sonst und bringt viel <name type="organism" ref="#organism-vieh">Mastvieh</name>, das beste aus dem schleizer Gebiete, auf die <lb n="26" facs="#f0244-l26"/>oberländischen Märkte, unter denen die zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> die besuchtesten <lb n="27" facs="#f0244-l27"/>sind. Für das Unterland ist <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> als <rs type="concept" ref="#concept-milch">Milch</rs>-, <rs type="concept" ref="#concept-butter">Butter</rs>- und Fleischverzehrer <lb n="28" facs="#f0244-l28"/>auf die Viehwirthschaft umher von großem Einflusse.
</p>
<p xml:id="p232-b4"><lb n="29" facs="#f0244-l29"/><rs type="concept" ref="#concept-viehzucht">Schafzucht</rs>. Zur Zeit des unfreien Bodens hatten in der Zahl der <lb n="30" facs="#f0244-l30"/><rs type="concept" ref="#concept-viehzucht">Schafhaltung</rs>, in der Triftnutzung von bald mehr, bald weniger Fluren und im <lb n="31" facs="#f0244-l31"/>Antheil an <rs type="concept" ref="#concept-weide">Koppelweiden</rs> die herrschaftlichen Vorwerke und Güter die größte<note place="foot" n="*)" xml:id="p232-fn1" facs="#f0244-fn1"><lb n="47" facs="#f0244-l47"/>Beispielsweise mag hier nur die Berechtigung der Schäferei vom <placeName ref="#place-duerrhof">Dürrenhof</placeName> genannt <lb n="48" facs="#f0244-l48"/>werden. Die Schäferei dieses Gutes hatte die Fluren von <placeName ref="#place-moenchgruen">Mönchgrün</placeName>, <placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName>, <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName>, <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>, <placeName ref="#place-koskau">Koskau</placeName>, <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName>, <placeName ref="#place-spielmes">Spilmes</placeName>, <placeName ref="#place-raila">Raila</placeName> und <lb n="49" facs="#f0244-l49"/><placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> zu betreiben.</note>, <lb n="32" facs="#f0244-l32"/>die Rittergüter eine verhältnißmäßig geringere und die meisten Gemeinden gar <lb n="33" facs="#f0244-l33"/>keine oder nur eine beschränkte Berechtigung, so daß selbst deren <name type="organism" ref="#organism-hund">Hunde</name> Knüttel <lb n="34" facs="#f0244-l34"/>tragen mußten. Seit der Ablösung des Triftbannes hat zwar die Schafzucht <lb n="35" facs="#f0244-l35"/>der bäuerlichen Wirthschaften zugenommen, doch ist sie im Ganzen gegen die <lb n="36" facs="#f0244-l36"/>Rindviehzucht im Rückzuge begriffen, weil diese lohnender ist und kleine Schaf<lb n="37" break="no" facs="#f0244-l37"/>haltungen keinen entsprechenden Nutzen schaffen. Nur Triften mit ausgedehntem <lb n="38" facs="#f0244-l38"/>Rasen und mit guten Stoppelfeldern bilden den Boden, wo das <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schaf</name> gedeiht, <lb n="39" facs="#f0244-l39"/>weshalb jetzt allein noch größere Gutscomplexe mit Vortheil Schafzucht treiben <lb n="40" facs="#f0244-l40"/>können. Das Streben nach Veredelung der Schäfereien begann Mitte des <lb n="41" facs="#f0244-l41"/>vorigen Jahrhunderts. Ganz veredelte <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name> finden sich gegenwärtig nur auf <lb n="42" facs="#f0244-l42"/>einigen Kammergütern, halb veredelte dagegen auf allen größeren, selbst auf <lb n="43" facs="#f0244-l43"/>mehreren bäuerlichen Gütern und das unveredelte alte <name type="organism" ref="#organism-schaf">Landschaf</name> in allen Orten <lb n="44" facs="#f0244-l44"/>des Landes.
</p>
<p xml:id="p232-b5"><lb n="45" facs="#f0244-l45"/><rs type="concept" ref="#concept-viehzucht">Schweinezucht</rs>. Seit alter Zeit ist das Schwein ein Lieblings-Zucht<lb n="46" break="no" facs="#f0244-l46"/>thier der voigtländischen Familien, weil bei keinem Zuchtthiere sich das Futter
<pb n="233" facs="#f0245" xml:id="p233"/>
<fw type="header" place="top">3. Viehzucht.</fw>
<lb n="1" facs="#f0245-l1"/>so rasch zu Fleisch und Geld verwerthet, weil sein Inshausschlachten zur Weih<lb n="2" break="no" facs="#f0245-l2"/>nachtszeit ein uraltes Hausfest bildet und weil sein Frischfleisch im Winter, sein <lb n="3" facs="#f0245-l3"/>Dürrfleisch im Sommer die Familien nährt und ergötzt. Ebendarum mästet <lb n="4" facs="#f0245-l4"/>auch die geringste Haushaltung gern alljährlich ihr <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schwein</name>. Das Unterland <lb n="5" facs="#f0245-l5"/>züchtet bei weitem mehr <name type="organism" ref="#organism-schwein">Jungschweine</name> als das Oberland, letzteres kaum 1/8 <lb n="6" facs="#f0245-l6"/>seiner <name type="organism" ref="#organism-schwein">Mastschweine</name>; das Uebrige wird auf den Märkten aufgekauft. Außer <lb n="7" facs="#f0245-l7"/>dem Unterlande führt der weimarische neustädter und der oberfränkische Kreis <lb n="8" facs="#f0245-l8"/>dem Oberlande <name type="organism" ref="#organism-schwein">Ferkel</name> zu, jener die sog. Niederländer, dieser die Franken, beide <lb n="9" facs="#f0245-l9"/>langgestreckte Arten, welche weniger Speck, mehr ein kerniges und wohlschmecken<lb n="10" break="no" facs="#f0245-l10"/>des Fleisch liefern. Dagegen führt das Oberland viele <name type="organism" ref="#organism-schwein">Mastschweine</name> aus.
</p>
<p xml:id="p233-b2"><lb n="11" facs="#f0245-l11"/><name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziegen</name>. Gehören <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>, <name type="organism" ref="#organism-ochse">Ochsen</name> und <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name> dem Reichen und die <name type="organism" ref="#organism-kuh">Kuh</name> <lb n="12" facs="#f0245-l12"/>dem Kleingütler, so die <name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziege</name> den Armen, die gar keinen oder sehr wenig Feld<lb n="13" break="no" facs="#f0245-l13"/>boden besitzen und die nicht bloß das Milcheuter der <name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziege</name>, sondern auch das <lb n="14" facs="#f0245-l14"/>Fleisch der <name type="organism" ref="#organism-ziege">Zicklein</name> als Braten und ihr Fellchen als Verkaufsartikel benutzen. <lb n="15" facs="#f0245-l15"/>Das für die <name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziege</name> nöthige Futter wird freilich von den Besitzlosen nicht immer <lb n="16" facs="#f0245-l16"/>auf eine Weise gewonnen, die den Grundbesitzern angenehm ist.
</p>
<p xml:id="p233-b3"><lb n="17" facs="#f0245-l17"/>Viehzählungen sind zwar in den ehemaligen Fürstenthümern <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <lb n="18" facs="#f0245-l18"/><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> und in der Pflege <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, die früher zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gehörte, <lb n="19" facs="#f0245-l19"/>bereits 1834 vorgenommen worden, in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> dagegen erst 1843, deshalb kann <lb n="20" facs="#f0245-l20"/>die vergleichende Gesammtzählung erst mit diesem Jahre anheben, freilich für <lb n="21" facs="#f0245-l21"/>eben dies Jahr theilweise (<placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>) nur summarisch. Eine durch<lb n="22" facs="#f0245-l22"/>geführte Gliederung der Thiere nach Alter und Veredelung beginnt erst 1849. <lb n="23" facs="#f0245-l23"/>Für die Jahre 1846, 1852 und 1855 liegen entweder gar keine oder nur un<lb n="24" break="no" facs="#f0245-l24"/>vollständige Zählungen vor.
</p>
<table xml:id="p233-b4" facs="#f0245-b4" rows="23" cols="12"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-rind">Rindvieh</name>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-ziege">Böcke</name> u. <name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziegen</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweine</name></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-pferd">Füllen</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-stier">Stiere</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-ochse">Ochsen</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-kuh">Kühe</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-vieh">Jungvieh</name></cell><cell role="label">veredelte</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">unveredelte.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">ganz.</cell><cell role="label">halb.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>1843</cell><cell>1345</cell><cell>99</cell><cell>87</cell><cell>278</cell><cell>5754</cell><cell>1508</cell><cell>3615</cell><cell>15050</cell><cell>2744</cell><cell>837</cell><cell>4499</cell></row><row><cell>1846</cell><cell>1485</cell><cell>176</cell><cell>144</cell><cell>244</cell><cell>6127</cell><cell>2359</cell><cell>3150</cell><cell>15554</cell><cell>5736</cell><cell>1228</cell><cell>5887</cell></row><row><cell>1849</cell><cell>1457</cell><cell>85</cell><cell>161</cell><cell>234</cell><cell>6060</cell><cell>2182</cell><cell>1547</cell><cell>13271</cell><cell>4541</cell><cell>1261</cell><cell>6730</cell></row><row><cell>1852</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1855</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>1521</cell><cell>156</cell><cell>261</cell><cell>225</cell><cell>6100</cell><cell>2375</cell><cell>1820</cell><cell>8478</cell><cell>4867</cell><cell>1277</cell><cell>7460</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>1656</cell><cell>139</cell><cell>222</cell><cell>245</cell><cell>6203</cell><cell>2975</cell><cell>2226</cell><cell>9977</cell><cell>5225</cell><cell>1285</cell><cell>7091</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>1675</cell><cell></cell><cell></cell><cell>9745</cell><cell></cell><cell></cell><cell>1249</cell><cell>9074</cell><cell>7130</cell><cell>1130</cell><cell>8033</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>1731</cell><cell>143</cell><cell>101</cell><cell>178</cell><cell>6286</cell><cell>2551</cell><cell>1389</cell><cell>7673</cell><cell>7351</cell><cell>1173</cell><cell>7351</cell></row><row role="label"><cell cols="12"><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell></row><row><cell>1843</cell><cell>306</cell><cell>4</cell><cell>128</cell><cell>3597</cell><cell>3345</cell><cell>3122</cell><cell>—</cell><cell>1002</cell><cell>5687</cell><cell>1074</cell><cell>3656</cell></row><row><cell>1846</cell><cell>396</cell><cell>14</cell><cell>26</cell><cell>3964</cell><cell>3826</cell><cell>4140</cell><cell>556</cell><cell>2088</cell><cell>5127</cell><cell>1709</cell><cell>4790</cell></row><row><cell>1849</cell><cell>339</cell><cell>7</cell><cell>32</cell><cell>3794</cell><cell>3763</cell><cell>3709</cell><cell>24</cell><cell>3965</cell><cell>2893</cell><cell>1827</cell><cell>5600</cell></row><row><cell>1852</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1855</cell><cell>315</cell><cell>11</cell><cell>35</cell><cell>3436</cell><cell>3312</cell><cell>3584</cell><cell>—</cell><cell>2315</cell><cell>2693</cell><cell>1755</cell><cell>4480</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>412</cell><cell>34</cell><cell>29</cell><cell>3941</cell><cell>3775</cell><cell>4035</cell><cell>—</cell><cell>2323</cell><cell>3287</cell><cell>2079</cell><cell>5668</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>449</cell><cell>24</cell><cell>33</cell><cell>3977</cell><cell>3812</cell><cell>4500</cell><cell>307</cell><cell>2118</cell><cell>4207</cell><cell>2340</cell><cell>5196</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>448</cell><cell></cell><cell></cell><cell>12160</cell><cell></cell><cell></cell><cell>470</cell><cell>3117</cell><cell>4100</cell><cell>2370</cell><cell>5799</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>516</cell><cell>35</cell><cell>35</cell><cell>4079</cell><cell>3851</cell><cell>2531</cell><cell>26</cell><cell>2948</cell><cell>2604</cell><cell>2330</cell><cell>5033</cell></row></table>
<pb n="234" facs="#f0246" xml:id="p234"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<table xml:id="p234-b1" facs="#f0246-b1" rows="19" cols="12"><row role="label"><cell rows="2" role="label">Landestheile.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-rind">Rindvieh</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name></cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-ziege">Böcke</name> u. <name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziegen</name>.</cell><cell cols="7" role="label"><name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweine</name></cell></row><row role="label"><cell rows="2" role="label"><name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>.</cell><cell rows="2" role="label"><name type="organism" ref="#organism-pferd">Füllen</name>.</cell><cell rows="2" role="label"><name type="organism" ref="#organism-stier">Stiere</name>.</cell><cell rows="2" role="label"><name type="organism" ref="#organism-ochse">Ochsen</name>.</cell><cell rows="2" role="label"><name type="organism" ref="#organism-kuh">Kühe</name>.</cell><cell rows="2" role="label"><name type="organism" ref="#organism-vieh">Jungvieh</name></cell><cell rows="2" role="label">veredelte ganz.</cell><cell rows="2" role="label">veredelte halb.</cell><cell cols="3" rows="2" role="label">unveredelte.</cell></row><row role="label"><cell role="label"><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenst.-Ebersd.</placeName></cell></row><row><cell>1843</cell><cell>251</cell><cell></cell><cell></cell><cell>10066</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>10984</cell><cell></cell><cell>1162</cell><cell>2083</cell></row><row><cell>1846</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1849</cell><cell>180</cell><cell>6</cell><cell>385</cell><cell>2583</cell><cell>3545</cell><cell>3229</cell><cell>333</cell><cell>2197</cell><cell>4648</cell><cell>1958</cell><cell>2633</cell></row><row><cell>1852</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1855</cell><cell>112</cell><cell></cell><cell></cell><cell>4081</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>3225</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1858</cell><cell>212</cell><cell>18</cell><cell>43</cell><cell>2908</cell><cell>3639</cell><cell>3593</cell><cell>616</cell><cell>3998</cell><cell>2904</cell><cell>2345</cell><cell>3006</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>197</cell><cell>5</cell><cell>43</cell><cell>2791</cell><cell>3627</cell><cell>4186</cell><cell>468</cell><cell>4846</cell><cell>2795</cell><cell>2638</cell><cell>2740</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>239</cell><cell></cell><cell></cell><cell>10225</cell><cell></cell><cell></cell><cell>1269</cell><cell>2504</cell><cell>4922</cell><cell>2417</cell><cell>3243</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>239</cell><cell>25</cell><cell>35</cell><cell>2922</cell><cell>3506</cell><cell>2787</cell><cell>1161</cell><cell>2654</cell><cell>4311</cell><cell>2444</cell><cell>2838</cell></row><row role="label"><cell cols="12">Fürstenth.</cell></row><row><cell>1843</cell><cell>2005</cell><cell></cell><cell></cell><cell>27885</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>39082</cell><cell></cell><cell>3073</cell><cell>10238</cell></row><row><cell>1849</cell><cell>1976</cell><cell>98</cell><cell>578</cell><cell>6611</cell><cell>13368</cell><cell>9120</cell><cell>1904</cell><cell>19433</cell><cell>12082</cell><cell>5046</cell><cell>14963</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>2145</cell><cell>208</cell><cell>333</cell><cell>7074</cell><cell>13514</cell><cell>10003</cell><cell>2436</cell><cell>14799</cell><cell>11058</cell><cell>5701</cell><cell>16134</cell></row><row><cell>1861</cell><cell>2302</cell><cell>168</cell><cell>298</cell><cell>7013</cell><cell>13642</cell><cell>11661</cell><cell>3001</cell><cell>16941</cell><cell>12227</cell><cell>6263</cell><cell>15027</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>2362</cell><cell></cell><cell></cell><cell>32130</cell><cell></cell><cell></cell><cell>2988</cell><cell>14695</cell><cell>16152</cell><cell>5917</cell><cell>17075</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>2482</cell><cell>203</cell><cell>171</cell><cell>7179</cell><cell>13643</cell><cell>7869</cell><cell>2576</cell><cell>13275</cell><cell>13293</cell><cell>5947</cell><cell>15222</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p234-b2" facs="#f0246-b2"><lb n="20" facs="#f0246-l20"/>Resultate der Viehzuchtbewegung innerhalb der letzten 24 Jahre:</ab>
<table xml:id="p234-b3" facs="#f0246-b3" rows="11" cols="12"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell cols="5" role="label">A.</cell><cell cols="5" role="label">B.</cell></row><row role="label"><cell cols="2" rows="2" role="label">Landestheile.</cell><cell cols="5" role="label">Ueberhaupt.</cell><cell cols="5" role="label">Es kommen auf 100 Seelen</cell></row><row role="label"><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-rind">Rinder</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziegen</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweine</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-rind">Rinder</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziegen</name>.</cell><cell role="label"><name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweine</name>.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>1843</cell><cell>1444</cell><cell>7627</cell><cell>21409</cell><cell>837</cell><cell>4499</cell><cell>4,94</cell><cell>26,13</cell><cell>73,34</cell><cell>2,86</cell><cell>15,41</cell></row><row><cell></cell><cell>1867</cell><cell>1774</cell><cell>9116</cell><cell>16413</cell><cell>1173</cell><cell>7351</cell><cell>4,63</cell><cell>23,83</cell><cell>42,64</cell><cell>3,06</cell><cell>19,22</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell>1843</cell><cell>310</cell><cell>10192</cell><cell>6689</cell><cell>1074</cell><cell>3656</cell><cell>1,28</cell><cell>42,21</cell><cell>27,70</cell><cell>4,45</cell><cell>15,14</cell></row><row><cell></cell><cell>1867</cell><cell>551</cell><cell>10496</cell><cell>5578</cell><cell>2330</cell><cell>5033</cell><cell>2,01</cell><cell>38,35</cell><cell>20,38</cell><cell>8,51</cell><cell>18,39</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenst.</placeName></cell><cell>1843</cell><cell>251</cell><cell>10066</cell><cell>10984</cell><cell>1167</cell><cell>2083</cell><cell>1,12</cell><cell>46,71</cell><cell>50,97</cell><cell>5,41</cell><cell>9,67</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Ebersd.</placeName></cell><cell>1867</cell><cell>264</cell><cell>9250</cell><cell>8126</cell><cell>2444</cell><cell>2838</cell><cell>1,18</cell><cell>41,38</cell><cell>36,35</cell><cell>10,93</cell><cell>12,69</cell></row><row><cell rows="2">Fürstenthum</cell><cell>1843</cell><cell>2005</cell><cell>27885</cell><cell>39082</cell><cell>3078</cell><cell>10238</cell><cell>2,68</cell><cell>37,24</cell><cell>52,19</cell><cell>4,11</cell><cell>13,67</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>2689</cell><cell>28862</cell><cell>30117</cell><cell>5947</cell><cell>15222</cell><cell>3,05</cell><cell>32,81</cell><cell>34,23</cell><cell>6,76</cell><cell>17,30</cell></row></table>
<p xml:id="p234-b4"><lb n="37" facs="#f0246-l37"/>Fasst man nach Tabelle A. die Zahl der fünf Thierklassen für sich ins Auge, <lb n="38" facs="#f0246-l38"/>so hat sich in dem Zeitraume von 1843—1867 im Einzelnen und im Ganzen <lb n="39" facs="#f0246-l39"/>die der <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name> verringert, dagegen die der <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>, <name type="organism" ref="#organism-rind">Rinder</name>, <name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziegen</name> und <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweine</name> <lb n="40" facs="#f0246-l40"/>vermehrt mit Ausnahme der Zahl der <name type="organism" ref="#organism-rind">Rinder</name> im Gebiete <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>, <lb n="41" facs="#f0246-l41"/>wo dieselbe zurückgeblieben ist. Anders steht es und dem richtigen Maßstabe <lb n="42" facs="#f0246-l42"/>entspricht es, wenn man diese Zahlen nach Tabelle B. mit der Bevölkerung <lb n="43" facs="#f0246-l43"/>vergleicht. Danach haben nur drei Thierklassen, nämlich <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>, <name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziegen</name> und <lb n="44" facs="#f0246-l44"/><name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweine</name>, eine Vermehrung, <name type="organism" ref="#organism-rind">Rinder</name> und <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name> dagegen eine Verminderung <lb n="45" facs="#f0246-l45"/>aufzuweisen. Im Ganzen ist die Vermehrung der <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name> die geringere, die der
</p>
<pb n="235" facs="#f0247" xml:id="p235"/>
<fw type="header" place="top">3. Viehzucht.</fw>
<p xml:id="p235-b1"><lb n="1" facs="#f0247-l1"/><name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziegen</name> und der <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweine</name> die stärkere; im Einzelnen fällt auf <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> bezüglich <lb n="2" facs="#f0247-l2"/>der <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name> eine Verminderung, auf <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> die stärkste Vermehrung; bei den <lb n="3" facs="#f0247-l3"/><name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziegen</name> kommt die stärkste Zunahme auf <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> und bei den <lb n="4" facs="#f0247-l4"/><name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweinen</name> auf <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Was die <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name> und <name type="organism" ref="#organism-rind">Rinder</name> betrifft, so ist die Zahl <lb n="5" facs="#f0247-l5"/>der <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name> im Verhältniss zur Bevölkerung am Stärksten in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, die der <name type="organism" ref="#organism-rind">Rinder</name> <lb n="6" facs="#f0247-l6"/>aber fast gleichmäßig in allen drei Landestheilen zurückgeblieben.
</p>
<p xml:id="p235-b2"><lb n="7" facs="#f0247-l7"/>Bei der Viehzählung im Jahre 1867 ist zum ersten Male bei den <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferden</name> <lb n="8" facs="#f0247-l8"/>und <name type="organism" ref="#organism-rind">Rindern</name> auf die Arbeitsthiere und außerdem bei jener auf das Geschlecht <lb n="9" facs="#f0247-l9"/>Bezug genommen worden. Danach hat der
</p>
<table xml:id="p235-b3" facs="#f0247-b3" rows="5" cols="10"><row role="label"><cell role="label">Landestheil</cell><cell role="label">Zahl der <name type="organism" ref="#organism-rind">Rinder</name>.</cell><cell role="label">Arbeitsthiere.</cell><cell role="label">In Proc.</cell><cell role="label">Zahl d. <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>.</cell><cell role="label">Arbeitsthiere.</cell><cell role="label">In Proc.</cell><cell role="label">Stuten.</cell><cell role="label">Hengste.</cell><cell role="label">Wallachen.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> . . .</cell><cell>9116</cell><cell>1576</cell><cell>17,29</cell><cell>1874</cell><cell>1649</cell><cell>88,00</cell><cell>429</cell><cell>72</cell><cell>1230</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> . .</cell><cell>10496</cell><cell>4172</cell><cell>39,76</cell><cell>551</cell><cell>506</cell><cell>91,83</cell><cell>182</cell><cell>18</cell><cell>316</cell></row><row><cell>Lob.-Ebersd.</cell><cell>9250</cell><cell>3660</cell><cell>39,56</cell><cell>264</cell><cell>233</cell><cell>88,26</cell><cell>93</cell><cell>15</cell><cell>127</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>28862</cell><cell>9408</cell><cell>32,60</cell><cell>2689</cell><cell>2388</cell><cell>88,80</cell><cell>704</cell><cell>105</cell><cell>1673</cell></row></table>
<p xml:id="p235-b4"><lb n="19" facs="#f0247-l19"/>An <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferden</name> hat das Unterland, an <name type="organism" ref="#organism-rind">Rindern</name> das Oberland die größere <lb n="20" facs="#f0247-l20"/>Zahl. Nach Procenten indeß zieht das Oberland nicht allein eine größere Menge <lb n="21" facs="#f0247-l21"/>des <name type="organism" ref="#organism-rind">Rindviehes</name> zur Arbeit heran, sondern auch mehr <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>.
</p>
<p xml:id="p235-b5"><lb n="22" facs="#f0247-l22"/>Federvieh. Die Zucht der <name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühner</name> und <name type="organism" ref="#organism-gans">Gänse</name> greift weit zurück. Da<lb n="23" break="no" facs="#f0247-l23"/>rauf deuten die Ostereier, die Martinsgans und die ehemals starken Abgaben <lb n="24" facs="#f0247-l24"/>von <name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühnern</name> und <name type="organism" ref="#organism-gans">Gänse</name>n an weltliche und geistliche Herrn. <name type="organism" ref="#organism-ente">Enten</name> und <name type="organism" ref="#organism-taube">Tauben</name> <lb n="25" facs="#f0247-l25"/>wurden zwar ebenfalls gehalten, doch nicht in der gleichen Zahl, weshalb sie <lb n="26" facs="#f0247-l26"/>auch nicht in die Reihe der Abgaben gesetzt waren. Auch nach der Ablösung <lb n="27" facs="#f0247-l27"/>der Naturalabgaben hat sich dies numerische Verhältniß nicht geändert, indem <lb n="28" facs="#f0247-l28"/><name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühner</name> und <name type="organism" ref="#organism-gans">Gänse</name> fast jeder gering begüterten Familie, <name type="organism" ref="#organism-ente">Enten</name> und <name type="organism" ref="#organism-taube">Tauben</name> <lb n="29" facs="#f0247-l29"/>nur den Bauernhöfen gehören. Uebrigens findet sich eine größere Vorliebe für <lb n="30" facs="#f0247-l30"/>edle Arten der <name type="organism" ref="#organism-taube">Tauben</name> als des übrigen Federviehes vor, wie denn noch jetzt auf <lb n="31" facs="#f0247-l31"/>den Dörfern die alte deutsche <name type="organism" ref="#organism-gans">Gans</name> und <name type="organism" ref="#organism-huhn">Henne</name> vorherrscht. Mit <rs type="concept" ref="#concept-ei">Eiern</rs>, jungen <lb n="32" facs="#f0247-l32"/><name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühnern</name> und <name type="organism" ref="#organism-gans">Gänsen</name> versieht das Plattland seine Städte, namentlich <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="33" facs="#f0247-l33"/>und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. Eine statistische Angabe über die Zahl des Federviehes liegt nicht <lb n="34" facs="#f0247-l34"/>vor, wohl aber hat der Landestheil <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> eine Zählung der Gänse <lb n="35" facs="#f0247-l35"/>und <name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühner</name> vom Frühjahr 1866, nach der in demselben 6576 <name type="organism" ref="#organism-gans">Gänse</name> und <lb n="36" facs="#f0247-l36"/>12,970 <name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühner</name>, somit auf eine Familie 1,37 <name type="organism" ref="#organism-gans">Gans</name> und 2,70 <name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühner</name> getroffen <lb n="37" facs="#f0247-l37"/>wurden.
</p>
<p xml:id="p235-b6"><lb n="38" facs="#f0247-l38"/>Die Bienenzucht ist gleichfalls eine alte Pflege, zumal Kirchen, <rs type="concept" ref="#concept-kloster">Klöster</rs> <lb n="39" facs="#f0247-l39"/>und weltliche Herrn <rs type="concept" ref="#concept-honig">Honig</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wachs">Wachs</rs> als Abgabe und die Weihnachtspfeffer<lb n="40" break="no" facs="#f0247-l40"/>kuchen <rs type="concept" ref="#concept-honig">Honig</rs> als Zusatz forderten. Die alten Ganzstöcke sind größtentheils <lb n="41" facs="#f0247-l41"/>noch landüblich, doch finden Magazin- und Dzierzonstöcke mehr und mehr Ein<lb n="42" break="no" facs="#f0247-l42"/>gang. Bis auf 18 Orte (11 im Landestheile <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, einer in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <lb n="43" facs="#f0247-l43"/>sechs in <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>) nimmt Stadt und Land an der <name type="organism" ref="#organism-biene">Biene</name>nzucht Theil. <lb n="44" facs="#f0247-l44"/>Uebrigens züchtet jeder Besitzer die Biene meist blos für seinen eigenen Be<lb n="45" break="no" facs="#f0247-l45"/>darf, weshalb der Handel mit Bienenstöcken, mit <rs type="concept" ref="#concept-honig">Honig</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wachs">Wachs</rs> noch unbe<lb n="46" break="no" facs="#f0247-l46"/>deutend ist. Es bestanden in dem Fürstenthume:
</p>
<pb n="236" facs="#f0248" xml:id="p236"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<table xml:id="p236-b1" facs="#f0248-b1" rows="6" cols="9"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Landestheil <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Landestheil <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Fürstenthum.</cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-bienenstock">Bienenstöcke</rs>.</cell><cell role="label">Besitzer.</cell><cell role="label">Bienenstöcke.</cell><cell role="label">Besitzer.</cell><cell role="label">Bienenstöcke.</cell><cell role="label">Besitzer.</cell><cell role="label">Bienenstöcke.</cell><cell role="label">Besitzer.</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>756</cell><cell>236</cell><cell>768</cell><cell>237</cell><cell>644</cell><cell>164</cell><cell>2168</cell><cell>637</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>760</cell><cell>—</cell><cell>642</cell><cell>—</cell><cell>507</cell><cell>—</cell><cell>1909</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Zunahme</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Abnahme</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>126</cell><cell>—</cell><cell>137</cell><cell>—</cell><cell>257</cell><cell>—</cell></row></table>
</div>
<div type="section" n="4)" xml:id="sec-t1-3-4">
<head xml:id="p236-b2">4. Forstwirthschaft.</head>
<p xml:id="p236-b3"><lb n="8" facs="#f0248-l8"/>Entwickelung der Forstwirthschaft. Der <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> ist älter als das <lb n="9" facs="#f0248-l9"/>Artland, dagegen die Forstwirthschaft ungleich jünger als der Landbau, obschon <lb n="10" facs="#f0248-l10"/>sie eine der Hauptlebensadern des Volkslebens bildet, denn einsichtsvolle Pflege <lb n="11" facs="#f0248-l11"/>und Erhaltung der <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wälder</rs> wird zum Segen, ihre Misshandlung oder Aus<lb n="12" break="no" facs="#f0248-l12"/>rottung zum unersetzlichen Schaden des Landes.
</p>
<p xml:id="p236-b4"><lb n="13" facs="#f0248-l13"/>Als einst der Karst und Pflug ins Land kamen, mied man, so lange die <lb n="14" facs="#f0248-l14"/>lichten Räume in den Thälern ausreichten, die dichten <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldungen</rs>, mit der <lb n="15" facs="#f0248-l15"/>Zunahme der Bevölkerung indess rodete die Art Stück um Stück vom <rs type="concept" ref="#concept-wald">Walde</rs> <lb n="16" facs="#f0248-l16"/>zur Erweiterung des Pfluggebietes um. In diesem bis zur jüngsten Zeit fort<lb n="17" break="no" facs="#f0248-l17"/>gesetzten Streben, den <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> in immer engere Grenzen einzuengen, stand <lb n="18" facs="#f0248-l18"/>übrigens die Landwirthschaft nicht allein; verschiedene andere Factoren machten <lb n="19" facs="#f0248-l19"/>gleiche Angriffe auf den <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>. In früheren Zeiten sah und suchte man den <lb n="20" facs="#f0248-l20"/>Werth der <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wälder</rs> in erster Reihe in ihren Wildlagern und Jagdrevieren. Daher <lb n="21" facs="#f0248-l21"/>wurden damals Wilddiebe, nicht aber <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>frevler auf das härteste bestraft. <lb n="22" facs="#f0248-l22"/>Die Förster, die blosse Jäger waren, hatten ausgedehnte, oft Quadratmeilen <lb n="23" facs="#f0248-l23"/>umfassende Reviere zur Verwaltung und Naturalaccidentien zur Besoldung, <lb n="24" facs="#f0248-l24"/>weshalb sie auf gute Wildstände und auf reichliche Schlaggelder sahen und oft <lb n="25" facs="#f0248-l25"/>mehr <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> anwiesen, als begehrt wurde. Der Jagd gegenüber stand der Holz<lb n="26" break="no" facs="#f0248-l26"/>werth in zweiter Reihe. Natürlich lag früher wie später den Besitzern der <lb n="27" facs="#f0248-l27"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Wälder</rs> daran, ihr <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> zu verwerthen. Sie begünstigten darum nicht allein <lb n="28" facs="#f0248-l28"/>die theilweise urkundlich bis in das 13. Jahrhundert zurückreichenden Flössen <note place="foot" n="*)" xml:id="p236-fn1" facs="#f0248-fn1"><lb n="36" facs="#f0248-l36"/>Eine Urkunde vom Jahre 1258 beweist, daß die <rs type="concept" ref="#concept-floss">Saalflöße</rs> auf alten, weit zurück<lb n="37" break="no" facs="#f0248-l37"/>greifenden Verträgen beruht. Ebenso war die <rs type="concept" ref="#concept-floss">Rodachflöße</rs> bereits im frühen Mittelalter <lb n="38" facs="#f0248-l38"/>geordnet und 1658 revidirt. Auf der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und <name type="nature" ref="#nature-rodach">Rodach</name> wurde Stamm-, Bloch- und <lb n="39" facs="#f0248-l39"/>Klafterholz, auf den geringeren Flüssen nur Klafterholz geflößt. Zu Zeiten dienten selbst <lb n="40" facs="#f0248-l40"/>kleine Gewässer (<name type="nature" ref="#nature-otterbach">Otterbach</name>, <name type="nature" ref="#nature-reisbach">Reisbach</name>, <name type="nature" ref="#nature-leuba">Leube</name> und <name type="nature" ref="#nature-triebes">Triebes</name>) zur Flöße. Die Preise, für die <lb n="41" facs="#f0248-l41"/>man das <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> auf dem Stocke zur Flöße abgab, waren vormals sehr niedrig, meist sechs <lb n="42" facs="#f0248-l42"/>bis zehn Ggr. pro Klafter.</note> <lb n="29" facs="#f0248-l29"/>auf der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, <name type="nature" ref="#nature-rodach">Rodach</name>, <name type="nature" ref="#nature-moschwitz">Moschwitz</name>, <name type="nature" ref="#nature-koedelbach">Kettel</name>, <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name> und <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, sondern auch <lb n="30" facs="#f0248-l30"/>die Ansiedelungen von Köhlern, Berg- und Hüttenleuten und Glasmachern, die <lb n="31" facs="#f0248-l31"/>insgesammt das <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> um einen sehr niedrigen Preis erhielten und daneben <lb n="32" facs="#f0248-l32"/>versah man die Waldorte, welche keine eigene oder nicht hinreichende Waldung <lb n="33" facs="#f0248-l33"/>besassen, mit Bau-, Werk-, Brenn-, Schleißen- und Schindelholz gleichfalls um <lb n="34" facs="#f0248-l34"/>einen mäßigen Preis. Dort wie hier wurden jährlich große, zeitweilig über<lb n="35" break="no" facs="#f0248-l35"/>mäßige <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>quantitäten dem <rs type="concept" ref="#concept-wald">Walde</rs> entnommen. Am Meisten traf dies die an
</p>
<pb n="237" facs="#f0249" xml:id="p237"/>
<fw type="header" place="top">4. Forstwirtschaft.</fw>
<p xml:id="p237-b1"><lb n="1" facs="#f0249-l1"/>Wassern, Straßen und in der Nähe holzbedürftiger Gemeinden gelegenen, weniger <lb n="2" facs="#f0249-l2"/>die hinteren oder entlegeneren <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wälder</rs>.
</p>
<p xml:id="p237-b2"><lb n="3" facs="#f0249-l3"/>Ferner von keiner geringeren Beschädigung der <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wälder</rs> waren die in Erb<lb n="4" break="no" facs="#f0249-l4"/>pacht gegebenen <rs type="concept" ref="#concept-pech">Harzgewinnungen</rs>, der Viehtrieb, der Waldstreubezug, die <name type="organism" ref="#organism-gras">Gras-</name> <lb n="5" facs="#f0249-l5"/>und <rs type="concept" ref="#concept-moosnutzung">Moosnutzung</rs>, sämmtlich, wenn auch nur auf bestimmte <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>districte und <lb n="6" facs="#f0249-l6"/>Tage beschränkte, doch im Ganzen für den Wald höchst nachtheilige Servitute. <lb n="7" facs="#f0249-l7"/>Dazu kamen nicht allein die bedeutenden Frevel, welche die Waldbewohner <lb n="8" facs="#f0249-l8"/>im Einzelnen und im Complott, in Körben, auf Schiebkarren und mit Spann<lb n="9" break="no" facs="#f0249-l9"/>fuhrwerk in den <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wäldern</rs> ausübten, sondern auch die climatischen Calamitäten (<lb n="10" facs="#f0249-l10"/><rs type="concept" ref="#concept-windbruch">Windbruch</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-schneedruck">Schneedruck</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-duft">Duft</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-eisdruck">Eisdruck</rs>) und die Verwüstungen durch <name type="organism" ref="#organism-insekt">Insecten</name> (<lb n="11" facs="#f0249-l11"/><name type="organism" ref="#organism-nonne">Nonne</name>, <name type="organism" ref="#organism-borkenkaefer">Borkenkäfer</name>). Zwar haben zu keiner Zeit die Angriffe der elemen<lb n="12" break="no" facs="#f0249-l12"/>taren Mächte und der <name type="organism" ref="#organism-insekt">Insecten</name> auf die <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldungen</rs> gefehlt, doch war ihre Ver<lb n="13" break="no" facs="#f0249-l13"/>wüstung vordem niemals so stark, als in den letzten acht Decennien, weil die <lb n="14" facs="#f0249-l14"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldungen</rs> vor dieser Zeit mehr aus gemischten <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holzarten</rs> bestanden. Im Jahre <lb n="15" facs="#f0249-l15"/>1647 wird amtlich, abgesehen von dem Berichte, daß der <name type="nature" ref="#nature-kostauer-forst">kostauer Forst</name> in <lb n="16" facs="#f0249-l16"/>dem dürren Jahre 1625 ganz verdorrte und abgeholzt wurde, nur ein einziger <lb n="17" facs="#f0249-l17"/><rs type="concept" ref="#concept-windbruch">Windbruch</rs> am <name type="nature" ref="#nature-kulmberg">Kulmberg</name> bei <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> erwähnt, aber zugleich auch angegeben, <lb n="18" facs="#f0249-l18"/>daß die damaligen <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldungen</rs> mit <name type="organism" ref="#organism-buche">Buchen</name>, <name type="organism" ref="#organism-tanne">Tannen</name> und <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichten</name> bestammt waren <lb n="19" facs="#f0249-l19"/>und daß sich da und dort selbst noch <name type="organism" ref="#organism-eiche">Eichen</name> vorfanden. Namentlich heißt es: „<lb n="20" facs="#f0249-l20"/>Der <name type="nature" ref="#nature-niederboehmsdorfer-wald">niederböhmsdorfer Wald</name> ist mit Schindel- und Klotzbäumen, auch mit <lb n="21" facs="#f0249-l21"/><name type="organism" ref="#organism-eiche">Eichen</name>, <name type="organism" ref="#organism-buche">Buchen</name> und vielem <rs type="concept" ref="#concept-bauholz">Bauholze</rs>, der <name type="nature" ref="#nature-schleizer-wald">schleizer Wald</name> mit Schindel- und <lb n="22" facs="#f0249-l22"/>Klotzbäumen, auch noch ziemlich mit <name type="organism" ref="#organism-buche">Buchen</name> bestammt; der <name type="nature" ref="#nature-streitwald">schleizer Streitwald</name> <lb n="23" facs="#f0249-l23"/>ist ein schön Gehölz von <name type="organism" ref="#organism-buche">Buchen</name>, <name type="organism" ref="#organism-tanne">Tannen</name> und <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichten</name>; die <name type="nature" ref="#nature-siebenlinden">Siebenlinden</name> haben <lb n="24" facs="#f0249-l24"/>viel <name type="organism" ref="#organism-buche">Buchen</name>; die <name type="nature" ref="#nature-eichleite">Eichleite</name> besitzt <name type="organism" ref="#organism-tanne">Tannen</name>, <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichten</name> und einzelne <name type="organism" ref="#organism-buche">Buchen</name>; der <lb n="25" facs="#f0249-l25"/><name type="nature" ref="#nature-taurichswald">Taurichswald</name> <rs type="concept" ref="#concept-nutzholz">Werkbuchen</rs>, mehr aber <name type="organism" ref="#organism-tanne">Tannen</name> und <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichten</name> und der <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Franken<lb n="26" break="no" facs="#f0249-l26"/>wald</name> vorzugsweise <name type="organism" ref="#organism-tanne">Tannen</name> und <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichten</name>.“ Eben dadurch waren die <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldungen</rs> <lb n="27" facs="#f0249-l27"/>damals gegen die Angriffe der Elemente und <name type="organism" ref="#organism-insekt">Insecten</name> widerstandsfähiger als <lb n="28" facs="#f0249-l28"/>später, wo sie vorherrschend <rs type="concept" ref="#concept-fichtenwald">Fichtenbestände</rs> bildeten. Als 1795 die <placeName ref="#place-schleiz">schleizer</placeName> <lb n="29" facs="#f0249-l29"/>und die <rs type="concept" ref="#concept-wald">lobenstein-ebersdorfer Waldungen</rs> zuerst durch die <name type="organism" ref="#organism-nonne">Nonne</name> und nach deren <lb n="30" facs="#f0249-l30"/>Hinsterben durch den <name type="organism" ref="#organism-borkenkaefer">Borkenkäfer</name> verwüstet wurden, blieben die gemischten Be<lb n="31" break="no" facs="#f0249-l31"/>stände mehr oder minder verschont, dagegen gingen die reinen <rs type="concept" ref="#concept-fichtenwald">Fichtenbestände</rs> <lb n="32" facs="#f0249-l32"/>vollkommen unter. Nur allein in dem <name type="nature" ref="#nature-lobensteiner-domainenwald">lobensteiner Domainenwalde</name> mußten <lb n="33" facs="#f0249-l33"/>angeblich 150,000 Klaftern <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> eingeschlagen werden. Die Aufräumung und <lb n="34" facs="#f0249-l34"/>Aufforstung der ausgedehnten ruinirten <rs type="concept" ref="#concept-walddistrict">Walddistricte</rs> dauerte bis in den Anfang <lb n="35" facs="#f0249-l35"/>dieses Jahrhunderts, wobei manche Fläche wegen mangelnder Arbeitskräfte <lb n="36" facs="#f0249-l36"/>unbewaldet blieb, die noch heute als <rs type="concept" ref="#concept-weide">Weide</rs> oder als <rs type="concept" ref="#concept-wiesengeraeumde">Wiesengeräumde</rs> vorhanden <lb n="37" facs="#f0249-l37"/>ist. Fast in gleicher Weise haben die <rs type="concept" ref="#concept-windbruch">Windbrüche</rs> von 1819, December 1821, <lb n="38" facs="#f0249-l38"/>1822, 1833 und Januar 1834, die <rs type="concept" ref="#concept-schneedruck">Schnee- und Duftbrüche</rs> von 1846 auf <lb n="39" facs="#f0249-l39"/>1847 <note place="foot" n="*)" xml:id="p237-fn1" facs="#f0249-fn1"><lb n="50" facs="#f0249-l50"/>Dazu kam noch 1847 der <name type="organism" ref="#organism-borkenkaefer">Borkenkäfer</name>.</note> und Februar 1860 und 9. November 1868 und die <rs type="concept" ref="#concept-windbruch">Windbrüche</rs> vom <lb n="40" facs="#f0249-l40"/>7. December 1868 und 13. Februar 1869 in den oberländischen <rs type="concept" ref="#concept-fichtenwald">Fichtenwal<lb n="41" break="no" facs="#f0249-l41"/>dungen</rs> stellen- und strichweise sehr bedeutende Verwüstungen gestiftet. Der <lb n="42" facs="#f0249-l42"/>Holzmassenanfall des letzten Winters beträgt allein in den fürstlichen Waldungen <lb n="43" facs="#f0249-l43"/>68,000 Massenklaftern und zwar 18,000 in dem <placeName ref="#place-bezirk-gera">geraer</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">schleizer</placeName>, 50,000 <lb n="44" facs="#f0249-l44"/>in dem <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">lobenstein-ebersdorfer Bezirke</placeName>.
</p>
<p xml:id="p237-b3"><lb n="45" facs="#f0249-l45"/>Endlich war die vormalige Aufsicht und Verwaltung der Forste selten auf <lb n="46" facs="#f0249-l46"/>deren Schonung und sorgliche Pflege gerichtet und wurde überdies von Männern <lb n="47" facs="#f0249-l47"/>ausgeübt, die meist kein Verständniß für rationelles Forstwesen besaßen, wie <lb n="48" facs="#f0249-l48"/>man denn noch im Anfange des vorigen Jahrhunderts die durch <name type="organism" ref="#organism-insekt">Insecten</name> be<lb n="49" break="no" facs="#f0249-l49"/>wirkte Verletzung der <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wälder</rs> einer unbekannten Baumseuche zuschrieb. Man
<pb n="238" facs="#f0250" xml:id="p238"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<lb n="1" facs="#f0250-l1"/>dachte blos an die Verwerthung der Forstproducte, keineswegs aber an reguläre, <lb n="2" facs="#f0250-l2"/>planmäßige Hauungen und überließ der Natur die Besorgung des Nachwuchses <lb n="3" facs="#f0250-l3"/>der Hölzer. Mit Ausnahme des für das fürstliche Hof- und Bauwesen und <lb n="4" facs="#f0250-l4"/>für Deputatisten bestimmten <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>es, das gegen Vergütung mit Abfallholz oder <lb n="5" facs="#f0250-l5"/>als Gegenleistung für gewisse Nutzniesungen durch Waldfröhner aufbereitet <lb n="6" facs="#f0250-l6"/>wurde, war die Gewinnung der Forstproducte rohes Pläntern, später theilweise <lb n="7" facs="#f0250-l7"/>auch Kahlhieb und geschah meist durch die Empfänger oder Holzhändler selbst, <lb n="8" facs="#f0250-l8"/>die im Oberlande Wäldner hießen und für das lobensteiner Gebiet aus <placeName ref="#place-grumbach">Grum<lb n="9" break="no" facs="#f0250-l9"/>bach</placeName>, <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName> und <placeName ref="#place-nordhalben">Nordhalben</placeName> (bayerisch) stammten. Im Frühjahre vor <lb n="10" facs="#f0250-l10"/>der Schälzeit wurde jedem Holzhändler auf den Commercialhölzern eine Anzahl <lb n="11" facs="#f0250-l11"/>Stämme angewiesen, die er zu Blochen, Klafterholz und Stöcken theils für die <lb n="12" facs="#f0250-l12"/><rs type="concept" ref="#concept-floss">Flöße</rs>, theils für den <rs type="concept" ref="#concept-meiler">Meiler</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-ofen">Ofen</rs> verarbeitete. Außerdem war ihm ein <lb n="13" facs="#f0250-l13"/>sog. dürrer Hieb, d. h. ein District zugetheilt, in dem er das dürre und <rs type="concept" ref="#concept-windbruch">Wind<lb n="14" break="no" facs="#f0250-l14"/>bruchholz</rs> aufarbeitete. Dort wie hier hatte er Streu, Reißig und <rs type="concept" ref="#concept-rinde">Rinde</rs> für <lb n="15" facs="#f0250-l15"/>seine Arbeit, das Uebrige nach der Forsttaxe. Häufig wurden indeß, besonders <lb n="16" facs="#f0250-l16"/>bei steigenden <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>preisen, die vorgeschriebenen Maße überschritten und mehr <lb n="17" facs="#f0250-l17"/>die Vortheile der Wäldner als der Wälder und ihrer Herrn wahrgenommen.
</p>
<p xml:id="p238-b2"><lb n="18" facs="#f0250-l18"/>Der früher vergeudenden und rohen Forstwirthschaft und den Naturcala<lb n="19" break="no" facs="#f0250-l19"/>mitäten ist man zum Glück in neuerer Zeit mit Einsicht, Kenntniß und Energie <lb n="20" facs="#f0250-l20"/>entgegengetreten. Schon Ende des vorigen Jahrhunderts drangen einsichtsvolle <lb n="21" facs="#f0250-l21"/>Männer, die jährliche Verminderung der schlagbaren Hölzer und die Verdrän<lb n="22" break="no" facs="#f0250-l22"/>gung der <name type="organism" ref="#organism-tanne">Tannen</name> und <name type="organism" ref="#organism-buche">Buchen</name> durch den <rs type="concept" ref="#concept-rodung">Kahlhieb</rs> in's Auge fassend, auf bessere <lb n="23" facs="#f0250-l23"/>Forstwirthschaft und Forstpolizei. Mit der aufblühenden jungen Forstwirthschaft <lb n="24" facs="#f0250-l24"/>in <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> kam auch die hieländische Forstwirthschaft auf eine höhere Stufe. <lb n="25" facs="#f0250-l25"/>Deshalb datiren auch mit Ausnahme der lobenstein-ebersdorfer Waldordnung, <lb n="26" facs="#f0250-l26"/>die bereits den 14. Mai 1751 erschien, die übrigen Waldordnungen aus dem <lb n="27" facs="#f0250-l27"/>Anfange dieses Jahrhunderts, so die für die <placeName ref="#place-poellwitz">pöllwitzer</placeName> und <placeName ref="#place-niederboehmsdorf">niederböhmsdorfer</placeName> <lb n="28" facs="#f0250-l28"/>Forste vom 22. April 1806, für <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> vom 1. August 1806, für die <placeName ref="#place-saalburg">saal<lb n="29" break="no" facs="#f0250-l29"/>burger</placeName> Forste vom 28. September 1807 und die landesherrliche Verordnung <lb n="30" facs="#f0250-l30"/>vom 19. Mai 1823, die Beaufsichtigung der Holzungen der Pfarreien, Schulen, <lb n="31" facs="#f0250-l31"/>Gemeinden, Corporationen und milden Stiftungen durch die Revierförster und <lb n="32" facs="#f0250-l32"/>Forstmeister betreffend. Waren in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts nur <lb n="33" facs="#f0250-l33"/>die Forstdirectoren wissenschaftlich gebildete Männer, so sind jetzt alle angestellten <lb n="34" facs="#f0250-l34"/>Forstgehilfen auf Grund des Regulativs vom 1. August 1851 (die Ausbildung <lb n="35" facs="#f0250-l35"/>und Prüfung der Forstaspiranten betr.) durch den Besuch der <orgName ref="#organisation-forstlehranstalt-zu-eisenach">eisenacher Forst<lb n="36" break="no" facs="#f0250-l36"/>lehranstalt</orgName> geschult und geprüft und entsprechen den höheren Anforderungen der <lb n="37" facs="#f0250-l37"/>Forstwirthschaft. Hatten bereits seit 1810 mehrere Forste<note place="foot" n="*)" xml:id="p238-fn1" facs="#f0250-fn1"><lb n="47" facs="#f0250-l47"/>Die Forsteien <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> und <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, gemessen durch den Forstmeister <persName ref="#person-moser">Moser</persName> in <lb n="48" facs="#f0250-l48"/><placeName ref="#place-baireuth">Bayreuth</placeName>, später (1834—1851) die vier Frankenwaldforste durch den Förster <persName ref="#person-roedel">Rödel</persName>.</note> die Nutzungen <lb n="38" facs="#f0250-l38"/>ihrer Waldungen zu regeln und deren Flächen zu vermessen und zu cartiren <lb n="39" facs="#f0250-l39"/>begonnen, so war doch erst das Jahr 1848 der Beginn durchgreifender Besse<lb n="40" break="no" facs="#f0250-l40"/>rungen für die Bewirthschaftung der fürstlichen Wälder. Der Waidmann wurde <lb n="41" facs="#f0250-l41"/>nun wirklicher Forstmann, weil fast alle Flurjagden an die bezüglichen Gemeinden <lb n="42" facs="#f0250-l42"/>fielen und weil man das <name type="organism" ref="#organism-wild">Wild</name> durch frevelhaften Abschuß fast ganz ausgerottet <lb n="43" facs="#f0250-l43"/>hatte. Es erfolgten seitdem größere Wegebauten zur Aufschließung unzugäng<lb n="44" break="no" facs="#f0250-l44"/>licher Forstorte, Aufforstungen von seitherigen Blößen und Schlägen, Aufbe<lb n="45" break="no" facs="#f0250-l45"/>reitung der Forstproducte durch Lohnholzhauer, Regelung des Verkaufs <lb n="46" facs="#f0250-l46"/>der Hölzer (im Ausstrich), Ablösung oder Einziehung von forstproductlichen Abgaben <note place="foot" n="**)" xml:id="p238-fn2" facs="#f0250-fn2"><lb n="49" facs="#f0250-l49"/>Doch besteht noch die c. 1850 ärmeren Einwohnern in den eingeforsteten Ortschaften <lb n="50" facs="#f0250-l50"/>gewährte Vergünstigung, wöchentlich an zwei Tagen <rs type="concept" ref="#concept-brennholz">Leseholz</rs> aus den fürstlichen Waldungen <lb n="51" facs="#f0250-l51"/>holen zu dürfen.</note>,
</p>
<pb n="239" facs="#f0251" xml:id="p239"/>
<fw type="header" place="top">4. Forstwirthschaft.</fw>
<p xml:id="p239-b1"><lb n="1" facs="#f0251-l1"/>Beschränkung oder Ablösung von Waldservituten, geordnete Schlagführung und <lb n="2" facs="#f0251-l2"/>Durchforstung, Hinwirkung bei Wiederbewaldung auf Bildung gemischter Be<lb n="3" break="no" facs="#f0251-l3"/>stände, Arrondirung der Forste durch Ankauf oder Austausch von Privatwald<lb n="4" break="no" facs="#f0251-l4"/>stücken zur besseren Wirthschaftsführung und endlich Verminderung der Holz<lb n="5" break="no" facs="#f0251-l5"/>frevel durch das Forstschutzgesetz vom 14. April 1852, durch schärfere Aufsicht <lb n="6" facs="#f0251-l6"/>und durch eine geordnetere Gerichtsbarkeit.
</p>
<p xml:id="p239-b2"><lb n="7" facs="#f0251-l7"/>Da bei der Landesvermessung im Jahre 1854 der Landestheil <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-<lb n="8" facs="#f0251-l8"/>Ebersdorf</placeName> blos croquirt wurde, so ist für die Vermessung und Einrichtung der <lb n="9" facs="#f0251-l9"/>Forste desselben ein besonderes Forstpersonal bestellt, durch welches seit 1862 <lb n="10" facs="#f0251-l10"/>bereits einige Forste (<name type="nature" ref="#nature-streitwald">Streitwald</name>, <name type="nature" ref="#nature-siehdichfuer">Siehdichfür</name>) gemessen und eingerichtet sind. <lb n="11" facs="#f0251-l11"/>Die Einrichtung dieser und aller übrigen Forste geschieht nach dem Flächenfach<lb n="12" break="no" facs="#f0251-l12"/>werksystem, verbunden mit Massenschätzung und möglichst gleicher Vertheilung <lb n="13" facs="#f0251-l13"/>der Erträge in die verschiedenen Zeitperioden. Dadurch werden die Domanial<lb n="14" break="no" facs="#f0251-l14"/>forste in der Art bewirthschaftet, dass ihre Nachhaltigkeit gesichert ist.
</p>
<p xml:id="p239-b3"><lb n="15" facs="#f0251-l15"/>Die Privatwaldungen, im Oberlande ungleich stärker als im Unterlande, <lb n="16" facs="#f0251-l16"/>hatten bei der früheren staatlichen Ueberwachung ein bedeutendes Waldvermögen <lb n="17" facs="#f0251-l17"/>aufgespart, wurden aber vom Jahre 1848 an, wo den Besitzern die Aufsicht <lb n="18" facs="#f0251-l18"/>zufiel und die hohen <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>preise zum Verkaufe verlockten, größtentheils über<lb n="19" break="no" facs="#f0251-l19"/>hauen, ihr Ertragsvermögen durch regellose Nutzungen sehr geschwächt und selbst <lb n="20" facs="#f0251-l20"/>ihr Flächenraum durch Umwandlung mancher Stücke in <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> oder <rs type="concept" ref="#concept-weide">Weide</rs> ge<lb n="21" break="no" facs="#f0251-l21"/>mindert. Einzelne kleine Privatwaldbesitzer sind zwar bemüht, ihren Wald durch <lb n="22" facs="#f0251-l22"/>geordnete Cultur zu verbessern, indess vielfach wird ihre Lust durch Frevel aller <lb n="23" facs="#f0251-l23"/>Art gestört. Größere Waldinhaber, namentlich auch Gemeinden mit starken <lb n="24" facs="#f0251-l24"/>Communalhölzern, haben, wo nicht besondere Förster, doch eigene Forstschützen <lb n="25" facs="#f0251-l25"/>zur Hut und Pflege ihrer Waldungen. In jüngster Zeit werden die Privaten <lb n="26" facs="#f0251-l26"/>in den Waldculturveränderungen beschränkt und zur Cultur der Schläge und <lb n="27" facs="#f0251-l27"/>Oeden angehalten.
</p>
<p xml:id="p239-b4"><lb n="28" facs="#f0251-l28"/>Kirchen-, Pfarr- und Schulhölzer, sowie Gemeindewaldungen stehen unter <lb n="29" facs="#f0251-l29"/>der Oberaufsicht des Staates; die nächste Behörde der ersteren bildet die <lb n="30" facs="#f0251-l30"/>betreffende Kirchen- und Schulcommission, die der letzteren das betreffende Land<lb n="31" break="no" facs="#f0251-l31"/>rathsamt. Die Bewirthschaftung jener Hölzer ist denjenigen fürstlichen Forsteien <lb n="32" facs="#f0251-l32"/>zugewiesen, welche zunächst liegen. Unter den städtischen Gemeinden hat <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="33" facs="#f0251-l33"/>die bedeutendste, <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> die geringste Waldung.
</p>
<p xml:id="p239-b5"><lb n="34" facs="#f0251-l34"/>Die Organisation des Forstwesens. Ende des Jahres 1868 wurde <lb n="35" facs="#f0251-l35"/>die frühere Forstdirection zu <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> mit der zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> vereinigt und als <lb n="36" facs="#f0251-l36"/>dermalige Organisation festgestellt:
</p>
<list xml:id="p239-b6" facs="#f0251-b6"><item><lb n="37" facs="#f0251-l37"/>1) Die Forstdirection zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> als oberste Behörde des gesammten Forst<lb n="38" break="no" facs="#f0251-l38"/>personals des Fürstenthums, bestehend aus einem Oberforstmeister, einem Forst<lb n="39" break="no" facs="#f0251-l39"/>rath und einem Forstsecretär. Dieselbe ist zugleich die speciell inspicirende <lb n="40" facs="#f0251-l40"/>Behörde der Forsteien zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Ihr sind unterstellt</item><item><lb n="41" facs="#f0251-l41"/>2) die Forstinspection zu <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>, bestehend aus einem Forst<lb n="42" break="no" facs="#f0251-l42"/>meister und einem Forstsecretär. Dieselbe ist zugleich inspicirende Behörde für <lb n="43" facs="#f0251-l43"/>die Forsteien des Landestheiles <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</item><item><lb n="44" facs="#f0251-l44"/>3) Das Forstvermessungs- und Taxationsbureau zu Ebersdorf, <lb n="45" facs="#f0251-l45"/>bestehend aus einem Vorstande (Forstmeister), einem Forstconducteur und einem <lb n="46" facs="#f0251-l46"/>Forstvermesser.</item><item><lb n="47" facs="#f0251-l47"/>4) Das Forstrevier- und Jagdverwaltungspersonal, bestehend <lb n="48" facs="#f0251-l48"/>aus 26 Revierförstern, 2 Titularförstern, 1 Hoffjäger, 1 Leibjäger, 4 Forst<lb n="49" break="no" facs="#f0251-l49"/>adjuncten, 13 Forstgehilfen und 30 Forstwärtern und Kreisern zur Ausübung <lb n="50" facs="#f0251-l50"/>des Forst- und Jagdschutzes.</item></list>
<pb n="240" facs="#f0252" xml:id="p240"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p240-b1" facs="#f0252-b1"><lb n="1" facs="#f0252-l1"/>Umfang und Vertheilung der <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wälder</rs>.<lb/><lb n="2" facs="#f0252-l2"/>a) Ueberhaupt in preußischen Morgen:</ab>
<table xml:id="p240-b2" facs="#f0252-b2" rows="8" cols="16"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">Kammerforste. Laub.</cell><cell role="label">Kammerforste. Nadel.</cell><cell role="label">Kammerforste. Sa.</cell><cell role="label">Gemeindeforste. Laub.</cell><cell role="label">Gemeindeforste. Nadel.</cell><cell role="label">Gemeindeforste. Sa.</cell><cell role="label">Stiftungsforste. Laub.</cell><cell role="label">Stiftungsforste. Nadel.</cell><cell role="label">Stiftungsforste. Sa.</cell><cell role="label">Privatwald. Laub.</cell><cell role="label">Privatwald. Nadel.</cell><cell role="label">Privatwald. Sa.</cell><cell role="label">Gesammtareal. Laub.</cell><cell role="label">Gesammtareal. Nadel.</cell><cell role="label">Gesammtareal. Summa.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>849</cell><cell>3571</cell><cell>4420</cell><cell>120</cell><cell>1196</cell><cell>1316</cell><cell>124</cell><cell>257</cell><cell>381</cell><cell>4701</cell><cell>10480</cell><cell>15191</cell><cell>5794</cell><cell>15504</cell><cell>21298</cell></row><row><cell>Pfl. <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName></cell><cell>17</cell><cell>10500</cell><cell>10517</cell><cell>—</cell><cell>13</cell><cell>13</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>41</cell><cell>3492</cell><cell>3533</cell><cell>58</cell><cell>14007</cell><cell>14065</cell></row><row><cell>Herrsch. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>172</cell><cell>12237</cell><cell>12409</cell><cell>14</cell><cell>451</cell><cell>465</cell><cell>—</cell><cell>899</cell><cell>899</cell><cell>90</cell><cell>15089</cell><cell>15179</cell><cell>276</cell><cell>28676</cell><cell>28952</cell></row><row><cell>Pfl. <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName></cell><cell>10</cell><cell>5317</cell><cell>5327</cell><cell>—</cell><cell>387</cell><cell>387</cell><cell>—</cell><cell>310</cell><cell>310</cell><cell>12</cell><cell>5128</cell><cell>5140</cell><cell>22</cell><cell>11142</cell><cell>11164</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>199</cell><cell>28054</cell><cell>28253</cell><cell>14</cell><cell>851</cell><cell>865</cell><cell>—</cell><cell>1211</cell><cell>1211</cell><cell>143</cell><cell>23709</cell><cell>23852</cell><cell>356</cell><cell>53825</cell><cell>54181</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd.</placeName></cell><cell>1037</cell><cell>30057</cell><cell>31094</cell><cell>—</cell><cell>719</cell><cell>719</cell><cell>—</cell><cell>417</cell><cell>417</cell><cell>109</cell><cell>25817</cell><cell>25926</cell><cell>1146</cell><cell>57010</cell><cell>58156</cell></row><row><cell>Fürstenthum*)</cell><cell>2085</cell><cell>61682</cell><cell>63767</cell><cell>134</cell><cell>2766</cell><cell>2900</cell><cell>124</cell><cell>1885</cell><cell>2009</cell><cell>4953</cell><cell>60006</cell><cell>64959</cell><cell>7296</cell><cell>126339</cell><cell>133635</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p240-b3" facs="#f0252-b3"><lb n="25" facs="#f0252-l25"/>b) Vergleichung der <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wälder</rs> nach Procenten, Raum, Bevölkerung und nach <lb n="26" facs="#f0252-l26"/>dem Besitzstande:</ab>
<table xml:id="p240-b4" facs="#f0252-b4" rows="8" cols="8"><row role="label"><cell role="label">Landestheile.</cell><cell role="label">In Procenten. Laub.</cell><cell role="label">In Procenten. Nadel.</cell><cell role="label">In Procenten. Summe.</cell><cell role="label">Auf die Landesth. kommt Wald in □ M.</cell><cell role="label">Auf 1 Einw. kommen Morgen.</cell><cell role="label">Der Gesammtwald. Der Besitzstand.</cell><cell role="label">Der Gesammtwald. In Proc.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>79,41</cell><cell>12,27</cell><cell>15,94</cell><cell>0,99</cell><cell>0,59</cell><cell>Stiftungswald</cell><cell>1,50</cell></row><row><cell>Pfl. <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName></cell><cell>0,79</cell><cell>11,09</cell><cell>10,52</cell><cell>0,65</cell><cell>—</cell><cell>Gemeindewald</cell><cell>2,15</cell></row><row><cell>Herrsch. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>3,77</cell><cell>22,70</cell><cell>21,66</cell><cell>1,34</cell><cell>—</cell><cell>Privatwald</cell><cell>48,23</cell></row><row><cell>Pfl. <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName></cell><cell>0,32</cell><cell>8,81</cell><cell>8,36</cell><cell>0,52</cell><cell>—</cell><cell>Domainenwald</cell><cell>48,12</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>4,88</cell><cell>42,60</cell><cell>40,54</cell><cell>2,51</cell><cell>1,98</cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersdorf</placeName> .</cell><cell>15,71</cell><cell>45,13</cell><cell>43,52</cell><cell>2,70</cell><cell>2,60</cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>Fürstenthum</cell><cell>100</cell><cell>100</cell><cell>100</cell><cell>6,20</cell><cell>1,52</cell><cell></cell><cell>100</cell></row></table>
<p xml:id="p240-b5"><lb n="35" facs="#f0252-l35"/>Der Wald bedeckt demnach 41 1/5 Procent der Oberfläche des Landes und <lb n="36" facs="#f0252-l36"/>zwar mit 38,95 Procent <rs type="concept" ref="#concept-nadelwald">Nadelwald</rs> und mit 2,25 Procent <rs type="concept" ref="#concept-laubwald">Laubwald</rs>. Am <lb n="37" facs="#f0252-l37"/>Meisten ist der Landestheil <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> bewaldet, am Geringsten <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. <lb n="38" facs="#f0252-l38"/>Das Stiftungs-Waldgut ist im Ganzen gering, am Stärksten noch im schleizer <lb n="39" facs="#f0252-l39"/>Landestheile. Nicht viel größer ist das Gemeinde-Waldgut, das größtentheils <lb n="40" facs="#f0252-l40"/>den städtischen Communen zukommt. Die Privatwaldungen und der Domainen<lb n="41" break="no" facs="#f0252-l41"/>wald stehen sich an Areal fast gleich, beide am Schwächsten im Unterlande, am <lb n="42" facs="#f0252-l42"/>Stärksten in <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>. Von den Privatwaldungen gehören 5872 1/2 <lb n="43" facs="#f0252-l43"/>Morgen oder 9 Procent den Rittergütern, 91 Procent den bäuerlichen Grund<lb n="44" break="no" facs="#f0252-l44"/>besitzern. Der Domainenwald umfaßt folgende Forsteien: 1) im Landestheile <lb n="45" facs="#f0252-l45"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName>, <placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName>, <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> und <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> mit 0,70; in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <placeName ref="#place-poellwitz">Pöllwitz</placeName>, <lb n="46" facs="#f0252-l46"/><placeName ref="#place-neuaergerniss">Neuärgerniß</placeName>, <placeName ref="#place-weckersdorf">Weckersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-wuestendittersdorf">Wüstendittersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-oberoschitz">Oberoschiß</placeName>, <placeName ref="#place-graefenwarth">Grä<lb n="47" break="no" facs="#f0252-l47"/>fenwarth</placeName>, <placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> mit 44,31 und in <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-<lb n="48" facs="#f0252-l48"/>Ebersdorf</placeName> Ebersdorf, Lobenstein, <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName>, <placeName ref="#place-heinrichsgruen">Heinrichsgrün</placeName>, <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName>, <placeName ref="#place-grumbach">Grumbach</placeName>, <lb n="49" facs="#f0252-l49"/><placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName>, <placeName ref="#place-siehdichfuer">Siehdichfür</placeName>, <name type="nature" ref="#nature-streitwald">Streitwald</name>, <placeName ref="#place-weidmannsheil">Waidmannsheil</placeName>, <placeName ref="#place-lerchenhuegel">Lerchenhügel</placeName> und <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> <lb n="50" facs="#f0252-l50"/>mit 54,99 Procent der Domanialsforste. Im Jahre 1647 betrug der Domainen<lb n="51" break="no" facs="#f0252-l51"/>wald in den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
</p>
<p><note place="foot" n="*)" xml:id="p240-fn1" facs="#f0252-fn1">Die Angaben beruhen bezüglich der Landestheile <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <lb n="32" facs="#f0252-l32"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> auf amtlichen Mittheilungen aus <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, bezüglich <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> auf Mittheilungen aus <lb n="33" facs="#f0252-l33"/>Ebersdorf.</note></p>
<pb n="241" facs="#f0253" xml:id="p241"/>
<fw type="header" place="top">4. Forstwirthschaft.</fw>
<table xml:id="p241-b1" facs="#f0253-b1" rows="3" cols="6"><row role="label"><cell role="label">Herrschaften.</cell><cell role="label">Acker.</cell><cell role="label">Ruthen.</cell><cell role="label">Herrschaften.</cell><cell role="label">Acker.</cell><cell role="label">Ruthen.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>8889</cell><cell>168</cell><cell><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName></cell><cell>12079</cell><cell>151</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>7171</cell><cell>98</cell><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName></cell><cell>13606</cell><cell>60</cell></row></table>
<p xml:id="p241-b2">in Summa 41,747 Acker 117 <lb n="1" facs="#f0253-l1"/>Ruthen und außerdem 1513 5/9 Acker Ge<lb n="6" break="no" facs="#f0253-l6"/>räumde oder in preußischen Morgen 61,786 Morgen <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> und 2240 Morgen <lb n="7" facs="#f0253-l7"/>Geräumde, zusammen 64,026 Morgen, somit 259 Morgen mehr, als der <lb n="8" facs="#f0253-l8"/>heutige Domainenboden enthält. Da jedoch die Kammer seit 1647 eine Reihe <lb n="9" facs="#f0253-l9"/>von Rittergütern (s. o.) erworben und zu Kammergütern gemacht hat, so ist <lb n="10" facs="#f0253-l10"/>im Verlaufe der letzten 222 Jahre mehr Domainenwaldboden zu anderen <lb n="11" facs="#f0253-l11"/>Zwecken verwendet worden, als der Domainenfiscus ritterschaftlichen <rs type="concept" ref="#concept-waldboden">Waldboden</rs> <lb n="12" facs="#f0253-l12"/>gewonnen hat.
</p>
<p xml:id="p241-b3"><lb n="13" facs="#f0253-l13"/>Der Ertrag des <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldes</rs> ist nach dem Besitzstande verschieden, ebenso <lb n="14" facs="#f0253-l14"/>verschieden als der jährliche Zuwachs, der pro Morgen bei den Domainenf<lb n="15" break="no" facs="#f0253-l15"/>orsten auf 1/2, bei den Gemeinde- und Stiftungswäldern auf 2/5 bis 1/2, bei <lb n="16" facs="#f0253-l16"/>den Privatwäldern indeß nur auf 1/10 bis 1/5 Klaster veranschlagt werden kann. <lb n="17" facs="#f0253-l17"/>Für die Domainen-, Gemeinde- und Stiftungswaldungen läßt sich im Durch<lb n="18" break="no" facs="#f0253-l18"/>schnitte jährlich ein Ertrag von 40 Cubikfuß (in Normalklastern ausgedrückt <lb n="19" facs="#f0253-l19"/>27,469 an Oberholz und 9157 an Stock- und Wurzelholz) bei nachhaltiger <lb n="20" facs="#f0253-l20"/>Bewirthschaftung und 100jährigem Umtriebe annehmen, wobei vom Oberholze <lb n="21" facs="#f0253-l21"/>55 Procent als Handelsobject (Bau- und Werkholz) und 45 Procent mit <lb n="22" facs="#f0253-l22"/>Einschlusse des Stock- und Wurzelholzes als Brennholz verwendet wird. Bei <lb n="23" facs="#f0253-l23"/>der Verwerthung des Domanialholzes hat man im Oberlande in den letzten <lb n="24" facs="#f0253-l24"/>Jahren folgende Preise für die Normalklafter (= 126 Cubikfuß Rauminhalt) <lb n="25" facs="#f0253-l25"/>erzielt:
</p>
<table xml:id="p241-b4" facs="#f0253-b4" rows="4" cols="3"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">niedrigster,</cell><cell role="label">höchster Preis.</cell></row><row role="label"><cell role="label">Nutzholz</cell><cell role="label">6 Thaler,</cell><cell role="label">15 Thaler.</cell></row><row><cell>Brennholz</cell><cell>2 "</cell><cell>6 "</cell></row><row><cell>Stock- und Wurzelholz</cell><cell>2 "</cell><cell>5 "</cell></row></table>
<p xml:id="p241-b5"><lb n="30" facs="#f0253-l30"/>Wie übrigens der Holzpreis gegen früher, zunächst seit 70 Jahren gesti<lb n="31" break="no" facs="#f0253-l31"/>egen ist, zeigt folgende Tabelle. Es kostete nämlich ein Cubikfuß weiches <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>:
</p>
<table xml:id="p241-b6" facs="#f0253-b6" rows="5" cols="4"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-bauholz">Bauholz</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-blochholz">Blochholz</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-brennholz">Feuerholz</rs>.</cell></row><row><cell>1800</cell><cell>1 1/6 Sgr.,</cell><cell>1 1/4 Sgr.,</cell><cell>1/3 Sgr.,</cell></row><row><cell>1820</cell><cell>1 1/2 "</cell><cell>1 1/2 "</cell><cell>5/12 "</cell></row><row><cell>1840</cell><cell>1 5/6-2 2/3 "</cell><cell>1 2/3-2 5/6 "</cell><cell>1 "</cell></row><row><cell>1868</cell><cell>3 "</cell><cell>3 1/2 "</cell><cell>1 "</cell></row></table>
<p xml:id="p241-b7"><lb n="35" facs="#f0253-l35"/>Demnach haben sich die Holzpreise seit 1800 um das Dreifache erhöht. <lb n="36" facs="#f0253-l36"/>Noch stärker zeigt sich das Steigen, wenn man weiter zurückgreift. Im Jahre <lb n="37" facs="#f0253-l37"/>1647 war der Nettoertrag des gesammten <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwalds</name> ca. 1730 Thlr., somit <lb n="38" facs="#f0253-l38"/>um mehr als 20 Mal geringer gegen den heutigen Nettoabwurf.
</p>
<p xml:id="p241-b8"><lb n="39" facs="#f0253-l39"/>Bei der großen Mehrzahl der Privatwaldungen übersteigt das sehr herab<lb n="40" break="no" facs="#f0253-l40"/>gedrückte Ertragsvermögen kaum im Jahresdurchschnitte 20 Cubikfuß, somit, in <lb n="41" facs="#f0253-l41"/>Normalklastern ausgedrückt, ca. 13,600 Oberholz und 6500 Stock- und Wur<lb n="42" break="no" facs="#f0253-l42"/>zelholz, von denen gegen 60 Procent Oberholz als Nutzholz in den Handel <lb n="43" facs="#f0253-l43"/>und 40 Procent (mit Einschlusse des Stock- und Wurzelholzes) als <rs type="concept" ref="#concept-brennholz">Brenn<lb n="44" break="no" facs="#f0253-l44"/>holz</rs> in das Haus kommen. Die Preise der Privathölzer sind wegen deren <lb n="45" facs="#f0253-l45"/>geringeren Qualität meist niedriger als die der Domanialhölzer.
</p>
<fw type="sig" place="bottom">16</fw>
<pb n="242" facs="#f0254" xml:id="p242"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
</div>
<div type="section" n="5)" xml:id="sec-t1-3-5">
<head xml:id="p242-b1" facs="#f0254-b1"><lb n="1" facs="#f0254-l1"/>5. Bergbau.</head>
<p xml:id="p242-b2"><lb n="2" facs="#f0254-l2"/>Nicht bloß den <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Franken- und Saalwald</name>, auch das Unterland durchklingt <lb n="3" facs="#f0254-l3"/>die Sage von den Venetianern oder Walen, die einst in diesen Gebieten reiche <lb n="4" facs="#f0254-l4"/>Schätze edlen <rs type="concept" ref="#concept-gestein">Gesteins</rs> gewonnen haben sollen. Liegt schon in dieser Sage die <lb n="5" facs="#f0254-l5"/>Erinnerung an einen frühen Bergbau im Lande, so bezeugen ihn noch vielfach <lb n="6" facs="#f0254-l6"/>vorhandene Spuren uralter Halden und zugleich die historische, durch zahlreiche <lb n="7" facs="#f0254-l7"/>Funde erwiesene Tatsache, daß lange vor den Sorben die Kelten und Ger<lb n="8" break="no" facs="#f0254-l8"/>manen erz- und metallkundige Arbeiten verstanden und ausübten. Auch reizte <lb n="9" facs="#f0254-l9"/>sicher frühzeitig der Reichtum hiesigen Landes an <rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-kupfer">Kupfer</rs> zu deren <lb n="10" facs="#f0254-l10"/>Gewinnung.
</p>
<p xml:id="p242-b3"><lb n="11" facs="#f0254-l11"/>Die erste bergmännische Arbeit bestand, wie zu vermuten, in der Ge<lb n="12" break="no" facs="#f0254-l12"/>winnung der auf der Oberfläche des <rs type="concept" ref="#concept-boden">Boden</rs>s befindlichen Erzstücke und metal<lb n="13" break="no" facs="#f0254-l13"/>lischen Körner teils durch Aufsammeln (Tagbau), teils durch Waschen oder <lb n="14" facs="#f0254-l14"/>Seifen. Der Fund selbst wurde durch sog. Rennfeuer verschmolzen. Bei <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, <lb n="15" facs="#f0254-l15"/>im <name type="nature" ref="#nature-saalwald">Saalwald</name>, auf dem <name type="nature" ref="#nature-lauschebuehl">Lauschebühl</name> bei <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName>, am <name type="nature" ref="#nature-muckenberg">Muckenberg</name>, im <name type="nature" ref="#nature-taennicht">Tännich</name> und <lb n="16" facs="#f0254-l16"/>Kösele bei <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und in der Kohlung bei <placeName ref="#place-blintendorf">Blintendorf</placeName> liegen auf den Höhen <lb n="17" facs="#f0254-l17"/>Schlackenhalden als Überreste von solchen Feuern mit natürlichem Luftzuge. <lb n="18" facs="#f0254-l18"/>Noch bedeutender sind die Schlackenhalden in den Thälern in der Nähe von Ge<lb n="19" break="no" facs="#f0254-l19"/>wässern, wie bei <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> nahe der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, bei <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> an der <name type="nature" ref="#nature-kosel">Kosel</name>, am <lb n="20" facs="#f0254-l20"/><name type="nature" ref="#nature-langwasser">Langwasser</name>, an der <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name> und an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>. Man nimmt an, daß hier das <lb n="21" facs="#f0254-l21"/>Roheisen durch wandernde Waldschmiede zu Frisch- oder Stabeisen verarbeitet <lb n="22" facs="#f0254-l22"/>wurde. Zugleich mit diesen Rennfeuern bestanden Seifenarbeiten auf <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs> an <lb n="23" facs="#f0254-l23"/>der <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name>, im <name type="nature" ref="#nature-langwassergrund">Langwassergrund</name> und an der <name type="nature" ref="#nature-wipsebach">Wipse</name>.
</p>
<p xml:id="p242-b4"><lb n="24" facs="#f0254-l24"/>Wie lange diese erste Periode dauerte und wann die des eigentlichen Berg<lb n="25" break="no" facs="#f0254-l25"/>baues und des Hüttenbetriebes begann, läßt sich nicht genau bestimmen. Durch <lb n="26" facs="#f0254-l26"/>Urkunden wird indeß soviel festgestellt, daß diese zweite Periode ihren Anfang <lb n="27" facs="#f0254-l27"/>mindestens im 13. Jahrhundert hatte, indem bereits 1318 bei <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs><lb n="28" break="no" facs="#f0254-l28"/>gruben erwähnt, die Reichsvoigte in den Jahren 1323, 1327 und 1329 vom <lb n="29" facs="#f0254-l29"/>Kaiser <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> mit dem Bergbauregal begnadigt werden, in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> schon vor <lb n="30" facs="#f0254-l30"/>dieser Zeit eine Münze in Arbeit war <note place="foot" n="*)" xml:id="p242-fn1" facs="#f0254-fn1"><lb n="45" facs="#f0254-l45"/>Auch die 1324 und 1329 entstandenen Differenzen zwischen dem Markgrafen <persName ref="#person-friedrich-von-sachsen">Friedrich <lb n="46" facs="#f0254-l46"/>von Sachsen</persName> und den Reichsvoigten wegen des bei <placeName ref="#place-schneeberg">Schneeberg</placeName> gelegenen Bergwerks <rs type="concept" ref="#concept-hohenforst">Fürsten<lb n="47" break="no" facs="#f0254-l47"/>berg</rs> (<placeName ref="#place-hohenforst">Hohenforst</placeName>) sprechen für die damals schon rege bergmännische Tätigkeit. Übrigens hat nicht Kaiser <lb n="48" facs="#f0254-l48"/><persName ref="#person-friedrich-ii">Friedrich II.</persName>, sondern Kaiser <persName ref="#person-ludwig-der-bayer">Ludwig der Bayer</persName> den Voigten das Bergwerks<lb n="49" break="no" facs="#f0254-l49"/>regal erteilt.</note> und 1371 bei <placeName ref="#place-blankenberg">Blankenberg</placeName> <rs type="concept" ref="#concept-eisengrube">Eisen<lb n="31" break="no" facs="#f0254-l31"/>gruben</rs> und ein <rs type="concept" ref="#concept-hammerwerk">Hammerwerk</rs> bestanden. Von da bis zum 30jährigen Kriege <lb n="32" facs="#f0254-l32"/>gewann der Bergbau im Lande seine Blüte. Der Hussiten- und der Bruder<lb n="33" break="no" facs="#f0254-l33"/>krieg verursachten nur da und dort kurze Störungen des Bergbaues, der <lb n="34" facs="#f0254-l34"/>30jährige Krieg dagegen legte ihn überall lahm. Wir verfolgen nun den Berg<lb n="35" break="no" facs="#f0254-l35"/>bau für diese Blütezeit und für die folgenden Zeiten zuerst im Oberlande, als <lb n="36" facs="#f0254-l36"/>den bedeutendsten, und dann den im Unterlande.
</p>
<p xml:id="p242-b5"><lb n="37" facs="#f0254-l37"/>Im Oberlande hatte der aufblühende Bergbau und das damit zusammen<lb n="38" break="no" facs="#f0254-l38"/>hängende Hüttenwesen zur Folge, daß aus den einzelnen Bergmannshütten und <lb n="39" facs="#f0254-l39"/>Zechenhäusern neue Ortschaften (<placeName ref="#place-haueisen">Haueisen</placeName>, <placeName ref="#place-gottliebsthal">Gottliebsthal</placeName>) entstanden und manche <lb n="40" facs="#f0254-l40"/>Orte sich erweiterten, daß Köhlerei und Waldarbeiten Nährquellen wurden und <lb n="41" facs="#f0254-l41"/>die <rs type="concept" ref="#concept-holz">Waldhölzer</rs> Verwertung fanden, daß der Absatz der bergmännischen Producte <lb n="42" facs="#f0254-l42"/>das Fuhrwesen und den Handel vermehrte und mit dem Allen der Wohlstand <lb n="43" facs="#f0254-l43"/>der Bergbaugegend zunahm. Eben deshalb unterstützten die Landesregenten diese <lb n="44" facs="#f0254-l44"/>Industrie durch Bergwerksbefreiungen und durch Verordnungen, namentlich durch
<pb n="243" facs="#f0255" xml:id="p243"/>
<fw type="header" place="top">5. Bergbau.</fw>
<lb n="1" facs="#f0255-l1"/>die von 1530, 1551, 1566, 1604, 1614 und 1649. Im Jahre 1502 schlossen <lb n="2" facs="#f0255-l2"/>die Landesherrn mit den nürnberger Handelsherrn <persName ref="#person-jer-schoen">Jer. Schön</persName> und <persName ref="#person-jer-harsdoerfer">Jer. Hars<lb n="3" break="no" facs="#f0255-l3"/>dörfer</persName> einen Vertrag, dem zufolge ihre Werkmeister der oberländischen <rs type="concept" ref="#concept-kupfer">Kupfer</rs><lb n="4" break="no" facs="#f0255-l4"/>werke den Nürnbergern binnen 15 Monaten 500 Ctr. Garkupfer, dem mans<lb n="5" break="no" facs="#f0255-l5"/>feldischen gleich, den Centner zu 19 Gulden franco nach <placeName ref="#place-nuernberg">Nürnberg</placeName> zu liefern, die <lb n="6" facs="#f0255-l6"/>Nürnberger dagegen pränumerando 1000 Gulden und das Uebrige in bestimmten <lb n="7" facs="#f0255-l7"/>Terminen zu zahlen hatten. 1563 sucht Burggraf <persName ref="#person-heinrich-vii">Heinrich VII.</persName> den regen <lb n="8" facs="#f0255-l8"/>Betrieb der <rs type="concept" ref="#concept-stahlhuetten">Stahlhütten</rs> an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> mit 20,000 Thlr. noch mehr zu fördern, <lb n="9" facs="#f0255-l9"/>um seine Revenuen zu heben. Denn damals und in den folgenden Jahrzehnten <lb n="10" facs="#f0255-l10"/>des 16. Jahrhunderts hatte der oberländische Bergbau nicht allein auf <rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisen</rs>, <lb n="11" facs="#f0255-l11"/><rs type="concept" ref="#concept-kupfer">Kupfer</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-antimon">Antimon</rs>, sondern auch auf <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-blei">Blei</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-zinn">Zinn</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-alaun">Alaun</rs> <lb n="12" facs="#f0255-l12"/>einen solchen Aufschwung und damit einen solchen Reiz gewonnen, dass sich un<lb n="13" break="no" facs="#f0255-l13"/>mittelbar nach dem Schlusse des Jahrhunderts von 1601–1605 elf neue Ge<lb n="14" break="no" facs="#f0255-l14"/>werkschaften in den Districten <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> bildeten. Indess <lb n="15" facs="#f0255-l15"/>schon damals erschien den Landesregenten die Jagd auf edle Metalle weniger <lb n="16" facs="#f0255-l16"/>ersprießlich als der Bau auf <rs type="concept" ref="#concept-eisenerz">Eisenerze</rs>, weil diese im Oberlande nicht allein an <lb n="17" facs="#f0255-l17"/>Güte, sondern auch an Reichthum in erster Reihe stünden, daher sie schon 1605 <lb n="18" facs="#f0255-l18"/>darauf drangen, dass man den Bau auf <rs type="concept" ref="#concept-eisenstein">Eisenstein</rs> nicht den übrigen Metallen <lb n="19" facs="#f0255-l19"/>nachstelle.
</p>
<p xml:id="p243-b2"><lb n="20" facs="#f0255-l20"/>Wie ausgedehnt der oberländische Bergbau vor dem 30jährigen Kriege war, <lb n="21" facs="#f0255-l21"/>zeigt am deutlichsten die Vergleichung von Gruben in den verschiedenen Bergamts<lb n="22" break="no" facs="#f0255-l22"/>districten und die Zahl der <rs type="concept" ref="#concept-huettenwerke">Hüttenwerke</rs>.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p243-b3">G r u b e n:</ab>
<table xml:id="p243-b4" facs="#f0255-b4" rows="4" cols="6"><row role="label"><cell role="label">Bergwerksdistrict:</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell cols="2" role="label"></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>:</cell><cell>2 Silbergruben;<lb/>(St. Katharina a. Schloßberg bei <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und Gotthilf bei <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName>.)</cell><cell>4 Antimongruben;<lb/>(bei <placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName>, bei <placeName ref="#place-weckersdorf">Weckersdorf</placeName>, Trau auf Gott am Lössauer Wege und am Wolfsgalgen.)</cell><cell></cell><cell>126 Eisengruben.</cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>:</cell><cell>1 Goldgrube*);<lb/>(bei <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName>.)</cell><cell>1 Gold- u. Zinnseife**);<lb/>(an d. <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name> bei <placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName>.)</cell><cell>1 Silber- u. Kupfergr.;<lb/>(zu <placeName ref="#place-thramitz">Thramitz</placeName>***) zwischen <placeName ref="#place-raila">Raila</placeName> u. <rs type="concept" ref="#concept-gluecksthalhammer">Glücksthalhammer</rs>.)</cell><cell>10 Kupfergruben;</cell><cell>60 Eisengruben.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>:</cell><cell>3 Silbergr.;<lb/>(Fortuna bei der <placeName ref="#place-zschachenmuehle">Zschachenmühle</placeName>; Heinrichs- und Luisenglück bei <placeName ref="#place-gahma">Gahma</placeName> u. Silberschlössel bei <placeName ref="#place-weitisberga">Weitisberga</placeName>.)</cell><cell>3 Kupfergr.;<lb/>(Kaiser Siegmund i. <name type="nature" ref="#nature-saalwald">Saalwald</name>, Kupferplatte b. <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> und Schütz bei <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName>.)</cell><cell>2 Blei- und Silbergr.;<lb/>(Kluft b. <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> und <rs type="concept" ref="#concept-bleistollen">Bleistollen</rs> am Muckenberg.)</cell><cell>3 Alaunerzgruben;<lb/>(bei <placeName ref="#place-haueisen">Haueisen</placeName>, <placeName ref="#place-zoppothen">Zoppothen</placeName> an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und bei d. <rs type="concept" ref="#concept-pempelsmuehle">Pempelsmühle</rs>), schon 1550 erwähnt.</cell><cell>133 Eisengruben.<lb/>(darunter fünf Gruben mit Wasser- u. Roßkünsten.)</cell></row></table>
<p><note place="foot" n="*)" xml:id="p243-fn1" facs="#f0255-fn1"><lb n="34" facs="#f0255-l34"/>Nach der Volkssage gab es außerdem daselbst noch eine Reihe von Goldgruben.</note><note place="foot" n="**)" xml:id="p243-fn2" facs="#f0255-fn2"><lb n="35" facs="#f0255-l35"/>1617 berichten saalburger Bergbeamte an den Landesherrn <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName>: <lb n="36" facs="#f0255-l36"/>In der <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name> hat man Gold- und Zinnseifen gehabt. Ob sie von den Gängen gekommen, ist zu untersuchen.</note><note place="foot" n="***)" xml:id="p243-fn3" facs="#f0255-fn3"><placeName ref="#place-thramitz">Thramitz</placeName>, auch <lb n="37" facs="#f0255-l37"/>Thramitsch, Gramitsch und Gamitsch genannt.</note></p>
<pb n="244" facs="#f0256" xml:id="p244"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<table xml:id="p244-b1" facs="#f0256-b1" rows="4" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Bergwerksdistrict:</cell><cell role="label">H ü t t e n w e r k e:</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> mit <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>:</cell><cell>2 Schmelzhütten; (eine zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> *) und eine zuerst am <name type="nature" ref="#nature-triebes">Triebesbach</name>, dann 1603 neu a. <name type="nature" ref="#nature-dornbach">Dornbach</name> erbaut und 1620 noch im Gange.)</cell><cell>3 Hammerwerke; (eins zu <placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName>, eins bei <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName>, noch 1600 in Betrieb, und d. untere Saalhammer **), später Klosterhammer genannt.)</cell><cell>1 Alaunhütte; (zu <placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName>.)</cell><cell>1 <rs type="concept" ref="#concept-pulvermuehle">Pulvermühle</rs>; (bei <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, war 1647 als ruinirt angegeben.)</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>:</cell><cell>3 Kupferschmelzhütten; (bei <placeName ref="#place-arlas">Arlas</placeName>, b. <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> Kupferplatte u. im Lemnitzhammer.)</cell><cell>3 Alaun- u. Vitriolhütten; (darunter die bedeutendste bei Haueisen.)</cell><cell>über 10 Hammerwerke, nämlich:</cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell>Stahlhütte; (Spaniershammer) a. d. <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, alt.</cell><cell>alter Haueisen; (Volkmers Hammer) 1650 als Neuhammer neu aufgebaut, an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, alt.</cell><cell>Lemnitzhammer; (Eisenwerk u. Kupferhütte) 1623 wüst gemacht, alt.</cell><cell>Steuersches Hammerwerk; z. <placeName ref="#place-blankenstein">Blankenstein</placeName>.</cell></row></table>
<table xml:id="p244-b2" facs="#f0256-b2" rows="1" cols="4"><row><cell>Oberer Saalhammer; Oberländers Hammer, später Saalbach, bei <placeName ref="#place-rudolphstein">Rudolphstein</placeName>, bestand lange vor 1472.</cell><cell>Oberer Wurzbacher Hammer; 1601 und 1647 Fasolds Hammer, später Benignengrün genannt, am <name type="nature" ref="#nature-langwasser">Langwasser</name>.</cell><cell>Unterer Hammer; später Fasolds Hammer, jetzt Solmsgrün, an d. <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name>.</cell><cell><placeName ref="#place-klettigsgrund">Klettig</placeName>shammer; Hammer im Klettig, an der <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name>.</cell></row></table>
<p xml:id="p244-b3">die Hüttenwerke bei <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, darunter das b. d. Hammermühle am <lb n="18" facs="#f0256-l18"/><name type="nature" ref="#nature-aubach">Aubach</name>.
</p>
<p xml:id="p244-b4"><lb n="19" facs="#f0256-l19"/>Nach dem 30jährigen Kriege dauerte es über ein Jahrhundert, ehe wieder <lb n="20" facs="#f0256-l20"/>Leben in das Bergbau- und Hüttenwesen kam. Zwar wurden bald nach dem <lb n="21" facs="#f0256-l21"/>Kriege einige Eisenhütten und die ihnen nahe gelegenen oder als ergiebig be<lb n="22" break="no" facs="#f0256-l22"/>kannten Gruben wieder gangbar gemacht, auch suchten mehrere Landesregenten <lb n="23" facs="#f0256-l23"/>das Interesse für den Bergbau zu beleben und legten selbst Hand an's Werk, wie <lb n="24" facs="#f0256-l24"/>denn Graf <persName ref="#person-heinrich-xxii">Heinrich XXII.</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 1712 seinem Bruder <persName ref="#person-heinrich-xviii">Heinrich XVIII.</persName> schrieb, <lb n="25" facs="#f0256-l25"/>daß er bei <placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName> ein Bergwerk auf edle und unedle Metalle (der Stollen <lb n="26" facs="#f0256-l26"/>noch jetzt sichtbar) eröffnet habe; demungeachtet blieb die bergmännische Industrie <lb n="27" facs="#f0256-l27"/>lange Zeit lahm, dies nicht allein wegen ungünstiger Zeitverhältnisse und unzu<lb n="28" break="no" facs="#f0256-l28"/>reichender Geldmittel, sondern auch wegen fachunkundlicher und nachlässiger Wirth<lb n="29" break="no" facs="#f0256-l29"/>schaft. Erst in den letzten Jahrzehnten des vorigen und im Anfange des jetzigen <lb n="30" facs="#f0256-l30"/>Jahrhunderts nahmen die Eisenhütten einen raschen Aufschwung und viele <lb n="31" facs="#f0256-l31"/>seither kalt gelegene Gruben wurden lebendig und productiv. Dies dauerte bis <lb n="32" facs="#f0256-l32"/>1858, von wo an durch die Einwirkung der neuen Verkehrsverhältnisse ein <lb n="33" facs="#f0256-l33"/>solcher Rückgang eintrat, daß der oberländische Bergbau trotz seines Reichthums <lb n="34" facs="#f0256-l34"/>an trefflichen <rs type="concept" ref="#concept-erz">Erzen</rs> und das Hüttenwesen trotz seiner günstigen <rs type="concept" ref="#concept-wasserkraft">Wasserkräfte</rs> <lb n="35" facs="#f0256-l35"/>fast ganz erstorben ist. Nur noch wenige Gruben im <placeName ref="#place-schleiz">schleizer</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">lobensteiner</placeName> <lb n="36" facs="#f0256-l36"/>Gebiete sind in schwachem Betriebe; ihr <rs type="concept" ref="#concept-eisenstein">Eisenstein</rs> geht an die <orgName ref="#organisation-koenigin-marienhuette-cainsdorf-bei-zwickau">Königin-Marien<lb n="37" break="no" facs="#f0256-l37"/>hütte</orgName> zu <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> zur Stahlbereitung. Betrug 1860 die Ausbeute an Eisen-
<note place="foot" n="*)" xml:id="p244-fn1" facs="#f0256-fn1"><lb n="38" facs="#f0256-l38"/>1612 war sie verfallen, sollte aber neu erbaut werden.</note><note place="foot" n="**)" xml:id="p244-fn2" facs="#f0256-fn2"><lb n="39" facs="#f0256-l39"/>Der Venetianer <persName ref="#person-verso">Verso</persName> sagt: Zu <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> ist ein Hammer, da findest du Rubinen. <lb n="40" facs="#f0256-l40"/>1647 wird der Klosterhammer als verkommen angegeben.</note>
<pb n="245" facs="#f0257" xml:id="p245"/>
<fw type="header" place="top">5. Bergbau.</fw>
<lb n="1" facs="#f0257-l1"/><rs type="concept" ref="#concept-erz">erzen</rs> 71,923, an <rs type="concept" ref="#concept-kupfererz">Kupfererzen</rs> 31, an <rs type="concept" ref="#concept-antimon">Antimonerzen</rs> 260 und an <rs type="concept" ref="#concept-flusspath">Flusspath</rs> 590 <lb n="2" facs="#f0257-l2"/>Zollcentner, so ist sie jetzt noch geringer. Ebenso fristen nur wenige <rs type="concept" ref="#concept-hammer">Hämmer</rs> <lb n="3" facs="#f0257-l3"/>ein trauriges Dasein. Natürlich ist dadurch der grösste Theil der Berg- und <lb n="4" facs="#f0257-l4"/>Hüttenleute in Noth gesetzt und, um ihr zu entgehen, anderen Erwerbszweigen <lb n="5" facs="#f0257-l5"/>zugedrängt. Erst wenn <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahnen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-steinkohle">Steinkohlen</rs> dem Oberlande zu Hilfe <lb n="6" facs="#f0257-l6"/>kommen, kann hier wieder aus den todtliegenden Erdschätzen Leben gewonnen <lb n="7" facs="#f0257-l7"/>werden. Eine 1867 projectirte <orgName ref="#organisation-actien-stahlgussfabrik-saale">Actien-Stahlgussfabrik</orgName> an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> hat zur <lb n="8" facs="#f0257-l8"/>Stunde keine durchgreifende Unterstützung gefunden, so sehr auch die Noth des <lb n="9" facs="#f0257-l9"/><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">lobensteiner Saalegebietes</placeName> dies erfordert.
</p>
<p xml:id="p245-b2"><lb n="10" facs="#f0257-l10"/>Die bergmännische Tätigkeit der letzten zwei Jahrhunderte steht, wie eben <lb n="11" facs="#f0257-l11"/>erwähnt, an Umfang des Betriebes weit hinter der vor dem 30jährigen Kriege <lb n="12" facs="#f0257-l12"/>zurück, doch ist sie darin practischer, dass sie die mehr bauwürdigen Erze in's <lb n="13" facs="#f0257-l13"/>Auge fasste. Auf <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-blei">Blei</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-zinn">Zinn</rs> hat sie nicht gebaut, dagegen vorzugs<lb n="14" break="no" facs="#f0257-l14"/>weise auf <rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisen</rs> und vorübergehend auf <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-kupfer">Kupfer</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-antimon">Antimon</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-alaun">Alaun</rs>. <lb n="15" facs="#f0257-l15"/>Einige Silbergruben bei <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName> wurden 1790 auf kurze Zeit in Betrieb gesetzt <lb n="16" facs="#f0257-l16"/>und deren Ausbeute in <placeName ref="#place-weckersdorf">Weckersdorf</placeName> verhüttet. Die Silbergrube am <name type="nature" ref="#nature-silberberg">Silber<lb n="17" break="no" facs="#f0257-l17"/>berg</name> bei <placeName ref="#place-gahma">Gahma</placeName> kam Ende des 17. Jahrhunderts wieder in Gang, wurde 1711 <lb n="18" facs="#f0257-l18"/>an <persName ref="#person-schreck">Schreck</persName> verkauft, der sie darauf ruhmredig auspries. Sie erhielt sich bis <lb n="19" facs="#f0257-l19"/>1810 kümmerlich, worauf sie erlosch. Von den Antimongruben war die zu <lb n="20" facs="#f0257-l20"/><placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName> von 1819-1866 in Gang; bezüglich der am <name type="nature" ref="#nature-wolfgalgen">Wolfsgalgen</name>, am <lb n="21" facs="#f0257-l21"/><name type="nature" ref="#nature-buchhuegel">Buchhübel</name> und bei <placeName ref="#place-weckersdorf">Weckersdorf</placeName>, wo 1867 ein neues Lager aufgefunden <lb n="22" facs="#f0257-l22"/>wurde, blieb es bei Versuchen. Die Kupfergewinnung im <placeName ref="#place-lobenstein">Lobensteinischen</placeName> <lb n="23" facs="#f0257-l23"/>dauerte von 1665 bis 1745. Von den Alaun- und Vitriolwerken betrieb man <lb n="24" facs="#f0257-l24"/>das bei <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> von 1747 bis 1797, das bei der <placeName ref="#place-buttermuehle">Buttermühle</placeName> von 1747 bis <lb n="25" facs="#f0257-l25"/>1769, den <orgName ref="#organisation-alaun-und-vitriolwerk-gueldener-hirsch">güldenen Hirsch</orgName> von 1683 bis 1716 und (als „<orgName ref="#organisation-alaun-und-vitriolwerk-gueldener-hirsch">Hoff auf Gott</orgName>“) <lb n="26" facs="#f0257-l26"/>von 1779 bis 1804 und <placeName ref="#place-christiansglueck">Christiansglück</placeName> von 1799 bis 1831.
</p>
<p xml:id="p245-b3"><lb n="27" facs="#f0257-l27"/>Zu den noch 1648 theils erneuerten, theils neu errichteten, später jedoch <lb n="28" facs="#f0257-l28"/>wieder eingegangenen Hüttenwerken gehören:
</p>
<p xml:id="p245-b4"><lb n="29" facs="#f0257-l29"/><placeName ref="#place-saalbach">Saalbach</placeName> (<rs type="concept" ref="#concept-saalhammer">Saalhammer</rs>) blieb lange im Besitze der Familie <persName ref="#person-oberlaender">Oberländer</persName> <lb n="30" facs="#f0257-l30"/>und im Gange bis zum Anfange dieses Jahrhunderts, wurde 1810 in eine <lb n="31" facs="#f0257-l31"/>Lohgerberei verwandelt, dabei aber <rs type="concept" ref="#concept-brauerei">Brauerei</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-mahl-und-schneidemuehle">Mahl- und Schneidemühle</rs> erhalten.
</p>
<p xml:id="p245-b5"><lb n="32" facs="#f0257-l32"/>Die Kupferschmelzhütte im <placeName ref="#place-lemnitzhammer">Lemnitzhammer</placeName> und die bei <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> (<rs type="concept" ref="#concept-kupferplatte">Kupfer<lb n="33" break="no" facs="#f0257-l33"/>platte</rs>) kamen 1666 wieder in Gang, jene 1741, diese 1769 kalt gelegt.
</p>
<p xml:id="p245-b6"><lb n="34" facs="#f0257-l34"/>Die Alaun- und Vitriolwerke, nämlich das 1683 wieder erbaute <lb n="35" facs="#f0257-l35"/><placeName ref="#place-haueisen">Haueisen</placeName>, das zu <placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName> 1660 bis 1665 und das zu <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> 1695 <lb n="36" facs="#f0257-l36"/>neu erbaut, gingen in der Zeit von 1700 bis 1716 wegen übler Wirthschaft <lb n="37" facs="#f0257-l37"/>und wegen des gesunkenen Alaunpreises ein.
</p>
<p xml:id="p245-b7"><lb n="38" facs="#f0257-l38"/>Der <placeName ref="#place-spaniershammer">Spaniershammer</placeName>, nach 1648 wieder gangbar, wurde 1852 kalt <lb n="39" facs="#f0257-l39"/>und 1861 in eine <rs type="concept" ref="#concept-schneidemuehle">Schneidemühle</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs> verwandelt.
</p>
<p xml:id="p245-b8"><lb n="40" facs="#f0257-l40"/>Der <placeName ref="#place-lemnitzhammer">Lemnitzhammer</placeName> als Eisenhammer, bald nach 1648 wieder herge<lb n="41" break="no" facs="#f0257-l41"/>stellt, blieb bis 1856 in Betrieb und nun in eine <rs type="concept" ref="#concept-wollgarnspinnerei">Wollengarnspinnerei</rs> und <lb n="42" facs="#f0257-l42"/><rs type="concept" ref="#concept-tuchfabrik">Tuchfabrik</rs> umgeschaffen.
</p>
<p xml:id="p245-b9"><lb n="43" facs="#f0257-l43"/>Das steuersche Hammer- und Hüttenwerk zu <placeName ref="#place-blankenstein">Blankenstein</placeName>, 1801 <lb n="44" facs="#f0257-l44"/>wieder aufgebaut, 1827 ausser Betrieb, dann verkauft, abgebrochen und 1830 <lb n="45" facs="#f0257-l45"/><rs type="concept" ref="#concept-tuchfabrik">Tuchfabrik</rs>.
</p>
<p xml:id="p245-b10"><lb n="46" facs="#f0257-l46"/><placeName ref="#place-solmsgruen">Solmsgrün</placeName>, 1720 von der Landesregentin <persName ref="#person-erdmuthe-benigne-v-solms-laubach">Erdmuthe Benigna</persName>, geb. <lb n="47" facs="#f0257-l47"/>Gräfin von Solms, erkauft und nach ihr benannt, steht seit mehreren Jahren kalt.
</p>
<p xml:id="p245-b11"><lb n="48" facs="#f0257-l48"/><placeName ref="#place-klettigsgrund">Klettigshammer</placeName>, seit 1648 wieder betrieben, ging 1827 als Hütten<lb n="49" break="no" facs="#f0257-l49"/>werk ein, nicht aber seine <rs type="concept" ref="#concept-mahl-und-schneidemuehle">Mahl- und Schneidemühle</rs>.
</p>
<p xml:id="p245-b12"><lb n="50" facs="#f0257-l50"/>Die Schmelzhütte an der <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name> von 1699 bis 1732 für die Silber<lb n="51" break="no" facs="#f0257-l51"/>erze des <name type="nature" ref="#nature-silberberg">Silberbergs</name> bei <placeName ref="#place-gahma">Gahma</placeName> in Gang. An der Stelle wurde 1806 ein
</p>
<pb n="246" facs="#f0258" xml:id="p246"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<p xml:id="p246-b1"><lb n="1" facs="#f0258-l1"/><rs type="concept" ref="#concept-drahthuetten-und-zainhammerwerk">Drahthütten- und Zainhammerwerk</rs> errichtet und einige Zeit in Betrieb gesetzt. <lb n="2" facs="#f0258-l2"/>Jetzt allda die sog. <rs type="concept" ref="#concept-drahtmuehle">Drahtmühle</rs>.
</p>
<p xml:id="p246-b2"><lb n="3" facs="#f0258-l3"/>Der <rs type="concept" ref="#concept-schmelzofen">Schmelzofen</rs> an der <placeName ref="#place-kleinfriesa">Kleinfriesa</placeName>, 1729 erbaut, 1732 in ein <rs type="concept" ref="#concept-frisch-und-hammerwerk">Frisch- <lb n="4" facs="#f0258-l4"/>und Hammerwerk</rs>, 1745 in eine Mühle (<placeName ref="#place-haemmerleinsmuehle">Hämmerleinsmühle</placeName>) umgewandelt.
</p>
<p xml:id="p246-b3"><lb n="5" facs="#f0258-l5"/><placeName ref="#place-gottliebsthal">Gottliebsthal</placeName>. Die hier bestandene <rs type="concept" ref="#concept-rattenmuehle">Rattenmühle</rs> am <name type="nature" ref="#nature-rattenbach">Rattenbach</name> ging <lb n="6" facs="#f0258-l6"/>1782 in einen <rs type="concept" ref="#concept-blauofen">Blauofen</rs> mit Frischfeuer und 1849 in eine <rs type="concept" ref="#concept-wollengarnspinnerei">Wollengarnspinnerei</rs> <lb n="7" facs="#f0258-l7"/>und <rs type="concept" ref="#concept-tuchfabrik">Tuchfabrik</rs> über.
</p>
<p xml:id="p246-b4"><lb n="8" facs="#f0258-l8"/><rs type="concept" ref="#concept-polnischer-hammer">Polnischer Hammer</rs> (<placeName ref="#place-roedelshammer">Rödelshammer</placeName>), 1795 erbaut und seit 1846 kalt <lb n="9" facs="#f0258-l9"/>und verfallen.
</p>
<p xml:id="p246-b5"><lb n="10" facs="#f0258-l10"/><placeName ref="#place-neuwerk">Neuwerk</placeName> (das neue Werk), 1803 als <rs type="concept" ref="#concept-waffenhammer">Waffenhammer</rs> errichtet, 1823 <lb n="11" facs="#f0258-l11"/>eingestellt.
</p>
<p xml:id="p246-b6"><lb n="12" facs="#f0258-l12"/><placeName ref="#place-klosterhammer">Klosterhammer</placeName>, 1693 als wüstes <rs type="concept" ref="#concept-huettenwerk">Hüttenwerk</rs> erneuert, darauf kalt, <lb n="13" facs="#f0258-l13"/>1784 wieder eingerichtet, 1843 verkauft und nun Wollengarnspinnerei.
</p>
<p xml:id="p246-b7"><lb n="14" facs="#f0258-l14"/><placeName ref="#place-sophienthal">Sophienthal</placeName> (<rs type="concept" ref="#concept-zainhammer">Zainhammer</rs>) an der <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name>, 1763 errichtet, 1840 ab<lb n="15" break="no" facs="#f0258-l15"/>gebrochen.
</p>
<p xml:id="p246-b8"><lb n="16" facs="#f0258-l16"/><rs type="concept" ref="#concept-oberwetterhammer">Oberwetterhammer</rs> (<rs type="concept" ref="#concept-weisskers-hammer">Weißkers Hammer</rs>) an der <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name>, 1766 er<lb n="17" break="no" facs="#f0258-l17"/>baut, 1838 eingegangen. Jetzt daselbst die <placeName ref="#place-hammermuehle">Hammermühle</placeName>.
</p>
<p xml:id="p246-b9"><lb n="18" facs="#f0258-l18"/><rs type="concept" ref="#concept-ernestine-augusta">Ernestine Augusta</rs> am <name type="nature" ref="#nature-schlangenbach">Schlangenbach</name> bei <placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName>, 1741 (April 5.) ab<lb n="19" break="no" facs="#f0258-l19"/>gebrannt, wieder erbaut und bis 1836 in Betrieb. An der Stelle jetzt die <lb n="20" facs="#f0258-l20"/><rs type="concept" ref="#concept-hochofenmuehle">Hochofenmühle</rs>.
</p>
<p xml:id="p246-b10"><lb n="21" facs="#f0258-l21"/><rs type="concept" ref="#concept-silber-und-kupferhuette">Silber- und Kupferhütte</rs> bei <placeName ref="#place-weckersdorf">Weckersdorf</placeName>, 1794 an der Stelle der <lb n="22" facs="#f0258-l22"/><rs type="concept" ref="#concept-goellersmuehle">Göllersmühle</rs> erbaut, kam um 1800 zum Erliegen.
</p>
<p xml:id="p246-b11"><lb n="23" facs="#f0258-l23"/>Die wenigen noch vorhandenen Hüttenwerke, leider von geringem, theil<lb n="24" break="no" facs="#f0258-l24"/>weise bloß periodischem Betriebe, sind:
</p>
<p xml:id="p246-b12"><lb n="25" facs="#f0258-l25"/>Der <rs type="concept" ref="#concept-benignengruener-hammer">Benignengrüner Hammer</rs> am <name type="nature" ref="#nature-langwasser">Langwasser</name>, 1659 <rs type="concept" ref="#concept-gruners-hammer">Gruners Hammer</rs> <lb n="26" facs="#f0258-l26"/>genannt, kam 1703 in den Besitz der Regentin <persName ref="#person-erdmuthe-benigne-v-solms-laubach">Erdmuthe Benigna</persName>, daher der <lb n="27" facs="#f0258-l27"/>neue Name. Nur periodisch betrieben.
</p>
<p xml:id="p246-b13"><lb n="28" facs="#f0258-l28"/><placeName ref="#place-heinrichshuette">Heinrichshütte</placeName> an der <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name>, ursprünglich (1729) als <rs type="concept" ref="#concept-mangolds-drahthammer">Mangolds Draht<lb n="29" break="no" facs="#f0258-l29"/>hammer</rs> etablirt, 1745 mit einem <rs type="concept" ref="#concept-hochofen">Hochofen</rs> und Frischfeuer vermehrt, 1836 <lb n="30" facs="#f0258-l30"/>von der <orgName ref="#organisation-eisenwerksgesellschaft-zu-huettensteinach">Eisenwerksgesellschaft zu Hüttensteinach</orgName> erworben und als neues Werk <lb n="31" facs="#f0258-l31"/>zeitentsprechend errichtet, wird seit 1865 spärlich betrieben.
</p>
<p xml:id="p246-b14"><lb n="32" facs="#f0258-l32"/><placeName ref="#place-neuhammer">Neuhammer</placeName> an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, 1650 statt des alten, im 30jährigen Kriege <lb n="33" facs="#f0258-l33"/>verwüsteten <placeName ref="#place-haueisen">Haueisen</placeName> neu erbaut, besteht noch, aber unter dem Drucke der Zeit <lb n="34" facs="#f0258-l34"/>leidend. 1869 ist er in den Besitz der <orgName ref="#organisation-fuerstliche-kammer">fürstlichen Kammer</orgName> gekommen.
</p>
<p xml:id="p246-b15"><lb n="35" facs="#f0258-l35"/><rs type="concept" ref="#concept-wetter-oder-brueckenhammer">Wetter- oder Brückenhammer</rs> (auch <rs type="concept" ref="#concept-heinrichsthaler-hammer">Heinrichsthaler Hammer</rs>) an der <lb n="36" facs="#f0258-l36"/><name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name>, 1766 erbaut.
</p>
<p xml:id="p246-b16"><lb n="37" facs="#f0258-l37"/><placeName ref="#place-schubertshammer">Glücksthaler oder Schuberts-Hammer</placeName> an der <name type="nature" ref="#nature-wettera">Wettera</name>, 1766 errichtet, <lb n="38" facs="#f0258-l38"/>stand seitdem nur in der Zeit von 1816 bis 1848 still.
</p>
<p xml:id="p246-b17"><lb n="39" facs="#f0258-l39"/>Außer seinen werthvollen metallinischen Schätzen hat das aus manchfachen <lb n="40" facs="#f0258-l40"/>Gebirgsformationen bestehende Oberland noch viele technisch werthvolle <lb n="41" facs="#f0258-l41"/>Mineralien. An Material zum Häuserbau ist dasselbe durch seine <rs type="concept" ref="#concept-thonschiefer">Thonschiefer-</rs>, <lb n="42" facs="#f0258-l42"/><rs type="concept" ref="#concept-kalk">Kalk-</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-marmor">Marmorablagerungen</rs> reich, doch wird nur der Bedarf gewonnen <lb n="43" facs="#f0258-l43"/>und verwendet. Ebenso hat es in seinen <rs type="concept" ref="#concept-kieselschiefer">Kieselschiefer-</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-kieselschiefer">Lyditablagerungen</rs>, <lb n="44" facs="#f0258-l44"/>in seinen <rs type="concept" ref="#concept-quarzit">Quarziten</rs> und in mehreren <rs type="concept" ref="#concept-gruenstein">Grünsteinvarietäten</rs> treffliches, nament<lb n="45" break="no" facs="#f0258-l45"/>lich zum Straßenbau nutzbares <rs type="concept" ref="#concept-gestein">Gestein</rs>, das selbst einen Ausfuhrartikel für <lb n="46" facs="#f0258-l46"/><rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahnen</rs> abgeben könnte. Zu größerer Wichtigkeit sind indeß bereits die <lb n="47" facs="#f0258-l47"/><rs type="concept" ref="#concept-schieferbruch">Schieferbrüche</rs> im <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">lobenstein-ebersdorfer Reviere</placeName> gediehen, von denen die herr<lb n="48" break="no" facs="#f0258-l48"/>schaftlichen bei <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> und am <name type="nature" ref="#nature-ressenbrunner-floessteich">reßenbrunner Flößteich</name> am schwunghaftesten <lb n="49" facs="#f0258-l49"/>betrieben werden und die ein gutes Bedachungsmaterial liefern. Das Specielle <lb n="50" facs="#f0258-l50"/>derselben giebt die folgende Tabelle:
</p>
<pb n="247" facs="#f0259" xml:id="p247"/>
<fw type="header" place="top">5. Bergbau.</fw>
<table xml:id="p247-b1" facs="#f0259-b1" rows="2" cols="7"><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Brüche</rs>.</cell><cell>Beginn des Baues.</cell><cell>Zahl d. Arbeiter.</cell><cell>Abbau im J. 1868. Ctr.</cell><cell>Verkaufspreis.</cell><cell>Proc.</cell><cell>Absatzgebiete.</cell></row><row><cell><name type="nature" ref="#nature-koselstein">Koselstein</name> <name type="nature" ref="#nature-vogelberg">Vogelberg</name> <name type="nature" ref="#nature-franzensberg">Franzenberg</name></cell><cell>1725 Jan. 1859 Apr. 1859</cell><cell>25—30 50 60</cell><cell>16000 *) 5850 14500 **)</cell><cell>( Ausschuß I. . . 15 Sgr. 4 Pf. " II. . . 12 " 4 " blauer <rs type="concept" ref="#concept-dachschiefer">Dachschiefer</rs> 10 " 4 " Fleckschiefer . . 6 " 10 "</cell><cell>4 88 4 4</cell><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstth. Reuß j. L.</placeName>, bes. <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, d. angrenz. <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> u. <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>.</cell></row></table>
<p xml:id="p247-b2"><lb n="8" facs="#f0259-l8"/>Eine zweite <rs type="concept" ref="#concept-dachschiefer">Dachschieferablagerung</rs> durchzieht die Fluren von <placeName ref="#place-ullersreuth">Ullersreuth</placeName>, <lb n="9" facs="#f0259-l9"/><placeName ref="#place-goeritz">Göritz</placeName> und <placeName ref="#place-blintendorf">Blintendorf</placeName> und eine dritte die Markungen von <placeName ref="#place-moedlareuth">Mödlareuth</placeName> und <lb n="10" facs="#f0259-l10"/><placeName ref="#place-gebersreuth">Gebersreuth</placeName>. Schon 1792 waren in diesen Revieren fünf und am Schlusse <lb n="11" facs="#f0259-l11"/>des Jahres 1866 bereits sieben <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Brüche</rs> verliehen, wovon man vier mit 40 <lb n="12" facs="#f0259-l12"/>Mann belegt hatte. Die durchschnittlich jährliche Förderung ergab 15,000 <lb n="13" facs="#f0259-l13"/>Centner <rs type="concept" ref="#concept-dachschiefer">Dachschiefer</rs> und 14,500 □Fuß <rs type="concept" ref="#concept-dachschiefer">Schieferplatten</rs> mit einem Werthe von <lb n="14" facs="#f0259-l14"/>6 bis 7000 Thlr. <rs type="concept" ref="#concept-torfgraeberei">Torfgräbereien</rs> finden sich an mehreren Orten, namentlich <lb n="15" facs="#f0259-l15"/>zu <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>, <placeName ref="#place-willersdorf">Willersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-gebersreuth">Gebersreuth</placeName> und <placeName ref="#place-dobareuth">Dobareuth</placeName>, doch geschieht ihr Betrieb <lb n="16" facs="#f0259-l16"/>nicht durchaus zweckmäßig. Ein bedeutendes <rs type="concept" ref="#concept-torf">Torflager</rs> liegt am <name type="nature" ref="#nature-kroetensee">Krötensee</name> im <lb n="17" facs="#f0259-l17"/><name type="nature" ref="#nature-kulmforst">Kulmforste</name> noch unbebaut. <rs type="concept" ref="#concept-mineralfarbe">Mineralfarben</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-farbenerde">Farbenerden</rs> trifft man an ver<lb n="18" break="no" facs="#f0259-l18"/>schiedenen Punkten. <rs type="concept" ref="#concept-ocker">Ockerablagerungen</rs>, aus der Zersetzung eisenreicher Gebirgs<lb n="19" break="no" facs="#f0259-l19"/>formen gebildet, kommen schwach überall vor, gewinnwürdig aber bei <placeName ref="#place-dobareuth">Dobareuth</placeName>, <lb n="20" facs="#f0259-l20"/><placeName ref="#place-gebersreuth">Gebersreuth</placeName>, <placeName ref="#place-heidefeld">Heidefeld</placeName>, <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-weissendorf">Weißendorf</placeName> und <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName>; der <lb n="21" facs="#f0259-l21"/>schönste gelbe <rs type="concept" ref="#concept-ocker">Ocker</rs>, aus der Zersetzung von <rs type="concept" ref="#concept-schwefelkies">Schwefelkiesen</rs> erzeugt, wird seit <lb n="22" facs="#f0259-l22"/>1859 in den <rs type="concept" ref="#concept-alaunstollen">Alaunstollen</rs> bei <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> gewonnen. Bis jetzt hat man allda <lb n="23" facs="#f0259-l23"/>über 1500 Centner ausgebeutet. <rs type="concept" ref="#concept-mineralfarbe">Mineralschwarz</rs> wird aus dem kohlenreichen <lb n="24" facs="#f0259-l24"/><rs type="concept" ref="#concept-alaunschiefer">Alaunschiefer</rs> bei <placeName ref="#place-gottliebsthal">Gottliebsthal</placeName> gefördert. Dasselbe Mineral findet sich auch <lb n="25" facs="#f0259-l25"/>bei <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName>, doch ohne rechte Ausbeute. <rs type="concept" ref="#concept-salpeter-und-pottaschensiederei">Salpeter- und Pottaschen<lb n="26" break="no" facs="#f0259-l26"/>siedereien</rs> sind trotz ertheilter Concessionen früher und später nur in kleinerem <lb n="27" facs="#f0259-l27"/>Maßstabe betrieben worden. Bei Schleiz stand schon vor dem 30jährigen <lb n="28" facs="#f0259-l28"/>Kriege eine <rs type="concept" ref="#concept-pulvermuehle">Pulvermühle</rs>. In diesem Kriege beschädigt, wurde sie darauf (in <lb n="29" facs="#f0259-l29"/>der Flur bei <placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName>) wieder hergestellt und bestand noch 1755. Die am <lb n="30" facs="#f0259-l30"/><name type="nature" ref="#nature-langwasser">Langwasser</name> um 1734 erbaute <rs type="concept" ref="#concept-pulvermuehle">Pulvermühle</rs> kam 1858, wo sie explodirte, zum <lb n="31" facs="#f0259-l31"/>Stillstand.
</p>
<p xml:id="p247-b3"><lb n="32" facs="#f0259-l32"/>Das <placeName ref="#place-unterland">Unterland</placeName>, obschon an manchfachen Gebirgsformen beschränkter und <lb n="33" facs="#f0259-l33"/>darum auch an Mineralien ärmer als das <placeName ref="#place-oberland">Oberland</placeName>, hat demungeachtet keine <lb n="34" facs="#f0259-l34"/>geringe bergmännische Geschichte und in einigen seiner unterirdischen Gaben <lb n="35" facs="#f0259-l35"/>eine stark lohnende Ausbeute. An technisch werthvollen Mineralien trifft man <lb n="36" facs="#f0259-l36"/>in der Kulmformation (Grauwacken- und Schiefergebiet): <rs type="concept" ref="#concept-kohlenblende">Kohlenblende</rs> (<lb n="37" facs="#f0259-l37"/><rs type="concept" ref="#concept-kohlenblende">Anthracit</rs>) dünnlagig und nesterweise, an <rs type="concept" ref="#concept-kieselerde">Kieselerde</rs> reich; <rs type="concept" ref="#concept-kupferkies">Schwefel- und <lb n="38" facs="#f0259-l38"/>Kupferkies</rs>; crystallisirten <rs type="concept" ref="#concept-kalkspath">Kalkspath</rs>; crystallinischen <rs type="concept" ref="#concept-ankerit">Ankerit</rs>; derben und <lb n="39" facs="#f0259-l39"/>crystallisirten <rs type="concept" ref="#concept-schwerspath">Schwerspath</rs>; <rs type="concept" ref="#concept-quarz">Quarz</rs> in Adern und Trümmchen, oft crystallisirt <lb n="40" facs="#f0259-l40"/>und auch faserig; <rs type="concept" ref="#concept-spatheisenstein">Spatheisenstein</rs> auf Trümmchen, auch crystallisirt; <rs type="concept" ref="#concept-eisenstein">Roth- <lb n="41" facs="#f0259-l41"/>und Brauneisenstein</rs>; körnigen <rs type="concept" ref="#concept-eisenglanz">Eisenglanz</rs> und erdigen <rs type="concept" ref="#concept-pyrolusit">Pyrolusit</rs>; im <lb n="42" facs="#f0259-l42"/>Zechstein: <rs type="concept" ref="#concept-kalkspath">Kalkspath</rs> crystallinisch, faserig und in verschiedenen Crystallformen; <lb n="43" facs="#f0259-l43"/><rs type="concept" ref="#concept-schaumkalk">Schaumkalk</rs> in dem oberen Zechstein und in den Thonen zwischen Zechstein <lb n="44" facs="#f0259-l44"/>und <rs type="concept" ref="#concept-buntsandstein">Buntsandstein</rs>, früher von <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> als geraische oder hoppische Erde zu ver<lb n="45" break="no" facs="#f0259-l45"/>schiedenen technischen Zwecken (Stukkatur, Poliren, Schminke) versandt; <rs type="concept" ref="#concept-bitterspath">Bitter<lb n="46" break="no" facs="#f0259-l46"/>spath</rs>, oft in schönen Crystallen die <rs type="concept" ref="#concept-dolomit">Dolomitspalten</rs> ausfüllend; <rs type="concept" ref="#concept-schwerspath">Schwerspath</rs> <lb n="47" facs="#f0259-l47"/>auf Trümmern bei <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName> und <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>; <rs type="concept" ref="#concept-flusspath">Flussspath</rs> bei <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName> (<name type="nature" ref="#nature-merzenberg">Mer<lb n="48" break="no" facs="#f0259-l48"/>zenberg</name>) und <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, doch selten; <rs type="concept" ref="#concept-asphalt">Asphalt</rs> auf <rs type="concept" ref="#concept-bitterspath">Bitterspath</rs> bei Langen-
<note place="foot" n="*)" xml:id="p247-fn1" facs="#f0259-fn1"><lb n="49" facs="#f0259-l49"/>Von 1858 bis 1867 im Durchschnitte 19,925 Centner.</note><note place="foot" n="**)" xml:id="p247-fn2" facs="#f0259-fn2"><lb n="50" facs="#f0259-l50"/>Früher 8932 Centner.</note>
<pb n="248" facs="#f0260" xml:id="p248"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<lb n="1" facs="#f0260-l1"/>berg; braunen Bol auf Klüften bei <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> und bei der <rs type="concept" ref="#concept-saline">Saline</rs>; schwarzen <lb n="2" facs="#f0260-l2"/>Bol mandelartig im Dolomit bei <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName>; Plattendolomit zu Bausteinen <lb n="3" facs="#f0260-l3"/>bei <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> und <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName>; <rs type="concept" ref="#concept-kupferkies">Kupferkies</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-fahlerz">Fahlerz</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-malachit">Malachit</rs>, Homichlin <lb n="4" facs="#f0260-l4"/>und <rs type="concept" ref="#concept-kupferlasur">Kupferlasur</rs> nesterweise in der ganzen Formation, am häufigsten im <lb n="5" facs="#f0260-l5"/>Weißliegenden und im Kupferschiefer; <rs type="concept" ref="#concept-bleiglanz">Bleiglanz</rs> in Begleitung von Kupfer<lb n="6" break="no" facs="#f0260-l6"/>erzen; thonigen <rs type="concept" ref="#concept-brauneisenstein">Brauneisenstein</rs> auf dem Zechsteinkalk im rothen Thon auf<lb n="7" break="no" facs="#f0260-l7"/>sitzend und vom <name type="nature" ref="#nature-geiersberg">Geiers- und Steinertsberg</name> über <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> nach <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> aus<lb n="8" break="no" facs="#f0260-l8"/>gedehnt; <rs type="concept" ref="#concept-gyps">Gyps</rs> in ganzen Stöcken, dicht, faserig, meist aber crystallinisch und <lb n="9" facs="#f0260-l9"/>crystallisirt und bräunlich gefärbt, in vielfacher Verwendung als Formgyps, <lb n="10" facs="#f0260-l10"/>Kitt, Dungmittel und zum Tünchen, von <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName>, <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName> und <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> weit <lb n="11" facs="#f0260-l11"/>versandt; <rs type="concept" ref="#concept-kochsalz">Kochsalz</rs>, den Zechstein, das ältere Rothliegende und den jüngeren <lb n="12" facs="#f0260-l12"/>Buntsandstein durchziehend, daher alle Quellen dieser Schichten etwas salzhaltig <lb n="13" facs="#f0260-l13"/>machend und in manchen Thonen und Letten derselben beim Trocknen aus<lb n="14" break="no" facs="#f0260-l14"/>blühend; auf <rs type="concept" ref="#concept-steinkohle">Steinkohlen</rs> waren bisher alle Versuche erfolglos; im Bunt<lb n="15" break="no" facs="#f0260-l15"/>sandstein: <rs type="concept" ref="#concept-eisenglanz">Eisenglanz</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-schwefelkies">Eisenkies</rs> auf Gängen, am <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainberg</name> und sonst; <lb n="16" facs="#f0260-l16"/><rs type="concept" ref="#concept-thon">Porzellanthon</rs> selbstständig und als Bindemittel der Quarzkörner bei <placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName> <lb n="17" facs="#f0260-l17"/>und <placeName ref="#place-roepsen">Röpsen</placeName>; Kalkspath und braunen Bol auf Klüften (Gerlachs Stein<lb n="18" break="no" facs="#f0260-l18"/>bruch) und thonigen <rs type="concept" ref="#concept-brauneisenstein">Brauneisenstein</rs> in Nieren. Der mittlere Buntsand<lb n="19" break="no" facs="#f0260-l19"/>stein bildet ein gesuchtes Baumaterial, namentlich zu Werkstücken. Die früheren, <lb n="20" facs="#f0260-l20"/>Jahrhunderte lang gangbaren Brüche bei <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> sind bereits ausgebeutet, <lb n="21" facs="#f0260-l21"/>dagegen die Brüche bei <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> noch gewinn<lb n="22" break="no" facs="#f0260-l22"/>reich. Thon findet sich im unteren Buntsandstein (<placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName>) und im <lb n="23" facs="#f0260-l23"/>Diluvium; Lehm überall am Fuße flachgeneigter Abhänge, doch nirgends <lb n="24" facs="#f0260-l24"/>mächtig. An <rs type="concept" ref="#concept-torf">Torf</rs>, der wie die Ackerkrume unter den Augen der Menschen <lb n="25" facs="#f0260-l25"/>entstanden ist und noch entsteht und sich vor Allen in Mulden und sanft ab<lb n="26" break="no" facs="#f0260-l26"/>fallenden Thälern bildet, wo den Boden (so bei <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName>, <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName> und <lb n="27" facs="#f0260-l27"/>zwischen <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> und <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName>) stagnirendes oder schleichendes <lb n="28" facs="#f0260-l28"/>Gewässer tief durchfeuchtet, ist das Unterland nicht reich. Im Alluvium trifft <lb n="29" facs="#f0260-l29"/>man auch Philomelan als Kitt des Elsterkieses. Von Mineralien, die als <lb n="30" facs="#f0260-l30"/>Fremdlinge zur diluvialen und alluvialen Zeit aus der Ferne in's Land ein<lb n="31" break="no" facs="#f0260-l31"/>gefluthet wurden, finden sich in den Diluvialschichten Amethyste, Aventurien <lb n="32" facs="#f0260-l32"/>und Praseme und in den alluvialen Kieslagern Albite, Granaten, Lydite und <lb n="33" facs="#f0260-l33"/>Quarze. Der bei <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> 1819 (13. October) gefallene <name type="nature" ref="#nature-meteorstein-von-pohlitz">Meteorstein</name> ist ein <lb n="34" facs="#f0260-l34"/>cölestischer Einwanderer.
</p>
<p xml:id="p248-b2"><lb n="35" facs="#f0260-l35"/>Der Grubenbau auf Metalle, am ausgedehntesten im 16. Jahrhundert <lb n="36" facs="#f0260-l36"/>betrieben, nach den Verwüstungen des 30jährigen Krieges zwar zum Theil <lb n="37" facs="#f0260-l37"/>wieder aufgenommen, indeß um die Mitte des 18. Jahrhunderts ganz ein<lb n="38" break="no" facs="#f0260-l38"/>gestellt, erstreckte sich hauptsächlich auf <rs type="concept" ref="#concept-kupfer">Kupfer</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisen</rs> des thonigen Bunt<lb n="39" break="no" facs="#f0260-l39"/>sandsteinstrichs und der Zechsteininformation, besonders des Weißliegenden und <lb n="40" facs="#f0260-l40"/>des schwarzen Zechsteins. Daneben fanden Bauversuche auf <rs type="concept" ref="#concept-blei">Blei</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs>, <lb n="41" facs="#f0260-l41"/>sogar an der <name type="nature" ref="#nature-wipsebach">Wipse</name> auf <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs> statt. Nach dem Erliegen der metallinischen Gruben <lb n="42" facs="#f0260-l42"/>erschloß man im Beginne des jetzigen Jahrhunderts zwei einträgliche Erdgaben, <lb n="43" facs="#f0260-l43"/><rs type="concept" ref="#concept-salz">Salz</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-braunkohle">Braunkohlen</rs>. In der Geschichte des Baues auf Metalle treten der <lb n="44" facs="#f0260-l44"/>bei <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> und der bei <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> am bedeutendsten hervor; daneben finden sich <lb n="45" facs="#f0260-l45"/>nur vereinzelte Grubenbauten.
</p>
<p xml:id="p248-b3"><lb n="46" facs="#f0260-l46"/>Der Bergbau auf Kupfererze bei <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> bildet eine traurige Episode. <lb n="47" facs="#f0260-l47"/>Einerseits wiederholte Unternehmungen und große Opfer, andererseits Wider<lb n="48" break="no" facs="#f0260-l48"/>stand von Seiten der Bauern, Adligen, Landesherrn, der Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und der <lb n="49" facs="#f0260-l49"/>Elstermüller, dazu geringe Ausbeute, dies das Thema des Baues. Schon im <lb n="50" facs="#f0260-l50"/>Mittelalter hatte man zu Trebnitz auf Kupfer gebaut. Die aufschlußgebenden <lb n="51" facs="#f0260-l51"/>Acten beginnen indeß erst 1565 mit einer ausführlichen Beschreibung des dasigen
</p>
<pb n="249" facs="#f0261" xml:id="p249"/>
<fw type="header" place="top">5. Bergbau.</fw>
<p xml:id="p249-b1"><lb n="1" facs="#f0261-l1"/>Bodens und mit einigen historischen Notizen. Im Jahre 1550 hatte <persName ref="#person-heinrich-v-von-plauen-burggraf-von-meissen">Burg<lb n="2" break="no" facs="#f0261-l2"/>graf Heinrich V.</persName> das Werk von Neuem eröffnet, aber auch sogleich verkauft. <lb n="3" facs="#f0261-l3"/>Von 1562 bis 1569 muthete eine berliner Gesellschaft<note place="foot" n="*)" xml:id="p249-fn1" facs="#f0261-fn1">Die Mitgl<lb n="49" facs="#f0261-l49"/>ieder derselben waren <persName ref="#person-schupf">Schupf</persName>, <persName ref="#person-rohmer">Rohmer</persName>, <persName ref="#person-thum">Thum</persName>, <persName ref="#person-spiegel">Spiegel</persName>, <persName ref="#person-schultes-menow">Schultes <lb n="50" facs="#f0261-l50"/>Menow</persName>, <persName ref="#person-flacci">Flacci</persName> und <persName ref="#person-matthias">Matthias</persName>.</note> alles Feld zwischen <lb n="4" facs="#f0261-l4"/><placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>, <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName> und der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> und verdrängte von da eine andere Gesellschaft. <lb n="5" facs="#f0261-l5"/>Obschon dieselbe bereits 1569 über 233 Centner <rs type="concept" ref="#concept-schwarzkupfer">Schwarzkupfer</rs> nach <placeName ref="#place-saalfeld">Saalfeld</placeName> <lb n="6" facs="#f0261-l6"/>liefern konnte, so musste sie doch das Werk nach schweren, hauptsächlich durch <lb n="7" facs="#f0261-l7"/>den Regenten <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> hervorgerufenen, auf 25,000 Thaler berechneten <lb n="8" facs="#f0261-l8"/>Verlusten liegen lassen. Zwar hatte der <persName ref="#person-kurfuerst-joachim-von-brandenburg">Kurfürst Joachim von Brandenburg</persName> <lb n="9" facs="#f0261-l9"/>sich der berliner Gesellschaft angenommen und in einem Schreiben vom <lb n="10" facs="#f0261-l10"/>30. Juli 1569 die Herren Gebrüder Reuss <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> und <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> <lb n="11" facs="#f0261-l11"/>ersucht, den mit der Gesellschaft abgeschlossenen <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>vertrag zu halten, wenn <lb n="12" facs="#f0261-l12"/>nicht das Bergwerk erliegen und den Unternehmern grosser Schaden erwachsen <lb n="13" facs="#f0261-l13"/>sollte, doch wie die vielen Beschwerden der Gesellschaft, so blieb auch das <lb n="14" facs="#f0261-l14"/>fürstliche Gesuch ohne Erfolg, indem die beiden Gebrüder Reuss sich damit ent<lb n="15" break="no" facs="#f0261-l15"/>schuldigten, dass ihr älterer Bruder, der jetzt in <placeName ref="#place-prag">Prag</placeName> verstrickt sei, die Be<lb n="16" break="no" facs="#f0261-l16"/>schwerung der Gewerke verursacht habe. Nachdem 1578 ein Grobsdorfer den <lb n="17" facs="#f0261-l17"/>Bau versucht hatte, übernimmt ihn 1601 eine geraische Gesellschaft und errichtet <lb n="18" facs="#f0261-l18"/>eine Schmelzhütte bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Indess auch sie liess schon 1603 das Werk mit <lb n="19" facs="#f0261-l19"/>Verlust fallen. Einen neuen 1619 gemachten Versuch der Wiederaufnahme des <lb n="20" facs="#f0261-l20"/>trebnitzer Baues unterbrach bereits 1621 der 30jährige Krieg. Erst von 1701 <lb n="21" facs="#f0261-l21"/>bis 1734 ward der Bau wieder in Angriff genommen, anfangs von einer <lb n="22" facs="#f0261-l22"/>dresdener, später von einer leipziger Gesellschaft; jedoch Missgriffe in der <lb n="23" facs="#f0261-l23"/>Verwaltung, Hindernisse wegen der Errichtung einer Schmelzhütte, geringe <lb n="24" facs="#f0261-l24"/>Ausbeute und starke Schulden, über die von 1734 bis 1743 processirt wurde, <lb n="25" facs="#f0261-l25"/>legten den Bau für immer kalt. Noch heute sind bei <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> Schuttkegel, <lb n="26" facs="#f0261-l26"/>Stollen und eingesunkene Halden sichtbar, meist aber jetzt bebuscht. Die durch <lb n="27" facs="#f0261-l27"/>den trebnitzer Bergbau entstandenen Hüttenwerke waren: Das 1567 am Stollen<lb n="28" break="no" facs="#f0261-l28"/>wasser bei <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> angelegte Pochwerk, welches 1570 aus Feindseligkeit der <lb n="29" facs="#f0261-l29"/>Bauern einging. Das Hüttenwerk an der Kuhbrücke bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, wahrscheinlich <lb n="30" facs="#f0261-l30"/>durch <persName ref="#person-heinrich-v-von-plauen-burggraf-von-meissen">Burggraf Heinrich V.</persName> angelegt, kam nach vielen Anstrengungen und im <lb n="31" facs="#f0261-l31"/>Kampfe mit <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und mit den Elstermüllern an die berliner Gesellschaft, ging <lb n="32" facs="#f0261-l32"/>aber nach 1570 wieder ein. Im Jahre 1706 wurde dasselbe durch die dresdener <lb n="33" facs="#f0261-l33"/>Gesellschaft wieder erbaut und blieb bis 1734 in Betrieb. Auf seiner Stelle <lb n="34" facs="#f0261-l34"/>stehen jetzt Oeconomiegebäude. Die Schmelzhütte zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> hatte die geraische <lb n="35" facs="#f0261-l35"/>Gesellschaft 1602 der <rs type="concept" ref="#concept-klotzmuehle">Klotzmühle</rs> gegenüber errichtet. Gegenwärtig steht daselbst <lb n="36" facs="#f0261-l36"/>E. Webers Etablissement. Der Kupferhammer bei <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName> wurde nicht um <lb n="37" facs="#f0261-l37"/>1565 von der trebnitzer Gesellschaft, sondern bald nach 1590, angeblich von <lb n="38" facs="#f0261-l38"/><persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName>, etablirt. Im Jahre 1647 wird er noch amtlich erwähnt, <lb n="39" facs="#f0261-l39"/>doch wird nicht gesagt, ob er noch im Gange gewesen sei. Die bei <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> 1702 <lb n="40" facs="#f0261-l40"/>angelegte Schmelzhütte ging 1706 aus Wassermangel ein.
</p>
<p xml:id="p249-b2"><lb n="41" facs="#f0261-l41"/>Der Bergbau bei <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> wurde auf <rs type="concept" ref="#concept-kupfererz">Kupfererze</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-bleiglanz">Bleiglanz</rs>, der <lb n="42" facs="#f0261-l42"/>wahrscheinlich etwas silberhaltig war und daher in den Amtsberichten <rs type="concept" ref="#concept-silbererz">Silber<lb n="43" break="no" facs="#f0261-l43"/>erz</rs> genannt wird, in den Jahren 1567, 1583, 1598, 1602 und 1688 bis <lb n="44" facs="#f0261-l44"/>1709, doch stets lahm getrieben, weil das Terrain nicht im Ganzen einer <lb n="45" facs="#f0261-l45"/>Gesellschaft, sondern nur je Einem eine Fundgrube zugelassen war, was zu <lb n="46" facs="#f0261-l46"/>Streit und Raubbau führte und keinen Nutzen brachte. Der Bau geschah auf <lb n="47" facs="#f0261-l47"/>dem <name type="nature" ref="#nature-albrechtsberg">Albrechtsberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-kupferberg">Kupferberg</name> (<name type="nature" ref="#nature-kupferberg">Kuz- oder Kukuksberg</name>), <name type="nature" ref="#nature-duerrenberg">Dürrenberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-eichberg">Eichberg</name> <lb n="48" facs="#f0261-l48"/>und <name type="nature" ref="#nature-borstenberg">Borstenberg</name> und unter den vielen Gruben, welche die Acten namhaft
<pb n="250" facs="#f0262" xml:id="p250"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<lb n="1" facs="#f0262-l1"/>machen, waren die bedeutendsten: die Gabe Gottes und die Hilfe Gottes am <lb n="2" facs="#f0262-l2"/><name type="nature" ref="#nature-albrechtsberg">Albrechtsberg</name>, jene schon früh und wieder 1688 bis 1734, diese 1582 bis <lb n="3" facs="#f0262-l3"/>1599; die Hoffnung Gottes am <name type="nature" ref="#nature-kupferberg">Kupferberg</name> von 1701 bis 1707 und das un<lb n="4" break="no" facs="#f0262-l4"/>vermuthete Glück zu <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> von 1700 bis 1734 betrieben. In der Gabe <lb n="5" facs="#f0262-l5"/>Gottes will man 1720 auch <rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisen</rs> gefunden haben. Von diesen Bauten sind <lb n="6" facs="#f0262-l6"/>heute nur noch wenig Spuren vorhanden. Nach der Tradition stand eine <lb n="7" facs="#f0262-l7"/><rs type="concept" ref="#concept-schmelzhuette">Schmelzhütte</rs> bei <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, doch wissen die Acten nichts davon.
</p>
<p xml:id="p250-b2"><lb n="8" facs="#f0262-l8"/>Vereinzelte Grubenbauten geschahen außerdem im Unterlande auf ver<lb n="9" break="no" facs="#f0262-l9"/>schiedenen Punkten. Bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> deuten mehrere Stellen auf frühzeitig gemachte <lb n="10" facs="#f0262-l10"/>bergmännische Versuche. 1578 bestanden Gruben am Hain und <name type="nature" ref="#nature-geissengraben">Geissengraben</name>. <lb n="11" facs="#f0262-l11"/>Im Jahre 1716 schlug man am Brunnenhäuschen bei der <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs> ein, doch <lb n="12" facs="#f0262-l12"/>der Rath verhinderte den Weiterbau. Bei <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> spricht der Name eines <lb n="13" facs="#f0262-l13"/>Grundstücks „Eisengrube“ und der 1806 allda erfolgte Erdfall für eine ehe<lb n="14" break="no" facs="#f0262-l14"/>malige Eisengrube. Am <name type="nature" ref="#nature-steinertsberg">Steinertsberg</name> wurde 1567 ein Erbstollen verliehen, <lb n="15" facs="#f0262-l15"/>1572 einer Eisengrube bei <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> gedacht und 1731 eine Zeche am <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name> <lb n="16" facs="#f0262-l16"/>bei <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> vom Bergverwalter <persName ref="#person-haubold">Haubold</persName> gemuthet. Letztere kam 1749 wieder <lb n="17" facs="#f0262-l17"/>in Gang. Die alte Kupferzeche „Gabe Gottes“ (später St. Henricus) bei <lb n="18" facs="#f0262-l18"/><placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName> muthet 1582 <persName ref="#person-hans-seyfart">Hans Seyfart</persName> und 1602 die geraer Gewerkschaft. <lb n="19" facs="#f0262-l19"/>Die alten Werke bei <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> kommen wieder 1636, 1656, 1702 und 1712 zur <lb n="20" facs="#f0262-l20"/>Muthung, ebenso 1704 der Gottessegen bei <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> von der verwittweten <lb n="21" facs="#f0262-l21"/>Gräfin <persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName>, bei <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName> die Bescheerung Gottes auf <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs> am <name type="nature" ref="#nature-silberberg">Silber<lb n="22" break="no" facs="#f0262-l22"/>berg</name> 1578 und 1693 und bei <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> 1705 der Segen Gottes. Bei dem <lb n="23" facs="#f0262-l23"/>letzten Orte heißt noch heute eine Vertiefung die Silbergrube. Im <name type="nature" ref="#nature-zaufensgraben">Zausens<lb n="24" break="no" facs="#f0262-l24"/>graben</name> sind 1602 zwei Eisengruben (der wilde Mann und der alte Vater <lb n="25" facs="#f0262-l25"/>Simmern) in Gang. Bei <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName>, wo 1562 die berliner Gewerkschaft die <lb n="26" facs="#f0262-l26"/>alten Bergwerksgebäude erhielt und 1602 die geraer Gesellschaft die Grube „<lb n="27" facs="#f0262-l27"/>Auferstehung Christi“ betrieb, wird wieder 1701 gemuthet, 1711 das alte <lb n="28" facs="#f0262-l28"/>Silberloch und 1729 die Zeche „mit Gott gewagt“ geöffnet; doch schon 1731 <lb n="29" facs="#f0262-l29"/>ging hier der Bau auf <rs type="concept" ref="#concept-kupfer">Kupfer</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs> für immer ein. An der <name type="nature" ref="#nature-wipsebach">Wipse</name> <lb n="30" facs="#f0262-l30"/>baute man 1567 die Grube „Hilfe Gottes“, 1586 „heilige Dreifaltigkeit“ und <lb n="31" facs="#f0262-l31"/>1602 „den evangelischen Gruß“ und bei <placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName> 1567 und 1704 „den Bauern<lb n="32" break="no" facs="#f0262-l32"/>feind“. Außerdem finden sich Grubenspuren am <name type="nature" ref="#nature-krallsbach">Krallsbach</name>, bei <placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName> und <lb n="33" facs="#f0262-l33"/>bei der kleinen <name type="nature" ref="#nature-zwerghoehle">Zwerghöhle</name> unfern <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName>. Von dem <rs type="concept" ref="#concept-hammerwerk">Hammerwerk</rs>, das bei <lb n="34" facs="#f0262-l34"/><placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> erbaut war, wissen die Acten nichts. Auch bei <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> soll ein <lb n="35" facs="#f0262-l35"/><rs type="concept" ref="#concept-huettenwerk">Hüttenwerk</rs> gestanden haben.
</p>
<p xml:id="p250-b3"><lb n="36" facs="#f0262-l36"/>Von ungleich größerem Segen erweist sich die Salzgewinnung zu <placeName ref="#place-heinrichshall">Heinrichs<lb n="37" break="no" facs="#f0262-l37"/>hall</placeName>. Auf den 1820 gethanen Ausspruch des Naturforschers <persName ref="#person-v-schlotheim">v. Schlotheim</persName>, <lb n="38" facs="#f0262-l38"/>es müsse sich in der Gegend von <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> <rs type="concept" ref="#concept-steinsalz">Steinsalz</rs> finden, begann der gothaische <lb n="39" facs="#f0262-l39"/>Hofrath <persName ref="#person-glenck">Glenck</persName> seine hiesigen Bohrversuche zuerst 1822 bei <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName> und <lb n="40" facs="#f0262-l40"/>dann bei <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName>, dort wie hier ohne Erfolg; darauf 1827 bei Langenberg <lb n="41" facs="#f0262-l41"/>auf dem eckhardischen Felde, wo Soole, aber kein Steinsalz getroffen wurde. <lb n="42" facs="#f0262-l42"/>Eine hier angelegte kleine Siederei, welche im Ganzen 350 Scheffel Salz versott, <lb n="43" facs="#f0262-l43"/>wurde 1831 wegen zu geringer Soolausbeute abgebrochen. Die nächsten drei <lb n="44" facs="#f0262-l44"/>Bohrversuche (auf einem Grundstücke Gerhardts, auf dem Gebind und auf <lb n="45" facs="#f0262-l45"/>Seubelds Feld) mißglückten. Nun erfolgten noch sechs auf dem <name type="nature" ref="#nature-saugraben">Saugraben</name> <lb n="46" facs="#f0262-l46"/>in der pohlitzer Flur, von denen drei unergiebig waren, drei aber bei einer Tiefe <lb n="47" facs="#f0262-l47"/>von 297 Fuß auf Soole und bei 317 Fuß auf <rs type="concept" ref="#concept-steinsalz">Steinsalz</rs> trafen, das der mittleren <lb n="48" facs="#f0262-l48"/>Zechsteinformation gehört. Auf die Benutzung dieser drei Bohrlöcher wurde <lb n="49" facs="#f0262-l49"/>nun die <rs type="concept" ref="#concept-saline">Saline</rs> gegründet. Die daraus gewonnene Soole ist 26°, dabei rein <lb n="50" facs="#f0262-l50"/>und hell und setzt in den Röhren nichts Fremdartiges ab. Der Boden umher <lb n="51" facs="#f0262-l51"/>zeigt keine Salzvegetation, dagegen schädigen die salzsaueren Dämpfe die nahe
</p>
<pb n="251" facs="#f0263" xml:id="p251"/>
<fw type="header" place="top">5. Bergbau.</fw>
<p xml:id="p251-b1"><lb n="1" facs="#f0263-l1"/>Vegetation in der Richtung der Winde. Die Versiedung der Soole geschieht <lb n="2" facs="#f0263-l2"/>unter Beaufsichtigung fürstlicher Salineninspectoren. Unter den Fabrikaten der <lb n="3" facs="#f0263-l3"/>Saline ist Kochsalz das wichtigste, dessen Absatzquantum seither vom Handel und <lb n="4" facs="#f0263-l4"/>Gewerbe der Umgegend und von den Verträgen der Nachbarstaaten abhing. <lb n="5" facs="#f0263-l5"/>Neben dem Kochsalze wird noch Viehsalz, Gewerbe- und Dungsalz producirt. <lb n="6" facs="#f0263-l6"/>An Kochsalz wurden 1857: 27,527; 1858: 29,000 und 1863: 23,898 Centner <lb n="7" facs="#f0263-l7"/>abgegeben. Die Debitstellen erhielten in Centnern:
</p>
<table xml:id="p251-b2" facs="#f0263-b2" rows="8" cols="9"><row><cell></cell><cell>1857</cell><cell>1863</cell><cell></cell><cell>1857</cell><cell>1863</cell><cell></cell><cell>1857</cell><cell>1863</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-heinrichshall">Heinrichshall</placeName></cell><cell>1981</cell><cell>1642</cell><cell><placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName></cell><cell>2932</cell><cell>—</cell><cell><placeName ref="#place-berga">Berga</placeName></cell><cell>924</cell><cell>954</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>2310</cell><cell>2868</cell><cell><placeName ref="#place-moeschlitz">Möschlitz</placeName> . .</cell><cell>671</cell><cell>—</cell><cell><placeName ref="#place-muenchenbernsdorf">Münchenbernsd.</placeName></cell><cell>466</cell><cell>563</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> . . .</cell><cell>1996</cell><cell>2049</cell><cell><placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName> .</cell><cell>546</cell><cell>—</cell><cell><placeName ref="#place-neustadt-an-der-orla">Neustadt a. d. O.</placeName></cell><cell>1462</cell><cell>1959</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName></cell><cell>720</cell><cell>677</cell><cell><placeName ref="#place-gefell">Gefell</placeName></cell><cell>398</cell><cell>424</cell><cell><placeName ref="#place-weida">Weida</placeName></cell><cell>1189</cell><cell>1141</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> . .</cell><cell>386</cell><cell>394</cell><cell><placeName ref="#place-ranis">Ranis</placeName></cell><cell>791</cell><cell>773</cell><cell><placeName ref="#place-liebschwitz">Liebschwitz</placeName> .</cell><cell>246</cell><cell>172</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> .</cell><cell>2068</cell><cell>2031</cell><cell><placeName ref="#place-ziegenrueck">Ziegenrück</placeName> .</cell><cell>455</cell><cell>485</cell><cell><placeName ref="#place-hof">Hof</placeName></cell><cell>5269</cell><cell>5550</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> .</cell><cell>652</cell><cell>659</cell><cell><placeName ref="#place-auma">Auma</placeName></cell><cell>1565</cell><cell>1537</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row></table>
<p xml:id="p251-b3"><lb n="20" facs="#f0263-l20"/>Ferner wurden abgegeben:
</p>
<table xml:id="p251-b4" facs="#f0263-b4" rows="3" cols="6"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Viehsalz. Ctr.</cell><cell role="label">Gewerbesalz Ctr.</cell><cell role="label">Dungsalz Ctr.</cell><cell role="label">An die chemische Fabrik. Soole in Eimern.</cell><cell role="label">An das <placeName ref="#place-koestritz">Bad Köstritz</placeName>. Soole in Eimern.</cell></row><row><cell>1857</cell><cell>6189</cell><cell>624</cell><cell>574</cell><cell>47320</cell><cell>143</cell></row><row><cell>1863</cell><cell>5697</cell><cell>338</cell><cell>944</cell><cell>50422</cell><cell>102</cell></row></table>
<p xml:id="p251-b5"><lb n="23" facs="#f0263-l23"/>In den Jahren 1865, 1866 und 1867 wurden durchschnittlich 29,727 Centner <lb n="24" facs="#f0263-l24"/><rs type="concept" ref="#concept-kochsalz">Kochsalz</rs> und 2281 Centner Viehsalz producirt.
</p>
<p xml:id="p251-b6"><lb n="25" facs="#f0263-l25"/>Ein Kind der Saline ist die in der Nähe erbaute chemische Fabrik, welche <lb n="26" facs="#f0263-l26"/>die Verarbeitung eines großen Theils des Salinen-Soolüberschusses zu chemischen <lb n="27" facs="#f0263-l27"/>Salzen zur Aufgabe hat. Die zuerst zu diesem Zwecke von Dr. <persName ref="#person-findeisen">Findeisen</persName> <lb n="28" facs="#f0263-l28"/>in kleinem Maßstabe gemachte Anlage mißglückte. Die Gebäude wurden nach <lb n="29" facs="#f0263-l29"/>wenig Jahren meist ein Raub der Flammen. Bald darauf legte der Haupt<lb n="30" break="no" facs="#f0263-l30"/>mann <persName ref="#person-v-seckendorff">v. Seckendorff</persName> ein großartigeres Etablissement an, das, wie in seinen <lb n="31" facs="#f0263-l31"/>Gebäuden und Maschinen, so in seiner Production stetig gewachsen ist. Das <lb n="32" facs="#f0263-l32"/>Hauptproduct der Fabrik ist kohlensaures Natron (Soda), in welchem Artikel <lb n="33" facs="#f0263-l33"/>sie sich eines großen Rufes erfreut. Außerdem werden besonders <rs type="concept" ref="#concept-salzsaeure">Salzsäure</rs> <lb n="34" facs="#f0263-l34"/>und <rs type="concept" ref="#concept-schwefelsaeure">Schwefelsäure</rs> producirt und abgesetzt. Im Jahre 1867 belief sich ihre <lb n="35" facs="#f0263-l35"/>Salzproduction auf 30,683 Centner weißes Salz und 298 Centner Pfannenstein.
</p>
<p xml:id="p251-b7"><lb n="36" facs="#f0263-l36"/>Gleichzeitig mit den Bohrversuchen auf Salz erstand das Braunkohlen<lb n="37" break="no" facs="#f0263-l37"/>werk auf der agaer Hochmulde. Schon 1804 zeigte sich bei <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> eine <lb n="38" facs="#f0263-l38"/>schwarze Quelle mit rothem Schlamm, hatte aber nur Schrecken, keine Nach<lb n="39" break="no" facs="#f0263-l39"/>grabung zur Folge. Erst später als ein reichenbacher Bauer (<persName ref="#person-g-woehler">G. Wöhler</persName>) <lb n="40" facs="#f0263-l40"/>in seinem Felde auf <rs type="concept" ref="#concept-braunkohle">Braunkohle</rs> stieß, begannen die Untersuchungen, aus denen <lb n="41" facs="#f0263-l41"/>sich ergab, daß der Boden umher auf einem Braunkohlenlager ruht, welches <lb n="42" facs="#f0263-l42"/>sich durch die Fluren <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName>, <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName>, <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> und <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> er<lb n="43" break="no" facs="#f0263-l43"/>streckt. Ein 1821 vom seeligenstädter Gutsbesitzer <persName ref="#person-fr-erdm-hermann">Fr. Hermann</persName> eingetriebe<lb n="44" break="no" facs="#f0263-l44"/>ner Schacht führte der Wasser wegen zu keinem Resultate. Fünf Jahre später <lb n="45" facs="#f0263-l45"/>ging das hermannische Gut zu <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName> in fürstlichen Besitz über und nun <lb n="46" facs="#f0263-l46"/>gewann man durch Eintreiben eines tiefen Schachtes und durch Bewältigung <lb n="47" facs="#f0263-l47"/>der Wasser vermittelst einer <rs type="concept" ref="#concept-dampfmaschine">Dampfmaschine</rs> den Abbau des dasigen Braun<lb n="48" break="no" facs="#f0263-l48"/>kohlenlagers, das unter einer Decke von 6 bis 18 Fuß eine Mächtigkeit von
</p>
<pb n="252" facs="#f0264" xml:id="p252"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<p xml:id="p252-b1"><lb n="1" facs="#f0264-l1"/>18 bis 42 Fuß zeigte und 1855 durch ca. 90 Arbeiter an 240,000 Cubikfuß zu <lb n="2" facs="#f0264-l2"/>Tage förderte. In jüngster Zeit ist dies Werk in Privathände gekommen und liegt <lb n="3" facs="#f0264-l3"/>im Augenblicke fast brach. Ein zweites, in der Nähe aufgeschlossenes Werk, <lb n="4" facs="#f0264-l4"/>das sog. seeligenstädter, welches bereits 1855 mit ca. 15 Arbeitern 50,000 <lb n="5" facs="#f0264-l5"/>Cubikfuß <rs type="concept" ref="#concept-braunkohle">Grobkohle</rs> und 800,000 <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> lieferte und später seine Production <lb n="6" facs="#f0264-l6"/>gesteigert hat, war stets privat und gegenwärtig in Besitz der <orgName ref="#organisation-chemische-fabrik-heinrichshall">chemischen Fabrik</orgName>, <lb n="7" facs="#f0264-l7"/>welche die Ausbeute verbraucht. Ein drittes Werk, zu <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName>, anfänglich <lb n="8" facs="#f0264-l8"/>mehr auf Raubbau, seit 1853 kunstmäßig mit ca. 20 Arbeitern betrieben, ist <lb n="9" facs="#f0264-l9"/>noch im Gange, dagegen liegt der Bau zu <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretschwitz</placeName> gegenwärtig kalt.
</p>
</div>
<div type="section" n="6)" xml:id="sec-t1-3-6">
<head xml:id="p252-b2" facs="#f0264-b2"><lb n="10" facs="#f0264-l10"/>6. Die Industrie.</head>
<p xml:id="p252-b3"><lb n="11" facs="#f0264-l11"/>Die Vertheilung der verschiedenen Industriezweige in den Landestheilen <lb n="12" facs="#f0264-l12"/>des Fürstenthums ist nach den Recherchen vom Jahre 1864 folgende:
</p>
<table xml:id="p252-b4" facs="#f0264-b4" rows="27" cols="17"><row role="label"><cell role="label">Industrie.</cell><cell role="label">Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Landesth. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Ldth. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Fürstenthum.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">S.*)</cell><cell role="label">G.*)</cell><cell role="label">D.*)</cell><cell role="label">F.*)</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">G.</cell><cell role="label">D.</cell><cell role="label">F.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">G.</cell><cell role="label">D.</cell><cell role="label">F.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">G.</cell><cell role="label">D.</cell><cell role="label">F.</cell></row><row role="label"><cell role="label">1) Für Nahrung.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>Müller</cell><cell>54</cell><cell>91</cell><cell>92</cell><cell>256</cell><cell>58</cell><cell>57</cell><cell>88</cell><cell>202</cell><cell>52</cell><cell>42</cell><cell>56</cell><cell>232</cell><cell>164</cell><cell>190</cell><cell>236</cell><cell>690</cell></row><row><cell>Bäcker u. Conditor</cell><cell>68</cell><cell>68</cell><cell>39</cell><cell>202</cell><cell>59</cell><cell>32</cell><cell>23</cell><cell>175</cell><cell>39</cell><cell>23</cell><cell>20</cell><cell>131</cell><cell>166</cell><cell>123</cell><cell>82</cell><cell>508</cell></row><row><cell>Fleischer</cell><cell>69</cell><cell>52</cell><cell>42</cell><cell>251</cell><cell>70</cell><cell>23</cell><cell>28</cell><cell>239</cell><cell>69</cell><cell>27</cell><cell>20</cell><cell>26</cell><cell>208</cell><cell>102</cell><cell>90</cell><cell>696</cell></row><row><cell>Fischer</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>7</cell></row><row><cell>Brauer</cell><cell>17</cell><cell>24</cell><cell>11</cell><cell>45</cell><cell>8</cell><cell>9</cell><cell>1</cell><cell>25</cell><cell>16</cell><cell>8</cell><cell>8</cell><cell>64</cell><cell>41</cell><cell>41</cell><cell>20</cell><cell>134</cell></row><row><cell>Branntweinbrenner</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>3</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>3</cell><cell>4</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>211</cell><cell>239</cell><cell>187</cell><cell>765</cell><cell>196</cell><cell>122</cell><cell>140</cell><cell>641</cell><cell>176</cell><cell>102</cell><cell>104</cell><cell>633</cell><cell>583</cell><cell>463</cell><cell>431</cell><cell>2039</cell></row><row role="label"><cell cols="17">2) Für Kleidung.</cell></row><row><cell>Weber</cell><cell>526</cell><cell>593</cell><cell>24</cell><cell>1495</cell><cell>1508</cell><cell>790</cell><cell>25</cell><cell>4233</cell><cell>211</cell><cell>88</cell><cell>6</cell><cell>681</cell><cell>2245</cell><cell>1471</cell><cell>55</cell><cell>6409</cell></row><row><cell>Spinnereibesitzer</cell><cell>5</cell><cell>60</cell><cell>7</cell><cell>78</cell><cell>2</cell><cell>30</cell><cell>—</cell><cell>20</cell><cell>3</cell><cell>16</cell><cell>2</cell><cell>8</cell><cell>10</cell><cell>106</cell><cell>9</cell><cell>106</cell></row><row><cell>Tuchmacher</cell><cell>25</cell><cell>21</cell><cell>10</cell><cell>101</cell><cell>5</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>12</cell><cell>36</cell><cell>29</cell><cell>1</cell><cell>119</cell><cell>66</cell><cell>51</cell><cell>11</cell><cell>232</cell></row><row><cell>Wollen- und Tuchwaarenfabriker</cell><cell>36</cell><cell>154</cell><cell>63</cell><cell>315</cell><cell>1</cell><cell>9</cell><cell>2</cell><cell>13</cell><cell>9</cell><cell>64</cell><cell>12</cell><cell>136</cell><cell>46</cell><cell>227</cell><cell>77</cell><cell>464</cell></row><row><cell>Färber</cell><cell>11</cell><cell>46</cell><cell>9</cell><cell>124</cell><cell>6</cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>24</cell><cell>7</cell><cell>6</cell><cell>7</cell><cell>29</cell><cell>24</cell><cell>54</cell><cell>18</cell><cell>177</cell></row><row><cell>Gerber</cell><cell>66</cell><cell>112</cell><cell>32</cell><cell>251</cell><cell>29</cell><cell>27</cell><cell>10</cell><cell>84</cell><cell>22</cell><cell>19</cell><cell>17</cell><cell>73</cell><cell>117</cell><cell>158</cell><cell>59</cell><cell>408</cell></row><row><cell>Posamentirer</cell><cell>26</cell><cell>25</cell><cell>8</cell><cell>26</cell><cell>27</cell><cell>6</cell><cell>2</cell><cell>48</cell><cell>11</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>12</cell><cell>64</cell><cell>33</cell><cell>10</cell><cell>86</cell></row><row><cell>Schneider</cell><cell>216</cell><cell>95</cell><cell>12</cell><cell>539</cell><cell>111</cell><cell>60</cell><cell>1</cell><cell>270</cell><cell>107</cell><cell>48</cell><cell>2</cell><cell>311</cell><cell>434</cell><cell>203</cell><cell>15</cell><cell>1120</cell></row><row><cell>Schuhmacher</cell><cell>268</cell><cell>184</cell><cell>10</cell><cell>695</cell><cell>227</cell><cell>119</cell><cell>2</cell><cell>601</cell><cell>148</cell><cell>81</cell><cell>7</cell><cell>395</cell><cell>643</cell><cell>384</cell><cell>19</cell><cell>1691</cell></row><row><cell>Strick-, Sticker- u. Spinner</cell><cell>427</cell><cell>11</cell><cell>2</cell><cell>106</cell><cell>266</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>83</cell><cell>319</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>113</cell><cell>1012</cell><cell>18</cell><cell>2</cell><cell>302</cell></row><row><cell>Putzmacher</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Strumpfwirker</cell><cell>6</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>136</cell><cell>87</cell><cell>2</cell><cell>347</cell><cell>85</cell><cell>67</cell><cell>1</cell><cell>253</cell><cell>227</cell><cell>157</cell><cell>3</cell><cell>605</cell></row><row><cell>Strumpfwaarenfabrikanten</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Beutler, Kürschner, Handschuh- und Mützenmacher</cell><cell>24</cell><cell>18</cell><cell>5</cell><cell>53</cell><cell>13</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>29</cell><cell>8</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>25</cell><cell>45</cell><cell>26</cell><cell>6</cell><cell>107</cell></row><row><cell>Hutmacher</cell><cell>4</cell><cell>6</cell><cell>1</cell><cell>18</cell><cell>4</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>21</cell><cell>5</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>7</cell><cell>13</cell><cell>11</cell><cell>2</cell><cell>46</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>1640</cell><cell>1328</cell><cell>183</cell><cell>3806</cell><cell>2335</cell><cell>1141</cell><cell>46</cell><cell>5785</cell><cell>971</cell><cell>428</cell><cell>57</cell><cell>2162</cell><cell>4946</cell><cell>2897</cell><cell>286</cell><cell>11753</cell></row></table>
<p><note place="foot" n="*)" xml:id="p252-fn1" facs="#f0264-fn1"><lb n="49" facs="#f0264-l49"/>Selbständige, Gehilfen, Dienstboten, Familienglieder.</note></p>
<pb n="253" facs="#f0265" xml:id="p253"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Industrie.</fw>
<table xml:id="p253-b1" facs="#f0265-b1" rows="43" cols="17"><row role="label"><cell role="label">Industrie.</cell><cell role="label">Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Landesth. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Ldth. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Fürstenthum.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">G.</cell><cell role="label">D.</cell><cell role="label">F.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">G.</cell><cell role="label">D.</cell><cell role="label">F.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">G.</cell><cell role="label">D.</cell><cell role="label">F.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">G.</cell><cell role="label">D.</cell><cell role="label">F.</cell></row><row role="label"><cell role="label">3) Bauhandwer= ker.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>Glaser</cell><cell>21</cell><cell>19</cell><cell>—</cell><cell>72</cell><cell>16</cell><cell>10</cell><cell>2</cell><cell>48</cell><cell>15</cell><cell>14</cell><cell>5</cell><cell>39</cell><cell>52</cell><cell>43</cell><cell>7</cell><cell>159</cell></row><row><cell>Maurer, Steinhauer</cell><cell>50</cell><cell>649</cell><cell>17</cell><cell>1140</cell><cell>11</cell><cell>467</cell><cell>2</cell><cell>986</cell><cell>16</cell><cell>524</cell><cell>4</cell><cell>1108</cell><cell>77</cell><cell>1640</cell><cell>23</cell><cell>3234</cell></row><row><cell>Lackirer, Tüncher*), Stubenmaler .</cell><cell>31</cell><cell>24</cell><cell>2</cell><cell>96</cell><cell>1</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>9</cell><cell>5</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>12</cell><cell>37</cell><cell>30</cell><cell>2</cell><cell>117</cell></row><row><cell>Schornsteinfeger .</cell><cell>3</cell><cell>7</cell><cell>—</cell><cell>10</cell><cell>4</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>12</cell><cell>3</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>11</cell><cell>10</cell><cell>16</cell><cell>—</cell><cell>33</cell></row><row><cell>Dachdecker . . .</cell><cell>13</cell><cell>17</cell><cell>—</cell><cell>77</cell><cell>16</cell><cell>14</cell><cell>2</cell><cell>58</cell><cell>51</cell><cell>284</cell><cell>10</cell><cell>460</cell><cell>80</cell><cell>315</cell><cell>12</cell><cell>595</cell></row><row><cell>Ziegelbrenner . .</cell><cell>27</cell><cell>25</cell><cell>9</cell><cell>148</cell><cell>14</cell><cell>8</cell><cell>6</cell><cell>54</cell><cell>7</cell><cell>8</cell><cell>—</cell><cell>38</cell><cell>48</cell><cell>41</cell><cell>15</cell><cell>240</cell></row><row><cell>Zimmerleute . .</cell><cell>16</cell><cell>332</cell><cell>12</cell><cell>524</cell><cell>18</cell><cell>287</cell><cell>2</cell><cell>577</cell><cell>11</cell><cell>279</cell><cell>3</cell><cell>565</cell><cell>45</cell><cell>898</cell><cell>17</cell><cell>1666</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>161</cell><cell>1073</cell><cell>40</cell><cell>2067</cell><cell>80</cell><cell>795</cell><cell>14</cell><cell>1744</cell><cell>108</cell><cell>1115</cell><cell>22</cell><cell>2233</cell><cell>349</cell><cell>2983</cell><cell>76</cell><cell>6044</cell></row><row role="label"><cell cols="17">4) Zur Ausstat= tung f. Haus und Hof.</cell></row><row><cell>Gürtler, Rothgießer</cell><cell>7</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>25</cell><cell>6</cell><cell>16</cell><cell>1</cell><cell>27</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>10</cell><cell>16</cell><cell>22</cell><cell>2</cell><cell>62</cell></row><row><cell>Klempner . . .</cell><cell>14</cell><cell>32</cell><cell>3</cell><cell>25</cell><cell>15</cell><cell>9</cell><cell>3</cell><cell>53</cell><cell>9</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>17</cell><cell>38</cell><cell>46</cell><cell>6</cell><cell>95</cell></row><row><cell>Kupferschmiede .</cell><cell>5</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>12</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>11</cell><cell>10</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>23</cell></row><row><cell>Schlosser, Feilen= hauer **)</cell><cell>41</cell><cell>98</cell><cell>6</cell><cell>158</cell><cell>30</cell><cell>32</cell><cell>5</cell><cell>94</cell><cell>18</cell><cell>27</cell><cell>4</cell><cell>54</cell><cell>89</cell><cell>157</cell><cell>15</cell><cell>306</cell></row><row><cell>Schmiede . . .</cell><cell>55</cell><cell>85</cell><cell>15</cell><cell>182</cell><cell>66</cell><cell>52</cell><cell>15</cell><cell>197</cell><cell>78</cell><cell>54</cell><cell>10</cell><cell>256</cell><cell>199</cell><cell>191</cell><cell>40</cell><cell>635</cell></row><row><cell>Zinngießer . . .</cell><cell>2</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>9</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>5</cell><cell>5</cell><cell>1</cell><cell>17</cell></row><row><cell>Nadler</cell><cell>8</cell><cell>4</cell><cell>1</cell><cell>31</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>9</cell><cell>4</cell><cell>1</cell><cell>32</cell></row><row><cell>Drahtbinder . .</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Böttcher . . .</cell><cell>48</cell><cell>41</cell><cell>1</cell><cell>115</cell><cell>44</cell><cell>14</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>34</cell><cell>11</cell><cell>2</cell><cell>106</cell><cell>126</cell><cell>66</cell><cell>5</cell><cell>321</cell></row><row><cell>Bürstenmacher .</cell><cell>2</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>11</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>100</cell><cell>7</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>16</cell><cell>9</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>27</cell></row><row><cell>Drechsler . . .</cell><cell>24</cell><cell>9</cell><cell>2</cell><cell>55</cell><cell>17</cell><cell>9</cell><cell>—</cell><cell>35</cell><cell>15</cell><cell>2</cell><cell>3</cell><cell>51</cell><cell>56</cell><cell>20</cell><cell>5</cell><cell>140</cell></row><row><cell>Korb- u. Siebmacher</cell><cell>33</cell><cell>18</cell><cell>1</cell><cell>74</cell><cell>6</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>13</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>8</cell><cell>43</cell><cell>20</cell><cell>1</cell><cell>95</cell></row><row><cell>Tischler . . .</cell><cell>98</cell><cell>161</cell><cell>11</cell><cell>329</cell><cell>59</cell><cell>40</cell><cell>3</cell><cell>178</cell><cell>47</cell><cell>38</cell><cell>4</cell><cell>144</cell><cell>204</cell><cell>239</cell><cell>18</cell><cell>651</cell></row><row><cell>Wagner</cell><cell>43</cell><cell>25</cell><cell>6</cell><cell>103</cell><cell>37</cell><cell>15</cell><cell>2</cell><cell>82</cell><cell>34</cell><cell>16</cell><cell>3</cell><cell>114</cell><cell>114</cell><cell>56</cell><cell>11</cell><cell>299</cell></row><row><cell>Holzschuhmacher, Muldenhauer</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>8</cell></row><row><cell>Kammmacher . .</cell><cell>7</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>23</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>9</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>24</cell></row><row><cell>Riemer, Sattler, Tapezirer . .</cell><cell>41</cell><cell>24</cell><cell>1</cell><cell>108</cell><cell>17</cell><cell>8</cell><cell>1</cell><cell>43</cell><cell>11</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>31</cell><cell>69</cell><cell>35</cell><cell>2</cell><cell>182</cell></row><row><cell>Seiler</cell><cell>33</cell><cell>41</cell><cell>12</cell><cell>136</cell><cell>18</cell><cell>4</cell><cell>2</cell><cell>42</cell><cell>9</cell><cell>3</cell><cell>3</cell><cell>32</cell><cell>60</cell><cell>48</cell><cell>17</cell><cell>210</cell></row><row><cell>Töpfer</cell><cell>6</cell><cell>5</cell><cell>1</cell><cell>10</cell><cell>6</cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>14</cell><cell>3</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>14</cell><cell>15</cell><cell>10</cell><cell>3</cell><cell>38</cell></row><row><cell>Porzellanmaler .</cell><cell>14</cell><cell>18</cell><cell>1</cell><cell>45</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>15</cell><cell>18</cell><cell>1</cell><cell>47</cell></row><row><cell>Porzellanwaaren= fabrikanten .</cell><cell>2</cell><cell>20</cell><cell>2</cell><cell>42</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>20</cell><cell>2</cell><cell>42</cell></row><row><cell>Maschinenbauer .</cell><cell>9</cell><cell>109</cell><cell>4</cell><cell>183</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>49</cell><cell>7</cell><cell>90</cell><cell>12</cell><cell>158</cell><cell>11</cell><cell>273</cell></row><row><cell>Mühlenbauer . .</cell><cell>10</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>18</cell><cell>5</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>12</cell><cell>4</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>15</cell><cell>19</cell><cell>10</cell><cell>—</cell><cell>45</cell></row><row><cell>Apotheker . . .</cell><cell>2</cell><cell>8</cell><cell>5</cell><cell>11</cell><cell>4</cell><cell>3</cell><cell>5</cell><cell>14</cell><cell>4</cell><cell>5</cell><cell>3</cell><cell>6</cell><cell>10</cell><cell>16</cell><cell>13</cell><cell>31</cell></row><row><cell>Hebammen . . .</cell><cell>27</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>9</cell><cell>24</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>32</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>83</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>18</cell></row><row><cell>Barbierer. . .</cell><cell>29</cell><cell>18</cell><cell>2</cell><cell>72</cell><cell>14</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>27</cell><cell>5</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>11</cell><cell>47</cell><cell>21</cell><cell>3</cell><cell>110</cell></row><row><cell>Seifensieder***)</cell><cell>8</cell><cell>4</cell><cell>5</cell><cell>24</cell><cell>11</cell><cell>1</cell><cell>2</cell><cell>17</cell><cell>5</cell><cell>2</cell><cell>3</cell><cell>19</cell><cell>24</cell><cell>7</cell><cell>10</cell><cell>60</cell></row><row><cell>Hadersammler .</cell><cell>1</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>8</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>6</cell></row><row><cell>Papiermüller . .</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>2</cell></row><row><cell>Buchdrucker . .</cell><cell>1</cell><cell>9</cell><cell>1</cell><cell>15</cell><cell>1</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>3</cell><cell>12</cell><cell>1</cell><cell>25</cell></row><row><cell>Latus</cell><cell>577</cell><cell>752</cell><cell>80</cell><cell>1828</cell><cell>389</cell><cell>217</cell><cell>45</cell><cell>976</cell><cell>336</cell><cell>228</cell><cell>43</cell><cell>1021</cell><cell>1299</cell><cell>1197</cell><cell>68</cell><cell>3825</cell></row></table>
<p><note place="foot" n="*)" xml:id="p253-fn1" facs="#f0265-fn1"><lb n="50" facs="#f0265-l50"/>Die Tüncher mit unter den Maurern.</note><note place="foot" n="**)" xml:id="p253-fn2" facs="#f0265-fn2">Die Verfe<lb n="51" facs="#f0265-l51"/>rtiger chirurgischer Instrumente eingeschlossen.</note><note place="foot" n="***)" xml:id="p253-fn3" facs="#f0265-fn3"><lb n="52" facs="#f0265-l52"/>Nebst Lichterziehern.</note></p>
<pb n="254" facs="#f0266" xml:id="p254"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<table xml:id="p254-b1" facs="#f0266-b1" rows="21" cols="17"><row role="label"><cell role="label">Industrie.</cell><cell role="label">Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Landesth. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Ldth. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lob.-Ebersd</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Fürstenthum.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">G.</cell><cell role="label">D.</cell><cell role="label">F.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">G.</cell><cell role="label">D.</cell><cell role="label">F.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">G.</cell><cell role="label">D.</cell><cell role="label">F.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">G.</cell><cell role="label">D.</cell><cell role="label">F.</cell></row><row><cell>Transport</cell><cell>577</cell><cell>752</cell><cell>80</cell><cell>1828</cell><cell>389</cell><cell>217</cell><cell>45</cell><cell>976</cell><cell>336</cell><cell>228</cell><cell>43</cell><cell>1021</cell><cell>1299</cell><cell>1197</cell><cell>68</cell><cell>3825</cell></row><row><cell>Buchbinder . .</cell><cell>15</cell><cell>17</cell><cell>2</cell><cell>30</cell><cell>5</cell><cell>5</cell><cell>1</cell><cell>9</cell><cell>5</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>11</cell><cell>25</cell><cell>26</cell><cell>3</cell><cell>50</cell></row><row><cell>Abschreiber . .</cell><cell>22</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>10</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>37</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>6</cell></row><row><cell>Mechaniker *) .</cell><cell>5</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>13</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>13</cell></row><row><cell>Uhrmacher . .</cell><cell>9</cell><cell>9</cell><cell>1</cell><cell>23</cell><cell>5</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>7</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>14</cell><cell>22</cell><cell>16</cell><cell>1</cell><cell>44</cell></row><row><cell>Kupferstecher, Lithographen **) . .</cell><cell>13</cell><cell>64</cell><cell>3</cell><cell>111</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>13</cell><cell>64</cell><cell>3</cell><cell>111</cell></row><row><cell>Photographen .</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>6</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>11</cell></row><row><cell>Instrumentenmach.</cell><cell>22</cell><cell>147</cell><cell>12</cell><cell>186</cell><cell>3</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>26</cell><cell>150</cell><cell>12</cell><cell>194</cell></row><row><cell>Gold- u. Silberarb.</cell><cell>10</cell><cell>12</cell><cell>5</cell><cell>28</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>4</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>11</cell><cell>17</cell><cell>15</cell><cell>5</cell><cell>45</cell></row><row><cell>Büchsenmacher .</cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>5</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>4</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>13</cell></row><row><cell>Tabaksfabrikanten</cell><cell>9</cell><cell>56</cell><cell>13</cell><cell>77</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>9</cell><cell>56</cell><cell>13</cell><cell>77</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-saline">Saline</rs> ***) . .</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell><orgName ref="#organisation-chemische-fabrik-heinrichshall">Chem. Fabrik</orgName> ***)</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Wasenmeister .</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>5</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>10</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>685</cell><cell>1062</cell><cell>120</cell><cell>2318</cell><cell>419</cell><cell>228</cell><cell>47</cell><cell>1016</cell><cell>360</cell><cell>241</cell><cell>43</cell><cell>1065</cell><cell>1465</cell><cell>1531</cell><cell>210</cell><cell>4399</cell></row><row role="label"><cell cols="17">5) Sonstige Industrielle.</cell></row><row><cell>Fabrikarbeiter ohne angegeb. Fabrikzweig</cell><cell>651</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>936</cell><cell>14</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>18</cell><cell>61</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>49</cell><cell>726</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>1003</cell></row><row><cell>Nichtbenannte Nahrungszweige .</cell><cell>87</cell><cell>126</cell><cell>15</cell><cell>392</cell><cell>33</cell><cell>38</cell><cell>6</cell><cell>120</cell><cell>48</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>76</cell><cell>168</cell><cell>167</cell><cell>22</cell><cell>588</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>738</cell><cell>126</cell><cell>16</cell><cell>1328</cell><cell>47</cell><cell>38</cell><cell>6</cell><cell>138</cell><cell>109</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>125</cell><cell>894</cell><cell>167</cell><cell>23</cell><cell>1591</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p254-b2" facs="#f0266-b2"><lb n="28" facs="#f0266-l28"/>Zusammenstellung der Hauptindustriezweige mit Bezug auf die Städte <lb n="29" facs="#f0266-l29"/>und das Plattland der Landestheile:</ab>
<p><note place="foot" n="*)" xml:id="p254-fn1" facs="#f0266-fn1"><lb n="30" facs="#f0266-l30"/>Optiker eingeschlossen.</note><note place="foot" n="**)" xml:id="p254-fn2" facs="#f0266-fn2"><lb n="31" facs="#f0266-l31"/>Graveurs und Formstecher mitbegriffen.</note><note place="foot" n="***)" xml:id="p254-fn3" facs="#f0266-fn3"><lb n="32" facs="#f0266-l32"/>Die Arbeiter der <rs type="concept" ref="#concept-saline">Saline</rs> und <orgName ref="#organisation-chemische-fabrik-heinrichshall">chemischen Fabrik</orgName> sind unter Nr. 5 enthalten.</note></p>
<pb n="255" facs="#f0267" xml:id="p255"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Industrie.</fw>
<table xml:id="p255-b1" facs="#f0267-b1" rows="29" cols="13"><row role="label"><cell role="label">Industriezweige.</cell><cell role="label">Städte. S.</cell><cell role="label">Städte. G.</cell><cell role="label">Städte. D.</cell><cell role="label">Städte. F.</cell><cell role="label">Plattland. S.</cell><cell role="label">Plattland. G.</cell><cell role="label">Plattland. D.</cell><cell role="label">Plattland. F.</cell><cell role="label">Summe. S.</cell><cell role="label">Summe. G.</cell><cell role="label">Summe. D.</cell><cell role="label">Summe. F.</cell></row><row role="label"><cell role="label">Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>Nahrung</cell><cell>89</cell><cell>118</cell><cell>71</cell><cell>272</cell><cell>122</cell><cell>121</cell><cell>116</cell><cell>493</cell><cell>211</cell><cell>239</cell><cell>187</cell><cell>765</cell></row><row><cell>Kleidung</cell><cell>1048</cell><cell>1024</cell><cell>173</cell><cell>2637</cell><cell>592</cell><cell>304</cell><cell>10</cell><cell>1169</cell><cell>1640</cell><cell>1328</cell><cell>183</cell><cell>3806</cell></row><row><cell>Bauhandwerker</cell><cell>83</cell><cell>186</cell><cell>19</cell><cell>458</cell><cell>78</cell><cell>887</cell><cell>21</cell><cell>1609</cell><cell>161</cell><cell>1073</cell><cell>40</cell><cell>2067</cell></row><row><cell>Hausausstattung</cell><cell>422</cell><cell>751</cell><cell>91</cell><cell>1467</cell><cell>263</cell><cell>311</cell><cell>29</cell><cell>851</cell><cell>687</cell><cell>1187</cell><cell>120</cell><cell>2318</cell></row><row><cell>Sonst. Industrie</cell><cell>386</cell><cell>89</cell><cell>6</cell><cell>722</cell><cell>352</cell><cell>37</cell><cell>10</cell><cell>606</cell><cell>738</cell><cell>126</cell><cell>16</cell><cell>1328</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>2028</cell><cell>2168</cell><cell>360</cell><cell>5556</cell><cell>1407</cell><cell>1660</cell><cell>186</cell><cell>4728</cell><cell>3437</cell><cell>3703</cell><cell>546</cell><cell>10284</cell></row><row role="label"><cell cols="13">Landestheil <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell></row><row><cell>Nahrung</cell><cell>101</cell><cell>60</cell><cell>58</cell><cell>306</cell><cell>95</cell><cell>62</cell><cell>82</cell><cell>335</cell><cell>196</cell><cell>122</cell><cell>140</cell><cell>641</cell></row><row><cell>Kleidung</cell><cell>809</cell><cell>381</cell><cell>24</cell><cell>1858</cell><cell>1526</cell><cell>760</cell><cell>22</cell><cell>3927</cell><cell>2335</cell><cell>1141</cell><cell>46</cell><cell>5785</cell></row><row><cell>Bauhandwerker</cell><cell>36</cell><cell>91</cell><cell>6</cell><cell>233</cell><cell>44</cell><cell>704</cell><cell>8</cell><cell>1511</cell><cell>80</cell><cell>795</cell><cell>14</cell><cell>1744</cell></row><row><cell>Hausausstattung</cell><cell>215</cell><cell>124</cell><cell>26</cell><cell>547</cell><cell>204</cell><cell>104</cell><cell>21</cell><cell>469</cell><cell>419</cell><cell>228</cell><cell>47</cell><cell>1016</cell></row><row><cell>Sonst. Industrie</cell><cell>27</cell><cell>35</cell><cell>6</cell><cell>123</cell><cell>20</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>15</cell><cell>47</cell><cell>38</cell><cell>6</cell><cell>138</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>1188</cell><cell>691</cell><cell>120</cell><cell>3067</cell><cell>1889</cell><cell>1633</cell><cell>133</cell><cell>6257</cell><cell>3077</cell><cell>2324</cell><cell>253</cell><cell>9324</cell></row><row role="label"><cell cols="13">Landestheil <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell></row><row><cell>Nahrung</cell><cell>70</cell><cell>38</cell><cell>38</cell><cell>246</cell><cell>106</cell><cell>64</cell><cell>66</cell><cell>387</cell><cell>176</cell><cell>102</cell><cell>104</cell><cell>633</cell></row><row><cell>Kleidung</cell><cell>351</cell><cell>248</cell><cell>35</cell><cell>976</cell><cell>620</cell><cell>180</cell><cell>22</cell><cell>1186</cell><cell>971</cell><cell>428</cell><cell>57</cell><cell>2162</cell></row><row><cell>Bauhandwerker</cell><cell>29</cell><cell>83</cell><cell>3</cell><cell>171</cell><cell>79</cell><cell>1032</cell><cell>19</cell><cell>2062</cell><cell>108</cell><cell>1115</cell><cell>22</cell><cell>2233</cell></row><row><cell>Hausausstattung</cell><cell>122</cell><cell>74</cell><cell>10</cell><cell>349</cell><cell>238</cell><cell>167</cell><cell>33</cell><cell>716</cell><cell>360</cell><cell>241</cell><cell>43</cell><cell>1065</cell></row><row><cell>Sonst. Industrie</cell><cell>18</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>24</cell><cell>91</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>101</cell><cell>109</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>125</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>590</cell><cell>445</cell><cell>87</cell><cell>1766</cell><cell>1134</cell><cell>1444</cell><cell>140</cell><cell>4452</cell><cell>1724</cell><cell>1889</cell><cell>227</cell><cell>6218</cell></row><row role="label"><cell cols="13">Fürstenthum.</cell></row><row><cell>Nahrung</cell><cell>260</cell><cell>216</cell><cell>167</cell><cell>824</cell><cell>323</cell><cell>247</cell><cell>264</cell><cell>1215</cell><cell>583</cell><cell>463</cell><cell>431</cell><cell>2039</cell></row><row><cell>Kleidung</cell><cell>2208</cell><cell>1653</cell><cell>232</cell><cell>5471</cell><cell>2738</cell><cell>1244</cell><cell>54</cell><cell>6282</cell><cell>4946</cell><cell>2897</cell><cell>286</cell><cell>11753</cell></row><row><cell>Bauhandwerker</cell><cell>148</cell><cell>360</cell><cell>28</cell><cell>862</cell><cell>201</cell><cell>2623</cell><cell>48</cell><cell>5182</cell><cell>349</cell><cell>2983</cell><cell>76</cell><cell>6044</cell></row><row><cell>Hausausstattung</cell><cell>759</cell><cell>949</cell><cell>127</cell><cell>2363</cell><cell>707</cell><cell>707</cell><cell>83</cell><cell>2036</cell><cell>1466</cell><cell>1656</cell><cell>210</cell><cell>4399</cell></row><row><cell>Sonst. Industrie</cell><cell>431</cell><cell>126</cell><cell>13</cell><cell>869</cell><cell>463</cell><cell>41</cell><cell>10</cell><cell>722</cell><cell>894</cell><cell>167</cell><cell>23</cell><cell>1591</cell></row><row><cell>Hauptsumme</cell><cell>3806</cell><cell>3304</cell><cell>567</cell><cell>10389</cell><cell>4430</cell><cell>4737</cell><cell>459</cell><cell>15437</cell><cell>8236</cell><cell>8041</cell><cell>1026</cell><cell>25826</cell></row></table>
<p xml:id="p255-b2"><lb n="45" facs="#f0267-l45"/>War im Mittelalter die Industrie vorzugsweise städtisches Monopol, so <lb n="46" facs="#f0267-l46"/>hat sich dies, wie die vorstehende Tabelle ausweist, wesentlich geändert, indem <lb n="47" facs="#f0267-l47"/>jetzt die Mehrzahl der Industriellen auf dem Plattlande getroffen wird. Es <lb n="48" facs="#f0267-l48"/>kommen nämlich:
</p>
<table xml:id="p255-b3" facs="#f0267-b3" rows="3" cols="3"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Von Selbstständigen und Gehilfen.</cell><cell role="label">Von allen industriellen Gliedern.</cell></row><row role="label"><cell role="label">Auf die Städte</cell><cell role="label">43,70 Procent.</cell><cell role="label">41,88 Procent.</cell></row><row><cell>Auf das Plattland</cell><cell>56,30 "</cell><cell>49,12 "</cell></row></table>
<p xml:id="p255-b4"><lb n="54" facs="#f0267-l54"/>Trotzdem liegt die Uebermacht auf Seiten der Städte, weil ihnen Kapital, <lb n="55" facs="#f0267-l55"/>technische Bildung, Manufacturen, <rs type="concept" ref="#concept-fabrik">Fabriken</rs>, mechanische Künste und <rs type="concept" ref="#concept-maschine">Maschinen</rs>
<pb n="256" facs="#f0268" xml:id="p256"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<lb n="1" facs="#f0268-l1"/>gehören, dem Plattlande dagegen nur das zum täglichen Brode verhelfende <lb n="2" facs="#f0268-l2"/>Gewerbe, vornämlich das der Weber, Schneider, Schuhmacher, Stricker, Näher, <lb n="3" facs="#f0268-l3"/>Spinner, Maurer und Zimmerleute. Der bedeutendste Nachschub für das <lb n="4" facs="#f0268-l4"/>ländliche Gewerbe liegt in dem Güterverbande, der die von der Gutsübernahme <lb n="5" facs="#f0268-l5"/>ausgeschlossene männliche Jugend meist zum Handwerke hindrängt. Kein länd<lb n="6" break="no" facs="#f0268-l6"/>liches Handwerk ist aber so stark vertreten, als das der Weber. Im <placeName ref="#place-bezirk-schleiz">schleizer <lb n="7" facs="#f0268-l7"/>Landestheile</placeName> ernährt die Weberei 6556, in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 2638, in <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> <lb n="8" facs="#f0268-l8"/>986, im Ganzen 10,180 Seelen, also über 1/9 der Bevölkerung. Am dichtesten <lb n="9" facs="#f0268-l9"/>aber sitzt sie im <placeName ref="#place-reichenfels">reichenfelser Gebiet</placeName>. Sie wird meist von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, <lb n="10" facs="#f0268-l10"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> beschäftigt. Vor 1800 war sie fast ausschließlich Leinen- <lb n="11" facs="#f0268-l11"/>und Wollenweberei, jetzt vorherrschend <rs type="concept" ref="#concept-baumwolle">Baumwollen</rs>weberei. Die günstige Ein<lb n="12" break="no" facs="#f0268-l12"/>wirkung der Baumwollenindustrie auf die Zunahme der Weberei zeigt <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohen<lb n="13" break="no" facs="#f0268-l13"/>leuben</placeName>, wo 1827: 175; 1842: 232 und 1864: 351 Meister mit 192 Gesellen <lb n="14" facs="#f0268-l14"/>thätig waren. Ein gleiches Wachsen haben die naheliegenden Weberorte. Die <lb n="15" facs="#f0268-l15"/>Leinweberei ist sammt dem <rs type="concept" ref="#concept-flachs">Flachs</rs>spinnen meist eine Winterarbeit des Bauern<lb n="16" break="no" facs="#f0268-l16"/>hauses, denn neben dem Spinnrade haben viele Bauernhäuser auch einen <rs type="concept" ref="#concept-webstuhl">Webe<lb n="17" break="no" facs="#f0268-l17"/>stuhl</rs>. Wenn auch manches Dorf, namentlich im <placeName ref="#place-bezirk-schleiz">schleizer Unterlande</placeName>, jährlich von <lb n="18" facs="#f0268-l18"/>4 bis 1200 und manches Haus 20 bis 30 Stück <rs type="concept" ref="#concept-leinwand">Leinwand</rs> (à 10 Ellen) pro<lb n="19" break="no" facs="#f0268-l19"/>ducirt und theilweise verkauft, so wird doch im Ganzen außer dem Bedarfe für <lb n="20" facs="#f0268-l20"/>das Hauswesen nur wenig für den Markt gewonnen. Bis auf das Weiß<lb n="21" break="no" facs="#f0268-l21"/>nähen (Plauisch-Nähen), das im Oberlande da und dort auf Bestellung meist <lb n="22" facs="#f0268-l22"/>sächsischer Handelsfirmen die Hände mehrerer Familien beschäftigt, arbeiten auch <lb n="23" facs="#f0268-l23"/>die übrigen ländlichen Kleingewerbe in der Regel für den Ortsbedarf. Nur <lb n="24" facs="#f0268-l24"/>die oberländischen Maurer- und Zimmergesellen nebst den ostlaer Schieferdeckern <lb n="25" facs="#f0268-l25"/>fahren im Sommer, wie schon vor Jahrhunderten, so heute noch, in's Land, <lb n="26" facs="#f0268-l26"/>d. h. in die nahen und fernen Niederungen, vielfach nach <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>, <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName>, <lb n="27" facs="#f0268-l27"/><placeName ref="#place-magdeburg">Magdeburg</placeName> und <placeName ref="#place-berlin">Berlin</placeName>; im Winter gehen sie taglohnen. Ebenso ist die <lb n="28" facs="#f0268-l28"/>uralte, urkundlich schon im frühen Mittelalter betriebene und durch feste Ord<lb n="29" break="no" facs="#f0268-l29"/>nungen geregelte Flößerei auf der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, der <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name> und auf den Gewässern <lb n="30" facs="#f0268-l30"/>der <name type="nature" ref="#nature-rodach">Rodach</name> eine sommerliche Thätigkeit, an der vorzugsweise die <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorfer</placeName> <lb n="31" facs="#f0268-l31"/>Theil nehmen, welche sich, gleichviel ob sie kleine Floßherrn, die das <rs type="concept" ref="#concept-holz">Flößholz</rs> <lb n="32" facs="#f0268-l32"/>im <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> aufkaufen und den großen Floßhändlern am <name type="nature" ref="#nature-main">Obermain</name> zubringen, <lb n="33" facs="#f0268-l33"/>oder ob sie Floßknechte sind, als ein eigenes, durch Waldlust und harte Arbeit <lb n="34" facs="#f0268-l34"/>gestähltes und derbes und durch den Verkehr mit dem Auslande reges und <lb n="35" facs="#f0268-l35"/>lebiges Völkchen ausweisen. Trotz des Reichthums an <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> hat sich nirgends, <lb n="36" facs="#f0268-l36"/>wie dies auf dem <name type="nature" ref="#nature-thueringer-wald">thüringer Walde</name> der Fall ist, eine großartige Holzindustrie <lb n="37" facs="#f0268-l37"/>entwickelt. Selbst die frühere Schindelzubereitung ist seit Einführung der harten <lb n="38" facs="#f0268-l38"/>Dachbedeckung fast ganz verschwunden. Was man in Holzarbeiten trifft, besteht <lb n="39" facs="#f0268-l39"/>in der Flechterei von Wurzelkörben (<placeName ref="#place-helmsgruen">Helmsgrün</placeName>, <placeName ref="#place-lichtenbrunn">Lichtenbrunn</placeName>, <placeName ref="#place-schlegel">Schlegel</placeName>, <lb n="40" facs="#f0268-l40"/><placeName ref="#place-neundorf">Neundorf</placeName>) und Spankörben (<placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>) und an manchen Orten in der <lb n="41" facs="#f0268-l41"/>Fertigung von hölzernen Schuhen und Spinnrädern. So führte <placeName ref="#place-tegau">Tegau</placeName> 1866 <lb n="42" facs="#f0268-l42"/>an 800 Dutzend hölzerne Schuhe und 300 Spinnräder aus. In <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> <lb n="43" facs="#f0268-l43"/>werden in jüngster Zeit verschiedene kleine Künsteleien mit Zweigen, Zapfen <lb n="44" facs="#f0268-l44"/>und <name type="organism" ref="#organism-pilz">Schwämmen</name> unter dem Namen Mosaik gefertigt. Außer seiner Tabaks<lb n="45" break="no" facs="#f0268-l45"/>fabrikation und seinen Bäckerwaaren, mit denen im Sommer <placeName ref="#place-steben">Steben</placeName> erquickt <lb n="46" facs="#f0268-l46"/>wird, zeichnete sich seither <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> durch Seifensiederei und durch Fabrikation <lb n="47" facs="#f0268-l47"/>von Hämmern für die Schieferdecker aus.
</p>
<p xml:id="p256-b2"><lb n="48" facs="#f0268-l48"/>Unter den sechs Städten des Landes überragt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die übrigen an <lb n="49" facs="#f0268-l49"/>Umfang und Werth der industriellen Thätigkeit. Dies beweist schon das Zahlen<lb n="50" break="no" facs="#f0268-l50"/>verhältniß der ihr gewidmeten Arbeitskräfte. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zählt 2016 selbstständige <lb n="51" facs="#f0268-l51"/>Industrielle mit 2168 Gehülfen, dagegen <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 674, <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> 329, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>
</p>
<pb n="257" facs="#f0269" xml:id="p257"/>
<fw type="header" place="top">6. Die Industrie.</fw>
<p xml:id="p257-b1"><lb n="1" facs="#f0269-l1"/>305, <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> 285 und <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> 185, somit die fünf Städte zusammen nur <lb n="2" facs="#f0269-l2"/>1778 selbstständige Industrielle mit 1136 Gehilfen. Aber auch in Kapital, <lb n="3" facs="#f0269-l3"/>Unternehmungslust, Arbeitstrieb, Ausdauer und in der Gunst der Verkehrsmittel <lb n="4" facs="#f0269-l4"/>hat die Elsterstadt einen kaum erreichbaren Vorsprung vor den oberländischen <lb n="5" facs="#f0269-l5"/>Städten voraus, die neben dem Gewerbe und neben einigen Fabrikzweigen <lb n="6" facs="#f0269-l6"/>mehr oder minder Landwirthschaft treiben, um die ihnen ungünstigen Verkehrs<lb n="7" break="no" facs="#f0269-l7"/>verhältnisse zu überwinden. Uebrigens wo da oder dort Nothzustände eintreten, <lb n="8" facs="#f0269-l8"/>liegt der Grund nicht blos in der Isolirung des Oberlandes, sondern zugleich <lb n="9" facs="#f0269-l9"/>auch in der Bevölkerung des leidenden Ortes, weil dieselbe der Nothlage nicht <lb n="10" facs="#f0269-l10"/>Arbeitstrieb und muthige Angriffe neuer Industriezweige, sondern rath- und <lb n="11" facs="#f0269-l11"/>thatloses Abwarten oder Hoffnung auf staatliche Unterstützung entgegensetzt. <lb n="12" facs="#f0269-l12"/>Da das Specielle über die Industrie der einzelnen Städte die Topographie <lb n="13" facs="#f0269-l13"/>enthält, so folgt hier nur eine kurze Andeutung der städtischen Gesammt-<lb n="14" facs="#f0269-l14"/>Industrie.
</p>
<p xml:id="p257-b2"><lb n="15" facs="#f0269-l15"/>An der Verfertigung von Metallwaaren haben alle Städte Theil, doch <lb n="16" facs="#f0269-l16"/>zeichnet sich <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> durch seine Gürtler-, Blech- und Kurzwaaren und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="17" facs="#f0269-l17"/>durch Schlosser- und Schmiedearbeiten aus. Auch finden sich nur in diesen <lb n="18" facs="#f0269-l18"/>beiden Städten Gewehrfabrikanten. In Betreff der Maschinenfabrikation werden <lb n="19" facs="#f0269-l19"/>einfache Werkzeuge für <rs type="concept" ref="#concept-haus">Haus</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-hof">Hof</rs> und landwirthschaftliche <rs type="concept" ref="#concept-wagen">Wagen</rs> allüberall <lb n="20" facs="#f0269-l20"/>gemacht, für größere <rs type="concept" ref="#concept-maschine">Maschinen</rs> indeß und für <rs type="concept" ref="#concept-luxuswagen">Luxuswagen</rs> ist <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit seinen <lb n="21" facs="#f0269-l21"/><rs type="concept" ref="#concept-maschinenbauanstalt">Maschinenbauanstalten</rs> und seinen <rs type="concept" ref="#concept-eisengiesserei">Eisengießereien</rs> der Hauptpunkt, ebenso in der <lb n="22" facs="#f0269-l22"/>Fabrication von musikalischen Instrumenten, namentlich von <rs type="concept" ref="#concept-accordion">Accordions</rs> und <lb n="23" facs="#f0269-l23"/><rs type="concept" ref="#concept-pianoforte">Pianofortes</rs>. In der mineralurgischen Industrie steht die Ziegelfabrikation oben <lb n="24" facs="#f0269-l24"/>an, dann folgt die Töpferei; in der Porzellan- und Steingutfabrikation ist <lb n="25" facs="#f0269-l25"/>theilweise Rückgang und sogar Stillstand eingetreten. Von den 48 Ziegel<lb n="26" break="no" facs="#f0269-l26"/>fabriken des Landes gehören sechs den Städten, darunter eine im großen Stile. <lb n="27" facs="#f0269-l27"/>Leuchtgas producirt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> seit 1852 und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> seit 1867 für private und <lb n="28" facs="#f0269-l28"/>öffentliche Zwecke. Zur Beschaffung von Nahrungsstoffen arbeiten im ganzen <lb n="29" facs="#f0269-l29"/>Lande 164 <rs type="concept" ref="#concept-getreidemuehle">Getreidemühlen</rs> mit ca. 300 Mahlgängen, 166 Bäcker und Conditoren, <lb n="30" facs="#f0269-l30"/>208 Fleischer, 41 <rs type="concept" ref="#concept-brauerei">Brauereien</rs>, 37 <rs type="concept" ref="#concept-branntweinbrennerei">Branntweinbrennereien</rs> und 117 Material<lb n="31" break="no" facs="#f0269-l31"/>waarenhändler, die das Consum der Colonialwaaren vermitteln mit Ausnahme <lb n="32" facs="#f0269-l32"/>eines großen Theils des <rs type="concept" ref="#concept-kaffee">Caffees</rs>, den das Land durch Surrogate (meist <name type="organism" ref="#organism-ruebe">Rüben</name>) <lb n="33" facs="#f0269-l33"/>ersetzt; von diesen Beschaffern gehören 20 <rs type="concept" ref="#concept-getreidemuehle">Getreidemühlen</rs> (einige mit amerika<lb n="34" break="no" facs="#f0269-l34"/>nischer Einrichtung), 102 Bäcker und Conditoren, 110 Fleischer, 27 <rs type="concept" ref="#concept-brauerei">Brauereien</rs>, <lb n="35" facs="#f0269-l35"/>5 <rs type="concept" ref="#concept-brennerei">Brennereien</rs><note place="foot" n="*)" xml:id="p257-fn1" facs="#f0269-fn1"><lb n="47" facs="#f0269-l47"/>Unter den Steuerhebebezirken hat <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 11, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 10, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 7, <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> 7 <lb n="48" facs="#f0269-l48"/>und <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> 2 <rs type="concept" ref="#concept-brennerei">Brennereien</rs>.</note> und 76 Materialhändler den Städten. Tabak- und Schnupf<lb n="36" break="no" facs="#f0269-l36"/>tabakfabriken hat allein <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Auch die auf Kleidungsstoffe zielende Industrie <lb n="37" facs="#f0269-l37"/>gehört mit Ausnahme der Schneider und Weber<note place="foot" n="**)" xml:id="p257-fn2" facs="#f0269-fn2"><lb n="49" facs="#f0269-l49"/>Das Land hat 434 Schneider und 2245 Weber; von jenen sitzen 169 in den Städten <lb n="50" facs="#f0269-l50"/>und 265 auf dem Lande, von diesen 766 in den Städten und 1479 auf dem Lande.</note> vorzugsweise den Städten <lb n="38" facs="#f0269-l38"/>und unter diesen in großem Maßstabe der Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, welche in Spinnerei, <lb n="39" facs="#f0269-l39"/>Weberei, Färberei und Gerberei, namentlich durch ihre Kammgarnspinnereien <lb n="40" facs="#f0269-l40"/>und durch ihre Fabriken in wollenen und baumwollenen Zeugen und in <rs type="concept" ref="#concept-leder">Leder</rs> <lb n="41" facs="#f0269-l41"/>Bedeutendes leistet. In <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> ist die Tuchfabrikation, in <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> die <lb n="42" facs="#f0269-l42"/>Industrie in <rs type="concept" ref="#concept-wolle">Wolle</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-baumwolle">Baumwolle</rs> und die Gerberei und in <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> die Weberei <lb n="43" facs="#f0269-l43"/>und Gerberei besonders hervorzuheben. Zu Zwecken der Häuserausstattung <lb n="44" facs="#f0269-l44"/>sind überall die nöthigen Bauhandwerke und industriellen Kräfte vorhanden, <lb n="45" facs="#f0269-l45"/>doch wirken sie nicht mit den Erzeugnissen ihrer Thätigkeit über die Grenzen <lb n="46" facs="#f0269-l46"/>des Landes hinaus. Das polygraphische Gewerbe ist in drei Städten gar nicht,
<pb n="258" facs="#f0270" xml:id="p258"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<lb n="1" facs="#f0270-l1"/>in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> nur schwach, am stärksten in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> vertreten. <rs type="concept" ref="#concept-buchdruckerei">Buch<lb n="2" break="no" facs="#f0270-l2"/>druckereien</rs> giebt es gegenwärtig<note place="foot" n="*)" xml:id="p258-fn1" facs="#f0270-fn1"><lb n="42" facs="#f0270-l42"/>Die Verschiedenheit dieser Angabe mit S. 253 ist aus der Verschiedenheit der Zeit <lb n="43" facs="#f0270-l43"/>und Unterordnung leicht zu erklären.</note> zwei in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit sieben <rs type="concept" ref="#concept-schnellpresse">Schnellpressen</rs>, <lb n="3" facs="#f0270-l3"/>zwei in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und eine in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>; Buchhandlungen sechs in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und eine <lb n="4" facs="#f0270-l4"/>in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. Der Apotheken hat <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zwei, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, <lb n="5" facs="#f0270-l5"/><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>, <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> je eine.
</p>
</div>
<div type="section" n="7)" xml:id="sec-t1-3-7">
<head xml:id="p258-b2" facs="#f0270-b2"><lb n="6" facs="#f0270-l6"/>7. Handel und Verkehr.</head>
<p xml:id="p258-b3"><lb n="7" facs="#f0270-l7"/>Das deutsche Handelsgesetzbuch ist durch Gesetz vom 23. Februar 1863 <lb n="8" facs="#f0270-l8"/>eingeführt. Ueber die Gesammtgröße des Handels und Transportgeschäfts im <lb n="9" facs="#f0270-l9"/>Fürstenthume liegen keine auslänglichen Recherchen vor. Wie aus der folgenden <lb n="10" facs="#f0270-l10"/>Tabelle hervorgeht, hat unter den Landestheilen <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> im Handel die erste, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="11" facs="#f0270-l11"/>die zweite und <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> die dritte Stelle; auch im Transport<lb n="12" break="no" facs="#f0270-l12"/>gewerbe steht <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gegen <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> voran. Die Belebung <lb n="13" facs="#f0270-l13"/>und Vertheilung der einzelnen Handels- und Transportzweige im Fürstenthume <lb n="14" facs="#f0270-l14"/>zeigt die nachfolgende Tabelle für das Jahr 1864:
</p>
<table xml:id="p258-b4" facs="#f0270-b4" rows="18" cols="13"><row role="label"><cell role="label">Handel und Transport.</cell><cell role="label">Stadt. S.</cell><cell role="label">Stadt. G.</cell><cell role="label">Stadt. D.</cell><cell role="label">Stadt. F.</cell><cell role="label">Plattland. S.</cell><cell role="label">Plattland. G.</cell><cell role="label">Plattland. D.</cell><cell role="label">Plattland. F.</cell><cell role="label">Summe. S.</cell><cell role="label">Summe. G.</cell><cell role="label">Summe. D.</cell><cell role="label">Summe. F.</cell></row><row role="label"><cell role="label">Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>Colon.- u. Materialhändl.</cell><cell>41</cell><cell>64</cell><cell>39</cell><cell>104</cell><cell>22</cell><cell>6</cell><cell>8</cell><cell>52</cell><cell>63</cell><cell>70</cell><cell>74</cell><cell>156</cell></row><row><cell>Victualienhändler</cell><cell>36</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>51</cell><cell>76</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>86</cell><cell>112</cell><cell>1</cell><cell>2</cell><cell>137</cell></row><row><cell>Getreidehändler</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>5</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>15</cell><cell>7</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>21</cell></row><row><cell>Viehhändler</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>16</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>16</cell></row><row><cell>Lederhändler</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>8</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>8</cell></row><row><cell>Schnitt-, Putz- u. Modewaarenhändler</cell><cell>28</cell><cell>20</cell><cell>12</cell><cell>70</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>28</cell><cell>20</cell><cell>12</cell><cell>70</cell></row><row><cell>Strumpf- und Zwirnhändler</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4</cell></row><row><cell>Galanteriewaarenhändler</cell><cell>10</cell><cell>7</cell><cell>9</cell><cell>22</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>11</cell><cell>7</cell><cell>9</cell><cell>24</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>händler</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>15</cell><cell>17</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>54</cell><cell>21</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>69</cell></row><row><cell>Buch-, Kunst- u. Musikalienhändler</cell><cell>10</cell><cell>12</cell><cell>11</cell><cell>28</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>10</cell><cell>12</cell><cell>11</cell><cell>28</cell></row><row><cell>Banquiers</cell><cell>5</cell><cell>9</cell><cell>13</cell><cell>47</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>9</cell><cell>13</cell><cell>47</cell></row><row><cell>Agenten, Spediteurs, Mäkler u. Commissionäre</cell><cell>32**)</cell><cell>6</cell><cell>20</cell><cell>73</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>32</cell><cell>6</cell><cell>20</cell><cell>73</cell></row><row><cell>Schenk- u. Gastwirthe</cell><cell>33**)</cell><cell>49</cell><cell>74</cell><cell>115</cell><cell>67</cell><cell>7</cell><cell>82</cell><cell>239</cell><cell>100</cell><cell>56</cell><cell>156</cell><cell>354</cell></row><row><cell>Miethkutscher, Frachtfuhrleute</cell><cell>26</cell><cell>3</cell><cell>11</cell><cell>70</cell><cell>19</cell><cell>—</cell><cell>9</cell><cell>36</cell><cell>45</cell><cell>3</cell><cell>20</cell><cell>106</cell></row><row><cell>Sonstige Händler</cell><cell>51</cell><cell>38</cell><cell>12</cell><cell>88</cell><cell>8</cell><cell>6</cell><cell>8</cell><cell>39</cell><cell>59</cell><cell>44</cell><cell>20</cell><cell>127</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>287</cell><cell>209</cell><cell>206</cell><cell>701</cell><cell>220</cell><cell>21</cell><cell>113</cell><cell>539</cell><cell>507</cell><cell>230</cell><cell>319</cell><cell>1248</cell></row></table>
<p><note place="foot" n="**)" xml:id="p258-fn2" facs="#f0270-fn2"><lb n="44" facs="#f0270-l44"/>Diese recherchirten Angaben sind offenbar zu niedrig.</note></p>
<pb n="259" facs="#f0271" xml:id="p259"/>
<fw type="header" place="top">7. Handel und Verkehr.</fw>
<table xml:id="p259-b1" facs="#f0271-b1" rows="36" cols="13"><row role="label"><cell role="label">Handel und Transport.</cell><cell role="label">Städte.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Plattland.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Summe.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">G.</cell><cell role="label">D.</cell><cell role="label">F.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">G.</cell><cell role="label">D.</cell><cell role="label">F.</cell><cell role="label">S.</cell><cell role="label">G.</cell><cell role="label">D.</cell><cell role="label">F.</cell></row><row role="label"><cell role="label"><placeName ref="#place-bezirk-schleiz">Landestheil Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>Colon.- u. Materialhändl.</cell><cell>19</cell><cell>14</cell><cell>16</cell><cell>49</cell><cell>11</cell><cell>7</cell><cell>6</cell><cell>33</cell><cell>30</cell><cell>21</cell><cell>22</cell><cell>82</cell></row><row><cell>Victualienhändler . . .</cell><cell>25</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>16</cell><cell>8</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>33</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>23</cell></row><row><cell>Getreidehändler</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name>händler</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>17</cell><cell>3</cell><cell>3</cell><cell>41</cell><cell>20</cell><cell>3</cell><cell>3</cell><cell>46</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-leder">Leder</rs>händler</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Schnitt-, Putz- u. Modewaarenhändler</cell><cell>15</cell><cell>6</cell><cell>7</cell><cell>44</cell><cell>5</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>20</cell><cell>7</cell><cell>7</cell><cell>50</cell></row><row><cell>Strumpf- u. Zwirnhändl.</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>3</cell></row><row><cell>Galanteriewaarenhändler</cell><cell>5</cell><cell>3</cell><cell>4</cell><cell>10</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>3</cell><cell>7</cell><cell>4</cell><cell>5</cell><cell>13</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>händler</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>13</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>15</cell></row><row><cell>Buch-, Kunst- u. Musikalienhändler</cell><cell>1</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>3</cell></row><row><cell>Banquiers</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Agenten, Spedit., Mäkler u. Commissionäre .</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>3</cell></row><row><cell>Schenk- u. Gastwirthe .</cell><cell>19</cell><cell>3</cell><cell>30</cell><cell>64</cell><cell>49</cell><cell>4</cell><cell>40</cell><cell>151</cell><cell>68</cell><cell>7</cell><cell>70</cell><cell>215</cell></row><row><cell>Miethkutscher, Frachtfuhrleute</cell><cell>17</cell><cell>1</cell><cell>14</cell><cell>52</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>17</cell><cell>22</cell><cell>1</cell><cell>15</cell><cell>69</cell></row><row><cell>Sonstige Händler . . .</cell><cell>22</cell><cell>18</cell><cell>12</cell><cell>72</cell><cell>14</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>12</cell><cell>36</cell><cell>19</cell><cell>13</cell><cell>84</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>133</cell><cell>48</cell><cell>86</cell><cell>323</cell><cell>116</cell><cell>17</cell><cell>53</cell><cell>283</cell><cell>249</cell><cell>65</cell><cell>139</cell><cell>606</cell></row><row role="label"><cell cols="13"><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Landestheil Lobenstein-Ebersdorf</placeName>.</cell></row><row><cell>Colon.- u. Materialhändl.</cell><cell>16</cell><cell>13</cell><cell>10</cell><cell>38</cell><cell>8</cell><cell>4</cell><cell>6</cell><cell>25</cell><cell>24</cell><cell>17</cell><cell>16</cell><cell>63</cell></row><row><cell>Victualienhändler . . .</cell><cell>18</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>24</cell><cell>23</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>40</cell><cell>41</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>64</cell></row><row><cell>Getreidehändler</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name>händler</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>5</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-leder">Leder</rs>händler</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>3</cell><cell>3</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>5</cell></row><row><cell>Schnitt-, Putz- u. Modewaarenhändler</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>12</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>9</cell><cell>1</cell><cell>4</cell><cell>13</cell></row><row><cell>Strumpf- u. Zwirnhändl.</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>7</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>6</cell></row><row><cell>Galanteriewaarenhändler</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>11</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>händler</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell></row><row><cell>Buch-, Kunst- u. Musikalienhändler</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Banquiers</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Agenten, Spedit., Mäkler u. Commissionäre .</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell></row><row><cell>Schenk- u. Gastwirthe .</cell><cell>11</cell><cell>—</cell><cell>21</cell><cell>48</cell><cell>51</cell><cell>1</cell><cell>57</cell><cell>187</cell><cell>62</cell><cell>1</cell><cell>78</cell><cell>235</cell></row><row><cell>Miethkutscher, Frachtfuhrleute</cell><cell>6</cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>25</cell><cell>4</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>9</cell><cell>10</cell><cell>5</cell><cell>3</cell><cell>34</cell></row><row><cell>Sonstige Händler . . .</cell><cell>11</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>32</cell><cell>19</cell><cell>9</cell><cell>1</cell><cell>34</cell><cell>30</cell><cell>14</cell><cell>1</cell><cell>66</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>76</cell><cell>20</cell><cell>36</cell><cell>194</cell><cell>125</cell><cell>22</cell><cell>70</cell><cell>316</cell><cell>201</cell><cell>38</cell><cell>106</cell><cell>510</cell></row></table>
<fw type="sig" place="bottom">17*</fw>
<pb n="260" facs="#f0272" xml:id="p260"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<table xml:id="p260-b1" facs="#f0272-b1" rows="18" cols="13"><row role="label"><cell role="label">Handel und Transport.</cell><cell role="label">Städte. S.</cell><cell role="label">Städte. G.</cell><cell role="label">Städte. D.</cell><cell role="label">Städte. F.</cell><cell role="label">Plattland. S.</cell><cell role="label">Plattland. G.</cell><cell role="label">Plattland. D.</cell><cell role="label">Plattland. F.</cell><cell role="label">Summe. S.</cell><cell role="label">Summe. G.</cell><cell role="label">Summe. D.</cell><cell role="label">Summe. F.</cell></row><row role="label"><cell role="label">Fürstenthum.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>Colon.= u. Materialhändl.</cell><cell>76</cell><cell>91</cell><cell>65</cell><cell>191</cell><cell>41</cell><cell>17</cell><cell>20</cell><cell>110</cell><cell>117</cell><cell>108</cell><cell>85</cell><cell>301</cell></row><row><cell>Victualienhändler</cell><cell>79</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>91</cell><cell>107</cell><cell>1</cell><cell>3</cell><cell>133</cell><cell>186</cell><cell>1</cell><cell>7</cell><cell>224</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-getreide">Getreide</rs>händler</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>9</cell><cell>6</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>17</cell><cell>10</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>26</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name>händler</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>25</cell><cell>4</cell><cell>4</cell><cell>62</cell><cell>28</cell><cell>4</cell><cell>4</cell><cell>67</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-leder">Leder</rs>händler</cell><cell>4</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>10</cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>3</cell><cell>6</cell><cell>3</cell><cell>2</cell><cell>13</cell></row><row><cell>Schnitt=, Putz= u. Modewaarenhändler</cell><cell>49</cell><cell>26</cell><cell>22</cell><cell>126</cell><cell>8</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>7</cell><cell>57</cell><cell>28</cell><cell>23</cell><cell>133</cell></row><row><cell>Strumpf= u. Zwirnhändl.</cell><cell>10</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>8</cell><cell>7</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>17</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>13</cell></row><row><cell>Galanteriewaarenhändler</cell><cell>18</cell><cell>10</cell><cell>13</cell><cell>39</cell><cell>6</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>9</cell><cell>24</cell><cell>11</cell><cell>14</cell><cell>48</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>händler</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>17</cell><cell>22</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>68</cell><cell>27</cell><cell>—</cell><cell>8</cell><cell>85</cell></row><row><cell>Buch=, Kunst= u. Musikalienhändler</cell><cell>11</cell><cell>14</cell><cell>11</cell><cell>31</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>12</cell><cell>15</cell><cell>11</cell><cell>31</cell></row><row><cell>Banquiers</cell><cell>5</cell><cell>9</cell><cell>13</cell><cell>47</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>9</cell><cell>13</cell><cell>47</cell></row><row><cell>Agenten, Spedit., Mäkler u. Commissionäre</cell><cell>36</cell><cell>7</cell><cell>21</cell><cell>78</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>36</cell><cell>7</cell><cell>21</cell><cell>78</cell></row><row><cell>Schenk= u. Gastwirthe</cell><cell>63</cell><cell>52</cell><cell>125</cell><cell>227</cell><cell>167</cell><cell>12</cell><cell>179</cell><cell>577</cell><cell>230</cell><cell>64</cell><cell>304</cell><cell>804</cell></row><row><cell>Miethkutscher, Frachtfuhrleute</cell><cell>49</cell><cell>6</cell><cell>27</cell><cell>147</cell><cell>28</cell><cell>3</cell><cell>11</cell><cell>62</cell><cell>77</cell><cell>9</cell><cell>38</cell><cell>209</cell></row><row><cell>Sonstige Händler</cell><cell>84</cell><cell>61</cell><cell>24</cell><cell>192</cell><cell>41</cell><cell>16</cell><cell>10</cell><cell>85</cell><cell>125</cell><cell>77</cell><cell>34</cell><cell>277</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>496</cell><cell>277</cell><cell>328</cell><cell>1218</cell><cell>461</cell><cell>60</cell><cell>236</cell><cell>1138</cell><cell>951</cell><cell>337</cell><cell>564</cell><cell>2356</cell></row></table>
<p xml:id="p260-b2"><lb n="26" facs="#f0272-l26"/>Vollkommen genaue Werthschätzungen fehlen ebensowohl bezüglich des <lb n="27" facs="#f0272-l27"/>inländischen Verkehrs als auch bezüglich des binnenländischen und überseeischen <lb n="28" facs="#f0272-l28"/>Handels, konnten aber auch weder früher, wo der Handel in einfacheren und <lb n="29" facs="#f0272-l29"/>langsameren Bahnen sich bewegte, noch können sie heute gegeben werden, <lb n="30" facs="#f0272-l30"/>wo der Verkehr durch Besserung der <rs type="concept" ref="#concept-strasse">Straßen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-post">Posten</rs>, durch Gewerbefreiheit <lb n="31" facs="#f0272-l31"/>und Freizügigkeit und durch die Einflüsse des <orgName ref="#organisation-zollverein">Zollvereins</orgName> und der <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahnen</rs> <lb n="32" facs="#f0272-l32"/>einen belebteren Gang und einen bedeutenden Aufschwung, besonders im Gebiete <lb n="33" facs="#f0272-l33"/>der <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahn</rs> gewonnen, hat. Der inländische Verkehr, der zwischen den Städten <lb n="34" facs="#f0272-l34"/>und dem Flachlande fast täglich, besonders aber an den Wochen=, Jahr=, <rs type="concept" ref="#concept-getreide">Getreide</rs>= <lb n="35" facs="#f0272-l35"/>und <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name>märkten und Vogelschießen stattfindet und die landwirthschaftlichen Pro<lb n="36" break="no" facs="#f0272-l36"/>ducte zur Stadt und Colonialwaaren und städtische Fabrikate auf das Land <lb n="37" facs="#f0272-l37"/>überführt, hat, trotzdem daß sich Kleinhändler auf dem Flachlande etablirt haben <lb n="38" facs="#f0272-l38"/>und daß der ländliche Consument jetzt jeder Zeit seine Bedürfnisse aus den <lb n="39" facs="#f0272-l39"/>großen Handelsquellen beziehen kann, doch mehr zu= als abgenommen und dies <lb n="40" facs="#f0272-l40"/>im Verhältniß der Volkszunahme. Die stärksten Vermittelungspunkte dieses <lb n="41" facs="#f0272-l41"/>Verkehrs sind <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, wo an den Hauptmarkttagen im Durchschnitt <lb n="42" facs="#f0272-l42"/>50 bis 150 Buden aufgestellt werden. Der Gesammtwerth des Producten<lb n="43" break="no" facs="#f0272-l43"/>umtausches zwischen den Städten und dem Lande ist nicht geringer anzuschlagen <lb n="44" facs="#f0272-l44"/>als der des binnenländischen oder überseeischen Handels. Die Aus= und Einfuhr <lb n="45" facs="#f0272-l45"/>im binnenländischen Handel erstreckt sich von den kleinsten Producten der Land<lb n="46" break="no" facs="#f0272-l46"/>wirthschaft und der Industrie bis zu den größten Erzeugnissen dieser Volks<lb n="47" break="no" facs="#f0272-l47"/>thätigkeiten; der überseeische Handel dagegen arbeitet nur im Großen und <lb n="48" facs="#f0272-l48"/>führt hauptsächlich Rohwaaren ein und Fabrikate aus. An dem binnenländischen <lb n="49" facs="#f0272-l49"/>Handel nehmen alle Städte und das Flachland Theil, den überseeischen betreibt
</p>
<pb n="261" facs="#f0273" xml:id="p261"/>
<fw type="header" place="top">7. Handel und Verkehr.</fw>
<p xml:id="p261-b1"><lb n="1" facs="#f0273-l1"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> fast ausschließlich allein. Ueber die Grenze des Landes gehen <rs type="concept" ref="#concept-milch">Milch</rs>, <lb n="2" facs="#f0273-l2"/><rs type="concept" ref="#concept-ei">Eier</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-butter">Butter</rs>, Ziegenfellchen<note place="foot" n="*)" xml:id="p261-fn1" facs="#f0273-fn1"><lb n="47" facs="#f0273-l47"/>Von <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> und <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> gehen jährlich mehrere tausend Fellchen nach <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName>.</note>, <rs type="concept" ref="#concept-bier">Bier</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-baeckerwaare">Bäckerwaaren</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wurst">Wurst</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-zwirn">Zwirn</rs> und <lb n="3" facs="#f0273-l3"/><rs type="concept" ref="#concept-strumpf">Strümpfe</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-holzschuh">Holzschuhe</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-spinnrad">Spinnräder</rs>, <name type="organism" ref="#organism-kraut">Waldkräuter</name> und <name type="organism" ref="#organism-zierpflanze">Zierpflanzen</name>, ebensogut <lb n="4" facs="#f0273-l4"/>als <rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-sandstein">Sandstein</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-farbenerde">Farberden</rs>, chemische Fabrikate, <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>, <name type="organism" ref="#organism-tabak">Tabak</name>, <lb n="5" facs="#f0273-l5"/><rs type="concept" ref="#concept-leder">Leder</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-leinwand">Leinwand</rs>, <name type="organism" ref="#organism-vieh">Mastvieh</name>, wollene und baumwollene Waaren, <rs type="concept" ref="#concept-harmonika">Harmonicas</rs> und <lb n="6" facs="#f0273-l6"/><rs type="concept" ref="#concept-maschine">Maschinen</rs>, wie umgekehrt Metallwaaren, <rs type="concept" ref="#concept-steinkohle">Steinkohlen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-glas">Glas</rs>, rohe Häute, <lb n="7" facs="#f0273-l7"/>Colonialwaaren, <name type="organism" ref="#organism-fisch">Seefische</name>, Tabak, <rs type="concept" ref="#concept-wein">Wein</rs>, Branntwein, Bier, <rs type="concept" ref="#concept-wolle">Wolle</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-baumwolle">Baumwolle</rs> <lb n="8" facs="#f0273-l8"/>und <name type="organism" ref="#organism-getreide">Getreide</name> eingeführt werden. Der binnenländische Handel liefert seine <lb n="9" facs="#f0273-l9"/>Waaren einerseits nach <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName> und <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und über diese Punkte nach <placeName ref="#place-norddeutschland">Nord<lb n="10" break="no" facs="#f0273-l10"/>deutschland</placeName>, andererseits nach <placeName ref="#place-sueddeutschland">Süddeutschland</placeName> bis zur <placeName ref="#place-schweiz">Schweiz</placeName> und nach <placeName ref="#place-frankreich">Frank<lb n="11" break="no" facs="#f0273-l11"/>reich</placeName>. Die Absatzwege des überseeischen Handels führten früher über <placeName ref="#place-bremen">Bremen</placeName> <lb n="12" facs="#f0273-l12"/>und <placeName ref="#place-hamburg">Hamburg</placeName> nach <placeName ref="#place-amerika">Amerika</placeName> und <placeName ref="#place-asien">Asien</placeName>, jetzt haben sich dieselben verändert und <lb n="13" facs="#f0273-l13"/>vermehrt. Von den 1867 zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> erfolgten 266 Declarationen lauteten 225 <lb n="14" facs="#f0273-l14"/>auf <placeName ref="#place-windisch-warnow">Windisch-Warnow</placeName>, 10 auf <placeName ref="#place-bremen">Bremen</placeName>, 1 auf <placeName ref="#place-geestemuende">Geestemünde</placeName>, 7 auf <placeName ref="#place-bremerhaven">Bremer<lb n="15" break="no" facs="#f0273-l15"/>haven</placeName>, 6 auf <placeName ref="#place-schaidt">Schaidt</placeName>, 1 auf <placeName ref="#place-passau">Passau</placeName>, 1 auf <placeName ref="#place-boitersreuth">Boitersreuth</placeName>, 13 auf <placeName ref="#place-herbesthal">Herbesthal</placeName> <lb n="16" facs="#f0273-l16"/>und 2 auf <placeName ref="#place-harburg">Harburg</placeName>.
</p>
<p xml:id="p261-b2"><lb n="17" facs="#f0273-l17"/>Ueber die Bewegung, welche der binnenländische und überseeische Handel <lb n="18" facs="#f0273-l18"/>des Landes innerhalb der letzten zehn Jahre genommen hat, geben die bei den <lb n="19" facs="#f0273-l19"/>Erledigungsämtern erledigten Begleitscheine, wenn sie auch nur einen Theil der <lb n="20" facs="#f0273-l20"/>Aus- und Einfuhr umfassen, doch ein Resultat, welches auch den Gang des <lb n="21" facs="#f0273-l21"/>übrigen Verkehrs mit characterisirt. Das Ergebniß der erledigten Begleitscheine <lb n="22" facs="#f0273-l22"/>ist nämlich:
</p>
<table xml:id="p261-b3" facs="#f0273-b3" rows="6" cols="11"><row role="label"><cell role="label">Erledigungsämter.</cell><cell role="label">Zahl der erledigten Begleitscheine im Jahre</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell></cell><cell>1858.</cell><cell>1859.</cell><cell>1860.</cell><cell>1861.</cell><cell>1862.</cell><cell>1863.</cell><cell>1864.</cell><cell>1865.</cell><cell>1866.</cell><cell>1867.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> . .</cell><cell>316</cell><cell>354</cell><cell>342</cell><cell>356</cell><cell>385</cell><cell>440</cell><cell>569</cell><cell>520</cell><cell>559</cell><cell>680</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> .</cell><cell>35</cell><cell>30</cell><cell>32</cell><cell>34</cell><cell>15</cell><cell>9</cell><cell>11</cell><cell>11</cell><cell>8</cell><cell>3</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName></cell><cell>18</cell><cell>23</cell><cell>29</cell><cell>27</cell><cell>18</cell><cell>15</cell><cell>13</cell><cell>17</cell><cell>23</cell><cell>9</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName></cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell></row></table>
<p xml:id="p261-b4"><lb n="29" facs="#f0273-l29"/>Es geht daraus hervor, daß die merkantile Geschäftsthätigkeit des Ober<lb n="30" break="no" facs="#f0273-l30"/>landes in dem letzten Jahrzehnt rückwärts, die des Unterlandes vorwärts <lb n="31" facs="#f0273-l31"/>geschritten ist. Die Ursachen dieser Erscheinung liegen, wie bereits angedeutet, <lb n="32" facs="#f0273-l32"/>hauptsächlich in der verschiedenen Stellung beider Gebiete zu den großen Ver<lb n="33" break="no" facs="#f0273-l33"/>kehrsströmungen. Uebrigens concentrirt sich im Unterlande fast aller Handel <lb n="34" facs="#f0273-l34"/>im Großen und Kleinen auf die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, deren Gesammtverkehr, ohne die <lb n="35" facs="#f0273-l35"/>Geldinstitute, auf zehn und mit denselben auf 100 Millionen Thaler geschätzt <lb n="36" facs="#f0273-l36"/>und von einer lebhaften Industrie, einer starkgliederigen <orgName ref="#organisation-handelskammer">Handelskammer</orgName>, drei <lb n="37" facs="#f0273-l37"/>Geldinstituten und einem <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahnnetz">Eisenbahnnetz</rs> getragen, sich nicht allein über das <lb n="38" facs="#f0273-l38"/>Fürstenthum, über die deutschen und europäischen Länder, sondern auch über <lb n="39" facs="#f0273-l39"/>die anderen Erdtheile, namentlich über <placeName ref="#place-asien">Asien</placeName> und <placeName ref="#place-amerika">Amerika</placeName> erstreckt. Das früher <lb n="40" facs="#f0273-l40"/>in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> bestandene reußische Steueramt ist 1867 in ein Hauptsteueramt des <lb n="41" facs="#f0273-l41"/><orgName ref="#organisation-thueringischer-zollverein">thüringischen Zollvereins</orgName> umgewandelt und damit zugleich ein Packhof mit un<lb n="42" break="no" facs="#f0273-l42"/>bedingten Niederlagerechten eröffnet worden. Außer dem Obercontrolbezirke <lb n="43" facs="#f0273-l43"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> besteht für das Land noch ein zweiter zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. Die dem Geldver<lb n="44" break="no" facs="#f0273-l44"/>kehre dienenden Institute sind die Sparkassen in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (seit 1843), in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> (<lb n="45" facs="#f0273-l45"/>seit 1842) mit der Filiale in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> (seit 1843) und in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> (<lb n="46" facs="#f0273-l46"/>seit 1853) mit der Filiale in <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> (seit 1866); die 1855 errichtete
<pb n="262" facs="#f0274" xml:id="p262"/>
<fw type="header" place="top">III. Die Volksbetriebsamkeit.</fw>
<lb n="1" facs="#f0274-l1"/><orgName ref="#organisation-geraer-bank">geraer Bank</orgName> mit einem Grundkapitale von 4 Millionen Thaler und (1868) mit <lb n="2" facs="#f0274-l2"/>einem Gesammtumsatze von 75,367,300 Thaler; die <orgName ref="#organisation-gewerbebank-in-gera">Gewerbebank in Gera</orgName> <lb n="3" facs="#f0274-l3"/>und der <orgName ref="#organisation-vorschussverein-in-schleiz">Vorschussverein in Schleiz</orgName>, beide auf den Grundsätzen der volkswirth<lb n="4" break="no" facs="#f0274-l4"/>schaftlichen Genossenschaften beruhend, mit juristischer Persönlichkeit und von <lb n="5" facs="#f0274-l5"/>bedeutendem Umsatze.
</p>
<p xml:id="p262-b2"><lb n="6" facs="#f0274-l6"/>Ausser den Wochenmärkten hat das Unterland die wenigsten, im Oberlande <lb n="7" facs="#f0274-l7"/>das Gebiet <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> die meisten Jahrmärkte. Im Landestheile <lb n="8" facs="#f0274-l8"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> bestehen drei, in Schleiz sieben und in <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> elf Markt<lb n="9" break="no" facs="#f0274-l9"/>orte. Es sind dieselben:
</p>
<list xml:id="p262-b3" facs="#f0274-b3"><item><lb n="10" facs="#f0274-l10"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (vier Jahr-, zwei <name type="organism" ref="#organism-pferd">Ross</name>-, zwei <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmärkte</rs> und ein Wollmarkt), <placeName ref="#place-langenberg">Lan<lb n="11" break="no" facs="#f0274-l11"/>genberg</placeName> (zwei Krammärkte und ein <name type="organism" ref="#organism-pferd">Ross</name>-, <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name>- und Kornmarkt) <lb n="12" facs="#f0274-l12"/>und <placeName ref="#place-grossaga">Grossaga</placeName> (ein Krammarkt).</item><item><lb n="13" facs="#f0274-l13"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> (sieben Kram- und <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmärkte</rs>, drei <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmärkte</rs> und ein Wollmarkt), <lb n="14" facs="#f0274-l14"/><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> (vier Kram- und <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmärkte</rs>), <placeName ref="#place-weissendorf">Weissendorf</placeName> (zwei <lb n="15" facs="#f0274-l15"/>Kram- und <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmärkte</rs>), <placeName ref="#place-langenwolschendorf">Langenwolschendorf</placeName> (zwei Kram-, Vieh- <lb n="16" facs="#f0274-l16"/>und Leinwandmärkte), <placeName ref="#place-roedersdorf">Rödersdorf</placeName> (ein Krammarkt), <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> (<lb n="17" facs="#f0274-l17"/>vier Kram- und <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Vieh<lb n="18" break="no" facs="#f0274-l18"/>märkte</rs>) und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> (sieben Kram- und <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmärkte</rs>).</item><item><lb n="19" facs="#f0274-l19"/><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> (sechs Kram-, drei <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmärkte</rs> und ein Wollmarkt), <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> (<lb n="20" facs="#f0274-l20"/>fünf Kram- und <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmärkte</rs>, sieben <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmärkte</rs>), <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> (fünf <lb n="21" facs="#f0274-l21"/>Kram- und <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmärkte</rs>, ein Krammarkt), <placeName ref="#place-langgruen">Langgrün</placeName> (ein Kram- und <lb n="22" facs="#f0274-l22"/><rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmarkt</rs>), <placeName ref="#place-lothra">Lothra</placeName> (drei Kram- und <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmärkte</rs>), <placeName ref="#place-thimmendorf">Thimmendorf</placeName> (<lb n="23" facs="#f0274-l23"/>fünf Kram- und <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmärkte</rs>), <placeName ref="#place-ruppersdorf">Ruppersdorf</placeName> (vier Kram- und fünf <lb n="24" facs="#f0274-l24"/><rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmärkte</rs>), <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> (sieben Kram- und Vieh- und sieben <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Vieh<lb n="25" break="no" facs="#f0274-l25"/>märkte</rs>), <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName> (vier Kram- und <rs type="concept" ref="#concept-viehmarkt">Viehmärkte</rs><note place="foot" n="*)" xml:id="p262-fn1" facs="#f0274-fn1"><lb n="42" facs="#f0274-l42"/>Sie sind angeblich zur Zeit eingestellt.</note>, <placeName ref="#place-ossla">Ossla</placeName> (<lb n="26" facs="#f0274-l26"/>ein Kram- und <rs type="concept" ref="#concept-schweinemarkt">Schweinemarkt</rs>) und <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> (ein Krammarkt).</item></list>
<p xml:id="p262-b4"><lb n="27" facs="#f0274-l27"/>Den inneren Verkehr, sowie den mit dem Auslande unterstützen als Ver<lb n="28" break="no" facs="#f0274-l28"/>kehrsmittel ausser den durch alle Landestheile geführten <rs type="concept" ref="#concept-kunststrasse">Kunststrassen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-communalweg">Commu<lb n="29" break="no" facs="#f0274-l29"/>nalwegen</rs> zur Zeit zwei <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahnen</rs>, die <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn-weissenfels-gera">weissenfels-geraer Eisenbahn</rs> (thüringer <lb n="30" facs="#f0274-l30"/>Zweigbahn, Vertrag vom 2. April 1855 und den 19. März 1859 eröffnet), <lb n="31" facs="#f0274-l31"/>die von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> über <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> an die <orgName ref="#organisation-saechsisch-bayerische-staatseisenbahn">sächsisch-bayerische Staatseisenbahn</orgName> führende <lb n="32" facs="#f0274-l32"/>und in diese mündende sog. <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn-goessnitz-gera">gössnitz-geraer Bahn</rs> (Vertrag vom 30. Juli 1863 <lb n="33" facs="#f0274-l33"/>und den 27. December 1865 eröffnet), die <rs type="concept" ref="#concept-bahntelegraph">Bahntelegraphen</rs> und endlich die <lb n="34" facs="#f0274-l34"/>das Land durchschneidenden, unter preussischer Verwaltung stehenden <rs type="concept" ref="#concept-postzug">Postzüge</rs> <lb n="35" facs="#f0274-l35"/>und <rs type="concept" ref="#concept-telegraphenlinie">Telegraphenlinien</rs> mit den Hauptbureaus in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. Der jetzt <lb n="36" facs="#f0274-l36"/>durch Zinsgarantie von Seiten der fünf betheiligten Staaten und der <orgName ref="#organisation-thueringische-eisenbahn-gesellschaft">thüringer <lb n="37" facs="#f0274-l37"/>Eisenbahngesellschaft</orgName> gesicherte und bereits begonnene Bau der <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn-gera-eichicht">Eisenbahn von <lb n="38" facs="#f0274-l38"/>Gera nach Eichicht</rs> (Vertrag vom 4. December 1867) macht <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zu einen <lb n="39" facs="#f0274-l39"/>Knotenpunkt und kommt auch den Interessen des Oberlandes zu gut. Ausser<lb n="40" break="no" facs="#f0274-l40"/>dem stehen noch andere Bahnen (directe Verbindung <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>'s mit <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName>, <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> <lb n="41" facs="#f0274-l41"/>und <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>; von <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName> nach <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName>) in Aussicht.
</p>
<div type="section" n="a)" xml:id="sec-t1-4-1a">
<pb n="263" facs="#f0275" xml:id="p263"/>
</div>
</div>
</div>
<div type="section" n="IV." xml:id="sec-t1-4">
<head xml:id="p263-b1" facs="#f0275-b1"><lb n="1" facs="#f0275-l1"/>IV. Der Staat.</head>
<div type="section" n="1)" xml:id="sec-t1-4-1">
<head xml:id="p263-b2" facs="#f0275-b2"><lb n="2" facs="#f0275-l2"/>1. Die Verfassung.</head>
<p xml:id="p263-b3"><lb n="3" facs="#f0275-l3"/>Für die staatlichen Verhältnisse des <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthums</placeName> bestehen als Hauptgrundlagen:
</p>
<list xml:id="p263-b4" facs="#f0275-b4"><item><lb n="4" facs="#f0275-l4"/>a) frühere dasselbe betreffende Hausverträge und Ordnungen:</item></list>
<p xml:id="p263-b5"><lb n="5" facs="#f0275-l5"/>Die bestehende Theilung des Landes <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> in die ältere und jüngere Linie <lb n="6" facs="#f0275-l6"/>beruht auf dem Vertrage vom 27. August 1616.
</p>
<p xml:id="p263-b6"><lb n="7" facs="#f0275-l7"/>Die Verhältnisse des Gesammthauses sind durch Familienverträge von <lb n="8" facs="#f0275-l8"/>1668, 1681 und 1690 geordnet. Beide unter sich unabhängige Linien <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> <lb n="9" facs="#f0275-l9"/>haben sich bei den Theilungsverträgen sowohl die Succession beim Aussterben <lb n="10" facs="#f0275-l10"/>der einen dieser Linien als auch das Miteigenthum an dem zum Haus- und <lb n="11" facs="#f0275-l11"/>Familienfideicommiß gehörigen Domanial- und Kammervermögen vorbehalten. <lb n="12" facs="#f0275-l12"/>Für die beiden Linien gemeinsamen Angelegenheiten besteht ein Seniorat, das <lb n="13" facs="#f0275-l13"/>stets der älteste regierende Fürst führt, wobei ihm der älteste regierende Fürst <lb n="14" facs="#f0275-l14"/>der anderen Linie als Adjunct zur Seite steht.
</p>
<p xml:id="p263-b7"><lb n="15" facs="#f0275-l15"/>Das Erstgeburtsrecht in der Thronfolge ist durch den Haus- und Geschlechts<lb n="16" break="no" facs="#f0275-l16"/>vertrag vom 3., 4. und 5. September 1690 eingeführt und zugleich die an die <lb n="17" facs="#f0275-l17"/>Nachgebornen zu entrichtende Apanage festgestellt worden.
</p>
<p xml:id="p263-b8"><lb n="18" facs="#f0275-l18"/>Der Nebenrecess vom 13. November 1668 setzt für alle männlichen Familien<lb n="19" break="no" facs="#f0275-l19"/>glieder beider Häuser <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> den Namen Heinrich mit den Ordnungszahlen fest, <lb n="20" facs="#f0275-l20"/>wonach das Haus <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß j. L.</placeName> den Erstgebornen in jedem neuen Jahrhundert <lb n="21" facs="#f0275-l21"/>mit 1 bezeichnet und dann bis zum Ende des Jahrhunderts fortzählt.
</p>
<p xml:id="p263-b9"><lb n="22" facs="#f0275-l22"/>Der Souverain des Landes führt den Titel: „<persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> (Zahl), souveräner <lb n="23" facs="#f0275-l23"/>Fürst Reuß j. L., Graf und Herr von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, Herr zu <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName>, <lb n="24" facs="#f0275-l24"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>.“ Er wird mit dem erfüllten 21. Lebensjahre <note place="foot" n="*)" xml:id="p263-fn1" facs="#f0275-fn1"><lb n="25" facs="#f0275-l25"/>Im frühen Mittelalter war es das 25. Lebensjahr. In der wichtigen, den 17. Januar <lb n="26" facs="#f0275-l26"/>1238 an den Bischof und den Probst von <placeName ref="#place-merseburg">Merseburg</placeName> ergangenen Bulle des Papstes <persName ref="#person-gregor-ix">Gregor IX.</persName> <lb n="27" facs="#f0275-l27"/>heißt es: Es sollten dieselben den minderjährigen Söhnen des <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> quondam ad<lb n="28" break="no" facs="#f0275-l28"/>vocati de <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und der von ihm hinterlassenen Gattin, welche den Schleier genommen, <lb n="29" facs="#f0275-l29"/>so lange Schutz gewähren, bis sie das gesetzliche 25. Lebensalter erreicht hätten.</note>
<pb n="264" facs="#f0276" xml:id="p264"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<lb n="1" facs="#f0276-l1"/>volljährig; während seiner Minderjährigkeit führt die Mutter oder der nächste <lb n="2" facs="#f0276-l2"/>Agnat die Vormundschaft.
</p>
<p xml:id="p264-b2"><lb n="3" facs="#f0276-l3"/>Bei dem ehemaligen <orgName ref="#organisation-bundestag-des-deutschen-bundes">Bundestage</orgName> hatte das Haus Reuß j. L. im engeren <lb n="4" facs="#f0276-l4"/>Rathe mit Reuß ä. L., <placeName ref="#place-hohenzollern">Hohenzollern</placeName>, <placeName ref="#place-liechtenstein">Lichtenstein</placeName>, <placeName ref="#place-fuerstenthum-schaumburg-lippe">Schaumburg-Lippe</placeName>, <placeName ref="#place-fuerstenthum-lippe-detmold">Lippe-<lb n="5" facs="#f0276-l5"/>Detmold</placeName> und <placeName ref="#place-fuerstenthum-waldeck">Waldeck</placeName> die 16. Curiatstimme, im weiteren Rathe aber eine be<lb n="6" break="no" facs="#f0276-l6"/>sondere Stimme. In dem <orgName ref="#organisation-norddeutscher-bund">norddeutschen Bunde</orgName>, zu dem das Fürstenthum seit <lb n="7" facs="#f0276-l7"/>1866 durch einen freiwilligen Abschluß des Fürsten mit <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> vom 26. Juni <lb n="8" facs="#f0276-l8"/>d. J. gehört, hat es eine Stimme im <orgName ref="#organisation-bundesrath-des-norddeutschen-bundes">Bundesrathe</orgName> und einen Vertreter im <lb n="9" facs="#f0276-l9"/><orgName ref="#organisation-reichstag-des-norddeutschen-bundes">Reichstage</orgName>.
</p>
<p xml:id="p264-b3"><lb n="10" facs="#f0276-l10"/>Das Staatswappen des Fürstenthums führt in dem ersten und vierten <lb n="11" facs="#f0276-l11"/>Felde des gevierten Schildes einen aufrecht stehenden, rechts gewaffneten, gold<lb n="12" break="no" facs="#f0276-l12"/>farbenen <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name> (Stammwappen) in Schwarz wegen Reuß und in dem zweiten <lb n="13" facs="#f0276-l13"/>und dritten Felde einen goldenen <name type="organism" ref="#organism-kranich">Kranich</name> in Silber wegen der Herrschaft <lb n="14" facs="#f0276-l14"/><placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName>, ist mit drei Helmen und zwar mit einem gold und schwarz ge<lb n="15" break="no" facs="#f0276-l15"/>spaltenen Brackenkopfe, einem oben mit drei Pfauenspiegeln besteckten Fürsten<lb n="16" break="no" facs="#f0276-l16"/>hute und einem von gelb, schwarz und roth siebenmal schräg getheilten <name type="organism" ref="#organism-kranich">Kranich</name> <lb n="17" facs="#f0276-l17"/>gedeckt, hat zu Schildhaltern zwei gold und schwarz getheilte <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name> und wird <lb n="18" facs="#f0276-l18"/>von einem mit dem Fürstenhute bedeckten, hermelingefütterten Purpurmantel <lb n="19" facs="#f0276-l19"/>umgeben.
</p>
<p xml:id="p264-b4"><lb n="20" facs="#f0276-l20"/>Das fürstlich reußische Wappen hat sich allmälig ausgebildet. Von Anfang <lb n="21" facs="#f0276-l21"/>an bis 1294 führten die einzelnen Glieder des Stammhauses verschiedene Siegel <lb n="22" facs="#f0276-l22"/>und Wappen. Als erstes und ursprüngliches Siegel des Hauses <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> findet <lb n="23" facs="#f0276-l23"/>sich eine römische Gemme, welche ein von einem <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name> angefallenes <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferd</name> dar<lb n="24" break="no" facs="#f0276-l24"/>stellt. Als sich um 1240 die drei Linien <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> bildeten, <lb n="25" facs="#f0276-l25"/>behielt die Linie <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> noch längere Zeit diese Gemme bei, daneben siegelten <lb n="26" facs="#f0276-l26"/>aber einzelne Glieder derselben mit dem von acht Sternen umgebenen Brust<lb n="27" break="no" facs="#f0276-l27"/>bilde eines orientalischen Kriegers oder mit einem rechts gewandten <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name> oder <lb n="28" facs="#f0276-l28"/>mit einer links gerichteten <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwin</name>. <persName ref="#person-heinrich-der-ruthene-ruzze-reuss">Heinrich der Ruthene</persName>, der Begründer der <lb n="29" facs="#f0276-l29"/>Linie <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, führte mit dem Erwerbe der gräflich ebersteinschen Lehnsherrschaft <lb n="30" facs="#f0276-l30"/><placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> zuerst den von diesem Besitzthume und von den Grafen von Eberstein <lb n="31" facs="#f0276-l31"/>herübergenommenen, rechts aufgerichteten, gekrönten <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name> als Wappenschild. <lb n="32" facs="#f0276-l32"/>Nach ihm gebrauchten dasselbe Wappen <persName ref="#person-heinrich-der-boehme-voigt-von-plauen">Heinrich der Böhme</persName> und dessen Sohn <lb n="33" facs="#f0276-l33"/><persName ref="#person-heinrich-der-lange">Heinrich der Lange</persName>, von denen letzterer 1306 eine Gemme mit einem im Schilfe <lb n="34" facs="#f0276-l34"/>watenden <name type="organism" ref="#organism-nilpferd">Nilpferde</name> als Rücksiegel anwendet; dagegen griff die jüngere plauische <lb n="35" facs="#f0276-l35"/>Linie, Reuß genannt, wieder zu den Gemmensiegeln mit den <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwenköpfen</name>. Die <lb n="36" facs="#f0276-l36"/>Linie <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> führte anfangs die Gemme mit der Amazone auf dem <name type="organism" ref="#organism-seepferd">Seepferde</name>.
</p>
<p xml:id="p264-b5"><lb n="37" facs="#f0276-l37"/>Am 14. December 1293 belehnte Pfalzgraf <persName ref="#person-rudolf-von-bayern">Rudolf von Bayern</persName> die Voigte <lb n="38" facs="#f0276-l38"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> gemeinschaftlich mit seinem Schilde und Banner <lb n="39" facs="#f0276-l39"/>und nun hörten allmälig die Gemmensiegel auf und der plauische <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwe</name>, den, <lb n="40" facs="#f0276-l40"/>wie es scheint, stets nur das älteste Glied des plauischen Hauses führte, ver<lb n="41" break="no" facs="#f0276-l41"/>wandelte sich in den allen Linien gemeinschaftlichen pfälzischen <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name> (Gold in <lb n="42" facs="#f0276-l42"/>Schwarz), der einschwänzig, nicht zweischwänzig ist. Diesem Wappen fügte im <lb n="43" facs="#f0276-l43"/>Anfange des 15. Jahrhunderts die Linie <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und darauf auch die Linie <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> <lb n="44" facs="#f0276-l44"/>auf <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName> das Brackenkleinod hinzu. Ob dasselbe von den Herrn von <lb n="45" facs="#f0276-l45"/>Tannroda, die eine Zeit lang <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> besaßen, oder von den Burggrafen von <lb n="46" facs="#f0276-l46"/><placeName ref="#place-nuernberg">Nürnberg</placeName>, die wie jene den Brackenkopf im Wappen führten, wegen des <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitz<lb n="47" break="no" facs="#f0276-l47"/>landes</placeName> angenommen oder woher es sonst gekommen ist, läßt sich schwer ermitteln. <lb n="48" facs="#f0276-l48"/>Mit dem Erwerb der Herrschaft <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName>, welche die Herrn Reuß von <lb n="49" facs="#f0276-l49"/>1451—1615 besaßen, kam der <name type="organism" ref="#organism-kranich">Kranich</name> als Schlußstein in das reußische Wappen.
</p>
<p xml:id="p264-b6"><lb n="50" facs="#f0276-l50"/>Das Wappen, welches Kaiser <persName ref="#person-ferdinand-i">Ferdinand</persName> den 6. December 1561 <persName ref="#person-heinrich-d-ae-reuss-herr-zu-untergreiz-der-botschafter">Heinrich <lb n="51" facs="#f0276-l51"/>dem älteren</persName>, <persName ref="#person-heinrich-d-m-reuss-herr-zu-obergreiz">Heinrich dem mittleren</persName> und <persName ref="#person-heinrich-d-j-reuss-herr-von-gera-1530-1572">Heinrich dem jüngeren</persName> Reuß-Plauen
<pb n="265" facs="#f0277" xml:id="p265"/>
<fw type="header" place="top">1. Die Verfassung.</fw>
<lb n="1" facs="#f0277-l1"/>verlieh, enthielt den gevierten Schild mit dem <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name> im ersten und vierten <lb n="2" facs="#f0277-l2"/>und dem <name type="organism" ref="#organism-kranich">Kranich</name> im zweiten und dritten Felde und als Decke den <name type="organism" ref="#organism-hund">Bracken</name>kopf <lb n="3" facs="#f0277-l3"/>und den Kranichhelm. Als die Grafen Reuß die reichsfürstliche Würde erlangten, <lb n="4" facs="#f0277-l4"/>kamen der dritte Helm, die Schildhalter und der Mantel hinzu. Die Landes<lb n="5" break="no" facs="#f0277-l5"/>farben sind schwarz, roth und gelb.
</p>
<p xml:id="p265-b2"><lb n="6" facs="#f0277-l6"/>Die Stellung der Landesherrn zum Reiche und zu den Nachbarmächten <lb n="7" facs="#f0277-l7"/>war von Einflusse wie auf ihre Macht, so auf ihre Würde und Benennung. <lb n="8" facs="#f0277-l8"/>Bis um 1370 führten sie urkundlich die Bezeichnung Voigte (Reichsvoigte), <lb n="9" facs="#f0277-l9"/>darauf die Benennung „Herrn“, dies bis 1673, wo sie Reichsgrafen wurden. <lb n="10" facs="#f0277-l10"/>Die von der ältern Linie <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> 1426 erworbene burggräfliche Würde (von <lb n="11" facs="#f0277-l11"/><placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName>) mit fürstlichem Rechte war zwar von der jüngeren Linie <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> (<lb n="12" facs="#f0277-l12"/>Reuß) in der Zeit von 1658—1670 in Anspruch genommen, aber nicht erlangt <lb n="13" facs="#f0277-l13"/>worden. 1778 erhob der Kaiser die ältere Linie Reuß, 1790 den Grafen <lb n="14" facs="#f0277-l14"/><persName ref="#person-heinrich-xxxv-fuerst-reuss-lobenstein">Reuß XXXV.</persName> zu <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und 1806 kurz vor der Auflösung des deutschen <lb n="15" facs="#f0277-l15"/>Reichs das gesammte Regentenhaus Reuß j. L. zu Reichsfürsten mit dem <lb n="16" facs="#f0277-l16"/>Titel Durchlaucht.
</p>
<p xml:id="p265-b3"><lb n="17" facs="#f0277-l17"/>Die Einkünfte des Fürsten fließen, einige Regalien ausgenommen, haupt<lb n="18" break="no" facs="#f0277-l18"/>sächlich aus den Erträgen der Kammergüter und der <rs type="concept" ref="#concept-forst">Forsten</rs> des Landes, welche <lb n="19" facs="#f0277-l19"/>landesherrliche Domanial- und Familienfideicommißgüter bilden und sich somit <lb n="20" facs="#f0277-l20"/>im Privateigenthume des fürstlichen Hauses befinden. Außerdem ist das fürst<lb n="21" break="no" facs="#f0277-l21"/>liche Haus im Besitze eines nicht unbedeutenden theils verzinslich, theils in <lb n="22" facs="#f0277-l22"/>Gütern angelegten Vermögens.
</p>
<p xml:id="p265-b4"><lb n="23" facs="#f0277-l23"/>Die Verwaltungsbehörden der Kammergüter und der <rs type="concept" ref="#concept-forst">Forste</rs> sind die <lb n="24" facs="#f0277-l24"/>Kammer- und die Forstdirection, beide zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> residirend. Sie stehen in <lb n="25" facs="#f0277-l25"/>Allem (Verwaltung des fürstlichen Domanial- und Fideicommißvermögens und <lb n="26" facs="#f0277-l26"/>Anstellung) unmittelbar unter dem Fürsten. Vor 1854 (7. Juli) hatten sie <lb n="27" facs="#f0277-l27"/>in dienstlicher Beziehung zu ihrer gesetzlichen Oberbehörde das <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Staats<lb n="28" break="no" facs="#f0277-l28"/>ministerium</orgName>, welches alle Besoldungen, Entlassungen und Pensionirungen im <lb n="29" facs="#f0277-l29"/>Kammeral- und Forstdienste mit Ausschlusse des niederen Wirthschaftspersonals <lb n="30" facs="#f0277-l30"/>der fürstlichen Entschließung vorlegte, die höchsten Orts ernannten Beamten an<lb n="31" break="no" facs="#f0277-l31"/>stellte, ihre Dienstführung überwachte und die über dieselben erhobenen Beschwer<lb n="32" break="no" facs="#f0277-l32"/>den erledigte, bezüglich zur Kenntniß des Fürsten brachte.
</p>
<p xml:id="p265-b5"><lb n="33" facs="#f0277-l33"/>Die fürstliche Kammer besteht aus einem Director und aus vier Räthen (<lb n="34" facs="#f0277-l34"/>früher aus drei Räthen und einem Assessor). Ihr sind untergeordnet die Canzlei <lb n="35" facs="#f0277-l35"/>und die Kammerbaubehörde zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, die Generalkasse und das Rentamt zu <lb n="36" facs="#f0277-l36"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, die Rentämter zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> und <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>, die Intradenkasse zu <lb n="37" facs="#f0277-l37"/><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> und die Kornschreibereien zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>.
</p>
<p xml:id="p265-b6"><lb n="38" facs="#f0277-l38"/>Die Forstdirection beruht in ihrer gegenwärtigen Gliederung auf der <lb n="39" facs="#f0277-l39"/>Organisation von 1868 und ist oben im Abschnitte vom Forstwesen angegeben.
</p>
<p xml:id="p265-b7"><lb n="40" facs="#f0277-l40"/>Geschichtlicher Rückblick. Den Landesherrn stand im Anfange das <lb n="41" facs="#f0277-l41"/>Land mit seinem Grund und Boden und seinen Leuten theils als Reichs- oder <lb n="42" facs="#f0277-l42"/>Stiftslehngut oder als ein Freieigen und darum die alleinige volle Gesetzgebung, <lb n="43" facs="#f0277-l43"/>richterliche Gewalt, Verwaltung, Repräsentation nach außen und das Recht der <lb n="44" facs="#f0277-l44"/>Kriegsführung und des Friedensschlusses zu. In ihnen war der Staat oder <lb n="45" facs="#f0277-l45"/>das Territorium vertreten. Die erste Veränderung dieses Verhältnisses erfolgte <lb n="46" facs="#f0277-l46"/>durch den Adel, der als Dienst-, Hof- und Erbadel eine privilegirte Stellung <lb n="47" facs="#f0277-l47"/>errang. Der Dienstadel, durch persönliche Dienste und Verdienste um das Land <lb n="48" facs="#f0277-l48"/>und dessen Regenten entstanden, erhielt gewöhnlich mit dem Adelsdiplome auch <lb n="49" facs="#f0277-l49"/>Landgüter zu Lehn. Daneben bildeten sich im Laufe der Zeit an den Höfen <lb n="50" facs="#f0277-l50"/>der Landesherrn höhere und niedere Würdenträger oder Hofbedienstete, von denen
<pb n="266" facs="#f0278" xml:id="p266"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<lb n="1" facs="#f0278-l1"/>jene, meist aus dem Dienst- oder Erbadel hervorgegangen, als Kämmerer, <lb n="2" facs="#f0278-l2"/>Marschälle, Jägermeister, Meier, Hofrichter und Kanzler den eigentlichen Hof<lb n="3" break="no" facs="#f0278-l3"/>adel, diese als Hofschreiber, Schatzmeister, Geldwechsler, Küchenmeister, Aerzte, <lb n="4" facs="#f0278-l4"/>Erzieher, Capläne, Hofsänger und Kammerdiener das niedere Hofpersonal aus<lb n="5" break="no" facs="#f0278-l5"/>machten. Der Erbadel, auf ererbten Lehn- oder Allodgütern gesessen, behauptete <lb n="6" facs="#f0278-l6"/>gleichwie der mit Gütern begnadigte Dienstadel nicht allein für seine Ver<lb n="7" break="no" facs="#f0278-l7"/>pflichtung zur Heeresfolge Steuerfreiheit, Jagd und Gericht auf seinem Besitz<lb n="8" break="no" facs="#f0278-l8"/>thume, sondern leitete auch aus der Eigenschaft seines Grundbesitzes das Recht <lb n="9" facs="#f0278-l9"/>der Theilnahme an den Landesgeschäften ab. Dadurch entstanden frühzeitig, <lb n="10" facs="#f0278-l10"/>freilich zuerst und auf lange Zeit blos für die privilegirten Stände, die Land<lb n="11" break="no" facs="#f0278-l11"/>stände, die in der Regel nach geschehener Aufforderung des Landesherrn zusammen<lb n="12" facs="#f0278-l12"/>traten. Zu seinen Gegenständen gehörte in erster Reihe Besteuerung, Annahme <lb n="13" facs="#f0278-l13"/>von allgemein verbindlichen Gesetzen und Rechtsprechung in wichtigen Rechts<lb n="14" break="no" facs="#f0278-l14"/>streitigkeiten. Erst die jüngste Zeit hat den Landtag gebracht, an dem das ge<lb n="15" break="no" facs="#f0278-l15"/>sammte Volk Theil nimmt.
</p>
<p xml:id="p266-b2"><lb n="16" facs="#f0278-l16"/>Die Macht der Landesherrn stützte sich früher vornämlich auf die Zahl <lb n="17" facs="#f0278-l17"/>ihrer Vasallen (Ritter und Ministerialen). Je größer diese, desto glänzender <lb n="18" facs="#f0278-l18"/>war ihr Hof, ihr Ansehen und ihre Heeresstärke. Zu dem Chor der reußischen <lb n="19" facs="#f0278-l19"/>Vasallen im Mittelalter gehörten: Die Herrn v. Berbisdorf, Berg, Beulwitz, <lb n="20" facs="#f0278-l20"/>Biesenroth, Blankenberg, Böhm, Brand, Brandenstein, Breitenbauch, Brettin, <lb n="21" facs="#f0278-l21"/>Buckwitz, Bünau, Caaschwitz, Cramer, Creutz, Cryspendorf, Culm, Dittrichsdorf, <lb n="22" facs="#f0278-l22"/>Drachsdorf (Draxdorf), Dobeneck, Dölau (Döhlen), Eichdorf, Eichicht, Einsiedel, <lb n="23" facs="#f0278-l23"/>Ende, Etzdorf, Etzelsdorf, Eulenbeck, Falkenstein, Feilitzsch, Forchem, Freiesleben, <lb n="24" facs="#f0278-l24"/>Frissau, Fuchs, Geilsdorf, Gera, Gerstenberg, Görz, Golnitz, Grisen, Gropp (<lb n="25" facs="#f0278-l25"/>Groph), Grüna, Günderoth, Gutenberg, Haidt (Heyde), Hansmus, Harra, <lb n="26" facs="#f0278-l26"/>Hartmannsgrün, Haubelwitz, Hayn, Hermansgrün, Heubler, Heubsch, Hirschberg, <lb n="27" facs="#f0278-l27"/>Hof, Holzapfel, Hünefeld, Ilten, Ingerstein, Kaim (Kaien), Karstadt, Kaufungen, <lb n="28" facs="#f0278-l28"/>Knoblach, Köckeritz, Kolbe, Kommerstedt, Koppy, Kospod, Kotzau, Krüger, Kunzlin, <lb n="29" facs="#f0278-l29"/>Kuschwitz, <persName ref="#person-von-landwuest">Landwüst</persName>, Lange, <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName>, Lichtenhan, Limmer, Lindenberg, <lb n="30" facs="#f0278-l30"/>Lobenstein, <placeName ref="#place-loehma">Lohma</placeName> (Lome), <persName ref="#person-von-loebschitz">Löbschitz</persName>, Lübchow, Lüschwitz (Lübschwitz), Magwitz, <lb n="31" facs="#f0278-l31"/>Maltitz, Mandelsloh, Mangelsdorf, Maurer, Meerrettig, Metsch (Metzsch, Mecz), <lb n="32" facs="#f0278-l32"/>Meußbach, Milin, Mosen, Müffling, Muffel, Murring, Muschlitz, Nauendorf, <lb n="33" facs="#f0278-l33"/>Nessau, Neuenmarkt, Nischwitz, Oberländer, Obernitz, <persName ref="#person-von-oberweimar">Oberweimar</persName>, <placeName ref="#place-oelsnitz">Oelsnitz</placeName>, <lb n="34" facs="#f0278-l34"/>Oschitz, Osterhausen, Oettisdorf, <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName>, Pforten, <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, Plone, Pölnitz (<lb n="35" facs="#f0278-l35"/>Pöllnitz), <placeName ref="#place-poermitz">Pörmitz</placeName>, Posecker, Posern, <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName>, Puster, Quingenberg, Rabe, <lb n="36" facs="#f0278-l36"/>Rabenstein, Rahn, Raitenbach, Raschau, Reinolsdorf, Reitzenstein, Riedesel, <lb n="37" facs="#f0278-l37"/>Roben, Rockhausen, Röder, Röhrscheid, Römer, Roschitz (Rositz), Rußwurm, <lb n="38" facs="#f0278-l38"/><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, Sack, Schiltknecht, Schauroth, Schönberg, Schönfeld, Schönfels, <lb n="39" facs="#f0278-l39"/>Schöna, Schütz, Selbitz, Selmitz (Söllmnitz), <placeName ref="#place-sparnberg">Sparnberg</placeName>, <placeName ref="#place-sparneck">Sparneck</placeName>, Spiegel, <lb n="40" facs="#f0278-l40"/>Spitznaß, Streitwig, Tauschwitz, Techwitz, Tepen, Tettau, Thela, Thoß (Toß), <lb n="41" facs="#f0278-l41"/>Töpfer, Tyrbach, Uffel, Uttenhoven, Uttmann, Utzschau, Bittinghof, Vogler, <lb n="42" facs="#f0278-l42"/>Voitsberg, Volkstedt, <placeName ref="#place-waldsachsen">Waldsachsen</placeName>, Waldsberg, Wartenberg, Watzdorf, <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, <lb n="43" facs="#f0278-l43"/>Weinkeller, Weiß, Weißbach, Weitesberg, Werder, Widersberg, Winkler, Wittings<lb n="44" break="no" facs="#f0278-l44"/>hof, Witzdorf, Wöllnitz, Wolfersdorf, Wolframsdorf, Wolfstrigel, <placeName ref="#place-wuerzburg">Würzburg</placeName>, <lb n="45" facs="#f0278-l45"/>Zedwitz, Zehmen, Zelnrode (Czelnrode), Ziegenhierd, <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName>. Der bei weitem <lb n="46" facs="#f0278-l46"/>größte Theil dieser alten Adelsgeschlechter, die einst die Herrscherhäuser mit <lb n="47" facs="#f0278-l47"/>Glanz erfüllten, ist seit dem Mittelalter zur untergangenen Welt geworden, <lb n="48" facs="#f0278-l48"/>aber auch die Thätigkeiten und Ziele der noch blühenden Geschlechter sind seitdem <lb n="49" facs="#f0278-l49"/>verändert worden. Waren früher Hofdienste, Burglehen, Krieg und Fehde, <lb n="50" facs="#f0278-l50"/>Pfarrämter, geistliche Stifte und Orden und das Patriciat der Städte ihre <lb n="51" facs="#f0278-l51"/>Fahrgewässer, so hat ihnen die neuere Zeit neben den verminderten Hofdiensten
</p>
<pb n="267" facs="#f0279" xml:id="p267"/>
<fw type="header" place="top">1. Die Verfassung.</fw>
<p xml:id="p267-b1"><lb n="1" facs="#f0279-l1"/>Staat, Militär, Agricultur und Wissenschaft als die Bahnen angewiesen, auf <lb n="2" facs="#f0279-l2"/>denen sie ihre Kräfte verwerthen und Edles leisten können.
</p>
<p xml:id="p267-b2"><lb n="3" facs="#f0279-l3"/>Die früheren landesherrlichen Einkünfte flossen aus verschiedenen Quellen, <lb n="4" facs="#f0279-l4"/>nämlich aus den Erträgnissen der Kammergüter (Burgen, Landgüter, <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldungen</rs>), <lb n="5" facs="#f0279-l5"/>aus Steuern, Zöllen, Zinsen, Frohnden, Marktgebühren, Judensteuer, Münz-<lb n="6" facs="#f0279-l6"/>regal, <rs type="concept" ref="#concept-bergwerk">Bergwerken</rs> und Strafgeldern. Die meisten dieser Einnahmen hat die <lb n="7" facs="#f0279-l7"/>Zeit in Abfall gebracht. Die landesherrlichen Ausgaben dagegen bestanden <lb n="8" facs="#f0279-l8"/>vormals theils in ständischen, theils in auf und ab wiederkehrenden Leistungen. <lb n="9" facs="#f0279-l9"/>Zu jenen gehörten der Tribut an das Reich, Bestreitung des Hofes, Unter<lb n="10" break="no" facs="#f0279-l10"/>haltung der Landesverwaltung und Geldschenkungen an <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirchen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-kloster">Klöster</rs>; <lb n="11" facs="#f0279-l11"/>zu diesen die Aussteuer der landesherrlichen Kinder, die in kirchliche Stifte <lb n="12" facs="#f0279-l12"/>traten, und der Töchter, die sich verheiratheten, ferner Kriegszüge und der Bau <lb n="13" facs="#f0279-l13"/>und die Instandhaltung von Burgen und <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirchen</rs>. Ist auch bezüglich der ehe<lb n="14" break="no" facs="#f0279-l14"/>maligen Ausgaben Manches in Abgang gekommen, so hat dagegen die Zeit <lb n="15" facs="#f0279-l15"/>neue Forderungen an die landesherrliche Kasse geboren, die ungleich stärker <lb n="16" facs="#f0279-l16"/>sind als die erstorbenen Ausgabenummern, wie denn unter Andern gegenwärtig <lb n="17" facs="#f0279-l17"/>die Unterstützung der ärmeren Gemeinden mit ihren <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirchen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schulen</rs> und <lb n="18" facs="#f0279-l18"/>Arbeiterschichten die vormaligen Opfer für geistliche Stifte weit überragt.
</p>
<div type="section" n="b)" xml:id="sec-t1-4-1b">
<p xml:id="p267-b3"><lb n="19" facs="#f0279-l19"/>b. Die auf dem Staatsgrundgesetze vom 14. April 1852, auf dem Ge<lb n="20" break="no" facs="#f0279-l20"/>setze über die Zusammensetzung und Wahl der Landesvertretung vom 16. Mai <lb n="21" facs="#f0279-l21"/>1856 und auf dem Gesetze vom 20. Juni 1856 beruhende Staatsverfas<lb n="22" break="no" facs="#f0279-l22"/>sung (Repräsentativverfassung) hat folgende Hauptbestimmungen:
</p>
<p xml:id="p267-b4"><lb n="23" facs="#f0279-l23"/>Das Fürstenthum, das einen untheilbaren, selbstständigen Theil des nord<lb n="24" break="no" facs="#f0279-l24"/>deutschen Bundes bildet, kann weder eine neue Organisation seiner Verwaltung, <lb n="25" facs="#f0279-l25"/>noch eine Veränderung der Grenzen seines Gebietes anders als in Kraft eines <lb n="26" facs="#f0279-l26"/>Gesetzes zulassen. Bloße Grenzberichtigungen mit Nachbarstaaten indeß, die <lb n="27" facs="#f0279-l27"/>zur Herstellung einer geordneten Markung nur einzelne Feldstücke, nicht aber <lb n="28" facs="#f0279-l28"/>die Abtretung eines Staatsangehörigen betreffen, bedürfen nicht der Zustimmung <lb n="29" facs="#f0279-l29"/>der Landesvertretung.
</p>
<p xml:id="p267-b5"><lb n="30" facs="#f0279-l30"/>Der Landesherr vereinigt in sich alle Rechte der Staatsgewalt und übt <lb n="31" facs="#f0279-l31"/>sie nach der Verfassung aus. Seine Person ist heilig und unverletzlich; die <lb n="32" facs="#f0279-l32"/>Staatsdiener sind verantwortlich. Alle Regierungsacte des Fürsten erfordern <lb n="33" facs="#f0279-l33"/>zu ihrer Giltigkeit die Gegenzeichnung des verantwortlichen Ministeriums. <lb n="34" facs="#f0279-l34"/>Der Fürst verfügt die Verkündigung der Gesetze, erläßt die zu deren Vollziehung <lb n="35" facs="#f0279-l35"/>nöthigen Verordnungen, hat die Besetzung der Staatsämter und kann Strafen <lb n="36" facs="#f0279-l36"/>erlassen und mildern und gerichtliche Untersuchungen niederschlagen. Die gesetz<lb n="37" break="no" facs="#f0279-l37"/>gebende Gewalt wird gemeinschaftlich vom Fürsten und von der Landesvertretung <lb n="38" facs="#f0279-l38"/>ausgeübt. Die Gesetzentwürfe werden vom Fürsten an die Landesvertretung <lb n="39" facs="#f0279-l39"/>eingebracht; andererseits steht dieser das Recht zu, auf neue Gesetze, sowie auf <lb n="40" facs="#f0279-l40"/>Abänderung oder Aufhebung bestehender anzutragen und zu dem Ende Ent-<lb n="41" facs="#f0279-l41"/>würfe vorzulegen. In allen Beziehungen zu anderen Staaten vertritt der <lb n="42" facs="#f0279-l42"/>Fürst allein den Staat. Veränderungen in den Hausgesetzen, die Regierungs-<lb n="43" facs="#f0279-l43"/>nachfolge, die Vormundschaft, die Regentschaft und die Volljährigkeit des Re-<lb n="44" facs="#f0279-l44"/>gierungsnachfolgers betreffend, sollen nur bis auf Zustimmung der Landesver<lb n="45" break="no" facs="#f0279-l45"/>tretung festgesetzt werden.
</p>
<p xml:id="p267-b6"><lb n="46" facs="#f0279-l46"/>Der Volksvertretung stehen im Allgemeinen folgende Rechte zu: Mit<lb n="47" break="no" facs="#f0279-l47"/>wirkung bei der Besteuerung, insbesondere das Recht der Steuerbewilligung; <lb n="48" facs="#f0279-l48"/>Mitwirkung bei der Ordnung des Staatshaushaltes, sowie bei der Gesetz<lb n="49" break="no" facs="#f0279-l49"/>gebung, endlich das Recht des Gesetzvorschlags, der Beschwerde, Adresse, Anklage <lb n="50" facs="#f0279-l50"/>der Minister. Der Landtag soll regelmäßig alle drei Jahre im October und <lb n="51" facs="#f0279-l51"/>außerdem, so oft es zur Erledigung dringender Landesangelegenheiten von der
</p>
<pb n="268" facs="#f0280" xml:id="p268"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<p xml:id="p268-b1"><lb n="1" facs="#f0280-l1"/>Staatsregierung für nöthig erachtet wird, einberufen werden. Die Einberufung <lb n="2" facs="#f0280-l2"/>und Anordnung des <orgName ref="#organisation-landtag">Landtag</orgName>s erfolgt durch den Fürsten, der auch das Recht <lb n="3" facs="#f0280-l3"/>hat, den <orgName ref="#organisation-landtag">Landtag</orgName> unter Angabe der Gründe zu vertagen oder aufzulösen. Zur <lb n="4" facs="#f0280-l4"/>Eröffnung des <orgName ref="#organisation-landtag">Landtag</orgName>s oder zur giltigen Vornahme einer vorbereitenden <lb n="5" facs="#f0280-l5"/>Handlung, ebenso zur Giltigkeit eines Beschlusses im <orgName ref="#organisation-landtag">Landtage</orgName> gehört die An<lb n="6" break="no" facs="#f0280-l6"/>wesenheit von mindestens zwei Drittel der Abgeordneten. Der <orgName ref="#organisation-landtag">Landtag</orgName> verhandelt <lb n="7" facs="#f0280-l7"/>mit dem Fürsten durch das <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Ministerium</orgName>. Er wird durch einen Landtagsabschied <lb n="8" facs="#f0280-l8"/>geschlossen. In der Zeit zwischen zwei ordentlichen <orgName ref="#organisation-landtag">Landtagen</orgName> besteht ein Aus<lb n="9" break="no" facs="#f0280-l9"/>schuß, der die Finanzen controliren, Vorstellungen und Beschwerden an die <lb n="10" facs="#f0280-l10"/>Regierung richten und auf Berufung eines außerordentlichen <orgName ref="#organisation-landtag">Landtags</orgName> antragen <lb n="11" facs="#f0280-l11"/>kann. Kein Mitglied des Landtags kann ohne dessen Zustimmung während der <lb n="12" facs="#f0280-l12"/>Sitzungsperiode wegen einer strafbaren Handlung zur Untersuchung gezogen <lb n="13" facs="#f0280-l13"/>oder verhaftet werden, außer, wenn er auf frischer That ergriffen oder im <lb n="14" facs="#f0280-l14"/>Laufe des folgenden Tages nachher; auch kann kein Abgeordneter wegen seiner <lb n="15" facs="#f0280-l15"/>Abstimmung oder wegen der in Ausübung seines Berufes gethanen Aeußerungen <lb n="16" facs="#f0280-l16"/>disciplinarisch oder gerichtlich verfolgt werden.
</p>
<p xml:id="p268-b2"><lb n="17" facs="#f0280-l17"/>Der <orgName ref="#organisation-landtag">Landtag</orgName> besteht aus 1) dem fürstlichen Besitzer des <placeName ref="#place-koestritz">Reuß-Köstritzer <lb n="18" facs="#f0280-l18"/>Paragiums</placeName> oder dessen Stellvertreter; 2) aus drei Abgeordneten der übrigen <lb n="19" facs="#f0280-l19"/>Rittergutsbesitzer; 3) aus sechs durch allgemeine Wahlen der Stadtgemeinden <lb n="20" facs="#f0280-l20"/>ernannten Abgeordneten; 4) aus drei durch allgemeine Wahlen der übrigen <lb n="21" facs="#f0280-l21"/>Gemeinden des Landes hervorgegangenen Abgeordneten.
</p>
<p xml:id="p268-b3"><lb n="22" facs="#f0280-l22"/>Zur Befugniß, an der Wahl der Abgeordneten Theil zu nehmen, sowie <lb n="23" facs="#f0280-l23"/>zur Fähigkeit, als Abgeordneter gewählt zu werden, gehört: 1) der Besitz des <lb n="24" facs="#f0280-l24"/>inländischen Staatsbürgerrechts; 2) der des Ortsbürgerrechts in einer Gemeinde <lb n="25" facs="#f0280-l25"/>des Inlandes; 3) Volljährigkeit, beziehungsweise (als Abgeordneter gewählt <lb n="26" facs="#f0280-l26"/>zu werden) das erfüllte 25. Lebensjahr; 4) Unbescholtenheit; 5) Verzeichnung <lb n="27" facs="#f0280-l27"/>in der Steuerrolle des Staats und Mittragung der Gemeindelasten; 6) Be<lb n="28" break="no" facs="#f0280-l28"/>kenntniß der christlichen Religion. Die Mitglieder der oberen Staatsbehörden <lb n="29" facs="#f0280-l29"/>können nicht als Abgeordnete gewählt werden. Die Wahl der Abgeordneten <lb n="30" facs="#f0280-l30"/>und Stellvertreter erfolgt auf drei Jahre. Die Rittergutsbesitzer bilden einen <lb n="31" facs="#f0280-l31"/>einzigen Wahlbezirk für das ganze Land und wählen ihre Abgeordneten durch <lb n="32" facs="#f0280-l32"/>Urwahlen; die übrigen Abgeordneten werden durch Vermittlung von Wahl<lb n="33" facs="#f0280-l33"/>männern erwählt.
</p>
<p xml:id="p268-b4"><lb n="34" facs="#f0280-l34"/>Die Rechte der Staatsangehörigen sind: Freiheit der Auswanderung unter <lb n="35" facs="#f0280-l35"/>Beobachtung der gesetzlichen Bestimmungen; Abzugsgelder sind abgeschafft; <lb n="36" facs="#f0280-l36"/>Standesvorrechte finden nicht statt; die Freiheit der Person und des Eigen<lb n="37" break="no" facs="#f0280-l37"/>thums kann nur durch das Gesetz beschränkt werden; die Strafen des <rs type="concept" ref="#concept-pranger">Prangers</rs>, <lb n="38" facs="#f0280-l38"/>der Brandmarkung, der Vermögensconfiscation und des bürgerlichen Todes sind <lb n="39" facs="#f0280-l39"/>beseitigt; das Briefgeheimniß ist unverletzlich; über die Verhältnisse der Presse, <lb n="40" facs="#f0280-l40"/>des Buchhandels, des Vereins- und Versammlungsrechts entscheiden die landes- <lb n="41" facs="#f0280-l41"/>und bundesgesetzlichen Bestimmungen; selbstständige Verwaltung der Gemeinde<lb n="42" break="no" facs="#f0280-l42"/>angelegenheiten durch die Gemeinden unter Aufsicht des Staates; das Ver<lb n="43" break="no" facs="#f0280-l43"/>mögen und Einkommen und die Anstalten der Gemeinden dürfen nie mit dem <lb n="44" facs="#f0280-l44"/>Staatsvermögen vereinigt werden; Glaubens- und Gewissensfreiheit ist garan<lb n="45" break="no" facs="#f0280-l45"/>tirt; aufgehoben sind jeder Unterthänigkeits- und Hörigkeitsverband, die Patri<lb n="46" break="no" facs="#f0280-l46"/>monialgerichtsbarkeit, die grundherrliche Polizei, der Lehnsverband und jede aus <lb n="47" facs="#f0280-l47"/>dem guts- und schutzherrlichen Verbande fließende Leistung; im Grundeigenthume <lb n="48" facs="#f0280-l48"/>liegt die Jagdberechtigung auf eigenem Grund und Boden; ein alle vorhandenen <lb n="49" facs="#f0280-l49"/>Steuerkräfte verhältnißmäßig heranziehendes Steuersystem findet statt; seinem <lb n="50" facs="#f0280-l50"/>gesetzlichen Richter darf Niemand entzogen werden, die richterliche Gewalt ist <lb n="51" facs="#f0280-l51"/>von den Gerichten selbstständig auszuüben; kein privilegirter Gerichtsstand für
</p>
<pb n="269" facs="#f0281" xml:id="p269"/>
<fw type="header" place="top">1. Die Verfassung.</fw>
<p xml:id="p269-b1"><lb n="1" facs="#f0281-l1"/>Personen oder Güter besteht<note place="foot" n="*)" xml:id="p269-fn1" facs="#f0281-fn1"><lb n="50" facs="#f0281-l50"/>Genau genommen, erst durch das Gesetz von 1862 verwirklicht.</note>; kein Richter darf anders als durch Urtheil und <lb n="2" facs="#f0281-l2"/>Recht von seinem Amte entfernt werden; Rechtspflege und Verwaltung sollen <lb n="3" facs="#f0281-l3"/>getrennt und von einander unabhängig sein. Ueber Competenzconflicte zwischen <lb n="4" facs="#f0281-l4"/>Justiz- und Verwaltungsbehörden entscheidet eine besondere Staatsbehörde. <lb n="5" facs="#f0281-l5"/>Dieser 1860 eingerichtete <orgName ref="#organisation-competenzgerichtshof">Competenzgerichtshof</orgName> besteht aus fünf Mitgliedern: <lb n="6" facs="#f0281-l6"/>dem Präsidenten des <orgName ref="#organisation-appellationsgericht-zu-eisenach">Appellationsgerichts</orgName> als ständigem Vorsitzenden des Gerichts<lb n="7" break="no" facs="#f0281-l7"/>hofes, zwei Verwaltungsbeamten und zwei dem Justizfache angehörigen Mit<lb n="8" break="no" facs="#f0281-l8"/>gliedern und zwar einem Beamten und einem Advocaten.
</p>
</div>
<div type="section" n="c)" xml:id="sec-t1-4-1c">
<p xml:id="p269-b2">c) <lb n="9" facs="#f0281-l9"/>Gemeindeverfassung. An die Stelle der früher bestandenen ver<lb n="10" break="no" facs="#f0281-l10"/>schiedenen Land- und Stadtgemeindeordnungen trat den 13. Februar 1850 eine <lb n="11" facs="#f0281-l11"/>allgemeine, durch Verordnungen vom 8. Juli 1856, 10. December 1857 und <lb n="12" facs="#f0281-l12"/>10. April 1863 revidirte, im Gegensatze zu den früheren unselbstständigen Ge<lb n="13" break="no" facs="#f0281-l13"/>meinden auf das Recht freier Verwaltung gestützte Gemeindeordnung mit fol<lb n="14" break="no" facs="#f0281-l14"/>genden Hauptgrundlagen: Die ganze Bevölkerung des Staates zerfällt in Orts<lb n="15" break="no" facs="#f0281-l15"/>gemeinden und das ganze Staatsgebiet in Gemeindebezirke; jeder Staatsange<lb n="16" break="no" facs="#f0281-l16"/>hörige muß einer Gemeinde angehören und jedes Grundstück einem Gemeinde<lb n="17" break="no" facs="#f0281-l17"/>bezirke mit Ausnahme der zur unmittelbaren Benutzung des Landesregenten <lb n="18" facs="#f0281-l18"/>dienenden Grundbesitzungen und der <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldungen</rs> von ausgedehnterem Umfange; <lb n="19" facs="#f0281-l19"/>jede Gemeinde hat das Recht der Persönlichkeit, der selbstständigen Verwaltung <lb n="20" facs="#f0281-l20"/>ihrer Angelegenheiten unter gesetzlich geordneter Oberaufsicht des Staates, der <lb n="21" facs="#f0281-l21"/>Errichtung von Ortsstatuten, die aber weder den Gesetzen des Staates, noch <lb n="22" facs="#f0281-l22"/>wohlerworbenen Rechten Anderer zuwider laufen dürfen und der Erlassung <lb n="23" facs="#f0281-l23"/>von Geboten und Verboten mit Strafandrohung bis zu vier Tagen Gefängniß <lb n="24" facs="#f0281-l24"/>oder zwei Thalern Geldstrafe; sie ist zu allen Leistungen verpflichtet, die das <lb n="25" facs="#f0281-l25"/>aus dem Gemeindezwecke entspringende Bedürfniß (Ortsanstalten, <rs type="concept" ref="#concept-weg">Wege</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-steg">Stege</rs>, <lb n="26" facs="#f0281-l26"/><rs type="concept" ref="#concept-wasserleitung">Wasserleitungen</rs>) erfordert; sie verwaltet das Gemeindevermögen; für sie sind <lb n="27" facs="#f0281-l27"/>alle Handlungen des Gemeindevorstandes rechtsverbindlich, wenn dieselben von <lb n="28" facs="#f0281-l28"/>der Gemeindeversammlung und den zuständigen Verwaltungsbehörden genehmigt <lb n="29" facs="#f0281-l29"/>sind. Gemeindebehörden sind der Gemeinderath und der Gemeindevorstand, <lb n="30" facs="#f0281-l30"/>jener als beschließende, dieser als ausführende Behörde. Gemeinden von 300 <lb n="31" facs="#f0281-l31"/>und mehr Einwohnern sind unbedingt zur Wahl eines Gemeinderaths verpflichtet, <lb n="32" facs="#f0281-l32"/>nicht aber Gemeinden von weniger als 300 Einwohnern, bei denen die Ge<lb n="33" break="no" facs="#f0281-l33"/>meindeversammlung den Gemeinderath vertreten kann. In Gemeinden von 300 <lb n="34" facs="#f0281-l34"/>bis 500 Einwohnern besteht der Gemeinderath aus 6, von 501 bis 1000 Ein<lb n="35" break="no" facs="#f0281-l35"/>wohnern aus 9, von 1001 bis 1500 Einwohnern aus 12, von 1501 bis 2000 <lb n="36" facs="#f0281-l36"/>Einwohnern aus 15, von 2001 bis 3000 Einwohnern aus 18, von 3001 bis <lb n="37" facs="#f0281-l37"/>4000 Einwohnern aus 21, von 4001 bis 8000 Einwohnern aus 24 Mitglie<lb n="38" break="no" facs="#f0281-l38"/>dern und darüber von je 1000 Seelen aus einem Mitgliede mehr; der Ge<lb n="39" break="no" facs="#f0281-l39"/>meindevorstand dagegen besteht in allen Gemeinden bis zu 3000 Einwohnern <lb n="40" facs="#f0281-l40"/>aus einem Bürgermeister und einem Stellvertreter und in Gemeinden über <lb n="41" facs="#f0281-l41"/>3000 Einwohnern aus einem Bürgermeister und vier Stadträthen, dort und <lb n="42" facs="#f0281-l42"/>hier nebst einem Rechnungsführer und nebst Dienerpersonal, doch können in <lb n="43" facs="#f0281-l43"/>Gemeinden von mehr als 1000 Einwohnern dem Gemeindevorstande ein oder <lb n="44" facs="#f0281-l44"/>mehrere Bezirksvorsteher beigegeben werden. Die Glieder des Gemeindevor<lb n="45" break="no" facs="#f0281-l45"/>standes werden von dem Gemeinderathe und, wo keiner besteht, von der Ge<lb n="46" break="no" facs="#f0281-l46"/>meindeversammlung auf sechs, die des Gemeinderaths, deren Hälfte aus Be<lb n="47" break="no" facs="#f0281-l47"/>sitzern geschlossener Güter (in den Städten, sowie in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>, <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>, <lb n="48" facs="#f0281-l48"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> aus Hausbesitzern) bestehen muß, von der <lb n="49" facs="#f0281-l49"/>Gemeindeversammlung auf drei Jahre gewählt.
</p>
<pb n="270" facs="#f0282" xml:id="p270"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<p xml:id="p270-b1"><lb n="1" facs="#f0282-l1"/>Für die Landgemeinden sind die Landrathsämter die nächsten Verwaltungs<lb n="2" break="no" facs="#f0282-l2"/>behörden, dagegen stehen die Gemeindevorstände sämmtlicher Städte, welche <lb n="3" facs="#f0282-l3"/>in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> „Stadtrath“, in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> und <placeName ref="#place-saalburg">Saal<lb n="4" break="no" facs="#f0282-l4"/>burg</placeName> „Stadtgemeindevorstand“ als amtliche Bezeichnung führen, im Allgemeinen <lb n="5" facs="#f0282-l5"/>unmittelbar unter dem <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Staatsministerium</orgName>. Indeß in den oberländischen Städten <lb n="6" facs="#f0282-l6"/>und Stadtbezirken haben die Landräthe als beständige Regierungscommissäre <lb n="7" facs="#f0282-l7"/>die Polizeiverwaltung zu überwachen, in dringenden Fällen unmittelbar einzu<lb n="8" break="no" facs="#f0282-l8"/>schreiten und bei dauernden Missständen laut höchster Verordnung vom 14. <lb n="9" facs="#f0282-l9"/>September 1855 Bericht zu erstatten. Zur Ausstellung von Pässen sind in <lb n="10" facs="#f0282-l10"/>den Städten <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> die Gemeindevorstände, in <lb n="11" facs="#f0282-l11"/>der Pflege <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> mit Einschluss der Stadt das Justizamt Hirschberg, in <lb n="12" facs="#f0282-l12"/>der Pflege <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> das Justizamt Hohenleuben, in allen übrigen Orten <lb n="13" facs="#f0282-l13"/>mit Einschluss der Stadt <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> das betreffende Landrathsamt ermächtigt.
</p>
<p xml:id="p270-b2"><lb n="14" facs="#f0282-l14"/>d) Die den Grundbesitz betreffende Gesetzgebung. Die Aufsicht <lb n="15" facs="#f0282-l15"/>über Privatwaldungen lag früher ebensogut als die über Kirchen-, Pfarrei- und <lb n="16" facs="#f0282-l16"/>Schulhölzer in den Händen des Staates und war durch Mandate in den ver<lb n="17" break="no" facs="#f0282-l17"/>schiedenen Herrschaftsgebieten festgestellt; weniger durchgreifendes geschah gegen <lb n="18" facs="#f0282-l18"/>die seit dem 30jährigen Kriege überhandgenommene Zerstückelung der geschlossenen <lb n="19" facs="#f0282-l19"/>Güter, noch weniger für die Entlastung des bäuerlichen Bodens. Erst die neuere <lb n="20" facs="#f0282-l20"/>Zeit brachte für den Grundbesitz wohlthätige Gesetze. Von den drei, noch vor dem <lb n="21" facs="#f0282-l21"/>Jahre 1848 erschienenen Specialgesetzen: „über Ablösung der Frohnen, Hutungs<lb n="22" break="no" facs="#f0282-l22"/>befugnisse und Naturalabgaben im Fürstenthume <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> vom <lb n="23" facs="#f0282-l23"/>22. März 1836; über Ablösung und Gemeinheitstheilungen im Gebiete <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="24" facs="#f0282-l24"/>vom 23. März 1838 und über Triftablösungen und Gemeinheitstheilungen <lb n="25" facs="#f0282-l25"/>im Fürstenthume <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> vom 27. December 1842“ wurde das Gesetz für <lb n="26" facs="#f0282-l26"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> auf die übrigen Landestheile ausgedehnt und den 15. Januar 1858 nebst <lb n="27" facs="#f0282-l27"/>den Erläuterungen und Zusätzen vom 16. Juli und 10. September 1864 zum <lb n="28" facs="#f0282-l28"/>allgemeinen Landesgesetze erhoben. Im Interesse des Grundbesitzes erfolgte <lb n="29" facs="#f0282-l29"/>ferner: Die Einführung eines neuen Grundsteuersystems vom 20. März 1850; <lb n="30" facs="#f0282-l30"/>die Einschätzung des steuerbaren Grundbesitzes vom 8. Januar 1852; das Gesetz <lb n="31" facs="#f0282-l31"/>zum Schutze der <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>ungen, Baumpflanzungen, <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-feld">Felder</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-garten">Gärten</rs> <lb n="32" facs="#f0282-l32"/>vom 14. April 1852; die Verordnung über die Verpachtung der zur Dotation <lb n="33" facs="#f0282-l33"/>geistlicher und Schulstellen gewidmeten Grundstücke vom 1. Mai 1860; das <lb n="34" facs="#f0282-l34"/>Gesetz über Zusammenlegung von Grundstücken vom 8. October 1860 und die <lb n="35" facs="#f0282-l35"/>Grund- und Hypothekenordnung vom 20. November 1858.
</p>
<p xml:id="p270-b3"><lb n="36" facs="#f0282-l36"/>e) Die Gewerbe- und Handelsgesetzgebung beruhte bisher auf der <lb n="37" facs="#f0282-l37"/>Gewerbeordnung vom 11. April 1863, der Ministerialverordnung zur Ausübung <lb n="38" facs="#f0282-l38"/>der Gewerbeordnung vom 8. Juni 1863 und auf dem den 23. Februar 1863 <lb n="39" facs="#f0282-l39"/>eingeführten allgemeinen deutschen Handelsgesetzbuche. An deren Stelle ist die <lb n="40" facs="#f0282-l40"/>neueste Bundesgesetzgebung getreten.
</p>
<p xml:id="p270-b4"><lb n="41" facs="#f0282-l41"/>Ueber den Civilstaatsdienst und die Staatsdiener enthält das Gesetz <lb n="42" facs="#f0282-l42"/>vom 16. Juni 1853 nebst der Zusatzordnung vom 5. Juli 1856 die nöthigen <lb n="43" facs="#f0282-l43"/>Grundlagen. Zu ehrender Auszeichnung für treue Dienste ist durch Statut <lb n="44" facs="#f0282-l44"/>vom 20. October 1857 ein Civilehrenkreuz in zwei Klassen (in Gold und Silber) <lb n="45" facs="#f0282-l45"/>gestiftet. Für die Wittwen und Waisen sämmtlicher Staats-, Hof- und Ka<lb n="46" break="no" facs="#f0282-l46"/>mmerbeamten, Geistlichen<note place="foot" n="*)" xml:id="p270-fn1" facs="#f0282-fn1"><lb n="50" facs="#f0282-l50"/>Ausgeschlossen die ordinirten Geistlichen des Landestheils <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, s. Kirche.</note>, Lehrer und lebenslänglich angestellter Communal<lb n="47" break="no" facs="#f0282-l47"/>beamten besteht seit 1847 eine gemeinschaftliche <orgName ref="#organisation-pensionsanstalt">Pensionsanstalt</orgName>. Das Statut <lb n="48" facs="#f0282-l48"/>derselben datirt vom 28. Januar 1847. Am Schlusse des Jahres 1867 betrug <lb n="49" facs="#f0282-l49"/>das Vermögen der Anstalt 41,291 Thaler 1⅚ Silbergroschen und die jähr-
<pb n="271" facs="#f0283" xml:id="p271"/>
<fw type="header" place="top">2. Militär.</fw>
<lb n="1" facs="#f0283-l1"/>liche Pensionslast 10,922 Thaler. Für die Finanzperiode 1869 bis 1871 wird <lb n="2" facs="#f0283-l2"/>außer den Beiträgen der Mitglieder ein jährlicher Zuschuss von 5873 Thaler <lb n="3" facs="#f0283-l3"/>aus Staats- und Kammermitteln nöthig. Für die Subalternbeamten des <lb n="4" facs="#f0283-l4"/>Staats (auf Widerruf angestellte Copisten, ferner Gensd'armen, Steueraufseher, <lb n="5" facs="#f0283-l5"/>Diener der Staatsbehörden) ist durch Ministerialverfügung vom 12. April 1866 <lb n="6" facs="#f0283-l6"/>gleichfalls eine Wittwen- und Waisenpensionsanstalt errichtet. Für die Hof<lb n="7" break="no" facs="#f0283-l7"/>dienerschaft besteht schon seit längerer Zeit eine besondere Wittwenkasse.
</p>
</div>
</div>
<div type="section" n="2)" xml:id="sec-t1-4-2">
<head xml:id="p271-b2" facs="#f0283-b2"><lb n="8" facs="#f0283-l8"/>2. Militär.</head>
<p xml:id="p271-b3"><lb n="9" facs="#f0283-l9"/>Die Militärhoheit ging den 1. Juli 1867 vom Landesherrn durch Vertrag <lb n="10" facs="#f0283-l10"/>mit <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> an das norddeutsche Bundespräsidium über. Das zu stellende <lb n="11" facs="#f0283-l11"/>Contingent (gegenwärtig 885 Mann) bildet mit den Contingente von <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">Reuß ä. L.</placeName>, <lb n="12" facs="#f0283-l12"/><placeName ref="#place-sachsen-altenburg">S.-Altenburg</placeName> und <placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-rudolstadt">Schwarzburg-Rudolstadt</placeName> das Infanterieregiment Nr. 96. der <lb n="13" facs="#f0283-l13"/>Bundesarmee und ist der achten Division des IV. Armeecorps zugetheilt. Ein <lb n="14" facs="#f0283-l14"/>Bataillon hat seinen Stand und Dienst in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.
</p>
<p xml:id="p271-b4"><lb n="15" facs="#f0283-l15"/>Frühere Geschichte des Militärs. Im Mittelalter bestand die <lb n="16" facs="#f0283-l16"/>Heeresmacht der Landesregenten in dem Aufgebot ihrer Vasallen. Als 1331 <lb n="17" facs="#f0283-l17"/><persName ref="#person-ludwig-der-bayer">Kaiser Ludwig</persName> in die <placeName ref="#place-mark-brandenburg">Mark</placeName> zog, stellten die Reichsvoigte 50 Helme<note place="foot" n="*)" xml:id="p271-fn1" facs="#f0283-fn1"><lb n="45" facs="#f0283-l45"/>Auf die damaligen fünf Glieder des Hauses der Voigte (<persName ref="#person-advocatus-longus-de-plaw">Advocatus Longus de <lb n="46" facs="#f0283-l46"/>Plaw</persName>, <persName ref="#person-ruzz-de-plaw">Ruzz de Plaw</persName>, <persName ref="#person-antiquus-de-gera">Antiquus de Gera</persName>, <persName ref="#person-iuvenis-de-gera">Juvenis de Gera</persName>, <persName ref="#person-dominus-de-wida">Dominus de Wida</persName>) kamen <lb n="47" facs="#f0283-l47"/>gleiche Theile, je 10 Helme.</note> als Hilfs<lb n="18" break="no" facs="#f0283-l18"/>truppen, während <placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-rudolstadt">Schwarzburg-Rudolstadt</placeName> nur mit 10 Helmen angesetzt war. <lb n="19" facs="#f0283-l19"/>Zum Reichscontingente hatte das gesammte <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> nach der alten Reichsmatrikel <lb n="20" facs="#f0283-l20"/>im Simplum 24 Mann zu stellen, was im Wesentlichen bis 1681 unverändert <lb n="21" facs="#f0283-l21"/>blieb. Von 1681 bis 1702 erhöhte sich die Zahl auf 71 1/2 Mann. Im <lb n="22" facs="#f0283-l22"/>Jahre 1702 verband sich <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> mit <placeName ref="#place-schwarzburg">Schwarzburg</placeName> zu einer Reichscontingent<lb n="23" break="no" facs="#f0283-l23"/>stellung von 1000 Mann, wovon 333 Mann in zwei Compagnien auf <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> <lb n="24" facs="#f0283-l24"/>kamen. Nach der um 1790 aufgelösten Verbindung mit <placeName ref="#place-schwarzburg">Schwarzburg</placeName> behielt <lb n="25" facs="#f0283-l25"/>das Land seinen früheren Reichscontingentsatz bei, hatte aber in der Zeit des <lb n="26" facs="#f0283-l26"/>französischen Krieges oft das Vier- und Fünffache in's Feld zu liefern. Neben <lb n="27" facs="#f0283-l27"/>dem Reichscontingente war seit 1706 zuerst in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, dann auch in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> <lb n="28" facs="#f0283-l28"/>und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> eine Landmiliz gebildet, die periodisch einging und wieder erneuert <lb n="29" facs="#f0283-l29"/>wurde. In der Zeit des deutschen Bundes musste das Fürstenthum <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß j. L.</placeName> <lb n="30" facs="#f0283-l30"/>als Hauptcontingent zuerst 522 Mann (1 % der Bevölkerung zu 52,205 <lb n="31" facs="#f0283-l31"/>Seelen) und als Reserve- oder Ersatzcontingent 261 Mann (1/2 % der obigen <lb n="32" facs="#f0283-l32"/>Bevölkerung), in Summe 783 Mann stellen. Durch Bundesbeschluss vom <lb n="33" facs="#f0283-l33"/>12. April 1842 wurde indeß das Hauptcontingent um 87 Mann, also auf 608 <lb n="34" facs="#f0283-l34"/>Mann (1 1/6 % der Bevölkerung) erhöht. Mit dem Contingent <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">Reuß ä. L.</placeName> (<lb n="35" facs="#f0283-l35"/>erst 223, dann 260 Mann) bildete das von <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß j. L.</placeName> ein zur Reservedivision <lb n="36" facs="#f0283-l36"/>gehöriges, zur Besatzung der Bundesfestung <placeName ref="#place-landau">Landau</placeName> mitbestimmtes Infanterie<lb n="37" break="no" facs="#f0283-l37"/>bataillon von 745, später 869 Mann mit Einschlusse von 97 Jägern. Bis 1855 <lb n="38" facs="#f0283-l38"/>bestand dasselbe aus vier, von <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> <lb n="39" facs="#f0283-l39"/>gestellten, im Frieden an Stärke verschiedenen, aber beim Ausrücken in's Feld <lb n="40" facs="#f0283-l40"/>nicht allein gleich stark gemachten Compagnien, sondern auch noch um eine aus <lb n="41" facs="#f0283-l41"/>den 97 Jägern gebildete vermehrt. 1853 vereinigte man die bis da in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="42" facs="#f0283-l42"/>und <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> (vor 1824 in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>) stationirten Compagnien mit der zu <lb n="43" facs="#f0283-l43"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und gab nach <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> nur Detachements, die aber 1863 <lb n="44" facs="#f0283-l44"/>eingezogen wurden. Im Jahre 1855 wurde das Contingent <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß j. L.</placeName> in
<pb n="272" facs="#f0284" xml:id="p272"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<lb n="1" facs="#f0284-l1"/>vier Füsiliercompagnien (ein Füsilierbataillon) formirt und zugleich, nachdem <lb n="2" facs="#f0284-l2"/>bis zu dem Befreiungskriege die französischen, dann die sächsischen und darauf <lb n="3" facs="#f0284-l3"/>die bayerischen Reglements gegolten hatten, die preußischen und am 1. Mai 1856 <lb n="4" facs="#f0284-l4"/>an der Stelle der althannoveranischen Kriegsartikel die nassauischen eingeführt. <lb n="5" facs="#f0284-l5"/>Bis 1855 war der Bataillonsstab abwechselnd in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und in <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>; seitdem <lb n="6" facs="#f0284-l6"/>führte der älteste Stabsofficier das Obercommando und je ein besonderer Stabs<lb n="7" break="no" facs="#f0284-l7"/>officier das Commando in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und in <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>. Im Jahre 1846 kamen an die <lb n="8" facs="#f0284-l8"/>Stelle der früheren weißen Uniform schwarze <rs type="concept" ref="#concept-waffenrock">Waffenröcke</rs>, hellblau aufgeschlagen <lb n="9" facs="#f0284-l9"/>und anstatt der <rs type="concept" ref="#concept-czako">Czakos</rs> <rs type="concept" ref="#concept-helm">Helme</rs>. Die Officiere hatten goldene <rs type="concept" ref="#concept-epaulett">Schuppenepauletts</rs>, <lb n="10" facs="#f0284-l10"/>später <rs type="concept" ref="#concept-epaulett">Epauletts</rs> ganz von Goldtressen mit vergoldeten halben Monden, die <lb n="11" facs="#f0284-l11"/>Stabsofficiere mit Candillen, als Dienstzeichen goldseidene <rs type="concept" ref="#concept-schaerpe">Schärpen</rs>. Die <lb n="12" facs="#f0284-l12"/>Gradauszeichnung war auf den <rs type="concept" ref="#concept-epaulett">Epauletts</rs> mit Sternchen angegeben. Als Be<lb n="13" break="no" facs="#f0284-l13"/>waffnung führte das Bataillon bis 1841 <rs type="concept" ref="#concept-gewehr">Gewehre</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-frictionsschloss">Frictionsschlössern</rs>, <lb n="14" facs="#f0284-l14"/>darauf neue <rs type="concept" ref="#concept-percussionsgewehr">Percussionsgewehre</rs>, 1855 nach thouveninschem System umgearbeitet <lb n="15" facs="#f0284-l15"/>und seit 1862 <rs type="concept" ref="#concept-zuendnadelgewehr">Zündnadelgewehre</rs>. Den <rs type="concept" ref="#concept-degen">Degen</rs> vertauschten die Officiere 1853 <lb n="16" facs="#f0284-l16"/>mit <rs type="concept" ref="#concept-saebel">Korbsäbeln</rs> an goldenen Kuppeln. Die <rs type="concept" ref="#concept-saebel">Säbel</rs> der Mannschaft gingen 1865 <lb n="17" facs="#f0284-l17"/>in <rs type="concept" ref="#concept-hueftmesser">Hüftmesser</rs> und das breite weiße Lederzeug 1855 in schwarzes über. Die <lb n="18" facs="#f0284-l18"/>Ergänzung der Mannschaft erfolgte durch Conscription; die Verpflichtung trat <lb n="19" facs="#f0284-l19"/>mit dem 20., später mit dem 21. erfüllten Lebensjahre ein. Die Dienstzeit <lb n="20" facs="#f0284-l20"/>war 6jährig. Die Stellvertretung war 1849 aufgehoben, 1853 wieder her<lb n="21" break="no" facs="#f0284-l21"/>gestellt. An Ehrenzeichen wurden gestiftet 1) <rs type="concept" ref="#concept-ehrenkreuz">Ehrenkreuz</rs> für das Contingent <lb n="22" facs="#f0284-l22"/>von <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> 1814 und 1815 von <rs type="concept" ref="#concept-erz">Erz</rs>, schwarz, mit goldenem Rande, in einem <lb n="23" facs="#f0284-l23"/>goldenen Lorbeerkranze 1814 und auf den vier Kreuzarmen XIII. LI. LIV. <lb n="24" facs="#f0284-l24"/>LXII; 2) <rs type="concept" ref="#concept-militaerdienstkreuz">Militärdienstkreuz</rs> für 25jährige Dienste für die Officiere in <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs>, <lb n="25" facs="#f0284-l25"/>für die Mannschaft in <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs>, mit der Ziffer XXV. und mit FR., darüber eine <lb n="26" facs="#f0284-l26"/>Krone; 3) <rs type="concept" ref="#concept-ehrenkreuz">Ehrenkreuz</rs> für die Officiere bei <placeName ref="#place-eckernfoerde">Eckernförde</placeName> von <rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisen</rs> mit <placeName ref="#place-eckernfoerde">Eckernförde</placeName> <lb n="27" facs="#f0284-l27"/>auf der einen und den 5. April 1849 auf der anderen Seite; 4) eine aus drei <lb n="28" facs="#f0284-l28"/>Klassen bestehende Dienstauszeichnung für diejenigen Landesangehörigen, welche <lb n="29" facs="#f0284-l29"/>nach erfüllter Dienstpflicht als Gemeine oder Unterofficiere, gleichviel in welchem <lb n="30" facs="#f0284-l30"/>Truppentheile des norddeutschen Bundesheeres, noch weiter dienen, vom 31. <lb n="31" facs="#f0284-l31"/>October, bez. 1. November 1868. Die mit <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> gemeinschaftlichen Angelegen<lb n="32" break="no" facs="#f0284-l32"/>heiten leitete ein gemeinschaftliches Militärdepartement, die nicht gemeinschaft<lb n="33" break="no" facs="#f0284-l33"/>lichen die Specialbehörden. Unter jenen stand die Gesammtmilitärkasse für das <lb n="34" facs="#f0284-l34"/>Officiercorps, unter diesen die Specialkasse für die Mannschaft vom Feldwebel <lb n="35" facs="#f0284-l35"/>abwärts; im Felde wurde zur Bestreitung aller Ausgaben eine gemeinschaft<lb n="36" break="no" facs="#f0284-l36"/>liche Bataillonskasse errichtet. Vom 1. Januar 1865 an deckte jedoch jedes <lb n="37" facs="#f0284-l37"/>Fürstenthum die Ausgaben für sein Contingent aus seinen Staatsmitteln; der <lb n="38" facs="#f0284-l38"/>früheren Gesammtmilitärkasse verblieben nur die bis Ende 1864 bewilligten <lb n="39" facs="#f0284-l39"/>gemeinschaftlichen Pensionen und Verwaltungsausgaben. Die Geschäfte des <lb n="40" facs="#f0284-l40"/>Militärgerichts besorgte in jeder Garnison ein Garnisonsauditeur. Für die <lb n="41" facs="#f0284-l41"/>Garnison <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> war die Kirche zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> Garnisonskirche. Die <rs type="concept" ref="#concept-kaserne">Kaserne</rs> <lb n="42" facs="#f0284-l42"/>zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, 1865 erweitert, faßt über 500 Mann. Außer dem Exercierplatze <lb n="43" facs="#f0284-l43"/>an der <rs type="concept" ref="#concept-kaserne">Kaserne</rs> hatte die Garnison noch einen größeren auf dem milbitzer Anger <lb n="44" facs="#f0284-l44"/>und nahe dabei ihren Schießplatz. Die Kosten für die Truppen des Fürsten<lb n="45" break="no" facs="#f0284-l45"/>thums j. L. mit Einschlusse der Pensionen waren auf die Finanzperiode 1866/68 <lb n="46" facs="#f0284-l46"/>mit 54,750 Thaler veranschlagt.
</p>
<pb n="273" facs="#f0285" xml:id="p273"/>
</div>
<div type="section" n="3)" xml:id="sec-t1-4-3">
<head xml:id="p273-b1" facs="#f0285-b1"><lb n="1" facs="#f0285-l1"/>3. Die Staatsverwaltung.</head>
<p xml:id="p273-b2"><lb n="2" facs="#f0285-l2"/>Sämmtliche Staatsverwaltungsgeschäfte leitet ein <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Staatsministerium</orgName>, an <lb n="3" facs="#f0285-l3"/>dessen Spitze ein Staatsminister steht. Das Ministerium gliedert sich in <lb n="4" facs="#f0285-l4"/>fünf Abtheilungen: für die Angelegenheiten des fürstlichen Hauses, des nord<lb n="5" break="no" facs="#f0285-l5"/>deutschen Bundes und der Beziehungen zu auswärtigen Staaten, für das Innere, <lb n="6" facs="#f0285-l6"/>für die Justiz, für die Kirchen- und Schulsachen und für die Finanzen. Der <lb n="7" facs="#f0285-l7"/>Abtheilung für das Innere und der für die Justiz steht je ein verantwortlicher <lb n="8" facs="#f0285-l8"/>Abtheilungsvorstand vor mit dem Prädicat Staatsrath. Chef der übrigen <lb n="9" facs="#f0285-l9"/>Abtheilungen des Ministeriums ist der Staatsminister. Von dem gesammten <lb n="10" facs="#f0285-l10"/>Ministerium sind collegialisch zu berathen und zu beschließen: Alle Gesetze, Ver<lb n="11" break="no" facs="#f0285-l11"/>ordnungen, allgemeine Instructionen und Verfassungsfragen; alle Gegenstände, bei <lb n="12" facs="#f0285-l12"/>denen mehr als eine Abtheilung betheiligt ist; Anstellungen im Staats-, Kirchen- <lb n="13" facs="#f0285-l13"/>und Schuldienste, Regulirung der darauf bezüglichen Besoldungsverhältnisse, Ent<lb n="14" break="no" facs="#f0285-l14"/>lassungen, Versetzungen und Pensionirungen der Staats-, Kirchen- und Schul<lb n="15" break="no" facs="#f0285-l15"/>diener; diejenigen Gegenstände, welche vom Fürsten oder vom Chef des <lb n="16" facs="#f0285-l16"/>Ministeriums dem gesammten Ministerium zur Berathung und Beschlussfassung über<lb n="17" break="no" facs="#f0285-l17"/>wiesen werden oder welche der betreffende Abtheilungsvorstand nach ertheilter <lb n="18" facs="#f0285-l18"/>Zustimmung des Staatsministers zum Vortrage zu bringen für nöthig erachtet; <lb n="19" facs="#f0285-l19"/>endlich Entscheidungen auf Beschwerden oder Recurse über oder gegen Ver<lb n="20" break="no" facs="#f0285-l20"/>fügungen der einzelnen Abtheilungsvorstände.
</p>
<p xml:id="p273-b3"><lb n="21" facs="#f0285-l21"/>Die durch Verordnung vom 29. Juli 1856 gebildeten Landrathsbezirke <lb n="22" facs="#f0285-l22"/>stehen unmittelbar unter dem Ministerium Abtheilung des Innern bezüglich <lb n="23" facs="#f0285-l23"/>der Kirchen- und Schulangelegenheiten und bilden zwischen diesen und den Ge<lb n="24" break="no" facs="#f0285-l24"/>meinden die Mittelinstanz. Den Landräthen (Kreisräthen), deren drei, je einer <lb n="25" facs="#f0285-l25"/>für jeden Landestheil, eingesetzt sind, liegt die innere Landesverwaltung und <lb n="26" facs="#f0285-l26"/>landespolizeiliche Thätigkeit ob, soweit dieselbe nicht dem Ministerium vorbe<lb n="27" break="no" facs="#f0285-l27"/>halten oder den Gemeinden zugewiesen ist. Neben dem allgemeinen Interesse, <lb n="28" facs="#f0285-l28"/>dem Gemeinwohl des Staates und der Ueberwachung der Communalangelegen<lb n="29" break="no" facs="#f0285-l29"/>heiten haben sie auch das Interesse der Corporationen und Individuen im Auge <lb n="30" facs="#f0285-l30"/>und sind zugleich die weltlichen Mitglieder der Kirchen- und Schulcommissionen. <lb n="31" facs="#f0285-l31"/>Die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ist bezüglich ihrer Verwaltung unmittelbar dem Ministerium <lb n="32" facs="#f0285-l32"/>unterstellt, dagegen haben die Landräthe als beständige Commissarien (laut Ver<lb n="33" break="no" facs="#f0285-l33"/>ordnung vom 14. September 1855) die Polizeiverwaltung in den oberländischen <lb n="34" facs="#f0285-l34"/>Städten und Stadtbezirken zu überwachen. Zudem steht ihnen und nicht den <lb n="35" facs="#f0285-l35"/>Gemeinden ihrer polizeiliche Aufsicht auf den Kammer- und Rittergütern zu. Zur <lb n="36" facs="#f0285-l36"/>Ausübung ihrer polizeilichen Aufgabe ist ihnen ein Gend'armeriecorps zugewiesen, <lb n="37" facs="#f0285-l37"/>welches aus 24 Mann (2 Wachtmeister und 22 Gend'armen) besteht, von <lb n="38" facs="#f0285-l38"/>denen 7 dem <placeName ref="#place-unterland">Unterlande</placeName>, 9 dem Landestheile <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und 8 dem Landestheile <lb n="39" facs="#f0285-l39"/><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> zugetheilt sind. Zugleich ist in jüngster Zeit jedem <lb n="40" facs="#f0285-l40"/>Landrathsamte ein Bezirksausschuss (Vertretung des landräthlichen Bezirks) <lb n="41" facs="#f0285-l41"/>beigeordnet, dessen Berufung und Leitung dem jedesmaligen Landrathe zusteht <lb n="42" facs="#f0285-l42"/>und dessen Aufgabe in der Berathung und Beschlussfassung über die wichtigeren <lb n="43" facs="#f0285-l43"/>Gesammtinteressen des Kreises beruht.
</p>
<p xml:id="p273-b4"><lb n="44" facs="#f0285-l44"/>Das Medicinalwesen mit Einschluss der Medicinalpolizei wird neben <lb n="45" facs="#f0285-l45"/>den Polizeibehörden von den gleichfalls unter dem Ministerium Abtheilung für <lb n="46" facs="#f0285-l46"/>das Innere stehenden Physicatsärzten in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> (mit Stellvertretung <lb n="47" facs="#f0285-l47"/>in <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> und <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>), <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> wahrgenommen. <lb n="48" facs="#f0285-l48"/>Landesherrliche Verordnung vom 21. Februar 1859, die Geschäftsbefugnisse <lb n="49" facs="#f0285-l49"/>und Obliegenheiten der Physicatsärzte betreffend. Gerichts-Chirurgen und Land- <lb/>18
<pb n="274" facs="#f0286" xml:id="p274"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<lb n="1" facs="#f0286-l1"/>thierärzte sind in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> für die Landestheile <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="2" facs="#f0286-l2"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> angestellt. Ministerial-Verordnung vom <lb n="3" facs="#f0286-l3"/>2. December 1852, Instruction und Taxordnung für die Land- und Privat-<lb n="4" facs="#f0286-l4"/>thierärzte betreffend. Der promovirten Aerzte hat der Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 14, <lb n="5" facs="#f0286-l5"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 10 und <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> 8. Die Geisteskranken werden nach dem <lb n="6" facs="#f0286-l6"/>Vertrage mit <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> vom 29. Juni 1859 in dem Genesungshause zu <placeName ref="#place-roda">Roda</placeName> <lb n="7" facs="#f0286-l7"/>untergebracht. Andere Kranke können nach einem mit der großherzoglichen <lb n="8" facs="#f0286-l8"/>Direction des <orgName ref="#organisation-landkrankenhaus-zu-jena">Landkrankenhauses zu Jena</orgName> abgeschlossenen Vertrage in geeig<lb n="9" break="no" facs="#f0286-l9"/>neten, namentlich chirurgischen Fällen in dieser Anstalt Aufnahme, ärztliche <lb n="10" facs="#f0286-l10"/>Behandlung und Pflege finden gegen Erlegung der Hälfte der üblichen Kosten, <lb n="11" facs="#f0286-l11"/>wogegen die andere Kostenhälfte auf den sog. Freibettenfonds übernommen wird. <lb n="12" facs="#f0286-l12"/>Dafür hat der Staat an die Kasse dieser Anstalt jährlich ein bestimmtes Fixum <lb n="13" facs="#f0286-l13"/>zu zahlen, das aus dem Erlöse für Jagdkarten entnommen wird. Der übrige <lb n="14" facs="#f0286-l14"/>ansehnliche Jagdkartenerlös wird gleichfalls zur Armenkrankenpflege verwendet <lb n="15" facs="#f0286-l15"/>und aus demselben namentlich Unterstützungen zum Gebrauche von Heilbädern <lb n="16" facs="#f0286-l16"/>und auswärtigen Krankenanstalten bewilligt. Ueber dessalfsige Gesuche ent<lb n="17" break="no" facs="#f0286-l17"/>scheiden die Bezirksausschüsse. Städtische Krankenhäuser bestehen in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <lb n="18" facs="#f0286-l18"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. In denselben werden auch Kranke anderer Gemeinden gegen Bezahlung <lb n="19" facs="#f0286-l19"/>der Kosten zugelassen. In <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> sind Localverordnungen über <lb n="20" facs="#f0286-l20"/>obligatorische Untersuchung der <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schlachtschweine</name> auf Trichinen erlassen worden. <lb n="21" facs="#f0286-l21"/>Die drei im Lande bestehenden Heilbäder (<placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>), <lb n="22" facs="#f0286-l22"/>insgesammt in der neueren Zeit entstanden, haben zum Zwecke die Heilung <lb n="23" facs="#f0286-l23"/>der leidenden Menschheit, sind aber privater Natur. Eine Anstalt zur Erziehung <lb n="24" facs="#f0286-l24"/>von Taubstummen besteht in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, dagegen keine für Blinde. Ueber den Heb<lb n="25" break="no" facs="#f0286-l25"/>ammen-dienst, namentlich über Wahl, Alter, Unterricht, Prüfung, Unbescholten<lb n="26" break="no" facs="#f0286-l26"/>heit und Berufsthätigkeit der Hebammen bestehen drei Hebammenordnungen, <lb n="27" facs="#f0286-l27"/>für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> vom 11. October 1841, für <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> vom 12. Mai 1826 und für <lb n="28" facs="#f0286-l28"/><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> vom 5. Mai 1837. Nach der geraer Ordnung dürfen <lb n="29" facs="#f0286-l29"/>nur solche Hebammen angestellt werden, welche in dem <orgName ref="#organisation-hebammeninstitut-zu-leipzig">Hebammeninstitute zu <lb n="30" facs="#f0286-l30"/>Leipzig</orgName> oder in einer ähnlichen Anstalt unterrichtet und von dem Dirigenten <lb n="31" facs="#f0286-l31"/>derselben geprüft worden sind; ebenso haben nach den Ordnungen der oberen <lb n="32" facs="#f0286-l32"/>Landestheile diejenigen, welche Hebammen werden wollen, einen Lehrcursus <lb n="33" facs="#f0286-l33"/>zurückzulegen und eine Prüfung vor dem Physicus zu bestehen. Die Aufsicht über <lb n="34" facs="#f0286-l34"/>die Hebammen steht im Allgemeinen dem Physicus und dem Landrathsamte zu. <lb n="35" facs="#f0286-l35"/>Rücksichtlich des Impfwesens ist den 20. Januar 1857 eine allgemeine Impf<lb n="36" break="no" facs="#f0286-l36"/>ordnung erlassen worden, wobei die geraer Specialordnungen vom 29. März <lb n="37" facs="#f0286-l37"/>1832 und 12. April 1838 zu Grunde gelegt, die Impfordnungen dagegen für <lb n="38" facs="#f0286-l38"/><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> vom 2. Januar 1824 und für <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> vom 31. Mai 1836 <lb n="39" facs="#f0286-l39"/>aufgehoben wurden. Danach findet durch alle Ortschaften des Landes vom <lb n="40" facs="#f0286-l40"/>1. Mai bis 1. August eine allgemeine öffentliche Schutzpockenimpfung statt und <lb n="41" facs="#f0286-l41"/>alle Eltern, Pflegeltern und Vormünder sind verpflichtet, einen Impfschein sich <lb n="42" facs="#f0286-l42"/>ausstellen zu lassen und darüber, daß dies geschieht, haben die Landrathsämter <lb n="43" facs="#f0286-l43"/>zu wachen. Ebenso bestehen Verordnungen über Leichenfrauen, Giftverkauf, <lb n="44" facs="#f0286-l44"/>schädliche Farben, Viehseuchen, Fleischverkauf und Fallmeistereien.
</p>
<p xml:id="p274-b2"><lb n="45" facs="#f0286-l45"/>Das Bergwesen. Seit Kurzem (Juli 1869) sind die bisherigen Berg<lb n="46" break="no" facs="#f0286-l46"/>directionen in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> aufgehoben und deren Geschäfte dem alten <lb n="47" facs="#f0286-l47"/><orgName ref="#organisation-bergamt-zu-lobenstein">Bergamte in Lobenstein</orgName> übertragen worden. Es ist dies Amt dem Ministerium <lb n="48" facs="#f0286-l48"/>unterstellt und hat zu seiner Thätigkeit die technische Aufsicht über den Berg<lb n="49" break="no" facs="#f0286-l49"/>bau des ganzen Landes und dermalen nur noch eine freiwillige Gerichtsbarkeit, <lb n="50" facs="#f0286-l50"/>nachdem die früher von ihnen ausgeübte streitige Gerichtsbarkeit zufolge des <lb n="51" facs="#f0286-l51"/>Gesetzes vom 1. Juli 1863 auf die Justizämter bez. Kreisgerichte übertragen ist.
</p>
<pb n="275" facs="#f0287" xml:id="p275"/>
<fw type="header" place="top">3. Die Staatsverwaltung.</fw>
<p xml:id="p275-b1"><lb n="1" facs="#f0287-l1"/>Bauwesen. Als erster technischer Beamter für das Bauwesen fungiert <lb n="2" facs="#f0287-l2"/>der Landbaumeister, welchem nicht blos die Leitung der für Rechnung der Staats<lb n="3" break="no" facs="#f0287-l3"/>kasse auszuführenden Bauten, sondern auch die Oberaufsicht über die <rs type="concept" ref="#concept-strasse">Straßen</rs> <lb n="4" facs="#f0287-l4"/>und die im Landeseigenthume befindlichen Gebäude übertragen ist. Unter dem<lb n="5" break="no" facs="#f0287-l5"/>selben steht in den Landestheilen <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> je ein Chaussee-<lb n="6" facs="#f0287-l6"/>bauinspector. Zu den Staatsgebäuden gehören: in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> das <rs type="concept" ref="#concept-regierungsgebaeude">Regierungsgebäude</rs>, <lb n="7" facs="#f0287-l7"/>das <rs type="concept" ref="#concept-landhaus">Landhaus</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-gefangenhaus">Gefangenhouse</rs>, das <rs type="concept" ref="#concept-landarbeitshaus">Landarbeitshaus</rs>, die <rs type="concept" ref="#concept-kaserne">Kaserne</rs>, das <rs type="concept" ref="#concept-militaerlazareth">Militär<lb n="8" break="no" facs="#f0287-l8"/>lazareth</rs>, der <rs type="concept" ref="#concept-pulverthurm">Pulverthurm</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-laboratorium">Laboratorium</rs> und das <rs type="concept" ref="#concept-hauptsteueramtsgebaeude">Hauptsteueramtsgebäude</rs>; <lb n="9" facs="#f0287-l9"/>in <placeName ref="#place-heinrichshall">Heinrichshall</placeName> das <rs type="concept" ref="#concept-salinencontrolgebaeude">Salinencontrolgebäude</rs>; in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> das neue <rs type="concept" ref="#concept-justizgebaeude">Justizgebäude</rs> <lb n="10" facs="#f0287-l10"/>sammt <rs type="concept" ref="#concept-gefangenhaus">Gefangenhouse</rs>, das <rs type="concept" ref="#concept-seminargebaeude">Seminargebäude</rs> und das <rs type="concept" ref="#concept-landrathsamtsgebaeude">Landrathsamtsgebäude</rs>; <lb n="11" facs="#f0287-l11"/>in <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> das ehemalige <rs type="concept" ref="#concept-amtshaus">Amtshaus</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-frohnveste">Frohnveste</rs>; in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> das ehe<lb n="12" break="no" facs="#f0287-l12"/>malige <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs> sammt <rs type="concept" ref="#concept-marstallgebaeude">Marstallgebäude</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-frohnveste">Frohnveste</rs> und in <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> das <lb n="13" facs="#f0287-l13"/><rs type="concept" ref="#concept-amtshaus">Amtshaus</rs> sammt <rs type="concept" ref="#concept-gefangenhaus">Gefangenhause</rs>. Der regelmäßige sachliche Aufwand auf die <lb n="14" facs="#f0287-l14"/>Staatsgebäude besteht nach der Finanzperiode 1866/68 aus
</p>
<table xml:id="p275-b2" facs="#f0287-b2" rows="4" cols="3"><row><cell>1700</cell><cell>Thaler</cell><cell>eigentlichem Bauaufwande,</cell></row><row><cell>182</cell><cell>"</cell><cell>Versicherungsaufwande,</cell></row><row><cell>130</cell><cell>"</cell><cell>sonstigen Ausgaben.</cell></row><row><cell>2012</cell><cell>Thaler in Summa.</cell><cell></cell></row></table>
<p xml:id="p275-b3"><lb n="19" facs="#f0287-l19"/>Sämmtliche <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chausseen</rs> werden vom Staate unterhalten; <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Communalchausseen</rs> <lb n="20" facs="#f0287-l20"/>sind nicht vorhanden. Sie zerfallen in zwei Klassen, von denen die erste (excl. <lb n="21" facs="#f0287-l21"/>der Seitengräben) eine Breite von 12 bis 18 Ellen hat, während die Breite <lb n="22" facs="#f0287-l22"/>der zweiten weniger als 12 Ellen beträgt. Die Länge der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chausseen</rs> ist gegen<lb n="23" break="no" facs="#f0287-l23"/>wärtig (1868):
</p>
<table xml:id="p275-b4" facs="#f0287-b4" rows="4" cols="6"><row><cell>im Landestheile</cell><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>:</cell><cell>16938</cell><cell>sächs. achtellige Ruthen*)</cell><cell>=</cell><cell>10,3 geogr. M.</cell></row><row><cell>"</cell><cell>"</cell><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>:</cell><cell>26202</cell><cell>rhein. sechsellige Ruthen</cell><cell>= 13,3 " "</cell></row><row><cell>"</cell><cell>"</cell><cell><placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>:</cell><cell>19188</cell><cell>"</cell><cell>= 9,7 " "</cell></row><row role="label"><cell cols="6">33,3 geogr. M.</cell></row></table>
<p xml:id="p275-b5"><lb n="27" facs="#f0287-l27"/>Hierzu kommen noch die Strecken <placeName ref="#place-froessen">Frössen</placeName>-<placeName ref="#place-blintendorf">Blintendorf</placeName>-<placeName ref="#place-gefell">Gefell</placeName> und <placeName ref="#place-gefell">Gefell</placeName>-<lb n="28" facs="#f0287-l28"/><placeName ref="#place-reuth">Reuth</placeName>, soweit solche das diesseitige Gebiet berühren, die vertragsmäßig von <lb n="29" facs="#f0287-l29"/><placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> bezüglich <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> zu unterhalten sind. Der jährliche Reinertrag der <lb n="30" facs="#f0287-l30"/>Chausseegelder nach Abzug der Erhebungskosten beläuft sich auf 15,200 Thaler, <lb n="31" facs="#f0287-l31"/>während der regelmäßige Unterhaltungsaufwand die Summe von 26,835 Thaler <lb n="32" facs="#f0287-l32"/>erreicht. Im Landestheile <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> sind die Seiten der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chausseen</rs> meist mit <name type="organism" ref="#organism-obstbaum">Obst<lb n="33" break="no" facs="#f0287-l33"/>bäumen</name> bepflanzt, welche je nach der Ergiebigkeit der verschiedenen Jahre eine <lb n="34" facs="#f0287-l34"/>Nutzung von 600 bis 2000 Thaler abwerfen; im Oberlande ist die Baumnutzung <lb n="35" facs="#f0287-l35"/>der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chausseen</rs> ganz unbedeutend. Die Unterhaltung der <rs type="concept" ref="#concept-communalweg">Communalwege</rs>, deren <lb n="36" facs="#f0287-l36"/>Längenangaben zur Zeit noch fehlen, liegt in der Regel den politischen Gemeinden <lb n="37" facs="#f0287-l37"/>innerhalb ihrer Flurbezirke ob. Die Beaufsichtigung des Communalwegbaues <lb n="38" facs="#f0287-l38"/>und die Schließung etwaiger Differenzen gehört zum Ressort der Landrathsh<lb n="39" break="no" facs="#f0287-l39"/>ämter. Aermere Gemeinden werden bei Instandsetzung ihrer Wege durch Zu<lb n="40" break="no" facs="#f0287-l40"/>schüsse aus Staatsmitteln unterstützt, zu welchem Zwecke 1200 Thlr. im <lb n="41" facs="#f0287-l41"/>laufenden Etat eingetragen sind.
</p>
<p xml:id="p275-b6"><lb n="42" facs="#f0287-l42"/>Die Anlage von <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chausseen</rs> gehört der neueren, die der <rs type="concept" ref="#concept-communalweg">Communalwege</rs> <lb n="43" facs="#f0287-l43"/>der neuesten Zeit. Die früheren <rs type="concept" ref="#concept-landstrasse">Landstraßen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-flurweg">Flurwege</rs> hatten den rohen, <lb n="44" facs="#f0287-l44"/>ungehobelten, mit Höhlen, steilen Anhöhen und mit Koth beschwerten Boden <lb n="45" facs="#f0287-l45"/>zur Unterlage; ihre Benutzung geschah auf Unkosten der Zeit, der Börse, der <lb n="46" facs="#f0287-l46"/><name type="organism" ref="#organism-zugtier">Zugthiere</name> und selbst der Menschen. Strecken, die jetzt in Stunden erreicht <lb n="47" facs="#f0287-l47"/>werden, erforderten damals Tage. Zwei Nachbardörfer lagen vordem weiter <lb n="48" facs="#f0287-l48"/>auseinander, als heute zwei Nachbarstädte. Mit der Besserung der <rs type="concept" ref="#concept-strasse">Straßen</rs>
<note place="foot" n="*)" xml:id="p275-fn1" facs="#f0287-fn1"><lb n="49" facs="#f0287-l49"/>1640,79 sächsische oder 1970,25 rheinische Ruthen = 1 geographische Meile.</note>
<pb n="276" facs="#f0288" xml:id="p276"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<lb n="1" facs="#f0288-l1"/>und Herstellung neuer Wege in <rs type="concept" ref="#concept-land">Land</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-flur">Flur</rs> ist der Verkehr zur Wohlthat <lb n="2" facs="#f0288-l2"/>des Landes und der Insassen von seinen Fesseln befreit worden. Die früheren <lb n="3" facs="#f0288-l3"/><rs type="concept" ref="#concept-landstrasse">Hauptlandstraßen</rs>, welche das Fürstenthum durchschnitten und theilweise noch <lb n="4" facs="#f0288-l4"/>die Namen Hochstraße, alte Straße, Salzstraße führen, sind in der Hauptrich<lb n="5" break="no" facs="#f0288-l5"/>tung die heutigen, nur da und dort anders gelegt und umgebaut. Auf ihrer <lb n="6" facs="#f0288-l6"/>Route lagen <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapellen</rs>, Jahrmarktsorte, <rs type="concept" ref="#concept-schmiede">Schmieden</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-strassenwirthshaus">Straßenwirthshäuser</rs> <lb n="7" facs="#f0288-l7"/>mit alten, oft volkswitzigen Schildnamen. Die längste von allen <rs type="concept" ref="#concept-landstrasse">Landstraßen</rs> <lb n="8" facs="#f0288-l8"/>des Fürstenthums war und ist die <placeName ref="#place-nuernberg">Nürnberg</placeName>-<placeName ref="#place-kronach">Kronach</placeName>-<placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>-<placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>-<lb n="9" facs="#f0288-l9"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>-<placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>-<placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>-Leipziger Straße, die unfern <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName> in’s Land <lb n="10" facs="#f0288-l10"/>und bei <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> aus demselben trat. Bei dem rodacher <rs type="concept" ref="#concept-brunnen">Brunnen</rs> den <lb n="11" facs="#f0288-l11"/><name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> übersteigend, führte sie über <placeName ref="#place-neundorf">Neundorf</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, von da am <lb n="12" facs="#f0288-l12"/>Galenberg oder den drei Linden, am grünen <name type="organism" ref="#organism-esel">Esel</name> oder grauen Affen, am <rs type="concept" ref="#concept-pollerhaus">Poller<lb n="13" break="no" facs="#f0288-l13"/>haus</rs> und Hartmannsberg vorbei nach <placeName ref="#place-zoppothen">Zoppothen</placeName>, <placeName ref="#place-poeritzsch">Pöritzsch</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfen<lb n="14" break="no" facs="#f0288-l14"/>warth</placeName> und über <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> nach <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, jetzt dagegen durchschneidet sie <placeName ref="#place-schoenbrunn">Schönbrunn</placeName>, <lb n="15" facs="#f0288-l15"/><placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-heinrichsruhe">Heinrichsruhe</placeName>. Von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> aus nahm sie eine doppelte Rich<lb n="16" break="no" facs="#f0288-l16"/>tung, nämlich theils über <placeName ref="#place-neustadt-an-der-orla">Neustadt</placeName> und <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName>, theils über <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-langenberg">Langen<lb n="17" break="no" facs="#f0288-l17"/>berg</placeName>; jene durchschnitt im Oberlande <placeName ref="#place-poermitz">Pörmitz</placeName>, jetzt nicht mehr, diese im Unter<lb n="18" break="no" facs="#f0288-l18"/>lande <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName>, gleichfalls jetzt nicht mehr. In diese uralte Volksstraße <lb n="19" facs="#f0288-l19"/>mündeten mehrere andere <rs type="concept" ref="#concept-landstrasse">Landstraßen</rs>, namentlich die <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName>-Leipziger Straße <lb n="20" facs="#f0288-l20"/>entweder in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> über <placeName ref="#place-lichtenberg">Lichtenberg</placeName> oder in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> über <placeName ref="#place-gefell">Gesell</placeName> herkommend; <lb n="21" facs="#f0288-l21"/>in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> einerseits die <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>-<placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>-Leipziger Straße, andererseits die <placeName ref="#place-saalfeld">Saal<lb n="22" break="no" facs="#f0288-l22"/>feld</placeName>-<placeName ref="#place-neustadt-an-der-orla">Neustadt</placeName>-Leipziger Straße; in <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> die <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName>-<placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>-Leipziger <lb n="23" facs="#f0288-l23"/>bezüglich <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName>er Straße, die jetzt über <placeName ref="#place-poelzig">Pölzig</placeName> läuft, vormals über <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName>, <lb n="24" facs="#f0288-l24"/><placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName>, <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> ging. Hatte diese Hauptaxenstraße einen <lb n="25" facs="#f0288-l25"/>süd-nördlichen Lauf, so führten alle übrigen <rs type="concept" ref="#concept-landstrasse">Landstraßen</rs> des Fürstenthums in <lb n="26" facs="#f0288-l26"/>west-östlicher Richtung, waren ungleich kürzer, besaßen gleichfalls strichweise einen <lb n="27" facs="#f0288-l27"/>anderen Lauf als gegenwärtig und hatten <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zu ihren <lb n="28" facs="#f0288-l28"/>Knotenpunkten. Von diesen Querstraßen lief 1) über <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> die <placeName ref="#place-saalfeld">Saalfeld</placeName>-<lb n="29" facs="#f0288-l29"/>Höfer Straße (unter Andern <placeName ref="#place-ruppersdorf">Ruppersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-altengesees">Altengesees</placeName> und <placeName ref="#place-ilm">Ilm</placeName> berührend) <lb n="30" facs="#f0288-l30"/>und die <placeName ref="#place-poessneck">Pößneck</placeName>-Höfer Straße (<placeName ref="#place-ruppersdorf">Ruppersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-thimmendorf">Thimmendorf</placeName>, <placeName ref="#place-lothra">Lothra</placeName> und <placeName ref="#place-drognitz">Drog<lb n="31" break="no" facs="#f0288-l31"/>nitz</placeName> durchschneidend); 2) über <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> die <placeName ref="#place-saalfeld">Saalfeld</placeName>-<placeName ref="#place-poessneck">Pößneck</placeName>-<placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>er und <placeName ref="#place-saalfeld">Saal<lb n="32" break="no" facs="#f0288-l32"/>feld</placeName>-<placeName ref="#place-poessneck">Pößneck</placeName>-<placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>er Straße; 3) über <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName>-<placeName ref="#place-roda">Roda</placeName>-<placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>er und <lb n="33" facs="#f0288-l33"/><placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName>-<placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>-<placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName>er <rs type="concept" ref="#concept-landstrasse">Landstraße</rs>; 4) die alte <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName>er Salzstraße <lb n="34" facs="#f0288-l34"/>ging über <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-zoitsmuehle">Zoitsmühle</placeName>, <placeName ref="#place-niebra">Niebra</placeName>, Wüst- und <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName>, <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName>, <placeName ref="#place-werdau">Werdau</placeName> <lb n="35" facs="#f0288-l35"/>nach <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName>.
</p>
<p xml:id="p276-b2"><lb n="36" facs="#f0288-l36"/>Der Staatshaushalt (Finanzen, Steuern, Staatsschuldenwesen) gehört <lb n="37" facs="#f0288-l37"/>unmittelbar zum Ressort des <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Staatsministeriums</orgName>, dem für das gesammte Staats<lb n="38" break="no" facs="#f0288-l38"/>rechnungswesen und für die Fortführung der Grundsteuerkataster zwei besondere <lb n="39" facs="#f0288-l39"/><orgName ref="#organisation-catasterbureau">Kanzleien</orgName>: das <orgName ref="#organisation-catasterbureau">Rechnungs- und das Katasterbureau</orgName>, je mit einem Vorstande <lb n="40" facs="#f0288-l40"/>unterstellt sind. Es hat dasselbe die Oberaufsicht über alle Staatseinnahmen, <lb n="41" facs="#f0288-l41"/>über die Staatsschuld und über den 9. Januar 1854 in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> errichtete <lb n="42" facs="#f0288-l42"/><orgName ref="#organisation-hauptstaatskasse">Hauptstaatskasse</orgName>, in welche der Ertrag der directen und indirecten Steuern fließt. <lb n="43" facs="#f0288-l43"/>Ueber die letzteren liegt die Beaufsichtigung der <orgName ref="#organisation-generalinspection-zu-erfurt">Generalinspection</orgName> zu <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName> ob. <lb n="44" facs="#f0288-l44"/>Die Einführung eines neuen Grundsteuersystems datirt vom 20. März 1850, <lb n="45" facs="#f0288-l45"/>ein Gesetz über Gewerbe- und Personalsteuer vom 1. Juli 1852 und eine <lb n="46" facs="#f0288-l46"/>Klassen- und klassificirte Einkommensteuer nach preußischem Muster vom 22. Juni 1868.
</p>
<p xml:id="p276-b3"><lb n="47" facs="#f0288-l47"/>Die Staatseinnahmen auf die Finanzperiode von 1866 bis 1868 sind <lb n="48" facs="#f0288-l48"/>auf 296,000, die Ausgaben auf 290,000 Thaler auf das Jahr veranschlagt.<lb/>Die Einnahme <lb n="49" facs="#f0288-l49"/>aus den indirecten Steuern zerfällt nach dem laufenden <lb n="50" facs="#f0288-l50"/>Etat in:
</p>
<pb n="277" facs="#f0289" xml:id="p277"/>
<fw type="header" place="top">3. Die Staatsverwaltung.</fw>
<table xml:id="p277-b1" facs="#f0289-b1" rows="7" cols="3"><row role="label"><cell role="label">98,000 Thaler</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Zollgefälle, Braumalzsteuer-, Übergangsabgaben und <rs type="concept" ref="#concept-ruebenzucker">Rübenzucker</rs>steuer.</cell></row><row><cell>25,000</cell><cell>"</cell><cell>Braumalzsteuer.</cell></row><row><cell>29,000</cell><cell>"</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-salz">Salz</rs>regieertrag.</cell></row><row><cell>600</cell><cell>"</cell><cell><name type="organism" ref="#organism-hund">Hunde</name>steuer.</cell></row><row><cell>950</cell><cell>"</cell><cell>Spielkartenstempelsteuer.</cell></row><row><cell>1100</cell><cell>"</cell><cell>Erlös aus <rs type="concept" ref="#concept-jagdkarte">Jagdkarten</rs>.</cell></row><row><cell>154,650 Thaler</cell><cell>in Summe.</cell><cell></cell></row></table>
<p xml:id="p277-b2"><lb n="9" facs="#f0289-l9"/>Die Jagdkartengelder werden durch die <orgName ref="#organisation-landrathsamt">Landrathsämter</orgName>, die Hundesteuern <lb n="10" facs="#f0289-l10"/>durch die <orgName ref="#organisation-bezirkssteuereinnahme">Bezirkssteuereinnahmen</orgName> (im Landestheile <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> durch einen besonderen <lb n="11" facs="#f0289-l11"/>Beamten) erhoben; im Übrigen ist die Erhebung der indirecten Steuern den <lb n="12" facs="#f0289-l12"/><orgName ref="#organisation-steueramt">Steuerämtern</orgName>, den <orgName ref="#organisation-steuerreceptur">Steuerrecepturen</orgName> und dem <orgName ref="#organisation-salzsteueramt-heinrichshall">Salzsteueramte</orgName> in <placeName ref="#place-heinrichshall">Heinrichshall</placeName> <lb n="13" facs="#f0289-l13"/>zugewiesen. Der <orgName ref="#organisation-steueramt">Steuerämter</orgName> sind vier: zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <lb n="14" facs="#f0289-l14"/><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, der <orgName ref="#organisation-steuerreceptur">Steuerrecepturen</orgName> eine: zu <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>.
</p>
<table xml:id="p277-b3" facs="#f0289-b3" rows="3" cols="2"><head>Die directen Steuern beliefen sich seither auf</head><row role="label"><cell role="label">53,600 Thaler</cell><cell role="label">Grundsteuer,</cell></row><row><cell>27,560 "</cell><cell>Gewerbe- und Personalsteuer,</cell></row><row><cell>81,100 Thaler</cell><cell>in Summe,</cell></row></table>
<p xml:id="p277-b4"><lb n="19" facs="#f0289-l19"/>ausschließlich der den Localeinnehmern zukommenden Hebegebühren. Die ein<lb n="20" break="no" facs="#f0289-l20"/>gehobenen Beträge sind von den Localeinnehmern an die <orgName ref="#organisation-bezirkssteuereinnahme">Bezirkssteuereinnahmen</orgName> <lb n="21" facs="#f0289-l21"/>und von diesen an die <orgName ref="#organisation-hauptstaatskasse">Hauptstaatskasse</orgName> abzuliefern. Der <orgName ref="#organisation-bezirkssteuereinnahme">Bezirkssteuereinnahmen</orgName> <lb n="22" facs="#f0289-l22"/>bestehen drei, nämlich <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>. Recurse in Betreff der <lb n="23" facs="#f0289-l23"/>Besteuerung gehen von der <orgName ref="#organisation-einschaetzungskommission">Einschätzungskommission</orgName> an die <orgName ref="#organisation-kreisausschuss">Kreisausschüsse</orgName> (<lb n="24" facs="#f0289-l24"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>) und in letzter Instanz bei Verletzung gesetzlicher <lb n="25" facs="#f0289-l25"/>Bestimmungen an das <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Ministerium</orgName>.
</p>
<p xml:id="p277-b5"><lb n="26" facs="#f0289-l26"/>Die Instandhaltung der Grundsteuercataster ist Sache des <orgName ref="#organisation-catasterbureau">Catasterbureaus</orgName>, <lb n="27" facs="#f0289-l27"/>welches von allen vorkommenden Besitzveränderungen durch die <orgName ref="#organisation-justizamt">Justizämter</orgName>, <lb n="28" facs="#f0289-l28"/>von Neubauten, Bau- und Culturveränderungen durch die Feldgeschworenen <lb n="29" facs="#f0289-l29"/>Kenntnis erhält, die erforderlichen Berichtigungen der Cataster vornimmt und <lb n="30" facs="#f0289-l30"/>hiervon die den <orgName ref="#organisation-bezirkssteuereinnahme">Bezirkssteuereinnahmern</orgName> entsprechende Nachricht giebt.
</p>
<table xml:id="p277-b6" facs="#f0289-b6" rows="6" cols="7"><head>Die verzinsliche Staatsschuld betrug</head><row><cell>1857:</cell><cell>459,126</cell><cell>Thlr.</cell><cell>22</cell><cell>Sgr.</cell><cell>7</cell><cell>Pf.</cell></row><row><cell>1858:</cell><cell>457,106</cell><cell>"</cell><cell>10</cell><cell>"</cell><cell>1</cell><cell>"</cell></row><row><cell>1859:</cell><cell>427,632</cell><cell>"</cell><cell>10</cell><cell>"</cell><cell>7</cell><cell>"</cell></row><row><cell>1860:</cell><cell>403,402</cell><cell>"</cell><cell>28</cell><cell>"</cell><cell>7</cell><cell>"</cell></row><row><cell>1861:</cell><cell>399,235</cell><cell>"</cell><cell>21</cell><cell>"</cell><cell>8</cell><cell>"</cell></row><row><cell>1866:</cell><cell>372,050</cell><cell>"</cell><cell>—</cell><cell>"</cell><cell>—</cell><cell>"</cell></row></table>
<p xml:id="p277-b7"><lb n="38" facs="#f0289-l38"/>Sie besteht seit dem 27. December 1857 lediglich aus unkündbaren mit <lb n="39" facs="#f0289-l39"/>vier Procent zu verzinsenden <rs type="concept" ref="#concept-staatsschuldschein">Staatsschuldscheinen</rs>, die sich zum großen Theile in <lb n="40" facs="#f0289-l40"/>den Händen von geistlichen Instituten, milden Stiftungen oder auch von staats<lb n="41" break="no" facs="#f0289-l41"/>ficalischen Kassen, welche nicht unmittelbar Dependenzen der <orgName ref="#organisation-hauptstaatskasse">Hauptstaatskasse</orgName> <lb n="42" facs="#f0289-l42"/>sind, befinden. Die Amortisation erfolgt in der Weise, daß alle drei Jahre <lb n="43" facs="#f0289-l43"/>12,600 Thlr. durch Ausloosung getilgt werden.
</p>
<p xml:id="p277-b8"><lb n="44" facs="#f0289-l44"/>Hierzu treten noch 320,000 Thlr. verausgabte <rs type="concept" ref="#concept-kassenschein">Kassenscheine</rs> als unver<lb n="45" break="no" facs="#f0289-l45"/>zinsliche Staatsschuld. Das im Jahre 1849 creirte <rs type="concept" ref="#concept-papiergeld">Papiergeld</rs> ist zurückge<lb n="46" break="no" facs="#f0289-l46"/>zogen und durch eine neue Emission vom Jahre 1860 ersetzt worden. Die <lb n="47" facs="#f0289-l47"/><orgName ref="#organisation-geraer-bank">geraer Bank</orgName> hat Auftrag, die <rs type="concept" ref="#concept-kassenschein">Kassenscheine</rs>, welche ihr zur Einwechslung prä<lb n="48" break="no" facs="#f0289-l48"/>sentirt werden, gegen <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs> einzulösen.
</p>
<p xml:id="p277-b9"><lb n="49" facs="#f0289-l49"/>Somit kommen von <rs type="concept" ref="#concept-kassenschein">Staatskassenscheinen</rs> auf den Kopf 3,63 Thlr. Mit <lb n="50" facs="#f0289-l50"/>anderen Staaten verglichen, ergiebt sich folgendes Verhältnis. Es kommen <lb n="51" facs="#f0289-l51"/>nämlich an <rs type="concept" ref="#concept-kassenschein">Staatskassenscheinen</rs> auf den Kopf im:
</p>
<pb n="278" facs="#f0290" xml:id="p278"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<table xml:id="p278-b1" facs="#f0290-b1" rows="5" cols="6"><row role="label"><cell role="label"><placeName ref="#place-fuerstenthum-waldeck">Fürstenthum Waldeck</placeName></cell><cell role="label">.</cell><cell role="label">6,08 Thlr.</cell><cell role="label"><placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">Fürstenthum Reuß ä. L.</placeName></cell><cell role="label">2,96</cell><cell role="label">Thlr.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-herzogthum-anhalt">Herzogthum Anhalt</placeName></cell><cell>.</cell><cell>4,43 "</cell><cell><placeName ref="#place-koenigreich-sachsen">Königreich Sachsen</placeName></cell><cell>. 2,88</cell><cell>"</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthum Reuß j. L.</placeName></cell><cell>3,63 "</cell><cell><placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-altenburg">Herzogth. S.-Altenburg</placeName></cell><cell>2,88</cell><cell>"</cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-coburg-gotha">Herz. S.-Coburg-Gotha</placeName></cell><cell>3,60 "</cell><cell><placeName ref="#place-fuerstenthum-schwarzburg-rudolstadt">Fürst. Schw.-Rudolstadt</placeName></cell><cell>2,66</cell><cell>"</cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-meiningen">Herz. Sachsen-Meiningen</placeName></cell><cell>3,30 "</cell><cell><placeName ref="#place-grossherzogthum-sachsen-weimar-eisenach">Großherz. S.-Weimar</placeName></cell><cell>2,12</cell><cell>"</cell><cell></cell></row></table>
<p xml:id="p278-b2"><lb n="8" facs="#f0290-l8"/>Für die Verwaltung des gesammten Staatsschuldenwesens ist eine be<lb n="9" break="no" facs="#f0290-l9"/>sondere Commission bestellt, welche aus einem landesherrlichen und einem land<lb n="10" break="no" facs="#f0290-l10"/>ständischen Commissare zusammengesetzt ist.
</p>
<p xml:id="p278-b3"><lb n="11" facs="#f0290-l11"/>Zum Ressort des Ministeriums gehört auch die Beaufsichtigung der <lb n="12" facs="#f0290-l12"/>Münzen, Maaße und Gewichte.
</p>
<p xml:id="p278-b4"><lb n="13" facs="#f0290-l13"/>In Bezug auf das Münzwesen herrschte bis 1841 eine ziemliche Unsicher<lb n="14" break="no" facs="#f0290-l14"/>heit. Bei den öffentlichen Kassen wurde meist nach dem Conventionsfuße (der <lb n="15" facs="#f0290-l15"/>Speciesthaler = 32 gGr.), mitunter auch nach Altcurrent (der Speciesthaler = <lb n="16" facs="#f0290-l16"/>35 gGr.) gerechnet; nur im Fürstenthume <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> war der sog. schleizer <lb n="17" facs="#f0290-l17"/>Kassencours (der Speciesthaler = 34 gGr.) den Kassenverwaltern vorgeschrieben. <lb n="18" facs="#f0290-l18"/>Für den gewöhnlichen Verkehr bediente man sich im Landestheile <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> des <lb n="19" facs="#f0290-l19"/>Altcurrentfußes (der Speciesthaler = 35 gGr.), welcher später durch den <lb n="20" facs="#f0290-l20"/>Neucurrentfuß (der Speciesthaler = 36 gGr.) verdrängt wurde. Uebrigens <lb n="21" facs="#f0290-l21"/>rechnete man nicht blos nach Thalern, sondern auch seit dem Mittelalter nach <lb n="22" facs="#f0290-l22"/>meißnischen Gülden <note place="foot" n="*)" xml:id="p278-fn1" facs="#f0290-fn1"><lb n="51" facs="#f0290-l51"/>Vor und neben dem meißnischen Gülden rechnete man im Mittelalter nach Mark <lb n="52" facs="#f0290-l52"/>und Denaren (200 Denaren = eine Mark).</note> (= 21 gGr.) und daneben, namentlich im Oberlande, <lb n="23" facs="#f0290-l23"/>nach alten Schocken (= 20 gGr.). In einzelnen Gesetzen werden die Gerichts<lb n="24" break="no" facs="#f0290-l24"/>strafen nach Neuschocken (= 60 gGr.) festgestellt.
</p>
<p xml:id="p278-b5"><lb n="25" facs="#f0290-l25"/>Zufolge des Münzgesetzes vom 18. December 1840 trat mit Anfange <lb n="26" facs="#f0290-l26"/>des Jahres 1841 der Vierzehnthalerfuß in Geltung; demselben folgte im Jahre <lb n="27" facs="#f0290-l27"/>1857 der Dreißigthalerfuß. Der Thaler wird in 30 Silbergroschen, der <lb n="28" facs="#f0290-l28"/>Silbergroschen in 12 Pfennige eingetheilt. Seit dem Jahre 1857 sind für <lb n="29" facs="#f0290-l29"/>das <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthum Reuß j. L.</placeName> in der <orgName ref="#organisation-koeniglich-preussische-muenzstaette-zu-berlin">königl. preußischen Münzstätte zu Berlin</orgName> <lb n="30" facs="#f0290-l30"/>ausgemünzt worden:
</p>
<list xml:id="p278-b6" facs="#f0290-b6"><item><lb n="31" facs="#f0290-l31"/>20,000 Thlr in Vereinsstalerstücken (1858 und 1862),</item><item><lb n="32" facs="#f0290-l32"/>6000 " " Kupferdreiern (1858, 1862, 1864),</item><item><lb n="33" facs="#f0290-l33"/>3100 " " in Einpfennigstücken (1858, 1862, 1864).</item></list>
<p xml:id="p278-b7"><lb n="34" facs="#f0290-l34"/>Außer diesen Münzsorten waren in den vorhergehenden Jahren auch Zwei<lb n="35" break="no" facs="#f0290-l35"/>silbergroschenstücke und für das vormalige <placeName ref="#place-fuerstenthum-lobenstein-ebersdorf">Fürstenthum Lobenstein-Ebersdorf</placeName> <lb n="36" facs="#f0290-l36"/>halbe Silbergroschenstücke (Silbersechser) und halbe Pfennige (Heller) geprägt <lb n="37" facs="#f0290-l37"/>worden.
</p>
<p xml:id="p278-b8"><lb n="38" facs="#f0290-l38"/>Im 13. Jahrhundert waren im Lande zwei Münzstätten, die eine zu <lb n="39" facs="#f0290-l39"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> unter der Hoheit der <orgName ref="#organisation-stift-quedlinburg">Aebtissin von Quedlinburg</orgName>, die andere zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="40" facs="#f0290-l40"/>durch die Landesherrn errichtet worden. In beiden prägte man anfänglich <lb n="41" facs="#f0290-l41"/>Bracteaten, von denen noch einige Exemplare vorhanden sind. Beide Münz<lb n="42" break="no" facs="#f0290-l42"/>stätten kamen, wie sicher anzunehmen ist, noch vor Ausgang des Mittelalters <lb n="43" facs="#f0290-l43"/>zum Stillstand und es wurden nun hieländische Münzen in der Kreismünz<lb n="44" break="no" facs="#f0290-l44"/>stadt <placeName ref="#place-saalfeld">Saalfeld</placeName>, der man auch das im Lande gewonnene <rs type="concept" ref="#concept-silbererz">Silbererz</rs> zuführte, ge<lb n="45" break="no" facs="#f0290-l45"/>prägt. Im Beginne des 30jährigen Krieges ließ aber der Regent <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich <lb n="46" facs="#f0290-l46"/>Posthumus</persName> zwei Münzen in seinem Gebiete errichten, die eine 1620 zu <placeName ref="#place-lobenstein">Loben<lb n="47" break="no" facs="#f0290-l47"/>stein</placeName> und die andere 1621 zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Leider bewirkten die damaligen übeln <lb n="48" facs="#f0290-l48"/>Münzverhältnisse und der sich verschlimmernde Krieg, daß die Münze zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="49" facs="#f0290-l49"/>bereits 1622 und die zu <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 1623 einging. In der Folge wurde <lb n="50" facs="#f0290-l50"/>wieder die Münze zu <placeName ref="#place-saalfeld">Saalfeld</placeName> von den Landesherrn Reuß benutzt. In den
</p>
<pb n="279" facs="#f0291" xml:id="p279"/>
<fw type="header" place="top">3. Staatsverwaltung.</fw>
<p xml:id="p279-b1"><lb n="1" facs="#f0291-l1"/>Münzstätten zu <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> hatte man Goldgülden, Thaler, ganze <lb n="2" facs="#f0291-l2"/>und halbe Gulden und Groschen geprägt.
</p>
<p xml:id="p279-b2"><lb n="3" facs="#f0291-l3"/>An Maaßen bestehen:
</p>
<p xml:id="p279-b3"><lb n="4" facs="#f0291-l4"/>1) im Landestheile <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>:<lb/><lb n="5" facs="#f0291-l5"/>Längenmaaß: <lb n="6" facs="#f0291-l6"/>1 geraer Elle = 253,74 pariser Linien.<lb/><lb n="7" facs="#f0291-l7"/>89 geraer Ellen werden = 90 leipziger Ellen <lb n="8" facs="#f0291-l8"/>gerechnet.<lb/><lb n="9" facs="#f0291-l9"/>Flüssigkeitsmaaß: 1 Kanne = 0,936536 französische Liter.<lb/><lb n="10" facs="#f0291-l10"/>72 Kannen = 1 Eimer = 60 preußische Quart.<lb/><lb n="11" facs="#f0291-l11"/>Getreidemaaß: <lb n="12" facs="#f0291-l12"/>1 Scheffel = 1,038287 Hectoliter.
</p>
<p xml:id="p279-b4"><lb n="13" facs="#f0291-l13"/>2) <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>:<lb/>Längenmaaß: <lb n="14" facs="#f0291-l14"/>1 Elle (leipziger Elle) = 250,6 pariser Linien.<lb/>Flüssigkeitsmaaß: 1 Kanne = 85,875 Centiliter.<lb/><lb n="16" facs="#f0291-l16"/>1 Eimer = 72 Kannen = 61,83 Liter = 67,1 (?) <lb n="17" facs="#f0291-l17"/>geraer Kannen.<lb/>Getreidemaaß: <lb n="18" facs="#f0291-l18"/>1 Scheffel = 192,36 Liter.
</p>
<p xml:id="p279-b5">3) <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>:<lb/><lb n="15" facs="#f0291-l15"/>Längenmaaß: 1 Elle = 261,83 pariser Linien.<lb/><lb n="20" facs="#f0291-l20"/>Flüssigkeitsmaaß: 1 Kanne = 48,1776 französische Cubikzoll.<lb/><lb n="21" facs="#f0291-l21"/>1 Eimer = 72 Kannen.<lb/>Getreidemaaß: 1 <lb n="22" facs="#f0291-l22"/>Scheffel <name type="organism" ref="#organism-roggen">Korn</name>maaß = 10791,7824 franz. Cubikzoll.<lb/><lb n="23" facs="#f0291-l23"/>1 Scheffel <name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name>maaß = 13104,3072 "<lb/><lb n="24" facs="#f0291-l24"/>Ueber das sog. <name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name>achtel wird jedoch nur <lb n="25" facs="#f0291-l25"/>der an die Herrschaft und an die Geistlichkeit <lb n="26" facs="#f0291-l26"/>zu entrichtende Dezemhafer gemessen.
</p>
<p xml:id="p279-b6"><lb n="27" facs="#f0291-l27"/>4) <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>:<lb/>Längenmaaß: <lb n="28" facs="#f0291-l28"/>1 Elle (alte höfer Elle) = 1 Elle 3 Zoll 3 Linien leipziger Maaß = 282,3 pariser Linien.<lb/><lb n="31" facs="#f0291-l31"/>Flüssigkeitsmaaß: 1 Kanne = 1 preußisches Quart.<lb/><lb n="32" facs="#f0291-l32"/>1 Eimer = 64 Kannen.<lb/>Getreidemaaß: <lb n="33" facs="#f0291-l33"/>1 Achtel (altes höfer Achtel) = 24 Kannen = 1/2 <lb n="34" facs="#f0291-l34"/>preußischer Scheffel.
</p>
<p xml:id="p279-b7">5) <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>:<lb/><lb n="19" facs="#f0291-l19"/>Längenmaaß: <lb n="35" facs="#f0291-l35"/>1 Elle = 1 Elle 1 3/4 Zoll leipziger Maaß = 268,8729 pariser Linien.<lb/><lb n="37" facs="#f0291-l37"/>Flüssigkeitsmaaß: 1 Kanne = 6/7 dresdener Kanne.<lb/>Getreidemaaß: <lb n="39" facs="#f0291-l39"/>1 Scheffel = 224 Kannen = 1 Scheffel 84 <lb n="40" facs="#f0291-l40"/>Kannen dresdener Maaß.<lb/><lb n="41" facs="#f0291-l41"/>Uebrigens ist in <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> auch das schleizer <lb n="42" facs="#f0291-l42"/>und lobensteiner Längen- und Hohlmaaß in <lb n="43" facs="#f0291-l43"/>Gebrauch.
</p>
<p xml:id="p279-b8">6) <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>:<lb/><lb n="29" facs="#f0291-l29"/>Längenmaaß: 1 Elle = 1 <lb n="30" facs="#f0291-l30"/>leipziger Elle <lb n="36" facs="#f0291-l36"/>= 250,6 pariser Linien.<lb/><lb n="38" facs="#f0291-l38"/>Getreidemaaß: 1 <lb n="44" facs="#f0291-l44"/>Scheffel = 160 schleizer Kannen = 2/3 schleizer Scheffel.
</p>
<p xml:id="p279-b9"><lb n="45" facs="#f0291-l45"/>Als Flächenmaaß<note place="foot" n="*)" xml:id="p279-fn1" facs="#f0291-fn1"><lb n="46" facs="#f0291-l46"/>Das seit dem 12. Jahrhundert übliche Flächenmaaß war das aratrum (aratura) <lb n="47" facs="#f0291-l47"/>d. h. eine mit einem Pfluggespann bebaubare und eine Familie ernährende Fläche. Es ist <lb n="48" facs="#f0291-l48"/>dies Feldmaaß die Grundlage der Besteuerung geworden und noch heute beruht darauf die <lb n="49" facs="#f0291-l49"/>Taxation der ganzen und getheilten Bauerngüter. Der im 13. Jahrhundert als Ackermaaß <lb n="50" facs="#f0291-l50"/>üblich gewordene Mansus umfaßte hier zu Lande 36 Joch.</note> ist für die Landesvermessung der preußische (magdebur=
<pb n="280" facs="#f0292" xml:id="p280"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<lb n="1" facs="#f0292-l1"/>ger) Morgen zu 180 Quadrat-Ruthen angenommen. In allen amtlichen Erlassen <lb n="2" facs="#f0292-l2"/>und Urkunden dürfen Flächenbestimmungen nur nach diesem Maasse getroffen <lb n="3" facs="#f0292-l3"/>werden laut Ministerialverfügung vom 19. August 1858. Als Baumaass gilt <lb n="4" facs="#f0292-l4"/>das leipziger Werkmaass, den Fuss zu 125,3 pariser Linien gerechnet, welches <lb n="5" facs="#f0292-l5"/>zufolge Verordnung vom 1. April 1859 bei allen der Approbation unterliegen<lb n="6" break="no" facs="#f0292-l6"/>den Baurissen anzuwenden ist.
</p>
<p xml:id="p280-b2"><lb n="7" facs="#f0292-l7"/>Gewichte. Als allgemeines Landgewicht ist durch Gesetz vom 26. November <lb n="8" facs="#f0292-l8"/>1857 und Ausführungsverordnung vom 10. Mai 1858 das Zollgewicht ein<lb n="9" break="no" facs="#f0292-l9"/>geführt, welches sich zu dem früher im Handelsverkehre gebräuchlichen Gewichte <lb n="10" facs="#f0292-l10"/>dergestalt verhält, dass ein Zollpfund gleich ist ein Pfund 2,09408 Loth Handels<lb n="11" break="no" facs="#f0292-l11"/>gewicht. Das Gesetz ist mit dem 1. Juli 1858 in Kraft getreten. Ein be<lb n="12" break="no" facs="#f0292-l12"/>sonderes Juwelengewicht findet nicht statt. Nach landesherrlicher Verordnung <lb n="13" facs="#f0292-l13"/>vom 17. Januar 1868 ist an die Stelle des früheren Medicinalgewichts gleich<lb n="14" break="no" facs="#f0292-l14"/>falls das Zollgewicht (1 Pfund Zollgewicht = 1 Pfund 5 Unzen 2 Skr. 10 1/2 <lb n="15" facs="#f0292-l15"/>Gran des alten Gewichtes) getreten.
</p>
</div>
<div type="section" n="4)" xml:id="sec-t1-4-4">
<head xml:id="p280-b3" facs="#f0292-b3"><lb n="16" facs="#f0292-l16"/>4. Rechtspflege.</head>
<p xml:id="p280-b4"><lb n="17" facs="#f0292-l17"/>Nach der Organisation vom 28. August 1863 bestehen für die (zufolge <lb n="18" facs="#f0292-l18"/>der Aufhebung der Patrimonialgerichte, des befreiten Gerichtsstandes <note place="foot" n="*)" xml:id="p280-fn1" facs="#f0292-fn1"><lb n="46" facs="#f0292-l46"/>Gesetz vom 4. December 1852.</note>, der <lb n="19" facs="#f0292-l19"/>kirchlichen, Berg- und Forstrügegerichte) alle Staatsangehörigen umfassende <lb n="20" facs="#f0292-l20"/>Rechtspflege ausser dem Geschworenengerichte und den Militärgerichten folgende <lb n="21" facs="#f0292-l21"/>Justizbehörden:
</p>
<p xml:id="p280-b5">I. <lb n="22" facs="#f0292-l22"/>Acht Justizämter und zwar zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Loben<lb n="23" break="no" facs="#f0292-l23"/>stein</placeName> und <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>. Die Justizämter zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> zer<lb n="24" break="no" facs="#f0292-l24"/>fallen in zwei Abtheilungen. Die bisher bestandene Fachabtheilung ist seit dem <lb n="25" facs="#f0292-l25"/>1. Februar 1866 aufgehoben und dafür die Territorialabtheilung eingeführt <lb n="26" facs="#f0292-l26"/>worden, der zufolge jedes Justizamt innerhalb des ihm zugewiesenen Bezirks <lb n="27" facs="#f0292-l27"/>die gesammten, für einzelrichterliche Justizpflege in erster Instanz gehörigen <lb n="28" facs="#f0292-l28"/>Geschäfte der freiwilligen Gerichtsbarkeit (Vormundschaftssachen, Nachlasssachen, <lb n="29" facs="#f0292-l29"/>Grund- und Hypothekenwesen), sowie der streitigen Civilgerichtsbarkeit (Processe <lb n="30" facs="#f0292-l30"/>bis zu 100 Thlr. Streitobject) und der Strafjustiz in Uebertretungsfällen und <lb n="31" facs="#f0292-l31"/>bei allen Vergehen, welche mit einem Strafsatze von höchstens sechs Wochen <lb n="32" facs="#f0292-l32"/>Gefängniss allein oder wahlweise mit Geldstrafe bedroht sind, unter Mitwirkung <lb n="33" facs="#f0292-l33"/>der Staatsanwaltschaft zu verwalten hat. Von den beiden Justizämtern zu <lb n="34" facs="#f0292-l34"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> umfasst Amt I. die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit den fünf nächsten Orten (<placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName>, <lb n="35" facs="#f0292-l35"/><placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName>, <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName> und <placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName>), Amt II. die übrigen Landorte; <lb n="36" facs="#f0292-l36"/>daher jenes auch das Stadtamt, dieses das Landamt heisst. Mit Ausschlusse <lb n="37" facs="#f0292-l37"/>des reichenfelser Gebietes, das in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> sein Justizamt hat, begreift von <lb n="38" facs="#f0292-l38"/>den Justizämtern in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> Amt I. den unteren, nördlich von <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName> und <lb n="39" facs="#f0292-l39"/><placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName> gelegenen, Amt II. den oberen Landstrich mit Einschluss von <lb n="40" facs="#f0292-l40"/><placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName> und <placeName ref="#place-graefenwarth">Gräfenwarth</placeName>; zu diesem gehören die Städte <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> und <placeName ref="#place-saalburg">Saal<lb n="41" break="no" facs="#f0292-l41"/>burg</placeName>, zu jenem <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. Die beiden Justizämter zu <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> haben die Orte <lb n="42" facs="#f0292-l42"/>auf dem linken, das zu <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> die auf dem rechten <rs type="concept" ref="#concept-ufer">Saalufer</rs> zum Gerichts<lb n="43" break="no" facs="#f0292-l43"/>bereiche; von jenen umfasst Amt I. alle Ortschaften rechts der von <placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName> <lb n="44" facs="#f0292-l44"/>über <placeName ref="#place-oberlemnitz">Oberlemnitz</placeName> gezogenen Linie mit Inbegriff der beiden Orte, Amt II. alle <lb n="45" facs="#f0292-l45"/>Orte links dieser Linie.
</p>
<pb n="281" facs="#f0293" xml:id="p281"/>
<fw type="header" place="top">4. Rechtspflege.</fw>
<p xml:id="p281-b1"><lb n="1" facs="#f0293-l1"/>II. Zwei Kreisgerichte und zwar eins zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> für die Bezirke der <lb n="2" facs="#f0293-l2"/>Justizämter <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> und eins zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> für die Bezirke der <lb n="3" facs="#f0293-l3"/>übrigen Justizämter. Die Kreisgerichte sind als collegialisch besetzte Gerichts<lb n="4" break="no" facs="#f0293-l4"/>behörden aus einem Kreisgerichtsdirector, zwei ständigen Kreisgerichtsräthen <lb n="5" facs="#f0293-l5"/>und aus den Einzelrichtern des Bezirks gebildet, können aber auch durch Bei<lb n="6" break="no" facs="#f0293-l6"/>ziehung von anderen Hilfsrichtern und in Civilsachen durch den Staatsanwalt <lb n="7" facs="#f0293-l7"/>verstärkt werden. Beide Justizbehörden, die Justizämter und die Kreisgerichte, <lb n="8" facs="#f0293-l8"/>haben ihr nöthiges Expeditions- und Subalternenpersonal, das durch das <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Ministe<lb n="9" break="no" facs="#f0293-l9"/>rium</orgName> bestimmt wird. Die Kreisgerichte haben die erstinstanzliche Verhandlung <lb n="10" facs="#f0293-l10"/>und Entscheidung 1) in allen bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten, deren Gegenstand <lb n="11" facs="#f0293-l11"/>nicht minderwichtig ist, doch können Klagen und Implorationen in Fällen, wo <lb n="12" facs="#f0293-l12"/>Gefahr in Verzug ist, bei den Einzelrichtern angebracht und hier die provisorischen <lb n="13" facs="#f0293-l13"/>Verfügungen getroffen werden; 2) wegen aller Beschwerden über die bei den <lb n="14" facs="#f0293-l14"/>Justizämtern des Gerichtssprengels vorkommenden Nichtigkeiten. Auch ent<lb n="15" break="no" facs="#f0293-l15"/>scheiden sie in letzter Instanz über die Berufungen wider Verfügungen und <lb n="16" facs="#f0293-l16"/>Erkenntnisse der Einzelrichter, wenn der Beschwerdegegenstand einen Werth von <lb n="17" facs="#f0293-l17"/>25 Thlr. nicht erreicht. In Handlungen der freiwilligen Gerichtsbarkeit, nament<lb n="18" break="no" facs="#f0293-l18"/>lich des Hypothekenwesens und der Obervormundschaft, bildet das Kreisgericht <lb n="19" facs="#f0293-l19"/>die letzte Instanz für alle Berufungen gegen die Verfügungen der Justizämter <lb n="20" facs="#f0293-l20"/>seines Sprengels. In Strafsachen haben sie die Entscheidung bei Uebertre<lb n="21" break="no" facs="#f0293-l21"/>tungen in höherer Instanz über den Einzelrichter, die Führung der Vorunter<lb n="22" break="no" facs="#f0293-l22"/>suchung bei Vergehen und bei Verbrechen im engeren Sinne, die Vornahme <lb n="23" facs="#f0293-l23"/>der Hauptverhandlung bei Vergehen und die Entscheidung über dieselben in <lb n="24" facs="#f0293-l24"/>erster Instanz.
</p>
<p xml:id="p281-b2"><lb n="25" facs="#f0293-l25"/>III. Das <orgName ref="#organisation-appellationsgericht-zu-eisenach">Appellationsgericht zu Eisenach</orgName>, zu dessen Bezirk durch <lb n="26" facs="#f0293-l26"/>Vertrag vom 23. März 1850 das Großherzogthum <placeName ref="#place-sachsen-weimar">S.-Weimar</placeName> und die beiden <lb n="27" facs="#f0293-l27"/>Fürstenthümer <placeName ref="#place-schwarzburg">Schwarzburg</placeName> und seit Kurzem auch das Fürstenthum <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß <lb n="28" facs="#f0293-l28"/>j. L.</placeName> gehören, letzteres durch Vertrag vom 16. April 1863, demzufolge das <lb n="29" facs="#f0293-l29"/>bisherige Appellationsgericht zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> aufgehoben und an dessen Stelle das zu <lb n="30" facs="#f0293-l30"/><placeName ref="#place-eisenach">Eisenach</placeName> getreten ist. Die Besetzung des Appellationsgerichts steht den Staats<lb n="31" break="no" facs="#f0293-l31"/>regierungen zu <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>, <placeName ref="#place-rudolstadt">Rudolstadt</placeName>, <placeName ref="#place-sondershausen">Sondershausen</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zu. Das <lb n="32" facs="#f0293-l32"/>Appellationsgericht ist die dienstliche Aufsichtsbehörde über die Kreisgerichte, <lb n="33" facs="#f0293-l33"/>sowie die in höherer Instanz über die Justizämter und übt vorläufig unter <lb n="34" facs="#f0293-l34"/>Oberaufsicht des <orgName ref="#organisation-ministerium-abtheilung-fuer-justiz">Ministeriums Abtheilung für Justiz</orgName> die Disciplinargewalt <lb n="35" facs="#f0293-l35"/>über die Anwalte und Notare. An dasselbe gehen die Berufungen wider Ver<lb n="36" break="no" facs="#f0293-l36"/>fügungen und Erkenntnisse der Einzelrichter in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten, <lb n="37" facs="#f0293-l37"/>wenn der Gegenstand der Beschwerden unschätzbar ist oder mindestens einen <lb n="38" facs="#f0293-l38"/>Werth von 25 Thlr. erreicht; ferner hat es die erstinstanzliche Verhandlung <lb n="39" facs="#f0293-l39"/>und Entscheidung der Beschwerden über Nichtigkeiten, welche bei dem Kreis<lb n="40" break="no" facs="#f0293-l40"/>gerichte oder bei dem Appellationsgerichte selbst vorkommen; in Strafsachen <lb n="41" facs="#f0293-l41"/>entscheidet dasselbe in höherer Instanz über den Kreisgerichten.
</p>
<p xml:id="p281-b3"><lb n="42" facs="#f0293-l42"/>IV. Das <orgName ref="#organisation-oberappellationsgericht-zu-jena">Oberappellationsgericht zu Jena</orgName>, das als oberstes <lb n="43" facs="#f0293-l43"/>Justiztribunal von dem Großherzogthum <placeName ref="#place-sachsen-weimar">S.-Weimar</placeName>, von den sämmtlichen <lb n="44" facs="#f0293-l44"/>sächsischen Herzogthümern und den Fürstenthümern Reuß durch die Oberappel<lb n="45" break="no" facs="#f0293-l45"/>lationsgerichtsordnung vom 8. October 1816 (Nachträge vom 25. Juni 1842, <lb n="46" facs="#f0293-l46"/>vom 8. Januar 1859 und vom 23. Juni 1862) errichtet und gemeinschaftlich <lb n="47" facs="#f0293-l47"/>besetzt wird. Demselben sind durch Verträge vom 13. December 1849 und <lb n="48" facs="#f0293-l48"/>16. September 1850 die Fürstenthümer <placeName ref="#place-schwarzburg">Schwarzburg</placeName> und das gesammte Herzog<lb n="49" break="no" facs="#f0293-l49"/>thum <placeName ref="#place-herzogthum-anhalt">Anhalt</placeName> provisorisch beigetreten. Der Turnus des Inspectionsrechtes über <lb n="50" facs="#f0293-l50"/>dies Tribunal fällt in den Jahren 1872, 1880 und 1888 an das <placeName ref="#place-reussenland">Land Reuß</placeName>. <lb n="51" facs="#f0293-l51"/>Das Oberappellationsgericht entscheidet auf eingewendete Oberberufung als
<pb n="282" facs="#f0294" xml:id="p282"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<lb n="1" facs="#f0294-l1"/>letzte Instanz 1) in allen bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten, in welchen das <orgName ref="#organisation-appellationsgericht-zu-eisenach">Appel<lb n="2" break="no" facs="#f0294-l2"/>lationsgericht</orgName> ein kreisgerichtliches Erkenntniß abgeändert hat; 2) in allen bei <lb n="3" facs="#f0294-l3"/>dem <orgName ref="#organisation-appellationsgericht-zu-eisenach">Appellationsgerichte</orgName> verhandelten Nichtigkeitssachen, wenn die Oberberufungs<lb n="4" break="no" facs="#f0294-l4"/>summe vorhanden ist. In Strafsachen hat es die Entscheidung in höchster Instanz, <lb n="5" facs="#f0294-l5"/>besonders über Nichtigkeitsbeschwerden.
</p>
<p xml:id="p282-b2"><lb n="6" facs="#f0294-l6"/>Das <orgName ref="#organisation-ministerium-abtheilung-fuer-justiz">Ministerium in Justizsachen</orgName> hat zu seinem Geschäftskreise: 1) alle <lb n="7" facs="#f0294-l7"/>Gnadensachen im Gebiete der Rechtspflege nebst den Volljährigkeitserklärungen <lb n="8" facs="#f0294-l8"/>und Ehescheidungen aus landesherrlicher Machtvollkommenheit und Genehmigung <lb n="9" facs="#f0294-l9"/>der Annahme an Kindesstatt; 2) die Anordnung von Prüfungen und Stellen<lb n="10" break="no" facs="#f0294-l10"/>besetzungen in diesem Gebiete; 3) die Oberaufsicht über alle Justizbeamte, <lb n="11" facs="#f0294-l11"/>Notare und Anwälte; 4) die Anweisungen an die <orgName ref="#organisation-staatsanwaltschaft">Staatsanwaltschaft</orgName>; 5) die <lb n="12" facs="#f0294-l12"/>Landesjustizgesetzgebung. Competenzstreitigkeiten zwischen Gerichts- und Ver<lb n="13" break="no" facs="#f0294-l13"/>waltungsbehörden werden von einem <orgName ref="#organisation-competenzgerichtshof">Competenzgerichtshofe</orgName>, aus dem Präsidenten <lb n="14" facs="#f0294-l14"/>des <orgName ref="#organisation-appellationsgericht-zu-eisenach">Appellationsgerichts</orgName>, einem richterlichen Beamten, einem Sachwalter und <lb n="15" facs="#f0294-l15"/>zwei Verwaltungsbeamten gebildet, entschieden.
</p>
<p xml:id="p282-b3"><lb n="16" facs="#f0294-l16"/>Bei jedem Kreisgerichte und für die zu dessen Sprengel gehörigen Justiz<lb n="17" break="no" facs="#f0294-l17"/>ämter ist ein Staatsanwalt, bei dem <orgName ref="#organisation-appellationsgericht-zu-eisenach">Appellationsgericht</orgName> ein Oberstaatsanwalt <lb n="18" facs="#f0294-l18"/>und bei dem <orgName ref="#organisation-oberappellationsgericht-zu-jena">Oberappellationsgericht</orgName> ein Generalstaatsanwalt angestellt. Der <lb n="19" facs="#f0294-l19"/>Staatsanwalt, in dienstlicher Beziehung der Aufsicht des Oberstaatsanwaltes <lb n="20" facs="#f0294-l20"/>unterstellt, vertritt in dem ihm zugewiesenen Geschäftskreise den durch das vor<lb n="21" break="no" facs="#f0294-l21"/>gekommene Verbrechen verletzten Staat und hat zu diesem Zwecke dafür zu <lb n="22" facs="#f0294-l22"/>sorgen, daß jedes Verbrechen in gesetzmäßiger Weise untersucht und bestraft, <lb n="23" facs="#f0294-l23"/>aber auch zu wachen, daß Niemand schuldlos verfolgt werde.
</p>
<p xml:id="p282-b4"><lb n="24" facs="#f0294-l24"/>Die Hauptverhandlungen bei Verbrechen im engeren Sinne werden vor <lb n="25" facs="#f0294-l25"/>dem <orgName ref="#organisation-geschworenengericht">Geschworenengerichte</orgName> geführt, das aus einem Gerichtshofe und aus <lb n="26" facs="#f0294-l26"/>Geschworenen besteht. Die Urtheilsfällung geschieht durch den Gerichtshof nach <lb n="27" facs="#f0294-l27"/>vorausgegangenem Ausspruche der Geschworenen. Der Gerichtshof ist aus einem <lb n="28" facs="#f0294-l28"/>Präsidenten und zwei Beisitzern zusammengesetzt; für jedes Geschworenengericht, <lb n="29" facs="#f0294-l29"/>das nicht über drei Wochen dauern soll, werden 36 Geschworene vorgeladen <lb n="30" facs="#f0294-l30"/>und aus diesen für jede Gerichtsverhandlung 12 ausgewählt.
</p>
<p xml:id="p282-b5"><lb n="31" facs="#f0294-l31"/>Zur Beförderung der Rechtspflege und zur Verminderung und Abkürzung <lb n="32" facs="#f0294-l32"/>der Processe sind durch Gesetz vom 28. April 1863 bei den Justizämtern und <lb n="33" facs="#f0294-l33"/>Kreisgerichten freie Gerichtstage und in allen Land- und Stadtgemeinden <orgName ref="#organisation-friedensgericht">Friedens<lb n="34" break="no" facs="#f0294-l34"/>gerichte</orgName> zur gütlichen Beilegung der Streitsachen errichtet. Die Friedensrichter <lb n="35" facs="#f0294-l35"/>werden auf drei Jahre erwählt.
</p>
<p xml:id="p282-b6"><lb n="36" facs="#f0294-l36"/>In der Hauptsache war und ist das hiesige Recht (Civilrecht) gemeines <lb n="37" facs="#f0294-l37"/>Sachsenrecht, durch besondere Landesgesetze modificirt. Seit 1572 hat sich die <lb n="38" facs="#f0294-l38"/>Landesgesetzgebung mehr oder weniger der chursfürstlich, später königlich sächsischen, <lb n="39" facs="#f0294-l39"/>neuerdings hauptsächlich der auf gleichem Boden stehenden s.-weimarischen Gesetz<lb n="40" break="no" facs="#f0294-l40"/>gebung angeschlossen. Die Einführung eines (sächsisch-thüringischen) Civilgesetz<lb n="41" break="no" facs="#f0294-l41"/>buches steht in Aussicht. In privatrechtlicher Beziehung sind von Wichtigkeit: <lb n="42" facs="#f0294-l42"/>Die allgemeine deutsche Wechselordnung, eingeführt den 26. November 1848 <lb n="43" facs="#f0294-l43"/>nebst Nachtragegesetz vom 26. April 1865; das Gesetz, betreffend die Grund- <lb n="44" facs="#f0294-l44"/>und Hypothekenbücher und das Hypothekenwesen vom 20. April 1858 und das <lb n="45" facs="#f0294-l45"/>allgemeine deutsche Handelsgesetzbuch, eingeführt durch Gesetz vom 23. Februar <lb n="46" facs="#f0294-l46"/>1863. Für das Strafrecht gilt nicht mehr die frühere peinliche Halsgerichts<lb n="47" break="no" facs="#f0294-l47"/>ordnung <persName ref="#person-kaiser-karl-v">Kaiser Karl V.</persName>, sondern das (thüringische) Strafgesetzbuch vom 14. April <lb n="48" facs="#f0294-l48"/>1852 und die Strafproceßordnung vom 28. April 1863 mit Oeffentlichkeit und <lb n="49" facs="#f0294-l49"/>Mündlichkeit des Verfahrens.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p282-b7" facs="#f0294-b7"><lb n="50" facs="#f0294-l50"/>Statistik der Rechtspflege.</ab>
<pb n="283" facs="#f0295" xml:id="p283"/>
<fw type="header" place="top">4. Rechtspflege.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p283-b1">A. Der Civilrechtspflege.</ab>
<ab type="heading" xml:id="p283-b2">1) Die Civilgerichte betreffend.</ab>
<ab type="heading" xml:id="p283-b3">a. Generalia.</ab>
<table xml:id="p283-b4" facs="#f0295-b4" rows="14" cols="14"><row role="label"><cell role="label">Einzelgerichte.</cell><cell role="label">Registrandennummern.</cell><cell role="label">Zahl der Termine.</cell><cell role="label">Sühnetermine (1866). Erfolg</cell><cell role="label">null</cell><cell role="label">Depositalbestand</cell><cell role="label">null</cell><cell role="label">Gefangene.</cell><cell role="label">null</cell><cell role="label">null</cell><cell role="label">Aufträge am Kreisger.</cell><cell role="label">Requisitionsen.</cell><cell cols="2" role="label">Einträge in's Handelsregister.</cell></row><row role="label"><cell role="label">null</cell><cell role="label">null</cell><cell role="label">null</cell><cell role="label">mit.</cell><cell role="label">ohne.</cell><cell role="label">baar.</cell><cell role="label">in Urkunden.</cell><cell role="label">Untersuchungsgef.</cell><cell role="label">Strafgef.</cell><cell role="label">Tage der Haft. Untersuchungsgef.</cell><cell role="label">Tage der Haft. Strafgef.</cell><cell role="label">null</cell><cell role="label">null</cell><cell role="label">null</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> I.</cell><cell>18496</cell><cell>4657</cell><cell>1156</cell><cell>218</cell><cell>409</cell><cell>337689</cell><cell>30</cell><cell>162</cell><cell>254</cell><cell>969</cell><cell>1</cell><cell>692</cell><cell>20</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> II.</cell><cell>16798</cell><cell>4148</cell><cell>690</cell><cell>112</cell><cell>1113</cell><cell>241685</cell><cell>17</cell><cell>167</cell><cell>51</cell><cell>1067</cell><cell>2</cell><cell>328</cell><cell>1</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName></cell><cell>6507</cell><cell>1657</cell><cell>242</cell><cell>41</cell><cell>449</cell><cell>39582</cell><cell>15</cell><cell>94</cell><cell>68</cell><cell>478</cell><cell>81</cell><cell>297</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName></cell><cell>7665</cell><cell>1253</cell><cell>62</cell><cell>11</cell><cell>124</cell><cell>6455</cell><cell>3</cell><cell>160</cell><cell>45</cell><cell>619</cell><cell>43</cell><cell>195</cell><cell>2</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> I.</cell><cell>13829</cell><cell>2650</cell><cell>127</cell><cell>21</cell><cell>25</cell><cell>45856</cell><cell>55</cell><cell>185</cell><cell>275</cell><cell>1028</cell><cell>311</cell><cell>412</cell><cell>4</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> II.</cell><cell>8432</cell><cell>1843</cell><cell>64</cell><cell>43</cell><cell>637</cell><cell>19929</cell><cell>4</cell><cell>52</cell><cell>26</cell><cell>355</cell><cell>207</cell><cell>336</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> I.</cell><cell>15098</cell><cell>2218</cell><cell>577</cell><cell>112</cell><cell>3360</cell><cell>96613</cell><cell>29</cell><cell>68</cell><cell>175</cell><cell>418</cell><cell>69</cell><cell>1255</cell><cell>9</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> II.</cell><cell>7483</cell><cell>1405</cell><cell>166</cell><cell>18</cell><cell>1263</cell><cell>40693</cell><cell>11</cell><cell>38</cell><cell>122</cell><cell>298</cell><cell>47</cell><cell>675</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Summe 1867</cell><cell>94308</cell><cell>19831</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>7380</cell><cell>828502</cell><cell>164</cell><cell>926</cell><cell>1016</cell><cell>5232</cell><cell>761</cell><cell>4190</cell><cell>36</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>83723</cell><cell>18686</cell><cell>3084</cell><cell>576</cell><cell>7847</cell><cell>820288</cell><cell>115</cell><cell>497</cell><cell>1243</cell><cell>3554</cell><cell>550</cell><cell>3447</cell><cell>27</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>79301</cell><cell>17807</cell><cell>2219</cell><cell>494</cell><cell>3140</cell><cell>885787</cell><cell>120</cell><cell>581</cell><cell>1235</cell><cell>4165</cell><cell>403</cell><cell>3698</cell><cell>30</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>68051</cell><cell>16543</cell><cell>2173</cell><cell>519</cell><cell>7828</cell><cell>721819</cell><cell>137</cell><cell>716</cell><cell>1522</cell><cell>4952</cell><cell>663</cell><cell>2889</cell><cell>35</cell></row></table>
<pb n="284" facs="#f0296" xml:id="p284"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p284-b1">b. Civilia.</ab>
<table xml:id="p284-b2" facs="#f0296-b2" rows="16" cols="21"><row role="label"><cell role="label">Einzelgerichte.</cell><cell role="label">Förmliche Rechtsstreitigkeiten</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Concurse</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Appellationen</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">überhaupt</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">erledigt durch</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">unerledigt</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">überhaupt</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">erledigt</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">beim Kreisgerichte</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">beim Appellationsgerichte</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Erkenntn.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Vergleich</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Sa.</cell><cell role="label">bestätigt.</cell><cell role="label">geändert.</cell><cell role="label">zurückgen.</cell><cell role="label">Sa.</cell><cell role="label">bestätigt.</cell><cell role="label">geändert.</cell><cell role="label">zurückgen.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">alte.</cell><cell role="label">neue.</cell><cell role="label">alte.</cell><cell role="label">neue.</cell><cell role="label">alte.</cell><cell role="label">neue.</cell><cell role="label">alte.</cell><cell role="label">neue.</cell><cell role="label">alte.</cell><cell role="label">neue.</cell><cell role="label">alte.</cell><cell role="label">neue.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>Gera I.</cell><cell>177</cell><cell>836</cell><cell>88</cell><cell>104</cell><cell>80</cell><cell>517</cell><cell>9</cell><cell>215</cell><cell>4</cell><cell>15</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>8</cell><cell>1</cell><cell>7</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Gera II.</cell><cell>75</cell><cell>438</cell><cell>17</cell><cell>76</cell><cell>58</cell><cell>320</cell><cell>—</cell><cell>42</cell><cell>1</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>4</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName></cell><cell>20</cell><cell>142</cell><cell>3</cell><cell>19</cell><cell>16</cell><cell>100</cell><cell>1</cell><cell>23</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>1</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName></cell><cell>19</cell><cell>106</cell><cell>3</cell><cell>12</cell><cell>16</cell><cell>80</cell><cell>—</cell><cell>14</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>3</cell></row><row><cell>Lobenstein I.</cell><cell>16</cell><cell>153</cell><cell>5</cell><cell>19</cell><cell>11</cell><cell>124</cell><cell>—</cell><cell>10</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>5</cell><cell>1</cell><cell>3</cell><cell>1</cell><cell>3</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Lobenstein II.</cell><cell>31</cell><cell>235</cell><cell>16</cell><cell>49</cell><cell>10</cell><cell>157</cell><cell>5</cell><cell>29</cell><cell>1</cell><cell>4</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>5</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Schleiz I.</cell><cell>15</cell><cell>250</cell><cell>14</cell><cell>36</cell><cell>34</cell><cell>170</cell><cell>2</cell><cell>44</cell><cell>7</cell><cell>5</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>6</cell><cell>4</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Schleiz II.</cell><cell>4</cell><cell>109</cell><cell>2</cell><cell>19</cell><cell>2</cell><cell>72</cell><cell>—</cell><cell>18</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Summe 1867</cell><cell>392</cell><cell>2269</cell><cell>148</cell><cell>334</cell><cell>227</cell><cell>1540</cell><cell>17</cell><cell>395</cell><cell>15</cell><cell>30</cell><cell>5</cell><cell>7</cell><cell>28</cell><cell>16</cell><cell>10</cell><cell>2</cell><cell>29</cell><cell>11</cell><cell>16</cell><cell>2</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>515</cell><cell>2085</cell><cell>57</cell><cell>247</cell><cell>241</cell><cell>1456</cell><cell>217</cell><cell>382</cell><cell>15</cell><cell>16</cell><cell>11</cell><cell>6</cell><cell>31</cell><cell>12</cell><cell>16</cell><cell>2</cell><cell>37</cell><cell>18</cell><cell>17</cell><cell>2</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>540</cell><cell>2264</cell><cell>104</cell><cell>378</cell><cell>202</cell><cell>1505</cell><cell>234</cell><cell>381</cell><cell>19</cell><cell>13</cell><cell>12</cell><cell>6</cell><cell>38</cell><cell>17</cell><cell>15</cell><cell>2</cell><cell>37</cell><cell>19</cell><cell>16</cell><cell>1</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>299</cell><cell>2021</cell><cell>100</cell><cell>372</cell><cell>185</cell><cell>1123</cell><cell>14</cell><cell>520</cell><cell>19</cell><cell>17</cell><cell>14</cell><cell>3</cell><cell>59</cell><cell>26</cell><cell>19</cell><cell>8</cell><cell>61</cell><cell>36</cell><cell>21</cell><cell>1</cell></row></table>
<pb n="285" facs="#f0297" xml:id="p285"/>
<fw type="header" place="top">4. Rechtspflege.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p285-b1">c) Nichtstreitige Gerichtsbarkeit.</ab>
<table xml:id="p285-b2" facs="#f0297-b2" rows="15" cols="16"><row role="label"><cell role="label">Einzelgerichte.</cell><cell role="label">Uebereignungen</cell><cell role="label">Uebereignungen</cell><cell role="label">Uebereignungen</cell><cell role="label">Uebereignungen</cell><cell role="label">Uebereignungen</cell><cell role="label">Uebereignungen</cell><cell role="label">Pfandbestellungen</cell><cell role="label">Pfandbestellungen</cell><cell role="label">Pfandbestellungen</cell><cell role="label">Pfandbestellungen</cell><cell role="label">Pfandbestellungen</cell><cell role="label">Vormundschaft</cell><cell role="label">Vormundschaft</cell><cell role="label">Nachlassregulirung</cell><cell role="label">Nachlassregulirung</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">überhaupt</cell><cell role="label">überhaupt</cell><cell role="label">erledigt</cell><cell role="label">erledigt</cell><cell role="label">Rest</cell><cell role="label">Rest</cell><cell role="label">überhaupt</cell><cell role="label">überhaupt</cell><cell role="label">erledigt</cell><cell role="label">erledigt</cell><cell role="label">Rest*) blos neu.</cell><cell role="label">mit Verwaltung.</cell><cell role="label">ohne Verwaltung.</cell><cell role="label">überhaupt</cell><cell role="label">erledigt</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">alt.</cell><cell role="label">neu.</cell><cell role="label">alt.</cell><cell role="label">neu.</cell><cell role="label">alt.</cell><cell role="label">neu.</cell><cell role="label">alt.</cell><cell role="label">neu.</cell><cell role="label">alt.</cell><cell role="label">neu.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">alt. neu.</cell><cell role="label">alt. neu.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> I</cell><cell>15</cell><cell>124</cell><cell>15</cell><cell>114</cell><cell>—</cell><cell>10</cell><cell>5</cell><cell>193</cell><cell>5</cell><cell>191</cell><cell>2</cell><cell>39</cell><cell>620</cell><cell>32 117</cell><cell>24 80</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> II</cell><cell>22</cell><cell>235</cell><cell>21</cell><cell>222</cell><cell>1</cell><cell>13</cell><cell>7</cell><cell>233</cell><cell>7</cell><cell>228</cell><cell>5</cell><cell>30</cell><cell>763</cell><cell>54 98</cell><cell>47 77</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> . .</cell><cell>69</cell><cell>141</cell><cell>68</cell><cell>102</cell><cell>1</cell><cell>39</cell><cell>10</cell><cell>111</cell><cell>10</cell><cell>107</cell><cell>4</cell><cell>7</cell><cell>380</cell><cell>13 34</cell><cell>11 25</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> .</cell><cell>—</cell><cell>120</cell><cell>—</cell><cell>120</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>151</cell><cell>—</cell><cell>151</cell><cell>—</cell><cell>53</cell><cell>322</cell><cell>6 24</cell><cell>5 19</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> I. .</cell><cell>57</cell><cell>224</cell><cell>57</cell><cell>170</cell><cell>—</cell><cell>54</cell><cell>—</cell><cell>202</cell><cell>—</cell><cell>202</cell><cell>—</cell><cell>9</cell><cell>497</cell><cell>31 54</cell><cell>30 37</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> II. .</cell><cell>27</cell><cell>127</cell><cell>22</cell><cell>106</cell><cell>5</cell><cell>21</cell><cell>—</cell><cell>178</cell><cell>—</cell><cell>176</cell><cell>2</cell><cell>3</cell><cell>316</cell><cell>9 41</cell><cell>7 29</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> I. . .</cell><cell>94</cell><cell>232</cell><cell>90</cell><cell>212</cell><cell>4</cell><cell>20</cell><cell>37</cell><cell>149</cell><cell>37</cell><cell>149</cell><cell>—</cell><cell>30</cell><cell>486</cell><cell>25 45</cell><cell>15 30</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> II. . .</cell><cell>34</cell><cell>153</cell><cell>34</cell><cell>139</cell><cell>—</cell><cell>14</cell><cell>7</cell><cell>129</cell><cell>7</cell><cell>109</cell><cell>20</cell><cell>19</cell><cell>284</cell><cell>20 36</cell><cell>19 20</cell></row><row><cell>Summe 1867</cell><cell>318</cell><cell>1356</cell><cell>307</cell><cell>1185</cell><cell>11</cell><cell>171</cell><cell>66</cell><cell>1346</cell><cell>66</cell><cell>1313</cell><cell>33</cell><cell>190</cell><cell>3668</cell><cell>190 449</cell><cell>158 317</cell></row><row><cell>" 1866</cell><cell>157</cell><cell>1451</cell><cell>152</cell><cell>1138</cell><cell>5</cell><cell>313</cell><cell>42</cell><cell>1125</cell><cell>42</cell><cell>1059</cell><cell>66</cell><cell>188</cell><cell>3466</cell><cell>142 416</cell><cell>104 264</cell></row><row><cell>" 1865</cell><cell>119</cell><cell>1111</cell><cell>118</cell><cell>955</cell><cell>1</cell><cell>156</cell><cell>47</cell><cell>951</cell><cell>47</cell><cell>911</cell><cell>40</cell><cell>180</cell><cell>3903</cell><cell>120 451</cell><cell>108 321</cell></row><row><cell>" 1864</cell><cell>178</cell><cell>1195</cell><cell>177</cell><cell>1077</cell><cell>1</cell><cell>118</cell><cell>52</cell><cell>1016</cell><cell>52</cell><cell>969</cell><cell>47</cell><cell>169</cell><cell>3522</cell><cell>106 309</cell><cell>91 204</cell></row></table>
<p xml:id="p285-b3"><note place="foot" n="*)" xml:id="p285-fn1">Reste der vorjährigen Nummern sind in keinem der Jahre vorgekommen.</note> Reste der vorjährigen Nummern sind in keinem der Jahre vorgekommen.
</p>
<pb n="286" facs="#f0298" xml:id="p286"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p286-b1">2) Die <orgName ref="#organisation-kreisgericht">Kreisgerichte</orgName>.</ab>
<ab type="heading" xml:id="p286-b2">a. Generalia.</ab>
<table xml:id="p286-b3" facs="#f0298-b3" rows="14" cols="9"><row role="label"><cell role="label"><orgName ref="#organisation-kreisgericht">Kreisgerichte</orgName>.</cell><cell role="label">Registranden-Nummern</cell><cell role="label">Sühnetermine mit Erfolg.</cell><cell role="label">Sühnetermine ohne Erfolg.</cell><cell role="label">Depositalbestand baar.</cell><cell role="label">Depositalbestand in Urkunden.</cell><cell role="label">Gefangene. Untersuchungsgefangene</cell><cell role="label">Gefangene. Strafgefangene.</cell><cell role="label">Tage der Haft. Untersuchungsg.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>9526</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>205</cell><cell>310470</cell><cell>138</cell><cell>98</cell><cell>1448</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>10040</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1670</cell><cell>61</cell><cell>56</cell><cell>1996</cell></row><row><cell>Summe 1867</cell><cell>19566</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>205</cell><cell>312140</cell><cell>199</cell><cell>154</cell><cell>3444</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>18907</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2921</cell><cell>353445</cell><cell>171</cell><cell>113</cell><cell>4085</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>19042</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>121</cell><cell>376716</cell><cell>159</cell><cell>129</cell><cell>3147</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>18537</cell><cell>78</cell><cell>40</cell><cell>79</cell><cell>360077</cell><cell>162</cell><cell>109</cell><cell>3073</cell></row><row><cell>Gefangene. Tage der Haft. Strafgefangene.</cell><cell>Amtsrevisionen.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1777</cell><cell>—</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1446</cell><cell>1</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>3201</cell><cell>1</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>2892</cell><cell>—</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>2395</cell><cell>5</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>1999</cell><cell>—</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p286-b4">b. Civilia.</ab>
<table xml:id="p286-b5" rows="14" cols="16"><row role="label"><cell role="label"><orgName ref="#organisation-kreisgericht">Kreisgerichte</orgName>.</cell><cell role="label">Förmliche Rechtsstreitigkeiten überhaupt alt.</cell><cell role="label">Förmliche Rechtsstreitigkeiten überhaupt neu.</cell><cell role="label">erledigt durch Erkenntn. alt.</cell><cell role="label">erledigt durch Erkenntn. neu.</cell><cell role="label">erledigt durch Vergleich alt.</cell><cell role="label">erledigt durch Vergleich neu.</cell><cell role="label">unerledigt alt.</cell><cell role="label">unerledigt neu.</cell><cell role="label">Berufungen gegen Erkenntnisse der Einzelrichter. alt.</cell><cell role="label">Berufungen gegen Erkenntnisse der Einzelrichter. neu.</cell><cell role="label">Davon erledigt durch Erkenntn. bestätigt.</cell><cell role="label">Davon erledigt durch Erkenntn. abgeänd.</cell><cell role="label">Davon erledigt durch Vergl. od. Zurücknahme.</cell><cell role="label">Förmliche Ehescheidung.</cell><cell role="label">Berufungen gegen Erkenntnisse des Kreisgerichts Summe.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>107</cell><cell>352</cell><cell>28</cell><cell>80</cell><cell>51</cell><cell>190</cell><cell>28</cell><cell>82</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>3</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>38</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>180</cell><cell>386</cell><cell>86</cell><cell>114</cell><cell>44</cell><cell>156</cell><cell>50</cell><cell>116</cell><cell>—</cell><cell>54</cell><cell>32</cell><cell>21</cell><cell>1</cell><cell>5</cell><cell>105</cell></row><row><cell>Sme. 1867</cell><cell>287</cell><cell>738</cell><cell>114</cell><cell>194</cell><cell>95</cell><cell>346</cell><cell>78</cell><cell>198</cell><cell>—</cell><cell>61</cell><cell>35</cell><cell>25</cell><cell>1</cell><cell>10</cell><cell>143</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>242</cell><cell>789</cell><cell>106</cell><cell>163</cell><cell>81</cell><cell>394</cell><cell>55</cell><cell>232</cell><cell>4</cell><cell>60</cell><cell>31</cell><cell>30</cell><cell>3</cell><cell>9</cell><cell>153</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>214</cell><cell>673</cell><cell>73</cell><cell>159</cell><cell>87</cell><cell>326</cell><cell>54</cell><cell>188</cell><cell>4</cell><cell>100</cell><cell>56</cell><cell>38</cell><cell>6</cell><cell>11</cell><cell>149</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>321</cell><cell>561</cell><cell>131</cell><cell>121</cell><cell>133</cell><cell>293</cell><cell>57</cell><cell>157</cell><cell>—</cell><cell>58</cell><cell>26</cell><cell>19</cell><cell>3</cell><cell>9</cell><cell>116</cell></row><row><cell>Berufungen gegen Erkenntnisse des Kreisgerichts erledigt durch Erkenntniß bestätigt.</cell><cell>Berufungen gegen Erkenntnisse des Kreisgerichts erledigt durch Erkenntniß abgeändert.</cell><cell>Berufungen gegen Erkenntnisse des Kreisgerichts Zurücknahme.</cell><cell>Concurse bei den <orgName ref="#organisation-kreisgericht">Kreisgerichten</orgName>.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>15</cell><cell>11</cell><cell>7</cell><cell>14</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>43</cell><cell>17</cell><cell>12</cell><cell>18</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>58</cell><cell>28</cell><cell>19</cell><cell>32</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>69</cell><cell>41</cell><cell>23</cell><cell>8</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>71</cell><cell>37</cell><cell>14</cell><cell>5</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>51</cell><cell>30</cell><cell>10</cell><cell>10</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row></table>
<p xml:id="p286-b6">Von Nichtigkeitsbeschwerden gegen Erkenntnisse der Einzelgerichte kam nur eine im Jahre 1865 vor.
</p>
<pb n="287" facs="#f0299" xml:id="p287"/>
<fw type="header" place="top">4. Rechtspflege.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p287-b1" facs="#f0299-b1"><lb n="1" facs="#f0299-l1"/>B. Der Strafrechtspflege.</ab>
<ab type="heading" xml:id="p287-b2" facs="#f0299-b2"><lb n="2" facs="#f0299-l2"/>1) Vor den Einzelrichtern.</ab>
<ab type="heading" xml:id="p287-b3" facs="#f0299-b3"><lb n="3" facs="#f0299-l3"/>a. Allgemein für 1864 bis 1867.</ab>
<table xml:id="p287-b4" facs="#f0299-b4" rows="6" cols="13"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Zahl der Verurtheilten wegen Uebertretungen</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Verurtheilt d. Mandat</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Einsprüche in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Einsprüche in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell cols="2" role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">gemeiner.</cell><cell role="label">polizeilicher.</cell><cell role="label">Injurien.</cell><cell role="label">Summe.</cell><cell role="label">in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell role="label">in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell role="label">Summe.</cell><cell role="label">mit Erf.</cell><cell role="label">ohne Erf.</cell><cell role="label">Summe.</cell><cell role="label">mit Erf.</cell><cell role="label">ohne Erf.</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>789</cell><cell>573</cell><cell>72</cell><cell>1434</cell><cell>297</cell><cell>474</cell><cell>21</cell><cell>18</cell><cell>3</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>956</cell><cell>473</cell><cell>86</cell><cell>1515</cell><cell>284</cell><cell>415</cell><cell>34</cell><cell>13</cell><cell>21</cell><cell>8</cell><cell>4</cell><cell>4</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>933</cell><cell>440</cell><cell>84</cell><cell>1457</cell><cell>266</cell><cell>430</cell><cell>24</cell><cell>17</cell><cell>7</cell><cell>16</cell><cell>11</cell><cell>5</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>1121</cell><cell>607</cell><cell>106</cell><cell>1834</cell><cell>341</cell><cell>532</cell><cell>4</cell><cell>4</cell><cell>2</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>4</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p287-b5" facs="#f0299-b5"><lb n="11" facs="#f0299-l11"/>b. Speciell für 1867.</ab>
<table xml:id="p287-b6" facs="#f0299-b6" rows="14" cols="15"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Gemeine Uebertretungen.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Polizeiliche Uebertretungen</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Defraudationen</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Ehrenkränkungen</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Summe aller verurtheilt. Personen</cell><cell role="label">Hauptverhandlungen</cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Anzeigen überhaupt</cell><cell role="label">wegen Forstdiebstahl.</cell><cell role="label">Verurtheilung überhaupt</cell><cell role="label">wegen Forstdiebstahl.</cell><cell role="label">freigesprochen.</cell><cell role="label">verurtheilt.</cell><cell role="label">freigesprochen.</cell><cell role="label">verurtheilt.</cell><cell role="label">freigesprochen.</cell><cell role="label">verurtheilt.</cell><cell role="label">freigesprochen.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Zahl derselben</cell><cell role="label">Zahl ihrer Tage.</cell></row><row><cell>Gera I.</cell><cell>176</cell><cell>5</cell><cell>106</cell><cell>6</cell><cell>11</cell><cell>88</cell><cell>5</cell><cell>2</cell><cell>6</cell><cell>36</cell><cell>22</cell><cell>232</cell><cell>180</cell><cell>80</cell></row><row><cell>Gera II.</cell><cell>197</cell><cell>36</cell><cell>165</cell><cell>57</cell><cell>12</cell><cell>87</cell><cell>8</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>35</cell><cell>12</cell><cell>287</cell><cell>170</cell><cell>69</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName></cell><cell>90</cell><cell>58</cell><cell>96</cell><cell>76</cell><cell>6</cell><cell>176</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>18</cell><cell>2</cell><cell>290</cell><cell>67</cell><cell>45</cell></row><row><cell>Kreisgericht <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> .</cell><cell>463</cell><cell>99</cell><cell>367</cell><cell>139</cell><cell>29</cell><cell>351</cell><cell>19</cell><cell>2</cell><cell>6</cell><cell>89</cell><cell>36</cell><cell>809</cell><cell>417</cell><cell>194</cell></row><row><cell>Schleiz I.</cell><cell>136</cell><cell>47</cell><cell>95</cell><cell>52</cell><cell>8</cell><cell>121</cell><cell>8</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>9</cell><cell>—</cell><cell>225</cell><cell>109</cell><cell>76</cell></row><row><cell>Schleiz II.</cell><cell>85</cell><cell>22</cell><cell>68</cell><cell>28</cell><cell>4</cell><cell>24</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>4</cell><cell>1</cell><cell>96</cell><cell>35</cell><cell>27</cell></row><row><cell>Lobenstein I.</cell><cell>241</cell><cell>192</cell><cell>303</cell><cell>248</cell><cell>6</cell><cell>83</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>3</cell><cell>389</cell><cell>127</cell><cell>66</cell></row><row><cell>Lobenstein II.</cell><cell>111</cell><cell>83</cell><cell>125</cell><cell>102</cell><cell>6</cell><cell>14</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>139</cell><cell>58</cell><cell>38</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> .</cell><cell>119</cell><cell>75</cell><cell>163</cell><cell>117</cell><cell>4</cell><cell>14</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>179</cell><cell>53</cell><cell>14</cell></row><row><cell>Kreisgericht <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> .</cell><cell>692</cell><cell>419</cell><cell>754</cell><cell>547</cell><cell>28</cell><cell>256</cell><cell>14</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>17</cell><cell>6</cell><cell>1028</cell><cell>382</cell><cell>221</cell></row><row><cell>Hauptsumme 1867</cell><cell>1155</cell><cell>518</cell><cell>1121</cell><cell>686</cell><cell>57</cell><cell>607</cell><cell>33</cell><cell>3</cell><cell>6</cell><cell>106</cell><cell>42</cell><cell>1837</cell><cell>799</cell><cell>415</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>1002</cell><cell>441</cell><cell>933</cell><cell>572</cell><cell>52</cell><cell>440</cell><cell>35</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>84</cell><cell>30</cell><cell>1462</cell><cell>689</cell><cell>348</cell></row></table>
<pb n="288" facs="#f0300" xml:id="p288"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p288-b1" facs="#f0300-b1"><lb n="1" facs="#f0300-l1"/>2) Der formelle Umfang der Geschäfte der Staatsanwälte.</ab>
<table xml:id="p288-b2" facs="#f0300-b2" rows="9" cols="13"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Vortragsnummern.</cell><cell role="label">Neueingegangene Sach.</cell><cell role="label">Zurückgewiesen.</cell><cell role="label">An andere Behörden abgegeben.</cell><cell role="label">Veranlaßt ist die Voruntersuchung.</cell><cell role="label">Veranlaßt ist die Einstellung.</cell><cell role="label">Anklageschriften.</cell><cell role="label">Nachträge zu Anklageschriften.</cell><cell role="label">Rechtsmittel gegen Verweisungserk.</cell><cell role="label">Rechtsmittel gegen Endurtheile.</cell><cell role="label">Hauptverhandlungen erster Instanz.</cell><cell role="label">Hauptverhandlungen zweiter Instanz.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 1864</cell><cell>1407</cell><cell>310</cell><cell>14</cell><cell>55</cell><cell>117</cell><cell>63</cell><cell>48</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>11</cell><cell>42</cell><cell>6</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>1851</cell><cell>304</cell><cell>25</cell><cell>53</cell><cell>139</cell><cell>93</cell><cell>71</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>11</cell><cell>66</cell><cell>12</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>1529</cell><cell>316</cell><cell>20</cell><cell>47</cell><cell>259</cell><cell>162</cell><cell>68</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>60</cell><cell>5</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>1964</cell><cell>396</cell><cell>9</cell><cell>68</cell><cell>332</cell><cell>229</cell><cell>79</cell><cell>1</cell><cell>2</cell><cell>14</cell><cell>74</cell><cell>8</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 1864</cell><cell>1710</cell><cell>297</cell><cell>17</cell><cell>32</cell><cell>124</cell><cell>93</cell><cell>60</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>10</cell><cell>48</cell><cell>14</cell></row><row><cell>1865</cell><cell>1877</cell><cell>313</cell><cell>10</cell><cell>36</cell><cell>117</cell><cell>112</cell><cell>59</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>19</cell><cell>55</cell><cell>18</cell></row><row><cell>1866</cell><cell>1708</cell><cell>344</cell><cell>4</cell><cell>36</cell><cell>257</cell><cell>151</cell><cell>67</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>14</cell><cell>65</cell><cell>14</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>1788</cell><cell>333</cell><cell>3</cell><cell>13</cell><cell>314</cell><cell>145</cell><cell>78</cell><cell>1</cell><cell>1</cell><cell>7</cell><cell>81</cell><cell>22</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p288-b3" facs="#f0300-b3"><lb n="10" facs="#f0300-l10"/>3) Die formelle Geschäftserledigung bei den Staatsanwaltschaften 1867.</ab>
<table xml:id="p288-b4" facs="#f0300-b4" rows="4" cols="11"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Restuntersuchungen vom Vorjahre.</cell><cell role="label">Davon eingestellt.</cell><cell role="label">Davon durch Zurücknahme des Strafantrages erled.</cell><cell role="label">Davon durch Endurtheil erledigt oder zurückgewiesen</cell><cell role="label">Davon am Jahresschlusse noch schweb.</cell><cell role="label">Neue, im Laufe d. J. bewirkte Untersuchung.</cell><cell role="label">Davon eingestellt.</cell><cell role="label">Davon d. Zurückn. d. Strafantrages erl.</cell><cell role="label">Davon durch Endurtheil erledigt oder zurückgewiesen.</cell><cell role="label">Davon am Jahresschlusse noch schweb.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>42</cell><cell>22</cell><cell>3</cell><cell>15</cell><cell>2</cell><cell>319</cell><cell>207</cell><cell>26</cell><cell>63</cell><cell>23</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>45</cell><cell>24</cell><cell>4</cell><cell>15</cell><cell>2</cell><cell>333</cell><cell>122</cell><cell>48</cell><cell>109</cell><cell>54</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>87</cell><cell>46</cell><cell>7</cell><cell>30</cell><cell>4</cell><cell>652</cell><cell>329</cell><cell>74</cell><cell>172</cell><cell>77</cell></row></table>
<ab type="heading" xml:id="p288-b5" facs="#f0300-b5"><lb n="12" facs="#f0300-l12"/>4) Zusammenstellung der durch die Kreisgerichte und das Schwurgericht ver<lb n="13" break="no" facs="#f0300-l13"/>urtheilten Personen nach Altersklassen, Confession und Berufsklassen.</ab>
<table xml:id="p288-b6" facs="#f0300-b6" rows="9" cols="18"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Zahl der Verurtheilten.</cell><cell role="label">Altersklassen: unter 18 Jahren.</cell><cell role="label">Altersklassen: von 18-24.</cell><cell role="label">Altersklassen: 24-40.</cell><cell role="label">Altersklassen: 40-60.</cell><cell role="label">Altersklassen: 60 J. u. darüber.</cell><cell role="label">Confession: Protestanten.</cell><cell role="label">Zahl der Berurtheilten männlichen Geschlechts</cell><cell role="label">Nach den Berufsklassen: Arbeitsleute.</cell><cell role="label">Nach den Berufsklassen: Dienstboten.</cell><cell role="label">Nach den Berufsklassen: Gesellen und Gehilfen.</cell><cell role="label">Nach den Berufsklassen: Selbstständige Handwerker.</cell><cell role="label">Nach den Berufsklassen: Handelsleute.</cell><cell role="label">Nach den Berufsklassen: Gutsbesitzer, Rentiers, Kaufleute.</cell><cell role="label">Nach den Berufsklassen: Männer des Amts und der Wissenschaft.</cell><cell role="label">Nach den Berufsklassen: Landwirthe.</cell><cell role="label">Nach den Berufsklassen: Außerdem.</cell></row><row><cell>1866</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>76</cell><cell>13</cell><cell>9</cell><cell>36</cell><cell>18</cell><cell>—</cell><cell>76</cell><cell>65</cell><cell>21</cell><cell>10</cell><cell>19</cell><cell>4</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>9</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>91</cell><cell>7</cell><cell>21</cell><cell>31</cell><cell>28</cell><cell>4</cell><cell>91</cell><cell>74</cell><cell>15</cell><cell>8</cell><cell>25</cell><cell>9</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>8</cell><cell>6</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>167</cell><cell>20</cell><cell>30</cell><cell>67</cell><cell>46</cell><cell>4</cell><cell>176</cell><cell>139</cell><cell>36</cell><cell>18</cell><cell>44</cell><cell>13</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>2</cell><cell>9</cell><cell>15</cell></row><row><cell>1867</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>92</cell><cell>7</cell><cell>15</cell><cell>42</cell><cell>25</cell><cell>3</cell><cell>91</cell><cell>74</cell><cell>20</cell><cell>7</cell><cell>18</cell><cell>16</cell><cell>1</cell><cell>2</cell><cell>2</cell><cell>6</cell><cell>3</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>85</cell><cell>5</cell><cell>8</cell><cell>35</cell><cell>31</cell><cell>6</cell><cell>83</cell><cell>74</cell><cell>14</cell><cell>6</cell><cell>22</cell><cell>15</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>10</cell><cell>5</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>177</cell><cell>12</cell><cell>23</cell><cell>77</cell><cell>56</cell><cell>9</cell><cell>174*)</cell><cell>148</cell><cell>34</cell><cell>13</cell><cell>40</cell><cell>31</cell><cell>3</cell><cell>3</cell><cell>2</cell><cell>16</cell><cell>8</cell></row></table>
<p><note place="foot" n="*)" xml:id="p288-fn1" facs="#f0300-fn1"><lb n="23" facs="#f0300-l23"/>Außerdem noch drei Katholiken, während 1866 blos Protestanten aufweist.</note></p>
<pb n="289" facs="#f0301" xml:id="p289"/>
<fw type="header" place="top">5. Kirche.</fw>
<p xml:id="p289-b1"><lb n="1" facs="#f0301-l1"/>In der Strafrechtspflege vor den Einzelrichtern ist 1867 gleichmässig in <lb n="2" facs="#f0301-l2"/>allen Rubriken von Uebertretungen (die Defraudationen ausgenommen) eine <lb n="3" facs="#f0301-l3"/>Steigerung gegen früher eingetreten und doch sind die hiesigen Verhältnisse in <lb n="4" facs="#f0301-l4"/>Vergleich mit den bezüglichen Ziffern der ernestinischen und schwarzburger Lande <lb n="5" facs="#f0301-l5"/>günstig zu nennen.
</p>
<p xml:id="p289-b2"><lb n="6" facs="#f0301-l6"/>In der Strafrechtspflege vor den Kreisgerichten haben sich die Geschäfte <lb n="7" facs="#f0301-l7"/>bei den Staatsanwaltschaften im Jahre 1867 wegen der Noth der Arbeiter<lb n="8" break="no" facs="#f0301-l8"/>bevölkerung im reichenfelser Gebiete bedeutend vermehrt, dagegen weniger stark <lb n="9" facs="#f0301-l9"/>die Zahl der angezeigten Verbrechen. Die Zahl der vor den Kreisgerichten <lb n="10" facs="#f0301-l10"/>Verurtheilten war im Fürstenthume 1865: 139; 1866: 167 und 1867: 177.
</p>
</div>
<div type="section" n="5)" xml:id="sec-t1-4-5">
<head xml:id="p289-b3">5. Kirche.</head>
<p xml:id="p289-b4"><lb n="11" facs="#f0301-l11"/>Die kirchliche Verfassung des Landes beruht auf dem Territorialsystem, <lb n="12" facs="#f0301-l12"/>demzufolge der Landesherr der oberste Bischof der Kirche ist und sein jus <lb n="13" facs="#f0301-l13"/>episcopale durch eine oberste Behörde ausübt. Vor der Reformation gehörte <lb n="14" facs="#f0301-l14"/>das Land in kirchlicher Hinsicht zu dem Kirchensprengel des Bischofs von <placeName ref="#place-naumburg">Naum<lb n="15" break="no" facs="#f0301-l15"/>burg</placeName> und stand somit unter dem Erzbisthume <placeName ref="#place-magdeburg">Magdeburg</placeName>. Davon war nur die alte gahmaer <lb n="16" facs="#f0301-l16"/>Parochie, welche als ein altthüringisches Landstück zur mainzer <lb n="17" facs="#f0301-l17"/>Kirche gehörte, nicht aber der District der gefeller Filiale (der sog. Streit<lb n="18" break="no" facs="#f0301-l18"/>kirchen) ausgeschlossen, denn wenn gleich das Patronat über diese Kirchen der <lb n="19" facs="#f0301-l19"/>unter dem Bisthume <placeName ref="#place-bamberg">Bamberg</placeName> stehende Pfarrer zu <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> besass, so gehörte doch <lb n="20" facs="#f0301-l20"/>die kirchliche Hoheit über dieselben nicht unter <placeName ref="#place-bamberg">Bamberg</placeName>, sondern unter <placeName ref="#place-naumburg">Naum<lb n="21" break="no" facs="#f0301-l21"/>burg</placeName>, wie dies namentlich für die gefeller Gegend Erzbischof <persName ref="#person-wilhelm-von-koeln">Wilhelm von <lb n="22" facs="#f0301-l22"/>Köln</persName> in einer Urkunde vom Jahre 1359 bezeugt, worin er ausdrücklich sagt, <lb n="23" facs="#f0301-l23"/>dass Burg und Haus <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> in der naumburger Diöcese <lb n="24" facs="#f0301-l24"/>läge. Durch den Beitritt zur Reformation im 16. Jahrhundert und durch <lb n="25" facs="#f0301-l25"/>eine besondere reussische Confession ist die Kirche des Fürstenthums eine evan<lb n="26" break="no" facs="#f0301-l26"/>gelisch-protestantische. Ihre Gesetzgebung und Rechtspflege stützt sich im <lb n="27" facs="#f0301-l27"/>Allgemeinen auf das canonische Recht, insbesondere aber auf das protestantische, <lb n="28" facs="#f0301-l28"/>namentlich das sächsische Kirchenrecht, ferner auf die zur Zeit der Reformation <lb n="29" facs="#f0301-l29"/>und später von den Kirchenvisitatoren<note place="foot" n="*)" xml:id="p289-fn1" facs="#f0301-fn1"><lb n="43" facs="#f0301-l43"/>Kirchenvisitationen 1533, 1534, 1543, 1601, 1657, 1706.</note> getroffenen Einrichtungen, auf einzelne <lb n="30" facs="#f0301-l30"/>landesherrliche Verordnungen und auf die seit 1821 fortlaufend veröffentlichte <lb n="31" facs="#f0301-l31"/>Gesetzsammlung der Lande des Fürstenthums.
</p>
<p xml:id="p289-b5"><lb n="32" facs="#f0301-l32"/>Die oberste Kirchenbehörde hat im Laufe der Zeit mehrfache Umgestaltungen <lb n="33" facs="#f0301-l33"/>erfahren. Mit der Einführung der Reformation in den Gebieten des Fürsten<lb n="34" break="no" facs="#f0301-l34"/>thums errichtete jede einzelne Herrschaft<note place="foot" n="**)" xml:id="p289-fn2" facs="#f0301-fn2"><lb n="44" facs="#f0301-l44"/><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> stand zwar von 1543 bis 1547 unter dem Consistorium zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, doch <lb n="45" facs="#f0301-l45"/>darauf hatte es sein eigenes Consistorium.</note> ihre besondere geistliche Oberbehörde. <lb n="35" facs="#f0301-l35"/>Dies Verhältniss bestand mit Ausnahme der burggräflichen Regierungsperiode, <lb n="36" facs="#f0301-l36"/>während welcher die geistliche Spitze für das ganze Land zuerst nach <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, <lb n="37" facs="#f0301-l37"/>dann (von 1563 bis 1572) theilweise nach <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> gelegt war, bis 1604, wo <lb n="38" facs="#f0301-l38"/>der edle Landesherr <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName> ein für seine gesammte Herrschaft <lb n="39" facs="#f0301-l39"/>gemeinsames Consistorium zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gründete, dem er eine von seinen weltlichen <lb n="40" facs="#f0301-l40"/>Räthen und vornehmsten Geistlichen abgefasste, den 21. Mai 1635 revidirte <lb n="41" facs="#f0301-l41"/>und von ihm und seinen volljährigen Söhnen unterzeichnete Consistorialordnung <lb n="42" facs="#f0301-l42"/>zur bleibenden Geschäftsnorm und ausser der Ephorie <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die Inspections-
<pb n="290" facs="#f0302" xml:id="p290"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<lb n="1" facs="#f0302-l1"/>ämter bezüglich Ephorien zu <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> unterordnete. <lb n="2" facs="#f0302-l2"/>Es war dasselbe von einem Präsidenten (dem jedesmaligen Canzler), zwei geist<lb n="3" break="no" facs="#f0302-l3"/>lichen und zwei weltlichen Räthen und einem Secretär gebildet. Die Rechte <lb n="4" facs="#f0302-l4"/>von Kirchen und milden Stiftungen vertrat ein Regierungs- und Consistorial<lb n="5" break="no" facs="#f0302-l5"/>advocat als curator piorum corporum. Nach einem 259jährigen Bestande wurde <lb n="6" facs="#f0302-l6"/>das <orgName ref="#organisation-consistorium-zu-gera">Consistorium</orgName> am 28. April 1863 in Folge der jüngsten Organisation des <lb n="7" facs="#f0302-l7"/>Landes aufgehoben und darauf sein Geschäftskreis einer besonderen Abtheilung <lb n="8" facs="#f0302-l8"/>des <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Staatsministeriums</orgName>, der für Kirchen- und Schulangelegenheiten überwiesen, <lb n="9" facs="#f0302-l9"/>welche unter dem Vorsitze des Staatsministers aus einem weltlichen und zwei <lb n="10" facs="#f0302-l10"/>geistlichen Mitgliedern besteht. Ihr sind zunächst untergeordnet die aus dem <lb n="11" facs="#f0302-l11"/>jedesmaligen Landrathe und Ephorus gebildeten Kirchen- und Schulcommissionen <lb n="12" facs="#f0302-l12"/>der drei Landestheile und diesen wieder außer den Geistlichen die Orts- und <lb n="13" facs="#f0302-l13"/>Kirchkastenvorstände als Repräsentanten der einzelnen Kirchengemeinden. Auch <lb n="14" facs="#f0302-l14"/>in den Städten sind die Organe für Kirchen- und Schulsachen den betreffenden <lb n="15" facs="#f0302-l15"/>Kirchen- und Schulcommissionen untergeordnet; nur der Kirchen- und der <lb n="16" facs="#f0302-l16"/>Schulvorstand in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> stehen unmittelbar unter Ministerium Abtheilung für <lb n="17" facs="#f0302-l17"/>Kirchen- und Schulsachen. Kirchenvorstände, ähnlich dem zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, sind jüngst <lb n="18" facs="#f0302-l18"/>in viel anderen Gemeinden gebildet. Eine von der kirchlichen Oberbehörde an<lb n="19" break="no" facs="#f0302-l19"/>geregte und in Diöcesanausschüssen von Pastoren berathene Presbyterialverfassung <lb n="20" facs="#f0302-l20"/>steht in Aussicht.
</p>
<p xml:id="p290-b2"><lb n="21" facs="#f0302-l21"/>Durch eine Reihe von früheren Verordnungen und Gesetzen (Katechismus<lb n="22" break="no" facs="#f0302-l22"/>ordnung 1700, Verordnung über Kirche, Schule und Haus 1720, Landes<lb n="23" break="no" facs="#f0302-l23"/>ordnung über die Katechumenen 1724, Verlegung der Aposteltage auf die Sonn<lb n="24" break="no" facs="#f0302-l24"/>tage 1769 und 1809, Aufhebung der monatlichen Bußtage 1809, Verordnung <lb n="25" facs="#f0302-l25"/>über die Confirmation vom 14. März 1810 und 30. August 1842, Abschaffung <lb n="26" facs="#f0302-l26"/>der dritten Feiertage 1836 und 1837 <note place="foot" n="*)" xml:id="p290-fn1" facs="#f0302-fn1"><lb n="48" facs="#f0302-l48"/>In <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> schon 1787 aufgehoben, ebenso damals die Kirchenbuße.</note> ist der Kult einfacher und bestimmter <lb n="27" facs="#f0302-l27"/>geworden. Zudem hat man den Exorcismus <note place="foot" n="**)" xml:id="p290-fn2" facs="#f0302-fn2"><lb n="49" facs="#f0302-l49"/>In <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 1784.</note> abgeschafft, die frühere strenge <lb n="28" facs="#f0302-l28"/>Kirchenbuße aufgehoben oder da und dort in stille Ermahnung umgewandelt <lb n="29" facs="#f0302-l29"/>und an die Stelle der Privatbeichte die allgemeine (in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> erst seit 1851) <lb n="30" facs="#f0302-l30"/>gesetzt. Gegenwärtig werden außer den gewöhnlichen Sonntagen und hohen <lb n="31" facs="#f0302-l31"/>Festen nur noch der Neujahrstag, der grüne Donnerstag als halber Festtag, <lb n="32" facs="#f0302-l32"/>der Charfreitag zugleich als erster Buß- und Bettag, der Himmelfahrtstag, das <lb n="33" facs="#f0302-l33"/>Reformationsfest, der zweite Bußtag (Freitag vor dem letzten Trinitatissonntag), <lb n="34" facs="#f0302-l34"/>das Todtenfest seit 1854 am letzten Sonntage im Kirchenjahre und auf dem <lb n="35" facs="#f0302-l35"/>Lande das Kirchweihfest gefeiert. Die kirchliche Fürbitte für das deutsche <lb n="36" facs="#f0302-l36"/>Vaterland geschieht seit Februar 1860. Nach der Reformation gab es in den <lb n="37" facs="#f0302-l37"/>verschiedenen Gemeinden sehr verschiedene Gesangbücher, seit dem Anfange des <lb n="38" facs="#f0302-l38"/>vorigen Jahrhunderts so viele, als besondere Herrschaften bestanden. Mit dem <lb n="39" facs="#f0302-l39"/>Jahre 1866 ist ein neues, 1864 ausgearbeitetes, 1865 gedrucktes, aus 688 <lb n="40" facs="#f0302-l40"/>Liedern bestehendes Gesangbuch im ganzen Fürstenthume <note place="foot" n="***)" xml:id="p290-fn3" facs="#f0302-fn3"><lb n="50" facs="#f0302-l50"/>Im Unterlande zur Zeit nur facultativ.</note> eingeführt worden.
</p>
<p xml:id="p290-b3"><lb n="41" facs="#f0302-l41"/>Für die Liturgie dient noch im Allgemeinen die alte herzoglich sächsische <lb n="42" facs="#f0302-l42"/>Agende. Die Taufe muß innerhalb sechs Wochen (den Geburtstag ungerechnet) <lb n="43" facs="#f0302-l43"/>geschehen. Die Confirmation, 1724 landesherrlich anbefohlen, ist seit 1805 <lb n="44" facs="#f0302-l44"/>in der Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, seit 1810 im ganzen Unterlande, später auch im Ober<lb n="45" break="no" facs="#f0302-l45"/>lande als öffentliche Feier eingeführt. Jeder Trauung muß, wo nicht Dis<lb n="46" break="no" facs="#f0302-l46"/>pensation oder Erlaubniß zur Abkürzung eingeholt ist, ein dreimaliges Aufgebot <lb n="47" facs="#f0302-l47"/>vorhergehen.
</p>
<pb n="291" facs="#f0303" xml:id="p291"/>
<fw type="header" place="top">5. Kirche.</fw>
<p xml:id="p291-b1"><lb n="1" facs="#f0303-l1"/>Die früher zwischen dem <orgName ref="#organisation-consistorium-zu-gera">reußischen</orgName> und <orgName ref="#organisation-consistorium-zu-altenburg">sächsisch-altenburgischen Consistorium</orgName> <lb n="2" facs="#f0303-l2"/>hinsichtlich der jura circa sacra obgewalteten Differenzen wurden (nach erfolglosen <lb n="3" facs="#f0303-l3"/>Tagsatzungen 1614 zu <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, 1720, 1724 und 1743 zu <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> und <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName>) <lb n="4" facs="#f0303-l4"/>1745 zu <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName> gehoben und den 18. August 1746 ratificirt, wonach <placeName ref="#place-altenburg">Alten<lb n="5" break="no" facs="#f0303-l5"/>burg</placeName> die jura episcopalia und jurisdictio ecclesiastica über <placeName ref="#place-st-gangloff">St. Gangloff</placeName>, <lb n="6" facs="#f0303-l6"/><placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> und <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> an <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName>, dieses aber die Episcopalrechte über <lb n="7" facs="#f0303-l7"/>die reußischen, zu altenburgischen Pfarreien gehörigen Ortschaften an <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> <lb n="8" facs="#f0303-l8"/>abtrat. Die sich später in den gemischten Parochien über deren kirchliche <lb n="9" facs="#f0303-l9"/>und scholare Verhältnisse herausgestellten Differenzen hob der 1859 (7. Juni) <lb n="10" facs="#f0303-l10"/>mit <placeName ref="#place-sachsen-altenburg">S.-Altenburg</placeName> abgeschlossene Receß. Die mit <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">Reuß ä. L.</placeName> geführten Streitig<lb n="11" break="no" facs="#f0303-l11"/>keiten wegen <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> wurden 1745 beseitigt, dagegen sind die Irrungen <lb n="12" facs="#f0303-l12"/>wegen der Parochie <placeName ref="#place-langenwolschendorf">Langenwolschendorf</placeName> trotz des sog. zeulenroder Recesses, <lb n="13" facs="#f0303-l13"/>wonach dem Patron der Mutterkirche zu <placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName> die Vocation, Confirmation <lb n="14" facs="#f0303-l14"/>und Investitur des Pfarrers für <placeName ref="#place-langenwolschendorf">Langenwolschendorf</placeName>, aber nicht das Episcopal<lb n="15" break="no" facs="#f0303-l15"/>recht dieser Parochie zugestanden wurde, von Zeit zu Zeit wieder aufgetaucht <lb n="16" facs="#f0303-l16"/>und streng genommen ohne festen Austrag geblieben.
</p>
<p xml:id="p291-b2"><lb n="17" facs="#f0303-l17"/>Das Besetzungsrecht der geistlichen Landesstellen gehört entweder dem Landes<lb n="18" break="no" facs="#f0303-l18"/>herrn oder den Rittergutsbesitzern oder den Stadträthen; in allen diesen Fällen <lb n="19" facs="#f0303-l19"/>hatten aber nach der seitherigen Praxis die Inländer das selbstverständliche <lb n="20" facs="#f0303-l20"/>Vorrecht auf Vocirung vor den Ausländern, welche erst in Ermangelung von <lb n="21" facs="#f0303-l21"/>qualificirten Inländern Berücksichtigung finden konnten. Auf die Vocation, <lb n="22" facs="#f0303-l22"/>sobald für dieselbe durch Vermittlung der obersten Kircheninstanz die landes<lb n="23" break="no" facs="#f0303-l23"/>herrliche Genehmigung erlangt ist und die betreffende Gemeinde gegen Person, <lb n="24" facs="#f0303-l24"/>Lehre und Wandel des Vocirten nichts auszusetzen hat, folgt die Ordination (<lb n="25" facs="#f0303-l25"/>früher ausschließlich in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, jetzt) in der betreffenden Diöces und die Ein<lb n="26" break="no" facs="#f0303-l26"/>führung am bestimmten Orte. Während im Mittelalter das Patronat der <lb n="27" facs="#f0303-l27"/>meisten Kirchen dem Adel und der geistlichen Macht (Orden und Stadtpfarrern) <lb n="28" facs="#f0303-l28"/>zustand, hat sich dies wesentlich geändert.
</p>
<p xml:id="p291-b3"><lb n="29" facs="#f0303-l29"/>Es ist nämlich das Besetzungsrecht gegenwärtig:
</p>
<fw type="sig" place="bottom">19*</fw>
<pb n="292" facs="#f0304" xml:id="p292"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<table xml:id="p292-b1" facs="#f0304-b1" rows="4" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Im Landestheile</cell><cell role="label">Landesherrlich.</cell><cell role="label">Ritterguts= eigen.</cell><cell role="label">Stadträthlich.</cell><cell role="label">Zu auswär= tigen Kirchen gehörig.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> . . .</cell><cell>Hofprediger.<lb/>Waisenhaus=<lb/>  prediger.<lb/><placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName>*)<lb/><placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName>*).<lb/><placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName>.</cell><cell><placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebers=<lb/>  dorf</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>.<lb/>Zwötzen=<lb/>  Leumnitz.</cell><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName><lb/>  bezügl. seiner<lb/>  Stadtpfar=<lb/>  rer.</cell><cell>25 Orte<lb/>(9 Filiale, 16<lb/>  Orte ohne<lb/>  Kirche).</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> . .</cell><cell><placeName ref="#place-graefenwarth-kulm">Gräfenwarth=<lb/>  Kulm</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-leitlitz">Leitlitz</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-dittersdorf">Dettersdorf</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-roedersdorf">Rödersdorf</placeName>.<lb/>Schilbach=<lb/>  Zollgrün.<lb/><placeName ref="#place-seubtendorf">Seubtendorf</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-unterkoskau">Unterkoskau</placeName>.</cell><cell><placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName>.<lb/>  In beiden<lb/>  Orten die<lb/>  Paragiat=<lb/>  herrschaft.</cell><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>,<lb/><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>,<lb/><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>,<lb/><placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName><lb/>  vocirt den<lb/>  Diacon als<lb/>  Pfarrer von<lb/>  <placeName ref="#place-langenwolschendorf">Langenwol=<lb/>  schendorf</placeName>.</cell><cell>6</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein=<lb/>  Ebersdorf</placeName>.</cell><cell>Ebersdorf.<lb/>Diaconus zu<lb/>  Lobenstein.<lb/><placeName ref="#place-altengesees">Altengesees</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-froessen">Frössen</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-gahma">Gahma</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-harra">Harra</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-ruppersdorf">Ruppersdorf</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-titschendorf">Titschendorf</placeName>.<lb/><placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName>.</cell><cell>—</cell><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName><lb/>  bezüglich des<lb/>  Stadtpfar=<lb/>  rers und des<lb/>  Archidia=<lb/>  conus.</cell><cell>11</cell></row></table>
<p xml:id="p292-b2"><lb n="31" facs="#f0304-l31"/>Ein Pfarrwittwenfiscus wurde für die Herrschaft <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> nach dem 30jährigen <lb n="32" facs="#f0304-l32"/>Kriege gegründet und den 15. März 1668 confirmirt; in der <placeName ref="#place-herrschaft-schleiz">Herrschaft Schleiz</placeName> <lb n="33" facs="#f0304-l33"/>entstand ein solcher 1704 und in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 1608 bis 1618, darauf von Neuem 1670, <lb n="34" facs="#f0304-l34"/>wiederum 1717 und seit 1824 auf das ehemalige Fürstenthum <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-<lb n="35" facs="#f0304-l35"/>Ebersdorf</placeName> ausgedehnt. Bei der 1847 gegründeten gemeinschaftlichen Pensions-
<note place="foot" n="*)" xml:id="p292-fn1" facs="#f0304-fn1"><lb n="36" facs="#f0304-l36"/>Patron beider Orte war bis vor Kurzem der Pfarrer von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</note>
<pb n="293" facs="#f0305" xml:id="p293"/>
<fw type="header" place="top">5. Kirche.</fw>
<lb n="1" facs="#f0305-l1"/>anstalt für die Wittwen und Waisen sind die Geistlichen der Landestheile <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="2" facs="#f0305-l2"/>und <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> betheiligt, nicht aber die ordinirten Geistlichen des <lb n="3" facs="#f0305-l3"/>Landestheils <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, weil ihr Pfarrwittwenfiscus vom Jahre 1668 sehr günstig <lb n="4" facs="#f0305-l4"/>beschaffen ist und keine Staatshilfe bedarf. Für die Diöcese <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> wurde <lb n="5" facs="#f0305-l5"/>1860 ein Emeritenfonds zum Besten der Geistlichen und 1862 ein Unterstützungs<lb n="6" break="no" facs="#f0305-l6"/>fonds für dürftige verwaiste Pfarrtöchter (jener durch Kirchenrath <persName ref="#person-schorch">Schorch</persName>, <lb n="7" facs="#f0305-l7"/>dieser durch dessen Gattin) gegründet. Seit dem 17. März 1854<note place="foot" n="*)" xml:id="p293-fn1" facs="#f0305-fn1"><lb n="48" facs="#f0305-l48"/>Die Diöcesen <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> waren schon 1853 beigetreten.</note> ist das <lb n="8" facs="#f0305-l8"/>ganze Land rücksichtlich seiner Pfarrer und Lehrer ein Glied des thüringer <lb n="9" facs="#f0305-l9"/>Brandversicherungsvereins unter Geistlichen und Lehrern, gegenwärtig (1867) <lb n="10" facs="#f0305-l10"/>mit 345,460 Thaler.
</p>
<p xml:id="p293-b2"><lb n="11" facs="#f0305-l11"/>1845 entstand in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, darauf auch in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> ein Gustav-Adolf-Verein. <lb n="12" facs="#f0305-l12"/>Nach der Vereinigung der drei Fürstenthümer zu einem Ganzen verbanden sich <lb n="13" facs="#f0305-l13"/>auch die Specialvereine zu einem gemeinsamen Landesverein, dessen Statuten <lb n="14" facs="#f0305-l14"/>den 20. Mai 1851 confirmirt wurden. Von seinen jährlichen Einnahmen kann 1/3 <lb n="15" facs="#f0305-l15"/>im Lande verwendet werden.
</p>
<p xml:id="p293-b3"><lb n="16" facs="#f0305-l16"/>Die größere Zahl der Kirchen des Landes ist gering dotirt, daher Bauten <lb n="17" facs="#f0305-l17"/>und Reparaturen durch Umlagen bei den Parochianen, ja vielfach nur durch <lb n="18" facs="#f0305-l18"/>fürstliche Unterstützung ermöglicht werden können, wie denn der Bau der meisten <lb n="19" facs="#f0305-l19"/>Kirchen im Fürstenthume, besonders im Oberlande, durch die Hilfe der Landes<lb n="20" break="no" facs="#f0305-l20"/>herrn vollbracht ist. Nur eine kleine Zahl von Kirchen hat ausländische Aerare <lb n="21" facs="#f0305-l21"/>und theilweise ein starkes Grundvermögen, namentlich <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>, so daß diese sich <lb n="22" facs="#f0305-l22"/>selbst helfen können.
</p>
<p xml:id="p293-b4"><lb n="23" facs="#f0305-l23"/>Zur Anregung einer tüchtigen Amtsthätigkeit gründete schon die Reformation (<lb n="24" facs="#f0305-l24"/>zu <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> bereits 1543) Predigersynoden oder Predigervereine<note place="foot" n="**)" xml:id="p293-fn2" facs="#f0305-fn2"><lb n="49" facs="#f0305-l49"/>Auch die burggräfliche Kirchenordnung von 1552 gebot dieselben.</note>, die von <lb n="25" facs="#f0305-l25"/>Zeit zu Zeit eingingen und wieder erneut<note place="foot" n="***)" xml:id="p293-fn3" facs="#f0305-fn3"><lb n="50" facs="#f0305-l50"/>In <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> wurden sie 1608 bis 1618 und 1690 bis 1714 erneut.</note> wurden. Seit 1817 hat der <lb n="26" facs="#f0305-l26"/>Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, seit 1832 <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> seine beständigen Synoden. In <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="27" facs="#f0305-l27"/>ist 1841 die früher daselbst bestandene Ephoralconferenz erneuert worden, dagegen <lb n="28" facs="#f0305-l28"/>hat der daneben errichtete Predigerverein kein langes Leben gehabt.
</p>
<p xml:id="p293-b5"><lb n="29" facs="#f0305-l29"/>Für die Besoldung oder Dotirung der Pfarreien nahm die mittelaltrige <lb n="30" facs="#f0305-l30"/>Praxis zum Maßstab den Besitz und Abwurf mindestens eines halben, womöglich <lb n="31" facs="#f0305-l31"/>eines ganzen Bauernhofes an. Die Pfarrei zu <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> hatte außer dem Felde <lb n="32" facs="#f0305-l32"/>zu 12 bis 13 Scheffel <name type="organism" ref="#organism-winterkorn">Winterkorn</name> und 13 bis 14 Scheffel <name type="organism" ref="#organism-sommerkorn">Sommerkorn</name> und <lb n="33" facs="#f0305-l33"/>außer 3 Fuder <rs type="concept" ref="#concept-heu">Heu</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> zum Feuern an Decem 48 Scheffel 7 Maß <lb n="34" facs="#f0305-l34"/><name type="organism" ref="#organism-roggen">Korn</name>, 85 Scheffel 7 Maß <name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name>, 16 Alt- und 4 <name type="organism" ref="#organism-huhn">Füllhühner</name>, 2 Kloben <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name>, <lb n="35" facs="#f0305-l35"/>4 Käse und 2 Schüsseln <name type="organism" ref="#organism-mohn">Mohn</name>, an Zehnten 3 Schock <name type="organism" ref="#organism-roggen">Korn</name> und 3 Schock <lb n="36" facs="#f0305-l36"/><name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name> und 16 alte Schock 5 Gr. Zins. Die Einnahme der Stadtpfarrer zu <lb n="37" facs="#f0305-l37"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> war viel stärker, kleiner dagegen die vieler Dorf<lb n="38" break="no" facs="#f0305-l38"/>pfarrer. Zu den Abgaben an die Pfarreien gehörte auch die Sterbeabgabe mit <lb n="39" facs="#f0305-l39"/>der Regel: Stirbt der Hauswirth, so ist der <name type="organism" ref="#organism-huhn">Haushahn</name> des Pfarrers; stirbt <lb n="40" facs="#f0305-l40"/>die Wirthin, so ist die <name type="organism" ref="#organism-huhn">Henne</name> des Pfarrers. Die auf Pfarrgrundstücken ge<lb n="41" break="no" facs="#f0305-l41"/>sessenen Häusler mußten alles, was auf den Pfarrgütern gebaut wurde, als <lb n="42" facs="#f0305-l42"/><rs type="concept" ref="#concept-heu">Heu</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-grummet">Grummet</rs>, <name type="organism" ref="#organism-getreide">Getreide</name>, Haide und <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>, bearbeiten und einheimsen; von <lb n="43" facs="#f0305-l43"/>den übrigen Einwohnern der Pfarrgemeinde hatten die Pferdebauern einen <lb n="44" facs="#f0305-l44"/>Tag zu „eren", die pferdelosen Leute einen Tag mit der Hand zu frohnen. <lb n="45" facs="#f0305-l45"/>Daß mit der Reformation außer den Opfern auch der Bierschank der Pfarrer <lb n="46" facs="#f0305-l46"/>und damit die liederliche Hauswirthschaft aufhörte, war ein Segen für die <lb n="47" facs="#f0305-l47"/>Ortsgemeinden. Manche Pfarrstellen sind in der Folge durch Wegfall von
</p>
<pb n="294" facs="#f0306" xml:id="p294"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<p xml:id="p294-b1"><lb n="1" facs="#f0306-l1"/>Abgaben, durch Verlust an Grund und Boden, durch Ablösung der Gefälle und <lb n="2" facs="#f0306-l2"/>Frohnden und durch Fixirung mit Geld geringer geworden. Gegenwärtig haben <lb n="3" facs="#f0306-l3"/>an Einkünften:
</p>
<table xml:id="p294-b2" facs="#f0306-b2" rows="7" cols="6"><row role="label"><cell role="label">Zahl der Pfarreien:</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">mit einem Gehalte von</cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>8 Pfarreien, darunter</cell><cell>2</cell><cell>Diaconen</cell><cell></cell><cell>400 bis 500 Thlr.,</cell><cell></cell></row><row><cell>12</cell><cell>"</cell><cell>2</cell><cell>"</cell><cell></cell><cell>500 " 600 "</cell></row><row><cell>11</cell><cell>"</cell><cell>3</cell><cell>"</cell><cell></cell><cell>600 " 700 "</cell></row><row><cell>6</cell><cell>"</cell><cell>1</cell><cell>"</cell><cell></cell><cell>700 " 800 "</cell></row><row><cell>12</cell><cell>"</cell><cell>2</cell><cell>"</cell><cell>und 1 Ephorus</cell><cell>800 " 1000 "</cell></row><row><cell>10</cell><cell>"</cell><cell>2</cell><cell>Ephoren</cell><cell></cell><cell>über 1000 "</cell></row></table>
<p xml:id="p294-b3"><lb n="13" facs="#f0306-l13"/>Ferner sind bezüglich der Kirchen
</p>
<table xml:id="p294-b4" facs="#f0306-b4" rows="9" cols="2"><row><cell>im Landestheile</cell><cell>die reichsten</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>, <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName>, <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName>;</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell><placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName> (die reichste), dann <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName>, <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName>, <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName>, <placeName ref="#place-unterkoskau">Unterkoskau</placeName>;</cell></row><row><cell>Lobenstein-<placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName></cell><cell>Ebersdorf, <placeName ref="#place-altengesees">Altengesees</placeName>, <placeName ref="#place-lothra">Lothra</placeName>;</cell></row><row><cell></cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell>die ärmsten</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell><placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName>, <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, <placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName>, <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>;</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell><placeName ref="#place-seubtendorf">Seubtendorf</placeName>, <placeName ref="#place-dittersdorf">Dettersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-langenwolschendorf">Langenwolschendorf</placeName>;</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>-Ebersdorf</cell><cell>Lobenstein, <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName>, <placeName ref="#place-heinersdorf">Heinersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-ossla">Oßla</placeName>, <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName>.</cell></row></table>
<p xml:id="p294-b5">Das Fürstenthum hat drei Superintendanturen oder Ephorien, nämlich <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>,<lb n="23" facs="#f0306-l23"/> <lb n="26" facs="#f0306-l26"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und in denselben
</p>
<table xml:id="p294-b6" facs="#f0306-b6" rows="5" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Ephorien.</cell><cell role="label">Parochien.</cell><cell role="label">Kirchen.</cell><cell role="label">Geistliche.</cell><cell role="label">Katecheten.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> . . .</cell><cell>14</cell><cell>44</cell><cell>25</cell><cell>2</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> . . .</cell><cell>20</cell><cell>36</cell><cell>27</cell><cell>—</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> .</cell><cell>11</cell><cell>22</cell><cell>16</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>45</cell><cell>102</cell><cell>68</cell><cell>2</cell></row></table>
<p xml:id="p294-b7"><lb n="28" facs="#f0306-l28"/>Es kommen mithin auf eine Parochie 1955, auf eine Kirche 862,4 und <lb n="29" facs="#f0306-l29"/>auf einen Geistlichen 1293,8 Seelen.
</p>
<p xml:id="p294-b8"><lb n="30" facs="#f0306-l30"/>Zur katholischen Zeit hatte das Land eine größere Zahl von Kultgebäuden als gegenwärtig, denn nicht <lb n="31" facs="#f0306-l31"/>allein besaßen die vier Städte <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saal<lb n="32" break="no" facs="#f0306-l32"/>burg</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 16 Kirchen und Kapellen, sondern auch manche Landorte <lb n="33" facs="#f0306-l33"/>waren mit Kapellen versehen, die heute nicht mehr vorhanden sind, wie <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName>, <lb n="34" facs="#f0306-l34"/><placeName ref="#place-weissendorf">Weißendorf</placeName>, <placeName ref="#place-poeritzsch">Pöritsch</placeName>, <placeName ref="#place-arlas">Arlas</placeName>, die Kapelle im <name type="nature" ref="#nature-schleizer-wald">schleizer Walde</name>, die Höhenkapellen <lb n="35" facs="#f0306-l35"/>bei <placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName>, <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName> und auf dem <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>. Die nach den katholischen Tagen <lb n="36" facs="#f0306-l36"/>neu entstandenen Kirchen haben die Zahl der eingegangenen Kapellen nicht ersetzt. <lb n="37" facs="#f0306-l37"/>Wenn auch die Kapellen meist klein und im Jahre größtentheils nur mit einigen <lb n="38" facs="#f0306-l38"/>Messen bedacht waren, so besaßen doch die katholischen Kirchen in der Regel <lb n="39" facs="#f0306-l39"/>mehrere <rs type="concept" ref="#concept-altar">Altäre</rs>, dazu außer ihren Hauptheiligen noch mehr oder minder <rs type="concept" ref="#concept-kultfigur">Kult<lb n="40" break="no" facs="#f0306-l40"/>figuren</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-reliquie">Reliquien</rs>, gefeierte <rs type="concept" ref="#concept-geraethschaft">Geräthschaften</rs> und andern die Sinne bestechenden <lb n="41" facs="#f0306-l41"/>Schmuck. Im ganzen Fürstenthume gab es übrigens nur ein einziges <rs type="concept" ref="#concept-kloster">Kloster</rs>,
<pb n="295" facs="#f0307" xml:id="p295"/>
<fw type="header" place="top">5. Kirche.</fw>
<lb n="1" facs="#f0307-l1"/>nämlich das zum heiligen Kreuz bei <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, dagegen eine ansehnliche Anzahl <lb n="2" facs="#f0307-l2"/>von Wallfahrtspunkten, namentlich <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName>, <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, die <lb n="3" facs="#f0307-l3"/>Bergkirche zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-roedersdorf">Rödersdorf</placeName>, die Kapelle im <name type="nature" ref="#nature-schleizer-wald">schleizer Walde</name>, <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName>, die <lb n="4" facs="#f0307-l4"/>Kapelle oberhalb <placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName>, <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName>, <placeName ref="#place-eliasbrunn">Eliasbrunn</placeName> und <placeName ref="#place-arlas">Arlas</placeName>. Den Dienst in den <lb n="5" facs="#f0307-l5"/>Kirchen besorgten unter bischöflicher Aufsicht Plebane (Oberpfarrer), Mitpfarrer <lb n="6" facs="#f0307-l6"/>und Vicare. Manche Plebane hatten einen ausgedehnten, oft viele Dorfschaften <lb n="7" facs="#f0307-l7"/>umfassenden Wirkungskreis und in diesem Verhältnisse mehr oder minder Vicare, <lb n="8" facs="#f0307-l8"/>denen bestimmte Altäre und die Begehung von Filialen überwiesen waren. <lb n="9" facs="#f0307-l9"/>Der Instanzenzug ging vom Vicar zum Pleban, von diesem zum Archidiacon <lb n="10" facs="#f0307-l10"/>und weiter aufwärts zum Bischof, Erzbischof und Papst.
</p>
<p xml:id="p295-b2"><lb n="11" facs="#f0307-l11"/>Die Einführung der Reformation fand nicht gleichzeitig im Lande statt, <lb n="12" facs="#f0307-l12"/>sondern 1529 in dem geseller Pfarrdistricte, 1533 in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <lb n="13" facs="#f0307-l13"/>1543 in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>. Ihre Aufgabe war, das in Werkheiligkeit, Verdummung <lb n="14" facs="#f0307-l14"/>und Sittenlosigkeit versunkene kirchliche Leben durch Bildung, Zucht und evan<lb n="15" break="no" facs="#f0307-l15"/>gelischen Glauben zu läutern und zu heben. Deshalb hoben die Kirchen<lb n="16" break="no" facs="#f0307-l16"/>visitatoren das Kloster bei <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, die unnöthigen Kapellen und die Kaland<lb n="17" break="no" facs="#f0307-l17"/>gesellschaften zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName> auf, ersetzten unwissende, unsittliche <lb n="18" facs="#f0307-l18"/>und halsstarrige Pfarrer durch Männer von zweckentsprechender Bildung und <lb n="19" facs="#f0307-l19"/>lauterer Gesinnung, stellten das Lehnsverhältniß der Kirchen, das Pfarreinkommen <lb n="20" facs="#f0307-l20"/>und die Ordnung des wöchentlichen Gottesdienstes fest, entfernten alle abgöttischen <lb n="21" facs="#f0307-l21"/>Gegenstände und unkirchliche Handlungen aus den Kirchen und drangen auf <lb n="22" facs="#f0307-l22"/>Gründung von Schulen und Ortsarmenkassen. Um aber dem durch die Kirchen<lb n="23" break="no" facs="#f0307-l23"/>visitation errichteten Bau Halt und Einheit zu geben, war eine für das ganze <lb n="24" facs="#f0307-l24"/>Land gemeinsame Kirchenordnung nöthig und dies Bedürfniß erfüllte Burggraf <lb n="25" facs="#f0307-l25"/><persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName>, indem auf seinen Befehl der Obersuperintendent <persName ref="#person-korbinian-hendel">Hendel</persName> zu <lb n="26" facs="#f0307-l26"/><placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> die nöthigen, Liturgie, Wandel und Aufsicht der Superintendenten und <lb n="27" facs="#f0307-l27"/>Pfarrer, Zucht in Kirche und Haus, Hochzeit und Begräbniß, Schule und Unter<lb n="28" break="no" facs="#f0307-l28"/>richt, Kirchen- und Schulgebäude betreffenden Artikel ausarbeitete, welche 1552 <lb n="29" facs="#f0307-l29"/>von allen Superintendenten des Landes berathen und angenommen und in allen <lb n="30" facs="#f0307-l30"/>Kirchen verlesen wurden und welche die sog. burggräfliche Kirchenordnung <lb n="31" facs="#f0307-l31"/>bilden. Sowohl die Kirchenvisitation als auch die burggräfliche Kirchenordnung <lb n="32" facs="#f0307-l32"/>hatten vorzugsweise die Organisation der Kirchen und Schulen und nur im All<lb n="33" break="no" facs="#f0307-l33"/>gemeinen die lutherischen Grundsätze festgestellt; der scharfen Abgrenzung dog<lb n="34" break="no" facs="#f0307-l34"/>matischer Lehrsätze waren sie aus dem Wege gegangen. Daher kam es, daß die bald <lb n="35" facs="#f0307-l35"/>darauf in <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName> zwischen <persName ref="#person-matthias-flacius">Flacius</persName> und <persName ref="#person-viktorin-strigel">Strigel</persName> ausgebrochenen synergistischen <lb n="36" facs="#f0307-l36"/>Streitigkeiten im <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName>, namentlich in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, unter den Geistlichen heftige <lb n="37" facs="#f0307-l37"/>Parteiungen hervorriefen. Der geraer Landesherr, Feind aller kirchlichen Zwie<lb n="38" break="no" facs="#f0307-l38"/>tracht, suchte durch Absetzung des Superintendenten <persName ref="#person-langguth">Langguth</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und des <lb n="39" facs="#f0307-l39"/>dasigen Diaconus <persName ref="#person-einwangen">Einwangen</persName>, die beide <persName ref="#person-viktorin-strigel">Strigel</persName>'s Lehre verfochten und durch <lb n="40" facs="#f0307-l40"/>Berufung einiger sächsischen, wegen ihrer Hinneigung zu <persName ref="#person-matthias-flacius">Flacius</persName> abgesetzten <lb n="41" facs="#f0307-l41"/>Geistlichen den Streit zu heben und den geraer Stadtrath, dem ihre Recht<lb n="42" break="no" facs="#f0307-l42"/>gläubigkeit zweifelhaft und deshalb ihre Anstellung bedenklich erschien, zu beruhigen. <lb n="43" facs="#f0307-l43"/>Zugleich hatten, wie in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, so in <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> und im <placeName ref="#place-schoenburg">Schönburgischen</placeName>, mehrere <lb n="44" facs="#f0307-l44"/>ebenfalls um ihrer Zuneigung zu <persName ref="#person-matthias-flacius">Flacius</persName> aus ihren Aemtern vertriebene <lb n="45" facs="#f0307-l45"/>Pfarrer Anstellung gefunden. Drei dieser Geistlichen hatte man als Superin<lb n="46" break="no" facs="#f0307-l46"/>tendenten angestellt, nämlich Dr. <persName ref="#person-simon-musaeus">Simon Musäus</persName> in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <persName ref="#person-georg-autumnus">Georg Autumnus</persName> <lb n="47" facs="#f0307-l47"/>in <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> und <persName ref="#person-barthol-rosinus">Barthol. Rosinus</persName> in <placeName ref="#place-waldenburg">Waldenburg</placeName>. Im Jahre 1567 erschien <lb n="48" facs="#f0307-l48"/>nun eine von diesen drei Superintendenten verfaßte und von 34 Pfarrern <lb n="49" facs="#f0307-l49"/>unterschriebene Bekenntnißschrift unter dem Titel: „Confessionsschrift etlicher <lb n="50" facs="#f0307-l50"/>Prädicanten in der Herrschaft <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>, <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schoenburg">Schönburg</placeName> und anderer hernach Unterschriebenen." <lb n="51" facs="#f0307-l51"/>Diese Schrift, vor Allem auf die Bibel gestützt
<pb n="296" facs="#f0308" xml:id="p296"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<lb n="1" facs="#f0308-l1"/>und die extremen Lehren des <persName ref="#person-matthias-flacius">Flacius</persName> und <persName ref="#person-viktorin-strigel">Strigel</persName> vermeidend, wurde zwar an<lb n="2" break="no" facs="#f0308-l2"/>fänglich nur in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> und <placeName ref="#place-schoenburg">Schönburg</placeName> publicirt, gewann aber in Kurzem <lb n="3" facs="#f0308-l3"/>die Anerkennung des theologischen Auslandes, weshalb sie auf Veranlassung des <lb n="4" facs="#f0308-l4"/>geraer Landesherrn <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName> 1599 von Neuem gedruckt, in seinem <lb n="5" facs="#f0308-l5"/>und im Namen seiner Vettern Reuß publicirt und von 66 Geistlichen (darunter <lb n="6" facs="#f0308-l6"/>die Superintendenten von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-schoenburg">Schönburg</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <lb n="7" facs="#f0308-l7"/><placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName>) unterschrieben. Seitdem gilt sie, namentlich als sie auch 1616 in <lb n="8" facs="#f0308-l8"/><placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName> eingeführt wurde, neben der <rs type="concept" ref="#concept-bibel">Bibel</rs> und den Hauptbekenntnißschriften <lb n="9" facs="#f0308-l9"/>der protestantischen Kirche als die besondere symbolische Schrift der reußischen <lb n="10" facs="#f0308-l10"/>Kirche. 1699 erschien sie in dritter Auflage.
</p>
</div>
<div type="section" n="6)" xml:id="sec-t1-4-6">
<head xml:id="p296-b2" facs="#f0308-b2"><lb n="11" facs="#f0308-l11"/>6. Schule.</head>
<p xml:id="p296-b3"><lb n="12" facs="#f0308-l12"/>Bezüglich der Schule ist die jetzige Zeit golden gegen früher. In den <lb n="13" facs="#f0308-l13"/>katholischen Tagen entstanden in den Residenzstädten erst nach 1350 <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schulen</rs>, <lb n="14" facs="#f0308-l14"/>alle übrigen Orte dagegen blieben ohne <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schulen</rs> und Unterricht. Aber selbst <lb n="15" facs="#f0308-l15"/>die <rs type="concept" ref="#concept-schule">städtischen Schulanstalten</rs> waren blos für die Knaben und nicht für die <lb n="16" facs="#f0308-l16"/>Mädchen errichtet und zudem erstreckte sich der Knabenunterricht auf kirchliche <lb n="17" facs="#f0308-l17"/>Dienste, wie denn selbst die damals wenigen Lehrer Anstellung, Tisch, Kleider <lb n="18" facs="#f0308-l18"/>und Besoldung vom Stadtpfarrer erhielten. Erst die Reformation legte den <lb n="19" facs="#f0308-l19"/>eigentlichen Grund zum Volksschulwesen, indem sie die Schulbildung in den <lb n="20" facs="#f0308-l20"/>Dienst des Lebens stellte, die städtischen <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schulen</rs> erweiterte und aufbesserte <lb n="21" facs="#f0308-l21"/>und zugleich in den größeren Kirchorten des Plattlandes <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schulen</rs> begründete. <lb n="22" facs="#f0308-l22"/>Die eingepfarrten Orte wurden vorerst eingeschult, oft freilich nicht ohne große <lb n="23" facs="#f0308-l23"/>Beschwerden für die Kinder. Die Männer, welche die Reformationszeit in <lb n="24" facs="#f0308-l24"/>den <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schulen</rs> anstellte, waren auf <rs type="concept" ref="#concept-schule">lateinischen Schulen</rs>, zum Theil auf <rs type="concept" ref="#concept-akademie">Akademien</rs> <lb n="25" facs="#f0308-l25"/>gebildet und daher in den <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schulen</rs> meist trefflich wirksam. Durch den <rs type="concept" ref="#concept-30jaehriger-krieg">30jährigen <lb n="26" facs="#f0308-l26"/>Krieg</rs> verarmten die Gemeinden und die <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schulen</rs> kamen herunter. Nach dem <lb n="27" facs="#f0308-l27"/>Kriege dachten die Bauern und Häusler an Brod und Kleidung; die Sorge <lb n="28" facs="#f0308-l28"/>um das Schulwesen lag ihnen fern, deshalb wurde höchstens nur im Winter <lb n="29" facs="#f0308-l29"/>geschult, wobei ebensowenig Schulzwang als Lust der Eltern vorhanden war, <lb n="30" facs="#f0308-l30"/>ihre Kinder zur Schule zu schicken. Besser stand es in den Städten, am <lb n="31" facs="#f0308-l31"/>schlimmsten in den eingeschulten Orten, wo die Kinder fast ohne allen Unter<lb n="32" break="no" facs="#f0308-l32"/>richt aufwuchsen. Die Kirchenvisitationen der zweiten Hälfte des 17. und die <lb n="33" facs="#f0308-l33"/>im Anfange des 18. Jahrhunderts deckten die Schäden des damaligen Schul<lb n="34" break="no" facs="#f0308-l34"/>wesens auf und drangen entweder darauf, daß der Lehrer des Kirchortes wöchent<lb n="35" break="no" facs="#f0308-l35"/>lich ein Mal in den eingepfarrten Orten Kinderlehre halten oder daß hier <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schulen</rs> <lb n="36" facs="#f0308-l36"/>errichtet würden. Es entstanden damals die sog. <rs type="concept" ref="#concept-wanderschule">Wanderschulen</rs>, welche theils <lb n="37" facs="#f0308-l37"/>aus Mangel an geschulten Lehrern, theils aus Armuth der Gemeinden Pro<lb n="38" break="no" facs="#f0308-l38"/>fessionisten, meist Schmieden, Schneidern, auch Hirten oder Nachtwächtern über<lb n="39" break="no" facs="#f0308-l39"/>tragen wurden, die im Sommer ihrer Berufsarbeit nachgingen, dagegen im <lb n="40" facs="#f0308-l40"/>Winter seltener in ihren eigenen Wohnungen, meist in den Häusern der Kinder <lb n="41" facs="#f0308-l41"/>der Reihe nach <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> hielten und zugleich bei den Ortsnachbarn Kost (Reihe<lb n="42" break="no" facs="#f0308-l42"/>tisch) und Schlafstätte hatten. Dabei war Regel, daß jedes Haus den Lehrer <lb n="43" facs="#f0308-l43"/>und die <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> soviel Wochen aufzunehmen hatte, als es Schulkinder zählte. <lb n="44" facs="#f0308-l44"/>Mit der Zeit traf man eine Verbesserung dadurch, daß man Präceptoren an die <lb n="45" facs="#f0308-l45"/>Stelle der Professionisten setzte, dieselben besoldete und ein Schulzimmer dauernd <lb n="46" facs="#f0308-l46"/>miethete, wodurch allmählig die <rs type="concept" ref="#concept-wanderschule">Wanderschulen</rs> und der Reihetisch aufhörten und
<pb n="297" facs="#f0309" xml:id="p297"/>
<fw type="header" place="top">6. Schule.</fw>
<lb n="1" facs="#f0309-l1"/>die Kinder im Sommer und Winter Unterricht erhielten. Dass endlich fast alle <lb n="2" facs="#f0309-l2"/>Orte geschulte Lehrer mit normirtem Gehalt und Unterricht und ihre besonderen <lb n="3" facs="#f0309-l3"/><rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhäuser</rs> erlangt haben, ist das Werk der letzten Jahrzehnte und damit die <lb n="4" facs="#f0309-l4"/>Aufgabe des 19. Jahrhunderts, das Schulwesen gründlich auszubauen, zum <lb n="5" facs="#f0309-l5"/>Theil erreicht. Freilich geschah dies bis jetzt mehr durch die Fürsorge der <lb n="6" facs="#f0309-l6"/>Fürsten, ihrer Behörden und des <orgName ref="#organisation-landtag">Landtags</orgName>, als durch die Volksgemeinden selbst.
</p>
<p xml:id="p297-b2"><lb n="7" facs="#f0309-l7"/>Anzuerkennen ist indess, dass gegenwärtig viele Gemeinden den Segen der <lb n="8" facs="#f0309-l8"/>Schule und die Leistungen ihrer Schullehrer dadurch anerkennen, dass sie auf <lb n="9" facs="#f0309-l9"/>geordneten Schulbesuch halten und die Besoldung ihrer Lehrer verbessern. <lb n="10" facs="#f0309-l10"/>Daneben finden sich freilich noch manche der Schule abholde Gemeinden, die <lb n="11" facs="#f0309-l11"/>ihre Kinder lieber zum Verdienste als zur Schule schicken wollen. Namentlich <lb n="12" facs="#f0309-l12"/>thut dem Gedeihen mancher oberländischen Schulen das Viehhüten durch die <lb n="13" facs="#f0309-l13"/>Kinder, sowie das Vermiethen der Kinder theils im Orte selbst, theils aus<lb n="14" break="no" facs="#f0309-l14"/>wärts mancherlei Abbruch. Gegen die Schulversäumnisse der Kinder enthalten <lb n="15" facs="#f0309-l15"/>alle Speciallandschulordnungen die nöthigen Vorschriften, die verschärft sind <lb n="16" facs="#f0309-l16"/>durch Verordnungen vom 21. Mai 1853 und 7. Mai 1859. Bei den meisten <lb n="17" facs="#f0309-l17"/>Schulen sind kleine Bibliotheken zur Bildung der Jugend angelegt. Aber auch <lb n="18" facs="#f0309-l18"/>die Lehrer haben ihre Fortbildung theils in thätigen freien Conferenzen (eine <lb n="19" facs="#f0309-l19"/>solche seit 1838 zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>), theils durch Lesevereine im Auge. Die <rs type="concept" ref="#concept-bibliothek">Bibliothek</rs> <lb n="20" facs="#f0309-l20"/>des schleizer Vereines dient außerdem als Volksleseanstalt für das Oberland, <lb n="21" facs="#f0309-l21"/>arbeitet somit für die innere Mission des Gebietes unter Protection des <lb n="22" facs="#f0309-l22"/>regierenden Fürsten. Ein <orgName ref="#organisation-pestalozziverein">Pestalozziverein</orgName> des Fürstenthums wurde 1866 mit <lb n="23" facs="#f0309-l23"/>einem besonderen Fonds gegründet. Das Directorium desselben hat zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="24" facs="#f0309-l24"/>seinen Sitz.
</p>
<p xml:id="p297-b3"><lb n="25" facs="#f0309-l25"/>Mit der Kirche hat die Schule im <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Staatsministerium</orgName> ihre oberste und in <lb n="26" facs="#f0309-l26"/>den <orgName ref="#organisation-kirchen-und-schulcommission">Kirchen- und Schulkommissionen</orgName> ihre Mittelbehörde gemeinschaftlich. Unter <lb n="27" facs="#f0309-l27"/>diesen stehen die Schulinspectionen, welche in den Diöcesen <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="28" facs="#f0309-l28"/>in Districts- und Localinspectionen zerfallen; in der Diöces <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebers<lb n="29" break="no" facs="#f0309-l29"/>dorf</placeName> dagegen bestehen nur die letzteren, jene fehlen. Localinspector ist jeder <lb n="30" facs="#f0309-l30"/>Pfarrer für die Schulen seiner Parochie, Districtsinspectoren aber sind besonders <lb n="31" facs="#f0309-l31"/>bestimmte Geistliche. In der Regel fällt die Schulgemeinde mit der politischen <lb n="32" facs="#f0309-l32"/>Gemeinde zusammen. Die Vereinigung zweier oder mehrerer Orte zu einer <lb n="33" facs="#f0309-l33"/>Schulgemeinde erfordert die Zustimmung der betreffenden Behörden. Die Er<lb n="34" break="no" facs="#f0309-l34"/>haltung der Volksschule fällt zunächst der Schulgemeinde zur Last; der Staat <lb n="35" facs="#f0309-l35"/>tritt zur Unterstützung nur dann herbei, wenn Gemeinden die zur Erhaltung <lb n="36" facs="#f0309-l36"/>der Schule nöthigen Mittel nicht beschaffen können. Nach dem Gesetze vom <lb n="37" facs="#f0309-l37"/>31. December 1862 beträgt das jährliche Schulgeld für ein Kind auf dem <lb n="38" facs="#f0309-l38"/>Lande mindestens einen und in den Städten wenigstens zwei Thaler. Außer der <lb n="39" facs="#f0309-l39"/>freien Dienstwohnung beträgt gesetzlich die Minimalbesoldung <note place="foot" n="*)" xml:id="p297-fn1" facs="#f0309-fn1"><lb n="49" facs="#f0309-l49"/>Nach dem Gesetze vom 31. December 1862 sind Bezüge aus Stiftungskassen in die <lb n="50" facs="#f0309-l50"/>Besoldung mit eingerechnet.</note> eines Volks<lb n="40" break="no" facs="#f0309-l40"/>schullehrers und eines festangestellten Schullehrersubstituten auf dem Plattlande <lb n="41" facs="#f0309-l41"/>180, in den Marktflecken und kleineren Städten 200, in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="42" facs="#f0309-l42"/>220 und in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 240 Thaler; die der Rectoren und Oberlehrer in den Markt<lb n="43" break="no" facs="#f0309-l43"/>flecken und kleineren Städten 300, in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 330, in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 350 und in <lb n="44" facs="#f0309-l44"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 400 Thaler. Die Besoldung der nicht ständigen Hilfslehrer bestimmt <lb n="45" facs="#f0309-l45"/>das <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Staatsministerium</orgName>, doch darf dieselbe auf dem Lande nicht unter 120 und <lb n="46" facs="#f0309-l46"/>in den Städten nicht unter 150 Thaler betragen. In der Verordnung vom <lb n="47" facs="#f0309-l47"/>28. November 1860 ist die Zahlung des Schulgeldes an die Lehrer geregelt. <lb n="48" facs="#f0309-l48"/>Bei tadelloser Amtsführung erhalten die Lehrer nach je sechs Jahren bis zum
</p>
<pb n="298" facs="#f0310" xml:id="p298"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<p xml:id="p298-b1"><lb n="1" facs="#f0310-l1"/>24. Dienstjahre eine Alterszulage von je 20 Thalern, aber nur die Hälfte, <lb n="2" facs="#f0310-l2"/>wenn ihre Schule nach einem fünfjährigen Durchschnitte nicht mehr als 30 Kinder <lb n="3" facs="#f0310-l3"/>umfasst. Ihr Ruhegehalt beträgt bei einem Dienstalter von zehn Jahren <lb n="4" facs="#f0310-l4"/>40 % der Besoldung; für jedes weitere auch nur begonnene Dienstjahr wird <lb n="5" facs="#f0310-l5"/>derselbe um 1 1/2 % erhöht, darf aber nicht 80 % übersteigen. Auf Versetzung <lb n="6" facs="#f0310-l6"/>in Ruhestand hat der Lehrer nach erfülltem 70. Lebensjahre oder nach vollen <lb n="7" facs="#f0310-l7"/>40 Dienstjahren Anspruch. Für die Wittwen der Schullehrer hatte die Herr<lb n="8" break="no" facs="#f0310-l8"/>schaft <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 1769, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 1833 und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 1717, <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> 1824 <lb n="9" facs="#f0310-l9"/>eine Wittwenkasse gegründet. Daneben bestand früher noch ein allgemeiner Land<lb n="10" break="no" facs="#f0310-l10"/>schulenfiscus zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName><note place="foot" n="*)" xml:id="p298-fn1" facs="#f0310-fn1"><lb n="48" facs="#f0310-l48"/>S. Kirchengallerie II, 122.</note>. Das Statut des Wittwenfiscus der Landschullehrer <lb n="11" facs="#f0310-l11"/>der Diöcese <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ist den 8. Februar 1867 bis auf einige abgeänderte Punkte <lb n="12" facs="#f0310-l12"/>bestätigt, dagegen die Schleizer Wittwensocietät 1859 mit der 1833 in's Leben <lb n="13" facs="#f0310-l13"/>getretenen Wittwensocietät der fürstlichen Hofdienerschaft vereinigt worden. <lb n="14" facs="#f0310-l14"/>Uebrigens sind alle Lehrer des Landes bei der allgemeinen Beamten-Wittwen-<lb n="15" facs="#f0310-l15"/>Pensionskasse obligatorisch betheiligt.
</p>
<p xml:id="p298-b2"><lb n="16" facs="#f0310-l16"/>Das Ziel der Volksschule ist, einerseits den Kindern diejenige Bildung zu <lb n="17" facs="#f0310-l17"/>verleihen, welche für das gewöhnliche bürgerliche Leben unerlässlich ist und an<lb n="18" break="no" facs="#f0310-l18"/>dererseits Sinn und Gefühl für ein bewusstes sittliches Handeln zu wecken. Die <lb n="19" facs="#f0310-l19"/>Unterrichtsgegenstände sind gesetzlich festgestellt.
</p>
<p xml:id="p298-b3"><lb n="20" facs="#f0310-l20"/>Uebrigens ist das Mass der Bildung, welche die Volksschule dem Volke zu <lb n="21" facs="#f0310-l21"/>gewähren hat, zu erhöhen, nicht zu erniedrigen oder zu mindern. Dies fordert <lb n="22" facs="#f0310-l22"/>mit jedem Tage mehr und mehr die sociale Frage der Volksmassen, die nur <lb n="23" facs="#f0310-l23"/>erst dann zum lösbaren Problem wird, wenn man sie in dem höheren Sinne <lb n="24" facs="#f0310-l24"/>der sittlichen und intellectuellen Hebung des Gesammtniveaus der Gesellschaft <lb n="25" facs="#f0310-l25"/>erfasst. Dadurch aber, dass die Volksschule durch ihren Unterricht ein gemeinsames <lb n="26" facs="#f0310-l26"/>Bedürfniss Aller für Alle befriedigt, ist nicht allein der directe Staatszwang <lb n="27" facs="#f0310-l27"/>zum Besuche der Volksschule im Interesse Aller mit Recht den Eltern auferlegt, <lb n="28" facs="#f0310-l28"/>sondern es folgt auch daraus für die Gemeinden die Nothwendigkeit, die Schule <lb n="29" facs="#f0310-l29"/>zu erhalten, dies freilich am Gerechtesten durch Steuern und nicht durch Schul<lb n="30" break="no" facs="#f0310-l30"/>geld, um den Gegensatz von Arm und Reich von unten aufzuheben und den arbeitenden Klassen an dem Punkte zu helfen, wo die Hilfe nicht als Almosen <lb n="31" facs="#f0310-l31"/>erscheint und die Kräfte lähmt, sondern die eigene rettende That der Arbeiter <lb n="32" facs="#f0310-l32"/>weckt und stählt.
</p>
<p xml:id="p298-b4"><lb n="33" facs="#f0310-l33"/>Bezüglich der Einführung der Kinder in die Schule bestehen in den ver<lb n="34" break="no" facs="#f0310-l34"/>schiedenen Gebieten des Landes verschiedene Bestimmungen, wie die Schul<lb n="35" break="no" facs="#f0310-l35"/>ordnung für das Fürstenthum <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> vom 31. März 1819, die Schulordnung <lb n="36" facs="#f0310-l36"/>für <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> vom 18. Januar 1824 und vom 30. August 1842, <lb n="37" facs="#f0310-l37"/>die für das Gebiet <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> vom 26. November 1837, die Landschulordnung für <lb n="38" facs="#f0310-l38"/>die Pflege <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> vom 1. Juli 1843, die Nachtragsordnung vom 21. Mai <lb n="39" facs="#f0310-l39"/>1852 und die Bekanntmachung vom 2. März 1864 ausweisen. Im Landestheile <lb n="40" facs="#f0310-l40"/><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> beginnt die Schulpflicht mit erfülltem sechsten Lebensjahre, <lb n="41" facs="#f0310-l41"/>auf dem Plattlande der Landestheile <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> tritt sie ein, wenn die <lb n="42" facs="#f0310-l42"/>Kinder zu Ostern oder in den nächsten sechs Monaten sechs Jahre alt sind oder <lb n="43" facs="#f0310-l43"/>werden, in der Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> erfolgt sie zu Ostern des Jahres, wo das Kind bis <lb n="44" facs="#f0310-l44"/>zum 30. September das sechste Lebensjahr erreicht, doch ist die Aufnahme auch <lb n="45" facs="#f0310-l45"/>um ein Jahr früher gestattet, in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> besteht die gleiche Zwangspflicht, jedoch <lb n="46" facs="#f0310-l46"/>sind auch Kinder zulässig, welche bis zum 31. März des Jahres sechs Jahre <lb n="47" facs="#f0310-l47"/>alt geworden. <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> gestattet eine Aufnahme zu Ostern und zu Michaeli.
</p>
<pb n="299" facs="#f0311" xml:id="p299"/>
<fw type="header" place="top">6. Schule.</fw>
<p xml:id="p299-b1"><lb n="1" facs="#f0311-l1"/>Als frühester Schlusstermin der Schulentlassung gilt die Confirmation, zu <lb n="2" facs="#f0311-l2"/>der die Knaben mit erfülltem 14., die Mädchen mit vollem 13. Lebensjahre <lb n="3" facs="#f0311-l3"/>zugelassen werden.
</p>
<p xml:id="p299-b2"><lb n="4" facs="#f0311-l4"/>Es bestanden im <lb n="18" facs="#f0311-l18"/>Fürstenthume Ende 1868:
</p>
<table xml:id="p299-b3" facs="#f0311-b3" rows="16" cols="10"><row role="label"><cell role="label">Im Landestheile</cell><cell role="label">Schulen.</cell><cell role="label">Lehrer.</cell><cell role="label">Schüler. 1863.</cell><cell role="label">Schüler. 1868.</cell><cell role="label">Knaben. 1868.</cell><cell role="label">Mädchen. 1868.</cell><cell role="label">Es kommen demnach auf 1 Schule Lehrer.</cell><cell role="label">Es kommen demnach auf 1 Lehrer Schüler.</cell><cell role="label">Es kommen demnach auf 1 Schüler Einw.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Stadt</cell><cell>3</cell><cell>59*)</cell><cell>1865</cell><cell>2529</cell><cell>1414</cell><cell>1115</cell><cell>19,66</cell><cell>42,86</cell><cell>6,43</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Land</cell><cell>30</cell><cell>34</cell><cell>2860</cell><cell>3163</cell><cell>1652</cell><cell>1511</cell><cell>1,13</cell><cell>93,03</cell><cell>6,92</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Summe</cell><cell>33</cell><cell>93</cell><cell>4725</cell><cell>5692</cell><cell>3066</cell><cell>2626</cell><cell>2,82</cell><cell>61,20</cell><cell>6,72</cell></row><row><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> Städte</cell><cell>4</cell><cell>17</cell><cell>1333</cell><cell>1373</cell><cell>718</cell><cell>655</cell><cell>4,25</cell><cell>80,76</cell><cell>5,80</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> Land</cell><cell>37</cell><cell>39</cell><cell>3115</cell><cell>3356</cell><cell>1748</cell><cell>1608</cell><cell>1,05</cell><cell>86,05</cell><cell>5,78</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> Summe</cell><cell>41</cell><cell>56</cell><cell>4448</cell><cell>4729</cell><cell>2466</cell><cell>2263</cell><cell>1,36</cell><cell>84,28</cell><cell>5,79</cell></row><row><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenst.-Ebersd.</placeName> Städte</cell><cell>2</cell><cell>13</cell><cell>847</cell><cell>838</cell><cell>437</cell><cell>401</cell><cell>6,50</cell><cell>64,46</cell><cell>5,57</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenst.-Ebersd.</placeName> Land</cell><cell>39</cell><cell>44</cell><cell>2899</cell><cell>2980</cell><cell>1557</cell><cell>1423</cell><cell>1,13</cell><cell>67,72</cell><cell>5,93</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenst.-Ebersd.</placeName> Summe</cell><cell>41</cell><cell>57</cell><cell>3746</cell><cell>3818</cell><cell>1994</cell><cell>1824</cell><cell>1,39</cell><cell>66,98</cell><cell>5,85</cell></row><row><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>Fürstenthum Städte</cell><cell>9</cell><cell>89</cell><cell>4045</cell><cell>4740</cell><cell>2569</cell><cell>2171</cell><cell>9,88</cell><cell>53,25</cell><cell>6,10</cell></row><row><cell>Fürstenthum Land</cell><cell>106</cell><cell>117</cell><cell>8874</cell><cell>9499</cell><cell>4957</cell><cell>4542</cell><cell>1,40</cell><cell>81,18</cell><cell>6,22</cell></row><row><cell>Fürstenthum Summe</cell><cell>115</cell><cell>206</cell><cell>12919</cell><cell>14239</cell><cell>7426</cell><cell>7613</cell><cell>1,79</cell><cell>69,12</cell><cell>6,18</cell></row></table>
<p xml:id="p299-b4"><lb n="23" facs="#f0311-l23"/>Am wichtigsten ist das Verhältniss der Zahl der Schüler zu den Lehrern. <lb n="24" facs="#f0311-l24"/>Nimmt man als Normalmaass auf einen Lehrer 50 Schüler an, so kommt auf <lb n="25" facs="#f0311-l25"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> eine geringere, auf die übrigen Städte eine weit höhere Zahl; ebenso hat das gesammte Plattland eine <lb n="26" facs="#f0311-l26"/>größere Zahl, stärker übrigens im geraer, geringer <lb n="27" facs="#f0311-l27"/>im lobenstein-ebersdorfer Gebiete.
</p>
<p xml:id="p299-b5"><lb n="28" facs="#f0311-l28"/>In den Wirkungskreis der Volksschule gehören der Kindergarten von <lb n="29" facs="#f0311-l29"/>Fräulein <persName ref="#person-jahn">Jahn</persName> und die ezler'sche Elementarschule zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Eine weitere, von <lb n="30" facs="#f0311-l30"/>der Volksschule nicht zu leistende Ausbildung theils für bestimmte technische <lb n="31" facs="#f0311-l31"/>Gebiete, theils für allgemeine bürgerliche Zwecke, haben eine Reihe von An<lb n="32" break="no" facs="#f0311-l32"/>stalten im Auge, die zum größten Theile in den letzten Jahrzehnten gegründet <lb n="33" facs="#f0311-l33"/>worden sind. Dahin gehören drei Anstalten zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, nämlich die Sonntags<lb n="34" break="no" facs="#f0311-l34"/>zeichenschule (1. Freihand- und 2. technische Zeichenschule), die Fortbildungsschule <lb n="35" facs="#f0311-l35"/>und die Webschule, von denen die erste und dritte den 29. October 1843, die <lb n="36" facs="#f0311-l36"/>zweite den 1. Mai 1866 errichtet worden ist; ferner die Heinrichsstiftung (Bau<lb n="37" break="no" facs="#f0311-l37"/>schule) seit October 1843 zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, die Fortbildungsschule seit October 1865 <lb n="38" facs="#f0311-l38"/>zu <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, die Sonntagsschulen in <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> und in 26 Dörfern des Land<lb n="39" break="no" facs="#f0311-l39"/>rathamtes <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>*<note place="foot" n="*)" xml:id="p299-fn1" facs="#f0311-fn1"><lb n="43" facs="#f0311-l43"/>Mit Einschlusse der Lehrerinnen.</note>, die Erziehungsanstalt für Knaben und Mädchen in <placeName ref="#place-ebersdorf">Heiligen<lb n="40" break="no" facs="#f0311-l40"/>ebersdorf</placeName>, die höhere Lehr- und Erziehungsanstalt für Mädchen von Dr. <persName ref="#person-richard-mauke">Mauke</persName> <lb n="41" facs="#f0311-l41"/>seit Ostern 1859 zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> in vier Klassen (fünf Lehrer und drei Lehrerinnen) mit 30—40 Schül<lb n="42" facs="#f0311-l42"/>erinnen, die höhere Töchterschule zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, aus fünf eigentlichen
</p>
<p><note place="foot" n="**)" xml:id="p299-fn2" facs="#f0311-fn2"><lb n="44" facs="#f0311-l44"/>Nur im ehemaligen Spezialfürstenthume <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> giebt es Sonntagsschulen seit der <lb n="45" facs="#f0311-l45"/>Verordnung vom 10. April 1844, doch ist dieser Zwang in letzterer Zeit aufgegeben.</note></p>
<pb n="300" facs="#f0312" xml:id="p300"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<p xml:id="p300-b1"><lb n="1" facs="#f0312-l1"/>Töchterschulklassen und drei Vorklassen bestehend, mit ca. 240 Schülerinnen<note place="foot" n="*)" xml:id="p300-fn1" facs="#f0312-fn1"><lb n="48" facs="#f0312-l48"/>Ueber die gesammten städtischen Anstalten der Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> s. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</note>, <lb n="2" facs="#f0312-l2"/>die in einen niederen und höheren (akademischen) Cursus gegliederte <orgName ref="#organisation-handelsschule-des-dr-amthor-gera">Handels<lb n="3" break="no" facs="#f0312-l3"/>schule des Dr. Amthor</orgName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit ca. 75 Zöglingen und die <orgName ref="#organisation-bergbauschule-lobenstein">Bergbauschule</orgName> <lb n="4" facs="#f0312-l4"/>zu <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>.
</p>
<p xml:id="p300-b2"><lb n="5" facs="#f0312-l5"/>Zur Heranbildung der Volksschullehrer hatte das Fürstenthum seither zwei <lb n="6" facs="#f0312-l6"/>Seminarien, das eine zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit vier, das andere zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> mit sechs Lehrern, <lb n="7" facs="#f0312-l7"/>jenes durchschnittlich mit neun, dieses mit 51 Schülern. 1869 wurde das zu <lb n="8" facs="#f0312-l8"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> aufgehoben, dagegen das zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> nach preußischem Muster reorganisirt <lb n="9" facs="#f0312-l9"/>und zum Seminar für das ganze Land bestimmt und erhoben. Es umfaßt <lb n="10" facs="#f0312-l10"/>drei Seminarklassen mit 49 und zwei Uebungsklassen mit 45 Schülern. Mit <lb n="11" facs="#f0312-l11"/>demselben ist eine <orgName ref="#organisation-taubstummenanstalt-gera">Taubstummenanstalt</orgName> gegenwärtig mit acht Zöglingen verbunden. <lb n="12" facs="#f0312-l12"/>Außer dem gemeinsamen Director und ersten Seminarlehrer und außer einem <lb n="13" facs="#f0312-l13"/>Taubstummen- und einem Musiklehrer hat die Gesammtanstalt sechs eigene Lehrer.
</p>
<p xml:id="p300-b3"><lb n="14" facs="#f0312-l14"/>Die höhere wissenschaftliche Vorbildung pflegen eine <orgName ref="#organisation-realschule-zu-gera">Realschule</orgName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="15" facs="#f0312-l15"/>seit dem 13. März 1868 von Bundeswegen laut Ministerialrescripts als Real<lb n="16" break="no" facs="#f0312-l16"/>schule erster Ordnung anerkannt, und zwei Gymnasien, das eine zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, das <lb n="17" facs="#f0312-l17"/>andere zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. Von diesen allgemein vorbildenden Anstalten sucht die Real<lb n="18" break="no" facs="#f0312-l18"/>schule ihr Ziel hauptsächlich durch Mathematik, Naturwissenschaft und neuere <lb n="19" facs="#f0312-l19"/>Sprachen, somit durch solche Lehrgegenstände, welche vor Allen die materielle <lb n="20" facs="#f0312-l20"/>Grundlage des gegenwärtigen gehobenen bürgerlichen Lebens erfordert, die <lb n="21" facs="#f0312-l21"/>Gymnasien dagegen in erster Reihe durch das Eindringen in die Sprache und <lb n="22" facs="#f0312-l22"/>in den Geist der Griechen und Römer als den Brennpunkt ihres Bildungs<lb n="23" break="no" facs="#f0312-l23"/>stoffes zu erreichen.
</p>
<p xml:id="p300-b4"><lb n="24" facs="#f0312-l24"/>Die <orgName ref="#organisation-realschule-zu-gera">Realschule zu Gera</orgName>, deren Lection und Lehrplan genau den bezüglich <lb n="25" facs="#f0312-l25"/>preußischen Anstalten entspricht, hat sieben Realklassen und drei Vorklassen, jene <lb n="26" facs="#f0312-l26"/>mit 320, diese mit 112, im Ganzen mit 432 Schülern. In den Realschul<lb n="27" break="no" facs="#f0312-l27"/>klassen wirken 17, in den Vorklassen zwei eigene und außerdem noch vier von <lb n="28" facs="#f0312-l28"/>der eigentlichen Realschule zu Hilfe herangezogene, in Summe also 19 Lehrer. <lb n="29" facs="#f0312-l29"/>Von den sieben Realklassen sind die drei unteren (Quinta, Sexta und Septima) <lb n="30" facs="#f0312-l30"/>in parallele Klassen getrennt, zur Zeit aber noch nicht die vier oberen (Prima, <lb n="31" facs="#f0312-l31"/>Secunda, Tertia und Quarta), obschon sie stark besucht sind. Die Vorklassen <lb n="32" facs="#f0312-l32"/>und unteren Realklassen haben als Frequenzmaximum 50, die mittleren 40, <lb n="33" facs="#f0312-l33"/>die oberen 30 Schüler. Die Curse in den sechs unteren Realklassen sind ein<lb n="34" break="no" facs="#f0312-l34"/>jährig, der Cursus in Prima ist zweijährig für solche Schüler, die das Abitu<lb n="35" break="no" facs="#f0312-l35"/>rientenexamen nach dem Ministerial-Reglement vom 2. December 1868 machen <lb n="36" facs="#f0312-l36"/>wollen. Beim Uebergange aus Secunda nach Prima findet eine Prüfung statt.
</p>
<p xml:id="p300-b5"><lb n="37" facs="#f0312-l37"/>Von den beiden Gymnasien hat das zu
</p>
<table xml:id="p300-b6" facs="#f0312-b6" rows="3" cols="5"><row role="label"><cell role="label"><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell role="label">7 Klassen,</cell><cell role="label">8 Hauptlehrer,</cell><cell role="label">7 Hilfslehrer,</cell><cell role="label">190 Schüler,</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>6**)" </cell><cell>6 " </cell><cell>5 " </cell><cell>114 " </cell></row><row><cell>in Summe</cell><cell>13 Klassen,</cell><cell>14 Hauptlehrer,</cell><cell>12 Hilfslehrer,</cell><cell>304 Schüler.</cell></row></table>
<p xml:id="p300-b7"><lb n="41" facs="#f0312-l41"/>Es kommen somit auf ein Gymnasium 43,737 Einwohner, auf eine Klasse <lb n="42" facs="#f0312-l42"/>23 und auf einen Hauptlehrer 21,7 Schüler. Das <orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">Gymnasium zu Gera</orgName>, das <lb n="43" facs="#f0312-l43"/>eine große Reihe ausgezeichneter Männer gebildet hat, wurde 1608 als sog. <lb n="44" facs="#f0312-l44"/>Landesschule errichtet, das zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, ein städtisches Gymnasium, früher <lb n="45" facs="#f0312-l45"/>Lyceum genannt, ist 1869 wie das zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> reorganisirt worden. Für die <lb n="46" facs="#f0312-l46"/>Lehrer des geraer Gymnasiums besteht noch besonders seit 1823 ein öffentlicher <lb n="47" facs="#f0312-l47"/>und seit 1831 der Schütze'sche Lehrerwittwenfiscus.
</p>
<p><note place="foot" n="**)" xml:id="p300-fn2" facs="#f0312-fn2"><lb n="49" facs="#f0312-l49"/>Außerdem noch eine Realparallelklasse.</note></p>
<pb n="301" facs="#f0313" xml:id="p301"/>
<fw type="header" place="top">7. Kunst- und wissenschaftl. Sammlungen. — 8. Das Armenwesen.</fw>
</div>
<div type="section" n="7)" xml:id="sec-t1-4-7">
<head xml:id="p301-b1" facs="#f0313-b1"><lb n="1" facs="#f0313-l1"/>7. Kunst- und wissenschaftliche Sammlungen.</head>
<p xml:id="p301-b2"><lb n="2" facs="#f0313-l2"/>1) In den Räumen des <rs type="concept" ref="#concept-schloss-osterstein">Residenzschlosses Osterstein</rs>: Eine Rüstkammer <lb n="3" facs="#f0313-l3"/>und reichhaltige Waffensammlung und eine werthvolle Bibliothek. Ausserdem <lb n="4" facs="#f0313-l4"/>in den fürstlichen Schlössern zu <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> interessante Kunstgegenstände und <lb n="5" facs="#f0313-l5"/>werthvolle Gemälde. Privateigenthum der fürstlichen Familie. 2) In den <lb n="6" facs="#f0313-l6"/>Räumen des Gymnasiums zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>: Ein reichhaltiger mathematischer und <lb n="7" facs="#f0313-l7"/>physikalischer Apparat und wichtige naturhistorische Sammlungen, namentlich eine <lb n="8" facs="#f0313-l8"/>sehr vollständige <name type="organism" ref="#organism-conchylien">Conchilien</name>- und Mineraliensammlung, überdies vor Kurzem <lb n="9" facs="#f0313-l9"/>durch die von dem regierenden Fürsten <persName ref="#person-heinrich-xiv">Heinrich XIV.</persName> angelegten werthvollen <lb n="10" facs="#f0313-l10"/>naturhistorischen Sammlungen heimischer Alterthümer und geologischer Funde <lb n="11" facs="#f0313-l11"/>im <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthale</name> und im Oberlande, die reichsten bezüglich der Zechsteinfauna, <lb n="12" facs="#f0313-l12"/>einzig bezüglich des takonischen Systems und wichtig durch die berühmten mensch<lb n="13" break="no" facs="#f0313-l13"/>lichen und olizocenen Reste von <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, vermehrt. 3) Im Privatbesitze: Die <lb n="14" facs="#f0313-l14"/>durch Vollständigkeit und werthvolle Reichhaltigkeit ausgezeichnete Mineralien<lb n="15" break="no" facs="#f0313-l15"/>sammlung des aus altadligem Geschlechte abstammenden Commerzienraths <persName ref="#person-rudolf-ferber">Rud. <lb n="16" facs="#f0313-l16"/>Ferber</persName> und die reichen Gemäldegallerien der Kaufherren <persName ref="#person-gustav-muench">Gustav Münch</persName> und <lb n="17" facs="#f0313-l17"/><persName ref="#person-franz-spaethe">Franz Späthe</persName>. 4) Die Sammlungen des <orgName ref="#organisation-voigtlaendischer-alterthumsforschender-verein-zu-hohenleuben">alterthumsforschenden Vereins zu <lb n="18" facs="#f0313-l18"/>Hohenleuben</orgName>.
</p>
</div>
<div type="section" n="8)" xml:id="sec-t1-4-8">
<head xml:id="p301-b3" facs="#f0313-b3"><lb n="19" facs="#f0313-l19"/>8. Das Armenwesen.</head>
<p xml:id="p301-b4"><lb n="20" facs="#f0313-l20"/>Die Armenpflege ist zunächst Obliegenheit des betreffenden Verwandt<lb n="21" break="no" facs="#f0313-l21"/>schaftskörpers und erst wenn diesem die nöthigen Unterstützungsmittel fehlen, <lb n="22" facs="#f0313-l22"/>Sache des Heimathsortes, dem nur in Nothfällen der Staat zu Hilfe kommt. <lb n="23" facs="#f0313-l23"/>Dabei müssen arbeitsfähige und arbeitsunfähige Arme unterschieden werden, <lb n="24" facs="#f0313-l24"/>von denen jene durch entsprechende Arbeit, diese mit der nothdürftigen, doch <lb n="25" facs="#f0313-l25"/>ausreichenden Nahrung und Kleidung zu versorgen sind. Wegen Verpflegung <lb n="26" facs="#f0313-l26"/>erkrankter und Beerdigung verstorbener Angehörigen aus anderen Staaten be<lb n="27" break="no" facs="#f0313-l27"/>steht eine den 11. Juli 1853 zu <placeName ref="#place-eisenach">Eisenach</placeName> mit den meisten deutschen Staaten <lb n="28" facs="#f0313-l28"/>abgeschlossene Uebereinkunft, nach welcher die Fremden wie eigene Landeskinder <lb n="29" facs="#f0313-l29"/>behandelt werden.
</p>
<p xml:id="p301-b5"><lb n="30" facs="#f0313-l30"/>Die frühere Reihenverpflegung der Ortsarmen oder ihre Unterbringung <lb n="31" facs="#f0313-l31"/>in Hirtenhäusern ist schon seit längerer Zeit verlassen, dagegen sind fast in allen <lb n="32" facs="#f0313-l32"/>Ortschaften des Landes Gemeinde-Armenhäuser errichtet worden, in denen obdach<lb n="33" facs="#f0313-l33"/>lose ortsangehörige Arme untergebracht werden. In einigen Orten geschieht dies <lb n="34" facs="#f0313-l34"/>durch miethweise Beschaffung der erforderlichen Räumlichkeiten in Privathäusern.
</p>
<p xml:id="p301-b6"><lb n="35" facs="#f0313-l35"/>Am meisten zeichnen sich durch öffentliche und private, durch reiche, zugleich <lb n="36" facs="#f0313-l36"/>aber auch besonnene Pflege der Armen die Städte <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> aus. In <lb n="37" facs="#f0313-l37"/>beiden sind mit den Armenhäusern Arbeitsanstalten für arbeitsfähige Pfleglinge <lb n="38" facs="#f0313-l38"/>verbunden. Für den Landestheil <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> ist soeben in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> ein Bezirksarmen- <lb n="39" facs="#f0313-l39"/>und Arbeitshaus aus Mitteln des Bezirkes errichtet. In <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> wird ein Theil <lb n="40" facs="#f0313-l40"/>der Armenpflege durch die <orgName ref="#organisation-hospital-beatae-virginis-mariae-gera">Hospitäler beatae virginis Mariae</orgName> und <orgName ref="#organisation-hospital-st-wolfgang-gera">St. Wolfgang</orgName> <lb n="41" facs="#f0313-l41"/>zur Unterbringung und Verpflegung betagter Bürger und Bürgersfrauen über<lb n="42" break="no" facs="#f0313-l42"/>tragen. Aehnliche Hospitäler bestehen in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebers<lb n="43" break="no" facs="#f0313-l43"/>dorf</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>. Ausserdem haben sich in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> Vereine für <lb n="44" facs="#f0313-l44"/>freiwillige Armenpflege gebildet, welche aus freiwilligen Gaben den Hilfs<lb n="45" break="no" facs="#f0313-l45"/>bedürftigen Nahrung, Gewand und Arbeit beschaffen und von der Gemeinde<lb n="46" break="no" facs="#f0313-l46"/>armenpflege unabhängig sind. Ebenso bestehen in diesen beiden Städten Kleink<lb n="47" break="no" facs="#f0313-l47"/>inderbewahranstalten, welche aus freiwilligen Gaben und Beiträgen hervor-
<pb n="302" facs="#f0314" xml:id="p302"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<lb n="1" facs="#f0314-l1"/>gegangen sind und unterhalten werden, von den Eltern der Kinder aber blos <lb n="2" facs="#f0314-l2"/>einen geringfügigen Beitrag zu den Erhaltungskosten fordern. Im Beginn des <lb n="3" facs="#f0314-l3"/>Novembers 1869 ist von dem regierenden Fürstenhause eine solche Anstalt zu <lb n="4" facs="#f0314-l4"/><placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> errichtet und mit einer Lehranstalt für weibliche Dienstboten unter <lb n="5" facs="#f0314-l5"/>dem Namen <orgName ref="#organisation-agnesschule-untermhaus">Agnesschule</orgName> verbunden worden.
</p>
<p xml:id="p302-b2"><lb n="6" facs="#f0314-l6"/>In Betreff des Bettelwesens und der Vagabunden bestehen (abgesehen von <lb n="7" facs="#f0314-l7"/>früheren Verordnungen) Ministerialverordnung vom 26. März 1853, Verord<lb n="8" break="no" facs="#f0314-l8"/>nung vom 27. Juni 1853 und vom 28. Juni 1857. Die grundbesitzlose Klasse <lb n="9" facs="#f0314-l9"/>ist zwar im Lande stark vertreten, indess das Bettelwesen, das vordem reichlich <lb n="10" facs="#f0314-l10"/>geblüht hat, keinen Boden und Halt weder im Regiment des Staates, noch <lb n="11" facs="#f0314-l11"/>in dem Gemeindewesen. Es herrscht ein zu reger Sinn im Ganzen und im <lb n="12" facs="#f0314-l12"/>Einzelnen, als dass die Lüderlichkeit hinter <rs type="concept" ref="#concept-zaun">Zäunen</rs> und <name type="organism" ref="#organism-staude">Stauden</name> aufwachsen <lb n="13" facs="#f0314-l13"/>könnte. Der Pauperismus kann, wenn auch da und dort ein dichtbevölkerter <lb n="14" facs="#f0314-l14"/>Ort oder ein einzelner Gewerbsstand durch allgemeine und locale Calamitäten <lb n="15" facs="#f0314-l15"/>ein Contingent dafür liefert, doch nicht krebsartig um sich greifen, weil ihm <lb n="16" facs="#f0314-l16"/>hier im Ganzen die Wurzeln fehlen, durch die er emporgetrieben und genährt <lb n="17" facs="#f0314-l17"/>wird. Dass man die Güterzerstückelung bis in's Kleinste fern hält, die Oeconomie <lb n="18" facs="#f0314-l18"/>möglichst mit Verstand und Fleiss treibt, ihren mangelnden Ertrag durch In<lb n="19" break="no" facs="#f0314-l19"/>dustrie ergänzt, Trägheit und Uncultur durch die Schulen, Nährquellen durch <lb n="20" facs="#f0314-l20"/>Herbeiziehung von neuen Verkehrsmitteln (<rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahnen</rs>) zu verschaffen sucht <lb n="21" facs="#f0314-l21"/>und durch reichliche Unterstützung der Bemittelten dem Elende zu Hilfe kommt, <lb n="22" facs="#f0314-l22"/>nimmt dem Pauperismus die nachhaltige Triebkraft. Die früheren Ver<lb n="23" break="no" facs="#f0314-l23"/>hungerungsperioden des Proletariats sind jetzt kaum möglich.
</p>
<p xml:id="p302-b3"><lb n="24" facs="#f0314-l24"/>Das gegenseitige Unterstützungswesen der arbeitenden Volksklasse <lb n="25" facs="#f0314-l25"/>hat in jüngster Zeit durch den Associationstrieb der Selbsthilfe bedeutende Fort<lb n="26" break="no" facs="#f0314-l26"/>schritte gemacht, doch mehr im <placeName ref="#place-bezirk-gera">geraer</placeName> und <placeName ref="#place-reichenfels">reichenfelser</placeName> Gebiete, als in den <lb n="27" facs="#f0314-l27"/>übrigen Districten des Landes. Auch haben die auf gegenseitiger Versicherung <lb n="28" facs="#f0314-l28"/>beruhenden Krankenhilfsvereine mit oder ohne Begräbnisskassen eine ersprie<lb n="29" break="no" facs="#f0314-l29"/>sliche Wirksamkeit als die älteren Leichencommunen mit festen Beiträgen und <lb n="30" facs="#f0314-l30"/>sog. Freisteuerung, die sich zum Theil in misslicher Vermögenslage befinden.
</p>
<p xml:id="p302-b4"><lb n="31" facs="#f0314-l31"/>Leichencommunen und Begräbnisskassen bestehen zwei in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> (<lb n="32" facs="#f0314-l32"/>seit 1777 und 1782), zwei in <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> (1804 und 1806), eine in <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> (<lb n="33" facs="#f0314-l33"/>1853), <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> (1859) und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> (1864), ein Sterbefiscus der Beutler-, <lb n="34" facs="#f0314-l34"/>Drechsler-, Kürschner-, Nadler-, Riemer- und Sattlerinnungen in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (1860) <lb n="35" facs="#f0314-l35"/>und ein gleicher der Zeugmacherinnung daselbst seit 1867.
</p>
<p xml:id="p302-b5"><lb n="36" facs="#f0314-l36"/>Begräbnisskassen in Verbindung mit Krankenunterstützungs<lb n="37" break="no" facs="#f0314-l37"/>kassen sind: 1) die der Hand- und Fabrikarbeiter in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName>, <lb n="38" facs="#f0314-l38"/><placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName>, <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName>, <placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName> und <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> (seit 1849); 2) der Krankenhilfs<lb n="39" break="no" facs="#f0314-l39"/>verein der in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> Heimathsberechtigten (1852) nebst damit verbundenem <lb n="40" facs="#f0314-l40"/>Sterbefiscus (1864); 3) die der Gewerbsgehilfen in <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName>, <placeName ref="#place-niederboehmsdorf">Niederböhmsdorf</placeName> <lb n="41" facs="#f0314-l41"/>und <placeName ref="#place-weissendorf">Weissendorf</placeName>, seit 1858 zunächst blos für Webergesellen, seit 1866 auch auf <lb n="42" facs="#f0314-l42"/>andere Gewerbsgehilfen ausgedehnt; 4) die Begräbnisskasse der Einwohner in <lb n="43" facs="#f0314-l43"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, seit 1861 mit einer Krankenunterstützungskasse; 5) die der Ein<lb n="44" break="no" facs="#f0314-l44"/>wohner in <placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName> (1863); 6) Frauensterbefiscus in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (1865) nebst Frauen<lb n="45" break="no" facs="#f0314-l45"/>krankenhilfsverein (1868); 7) die der Einwohner in <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> (1865); 8) der <lb n="46" facs="#f0314-l46"/>arbeitenden Klassen in <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> und Umgegend (1866); 9) der Hand- und <lb n="47" facs="#f0314-l47"/>Fabrikarbeiter in <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName>, <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName>, <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>, <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName>, <placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName> und <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> (<lb n="48" facs="#f0314-l48"/>1866); 10) der Gesellen und Arbeitsgehilfen in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> (1867); 11) der <lb n="49" facs="#f0314-l49"/>Einwohner in <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-weissig">Weissig</placeName> und <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName> (1869).
</p>
<p xml:id="p302-b6"><lb n="50" facs="#f0314-l50"/>Blosse Krankenunterstützungsvereine: 1) der Maurer, Steinmetzen <lb n="51" facs="#f0314-l51"/>und Zimmerleute in <placeName ref="#place-gruena">Grüna</placeName>, <placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName>, <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> (1864);
</p>
<pb n="303" facs="#f0315" xml:id="p303"/>
<fw type="header" place="top">8. Das Armenwesen.</fw>
<p xml:id="p303-b1"><lb n="1" facs="#f0315-l1"/>2) der Maurer, Steinmetzen und Zimmerleute in <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> und anderen <lb n="2" facs="#f0315-l2"/>Nachbarorten (1864); 3) der Schmiedegesellen in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (1866); 4) der Maurer <lb n="3" facs="#f0315-l3"/>und Zimmergesellen in <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und Umgegend (1866); 5) der Zeugmacher- <lb n="4" facs="#f0315-l4"/>und Webergehülfen in <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> (1866); 6) der Buchdruckergehülfen in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="5" facs="#f0315-l5"/>und Umgegend (1867); 7) der Arbeiter auf <rs type="concept" ref="#concept-webstuhl">Webstühlen</rs> in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (1867) und <lb n="6" facs="#f0315-l6"/>8) der Zeugmachergehülfen in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (1867).
</p>
<p xml:id="p303-b2"><lb n="7" facs="#f0315-l7"/>Der Vorschußvereine bestehen blos zwei, der eine in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, der andere <lb n="8" facs="#f0315-l8"/>in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.
</p>
<p xml:id="p303-b3"><lb n="9" facs="#f0315-l9"/>Der Vorschußverein in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> führte ursprünglich den Namen <lb n="10" facs="#f0315-l10"/>Darlehnskassenverein laut Statuts von 1859, jetzt dagegen <orgName ref="#organisation-gewerbebank-in-gera">Gewerbebank <lb n="11" facs="#f0315-l11"/>in Gera</orgName> laut Statuts vom 2. Januar 1869. Am Schlusse des Jahres 1867 <lb n="12" facs="#f0315-l12"/>zählte derselbe 846 Mitglieder, hatte an Activen, sowie an Passiven 291,196 <lb n="13" facs="#f0315-l13"/>Thlr. 2 Sgr. 10 Pf., eine Jahreseinnahme und gleich große Jahresausgabe <lb n="14" facs="#f0315-l14"/>von 983,084 Thlr. 21 Sgr. 10 Pf., einen Geschäftsgewinn von 3717 Thlr. <lb n="15" facs="#f0315-l15"/>14 Sgr. 4 Pf. und ein eigenes Vermögen von 41,503 Thlr. 2 Sgr. 8 Pf. im <lb n="16" facs="#f0315-l16"/>Gegensatze zu dem fremden Capitale 249,110 Thlr., also wie 1 zu 6.
</p>
<p xml:id="p303-b4"><lb n="17" facs="#f0315-l17"/>Der Vorschußverein zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, 1848 gegründet, besaß Ende 1867 <lb n="18" facs="#f0315-l18"/>720 Mitglieder und hatte an Activen, sowie an Passiven 24,526 Thlr. 27 Sgr. <lb n="19" facs="#f0315-l19"/>6 Pf., eine Jahreseinnahme von 104,422 Thlr., eine Ausgabe von 102,960 Thlr. <lb n="20" facs="#f0315-l20"/>und einen Reingewinn von 509 Thlr. 4 Sgr. 11 Pf.
</p>
<p xml:id="p303-b5"><lb n="21" facs="#f0315-l21"/>Versicherungswesen. Die erste Concessionirung einer Versicherungs<lb n="22" break="no" facs="#f0315-l22"/>gesellschaft ist nicht anzugeben. Von dem Beitritte zur <orgName ref="#organisation-magdeburger-landfeuersocietaet">magdeburger Landfeuer<lb n="23" break="no" facs="#f0315-l23"/>societät</orgName> handelt bereits ein Publicandum vom 1. August 1821. Gegenwärtig <lb n="24" facs="#f0315-l24"/>ist die Betriebsconcession ertheilt an 31 Feuer-, 35 Lebens- und Renten-, <lb n="25" facs="#f0315-l25"/>12 Hagel-, 8 <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name>- und 4 sonstige (Hypotheken-, Glas-, <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühlen</rs>-, Transport-) <lb n="26" facs="#f0315-l26"/>Versicherungsgesellschaften, die meist durch mehrere Agenten in den verschiedenen <lb n="27" facs="#f0315-l27"/>Landestheilen vertreten sind. Ein gesetzlicher Zwang, zu versichern, besteht blos <lb n="28" facs="#f0315-l28"/>für das vormalige <placeName ref="#place-fuerstenthum-lobenstein-ebersdorf">Fürstenthum Lobenstein</placeName> laut Verordnung vom 24. August <lb n="29" facs="#f0315-l29"/>1824. Von der <orgName ref="#organisation-magdeburger-landfeuersocietaet">magdeburger Landfeuersocietät</orgName> sind die Orte <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <lb n="30" facs="#f0315-l30"/><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> und <placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName> ausgeschlossen.
</p>
<p xml:id="p303-b6"><lb n="31" facs="#f0315-l31"/>Bezüglich der Privatversicherungsanstalten gelten folgende Bestimmungen: 1) <lb n="32" facs="#f0315-l32"/>Die Agenten auswärtiger Versicherungsgesellschaften bedürfen zum Geschäfts<lb n="33" break="no" facs="#f0315-l33"/>betriebe der Concession vom <orgName ref="#organisation-ministerium-abtheilung-fuer-das-innere">fürstlichen Ministerium Abtheilung für das Innere</orgName> (<lb n="34" facs="#f0315-l34"/>Gewerbeordnung vom 11. April 1863). 2) Dieselben haben anzugeloben, daß <lb n="35" facs="#f0315-l35"/>sie keine unzulässige Versicherung annehmen, demnächst aber von jeder bei ihnen <lb n="36" facs="#f0315-l36"/>erfolgten Versicherung der Ortspolizeibehörde unter Anzeige der Assecuranzsumme <lb n="37" facs="#f0315-l37"/>sofort Nachricht geben wollen (Mandat vom 8. Januar 1835 und Ministerial<lb n="38" break="no" facs="#f0315-l38"/>bekanntmachung vom 24. Mai 1856). 3) Versicherungen durch auswärtige <lb n="39" facs="#f0315-l39"/>Agenten oder unmittelbare Versicherungen bei den Anstalten selbst ohne Da<lb n="40" break="no" facs="#f0315-l40"/>zwischenkunft eines inländischen Agenten sind verboten (Mandat vom 3. Januar <lb n="41" facs="#f0315-l41"/>1835 und Ministerialverordnung vom 9. September 1856). 4) Die auswär<lb n="42" break="no" facs="#f0315-l42"/>tigen Gesellschaften haben vor Zulassung des Geschäftsbetriebes im Fürstenthume <lb n="43" facs="#f0315-l43"/>anzuerkennen, daß sie bezüglich der hierländischen Versicherungen bei vorkommen<lb n="44" facs="#f0315-l44"/>den Rechtsstreitigkeiten durch ihren im Lande conzessionirten Agenten vor dem <lb n="45" facs="#f0315-l45"/>Gerichte des Wohnortes desselben Recht zu nehmen und zu leiden verbunden <lb n="46" facs="#f0315-l46"/>sind (Ministerialbekanntmachung vom 24. Mai 1856). 5) Die Agenten sind <lb n="47" facs="#f0315-l47"/>gehalten, ordentliche Bücher zu führen, aus denen deutlich zu ersehen ist, welche <lb n="48" facs="#f0315-l48"/>Geschäfte und mit welchen Personen, in welcher Weise und gegen welche Gebühre<lb n="49" break="no" facs="#f0315-l49"/>n von ihnen ausgeführt worden sind (Ausführungsverordnung vom 8. Juni 1863).
</p>
<pb n="304" facs="#f0316" xml:id="p304"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<p xml:id="p304-b1"><lb n="1" facs="#f0316-l1"/>In Bezug auf die Versicherungen gegen Feuersgefahr waren am Schlusse <lb n="2" facs="#f0316-l2"/>1867 versichert:
</p>
<table xml:id="p304-b2" facs="#f0316-b2" rows="11" cols="7"><row role="label"><cell role="label">1) An Immobiliar:</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell cols="2" role="label"></cell></row><row><cell>In den Städten:</cell><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>2747</cell><cell>Gebäude mit</cell><cell>4959799</cell><cell>Thlr.</cell><cell></cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>1076</cell><cell>"</cell><cell>"</cell><cell>1669454</cell><cell>"</cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName></cell><cell>362</cell><cell>"</cell><cell>"</cell><cell>371547</cell><cell>"</cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName></cell><cell>233</cell><cell>"</cell><cell>"</cell><cell>168878</cell><cell>"</cell></row><row><cell></cell><cell>Lobenstein</cell><cell>163</cell><cell>"</cell><cell>"</cell><cell>207642</cell><cell>"</cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName></cell><cell>320</cell><cell>"</cell><cell>"</cell><cell>271334</cell><cell>"</cell></row><row><cell>In den Landgemeinden der Bezirke:</cell><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>5512</cell><cell>"</cell><cell>"</cell><cell>7112328</cell><cell>"</cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>5246</cell><cell>"</cell><cell>"</cell><cell>3251584</cell><cell>"</cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenst.-Ebersdorf</placeName></cell><cell>3114</cell><cell>"</cell><cell>"</cell><cell>2067046</cell><cell>"</cell></row><row><cell>Im Fürstenthume</cell><cell></cell><cell>18773</cell><cell>Gebäude mit</cell><cell>20079612</cell><cell>Thlr.</cell><cell></cell></row></table>
<table xml:id="p304-b3" facs="#f0316-b3" rows="11" cols="6"><row role="label"><cell role="label">2) An Mobilien:</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>In den Städten:</cell><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>2996</cell><cell>mit</cell><cell>5446145</cell><cell>Thlr.</cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>871</cell><cell>"</cell><cell>1330782</cell><cell>"</cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName></cell><cell>174</cell><cell>"</cell><cell>205642</cell><cell>"</cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName></cell><cell>57</cell><cell>"</cell><cell>74263</cell><cell>"</cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName></cell><cell>170</cell><cell>"</cell><cell>254845</cell><cell>"</cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName></cell><cell>88</cell><cell>"</cell><cell>122298</cell><cell>"</cell></row><row><cell>In den Landgemeinden der Bezirke:</cell><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName></cell><cell>1278</cell><cell>"</cell><cell>2887825</cell><cell>"</cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName></cell><cell>886</cell><cell>"</cell><cell>1680344</cell><cell>"</cell></row><row><cell></cell><cell><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenst.-Ebersdorf</placeName></cell><cell>251</cell><cell>"</cell><cell>522198</cell><cell>"</cell></row><row><cell>Im Fürstenthume</cell><cell></cell><cell>6771</cell><cell>mit</cell><cell>12524342</cell><cell>Thlr.</cell></row></table>
<p xml:id="p304-b4"><lb n="35" facs="#f0316-l35"/>Die Staatsgebäude, die Kirchen, Pfarreien und Schulen sind insgesammt <lb n="36" facs="#f0316-l36"/>gegen Feuersgefahr versichert. Die Geistlichen und Lehrer der beiden Fürsten<lb n="37" break="no" facs="#f0316-l37"/>thümer Reuß jüngerer und älterer Linie bilden zusammen, wie bereits erwähnt, <lb n="38" facs="#f0316-l38"/>einen Zweigverein des <orgName ref="#organisation-thueringer-brandversicherungsverein">thüringer Brandversicherungsvereins</orgName> unter Geistlichen <lb n="39" facs="#f0316-l39"/>und Lehrern.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p304-b5" facs="#f0316-b5"><lb n="40" facs="#f0316-l40"/>Stipendien. I. Universitätsstipendien:</ab>
<list xml:id="p304-b6" facs="#f0316-b6"><item><lb n="41" facs="#f0316-l41"/>1) Das schleizer Landesstipendium für zwei schleizer Landeskinder <lb n="42" facs="#f0316-l42"/>jährlich zusammen 42 Thlr.</item><item><lb n="43" facs="#f0316-l43"/>2) Zwei saalburger Stipendien für saalburger und lobensteiner oder <lb n="44" facs="#f0316-l44"/>auch andere Landeskinder jährlich an zwei Studierende je zu 30 Thlr. Ursprünglich <lb n="45" facs="#f0316-l45"/>bestand nur ein Stipendium; die Stiftung des zweiten erfolgte durch höchstes <lb n="46" facs="#f0316-l46"/>Decret des <persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Fürsten Heinrich LXVII.</persName> vom 13. Januar 1866 und wird von <lb n="47" facs="#f0316-l47"/>den angewachsenen Zinsen der saalburger Stipendienkasse gewährt.</item><item><lb n="48" facs="#f0316-l48"/>3) Das lobenstein-ebersdorfer Stipendium (ein Theil des saal<lb n="49" break="no" facs="#f0316-l49"/>burger Klosterstipendiums) für Stadt- und Landeskinder des Landestheils <placeName ref="#place-lobenstein">Loben<lb n="50" break="no" facs="#f0316-l50"/>stein</placeName>-Ebersdorf jährlich 27 Thlr. an einen Studirenden.</item><item><lb n="51" facs="#f0316-l51"/>4) Das Stipendium des Fürsten <persName ref="#person-heinrich-lxii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXII.</persName>, durch letztwillige <lb n="52" facs="#f0316-l52"/>Verordnung vom 23. März 1850 zur wissenschaftlichen Ausbildung von Landes<lb n="53" break="no" facs="#f0316-l53"/>kindern, vorzugsweise für Söhne von dem Fürsten nahestehenden oder nahe<lb n="54" break="no" facs="#f0316-l54"/>gestandenen Staatsdienern, jährlich 40 Thlr.</item><item><lb n="55" facs="#f0316-l55"/>5) Das langenbergische Stipendium und zwar das bergnersche <lb n="56" facs="#f0316-l56"/>und das buschendorfische, nur für geborene Langenberger oder Nachkommen <lb n="57" facs="#f0316-l57"/>der Stifter, jährlich beide zusammen mit dem Betrage von 10 Mk. (8 Thlr.</item></list>
<pb n="305" facs="#f0317" xml:id="p305"/>
<fw type="header" place="top">8. Das Armenwesen.</fw>
<p xml:id="p305-b1"><lb n="1" facs="#f0317-l1"/>6 Sgr. 8 Pfg.) Jenes stiftete <persName ref="#person-m-gottfried-bergner">M. Gottfried Bergner</persName>, Rector in <placeName ref="#place-magdeburg">Magdeburg</placeName>, <lb n="2" facs="#f0317-l2"/>1714, dieses der Langenberger Bürger <persName ref="#person-mich-buschendorf">Mich. Buschendorf</persName> 1731.
</p>
<p xml:id="p305-b2"><lb n="3" facs="#f0317-l3"/>Die Kollatur der fünf, bez. sechs vorgenannten Stipendien übt der <lb n="4" facs="#f0317-l4"/>Landesherr.
</p>
<p xml:id="p305-b3"><lb n="5" facs="#f0317-l5"/>6) Das richtersche Stipendium, 1783 von <persName ref="#person-joh-christiane-richter">Joh. Christiane Richter</persName> (<lb n="6" facs="#f0317-l6"/>Bürgermeisterin), geb. Kretsch, zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> für zwei arme geraische Landeskinder <lb n="7" facs="#f0317-l7"/>gestiftet, für jedes jährlich 20 Thlr. 16³/₄ Sgr.
</p>
<p xml:id="p305-b4"><lb n="8" facs="#f0317-l8"/>7) Das bragersche Stipendium, 1696 von <persName ref="#person-christian-fr-brager">Christian Fr. Brager</persName>, <lb n="9" facs="#f0317-l9"/>Bürgermeister zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, für zwei geraische Stadtkinder, jährlich für jedes 17¹/₂ <lb n="10" facs="#f0317-l10"/>Thlr., früher auf drei Jahre, seit 1827 auf ein Jahr. Der eine Percipient <lb n="11" facs="#f0317-l11"/>erhält seinen Betrag zu Ostern, der andere zu Michaeli. In Ermangelung <lb n="12" facs="#f0317-l12"/>von Studirenden können Gymnasiasten Stipendiaten sein.
</p>
<p xml:id="p305-b5"><lb n="13" facs="#f0317-l13"/>8) Das stockelmannische Stipendium; 1650 vom Bürgermeister <lb n="14" facs="#f0317-l14"/><persName ref="#person-joh-stockelmann">Joh. Stockelmann</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> für zwei Studirende aus der Familie Buttermann <lb n="15" facs="#f0317-l15"/>oder Fülle gestiftet, für jeden jährlich 17¹/₂ Thlr., in der Regel nur auf ein Jahr.
</p>
<p xml:id="p305-b6"><lb n="16" facs="#f0317-l16"/>9) Das jugelsche Stipendium, 1615 vom Bürger und Tuchmacher <lb n="17" facs="#f0317-l17"/><persName ref="#person-georg-jugel">Georg Jugel</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> für einen Studirenden aus seiner Familie, in Ermangelung <lb n="18" facs="#f0317-l18"/>dessen für geraer Tuchmacherssöhne, außerdem für Andere, im Studiren tüchtig, <lb n="19" facs="#f0317-l19"/>gestiftet, jährlich 10¹/₂ Thlr., stets auf ein Jahr, in der Regel an Percipienten <lb n="20" facs="#f0317-l20"/>ohne Unterschied, ob Studenten oder Schüler.
</p>
<p xml:id="p305-b7"><lb n="21" facs="#f0317-l21"/>10) Das reißkesche Stipendium, 1622 vom Kämmerer <persName ref="#person-simon-reisske">Simon Reißke</persName> <lb n="22" facs="#f0317-l22"/>für zwei aus seinem oder aus dem petzoldischen Geschlechte (seine Frau war <lb n="23" facs="#f0317-l23"/>eine geb. Petzold) abstammende und zum Studium qualificirte oder in Ermange<lb n="24" break="no" facs="#f0317-l24"/>lung derselben für zwei andere befähigte Schüler, für jeden halb, für den aber <lb n="25" facs="#f0317-l25"/>ganz, der die Universität besucht, gestiftet, jährlich 21 Thlr., auf ein Jahr.
</p>
<p xml:id="p305-b8"><lb n="26" facs="#f0317-l26"/>11) Das straußische Stipendium, 1730 vom Rathskämmerer <persName ref="#person-j-christian-strauss">J. <lb n="27" facs="#f0317-l27"/>Christian Strauß</persName> und dessen Ehefrau <persName ref="#person-anna-maria">Anna Maria</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> für einen armen <lb n="28" facs="#f0317-l28"/>Studirenden, vorzugsweise aus der Familie Strauß, gestiftet, jährlich 3 Thlr. 8 Sgr.
</p>
<p xml:id="p305-b9"><lb n="29" facs="#f0317-l29"/>12) Das grimmische Stipendium, 1864 von der verw. Pastor <persName ref="#person-grimm">Grimm</persName>, <lb n="30" facs="#f0317-l30"/>geb. Oberländer, in <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> gestiftet, wonach jährlich am 14. Juli (ihrem <lb n="31" facs="#f0317-l31"/>Todestage) die Zinsen von 1000 Thlr. an zwei arme würdige Studirende und <lb n="32" facs="#f0317-l32"/>die von 500 Thlr. an fünf arme Mitglieder des Sängerehors der <orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">fürstlichen <lb n="33" facs="#f0317-l33"/>Landesschule zu Gera</orgName> gleichanttheilig ausgetheilt werden.
</p>
<p xml:id="p305-b10"><lb n="34" facs="#f0317-l34"/>Die Kollatur der sieben nächst vorgenannten Stipendien steht dem <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Staats<lb n="35" break="no" facs="#f0317-l35"/>ministerium</orgName> zu.
</p>
<p xml:id="p305-b11"><lb n="36" facs="#f0317-l36"/>13) Das webersche Stipendium, 1864 vom Kaufmann <persName ref="#person-ed-weber">Ed. Weber</persName> <lb n="37" facs="#f0317-l37"/>zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> für einen oder zwei unbemittelte Abiturienten des Gymnasiums in <lb n="38" facs="#f0317-l38"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gestiftet, wonach jährlich am 23. April die Zinsen von 2000 Thlr., aber <lb n="39" facs="#f0317-l39"/>stets nur auf ein Jahr vergeben werden. Die Kollatur erst dem Schulrath <lb n="40" facs="#f0317-l40"/>Dr. <persName ref="#person-mayer">Mayer</persName> auf seine Lebzeit, dann nach ihm dem Lehrercollegium des Gym<lb n="41" break="no" facs="#f0317-l41"/>nasiums überlassen. Das Stipendium steht unter dem Schutze der obersten <lb n="42" facs="#f0317-l42"/>Schulbehörde und hat das Recht einer moralischen Person.
</p>
<p xml:id="p305-b12"><lb n="43" facs="#f0317-l43"/>14) Zwei Freitischstellen im <orgName ref="#organisation-convictorium-zu-leipzig">Convictorium</orgName> zu <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName>, 1835 <lb n="44" facs="#f0317-l44"/>von dem Domcapitular, Advocat Dr. <persName ref="#person-ed-friederici">Ed. Friederici</persName> daselbst für arme Studirende <lb n="45" facs="#f0317-l45"/>zunächst aus seiner Familie, eventuell für geborene Geraer oder auf dem dasigen <lb n="46" facs="#f0317-l46"/>Gymnasium Ausgebildete. Die Kollatur haben seine directen Erben; nach deren <lb n="47" facs="#f0317-l47"/>Aussterben das Ministerium und der Stadtrath zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Mit dem Aufhören <lb n="48" facs="#f0317-l48"/>der <orgName ref="#organisation-universitaet-leipzig">Universität Leipzig</orgName> oder der Konvictstellen geht das Stiftungscapital (<lb n="49" facs="#f0317-l49"/>1500 Thlr.) an das geraer Gymnasium über.
</p>
<fw type="sig" place="bottom">20</fw>
<pb n="306" facs="#f0318" xml:id="p306"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<p xml:id="p306-b1"><lb n="1" facs="#f0318-l1"/>15—17) Die drei schleizer Stipendien, nämlich Bürgerstipendium, Heinrichs<lb n="2" break="no" facs="#f0318-l2"/>stipendium und Lehnstipendium des geistlichen Ministeriums, s. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p306-b2" facs="#f0318-b2"><lb n="3" facs="#f0318-l3"/>II. Gymnasial- und Seminarstipendien: 1) in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>:</ab>
<p xml:id="p306-b3"><lb n="4" facs="#f0318-l4"/>1) Das Freitischstipendium, durch höchste Urkunde vom 21. Februar <lb n="5" facs="#f0318-l5"/>1763 für sechs Zöglinge aus dem Lande gestiftet, von denen jeder auf drei <lb n="6" facs="#f0318-l6"/>Jahre jährlich 28 Thlr. erhält. Von diesen sechs Stellen acquirirte sofort <lb n="7" facs="#f0318-l7"/>Dr. <persName ref="#person-heinr-christoph-schuessler">Heinr. Christoph Schüßler</persName> zwei Stellen, das schüßlersche Freitisch<lb n="8" break="no" facs="#f0318-l8"/>stipendium genannt, wozu er noch ein Bücherstipendium für Primaner und <lb n="9" facs="#f0318-l9"/>Secundaner stiftete. Die Kollatur der zwei Freitische gehört den Nachkommen <lb n="10" facs="#f0318-l10"/>Schüßlers, zu dessen Gedächtniß jährlich am 1. oder 15. October einer der beiden <lb n="11" facs="#f0318-l11"/>Freitischgenießenden eine Rede im Gymnasium zu halten hat. Von den übrigen <lb n="12" facs="#f0318-l12"/>vier Freitischstellen werden drei (früher an die Häuser <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <lb n="13" facs="#f0318-l13"/><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> vertheilt) als das geraische, schleizer und lobenstein-<lb n="14" facs="#f0318-l14"/>ebersdorfer vergeben, worüber die Kollatur dem Staatsministerium zusteht, <lb n="15" facs="#f0318-l15"/>die vierte Stelle aber, 1764 der Ritter- und Landschaft überlassen, wird unter <lb n="16" facs="#f0318-l16"/>dem Namen ritterschaftliches Stipendium verliehen. Die Kollatur hat <lb n="17" facs="#f0318-l17"/>seit 1852 (30. Juni) der Landtag.
</p>
<p xml:id="p306-b4"><lb n="18" facs="#f0318-l18"/>2) Das naundorfische Stipendium, 1667 von <persName ref="#person-ehrenfried-v-naundorf">Ehrenfried v. Naun<lb n="19" break="no" facs="#f0318-l19"/>dorf</persName> für Glieder seines Hauses, eventuell für geraische Gymnasiasten gestiftet, <lb n="20" facs="#f0318-l20"/>beträgt jährlich 7 Thlr. Die Kollatur steht dem Besitzer des Ritterguts <placeName ref="#place-naundorf">Naun<lb n="21" break="no" facs="#f0318-l21"/>dorf</placeName> zu.
</p>
<p xml:id="p306-b5"><lb n="22" facs="#f0318-l22"/>3) Das straußische Stipendium (s. oben) ist statutarisch an Studirende <lb n="23" facs="#f0318-l23"/>zu vergeben, früher aber auch an Gymnasiasten gewährt worden.
</p>
<p xml:id="p306-b6"><lb n="24" facs="#f0318-l24"/>4) Das strauch-lenzsche Stipendium, ursprünglich vom Geh. Rath <lb n="25" facs="#f0318-l25"/>v. <persName ref="#person-v-strauch">Strauch</persName> für Emigranten, von seinen Enkeln <persName ref="#person-lenz">Lenz</persName> aber 1739 für sechs <lb n="26" facs="#f0318-l26"/>Schüler gestiftet, beträgt jährlich 10 Thlr. Die Kollatur übt der Director des <lb n="27" facs="#f0318-l27"/>Gymnasiums.
</p>
<p xml:id="p306-b7"><lb n="28" facs="#f0318-l28"/>5) Die zwei friedericischen Stipendien, beide vom Domherrn <lb n="29" facs="#f0318-l29"/>Dr. <persName ref="#person-ed-friederici">Ed. Friederici</persName> zu <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName> gestiftet und zwar das eine den 1. December 1857 <lb n="30" facs="#f0318-l30"/>im Betrage von 1000 Gulden, von deren Zinsen 1/4 durch die oberste Schul<lb n="31" break="no" facs="#f0318-l31"/>behörde für die Seminarbibliothek zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und je 3/8 für zwei lobenswerthe <lb n="32" facs="#f0318-l32"/>Seminaristen jährlich am 8. September zu verwenden sind, das andere den <lb n="33" facs="#f0318-l33"/>16. November 1860 im Betrage von 500 Thlr., deren Zinsen jährlich nach <lb n="34" facs="#f0318-l34"/>dem Ermessen des Seminardirectors den Seminaristen gewährt werden. Im <lb n="35" facs="#f0318-l35"/>Falle der Aufhebung oder Verlegung des Seminars in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> soll der Zins<lb n="36" break="no" facs="#f0318-l36"/>abwurf vom ersten Stipendium einem, der des anderen zwei Studirenden aus <lb n="37" facs="#f0318-l37"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zugewendet werden.
</p>
<p xml:id="p306-b8"><lb n="38" facs="#f0318-l38"/>6) Die wiesesche Stiftung, von dem 1824 verstorbenen Kanzler v. <persName ref="#person-g-w-b-v-wiese">Wiese</persName> <lb n="39" facs="#f0318-l39"/>durch Testament vom 6. Februar 1810 und Codicill vom 6. August 1817 ge<lb n="40" break="no" facs="#f0318-l40"/>gründet, 1844 in's Leben getreten und der Oberaufsicht des Ministeriums unter<lb n="41" break="no" facs="#f0318-l41"/>stellt, begreift sein ganzes Vermögen, von dem nach Abzug verschiedener Legate <lb n="42" facs="#f0318-l42"/>die eine Hälfte zu einem Bürgerrettungs- und Industrie-Beförderungsinstitute <lb n="43" facs="#f0318-l43"/>für die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, die andere (9248 Thlr. 27 2/3 Sgr.) zu einem Schulver<lb n="44" break="no" facs="#f0318-l44"/>besserungsfonds zum Besten des Gymnasiums zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (mit Einschlusse der <lb n="45" facs="#f0318-l45"/>Prämien für das beste lateinische Extemporale der drei oberen Klassen), der <lb n="46" facs="#f0318-l46"/>städtischen Armenfreischule und der Landschulen verwendet wird.<note place="foot" n="*)" xml:id="p306-fn1" facs="#f0318-fn1"><lb n="49" facs="#f0318-l49"/>Programm des Schulrath Director <persName ref="#person-herzog">Herzog</persName> 1849.</note>
</p>
<p xml:id="p306-b9"><lb n="47" facs="#f0318-l47"/>7) Die herzogische Stiftung, zu Ehren des Oberschulrath Dr. <persName ref="#person-herzog">Herzog</persName> <lb n="48" facs="#f0318-l48"/>bei seinem 50jährigen Dienstjubiläum (3. Mai 1863) von seinen früheren
</p>
<pb n="307" facs="#f0319" xml:id="p307"/>
<fw type="header" place="top">8. Das Armenwesen.</fw>
<p xml:id="p307-b1"><lb n="1" facs="#f0319-l1"/>Schülern gegründet, beträgt 650 Thlr., wovon die Zinsen jährlich am 3. Mai <lb n="2" facs="#f0319-l2"/>an einen Schüler der drei oberen Gymnasialklassen vertheilt werden. Die Kollatur <lb n="3" facs="#f0319-l3"/>steht der Familie Herzog, eventuell dem Ministerium zu.
</p>
<p xml:id="p307-b2"><lb n="4" facs="#f0319-l4"/>8) Die beckische Stiftung, von dem am 13. December 1866 ver<lb n="5" break="no" facs="#f0319-l5"/>storbenen Seifensieder <persName ref="#person-fr-aug-beck">Fr. Aug. Beck</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> für zwei Knaben armer braver <lb n="6" facs="#f0319-l6"/>Bürger aus dem Gewerbe- oder Arbeiterstande mit der jährlichen Zinsver<lb n="7" break="no" facs="#f0319-l7"/>theilung von 500 Thlr. gegründet. Die Kollatur übt der Ausschuss der Bürger-<lb n="8" facs="#f0319-l8"/>Erholungsgesellschaft.
</p>
<p xml:id="p307-b3"><lb n="9" facs="#f0319-l9"/>Außerdem werden jährlich durch den Director, bez. das Lehrerkollegium <lb n="10" facs="#f0319-l10"/>folgende Bücherstipendien vertheilt: das albertische in zwei Raten, wiesesche, <lb n="11" facs="#f0319-l11"/>reinesiussche, reichische, niedlingische, stockelmannsche, richtersche, <lb n="12" facs="#f0319-l12"/>schüßlersche und avenariussche.
</p>
<p xml:id="p307-b4"><lb n="13" facs="#f0319-l13"/>Für die Wittwen der Gymnasiallehrer besteht 1) der sog. schützeseche <lb n="14" facs="#f0319-l14"/>Schulwittwenfiscus, von dem am 1. Juli 1830 verstorbenen Director <lb n="15" facs="#f0319-l15"/><persName ref="#person-schuetz">Schütz</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> laut seines 1827 vollzogenen Testaments durch Ueberweisung <lb n="16" facs="#f0319-l16"/>von ca. 13 1/2 Scheffel altes Maß haltenden, in der Stadtflur gelegenen Feld<lb n="17" break="no" facs="#f0319-l17"/>grundstücken zu ewigem Eigenthum des Gymnasiums gegründet mit der Be<lb n="18" break="no" facs="#f0319-l18"/>stimmung, daß der Ertrag einen Pensionsfonds für die Wittwen der Lehrer bilde. <lb n="19" facs="#f0319-l19"/>Im letzten Rechnungsjahre sind ca. 50 Thlr. Pension gewährt worden; 2) das <lb n="20" facs="#f0319-l20"/>sturzsche Legat von 500 Thlr., vom Rector <persName ref="#person-m-fr-w-sturz">M. Fr. W. Sturz</persName> zu <placeName ref="#place-grimma">Grimma</placeName> <lb n="21" facs="#f0319-l21"/>(† 1832) für die Wittwen der Gymnasiallehrer zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gestiftet. Die Kollatur <lb n="22" facs="#f0319-l22"/>hat der Superintendent der Stadt.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p307-b5" facs="#f0319-b5"><lb n="23" facs="#f0319-l23"/>2) In <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>:</ab>
<list xml:id="p307-b6" facs="#f0319-b6"><item><lb n="24" facs="#f0319-l24"/>1) Der fürstliche Freitisch für 12 arme Schüler der schleizer Gelehrten<lb n="25" break="no" facs="#f0319-l25"/>schule unter Bevorzugung der Mitglieder des Singchors jährlich mit 6 1/2 Thlr. <lb n="26" facs="#f0319-l26"/>Die Kollatur steht dem Landesherrn zu.</item><item><lb n="27" facs="#f0319-l27"/>2) Das rebmannsche Legat, 1622 vom Buchbinder <persName ref="#person-melch-rebmann">Melch. Rebmann</persName> <lb n="28" facs="#f0319-l28"/>für Kirchen- und Schuldiener in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> mit 80 Mk. Kapital gegründet.</item><item><lb n="29" facs="#f0319-l29"/>3) Das Legat <persName ref="#person-heinrich-ix">Heinrichs IX.</persName>, 1656 zur Besoldung einer neu begründeten <lb n="30" facs="#f0319-l30"/>Lehrerstelle (Conrectorat) mit 1000 Mk. und von der Stadt mit 2118 Aßo 17 <lb n="31" facs="#f0319-l31"/>1/4 Gr. gestiftet.</item><item><lb n="32" facs="#f0319-l32"/>4) Das kolbesche Legat, von Dr. <persName ref="#person-joach-kolbe">Joach. Kolbe</persName> mit 100 Mk. für die <lb n="33" facs="#f0319-l33"/>Lehrer, 60 Mk. für die Kirche und gleichviel für das Hospital zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> ge<lb n="34" break="no" facs="#f0319-l34"/>gründet.</item><item><lb n="35" facs="#f0319-l35"/>5) Das Legat vom Amtsschösser und Schulinspector <persName ref="#person-j-georg-engelschall">J. Georg <lb n="36" facs="#f0319-l36"/>Engelschall</persName> den 24. December 1687 mit 1300 Mk. gestiftet; von den Zinsen <lb n="37" facs="#f0319-l37"/>sind 50 Mk. für einen Studirenden aus seiner Familie, die übrigen für die <lb n="38" facs="#f0319-l38"/>Geistlichen und Lehrer der Stadt zu verwenden.</item><item><lb n="39" facs="#f0319-l39"/>6) Das Legat der <persName ref="#person-agnes-engelschall">Agnes Engelschall</persName> (Ehefrau des Gastwirths <persName ref="#person-tob-engelschall">Tob. <lb n="40" facs="#f0319-l40"/>Engelschall</persName>, geb. Albert und 1692 gestorben), demzufolge jeder der sechs Lehrer <lb n="41" facs="#f0319-l41"/>jährlich 5 1/4 Gr. erhält.</item><item>7) <lb n="42" facs="#f0319-l42"/>Das hartungische Legat, vom Superintendent <persName ref="#person-m-j-gabr-hartung">M. J. Gabr. Hartung</persName> <lb n="43" facs="#f0319-l43"/>(† 1701) gestiftet und zwar 210 Mk. für die Geistlichen und Lehrer der Stadt, <lb n="44" facs="#f0319-l44"/>300 Mk. nebst seiner Bibliothek für die Kirche, 1000 Mk. zur Gründung eines <lb n="45" facs="#f0319-l45"/>Prediger-Wittwenfiscus und 24 Mk. für Stadtarme.</item><item>8) <lb n="46" facs="#f0319-l46"/>Das 1719 gestiftete Legat <persName ref="#person-heinrich-xi-graf-reuss-zu-schleiz">Heinrichs XI.</persName> mit 300 Mk. zur <lb n="47" facs="#f0319-l47"/>Dotirung der neu gegründeten Tertius-Stelle.</item><item><lb n="48" facs="#f0319-l48"/>9) Die zwei fendeschen Legate, das eine wahrscheinlich um 1710 vom <lb n="49" facs="#f0319-l49"/>Archidiacon <persName ref="#person-m-wolfg-g-fende">M. Wolfg. G. Fende</persName>, das andere 1740 vom Senator <persName ref="#person-wolfg-fr">Wolfg. Fr.</persName></item></list>
<fw type="sig" place="bottom">20*</fw>
<pb n="308" facs="#f0320" xml:id="p308"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<p xml:id="p308-b1"><lb n="1" facs="#f0320-l1"/>Fende gestiftet; jenes ertheilt jedem der sechs Lehrer jährlich 10 1/2 Gr., dieses <lb n="2" facs="#f0320-l2"/>dem Lehrercollegium die Zinsen aus 66 Aßo.
</p>
<p xml:id="p308-b2"><lb n="3" facs="#f0320-l3"/>10) Die Legate <persName ref="#person-heinrich-xii-graf-reuss-zu-schleiz">Heinrichs XII.</persName> a) die Zinsen von 120 Aßo für den <lb n="4" facs="#f0320-l4"/>untersten Lehrer durch Verordnung vom 2. August 1747; b) 1000 Mk. für <lb n="5" facs="#f0320-l5"/>die Schulkasse aus der Kämmerä-Holzgelderkasse durch Ueberweisung vom <lb n="6" facs="#f0320-l6"/>2. October 1764 und c) 1000 Thlr. für die Schulkasse durch Testament vom <lb n="7" facs="#f0320-l7"/>7. Juni 1784.
</p>
<p xml:id="p308-b3"><lb n="8" facs="#f0320-l8"/>11) Das müllersche Legat, 1745 vom Berggeschworenen <persName ref="#person-j-christoph-mueller">J. Christoph <lb n="9" facs="#f0320-l9"/>Müller</persName> zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> mit 50 Mk. für die Schulkasse gestiftet.
</p>
<p xml:id="p308-b4"><lb n="10" facs="#f0320-l10"/>12) Das schäfersche Legat, 1745 vom Bürger und Bildhauer <persName ref="#person-g-chr-schaefer">G. Chr. <lb n="11" facs="#f0320-l11"/>Schäfer</persName> daselbst mit 125 Aßo für die sechs Lehrer gestiftet.
</p>
<p xml:id="p308-b5"><lb n="12" facs="#f0320-l12"/>13) Das bergmannische Legat, 1760 vom reichenfelser Amtmann <persName ref="#person-sal-fr-bergmann">Sal. <lb n="13" facs="#f0320-l13"/>Fr. Bergmann</persName> mit 1000 Aßo für die zwei oberen Lehrer in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und mit <lb n="14" facs="#f0320-l14"/>200 Aßo für die zwei besten Musiker des Musikchors daselbst gegründet.
</p>
<p xml:id="p308-b6"><lb n="15" facs="#f0320-l15"/>14) Das Stipendium <persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Heinrichs LXVII.</persName>, wonach jährlich 40 Thlr. <lb n="16" facs="#f0320-l16"/>an 1 bis 4 Seminaristen zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> zu vertheilen sind auf Vorschlag des <lb n="17" facs="#f0320-l17"/>Seminardirectors.
</p>
<p xml:id="p308-b7"><lb n="18" facs="#f0320-l18"/>Außerdem bestehen zum Besten der Schüler, besonders für das Chor und <lb n="19" facs="#f0320-l19"/>die Currente und zum Theil für die Kirche folgende Legate: Das des Mag. <lb n="20" facs="#f0320-l20"/><persName ref="#person-johann-heinrich-born">J. Heinrich Born</persName> (Pastors zu <placeName ref="#place-dohna">Dohna</placeName>), das grünlersche Legat, das Legat <lb n="21" facs="#f0320-l21"/><persName ref="#person-heinrich-xi-graf-reuss-zu-schleiz">Heinrichs XI.</persName> vom 10. Januar 1703, die beiden böhmschen Legate, die <lb n="22" facs="#f0320-l22"/>Legate von <persName ref="#person-leidenfrost">Leidenfrost</persName>, <persName ref="#person-anna-maria-haynisch">Haynisch</persName>, <persName ref="#person-boettger">Böttger</persName>, <persName ref="#person-sal-fr-bergmann">Bergmann</persName>, <persName ref="#person-krauss">Krauß</persName>, <persName ref="#person-lindig">Lindig</persName>, <lb n="23" facs="#f0320-l23"/><persName ref="#person-keilhack">Keilhack</persName>, das alberti-jacobische Legat, das der Frau Oberpfarrer <persName ref="#person-anna-maria-haynisch">Anna <lb n="24" facs="#f0320-l24"/>Maria Haynisch</persName>, das der Fürstin <persName ref="#person-caroline-henriette-v-hohenlohe-kirchberg">Carolina Heinriette Reuß</persName>, geb. <lb n="25" facs="#f0320-l25"/>Prinzessin von Hohenlohe und das Mantelgeld, eine 1402 von <persName ref="#person-dietrich-v-kopenz">Dietrich <lb n="26" facs="#f0320-l26"/>v. Kopenz</persName> gemachte Stiftung.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p308-b8" facs="#f0320-b8"><lb n="27" facs="#f0320-l27"/>III. Landschulen:</ab>
<p xml:id="p308-b9"><lb n="28" facs="#f0320-l28"/>1) Die Stiftung Serenissimi LXVII. zur Erinnerung an die Geburt <lb n="29" facs="#f0320-l29"/>des Prinzen <persName ref="#person-heinrich-xxvii-erbprinz-reuss-j-l">Heinrich XXVII.</persName>, wonach jährlich am 10. November 45 Thlr. (<lb n="30" facs="#f0320-l30"/>Zinsen von 1000 Thlr. Kapital) an bedürftige Lehrer in allen drei Landes<lb n="31" break="no" facs="#f0320-l31"/>theilen ertheilt werden.
</p>
<p xml:id="p308-b10"><lb n="32" facs="#f0320-l32"/>2) Die wiesesche Stiftung mit 200 Thlr. Current zur Aufbesserung <lb n="33" facs="#f0320-l33"/>der Landschulen, ein Theil des wieseschen Schulaufbesserungsfonds p. 306.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p308-b11" facs="#f0320-b11"><lb n="34" facs="#f0320-l34"/>IV. Dienstboten und Arme:</ab>
<p xml:id="p308-b12"><lb n="35" facs="#f0320-l35"/>a) Landesherrliche Stiftungen:
</p>
<p xml:id="p308-b13"><lb n="36" facs="#f0320-l36"/>1) Die Stiftung des Fürsten <persName ref="#person-heinrich-lxii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXII.</persName> für treue Dienstboten <lb n="37" facs="#f0320-l37"/>in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, wonach jährlich am 31. Mai 8 Thlr. (Zinsen von 200 Thlr.) einem <lb n="38" facs="#f0320-l38"/>Dienstboten gegeben werden.
</p>
<p xml:id="p308-b14"><lb n="39" facs="#f0320-l39"/>2) Die Stiftung Höchstdesselben zur Unterstützung verschämter Armen <lb n="40" facs="#f0320-l40"/>in den Städten <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> mit gleichmäßiger Vertheilung <lb n="41" facs="#f0320-l41"/>von 120 Thlr. (Zinsen von 3000 Thlr.) jährlich am 20. Juni.
</p>
<p xml:id="p308-b15"><lb n="42" facs="#f0320-l42"/>3) Die Stiftung Serenissimi LXVII. vom Jahre 1862 für Waisen<lb n="43" break="no" facs="#f0320-l43"/>kinder im Landestheile <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName>. Das Stiftungskapital 1000 Thlr. <lb n="44" facs="#f0320-l44"/>ist auf 3750 Thlr. erhöht. Die Zinsen werden jährlich am 1. Januar und <lb n="45" facs="#f0320-l45"/>1. Juli ausgetheilt.
</p>
<p xml:id="p308-b16"><lb n="46" facs="#f0320-l46"/>4) Die Stiftung Höchstdesselben vom 20. October 1867, wonach <lb n="47" facs="#f0320-l47"/>jährlich an diesem Tage an verschämte Arme <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 20, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 12, <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> 11, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> <lb n="48" facs="#f0320-l48"/>11, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 15, <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> 10 1/2 und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> 10 1/2 Thlr. zu <lb n="49" facs="#f0320-l49"/>vertheilen hat.
</p>
<pb n="309" facs="#f0321" xml:id="p309"/>
<fw type="header" place="top">8. Das Armenwesen.</fw>
<p xml:id="p309-b1"><lb n="1" facs="#f0321-l1"/>5) Die Stiftungen der Fürstin <persName ref="#person-christiane-louise-reuss">Christiane Louise Reuß</persName>, geb. <lb n="2" facs="#f0321-l2"/>Herzogin von Bayern, durch Testament vom 24. März 1828 mit einem <lb n="3" facs="#f0321-l3"/>ursprünglichen Kapital von 30,000 Thlr. zu verschiedenen Zwecken im Fürsten<lb n="4" break="no" facs="#f0321-l4"/>thume <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und in der Pflege <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>.
</p>
<p xml:id="p309-b2"><lb n="5" facs="#f0321-l5"/>6) und 7) Die Stiftung des regierenden Fürstenhauses zu <placeName ref="#place-untermhaus">Un<lb n="6" break="no" facs="#f0321-l6"/>termhaus</placeName> und die Adelheidstiftung zu <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> s. die betr. Orte.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p309-b3" facs="#f0321-b3"><lb n="7" facs="#f0321-l7"/>b) Stiftungen von Privaten:</ab>
<p xml:id="p309-b4"><lb n="8" facs="#f0321-l8"/>1) Die ebelingische Stiftung, 1833 vom Oberforstmeister <persName ref="#person-v-taubenheim">v. Tauben<lb n="9" break="no" facs="#f0321-l9"/>heim</persName> zu Ehren seines verstorbenen Schwiegervaters Commerzienrath <persName ref="#person-ebeling">Ebeling</persName> <lb n="10" facs="#f0321-l10"/>in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> für der Hilfe bedürftige Bürger mit 6000 Thlr. gegründet.
</p>
<p xml:id="p309-b5"><lb n="11" facs="#f0321-l11"/>2) Das schülersche Armen-Confirmanden-Stift, begründet durch <lb n="12" facs="#f0321-l12"/>den 1840 verstorbenen Hospitalvorsteher <persName ref="#person-j-fr-schueler">J. Fr. Schüler</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, welcher <lb n="13" facs="#f0321-l13"/>letztwillig bestimmt hat, daß seine Besitzung Enzian nach Ableben seiner Tochter <lb n="14" facs="#f0321-l14"/>der Armenfreischule zufällt und aus den Revenuen die Confirmanden der Schule <lb n="15" facs="#f0321-l15"/>gekleidet werden.
</p>
<p xml:id="p309-b6"><lb n="16" facs="#f0321-l16"/>3) Die friedericische Stiftung, 1856 vom Domherrn Dr. <persName ref="#person-ed-friederici">Ed. Friede<lb n="17" break="no" facs="#f0321-l17"/>rici</persName> zu <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName> mit 500 Thlr. für die Armenfreischule zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gemacht. Die <lb n="18" facs="#f0321-l18"/>Zinsen dienen zur jährlichen Weihnachtsbescheerung.
</p>
<p xml:id="p309-b7"><lb n="19" facs="#f0321-l19"/>4) Das wiesesche Bürgerrettungsinstitut, vom Kanzler <persName ref="#person-g-w-b-v-wiese">v. Wiese</persName> <lb n="20" facs="#f0321-l20"/>zur Begründung eines Arbeitshauses für Arme in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, zur Errichtung einer <lb n="21" facs="#f0321-l21"/>Discontokasse, für treue Dienstboten und zur Ausstattung tugendhafter Mädchen <lb n="22" facs="#f0321-l22"/>gestiftet.
</p>
<p xml:id="p309-b8"><lb n="23" facs="#f0321-l23"/>5) Die münchsche Stiftung, von dem 1854 verstorbenen Kaufmann <lb n="24" facs="#f0321-l24"/><persName ref="#person-j-ch-muench">J. Ch. Münch</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit 1000 Thlr. Kapital errichtet. Die Zinsen hat <lb n="25" facs="#f0321-l25"/>der Superintendent jährlich an drei bis vier verschämte arme weibliche Personen <lb n="26" facs="#f0321-l26"/>zu vertheilen.
</p>
<p xml:id="p309-b9"><lb n="27" facs="#f0321-l27"/>6) Die zenkersche Stiftung, von dem 1858 (16. Juni) verstorbenen <lb n="28" facs="#f0321-l28"/>Oberstlieutenant <persName ref="#person-zenker">Zenker</persName> gegründet, wonach die Zinsen von 100 Thlr. jährlich <lb n="29" facs="#f0321-l29"/>zu Michaeli unter die Hospitaliten zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> zu vertheilen sind.
</p>
<p xml:id="p309-b10"><lb n="30" facs="#f0321-l30"/>7) Die Stiftung der im März 1858 verstorbenen Gräfin <lb n="31" facs="#f0321-l31"/><persName ref="#person-therese-reuss">Therese Reuß</persName> zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> für die bedürftigsten Wittwen und Waisen daselbst, <lb n="32" facs="#f0321-l32"/>an welche die Zinsen von 260 Thlr. durch den Ortspfarrer und Ortsvorstand <lb n="33" facs="#f0321-l33"/>vertheilt werden.
</p>
<p xml:id="p309-b11"><lb n="34" facs="#f0321-l34"/>8) Die Stiftung der Frau <persName ref="#person-maria-bauer">Maria Bauer</persName>, geb. <persName ref="#person-semmel">Semmel</persName>, zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="35" facs="#f0321-l35"/>mit 1000 Thlr. Kapital, von dessen Zinsen 3/4 jährlich zur Unterstützung von <lb n="36" facs="#f0321-l36"/>Wittwen und Waisen geraer Kaufleute verwendet, 1/4 aber zum Stock ge<lb n="37" break="no" facs="#f0321-l37"/>schlagen wird. Die Administration leitet die <orgName ref="#organisation-handelskammer">Handelskammer</orgName>.
</p>
<p xml:id="p309-b12"><lb n="38" facs="#f0321-l38"/>9) Die Stiftung von Fräulein <persName ref="#person-emilie-fr-dinger">Emilie Fr. Dinger</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> vom <lb n="39" facs="#f0321-l39"/>Jahre 1860 mit 200 Thaler für arbeitsunfähige Wäscherinnen und mit 500 <lb n="40" facs="#f0321-l40"/>Thlr. zur Gründung einer Waisenanstalt in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.
</p>
<p xml:id="p309-b13"><lb n="41" facs="#f0321-l41"/>10) Die Stiftung eines Ungenannten zur Erinnerung an den Einzug <lb n="42" facs="#f0321-l42"/>des Fürsten <persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXVII.</persName> am 24. October 1854 in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, wonach jährlich <lb n="43" facs="#f0321-l43"/>an diesem Tage 8 Thlr. (Kapital 200 Thlr.) nach dem Ermessen des Ministeriums <lb n="44" facs="#f0321-l44"/>oder der obersten Verwaltungsbehörde an bedürftige Kranke in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zu ver<lb n="45" break="no" facs="#f0321-l45"/>theilen sind.
</p>
<p xml:id="p309-b14"><lb n="46" facs="#f0321-l46"/>Außerdem hat <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> noch manche Stiftungen (<persName ref="#person-nicolas-de-smit">De Smit</persName> 2c.) und für sein <lb n="47" facs="#f0321-l47"/>Armenwesen und seine Armenfreischule an 100 kleine Legate aufzuweisen. Auch <lb n="48" facs="#f0321-l48"/>in den übrigen Städten des Landes bestehen solche Stiftungen, wenn auch nicht <lb n="49" facs="#f0321-l49"/>in dem Umfange, welchen <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> bietet.
</p>
<pb n="310" facs="#f0322" xml:id="p310"/>
<fw type="header" place="top">IV. Der Staat.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p310-b1" facs="#f0322-b1"><lb n="1" facs="#f0322-l1"/>V. Waisen- und Rettungshäuser:</ab>
<p xml:id="p310-b2"><lb n="2" facs="#f0322-l2"/>1) Das kirschkauer Waisenhaus, den 25. März 1756 vom Grafen <lb n="3" facs="#f0322-l3"/><persName ref="#person-heinrich-xii">Heinrich XII.</persName> gegründet.<note place="foot" n="*)" xml:id="p310-fn1" facs="#f0322-fn1"><lb n="48" facs="#f0322-l48"/>Das Original des Fundationsbriefes ist wahrscheinlich im Brande 1837 untergegangen, dagegen be<lb n="49" break="no" facs="#f0322-l49"/>sitzt die Direction der Anstalt ein Actenstück mit einer Abschrift des <lb n="50" facs="#f0322-l50"/>Fundationsdocuments.</note> Zur Sustentation der Anstalt ist das vormalige <lb n="4" facs="#f0322-l4"/>Kammergut <placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName> sammt allen Pertinentien und Einkünften gewidmet. <lb n="5" facs="#f0322-l5"/>Die erste Einrichtung und Verwaltung der Stiftung erlitt im Laufe der Zeit <lb n="6" facs="#f0322-l6"/>manche Veränderung, namentlich ist die Anstalt und die damit verbundene <lb n="7" facs="#f0322-l7"/>Naturalverpflegung der Waisenkinder seit 50 Jahren eingegangen, indem diese <lb n="8" facs="#f0322-l8"/>bei sittlichen Pflegeeltern untergebracht werden. Außer ganz elternlosen Kindern <lb n="9" facs="#f0322-l9"/>unterstützt man mit dem Fonds der Anstalt auch vaterlose Kinder und deckt <lb n="10" facs="#f0322-l10"/>sogar nach der Confirmation der Alumnen ihr Lehrgeld bei tüchtigen Hand<lb n="11" break="no" facs="#f0322-l11"/>werkern. Die specielle Aufsicht über die Pflege der Waisen führt ein Immediat-<lb n="12" facs="#f0322-l12"/>inspector, der die Unterstützungsgelder auf vorgängige Vorschläge, welche durch <lb n="13" facs="#f0322-l13"/>das <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Staatsministerium</orgName> der Genehmigung des Landesherrn unterbreitet werden, <lb n="14" facs="#f0322-l14"/>an die Pflegeeltern und Mütter vertheilt. Vor kurzem ist auch die Pflege <lb n="15" facs="#f0322-l15"/><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> in gleicher Weise wie die ehemalige Herrschaft <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> der Ver<lb n="16" break="no" facs="#f0322-l16"/>leihung von Unterstützungen aus der kirschkauer Stiftung theilhaftig geworden. <lb n="17" facs="#f0322-l17"/>In den letzten Jahren wurden ca. 1420 Thlr. jährliche Unterstützungen gewährt.
</p>
<p xml:id="p310-b3"><lb n="18" facs="#f0322-l18"/>2) Das Rettungshaus bei <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> für verwahrloste Kin<lb n="19" break="no" facs="#f0322-l19"/>der, von der Fürstin <persName ref="#person-clotilde-reuss-koestritz">Clotilde Reuß-Köstritz</persName>, geb. Gräfin von <persName ref="#person-castell">Castell</persName>, zum An<lb n="20" break="no" facs="#f0322-l20"/>denken ihres Gemahls <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName> unter der Benennung „Stiftung <persName ref="#person-heinrich-ii">Hein<lb n="21" break="no" facs="#f0322-l21"/>richs II.</persName>" 1853 mit einem Kapitale von 2300 Thlr. gegründet. Die am 13. Juli <lb n="22" facs="#f0322-l22"/>1853 über die Bestätigung der Statuten ausgestellte Urkunde wahrt das landes<lb n="23" break="no" facs="#f0322-l23"/>herrliche Oberaufsichtsrecht, das in erster Instanz die <orgName ref="#organisation-kirchen-und-schulcommission-zu-schleiz">Kirchen- und Schulcommis<lb n="24" break="no" facs="#f0322-l24"/>sion zu Schleiz</orgName>, in zweiter das <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Staatsministerium</orgName> ausübt. Zur Aufgabe hat <lb n="25" facs="#f0322-l25"/>die Anstalt, sittlich entartete Kinder auf dem Grunde des evangelischen Glaubens <lb n="26" facs="#f0322-l26"/>nach den Bekenntnißschriften der <orgName ref="#organisation-lutherische-kirche">lutherischen Kirche</orgName> zu erziehen. Zur Aufnahme <lb n="27" facs="#f0322-l27"/>kommen nur geistig und leiblich gesunde Kinder, in der Regel nicht unter 6 <lb n="28" facs="#f0322-l28"/>und nicht über 13 Jahre alt. Ihre Erziehung leitet ein Hausvater, der zugleich <lb n="29" facs="#f0322-l29"/>ihr Lehrer ist. Die Aufsicht über die Anstalt führt ein Ausschuß, aus einem <lb n="30" facs="#f0322-l30"/>Vorsitzenden, Schriftführer, Kassirer, dem Hausvater und zwei Beisitzern be<lb n="31" break="no" facs="#f0322-l31"/>stehend. Zur Begründung der Anstalt wurden 1856 600 Thlr. und 1857 ein <lb n="32" facs="#f0322-l32"/>jährlicher Zuschuß von 240 Thlr. aus Landesmitteln bewilligt. Für die Etats<lb n="33" break="no" facs="#f0322-l33"/>periode 1866 bis 1868 sind ihr jährlich 300 Thlr. als bleibend und 155 Thlr. <lb n="34" facs="#f0322-l34"/>transitorisch aus der Staatskasse gewährt worden. Dagegen hat sich die Anstalt <lb n="35" facs="#f0322-l35"/>verpflichtet, 20 Pfleglinge, welche ihr von der Staatsregierung zugewiesen werden, <lb n="36" facs="#f0322-l36"/>zu übernehmen und zu erziehen, wobei das Kostgeld für einen Pflegling auf <lb n="37" facs="#f0322-l37"/>34—36 Thlr., vorbehaltlich besonderer Fälle, festgestellt ist. Die Betragsquote <lb n="38" facs="#f0322-l38"/>der Staatskasse und der Gemeinde oder bezüglich der versorgungspflichtigen <lb n="39" facs="#f0322-l39"/>Angehörigen des Pfleglings bleibt jedoch in jedem einzelnen Falle der Be<lb n="40" break="no" facs="#f0322-l40"/>stimmung der Staatsregierung überlassen. Von 1860 an werden jährlich aus <lb n="41" facs="#f0322-l41"/>dem Nachlaßvermögen der Stifterin 200 Thlr. als Beitrag der Anstaltskasse <lb n="42" facs="#f0322-l42"/>eingezahlt. Nach der Stiftungsurkunde hat die Stifterin bez. ihre Descendenz <lb n="43" facs="#f0322-l43"/>folgende Rechte: den Hausvater zu ernennen; zum ersten Male die Mitglieder <lb n="44" facs="#f0322-l44"/>des Ausschusses zu wählen und bei Ergänzungen die neugewählten zu bestätigen; <lb n="45" facs="#f0322-l45"/>die Einrichtung des Hauses und der Hausordnung zu genehmigen; die Auf<lb n="46" break="no" facs="#f0322-l46"/>nahme jedes Kindes zu bestätigen und jährlich vom Ausschusse Rechenschaft über <lb n="47" facs="#f0322-l47"/>das Rechnungsjahr zu verlangen.
</p>
<pb n="311" facs="#f0323" xml:id="p311"/>
</div>
</div>
<div type="section" n="V." xml:id="sec-t1-5">
<head xml:id="p311-b1" facs="#f0323-b1"><lb n="1" facs="#f0323-l1"/>V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.<note place="foot" n="*)" xml:id="p311-fn1" facs="#f0323-fn1"><lb n="29" facs="#f0323-l29"/>Dieser historische Abschnitt kann nach dem Zwecke und Maße des vorliegenden Werkes <lb n="30" facs="#f0323-l30"/>keine ausführliche Geschichte, sondern nur eine Skizze der Entwickelung geben, welche das <lb n="31" facs="#f0323-l31"/>Land und dessen Regentenhaus erfahren hat.</note></head>
<div type="section" n="1." xml:id="sec-t1-5-1">
<head xml:id="p311-b2" facs="#f0323-b2"><lb n="2" facs="#f0323-l2"/>1. Aelteste Zeit bis zur Unterjochung der Sorben.</head>
<p xml:id="p311-b3"><lb n="3" facs="#f0323-l3"/>Deutschland war nach den neuesten in <rs type="concept" ref="#concept-see">Seen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-moor">Mooren</rs> und im trockenen <lb n="4" facs="#f0323-l4"/>Erdreiche zahlreich gemachten Funden lange Zeit, vielleicht viele Jahrtausende vor <lb n="5" facs="#f0323-l5"/>der christlichen Zeitrechnung bevölkert. Auch das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> hat in seinen Funden <lb n="6" facs="#f0323-l6"/>roher <rs type="concept" ref="#concept-steinwaffe">Steinwaffen</rs> unwiderlegbare Beweise, daß hier in sehr fernen, weit zurück<lb n="7" break="no" facs="#f0323-l7"/>liegenden Zeiten Menschen lebten, ja daß selbst in einer noch weit früheren <lb n="8" facs="#f0323-l8"/>Periode, wie die Funde der <rs type="concept" ref="#concept-gypsbruch">köstritzer Gipsbrüche</rs> darthun, im <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name> <name type="organism" ref="#organism-langhaariges-nashorn">Nas<lb n="9" break="no" facs="#f0323-l9"/>hörner</name>, <name type="organism" ref="#organism-maehnenelephant">Elephanten</name>, <name type="organism" ref="#organism-hoehlentiger">Tiger</name> und <name type="organism" ref="#organism-hoehlenhyaene">Hyänen</name> ihre Wirthschaft hatten. Wie viel Zeiten <lb n="10" facs="#f0323-l10"/>verflossen sind von der Periode dieser Unthiere und von der des Menschen, der <lb n="11" facs="#f0323-l11"/>zuerst nach ihnen hier heimisch war, bis zur Gegenwart, wo neben dem Cultur<lb n="12" break="no" facs="#f0323-l12"/>menschen nur <name type="organism" ref="#organism-hirsch">Hirsche</name>, <name type="organism" ref="#organism-reh">Rehe</name> und <name type="organism" ref="#organism-hase">Hasen</name> in den <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wäldern</rs> und Feldern hausen <lb n="13" facs="#f0323-l13"/>und wo das <rs type="concept" ref="#concept-klima">Klima</rs> der Existenz jener antediluvianischen Thierwelt nicht entspricht, <lb n="14" facs="#f0323-l14"/>wird niemals ergründet werden. Könnten wir übrigens die Denkmale, welche <lb n="15" facs="#f0323-l15"/>von den alten Völkern noch heute in den tiefen Schichten des Bodens, auf dem <lb n="16" facs="#f0323-l16"/>wir wandeln und der die plastische Tafel der ältesten Weltgeschichte bildet, ver<lb n="17" break="no" facs="#f0323-l17"/>deckt liegen oder welche bereits in früheren Zeiten ausgegraben, aber leider <lb n="18" facs="#f0323-l18"/>leichtsinnig in alle Welt zerstreut wurden, vor Augen haben, wir würden manchen <lb n="19" facs="#f0323-l19"/>weiteren Lichtblick in die langen früheren Perioden gewinnen. Aber das Eine <lb n="20" facs="#f0323-l20"/>steht fest, daß die anfänglichen Bewohner des <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlandes</placeName> Elementarmenschen <lb n="21" facs="#f0323-l21"/>waren und daß, wie überall auf Erden, so auch hier naturgemäß allmälige <lb n="22" facs="#f0323-l22"/>langsame Uebergänge aus dem Unvollkommenen und Rohen zum Vollkommeneren <lb n="23" facs="#f0323-l23"/>und mehr Veredelten statt fanden und auf einander folgten. Nach dem Be<lb n="24" break="no" facs="#f0323-l24"/>wohner mit armseligen Stein-, Knochen- und <rs type="concept" ref="#concept-holzinstrument">Holzinstrumenten</rs> kam das des <lb n="25" facs="#f0323-l25"/>leicht schmelzbaren <rs type="concept" ref="#concept-bronze">Bronzemetalls</rs> kundige Volk und wiederum nach diesem der <lb n="26" facs="#f0323-l26"/>Mensch, der mit dem Gebrauche des <rs type="concept" ref="#concept-eisen">Eisens</rs> vertraut war und dadurch sich <lb n="27" facs="#f0323-l27"/>kräftiger, gewandter und überlegener als die früheren Geschlechter erwies, darum <lb n="28" facs="#f0323-l28"/>auch berechtigt, dieselben sich zu unterwerfen. Eben diese Eisenmänner auf
<pb n="312" facs="#f0324" xml:id="p312"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0324-l1"/>deutschem Boden waren die Germanen. Natürlich war bei ihnen Ackerbau, Vieh<lb n="2" break="no" facs="#f0324-l2"/>zucht, Industrie und Handel ungleich bedeutender, als bei den vorausgegangenen <lb n="3" facs="#f0324-l3"/>Völkern, denn auch in dieser Hinsicht erfolgte ein allmäliger Fortschritt, den die <lb n="4" facs="#f0324-l4"/><rs type="concept" ref="#concept-waffe">Waffen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-werkzeug">Werkzeuge</rs>, welche die auf einander folgenden Völker im Gebrauche <lb n="5" facs="#f0324-l5"/>hatten, als Culturmaßstäbe genau andeuten. Solcher Cultur-Gradmesser, nament<lb n="6" break="no" facs="#f0324-l6"/>lich <rs type="concept" ref="#concept-steininstrument">Steininstrumente</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-bronzene-geraethschaft">bronzene Geräthschaften</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-eiserne-waffe">eiserne Waffen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-werkzeug">Werk<lb n="7" break="no" facs="#f0324-l7"/>zeuge</rs> sind im <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName> vielfach aufgefunden und zum guten Theil im Archive des <lb n="8" facs="#f0324-l8"/><orgName ref="#organisation-voigtlaendischer-alterthumsforschender-verein-zu-hohenleuben">historischen Vereins zu Hohenleuben</orgName> zum historischen Zeugnisse aufgestellt worden.
</p>
<p xml:id="p312-b2"><lb n="9" facs="#f0324-l9"/>Zur Zeit, als die Schriftsteller der Griechen und Römer die erste schrift<lb n="10" break="no" facs="#f0324-l10"/>liche Kunde über <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> gaben, war auch bereits die <placeName ref="#place-voigtland">voigtländische Gegend</placeName> <lb n="11" facs="#f0324-l11"/>in den Händen der Germanen. Von keinem dieser Schriftsteller wird indeß <lb n="12" facs="#f0324-l12"/>genau angegeben, welch besonderer germanische Volksstamm damals diesen Land<lb n="13" break="no" facs="#f0324-l13"/>strich bewohnte. Das Wahrscheinlichste von Allen bleibt jedoch, daß ein Zweig <lb n="14" facs="#f0324-l14"/>der suevischen Hermunduren hier längere Zeit Sitz genommen hatte. Denn <lb n="15" facs="#f0324-l15"/>in den ersten Jahren der christlichen Zeitrechnung sitzen die Hermunduren, welche <lb n="16" facs="#f0324-l16"/>vorher (nach <persName ref="#person-strabon">Strabo</persName>) jenseits der <name type="nature" ref="#nature-elbe">Elbe</name> in flüchtig aufgeschlagenen <rs type="concept" ref="#concept-zelt">Zelten</rs> lebten, <lb n="17" facs="#f0324-l17"/>am <name type="nature" ref="#nature-hercynischer-gebirgszug">Saltus hircanus</name>, zu dem auch der <name type="nature" ref="#nature-thueringer-wald">Thüringer- und Frankenwald</name> und das <lb n="18" facs="#f0324-l18"/><name type="nature" ref="#nature-fichtelgebirge">Fichtelgebirge</name> gehörten, und wenige Decennien später läßt sie <persName ref="#person-tacitus">Tacitus</persName> von den <lb n="19" facs="#f0324-l19"/><name type="nature" ref="#nature-elbe">Elbquellen</name> bis zur <name type="nature" ref="#nature-donau">Donau</name> wohnen und nennt als ihre südöstlichen Nachbarn die <lb n="20" facs="#f0324-l20"/>Narisker (Varisker), die sicherlich an der <name type="nature" ref="#nature-nab">Nab</name> in der <placeName ref="#place-oberpfalz">Oberpfalz</placeName> und an der <name type="nature" ref="#nature-eger">Eger</name> <lb n="21" facs="#f0324-l21"/>saßen. Sonach machte das <name type="nature" ref="#nature-fichtelgebirge">Fichtelgebirge</name> zwischen diesen Volksstämmen die Grenze. <lb n="22" facs="#f0324-l22"/>Daß die Narisker oder Varisker ihre Sitze auch nördlich bis in das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> <lb n="23" facs="#f0324-l23"/>ausgedehnt hatten, beruht auf keiner einzigen alten historischen Quelle, ist viel<lb n="24" break="no" facs="#f0324-l24"/>mehr eine erst im 18. Jahrhunderte aufgetauchte Annahme. Ihr widersprechen <lb n="25" facs="#f0324-l25"/>indeß nicht allein die alten Schriftsteller, sondern auch die sehr scharfe Dialect<lb n="26" break="no" facs="#f0324-l26"/>grenze zwischen dem <placeName ref="#place-bayerisches-voigtland">bayerischen Voigtlande</placeName> und dem <name type="nature" ref="#nature-nab-und-egergebiet">Nab- und Egergebiete</name>, <lb n="27" facs="#f0324-l27"/>welche eine uralte Stammesverschiedenheit voraussetzt. Eben deshalb hat die <lb n="28" facs="#f0324-l28"/>Benennung des <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlandes</placeName> als Variscia oder provincia Variscorum wenig <lb n="29" facs="#f0324-l29"/>historisches Recht.
</p>
<p xml:id="p312-b3"><lb n="30" facs="#f0324-l30"/>Welches übrigens der germanische Stamm gewesen sein mag, der die <placeName ref="#place-voigtland">voigt<lb n="31" break="no" facs="#f0324-l31"/>ländische Gegend</placeName> bewohnte, die mit seiner großen Nation gemeinsamen Züge <lb n="32" facs="#f0324-l32"/>hat er nothwendig auch hier zur Geltung gebracht und dem Boden und den <lb n="33" facs="#f0324-l33"/>Sagen eingegraben. Seine Hauptbeschäftigung bestand in Jagd und Viehzucht. <lb n="34" facs="#f0324-l34"/>War das <rs type="concept" ref="#concept-schwert">Schwert</rs> und der Kampf seine Sache, so mußte dagegen der Unfreie <lb n="35" facs="#f0324-l35"/>den <rs type="concept" ref="#concept-pflug">Pflug</rs> führen, um das deutsche <rs type="concept" ref="#concept-brod">Fruchtbrod</rs> für die Freien zu beschaffen. <lb n="36" facs="#f0324-l36"/>Dabei war der freie Germane nicht ohne Bildung und Bildungsfortschritt. Er <lb n="37" facs="#f0324-l37"/>verstand <rs type="concept" ref="#concept-metall">Metalle</rs> zu bearbeiten, <rs type="concept" ref="#concept-krug">Krüge</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-urne">Urnen</rs> auf der <rs type="concept" ref="#concept-drehscheibe">Drehscheibe</rs> zu fertigen, <lb n="38" facs="#f0324-l38"/><rs type="concept" ref="#concept-leder">Leder</rs> zu gerben, <rs type="concept" ref="#concept-tuch">Stoffe</rs> zu weben, <rs type="concept" ref="#concept-getraenk">Getränke</rs> zu brauen und <rs type="concept" ref="#concept-seife">Seife</rs> zu bereiten; <lb n="39" facs="#f0324-l39"/>zugleich suchte er sich mancherlei Kenntnisse und Fertigkeiten von den Römern <lb n="40" facs="#f0324-l40"/>anzueignen. Seine ererbte nationale Streit-, Spiel- und Trunksucht wurde bei <lb n="41" facs="#f0324-l41"/>weitem durch redliche und rechtliche Gesinnung, eheliche Treue und Bildungs<lb n="42" break="no" facs="#f0324-l42"/>fähigkeit überstrahlt; dazu kam seine Tapferkeit und Körperschönheit, die von <lb n="43" facs="#f0324-l43"/>den Römern bewundert wurden. Auf hochgelegenen Bodenstellen legte er ein<lb n="44" break="no" facs="#f0324-l44"/>fache <rs type="concept" ref="#concept-erdwall">Erdwälle</rs> für kriegerische und zugleich für religiöse Zwecke an. Die in <lb n="45" facs="#f0324-l45"/>diesen <rs type="concept" ref="#concept-hoehenwall">Höhenwällen</rs> aufgefundenen <rs type="concept" ref="#concept-schwert">Schwerter</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-meisel">Meisel</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-aschenurne">thönernen Aschenkrüge</rs> <lb n="46" facs="#f0324-l46"/>und <rs type="concept" ref="#concept-opfergeraeth">Opfergeräthe</rs> deuten auf den einen und anderen Zweck. Manche dieser <lb n="47" facs="#f0324-l47"/><rs type="concept" ref="#concept-hoehenwall">Höhenwälle</rs> sind offenbar richtiger <rs type="concept" ref="#concept-schwedenschanze">Suevenschanzen</rs> als, wie sie das Volk be<lb n="48" break="no" facs="#f0324-l48"/>zeichnet, <rs type="concept" ref="#concept-schwedenschanze">Schwedenschanzen</rs> zu nennen, da sie zum großen Theile längst vor dem <lb n="49" facs="#f0324-l49"/>30 jährigen Kriege bestanden haben. Auch ihren Leichenbrand vollzogen die <lb n="50" facs="#f0324-l50"/>Germanen auf Bergrücken. Bei ihrem Cult, dessen sittlicher Kern der Glaube <lb n="51" facs="#f0324-l51"/>an die Unsterblichkeit war, bildeten die <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wälder</rs> ihre Tempel. Als höchsten Gott
<pb n="313" facs="#f0325" xml:id="p313"/>
<fw type="header" place="top">1. Aelteste Zeit bis zur Unterjochung der Sorben.</fw>
<lb n="1" facs="#f0325-l1"/>verehrten sie <persName ref="#person-odin">Wodan</persName> oder <persName ref="#person-odin">Odhin</persName>, den Beherrscher Himmels und der Erde, der <lb n="2" facs="#f0325-l2"/>später in der Sage zum wilden ungestümen Gott, zum Führer des wüthenden <lb n="3" facs="#f0325-l3"/>Heeres wurde. Seine Dienerinnen waren Walkyren, Nornen und Disen, mit <lb n="4" facs="#f0325-l4"/>denen er in die Schlachten ritt und dem Beleidigten den Sieg brachte. Sie <lb n="5" facs="#f0325-l5"/>leben noch heute nach dem Volksglauben im wüthenden Heere oder als ver<lb n="6" break="no" facs="#f0325-l6"/>wunschene weiße Frauen mit <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachsknotten</name>, Fäden und <name type="organism" ref="#organism-kraut">Kräutern</name> in <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wäldern</rs> <lb n="7" facs="#f0325-l7"/>und <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feldern</rs>. Odhins schöne Gemahlin, die Göttin <persName ref="#person-frigg">Frigg</persName>, kannte der Menschen <lb n="8" facs="#f0325-l8"/>Schicksale, schloß die Ehen und nahm die Eide ab. Der gewaltige <persName ref="#person-thor">Thor</persName> oder <lb n="9" facs="#f0325-l9"/>Donner, Odhins Sohn, bekämpfte die Ungeheuer und Riesen und sendete zür<lb n="10" break="no" facs="#f0325-l10"/>nend <rs type="concept" ref="#concept-blitz">Blitz</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-donner">Donner</rs> zur Erde. Als Gott des Friedens und der Liebe <lb n="11" facs="#f0325-l11"/>verehrte man <persName ref="#person-freyr">Freyr</persName> (<persName ref="#person-freyr">Fro</persName>) und ebenso dessen Schwester <persName ref="#person-freya">Freya</persName> als huldvolle, aber <lb n="12" facs="#f0325-l12"/>auch als kriegerische Göttin. Segen und Fruchtbarkeit für das antretende Jahr <lb n="13" facs="#f0325-l13"/>erbat man sich von der <persName ref="#person-hertha">Hertha</persName> an ihrem im Winter durch das wilde <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schwein</name> <lb n="14" facs="#f0325-l14"/>als Opferthier verherrlichten Juefeste. Die Schlachtschüsselmahlzeiten am Franken- <lb n="15" facs="#f0325-l15"/>und am <name type="nature" ref="#nature-thueringer-wald">Thüringerwald</name> erinnern noch leise an dies alte Winterfest. Wie <persName ref="#person-hertha">Hertha</persName> <lb n="16" facs="#f0325-l16"/>die Fruchtbarkeit des Bodens, so beschützte den Fleiß der Menschen die milde <lb n="17" facs="#f0325-l17"/><persName ref="#person-frau-holle">Hulda</persName>, die noch heute als <persName ref="#person-frau-holle">Frau Holle</persName> oder <persName ref="#person-berchta">Berchta</persName> im Munde des Volkes lebt <lb n="18" facs="#f0325-l18"/>und <rs type="concept" ref="#concept-schnee">Schneeflocken</rs> wie Federn über die Erde streut. Im April, wo die Sonne <lb n="19" facs="#f0325-l19"/>den Winter überwindet und die Erde wieder jung und triebkräftig macht, feierte <lb n="20" facs="#f0325-l20"/>man auf Höhen mit Freudenfeuern das Hauptfest der <persName ref="#person-ostara">Ostara</persName>, der Göttin des <lb n="21" facs="#f0325-l21"/>neustrahlenden Lichtes. Die Namen mancher Höhen (<placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>) und manche <lb n="22" facs="#f0325-l22"/>Gebräuche (Osterwasser) deuten noch heute auf diesen Ostaracult, an dessen Stelle <lb n="23" facs="#f0325-l23"/>das christliche Osterfest veredelnd getreten ist. Auch enthält einen Nachklang <lb n="24" facs="#f0325-l24"/>dieses altgermanischen Frühlings-Todtenfestes, mit dem das slavische Fest der <lb n="25" facs="#f0325-l25"/><persName ref="#person-ziwa">Ziwa</persName> und <persName ref="#person-marzowa">Marzowa</persName> verwandt ist, das heimische Lied:
</p>
<p xml:id="p313-b2"><lb n="26" facs="#f0325-l26"/>Wir alle, wir alle kommen 'raus<lb/><lb n="27" facs="#f0325-l27"/>Und tragen heute den Tod hinaus,<lb/><lb n="28" facs="#f0325-l28"/>Komm', Frühling, wieder mit in's Dorf,<lb/><lb n="29" facs="#f0325-l29"/>Willkommen, lieber Frühling.
</p>
<p xml:id="p313-b3"><lb n="30" facs="#f0325-l30"/>Im 5. Jahrhunderte nach Christi Geburt war auf dem Boden der Her<lb n="31" break="no" facs="#f0325-l31"/>munduren das Reich der Thüringer entstanden, das auch das Voigtland um<lb n="32" break="no" facs="#f0325-l32"/>schloß. Zugleich rückt aber ein neues Volkselement von Osten an das germa<lb n="33" break="no" facs="#f0325-l33"/>nische Land heran. Durch die Völkerwanderung waren slavische Stämme aus <lb n="34" facs="#f0325-l34"/>ihrer chrobatischen Heimath an den <name type="nature" ref="#nature-karpathen">Karpathen</name> in zwei mächtigen Zügen dem <lb n="35" facs="#f0325-l35"/>deutschen Lande zugedrängt und hatten trotz der Gegenwehr der Thüringer die <lb n="36" facs="#f0325-l36"/>Ostgrenze <placeName ref="#place-thueringen">Thüringens</placeName> überfluthet und sich hier bis zur <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und zum <name type="nature" ref="#nature-main">Main</name> <lb n="37" facs="#f0325-l37"/>ausgedehnt, weshalb auch die Waldstriche zu beiden Seiten der oberen <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> <lb n="38" facs="#f0325-l38"/>wegen der neuen slavischen Bevölkerung den Namen <name type="nature" ref="#nature-slavenwald">Slavenwald</name> erhielten. <lb n="39" facs="#f0325-l39"/>Somit hatte nun das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> neben einzelnen thüringischen Volksresten zu <lb n="40" facs="#f0325-l40"/>seinen Bewohnern Slaven, die sich mit Verständnisse des Ackerbaues auf den <lb n="41" facs="#f0325-l41"/>fruchtbaren Strichen des Gebietes leicht seßhaft machten.
</p>
<p xml:id="p313-b4"><lb n="42" facs="#f0325-l42"/>War das Reich der Thüringer durch das Vordringen der Slaven in seinem <lb n="43" facs="#f0325-l43"/>Osten geschädigt, so sollte es bald von Westen her seinen politischen Untergang <lb n="44" facs="#f0325-l44"/>erleiden. Die Schuld seiner Niederlage lag nicht im Volke, sondern in den <lb n="45" facs="#f0325-l45"/>Freveln seines Herrscherhauses. Es war im Jahre 530, als die Franken das <lb n="46" facs="#f0325-l46"/>Königreich <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> unterjochten und den südlichen Haupttheil desselben zu <lb n="47" facs="#f0325-l47"/>einem Gliede ihres Frankenreiches machten. Damit war aber die Rückeroberung <lb n="48" facs="#f0325-l48"/>der altthüringischen Ostgebiete, für die sich das Reich Thüringen zu schwach er<lb n="49" break="no" facs="#f0325-l49"/>wiesen hatte, in Zukunft in die Hände der stärkeren fränkischen Macht gelegt.
</p>
<p xml:id="p313-b5"><lb n="50" facs="#f0325-l50"/>Nach der Eroberung <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>s durch die Franken scheint fast ein Jahr<lb n="51" break="no" facs="#f0325-l51"/>hundert hindurch ein ruhiges Verhältniß zwischen <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und den Saalslaven
<pb n="314" facs="#f0326" xml:id="p314"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0326-l1"/>bestanden zu haben. Dies änderte sich jedoch, als die Saalslaven im Anfange <lb n="2" facs="#f0326-l2"/>des 7. Jahrhunderts durch das Andringen der Avaren von Osten her Zuzug <lb n="3" facs="#f0326-l3"/>und Vermehrung von neuen, zersprengten slavischen Stämmen erhielten. Dadurch <lb n="4" facs="#f0326-l4"/>kam es, dass nun die Slaven über die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und <name type="nature" ref="#nature-elbe">Elbe</name>, die seitherigen alten <lb n="5" facs="#f0326-l5"/>Grenzmarken zwischen den Völkern deutscher und slavischer Zunge, zu dringen <lb n="6" facs="#f0326-l6"/>und westwärts neue Colonisationsräume theils mit Gewalt, theils mit Benutzung <lb n="7" facs="#f0326-l7"/>ruhiger Zeitlagen zu gewinnen suchten. Nothwendig mussten die Deutschen, um <lb n="8" facs="#f0326-l8"/>ihr Land zu schirmen, zur Abwehr der Eindringlinge und ihrer räuberischen <lb n="9" facs="#f0326-l9"/>Einfälle schreiten. Somit war der Kampf zwischen den Deutschen und den <lb n="10" facs="#f0326-l10"/>Slaven eingeleitet, der an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> gegen 300 Jahre dauerte, bevor hier das <lb n="11" facs="#f0326-l11"/>slavische Volk vollkommen unterjocht wurde. Der Kampf selbst führte mit der <lb n="12" facs="#f0326-l12"/>Zeit von der Abwehr der Feinde zur Eroberung ihres Landes, einmal darum, <lb n="13" facs="#f0326-l13"/>weil die Slaven, wenn auch vorübergehend, durch die Siege der Deutschen <lb n="14" facs="#f0326-l14"/>zurückgedrängt und zur Ruhe gebracht, doch stets zu wiederholten Einfällen <lb n="15" facs="#f0326-l15"/>bereit waren oder dazu von ihren nachbarlichen Stammgenossen aufgestachelt <lb n="16" facs="#f0326-l16"/>wurden; zum Andern weil auf Seiten der Deutschen endlich der politische Trieb <lb n="17" facs="#f0326-l17"/>zur Nothwendigkeit wurde, das alte thüringische Ostgebiet zurückzuerobern und <lb n="18" facs="#f0326-l18"/>das Land der Slaven zu besetzen, um deren Feindseligkeiten dauernd zu brechen.
</p>
<p xml:id="p314-b2"><lb n="19" facs="#f0326-l19"/>Den ersten abwehrenden Zug gegen die Slaven unternahm im Jahre 630 <lb n="20" facs="#f0326-l20"/>der merovinger König <persName ref="#person-dagobert-i">Dagobert</persName>, freilich glücklicher in <placeName ref="#place-sueddeutschland">Süd-</placeName>, als in <placeName ref="#place-mitteldeutschland">Mittel<lb n="21" break="no" facs="#f0326-l21"/>deutschland</placeName>, wo er an der oberen <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> oder an der <name type="nature" ref="#nature-eger">Eger</name> eine Niederlage erlitt. <lb n="22" facs="#f0326-l22"/>Dadurch jedoch, dass er in <persName ref="#person-radulf">Radulf</persName> einen ebenso klugen als thatkräftigen Mann <lb n="23" facs="#f0326-l23"/>zum Herzog von <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> setzte, wurden die Saalslaven, die schon damals <lb n="24" facs="#f0326-l24"/>unter dem Namen Sorben vorkommen, zur Ruhe gebracht. Auch nach <persName ref="#person-radulf">Radulfs</persName> <lb n="25" facs="#f0326-l25"/>Tode scheint diese Ruhe noch längere Zeit gedauert zu haben, weil keine alten <lb n="26" facs="#f0326-l26"/>Berichte von damaligen Einfällen der Sorben reden. Mit der Zeit wurde <lb n="27" facs="#f0326-l27"/>indess die Stellung derselben gegen <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und <placeName ref="#place-franken">Franken</placeName> wieder drohend. <lb n="28" facs="#f0326-l28"/>Wahrscheinlich bestand dies Verhältniss bereits unter den nächsten Vorfahren <lb n="29" facs="#f0326-l29"/>Kaiser <persName ref="#person-karl-der-grosse">Karls des Großen</persName>, sicher aber zur Zeit, als dieser Geist die Zügel des <lb n="30" facs="#f0326-l30"/>Frankenreiches in seine Hand nahm. Den räuberischen Einfall, welchen die <lb n="31" facs="#f0326-l31"/>Sorben im Jahre 782 nach <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> machten, musste er zur <lb n="32" facs="#f0326-l32"/>Zeit wegen seines Kampfes mit den Sachsen ungestraft lassen. Erst in den <lb n="33" facs="#f0326-l33"/>Jahren 805 und 806, als die Sorben von Neuem in Aufstand begriffen waren, <lb n="34" facs="#f0326-l34"/>schickte er seinen Sohn <persName ref="#person-karl">Karl</persName> gegen dieselben. Sie wurden damals unterworfen, <lb n="35" facs="#f0326-l35"/>gelobten Tribut und stellten Geiseln. Noch waren bis jetzt die beiden Flüsse <lb n="36" facs="#f0326-l36"/><name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und <name type="nature" ref="#nature-elbe">Elbe</name> die Grenzen des fränkischen Gebietes gegen die Sorben, indess <lb n="37" facs="#f0326-l37"/>die nach dem Jahre 807 erneuerten Angriffe dieses Volkes zwangen die Deutschen, <lb n="38" facs="#f0326-l38"/>dasselbe mit Nachdruck zu bändigen und dazu womöglich festen Fuß in seinem <lb n="39" facs="#f0326-l39"/>Lande zu fassen. Namentlich erfolgte dies, als im Jahre 815 die Sorben dem <lb n="40" facs="#f0326-l40"/>Gebote des Kaisers <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName>, vor ihm in <placeName ref="#place-paderborn">Paderborn</placeName> zu erscheinen, nicht nach<lb n="41" break="no" facs="#f0326-l41"/>kamen, obschon die Häupter aller übrigen Grenzslaven daselbst erschienen und <lb n="42" facs="#f0326-l42"/>damit ihre Unterwerfung und Treue ausdrückten. Deshalb rückte im nächsten <lb n="43" facs="#f0326-l43"/>Jahre ein Heer von Thüringern und Sachsen in das Sorbenland an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, <lb n="44" facs="#f0326-l44"/>eroberte ein Stück des feindlichen Gebietes und erzwang die Unterwerfung der <lb n="45" facs="#f0326-l45"/>Bevölkerung. Damit war die Grenze von der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> landeinwärts gelegt und <lb n="46" facs="#f0326-l46"/>die Bildung der thüringischen Marken, einer nördlichen und einer südlichen, an<lb n="47" break="no" facs="#f0326-l47"/>gebahnt, von denen die südthüringische das voigtländische Gebiet in seiner weiteren <lb n="48" facs="#f0326-l48"/>Ausdehnung umfasste.
</p>
<p xml:id="p314-b3"><lb n="49" facs="#f0326-l49"/>Um aber den thüringischen Marken, welche im Jahre 839 zuerst genannt <lb n="50" facs="#f0326-l50"/>wurden, Halt zu geben, mussten sie als ein Ganzes einer einzigen Hand an<lb n="51" break="no" facs="#f0326-l51"/>vertraut und durch weitere Kriegszüge ausgedehnt und gesichert werden. Dies
<pb n="315" facs="#f0327" xml:id="p315"/>
<fw type="header" place="top">1. Aelteste Zeit bis zur Unterjochung der Sorben.</fw>
<lb n="1" facs="#f0327-l1"/>geschah, als König <persName ref="#person-ludwig-der-deutsche">Ludwig der Deutsche</persName> das deutsche Land und dessen Interessen <lb n="2" facs="#f0327-l2"/>zur Leitung erhielt. Darum erscheint auch bereits im Jahre 849 das Ganze <lb n="3" facs="#f0327-l3"/>unter dem Namen der sorbischen Grenzmark (limes sorabicus) und unter <lb n="4" facs="#f0327-l4"/>der Obhut eines Herzogs. Als der erste Herzog wird der besonnene und tapfere, <lb n="5" facs="#f0327-l5"/>dazu mit dem Character der Sorben vertraute <persName ref="#person-tachulf">Tachulf</persName> genannt. Er besass im <lb n="6" facs="#f0327-l6"/>östlichen Theile der Grenzmark ein sicherlich den <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> abgewonnenes Land<lb n="7" break="no" facs="#f0327-l7"/>gebiet Sorawe, daher auch wohl sich seine Bezeichnung als Graf von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> <lb n="8" facs="#f0327-l8"/>erklärt; später schenkte er dasselbe an das <orgName ref="#organisation-stift-fulda">Stift Fulda</orgName>. War die Stellung <lb n="9" facs="#f0327-l9"/>eines Herzogs die eine, so eine Reihe von Kriegszügen die andere Aufgabe, <lb n="10" facs="#f0327-l10"/>um die in der Grenzmark angesessenen, noch nicht treuen sorbischen Stämme, <lb n="11" facs="#f0327-l11"/>welche vielfach von den benachbarten Slaven zu neuen Empörungen aufgereizt <lb n="12" facs="#f0327-l12"/>wurden, dauernd gehorsam zu machen. Vom Jahre 839 bis 869 werden sechs <lb n="13" facs="#f0327-l13"/>solcher Kriegszüge erwähnt, bei denen der Herzog <persName ref="#person-tachulf">Tachulf</persName> bald die alleinige, <lb n="14" facs="#f0327-l14"/>bald eine mitentscheidende Leitung hatte. Nach seinem Tode (873) erhoben sich <lb n="15" facs="#f0327-l15"/>zwar von Neuem die Sorben, sie wurden aber im Jahre 874 von <persName ref="#person-ratolf">Ratolf</persName>, dem <lb n="16" facs="#f0327-l16"/>Nachfolger <persName ref="#person-tachulf">Tachulfs</persName>, und vom Erzbischof von <placeName ref="#place-mainz">Mainz</placeName> gezüchtigt und unterworfen. <lb n="17" facs="#f0327-l17"/>Eine gleiche Niederlage erlitten sie im Jahre 877. All diese vorausgegangenen <lb n="18" facs="#f0327-l18"/>Kämpfe und die Wirksamkeit der Markherzoge hatten endlich zur Folge, dass <lb n="19" facs="#f0327-l19"/>die vorderen, an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> wohnenden Sorben sich in fester Treue an das <lb n="20" facs="#f0327-l20"/>thüringische Volk anschlossen, eben deshalb wurden sie auch von ihren benach<lb n="21" break="no" facs="#f0327-l21"/>barten, noch ungebeugten Stammgenossen mit Brand und Plünderung heim<lb n="22" break="no" facs="#f0327-l22"/>gesucht. Dies geschah namentlich im Jahre 880. Indess das Geschick der <lb n="23" facs="#f0327-l23"/>Unterjochung erreichte auch diese Stämme. Vor Allen war es der aus dem <lb n="24" facs="#f0327-l24"/>berühmten babenberger Hause in <placeName ref="#place-franken">Franken</placeName> abstammende Graf <persName ref="#person-poppo">Poppo</persName>, der als <lb n="25" facs="#f0327-l25"/>neuer Herzog der sorbischen Grenzmark nicht allein durch einen nachhaltigen <lb n="26" facs="#f0327-l26"/>Sieg, den er gleich im Beginn seines Grenzamtes über die Sorben erfocht, <lb n="27" facs="#f0327-l27"/>sondern auch durch eine zwölfjährige kräftige Verwaltung der Mark wesentlich <lb n="28" facs="#f0327-l28"/>dazu beitrug, dass die sorbischen Stämme des thüringischen Markgebietes zur <lb n="29" facs="#f0327-l29"/>festen Ruhe gebracht wurden. Es erlitt darum auch dies Verhältniss keine Ver<lb n="30" break="no" facs="#f0327-l30"/>änderung, als der Kriegszug, den er mit dem Bischof <persName ref="#person-arn-von-wuerzburg">Arn von Würzburg</persName> im <lb n="31" facs="#f0327-l31"/>Jahre 892 gegen die hinteren Sorben unternahm, einen unglücklichen Ausgang <lb n="32" facs="#f0327-l32"/>und den Tod des Bischofs zur Folge hatte. Graf <persName ref="#person-poppo">Poppo</persName> wurde noch in dem<lb n="33" break="no" facs="#f0327-l33"/>selben Jahre seines Herzogthums entsetzt. Der Grund davon lag in den <lb n="34" facs="#f0327-l34"/>damaligen Partheiungen des Reiches. Ein Glied seiner Reichsgegner, Graf <lb n="35" facs="#f0327-l35"/><persName ref="#person-conrad">Conrad</persName>, folgte ihm im Herzogthume der sorbischen Mark. Auf diesen, der, <lb n="36" facs="#f0327-l36"/>wenn auch nicht nach wenig Monaten, doch sicher nach ganz kurzer Zeit, sein <lb n="37" facs="#f0327-l37"/>Amt aufgab, folgte der grabfelder Graf <persName ref="#person-burchard">Burchard</persName>, der mit Kraft der Mark <lb n="38" facs="#f0327-l38"/>vorstand und in ihr die Unterordnung der Sorben zum vollkommenen Abschlusse <lb n="39" facs="#f0327-l39"/>brachte und sie aufrecht erhielt. Es war somit mit dem Beginne des 9. Jahr<lb n="40" break="no" facs="#f0327-l40"/>hunderts die Befriedigung der thüringischen Sorbenmark erreicht und die Aufgabe <lb n="41" facs="#f0327-l41"/>der Markherzoge gelöst. Ein Glück, dass dies geschehen war, denn der damals <lb n="42" facs="#f0327-l42"/>von Osten heranstürmende neue Feind, das Volk der Ungarn, bedurfte zu seiner <lb n="43" facs="#f0327-l43"/>Bewältigung eine grössere Kraft, als sie die Markherzoge besassen. Als deshalb <lb n="44" facs="#f0327-l44"/>im Jahre 908 <persName ref="#person-burchard">Burchard</persName> im Kampfe gegen die Ungarn fiel, was viel wahr<lb n="45" break="no" facs="#f0327-l45"/>scheinlicher im östlichen <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> oder bei <placeName ref="#place-saalfeld">Saalfeld</placeName>, als bei <placeName ref="#place-eisenach">Eisenach</placeName> <lb n="46" facs="#f0327-l46"/>im Westen des Landes statt fand, ging die Herrschaft von <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> sammt <lb n="47" facs="#f0327-l47"/>der Ostmark wenn nicht schon auf den sächsischen Herzog <persName ref="#person-otto">Otto</persName>, doch gewiss auf <lb n="48" facs="#f0327-l48"/>dessen Sohn, den späteren deutschen König <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, über. Darum erscheint <lb n="49" facs="#f0327-l49"/>auch seitdem kein Herzog der Mark; die Zeit hatte neue Aufgaben, vor Allem <lb n="50" facs="#f0327-l50"/>die Unterwerfung der Daleminzier zwischen der <name type="nature" ref="#nature-elbe">Elbe</name> und <name type="nature" ref="#nature-mulde">Mulde</name> und die Be<lb n="51" break="no" facs="#f0327-l51"/>siegung der Ungarn. Eben deshalb rückt nun auch der Schauplatz der Marken
<pb n="316" facs="#f0328" xml:id="p316"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0328-l1"/>an die mittlere <name type="nature" ref="#nature-elbe">Elbe</name>. Wenn die Vorsehung den Sachsen <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> zur Lösung <lb n="2" facs="#f0328-l2"/>beider Aufgaben und zugleich zur Leitung des deutschen Reiches berufen hatte, <lb n="3" facs="#f0328-l3"/>so war derselbe nicht minder für <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, dessen Herzog er geworden, in <lb n="4" facs="#f0328-l4"/>militärischer und administrativer Anordnung bahnbrechend. Mit ihm beginnt <lb n="5" facs="#f0328-l5"/>darum eine wie für <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName>, so für <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und dessen Ostmark neue Zeit.
</p>
<p xml:id="p316-b2"><lb n="6" facs="#f0328-l6"/>Ehe wir zur neuen Periode schreiten, ist erst ein Blick auf Land und Leute <lb n="7" facs="#f0328-l7"/>der sorbischen Zeit zu werfen. Wie die heidnischen Germanen, so hatten auch <lb n="8" facs="#f0328-l8"/>die Slaven sich hauptsächlich in den ergiebigeren Thälern des Landes und auf <lb n="9" facs="#f0328-l9"/>dessen höheren Berggebieten nur in den bewässerten sanften Mulden niedergelassen; <lb n="10" facs="#f0328-l10"/>der übrige Boden, theils <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>, theils luftige kahle Fläche, blieb unangebaut, <lb n="11" facs="#f0328-l11"/>der Umrodung und Cultur späterer deutscher Einwanderer und Colonisten vor<lb n="12" break="no" facs="#f0328-l12"/>behalten. Deshalb trifft man auch dort die größere Zahl von slavischen, hier <lb n="13" facs="#f0328-l13"/>die größere Gruppe von deutschen Localbenennungen. Wenn man im Sinne <lb n="14" facs="#f0328-l14"/>der neueren slavischen Schriftsteller, welche aus übertriebenem Patriotismus und <lb n="15" facs="#f0328-l15"/>aus Mangel echter Wissenschaftlichkeit ihre Nation überschätzen, annehmen will, <lb n="16" facs="#f0328-l16"/>daß die Sorben in der Sorbenmark Städte, <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schlösser</rs> und Dörfer erbaut hätten <lb n="17" facs="#f0328-l17"/>und durch Ackerbau, Künste und Handel ein glückliches Volk, zudem von fried<lb n="18" break="no" facs="#f0328-l18"/>lichem Sinne gewesen und erst durch die wilde Eroberungslust der Franken zu <lb n="19" facs="#f0328-l19"/>Kampf und Raub getrieben worden wären, so trifft dies keineswegs die volle <lb n="20" facs="#f0328-l20"/>Wahrheit. Der Bericht der alten Schriftsteller und die Erfahrung zeugen vom <lb n="21" facs="#f0328-l21"/>Gegentheile oder beschränken den Culturzustand der Sorben auf ein sehr geringes <lb n="22" facs="#f0328-l22"/>Maß. Der deutsche Apostel <persName ref="#person-bonifatius">Bonifacius</persName>, der die Sorben in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, wo damals <lb n="23" facs="#f0328-l23"/>viele ansässig waren, kennen gelernt hatte, rühmt zwar ihr eheliches Leben als <lb n="24" facs="#f0328-l24"/>mustergiltig, nennt sie aber ein sehr schmutziges, häßliches Volk, das vom wahren <lb n="25" facs="#f0328-l25"/>Gott nichts wisse. Wegen ihrer Rohheit und Feindseligkeit wollte lange Zeit <lb n="26" facs="#f0328-l26"/>Niemand unter den Franken sich bereit finden, eine Mission im Sorbenlande <lb n="27" facs="#f0328-l27"/>zu übernehmen. Erst unter König <persName ref="#person-ludwig-der-deutsche">Ludwig dem Deutschen</persName> wagten es einige <lb n="28" facs="#f0328-l28"/>muthige Mönche von <orgName ref="#organisation-corvey">Corvey</orgName>, den Sorben das Wort Gottes zu predigen, freilich <lb n="29" facs="#f0328-l29"/>mit geringem Erfolge. Ueber zweihundert Jahre dauerte es noch, ehe der christ<lb n="30" break="no" facs="#f0328-l30"/>liche Glaube den altsorbischen Götzendienst öffentlich überwand. Ebenso langsam <lb n="31" facs="#f0328-l31"/>wich der urwüchsige rohe Zustand der Sorben in allen anderen Culturbeziehungen <lb n="32" facs="#f0328-l32"/>dem deutschen Einflusse. Wenn noch heute der Slave da, wo er sich der deutschen <lb n="33" facs="#f0328-l33"/>Cultur entzieht, einem niederen Bildungsgrade angehört, so war dies vor Allen <lb n="34" facs="#f0328-l34"/>in jenen frühen Zeiten der Fall. Rundliche Dörfer, darin einstöckige <rs type="concept" ref="#concept-schrothaus">Schrot<lb n="35" break="no" facs="#f0328-l35"/>häuser</rs> mit ummauertem <rs type="concept" ref="#concept-hof">Hofe</rs>, Viehzucht, Feldbau, einiger Handel und etwas <lb n="36" facs="#f0328-l36"/>Technik in Bronzearbeiten, das waren ihre Einrichtungen und geringen Leistungen. <lb n="37" facs="#f0328-l37"/>Der Bau von <rs type="concept" ref="#concept-burg">Burgen</rs> und festen Städten fehlte ihnen zur Zeit noch ebenso <lb n="38" facs="#f0328-l38"/>gut als den Thüringern und <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, denn die damaligen Schriftsteller geben <lb n="39" facs="#f0328-l39"/>bestimmt an, daß den Einfall der Ungarn kein fester Bergpunkt und keine feste <lb n="40" facs="#f0328-l40"/>Stadt in diesen Ländern gehemmt habe. Was man zu jener Zeit als sorbische <lb n="41" facs="#f0328-l41"/>Städte ansah, waren nichts anderes, als größere, durch die Gunst der Lage und <lb n="42" facs="#f0328-l42"/>des Verkehres ausgedehnte Häusergruppen. Dem Körperbau nach waren die <lb n="43" facs="#f0328-l43"/>Sorben derb und kräftig, aber weniger edel geformt, als die Germanen, auch <lb n="44" facs="#f0328-l44"/>standen sie diesen wie in Glaube und Sitte, so in kriegerischer Kraft, in Em<lb n="45" break="no" facs="#f0328-l45"/>pfänglichkeit für Cultur, im Rechtsgefühl und bürgerlichem Freiheitssinne sehr <lb n="46" facs="#f0328-l46"/>weit nach.
</p>
<p xml:id="p316-b3"><lb n="47" facs="#f0328-l47"/>Und doch haben sie durch ihren Fleiß, mit dem sie Frucht- und <rs type="concept" ref="#concept-flachsbau">Flachsbau</rs> <lb n="48" facs="#f0328-l48"/>und Viehzucht trieben, durch ihren Anbau von umzäunten rundlichen Häuser<lb n="49" break="no" facs="#f0328-l49"/>gruppen und durch Benennung der Orte, Berge, Thäler und Gewässer ein <lb n="50" facs="#f0328-l50"/>Verdienst um die Cultivirung des <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlandes</placeName>. Im Gegensatze zu den alten <lb n="51" facs="#f0328-l51"/>Germanen, welche lange Zeit geschlossene Wohnsitze mieden, hatten sie Haus und
</p>
<pb n="317" facs="#f0329" xml:id="p317"/>
<fw type="header" place="top">1. Aelteste Zeit bis zur Unterjochung der Sorben.</fw>
<p xml:id="p317-b1"><lb n="1" facs="#f0329-l1"/>Häusergruppen zu festen Mittelpunkten ihres Gemeindelebens und ihres agrari<lb n="2" break="no" facs="#f0329-l2"/>schen Wirkens gemacht und daraus erwuchs ihre zähe Anhänglichkeit an Grund <lb n="3" facs="#f0329-l3"/>und Boden und an ihrer Väter Sitte. Gehörte ihre Gastfreundschaft, ihr <lb n="4" facs="#f0329-l4"/>musikalischer Sinn und ihre Tanz- und Singlust zu den schönen, so ihre große <lb n="5" facs="#f0329-l5"/>Unreinlichkeit, ihr Mißtrauen, ihr Haß gegen alles Fremde und ihre geistige <lb n="6" facs="#f0329-l6"/>Unregsamkeit zu den unschönen Zügen ihres Characters. Ihre Ehe war wie <lb n="7" facs="#f0329-l7"/>bei den Hindu, von denen sie abstammen sollen, unlöslich. Ihr Glaube, ein <lb n="8" facs="#f0329-l8"/>bloßer Naturcult, hing auf das engste mit ihrem bewohnten Erdreiche zusammen. <lb n="9" facs="#f0329-l9"/>Mit scharfem Auge den Boden nach seiner Farbe (schwarz bis zu weiß) und <lb n="10" facs="#f0329-l10"/>seine Höhe untersuchend, gaben sie ihm danach die entsprechenden Namen. In <lb n="11" facs="#f0329-l11"/>gleicher Weise bewegt sich der slavische Cult von der tiefen nächtlichen Finster<lb n="12" break="no" facs="#f0329-l12"/>nis bis zu den lichten Höhen der weißen Klarheit. Darum begreift derselbe <lb n="13" facs="#f0329-l13"/>schwarze und lichte, böse und gute Haupt- und Untergötter, von denen jene in <lb n="14" facs="#f0329-l14"/>Tempeln und auf Kulmen, diese in Hainnen verehrt wurden. Swantewit (Jodwt, <lb n="15" facs="#f0329-l15"/>Flins oder Plins) der Gott des Lichtes und der Klarheit, war ihr höchster guter <lb n="16" facs="#f0329-l16"/>Gott, Zernebog (d. i. schwarzer Gott) der Gott der Nacht und des Bösen. <lb n="17" facs="#f0329-l17"/>Auf Altarplatten mit rinnenartigen Vertiefungen brachten die Priester, die bei <lb n="18" facs="#f0329-l18"/>den Sorben einen mächtigen Stand bildeten, die Opfer (<rs type="concept" ref="#concept-wein">Wein</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-meth">Meth</rs>, Menschen <lb n="19" facs="#f0329-l19"/>und <name type="organism" ref="#organism-tier">Thiere</name>) und weissagten daraus dem Volke, das keine Handlung vornahm, <lb n="20" facs="#f0329-l20"/>ohne den Willen der Götter erforscht zu haben. Dies Befragen des Geschickes <lb n="21" facs="#f0329-l21"/>ist noch in manchen heimlichen Formen der Gegenwart erhalten. Von den <lb n="22" facs="#f0329-l22"/>Untergottheiten treten die Ziwa, die Göttin des sonnigen Lebens und der <lb n="23" facs="#f0329-l23"/>Fruchtbarkeit, und die Marzowa, die Göttin des Todes und des Winters, am <lb n="24" facs="#f0329-l24"/>bedeutsamsten hervor, weil ihre Feier mit dem Winter-Todtenfeste und mit <lb n="25" facs="#f0329-l25"/>dem Frühlingsfeste der Germanen verwandt war. Außer dem Winter- und <lb n="26" facs="#f0329-l26"/>Frühlingsfeste feierten die Sorben noch das Erntefest in wilder Freude und mit <lb n="27" facs="#f0329-l27"/>großen Opfern. Neben ihren höheren und niederen Gottheiten glaubten sie an <lb n="28" facs="#f0329-l28"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald-</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld-</rs> und Hausdämonen, an Wassernixen und an Drachen. Viele der <lb n="29" facs="#f0329-l29"/>ehemaligen sorbischen Cultpunkte sind jetzt, wo nicht durch <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirchen</rs>, so doch durch <lb n="30" facs="#f0329-l30"/>Localnamen wie Höllen, Drachenberge, Rabensteine gekennzeichnet.
</p>
<p xml:id="p317-b2"><lb n="31" facs="#f0329-l31"/>Die Sorbenmark wurde im Verlaufe der langen Kämpfe auf feste Grenzen <lb n="32" facs="#f0329-l32"/>ausgedehnt. Die Kriegszüge der Deutschen nahmen von der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> aus ihren <lb n="33" facs="#f0329-l33"/>Ausgang, eroberten allmälig den sorbischen Boden südöstlich bis zum oberen <lb n="34" facs="#f0329-l34"/><name type="nature" ref="#nature-main">Main</name> und bis an <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName>, östlich bis zur <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> und endlich weiter bis zur <lb n="35" facs="#f0329-l35"/><name type="nature" ref="#nature-mulde">Mulde</name>. Diesen Umfang der thüringer Sorbenmark bezeugen außer den in der <lb n="36" facs="#f0329-l36"/>nächsten Periode auftretenden weltlichen Herrschaften auf das Deutlichste die <lb n="37" facs="#f0329-l37"/>kirchlichen Verhältnisse. Der Bischof von <placeName ref="#place-wuerzburg">Würzburg</placeName> wurde von den Mark<lb n="38" break="no" facs="#f0329-l38"/>herzögen ebensogut als der Erzbischof von <placeName ref="#place-mainz">Mainz</placeName> zu den sorbischen Kriegszügen <lb n="39" facs="#f0329-l39"/>herangezogen, jener wegen des fränkischen oberen Saalgebietes, dieser wegen <lb n="40" facs="#f0329-l40"/><placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> dazu verpflichtet. Was außer dem fränkischen Saalgebiete, das damals <lb n="41" facs="#f0329-l41"/>noch zu <placeName ref="#place-wuerzburg">Würzburg</placeName>, und was außer dem <placeName ref="#place-orla">Orlaland</placeName>, das zum Erzbisthum <placeName ref="#place-mainz">Mainz</placeName> <lb n="42" facs="#f0329-l42"/>gehörte, erobert war, kam unter das Bisthum <orgName ref="#organisation-bisthum-zeitz-naumburg">Zeitz-Naumburg</orgName>.
</p>
<p xml:id="p317-b3"><lb n="43" facs="#f0329-l43"/>Wie die Sorben das Land eingetheilt hatten, ist nicht genau zu ermitteln <lb n="44" facs="#f0329-l44"/>und nur die Gauen, welche nach der Zeit der Eroberung hier getroffen werden <lb n="45" facs="#f0329-l45"/>und welche sich sicher an die sorbischen landschaftlichen Eintheilungen anschlossen, <lb n="46" facs="#f0329-l46"/>lassen dieselben erkennen. Darauf gestützt, kann man folgende drei sorbische <lb n="47" facs="#f0329-l47"/>Landschaften der Sorbenmark, nämlich <placeName ref="#place-plisni">Plisni</placeName>, <placeName ref="#place-orla">Orla</placeName> und <placeName ref="#place-reckenitz">Reckenitz</placeName>, annehmen, <lb n="48" facs="#f0329-l48"/>welche den gleichnamigen Gauen Plisni, Orla und Reckenitz entsprechen und zu <lb n="49" facs="#f0329-l49"/>den drei Kirchengebieten <orgName ref="#organisation-bisthum-zeitz-naumburg">Zeitz-Naumburg</orgName>, <placeName ref="#place-mainz">Mainz</placeName> und <placeName ref="#place-wuerzburg">Würzburg</placeName>, später <placeName ref="#place-bamberg">Bam<lb n="50" break="no" facs="#f0329-l50"/>berg</placeName>, gehörten. Der Gau Plisni zerfiel wieder in acht kleinere Gebiete, gleichf<lb n="51" break="no" facs="#f0329-l51"/>alls Gauen genannt, darunter <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (Geraha, Gerahaga), <placeName ref="#place-dobene">Dobene</placeName> (Dobenowe)
<pb n="318" facs="#f0330" xml:id="p318"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0330-l1"/>und <placeName ref="#place-wisenta">Wisenta</placeName>. Von diesen ist <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die nördlichste Landschaft, an der mittleren <lb n="2" facs="#f0330-l2"/><name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> gelegen und im Norden an <placeName ref="#place-tuchurin">Tuchurin</placeName>, im Osten an den Specialgau <placeName ref="#place-plisni">Plisni</placeName>, <lb n="3" facs="#f0330-l3"/>im Süden an <placeName ref="#place-dobene">Dobene</placeName> und <placeName ref="#place-wisenta">Wisenta</placeName> und im Südwesten an <placeName ref="#place-orla">Orla</placeName> anstoßend. <lb n="4" facs="#f0330-l4"/>Die Landschaft <placeName ref="#place-dobene">Dobene</placeName> <note place="foot" n="*)" xml:id="p318-fn1" facs="#f0330-fn1"><lb n="39" facs="#f0330-l39"/>Gau <placeName ref="#place-dobene">Dobene</placeName> 1122, terra Dobnensis 1280.</note>, von den Landstrichen <placeName ref="#place-zwickowe">Zwickowe</placeName>, <placeName ref="#place-gau-gera">Geraha</placeName> und <placeName ref="#place-wisenta">Wisenta</placeName> <lb n="5" facs="#f0330-l5"/>eingeschlossen, lag auf beiden Seiten der oberen <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>. Das Gebiet der <lb n="6" facs="#f0330-l6"/><placeName ref="#place-wisenta">Wisenta</placeName> <note place="foot" n="**)" xml:id="p318-fn2" facs="#f0330-fn2"><lb n="40" facs="#f0330-l40"/>Villa Tanne, sita in terra dicta <placeName ref="#place-wisenta">Wisenta</placeName> in einer Urkunde vom Jahre 1280.</note> erstreckte sich längs der <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wisentthal</name> (Wiesenthal) und wurde von <lb n="7" facs="#f0330-l7"/>den Gauen <placeName ref="#place-dobene">Dobene</placeName>, <placeName ref="#place-reckenitz">Rekkenitz</placeName>, <placeName ref="#place-orla">Orla</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> umschlossen. Das <placeName ref="#place-orla">Orlaland</placeName>, im <lb n="8" facs="#f0330-l8"/>Süden von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und im Westen von <placeName ref="#place-dobene">Dobene</placeName> ausgebreitet, begriff das <lb n="9" facs="#f0330-l9"/>Gebiet an der <name type="nature" ref="#nature-orla">Orla</name> und den saalfelder Strich an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> sammt dem Berg<lb n="10" break="no" facs="#f0330-l10"/>lande auf der linken Seite dieses Flusses bis zum <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>. Das <placeName ref="#place-reckenitz">Rekkenitz<lb n="11" break="no" facs="#f0330-l11"/>gebiet</placeName>, später die Voigtei <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitz</placeName>, umschloß das obere Saalland oder ihr Quell<lb n="12" break="no" facs="#f0330-l12"/>gebiet zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> und dem <name type="nature" ref="#nature-fichtelgebirge">Fichtelgebirg</name>.
</p>
<p xml:id="p318-b2"><lb n="13" facs="#f0330-l13"/>Wenn auf dem heutigen Boden der ehemaligen <placeName ref="#place-sorbenmark">Sorbenmark</placeName> außer <rs type="concept" ref="#concept-steinwaffe">Stein<lb n="14" break="no" facs="#f0330-l14"/>waffen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-bronzene-geraethschaft">Bronzegeräthen</rs> keine weiteren Spuren vom Dasein ihrer ältesten <lb n="15" facs="#f0330-l15"/>Bewohner und wenn von dem Dasein der heidnischen Germanen nur einzelne <lb n="16" facs="#f0330-l16"/><rs type="concept" ref="#concept-grab">Gräber</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-aschenurne">Aschenurnen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-waffe">Waffen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-schmucksache">Schmucksachen</rs> getroffen werden, so ist <lb n="17" facs="#f0330-l17"/>das, was noch heute an die Sorben erinnert, allerdings bedeutender, weil sie <lb n="18" facs="#f0330-l18"/>der Gegenwart näher liegen, als die Völker, die vor ihnen hier heimisch waren; <lb n="19" facs="#f0330-l19"/>doch hat die fast tausendjährige Zeit, welche über der Einsargung der sorbischen <lb n="20" facs="#f0330-l20"/>Nation hingestrichen ist, auch deren ehemalige Existenz in ihren Hauptzügen <lb n="21" facs="#f0330-l21"/>verwischt. Als die bedeutsamsten untilgbaren Denkmale der Erinnerung an die <lb n="22" facs="#f0330-l22"/>Sorben sind die Ortsnamen übrig geblieben, dann ihre <rs type="concept" ref="#concept-grab">Gräber</rs> mit Skeletten <lb n="23" facs="#f0330-l23"/>und <rs type="concept" ref="#concept-schmucksache">Schmuckgaben</rs> und endlich die Sagen und Namen ihrer heiligen <rs type="concept" ref="#concept-hain">Haine</rs> und <lb n="24" facs="#f0330-l24"/>wichtigsten Cultpunkte. Natürlich dies Alles mehr in der Niederung, als auf <lb n="25" facs="#f0330-l25"/>dem Berglande. Auch selbst im Aberglauben lagert noch ein Rest vom alten <lb n="26" facs="#f0330-l26"/>sorbischen Glauben. Denn die christlichen Sendboten haben nicht bloß ihre <lb n="27" facs="#f0330-l27"/>Kirchen auf sorbischen Cultstätten, wie die <rs type="concept" ref="#concept-st-veitskirche">St. Veitskirche</rs> bei <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> auf dem <lb n="28" facs="#f0330-l28"/>Cultpunkte des über die geheimen Naturkräfte gebietenden Slavengottes Vitiko <lb n="29" facs="#f0330-l29"/>und wie die <rs type="concept" ref="#concept-jodokuskapelle">Jodokuskapelle</rs> auf der Heiligthumsstätte des den Sorben heiligsten <lb n="30" facs="#f0330-l30"/>Gottes Jodwt (Swantewit) bei <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName> erbaut, auch haben sie nicht bloß die <lb n="31" facs="#f0330-l31"/>hehren lichten Gottheiten der Sorben in christliche Heilige umgewandelt, um <lb n="32" facs="#f0330-l32"/>das sorbische Naturvolk wenn auch nicht zunächst sittlich zu heben, doch für die <lb n="33" facs="#f0330-l33"/>christliche Kirche zu gewinnen, sondern sie haben auch zugleich alle übrigen Cult<lb n="34" break="no" facs="#f0330-l34"/>plätze und Gottheiten, höhere und niedere, die keinen Anschluß im Christenthume <lb n="35" facs="#f0330-l35"/>fanden oder die der Sorbe noch längere Zeit im Geheimen verehrte, in's Gebiet <lb n="36" facs="#f0330-l36"/>des Ungeheuerlichen und Dämonischen verwiesen. Darum hat noch jetzt manche <lb n="37" facs="#f0330-l37"/>Stätte in <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wäldern</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feldern</rs> einen schauerlichen Ruf, in ihm aber auch einen <lb n="38" facs="#f0330-l38"/>Nachklang ihrer vormalig heidnisch-sorbischen Bedeutung.
</p>
<pb n="319" facs="#f0331" xml:id="p319"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
</div>
<div type="section" n="2." xml:id="sec-t1-5-2">
<head xml:id="p319-b1" facs="#f0331-b1"><lb n="1" facs="#f0331-l1"/>2. Das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> anfangs unter verschiedenen Gewalten, dann <lb n="2" facs="#f0331-l2"/>unter den drei Linien der edlen Voigte von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <lb n="3" facs="#f0331-l3"/><placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> bis zum Aussterben der zwei ersten Linien. Größter <lb n="4" facs="#f0331-l4"/>Landerwerb und größter Landverlust der Voigte.</head>
<p xml:id="p319-b2"><lb n="5" facs="#f0331-l5"/>Lebenskräftige Elemente auf Seiten der Deutschen, Mangel an politischer <lb n="6" facs="#f0331-l6"/>und moralischer Stärke auf Seiten der Sorben, diese Umstände hatten jenen <lb n="7" facs="#f0331-l7"/>den Sieg, diesen die Unterwerfung bereitet und dadurch die neue Wandlung <lb n="8" facs="#f0331-l8"/>der Sorbenmark erzeugt. Nach ewigen Gesetzen gebietet das Höhere über das <lb n="9" facs="#f0331-l9"/>Niedere. Dazu lag im Geiste der Zeit, daß das Loos der Ueberwundenen das <lb n="10" facs="#f0331-l10"/>der Unfreien wurde. Der Boden ihres Landes ging an die siegende Herrscher<lb n="11" break="no" facs="#f0331-l11"/>macht über, mit dem Verluste des Grundeigenthumes verloren sie aber nach <lb n="12" facs="#f0331-l12"/>deutschem Rechte wie die staatliche, so die persönliche Freiheit, ein Geschick, das <lb n="13" facs="#f0331-l13"/>selbst den deutschen Bauer im ausgebildeten Lehnssysteme bewältigte. Die <lb n="14" facs="#f0331-l14"/>Sorben und die deutschen Bauern wurden, jene, weil sie durch das Schwert um <lb n="15" facs="#f0331-l15"/>Grund und Boden kamen, diese, weil sie durch den Drang der Zeit ihr Eigen<lb n="16" break="no" facs="#f0331-l16"/>thum aufgeben mußten, zur arbeitenden Klasse, zu Leibeigenen mit bloßem <lb n="17" facs="#f0331-l17"/>Sachwerthe herabgedrückt. Nur kam bei den Sorben noch die unmuthige, feind<lb n="18" break="no" facs="#f0331-l18"/>selige Gesinnung hinzu, mit der sie ihre neue Lage ertrugen; daher vermehrten <lb n="19" facs="#f0331-l19"/>sie die Strenge ihrer neuen Gebieter, die um jeden Preis Gehorsam forderten <lb n="20" facs="#f0331-l20"/>und mit allen Mitteln erzwangen. Erst mit der Zeit verlor der Sorbe, <lb n="21" facs="#f0331-l21"/>namentlich unter dem Regiment seiner späteren zwar strengen, aber gerechten <lb n="22" facs="#f0331-l22"/>und verständigen landesherrlichen Voigte seinen Unmuth, ging nun allmählig <lb n="23" facs="#f0331-l23"/>in das deutsche Wesen auf und verbesserte dadurch seine sociale Stellung.
</p>
<p xml:id="p319-b3"><lb n="24" facs="#f0331-l24"/>Als die Sorbenmark in die Hände des <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> überging, war sie <lb n="25" facs="#f0331-l25"/>bereits ein zuverlässiges, in ihrem festen Anschlusse an <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> weder durch <lb n="26" facs="#f0331-l26"/>die Elbslaven noch durch die <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> wankend gemachtes deutsches Vorland im <lb n="27" facs="#f0331-l27"/>Osten <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName>s geworden. Sie hatte natürlich damals einen kränklichen <lb n="28" facs="#f0331-l28"/>Ausdruck und Zustand, denn in Folge der vieljährigen Kriege war ihre Be<lb n="29" break="no" facs="#f0331-l29"/>völkerung gelichtet, ihre Orte lagen in Asche und Schutt und ihre Landwirth<lb n="30" break="no" facs="#f0331-l30"/>schaft war verwüstet. Zu dem kamen noch die Ungarn mit ihren zerstörenden <lb n="31" facs="#f0331-l31"/>Raubzügen. Darum war des neuen Herrschers vorzügliche Aufgabe und Thätig<lb n="32" break="no" facs="#f0331-l32"/>keit auf die Belebung und Beschirmung des Landes gerichtet. Die höhere Ge<lb n="33" break="no" facs="#f0331-l33"/>walt über <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und die Sorbenmark behielt <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> in eigener <lb n="34" facs="#f0331-l34"/>Hand, weshalb jetzt und später in dem Sorbenlande kein selbstständiger Mark<lb n="35" break="no" facs="#f0331-l35"/>graf getroffen wird, der das Ganze inne hatte. Unter den drei neu gegründeten <lb n="36" facs="#f0331-l36"/>thüringer Markgrafschaften <placeName ref="#place-halberstadt">Halberstadt</placeName>, <placeName ref="#place-merseburg">Merseburg</placeName> und <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName> greift die letzte (<lb n="37" facs="#f0331-l37"/>ihr Markgraf war 977 <persName ref="#person-wigger">Wigger</persName>) in die Sorbenmark, beherrschte aber nur <lb n="38" facs="#f0331-l38"/>deren nördlichen, nicht den südlichen Theil. Auch daß von nun an hier der <lb n="39" facs="#f0331-l39"/>Name der Sorbenmark allmählig in den der Ostmark oder des Osterlandes und <lb n="40" facs="#f0331-l40"/>bald nachher in den des <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlandes</placeName> übergeht, deutet auf die neue Wandlung. <lb n="41" facs="#f0331-l41"/>Indess auch die zeitzer Markgrafschaft hört auf; ihre verringerte politische Auf<lb n="42" break="no" facs="#f0331-l42"/>gabe geht an das <orgName ref="#organisation-hochstift-naumburg">Bisthum Zeitz</orgName> über, das auf ihrem Gebiete errichtet wird <lb n="43" facs="#f0331-l43"/>und das zugleich auch den nördlichen Strich der alten Sorbenmark begriff. Wie <lb n="44" facs="#f0331-l44"/>in ihren südlichen Theilen, so reichten nun auch hier für die Verwaltung gau<lb n="45" break="no" facs="#f0331-l45"/>gräfliche Beamten aus. Auf Grundlage der früheren sorbischen Landschaften <lb n="46" facs="#f0331-l46"/>wurde das Land in Gauen abgetheilt und dieselben der Verwaltung altadliger <lb n="47" facs="#f0331-l47"/>oder um Kaiser und Reich verdienter Geschlechter aus <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> und <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>
<pb n="320" facs="#f0332" xml:id="p320"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0332-l1"/>unterstellt oder denselben als Erbeigen überlassen. Die seitdem in den Urkunden <lb n="2" facs="#f0332-l2"/>hervortretenden Gauen <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-dobene">Dobenowe</placeName>, <placeName ref="#place-orla">Orla</placeName>, <placeName ref="#place-wisentaland">Wisenta</placeName> und Rekkenitz lassen <lb n="3" facs="#f0332-l3"/>ihren Ursprung nirgends sicherer begründen als in der Zeit und in der orga<lb n="4" break="no" facs="#f0332-l4"/>nisierenden Tätigkeit des <persName ref="#person-heinrich-i-der-vogler">Königs Heinrich</persName>. Mit dieser Anordnung verband sich <lb n="5" facs="#f0332-l5"/>zugleich seine Anregung zu festen Ortsanlagen, die sich über ganz <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> <lb n="6" facs="#f0332-l6"/>und somit auch über die mit diesem Lande noch engverbundene Sorbenmark <lb n="7" facs="#f0332-l7"/>erstreckte. Viele dieser damals und bald darauf durch die zu Amt und Macht <lb n="8" facs="#f0332-l8"/>gelangten Geschlechter entstandenen festen Punkte, die meist erhaben gelegen und <lb n="9" facs="#f0332-l9"/>von Natur geschirmt waren, wurden in späteren ruhigeren Zeiten verlassen und <lb n="10" facs="#f0332-l10"/>wüste; viele aber haben sich erhalten und sind die Stützpunkte zur Anlage der <lb n="11" facs="#f0332-l11"/>Städte geworden. Dahin gehören namentlich die festen Höhenpunkte auf berg, <lb n="12" facs="#f0332-l12"/>burg, eck, fels und stein. Daß übrigens, wie Manche glauben, schon vor König <lb n="13" facs="#f0332-l13"/>Heinrich Reihen fester Punkte längs der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name>, der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> und der <name type="nature" ref="#nature-mulde">Mulde</name> <lb n="14" facs="#f0332-l14"/>wären erbaut gewesen, steht mit dem, daß in den Zeiten der Markherzoge der <lb n="15" facs="#f0332-l15"/>steten Kämpfe wegen keine deutsche Herrenfamilie einen sicheren festen Sitz im <lb n="16" facs="#f0332-l16"/>Sorbenlande gewinnen oder behaupten konnte, ferner mit den Berichten der <lb n="17" facs="#f0332-l17"/>alten Schriftsteller und mit der ganzen staatlichen Entwickelung in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> <lb n="18" facs="#f0332-l18"/>in Widerspruch; erst mit Heinrich I. und mit dem, daß die Reichsbeamten festen <lb n="19" facs="#f0332-l19"/>Fuß im Lande faßten, bildete sich die Anlegung von Burgen und geschirmten <lb n="20" facs="#f0332-l20"/>Herrenhäusern aus.
</p>
<p xml:id="p320-b2"><lb n="21" facs="#f0332-l21"/>Neben den Gaugrafen wurde, wenn nicht schon vom Könige Heinrich, was <lb n="22" facs="#f0332-l22"/>die alten Chronisten für gewiß annehmen, doch sicher von seinen nächsten könig<lb n="23" break="no" facs="#f0332-l23"/>lichen Nachfolgern das den Königen vorbehaltene Reichsgut teils bevorzugten <lb n="24" facs="#f0332-l24"/>Stiften, teils tatkräftigen weltlichen Herren überwiesen. Daß das Kronengut <lb n="25" facs="#f0332-l25"/>in der Sorbenmark ansehnlich war, geht nicht allein daraus, daß <persName ref="#person-otto-iii">König Otto III.</persName> <lb n="26" facs="#f0332-l26"/>im Jahre 999 den District <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> an das <orgName ref="#organisation-stift-quedlinburg">Stift Quedlinburg</orgName>, <persName ref="#person-heinrich-ii-deutscher-koenig-und-kaiser">König Heinrich II.</persName> <lb n="27" facs="#f0332-l27"/>1011 einen beträchtlichen Teil des orla-saalfelder Gebietes dem Pfalzgrafen <lb n="28" facs="#f0332-l28"/><persName ref="#person-ehrenfried">Ehrenfried</persName> und <persName ref="#person-heinrich-iv-kaiser">Kaiser Heinrich IV.</persName> die Burgwarte <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> 1060 dem <orgName ref="#organisation-hochstift-naumburg">Hoch<lb n="29" break="no" facs="#f0332-l29"/>stifte Naumburg</orgName> übergab, sondern auch daraus hervor, daß die Könige das unter <lb n="30" facs="#f0332-l30"/>dem Namen Voigte mächtig und berühmt gewordene Herrscherhaus als Verwalter <lb n="31" facs="#f0332-l31"/>sorbischen Reichsgutes einsetzten und ihm Besoldungsstücke reichten. Denn wie die <lb n="32" facs="#f0332-l32"/>Gaugrafen, so erhielten die Voigte königliche Güter als Besoldungsstücke, welche <lb n="33" facs="#f0332-l33"/>sie, wie jene samt ihren Gauen, so diese samt ihren Kronengütern in erb<lb n="34" break="no" facs="#f0332-l34"/>lichen Besitz verwandelten und zum Teil an ihre bediensteten Geschlechter zu <lb n="35" facs="#f0332-l35"/>Lehn gaben. Welch altdynastischen Familien die Gauen und welchen die hiesigen <lb n="36" facs="#f0332-l36"/>sog. Voigteien ursprünglich anvertraut waren, läßt sich nur teilweise nachweisen, <lb n="37" facs="#f0332-l37"/>Vieles ist noch aufzuklären.
</p>
<p xml:id="p320-b3"><lb n="38" facs="#f0332-l38"/>Das Gaugrafenamt im Gau <placeName ref="#place-dobene">Dobenowe</placeName> besaß die aus <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> stammende <lb n="39" facs="#f0332-l39"/>Grafenfamilie von Eberstein. Offenbar war sie zur Zeit des sächsischen Königs<lb n="40" break="no" facs="#f0332-l40"/>hauses, wahrscheinlich schon unter <persName ref="#person-heinrich-i-der-vogler">König Heinrich I.</persName>, hierher gekommen. Im <lb n="41" facs="#f0332-l41"/>Jahre 1122 wird <persName ref="#person-albrecht-von-eberstein">Albrecht von Eberstein</persName> als Gaugraf von <placeName ref="#place-dobene">Dobenowe</placeName> urkund<lb n="42" break="no" facs="#f0332-l42"/>lich namhaft gemacht. Bald darauf haben die von Eberstein größtenteils den <lb n="43" facs="#f0332-l43"/>Gau als Erbeigen in Besitz.
</p>
<p xml:id="p320-b4"><lb n="44" facs="#f0332-l44"/>Gleichzeitig mit den ebersteiner Grafen erscheinen als Herrn des schleizer <lb n="45" facs="#f0332-l45"/>und lobensteiner Oberlandes die Grafen von Lobdaburg-Arnshaugk, hier in die <lb n="46" facs="#f0332-l46"/>Linien <placeName ref="#place-pausa">Pausa</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> gegliedert, und in einzelnen Strichen <lb n="47" facs="#f0332-l47"/>die Wettiner. Offenbar war auch in diesem Striche das ursprüngliche Ver<lb n="48" break="no" facs="#f0332-l48"/>waltungsgebiet in Erbbesitz umgewandelt worden. Nur die hirschberger Pflege, <lb n="49" facs="#f0332-l49"/>von dem lobdaburger Besitztume ausgeschlossen, erhielt sich längere Zeit als <lb n="50" facs="#f0332-l50"/>Reichs- und Kronengut. Im Orlagau mit Einschlusse des Gaues <placeName ref="#place-saalfeldun">Saalfeldun</placeName>, <lb n="51" facs="#f0332-l51"/>scheint eine der beiden altthüringischen Grafenfamilie von Orlamünde und von
</p>
<pb n="321" facs="#f0333" xml:id="p321"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p321-b1"><lb n="1" facs="#f0333-l1"/>Lobdaburg-Arnshaugk das Grafenamt verwaltet zu haben, wenigstens spricht <lb n="2" facs="#f0333-l2"/>dafür, dass beide hier bedeutende Erbgüter besaßen. Das <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzland</placeName> <note place="foot" n="*)" xml:id="p321-fn1" facs="#f0333-fn1"><lb n="45" facs="#f0333-l45"/>Prisca terra regnitiana, terra Rekkenze, Rekkinz, Rekkeniz, von den beiden <lb n="46" facs="#f0333-l46"/>Bächen <name type="nature" ref="#nature-regnitz">Regnitz</name> benannt.</note>, ein <lb n="3" facs="#f0333-l3"/>zum ostfränkischen Reiche geschlagenes sorbisches Markstück, wurde nach Wegfall <lb n="4" facs="#f0333-l4"/>der Markgrafen als Reichsdomaine von kaiserlichen Voigten verwaltet, kam aber <lb n="5" facs="#f0333-l5"/>frühzeitig als Reichslehn an das Haus <persName ref="#person-haus-meran">Meran</persName>, nach dessen Aussterben (1248) <lb n="6" facs="#f0333-l6"/>dasselbe als Erbe an die Voigte von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> fiel. Im Jahre 1323 wurde indes <lb n="7" facs="#f0333-l7"/>die Lehnshoheit über das <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzland</placeName> von Kaiser <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> dem Hohenzollern <lb n="8" facs="#f0333-l8"/><persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName>, seinem tapfersten Kämpen auf der Wahlstadt <placeName ref="#place-muehldorf">Mühldorf</placeName>, übergeben. <lb n="9" facs="#f0333-l9"/>Im Gau <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> wird 1044 Graf <persName ref="#person-eckhard">Eckhard</persName> und 1060 der Markgraf <persName ref="#person-otto">Otto</persName> als <lb n="10" facs="#f0333-l10"/>Gaugraf genannt. Nach dieser Zeit findet sich hier kein weiterer Gaugraf vor. <lb n="11" facs="#f0333-l11"/>Das Gebiet ging, soweit es nicht schon 999 (Stadt und Parochie <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>) an <lb n="12" facs="#f0333-l12"/>das <orgName ref="#organisation-stift-quedlinburg">Stift Quedlinburg</orgName> und 1060 (Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>) an das <orgName ref="#organisation-hochstift-naumburg">Hochstift Naum<lb n="13" break="no" facs="#f0333-l13"/>burg</orgName> abgetreten war, an einzelne größere und kleinere weltliche Herrn, in <lb n="14" facs="#f0333-l14"/>kleineren Stücken an die Wettiner <note place="foot" n="**)" xml:id="p321-fn2" facs="#f0333-fn2"><lb n="47" facs="#f0333-l47"/>Landgraf <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> von <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> gab den Grund und Boden her, auf dem das <lb n="48" facs="#f0333-l48"/><orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> erbaut wurde.</note> und an die Grafen von Orlamünde <note place="foot" n="***)" xml:id="p321-fn3" facs="#f0333-fn3"><lb n="49" facs="#f0333-l49"/><placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName> und <placeName ref="#place-desse">Desse</placeName>.</note>, <lb n="15" facs="#f0333-l15"/>in einem größeren Güterumfange an diejenige Familie über, welche als Herrin <lb n="16" facs="#f0333-l16"/>von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> auftrat und welche berufen war, vor Allen die größte Macht nicht <lb n="17" facs="#f0333-l17"/>allein in der Landschaft <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, sondern auch in den Gebieten der oberen <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> <lb n="18" facs="#f0333-l18"/>und <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> zu entfalten.
</p>
<p xml:id="p321-b2"><lb n="19" facs="#f0333-l19"/>Alle diese Vorgänge, wodurch die einzelnen Landstücke an der mittleren <lb n="20" facs="#f0333-l20"/>und oberen <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> und oberen <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> vom 10. bis 12. Jahrhunderte ihre be<lb n="21" break="no" facs="#f0333-l21"/>sonderen Gebieter erhielten, bewirkten sehr bald, dass die Verhältnisse des ge<lb n="22" break="no" facs="#f0333-l22"/>sammten Landes aus dem seitherigen Dunkel in ein helleres Licht traten. Dass <lb n="23" facs="#f0333-l23"/>dies kam, hat vorzüglich seinen Grund in der durch die neuen Gebieter <lb n="24" facs="#f0333-l24"/>bewirkten Begründung, Hut und Entwicklung des kirchlichen Lebens.
</p>
<p xml:id="p321-b3"><lb n="25" facs="#f0333-l25"/>Das Schwert der Deutschen hatte zwar die Sorbenmark erobert und sie <lb n="26" facs="#f0333-l26"/>durch die Wucht der Wehrverfassung in politischem Gehorsam erhalten, die <lb n="27" facs="#f0333-l27"/>christliche Kirche indes konnte lange Zeit keinen Eingang finden. Edle Ge<lb n="28" break="no" facs="#f0333-l28"/>schlechter aus <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> und <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> beherrschten anfänglich als königliche <lb n="29" facs="#f0333-l29"/>Beamten und dann als Landesherrn und deren Vasallen als Lehnsträger, jene <lb n="30" facs="#f0333-l30"/>von festen Landeswehren, diese von steinernen Häusern aus, das eroberte Land. <lb n="31" facs="#f0333-l31"/>Mit ihnen war das fränkische Lehnswesen über das Ganze ausgespannt und <lb n="32" facs="#f0333-l32"/>dadurch eine sociale Gliederung geschaffen, in der von unten nach oben das <lb n="33" facs="#f0333-l33"/>Eine dem Andern untergeordnet war. Die gesammte Schwere des Baues <lb n="34" facs="#f0333-l34"/>ruhte auf dem hörig gemachten Sorben, der sich zu Abgaben und zu Frohnden <lb n="35" facs="#f0333-l35"/>verurtheilt sah. Zugleich kam ins Land ein Zug von deutschen Colonisten, die <lb n="36" facs="#f0333-l36"/>nicht allein wüste Fluren und ungerodete Striche anbauten, sondern auch viel<lb n="37" break="no" facs="#f0333-l37"/>fach in Sorbenorten Platz griffen. Ebendaher stammen die mitten unter rein<lb n="38" break="no" facs="#f0333-l38"/>sorbischen Orten zerstreut liegenden Dörfer mit ganz und halb deutschen Namen. <lb n="39" facs="#f0333-l39"/>Musste durch alle diese Vorgänge sich der Sorbe der äußeren Macht fügen, so <lb n="40" facs="#f0333-l40"/>stand es doch anders um seine Gesinnung. In seinem ererbten Glauben und <lb n="41" facs="#f0333-l41"/>Cult sah er neben seiner Sprache den letzten theuern Rest seiner Nationalität, <lb n="42" facs="#f0333-l42"/>darum hielt er ihn heilig und wies die Predigt vom Kreuze hartnäckig zurück, <lb n="43" facs="#f0333-l43"/>umsomehr dies, als er mit der Annahme derselben neue Belastung befürchtete. <lb n="44" facs="#f0333-l44"/>Das vom Kaiser <persName ref="#person-otto-i">Otto I.</persName> im Jahre 968 errichtete <orgName ref="#organisation-hochstift-naumburg">Bisthum Zeitz</orgName> hatte zwar
<pb n="322" facs="#f0334" xml:id="p322"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0334-l1"/>die eben begonnene Bekehrung <note place="foot" n="*)" xml:id="p322-fn1" facs="#f0334-fn1"><lb n="45" facs="#f0334-l45"/>Papst <persName ref="#person-johannes-papst">Johannes</persName> sagt damals (968), es seien soeben viele Slaven jenseits der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> <lb n="46" facs="#f0334-l46"/>und <name type="nature" ref="#nature-elbe">Elbe</name> bekehrt, aber nur wenige Geistliche daselbst, um das Bekehrungswerk zu schützen.</note> der an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> gelegenen Sorbengebiete <lb n="2" facs="#f0334-l2"/>zur besonderen Aufgabe erhalten, indess dasselbe konnte lange Zeit keinen Erfolg <lb n="3" facs="#f0334-l3"/>bei den Sorben erzielen, ja es musste sogar 1029 wegen der Feindseligkeit der <lb n="4" facs="#f0334-l4"/>Sorben seinen Sitz vom gefährdeten <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName> nach dem mehr geborgenen <placeName ref="#place-naumburg">Naum<lb n="5" break="no" facs="#f0334-l5"/>burg</placeName> verlegen. Von dieser Zeit an dauerte das Widerstreben der Sorben <lb n="6" facs="#f0334-l6"/>gegen die Annahme des Christenthums noch fast ein Jahrhundert und dies war <lb n="7" facs="#f0334-l7"/>nicht allein in den Gebieten der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> der Fall, sondern auch im Orlagau und <lb n="8" facs="#f0334-l8"/>im Regnitzlande, wie die Annalen des <orgName ref="#organisation-abtei-saalfeld">Stifts zu Saalfeld</orgName> und die des <orgName ref="#organisation-hochstift-bamberg">Hoch<lb n="9" break="no" facs="#f0334-l9"/>stifts von Bamberg</orgName> darthun. Wie stark und lange andauernd der Kampf und <lb n="10" facs="#f0334-l10"/>Widerwille der Sorben gegen die Heilslehre war, bezeugen noch heute an der <lb n="11" facs="#f0334-l11"/><name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> lebende Sagen. Demungeachtet wurde allmählig Ende des 11. Jahr<lb n="12" break="no" facs="#f0334-l12"/>hunderts und im folgenden Jahrhunderte die Hartnäckigkeit der Sorben ge<lb n="13" break="no" facs="#f0334-l13"/>brochen, wenn auch vorübergehend heidnische Slaven in das Gebiet der einge<lb n="14" break="no" facs="#f0334-l14"/>sessenen, für den christlichen Cult gewonnenen Sorben eindrangen, die allda er<lb n="15" break="no" facs="#f0334-l15"/>richteten <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirchen</rs> zerstörten und den Abfall ihrer Volksgenossen vom Christen<lb n="16" break="no" facs="#f0334-l16"/>thume bewirkten. <note place="foot" n="**)" xml:id="p322-fn2" facs="#f0334-fn2"><lb n="47" facs="#f0334-l47"/>In <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> war um 1085 eine <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> von <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>, darauf dieselbe um 1100 von <lb n="48" facs="#f0334-l48"/><rs type="concept" ref="#concept-stein">Stein</rs> erbaut, aber wenige Jahre nachher von eingedrungenen heidnischen Slaven zerstört <lb n="49" facs="#f0334-l49"/>und erst um 1140 wieder von Neuem errichtet worden. S. Lepsius, Geschichte der Bischöfe <lb n="50" facs="#f0334-l50"/>von <placeName ref="#place-naumburg">Naumburg</placeName>, I. 244.</note> Namentlich waren es zwei Zeiten, wo ein stark ent<lb n="17" break="no" facs="#f0334-l17"/>flammter theocratischer Geist auch im <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName> die Gemüther der Weltlichen <lb n="18" facs="#f0334-l18"/>und Geistlichen zur Besiegung des Heidnischen hindrängte. Der erste Kreuzzug <lb n="19" facs="#f0334-l19"/>nach dem heiligen Lande war die eine, der dritte die andere Zeit, welche die <lb n="20" facs="#f0334-l20"/>Schwingungen und Folgen der jedesmaligen Begeisterung für das Christenthum <lb n="21" facs="#f0334-l21"/>gleichfalls an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> und <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> kund that.
</p>
<p xml:id="p322-b2"><lb n="22" facs="#f0334-l22"/>Wie nämlich im Gau Dobene nach sicheren Urkunden die Grafen von <lb n="23" facs="#f0334-l23"/>Eberstein bald nach dem ersten Kreuzzuge <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirchen</rs> gründeten und Priester mit <lb n="24" facs="#f0334-l24"/>dem Auftrage anstellten, „die heidnischen Bewohner von ihrer Irrlehre abzu<lb n="25" facs="#f0334-l25"/>wenden und der wahren Lehre zuzuführen“ <note place="foot" n="***)" xml:id="p322-fn3" facs="#f0334-fn3"><lb n="51" facs="#f0334-l51"/>Lepsius a. angef. Ort 238.</note>, ebenso wirkte am Ausgange des<lb n="26" break="no" facs="#f0334-l26"/>selben Kreuzzuges nach Angabe der Chronisten <persName ref="#person-heinrich-der-fromme-von-weida">Heinrich der Fromme von Weida</persName>, <lb n="27" facs="#f0334-l27"/>der dazu, das in seinem Gebiete der Sorbe sich zum Christenthume bekehrte <lb n="28" facs="#f0334-l28"/>und in der deutschen Cultur aufging, den Grund legte und deshalb den ruhm<lb n="29" break="no" facs="#f0334-l29"/>vollen Beinamen des Frommen erhielt. Ein gleich belebter Eifer für den <lb n="30" facs="#f0334-l30"/>Anbau kirchlichen Lebens zeigt sich nach dem Kreuzzuge unter dem Hohenstaufen <lb n="31" facs="#f0334-l31"/><persName ref="#person-friedrich-i">Friedrich I.</persName> Entstanden im schleizer Oberlande und im Sormitzgebiete, dort <lb n="32" facs="#f0334-l32"/>durch die Grafen von Lobdaburg, hier durch das orlamünder Haus um 1191 <lb n="33" facs="#f0334-l33"/>eine Reihe von <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirchen</rs>, so gründete <persName ref="#person-heinrich-der-reiche-von-weida">Heinrich von Weida der Reiche</persName> 1193 das <lb n="34" facs="#f0334-l34"/><orgName ref="#organisation-kloster-mildenfurt">Stift Mildenfurt</orgName>, zwei seiner Söhne vertauschten die weltliche Regierung mit <lb n="35" facs="#f0334-l35"/>dem geistlichen Ritterordensstande, seine Schwiegertochter <persName ref="#person-jutta">Jutta</persName> stiftete das <lb n="36" facs="#f0334-l36"/><orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> und wurde dessen Vorsteherin und um dieselbe Zeit zog man <lb n="37" facs="#f0334-l37"/>den <orgName ref="#organisation-deutscher-orden">deutschen Ritterorden</orgName> in das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> zur Kräftigung der jungen Kirche. <lb n="38" facs="#f0334-l38"/>Von allen diesen gebietenden Familien indess hat die der Herrn von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> im <lb n="39" facs="#f0334-l39"/>oberen <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster-</name> und Saallande die größte Lebenskraft entwickelt, dies nicht <lb n="40" facs="#f0334-l40"/>allein dadurch, dass sie alle übrigen Herrscherhäuser im <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName> <lb n="41" facs="#f0334-l41"/>überdauerte und deren Land durch Erbschaft, Kauf oder Kampf ge<lb n="42" break="no" facs="#f0334-l42"/>wann, sondern vornämlich dadurch, dass sie die große Aufgabe löste, <lb n="43" facs="#f0334-l43"/>das sorbische Volk aus seiner Unfreiheit zu erheben, dasselbe mit <lb n="44" facs="#f0334-l44"/>dem deutschen Volke in Sprache und Glaube, in Sitte und Lebens-
<pb n="323" facs="#f0335" xml:id="p323"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<lb n="1" facs="#f0335-l1"/>einrichtung zu verschmelzen und diese Volkseinheit weiterer freier <lb n="2" facs="#f0335-l2"/>bürgerlicher Entwicklung und Wohlfahrt zuzuführen. Auf diesen festen <lb n="3" facs="#f0335-l3"/>Grundlagen und verdienstvollen Thaten ruht auch ihre Berechtigung, dass sie <lb n="4" facs="#f0335-l4"/>dem gesammten gewonnenen Lande den Namen <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> und ihrem heutigen <lb n="5" facs="#f0335-l5"/>Erbstaate den Namen <placeName ref="#place-reussenland">Reußenland</placeName> gegeben und sich zum Fürstenstande erhoben hat.
</p>
<p xml:id="p323-b2"><lb n="6" facs="#f0335-l6"/>Ueber ihre Abstammung liegt, wie über die der meisten deutschen Dynastien, <lb n="7" facs="#f0335-l7"/>noch ein dunkler Schleier. Zwar hat man vorzugsweise drei Wege einge<lb n="8" break="no" facs="#f0335-l8"/>schlagen, das Dunkel zu lichten, doch von diesen Wegen gehören zwei in das Ge<lb n="9" break="no" facs="#f0335-l9"/>biet willkürlicher Annahmen oder unsicherer Unterlagen und nur der dritte ver<lb n="10" break="no" facs="#f0335-l10"/>sucht, die Abstammung des reußischen Fürstenhauses mit historischen Mitteln <lb n="11" facs="#f0335-l11"/>nachzuweisen und zu begründen. Von jenen beiden Wegen leitet der eine das <lb n="12" facs="#f0335-l12"/>Haus Reuß von einem alten berühmten römischen Geschlechte, der andere von <lb n="13" facs="#f0335-l13"/>thüringischen Grafenfamilien ab; der dritte dagegen nimmt einen <persName ref="#person-erkenbert-von-weida">Erkenbert <lb n="14" facs="#f0335-l14"/>von Weida</persName> als Stammvater der reußischen Fürsten an. Dies im Allgemeinen <lb n="15" facs="#f0335-l15"/>und nun jeder der drei Wege im Einzelnen.
</p>
<p xml:id="p323-b3"><lb n="16" facs="#f0335-l16"/>Die Ableitung des Hauses Reuß von einem römischen Geschlechte, gestützt <lb n="17" facs="#f0335-l17"/>auf eine (freilich unechte) Urkunde des Hohenstaufen <persName ref="#person-friedrich-ii">Friedrich II.</persName> vom Jahre <lb n="18" facs="#f0335-l18"/>1232 und sogar 1548 vom Kaiser <persName ref="#person-kaiser-karl-v">Karl V.</persName> sanctionirt, entstand sicherlich erst <lb n="19" facs="#f0335-l19"/>Ausgangs des 16. Jahrhunderts im burggräflichen Hause <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, das nach <lb n="20" facs="#f0335-l20"/>dem Vorgange der Hohenzollern und Henneberger, deren Herkunft man damals <lb n="21" facs="#f0335-l21"/>von römischen Edlen ableitete, gleichfalls zu seiner Verherrlichung eine römische <lb n="22" facs="#f0335-l22"/>Abstammung annahm. In diese Zeit fällt auch die Geburt der angeblichen <lb n="23" facs="#f0335-l23"/>Urkunde vom Jahre 1232, welche später der emporstrebende Burggraf <persName ref="#person-heinrich-v">Hein<lb n="24" break="no" facs="#f0335-l24"/>rich V.</persName> zur rechten Zeit mit Erfolg der kaiserlichen Canzlei vorlegte und zur <lb n="25" facs="#f0335-l25"/>Anerkennung brachte. Mit Recht hat das spätere Herrscherhaus Reuß diese <lb n="26" facs="#f0335-l26"/>römische Genealogie unbeachtet gelassen.
</p>
<p xml:id="p323-b4"><lb n="27" facs="#f0335-l27"/>Die größte Zustimmung gewann unter den vaterländischen Historikern die <lb n="28" facs="#f0335-l28"/>Annahme, dass das alte Haus Weida (Reuß) in männlicher und in weiblicher <lb n="29" facs="#f0335-l29"/>Linie von zwei thüringischen Dynastien abstamme. Unter den mehrfachen <lb n="30" facs="#f0335-l30"/>Variationen derselben ist die folgende die gangbarste geworden. Ein aus dem <lb n="31" facs="#f0335-l31"/>Hause Gleißberg bei <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName> abstammender Edler <persName ref="#person-aribo">Aribo</persName> erhielt mit seinem Bruder <lb n="32" facs="#f0335-l32"/><persName ref="#person-sizzo">Sizzo</persName> um das Jahr 970 Güter bei <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, von denen er sich <lb n="33" facs="#f0335-l33"/>Graf im Osterlande nannte. Daselbst erbaute er sich eine mit seiner Väter<lb n="34" break="no" facs="#f0335-l34"/>burg gleichnamige <rs type="concept" ref="#concept-veste">Veste</rs> und im Jahre 974 eine dem St. Veit geweihte, daher <lb n="35" facs="#f0335-l35"/><name type="nature" ref="#nature-veitsberg">Veitsberg</name> genannte <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs>, damals eine der wenigen, vielleicht sogar die älteste <lb n="36" facs="#f0335-l36"/>im <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName>. Beide Brüder starben im Anfange des 11. Jahrhunderts und <lb n="37" facs="#f0335-l37"/>hinterließen keine männlichen Nachkommen, sondern nur eine Erbtochter, die sich <lb n="38" facs="#f0335-l38"/>mit dem Grafen <persName ref="#person-eckbert-von-schwarzburg-ustrod">Eckbert von Schwarzburg-Ustrod</persName> vermählte und ihm das <lb n="39" facs="#f0335-l39"/>väterliche Erbe zubrachte. Dadurch ward Eckbert nun Herr von Gleißberg an <lb n="40" facs="#f0335-l40"/>der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>. Von seinen drei Söhnen überkam der jüngste, <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> genannt, <lb n="41" facs="#f0335-l41"/>die Herrschaft Elster-Gleißberg oder <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>. Durch geistige Begabung, ritter<lb n="42" break="no" facs="#f0335-l42"/>liche Thatkraft und kirchliche Gesinnung imponirte <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> seiner Zeit und er<lb n="43" break="no" facs="#f0335-l43"/>langte die Gunst Kaiser Heinrichs IV., der ihn zu seinem Marschall machte <lb n="44" facs="#f0335-l44"/>und ihn für seine vieljährigen treuen Dienste mit der Voigtei von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, mit <lb n="45" facs="#f0335-l45"/>der Stiftsvoigtei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und mit <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> und <placeName ref="#place-werdau">Werdau</placeName> belehnte. Wie <lb n="46" facs="#f0335-l46"/>in politischer Hinsicht, so wirkte er auch für die Cultur seines Gebietes und <lb n="47" facs="#f0335-l47"/>erwarb sich dadurch den Beinamen des Frommen. Eben dieser <persName ref="#person-heinrich-der-fromme-von-weida">Heinrich der <lb n="48" facs="#f0335-l48"/>Fromme</persName>, der angeblich zweimal vermählt war, aber bei seinem zu Anfange des <lb n="49" facs="#f0335-l49"/>12. Jahrhunderts erfolgten Tode nur einen Sohn hinterließ, ist das Stamm<lb n="50" break="no" facs="#f0335-l50"/>haupt der Voigte von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> und somit des Hauses Reuß.
</p>
<fw type="sig" place="bottom">21*</fw>
<pb n="324" facs="#f0336" xml:id="p324"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<p xml:id="p324-b1"><lb n="1" facs="#f0336-l1"/>Wie gering auch der historische Kern dieses Sagenkreises sein mag, eine <lb n="2" facs="#f0336-l2"/>Persönlichkeit desselben erscheint indeß dadurch als sichere Wahrheit und als <lb n="3" facs="#f0336-l3"/>schwer zurückzuweisende Thatsache, daß alle alten Kloster- und Chronistenberichte, <lb n="4" facs="#f0336-l4"/>so verschieden auch ihre Quellen und Angaben sind, doch in Betreff derselben <lb n="5" facs="#f0336-l5"/>zusammenstimmen und deshalb ein mit Pergamenurkunden gleich schweres Ge<lb n="6" break="no" facs="#f0336-l6"/>wicht gewinnen. Diese Persönlichkeit ist <persName ref="#person-heinrich-der-fromme-von-weida">Heinrich der Fromme</persName>. Obschon ihn <lb n="7" facs="#f0336-l7"/>keine der bis jetzt erschlossenen Urkunden<note place="foot" n="*)" xml:id="p324-fn1" facs="#f0336-fn1"><lb n="39" facs="#f0336-l39"/><persName ref="#person-limmer">Limmer</persName> in seiner Geschichte des Voigtlandes (I., 144) berußt sich zwar auf alte, <lb n="40" facs="#f0336-l40"/>Heinrich den Frommen bezeugende Inschriften, unterläßt aber anzugeben, wo dieselben vor<lb n="41" break="no" facs="#f0336-l41"/>kommen.</note> nennt, so hat doch Alles, was von <lb n="8" facs="#f0336-l8"/>ihm und über ihn berichtet wird, den Stempel scharfer, treuer Zeichnung und <lb n="9" facs="#f0336-l9"/>liegt genau innerhalb der Richtungen und Begebenheiten seiner Zeit. Eben <lb n="10" facs="#f0336-l10"/>darum hat ihn die voigtländische Historiographie zum Ausgangspunkte des edlen <lb n="11" facs="#f0336-l11"/>reußischen Hauses gemacht.
</p>
<p xml:id="p324-b2"><lb n="12" facs="#f0336-l12"/>Der dritte Versuch, den Stammvater des fürstlichen Hauses festzustellen, <lb n="13" facs="#f0336-l13"/>ist von Allen der jüngste, indem derselbe dem Jahre 1869 angehört. <persName ref="#person-a-cohn">Dr. A. <lb n="14" facs="#f0336-l14"/>Cohn</persName> in <placeName ref="#place-goettingen">Göttingen</placeName> hat in einer besonderen, die Vorfahren der Fürsten Reuß <lb n="15" facs="#f0336-l15"/>in der staufischen Zeit betreffenden Abhandlung<note place="foot" n="**)" xml:id="p324-fn2" facs="#f0336-fn2"><lb n="42" facs="#f0336-l42"/>Der Aufsatz steht in: Forschungen zur deutschen Geschichte IX. Drittes Heft (p. 529). <lb n="43" facs="#f0336-l43"/><placeName ref="#place-goettingen">Göttingen</placeName>. 1869.</note> einerseits auf Grundlagen <lb n="16" facs="#f0336-l16"/>von Urkunden, wie sie bis jetzt keinem reußischen Historiker zu Gebote standen, <lb n="17" facs="#f0336-l17"/>und andererseits mit Scharfsinn und mit historischer Virtuosität die Abstam<lb n="18" break="no" facs="#f0336-l18"/>mungsfrage zu lösen gesucht. Das von ihm gewonnene Resultat besteht in <lb n="19" facs="#f0336-l19"/>Folgendem: „<persName ref="#person-erkenbert-von-weida">Erkenbert von Weida</persName>, der 1122 urkundlich genannt wird und <lb n="20" facs="#f0336-l20"/>seinen ursprünglichen Sitz in <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> bei <placeName ref="#place-muehlhausen">Mühlhausen</placeName> im <name type="nature" ref="#nature-unstrutgebiet">Unstrutgebiete</name> hatte, <lb n="21" facs="#f0336-l21"/>ist der Stammvater des Hauses <placeName ref="#place-weida">Weida an der Elster</placeName>, aus welchem später das <lb n="22" facs="#f0336-l22"/>fürstliche Haus Reuß entsproß. Wie Erkenbert ein Ministeriale des herzoglichen <lb n="23" facs="#f0336-l23"/>Hauses von Sachsen war, so auch sein Sohn und sein Enkel, beide Heinrich <lb n="24" facs="#f0336-l24"/>genannt, von denen der letztere 1180 bei der Aechtung Heinrichs des Löwen in <lb n="25" facs="#f0336-l25"/>die Dienste des Kaisers <persName ref="#person-friedrich-i">Friedrich I.</persName> trat und dadurch Reichsministeriale wurde. <lb n="26" facs="#f0336-l26"/>Als solcher erwarb er sich die kaiserliche Gunst, vor Allen die des Kaisers <lb n="27" facs="#f0336-l27"/><persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName>, der ihn mit Landbesitz an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> begabte und zugleich bewirkte, <lb n="28" facs="#f0336-l28"/>daß demselben die quedlinburger Stiftsvoigtei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> übertragen wurde. Somit <lb n="29" facs="#f0336-l29"/>hätte besonders Kaiser <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName> den Grund des weidaischen Hauses an der <lb n="30" facs="#f0336-l30"/><name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> gelegt, welches fortan den Namen Heinrich zu seinem Geschlechtsnamen <lb n="31" facs="#f0336-l31"/>machte."
</p>
<p xml:id="p324-b3"><lb n="32" facs="#f0336-l32"/>Abgesehen davon, daß diese genealogische Erörterung und Beweisführung <lb n="33" facs="#f0336-l33"/>sich in der Hauptsache in dem Gebiete bloßer wahrscheinlicher Annahmen bewegt <lb n="34" facs="#f0336-l34"/>und somit den Character einer Hypothese an sich trägt, ist dieselbe im All<lb n="35" break="no" facs="#f0336-l35"/>gemeinen<note place="foot" n="***)" xml:id="p324-fn3" facs="#f0336-fn3"><lb n="44" facs="#f0336-l44"/>Da weder der Raum, noch der Zweck des Werkes gestattet, eine eingehende Begrün<lb n="45" break="no" facs="#f0336-l45"/>dung der mit der Annahme des <persName ref="#person-a-cohn">Dr. Cohn</persName> im Widerspruche stehenden Ansicht zu geben, so <lb n="46" facs="#f0336-l46"/>soll dies in einem besonderen selbstständigen Aufsatze geschehen.</note> aus folgenden Gründen zurückzuweisen.
</p>
<p xml:id="p324-b4"><lb n="36" facs="#f0336-l36"/>Erstens darf die Familie von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> bei <placeName ref="#place-muehlhausen">Mühlhausen</placeName> mit der an der <lb n="37" facs="#f0336-l37"/><name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> nicht verschmolzen†) werden, denn kommen auch dort wie hier die gleichen <lb n="38" facs="#f0336-l38"/>Namen Heinrich vor, so hat doch jene im Jahre 1223 einen Ritter <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName>
</p>
<p><note place="foot" n="†)" xml:id="p324-fn4" facs="#f0336-fn4"><lb n="47" facs="#f0336-l47"/>Die Verschmelzung beider Familien, der früheren Zeit unbekannt und erst ein Kind <lb n="48" facs="#f0336-l48"/>der jüngsten Zeit, hat <persName ref="#person-majer">Majer</persName> (Chronik der Reußen) zum Vater, nur läßt dieser das ehedem <lb n="49" facs="#f0336-l49"/>bei <placeName ref="#place-muehlhausen">Mühlhausen</placeName> gelegene <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> durch die an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> waltende Familie von Weida ent<lb n="50" break="no" facs="#f0336-l50"/>stehen. Für Majers Idee war wohl Graf <persName ref="#person-heinrich-xxvi-graf-reuss-ebersdorf-historiker">Heinrich Reuß XXVI.</persName> nicht ohne Anregung.</note></p>
<pb n="325" facs="#f0337" xml:id="p325"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p325-b1">(<lb n="1" facs="#f0337-l1"/>miles de Wida)<note place="foot" n="*)" xml:id="p325-fn1" facs="#f0337-fn1"><lb n="28" facs="#f0337-l28"/>Ihn vertritt in einem urkundlichen Processe im Jahre 1223 das <orgName ref="#organisation-kloster-volkenrode">Kloster Volkenrode</orgName>, <lb n="29" facs="#f0337-l29"/>während gegnerischerseits der Abt von <orgName ref="#organisation-kloster-reinhardsbrunn">Reinhardsbrunn</orgName> als Mitschiedsrichter fungirt.</note>, um 1245 einen Ordensritter <persName ref="#person-friedrich-von-weida">Friedrich von Weida</persName> und <lb n="2" facs="#f0337-l2"/>1311 einen <persName ref="#person-hermann-v-weida">Hermann von Weida</persName>, wo diese bereits und schon längere Zeit den <lb n="3" facs="#f0337-l3"/>Namen Heinrich als Familiennamen zum Hausgesetze erhoben hat. Die gänz<lb n="4" break="no" facs="#f0337-l4"/>liche Verschiedenheit beider Familien zeigt und beweist folgende Tabelle:
</p>
<table xml:id="p325-b2" facs="#f0337-b2" rows="8" cols="6"><row role="label"><cell cols="3" role="label">An der <name type="nature" ref="#nature-unstrut">Unstrut</name>.</cell><cell cols="3" role="label">An der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>.</cell></row><row><cell></cell><cell><persName ref="#person-erkenbert-von-weida">Erkenbert von Weida</persName></cell><cell></cell><cell></cell><cell><persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName></cell><cell></cell><cell>Erkenbert</cell><cell></cell><cell>1143</cell><cell></cell></row><row><cell>1143</cell><cell></cell><cell>1143</cell><cell></cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> (Bernhard)</cell><cell></cell></row><row><cell>Heinrich</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>1193</cell><cell></cell></row><row><cell>1170**)</cell><cell>1180</cell><cell></cell><cell>Heinrich 1209</cell><cell>Heinrich 1209</cell><cell>Heinrich 1209</cell></row><row><cell><persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName>, miles de Wida 1223</cell><cell></cell><cell></cell><cell>H. 1236</cell><cell>H. 1236</cell><cell>H. 1246</cell></row><row><cell><persName ref="#person-friedrich-von-weida">Friedrich v. Weida</persName>***), Ordensritter c. 1245. 1261.</cell><cell>N. <persName ref="#person-hermann-v-weida">Hermann v. Weida</persName>†) 1311.</cell><cell></cell><cell>H. 1246</cell><cell>H. 1248</cell><cell>H. 1256</cell></row></table>
<p xml:id="p325-b3"><lb n="14" facs="#f0337-l14"/>Ueberdies hält schon das Jahr 1143 urkundlich beide Familien auseinander, <lb n="15" facs="#f0337-l15"/>indem damals <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName> an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> im Gefolge des Kaisers, <lb n="16" facs="#f0337-l16"/>dagegen <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName> des Unstrutgebietes im Gefolge <persName ref="#person-heinrich-der-loewe">Heinrichs des <lb n="17" facs="#f0337-l17"/>Löwen</persName> getroffen wird. Hiermit fällt auch an und für sich <persName ref="#person-a-cohn">Cohns</persName> einzige Stütze <lb n="18" facs="#f0337-l18"/>für die Einheit beider Familien, dahin lautend, daß beide darum eines Ur<lb n="19" break="no" facs="#f0337-l19"/>sprunges wären, weil das <orgName ref="#organisation-kloster-volkenrode">Kloster Volkenrode</orgName> im Jahre 1143 von dem <persName ref="#person-heinrich-von-weida-an-der-unstrut-1143">Heinrich <lb n="20" facs="#f0337-l20"/>von Unstrut-Weida</persName> ein Gut bei <placeName ref="#place-graba">Graba</placeName> und 1270 von dem <persName ref="#person-heinrich-von-weida-an-der-elster-1236-c-1275">Heinrich von Elster-<lb n="21" facs="#f0337-l21"/>Weida</persName> die nahe demselben <placeName ref="#place-graba">Graba</placeName> gelegene <rs type="concept" ref="#concept-riethmuehle">Riethmühle</rs> erhalten habe; sie fällt <lb n="22" facs="#f0337-l22"/>aber auch insbesondere dadurch, daß der bei dynastischen und adligen Geschlech<lb n="23" facs="#f0337-l23"/>tern innerhalb von 127 Jahren vorkommende Erwerb von nah oder fern ge<lb n="24" break="no" facs="#f0337-l24"/>legenen Gütern nicht blos den Weg väterlicher Erbschaft, sondern auch vielfach <lb n="25" facs="#f0337-l25"/>andere Arten des Gewinnens (Heirath, Kauf, Tausch) anzunehmen zuläßt. Man <lb n="26" facs="#f0337-l26"/>könnte sonst mit demselben Rechte behaupten, daß die Voigte von Weida, weil <lb n="27" facs="#f0337-l27"/>sie 1351 einige Güter im <placeName ref="#place-eckartsberga">Eckartsbergischen</placeName> dem <orgName ref="#organisation-stift-bibra">Stifte Bibra</orgName> übergeben haben,
<note place="foot" n="**)" xml:id="p325-fn2" facs="#f0337-fn2"><lb n="30" facs="#f0337-l30"/>Bezüglich der unstruter Familie von Weida ist der 1170 im Gefolge <persName ref="#person-heinrich-der-loewe">Heinrichs des <lb n="31" facs="#f0337-l31"/>Löwen</persName> vorkommende <persName ref="#person-heinrich-von-wida-witha-1170-1180">Heinrich von Wida</persName> offenbar derselbe, der 1180 den Herzog verließ und <lb n="32" facs="#f0337-l32"/>zum Kaiser übertrat.</note><note place="foot" n="***)" xml:id="p325-fn3" facs="#f0337-fn3"><lb n="33" facs="#f0337-l33"/>Nach der Chronik <persName ref="#person-peter-von-dusburg">Peters von Dusburg</persName> vollbrachte um 1245 der Ordensritter <lb n="34" facs="#f0337-l34"/><persName ref="#person-friedrich-von-weida">Friedrich von Weida</persName> eine kühne That in <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName>. Herr Dr. <persName ref="#person-a-cohn">Cohn</persName> nennt diese seinem <lb n="35" facs="#f0337-l35"/>Systeme unbequeme Personenangabe einen Irrthum, weil es, wie er sagt, keinen <persName ref="#person-friedrich-von-weida">Friedrich <lb n="36" facs="#f0337-l36"/>von Weida</persName> gegeben habe. Indeß <persName ref="#person-a-cohn">Cohn</persName> ist im Irrthume, nicht <persName ref="#person-peter-von-dusburg">Dusburg</persName>, denn dessen <lb n="37" facs="#f0337-l37"/>frater <persName ref="#person-friedrich-von-weida">Friedrich von Wida</persName> bezeugt im November 1261 einen Kaufcontract des deutschen <lb n="38" facs="#f0337-l38"/>Ordens-Großcomthurs <persName ref="#person-hartmann-v-heldrungen">Hartmann v. Heldrungen</persName> (S. Strehlke, Tabulae ordinis theuto<lb n="39" break="no" facs="#f0337-l39"/>nici, p. 113). Hiermit erhält <persName ref="#person-peter-von-dusburg">Dusburgs</persName> Angabe ihr volles Recht.</note><note place="foot" n="†)" xml:id="p325-fn4" facs="#f0337-fn4"><lb n="40" facs="#f0337-l40"/>In dem Bündnisse, welches die Stadt <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName> am 26. August 1311 mit dem <lb n="41" facs="#f0337-l41"/>thüringischen Adel (über 150 Adelsgeschlechter werden in der Urkunde namhaft gemacht) <lb n="42" facs="#f0337-l42"/>gegen die Vergewaltigung von Seiten des meißner Markgrafen <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> abschloß, kommt <lb n="43" facs="#f0337-l43"/><persName ref="#person-hermann-v-weida">Hermannus de Wida</persName> neben mehreren an der oberen <name type="nature" ref="#nature-unstrut">Unstrut</name> angesessenen Adligen, nament<lb n="44" break="no" facs="#f0337-l44"/>lich neben <persName ref="#person-theodericus-de-mulhusen">Theodericus de Mulhusen</persName>, <persName ref="#person-syfridus-de-mulhusen">Syfridus de Mulhusen</persName> und <persName ref="#person-bertoldus-de-kula">Bertoldus de Kula</persName> <lb n="45" facs="#f0337-l45"/>vor. Wie nun <persName ref="#person-hermann-v-weida">Hermann v. Weida</persName>, so sind auch die beiden <persName ref="#person-friedrich-von-weida">Friedrich von Weida</persName> auf das <lb n="46" facs="#f0337-l46"/>Sicherste urkundlich bezeugt. Als Glieder der unstruter Ritterfamilie von Weida beweisen <lb n="47" facs="#f0337-l47"/>sie die totale Verschiedenheit ihres Geschlechts von dem der Voigte von Weida.</note>
<pb n="326" facs="#f0338" xml:id="p326"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0338-l1"/>mit den daselbst begüterten Herren von Witha (Wetha, Weida), welche von <lb n="2" facs="#f0338-l2"/>anderen Historikern <note place="foot" n="*)" xml:id="p326-fn1" facs="#f0338-fn1"><lb n="48" facs="#f0338-l48"/>Dr. <persName ref="#person-philippson">Philippson</persName> leitet in seiner 1867 vollendeten Geschichte <persName ref="#person-heinrich-der-loewe">Heinrichs des Löwen</persName> (<lb n="49" facs="#f0338-l49"/>II. 247) die herzogliche Vasallenfamilie von Witha nicht wie <persName ref="#person-a-cohn">Cohn</persName> von dem unbedeuten<lb n="50" break="no" facs="#f0338-l50"/>den, längst wüst gewordenen Orte <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> bei <placeName ref="#place-muehlhausen">Mühlhausen</placeName> ab, sondern von Witha, einer <lb n="51" facs="#f0338-l51"/>preußischen Stadt im Kreise <placeName ref="#place-eckartsberga">Eckartsberga</placeName>.</note> als die unter dem Namen Wetha vorkommenden Vasallen <lb n="3" facs="#f0338-l3"/>Herzog <persName ref="#person-heinrich-der-loewe">Heinrichs des Löwen</persName> angenommen werden, gleichen Ursprung hätten. <lb n="4" facs="#f0338-l4"/>Zudem war die <rs type="concept" ref="#concept-riethmuehle">Riethmühle</rs>, um die es sich hier handelt, weder vor dem Jahre <lb n="5" facs="#f0338-l5"/>1154 in dem Besitze der unstruter Familie von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, noch unmittelbar nachher, <lb n="6" facs="#f0338-l6"/>indem in dem genannten Jahre das <orgName ref="#organisation-kloster-volkenrode">Kloster Volkenrode</orgName> diese Mühle anderswoher <lb n="7" facs="#f0338-l7"/>erwarb. Wie dieselbe später an die Herrn von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> gelangte, ist <lb n="8" facs="#f0338-l8"/>schwer zu sagen; keinesweges indess lässt dieser spätere Erwerb einen Schluss im <lb n="9" facs="#f0338-l9"/>Sinne des Herrn Dr. <persName ref="#person-a-cohn">Cohn</persName> zu, dies um so mehr, als man dann der wunderlichen, <lb n="10" facs="#f0338-l10"/>unerklärlichen Erscheinung entgeht, dass die Voigte von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, wenn sie wirklich <lb n="11" facs="#f0338-l11"/>Nachkommen und Erben der an Burgen und Städten reichen altsächsischen oder <lb n="12" facs="#f0338-l12"/>braunschweiger Vasallenfamilie von Witha gewesen wären, blos eine unbe<lb n="13" break="no" facs="#f0338-l13"/>deutende Mühle geerbt hätten. Endlich hebt sich dadurch auch die von <persName ref="#person-a-cohn">Cohn</persName> <lb n="14" facs="#f0338-l14"/>zur Rettung der Einheit beider Familien herangezogene dreifache Verschiebung <lb n="15" facs="#f0338-l15"/>seiner drei ersten weidaischen Generationen von einem Herrendienste in den <lb n="16" facs="#f0338-l16"/>anderen und von einem Districte in den anderen. Denn die willkürliche An<lb n="17" break="no" facs="#f0338-l17"/>nahme, dass <persName ref="#person-erkenbert-von-weida">Erkenbert</persName> aus altsächsischen Diensten in meissnische, umgekehrt sein <lb n="18" facs="#f0338-l18"/>Sohn <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> aus <placeName ref="#place-meissen">Meissen</placeName> nach <placeName ref="#place-altsachsen">Altsachsen</placeName> übergetreten und wieder dessen Sohn <lb n="19" facs="#f0338-l19"/>von der <name type="nature" ref="#nature-unstrut">Unstrut</name> an die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> gekommen, beruht auf höchster Unwahrscheinlich<lb n="20" break="no" facs="#f0338-l20"/>keit. Dabei hat <persName ref="#person-a-cohn">Cohn</persName> die Möglichkeit und, wenn man will, die viel grössere Wahr<lb n="21" break="no" facs="#f0338-l21"/>scheinlichkeit außer Augen gelassen, dass sich zu gleicher Zeit der Name <persName ref="#person-erkenbert-von-weida">Erkenbert <lb n="22" facs="#f0338-l22"/>von Weida</persName> an der <name type="nature" ref="#nature-unstrut">Unstrut</name> und an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> vorfinden konnte, dort als ein <lb n="23" facs="#f0338-l23"/>Vasall der altsächsischen Herzogfamilie, hier als ein solcher der reichsfreien <lb n="24" facs="#f0338-l24"/>Herrn von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>. Denn es war im frühen Mittelalter der Name <persName ref="#person-erkenbert-von-weida">Erkenbert</persName> <lb n="25" facs="#f0338-l25"/>ein weitverbreiteter, weshalb der Schluss, ein an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> vorkommender <persName ref="#person-erkenbert-von-weida">Erken<lb n="26" break="no" facs="#f0338-l26"/>bert</persName> müßte mit einem <persName ref="#person-erkenbert-von-weida">Erkenbert</persName> an der <name type="nature" ref="#nature-unstrut">Unstrut</name> identisch sein, nicht zulässig ist. <lb n="27" facs="#f0338-l27"/>Zudem finden sich bereits im Anfange des 12. Jahrhunderts Geschlechter, welche <lb n="28" facs="#f0338-l28"/>Burgmannen von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> waren und sich nach diesen <lb n="29" facs="#f0338-l29"/>Orten benannten. Ebenso hatte <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> seine nach dem Orte <lb n="30" facs="#f0338-l30"/>benannten Burgmannen und unter diesen einen des Namens <persName ref="#person-erkenbert-von-weida">Erkenbert</persName>. Mit <lb n="31" facs="#f0338-l31"/>dieser Annahme heben sich alle Verwicklungen, in die man durch <persName ref="#person-a-cohn">Cohns</persName> Hypo<lb n="32" break="no" facs="#f0338-l32"/>these versetzt wird.
</p>
<p xml:id="p326-b2"><lb n="33" facs="#f0338-l33"/>Zweitens, Voigt <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> sagt in einem 1237 mit der <lb n="34" facs="#f0338-l34"/>Aebtissin von <placeName ref="#place-quedlinburg">Quedlinburg</placeName> getroffenen Vergleiche ausdrücklich, er müßte auf die <lb n="35" facs="#f0338-l35"/>volle Einnahme der Stiftsvoigtei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> bestehen, weil seine „Vorfahren“ die <lb n="36" facs="#f0338-l36"/>Voigtei schon lange Zeit inne gehabt und die gesammte Revenue derselben <lb n="37" facs="#f0338-l37"/>genossen hätten. Demnach hatte nicht erst, wie <persName ref="#person-a-cohn">Cohn</persName> will, der Vater desjenigen <lb n="38" facs="#f0338-l38"/>Voigtes, der den Vergleich abschloß, die Stiftsvoigtei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> überkommen, sondern <lb n="39" facs="#f0338-l39"/>dieser Act greift zufolge der urkundlichen Ausdrücke Vorfahren und lange <lb n="40" facs="#f0338-l40"/>Zeit in eine viel frühere Periode, mindestens in die Tage des Großvaters von <lb n="41" facs="#f0338-l41"/><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> zurück. Zugleich setzt dies urkundliche Zeugniß voraus, daß bereits <lb n="42" facs="#f0338-l42"/>im Anfange des 12. Jahrhunderts das Haus <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> ein daselbst <lb n="43" facs="#f0338-l43"/>dauernd seßhaftes, stark begütertes und kräftiges reichsministeriales Geschlecht <lb n="44" facs="#f0338-l44"/>gewesen sein muß, weil die Aebtissin von <placeName ref="#place-quedlinburg">Quedlinburg</placeName> den Schutz ihrer fern <lb n="45" facs="#f0338-l45"/>gelegenen Voigtei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> weder einer niederen, ministerialen, noch sonst einer <lb n="46" facs="#f0338-l46"/>wenig mächtigen und wenig bedeutenden Familie der Umgegend übertragen konnte <lb n="47" facs="#f0338-l47"/>und durfte.
</p>
<pb n="327" facs="#f0339" xml:id="p327"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p327-b1"><lb n="1" facs="#f0339-l1"/>Drittens, der Landgraf <persName ref="#person-albrecht-von-thueringen">Albrecht von Thüringen</persName> berichtet in einer Ur<lb n="2" break="no" facs="#f0339-l2"/>kunde vom 1. April 1280, dass, wie einst (1224) der edle Voigt <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, der <lb n="3" facs="#f0339-l3"/>Vater der Voigte von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, das Pfarrrecht zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> im Lande <lb n="4" facs="#f0339-l4"/>Dobene<note place="foot" n="*)" xml:id="p327-fn1" facs="#f0339-fn1"><lb n="41" facs="#f0339-l41"/>Ecclesiam parochialem in Plawe, sitam in terra Dobnensi, quam nobilis vir <lb n="42" facs="#f0339-l42"/>quondam <persName ref="#person-henricus">Henricus</persName> aduocatus, pater aduocatorum de <placeName ref="#place-plauen">Plawe</placeName> et de <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</note> dem deutschen Ritterorden überlassen habe, in gleicher Weise jetzt die <lb n="5" facs="#f0339-l5"/>edlen Voigte und Gebrüder <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> und <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit Zustimmung <lb n="6" facs="#f0339-l6"/>ihrer übrigen Brüder den Kirchensatz zu <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> im Lande Wisenta<note place="foot" n="**)" xml:id="p327-fn2" facs="#f0339-fn2"><lb n="43" facs="#f0339-l43"/>Ecclesiam eciam parochialem in villa <placeName ref="#place-tanna">Tanne</placeName>, sitam in terra dicta Wisenta, <lb n="44" facs="#f0339-l44"/>quam nobiles viri <persName ref="#person-henricus">Henricus</persName> et <persName ref="#person-henricus">Henricus</persName> fratres aduocati de <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, de consensu <lb n="45" facs="#f0339-l45"/>aliorum fratrum suorum.</note> und <lb n="7" facs="#f0339-l7"/>der edle Voigt <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich von Plauen</persName> mit Einwilligung seiner beiden Söhne das Dorf <lb n="8" facs="#f0339-l8"/><placeName ref="#place-strassberg">Strassberg</placeName><note place="foot" n="***)" xml:id="p327-fn3" facs="#f0339-fn3"><lb n="46" facs="#f0339-l46"/>Villam dictam <placeName ref="#place-strassberg">Strazperch</placeName>, sitam in terra supradicta Dobnensi iuxta <placeName ref="#place-plauen">Plawe</placeName>, quam <lb n="47" facs="#f0339-l47"/>nobilis vir <persName ref="#person-henricus">Henricus</persName> aduocatus de <placeName ref="#place-plauen">Plawe</placeName> senior de consensu filiorum suorum H. et H.</note> demselben Orden zugeeignet hätten, und dass er diese Schenkun<lb n="9" break="no" facs="#f0339-l9"/>gen hiermit bestätige. Der thüringer Landgraf kennt demnach alle diese Voigte <lb n="10" facs="#f0339-l10"/>nur als Edelgeborene oder als Glieder und Nachkommen eines edelgeborenen <lb n="11" facs="#f0339-l11"/>Geschlechtes. Sein Zeugnis ist um so durchschlagender, als er ihr Zeitgenosse <lb n="12" facs="#f0339-l12"/>und der Oberlehnsherr über einzelne Stücke ihres Gebietes war.
</p>
<p xml:id="p327-b2"><lb n="13" facs="#f0339-l13"/>Viertens, wenn der Pfalzgraf <persName ref="#person-rudolf-von-bayern">Rudolf zu Rhein</persName> 1293 urkundlich bekennt, <lb n="14" facs="#f0339-l14"/>dass das Schild- und Bannerlehn der weidaer Voigte und ihr Herbergsrecht bei <lb n="15" facs="#f0339-l15"/>Hoflagern neben der pfalzgräflichen Herberge eine uralte, schon von seinen Ahnen <lb n="16" facs="#f0339-l16"/>gewährte Gerechtsame gewesen sei, und wenn ferner Kaiser <persName ref="#person-ludwig-der-bayer">Ludwig der Bayer</persName> <lb n="17" facs="#f0339-l17"/>in einer 1329 den sämmtlichen Zweigen des weidaischen Dynastenhauses aus<lb n="18" break="no" facs="#f0339-l18"/>gestellten goldenen Bulle ausdrücklich hervorhebt, sie wären „von alter Zeit <lb n="19" facs="#f0339-l19"/>oder von ihrem ersten Ursprunge her†) des Reiches vorderste (<lb n="20" facs="#f0339-l20"/>oberste) Ministerialen und dessen edle und würdige Vasallen ge<lb n="21" break="no" facs="#f0339-l21"/>wesen und hätten sich als solche durch den Eifer beständiger Treue <lb n="22" facs="#f0339-l22"/>und Ergebenheit und durch vielfach geleistete Dienste erwiesen“, so <lb n="23" facs="#f0339-l23"/>wird hierdurch auf das Bestimmteste bezeugt, dass das Haus <placeName ref="#place-weida">Weida an der <lb n="24" facs="#f0339-l24"/>Elster</placeName> seit Menschengedenken nicht blos ein reichsfreies, sondern <lb n="25" facs="#f0339-l25"/>auch ein im deutschen Reichsadel hervorragendes Geschlecht gewesen <lb n="26" facs="#f0339-l26"/>ist und nichts mit der unstruter Familie von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> gemein hat. Hätten beide <lb n="27" facs="#f0339-l27"/>Familien Ein Geschlecht gebildet, so konnte weder der Pfalzgraf noch der Kaiser <lb n="28" facs="#f0339-l28"/>sich in der Art aussprechen, als sie es gethan, da in diesem Falle ihnen und <lb n="29" facs="#f0339-l29"/>ihren Canzleien die früheren Dienstverhältnisse der von der <name type="nature" ref="#nature-unstrut">Unstrut</name> ausgegan<lb n="30" break="no" facs="#f0339-l30"/>genen Familie von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> bekannt sein mussten.
</p>
<p xml:id="p327-b3"><lb n="31" facs="#f0339-l31"/>Fünftens, das weidaer Dynastenhaus hat bei seinem ersten Auftreten <lb n="32" facs="#f0339-l32"/>einen reichen Grundbesitz im pleissener Lande. Dies beweisen die Schenkungen, <lb n="33" facs="#f0339-l33"/>welche die Voigte von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in der Mitte des 13. Jahr<lb n="34" break="no" facs="#f0339-l34"/>hunderts den <orgName ref="#organisation-kloster-buch">Klöstern zu Buch</orgName>, <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> und <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Lausnitz</orgName> gemacht haben. Die <lb n="35" facs="#f0339-l35"/>Güter ihrer Dotation lagen grösstentheils unfern von <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>, wie <placeName ref="#place-buscha">Buscha</placeName>, <lb n="36" facs="#f0339-l36"/><placeName ref="#place-loehma">Lohma</placeName>, <placeName ref="#place-schelditz">Schelditz</placeName>, <placeName ref="#place-gimmel">Gimmel</placeName>, <placeName ref="#place-igelsberg">Igelsberg</placeName>, <placeName ref="#place-poderschau">Poderschau</placeName>, <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> und andere Orte. <lb n="37" facs="#f0339-l37"/>Trotz dieser Schenkungen besassen die Voigte noch im 14. Jahrhunderte mehrfache <lb n="38" facs="#f0339-l38"/>Reichsgüter im Altenburgischen, was namentlich daraus hervorgeht, dass Kaiser <lb n="39" facs="#f0339-l39"/><persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> 1323 den Voigt <persName ref="#person-heinrich-reuss-d-j">Heinrich Reuss d. j.</persName> mit den seinem Hause zustehenden, <lb n="40" facs="#f0339-l40"/>im altenburger Gerichte gelegenen Reichslehn belehnt. Eben dieser Besitz im
<note place="foot" n="†)" xml:id="p327-fn4" facs="#f0339-fn4"><lb n="48" facs="#f0339-l48"/>Die Worte der kaiserlichen Urkunde „a tempore primeve derivacionis vestre“ be<lb n="49" break="no" facs="#f0339-l49"/>deuten nicht „von der Zeit eures ersten Emporkommens“, sondern „seit Menschengedenken“ <lb n="50" facs="#f0339-l50"/>oder „seit euerem ersten Ursprunge, soweit derselbe bekannt ist“.</note>
<pb n="328" facs="#f0340" xml:id="p328"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0340-l1"/>pleißener Lande deutet wegen seiner Größe mehr auf eine altväterliche Erbschaft, <lb n="2" facs="#f0340-l2"/>als auf eine spätere Erwerbung durch Ankauf oder Erheirathung hin und be<lb n="3" break="no" facs="#f0340-l3"/>zeugt somit einen in der Elster- und Pleißegegend frühzeitigen Ansitz der weidaer <lb n="4" facs="#f0340-l4"/>Voigte und zugleich deren gänzliche Verschiedenheit von der unstruter Familie. <lb n="5" facs="#f0340-l5"/>Ob übrigens der ansehnliche pleißener Grundbesitz der Voigte eine mit der be<lb n="6" break="no" facs="#f0340-l6"/>rühmten Familie von Groitsch, von welcher der Haupttheil des pleißener Landes <lb n="7" facs="#f0340-l7"/>1157 an die <persName ref="#person-hohenstaufen">Hohenstaufen</persName> kam, oder eine mit den Burggrafen von <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> <lb n="8" facs="#f0340-l8"/>gemeinsame Abstammung des Hauses <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> zu begründen im Stande ist, muß <lb n="9" facs="#f0340-l9"/>der weiteren Forschung überlassen bleiben.
</p>
<p xml:id="p328-b2"><lb n="10" facs="#f0340-l10"/>Sechstens, wenn der alte, 1212 verstorbene Historiker <persName ref="#person-arnold-von-luebeck">Arnold von Lübeck</persName> <lb n="11" facs="#f0340-l11"/>berichtet: „Von den Vasallen <persName ref="#person-heinrich-der-loewe">Heinrichs des Löwen</persName> gingen Viele, deren Väter <lb n="12" facs="#f0340-l12"/>ihm schon gedient und die jetzt an seinem Hofe und unter seinen Augen auf<lb n="13" break="no" facs="#f0340-l13"/>gewachsen waren, (im Jahre 1180) zum Kaiser über und lieferten ihm ihre <lb n="14" facs="#f0340-l14"/>Städte und <rs type="concept" ref="#concept-burg">Burgen</rs> aus. <persName ref="#person-heinrich-von-wida-witha-1170-1180">Heinrich von Witha</persName> war einer von denen, die dem <lb n="15" facs="#f0340-l15"/>ersten Aufrufe des Kaisers gehorchten“, so wissen die noch vorhandenen, das <lb n="16" facs="#f0340-l16"/>Haus Elster-Weida betreffenden Legenden und chronistischen Angaben, selbst die <lb n="17" facs="#f0340-l17"/>ältesten mildenfurter Klosterberichte, deren Verfasser der Zeit des Stifters von <lb n="18" facs="#f0340-l18"/><orgName ref="#organisation-kloster-mildenfurth">Mildenfurt</orgName> nahe standen, nicht das Geringste von der Erziehung und dem Auf<lb n="19" break="no" facs="#f0340-l19"/>enthalte der Vorfahren dieses Dynastenhauses an dem Hofe <persName ref="#person-heinrich-der-loewe">Heinrichs des Löwen</persName> <lb n="20" facs="#f0340-l20"/>und nichts von deren Besitze von Städten und <rs type="concept" ref="#concept-burg">Burgen</rs> im Altsächsischen oder <lb n="21" facs="#f0340-l21"/>im westthüringischen Lande.
</p>
<p xml:id="p328-b3"><lb n="22" facs="#f0340-l22"/>Siebentens, ein Sohn und ein Enkel <persName ref="#person-heinrich-der-reiche-von-weida">Heinrichs des Reichen</persName> an der <lb n="23" facs="#f0340-l23"/>Elster gebrauchen zeitweilig in Urkunden die Eingangsformel „von Gottes <lb n="24" facs="#f0340-l24"/>Gnaden“ und „von Gottes Vollmacht“, was doch eine andere und zwar eine <lb n="25" facs="#f0340-l25"/>höhere sociale oder so zu sagen staatsrechtliche Stellung beweist, als die damals <lb n="26" facs="#f0340-l26"/>noch lebenden Ritter von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> an der Unstrut inne haben.
</p>
<p xml:id="p328-b4"><lb n="27" facs="#f0340-l27"/>Endlich achtens setzt die Thatsache, daß die drei Enkel <persName ref="#person-heinrich-der-reiche-von-weida">Heinrichs des <lb n="28" facs="#f0340-l28"/>Reichen</persName>, nämlich die Brüder und Voigte <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName>, <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich von <lb n="29" facs="#f0340-l29"/>Plauen</persName> und <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> sich zu gleicher Zeit (in den 1240r Jahren) <lb n="30" facs="#f0340-l30"/>mit Erbtöchtern aus den in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und im Voigtlande mächtigsten, ange<lb n="31" break="no" facs="#f0340-l31"/>sehensten und reichsten Grafenhäusern Orlamünda, Lobdaburg und Eberstein ver<lb n="32" break="no" facs="#f0340-l32"/>heiratheten, auf das Bestimmteste voraus, daß ihre Abstammung eine edle und <lb n="33" facs="#f0340-l33"/>keine unebenbürtige war. Denn es läßt sich nach den Grundsätzen, welche in <lb n="34" facs="#f0340-l34"/>jenen Tagen über die scharf geschiedenen socialen Gliederungen maßgebend waren, <lb n="35" facs="#f0340-l35"/>mit Recht behaupten, daß sicherlich ein oder das andere dieser Häuser, vor Allen <lb n="36" facs="#f0340-l36"/>das orlamünder Grafenhaus, welches durch Verheirathung mit den bedeutendsten <lb n="37" facs="#f0340-l37"/>deutschen Fürsten- und Grafenfamilien der damaligen Zeit in Verwandtschaft <lb n="38" facs="#f0340-l38"/>stand, Anstoß an einer solchen Verbindung nehmen und sie zurückweisen mußte, <lb n="39" facs="#f0340-l39"/>wenn dieselbe mit dem Character eines immerhin sich emporgearbeiteten, doch <lb n="40" facs="#f0340-l40"/>noch unfreien Geschlechtes behaftet gewesen wäre.
</p>
<p xml:id="p328-b5"><lb n="41" facs="#f0340-l41"/>Nach dem Allen muß wohl als sicher gelten, daß erstens das Haus der <lb n="42" facs="#f0340-l42"/>Voigte von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> ebensowenig mit der ministerialen unstruter Familie von <lb n="43" facs="#f0340-l43"/><placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, als mit den übrigen mittelaltrigen in Nord- und Süddeutschland vor<lb n="44" break="no" facs="#f0340-l44"/>kommenden Familien, die sich von Witha, Wetha, Wida und Weidach nannten, <lb n="45" facs="#f0340-l45"/>irgend eine genealogische Gemeinschaft hat und zweitens, daß dasselbe schon im <lb n="46" facs="#f0340-l46"/>12. Jahrhunderte im Elstergebiete angesessen und reichbegütert war und hier <lb n="47" facs="#f0340-l47"/>ein hervorragendes reichsfreies Geschlecht gebildet hat. Sein Ursprung freilich <lb n="48" facs="#f0340-l48"/>ist trotz aller Ableitungs- und Aufstellungsversuche dunkel und wird auch im <lb n="49" facs="#f0340-l49"/>Dunkeln bleiben. Nur eine Persönlichkeit dürfte, obschon sie auf Legenden und <lb n="50" facs="#f0340-l50"/>chronistischen Angaben beruht, aus den oben angegebenen Gründen als erster <lb n="51" facs="#f0340-l51"/>Stammvater des weidaer Hauses an der Elster so lange gelten, bis nicht durch
</p>
<pb n="329" facs="#f0341" xml:id="p329"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p329-b1"><lb n="1" facs="#f0341-l1"/>Urkunden das Gegentheil dargethan wird. Und dies ist der bereits gezeichnete <lb n="2" facs="#f0341-l2"/><persName ref="#person-heinrich-der-fromme-von-weida">Heinrich der Fromme</persName>.
</p>
<p xml:id="p329-b2"><lb n="3" facs="#f0341-l3"/>Die urkundlich sichere Geschichte des weidaer Hauses indess beginnt erst <lb n="4" facs="#f0341-l4"/>1143 mit <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName>, der im genannten Jahre im Gefolge <persName ref="#person-kaiser-conrad">Kaiser <lb n="5" facs="#f0341-l5"/>Conrads</persName> offenbar als Reichsvasall auftritt. Nach den Chronisten ist er ein <lb n="6" facs="#f0341-l6"/>Sohn <persName ref="#person-heinrich-der-fromme-von-weida">Heinrichs des Frommen</persName>. Man hat ihm in der jüngeren Zeit mit Unrecht <lb n="7" facs="#f0341-l7"/>den Beinamen des Sachsen gegeben, weil man ihn als einen Ministerialen <lb n="8" facs="#f0341-l8"/><persName ref="#person-heinrich-der-loewe">Heinrichs des Löwen</persName>, des Herzogs von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> und <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName>, annahm. Unter <lb n="9" facs="#f0341-l9"/>ihm wurde angeblich sein bisheriges Reichslehn an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> in ein erbeigenes <lb n="10" facs="#f0341-l10"/>Familiengut verwandelt, nachdem <persName ref="#person-kaiser-lothar">Kaiser Lothar</persName> die größeren Reichslehn in Erb<lb n="11" break="no" facs="#f0341-l11"/>güter umgestaltet hatte. Wenn nicht schon sein Vater, so ist sicherlich er in den <lb n="12" facs="#f0341-l12"/>Besitz der Stiftsvoigtei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gekommen. Auf das Eine oder Andere deutet <lb n="13" facs="#f0341-l13"/>das urkundliche Zeugnis <note place="foot" n="*)" xml:id="p329-fn1" facs="#f0341-fn1"><lb n="47" facs="#f0341-l47"/>S. oben p. 326.</note> seines Enkels. Die Chronisten geben ihm drei Söhne, <lb n="14" facs="#f0341-l14"/><persName ref="#person-bernhard">Bernhard</persName>, <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> und <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, von denen der erste jung, der zweite als Kreuz<lb n="15" break="no" facs="#f0341-l15"/>fahrer vor <placeName ref="#place-ptolemais">Ptolemais</placeName> gestorben, der dritte aber sein Gutsnachfolger geworden <lb n="16" facs="#f0341-l16"/>sein soll; die Urkunden jedoch kennen nur einen Sohn, nämlich <persName ref="#person-heinrich-der-reiche-von-weida">Heinrich den <lb n="17" facs="#f0341-l17"/>Reichen</persName>. Derselbe tritt weit bedeutender hervor als sein Vater, dies nicht allein <lb n="18" facs="#f0341-l18"/>dadurch, daß er öfters in der Umgebung des Bischofs <persName ref="#person-berthold-von-naumburg">Berthold von Naumburg</persName>, <lb n="19" facs="#f0341-l19"/>des meißener Markgrafen <persName ref="#person-dedo">Dedo</persName> und der staufischen Kaiser <persName ref="#person-friedrich-i">Friedrich I.</persName> und <lb n="20" facs="#f0341-l20"/><persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName> getroffen, sondern auch ausdrücklich als mächtig und reichbegütert <note place="foot" n="**)" xml:id="p329-fn2" facs="#f0341-fn2">„<lb n="48" facs="#f0341-l48"/>Dives valde, potens et nominatus“ in Caes. heist. dial.</note> <lb n="21" facs="#f0341-l21"/>geschildert wird. In gleicher Weise betont die chronistische Tradition seine Be<lb n="22" break="no" facs="#f0341-l22"/>deutung, indem sie ihn zum Marschall der beiden genannten Kaiser macht und <lb n="23" facs="#f0341-l23"/>ihn wegen seiner Verdienste um das Reich vom Kaiser <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName> 1191 zu <lb n="24" facs="#f0341-l24"/><placeName ref="#place-rom">Rom</placeName> zum Ritter schlagen läßt. Wahrscheinlich gehörte er unter die Reichs<lb n="25" break="no" facs="#f0341-l25"/>ministerialen an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, welche im Jahre 1185 einander bekämpften und <lb n="26" facs="#f0341-l26"/>schädigten. Er gründete noch vor seinem Tode, der zwischen 1195 und 1209 <lb n="27" facs="#f0341-l27"/>erfolgt ist, im Jahre 1193 angeblich, um seine Mitschuld am frühen Tode seines <lb n="28" facs="#f0341-l28"/>Bruders <persName ref="#person-bernhard">Bernhard</persName> zu sühnen, das <orgName ref="#organisation-kloster-mildenfurt">Prämonstratenserkloster Mildenfurt</orgName> bei <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, <lb n="29" facs="#f0341-l29"/>das älteste im <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName>, und begabte es reichlich. Von seiner gleichfalls vor <lb n="30" facs="#f0341-l30"/>1209 verstorbenen Gemahlin <persName ref="#person-berchta">Berchta</persName> (<persName ref="#person-bertha">Bertha</persName>), deren Abkunft <note place="foot" n="***)" xml:id="p329-fn3" facs="#f0341-fn3"><lb n="49" facs="#f0341-l49"/>Man hat sie mit Unrecht zur Gräfin von <placeName ref="#place-tirol">Tirol</placeName> oder zur Herzogin von <placeName ref="#place-kaernten">Kärnten</placeName> oder <lb n="50" facs="#f0341-l50"/>sogar zur Enkelin des staufischen Kaisers <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName> gemacht.</note> unbekannt ist, <lb n="31" facs="#f0341-l31"/>hinterließ er drei Söhne, die insgesammt den Namen <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> führten. Da von <lb n="32" facs="#f0341-l32"/>jetzt an der Name <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> allen Gliedern des Hauses Weida bezüglich Reuß <lb n="33" facs="#f0341-l33"/>gemeinsam geblieben ist, so hat man nicht ohne Berechtigung den Ursprung <lb n="34" facs="#f0341-l34"/>dieses Hausvertrages in <persName ref="#person-heinrich-der-reiche-von-weida">Heinrich dem Reichen</persName> gesucht. Ob nun das, was ihn <lb n="35" facs="#f0341-l35"/>hierzu veranlaßte, Pietät gegen seinen Vater oder Dankbarkeit gegen Kaiser <lb n="36" facs="#f0341-l36"/><persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName>, dessen Gunst ihm, wie es scheint, förderlich war, oder ob es eine <lb n="37" facs="#f0341-l37"/>so zu sagen staatsmännische Absicht, mit der Einheit des Familiennamens auch <lb n="38" facs="#f0341-l38"/>die Einheit seines Geschlechtes und Stammbesitzes und wenn letzterer nicht vor <lb n="39" facs="#f0341-l39"/>Theilungen zu bewahren sei, doch bei allen Gutsspaltungen die erbliche Zu<lb n="40" break="no" facs="#f0341-l40"/>sammengehörigkeit zu erhalten, ob es also dies oder ein anderes war, wer will <lb n="41" facs="#f0341-l41"/>hier Entscheidendes behaupten? Genug, es ist Thatsache, daß das Haus Reuß <lb n="42" facs="#f0341-l42"/>wie kein anderes Dynastengeschlecht einen Familiennamen durch alle Zeiten durch<lb n="43" break="no" facs="#f0341-l43"/>geführt und sich in der Achtung der Ahnen ein rühmendes Denkmal gesetzt hat. <lb n="44" facs="#f0341-l44"/>Uebrigens die dadurch entstandene Schwierigkeit, die einzelnen gleichbenannten <lb n="45" facs="#f0341-l45"/>Glieder des Hauses von einander zu unterscheiden, suchte man im Mittelalter <lb n="46" facs="#f0341-l46"/>neben der Bezeichnung des älteren, mittleren und jüngeren, durch verschiedene
</p>
<pb n="330" facs="#f0342" xml:id="p330"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<p xml:id="p330-b1"><lb n="1" facs="#f0342-l1"/>Prädikate (der Reiche, Böhme, Reuß, Erik, Lange, Kleine, Große, Graf, Roth<lb n="2" break="no" facs="#f0342-l2"/>bart, Rothe, Ritter), später durch Zahlen zu heben.
</p>
<p xml:id="p330-b2"><lb n="3" facs="#f0342-l3"/>Mit Heinrichs des Reichen hinterlassenen drei Söhnen, <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, <lb n="4" facs="#f0342-l4"/><persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> und <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> kommt zum ersten Male die Bezeichnung <lb n="5" facs="#f0342-l5"/>Voigte (advocati) vor, ein Titel, der, wie man jüngst angenommen hat<note place="foot" n="*)" xml:id="p330-fn1" facs="#f0342-fn1"><lb n="48" facs="#f0342-l48"/>Siehe <persName ref="#person-karl-v-reizenstein">K. v. Reizenstein</persName>s Vortrag über Unechtheit und Fälschung einiger wichtiger <lb n="49" facs="#f0342-l49"/>voigtländischer Urkunden, <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 1868, und Jahresbericht des voigtländischen alterthums<lb n="50" break="no" facs="#f0342-l50"/>forschenden Vereins, Jahrgang 1868.</note>, von <lb n="6" facs="#f0342-l6"/>der Stiftsvoigtei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> auf die Gebiete <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> und <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und später <lb n="7" facs="#f0342-l7"/>auf das ganze Land übertragen worden sei. Dieser Annahme widerspricht indeß <lb n="8" facs="#f0342-l8"/>die Auffassung und das Zeugniß der Voigte selbst, denn als sie um 1370 alle <lb n="9" facs="#f0342-l9"/>ihre Reichslehn durch die Wucht der Verhältnisse in Fürstenlehn verwandelt<lb n="10" facs="#f0342-l10"/>sahen, gaben sie den Titel Voigt auf, zum Beweise, daß sie denselben mit Reichs<lb n="11" break="no" facs="#f0342-l11"/>voigt identisch hielten und ihn offenbar von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> wenn nicht früher, doch ebenso<lb n="12" facs="#f0342-l12"/>früh führten als von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, dort mit kaiserlicher, hier mit klösterlicher Ueber<lb n="13" break="no" facs="#f0342-l13"/>tragung und Vollmacht.
</p>
<p xml:id="p330-b3"><lb n="14" facs="#f0342-l14"/>Die drei Brüder erscheinen zuerst 1209 in einem Familienact, wo sie das <lb n="15" facs="#f0342-l15"/>von ihrem Vater gegründete <orgName ref="#organisation-kloster-mildenfurt">Kloster Mildenfurt</orgName> bestätigen und dasselbe gleich<lb n="16" break="no" facs="#f0342-l16"/>falls reichlich begaben, dann in Reichsangelegenheiten, erst 1210 auf Seiten <lb n="17" facs="#f0342-l17"/>Kaiser <persName ref="#person-otto-iv">Otto's IV.</persName>, aber schon von 1214 an auf Seiten Kaiser <persName ref="#person-friedrich-ii">Friedrichs II.</persName>, <lb n="18" facs="#f0342-l18"/>ihn vielfach in seinen Kämpfen und Zügen unterstützend. Als der ältere Bruder <lb n="19" facs="#f0342-l19"/>noch vor 1224 in den deutschen Orden getreten war, vertragen sich die beiden <lb n="20" facs="#f0342-l20"/>jüngeren Brüder 1225 mit den Herrn von Lobdaburg wegen der Pfarrei zu <lb n="21" facs="#f0342-l21"/><placeName ref="#place-elsterberg">Elsterberg</placeName>, eilen darauf 1226 nach <placeName ref="#place-italien">Italien</placeName> zum Beistande des Kaisers gegen <lb n="22" facs="#f0342-l22"/>die lombardischen Städte und der jüngste Bruder betheiligt sich selbst an dem <lb n="23" facs="#f0342-l23"/>Kreuzzuge, den der Kaiser 1228 unternahm. 1229 ist nur der ältere Bruder, <lb n="24" facs="#f0342-l24"/>dagegen 1234 und 1237 sind beide Brüder in der Heimath, in jenem Jahre <lb n="25" facs="#f0342-l25"/>im Gefolge König <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>s, in diesem bei einer Handlung des damaligen <lb n="26" facs="#f0342-l26"/>Bischofs von <placeName ref="#place-naumburg">Naumburg</placeName>. Von nun an tritt <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName>, der sich seit 1224 <lb n="27" facs="#f0342-l27"/><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> nannte und mit „von Gottes Gnaden“ urkundete, in den Vorder<lb n="28" break="no" facs="#f0342-l28"/>grund, dies nicht allein dadurch, daß er der thätigste unter seinen Brüdern <lb n="29" facs="#f0342-l29"/>wurde und sie überlebte, sondern daß er auch den Stamm seines Geschlechtes <lb n="30" facs="#f0342-l30"/>fortpflanzte und auf die Verheirathung seiner Söhne mit Erbtöchtern aus reichen <lb n="31" facs="#f0342-l31"/>Grafenhäusern wohl nicht ohne Einfluß war. Sein älterer Bruder, um 1220 deut<lb n="32" break="no" facs="#f0342-l32"/>scher Ordensritter geworden, aber bald nach 1224 todt, hinterließ zwar von seiner <lb n="33" facs="#f0342-l33"/>Gattin, deren Herkunft unbekannt ist, einen Sohn, indeß dieser, zu <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> <lb n="34" facs="#f0342-l34"/>residirend, kommt nach dem Jahre 1246 nicht mehr vor. Der jüngere Bruder <lb n="35" facs="#f0342-l35"/>starb nach dem Jahre 1240 ohne Leibeserben. <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> dagegen, der <lb n="36" facs="#f0342-l36"/>zweimal, zuerst wahrscheinlich mit einer Tochter aus dem Hause Coldiz, dann <lb n="37" facs="#f0342-l37"/>mit <persName ref="#person-jutta">Jutta</persName>, allem Vermuthen nach aus dem burggräflichen Hause <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>, <lb n="38" facs="#f0342-l38"/>vermählt war, hatte außer einer jung verstorbenen Tochter fünf Söhne, von <lb n="39" facs="#f0342-l39"/>denen drei die Verwaltung des väterlichen Erbes übernahmen und zwei sich dem <lb n="40" facs="#f0342-l40"/>geistlichen Stande (der eine Mönch, dann Domherr zu <placeName ref="#place-magdeburg">Magdeburg</placeName>, der andere <lb n="41" facs="#f0342-l41"/>Prior zu <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName>) widmeten. Nachdem er im October 1237 einen die Stifts<lb n="42" break="no" facs="#f0342-l42"/>voigtei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> betreffenden Vertrag mit der Aebtissin von <placeName ref="#place-quedlinburg">Quedlinburg</placeName> abge<lb n="43" break="no" facs="#f0342-l43"/>schlossen hatte, trat er nach dem Beispiele seines älteren Bruders 1238 in den <lb n="44" facs="#f0342-l44"/>deutschen Ritterorden. Dies that er mit voller Zustimmung seiner Gattin, <lb n="45" facs="#f0342-l45"/>die gleichfalls sich dem kirchlichen Leben widmete und zu dem Ende das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster <lb n="46" facs="#f0342-l46"/>Cronswitz</orgName> stiftete und dasselbe als Schwester bezog. Nach der Sage haben beide <lb n="47" facs="#f0342-l47"/>Gatten in der <rs type="concept" ref="#concept-klosterkirche-zu-mildenfurt">Klosterkirche zu Mildenfurt</rs> unter dem lauten Jammer des Volkes
<pb n="331" facs="#f0343" xml:id="p331"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<lb n="1" facs="#f0343-l1"/>und im Beisein ihrer Kinder ihrer glücklichen Ehe entsagt und sich von einander <lb n="2" facs="#f0343-l2"/>scheiden lassen. Die Handlungsweise <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrichs d. m.</persName> und seiner Gattin geschah <lb n="3" facs="#f0343-l3"/>in der frommen Richtung der Zeit, doch nicht, wie es scheint, im Sinne seines <lb n="4" facs="#f0343-l4"/>jüngeren Bruders, weshalb der Papst den Bischof von <placeName ref="#place-naumburg">Naumburg</placeName>, den Probst <lb n="5" facs="#f0343-l5"/>von <placeName ref="#place-merseburg">Merseburg</placeName> und den Abt von <orgName ref="#organisation-kloster-sichem">Sichem</orgName> auffordert, die schutzlosen noch unmün<lb n="6" break="no" facs="#f0343-l6"/>digen Kinder <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrichs d. m.</persName> bis zu ihrem 25. Lebensjahre zu schirmen. Der <lb n="7" facs="#f0343-l7"/>neue Ordensritter begab sich nach der Gründung des Stifts <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>, vielleicht <lb n="8" facs="#f0343-l8"/>auch, nachdem er seinen Bruder für seine Kinder günstig gestimmt hatte<note place="foot" n="*)" xml:id="p331-fn1" facs="#f0343-fn1"><lb n="40" facs="#f0343-l40"/>Daß <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> 1240 das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> begabt, spricht dafür.</note>, an <lb n="9" facs="#f0343-l9"/>die Ufer der <name type="nature" ref="#nature-weichsel">Weichsel</name>, zeichnete sich hier als Kriegsheld und als Staatsmann <lb n="10" facs="#f0343-l10"/>aus, half den Orden theils als Landmeister, theils als dessen Stellvertreter <lb n="11" facs="#f0343-l11"/>sich befestigen, starb aber, auf einer Reise begriffen, gegen Ende 1249 in seiner <lb n="12" facs="#f0343-l12"/>Heimath und fand seine Ruhestätte im <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName><note place="foot" n="**)" xml:id="p331-fn2" facs="#f0343-fn2">Es ist <persName ref="#person-a-cohn">Cohns</persName> großes Verdienst, die Thätigkeit <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrichs d. m.</persName> als Or<lb n="31" break="no" facs="#f0343-l31"/>densritter klar <lb n="41" facs="#f0343-l41"/>gemacht zu haben.</note>. Seine Gattin, <lb n="13" facs="#f0343-l13"/>die hier als Schwester <persName ref="#person-jutta">Jutta</persName> lebte, beschloß ihre Tage nach 1263, von ihren <lb n="14" facs="#f0343-l14"/>Kindern hoch geehrt. Ihre reich dotirte Schöpfung <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName> wurde nicht allein <lb n="15" facs="#f0343-l15"/>eine Andachtsstätte und Versorgungsanstalt für Töchter aus dem Gesammthause <lb n="16" facs="#f0343-l16"/>der Voigte, sondern auch ein Erbbegräbnißplatz für viele Glieder derselben.
</p>
<p xml:id="p331-b2"><lb n="17" facs="#f0343-l17"/>Mit der Gründungszeit des Klosters Cronswitz fällt ein bedeutendes Ereig<lb n="18" break="no" facs="#f0343-l18"/>niß in der Geschichte des Hauses <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> zusammen. War bis jetzt dies Haus <lb n="19" facs="#f0343-l19"/>ein ungetheiltes und nannten sich alle seine Glieder Voigte von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, so ge<lb n="20" break="no" facs="#f0343-l20"/>schieht nun die erste Theilung.<note place="foot" n="***)" xml:id="p331-fn3" facs="#f0343-fn3"><lb n="42" facs="#f0343-l42"/><persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> wird zwar 1238 vom Papst Voigt von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> genannt, was auf eine <lb n="43" facs="#f0343-l43"/>schon damalige Theilung des Landes hindeuten könnte, indeß er selbst nennt sich wie vor <lb n="44" facs="#f0343-l44"/>dem Jahre 1238 so stets nachher nur <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName> und nicht von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</note> Offenbar hat hierzu der Uebertritt <persName ref="#person-heinrich-d-m">Hein<lb n="21" break="no" facs="#f0343-l21"/>richs d. m.</persName> in den deutschen Ritterorden und das Verhältniß <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrichs d. j.</persName> <lb n="22" facs="#f0343-l22"/>zu seinen Neffen die Veranlassung gegeben.
</p>
<p xml:id="p331-b3"><lb n="23" facs="#f0343-l23"/>Die folgende Tabelle zeigt die erste Periode, wo das Haus <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> noch <lb n="24" facs="#f0343-l24"/>ungetheilt ist, und den Beginn der zweiten, wo dasselbe in verschiedene Linien <lb n="25" facs="#f0343-l25"/>übergeht.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p331-b4">Tab. I.</ab>
<table xml:id="p331-b5" facs="#f0343-b5" rows="5" cols="3"><head>Heinrich v. Weida der Fromme</head><row role="label"><cell cols="3"><persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich v. Weida</persName> der Fromme (nach den Chronisten). † c. 1100.</cell></row><row role="label"><cell cols="3"><persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich v. Weida</persName>, erster Beurkundeter. 1143.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich v. Weida</persName> der Reiche. 1188 — † vor 1209. Gem. <persName ref="#person-berchta">Berchta</persName> (v. <persName ref="#person-von-heldrungen">Heldrungen</persName>?)</cell><cell></cell><cell><persName ref="#person-bernhard">Bernhard</persName> (nach den Chronisten). † jung.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, Voigt von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>. 1209 — † nach 1224. Vor 1219 verheirathet (Gemahlin unbekannt), dann Ordensritter.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName>, von Gottes Gnaden, Voigt von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>. 1209—1249. Seit 1224 d. ä. 1238 Ordensritter (Landmeister und Stellvertreter). Gem.: 1) N. (v. <persName ref="#person-von-colditz">Colditz</persName>?), 2) <persName ref="#person-jutta">Jutta</persName> (Burggräfin v. <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>?) stiftet das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> u. darin Schwester. † c. 1263 (Ende).</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, Voigt von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>. 1209 — † nach 1240. Von 1240 an Voigt v. <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>.</cell></row><row role="label"><cell cols="3"><persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName>. 1236. 1237. 1246.</cell></row></table>
<table xml:id="p331-b6" facs="#f0343-b6" rows="3" cols="6"><row><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, Voigt v. Weida. 1236—1275.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, V. v. <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>. 1244—c. 1296.</cell><cell>Heinrich, Voigt v. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. 1244—c. 1274.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, Mönch, dann Domherr zu <placeName ref="#place-magdeburg">Magdeburg</placeName> 1248. 1267.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, Prior z. <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName> 1256. 1259.</cell><cell>N. Tochter. † jung.</cell></row><row><cell>Gem. aus dem gräfl. Hause <placeName ref="#place-orlamuenda">Orlamünda</placeName>.</cell><cell>Gem. aus dem gräfl. Hause <persName ref="#person-grafen-von-eberstein">Eberstein</persName>.</cell><cell>Gem. aus dem gräfl. Hause <persName ref="#person-grafen-von-lobdaburg">Lobdaburg</persName>.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>Tab. II.</cell><cell>Tab. IV.</cell><cell>Tab. III.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row></table>
<pb n="332" facs="#f0344" xml:id="p332"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<p xml:id="p332-b1"><lb n="1" facs="#f0344-l1"/>Die erste folgenreiche Landestheilung geschah zwischen 1239 und 1244. <lb n="2" facs="#f0344-l2"/>Möglich, daß die drei weltlichen Söhne <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrichs d. m.</persName> erst mit ihrem Oheim <lb n="3" facs="#f0344-l3"/>und darauf unter sich getheilt oder daß sie jenen und diesen Act zu gleicher <lb n="4" facs="#f0344-l4"/>Zeit vollzogen haben. Das jedoch läßt sich als sicher annehmen, daß ihr Vater <lb n="5" facs="#f0344-l5"/>noch vor seiner Abreise nach <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> die Theilung zwischen seinen Söhnen und <lb n="6" facs="#f0344-l6"/>seinem Bruder, der sich 1240 Voigt von <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> schreibt, vermittelt hat. Ob <lb n="7" facs="#f0344-l7"/>der Sohn <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrichs d. ä.</persName>, der noch 1246 am Leben war, zur Theilung heran<lb n="8" break="no" facs="#f0344-l8"/>gezogen und mit <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>, wo er schon früher seinen Sitz genommen hatte, <lb n="9" facs="#f0344-l9"/>abgefunden wurde, darüber kann nichts Bestimmtes behauptet werden. Mag <lb n="10" facs="#f0344-l10"/>es nun anfänglich vier oder fünf Theile gegeben haben, in Kurzem gingen sie <lb n="11" facs="#f0344-l11"/>auf drei Haupttheile zurück. Dadurch nämlich, daß der greizer Voigt und der <lb n="12" facs="#f0344-l12"/>ronneburger in den 1240r Jahren vom Schauplatze abtraten, kam ihr Besitz an <lb n="13" facs="#f0344-l13"/>die Söhne <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrichs d. m.</persName>, welche die drei Linien <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="14" facs="#f0344-l14"/>als sich weiter entwickelnde Glieder des Stammhauses <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> stifteten.
</p>
<p xml:id="p332-b2"><lb n="15" facs="#f0344-l15"/>Zu dieser Entwicklung trug namentlich die Verheirathung der drei reichs<lb n="16" break="no" facs="#f0344-l16"/>freien Brüder mit gräflichen Erbtöchtern bei. Es bildet diese eheliche Ver<lb n="17" break="no" facs="#f0344-l17"/>bindung einen solchen Glanzpunkt in der Geschichte des Hauses Weida-Reuß, <lb n="18" facs="#f0344-l18"/>wie kein zweiter mit gleichen Erfolgen wieder getroffen wird, dies nicht allein <lb n="19" facs="#f0344-l19"/>dadurch, daß eben dies Haus mit den bedeutendsten Dynastien jener Zeit (<lb n="20" facs="#f0344-l20"/>Meran, Orlamünde, Lobdaburg, Truhendingen, Hohenzollern, Wettin, Eber<lb n="21" break="no" facs="#f0344-l21"/>stein, Henneberg, Schwarzburg, Oesterreich, Savoyen, Burgund) und selbst <lb n="22" facs="#f0344-l22"/>mit den Hohenstaufen in Verwandtschaft trat, sondern auch dadurch, daß der <lb n="23" facs="#f0344-l23"/>Erwerb von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, dem Regnitzlande und dem reußischen Oberlande wo nicht <lb n="24" facs="#f0344-l24"/>sofort erreicht, doch vorbereitet und überdies die <rs type="concept" ref="#concept-bruecke">Brücke</rs> zu weiterem Land<lb n="25" break="no" facs="#f0344-l25"/>gewinne geschlagen wurde. Auf dieser Grundlage schritt das Haus der Voigte <lb n="26" facs="#f0344-l26"/>rasch seiner Machtentfaltung zu. Dazu kam, daß die drei Brüder bei der <lb n="27" facs="#f0344-l27"/>Theilung ihres väterlichen Erbes nicht eine durchaus von einander unabhängige <lb n="28" facs="#f0344-l28"/>Selbstständigkeit der einzelnen Linien gründeten, denn man zerriß keineswegs <lb n="29" facs="#f0344-l29"/>die Familieneinheit, hielt vielmehr den gesammten Hausbesitz als gemeinsame <lb n="30" facs="#f0344-l30"/>Erbmasse fest und forderte, was fast alle Handlungen der ersten Liniengene<lb n="31" break="no" facs="#f0344-l31"/>rationen darthun, gemeinsame Zustimmung zu totalen Veräußerungen oder <lb n="32" facs="#f0344-l32"/>Verschenkungen an Landstücken, gemeinsame Anrechte an Erwerbungen, gemein<lb n="33" break="no" facs="#f0344-l33"/>same Belehnung und gemeinsame Abschlüsse von Verträgen.
</p>
<p xml:id="p332-b3"><lb n="34" facs="#f0344-l34"/>Der von den drei Brüdern angestrebte Zusammenhalt ihres Gebietes <lb n="35" facs="#f0344-l35"/>wurde im Ganzen ein Jahrhundert aufrecht erhalten und erst nach dieser Zeit <lb n="36" facs="#f0344-l36"/>gingen die Interessen der Linien mehrfach auseinander und boten dadurch den <lb n="37" facs="#f0344-l37"/>äußeren Mächten freies Spiel zur Schädigung des Hauses der Voigte. Die <lb n="38" facs="#f0344-l38"/>Größe dieser Schädigung wird deutlich erkannt, wenn man die Hauptgebiete, <lb n="39" facs="#f0344-l39"/>die sie im Mittelalter theils ererbt, theils durch Kauf, Kampf und Verdienst <lb n="40" facs="#f0344-l40"/>erworben hatten, mit dem heutigen Reußenlande vergleicht. Ihre dauernd und <lb n="41" facs="#f0344-l41"/>vorübergehenden Besitzungen jener Zeit umfaßten <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> und <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName>; <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, <lb n="42" facs="#f0344-l42"/><placeName ref="#place-voigtsberg">Voigtsberg</placeName>, <placeName ref="#place-schoeneck">Schöneck</placeName>, <placeName ref="#place-planschwitz">Planschwitz</placeName>, <placeName ref="#place-liebau">Liebau</placeName>, <placeName ref="#place-sparneck">Sparneck</placeName>, <placeName ref="#place-waldstein">Waldstein</placeName>; <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-ronneburg">Ronne<lb n="43" break="no" facs="#f0344-l43"/>burg</placeName>, <placeName ref="#place-posterstein">Posterstein</placeName>; <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName>, <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <lb n="44" facs="#f0344-l44"/><placeName ref="#place-nordhalben">Nordhalben</placeName>, <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, <placeName ref="#place-blankenberg">Blankenberg</placeName>, <placeName ref="#place-sparnberg">Sparnberg</placeName>, <placeName ref="#place-reitzenstein">Reitzenstein</placeName>; <placeName ref="#place-asch">Asch</placeName>, <placeName ref="#place-selb">Selb</placeName>, <lb n="45" facs="#f0344-l45"/><placeName ref="#place-frauenstein">Frauenstein</placeName>, <placeName ref="#place-graeslitz">Greßlas</placeName>, <placeName ref="#place-hauenstein">Hauenstein</placeName>, <placeName ref="#place-wuerschengruen">Würschengrün</placeName>, <placeName ref="#place-koenigswart">Königswart</placeName>, <placeName ref="#place-engelsburg">Engelsburg</placeName>, <lb n="46" facs="#f0344-l46"/><placeName ref="#place-schwarzenberg">Schwarzenberg</placeName>, <placeName ref="#place-waldmuenchen">Waldmünchen</placeName>, <placeName ref="#place-hartenstein">Hartenstein</placeName>; <placeName ref="#place-ziegenrueck">Ziegenrück</placeName>, <placeName ref="#place-auma">Auma</placeName>, <placeName ref="#place-triptis">Triptis</placeName>, <placeName ref="#place-wiesenburg">Wiesen<lb n="47" break="no" facs="#f0344-l47"/>burg</placeName>, <placeName ref="#place-oberkranichfeld">Oberkranichfeld</placeName>, <placeName ref="#place-schauenforst">Schauenforst</placeName>, <placeName ref="#place-gleissberg">Gleißberg</placeName> (bei <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName>), <placeName ref="#place-heringen">Heringen</placeName>, <placeName ref="#place-rochsburg">Rochs<lb n="48" break="no" facs="#f0344-l48"/>burg</placeName>, <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName>, <placeName ref="#place-goelsen">Gölsen</placeName> und <placeName ref="#place-spremberg">Spremberg</placeName>.
</p>
<p xml:id="p332-b4"><lb n="49" facs="#f0344-l49"/>Geschick und Befähigung der drei Linien waren verschieden. Die älteste <lb n="50" facs="#f0344-l50"/>und jüngste Linie starben, nachdem jene neun, diese sieben Generationen in's
</p>
<pb n="333" facs="#f0345" xml:id="p333"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p333-b1"><lb n="1" facs="#f0345-l1"/>Leben gerufen hatte, in der Mitte des 16. Jahrhunderts aus, die mittlere <lb n="2" facs="#f0345-l2"/>dagegen wurde der lebenskräftige, fruchtbar gegliederte Träger des Herrscher<lb n="3" break="no" facs="#f0345-l3"/>geschlechts, das bis jetzt 19 aufeinanderfolgende regierende Generationen zur <lb n="4" facs="#f0345-l4"/>Blüthe brachte. Die älteste Linie hatte zum Erbtheile mehr die fromme, die <lb n="5" facs="#f0345-l5"/>zwei anderen Linien die mehr ritterliche Richtung ihres Stammvaters erhalten. <lb n="6" facs="#f0345-l6"/>Jene zerstreute ihren Besitz zum Besten religiöser Anstalten, diese suchten ihre <lb n="7" facs="#f0345-l7"/>Gebiete zu erweitern; jene widmete sich geistlicher Thätigkeit, diese dem Schwerte <lb n="8" facs="#f0345-l8"/>und dem Staatsleben, für das sie große Charaktere erzeugten. Trotz dieser <lb n="9" facs="#f0345-l9"/>Verschiedenheit sind aber alle Stämme zuerst darin gleich, daß sie ihre Erb<lb n="10" break="no" facs="#f0345-l10"/>theile wieder vielfach zerstückten, bis endlich im 17. Jahrhundert die Einführung <lb n="11" facs="#f0345-l11"/>des Erstgeburtsrechts diesem alten Uebelstande Schranken setzte. Dann haben <lb n="12" facs="#f0345-l12"/>sie bezüglich der Entwicklung der Zeitverhältnisse gemeinsame Leidenheiten in <lb n="13" facs="#f0345-l13"/>ihrer Herrschaft und in ihrem Lande. Ueber drei volle Jahrhunderte (von 1240 <lb n="14" facs="#f0345-l14"/>bis 1550) bestehen sie neben einander. Im ersten Jahrhundert (1240—1340) <lb n="15" facs="#f0345-l15"/>ruhen sie auf der von ihren Gründern geschaffenen Macht und behaupten die<lb n="16" break="no" facs="#f0345-l16"/>selbe. Dies die Zeit ihrer Thaten und Stiftungen. Jene werden auswärts <lb n="17" facs="#f0345-l17"/>auf ruhmvollen Kriegszügen und in hohen Aemtern anderer Fürsten vollbracht; <lb n="18" facs="#f0345-l18"/>diese betreffen die heimathliche Wirksamkeit der Voigte für <rs type="concept" ref="#concept-kloster">Klöster</rs> und Ordens<lb n="19" break="no" facs="#f0345-l19"/>häuser. Die größere Zahl der im <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName> gegründeten <rs type="concept" ref="#concept-kloster">Klöster</rs> entstehen <lb n="20" facs="#f0345-l20"/>in diesem Jahrhundert und zugleich erhält der <orgName ref="#organisation-deutscher-orden">deutsche Orden</orgName> im Lande Raum, <lb n="21" facs="#f0345-l21"/>Kraft und Einfluß. <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> wurde der Hauptpunkt, von wo aus derselbe durch <lb n="22" facs="#f0345-l22"/>die Unterstützung der Voigte seine Macht in Filialen (<placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>, <placeName ref="#place-adorf">Adorf</placeName>, <lb n="23" facs="#f0345-l23"/><placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName>) entfaltete. Anders in den zwei folgenden Jahrhunderten. Die <lb n="24" facs="#f0345-l24"/>Kraft und der Glanz der Voigte schwächt sich durch Lockerung ihres verwandt<lb n="25" break="no" facs="#f0345-l25"/>schaftlichen Zusammenhanges, durch fernere Zerstückung ihrer Gebiete, durch <lb n="26" facs="#f0345-l26"/>den Druck der mächtigen Nachbarn und durch den voigtländischen, den Hussiten- <lb n="27" facs="#f0345-l27"/>und den thüringischen Bruderkrieg. Ein guter Theil des ererbten Landes geht <lb n="28" facs="#f0345-l28"/>verloren und das übrige Besitzthum wird bis auf eine erkaufte Alodherrschaft <lb n="29" facs="#f0345-l29"/>Lehn der Nachbargewalten. Ebenso schritt in dieser Zeit die Cultur und der <lb n="30" facs="#f0345-l30"/>Wohlstand des Volkes rückwärts. Priester und Mönche, mehr sinnlich als <lb n="31" facs="#f0345-l31"/>geistig, verwandelten das Wort Gottes in Werkheiligkeit, die den Laien zu <lb n="32" facs="#f0345-l32"/>Wallfahrtsorten und Ablaßbuden trieb und ihn für alles Bessere abstumpfte. <lb n="33" facs="#f0345-l33"/>Fehden des Adels und Kriegszüge der Landesherrn verheerten die Fluren und <lb n="34" facs="#f0345-l34"/>Wohnungen der Landbewohner. Dazu kamen neben öfters wiederkehrenden <lb n="35" facs="#f0345-l35"/><rs type="concept" ref="#concept-hungerjahre">Hungerjahren</rs> und pestartigen Seuchen die dauernd drückenden Feudallasten, <lb n="36" facs="#f0345-l36"/>welche von den Herrenhöfen und Klöstern auf den Rücken des Volkes gelegt <lb n="37" facs="#f0345-l37"/>waren. Nothwendig mußte dieser verkommene Volkszustand in helleren edlen <lb n="38" facs="#f0345-l38"/>Seelen ein Sehnen nach Besserung des leidenden Volkes, vor Allem ein Sehnen <lb n="39" facs="#f0345-l39"/>nach dessen sittlicher Veredlung wachrufen. Männer, wie <persName ref="#person-johann-sergel">Johann Sergel</persName> und <lb n="40" facs="#f0345-l40"/><persName ref="#person-theodor-norunger">Theodor Norunger</persName>, zwei Geistliche zu <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName>, traten gegen die Uebelstände der <lb n="41" facs="#f0345-l41"/>Kirche auf und wurden im <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName> Vorboten der Reformation. Dies die <lb n="42" facs="#f0345-l42"/>allgemeinen Züge der drei Linien und nun ihr Besonderes.
</p>
<ab type="heading" xml:id="p333-b2" facs="#f0345-b2"><lb n="43" facs="#f0345-l43"/>1) Die Linie <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>.</ab>
<p xml:id="p333-b3"><lb n="44" facs="#f0345-l44"/>Der Gründer des Spezialhauses <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, das gegen 295 Jahre bestand <lb n="45" facs="#f0345-l45"/>und mit dem Besitze von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> und <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> begann, mit <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName> und mit <lb n="46" facs="#f0345-l46"/>Gütern im <placeName ref="#place-magdeburg">Magdeburgischen</placeName> endigte, war <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, <persName ref="#person-heinrich">Heinrichs</persName> von Gottes <lb n="47" facs="#f0345-l47"/>Gnaden ältester, in erster Ehe erzeugter Sohn. In allen Handlungen, die er <lb n="48" facs="#f0345-l48"/>mit seinen Brüdern gemeinsam vollzog, stand er stets an der Spitze. Ob <lb n="49" facs="#f0345-l49"/>übrigens er oder sein mittlerer Bruder sich in der Reihe der Pilger befand,
<pb n="334" facs="#f0346" xml:id="p334"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0346-l1"/>welche ihr Vater, der Deutschherr, 1246 nach <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> zog, ist ungewiß, doch <lb n="2" facs="#f0346-l2"/>spricht Vieles mehr für den letzteren, der damals auswärts gleichfalls noch den <lb n="3" facs="#f0346-l3"/>Namen v. Weida führte.<note place="foot" n="*)" xml:id="p334-fn1" facs="#f0346-fn1"><lb n="36" facs="#f0346-l36"/>Im Anfange oder in der Mitte 1246 waren die sämmtlichen Brüder noch daheim. <lb n="37" facs="#f0346-l37"/>Die Fahrt des einen von ihnen nach <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> kann also nur Ende des Jahres erfolgt <lb n="38" facs="#f0346-l38"/>sein, was weniger auf den damals jung verheiratheten ältesten Bruder, mehr auf den <lb n="39" facs="#f0346-l39"/>mittleren noch unverheiratheten paßt.</note> Durch seine Vermählung mit der Gräfin <persName ref="#person-sophie-von-orlamuenda">Sophie <lb n="4" facs="#f0346-l4"/>von Orlamünda</persName>, Tochter des orlamünder Grafen <persName ref="#person-hermann">Hermann</persName> und der aus dem <lb n="5" facs="#f0346-l5"/>Hause Meran abstammenden <persName ref="#person-beatrix-von-meran">Beatrix</persName> trat <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> nicht allein mit den <lb n="6" facs="#f0346-l6"/>edelsten Geschlechtern <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName>s in nächste Verwandtschaft**), sondern ward <lb n="7" facs="#f0346-l7"/>auch nach dem Aussterben des meranischen Hauses (1248) dessen Miterbe.<note place="foot" n="***)" xml:id="p334-fn2" facs="#f0346-fn2"><lb n="44" facs="#f0346-l44"/>Dies geschah gleich im Anfange seiner Ehe, die übrigens nicht erst 1247, sondern <lb n="45" facs="#f0346-l45"/>sicher schon um 1244 erfolgt sein muß.</note> <lb n="8" facs="#f0346-l8"/>Das dadurch seinem Hause erblich zugebrachte <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzland</placeName> (größtentheils Lehn, <lb n="9" facs="#f0346-l9"/>kleinerentheils Allod) bildete eine ansehnliche Erweiterung der weidaischen <lb n="10" facs="#f0346-l10"/>Stammgüter und veranlaßte die Nachkommen <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrichs d. ä.</persName>, so lange sie im <lb n="11" facs="#f0346-l11"/>Besitze dieses fränkischen Gebietes blieben, ihre Hauptwirksamkeit dahin zu verlegen.
</p>
<p xml:id="p334-b2"><lb n="12" facs="#f0346-l12"/>Für fromme Stiftungen hatte <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> eine reich spendende Hand. <lb n="13" facs="#f0346-l13"/>Im Jahre 1246 begabte er mit seinen Brüdern die Kirche zu <placeName ref="#place-gefell">Gesell</placeName> mit <lb n="14" facs="#f0346-l14"/>Zinsen zu <placeName ref="#place-venzka">Benzka</placeName>, darauf 1258 das <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Kloster zu Laußnitz</orgName> mit <placeName ref="#place-schliffstein">Schlißstein</placeName>, 1259 <lb n="15" facs="#f0346-l15"/>mit <placeName ref="#place-reichardtsdorf">Reichardsdorf</placeName> und 1265 das <orgName ref="#organisation-marienkloster-altenburg">Marienkloster zu Altenburg</orgName> mit Gütern zu <lb n="16" facs="#f0346-l16"/><placeName ref="#place-poderschau">Poderschau</placeName> und <placeName ref="#place-remse">Remse</placeName>, mit seiner Gattin 1258 das <orgName ref="#organisation-kloster-pforte">Kloster Pforte</orgName>, 1269 das <lb n="17" facs="#f0346-l17"/><orgName ref="#organisation-marienkloster-altenburg">altenburger Kloster</orgName> mit Gütern zu <placeName ref="#place-buscha">Bussowe</placeName>, 1275 das <orgName ref="#organisation-kloster-gruenhain">Kloster Grünhain</orgName> und <lb n="18" facs="#f0346-l18"/>stiftete 1264 ein Hospital zu <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> und 1267 ein Kloster zu <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>. Seine <lb n="19" facs="#f0346-l19"/>ideale Stimmung, in der er solche Opfer brachte, mag ebenso wie die seines <lb n="20" facs="#f0346-l20"/>Vaters und seiner Stiefmutter, welche ihre Kinder verlassen und sich dem <lb n="21" facs="#f0346-l21"/>Dienste der Kirche gewidmet hatten, unseren Tagen befremdlich erscheinen, in <lb n="22" facs="#f0346-l22"/>jenen Zeiten entsprach sie dem Herzenstriebe der Nation. Neben dieser Wirk<lb n="23" break="no" facs="#f0346-l23"/>samkeit für das kirchliche Leben hatte <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> zugleich die bürgerliche <lb n="24" facs="#f0346-l24"/>Sicherheit seines Landes im Auge, was um so wohlthätiger war, als seine <lb n="25" facs="#f0346-l25"/>Regierung in die Zeit des Interregnums fiel, in jene unselige Periode (1254 <lb n="26" facs="#f0346-l26"/>bis 1273), wo in <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> nach dem Untergange der Hohenstaufen aus<lb n="27" break="no" facs="#f0346-l27"/>wärtige, für das deutsche Reich und Wohl ohnmächtige Könige regierten, unter <lb n="28" facs="#f0346-l28"/>denen die Faust des Stärkeren Gesetz und Ordnung zertrümmerte und vom <lb n="29" facs="#f0346-l29"/>Raub lebte. Da die Hilfe der Könige fehlte, schlossen Städte und ebenso <lb n="30" facs="#f0346-l30"/>Fürsten und Herrn unter sich Bündnisse zur Bändigung und Abwehr der <lb n="31" facs="#f0346-l31"/>wilden Unordnung. In <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> vereinigte sich Markgraf <persName ref="#person-heinrich-der-erlauchte-markgraf-von-meissen">Heinrich der <lb n="32" facs="#f0346-l32"/>Erlauchte</persName> mit den Großen des Landes und unter diesen mit den Voigten von <lb n="33" facs="#f0346-l33"/><placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zu gegenseitigem Schutze in dem sog. grimmaischen <lb n="34" facs="#f0346-l34"/>Vertrage des Jahres 1254. Wie im Inneren seines Landes, so hatte sich <lb n="35" facs="#f0346-l35"/><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> auch nach Außen Geltung verschafft, wie er denn 1256 und 1257
</p>
<p xml:id="p334-b3">**) <lb n="40" facs="#f0346-l40"/>Seine Verwandtschaft mit den Hohenstaufen zeigt folgende Tabelle:
</p>
<ab type="heading" xml:id="p334-b4" facs="#f0346-b4"><lb n="41" facs="#f0346-l41"/>Kaiser <persName ref="#person-friedrich-i">Friedrich I.</persName>, † 1190.</ab>
<table xml:id="p334-b5" facs="#f0346-b5" rows="4" cols="3"><row><cell>K. <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName>, † 1197.</cell><cell><persName ref="#person-otto">Otto</persName>, Pfalzgraf v. <placeName ref="#place-burgund">Burgund</placeName>, † 1200.</cell><cell>K. <persName ref="#person-philipp-von-schwaben">Philipp</persName>. † 1208.</cell></row><row><cell>K. <persName ref="#person-friedrich-ii">Friedrich II.</persName>, † 1250.</cell><cell><persName ref="#person-beatrix-von-meran">Beatrix</persName>, Gem. 1208 <persName ref="#person-otto-i-von-meran">Otto I. von Meran</persName>.</cell><cell></cell></row><row role="label"><cell cols="3"><persName ref="#person-beatrix-von-meran">Beatrix</persName>, Gem. Graf <persName ref="#person-hermann-v-orlamuende">Hermann v. Orlamünda</persName>.</cell></row><row role="label"><cell cols="3"><persName ref="#person-sophie">Sophie</persName>, Gem. <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, Voigt von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>.</cell></row></table>
<pb n="335" facs="#f0347" xml:id="p335"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p335-b1"><lb n="1" facs="#f0347-l1"/>Stadt und District <placeName ref="#place-eger">Eger</placeName> als Reichsvoigt und Landmeister verwaltete und 1260 <lb n="2" facs="#f0347-l2"/>mit den Grafen v. Henneberg und Schlüsselburg einen zwischen dem Grafen <lb n="3" facs="#f0347-l3"/>von Orlamünda und dem Bischof von Bamberg über die meranische Erbschaft <lb n="4" facs="#f0347-l4"/>schwebenden Streit schlichtet. Er starb, Haupt und bedeutendster Regent der <lb n="5" facs="#f0347-l5"/>Speciallinie Weida, gegen 17 Jahre nach dem Tode seiner Gattin, am Ende <lb n="6" facs="#f0347-l6"/>des Jahres 1275<note place="foot" n="*)" xml:id="p335-fn1" facs="#f0347-fn1">Den 1276 vorkommenden <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich <lb n="48" facs="#f0347-l48"/>v. Weida</persName> nennt <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich v. Plauen</persName> nicht seinen <lb n="49" facs="#f0347-l49"/>Bruder, sondern sein Geschwisterkind.</note>, drei Söhne und eine Tochter hinterlassend.
</p>
<p xml:id="p335-b2"><lb n="7" facs="#f0347-l7"/>Die Tochter war <persName ref="#person-irmgard">Irmgard</persName>, die zuerst an <persName ref="#person-richard-von-dahme">Richard v. Dahme</persName> und nach <lb n="8" facs="#f0347-l8"/>dessen Tode (1281) an <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> († 1306) verheirathet war und <lb n="9" facs="#f0347-l9"/>nach 1317 ihr Leben beschloß. Der eine ihrer drei Brüder trat in den Dienst <lb n="10" facs="#f0347-l10"/>der Kirche und wurde Probst zu <placeName ref="#place-jagow">Jagow</placeName>; die beiden anderen, Heinrich d. ä. <lb n="11" facs="#f0347-l11"/>und Heinrich d. j. übernahmen die Verwaltung des Erblandes. Daraus, daß <lb n="12" facs="#f0347-l12"/>wenn auch nicht schon der ältere Bruder, doch dessen nächste Nachkommen vielfach <lb n="13" facs="#f0347-l13"/>ihren Sitz zu <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> nahmen, der jüngere Bruder dagegen und seine Erben in <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> <lb n="14" facs="#f0347-l14"/>residirten, hat man auf eine von den beiden Brüdern vorgenommene Theilung <lb n="15" facs="#f0347-l15"/>ihres Landes in zwei Portionen, in die Linie <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> und die Linie <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, ge<lb n="16" break="no" facs="#f0347-l16"/>schlossen, indeß eine Theilung der Art findet sich urkundlich nicht vor, vielmehr <lb n="17" facs="#f0347-l17"/>haben beide Brüder und ihre nächsten Generationen gleiche Antheile am Ge<lb n="18" break="no" facs="#f0347-l18"/>sammterbe, nennen sich auch schlechthin Voigte von Weida und vollziehen wegen <lb n="19" facs="#f0347-l19"/>des einen und anderen Gebietes bald gemeinsame Handlungen, bald der eine <lb n="20" facs="#f0347-l20"/>für sich und für den anderen. Wenn beide 1279 einer Schenkung der Voigte <lb n="21" facs="#f0347-l21"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zustimmen und dann sammt den Voigten von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> 1284 <lb n="22" facs="#f0347-l22"/>mit dem <orgName ref="#organisation-kloster-waldsachsen">Kloster Waldsachsen</orgName> in Streit gerathen, dessen Untersuchung der Papst <lb n="23" facs="#f0347-l23"/>durch einen Gesandten in seine Hände nahm, so kommen sie wieder 1288 mit <lb n="24" facs="#f0347-l24"/>dem Probst von St. Moriz zu <placeName ref="#place-halle">Halle</placeName> in Irrung und sogar in den Bann. Um <lb n="25" facs="#f0347-l25"/>das Jahr 1270 übergiebt der ältere Bruder dem <orgName ref="#organisation-kloster-volkenrode">Kloster Volkenrode</orgName> eine bei <lb n="26" facs="#f0347-l26"/><placeName ref="#place-koerner">Körner</placeName> unfern <placeName ref="#place-muehlhausen">Mühlhausen</placeName> gelegene <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> und 1288 schließt der jüngere <lb n="27" facs="#f0347-l27"/>Bruder mit dem Voigte von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> einen Vertrag ab, durch den die seitherige <lb n="28" facs="#f0347-l28"/>willkürliche Entfernung (Weglosen) der bäuerlichen Pächter aus ihrem Feld<lb n="29" facs="#f0347-l29"/>pachte beschränkt und dadurch das Loos der Landleute etwas gemildert wurde.
</p>
<p xml:id="p335-b3"><lb n="30" facs="#f0347-l30"/>Von den beiden Brüdern starb der jüngere bereits gegen das Ende des <lb n="31" facs="#f0347-l31"/>Jahres 1292, denn 1293 und in den nächstfolgenden Jahren findet sich nur <lb n="32" facs="#f0347-l32"/>der ältere Bruder vor, zudem wird diesem im Juli 1293 die Vormundschaft <lb n="33" facs="#f0347-l33"/>über die Kinder seines Bruders vom Markgrafen <persName ref="#person-dietrich">Dietrich</persName> mit dem Versprechen <lb n="34" facs="#f0347-l34"/>übertragen, ihm <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> als Lehn zu überlassen, wenn er sie überlebe. Die Her<lb n="35" break="no" facs="#f0347-l35"/>kunft der Gattin Heinrich d. j. ist unbekannt. Waren von ihm 1293 mehrere <lb n="36" facs="#f0347-l36"/>Kinder am Leben, damals alle noch unmündig, so müssen dieselben bis auf <lb n="37" facs="#f0347-l37"/>einen Sohn jung gestorben sein, weil später nur dieser eine am Leben ge<lb n="38" break="no" facs="#f0347-l38"/>troffen wird. Im Jahre 1309 tritt er zuerst mit seinem Oheim handelnd auf. <lb n="39" facs="#f0347-l39"/>Seine Gemahlin war <persName ref="#person-hedwig">Hedwig</persName>, vermuthlich aus dem Hause Lobdaburg-Arns<lb n="40" break="no" facs="#f0347-l40"/>haugk, weshalb er auch 1315 in die arnshaugkische Erbschaftsfehde verwickelt <lb n="41" facs="#f0347-l41"/>ist. Im Jahre 1335 nennt ihn sein Vetter Heinrich d. ä. v. <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> einen <lb n="42" facs="#f0347-l42"/>Grafen. Er starb nach 1335 und hinterließ einen einzigen männlichen Erben, <lb n="43" facs="#f0347-l43"/>welcher 1332 der jüngste Voigt des weidaischen Hauses heißt, Ende des Jahres <lb n="44" facs="#f0347-l44"/>1341 als Landesvoigt von <placeName ref="#place-eger">Eger</placeName> vorkommt, aber schon bald nach 1354 mit Tode <lb n="45" facs="#f0347-l45"/>abging, und weil er ohne Erben war, seinen Zweig beschloß.
</p>
<p xml:id="p335-b4"><lb n="46" facs="#f0347-l46"/>Eine längere Dauer hatte der Zweig des älteren der beiden Brüder. Nach <lb n="47" facs="#f0347-l47"/>dem Tode des jüngeren Bruders (1292) übernimmt der ältere die Vormund-
<pb n="336" facs="#f0348" xml:id="p336"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0348-l1"/>schaft über dessen Kinder, war vielleicht dadurch verhindert, 1293 vor dem <lb n="2" facs="#f0348-l2"/>Kaiser <persName ref="#person-adolf-von-nassau">Adolf</persName> zu erscheinen, der damals einen Streit zwischen ihm (dem Voigte) <lb n="3" facs="#f0348-l3"/>und dem bamberger Bischof wegen Burg <placeName ref="#place-schorgast">Schorgast</placeName> entschied. Im October <lb n="4" facs="#f0348-l4"/>1294 bezeugt er zu <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> die Unterwerfung der Gebrüder von Burgscheidun<lb n="5" break="no" facs="#f0348-l5"/>gen unter den Bischof von <placeName ref="#place-bamberg">Bamberg</placeName> und im December d. J. befindet er sich <lb n="6" facs="#f0348-l6"/>zu <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> im Gefolge des Kaisers und wird sammt seinen Söhnen 1295 <lb n="7" facs="#f0348-l7"/>vom thüringer Landgrafen <persName ref="#person-albrecht">Albrecht</persName> mit dem Reichsgute <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> belehnt. <lb n="8" facs="#f0348-l8"/>Darauf erscheint er öfters als Zeuge dynastischer Handlungen, bald allein, bald <lb n="9" facs="#f0348-l9"/>mit seinem älteren Sohne. Im Jahre 1307 vertheidigte er die Rechte des <lb n="10" facs="#f0348-l10"/>meissener Markgrafen <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName>, kämpfte an dessen Seite in der berühmten <lb n="11" facs="#f0348-l11"/>Schlacht bei <placeName ref="#place-lucka">Lucka</placeName>, wo das Heer Kaiser <persName ref="#person-albrecht">Albrechts</persName> überwunden wurde, und nahm <lb n="12" facs="#f0348-l12"/>Theil an der Wiedereroberung der Stadt <placeName ref="#place-freiberg">Freiberg</placeName>. Dieser Leistungen ein<lb n="13" break="no" facs="#f0348-l13"/>gedenk, schlichtet der Markgraf 1309 einen Streit zwischen dem Voigt <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich <lb n="14" facs="#f0348-l14"/>von Weida</persName>, dessen Sohne und Vetter einerseits und zwischen dem Voigt <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Hein<lb n="15" break="no" facs="#f0348-l15"/>rich von Gera</persName> andererseits, die Wechselbank zu Gera betreffend, dahin, dass <lb n="16" facs="#f0348-l16"/>dieselbe wie früher so ferner dem Hause Weida verbleiben soll und zwei Jahre <lb n="17" facs="#f0348-l17"/>darauf bewirkt er, dass der Burggraf <persName ref="#person-friedrich-von-nuernberg">Friedrich von Nürnberg</persName> gelobt, den zwischen <lb n="18" facs="#f0348-l18"/>ihm und dem Voigte von Weida getheidigten Frieden halten zu wollen. Was <lb n="19" facs="#f0348-l19"/>den Gegenstand des Zerwürfnisses zwischen dem Hohenzollern und dem Weidaer <lb n="20" facs="#f0348-l20"/>betraf, ist nicht bekannt; doch dürfte die Vermuthung nicht irre gehen, wenn <lb n="21" facs="#f0348-l21"/>sie das <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzland</placeName> als Streitobject annimmt. 1312 sagt Heinrich d. ä. nebst <lb n="22" facs="#f0348-l22"/>den Voigten von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> dem Könige <persName ref="#person-johann-von-boehmen">Johann von Böhmen</persName> zu, ihm <lb n="23" facs="#f0348-l23"/>gegen den Mark- und Landgrafen <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName>, weil dieser seine Verträge mit dem <lb n="24" facs="#f0348-l24"/>Reiche verletzt und den Vater des Böhmen beschimpft habe, beizustehen. Zum <lb n="25" facs="#f0348-l25"/>Kampfe ist es indess nicht gekommen. Zuletzt wird er noch im September 1316 <lb n="26" facs="#f0348-l26"/>genannt, als Landgraf <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> seine Fehde mit <persName ref="#person-heinrich-d-ae-von-gera">Heinrich d. ä. von Gera</persName> beenden <lb n="27" facs="#f0348-l27"/>und Heinrich d. ä., Voigt von Weida, und dessen Sohn in die Sühne aufnehmen <lb n="28" facs="#f0348-l28"/>will. Er starb wahrscheinlich im Jahre 1317<note place="foot" n="*)" xml:id="p336-fn1" facs="#f0348-fn1"><lb n="46" facs="#f0348-l46"/>Genau zwischen Ende 1316 und Anfang 1318.</note>. Von seiner Gemahlin <persName ref="#person-hedwig">Hedwig</persName> <lb n="29" facs="#f0348-l29"/>hatte er drei ihn überlebende Söhne und eine Tochter <persName ref="#person-anna">Anna</persName>, die an <persName ref="#person-heinrich-reuss">Heinrich <lb n="30" facs="#f0348-l30"/>Reuss</persName>, Voigt von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, verheirathet war. Ob noch eine zweite Tochter, ist <lb n="31" facs="#f0348-l31"/>ungewiss. Einer seiner Söhne wurde Mönch und kommt als solcher von 1298 <lb n="32" facs="#f0348-l32"/>bis Ende 1333 vor; die zwei anderen, bereits 1295 genannt, folgten in der <lb n="33" facs="#f0348-l33"/>Verwaltung des Landes, erlitten aber sogleich eine Schädigung ihrer Stellung <lb n="34" facs="#f0348-l34"/>und ihrer Rechte im <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzlande</placeName>. Nach dem Tode ihres Vaters trat nämlich <lb n="35" facs="#f0348-l35"/>Burggraf <persName ref="#person-friedrich-iv-von-nuernberg">Friedrich IV. von Nürnberg</persName> mit Ansprüchen auf das <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzland</placeName> <lb n="36" facs="#f0348-l36"/>als Reichslehn hervor, welches seither die Edeln von Weida in Besitz hatten <lb n="37" facs="#f0348-l37"/>und ferner beanspruchten. Möglich, dass der Burggraf den Herrn von Weida <lb n="38" facs="#f0348-l38"/>gegenüber ein grösseres Erbrecht auf diese meranische Reichslehnbezitzung nach<lb n="39" break="no" facs="#f0348-l39"/>zuweisen glaubte, aber auch möglich, dass er von König <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> dafür, dass er <lb n="40" facs="#f0348-l40"/>sich diesem 1315 zu Kriegsdiensten verschrieb, die geheime Zusicherung auf das <lb n="41" facs="#f0348-l41"/>regnitzer Reichslehn erhielt. Mag das Eine oder Andere sein, der Spruch, den <lb n="42" facs="#f0348-l42"/>vorzugsweise meranische Erben in der Streitsache zwischen dem Burggrafen <lb n="43" facs="#f0348-l43"/>und dem Hause Weida thaten, fiel für jenen günstig, für dieses ungünstig aus, <lb n="44" facs="#f0348-l44"/>indem letzterem das Regnitzland nur als Afterlehn zugestanden wurde. Im Mai <lb n="45" facs="#f0348-l45"/>1318 belehnt hierauf der Burggraf den Voigt <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName><note place="foot" n="**)" xml:id="p336-fn2" facs="#f0348-fn2"><lb n="47" facs="#f0348-l47"/>Es war dies der ältere der beiden Brüder. Dass der jüngere Bruder nicht mitbe<lb n="48" break="no" facs="#f0348-l48"/>lehnt ward, dürfte auf dessen Verstimmung über den Ausgang der Sache hindeuten. Ein <lb n="49" facs="#f0348-l49"/>ähnliches Verhältniss findet einige Jahrzehnte später statt.</note> mit dem
</p>
<pb n="337" facs="#f0349" xml:id="p337"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p337-b1"><lb n="1" facs="#f0349-l1"/><placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzlande</placeName> und weist ihm 1319 die Mannen, Edel und Unedel, in dem <placeName ref="#place-regnitzland">Reg<lb n="2" break="no" facs="#f0349-l2"/>nitzlande</placeName> zu, wie es dessen Vorfahren besessen haben. Dieser hohenzollerschen <lb n="3" facs="#f0349-l3"/>Errungenschaft verleiht König <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> den Reichsstempel, indem er 1323 und <lb n="4" facs="#f0349-l4"/>dann 1328 in einer goldenen Bulle den Burggrafen <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> als den Sieger <lb n="5" facs="#f0349-l5"/>in der Königsschlacht bei <placeName ref="#place-muehldorf">Mühldorf</placeName> mit dem <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzlande</placeName> belehnt. Dass dies <lb n="6" facs="#f0349-l6"/>Lehn ein neuer Gewinn für das burggräfliche Haus war, bezeugen sowohl die <lb n="7" facs="#f0349-l7"/>burggräflichen Lehnbriefe von 1318 und 1319 als auch die königlichen von 1323 <lb n="8" facs="#f0349-l8"/>und 1328, weil darin wohl von den Vorfahren des Hauses Weida, keineswegs <lb n="9" facs="#f0349-l9"/>aber von den Vorfahren des Burggrafen gesagt wird, dass sie das Regnitzland <lb n="10" facs="#f0349-l10"/>vor dem Jahre 1318 als Lehn in Besitz gehabt haben. Im September 1319, <lb n="11" facs="#f0349-l11"/>also gleichzeitig mit den Vorgängen im <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzlande</placeName>, verkaufen beide Brüder, <lb n="12" facs="#f0349-l12"/>damals die jungen Voigte von Weida genannt<note place="foot" n="*)" xml:id="p337-fn1" facs="#f0349-fn1"><lb n="48" facs="#f0349-l48"/>Im Gegensatze zu ihrem Vetter <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich v. Weida</persName> dem Grafen.</note>, bald darauf unter einander <lb n="13" facs="#f0349-l13"/>als <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> und <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> geschieden<note place="foot" n="**)" xml:id="p337-fn2" facs="#f0349-fn2"><lb n="49" facs="#f0349-l49"/>Daher heißt 1331 ihr Vetter, der Sohn <persName ref="#person-heinrich">Heinrichs</persName> des Grafen, der jüngste Voigt.</note>, mit Zustimmung ihrer <lb n="14" facs="#f0349-l14"/>Mutter <persName ref="#person-hedwig">Hedwig</persName><note place="foot" n="***)" xml:id="p337-fn3" facs="#f0349-fn3"><lb n="50" facs="#f0349-l50"/>Es war ihr <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> als Wittthum ausgesetzt. Sie trat dasselbe erst 1332 an <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ab.</note> und unter Bürgschaft ihres Schwagers, <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrichs von <lb n="15" facs="#f0349-l15"/>Plauen</persName>, das Vorwerk <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> und die <rs type="concept" ref="#concept-muenze-zu-gera">Münze zu Gera</rs> an die Herrn von Gera.
</p>
<p xml:id="p337-b2"><lb n="16" facs="#f0349-l16"/>Von da bis zum Jahre 1348 treten beide bald einzeln, bald gemein<lb n="17" break="no" facs="#f0349-l17"/>schaftlich handelnd auf. Namentlich ist es aber der ältere Bruder, der öfters <lb n="18" facs="#f0349-l18"/>das Haus Weida allein vertritt. Von 1323 an hat er das Landpflegeramt <lb n="19" facs="#f0349-l19"/>zu <placeName ref="#place-eger">Eger</placeName> fast zwei Jahrzehnte hindurch. In eben dem Jahre schlichtet er eine <lb n="20" facs="#f0349-l20"/>Irrung zwischen seinem Schwiegersohne <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, Voigt von Plauen, und dem <lb n="21" facs="#f0349-l21"/><orgName ref="#organisation-kloster-waldsachsen">Kloster Waldsachsen</orgName>, hält sich 1328 am Hofe des Mark- und Landgrafen <lb n="22" facs="#f0349-l22"/><persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> auf, gestattet 1329 dem <persName ref="#person-conrad-v-gruen">Conrad v. Grün</persName> die Befestigung von <placeName ref="#place-posseck">Posseck</placeName>, <lb n="23" facs="#f0349-l23"/>führt 1331 dem Kaiser <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> 10 Gewappnete in die <placeName ref="#place-mark-brandenburg">Mark Brandenburg</placeName> zu, <lb n="24" facs="#f0349-l24"/>begabt 1335 das <orgName ref="#organisation-klarenkloster-hof">Klarenkloster zu Hof</orgName> und 1336 das <orgName ref="#organisation-marienkloster-altenburg">Marienkloster zu Alten<lb n="25" break="no" facs="#f0349-l25"/>burg</orgName> und nimmt 1341 zwei Adelige von <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> zu Burgmannen an. In <lb n="26" facs="#f0349-l26"/>Verbindung mit seinem Bruder tritt er 1327 dem ronneburger Bündnisse bei, <lb n="27" facs="#f0349-l27"/>wird 1329 vom Kaiser <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> mit allen weidaer Regalien belehnt, bekennt <lb n="28" facs="#f0349-l28"/>1337, dass ihr Streit mit dem Mark- und Landgrafen <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> wegen des <lb n="29" facs="#f0349-l29"/><rs type="concept" ref="#concept-hohenforst">Bergwerks Hohenforst</rs> geschlichtet sei und gewährt um 1345 dem Ritter <lb n="30" facs="#f0349-l30"/><persName ref="#person-wolfstriegel">Wolfstriegel</persName>, den Herrn von Weida den <rs type="concept" ref="#concept-schauenstein">Schauenstein</rs> zu Lehn aufzutragen. <lb n="31" facs="#f0349-l31"/>Zum letzten Male kommen beide Brüder zusammen im Jahre 1348 in <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> <lb n="32" facs="#f0349-l32"/>vor. Nach dieser Zeit findet sich nur noch <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> am Leben, wie er <lb n="33" facs="#f0349-l33"/>denn 1349 mit den Voigten von Plauen Kaiser <persName ref="#person-kaiser-karl-iv">Karl IV.</persName> ersucht, sie bei ihrem <lb n="34" facs="#f0349-l34"/>Lehn <placeName ref="#place-voigtsberg">Voigtsberg</placeName> zu schützen. Sein jüngerer Bruder muss demnach Ende 1348 <lb n="35" facs="#f0349-l35"/>oder zu Anfang 1349 mit Tode abgegangen sein, ohne Erben zu hinterlassen. <lb n="36" facs="#f0349-l36"/>Ueberdies bezeugt eine Urkunde vom Jahre 1351, dass derselbe nicht mehr am <lb n="37" facs="#f0349-l37"/>Leben war. Es begaben nämlich damals <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> und <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, <lb n="38" facs="#f0349-l38"/>Voigte von Weida, das thüringische <orgName ref="#organisation-stift-bibra">Stift zu Bibra</orgName> mit Gütern im <placeName ref="#place-eckartsberga">Eckarts<lb n="39" break="no" facs="#f0349-l39"/>bergischen</placeName>, wobei ausdrücklich gesagt wird, dass die beiden Wohlthäter nicht <lb n="40" facs="#f0349-l40"/>Brüder, sondern Vettern (patrueles) wären. Zudem siegelt <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> vom <lb n="41" facs="#f0349-l41"/>Jahre 1351 mit einer liegenden Löwin, während der verstorbene <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> <lb n="42" facs="#f0349-l42"/>als Siegel eine Gemme mit einer von acht Sternen umleuchteten Amazone <lb n="43" facs="#f0349-l43"/>führte.
</p>
<p xml:id="p337-b3"><lb n="44" facs="#f0349-l44"/>Nach dem Tode seines Bruders lebte <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> noch gegen 16, freilich <lb n="45" facs="#f0349-l45"/>für ihn und sein Haus keine erfreulichen Jahre. Zwar kommt er durch das <lb n="46" facs="#f0349-l46"/>Aussterben des weidaer Nebenzweiges in den Besitz der ganzen Herrschaft,<lb n="47" facs="#f0349-l47"/> indes schon im December 1354 muss er den thüringer Landgrafen geloben,
<pb n="338" facs="#f0350" xml:id="p338"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0350-l1"/>ihnen mit <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs> und Stadt <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> zu dienen<note place="foot" n="*)" xml:id="p338-fn1" facs="#f0350-fn1"><lb n="46" facs="#f0350-l46"/>Dasselbe Gelöbniß hat er 1358 zugleich mit seinen Söhnen zu erneuern.</note>, muß 1356 <rs type="concept" ref="#concept-eprechtstein">Eprechtstein</rs> den <lb n="2" facs="#f0350-l2"/>nürnberger Burggrafen veräußern, muß diesen 1360 versprechen, <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> nicht ohne <lb n="3" facs="#f0350-l3"/>ihr Wissen zu verkaufen, muß 1362 an dieselben das halbe <placeName ref="#place-hofer-land">höfer Land</placeName><note place="foot" n="**)" xml:id="p338-fn2" facs="#f0350-fn2"><lb n="47" facs="#f0350-l47"/>Die andere Hälfte von <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> war 1361 der Gattin <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrichs d. ä.</persName> als Wittwensitz <lb n="48" facs="#f0350-l48"/>verschrieben.</note> ver<lb n="4" break="no" facs="#f0350-l4"/>pfänden und sich 1363 verpflichten, das Pfand innerhalb drei Jahren nicht <lb n="5" facs="#f0350-l5"/>zurücklösen zu wollen. Offenbar insgesamt Zeichen, daß die beiden nachbar<lb n="6" break="no" facs="#f0350-l6"/>lichen Dynastien den Erwerb seines Landes im Auge hatten, aber auch Zeichen, <lb n="7" facs="#f0350-l7"/>daß dem Hause Weida Widerstandskraft nach Außen und Sparsamkeit im Innern <lb n="8" facs="#f0350-l8"/>fehlte. In diesem Rückgange seiner Herrschaft starb <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> ca. 1364<note place="foot" n="***)" xml:id="p338-fn3" facs="#f0350-fn3"><lb n="49" facs="#f0350-l49"/>Zwischen dem 17. Mai 1363 und December 1365.</note> <lb n="9" facs="#f0350-l9"/>hochbejahrt, denn schon 1352 heißt er der alte Herr und 1360 der alte Vater. <lb n="10" facs="#f0350-l10"/>Er war zweimal verheirathet, zuerst mit einer Tochter aus dem Hause <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, <lb n="11" facs="#f0350-l11"/>dann mit <persName ref="#person-katharina-von-schoenburg">Katharina von Schönburg</persName>, die kurz vor ihm starb. Von seinen <lb n="12" facs="#f0350-l12"/>fünf Kindern mag nur <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, der 1349 als Mönch vorkommt und ein <rs type="concept" ref="#concept-kloster">Kloster</rs> <lb n="13" facs="#f0350-l13"/>zu <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> gründet, aus der ersten Ehe stammen, die übrigen Kinder, <persName ref="#person-sophie">Sophie</persName> <lb n="14" facs="#f0350-l14"/>und <persName ref="#person-katharina">Katharina</persName>, <persName ref="#person-heinrich-der-ritter-von-weida">Heinrich der Ritter</persName> und <persName ref="#person-heinrich-der-rothe-von-weida">Heinrich der Rothe</persName>†) gehörten der <lb n="15" facs="#f0350-l15"/>zweiten Ehe. Sophie war mit <persName ref="#person-heinrich-d-ae-der-lange-voigt-von-plauen-1306-1373">Heinrich dem Langen</persName>, Voigt von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, ver<lb n="16" break="no" facs="#f0350-l16"/>mählt und <persName ref="#person-katharina">Katharina</persName> lebte als Nonne im <orgName ref="#organisation-klarenkloster-hof">Klarenkloster zu Hof</orgName>.
</p>
<p xml:id="p338-b2"><lb n="17" facs="#f0350-l17"/>Die beiden Erbbrüder, bereits im Lebensalter der 40er Jahre, als sie <lb n="18" facs="#f0350-l18"/>zur Regierung gelangten, waren schon seit mehr als zwei Jahrzehnten bei <lb n="19" facs="#f0350-l19"/>ihrem Vater mithandelnd gewesen. Im November 1366, also kurz nach dem <lb n="20" facs="#f0350-l20"/>Antritte ihrer Regierung, verkauft Heinrich der Ritter seinen Antheil und seine <lb n="21" facs="#f0350-l21"/>Rechte am <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzlande</placeName> an seinen Bruder <persName ref="#person-heinrich-der-rothe-von-weida">Heinrich den Rothen</persName>. Was ihn dazu <lb n="22" facs="#f0350-l22"/>bewogen hat, ist nicht bekannt, doch scheint ihm das Verhältniß zu den nürn<lb n="23" break="no" facs="#f0350-l23"/>berger Burggrafen drückend gewesen zu sein, denn bereits 1361 wollte er sich <lb n="24" facs="#f0350-l24"/>den Bedingungen nicht fügen, welche die Burggrafen als Lehnsherrn gestellt <lb n="25" facs="#f0350-l25"/>hatten. Er nahm hierauf seinen festen Sitz zu <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>. Nachdem er noch 1377 <lb n="26" facs="#f0350-l26"/>die Statuten dieser Stadt bestätigt hatte, stirbt er bald darauf, sicher vor dem <lb n="27" facs="#f0350-l27"/>Jahre 1380, weil in diesem Jahre sein Bruder allein über die Herrschaft <lb n="28" facs="#f0350-l28"/><placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> verfügt. Er hinterließ keine Leibeserben. Sein Bruder, <persName ref="#person-heinrich-der-rothe-von-weida">Heinrich der <lb n="29" facs="#f0350-l29"/>Rothe</persName>, 1367 mit dem ganzen <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzlande</placeName> belehnt, begabt 1368 und 1371 <lb n="30" facs="#f0350-l30"/>das <orgName ref="#organisation-klarenkloster-hof">Klarenkloster zu Hof</orgName>, verträgt sich in dem letzten Jahre mit seinen beiden <lb n="31" facs="#f0350-l31"/>Schwägern <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich von Plauen</persName> und <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> wegen der Aussteuer <lb n="32" facs="#f0350-l32"/>der Frauen und verkauft den 1. Juni 1373 das <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzland</placeName> an den Burg<lb n="33" break="no" facs="#f0350-l33"/>grafen <persName ref="#person-friedrich-von-nuernberg">Friedrich von Nürnberg</persName> um 8100 Schock Groschen. Im November <lb n="34" facs="#f0350-l34"/>1374, wo der Probst zu <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName> den über ihn und über den nürnberger Burg<lb n="35" break="no" facs="#f0350-l35"/>grafen ausgesprochenen Bann aufhebt, befand er sich noch zu <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName>, nahm aber <lb n="36" facs="#f0350-l36"/>darauf seinen Sitz auf dem <rs type="concept" ref="#concept-schloss-weida">Schlosse Weida</rs>. Seine letzte urkundliche Handlung <lb n="37" facs="#f0350-l37"/>war, daß er im Juli 1380 unter Vermittlung seines Oheims <persName ref="#person-friedrich-von-schoenburg">Friedrich von <lb n="38" facs="#f0350-l38"/>Schönburg</persName> dem Voigte und Herrn von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> das Vorkaufsrecht der halben <lb n="39" facs="#f0350-l39"/>Herrschaft <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> zuerkannte, wogegen dieser allen weiteren Ansprüchen an <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> <lb n="40" facs="#f0350-l40"/>entsagt. Er starb um 1388, wenigstens vor dem 13. März 1389 und hinter<lb n="41" break="no" facs="#f0350-l41"/>ließ von seiner Gattin <persName ref="#person-ilse">Ilse</persName>, einer Tochter aus dem Hause <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, einen Sohn <lb n="42" facs="#f0350-l42"/>und zwei Töchter, <persName ref="#person-ilse">Ilse</persName> und <persName ref="#person-katharina">Katharina</persName>, von denen jene nur einmal (1415) <lb n="43" facs="#f0350-l43"/>erwähnt wird, diese schon um 1383 an den Burggrafen <persName ref="#person-jeschke-von-dohna">Jeschke von Dohna</persName> <lb n="44" facs="#f0350-l44"/>vermählt war. Sein Sohn <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, der Erbe von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, hatte, wie man <lb n="45" facs="#f0350-l45"/>annehmen muß, dem Verkaufe des <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzlandes</placeName> nicht zugestimmt, deshalb
</p>
<p><note place="foot" n="†)" xml:id="p338-fn4" facs="#f0350-fn4"><lb n="50" facs="#f0350-l50"/>Sie führen beide diese Beinamen in den Urkunden.</note></p>
<pb n="339" facs="#f0351" xml:id="p339"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p339-b1"><lb n="1" facs="#f0351-l1"/>Forderungen an die Burggrafen gestellt und zu dem Ende Urkunden, die auf <lb n="2" facs="#f0351-l2"/>dies Land Bezug nahmen, zurück behalten. Dadurch entstanden Streitigkeiten <lb n="3" facs="#f0351-l3"/>zwischen den Burggrafen und dem Hause <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, welche trotz mehrfacher Ver<lb n="4" break="no" facs="#f0351-l4"/>suche, sie zu schlichten, doch bis 1447 ungelöst blieben <note place="foot" n="*)" xml:id="p339-fn1" facs="#f0351-fn1"><lb n="44" facs="#f0351-l44"/>Unberührt von dem Verkaufe des Regnitzlandes und von dem daraus entstandenen <lb n="45" facs="#f0351-l45"/>Streite blieben die an das Haus <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gekommenen sog. höfer Lehen.</note>. Bereits 1392 kamen <lb n="5" facs="#f0351-l5"/>die Burggrafen nebst den thüringer Landgrafen auf einer Tagsatzung in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="6" facs="#f0351-l6"/>mit dem Voigte <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName> zusammen, um sich mit ihm zu vergleichen, <lb n="7" facs="#f0351-l7"/>indess man erzielte keine Verständigung. Dies ist übrigens die einzige Hand<lb n="8" break="no" facs="#f0351-l8"/>lung, die von dem Sohne <persName ref="#person-heinrich-der-rothe-von-weida">Heinrichs des Rothen</persName> bekannt ist. Nach kurzer <lb n="9" facs="#f0351-l9"/>Regierung starb derselbe vor 1402. Von seiner Gemahlin kennt man weder <lb n="10" facs="#f0351-l10"/>Name noch Herkunft, wohl aber, dass sie ihm drei Söhne, <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, <lb n="11" facs="#f0351-l11"/><persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> und <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> und außerdem eine Tochter <persName ref="#person-jutta">Jutta</persName> gebar, <lb n="12" facs="#f0351-l12"/>welche schon 1406 und noch 1417 Priorin in <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName> war.
</p>
<p xml:id="p339-b2"><lb n="13" facs="#f0351-l13"/>Die drei Söhne schritten gleich nach dem Tode ihres Vaters nicht allein <lb n="14" facs="#f0351-l14"/>zur Theilung ihrer Herrschaft <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, sondern auch, nach dem Berichte eines <lb n="15" facs="#f0351-l15"/>Chronisten <note place="foot" n="**)" xml:id="p339-fn2" facs="#f0351-fn2"><lb n="46" facs="#f0351-l46"/>Der Chronist meldet zum Jahre 1402 nämlich: „Die von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> zum <placeName ref="#place-hauenstein">Hauenstein</placeName> <lb n="47" facs="#f0351-l47"/>sind Feinde der Burggrafen geworden, ist viel Mordens geschehen.“ Danach waren schon <lb n="48" facs="#f0351-l48"/>damals die drei Voigte von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> im Besitze von <placeName ref="#place-hauenstein">Hauenstein</placeName>.</note>, 1402 zu offenen Feindseligkeiten gegen den nürnberger Burg<lb n="16" break="no" facs="#f0351-l16"/>grafen <persName ref="#person-johann">Johann</persName>, weshalb dieser noch in demselben Jahre wider sie Klage erhebt. <lb n="17" facs="#f0351-l17"/>Die Familienverhältnisse der drei Brüder, vor Allen die <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrichs d. m.</persName>, dessen <lb n="18" facs="#f0351-l18"/>Schulden, wie er und seine Gattin <persName ref="#person-anna">Anna</persName> 1411 bekennen, die meißener Mark- <lb n="19" facs="#f0351-l19"/>und Landgrafen bezahlt hatten, waren drückend, weshalb dieselben in der Zeit <lb n="20" facs="#f0351-l20"/>von 1406 bis 1427 ihre Antheile an <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> an die wettiner Dynasten erst <lb n="21" facs="#f0351-l21"/>verpfänden, dann theils verkaufen, theils gegen andere Güter vertauschen, so <lb n="22" facs="#f0351-l22"/>dass sie endlich weder von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, der Wiege ihrer Ahnen, noch vom Regnitz<lb n="23" break="no" facs="#f0351-l23"/>lande, dem schönen meranischen Angebinde, etwas inne haben. <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> <lb n="24" facs="#f0351-l24"/>verpfändet 1406 sein Dritttheil an <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> an die Wettiner (<persName ref="#person-friedrich-der-streitbare">Friedrich den <lb n="25" facs="#f0351-l25"/>Streitbaren</persName> und <persName ref="#person-wilhelm-von-thueringen-und-meissen">Wilhelm von Thüringen und Meißen</persName>) und verkauft es ihnen <lb n="26" facs="#f0351-l26"/>1410 nebst <placeName ref="#place-schmoelln">Schmölln</placeName>; <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> verkauft 1411 seinen Antheil denselben <lb n="27" facs="#f0351-l27"/>Dynasten, nachdem er ihn schon 1409 doch ohne die Zinsen, die seiner Schwester <lb n="28" facs="#f0351-l28"/><persName ref="#person-jutta">Jutta</persName> im <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> verschrieben waren, verpfändet hatte; endlich über<lb n="29" break="no" facs="#f0351-l29"/>läßt <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> seinen Theil dem Kurfürsten <persName ref="#person-friedrich-von-sachsen">Friedrich von Sachsen</persName> gegen die <lb n="30" facs="#f0351-l30"/>Herrschaft <placeName ref="#place-drisels">Drisels</placeName> (<placeName ref="#place-berga">Berga</placeName>) um 2500 Gulden. <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName>, mit <persName ref="#person-anna-v-schoenburg">Anna von <lb n="31" facs="#f0351-l31"/>Schönburg</persName> vermählt, starb ohne Leibeserben vor 1426 <note place="foot" n="***)" xml:id="p339-fn3" facs="#f0351-fn3"><lb n="49" facs="#f0351-l49"/>Bei der 1426 vom Kaiser <persName ref="#person-sigismund">Sigismund</persName> erfolgten Bestätigung der Privilegien des <lb n="50" facs="#f0351-l50"/>Hauses <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> waren nur noch zwei Brüder vorhanden.</note>. Die beiden übrigen <lb n="32" facs="#f0351-l32"/>Brüder, von denen der jüngere den Ort <placeName ref="#place-berga">Berga</placeName> 1427 mit Stadtrechten und <lb n="33" facs="#f0351-l33"/>1431 mit einem <rs type="concept" ref="#concept-wald">Walde</rs> begnadigte und 1435 die Pfarrei <placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName> mit <lb n="34" facs="#f0351-l34"/><placeName ref="#place-langenwolschendorf">Langenwolschendorf</placeName> vertrug, beschließen ihr Leben nach 1435, der jüngere ohne <lb n="35" facs="#f0351-l35"/>Nachkommen, der ältere zwei Söhne hinterlassend, die sich beide anfänglich <lb n="36" facs="#f0351-l36"/>Herrn von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> zu <placeName ref="#place-hauenstein">Hauenstein</placeName> nannten. Nach dem bald darauf erfolgten <lb n="37" facs="#f0351-l37"/>Ankaufe des <rs type="concept" ref="#concept-schloss-wildenfels">Schlosses Wildenfels</rs> †) schrieb sich der ältere Bruder Herr von <lb n="38" facs="#f0351-l38"/><placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> und <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName>, der jüngere Herr von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> zu <placeName ref="#place-hauenstein">Hauenstein</placeName>. Im Jahre <lb n="39" facs="#f0351-l39"/>1438 erneuerten sie ihre das Regnitzland betreffenden ererbten Forderungen und <lb n="40" facs="#f0351-l40"/>vertrugen sich endlich 1447 mit dem Markgrafen <persName ref="#person-johann-von-baireuth">Johann von Baireuth</persName>, wobei sich <lb n="41" facs="#f0351-l41"/>der ältere Bruder mit 200 Gulden abfinden ließ. Damit waren die Irrungen <lb n="42" facs="#f0351-l42"/>beseitigt, welche wegen des Regnitzlandes lange Zeit gedauert hatten. Von <lb n="43" facs="#f0351-l43"/>dem jüngeren Bruder, der bald nach 1447 ohne Nachkommen starb, erbte der
<note place="foot" n="†)" xml:id="p339-fn4" facs="#f0351-fn4"><lb n="51" facs="#f0351-l51"/><placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName> war vorher von den Herrn von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> erkauft.</note>
<pb n="340" facs="#f0352" xml:id="p340"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0352-l1"/>ältere das <rs type="concept" ref="#concept-schloss-hauenstein">Schloss Hauenstein</rs>, verkaufte jedoch 1454 dasselbe, wie dies schon <lb n="2" facs="#f0352-l2"/>früher mit <placeName ref="#place-schmoelln">Schmölln</placeName> und wahrscheinlich auch mit Drisels geschehen war, so <lb n="3" facs="#f0352-l3"/>dass nur <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName> als einziger Besitz des Hauses Weida übrig blieb. <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich <lb n="4" facs="#f0352-l4"/>d. ä.</persName> starb, nachdem er noch den 28. Februar 1476 mit der Herrschaft <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> <lb n="5" facs="#f0352-l5"/>mitbelehnt worden war, zwischen 1476 und 1485, sicher hochbejahrt, aber mehr <lb n="6" facs="#f0352-l6"/>als ein stilllebiger, denn als ein öffentlich wirksamer Character. Von seinen <lb n="7" facs="#f0352-l7"/>drei Söhnen, <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> und <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, den Erben von <lb n="8" facs="#f0352-l8"/><placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName>, wandten der ältere und der mittlere ihre Tätigkeit dem Auslande, <lb n="9" facs="#f0352-l9"/>namentlich dem energischen hohenzollernschen Hause <placeName ref="#place-brandenburg">Brandenburg</placeName> zu, wo sie <lb n="10" facs="#f0352-l10"/>öfters in Urkunden getroffen werden. Vor Allen war es aber <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, <lb n="11" facs="#f0352-l11"/>welcher als Rath des brandenburgischen Kurfürsten bedeutenden Einfluss und <lb n="12" facs="#f0352-l12"/>neue Besitzungen gewann, wie er denn im December 1512 dem <orgName ref="#organisation-johannesstift-tangermuende">Johannesstifte <lb n="13" facs="#f0352-l13"/>zu Tangermünde</orgName> Zinsen im Amte <placeName ref="#place-altenplotho">Altenplotho</placeName>, namentlich zu <placeName ref="#place-genthin">Genthin</placeName>, ver<lb n="14" break="no" facs="#f0352-l14"/>pfändete und am 6. December 1519 mit Andern im Namen des Kurfürsten <lb n="15" facs="#f0352-l15"/><persName ref="#person-joachim">Joachim</persName> und des Erzbischofs <persName ref="#person-albrecht-von-mainz-und-magdeburg">Albrecht von Mainz und Magdeburg</persName> Irrungen <lb n="16" facs="#f0352-l16"/>zwischen dem <orgName ref="#organisation-domkapitel-brandenburg">Domkapitel zu Brandenburg</orgName> und einem <persName ref="#person-hermann-grabow">Hermann Grabow</persName> schlich<lb n="17" break="no" facs="#f0352-l17"/>tete. <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> starb kurz vor 1510, <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> im Jahre 1510, <lb n="18" facs="#f0352-l18"/>beide ohne Nachkommen; dagegen <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, mit <persName ref="#person-margarethe-von-mansfeld">Margarethe von Mans<lb n="19" break="no" facs="#f0352-l19"/>feld</persName> vermählt, erst nach 1519, einen Sohn und zwei Töchter hinterlassend. <lb n="20" facs="#f0352-l20"/>Beide Töchter, <persName ref="#person-elisabeth">Elisabeth</persName> und <persName ref="#person-brigitte">Brigitte</persName>, wurden Nonnen, jene zuerst im <orgName ref="#organisation-stift-quedlinburg">Stifte <lb n="21" facs="#f0352-l21"/>zu Quedlinburg</orgName>, dann 1504 Aebtissin zu <placeName ref="#place-gernrode">Gernrode</placeName>, wo sie 1521 die Refor<lb n="22" break="no" facs="#f0352-l22"/>mation einführt und am 11. April 1532 stirbt, diese in <placeName ref="#place-gernrode">Gernrode</placeName>. Ihr Bruder, <lb n="23" facs="#f0352-l23"/><persName ref="#person-heinrich-von-weida-zu-wildenfels-um-1535">Heinrich von Weida zu Wildenfels</persName>, im Jahre 1527 unter den Mitbelehnten <lb n="24" facs="#f0352-l24"/>der Herrschaft <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> genannt, beschloss, weil aus seiner Ehe nur eine Tochter, <lb n="25" facs="#f0352-l25"/>keine Söhne hervorgingen, als letzter männlicher Erbe um 1535<note place="foot" n="*)" xml:id="p340-fn1" facs="#f0352-fn1"><lb n="31" facs="#f0352-l31"/>Sicher vor dem 4. Juli 1537, wo bei der Beleihung mit <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> und den geraischen <lb n="32" facs="#f0352-l32"/>Lehen nur die Linien <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und Reuss vorhanden sind.</note> das Haus <lb n="26" facs="#f0352-l26"/>Weida. Seine Tochter <persName ref="#person-margaretha">Margaretha</persName>, die an den Grafen <persName ref="#person-johann-heinrich-von-schwarzburg-leutenberg-graf">Johann Heinrich von <lb n="27" facs="#f0352-l27"/>Schwarzburg-Leutenberg</persName> vermählt war und nach 1562 starb, wurde die Erbin <lb n="28" facs="#f0352-l28"/>von <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName>, das ihr Gemahl an die Herrn von <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName> verkaufte.
</p>
<p xml:id="p340-b2"><lb n="29" facs="#f0352-l29"/>Von dem ursprünglich reichen Besitze der Linie Weida sind nur die Güter <lb n="30" facs="#f0352-l30"/><placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> und <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> dem Hause Reuss verblieben.
</p>
<pb n="341" facs="#f0353" xml:id="p341"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p341-b1" facs="#f0353-b1">Tab. II. <lb n="1" facs="#f0353-l1"/>Die weidaische Linie.</ab>
<p xml:id="p341-b2"><lb n="2" facs="#f0353-l2"/><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, Voigt von Weida, <lb n="3" facs="#f0353-l3"/>1236 — c. 1275. Reichslandrichter in <placeName ref="#place-eger">Eger</placeName> 1256. Gemahlin <persName ref="#person-sophie">Sophie</persName>, Tochter des Grafen <lb n="4" facs="#f0353-l4"/><persName ref="#person-hermann-v-orlamuende">Hermann v. Orlamünde</persName> und der meraner <persName ref="#person-beatrix-von-meran">Beatrix</persName>, Erbin des Regnitzlandes. † <lb n="5" facs="#f0353-l5"/>nach Mitte 1258.
</p>
<table xml:id="p341-b3" facs="#f0353-b3" rows="9" cols="6"><row><cell><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, 1276 — c. 1316. Gem. <persName ref="#person-hedwig">Hedwig</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-irmgard">Irmgard</persName>, † nach 1317. Gem.: 1) <persName ref="#person-richard-von-dahme">Richard v. Dahma</persName>, 2) <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, Voigt v. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, 1294 Probst zu <placeName ref="#place-jagow">Jagow</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, 1277 — † vor Mitte 1293. Gemahlin unbekannt.</cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, 1295 — c. 1364. Seit 1323 Landvoigt zu <placeName ref="#place-eger">Eger</placeName>. Gem.: 1) N. von Plauen, 2) <persName ref="#person-katharina-von-schoenburg">Katharina v. Schönburg</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, 1295 — † um 1348.</cell><cell>Heinrich, 1298 Mönch, † nach 1333.</cell><cell><persName ref="#person-anna">Anna</persName>, Gem. <persName ref="#person-heinrich-reuss">Heinrich Reuß v. Plauen</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-der-graf-von-weida">Heinrich der Graf</persName>, 1293 — † nach 1335. Gem. <persName ref="#person-hedwig">Hedwig</persName> (v. Lobdaburg-Arnshaugk.</cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, Mönch, † nach 10. Aug. 1349.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-der-ritter-von-weida">Heinrich der Ritter</persName>, 1337 — nach 1377. Gem. unbekannt.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-der-rothe-von-weida">Heinrich der Rothe</persName>, 1377 — c. 1388. Gem. <persName ref="#person-ilse-von-gera">Ilse von Gera</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-sophie">Sophie</persName>, † nach Mitte 1362. Gemahl <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich von Plauen</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-katharina">Katharina</persName>, 1355 Nonne zu St. Clara in <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName>. † nach 10. Mai 1392.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, 1341 Landvogt zu <placeName ref="#place-eger">Eger</placeName>. † vor Decbr. 1354.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, 1389. † vor 17. Decbr. 1400. Gem. unbekannt.</cell><cell><persName ref="#person-ilse">Ilse</persName>, 1415.</cell><cell><persName ref="#person-katharina">Katharina</persName>, 1383. Gem. <persName ref="#person-jeschke-von-dohna">Jeschke</persName>, Burggraf von Dohna.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, 1402 — † nach 1435. Gem. unbekannt.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName>, 1402 — † nach 1411. Gem. <persName ref="#person-anna-v-schoenburg">Anna v. Schönburg</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, 1402 — † nach 1435.</cell><cell><persName ref="#person-jutta">Jutta</persName>, 1406 Nonne in <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>, 1417 Priorin das.</cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, 1438 Herr von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> zu <placeName ref="#place-hauenstein">Hauenstein</placeName>, 1454 zu <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName>. Gem. unbekannt.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, 1447 Herr von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> zu <placeName ref="#place-hauenstein">Hauenstein</placeName>.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, 1485 — † nach 1519. Herr v. <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> und <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName>, brandenburger Rath. Gem. <persName ref="#person-margarethe-von-mansfeld">Margaretha von Mansfeld</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName>, 1504. † vor 1510. Herr v. <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> und <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, † 1510. Herr v. <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> und <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName>.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, Herr von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> und <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName>, † c. 1535. Gem. unbekannt.</cell><cell><persName ref="#person-elisabeth">Elisabeth</persName>, 1504 Aebtissin zu <placeName ref="#place-gernrode">Gernrode</placeName>. † 11. April 1532.</cell><cell><persName ref="#person-brigitte">Brigitte</persName>, Nonne zu <placeName ref="#place-gernrode">Gernrode</placeName>.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row role="label"><cell cols="6"><persName ref="#person-margaretha">Margaretha</persName>, Erbin von <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName>, † nach 1562. 1527 an <persName ref="#person-johann-heinrich-von-schwarzburg-leutenberg-graf">Joh. Heinrich</persName>, Graf von Schwarzburg-Leutenberg verheirathet.</cell></row></table>
<p xml:id="p341-b4"><lb n="30" facs="#f0353-l30"/>2) Die Linie Gera umfasste bei ihrer Gründung den stiftsvoigteilichen <lb n="31" facs="#f0353-l31"/>Sprengel <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> nebst dem <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, dann die Pflege <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> und Güter <lb n="32" facs="#f0353-l32"/>im <placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-altenburg">Altenburgischen</placeName>, bei ihrem Aussterben im Ganzen den Umfang des jetzigen <lb n="33" facs="#f0353-l33"/>Fürstenthums <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß j. L.</placeName> Sie blühte durch sieben Generationen 310 Jahre <lb n="34" facs="#f0353-l34"/>lang, theilte anfänglich gleichfalls die religiöse Richtung der Zeit, wendete sich <lb n="35" facs="#f0353-l35"/>aber zugleich der Erweiterung des Landes zu. Sie hat vor den Linien <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> <lb n="36" facs="#f0353-l36"/>und <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> das voraus, daß ihr ererbtes und erworbenes Gebiet bei aller <lb n="37" facs="#f0353-l37"/>Theilung doch zuletzt zusammengehalten und zum Hauptboden des heutigen <lb n="38" facs="#f0353-l38"/><placeName ref="#place-reussenland">Reußenlandes</placeName> geworden ist.
</p>
<p xml:id="p341-b5"><lb n="39" facs="#f0353-l39"/>Ihr Stifter, zuerst 1244 als Voigt von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> auftretend, war der jüngste <lb n="40" facs="#f0353-l40"/>Erbsohn des weidaer Voigts von Gottes Gnaden. Man hat ihm mit Unrecht
<pb n="342" facs="#f0354" xml:id="p342"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0354-l1"/>den Namen des Verwaisten gegeben, indem auch seine Brüder auf diesen Namen <lb n="2" facs="#f0354-l2"/>gleiche Ansprüche hatten, wohl aber kann man ihn den Mehrer seines Landes <lb n="3" facs="#f0354-l3"/>nennen. Denn abgesehen davon, daß er zur Sicherheit seines Gebietes 1254 <lb n="4" facs="#f0354-l4"/>den grimmaischen Vertrag mit abschloß und für das Wohl der Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="5" facs="#f0354-l5"/>sorgte, so gab er vor Allen seiner Voigtei eine Erweiterung, die für seine <lb n="6" facs="#f0354-l6"/>Linie und später für das Haus Reuß von größter Bedeutung wurde. Mit <lb n="7" facs="#f0354-l7"/><persName ref="#person-luckard">Luckard</persName>, der einzigen Erbin aus dem Hause Lobdaburg-Arnshaugk-<placeName ref="#place-pausa">Pausa</placeName>, ver<lb n="8" break="no" facs="#f0354-l8"/>mählt, ererbte er die Reichsherrschaften Pausa, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, zu <lb n="9" facs="#f0354-l9"/>denen darauf nach dem Tode <persName ref="#person-otto">Otto's</persName>, des letzten Grafen von Lobdaburg-Arns<lb n="10" break="no" facs="#f0354-l10"/>haugk, noch die Gebiete <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> hinzukamen. Dazu hatte er nach <lb n="11" facs="#f0354-l11"/>dem kinderlosen Tode des Voigtes <persName ref="#person-heinrich-von-greiz-voigt-d-j-von-weida">Heinrich von Greiz</persName> die Herrschaft Greiz und, <lb n="12" facs="#f0354-l12"/>nachdem er bald darauf dieselbe den Voigten von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> überließ, die sog. <lb n="13" facs="#f0354-l13"/>höfer Lehen erhalten. Gegen diese starke Vergrößerung seines Landes, welche <lb n="14" facs="#f0354-l14"/>einen Glanzpunkt des Hauses Gera bildet, standen seine wenn auch reichlichen <lb n="15" facs="#f0354-l15"/>Gaben an Kirchen und Klöster und an den deutschen Ritterorden zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> <lb n="16" facs="#f0354-l16"/>doch in untergeordnetem Verhältnisse. Unter den von ihm begnadigten Klöstern (<lb n="17" facs="#f0354-l17"/><orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Lausnitz</orgName>, <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>, <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>, <orgName ref="#organisation-kloster-langheim">Langheim</orgName>) steht <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName> oben an, weil hier <lb n="18" facs="#f0354-l18"/>seine Mutter Priorin war, welche bis zu ihrem Lebensende von ihm und seinen <lb n="19" facs="#f0354-l19"/>Brüdern, wie die Urkunden darthun, hoch verehrt wurde. Seine Residenz hatte <lb n="20" facs="#f0354-l20"/>er anfänglich zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, später auch öfters zu <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, wie er denn von hier <lb n="21" facs="#f0354-l21"/>aus 1278 einige Orte (<placeName ref="#place-schweinshueter">Schweinshütten</placeName> und zwei Verhelins) dem Kloster Lang<lb n="22" break="no" facs="#f0354-l22"/>heim zur Entschädigung für die Unbilden überläßt, welche seine Mannen diesem <lb n="23" facs="#f0354-l23"/>Stifte zugefügt hatten. Nach einem erfolgreichen Wirken starb er Ende 1278 <lb n="24" facs="#f0354-l24"/>oder zu Anfang des folgenden Jahres. Seine Gemahlin überlebte ihn, doch <lb n="25" facs="#f0354-l25"/>nicht lange, weil sie nach 1279 nicht mehr genannt wird. Außer einer Tochter <lb n="26" facs="#f0354-l26"/><persName ref="#person-gertrud">Gertrud</persName>, die nach 1314 mit Tode abging, hinterließ er vier Söhne. Von <lb n="27" facs="#f0354-l27"/>diesen trat einer in das Kloster (zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>) und ein zweiter in den deutschen <lb n="28" facs="#f0354-l28"/>Ritterorden, wo er 1290 als Deutschordenscomthur, 1305 als Comthur zu <lb n="29" facs="#f0354-l29"/><placeName ref="#place-elbing">Elbing</placeName>, 1312 als Großcomthur<note place="foot" n="*)" xml:id="p342-fn1" facs="#f0354-fn1"><lb n="47" facs="#f0354-l47"/>Frater <persName ref="#person-henricus-de-gera">Henricus de Gera</persName> Magnus Commendator.</note>, 1314 als Landcomthur zu <placeName ref="#place-kulm">Kulm</placeName> und 1318 <lb n="30" facs="#f0354-l30"/>als Comthur zu <placeName ref="#place-engelsberg">Engelsberg</placeName> bis 1326 vorkommt; die beiden übrigen Söhne, <lb n="31" facs="#f0354-l31"/><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> und <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, übernehmen die Verwaltung der väterlichen <lb n="32" facs="#f0354-l32"/>und mütterlichen Güter und verfügen gemeinschaftlich über dieselben, wie sie <lb n="33" facs="#f0354-l33"/>denn 1279 mit Zustimmung ihrer Mutter <persName ref="#person-luckard">Luckard</persName> dem deutschen Ritterorden <lb n="34" facs="#f0354-l34"/>zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> Güter in <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName>, 1281 ihrem lobdaburg-arnshaugker Oheim einen <lb n="35" facs="#f0354-l35"/><rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs> bei <placeName ref="#place-muehltroff">Mühltroff</placeName> und 1290 dem schleizer Ordenshause das Patronat von <lb n="36" facs="#f0354-l36"/><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> überlassen und bald zusammen, bald einzeln als Zeugen bei verschiedenen <lb n="37" facs="#f0354-l37"/>verwandten Dynasten und im Gefolge der Kaiser <persName ref="#person-adolf-von-nassau">Adolf</persName> und <persName ref="#person-albrecht">Albrecht</persName> getroffen <lb n="38" facs="#f0354-l38"/>werden. <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, eine Zeitlang Voigt zu <placeName ref="#place-weissenfels">Weißenfels</placeName> und bereits 1294 <lb n="39" facs="#f0354-l39"/>Wittwer, hatte keine Söhne, nur zwei Töchter, <persName ref="#person-irmgard">Irmgard</persName> und <persName ref="#person-agnes">Agnes</persName>, beide <lb n="40" facs="#f0354-l40"/>Nonnen in <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName><note place="foot" n="**)" xml:id="p342-fn2" facs="#f0354-fn2"><lb n="48" facs="#f0354-l48"/>Sie werden 1306 genannt, nach 1328 nicht mehr.</note>. Nachdem er noch 1302 <placeName ref="#place-sparnberg">Sparnberg</placeName> an <persName ref="#person-ulrich-sack">Ulrich Sack</persName> <lb n="41" facs="#f0354-l41"/>verkauft hatte, starb er wenige Jahre nachher<note place="foot" n="***)" xml:id="p342-fn3" facs="#f0354-fn3"><lb n="49" facs="#f0354-l49"/>Zwischen 1303 und 1310.</note>. Sein älterer Bruder kauft <lb n="42" facs="#f0354-l42"/>den 7. Juli 1306 vom Hochstifte <placeName ref="#place-quedlinburg">Quedlinburg</placeName> das Schultheißenamt zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="43" facs="#f0354-l43"/>mit allem Zubehör, zwei Alodgüter und das Patronat über die dasige Kirche <lb n="44" facs="#f0354-l44"/>um 750 Mk., wobei er den Ehrentitel des Hochberühmten führt. Er hatte <lb n="45" facs="#f0354-l45"/>zur Gattin <persName ref="#person-irmgard-v-weimar">Irmgard von Weida</persName>, die Wittwe des 1281 verstorbenen <persName ref="#person-richard-von-dahme">Richard <lb n="46" facs="#f0354-l46"/>von Dahme</persName>. Sein Tod erfolgte wahrscheinlich noch Ende des Jahres 1306†).
</p>
<p><note place="foot" n="†)" xml:id="p342-fn4" facs="#f0354-fn4"><lb n="50" facs="#f0354-l50"/>1307 treten seine Söhne mit ihrer Mutter handelnd auf.</note></p>
<pb n="343" facs="#f0355" xml:id="p343"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p343-b1"><lb n="1" facs="#f0355-l1"/>Er hinterließ außer drei Töchtern, <persName ref="#person-eva">Eva</persName>, <persName ref="#person-adelheid">Adelheid</persName> und eine mit unbekanntem <lb n="2" facs="#f0355-l2"/>Namen (letzte mit einem Herrn von Schönburg vermählt) und außer einem <lb n="3" facs="#f0355-l3"/>Sohne, der Priester wurde und 1348 als Domherr zu <placeName ref="#place-magdeburg">Magdeburg</placeName> vorkommt, <lb n="4" facs="#f0355-l4"/>zwei Söhne als Landeserben. Von diesen nahm <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, der Große<note place="foot" n="*)" xml:id="p343-fn1" facs="#f0355-fn1"><lb n="44" facs="#f0355-l44"/>So wird er in Urkunden genannt. Auch nennt ihn <persName ref="#person-ludwig-der-bayer">Kaiser Ludwig</persName> den Festen.</note>, <lb n="5" facs="#f0355-l5"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> zu seinem Sitze, verwalteten aber die von <lb n="6" facs="#f0355-l6"/>ihrer Großmutter stammenden Reichsherrschaften gemeinschaftlich. Daß sie bei <lb n="7" facs="#f0355-l7"/>aller Gemeinschaft doch getheilt hatten und selbstständige Gebietstheile besaßen, <lb n="8" facs="#f0355-l8"/>beweist unter Andern das Verzeichniß der Hilfstruppen, welche die Hauptglieder <lb n="9" facs="#f0355-l9"/>des weidaischen Gesammthauses 1331 für <persName ref="#person-ludwig-der-bayer">Kaiser Ludwig</persName> in die <placeName ref="#place-mark-brandenburg">Mark Branden<lb n="10" break="no" facs="#f0355-l10"/>burg</placeName> schickten<note place="foot" n="**)" xml:id="p343-fn2" facs="#f0355-fn2">Nach dem kaiserlichen Verzeichnisse, wie bereits S. 271. angedeutet ist, haben gestellt:<lb/><lb n="45" facs="#f0355-l45"/><persName ref="#person-advocatus-longus-de-plaw">Advocatus Longus de Plaw</persName> X galeatos,<lb n="46" facs="#f0355-l46"/><lb/><persName ref="#person-ruzz-de-plaw">Ruzz de Plaw</persName> X „<lb/><lb n="47" facs="#f0355-l47"/><persName ref="#person-antiquus-de-gera">Antiquus de Gera</persName> X „<lb/><lb n="48" facs="#f0355-l48"/><persName ref="#person-iuvenis-de-gera">Iuvenis de Gera</persName> X „<lb/><lb n="49" facs="#f0355-l49"/><persName ref="#person-dominus-de-wida">Dominus de Wida</persName> X „</note>.
</p>
<p xml:id="p343-b2"><lb n="11" facs="#f0355-l11"/>An 40 Jahre wirken beide Brüder für kirchliche Zwecke wohlthätig, in <lb n="12" facs="#f0355-l12"/>Kämpfen siegreich und durch Bündnisse sich schützend zusammen und dann führte <lb n="13" facs="#f0355-l13"/>der jüngere allein noch gegen 20 Jahre die Herrschaft, doch weniger glücklich <lb n="14" facs="#f0355-l14"/>als zur Zeit, wo sein älterer Bruder ihm zur Seite stand. Ihr thatenreiches <lb n="15" facs="#f0355-l15"/>Leben beginnt von 1307<note place="foot" n="***)" xml:id="p343-fn3" facs="#f0355-fn3"><lb n="50" facs="#f0355-l50"/>In eben diesem Jahre begabte ihre Mutter das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Stift Cronswitz</orgName>.</note> an mit Schenkungen zuerst an das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Stift Crons<lb n="16" break="no" facs="#f0355-l16"/>witz</orgName> und dann an das <orgName ref="#organisation-kloster-zum-heil-kreuz-bei-saalburg">Kloster zum heil. Kreuze</orgName>, das sie um 1310 dicht bei <lb n="17" facs="#f0355-l17"/><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> gegründet hatten. Jenes diente wie früher so ferner zur Aufnahme <lb n="18" facs="#f0355-l18"/>von Gliedern ihres Hauses, dieses war für die Interessen des oberländischen <lb n="19" facs="#f0355-l19"/>Adels errichtet. Vom Jahre 1309 an haben sie manche Kämpfe zu bestehen. <lb n="20" facs="#f0355-l20"/>Zuerst kamen sie mit den Voigten von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> in Zerwürfnisse, die indeß 1310 <lb n="21" facs="#f0355-l21"/>der meißener Markgraf <persName ref="#person-friedrich-der-freidige">Friedrich „der Freidige“</persName> zu schlichten wußte. Im Jahre <lb n="22" facs="#f0355-l22"/>1312 gewinnt sie und ihre Stammesgenossen der böhmische König <persName ref="#person-johann">Johann</persName> als <lb n="23" facs="#f0355-l23"/>Reichsverweser gegen <persName ref="#person-friedrich-der-freidige">Friedrich „den Freidigen“</persName>, weil dieser seinen zu <placeName ref="#place-prag">Prag</placeName> ge<lb n="24" break="no" facs="#f0355-l24"/>schlossenen Vertrag mit dem Reiche gebrochen hatte. Zwei Jahre darauf ver<lb n="25" break="no" facs="#f0355-l25"/>bindet sich der nürnberger Burggraf als bamberger Stiftsverweser mit dem <lb n="26" facs="#f0355-l26"/>thüringer Landgrafen wider das Haus <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und dessen Helfer, bezüglich der <lb n="27" facs="#f0355-l27"/>beiden Städte <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. Was den Burggrafen zum Kampfe gegen <lb n="28" facs="#f0355-l28"/>die Herrn von Gera getrieben, ist nicht klar; bei dem Landgrafen läßt sich ver<lb n="29" break="no" facs="#f0355-l29"/>muthen, daß er durch die von Gera dem Böhmen zugesagte Hilfe gereizt war, <lb n="30" facs="#f0355-l30"/>oder daß er nach dem Tode seines Vaters <persName ref="#person-albrecht">Albrecht</persName> die volle Lehnsoberhoheit <lb n="31" facs="#f0355-l31"/>über die Voigtei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in Anspruch nahm und überdies wegen seiner Gemahlin <lb n="32" facs="#f0355-l32"/><persName ref="#person-elisabeth">Elisabeth</persName> aus dem Hause Lobdaburg-Arnshaugk Erbrechte auf <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> geltend <lb n="33" facs="#f0355-l33"/>machte. Beide Gegner, auf deren Seite <persName ref="#person-heinrich-erik-reuss-der-kleine">Heinrich Reuß von Plauen</persName> stand, <lb n="34" facs="#f0355-l34"/>vereinigen sich dahin, daß, wenn sie siegen würden, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> an <placeName ref="#place-nuernberg">Nürnberg</placeName> und <lb n="35" facs="#f0355-l35"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> an <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> fallen sollte. Noch während dieser Fehde und zwar schon <lb n="36" facs="#f0355-l36"/>1315 schritten auch die damals drei übrigen Linien des Grafenhauses Lobda<lb n="37" break="no" facs="#f0355-l37"/>burg, welche Erbrechte auf <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> vorgaben, in Verbindung mit <lb n="38" facs="#f0355-l38"/>der Landgräfin <persName ref="#person-elisabeth">Elisabeth</persName> (der Wittwe des Landgrafen <persName ref="#person-albrecht">Albrecht</persName>, einer geborenen <lb n="39" facs="#f0355-l39"/>Gräfin von Orlamünde), dem Erzbischof von Magdeburg, den Burggrafen von <lb n="40" facs="#f0355-l40"/>Leisnig und Eckbrecht zu Starkenburg zum Kampfe gegen die Brüder von Gera, <lb n="41" facs="#f0355-l41"/>denen <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName>, <persName ref="#person-friedrich-von-schoenburg">Friedrich von Schönburg</persName>, <persName ref="#person-heinrich-von-wildenfels-1315">Heinrich von Wilden<lb n="42" break="no" facs="#f0355-l42"/>fels</persName>, <persName ref="#person-conrad-von-tannenrode">Conrad von Tannenrode</persName> und <persName ref="#person-eberhard-von-voigtsberg">Eberhard von Voigtsberg</persName> beistanden. Es <lb n="43" facs="#f0355-l43"/>wurde nun durch die verbündeten Gegner in den Landschaften <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> und
</p>
<pb n="344" facs="#f0356" xml:id="p344"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<p xml:id="p344-b1"><lb n="1" facs="#f0356-l1"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> Vieles verwüstet, indeß die geraer Dynasten blieben, nachdem der <lb n="2" facs="#f0356-l2"/>Landgraf <persName ref="#person-friedrich-von-thueringen">Friedrich von Thüringen</persName> auf einer Tagsatzung zu <placeName ref="#place-weissenfels">Weißenfels</placeName> mit <lb n="3" facs="#f0356-l3"/>ihnen am 6. Januar 1317 Frieden gemacht und sich seiner Ansprüche begeben <lb n="4" facs="#f0356-l4"/>hatte und endlich auch die Lobdaburger 1320 den für sie unglücklichen Kampf <lb n="5" facs="#f0356-l5"/>und ihre Forderungen aufgaben, im Siege und fortan im unbeirrten Besitze der <lb n="6" facs="#f0356-l6"/>ererbten Herrschaften bis auf <placeName ref="#place-pausa">Pausa</placeName>, das an den Voigt von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> ge<lb n="7" break="no" facs="#f0356-l7"/>langte. Der glückliche Kampf und der gesicherte neue Landerwerb hatte das <lb n="8" facs="#f0356-l8"/>Ansehen beider Brüder erhöht. Bereits 1316 ernannte König <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> den <lb n="9" facs="#f0356-l9"/>Voigt <persName ref="#person-heinrich-d-ae-von-gera">Heinrich d. ä. von Gera</persName> und die Edlen von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> wegen ihrer Festig<lb n="10" break="no" facs="#f0356-l10"/>keit und Erfahrung zu Reichslandrichtern im pleißner Lande und in den Reichs<lb n="11" break="no" facs="#f0356-l11"/>städten <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName>, <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> und <placeName ref="#place-chemnitz">Chemnitz</placeName>, bestätigte 1323 die Reichslehen beider <lb n="12" facs="#f0356-l12"/>Herrn von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, ertheilte denselben und ihren Vettern 1329 als ruhmvolles <lb n="13" facs="#f0356-l13"/>Zeugniß ihres alten Geschlechts eine goldene Bulle und hatte sie oft in <lb n="14" facs="#f0356-l14"/>seiner Umgebung. Die beiden Brüder verglichen sich 1317 und 1337 mit <lb n="15" facs="#f0356-l15"/>dem Landgrafen <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> wegen des Bergwerks <placeName ref="#place-hohenforst">Hohenforst</placeName>, treten 1327 dem <lb n="16" facs="#f0356-l16"/>ronneburger Bündnisse bei, das die Voigte zu gegenseitigem Schutze verpflichtet, <lb n="17" facs="#f0356-l17"/>sind 1329 mit dem Grafen <persName ref="#person-guenther-von-schwarzburg">Günther von Schwarzburg</persName> bei den Kämpfen in <lb n="18" facs="#f0356-l18"/>der <placeName ref="#place-mark-brandenburg">Mark Brandenburg</placeName> betheiligt, führen ebendahin 1331 Hilfstruppen für den <lb n="19" facs="#f0356-l19"/>Kaiser, schlossen 1342 mit <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, <placeName ref="#place-schwarzburg">Schwarzburg</placeName>, <placeName ref="#place-orlamuenda">Orlamünda</placeName> und <placeName ref="#place-hohnstein">Hohnstein</placeName> <lb n="20" facs="#f0356-l20"/>ein Schutzbündniß und ein Jahr darauf verband sich mit ihnen der Landgraf <lb n="21" facs="#f0356-l21"/>von <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>. Dabei haben sie die Erweiterung ihres Landes im Auge. <lb n="22" facs="#f0356-l22"/>Im Jahre 1319 kauft der ältere Bruder das Vorwerk <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> und die Münze <lb n="23" facs="#f0356-l23"/>zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> von dem Hause <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, 1333 die halbe Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> von <persName ref="#person-friedrich-von-schoenburg">Friedrich <lb n="24" facs="#f0356-l24"/>von Schönburg</persName> und erhält 1335 vom Landgrafen von <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> die Stadt <lb n="25" facs="#f0356-l25"/><placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> so lange in Besitz, bis seine Schuldforderung an den Landgrafen be<lb n="26" break="no" facs="#f0356-l26"/>friedigt ist.
</p>
<p xml:id="p344-b2"><lb n="27" facs="#f0356-l27"/><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, genannt der Große, befand sich mit seinem jüngeren Bruder <lb n="28" facs="#f0356-l28"/>noch im Mai 1344 im Gefolge des Kaisers, starb aber bald darauf, wahr<lb n="29" break="no" facs="#f0356-l29"/>scheinlich 1345, gegen 15 Jahre nach dem Tode seiner Gattin <persName ref="#person-sophie-von-lobdaburg-bergau">Sophie von <lb n="30" facs="#f0356-l30"/>Lobdaburg-Bergau</persName>, ohne Leibeserben. Dadurch kam dessen Bruder <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich <lb n="31" facs="#f0356-l31"/>d. j.</persName>, der Worthalter, in den Besitz des gesammten geraer Gebietes. Indeß die <lb n="32" facs="#f0356-l32"/>anfängliche Hinneigung desselben zu den thüringer Landgrafen, die ihn 1347 <lb n="33" facs="#f0356-l33"/>zum Landrichter in <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName>, <placeName ref="#place-pleissen">Pleißen</placeName> und <placeName ref="#place-osterland">Osterland</placeName> und 1366 sogar zu ihrem <lb n="34" facs="#f0356-l34"/>Worthalter (Minister) gemacht, dadurch aber auch bewirkt hatten, daß er das <lb n="35" facs="#f0356-l35"/>ronneburger Bündniß brach und die Voigte von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> im voigtländischen <lb n="36" facs="#f0356-l36"/>Kriege ohne Unterstützung ließ, war eine Politik, die seiner Reichsstellung zum <lb n="37" facs="#f0356-l37"/>Nachtheile ausschlug. Er begabte, nachdem in seinen Herrschaften die Ver<lb n="38" break="no" facs="#f0356-l38"/>heerung des <rs type="concept" ref="#concept-schwarzer-tod">schwarzen Todes</rs> überstanden war, welcher 1348 das <placeName ref="#place-deutsches-reich">deutsche Reich</placeName> <lb n="39" facs="#f0356-l39"/>und somit auch das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> durchschritten und die Vertreibung der Juden <lb n="40" facs="#f0356-l40"/>aus <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <note place="foot" n="*)" xml:id="p344-fn1" facs="#f0356-fn1"><lb n="49" facs="#f0356-l49"/>In <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> wird noch heute eine Stelle der Judenkirchhof genannt.</note> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> veranlaßt hatte, reichlich die <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Klöster Cronswitz</orgName> und <lb n="41" facs="#f0356-l41"/><orgName ref="#organisation-kloster-zum-heil-kreuz-bei-saalburg">zum heil. Kreuz</orgName>, stand 1381 dem Bischof von <placeName ref="#place-bamberg">Bamberg</placeName> bei, scheidet mit <lb n="42" facs="#f0356-l42"/>ihm 1356 die zu <placeName ref="#place-nordhalben">Nordhalben</placeName> gehörenden Landstücke in eine geraische und bam<lb n="43" break="no" facs="#f0356-l43"/>berger Hälfte, trägt 1358 der Krone von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> <placeName ref="#place-reitzenstein">Reitzenstein</placeName> und <placeName ref="#place-sparnberg">Sparnberg</placeName> <lb n="44" facs="#f0356-l44"/>zu Lehn auf, giebt 1359 der Stadt <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> Statuten, bewirkt 1360 für die <lb n="45" facs="#f0356-l45"/>Grafen von Schwarzburg (seines Sohnes Schwäger) die kaiserliche Ertheilung <lb n="46" facs="#f0356-l46"/>der Anwartschaft auf die geraer Reichslehen und kauft 1364 die Hälfte von <lb n="47" facs="#f0356-l47"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, welche das Haus <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> erworben hatte. Dieser Kauf steigerte <lb n="48" facs="#f0356-l48"/>seine schon vorher durch die den thüringer Landgrafen geleistete Kriegshilfe und
<pb n="345" facs="#f0357" xml:id="p345"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<lb n="1" facs="#f0357-l1"/>durch sein Ministeramt bewirkte Geldnoth<note place="foot" n="*)" xml:id="p345-fn1" facs="#f0357-fn1"><lb n="44" facs="#f0357-l44"/>Schon 1348 hatte er von seinem Bruder, dem Domherrn in <placeName ref="#place-magdeburg">Magdeburg</placeName>, Geld <lb n="45" facs="#f0357-l45"/>geborgt und dafür <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> versetzt; auch verpfändete er 1360 die <rs type="concept" ref="#concept-klotzmuehle">Klotzmühle</rs> und eine zweite <lb n="46" facs="#f0357-l46"/>Mühle (jetzt die <rs type="concept" ref="#concept-hausmuehle">Hausmühle</rs>) zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</note>, so dass er 1365 <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> an das <lb n="2" facs="#f0357-l2"/>Ordenshaus zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, 1369 die Reichsherrschaft <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> nebst <placeName ref="#place-nordhalben">Nordhalben</placeName> <lb n="3" facs="#f0357-l3"/>und den höfer Lehen an die <persName ref="#person-wettiner">Wettiner</persName> und 1370 <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> an die Herrn von <lb n="4" facs="#f0357-l4"/>Tannrode verpfändete. Als er jedoch 1371 die Herrschaft Lobenstein mit böh<lb n="5" break="no" facs="#f0357-l5"/>mischem, aus dem versetzten <placeName ref="#place-blankenberg">Blankenberg</placeName> gewonnenem Gelde wieder einlöste und <lb n="6" facs="#f0357-l6"/>dieselbe nebst den höfer Lehen der Krone von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> zu Lehen auftrug, grollten <lb n="7" facs="#f0357-l7"/>die thüringer Landgrafen und nöthigten ihn, dass er ihnen 1374 die Reichsherr<lb n="8" break="no" facs="#f0357-l8"/>schaften <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> und <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> zu Lehn reichte. Damit war <lb n="9" facs="#f0357-l9"/>wie bei den Linien <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> und <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, so im Hause <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> keine Herrschaft mehr <lb n="10" facs="#f0357-l10"/>reichsfrei und der alte Reichstitel Voigt bedeutungslos geworden. Deshalb <lb n="11" facs="#f0357-l11"/>nannten sich von jetzt an seine seitherigen Träger nur Herrn ihrer Gebiete. <lb n="12" facs="#f0357-l12"/>Vasall seiner zwei Hauptnachbarmächte (<placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> und <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>), hochbejahrt<note place="foot" n="**)" xml:id="p345-fn2" facs="#f0357-fn2"><lb n="47" facs="#f0357-l47"/>1352 heißt er bereits der Alte.</note> <lb n="13" facs="#f0357-l13"/>und regierungsmüde starb <persName ref="#person-heinrich-der-worthalter-d-j-voigt-von-gera">Heinrich der Worthalter</persName> am 8. December 1376, <lb n="14" facs="#f0357-l14"/>nachdem er noch eine Seelmesse für sich, seine Großeltern, Eltern, Geschwister <lb n="15" facs="#f0357-l15"/>und Gattin und für eine Tochter und Enkelin gestiftet hatte. Seine Gattin, <lb n="16" facs="#f0357-l16"/><persName ref="#person-mechtild-v-kaefernburg">Mechtilde von Käfernburg</persName>, war bereits am 25. Mai, wahrscheinlich 1375, ge<lb n="17" break="no" facs="#f0357-l17"/>storben. Außer fünf verheiratheten Töchtern (<persName ref="#person-sophie">Sophie</persName>, <persName ref="#person-ilse">Ilse</persName>, <persName ref="#person-luckard">Luckard</persName>, <persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName> <lb n="18" facs="#f0357-l18"/>und einer dem Namen nach unbekannten) und einer Tochter (<persName ref="#person-anna">Anna</persName>) im Kloster<note place="foot" n="***)" xml:id="p345-fn3" facs="#f0357-fn3"><lb n="48" facs="#f0357-l48"/>Siehe Tabelle III.</note> <lb n="19" facs="#f0357-l19"/>hatte er von ihr zwei Söhne, hinterließ aber bei seinem Tode, da der eine <lb n="20" facs="#f0357-l20"/>derselben kurz nach 1363 †) sein Leben beschlossen hatte, nur <persName ref="#person-heinrich-der-dispensirte-herr-von-gera">Heinrich den Dis<lb n="21" break="no" facs="#f0357-l21"/>pensirten</persName> als seinen Erben.
</p>
<p xml:id="p345-b2"><lb n="22" facs="#f0357-l22"/>Der neue Regent suchte, vor Allen das Wohl seines Landes im Auge, <lb n="23" facs="#f0357-l23"/>dessen sociale Zustände zu bessern. Zu dem Ende schied er 1385 in einem <lb n="24" facs="#f0357-l24"/>Vertrage mit dem <orgName ref="#organisation-hochstift-naumburg">Hochstifte Naumburg</orgName> die weltliche und geistliche Gerichts<lb n="25" break="no" facs="#f0357-l25"/>barkeit und gab 1405 den sog. Pfaffenbrief, kraft dessen er dem bisherigen <lb n="26" facs="#f0357-l26"/>Regentenrechte an dem Nachlasse der Pfarrer zu seinem Heile und dem seiner <lb n="27" facs="#f0357-l27"/>Vorfahren und seiner Familie entsagte. Auch bedachte er <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>, das <orgName ref="#organisation-kloster-zum-heil-kreuz-bei-saalburg">Stift <lb n="28" facs="#f0357-l28"/>zum heil. Kreuz</orgName> und die <rs type="concept" ref="#concept-schlosskapelle">schleizer Schlosskapelle</rs>. Daneben strebte er nach Er<lb n="29" break="no" facs="#f0357-l29"/>weiterung seines Landes. 1380 erhält er das Vorkaufsrecht auf die halbe <lb n="30" facs="#f0357-l30"/>Herrschaft <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, 1403 von der Familie Marschalk deren nordhalbensche <lb n="31" facs="#f0357-l31"/>Güter und gewinnt durch Heirath die Herrschaft <placeName ref="#place-heringen">Heringen</placeName>, über die er sich <lb n="32" facs="#f0357-l32"/>1418 mit <placeName ref="#place-schwarzburg">Schwarzburg</placeName>, <placeName ref="#place-stolberg">Stolberg</placeName> und <placeName ref="#place-plesse">Plesse</placeName> verträgt. Andererseits verkaufte <lb n="33" facs="#f0357-l33"/>er 1387 mit <persName ref="#person-oswald-von-truhendingen">Oswald von Truhendingen</persName> <placeName ref="#place-schesslitz">Schesslitz</placeName> und <placeName ref="#place-guegel">Gügel</placeName> an das <orgName ref="#organisation-hochstift-bamberg">Bisthum <lb n="34" facs="#f0357-l34"/>Bamberg</orgName>. Wie er nach innen thätig war, so nach außen. 1370 steht er dem <lb n="35" facs="#f0357-l35"/>Burggrafen <persName ref="#person-friedrich-von-nuernberg">Friedrich von Nürnberg</persName> und 1377 den thüringer Landgrafen gegen <lb n="36" facs="#f0357-l36"/><placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName> mit 96 Lanzen bei und unterzeichnet die Familienunion, welche der <lb n="37" facs="#f0357-l37"/>meissener Markgraf <persName ref="#person-wilhelm">Wilhelm</persName> 1383 zwischen den Linien der Voigte mit der Be<lb n="38" break="no" facs="#f0357-l38"/>dingung stiftet, dass alle ihre Zwistigkeiten vor ihm durch Unpartheiische ent<lb n="39" break="no" facs="#f0357-l39"/>schieden werden und dass sie bei Verkauf von Hausgütern ein gegenseitiges Vor<lb n="40" break="no" facs="#f0357-l40"/>kaufsrecht haben sollen. 1384 ernennt ihn der Markgraf <persName ref="#person-wilhelm">Wilhelm</persName> zu seinem <lb n="41" facs="#f0357-l41"/>Heimlichen (Minister) mit einer Rente auf <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> und 1389 der Bischof von <lb n="42" facs="#f0357-l42"/><placeName ref="#place-wuerzburg">Würzburg</placeName> zum Burgmann in <placeName ref="#place-hassfurt">Hassfurt</placeName> mit der Jahreseinnahme von drei Fuder <lb n="43" facs="#f0357-l43"/><rs type="concept" ref="#concept-wein">Wein</rs>. 1399 hat er wie sein Vetter <persName ref="#person-heinrich-reuss-d-j">Heinrich Reuß d. j.</persName> Fehde mit dem König
</p>
<p><note place="foot" n="†)" xml:id="p345-fn4" facs="#f0357-fn4"><lb n="49" facs="#f0357-l49"/>1363 werden <persName ref="#person-heinrich-der-worthalter-d-j-voigt-von-gera">Heinrich der Worthalter</persName> und seine Söhne urkundlich genannt, mithin <lb n="50" facs="#f0357-l50"/>war damals noch ein Bruder von Heinrich dem Dispensirten am Leben.</note></p>
<pb n="346" facs="#f0358" xml:id="p346"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<p xml:id="p346-b1"><lb n="1" facs="#f0358-l1"/><persName ref="#person-wenzel">Wenzel</persName>, verständigt sich 1404 wegen <placeName ref="#place-nordhalben">Nordhalben</placeName> mit dem <orgName ref="#organisation-hochstift-bamberg">Hochstifte Bamberg</orgName> und <lb n="2" facs="#f0358-l2"/>hat 1405 Irrung mit <persName ref="#person-hans-mengersreuther">Hans Mengersreuther</persName>, auf dessen Klage König <persName ref="#person-ruprecht-von-der-pfalz">Ruprecht</persName> <lb n="3" facs="#f0358-l3"/>über ihn die Reichsacht ausspricht. Im Jahre 1411 setzt er seinen Kindern <lb n="4" facs="#f0358-l4"/>Vormünder und begnadigt das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> mit einer Stiftung, in Folge <lb n="5" facs="#f0358-l5"/>dessen stellt ihm <persName ref="#person-jutta-von-weida">Jutta von Weida</persName>, Priorin zu <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName> und der dasige Con<lb n="6" break="no" facs="#f0358-l6"/>vent einen dreifachen Revers<note place="foot" n="*)" xml:id="p346-fn1" facs="#f0358-fn1"><lb n="43" facs="#f0358-l43"/>In diesem Revers wird erwähnt, daß der Vater <persName ref="#person-heinrich">Heinrichs</persName> des Dispensirten den <lb n="44" facs="#f0358-l44"/>8. December und dessen Mutter den 5. Mai gestorben ist.</note> aus, erstens über die 1376 gemachte Stiftung <lb n="7" facs="#f0358-l7"/>seines Vaters auf Zinsen zu <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> und <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName>, dann über das von <lb n="8" facs="#f0358-l8"/>seiner verstorbenen Schwester <persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName> gestiftete Benefiz und endlich über die <lb n="9" facs="#f0358-l9"/>Stiftung, die er selbst für sich, für seine Gattin <persName ref="#person-lutrada-luitgard-von-hohnstein">Lutrada</persName> und für den Grafen <lb n="10" facs="#f0358-l10"/><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, den Sohn seiner Schwester <persName ref="#person-sophie">Sophie</persName>, mit 250 Goldgülden gemacht hat. <lb n="11" facs="#f0358-l11"/>Sein Tod erfolgte Ende 1419 oder zu Anfang 1420. Er war zweimal ver<lb n="12" break="no" facs="#f0358-l12"/>mählt, zuerst mit der Gräfin <persName ref="#person-elisabeth-von-schwarzburg-blankenburg">Elisabeth von Schwarzburg-Blankenburg</persName>, welche <lb n="13" facs="#f0358-l13"/>1399, kurz vor ihrem Tode, eine <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs> im <name type="nature" ref="#nature-schleizer-wald">schleizer Walde</name> gründete und <lb n="14" facs="#f0358-l14"/>darauf (seit 1401 oder 1402) mit der hochherzigen Gräfin <persName ref="#person-lutrada-luitgard-von-hohnstein">Lutrada (Luitgard) <lb n="15" facs="#f0358-l15"/>von Hohnstein</persName>. Da er 1397 von seiner ersten Gattin nur einen unmündigen <lb n="16" facs="#f0358-l16"/>Erben hatte, so übertrug König <persName ref="#person-wenzel">Wenzel</persName> für den Fall, daß der geraer Regent <lb n="17" facs="#f0358-l17"/>ohne Leibeserben verstürbe, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und die höfer Lehen erst an die Land<lb n="18" break="no" facs="#f0358-l18"/>grafen von <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, 1398 aber an die Grafen von <placeName ref="#place-schwarzburg">Schwarzburg</placeName>. Zur Ver<lb n="19" break="no" facs="#f0358-l19"/>mählung mit seiner zweiten Gattin ertheilte ihm der Erzbischof von <placeName ref="#place-mainz">Mainz</placeName> <lb n="20" facs="#f0358-l20"/>die wegen der nahen Verwandtschaft nachgesuchte Dispensation<note place="foot" n="**)" xml:id="p346-fn2" facs="#f0358-fn2"><lb n="45" facs="#f0358-l45"/>Daher der Dispensirte genannt.</note>. Ihn über<lb n="21" break="no" facs="#f0358-l21"/>lebten aus beiden Ehen acht Kinder und zwei Enkel, nämlich aus der ersten <lb n="22" facs="#f0358-l22"/>Ehe zwei Töchter, <persName ref="#person-anna">Anna</persName> und <persName ref="#person-mechtild">Mechtild</persName>, beide Nonnen zu <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>, und zwei <lb n="23" facs="#f0358-l23"/>Enkel, die Kinder seines Ende 1414 verstorbenen ältesten Sohnes, der 1412 <lb n="24" facs="#f0358-l24"/>mit <persName ref="#person-margaretha">Margaretha</persName>, der Tochter des Grafen <persName ref="#person-johann-von-wertheim">Johann von Wertheim</persName>, vermählt<note place="foot" n="***)" xml:id="p346-fn3" facs="#f0358-fn3"><lb n="46" facs="#f0358-l46"/>Bischof <persName ref="#person-albrecht-von-bamberg">Albrecht von Bamberg</persName> hatte 1412 den Ehecontract zwischen der Tochter <lb n="47" facs="#f0358-l47"/>Johanns von Wertheim (seines Vetters) und dem ältesten Sohne <persName ref="#person-heinrich">Heinrichs</persName> des Dispen<lb n="48" break="no" facs="#f0358-l48"/>sirten festgestellt.</note> <lb n="25" facs="#f0358-l25"/>und Vater von zwei Knaben geworden war, deren noch 1422 gedacht wird, <lb n="26" facs="#f0358-l26"/>aber dann nicht mehr, namentlich bei keiner Landestheilung, zu der sie berech<lb n="27" break="no" facs="#f0358-l27"/>tigt waren, wenn sie nach 1422, wo sie und ihr Oheim mit <placeName ref="#place-nordhalben">Nordhalben</placeName> be<lb n="28" break="no" facs="#f0358-l28"/>lehnt werden, als weltliche Herrn†) gelebt hätten; aus der zweiten Ehe außer <lb n="29" facs="#f0358-l29"/>drei Söhnen noch drei Töchter, <persName ref="#person-else">Else</persName>, <persName ref="#person-jutta">Jutta</persName> und <persName ref="#person-anna">Anna</persName>, die beiden ersten ver<lb n="30" break="no" facs="#f0358-l30"/>mählt, aber bald nach Mitte 1426 verstorben, die dritte seit 1417 Nonne im <lb n="31" facs="#f0358-l31"/><orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Stifte Cronswitz</orgName>.
</p>
<p xml:id="p346-b2"><lb n="32" facs="#f0358-l32"/>Von den drei aus zweiter Ehe stammenden Erbsöhnen werden die <lb n="33" facs="#f0358-l33"/>zwei älteren††) 1415 vom thüringer Landgraf <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> mit <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, Sleidicz (<placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>), <lb n="34" facs="#f0358-l34"/><placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> und einem Theile von <placeName ref="#place-heringen">Heringen</placeName> und alle drei 1420 <lb n="35" facs="#f0358-l35"/>vom König <persName ref="#person-sigismund">Sigismund</persName> mit <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und den höfer Lehen beliehen. Nachdem <lb n="36" facs="#f0358-l36"/>sich 1424 dieselben mit ihrer Mutter <persName ref="#person-lutrada-luitgard-von-hohnstein">Lutrada</persName> wegen <placeName ref="#place-heringen">Heringen</placeName> unter Ver<lb n="37" break="no" facs="#f0358-l37"/>mittlung des thüringer Landgrafen <persName ref="#person-wilhelm">Wilhelm</persName> verglichen hatten, wird 1425 eine <lb n="38" facs="#f0358-l38"/>Theilung ihrer Lande entworfen und 1426 vollzogen, der zufolge <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> <lb n="39" facs="#f0358-l39"/><placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> mit <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> und <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> <placeName ref="#place-lobenstein">Loben<lb n="40" break="no" facs="#f0358-l40"/>stein</placeName> mit <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-nordhalben">Nordhalben</placeName>, den höfer Lehen und den <rs type="concept" ref="#concept-weinberg">Weinbergen</rs> bei <lb n="41" facs="#f0358-l41"/><placeName ref="#place-rudolstadt">Rudolstadt</placeName> und <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> erhielt. Die Bergwerke übrigens und die <lb n="42" facs="#f0358-l42"/>große <rs type="concept" ref="#concept-buechse">Büchse</rs> (Kanone), welche nach <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> gebracht wurde, blieben gemein-
<note place="foot" n="†)" xml:id="p346-fn4" facs="#f0358-fn4"><lb n="49" facs="#f0358-l49"/>Möglich, daß einer von ihnen in den Dienst der Kirche getreten war.</note><note place="foot" n="††)" xml:id="p346-fn5" facs="#f0358-fn5"><lb n="50" facs="#f0358-l50"/>Dem jüngsten Bruder, 1415 geboren, wird die Belehnung zugesagt.</note>
<pb n="347" facs="#f0359" xml:id="p347"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<lb n="1" facs="#f0359-l1"/>schaftlich. Noch im März 1426 bestätigt König <persName ref="#person-sigismund">Sigismund</persName> die althergebrachten <lb n="2" facs="#f0359-l2"/>Privilegien der drei Brüder und Ende April des Jahres verpfändet der ältere <lb n="3" facs="#f0359-l3"/>an den jüngeren die Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> auf drei Jahre. Den Anfang ihrer <lb n="4" facs="#f0359-l4"/>Regierung belästigte leider der Hussitenkrieg. Die Wunden, welche dieser Krieg <lb n="5" facs="#f0359-l5"/>in der Zeit von 1410 bis 1430 dem Voigtlande schlug, trafen indess vor Allem <lb n="6" facs="#f0359-l6"/>am schwersten Stadt und Land <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>. Einer der damals lebenden Dynasten <lb n="7" facs="#f0359-l7"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> soll, wie man behauptet, an der im Juni 1426 vorgefallenen unglück<lb n="8" break="no" facs="#f0359-l8"/>lichen Schlacht bei <placeName ref="#place-aussig">Aussig</placeName> Theil genommen haben. Wenn solches wirklich der <lb n="9" facs="#f0359-l9"/>Fall war, so konnte dies nur <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> oder <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> gewesen sein, <lb n="10" facs="#f0359-l10"/>weil sowohl ihr jüngerer Bruder als ihre beiden Neffen zur Zeit noch nicht <lb n="11" facs="#f0359-l11"/>über elf Jahre alt und darum nicht waffenfähig waren; das aber ist sicher, <lb n="12" facs="#f0359-l12"/>dass weder <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> noch <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> bei <placeName ref="#place-aussig">Aussig</placeName> gefallen ist, weil beide <lb n="13" facs="#f0359-l13"/>noch nach dem Jahre 1426 am Leben sind. <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> versocht 1433 die <lb n="14" facs="#f0359-l14"/>Rechte des Markgrafen <persName ref="#person-friedrich-von-brandenburg">Friedrich von Brandenburg</persName> gegen das Haus <placeName ref="#place-meissen">Meissen</placeName>, <lb n="15" facs="#f0359-l15"/>erhob 1438 <placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName> zur Stadt, starb aber schon Ende 1438 oder zu Anfang <lb n="16" facs="#f0359-l16"/>des folgenden Jahres, denn bereits im April 1439 nennt sich <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, sein <lb n="17" facs="#f0359-l17"/>bis dahin mittlerer Bruder, den älteren. Die mit ihm um 1425 verbundene <lb n="18" facs="#f0359-l18"/>Gattin war <persName ref="#person-wilburg">Wilburg</persName> aus dem Hause <persName ref="#person-haus-schwarzburg-leutenberg">Schwarzburg-Leutenberg</persName>. Ihre Ehe <lb n="19" facs="#f0359-l19"/>blieb, soviel man weiss, ohne Erben.<note place="foot" n="*)" xml:id="p347-fn1" facs="#f0359-fn1"><lb n="46" facs="#f0359-l46"/>Ob die an einen <persName ref="#person-schenk-von-tautenburg">Schenk von Tautenburg</persName> verheirathete und nach 1461 verstorbene <lb n="47" facs="#f0359-l47"/><persName ref="#person-agnes">Agnes</persName>, Frau zu der <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>, eine Tochter <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrichs d. ä.</persName> war, ist ungewiss.</note> Es fiel daher sein Gebiet an seine <lb n="20" facs="#f0359-l20"/>zwei jüngeren Brüder, welche anfänglich das Gesammte, mit dem sie 1441 be<lb n="21" break="no" facs="#f0359-l21"/>lehnt werden, gemeinschaftlich verwalteten<note place="foot" n="**)" xml:id="p347-fn2" facs="#f0359-fn2"><lb n="48" facs="#f0359-l48"/>1442 scheiden beide zwischen den Bürgern der inneren und äusseren Stadt <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="49" facs="#f0359-l49"/>wegen Malzen, Brauen und Schenken.</note> und sich Herrn von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <lb n="22" facs="#f0359-l22"/><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> nannten, dann aber 1447 theilten, worauf sich der ältere Herr von <lb n="23" facs="#f0359-l23"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, der jüngere Herr von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> unterzeichnete. <lb n="24" facs="#f0359-l24"/>Jenem war <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName>, diesem <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> mit <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> zugekommen. Während <lb n="25" facs="#f0359-l25"/>nun <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, den in Verbindung mit seinen zwei Schwägern <persName ref="#person-otto-von-leisnig">Otto von <lb n="26" facs="#f0359-l26"/>Leisnig</persName> und <persName ref="#person-ludwig-von-gleichen">Ludwig von Gleichen</persName> bereits 1443 Kaiser <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> mit der Beste <lb n="27" facs="#f0359-l27"/><rs type="concept" ref="#concept-ehrenstein">Ehrenstein</rs> als dem mütterlichen Leibgeding ihrer Frauen belehnt hatte, sein <lb n="28" facs="#f0359-l28"/>Gebiet 1448 dadurch erweiterte, dass er Schloss und Stadt <placeName ref="#place-rochsburg">Rochsburg</placeName> vom <lb n="29" facs="#f0359-l29"/>Burggrafen <persName ref="#person-albrecht-von-rochsburg">Albrecht von Rochsburg</persName> kaufte<note place="foot" n="***)" xml:id="p347-fn3" facs="#f0359-fn3"><lb n="50" facs="#f0359-l50"/>Den 10. März 1448.</note> und wenige Wochen nachher vom <lb n="30" facs="#f0359-l30"/>Grafen <persName ref="#person-guenther-von-schwarzburg">Günther von Schwarzburg</persName> die diesem angefallenen schlüsselburgischen <lb n="31" facs="#f0359-l31"/>Güter in <placeName ref="#place-franken">Franken</placeName> gewann und überdies vom Kurfürsten <persName ref="#person-friedrich-von-sachsen">Friedrich von Sachsen</persName> <lb n="32" facs="#f0359-l32"/>zum Voigte über die Herrschaften <placeName ref="#place-schwarzburg-arnstadt">Schwarzburg-Arnstadt</placeName> gesetzt wurde, so <lb n="33" facs="#f0359-l33"/>war <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> durch die damaligen Ereignisse in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> gebunden <lb n="34" facs="#f0359-l34"/>und verhindert, die Vergrösserung oder das Wohl seines Landes in's Auge zu <lb n="35" facs="#f0359-l35"/>fassen. Nur die Confirmation der Statuten von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> konnte er 1449 daheim <lb n="36" facs="#f0359-l36"/>in einem Augenblicke der Ruhe vollziehen. Was ihn ganz in Anspruch nahm, <lb n="37" facs="#f0359-l37"/>war der Bruderkrieg, welcher von 1446 bis 1450 zwischen den beiden fürst<lb n="38" break="no" facs="#f0359-l38"/>lichen Brüdern, Kurfürst <persName ref="#person-friedrich-von-sachsen">Friedrich von Sachsen</persName> und Herzog <persName ref="#person-wilhelm-von-sachsen">Wilhelm von <lb n="39" facs="#f0359-l39"/>Thüringen</persName>, geführt wurde und zuletzt in Stadt und Land <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> erschütternd <lb n="40" facs="#f0359-l40"/>einschnitt.
</p>
<p xml:id="p347-b2"><lb n="41" facs="#f0359-l41"/>Der Regent von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, durch politisches Talent, kühnen Muth <lb n="42" facs="#f0359-l42"/>und feste Treue ausgezeichnet, ward seit 1446 seines Freundes, des Kurfürsten <lb n="43" facs="#f0359-l43"/><persName ref="#person-friedrich-von-sachsen">Friedrich von Sachsen</persName>, Geheimerrath, aber zugleich seit 1445, wo die beiden <lb n="44" facs="#f0359-l44"/>Fürsten <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> und <persName ref="#person-wilhelm">Wilhelm</persName> das <placeName ref="#place-osterland">Osterland</placeName> getheilt hatten, Vasall des Her<lb n="45" break="no" facs="#f0359-l45"/>zogs <persName ref="#person-wilhelm">Wilhelm</persName>. Wie die meisten Vasallen des unbeugsamen, durch eigennützige
</p>
<pb n="348" facs="#f0360" xml:id="p348"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<p xml:id="p348-b1"><lb n="1" facs="#f0360-l1"/>Rathgeber, namentlich durch die Vizthum bethörten Herzogs sich in diesem <lb n="2" facs="#f0360-l2"/>Kampfe auf die Seite des Kurfürsten stellten, so auch, nachdem alle Versuche <lb n="3" facs="#f0360-l3"/>der Vermittlung zwischen den fürstlichen Brüdern fehlgeschlagen waren, <persName ref="#person-heinrich-der-unglueckliche-d-j-herr-von-gera-und-schleiz">Heinrich <lb n="4" facs="#f0360-l4"/>von Gera und Schleiz</persName>, der aber leider dadurch den Herzog herausforderte, <lb n="5" facs="#f0360-l5"/>gegen ihn als ungetreuen Vasallen einzuschreiten. Zwar war im Herbste 1447 <lb n="6" facs="#f0360-l6"/>eine Aussöhnung der beiden Wettiner zu Stande gekommen und es schien, daß <lb n="7" facs="#f0360-l7"/>dadurch die Gefahr für das Haus <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> für immer abgewendet sei. Indes die <lb n="8" facs="#f0360-l8"/>Flamme des Krieges brach im Jahre 1448 mit erneuter Wuth aus. Den <lb n="9" facs="#f0360-l9"/>Anlaß gab ein Zwist zwischen dem Grafen <persName ref="#person-guenther-von-schwarzburg-arnstadt">Günther von Schwarzburg-Arnstadt</persName> <lb n="10" facs="#f0360-l10"/>und seinem Vetter, dem Grafen <persName ref="#person-guenther-von-schwarzburg-rudolstadt">Günther von Schwarzburg-Rudolstadt</persName>. Jener <lb n="11" facs="#f0360-l11"/>alt, der Ruhe bedürftig und ohne männliche Leibeserben, hatte seine Herrschaft <lb n="12" facs="#f0360-l12"/>zuerst diesem überlassen, dann aber, als ihm sein Vetter alle Mittel der Pflege <lb n="13" facs="#f0360-l13"/>entzog, an den Kurfürsten von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> verkauft. Letzterer übergab nun die <lb n="14" facs="#f0360-l14"/>Verwaltung der Herrschaft <placeName ref="#place-schwarzburg-arnstadt">Schwarzburg-Arnstadt</placeName> <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, dem Herrn <lb n="15" facs="#f0360-l15"/>von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, und befahl zugleich dem schwarzburger Grafen <persName ref="#person-guenther">Günther</persName>, dieselbe <lb n="16" facs="#f0360-l16"/>dem Herrn von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> einzuräumen. Als sich dieser jedoch dessen weigerte, <lb n="17" facs="#f0360-l17"/>eroberte <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> die festen Orte <placeName ref="#place-schwarzburg">Schwarzburg</placeName> und <placeName ref="#place-koenigsee">Königsee</placeName>, wobei ihn <lb n="18" facs="#f0360-l18"/>sein Bruder kräftig unterstützte. Dagegen nahm sich Herzog <persName ref="#person-wilhelm">Wilhelm</persName>, dazu <lb n="19" facs="#f0360-l19"/>von <persName ref="#person-apel-von-vitzthum">Apel von Vizthum</persName> angefeuert, des Grafen <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> an und so begann der <lb n="20" facs="#f0360-l20"/>wilde Kampf von Neuem.
</p>
<p xml:id="p348-b2"><lb n="21" facs="#f0360-l21"/>Schon hatte der Krieg in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> zahllose Orte in Schutt <lb n="22" facs="#f0360-l22"/>gelegt und deren Fluren zertreten, da brach seine Verwüstung im Jahre 1450 <lb n="23" facs="#f0360-l23"/>auch über <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> herein. Im Frühling dieses Jahres rückte Herzog <persName ref="#person-wilhelm">Wilhelm</persName> <lb n="24" facs="#f0360-l24"/>mit seinem größtentheils aus <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> bestehenden Heere sengend und brennend <lb n="25" facs="#f0360-l25"/>gegen <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Diesmal fand die Stadt durch die Fürbitte der edelgesinnten <lb n="26" facs="#f0360-l26"/><persName ref="#person-lutrada-luitgard-von-hohnstein">Lutrada</persName>, der Mutter des Herrn von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und Schleiz, Gnade, keineswegs <lb n="27" facs="#f0360-l27"/>jedoch in dem darauf folgenden Spätsommer<note place="foot" n="*)" xml:id="p348-fn1" facs="#f0360-fn1"><lb n="47" facs="#f0360-l47"/>Am 6. August 1450 läßt Herzog <persName ref="#person-wilhelm">Wilhelm</persName> Steinmetzen aus <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName> zu seinem Heere <lb n="48" facs="#f0360-l48"/>hinter dem Schlosse <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> kommen und Steine zu seiner großen Büchse behauen. Sein Befehl an <lb n="49" facs="#f0360-l49"/>den Rath in <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName> ist „im Felde obir <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> hinter dem Schlosse“ gegeben.</note>, wo Herzog <persName ref="#person-wilhelm">Wilhelm</persName>, durch die <lb n="28" facs="#f0360-l28"/>von dem geraer Regenten verübte Zerstörung der Stadt <placeName ref="#place-roda">Roda</placeName> und durch einen <lb n="29" facs="#f0360-l29"/>Brief desselben erbittert, furchtbare Rache nahm. Die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> wurde nach <lb n="30" facs="#f0360-l30"/>todesmuthiger Vertheidigung den 15. October erstürmt, durch Feuer in einen <lb n="31" facs="#f0360-l31"/>Schutthaufen verwandelt, ihre Einwohner, angeblich gegen 5000, geschlachtet <lb n="32" facs="#f0360-l32"/>und ihr Landesherr gefangen und nach <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> in Haft geführt. Bereits im <lb n="33" facs="#f0360-l33"/>Januar 1451 war indeß <persName ref="#person-heinrich-der-unglueckliche-d-j-herr-von-gera-und-schleiz">Heinrich von Gera und Schleiz</persName>, den man wegen der <lb n="34" facs="#f0360-l34"/>Katastrophe seiner Residenz und wegen seiner Gefangennahme den Unglücklichen <lb n="35" facs="#f0360-l35"/>genannt und den die Chronisten sogar in seiner Haft sterben lassen, wieder <lb n="36" facs="#f0360-l36"/>in Freiheit gesetzt und seinem Lande zurückgegeben, denn am 27. Januar <lb n="37" facs="#f0360-l37"/>desselben Jahres verträgt Landgraf <persName ref="#person-ludwig-von-hessen">Ludwig von Hessen</persName> nicht allein unter <lb n="38" facs="#f0360-l38"/>einander die sächsischen Fürsten, den Bischof von <placeName ref="#place-naumburg">Naumburg</placeName> und den Kur<lb n="39" break="no" facs="#f0360-l39"/>fürsten <persName ref="#person-friedrich-von-brandenburg">Friedrich von Brandenburg</persName>, sondern auch die beiden Brüder <persName ref="#person-heinrich-der-unglueckliche-d-j-herr-von-gera-und-schleiz">Heinrich <lb n="40" facs="#f0360-l40"/>von Gera-Schleiz</persName> und <persName ref="#person-heinrich-der-beerber-d-m-herr-von-lobenstein">Heinrich von Gera-Lobenstein</persName> mit dem Grafen <persName ref="#person-heinrich-von-schwarzburg-graf-1450-51">Heinrich <lb n="41" facs="#f0360-l41"/>von Schwarzburg</persName>, mit welchem sie während des Bruderkrieges im Kampfe ge<lb n="42" break="no" facs="#f0360-l42"/>wesen waren. <persName ref="#person-heinrich-der-unglueckliche-d-j-herr-von-gera-und-schleiz">Heinrich von Gera und Schleiz</persName>, wie es scheint, frühzeitig durch <lb n="43" facs="#f0360-l43"/>sein und seines Landes Geschick gealtert, starb in den Jahren zwischen 1452 <lb n="44" facs="#f0360-l44"/>und 1456. Seine Gattin, eine Tochter<note place="foot" n="**)" xml:id="p348-fn2" facs="#f0360-fn2"><lb n="50" facs="#f0360-l50"/>Geboren 1424.</note> des Grafen <persName ref="#person-georg-von-henneberg-roemhild">Georg von Henneberg-<lb n="45" facs="#f0360-l45"/>Römhild</persName> und 1439 vermählt, verlegte mit ihren kleinen Kindern nach der Zer<lb n="46" break="no" facs="#f0360-l46"/>störung der Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ihren Sitz vom <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> zuerst nach <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> und bald
<pb n="349" facs="#f0361" xml:id="p349"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<lb n="1" facs="#f0361-l1"/>darauf nach <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, das ihr als Witthum überlassen war. 1456 vergleicht sie <lb n="2" facs="#f0361-l2"/>sich mit ihrem Schwager, <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, dem Vormunde ihrer Kinder, wegen <lb n="3" facs="#f0361-l3"/>ihrer beiden Töchter und deren einst zu gewährender Aussteuer. In den Jahren <lb n="4" facs="#f0361-l4"/>1460 und 1467 lässt sie als Frau <persName ref="#person-anna-von-gera-und-schleiz">Anna von Gera und Schleiz</persName> in ihrem Namen <lb n="5" facs="#f0361-l5"/>zu Schleiz Gericht vor gehegter Bank halten. Sie starb bald nach 1467. Ausser <lb n="6" facs="#f0361-l6"/>einem Sohne hatten beide Ehegatten noch zwei Töchter, von denen <persName ref="#person-margarethe">Margarethe</persName> <lb n="7" facs="#f0361-l7"/>1462 Gemahlin des Grafen <persName ref="#person-ernst-von-hohnstein-klettenberg">Ernst von Hohnstein-Klettenberg</persName> und Mutter des <lb n="8" facs="#f0361-l8"/>Bischofs <persName ref="#person-wilhelm-von-strassburg">Wilhelm von Strassburg</persName> <note place="foot" n="*)" xml:id="p349-fn1" facs="#f0361-fn1"><lb n="47" facs="#f0361-l47"/><persName ref="#person-jakob-wimpfeling">Wimpheling</persName> († 1528) nennt ausdrücklich den Erzbischof <persName ref="#person-berthold-von-mainz">Berthold von Mainz</persName>, der <lb n="48" facs="#f0361-l48"/>ein Oheim der <persName ref="#person-margarethe">Margarethe</persName> und Bruder ihrer Mutter <persName ref="#person-anna">Anna</persName> war, den Grossoheim vom <lb n="49" facs="#f0361-l49"/>Bischof <persName ref="#person-wilhelm-von-strassburg">Wilhelm zu Strassburg</persName>.</note> wurde. Ueber der Geschichte des Sohnes <lb n="9" facs="#f0361-l9"/>liegt zur Zeit noch ein Dunkel. Nach der gewöhnlichen Annahme bezog er, <lb n="10" facs="#f0361-l10"/>sobald er mündig geworden, den <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> als seine Residenz, erweiterte denselben <lb n="11" facs="#f0361-l11"/>um 1470, starb aber bereits 1476, zwei Jahre nach dem Brande von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. <lb n="12" facs="#f0361-l12"/>Indess urkundlich kommt noch 1495 und 1508 ein Vetter der Nachkommen seines <lb n="13" facs="#f0361-l13"/>Oheims vor und dieser kann kein anderer als, wenn nicht ein Enkel, doch der <lb n="14" facs="#f0361-l14"/>Sohn Heinrichs des sog. Unglücklichen sein. In diesem Falle bleibt aber unklar, <lb n="15" facs="#f0361-l15"/>warum man ihn bei der Landestheilung im Jahre 1482 unberücksichtigt liess. <lb n="16" facs="#f0361-l16"/>Hier ist durch Urkunden noch Licht zu schaffen.
</p>
<p xml:id="p349-b2"><lb n="17" facs="#f0361-l17"/>Nach dem Tode <persName ref="#person-heinrich-der-unglueckliche-d-j-herr-von-gera-und-schleiz">Heinrichs des Unglücklichen</persName> trat sein älterer Bruder mit <lb n="18" facs="#f0361-l18"/>seinen Nachkommen in den Vordergrund der Geschichte des Landes. Derselbe <lb n="19" facs="#f0361-l19"/>stand mit dem Kurfürsten <persName ref="#person-friedrich-von-brandenburg">Friedrich von Brandenburg</persName>, dem König <persName ref="#person-georg-von-boehmen">Georg von <lb n="20" facs="#f0361-l20"/>Böhmen</persName> und dem Herzog <persName ref="#person-wilhelm-von-sachsen">Wilhelm von Thüringen</persName> in enger Verbindung, war <lb n="21" facs="#f0361-l21"/>1459 Bürge des zwischen den beiden ersteren Fürsten abgeschlossenen Bündnisses <lb n="22" facs="#f0361-l22"/>und zugleich Bevollmächtigter der Böhmen auf dem zu <placeName ref="#place-eger">Eger</placeName> der Hussiten halber <lb n="23" facs="#f0361-l23"/>gehaltenen Congresse, leitete als Geheimrath des Herzogs <persName ref="#person-wilhelm">Wilhelm</persName> 1466 und <lb n="24" facs="#f0361-l24"/>1468 einige Ausgleichungsgeschäfte, befand sich 1469 bei der durch den branden<lb n="25" break="no" facs="#f0361-l25"/>burger Kurfürsten und den magdeburger Erzbischof bewirkten Versöhnung der <lb n="26" facs="#f0361-l26"/>braunschweiger Fürsten, wird 1476 von Neuem mit <placeName ref="#place-nordhalben">Nordhalben</placeName> belehnt und <lb n="27" facs="#f0361-l27"/>gewinnt 1478 <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> zurück. Er starb hochbejahrt 1481 oder zu Anfang des <lb n="28" facs="#f0361-l28"/>Jahres 1482. Von seiner über 20 Jahre vor ihm verstorbenen Gattin <persName ref="#person-mechtild-v-schwarzburg-wachsenburg">Mathilde <lb n="29" facs="#f0361-l29"/>von Schwarzburg-Wachsenburg</persName> hatte er vier Söhne und sicher eine, wahrschein<lb n="30" break="no" facs="#f0361-l30"/>lich aber zwei Töchter, <persName ref="#person-brigitta">Brigitta</persName> und eine, deren Name nicht bekannt ist. Der <lb n="31" facs="#f0361-l31"/>eine seiner Söhne war Geistlicher geworden und wird von 1446 an als Dom<lb n="32" break="no" facs="#f0361-l32"/>herr zu <placeName ref="#place-koeln">Köln</placeName> getroffen. Im April 1451 schreibt Herzog <persName ref="#person-albrecht-von-oesterreich">Albrecht von Oester<lb n="33" break="no" facs="#f0361-l33"/>reich</persName> an den Abt zu St. Blasii <note place="foot" n="**)" xml:id="p349-fn2" facs="#f0361-fn2"><lb n="50" facs="#f0361-l50"/>Im <name type="nature" ref="#nature-schwarzwald">Schwarzwald</name>.</note>, der im mainzer und besançonner Sprengel <lb n="34" facs="#f0361-l34"/>Pfründen zu vergeben hatte, er möchte ein Auge auf den kölner Domherrn <lb n="35" facs="#f0361-l35"/><persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> haben, denn der sei von Seiten seiner Eltern aus Baronen- <lb n="36" facs="#f0361-l36"/>und Grafenhäusern entsprossen und zu allen kirchlichen Würden geeignet. Die <lb n="37" facs="#f0361-l37"/>drei weltlichen Brüder des Domherrn theilten im August 1482 ihr Erbland, <lb n="38" facs="#f0361-l38"/>wobei <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> und <placeName ref="#place-rochsburg">Rochsburg</placeName>, <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="39" facs="#f0361-l39"/>und <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> und <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> und den <name type="nature" ref="#nature-streitwald">Streit<lb n="40" break="no" facs="#f0361-l40"/>wald</name> erhielt. Da indess von diesen Brüdern der ältere mitten in seinem Streben, <lb n="41" facs="#f0361-l41"/>der durch das Unglück vom Jahre 1450 noch immer leidenden Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="42" facs="#f0361-l42"/>aufzuhelfen, bereits 1488 und zehn Jahre nachher auch der jüngere mit Tod <lb n="43" facs="#f0361-l43"/>abging, beide ohne Leibeserben, so vereinigte der mittlere Bruder das gesammte <lb n="44" facs="#f0361-l44"/>Land bis auf <placeName ref="#place-rochsburg">Rochsburg</placeName>, das vom älteren Bruder zur Unterstützung von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="45" facs="#f0361-l45"/>verkauft war, und bis auf <placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName>, das er selbst seiner Tochter <persName ref="#person-katharina">Katharina</persName> <lb n="46" facs="#f0361-l46"/>1496 als Heirathsgut an das Haus Reuss-Greiz mitgegeben hatte, wieder in
<pb n="350" facs="#f0362" xml:id="p350"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0362-l1"/>einer Hand. Er behielt seine Residenz zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, schuf dessen vollständige <lb n="2" facs="#f0362-l2"/>städtische Einheit, wirkte mit Energie für die Tilgung der Landesschulden, erhob <lb n="3" facs="#f0362-l3"/>1494 den Ort <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> zur Stadt, wird 1495 nebst seinem damals noch lebenden <lb n="4" facs="#f0362-l4"/>jüngeren Bruder und seinem Vetter mit <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName> mitbelehnt und kauft 1497 <lb n="5" facs="#f0362-l5"/>von jenem die Herrschaft <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>. Auch nach Außen stand er in Ansehen. Er <lb n="6" facs="#f0362-l6"/>war Geheimrath des Kaisers <persName ref="#person-friedrich-iii">Friedrich III.</persName> und Rath und Freund des Kurfürsten <lb n="7" facs="#f0362-l7"/><persName ref="#person-friedrich-der-weise">Friedrich des Weisen</persName> von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>. 1495 bestätigte ihm Kaiser <persName ref="#person-maximilian-i">Maximilian</persName> alle <lb n="8" facs="#f0362-l8"/>Rechte seiner Vorfahren. Sein Leben beschloß er den 26. August 1500<note place="foot" n="*)" xml:id="p350-fn1" facs="#f0362-fn1"><lb n="43" facs="#f0362-l43"/>So steht auf dem Grabsteine zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, wo er seine Ruhe fand.</note> auf <lb n="9" facs="#f0362-l9"/>der Schwelle der neuen großen Zeit, der er von seiner Gattin <persName ref="#person-hedwig-v-mansfeld-heldrungen">Hedwig, Gräfin <lb n="10" facs="#f0362-l10"/>von Mansfeld-Heldrungen</persName>, außer zwei Töchtern, <persName ref="#person-brigitta">Brigitta</persName> und <persName ref="#person-katharina">Katharina</persName><note place="foot" n="**)" xml:id="p350-fn2" facs="#f0362-fn2"><lb n="44" facs="#f0362-l44"/><persName ref="#person-katharina">Katharina</persName>, 1496 als c. 18jähriges Fräulein an <persName ref="#person-heinrich-reuss">Heinrich Reuß von Greiz</persName> ver<lb n="45" break="no" facs="#f0362-l45"/>heirathet, war urkundlich die Tochter <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> und nicht, wie man angenommen hat, <lb n="46" facs="#f0362-l46"/>seine Schwester, in welchem Falle sie bei ihrer Verheirathung über 42 Jahre alt gewesen wäre.</note>, <lb n="11" facs="#f0362-l11"/>zwei Söhne übergab, welche ihr Erbe zuerst also abtheilten, daß der ältere <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="12" facs="#f0362-l12"/>und ein Stück von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, der jüngere das übrige <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> mit der Residenz <lb n="13" facs="#f0362-l13"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> überkam, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> und <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> dagegen gemeinsam blieben, <lb n="14" facs="#f0362-l14"/>dies bis 1509, wo auch diese Gebiete schiedsrichterlich getheilt wurden.
</p>
<p xml:id="p350-b2"><lb n="15" facs="#f0362-l15"/>Für die durch <persName ref="#person-martin-luther">Luther</persName> 1517 hervorgerufene geistige Bewegung, welche das <lb n="16" facs="#f0362-l16"/>durch die <orgName ref="#organisation-katholische-kirche">römische Kirche</orgName> verkommene sittlich-religiöse Leben der Nation auf<lb n="17" break="no" facs="#f0362-l17"/>deckte und durch <rs type="concept" ref="#concept-bibel">Bibel</rs>, Predigt und Kirchenlied veredelnd auf Kirche, Schule <lb n="18" facs="#f0362-l18"/>und Haus einwirkte, zeigten beide geraer Regenten anfänglich kein Verständniß, <lb n="19" facs="#f0362-l19"/>vielmehr im katholischen Glauben befangen, dem Kaiser anhängend und durch den <lb n="20" facs="#f0362-l20"/><rs type="concept" ref="#concept-bauernkrieg">Bauernkrieg</rs>, der auch die geraer Lande ergriff, gegen <persName ref="#person-martin-luther">Luthers</persName> Lehre verstimmt, <lb n="21" facs="#f0362-l21"/>widerstrebten sie lange Zeit allen wiederholten Versuchen des Kurfürsten von <lb n="22" facs="#f0362-l22"/><placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, die Reformation in ihren Gebieten einzuführen<note place="foot" n="***)" xml:id="p350-fn3" facs="#f0362-fn3"><lb n="47" facs="#f0362-l47"/>Ein Bericht des damaligen Pfarrers von <placeName ref="#place-leitlitz">Leitlitz</placeName>, wonach der alte Herr von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="48" facs="#f0362-l48"/>noch vor dem Eintreffen der Kirchenvisitationen die Priester gebeten habe, die Schrift zu predigen,<lb n="49" facs="#f0362-l49"/> läßt sich ganz gut mit dessen anfänglichem Verhalten gegen die Reformation vereinen.</note>. Erst als die Unter<lb n="23" break="no" facs="#f0362-l23"/>thanen sich für die Reformation aussprachen und der Kurfürst von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> mit <lb n="24" facs="#f0362-l24"/>Nachdruck, selbst mit <persName ref="#person-martin-luther">Luthers</persName> Einflusse drängte, ließen endlich die Landesherrn <lb n="25" facs="#f0362-l25"/>nicht allein die Einführung der Reformation zu, sondern bekannten sich selbst <lb n="26" facs="#f0362-l26"/>zu dem reinen evangelischen Glauben. In <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> fand die Ein<lb n="27" break="no" facs="#f0362-l27"/>führung der Reformation 1533 und zehn Jahre später auch in <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> statt. <lb n="28" facs="#f0362-l28"/>Was die Kirchenvisitation hier vorfand, waren die allgemeinen tiefen Schäden, <lb n="29" facs="#f0362-l29"/>welche die <orgName ref="#organisation-katholische-kirche">katholische Kirche</orgName> in's Leben des Volkes hineingetrieben hatte; was <lb n="30" facs="#f0362-l30"/>sie anbaute, war eine auf dem Grunde des gereinigten evangelischen Glaubens <lb n="31" facs="#f0362-l31"/>ruhende Belebung des sittlichen Volksgeistes.
</p>
<p xml:id="p350-b3"><lb n="32" facs="#f0362-l32"/><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> kaufte 1501 von seinem jüngeren Bruder die Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langen<lb n="33" break="no" facs="#f0362-l33"/>berg</placeName>, gab 1505 dem Orte <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> verschiedene Privilegien, überließ 1508 <lb n="34" facs="#f0362-l34"/>dem <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> gegen dessen Ansprüche auf Zinsen zu „<placeName ref="#place-bieblach">Biblack</placeName>, <placeName ref="#place-milbitz">Milwitz</placeName>, <lb n="35" facs="#f0362-l35"/><placeName ref="#place-debschwitz">Debschitz</placeName>, <placeName ref="#place-melsdorf">Melsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-langenberg">Langenbergk</placeName>“ einen am <rs type="concept" ref="#concept-muehlgraben">Mühlgraben</rs> bei dem alten <lb n="36" facs="#f0362-l36"/>Schlosse zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gelegenen Baumgarten, verträgt sich 1513 mit denen von <lb n="37" facs="#f0362-l37"/>Berg wegen <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName>, befriedigte 1517 unter Vermittlung seines Schwieger<lb n="38" break="no" facs="#f0362-l38"/>vaters <persName ref="#person-adam-von-beichlingen">Adam von Beichlingen</persName> eine Mehrforderung seines Bruders auf <placeName ref="#place-langenberg">Langen<lb n="39" break="no" facs="#f0362-l39"/>berg</placeName>, kam 1521 in widrige Händel mit <persName ref="#person-achaz-von-guttenberg">Achaz von Guttenberg</persName>, wodurch dieser <lb n="40" facs="#f0362-l40"/>geächtet wurde, und hatte den Kummer, nicht allein daß 1525 die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="41" facs="#f0362-l41"/>am <rs type="concept" ref="#concept-bauernkrieg">Bauernkriege</rs> Theil nahm, sondern auch daß 1537 (4. Juli) <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> bei <lb n="42" facs="#f0362-l42"/>der Eventualbelehnung der Linien <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und Reuß mit den geraischen Lehen
<pb n="351" facs="#f0363" xml:id="p351"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<lb n="1" facs="#f0363-l1"/>seine Vortheile auf Unkosten des plauischen Hauses im Auge hatte. Im Jahre <lb n="2" facs="#f0363-l2"/>1538 segnete <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> das Zeitliche, nachdem er sich kurz vorher zum <lb n="3" facs="#f0363-l3"/>Protestantismus bekannt hatte. Er war zweimal verheirathet, zuerst mit <lb n="4" facs="#f0363-l4"/><persName ref="#person-margarethe-von-mynicz">Margarethe von Mynicz</persName>, dann mit <persName ref="#person-anna-von-beichlingen">Anna von Beichlingen</persName>, hinterließ aber keine <lb n="5" facs="#f0363-l5"/>Söhne, sondern nur zwei Töchter, <persName ref="#person-magdalena">Magdalena</persName> und <persName ref="#person-anna">Anna</persName>, und zwei Enkelinnen <lb n="6" facs="#f0363-l6"/>seiner vor ihm (1531) verstorbenen, mit dem Grafen <persName ref="#person-hans-von-gleichen">Hans von Gleichen</persName> ver<lb n="7" break="no" facs="#f0363-l7"/>mählt gewesenen Tochter <persName ref="#person-hedwig">Hedwig</persName>. Seine zweite Gattin, die ihn fast 33 Jahre <lb n="8" facs="#f0363-l8"/>überlebte, nahm in dem ihr als Wittthum ausgesetzten <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ihren Sitz und <lb n="9" facs="#f0363-l9"/>zwar in dem am neuen <rs type="concept" ref="#concept-baderthor">Baderthor</rs> gelegenen <rs type="concept" ref="#concept-wohnhaus">Wohnhause</rs>, welches von ihrem <lb n="10" facs="#f0363-l10"/>Gatten 1516 dem geraer Stadtrathe verkauft, von ihr aber 1538 um 490 <lb n="11" facs="#f0363-l11"/>Gulden zurückgekauft war. Sie erlitt noch 1547 in Folge der politischen Ereig<lb n="12" break="no" facs="#f0363-l12"/>nisse viel Trübes.
</p>
<p xml:id="p351-b2"><lb n="13" facs="#f0363-l13"/>Nach dem Tode <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrichs d. ä.</persName> überkam dessen Bruder <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> (der <lb n="14" facs="#f0363-l14"/>Beharrliche) die Herrschaft <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Auch er ward zuletzt für den neuen Glauben <lb n="15" facs="#f0363-l15"/>gewonnen und suchte nun nach Kräften das protestantische Werk in seinem Lande <lb n="16" facs="#f0363-l16"/>auszubauen. Leider traf ihn in diesem Streben das Unglück des schmalkaldischen <lb n="17" facs="#f0363-l17"/>Krieges. Obschon er aus politischen Gründen ungern dem Aufgebote des Kur<lb n="18" break="no" facs="#f0363-l18"/>fürsten von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, seines Lehnherrn, folgte, so wurde doch vom Kaiser <persName ref="#person-kaiser-karl-v">Karl V.</persName> <lb n="19" facs="#f0363-l19"/>über ihn nach der Schlacht bei <placeName ref="#place-muehlberg">Mühlberg</placeName> (1547) die Reichsacht ausgesprochen <lb n="20" facs="#f0363-l20"/>und dem Burggrafen <persName ref="#person-heinrich-v-von-plauen-burggraf-von-meissen">Heinrich V. von Plauen</persName> nicht allein <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, sondern auch <lb n="21" facs="#f0363-l21"/>das übrige Gebiet des geraer Herrn, letzteres als böhmisches Lehn zugeeignet. <lb n="22" facs="#f0363-l22"/>Durch die Verzichtleistung auf <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> erlöste er sich zwar von der Reichsacht, <lb n="23" facs="#f0363-l23"/>nicht aber von dem Schmerze über das Geschick, das ihn und sein Land getroffen. <lb n="24" facs="#f0363-l24"/>Er starb zu <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> im Jahre 1550, obschon wie sein Bruder zweimal, erst mit <lb n="25" facs="#f0363-l25"/><persName ref="#person-ludmilla-von-lobkowitz-und-hassenstein">Ludmilla von Lobkowitz und Hassenstein</persName> und dann 1549 wider den Willen des <lb n="26" facs="#f0363-l26"/>Burggrafen <persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName> und des Kaisers mit <persName ref="#person-margaretha-v-schwarzburg-leutenberg">Margarethe von Schwarzburg-<lb n="27" facs="#f0363-l27"/>Leutenberg</persName> vermählt, doch ohne Erben und mit ihm erlosch das alte Haus <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="28" facs="#f0363-l28"/>dessen Regenten sich als edle, kräftige Charactere und als wohlwollende Lenker <lb n="29" facs="#f0363-l29"/>ihrer Lande bewährt haben. Nach dem Abgange <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrichs d. j.</persName> nahm seine <lb n="30" facs="#f0363-l30"/>gesammten Herrschaften der Burggraf von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> in Besitz.
</p>
<pb n="352" facs="#f0364" xml:id="p352"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p352-b1">Die Linie <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</ab>
<p xml:id="p352-b2"><persName ref="#person-heinrich-der-mehrer-voigt-von-gera-1244-vor-ende-august-1279">Heinrich der Mehrer (Voigt von Gera, 1244 — † vor Ende August 1279)</persName>, Voigt von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, 1244 — † vor Ende August 1279. Gem. <persName ref="#person-luckard-von-lobdaburg-arnshaugk-pausa">Lukard von Lobdaburg-Arnshaugk</persName>.
</p>
<table xml:id="p352-b3" facs="#f0364-b3" rows="4" cols="8"><row><cell><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, der Hochberühmte, 1275 — Ende 1306. Gem. <persName ref="#person-irmgard-v-weida-nach-1317">Irmgard v. Weida, † nach 1317</persName>, † nach 1317.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, Deutschherr, 1275 — † nach Aug. 1326.</cell><cell><persName ref="#person-gertrud">Gertrud</persName>, 1310. † nach 1314.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, Mönch zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>. † nach 1333.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, 1275 — † zwischen 1303 und 1310. Voigt v. <placeName ref="#place-weissenfels">Weißenfels</placeName>. Gem. N. (v. Heldrungen?)</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, der Große, 1307 — c. 1345 († nach dem Mai 1344). Gem. <persName ref="#person-sophie-von-lobdaburg-bergau">Sophie v. Lobdaburg-Bergau</persName>.</cell><cell>N., Tochter. Gem. N. v. Schönburg.</cell><cell><persName ref="#person-eva">Eva</persName>, 1333. † vor 1376.</cell><cell><persName ref="#person-adelheid">Adelheid</persName>, 1333. † vor 1376.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-d-j-der-worthalter">Heinrich d. j., der Worthalter</persName>, 1310 — 1376 (8. Decbr.). Gem. <persName ref="#person-mechtild-v-kaefernburg">Mechtild v. Käfernburg</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, 1348 Domherr zu <placeName ref="#place-magdeburg">Magdeburg</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-irmgard">Irmgard</persName>, Nonnen zu <placeName ref="#place-cronswitz">Cronschwitz</placeName> 1306. † nach 1328.</cell><cell><persName ref="#person-agnes">Agnes</persName>, Nonnen zu <placeName ref="#place-cronswitz">Cronschwitz</placeName> 1306. † nach 1328.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-sophie">Sophie</persName>, Gem. <persName ref="#person-heinrich-von-beichlingen-zu-rothenburg">Heinrich v. Beichlingen</persName> zu <placeName ref="#place-rothenburg">Rothenburg</placeName>, + 1366.</cell><cell><persName ref="#person-ilse">Ilse</persName>, † nach 1370. Gem. <persName ref="#person-heinrich-der-rothe-von-weida">Heinrich v. Rothe v. Weida</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-lukard">Lukard</persName>, † nach 1395. Gem. <persName ref="#person-otto-von-orlamuende-lauenstein">Otto von Orlamünde-Lauenstein</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName>, † nach 4. Decbr. 1407. Gem.: 1) <persName ref="#person-heinrich-von-truhendingen-graf">Heinrich von Trübenbingen</persName>, 2) nach 1380 <persName ref="#person-heinrich-reuss">Heinrich Reuß</persName> zu <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>.</cell><cell>N., Gem. <persName ref="#person-conrad-v-tannroda">Conrad v. Tannroda</persName>. 4 Söhne u. <persName ref="#person-ilse">Ilse</persName>, Nonne i. <placeName ref="#place-cronswitz">Cronschwitz</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-anna">Anna</persName>, Nonne in <placeName ref="#place-cronswitz">Cronschwitz</placeName> 1376, † vor 1411.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-der-dispensirte-herr-von-gera">Heinrich d. Dispenstirte</persName>, 1351 — 1419 Ende od. 1520 Anfang. Gem.: 1) <persName ref="#person-elisabeth-von-schwarzburg-blankenburg">Elisabeth v. Schwarzburg</persName>, † zwischen Juni 1399 und vor 1402; 2) <persName ref="#person-lutrada-luitgard-von-hohnstein">Lutrada</persName>, Tochter Graf <persName ref="#person-dietrich-v-hohnstein">Dietrichs v. Hohnstein</persName>, † nach 1452.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, 1363. † kurz darauf.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, † vor 1411.<lb/><lb/>1. <persName ref="#person-anna">Anna</persName>, Nonne in <placeName ref="#place-cronswitz">Cronschwitz</placeName>, † nach 1416.<lb/><lb/><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, 1415—1422.<lb/><lb/><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, 1502 — † 1538. Gem.: 1) <persName ref="#person-margarethe-von-mansfeld">Margarethe von Mansfeld</persName>, verw. Lobkowiz; 2) <persName ref="#person-anna-von-beichlingen">Anna von Beichlingen</persName>, † 1562.<lb/><lb/><persName ref="#person-magdalena">Magdalena</persName>, 1539.<lb/><lb/><persName ref="#person-anna">Anna</persName>, 1533 Priorin zu <placeName ref="#place-cronswitz">Cronschwitz</placeName>, † 1550.</cell><cell>1. <persName ref="#person-mechtild">Mechtild</persName>, Nonne in <placeName ref="#place-cronswitz">Cronschwitz</placeName>, Priorin 1415.<lb/><lb/><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, 1415—1422.<lb/><lb/>1. <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, † Ende 1414. Gem. <persName ref="#person-margarethe-v-wertheim">Margarethe v. Werthheim</persName>.<lb/><lb/>2. <persName ref="#person-heinrich-d-ae-herr-zu-burgk-linie-gera-1404-1439">Heinrich b. ä.</persName>, geb. 1404, † vor April 1439. Herr v. <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> 1426. Gem. <persName ref="#person-bilburg-v-schwarzburg-leutenberg">Bilburg v. Schwarzburg-Leutenberg</persName>.<lb/><lb/>2. <persName ref="#person-heinrich-d-m-1478-1500-herr-von-schleiz-und-reichenfels-der-">Heinrich d. m., 1478 — † 1500. Herr von Schleiz und Reichenfels; der Beiname »der Hinkende« gehört zu Heinrich d. j. (1476 — † c. 1498)</persName>. Gem. <persName ref="#person-hedwig-v-mansfeld-heldrungen">Hedwig v. Mansfeld-Heldrungen</persName>.<lb/><lb/><persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, der Beharrliche, 1502 — † 7. Aug. 1550. Gem. 1) <persName ref="#person-ludmilla-von-lobkowitz-und-hassenstein">Ludmilla von Lobkowiz u. Hassenstein</persName>; 2) <persName ref="#person-margaretha-v-schwarzburg-leutenberg">Margaretha v. Schwarzburg-Leutenberg</persName>, † 1559.<lb/><lb/><persName ref="#person-hedwig">Hedwig</persName>, † 1531. Gem. Graf <persName ref="#person-hans-von-gleichen">Joh. v. Gleichen</persName>. <persName ref="#person-margaretha">Margaretha</persName>, 1533. <persName ref="#person-anna">Anna</persName>, 1533.</cell><cell>2. <persName ref="#person-heinrich-der-beerber-d-m-herr-von-lobenstein">Heinrich b. m.</persName>, geb. 1406, † c. 1481, Herr von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 1426. Gem. <persName ref="#person-mechtild-v-schwarzburg-wachsenburg">Mechtild v. Schwarzburg-Wachsenburg</persName>, † nach 1455.<lb/><lb/><persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, 1476 — † c. 1498. Herr zu <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> und <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>.<lb/><lb/><persName ref="#person-brigitta">Brigitta</persName>, Gem. <persName ref="#person-nicol-v-lobkowitz-u-hassenstein">Nikol. v. Lobkowiz und Hassenstein</persName>.<lb/><lb/><persName ref="#person-catharina">Catharina</persName>, † nach Mitte 1502. Gem. seit 1496 <persName ref="#person-heinrich-reuss">Heinrich Reuß</persName> zu <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>.</cell><cell>2. <persName ref="#person-else">Else</persName>, † nach 1426. Gem. N.<lb/><lb/>2. <persName ref="#person-jutta">Jutta</persName>, † nach 1426. Gem. N.<lb/><lb/>2. <persName ref="#person-anna">Anna</persName>, 1417 Nonne zu <placeName ref="#place-cronswitz">Cronschwitz</placeName>, † nach Mitte 1462.<lb/><lb/>2. <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, geb. 1415, † vor 1456. Herr zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> u. <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 1441. Gem. <persName ref="#person-anna-von-henneberg-roemhild">Anna von Henneberg-Römhild</persName>. † nach 1467.<lb/><lb/>N., Gem.: 1) N. v. Schönburg 2) <persName ref="#person-heinrich-von-schwarzburg-leutenberg-graf">Heinrich v. Schwarzburg-Leutenberg</persName>.<lb/><lb/><persName ref="#person-brigitta">Brigitta</persName>, Gem.: 1) N. v. Schönburg 2) <persName ref="#person-heinrich-von-schwarzburg-leutenberg-graf">Heinrich v. Schwarzburg-Leutenberg</persName>.<lb/><lb/>Heinrich, 1495. 1508.<lb/><lb/><persName ref="#person-margaretha">Margaretha</persName>, † vor 1497. Gem. <persName ref="#person-ernst-von-hohnstein-klettenberg">Ernst v. Hohnstein-Klettenberg</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-ilse">Ilse</persName>.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row></table>
<pb n="353" facs="#f0365" xml:id="p353"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p353-b1"><lb n="1" facs="#f0365-l1"/>3) Die Linie Plauen wurde die kräftige Wiege, aus der das heutige <lb n="2" facs="#f0365-l2"/>Fürstengeschlecht Reuss emporgeblüht ist. Ihr Gründer, <persName ref="#person-heinrich-der-ruthene-ruzze-reuss">Heinrich der erste <lb n="3" facs="#f0365-l3"/>Ruthene</persName>, der mittlere Sohn <persName ref="#person-heinrich-von-gottes-gnaden-voigt-von-weida">Heinrichs von Gottes Gnaden</persName>, gab seinem Stamme <lb n="4" facs="#f0365-l4"/>zum Angebinde den Drang kräftigen Wollens und Handelns, wie er denn selbst <lb n="5" facs="#f0365-l5"/>den Reigen der Helden aus seinem Hause eröffnet, welche auf dem engeren <lb n="6" facs="#f0365-l6"/>und weiteren Gebiete ihrer Heimath und des deutschen Landes ruhmreiche Thaten <lb n="7" facs="#f0365-l7"/>vollbracht haben. Er zeichnet sich von Gottes Vollmacht, wie sein Vater von <lb n="8" facs="#f0365-l8"/>Gottes Gnaden, führt im Siegel den <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name>, bricht die Bahn zum Anfall der <lb n="9" facs="#f0365-l9"/>gräflich ebersteinischen Besitzungen an sein Haus, verwandelt deshalb die anfäng<lb n="10" break="no" facs="#f0365-l10"/>liche Bezeichnung Voigt von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> vorherrschend seit 1244 in Voigt von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> <lb n="11" facs="#f0365-l11"/>und erwirbt seiner Thaten wegen ansehnliche Güter, den ehrenden Namen Ruthene <lb n="12" facs="#f0365-l12"/>oder Reuss (urkundlich seit 1266) und einen Kranz von Sagen. Man hat den Ur<lb n="13" break="no" facs="#f0365-l13"/>sprung des Namens Ruzze, Reuss auf verschiedene Weise (von Reisen und Aben<lb n="14" break="no" facs="#f0365-l14"/>teuern in <placeName ref="#place-russland">Russland</placeName>, von Besitzungen daselbst, von einer verheiratheten Russin, vom <lb n="15" facs="#f0365-l15"/>District <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, angeblich aus Gau Rewz entstanden) zu lösen gesucht, indess jede <lb n="16" facs="#f0365-l16"/>der mancherlei Deutungen erscheint, wenn nicht kindisch spielend, doch historisch un<lb n="17" break="no" facs="#f0365-l17"/>haltbar. Offenbar ist der Name, worauf schon Chronisten hinweisen, das Denk<lb n="18" break="no" facs="#f0365-l18"/>mal eines ruhmvollen Kampfes. Nach der Schlacht bei Wahlstedt (1241) gegen <lb n="19" facs="#f0365-l19"/>die Mongolen, welche damals vom Volke Russen, selten Mongolen oder Tataren <lb n="20" facs="#f0365-l20"/>genannt wurden, und noch mehr durch die derzeitigen Kämpfe des deutschen <lb n="21" facs="#f0365-l21"/>Ritterordens gegen die Polen, deren Land das westliche Russland hiess, wie sie <lb n="22" facs="#f0365-l22"/>selbst ein Glied der Russen bildeten, taucht bei mehreren edlen Geschlechtern <note place="foot" n="*)" xml:id="p353-fn1" facs="#f0365-fn1"><lb n="38" facs="#f0365-l38"/>Voigt R. von <placeName ref="#place-nordhausen">Nordhausen</placeName> heisst 1273, dann einer von <persName ref="#person-von-kaffenberg">Kaffenberg</persName> 1280 und um <lb n="39" facs="#f0365-l39"/>dieselbe Zeit einer von <persName ref="#person-von-thuengen">Thüngen</persName> der Ruzze. Auch führt der 1271 verstorbene <persName ref="#person-eberhard-von-bruberg">Eberhard von <lb n="40" facs="#f0365-l40"/>Bruberg</persName> (Breuberg) den Beinamen Reuze oder Reize. Wenn von den Schenken von <placeName ref="#place-apolda">Apolda</placeName> <lb n="41" facs="#f0365-l41"/><persName ref="#person-dietrich">Dietrich</persName> (1264—1270) der Sachse und <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> (1290—1309) der Pole und wenn damals <lb n="42" facs="#f0365-l42"/><persName ref="#person-otto-von-ilburg">Otto von Ilburg</persName> der Slave und <persName ref="#person-otto-von-dohna">Otto von Dohna</persName> der Heide genannt wird, so mag auch <lb n="43" facs="#f0365-l43"/>hier die Benennung auf irgend einer Waffenthat beruhen.</note> <lb n="23" facs="#f0365-l23"/>in <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> und so auch bei den Voigten von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> der Name Ruzze auf, <lb n="24" facs="#f0365-l24"/>sicher von ihrem Kampfe wenn nicht gegen die Mongolen, doch gegen die Reussen <lb n="25" facs="#f0365-l25"/>an der <name type="nature" ref="#nature-weichsel">Weichsel</name>, d. i. gegen die Polen. Bei keinem dieser Geschlechter ist jedoch <lb n="26" facs="#f0365-l26"/>der Name Reuss zum Familiennamen geworden, wie dies bei den Voigten von <lb n="27" facs="#f0365-l27"/><placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> der Fall war. Eben deshalb spricht aus ihm das Zeugniss einer be<lb n="28" break="no" facs="#f0365-l28"/>sonderen ehrenden That und darauf deutet auch nicht allein der Kern der Sage <note place="foot" n="**)" xml:id="p353-fn2" facs="#f0365-fn2"><lb n="44" facs="#f0365-l44"/>Dass die Sage Zeiten und Orte verwechselt, liegt in ihrem Character.</note>, <lb n="29" facs="#f0365-l29"/>dass Kaiser <persName ref="#person-friedrich-ii">Friedrich II.</persName> 1232 den Voigt <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich von Plauen</persName> wegen dessen Sieges <lb n="30" facs="#f0365-l30"/>über die Heiden mit Gerechtsamen, Gütern und dem Namen Reuss belohnt habe, <lb n="31" facs="#f0365-l31"/>sondern auch die Thatsache, dass der Enkel Heinrichs des Ruthenen sich Reuss <lb n="32" facs="#f0365-l32"/>oder Ruzze, zugleich aber auch Erik, d. h. den Ruhmreichen, nennt und damit <lb n="33" facs="#f0365-l33"/>den Sinn des Beinamens Reuss andeutet. An der Mongolenschlacht kann der <lb n="34" facs="#f0365-l34"/>erste Voigt <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich von Plauen</persName> nicht Theil genommen haben, weil er damals <lb n="35" facs="#f0365-l35"/>erst gegen 14 oder 15 Jahre alt war, dagegen befand er sich als 19- oder <lb n="36" facs="#f0365-l36"/>20 jähriger Jüngling in der Reihe der Edlen, welche sein Vater 1246 oder <lb n="37" facs="#f0365-l37"/>1247 aus <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> an die <name type="nature" ref="#nature-weichsel">Weichsel</name> zum Kampfe gegen die Polen führte <note place="foot" n="***)" xml:id="p353-fn3" facs="#f0365-fn3"><lb n="45" facs="#f0365-l45"/>Wenn er in einem alten historischen Berichte: „Frater <persName ref="#person-henricus-de-wida">Henricus de Wida</persName> magister <lb n="46" facs="#f0365-l46"/>terre Prussie tercius ...... nobilem virum dominum de Wida consanguineum (statt <lb n="47" facs="#f0365-l47"/>filium) suum cum quinquaginta viris expertissimis in bello ... et multos nobiles de <lb n="48" facs="#f0365-l48"/>Alemania peregrinos ad terram Prussie secum duxit“ schlechthin Herr von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> heisst, <lb n="49" facs="#f0365-l49"/>so ist dies übereinstimmend mit dem, dass er sich selbst neben der Bezeichnung Voigt von <lb n="50" facs="#f0365-l50"/><placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> zeitweilig, namentlich noch 1259 urkundlich, Herr von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> nennt. Der Annahme, <lb n="51" facs="#f0365-l51"/>nicht er, sondern sein Stiefbruder sei es gewesen, den der Vater mit nach <placeName ref="#place-preussen">Preussen</placeName> ge<lb n="52" break="no" facs="#f0365-l52"/>nommen habe, steht, abgesehen davon, dass dieser Stiefbruder eben verheirathet und mit der</note>.
</p>
<pb n="354" facs="#f0366" xml:id="p354"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<p xml:id="p354-b1"><lb n="1" facs="#f0366-l1"/>Unter den Augen und der Führung seines Vaters, des Deutschherrn, hat er sich <lb n="2" facs="#f0366-l2"/>ohne Zweifel ruhmvoll ausgezeichnet und den Namen des Ruthenen als Lohn <lb n="3" facs="#f0366-l3"/>und Zeugnis seiner Thaten heimgetragen. Merkwürdig bleibt immerhin, dass <lb n="4" facs="#f0366-l4"/>von dem Regentenhause der Voigte alle Linien, welche sich des Namens Reuss <lb n="5" facs="#f0366-l5"/>enthielten, untergegangen sind und dass nur die jüngere Linie Plauen, welche <lb n="6" facs="#f0366-l6"/>den Namen ihres Stammvaters Reuss fortpflanzte, sich blühend erhalten hat.
</p>
<p xml:id="p354-b2"><lb n="7" facs="#f0366-l7"/>Wie als Jüngling, so zeigt <persName ref="#person-heinrich-der-ruthene-ruzze-reuss">Heinrich der Ruthene</persName> als Mann in seiner <lb n="8" facs="#f0366-l8"/>Wirksamkeit einen tüchtigen Charakter. Er schloss in Verbindung mit seinen <lb n="9" facs="#f0366-l9"/>Brüdern 1254, somit gleich im Beginne des deutschen Interregnums und des <lb n="10" facs="#f0366-l10"/>wilden Faustrechtes, mit <persName ref="#person-heinrich-der-erlauchte-markgraf-von-meissen">Heinrich dem Erlauchten von Meissen</persName> ein gegenseitiges <lb n="11" facs="#f0366-l11"/>Schutzbündnis ab, verträgt sich 1261 mit dem Pfalzgrafen zu Rhein des Banners <lb n="12" facs="#f0366-l12"/>wegen, empfängt 1272 vom König <persName ref="#person-ottokar-von-boehmen">Ottokar von Böhmen</persName> als Entgelt für seine <lb n="13" facs="#f0366-l13"/>hochwichtigen Thaten das Schloss <placeName ref="#place-graeslitz">Gräslitz</placeName>, 1278 vom Grafen <persName ref="#person-conrad-von-eberstein">Conrad von <lb n="14" facs="#f0366-l14"/>Eberstein</persName> dessen Lehen im Gau Dobene, 1281 vom Kaiser <persName ref="#person-rudolf-von-habsburg">Rudolf</persName> zum Pfande <lb n="15" facs="#f0366-l15"/>die Märkte <placeName ref="#place-asch">Asch</placeName> und <placeName ref="#place-selb">Selb</placeName>, 1288 die Güter des <persName ref="#person-albert-von-neiperg">Albert von Neiperg</persName>, 1290 <lb n="16" facs="#f0366-l16"/>vom Landgrafen <persName ref="#person-friedrich-von-thueringen">Friedrich von Thüringen</persName> das Gut <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> als Pfand und 1296 <lb n="17" facs="#f0366-l17"/>vom König <persName ref="#person-adolf-von-nassau">Adolf</persName> das Schloss <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>. Zu diesen Gütern erwarb er von <lb n="18" facs="#f0366-l18"/>den Linien seiner Brüder noch <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName>, <placeName ref="#place-mylau">Mylau</placeName>, <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> und <lb n="19" facs="#f0366-l19"/><placeName ref="#place-werdau">Werdau</placeName> und durch <persName ref="#person-ulrich-sack">Ulrich Sack</persName> Antheile an <placeName ref="#place-sparnberg">Sparnberg</placeName>, <placeName ref="#place-waldstein">Waldstein</placeName> und <placeName ref="#place-muenchberg">Münch<lb n="20" break="no" facs="#f0366-l20"/>berg</placeName>. Auch ward er von 1282 an königlicher Richter (judex imperii) im <lb n="21" facs="#f0366-l21"/>pleissener Lande und befand sich öfters im Gefolge der Könige. Neben dieser <lb n="22" facs="#f0366-l22"/>Wirksamkeit bedachte er im Geiste seiner Zeit außer den Klöstern <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Cronswitz</orgName>, <lb n="23" facs="#f0366-l23"/><orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Lausnitz</orgName> und <orgName ref="#organisation-marienkloster-altenburg">Altenburg</orgName> besonders den <orgName ref="#organisation-deutscher-orden">deutschen Ritterorden</orgName> in <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>. Hoch<lb n="24" break="no" facs="#f0366-l24"/>bejahrt starb er Ende des Jahres 1303. In den letzten Jahren seines Lebens <lb n="25" facs="#f0366-l25"/>standen ihm nur seine zwei Enkel zur Seite<note place="foot" n="*)" xml:id="p354-fn1" facs="#f0366-fn1"><lb n="43" facs="#f0366-l43"/>1302 beurkundet er: Henricus advocatus de <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> senior et filii filiorum <lb n="44" facs="#f0366-l44"/>meorum; 1303: Henricus senior nec non H. et H. juniores adv. de <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>.</note>, da seine Söhne vor ihm mit <lb n="26" facs="#f0366-l26"/>Tod abgegangen waren. Seine Gemahlin, der er 1270 Güter in <placeName ref="#place-strassberg">Strassberg</placeName> <lb n="27" facs="#f0366-l27"/>überwiesen hatte, war Gräfin <persName ref="#person-kunigunde">Kunigunde</persName>, Tochter <persName ref="#person-conrad-von-eberstein">Conrads von Eberstein</persName> und <lb n="28" facs="#f0366-l28"/>der <persName ref="#person-irmgard-von-dassel">Irmgard von Dassel</persName>. Mit Bewilligung ihres Gatten hatte sie 1298 und <lb n="29" facs="#f0366-l29"/>kurz vor ihrem Tode (1301) <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Cronswitz</orgName> reichlich begnadigt. Als ihr Gatte das <lb n="30" facs="#f0366-l30"/>Zeitliche segnete, waren von den drei Söhnen und drei Töchtern seiner Ehe nur <lb n="31" facs="#f0366-l31"/>die letzteren, sämmtlich Nonnen zu <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Cronswitz</orgName>, am Leben<note place="foot" n="**)" xml:id="p354-fn2" facs="#f0366-fn2"><lb n="45" facs="#f0366-l45"/>Das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Stift Cronswitz</orgName> verspricht 1302 urkundlich, gewisse Geldzinsen in <placeName ref="#place-strassberg">Strassberg</placeName> <lb n="46" facs="#f0366-l46"/>nach der Verordnung der eben verstorbenen <persName ref="#person-kunigunde">Kunigunde</persName>, Voigtin von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und Gemahlin <lb n="47" facs="#f0366-l47"/>des Voigts <persName ref="#person-heinrich-der-ruthene-ruzze-reuss">Heinrich von Plauen d. ä.</persName>, an seine drei im Stifte <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Cronswitz</orgName> befindlichen Töchter <lb n="48" facs="#f0366-l48"/>auszuzahlen.</note>. Einer der drei <lb n="32" facs="#f0366-l32"/>Söhne war Mönch geworden und als Prior zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> vor 1300 gestorben; <lb n="33" facs="#f0366-l33"/>von den beiden übrigen nannte sich der ältere <persName ref="#person-heinrich-der-boehme-voigt-von-plauen">Heinrich der Böhme</persName>, der jüngere <lb n="34" facs="#f0366-l34"/><persName ref="#person-heinrich-reuss">Heinrich Reuss</persName> oder <persName ref="#person-ruzze">Ruzze</persName>. Jener, schon 1272 volljährig<note place="foot" n="***)" xml:id="p354-fn3" facs="#f0366-fn3"><lb n="49" facs="#f0366-l49"/>Von 1275 an kommt er neben seinem Vater in den Urkunden vor.</note>, weil damals sein <lb n="35" facs="#f0366-l35"/>Vater <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> genant wird, hatte höchstwahrscheinlich an den für König <lb n="36" facs="#f0366-l36"/><persName ref="#person-ottokar-von-boehmen">Ottokar von Böhmen</persName> verrichteten Thaten seines Vaters wesentlichen Antheil <lb n="37" facs="#f0366-l37"/>und sich dadurch den Namen des Böhmen errungen. Daneben führte er auch <lb n="38" facs="#f0366-l38"/>den Beinamen des Langen, wie dies aus einer Urkunde vom Jahre 1333 he<lb n="39" break="no" facs="#f0366-l39"/>rvorgeht†). Dass er übrigens in hohem Ansehen stand, zeigt sich im Jahre
</p>
<p xml:id="p354-b3"><lb n="40" facs="#f0366-l40"/>Verwaltung des Landes betraut und darum im Lande zurückgehalten war, vor Allem der <lb n="41" facs="#f0366-l41"/>Umstand entgegen, dass nicht ihn, den Sohn aus erster Ehe, sondern den ältesten Sohn aus <lb n="42" facs="#f0366-l42"/>der zweiten Ehe Sagen ruhmreicher Kämpfe und ein kriegerischer Beiname schmücken.
</p>
<p><note place="foot" n="†)" xml:id="p354-fn4" facs="#f0366-fn4"><lb n="50" facs="#f0366-l50"/>In einer Urkunde vom 19. August 1333 heißt es: <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, Voigt von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, <lb n="51" facs="#f0366-l51"/>ältester Sohn <persName ref="#person-heinrich-der-lange">Heinrichs des Langen</persName>, verzichtet mit Zustimmung seiner Gattin <persName ref="#person-agnes">Agnes</persName> von</note></p>
<pb n="355" facs="#f0367" xml:id="p355"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p355-b1"><lb n="1" facs="#f0367-l1"/>1293, wo sich die wettiner Markgrafen <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> und <persName ref="#person-dietrich">Dietrich</persName> durch sechs Mann, <lb n="2" facs="#f0367-l2"/>unter denen er der Obmann ist, vertragen lassen, wobei sein Vater und sein jüngerer <lb n="3" facs="#f0367-l3"/>Bruder blos Zeugen sind. Im Jahre 1294 stellen sie sich mit ihren Mannen <lb n="4" facs="#f0367-l4"/>auf die Seite des Kaisers <persName ref="#person-adolf-von-nassau">Adolf</persName>, der mit einem Reichsheere nach dem <placeName ref="#place-osterland">Oster<lb n="5" break="no" facs="#f0367-l5"/>lande</placeName> zur Eroberung dieses Landes und der Markgrafschaft <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> gekommen <lb n="6" facs="#f0367-l6"/>war. Beide Brüder starben vor ihrem Vater, der ältere vor dem Frühlinge <lb n="7" facs="#f0367-l7"/>1302, der jüngere bereits 1296. Jener war mit <persName ref="#person-katharina-von-riesenburg">Katharina von Riesenburg</persName> <lb n="8" facs="#f0367-l8"/>vermählt; mit wem dieser, ist unbekannt. Während der jüngere Bruder nur <lb n="9" facs="#f0367-l9"/>einen Sohn, so hinterließ der ältere zwei Söhne <note place="foot" n="*)" xml:id="p355-fn1" facs="#f0367-fn1"><lb n="50" facs="#f0367-l50"/>Ob auch eine Tochter, ist ungewiß.</note>. Da jedoch einer von diesen <lb n="10" facs="#f0367-l10"/>Mönch im <orgName ref="#organisation-kloster-buch">Kloster Buch</orgName> wurde, so blieben im Hause <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> nur zwei Erben <lb n="11" facs="#f0367-l11"/>übrig, die im Jahre 1304, bald nach dem Ableben ihres Großvaters, vom König <lb n="12" facs="#f0367-l12"/><persName ref="#person-albrecht">Albrecht</persName> die Bestätigung ihrer Rechte und Güter erhielten und zugleich das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Stift <lb n="13" facs="#f0367-l13"/>Cronswitz</orgName> mit Zinsen in <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> und <placeName ref="#place-werdau">Werdau</placeName> begabten, aber schon 1305 <lb n="14" facs="#f0367-l14"/>oder 1306 zur Theilung ihres großväterlichen Besitzthums schritten, wobei <lb n="15" facs="#f0367-l15"/>Heinrich d. ä., der Sohn des Böhmen, <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> mit <placeName ref="#place-auerbach">Auerbach</placeName>, <placeName ref="#place-muehltroff">Mühltroff</placeName>, <placeName ref="#place-pausa">Pausa</placeName>, <lb n="16" facs="#f0367-l16"/><placeName ref="#place-gefell">Gefell</placeName>, <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, <placeName ref="#place-asch">Asch</placeName>, <placeName ref="#place-selb">Selb</placeName> und <placeName ref="#place-graeslitz">Gräslitz</placeName>, Heinrich d. j., der Sohn des Reuß, <lb n="17" facs="#f0367-l17"/><placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> mit <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>, <placeName ref="#place-werdau">Werdau</placeName>, <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> und <placeName ref="#place-mylau">Mylau</placeName> überkam. Jener nahm <lb n="18" facs="#f0367-l18"/>seinen Sitz zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, dieser zu <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>; jener gründete die ältere, dieser die <lb n="19" facs="#f0367-l19"/>jüngere Linie <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>. Von beiden Erbtheilern gab sich Heinrich d. ä. den Bei<lb n="20" break="no" facs="#f0367-l20"/>namen des Langen, der schon von seinem Vater Heinrich des Böhmen geführt <lb n="21" facs="#f0367-l21"/>war und der auch auf seine Erbsöhne überging, aber von seinem Enkel auf<lb n="22" break="no" facs="#f0367-l22"/>gegeben wurde, dagegen nahm Heinrich d. j. den väterlichen und großväterlichen <lb n="23" facs="#f0367-l23"/>Namen Reuß an und pflanzte ihn auf alle seine Nachkommen über, wie dies vor<lb n="24" break="no" facs="#f0367-l24"/>dem für alle Zweige des weidaischen Hauses mit dem Namen Heinrich geschehen <lb n="25" facs="#f0367-l25"/>war, sicher dort wie hier aus gleicher Pietät. Eben deshalb unterschied sich <lb n="26" facs="#f0367-l26"/>die jüngere Linie als Linie Reuß-<placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> oder Reuß von der älteren, die sich <lb n="27" facs="#f0367-l27"/>schlechthin von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> nannte.
</p>
<p xml:id="p355-b2"><lb n="28" facs="#f0367-l28"/>A. Die ältere, später burggräfliche Linie Plauen blühte durch <lb n="29" facs="#f0367-l29"/>neun Generationen und blieb bis auf einige kurze Unterbrechungen ungetheilt. <lb n="30" facs="#f0367-l30"/>Ihr Gründer, Heinrich d. ä., genannt der Lange, Sohn Heinrichs des Böhmen, <lb n="31" facs="#f0367-l31"/>vertritt im Jahre 1310, als Vertrauensmann des Mark- und Landgrafen <lb n="32" facs="#f0367-l32"/><persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> des „Freidigen“, dessen Interessen zu <placeName ref="#place-prag">Prag</placeName> in dem Kampfe um die <lb n="33" facs="#f0367-l33"/>böhmische Krone, wird in Verbindung mit den übrigen Voigten 1312 vom <lb n="34" facs="#f0367-l34"/>König von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> gegen den Landgrafen von <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> gewonnen und 1316 <lb n="35" facs="#f0367-l35"/>vom Kaiser <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> zum Reichsrichter in <placeName ref="#place-pleissen">Pleißen</placeName> ernannt. Er mag zwar <lb n="36" facs="#f0367-l36"/>ebensowenig dort zum Kampfe als hier zur Ausübung des Reichsamtes ge<lb n="37" break="no" facs="#f0367-l37"/>kommen sein, indeß seine Hauspolitik hat damals eine bestimmte Richtung er<lb n="38" break="no" facs="#f0367-l38"/>halten. Während nämlich sein Vetter Heinrich Reuß sich eng an die Wettiner <lb n="39" facs="#f0367-l39"/>anschließt, hält er sich mehr zu <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> und hat darin vielfach seine Nachkommen <lb n="40" facs="#f0367-l40"/>zu Nachfolgern seiner Politik. Der Beiname seines Vaters „des Böhmen“ ist <lb n="41" facs="#f0367-l41"/>darin gleichsam der Leitstern für sein Haus geworden. Im Jahre 1327 tritt <lb n="42" facs="#f0367-l42"/>er dem ronneburger Bündnisse bei und trägt seine ebersteinischen Lehngüter <lb n="43" facs="#f0367-l43"/>der Krone von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> zu Lehn auf, wofür ihm die feste Erwerbung von <lb n="44" facs="#f0367-l44"/><placeName ref="#place-voigtsberg">Voigtsberg</placeName> eingeräumt wurde, erhält 1331 von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> die Zusage der Aus<lb n="45" break="no" facs="#f0367-l45"/>zahlung des Pfandgeldes für <placeName ref="#place-asch">Asch</placeName> und <placeName ref="#place-selb">Selb</placeName>, verzichtet 1333 auf die Lehn- und
</p>
<p xml:id="p355-b3"><lb n="46" facs="#f0367-l46"/>Schlüsselberg auf die Lehen und Eigengüter <persName ref="#person-conrad-von-schluesselberg">Conrads von Schlüsselberg</persName>, seines Schwieger<lb n="47" facs="#f0367-l47"/>vaters. Da nun eben dieser <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich von Plauen</persName> nach einer zweiten Urkunde bereits vor <lb n="48" facs="#f0367-l48"/>1348 das Zeitliche gesegnet hat, so ist er nicht der Enkel, sondern der Sohn Heinrichs des <lb n="49" facs="#f0367-l49"/>Böhmen, der somit gleichfalls der Lange hieß.
</p>
<pb n="356" facs="#f0368" xml:id="p356"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<p xml:id="p356-b1"><lb n="1" facs="#f0368-l1"/>Alodgüter seines Schwiegervaters, <persName ref="#person-conrad-von-schluesselberg">Conrads von Schlüsselberg</persName>, verbindet sich <lb n="2" facs="#f0368-l2"/>1334 auf fünf Jahre mit mehreren thüringischen Grafen und den Städten <lb n="3" facs="#f0368-l3"/><placeName ref="#place-muehlhausen">Mühlhausen</placeName> und <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName> gegen den Landgrafen von <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, verträgt sich <lb n="4" facs="#f0368-l4"/>aber mit diesem bereits 1337 und kauft in derselben Zeit mit Bewilligung <lb n="5" facs="#f0368-l5"/>des Kaisers <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> <rs type="concept" ref="#concept-eprechtstein">Eprechtstein</rs>. Der deutsche Ritterorden in <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <lb n="6" facs="#f0368-l6"/>das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Stift Cronswitz</orgName> werden von ihm mehrfach begabt. Er starb zwischen 1346 <lb n="7" facs="#f0368-l7"/>und Mai 1348 und hinterließ von seinen zwei Gattinnen <persName ref="#person-margaretha-v-seeberg">Margaretha v. See<lb n="8" break="no" facs="#f0368-l8"/>berg</persName> aus dem burggräflichen Hause Leisnig und <persName ref="#person-agnes-von-schluesselberg">Agnes von Schlüsselberg</persName>, die <lb n="9" facs="#f0368-l9"/>ihn überlebte<note place="foot" n="*)" xml:id="p356-fn1" facs="#f0368-fn1"><lb n="45" facs="#f0368-l45"/>Den 11. Mai 1348 verzichtet sie als Wittwe nebst ihrem Schwager Graf <lb n="46" facs="#f0368-l46"/><persName ref="#person-guenther-von-schwarzburg">Günther von Schwarzburg</persName> und ihrer Schwester <persName ref="#person-richza">Richza</persName>, des Grafen Gattin, auf ansehn<lb n="47" break="no" facs="#f0368-l47"/>liche schlüsselbergische Güter.</note>, vier Söhne und eine Tochter, welche mit dem Voigte <persName ref="#person-heinrich-d-ae-von-weida-1295-c-1364">Heinrich <lb n="10" facs="#f0368-l10"/>d. ä. von Weida</persName>, dem Enkel des Gründers dieser Linie, vermählt war. Von <lb n="11" facs="#f0368-l11"/>den Söhnen traten zwei in den Dienst der Kirche, der eine als Domherr zu <lb n="12" facs="#f0368-l12"/><placeName ref="#place-magdeburg">Magdeburg</placeName>, der andere als Ordensritter zu <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> thätig; die beiden <lb n="13" facs="#f0368-l13"/>übrigen übernahmen die Verwaltung des Landes. Des Vaters Beiname „der <lb n="14" facs="#f0368-l14"/>Lange“ ging auch auf beide über, denn sie heißen 1351 die Langen, doch führte <lb n="15" facs="#f0368-l15"/>vorzugsweise der ältere diese Benennung. Schon bei Lebzeiten des Vaters <lb n="16" facs="#f0368-l16"/>muß der jüngere Sohn <placeName ref="#place-muehltroff">Mühltroff</placeName> zu seinem Sitze erhalten haben, weil er <lb n="17" facs="#f0368-l17"/>1342 Herr zu Mühltroff heißt; wahrscheinlich geschah dies bei seiner Ver<lb n="18" break="no" facs="#f0368-l18"/>heirathung mit <persName ref="#person-luckard">Luckard</persName><note place="foot" n="**)" xml:id="p356-fn2" facs="#f0368-fn2"><lb n="48" facs="#f0368-l48"/>Ihr Stammname ist unbekannt.</note>. Eine eigentliche Theilung der väterlichen Güter <lb n="19" facs="#f0368-l19"/>kann indeß nicht stattgefunden haben, indem beide Brüder wie 1348, so 1349, <lb n="20" facs="#f0368-l20"/>wo sie den Kaiser <persName ref="#person-kaiser-karl-iv">Karl IV.</persName> ersuchen, sie bei ihrem Lehn <rs type="concept" ref="#concept-voigtsberg">Voigtsberg</rs> zu be<lb n="21" break="no" facs="#f0368-l21"/>lassen, sich Herrn von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> nennen. Aber auch in dem Falle, daß eine <lb n="22" facs="#f0368-l22"/>Theilung erfolgt ist, bestand sie nicht lange, indem <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> schon 1352 <lb n="23" facs="#f0368-l23"/>mit Tod abging und dessen einziger Sohn nach dem Jahre 1353, wo Land<lb n="24" break="no" facs="#f0368-l24"/>graf von <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> angeht, seinen Neffen zu schützen, nicht mehr <lb n="25" facs="#f0368-l25"/>vorkommt. Denn sicher ist, daß von 1354 an nur <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> und seine <lb n="26" facs="#f0368-l26"/>Söhne als Herrn von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> getroffen werden. Zwar erhielt Heinrichs d. j. <lb n="27" facs="#f0368-l27"/>Wittwe <persName ref="#person-luckard">Luckard</persName> im Jahre 1356 <placeName ref="#place-muehltroff">Mühltroff</placeName> zu ihrem Sitze, der Herr des <lb n="28" facs="#f0368-l28"/>Orts war jedoch <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, wie er denn auch am 31. October 1357 über <lb n="29" facs="#f0368-l29"/><placeName ref="#place-muehltroff">Mühltroff</placeName> verfügte. Treu dem ronneburger Vertrage, vertheidigte er 1355 <lb n="30" facs="#f0368-l30"/>im sog. voigtländischen Kriege die Sache seines Vetters <persName ref="#person-heinrich-reuss">Heinrich Reuß von <lb n="31" facs="#f0368-l31"/>Greiz</persName> muthvoll gegen <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> und <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName>, verlor aber, von diesen Gewalten <lb n="32" facs="#f0368-l32"/>überwunden, 1356 mehrere werthvolle Besitzungen und sah sich 1357 (31. Oc<lb n="33" break="no" facs="#f0368-l33"/>tober) genöthigt, an <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, <placeName ref="#place-adorf">Adorf</placeName>, <placeName ref="#place-muehltroff">Mühltroff</placeName>, <placeName ref="#place-pausa">Pausa</placeName> und andere <lb n="34" facs="#f0368-l34"/>Güter gegen die Städte <placeName ref="#place-borna">Borna</placeName>, <placeName ref="#place-kohren">Kohren</placeName> und <placeName ref="#place-geithain">Geithain</placeName> auszutauschen und diese <lb n="35" facs="#f0368-l35"/>als Lehen zu übernehmen. Er giebt 1368 der Stadt <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> Statuten, ver<lb n="36" break="no" facs="#f0368-l36"/>gleicht sich 1371 mit seinem Schwager <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName><note place="foot" n="***)" xml:id="p356-fn3" facs="#f0368-fn3"><lb n="49" facs="#f0368-l49"/>In dem Vergleiche heißt er ausdrücklich <persName ref="#person-heinrich-der-lange">Heinrich der Lange</persName>.</note> und beschenkt <lb n="37" facs="#f0368-l37"/>1373 die <rs type="concept" ref="#concept-peterskirche-in-weida">Peterskirche in Weida</rs>. Hochbejahrt starb er Ende des Jahres 1373 <lb n="38" facs="#f0368-l38"/>oder bald nachher und hinterließ von seiner Gattin†) <persName ref="#person-sophie-von-weida">Sophie von Weida</persName> zwei <lb n="39" facs="#f0368-l39"/>Söhne und drei Töchter. Von jenen wurde der eine sein Nachfolger, der <lb n="40" facs="#f0368-l40"/>andere Mönch im <orgName ref="#organisation-kloster-pegau">Kloster Pegau</orgName>; von diesen traten <persName ref="#person-barbara">Barbara</persName> (d. ä. genannt) <lb n="41" facs="#f0368-l41"/>und <persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName> in das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName>, <persName ref="#person-irmgard">Irmgard</persName> aber, die dritte Tochter, <lb n="42" facs="#f0368-l42"/>ward mit Graf <persName ref="#person-guenther-von-kaefernburg">Günther von Käfernburg</persName> vermählt.
</p>
<p xml:id="p356-b2"><lb n="43" facs="#f0368-l43"/>Als <persName ref="#person-heinrich-der-lange">Heinrich des Langen</persName> Erbsohn zur Regierung kam, nannte er sich <lb n="44" facs="#f0368-l44"/>nicht allein einen Herrn von <placeName ref="#place-urbach-auerbach">Urbach (Auerbach)</placeName>, sondern auch <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>
</p>
<p><note place="foot" n="†)" xml:id="p356-fn4" facs="#f0368-fn4"><lb n="50" facs="#f0368-l50"/>Ob er noch eine zweite Gemahlin hatte, ist ungewiß.</note></p>
<pb n="357" facs="#f0369" xml:id="p357"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p357-b1"><lb n="1" facs="#f0369-l1"/>von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, dies im Gegensatze zu seinen bereits erwachsenen Söhnen. Seine <lb n="2" facs="#f0369-l2"/>Gattin, <persName ref="#person-anna-von-riesenburg">Anna von Riesenburg</persName>, erhält 1383 eine Verschreibung von 800 Groschen <lb n="3" facs="#f0369-l3"/>auf <placeName ref="#place-auerbach">Auerbach</placeName>. Am 22. December 1387, wo er vom König <persName ref="#person-wenzel">Wenzel</persName> mit <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> <lb n="4" facs="#f0369-l4"/>beliehen und mit <placeName ref="#place-neundorf">Neundorf</placeName> und <placeName ref="#place-heiligenkreuz">Heiligenkreuz</placeName> als Pfand für die alte Ver<lb n="5" break="no" facs="#f0369-l5"/>schreibung auf <placeName ref="#place-asch">Asch</placeName> und <placeName ref="#place-selb">Selb</placeName> befriedigt wird, kauft er <placeName ref="#place-koenigswart">Königswart</placeName> und <placeName ref="#place-wuerschengruen">Wür<lb n="6" break="no" facs="#f0369-l6"/>schengrün</placeName> um 13,000 Schock Groschen, stirbt aber nach kurzer Regierung wahr<lb n="7" break="no" facs="#f0369-l7"/>scheinlich schon Ende 1389. Ihn überlebten von seinen Kindern eine Tochter <lb n="8" facs="#f0369-l8"/><persName ref="#person-barbara">Barbara</persName>, die Nonne zu <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName> wurde und hier die j. hieß, und drei Söhne, <lb n="9" facs="#f0369-l9"/>welche, wenn auch nicht durch neuen Landerwerb, doch durch ihre Thaten den <lb n="10" facs="#f0369-l10"/>Glanz ihres Hauses wieder verjüngten. Von ihnen überkam nach des Vaters <lb n="11" facs="#f0369-l11"/>Tode <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> (Burggraf I.) die Regierung, die zwei jüngeren Brüder <lb n="12" facs="#f0369-l12"/>traten in den deutschen Ritterorden. In ihren verschiedenen Lebensstellungen <lb n="13" facs="#f0369-l13"/>bewährten alle drei Brüder einen gleich festen, unbeugsamen, heldenmüthigen <lb n="14" facs="#f0369-l14"/>Character.
</p>
<p xml:id="p357-b2"><lb n="15" facs="#f0369-l15"/><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, der Regent von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und Herr zu <placeName ref="#place-koenigswart">Königswart</placeName>, schloß sich <lb n="16" facs="#f0369-l16"/>fest an <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> und an das Kaiserhaus an, wie denn ihn auch König <persName ref="#person-sigismund">Sigis<lb n="17" break="no" facs="#f0369-l17"/>mund</persName> 1412 zum Reichs- und böhmischen Oberhofrichter ernannte. Er erlangte <lb n="18" facs="#f0369-l18"/>1393 von den thüringer Landgrafen die Wiederlösung von <placeName ref="#place-pausa">Pausa</placeName>, verpfändet <lb n="19" facs="#f0369-l19"/>aber bald darauf <placeName ref="#place-auerbach">Auerbach</placeName> und <placeName ref="#place-gefell">Gefell</placeName> an dieselben, kommt 1410 zu seinem <lb n="20" facs="#f0369-l20"/>Rechte gegen <persName ref="#person-amargk-von-waldenburg">Amargk von Waldenburg</persName>, der ihm 2386 Gulden zahlen muß, <lb n="21" facs="#f0369-l21"/>wird 1415 mit dem Landgrafen von <placeName ref="#place-leuchtenberg">Leuchtenberg</placeName> vertragen und verpfändet 1418 <lb n="22" facs="#f0369-l22"/><placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> an die Burggrafen von <placeName ref="#place-nuernberg">Nürnberg</placeName>. Auf dem Concil zu <placeName ref="#place-kostnitz">Kostnitz</placeName> pro<lb n="23" break="no" facs="#f0369-l23"/>testirte er hochherzig und unerschrocken gegen die Verurtheilung des <persName ref="#person-johannes-hus">Joh. Huß</persName> <lb n="24" facs="#f0369-l24"/>und kämpfte darauf, wie früher gegen die Türken, so jetzt gegen die Hussiten <lb n="25" facs="#f0369-l25"/>zur Aufrechthaltung der Ordnung im deutschen Reiche. In diesem Kriege ver<lb n="26" break="no" facs="#f0369-l26"/>theidigte er nicht nur 1420 das Schloß zu <placeName ref="#place-prag">Prag</placeName>, sondern leitete auch 1422 <lb n="27" facs="#f0369-l27"/>die Belagerung von <placeName ref="#place-saatz">Saatz</placeName>, stellte zugleich als Vicehauptmann von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName><note place="foot" n="*)" xml:id="p357-fn1" facs="#f0369-fn1"><lb n="49" facs="#f0369-l49"/>Markgraf <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> von <placeName ref="#place-brandenburg">Brandenburg</placeName>, zum Hauptmann von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> ernannt, setzt den 28. October 1422 <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich von Plauen</persName>, Herrn zu <placeName ref="#place-koenigswart">Königswart</placeName> und <persName ref="#person-alesso-von-sternberg">Alesso von <lb n="50" facs="#f0369-l50"/>Sternberg</persName> zu seinen Stellvertretern.</note> <lb n="28" facs="#f0369-l28"/>ein Hilfscorps von 400 Reitern und nahm einen hussitischen Anführer (einen <lb n="29" facs="#f0369-l29"/>Edlen von <persName ref="#person-v-sternberg">Sternberg</persName>) gefangen. In Anerkennung seiner Verdienste belehnte <lb n="30" facs="#f0369-l30"/>ihn König <persName ref="#person-sigismund">Sigismund</persName> 1426 mit dem Burggrafthum <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName>, das durch den <lb n="31" facs="#f0369-l31"/>in der Schlacht bei <placeName ref="#place-aussig">Außig</placeName> gefallenen meißener Burggrafen <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName> ein <lb n="32" facs="#f0369-l32"/>eröffnetes Reichslehn geworden war. In Folge dessen nahm er, bisher Herr <lb n="33" facs="#f0369-l33"/>von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und (seit 1419) Herr zu <placeName ref="#place-koenigswart">Königswart</placeName> genannt, 1426 den Titel <lb n="34" facs="#f0369-l34"/>an: Von Gottes Gnaden des heil. römischen Reichs Burggraf zu <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName>, <lb n="35" facs="#f0369-l35"/>Graf zum <placeName ref="#place-hartenstein">Hartenstein</placeName> und Herr zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, von 1428 an aber blos: Burg<lb n="36" break="no" facs="#f0369-l36"/>graf von <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> und Herr zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>. Zwar hatte er 1426 die königliche <lb n="37" facs="#f0369-l37"/>Belehnung mit der Burggrafschaft <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> erhalten, die Burggrafschaft selbst <lb n="38" facs="#f0369-l38"/>aber war vom Kurfürst <persName ref="#person-friedrich-i">Friedrich I.</persName> von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, dem Territorialherrn der<lb n="39" break="no" facs="#f0369-l39"/>selben, als ein ihm heimgefallenes Lehn in Anspruch und Besitz genommen. <lb n="40" facs="#f0369-l40"/>Es kam nun zu Unterhandlungen zwischen beiden Theilen, wobei der eine die <lb n="41" facs="#f0369-l41"/>Macht für sich hatte, der andere im Nachgeben Klugheit bewies. Die Erben <lb n="42" facs="#f0369-l42"/>des im Anfange 1428 verstorbenen Kurfürsten <persName ref="#person-friedrich-i">Friedrich I.</persName> verabredeten alsbald <lb n="43" facs="#f0369-l43"/>zu <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> eine Einigung mit <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich von Plauen</persName>, worauf am 7. September <lb n="44" facs="#f0369-l44"/>1428 ein Vertrag zu <placeName ref="#place-arnshaugk">Arnshaugk</placeName> abgeschlossen wurde. Demzufolge erkennt <lb n="45" facs="#f0369-l45"/>Kurfürst <persName ref="#person-friedrich-ii">Friedrich II.</persName> den königlichen Lehnbrief als rechtmäßig an, gestattet dem <lb n="46" facs="#f0369-l46"/>Burggrafen die Einlösung der Grafschaft <placeName ref="#place-hartenstein">Hartenstein</placeName> und die Lehnsherrlichkeit <lb n="47" facs="#f0369-l47"/>über <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName>, gesteht ihm Schloß <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> mit bestimmten Gütern und Rechten <lb n="48" facs="#f0369-l48"/>zu und überläßt ihm zur Versicherung den <placeName ref="#place-frauenstein">Frauenstein</placeName> als sächsisches Lehn und
</p>
<pb n="358" facs="#f0370" xml:id="p358"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<p xml:id="p358-b1"><lb n="1" facs="#f0370-l1"/>14,736 Gulden, wogegen sich dieser verpflichtete, binnen Jahresfrist die reichs<lb n="2" break="no" facs="#f0370-l2"/>oberherrliche Genehmigung des Vertrags auszuwirken, widrigenfalls den <rs type="concept" ref="#concept-frauenstein">Frauen<lb n="3" break="no" facs="#f0370-l3"/>stein</rs> und die erhaltene Geldsumme zurück zu geben. Zur Sicherheit für den <lb n="4" facs="#f0370-l4"/>Kurfürsten mußte ihm die Stadt <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> huldigen. <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich von Plauen</persName> hatte <lb n="5" facs="#f0370-l5"/>durch diesen Vertrag fürstlichen Rang und überdies, so gering auch der Land<lb n="6" break="no" facs="#f0370-l6"/>erwerb war, doch eine an Grund und Boden erweiterte Machtstellung ge<lb n="7" break="no" facs="#f0370-l7"/>wonnen. Ein Jahr nach diesem Vertrage starb <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> als erster Burggraf <lb n="8" facs="#f0370-l8"/>von <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> aus dem Hause Plauen. Zweimal vermählt, zuerst mit <persName ref="#person-margaretha-von-schoenburg">Margaretha <lb n="9" facs="#f0370-l9"/>von Schönburg</persName> und darauf mit <persName ref="#person-anna-holicz-von-sternberg">Anna Holicz von Sternberg</persName>, hinterließ er nur <lb n="10" facs="#f0370-l10"/>von seiner ersten Gattin zwei Kinder, einen Sohn, der sein Nachfolger wurde, <lb n="11" facs="#f0370-l11"/>und eine Tochter <persName ref="#person-anna">Anna</persName>, die 1458 als Aebtissin von <placeName ref="#place-quedlinburg">Quedlinburg</placeName> starb.
</p>
<p xml:id="p358-b2"><lb n="12" facs="#f0370-l12"/>In dem Todesjahre des Burggrafen starb auch zu <placeName ref="#place-lochstaedt">Lochstädt</placeName> am <name type="nature" ref="#nature-frisches-haff">frischen <lb n="13" facs="#f0370-l13"/>Haff</name> in <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> sein mittlerer Bruder, einer der größten Hochmeister des <lb n="14" facs="#f0370-l14"/><orgName ref="#organisation-deutscher-orden">deutschen Ritterordens</orgName>. Derselbe war 1391 als Kreuzfahrer nach <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> ge<lb n="15" break="no" facs="#f0370-l15"/>gangen, wurde 1397 Ordenscomthurcumpan zu <placeName ref="#place-danzig">Danzig</placeName>, verwaltete dann ver<lb n="16" break="no" facs="#f0370-l16"/>schiedene Comthureien, rettete ebenso besonnen als löwenmuthig 1410 den <lb n="17" facs="#f0370-l17"/>Orden im Kampfe gegen die Polen durch die tapfere Vertheidigung der Beste <lb n="18" facs="#f0370-l18"/><rs type="concept" ref="#concept-marienburg">Marienburg</rs> vom Untergange, führte darauf mehrere Jahre mit Energie das <lb n="19" facs="#f0370-l19"/>Hochmeisteramt, erwarb sich die Hochachtung der Fürsten im deutschen Reiche <lb n="20" facs="#f0370-l20"/>und im Auslande<note place="foot" n="*)" xml:id="p358-fn1" facs="#f0370-fn1"><lb n="46" facs="#f0370-l46"/>König <persName ref="#person-wladislaw">Wladislaw</persName> von <placeName ref="#place-polen">Polen</placeName> nennt ihn 1413 seinen theuersten Freund.</note>, erndtete indeß durch niedere, im eigenen Orden aufge<lb n="21" break="no" facs="#f0370-l21"/>schossene Ehrsucht für seine Wirksamkeit Gefängniß und zugleich mit seinem <lb n="22" facs="#f0370-l22"/>jüngeren Bruder, der als Comthur des Ordens ihm treu und tapfer zur Seite <lb n="23" facs="#f0370-l23"/>gestanden, Verdrängung vom Amte. Später (im October 1413) wurde er <lb n="24" facs="#f0370-l24"/>wieder frei und als Comthur zu <placeName ref="#place-engelsberg">Engelberg</placeName> und als Pfleger zu <placeName ref="#place-lochstaedt">Lochstädt</placeName> thätig. <lb n="25" facs="#f0370-l25"/>Die Geschichte hat ihm ein Denkmal der Ehre gesetzt.
</p>
<p xml:id="p358-b3"><lb n="26" facs="#f0370-l26"/>Burggraf <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, vor 1429 böhmischer Landvoigt in der <placeName ref="#place-lausitz">Lausitz</placeName>, <lb n="27" facs="#f0370-l27"/>seitdem Burggraf zu <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> und Herr zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, hatte kaum die Regierung <lb n="28" facs="#f0370-l28"/>angetreten, als der Hussitenkrieg (1430) verheerend in das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> einbrach <lb n="29" facs="#f0370-l29"/>und vor Allem die Stadt <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, wo der vom Burggraf <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName> gefangene <lb n="30" facs="#f0370-l30"/>genommene Hussitenführer noch in Haft war, mit entsetzlichen Gräueln ver<lb n="31" break="no" facs="#f0370-l31"/>wüstete. Sobald indeß die Böhmen aus dem <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName> abgezogen waren, <lb n="32" facs="#f0370-l32"/>griff der Burggraf, weniger klug und friedliebend als sein Vater, den arns<lb n="33" break="no" facs="#f0370-l33"/>haugker Vertrag als Schädigung der Rechte seines Hauses an. Zwar hatte er <lb n="34" facs="#f0370-l34"/>die königliche Bestätigung des Vertrags beigebracht, verstand sich aber nicht zur <lb n="35" facs="#f0370-l35"/>Erfüllung aller vertragsmäßig festgesetzten Punkte. Auf seine wiederholten Be<lb n="36" break="no" facs="#f0370-l36"/>schwerden darüber, daß er von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> übervortheilt sei, kam es von 1432 an <lb n="37" facs="#f0370-l37"/>zu vielfachen Verhandlungen, zu ärgerlichen Vorgängen und zu ernsten Kämpfen, <lb n="38" facs="#f0370-l38"/>in die mehr und mehr Fürsten<note place="foot" n="**)" xml:id="p358-fn2" facs="#f0370-fn2"><lb n="47" facs="#f0370-l47"/>Selbst der 1437 in's Kloster getretene Herzog <persName ref="#person-sigismund">Sigismund</persName>, der Bruder des Kur<lb n="48" break="no" facs="#f0370-l48"/>fürsten von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, wurde vom Burggrafen <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> zum Kampfe gegen sein Haus <lb n="49" facs="#f0370-l49"/><placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> gewonnen, weshalb er von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> nach <placeName ref="#place-freiberg">Freiberg</placeName> in Haft gebracht wurde. Seine <lb n="50" facs="#f0370-l50"/>romantische Nonnenliebe hat nichts mit diesem Acte zu thun.</note> theils für die eine, theils für die andere <lb n="39" facs="#f0370-l39"/>Partei verwickelt wurden, bis endlich König <persName ref="#person-albrecht">Albrecht</persName> den 4. Mai 1439 zu <lb n="40" facs="#f0370-l40"/><placeName ref="#place-presburg">Presburg</placeName> die Sache schied, worauf im Jahre 1440 nach Beseitigung der letzten <lb n="41" facs="#f0370-l41"/>Differenzen Burggraf <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> nebst seinem Sohne zu <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName> auf die Burggraf<lb n="42" break="no" facs="#f0370-l42"/>schaft <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> unter Vorbehalt des Titels und der Würde und auf die Lehns<lb n="43" break="no" facs="#f0370-l43"/>herrlichkeit von <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName> Verzicht leistete und 9000 Gulden Entschädigung er<lb n="44" break="no" facs="#f0370-l44"/>hielt. Nach allen Mühen und Opfern war er nun, freilich meist durch eigene <lb n="45" facs="#f0370-l45"/>Schuld, um die im arnshaugker Vertrage gewährten burggräflichen Güter ge-
<pb n="359" facs="#f0371" xml:id="p359"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<lb n="1" facs="#f0371-l1"/>gekommen und somit nur im Besitze einer Titulargrafschaft; <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> dagegen <lb n="2" facs="#f0371-l2"/>hatte Land gewonnen und sich in die plauenschen Stammgüter eine weitere <lb n="3" facs="#f0371-l3"/>Bahn gebrochen. Neben diesem unglücklichen Kampfe mit <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> hatte der <lb n="4" facs="#f0371-l4"/>Burggraf noch manchfache Irrungen, unter Andern mit dem Pfalzgrafen <persName ref="#person-johann-zu-rhein">Johann <lb n="5" facs="#f0371-l5"/>zu Rhein</persName> und mit <persName ref="#person-erkinger-von-schwantenberg">Erkinger von Schwantenberg</persName>. Im Jahre 1444 nahm er <lb n="6" facs="#f0371-l6"/>das <orgName ref="#organisation-kloster-waldsachsen">Kloster Waldsachsen</orgName> in Schutz. Die letzten Jahre seines Lebens wurden <lb n="7" facs="#f0371-l7"/>ihm durch Zwistigkeiten mit seinem Sohne, welche nicht ohne Nachtheil für sein <lb n="8" facs="#f0371-l8"/>Haus und Land blieben, sehr verdüstert. Möglich, daß er in Folge derselben <lb n="9" facs="#f0371-l9"/>sich wieder dem Hause <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> näherte. Am 7. Mai 1446 versprach er dem <lb n="10" facs="#f0371-l10"/>Kurfürsten von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> einen dreijährigen Beistand, starb aber schon einige Tage <lb n="11" facs="#f0371-l11"/>nachher. Von seiner Gattin <persName ref="#person-cordula-von-lobdaburg-elsterberg">Cordula von Lobdaburg-Elsterberg</persName> hatte er einen <lb n="12" facs="#f0371-l12"/>Sohn und zwei Töchter, <persName ref="#person-anna">Anna</persName> und <persName ref="#person-margaretha">Margaretha</persName>, beide verheirathet.
</p>
<p xml:id="p359-b2"><lb n="13" facs="#f0371-l13"/>Burggraf <persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName> ward durch seine Schuld von noch schwererem <lb n="14" facs="#f0371-l14"/>Unglücke betroffen, als sein Vater. Das Urtheil der Zeitgenossen über ihn <lb n="15" facs="#f0371-l15"/>ist hart<note place="foot" n="*)" xml:id="p359-fn1" facs="#f0371-fn1"><lb n="47" facs="#f0371-l47"/>Actenmäßig wird ihm Schuld gegeben, daß er den Tod seines Vaters wegen dessen <lb n="48" facs="#f0371-l48"/>Protestes gegen seine unstandesmäßige Verheirathung verursacht habe.</note>, die Nachwelt kann nicht viel mildern. Eine Edle von Rosenberg <lb n="16" facs="#f0371-l16"/>war anfänglich mit ihm zur Freude seines Vaters verlobt, bald aber wies er <lb n="17" facs="#f0371-l17"/>dieselbe zurück und vermählte sich mit einem ihm unebenbürtigen Fräulein, der <lb n="18" facs="#f0371-l18"/>unfrommen Tochter eines frommen Ritters. Von dieser aufgestachelt, ver<lb n="19" break="no" facs="#f0371-l19"/>wandelte er den Heroismus seines Geschlechts zuerst in Haß gegen seinen <lb n="20" facs="#f0371-l20"/>Vater, der sich sammt seinen Mannen dieser Ehe als einer Niederung seines <lb n="21" facs="#f0371-l21"/>Stammes widersetzte, dann in wilde Behandlung der Mannen seines Landes <lb n="22" facs="#f0371-l22"/>und in Anklagen und Angriffe auf <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>. Die Folgen kamen. Im Jahre <lb n="23" facs="#f0371-l23"/>1449 erhob er gegen <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> Ansprüche auf <placeName ref="#place-voigtsberg">Voigtsberg</placeName>, <placeName ref="#place-oelsnitz">Oelsnitz</placeName> und <placeName ref="#place-muehldorf">Mühl<lb n="24" break="no" facs="#f0371-l24"/>dorf</placeName>, wurde aber im Vertrage, den <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> und <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> 1459 zu <placeName ref="#place-eger">Eger</placeName> abge<lb n="25" break="no" facs="#f0371-l25"/>schlossen, auf die Folgezeit vertröstet. Während dem hatte er seine Lehns<lb n="26" break="no" facs="#f0371-l26"/>mannen wegen ihres Anstoßes an seiner Ehe durch fortgesetzte unerhörte Gräuel<lb n="27" break="no" facs="#f0371-l27"/>thaten<note place="foot" n="**)" xml:id="p359-fn2" facs="#f0371-fn2"><lb n="49" facs="#f0371-l49"/>Nach den Chronisten machte er „aus der erbarn Leute Sitze syhhoffe (Viehhöfe) <lb n="50" facs="#f0371-l50"/>und scheffereyen und sprach, es wer (wäre) ihm nutzer zu fessen und zu puttern, denn daß <lb n="51" facs="#f0371-l51"/>Edelleut darauf sessen."</note> dahin gebracht, daß sie gegen ihn klagend auftraten. Als er darauf <lb n="28" facs="#f0371-l28"/>weder dem zu Neujahr 1466 gefällten Urtheil des <orgName ref="#organisation-magdeburger-schoeppenstuhl">magdeburger Schöppenstuhls</orgName>, <lb n="29" facs="#f0371-l29"/>an den die Untersuchungsrichter, Herr von Gera und Landgraf von Leuchten<lb n="30" break="no" facs="#f0371-l30"/>berg, die Sache zur Entscheidung gebracht hatten, noch der Vorladung von <placeName ref="#place-prag">Prag</placeName> <lb n="31" facs="#f0371-l31"/>Folge gab, vielmehr es beim päpstlichen Legaten dahin brachte, daß seine Mannen <lb n="32" facs="#f0371-l32"/>in den Bann gethan wurden, da sprach der König von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> über ihn die <lb n="33" facs="#f0371-l33"/>Acht aus und übertrug die Vollstreckung derselben den sächsischen Fürsten, die im <lb n="34" facs="#f0371-l34"/>Frühjahre 1466 die voigtländischen Besitzungen des Geächteten eroberten und <lb n="35" facs="#f0371-l35"/>als ein böhmisches Lehn ihrem Lande einverleibten. Der aus seinem Stamm<lb n="36" break="no" facs="#f0371-l36"/>sitze vertriebene Burggraf, seitdem der Alte von Plauen genannt, suchte gegen <lb n="37" facs="#f0371-l37"/>die mit dem ketzerischen König von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> verbundenen <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> Hilfe bei <lb n="38" facs="#f0371-l38"/>dem Papste, doch blieben die römischen Befehle ohne allen Erfolg. Auch die <lb n="39" facs="#f0371-l39"/>Streifzüge, die der alte Herr mit seinem Sohne in das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> ausführte, <lb n="40" facs="#f0371-l40"/>veränderten die Sachlage nicht, brachten vielmehr ihn 1473 in sächsische Ge<lb n="41" break="no" facs="#f0371-l41"/>fangenschaft. Als er drei Jahre darauf freigegeben wurde, erfüllte er keine <lb n="42" facs="#f0371-l42"/>der Bedingungen seiner Befreiung, sondern erneuerte seine Anklagen gegen <lb n="43" facs="#f0371-l43"/><placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> und setzte sie fort bis zu seinem zu Ende des Jahres 1482 erfolgten <lb n="44" facs="#f0371-l44"/>Tode. Aus seiner Ehe waren drei Töchter und ein Sohn hervorgegangen.
</p>
<p xml:id="p359-b3"><lb n="45" facs="#f0371-l45"/>Von gleichem Unmuthe gegen <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, aber besonnener als der Verstor<lb n="46" break="no" facs="#f0371-l46"/>bene, war sein Sohn, Burggraf <persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName>, der einzige männliche Erbe seiner
<pb n="360" facs="#f0372" xml:id="p360"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0372-l1"/>böhmischen Güter. Bereits 1480 verschaffte sich derselbe ein angeblich vom <lb n="2" facs="#f0372-l2"/>Kurfürsten <persName ref="#person-albrecht-von-brandenburg">Albrecht von Brandenburg</persName> ausgestelltes Zeugnis über die Recht<lb n="3" break="no" facs="#f0372-l3"/>mäßigkeit seines burggräflichen Titels und klagte nun bei dem König von <lb n="4" facs="#f0372-l4"/><placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName>, dem er sich eng anschloß, gegen die Fürsten von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> als wider<lb n="5" break="no" facs="#f0372-l5"/>rechtliche Besitzer seines Landes, worauf 1482 ein neuer Vertrag zu <placeName ref="#place-bruex">Brüx</placeName> er<lb n="6" break="no" facs="#f0372-l6"/>folgte, in welchem er seinen Ansprüchen auf <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> entsagte, die Sachsen <lb n="7" facs="#f0372-l7"/>dagegen ihm die Herrschaften <placeName ref="#place-koenigswart">Königswart</placeName>, <placeName ref="#place-neuhartenstein">Neuhartenstein</placeName> und <placeName ref="#place-petschau">Petschau</placeName> heraus<lb n="8" break="no" facs="#f0372-l8"/>gaben und seinen burggräflichen Titel anerkannten. Sein Streben nach Ver<lb n="9" break="no" facs="#f0372-l9"/>größerung seines Besitzes gelang ihm vornämlich durch die Gunst des böhmischen <lb n="10" facs="#f0372-l10"/>Königs, der 1485 alle Privilegien desselben bestätigte und ihn 1490 mit der <lb n="11" facs="#f0372-l11"/>Herrschaft <placeName ref="#place-breitenstein">Breitenstein</placeName> belehnte, 1492 zum Landvoigte der <placeName ref="#place-niederlausitz">Niederlausitz</placeName> er<lb n="12" break="no" facs="#f0372-l12"/>nannte und 1502 in die Reihe der Mitbelehnten von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> aufnahm. <lb n="13" facs="#f0372-l13"/>1501 erließ er als böhmischer Commissar ein Mandat an die Herzoge von <lb n="14" facs="#f0372-l14"/>Sachsen, einige von ihnen widerrechtlich besetzte Güter und Herrschaften an <lb n="15" facs="#f0372-l15"/><persName ref="#person-joh-von-schellenberg">Joh. von Schellenberg</persName> auszuliefern, der deshalb vor seinem Gerichtshofe Klage <lb n="16" facs="#f0372-l16"/>erhoben hatte. Neben dieser politischen Tätigkeit kaufte er 1490 <placeName ref="#place-schoenfeld">Schönfeld</placeName> <lb n="17" facs="#f0372-l17"/>und <placeName ref="#place-schlackenwalde">Schlackenwalde</placeName>, 1495 <placeName ref="#place-waldmuenchen">Waldmünchen</placeName> und <placeName ref="#place-schwarzenberg">Schwarzenberg</placeName>, vertauschte aber <lb n="18" facs="#f0372-l18"/>wieder 1502 und 1505 die drei letzteren Städte gegen andere Güter. Von <lb n="19" facs="#f0372-l19"/>größtem Werthe für ihn war jedoch, daß er auf den Reichstagen und im deutschen <lb n="20" facs="#f0372-l20"/>Fürstenrathe wieder, wie seine Vorfahren, Sitz und Stimme erhielt und dies <lb n="21" facs="#f0372-l21"/>gelang ihm durch Vorlagen, die 1490 Kaiser <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> und darauf Kaiser <lb n="22" facs="#f0372-l22"/><persName ref="#person-maximilian-i">Maximilian</persName> sanctionirten. Kraft dieser kaiserlichen Briefe wurden nicht nur <lb n="23" facs="#f0372-l23"/>er und seine Nachkommen, sondern auch seine Vettern von Plauen berechtigt, <lb n="24" facs="#f0372-l24"/>die burggräfliche Würde mit allen Rechten zu führen. Er starb 1520, 17 <lb n="25" facs="#f0372-l25"/>Jahre vor seiner Gattin <persName ref="#person-barbara-v-anhalt">Barbara von Anhalt</persName>, die ihm außer vier Töchtern <lb n="26" facs="#f0372-l26"/>einen Sohn geboren hatte.
</p>
<p xml:id="p360-b2"><lb n="27" facs="#f0372-l27"/>Und dieser Sohn, ein Mann von Geist und Kraft, im Frieden und im <lb n="28" facs="#f0372-l28"/>Kriege klug und rastlos tätig, zur Führung der Rädlein in der höheren Politik <lb n="29" facs="#f0372-l29"/>geschickt und dabei sein verlorenes Stammgebiet im Auge, war Burggraf <persName ref="#person-heinrich-v">Hein<lb n="30" break="no" facs="#f0372-l30"/>rich V.</persName>, der als Frucht seines Wirkens ein bedeutendes Ländergebiet errang, <lb n="31" facs="#f0372-l31"/>die frühere Macht seines Hauses erhöhte und noch nach Größerem strebte. <lb n="32" facs="#f0372-l32"/>Er hatte, als er zur Regierung kam, außer vier leiblichen Schwestern noch einen <lb n="33" facs="#f0372-l33"/>unehelich erzeugten Bruder. Wegen seines Verhaltens gegen diesen unächten <lb n="34" facs="#f0372-l34"/>Heinrich und wegen seiner Politik ist er vielfach hart beurteilt worden. Indeß <lb n="35" facs="#f0372-l35"/>mit großem Unrechte, denn er war dort wie hier in seinem Rechte. Sein <lb n="36" facs="#f0372-l36"/>unächter Bruder, durch eine fürstliche Erziehung, durch seinen abenteuerlichen, <lb n="37" facs="#f0372-l37"/>kecken Sinn und durch Einflüsterung Anderer verleitet, hielt sich trotz der sicheren <lb n="38" facs="#f0372-l38"/>Aufschlüsse, die ihm über seine Abkunft sein Pflegevater Graf <persName ref="#person-wilhelm-von-henneberg">Wilhelm von <lb n="39" facs="#f0372-l39"/>Henneberg</persName><note place="foot" n="*)" xml:id="p360-fn1" facs="#f0372-fn1"><lb n="49" facs="#f0372-l49"/>Die sichersten Aufschlüsse über diesen unächten Heinrich enthält das hennebergische <lb n="50" facs="#f0372-l50"/>Archiv.</note> und andere ihm wohlwollende Männer gaben, doch für den älteren <lb n="40" facs="#f0372-l40"/>rechtmäßigen Erben des Hauses. Einem solchen Gebahren mußte Heinrich V. <lb n="41" facs="#f0372-l41"/>entschieden entgegen treten. Die weiteren traurigen Geschicke des unächten <lb n="42" facs="#f0372-l42"/>Heinrich, namentlich seine Haft zu <placeName ref="#place-wien">Wien</placeName> bis zu seinem Tode, flossen aus seinem <lb n="43" facs="#f0372-l43"/>abenteuerlichen Wesen. Burggraf Heinrich trat in die Dienste des Königs <lb n="44" facs="#f0372-l44"/><persName ref="#person-ferdinand-i">Ferdinand</persName> von Böhmen und wurde dessen Geheimrath und 1542 oberster Kanzler <lb n="45" facs="#f0372-l45"/>von Böhmen; zugleich gewann er die Gunst des Kaisers (<persName ref="#person-kaiser-karl-v">Karl V.</persName>), der 1530 <lb n="46" facs="#f0372-l46"/>und 1540 seine burggräfliche Würde confirmirte und ihm einen Sitz auf der <lb n="47" facs="#f0372-l47"/>Fürstenbank einräumte, erhielt vom Herzog <persName ref="#person-moritz-von-sachsen">Moritz von Sachsen</persName> die Anerkennung <lb n="48" facs="#f0372-l48"/>seiner burggräflichen Rechte und bewirkte die wichtige Vereinbarung des genannten
</p>
<pb n="361" facs="#f0373" xml:id="p361"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p361-b1"><lb n="1" facs="#f0373-l1"/>Herzogs und des Königs von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> über die voigtländischen Lehen. Im <lb n="2" facs="#f0373-l2"/>schmalkaldischen Kriege stand er mit politischer Klugheit, ebenso wie Herzog <lb n="3" facs="#f0373-l3"/><persName ref="#person-moritz-von-sachsen">Moritz von Sachsen</persName>, auf Seiten des Kaisers, wofür ihn dieser reichlich belohnte. <lb n="4" facs="#f0373-l4"/>Der gefangene Kurfürst von Sachsen hatte mit der Schlacht bei <placeName ref="#place-muehlberg">Mühlberg</placeName> <lb n="5" facs="#f0373-l5"/>1547 Land und Leute und damit auch die dem Hause <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> entrissenen voigt<lb n="6" break="no" facs="#f0373-l6"/>ländischen Besitzungen verloren; desgleichen waren die lehnbaren Gebiete der <lb n="7" facs="#f0373-l7"/>wegen ihrer Haltung zum Kurfürsten geächteten Herrn von <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> dem Reiche <lb n="8" facs="#f0373-l8"/>zur beliebigen Verfügung verfallen. Sie erhielten zwar 1549 <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> und <placeName ref="#place-stein">Stein</placeName> <lb n="9" facs="#f0373-l9"/>wieder zurück, wurden aber von der Succession in die geraischen Lande aus<lb n="10" break="no" facs="#f0373-l10"/>geschlossen. Auch der Herr von <placeName ref="#place-gera-schleiz-lobenstein">Gera-Schleiz-Lobenstein</placeName> erfuhr gleichfalls die <lb n="11" facs="#f0373-l11"/>Reichsacht, rettete indes seine Freiheit durch Entsagung der Herrschaft <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. <lb n="12" facs="#f0373-l12"/>Der Kaiser übertrug nun dem Burggrafen nicht allein die voigtländischen Güter, <lb n="13" facs="#f0373-l13"/>sondern auch <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und die Lehngüter der Herrn von <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, alle als böhmisches <lb n="14" facs="#f0373-l14"/>Lehn.<note place="foot" n="*)" xml:id="p361-fn1" facs="#f0373-fn1"><lb n="49" facs="#f0373-l49"/>Dass <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> auch 1548 vom Kaiser mit den um 32,000 Thaler angekauften an<lb n="50" break="no" facs="#f0373-l50"/>haltinischen Landen belehnt wurde und dieselben einige Jahre besass, sei kurz erwähnt.</note> Zudem hatte zu seinen Gunsten der König von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> alle reußischen <lb n="15" facs="#f0373-l15"/>und geraischen Lehen von jedweder sächsischen Botmäßigkeit befreit. Mit diesem <lb n="16" facs="#f0373-l16"/>Erwerbe vereinigte der Burggraf 1549 die ihm von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> geschenkte Herr<lb n="17" break="no" facs="#f0373-l17"/>schaft <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> und 1550, als das Haus <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> ausstarb, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Loben<lb n="18" break="no" facs="#f0373-l18"/>stein</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> und <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> gleichfalls als böhmische Lehensherrschaften. <lb n="19" facs="#f0373-l19"/>Die von ihm gewonnenen Länder, zu deren Hauptstadt er <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> erhob, waren <lb n="20" facs="#f0373-l20"/>zum größten Theile protestantisch. Trotz seiner Stellung zum Kaiser schützte <lb n="21" facs="#f0373-l21"/>er nicht nur dieselben in ihrem Glauben, sondern förderte sie auch durch die <lb n="22" facs="#f0373-l22"/>sog. burggräfliche Kirchenordnung, die er 1552 von M. <persName ref="#person-korbinian-hendel">Korbinian Hendel</persName>, <lb n="23" facs="#f0373-l23"/>Obersuperintendent zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, verfassen ließ und die zur Grundlage allen <lb n="24" facs="#f0373-l24"/>späteren reußischen Kirchenordnungen diente. Dabei wusste er die bürgerliche <lb n="25" facs="#f0373-l25"/>Ordnung mit Energie aufrecht zu erhalten, was um so nöthiger war, als sich <lb n="26" facs="#f0373-l26"/>mancher Adlige grobe Ungesetzlichkeiten zu Schulden kommen ließ. Namentlich er<lb n="27" break="no" facs="#f0373-l27"/>fuhr die Stärke seines strafenden Arms der im Geraischen angesessene <persName ref="#person-hans-von-ende">Hans von <lb n="28" facs="#f0373-l28"/>Ende</persName>, der, wie König <persName ref="#person-ferdinand-i">Ferdinand</persName> am 7. December 1549 dem Burggrafen an<lb n="29" break="no" facs="#f0373-l29"/>zeigte, Landräubereien trieb. Bisher in seiner Politik vom Glück begünstigt, <lb n="30" facs="#f0373-l30"/>fasste er ein noch größeres Ziel in's Auge, nämlich die möglichst vollständige <lb n="31" facs="#f0373-l31"/>Wiedergewinnung des gesammten altväterlichen Voigtlandes. Im Jahre 1553 <lb n="32" facs="#f0373-l32"/>zog er, vom König <persName ref="#person-ferdinand-i">Ferdinand</persName> aufgefordert, mit den Reichsfürsten gegen den <lb n="33" facs="#f0373-l33"/>unruhigen Markgrafen <persName ref="#person-albrecht-von-brandenburg">Albrecht von Brandenburg</persName> in den Krieg, eroberte <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> <lb n="34" facs="#f0373-l34"/>und belagerte als kaiserlicher General die <rs type="concept" ref="#concept-plassenburg">Beste Plassenburg</rs> und den darin <lb n="35" facs="#f0373-l35"/>eingeschlossenen Markgrafen. Da starb der Burggraf, das ihm bereits ver<lb n="36" break="no" facs="#f0373-l36"/>heißene Regnitzland in sicherer Aussicht, plötzlich im Mai 1554 vor der <rs type="concept" ref="#concept-veste">Beste</rs>. <lb n="37" facs="#f0373-l37"/>Der große Bau seines Hauses, den er geschaffen, stürzte rasch zusammen, weil <lb n="38" facs="#f0373-l38"/>der Baumeister zu früh, vor der Vollendung und festen Begründung seines <lb n="39" facs="#f0373-l39"/>Werkes, aus dem Leben schied und einen für seine politischen Zwecke ange<lb n="40" break="no" facs="#f0373-l40"/>strengten, erschöpften Staatshaushalt hinterließ. Dazu kam noch die üble Wirth<lb n="41" break="no" facs="#f0373-l41"/>schaft des älteren seiner Erben. Seine beiden Söhne und Regierungsnachfolger, <lb n="42" facs="#f0373-l42"/><persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName> und VII., jener auf dem <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, dieser anfänglich zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> <lb n="43" facs="#f0373-l43"/>residirend, erbten wohl sein Land und seine Hoffnungen, aber weder seine <lb n="44" facs="#f0373-l44"/>Klugheit und sein Glück, noch flüssige Geldmittel. Markgraf <persName ref="#person-albrecht">Albrecht</persName> gewann <lb n="45" facs="#f0373-l45"/>wieder Frieden, Freiheit und den vollen Besitz seines Landes. Dadurch ging für <lb n="46" facs="#f0373-l46"/>die jungen Burggrafen das erzielte Regnitzland und mit ihm die Entschädigung <lb n="47" facs="#f0373-l47"/>der Kriegskosten verloren. Aber noch mehr, sie hatten in dem Markgrafen <lb n="48" facs="#f0373-l48"/>einen Gegner erhalten, der sie zu schädigen suchte, wie er denn 1556 den
<pb n="362" facs="#f0374" xml:id="p362"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0374-l1"/>ernestinischen Herzogen gegen Uebernahme der 20,000 Thlr., die er den herzog<lb n="2" break="no" facs="#f0374-l2"/>lichen Räthen schuldete, das plauensche Landgebiet, sobald er es seinen Gegnern <lb n="3" facs="#f0374-l3"/>abgenommen, zu überlassen versprach. Theils Unmuth über den König von <lb n="4" facs="#f0374-l4"/><placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName>, der sie in ihren Forderungen im Stiche ließ, theils Geldmangel hielt <lb n="5" facs="#f0374-l5"/>sie fern von allen Diensten bei dem Böhmen oder bei dem Kaiser. Die maß<lb n="6" break="no" facs="#f0374-l6"/>lose Prachtliebe und Verschwendung des älteren Bruders, dazu bedeutende, <lb n="7" facs="#f0374-l7"/>durch den Kriegszug ihres Vaters bewirkte Schulden und ererbte kostspielige <lb n="8" facs="#f0374-l8"/>Prozesse mit dem Hause <persName ref="#person-haus-reuss">Reuß</persName> und mit den beiden Erbschwestern des letzten <lb n="9" facs="#f0374-l9"/>Herrn von <placeName ref="#place-schleiz-lobenstein">Schleiz-Lobenstein</placeName> drängten sie zu Verpfändungen und Verkäufen <lb n="10" facs="#f0374-l10"/>und führten in kurzer Zeit ihren Ruin herbei. Bereits 1556 verpfändeten sie <lb n="11" facs="#f0374-l11"/><placeName ref="#place-pausa">Pausa</placeName> an <persName ref="#person-georg-v-schoenburg">Georg von Schönburg</persName> und 1559 versetzte der ältere Bruder das <lb n="12" facs="#f0374-l12"/>ganze plauensche Land an <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>. Sobald dies Herzog <persName ref="#person-johann-friedrich-d-m-von-gotha">Johann Friedrich d. m.</persName> <lb n="13" facs="#f0374-l13"/>von <placeName ref="#place-gotha">Gotha</placeName> erfuhr, sendete er seinen Rath <persName ref="#person-veit-von-obernitz">Veit von Obernitz</persName> nach <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, <lb n="14" facs="#f0374-l14"/>indeß der Kurfürst <persName ref="#person-august-von-sachsen">August von Sachsen</persName> kam der beabsichtigten Unterhandlung <lb n="15" facs="#f0374-l15"/>dadurch zuvor, daß er <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName> zu einer Besprechung nach <placeName ref="#place-annaberg">Annaberg</placeName> berief <lb n="16" facs="#f0374-l16"/>und letzteren dazu brachte, ihm das Vorkaufsrecht einzuräumen und zugleich <lb n="17" facs="#f0374-l17"/>zuzugestehen, daß die auf drei Jahre um 60,000 Gulden verschriebene Pfand<lb n="18" break="no" facs="#f0374-l18"/>schaft nach Ablauf dieser Zeit in Erbkauf übergehen sollte. Im Jahre 1560 <lb n="19" facs="#f0374-l19"/>theilten beide Brüder ihr Erbe, wobei der ältere die schuldenfreien böhmischen <lb n="20" facs="#f0374-l20"/>Herrschaften und den an den Grafen <persName ref="#person-schlick">Schlick</persName> verpfändeten elnbogener Kreis, der <lb n="21" facs="#f0374-l21"/>jüngere die unteren und oberen voigtländischen Güter nebst den darauf haften<lb n="22" break="no" facs="#f0374-l22"/>den Schulden erhielt. Da der jüngere Bruder den Vertrag seines älteren <lb n="23" facs="#f0374-l23"/>Bruders mit Sachsen in Bezug auf <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> nicht unterschrieben hatte, so dachte <lb n="24" facs="#f0374-l24"/>er einige Zeit an die Zurückeroberung der Pfandschaft, weshalb er durch <persName ref="#person-wilhelm-von-grumbach">Wilhelm <lb n="25" facs="#f0374-l25"/>von Grumbach</persName> den Herzog <persName ref="#person-johann-friedrich-d-m-von-gotha">Joh. Friedrich von Gotha</persName> um Beistand angehen <lb n="26" facs="#f0374-l26"/>ließ und nachdem dies erfolglos war, schritt er zur Beschaffung der Pfandsumme <lb n="27" facs="#f0374-l27"/>zur Zurücklösung der plauenschen Landschaft. Leider verfolgte ihn das Unglück. <lb n="28" facs="#f0374-l28"/>1562 verschwand mit dem Schatzmeister für immer das mit Mühe vom Lande <lb n="29" facs="#f0374-l29"/>aufgebrachte Geld, mit welchem <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-voigtsberg">Voigtsberg</placeName> von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> zurück<lb n="30" break="no" facs="#f0374-l30"/>gelöst werden sollten und zugleich kam der Prozeß mit den Reußen zum Aus<lb n="31" break="no" facs="#f0374-l31"/>trage, kraft dessen die Burggrafen denselben <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-posterstein">Posterstein</placeName> zurück<lb n="32" break="no" facs="#f0374-l32"/>geben, überdies 40,000 Gulden Entschädigungsgelder auszahlen und nach dem <lb n="33" facs="#f0374-l33"/>Aussterben des burggräflichen Hauses das Erbrecht an <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <lb n="34" facs="#f0374-l34"/><placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> und <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> einräumen mußten. Als im Anfange <lb n="35" facs="#f0374-l35"/>des Jahres 1563 auch der mit den beiden schleizer Erbschwestern geführte <lb n="36" facs="#f0374-l36"/>Prozeß sie zur Zahlung einer Entschädigungssumme von 85,000 Schock meißener <lb n="37" facs="#f0374-l37"/>Groschen verurtheilte und überdies <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName> sich mit seiner Portion nicht <lb n="38" facs="#f0374-l38"/>begnügte, so kam es 1563 zu einem neuen Erbvergleiche ihrer Lande und Schulden. <lb n="39" facs="#f0374-l39"/><persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName> erhielt die (sächsisch) voigtländischen Güter, <persName ref="#person-heinrich-vii">Heinrich VII.</persName> <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <lb n="40" facs="#f0374-l40"/><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> und <placeName ref="#place-pausa">Pausa</placeName>. Da jener weder das Pfandgeld für <lb n="41" facs="#f0374-l41"/><placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> an <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, noch die überkommene Schuld an die beiden Erbschwestern <lb n="42" facs="#f0374-l42"/>bezahlen konnte, so wurde sein ganzes Land verpfändet und ging für ihn ver<lb n="43" break="no" facs="#f0374-l43"/>loren, so daß er zuletzt vom Markgrafen von Baireuth, seinem Schwager, <lb n="44" facs="#f0374-l44"/>einen Wohnraum in <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> erhielt. Hier starb er im December 1568 ohne <lb n="45" facs="#f0374-l45"/>Nachkommen<note place="foot" n="*)" xml:id="p362-fn1" facs="#f0374-fn1"><lb n="49" facs="#f0374-l49"/>Seine beiden Söhne starben jung und vor ihm.</note>, an Jahren jung, aber durch Ausschweifung und Verarmung <lb n="46" facs="#f0374-l46"/>gealtert und gebrochen und von seiner Gattin, <persName ref="#person-katharina-von-brandenburg-ansbach">Katharina von Brandenburg-<lb n="47" facs="#f0374-l47"/>Ansbach</persName>, der er viel Leid und einen langwierigen Prozeß wegen ihres Wittwen<lb n="48" break="no" facs="#f0374-l48"/>sitzes <placeName ref="#place-theusing">Theusing</placeName> bereitet hatte, getrennt und gemieden.
</p>
<pb n="363" facs="#f0375" xml:id="p363"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p363-b1"><lb n="1" facs="#f0375-l1"/>Der Erbe seines Landes, soweit es verpfändet und nicht vergeudet und <lb n="2" facs="#f0375-l2"/>verschleudert war, aber auch der Erbe seiner Schuldenmasse war sein Bruder, <lb n="3" facs="#f0375-l3"/>Burggraf <persName ref="#person-heinrich-vii">Heinrich VII.</persName>, der zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> Hof hielt. Haushälterischer, edler und <lb n="4" facs="#f0375-l4"/>fester als jener und deshalb eines besseren Looses würdig, unterlag er doch der <lb n="5" facs="#f0375-l5"/>Wucht der Schulden und der ihm ungünstigen Verhältnisse. Das ihm zugefallene, <lb n="6" facs="#f0375-l6"/>aber hoch verpfändete <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> musste er 1569 an <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> verkaufen und seine <lb n="7" facs="#f0375-l7"/>eigenen Herrschaften waren überschuldet. Dazu kamen noch Streitigkeiten wegen <lb n="8" facs="#f0375-l8"/>seiner Reichsstandschaft und wegen der Reichsmatricularanschläge. Trotzdem <lb n="9" facs="#f0375-l9"/>suchte er nach Kräften seinem Lande zu nützen, namentlich lag ihm die Hebung <lb n="10" facs="#f0375-l10"/>der bergmännischen Thätigkeit im Oberlande am Herzen, wie er denn bereits <lb n="11" facs="#f0375-l11"/>im April 1563 für die Stahlhütten in der Herrschaft <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> 20,000 Thlr. <lb n="12" facs="#f0375-l12"/>mit Genehmigung des Kaisers <persName ref="#person-ferdinand-i">Ferdinand</persName> aufzubringen suchte. Dem Aussterben <lb n="13" facs="#f0375-l13"/>seines Hauses strebte er durch eine zweimalige Vermählung, zuerst 1564 mit <lb n="14" facs="#f0375-l14"/><persName ref="#person-katharina-von-braunschweig-lueneburg-gifhorn">Katharina von Braunschweig-Lüneburg-Gifhorn</persName>, dann 1566 mit <persName ref="#person-anna">Anna</persName><note place="foot" n="*)" xml:id="p363-fn1" facs="#f0375-fn1"><lb n="26" facs="#f0375-l26"/>Sie wusste die ihr zum Wittthum verschriebene Herrschaft <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, trotzdem dass sie <lb n="27" facs="#f0375-l27"/>sich 1576 zum dritten Male vermählte, doch zum Nachtheile der Landesherrn Reuß bis 1590 <lb n="28" facs="#f0375-l28"/>zu behaupten.</note>, <lb n="15" facs="#f0375-l15"/>Tochter des Herzogs <persName ref="#person-barnim-von-pommern">Barnim</persName> von <placeName ref="#place-pommern">Pommern</placeName> und Wittwe des Fürsten <persName ref="#person-carl-v-anhalt-zerbst-bernburg">Carl</persName> <lb n="16" facs="#f0375-l16"/>zu <placeName ref="#place-anhalt-zerbst-bernburg">Anhalt-Zerbst-Bernburg</placeName>, vorzubeugen, aber auch hier lag, so glücklich die <lb n="17" facs="#f0375-l17"/>Ehen waren, ein Unstern auf ihm. Er blieb ohne Erben. Daher kein Wunder, <lb n="18" facs="#f0375-l18"/>dass ihm der Gram über sein zersplittertes Land und über sein Geschick früh<lb n="19" break="no" facs="#f0375-l19"/>zeitig das Herz brach. Er beschloss, erst 35 Jahre alt, als der letzte Sprosse <lb n="20" facs="#f0375-l20"/>des burggräflichen Hauses 1572 zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> sein Leben. Somit waren innerhalb <lb n="21" facs="#f0375-l21"/>weniger Decennien von dem alten Herrngeschlechte der Voigte zwei Stämme, <lb n="22" facs="#f0375-l22"/><placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, und ein Ast des Stammes <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> vom Schauplatze des <lb n="23" facs="#f0375-l23"/>Lebens geschieden und nur noch ein einziger Ast des letzteren Stammes, die <lb n="24" facs="#f0375-l24"/>Linie Reuß, war erhalten und von der Vorsehung zu weiterem Wirken aus<lb n="25" break="no" facs="#f0375-l25"/>ersehen.
</p>
<pb n="364" facs="#f0376" xml:id="p364"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p364-b1" facs="#f0376-b1">Tab. IV. <lb n="1" facs="#f0376-l1"/>Die Linie <lb n="11" facs="#f0376-l11"/><placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>.</ab>
<ab type="heading" xml:id="p364-b2" facs="#f0376-b2"><lb n="2" facs="#f0376-l2"/><persName ref="#person-heinrich-der-ruthene-ruzze-reuss">Heinrich der Ruthene (Ruzze, Reuß)</persName> von Gottes Vollmacht,<lb n="3" facs="#f0376-l3"/> 1244 — † 1303. Gem. <persName ref="#person-kunigunde-v-eberstein">Kunigunde v. Eberstein</persName>, † Ende 1301 oder Anfang 1302.</ab>
<table xml:id="p364-b3" facs="#f0376-b3" rows="11" cols="5"><row><cell><persName ref="#person-heinrich-der-boehme-voigt-von-plauen">Heinrich der Böhme</persName> oder der Lange, 1275—1302. Gem. <persName ref="#person-katharina-von-riesenburg">Katharina v. Riesenburg</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, 1265 Prior und Comthur des deutschen Ordens in <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, † vor 1300.</cell><cell><persName ref="#person-mathilde">Mathilde</persName>, 1302 Nonne, 1307—1378 Priorin zu <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-agnes">Agnes</persName>, 1302. Nonnen zu <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>.</cell><cell>N., 1302. <persName ref="#person-heinrich-der-ruzze-reuss-1276-1296">Heinrich der Ruzze</persName>, 1276 — † vor 20. März 1296. Gem. unbekannt.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-der-lange">Heinrich der Lange</persName>, 1290 — c. 1346. Herr zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>. Gem.: 1) <persName ref="#person-margaretha-v-seeberg">Margaretha v. Seeberg</persName>; 2) <persName ref="#person-agnes-von-schluesselberg">Agnes von Schlüsselberg</persName>. Gründer der älteren Linie.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, 1332 Mönch im <orgName ref="#organisation-kloster-buch">Kl. Buch</orgName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-reuss">Heinrich Reuß</persName> gen. Erik, 1290—1349. Herr zu <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>. Gründer der jüngeren Linie s. Tab. V.</cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, der Lange, 1306—1373. Gem. <persName ref="#person-sophie-von-weida">Sophie v. Weida</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, 1333 Domherr zu <placeName ref="#place-magdeburg">Magdeburg</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, 1336 Ordensritter=Comthur zu <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, der Lange, 1306—1352. Herr zu <placeName ref="#place-muehltroff">Mühltroff</placeName>. Gem. <persName ref="#person-luckard-v-n">Luckard v. N.</persName></cell><cell>N. (Tochter), † nach 1362. Gem. <persName ref="#person-heinrich-d-ae-von-weida-1295-c-1364">Heinrich d. ä. von Weida</persName>.</cell></row><row><cell>Heinrich d. ä., 1373 — Ende 1389 Herr zu Urbach (<placeName ref="#place-auerbach">Auerbach</placeName>). Gem. <persName ref="#person-anna-von-riesenburg">Anna von Riesenburg</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, † nach August 1363. Mönch zu <placeName ref="#place-pegau">Pegau</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-barbara-d-ae">Barbara d. ä.</persName>, Nonne zu <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>. † nach Septbr. 1402.</cell><cell><persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName>, Nonne zu <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>. † nach Septbr. 1402.</cell><cell><persName ref="#person-irmgard">Irmgard</persName>, Gem. <persName ref="#person-guenther">Günther</persName>, Graf zu Käfernburg.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName> als Burggraf seit 1426, 1389—1429. Gem.: 1) <persName ref="#person-margaretha-von-schoenburg">Margaretha von Schönburg</persName>; 2) <persName ref="#person-anna-holicz-von-sternberg">Anna Holycz von Sternberg</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, 1389—1429. Hochmeister in <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> 1410.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, Comthur zu <placeName ref="#place-danzig">Danzig</placeName> 1410—1413.</cell><cell><persName ref="#person-barbara-d-j">Barbara d. j.</persName>, Nonne zu <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>.</cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, 1429—1446. Gem. <persName ref="#person-cordula-von-lobdaburg-elsterberg">Cordula v. Lobdaburg=Elsterberg</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-anna">Anna</persName>, 1435 Aebtissin zu <placeName ref="#place-quedlinburg">Quedlinburg</placeName>. † Jan. 1458.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, 1446 — † nach 1482. Gem. N.</cell><cell><persName ref="#person-anna">Anna</persName>, † 1461. Gem. <persName ref="#person-veit-v-schoenburg">Veit v. Schönburg</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-margaretha">Margaretha</persName>, † nach 1465. Gem. <persName ref="#person-heinrich-von-schwanberg">Heinrich v. Schwanberg</persName>.</cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName>, 1482—1520. Gem. <persName ref="#person-barbara-v-anhalt">Barbara v. Anhalt</persName>, verm. 1503.</cell><cell><persName ref="#person-marie">Marie</persName>, Gem. <persName ref="#person-nicol-v-lobkowitz-u-hassenstein">Nicol. v. Lobkowitz u. Hassenstein</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-katharina">Katharina</persName>, Gem. <persName ref="#person-jaroslaw-v-schellenberg">Jaroslaw v. Schellenberg</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-euphrosine">Euphrosine</persName>, Gem. <persName ref="#person-friedrich-v-zdiar">Friedrich v. Zdiar</persName>.</cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName>, geb. 1508, † 1554. Gem. <persName ref="#person-margaretha">Margaretha</persName>, Tochter d. Grafen <persName ref="#person-nic-v-salm">Nic. v. Salm</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-anna">Anna</persName>, † 1548. Aebtissin zu <placeName ref="#place-gernrode">Gernrode</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-margaretha">Margaretha</persName>, Gem. <persName ref="#person-bogislav-felix-v-lobkowitz-und-hassenstein">Bogislav Felix v. Lobkowitz und Hassenstein</persName>.</cell><cell>N., (Tochter), 1520.</cell><cell>N., (Tochter), 1520.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName>, geb. 1533, † 1568. Gem. <persName ref="#person-katharina-von-brandenburg-ansbach">Katharina v. Brandenburg=Ansbach</persName>, † 1604.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-vii">Heinrich VII.</persName>, geb. 1536, † 1572. Gem.: 1) <persName ref="#person-katharina-von-braunschweig-lueneburg-gifhorn">Katharina v. Lüneburg=Gifhorn</persName>; 2) <persName ref="#person-anna-v-pommern">Anna v. Pommern</persName>, Wittwe <persName ref="#person-carl-v-anhalt-zerbst-bernburg">Carls v. Anhalt</persName>, † 1592 als Gem. des <persName ref="#person-jobst-von-barby">Jobst von Barby</persName>.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, geb. und † 16. März 1557.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, † jung.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row></table>
<pb n="365" facs="#f0377" xml:id="p365"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p365-b1"><lb n="1" facs="#f0377-l1"/>B. Das Haus Plauen jüngerer Linie oder schlechthin das Haus <lb n="2" facs="#f0377-l2"/>Reuß erfuhr, weil es unter allen Gliedern des Stammes das fruchtbarste war, <lb n="3" facs="#f0377-l3"/>auch die häufigste Theilung und stärkste Zerstückelung. Seine Gründung fiel in <lb n="4" facs="#f0377-l4"/>das Jahrhundert, wo die größeren Landmächte nach Selbstständigkeit und Ver<lb n="5" break="no" facs="#f0377-l5"/>größerung strebten und die Herrn kleinerer Gebiete zum Anschlusse an ihre <lb n="6" facs="#f0377-l6"/>Gewalt hindrängten. Die Länder der Voigte, zwischen <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName>, <lb n="7" facs="#f0377-l7"/><placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> und dem nürnberger Burggrafenthum gelegen, wurden von diesen <lb n="8" facs="#f0377-l8"/>Mächten begehrt und, wie bereits dargethan, genöthigt, sich ihnen ganz oder <lb n="9" facs="#f0377-l9"/>theilweise unterzuordnen, selbst stückweise in ihnen aufzugehen. Auch das Haus <lb n="10" facs="#f0377-l10"/>Reuß entging diesem Geschicke nicht, doch hielt es bei allem Wechsel der Dinge <lb n="11" facs="#f0377-l11"/>seine Würde und Reichssstandschaft fest und rettete aus dem großen Verluste, <lb n="12" facs="#f0377-l12"/>den der gesammte Stamm der Voigte erlitt, mit Kraft und Klugheit den Boden, <lb n="13" facs="#f0377-l13"/>den ihre fürstlichen Nachkommen noch heute beherrschen. <persName ref="#person-heinrich-erik-reuss-der-kleine">Heinrich Reuß der <lb n="14" facs="#f0377-l14"/>Erik</persName><note place="foot" n="*)" xml:id="p365-fn1" facs="#f0377-fn1"><lb n="46" facs="#f0377-l46"/>Als 1327 der thüringer Landgraf der Stadt <placeName ref="#place-prenzlau">Prenzlau</placeName> Belassung ihrer Freiheiten <lb n="47" facs="#f0377-l47"/>verspricht, unterschreibt sich der Voigt <persName ref="#person-heinrich-reuss">Heinrich Reuß</persName> als Voigt von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, genannt der Erik.</note> oder der Kleine<note place="foot" n="**)" xml:id="p365-fn2" facs="#f0377-fn2"><lb n="48" facs="#f0377-l48"/>Im Gegensatze zu seinen Vettern, den Langen.</note>, der Erbsohn <persName ref="#person-heinrich-der-ruzze-reuss-1276-1296">Heinrichs Ruzze</persName>, war der Gründer <lb n="15" facs="#f0377-l15"/>des Hauses Reuß und hatte um 1305 zu seinem Erbantheile die Voigtei <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> <lb n="16" facs="#f0377-l16"/>und außerdem <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>, <placeName ref="#place-werdau">Werdau</placeName>, <placeName ref="#place-posterstein">Posterstein</placeName>, <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> und <placeName ref="#place-mylau">Mylau</placeName> erhalten. <lb n="17" facs="#f0377-l17"/>Dieser Regent, ebenso klug als kräftig und thätig, hielt treu zu den Kaisern, <lb n="18" facs="#f0377-l18"/>besonders zu Kaiser <persName ref="#person-ludwig-der-bayer">Ludwig dem Bayer</persName>. Daneben zog ihn seine Politik zum <lb n="19" facs="#f0377-l19"/>Anschlusse an <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, er trat demselben aber auch entschieden entgegen, wenn <lb n="20" facs="#f0377-l20"/>dies die Interessen seiner Hausmacht verlangten. Daher erklärt sich, daß er <lb n="21" facs="#f0377-l21"/>1309 dem thüringer Landgrafen <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> gegen <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName>; 1312 dem Könige von <lb n="22" facs="#f0377-l22"/><placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> gegen <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, 1314 dem Burggrafen von Nürnberg und dem Land<lb n="23" break="no" facs="#f0377-l23"/>grafen von <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> gegen <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> beistand und sich 1317 wieder mit diesen <lb n="24" facs="#f0377-l24"/>Mächten vertrug. Dasselbe geschah später, als er mit <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> in enge Be<lb n="25" break="no" facs="#f0377-l25"/>ziehung getreten war, in gleicher Weise und aus gleichem Grunde. Hatte ihn <lb n="26" facs="#f0377-l26"/>Kaiser <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> 1316 zum Landrichter im pleißener Lande gemacht und ihn <lb n="27" facs="#f0377-l27"/>darauf 1323 mit den auf ihn gefallenen altväterlichen Reichslehen (darunter <lb n="28" facs="#f0377-l28"/>auch die im altenburger Gerichte gelegenen) und mit dem Bergwerke belehnt, <lb n="29" facs="#f0377-l29"/>so wurde er 1324 Vormund des unmündigen Land- und Markgrafen <persName ref="#person-friedrich-der-ernsthafte">Friedrich <lb n="30" facs="#f0377-l30"/>des Ernsthaften</persName> von <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName>. Als solcher<note place="foot" n="***)" xml:id="p365-fn3" facs="#f0377-fn3">1325 <lb n="49" facs="#f0377-l49"/>nennt Landgraf <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> seinen Vormund seinen Landeshauptmann (capita<lb n="50" break="no" facs="#f0377-l50"/>neum nostrum generalem).</note> führte er mit <lb n="31" facs="#f0377-l31"/>fester Hand die Regentschaft in beiden Ländern. Gerade diese Stellung, an der <lb n="32" facs="#f0377-l32"/>Spitze eines auf territoriale Einheit und auf Erweiterung gerichteten Staates <lb n="33" facs="#f0377-l33"/>ließ ihn erkennen, daß sein zerstücktes voitländisches Stammgebiet einer engeren, <lb n="34" facs="#f0377-l34"/>festeren Verknüpfung und eines Landzuwachses bedürfe, um kräftiger und wider<lb n="35" break="no" facs="#f0377-l35"/>standsfähiger zu werden. Darauf zielten nun seine weiteren Schritte. Im <lb n="36" facs="#f0377-l36"/>Jahre 1327 rief er die sämmtlichen Voigte von Weida, <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <lb n="37" facs="#f0377-l37"/>den Grafen von <placeName ref="#place-elsterberg">Elsterberg</placeName> nach <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> und schloß hier mit ihnen das sog. <lb n="38" facs="#f0377-l38"/>ronneburger Bündniß ab, in welchem sich alle zu gegenseitigem Schutze und <lb n="39" facs="#f0377-l39"/>Zusammenhalte nach Außen, zur Aufrechthaltung der inneren Ordnung und zur <lb n="40" facs="#f0377-l40"/>Stellung einer die Beschlüsse in Kraft erhaltenden Kriegsmannschaft verpflich<lb n="41" break="no" facs="#f0377-l41"/>teten. Zugleich erweiterte er sein Gebiet, indem er <placeName ref="#place-spilmannsdorf">Spilmannsdorf</placeName> und mit <lb n="42" facs="#f0377-l42"/><persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> die Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> kaufte und außerdem seiner Verdienste <lb n="43" facs="#f0377-l43"/>wegen nicht allein vom Kaiser <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> <rs type="concept" ref="#concept-schloss-gleissberg">Schloß Gleißberg</rs> an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und die <lb n="44" facs="#f0377-l44"/><rs type="concept" ref="#concept-veste-treuen">Veste Treuen</rs> zu Lehn erhielt und mit den Regalien des Bergbaues (1323, <lb n="45" facs="#f0377-l45"/>1327, 1329) begnadigt wurde, sondern auch von seinem Mündel mit Geneh-
<pb n="366" facs="#f0378" xml:id="p366"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0378-l1"/>migung des Kaisers die Aemter <placeName ref="#place-ziegenrueck">Ziegenrück</placeName>, <placeName ref="#place-auma">Auma</placeName> und <placeName ref="#place-triptis">Triptis</placeName>, das <rs type="concept" ref="#concept-schloss-waldeck">Schloß <lb n="2" facs="#f0378-l2"/>Waldeck</rs> und die <rs type="concept" ref="#concept-burg-poelzig">Burg Pölzig</rs> überkam. Auch der König von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> belehnte <lb n="3" facs="#f0378-l3"/>ihn mit <rs type="concept" ref="#concept-schloss-stein">Schloß Stein</rs>. Hatte Kaiser <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> in verschiedenen Urkunden die <lb n="4" facs="#f0378-l4"/>Unerschrockenheit gerühmt, die ihm in seinen Diensten der edle <persName ref="#person-heinrich-erik-reuss-der-kleine">Heinrich Erik</persName> <lb n="5" facs="#f0378-l5"/>bewiesen, so sprach derselbe in einem 1329 allen Voigten ertheilten, ihre Re<lb n="6" break="no" facs="#f0378-l6"/>galien (darunter Münzrecht und Bergbau) bestätigenden Gnadenbrief das schöne <lb n="7" facs="#f0378-l7"/>Zeugniß aus, daß sie von alter Zeit her des Reiches vorderste Ministerialen <lb n="8" facs="#f0378-l8"/>und edle und würdige Vasallen gewesen wären und dies durch Treue und durch <lb n="9" facs="#f0378-l9"/>Thaten bewährt hätten.
</p>
<p xml:id="p366-b2"><lb n="10" facs="#f0378-l10"/><persName ref="#person-friedrich-der-ernsthafte">Friedrich der Ernsthafte</persName> war 1329 volljährig geworden. Dieser Fürst, <lb n="11" facs="#f0378-l11"/>vor Allem bestrebt, die freien Städte und die Dynasten in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und im <lb n="12" facs="#f0378-l12"/><placeName ref="#place-osterland">Osterlande</placeName> seiner Hoheit zu unterwerfen, verlangt von seinem seitherigen Vor<lb n="13" break="no" facs="#f0378-l13"/>munde, obschon er im Juni 1327 gelobt hatte, diesen zu schützen, wenn er seinet<lb n="14" break="no" facs="#f0378-l14"/>wegen angegriffen würde, zudem ihn noch 1329 seinen lieben Oheim und Land<lb n="15" break="no" facs="#f0378-l15"/>pfleger nennt, überdies die Vormundschaftsrechnung anerkennt und alle For<lb n="16" break="no" facs="#f0378-l16"/>derungen des Voigtes erfüllen will, doch die Rückgabe der angeblich ihm abge<lb n="17" break="no" facs="#f0378-l17"/>drungenen Lehngüter und Aemter. Es kam zur Fehde. Durch Vermittlung <lb n="18" facs="#f0378-l18"/>des Kaisers wurde jedoch die Sache 1331 dahin entschieden, der Voigt <persName ref="#person-heinrich-reuss">Heinrich <lb n="19" facs="#f0378-l19"/>Reuß</persName> habe alle ihm versetzten Reichspfandschaften dem Landgrafen, weil sie diesem <lb n="20" facs="#f0378-l20"/>früher vergabt gewesen, herauszugeben und mit seinem Schaden sich an das Reich <lb n="21" facs="#f0378-l21"/>zu halten, dagegen sei er für seine vormundschaftlichen Dienste mit 3000 Schock <lb n="22" facs="#f0378-l22"/>Groschen zu entschädigen, wofür ihm bis zur Zahlung dieser Summe die Aemter <lb n="23" facs="#f0378-l23"/><placeName ref="#place-ziegenrueck">Ziegenrück</placeName>, <placeName ref="#place-auma">Auma</placeName> und <placeName ref="#place-triptis">Triptis</placeName> verpfändet bleiben. Zugleich reinigt sich der <lb n="24" facs="#f0378-l24"/>Voigt wegen der Anklage, daß er dem Landgrafen aufgelauert habe. Wenige <lb n="25" facs="#f0378-l25"/>Jahre darauf beanspruchte der Landgraf mit den Waffen das den Voigten von <lb n="26" facs="#f0378-l26"/><placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> seit 1317 rechtlich zuständige erzgebirger Bergwerk <rs type="concept" ref="#concept-hohenforst">Hohenforst</rs>. <lb n="27" facs="#f0378-l27"/>Diese feindseligen Angriffe des Landgrafen mußten den Voigt von <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> und <lb n="28" facs="#f0378-l28"/>da er die Seele des ronneburger Bündnisses war, auch alle Bundesgenossen <lb n="29" facs="#f0378-l29"/>desselben zu Gegnern des Thüringers machen, weshalb sie sich in den Kämpfen, <lb n="30" facs="#f0378-l30"/>die der Landgraf 1335 gegen <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName> und <placeName ref="#place-muehlhausen">Mühlhausen</placeName> und 1342 gegen das <lb n="31" facs="#f0378-l31"/>Haus Orlamünda führte, auf die Seite der Angegriffenen stellten. Zwar gelang <lb n="32" facs="#f0378-l32"/>es dem Kaiser <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName>, alle diese Fehden friedlich beizulegen und selbst im Jahre <lb n="33" facs="#f0378-l33"/>1338 <persName ref="#person-heinrich-reuss">Heinrich Reuß</persName> zum Statthalter in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> für die Zeit <lb n="34" facs="#f0378-l34"/>zu ernennen, wo er in Verbindung mit dem thüringer Landgrafen seinen Kriegszug gegen <placeName ref="#place-frankreich">Frankreich</placeName> ausführen würde, doch die Erbitterung des Landgrafen gegen <lb n="35" facs="#f0378-l35"/>das Haupt von <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> blieb und erbte auf die nächste Generation fort, wo sie zum <lb n="36" facs="#f0378-l36"/>Nachtheil des Schwächeren ausschlug. Neben seiner politischen Thätigkeit begabte <lb n="37" facs="#f0378-l37"/><persName ref="#person-heinrich-erik-reuss-der-kleine">Heinrich Erik</persName> Kirchen (<placeName ref="#place-jena">Jena</placeName><note place="foot" n="*)" xml:id="p366-fn1" facs="#f0378-fn1"><lb n="45" facs="#f0378-l45"/>Mit Gütern in <placeName ref="#place-kunitz">Kunitz</placeName>.</note> und Klöster und stiftete in <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName> zu seinem Gedächtnisse und zu dem seiner Eltern, Kinder und zweier Frauen eine Seelen<lb n="38" facs="#f0378-l38"/>messe. In erster Ehe hat er <persName ref="#person-salome">Salome</persName><note place="foot" n="**)" xml:id="p366-fn2">1314 begnadigt er die Pfarrei <placeName ref="#place-elsterberg">Elsterberg</placeName> mit Gütern zu seinem und seiner Gattin (<persName ref="#person-salome">Salome</persName>) Seelenheil.</note>, in zweiter <persName ref="#person-sophie">Sophie</persName> zur Gattin. Die <lb n="39" facs="#f0378-l39"/>erstere hat man aus dem herzoglichen Hause <placeName ref="#place-glogau">Glogau</placeName> abstammen lassen und <lb n="40" facs="#f0378-l40"/>dadurch ihn zu einem Schwager des Kaisers <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> gemacht. Da jedoch der <lb n="41" facs="#f0378-l41"/>Kaiser in keiner einzigen von den vielen Urkunden, welche <persName ref="#person-heinrich-erik-reuss-der-kleine">Heinrich Erik</persName> betreffen, <lb n="42" facs="#f0378-l42"/>diesen seinen Schwager oder Verwandten nennt, so muß <persName ref="#person-salome">Salome</persName> wohl aus einem <lb n="43" facs="#f0378-l43"/>anderen Dynastenhause stammen. Seine aus der Doppelehe hervorgegangenen <lb n="44" facs="#f0378-l44"/>Kinder waren eine mit <persName ref="#person-hermann-v-schoenburg-crimmitschau">Hermann von Schönburg</persName> vermählte Tochter und zwei
</p>
<pb n="367" facs="#f0379" xml:id="p367"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p367-b1"><lb n="1" facs="#f0379-l1"/>Söhne, von denen der eine sein Nachfolger, der andere Ordensritter wurde und <lb n="2" facs="#f0379-l2"/>1326 bis 1338 als Kumpan, Comthur und Großcomthur vorkommt.
</p>
<p xml:id="p367-b2"><lb n="3" facs="#f0379-l3"/>1349, in dem Jahre des großen Sterbens in <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName>, schieden Land<lb n="4" break="no" facs="#f0379-l4"/>graf <persName ref="#person-friedrich-der-ernsthafte">Friedrich der Ernsthafte</persName> und Voigt <persName ref="#person-heinrich-erik-reuss-der-kleine">Heinrich Reuß der Kleine</persName> aus dem <lb n="5" facs="#f0379-l5"/>Leben. Zwei Jahre vorher war der dem Reußen wohlwollende Kaiser <persName ref="#person-ludwig">Ludwig</persName> <lb n="6" facs="#f0379-l6"/>gestorben. Der König <persName ref="#person-karl">Karl</persName> von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName>, ein Feind der Voigte, nach den <lb n="7" facs="#f0379-l7"/>Chronisten zugleich Löwe und Fuchs, war durch <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs> und durch den Tod des <lb n="8" facs="#f0379-l8"/>an die Spitze des deutschen Reiches gestellten Grafen <persName ref="#person-guenther-von-schwarzburg">Günther von Schwarzburg</persName> <lb n="9" facs="#f0379-l9"/>Kaiser geworden. Unter dessen Gunst und Beistand erneuerten die jungen <lb n="10" facs="#f0379-l10"/>Landgrafen von <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName>, <persName ref="#person-wilhelm">Wilhelm</persName> und <persName ref="#person-balthasar-von-thueringen">Balthasar</persName>, den Kampf gegen <lb n="11" facs="#f0379-l11"/><persName ref="#person-heinrich-der-strenge-reuss-von-greiz">Heinrich Reuß den Strengen</persName>, den Sohn <persName ref="#person-heinrich-erik-reuss-der-kleine">Heinrichs des Kleinen</persName>. Dieser, von <lb n="12" facs="#f0379-l12"/>der Mehrzahl der ronneburger Bundesgenossen treulos verlassen und nur von <lb n="13" facs="#f0379-l13"/>dem Voigt <persName ref="#person-heinrich-d-ae-der-lange-voigt-von-plauen-1306-1373">Heinrich dem Langen</persName> von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und vom Grafen <persName ref="#person-busso-von-elsterberg">Busso von Elster<lb n="14" break="no" facs="#f0379-l14"/>berg</persName> unterstützt, dazu vom landgierigen Kaiser geächtet, unterlag den Landgrafen, <lb n="15" facs="#f0379-l15"/>denen die Vollstreckung der Reichsacht übertragen war. Der Verwüstungszug <lb n="16" facs="#f0379-l16"/>der Thüringer, unter dem Namen des voigtländischen Krieges bekannt, bewältigte <lb n="17" facs="#f0379-l17"/>1354 rasch das Land der Verbündeten, viele Orte verheerend, am grauenhaftesten <lb n="18" facs="#f0379-l18"/>vor Allem <placeName ref="#place-elsterberg">Elsterberg</placeName>, dessen Graf Leben und Land verlor. Auch über das Land <lb n="19" facs="#f0379-l19"/>der beiden Voigte verfügten die Sieger, indem sie einen Theil ihrem thüringer <lb n="20" facs="#f0379-l20"/>Reiche für immer einverleibten, den anderen als Lehn theils ihrer Hoheit, theils <lb n="21" facs="#f0379-l21"/>der von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> unterwarfen. Was Heinrich der Lange verlor, ist oben er<lb n="22" break="no" facs="#f0379-l22"/>wähnt. Von den Gebieten des <persName ref="#person-heinrich-reuss">Heinrich Reuß</persName> von <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> nahm <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> die <lb n="23" facs="#f0379-l23"/>drei Streitämter und die pleißener Güter in Besitz; die bisher reichsfreie Voigtei <lb n="24" facs="#f0379-l24"/><placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> sammt <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> und <placeName ref="#place-werdau">Werdau</placeName> wurde thüringer, das Uebrige (<placeName ref="#place-mylau">Mylau</placeName>, <lb n="25" facs="#f0379-l25"/><placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName>, <placeName ref="#place-treuen">Treuen</placeName> u. a.) böhmisches Lehn. Die schwere Schädigung, die der <lb n="26" facs="#f0379-l26"/>Voigt <persName ref="#person-heinrich-der-strenge-reuss-von-greiz">Heinrich der Strenge</persName> an seinen Rechten und Landen erfuhr, griff auch <lb n="27" facs="#f0379-l27"/>in sein Leben, denn er starb bereits 1359. Das Geschick der Voigte von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, <lb n="28" facs="#f0379-l28"/>zu Vasallen der Nachbarmächte herabgedrückt zu sein, kam naturgemäß in Kurzem <lb n="29" facs="#f0379-l29"/>auch über alle anderen Voigte, die das ronneburger Bündniß gesprengt und ihr <lb n="30" facs="#f0379-l30"/>Stammhaus vereinzelt und ohnmächtig gemacht hatten. Schon 1360 kam <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> <lb n="31" facs="#f0379-l31"/>unter <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit seinen höfer Lehn 1371 unter <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> und 1374 <lb n="32" facs="#f0379-l32"/>mit <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName>, <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> und <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> unter <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, mit <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> unter <lb n="33" facs="#f0379-l33"/><placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> und ein Jahr vorher mußte die Linie <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> ihr Regnitzland dem <lb n="34" facs="#f0379-l34"/>nürnberger Burggrafen verkaufen. So ward binnen 20 Jahren fast das ge<lb n="35" break="no" facs="#f0379-l35"/>sammte reichsherrliche Land der Voigte von den Nachbarstaaten abhängig und <lb n="36" facs="#f0379-l36"/>der Reichstitel Voigt werthlos. Demungeachtet waren die Nachbarn noch nicht <lb n="37" facs="#f0379-l37"/>gesättigt. Ihr Ziel ging auf Verwandlung der Lehen in erbeigene Güter, was <lb n="38" facs="#f0379-l38"/>bei der trotz aller Nachtheile fortgesetzten Zersplitterung des voigtländischen <lb n="39" facs="#f0379-l39"/>Besitzes leicht ausführbar, auch theilweise schon erreicht war und bald weiter <lb n="40" facs="#f0379-l40"/>erfolgen sollte.
</p>
<p xml:id="p367-b3"><lb n="41" facs="#f0379-l41"/><persName ref="#person-heinrich-der-strenge-reuss-von-greiz">Heinrich Reuß der Strenge</persName> von <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> war mit <persName ref="#person-anna-v-weida">Anna von Weida</persName> vermählt, <lb n="42" facs="#f0379-l42"/>welche ihn überlebte. Er hinterließ drei Söhne und vier Töchter, von denen <lb n="43" facs="#f0379-l43"/>zwei bereits 1358 im <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster zu Cronswitz</orgName> lebten, die beiden anderen 1359 <lb n="44" facs="#f0379-l44"/>noch ledig waren, bald darauf aber verheirathet wurden. Für jene hatte der <lb n="45" facs="#f0379-l45"/>Verstorbene dadurch gesorgt, daß er 1358 ihrem Stifte Zinsen aus zwei ronne<lb n="46" break="no" facs="#f0379-l46"/>burger Orten überwies; für diese hatten ihre Brüder eine fest bestimmte Aus<lb n="47" break="no" facs="#f0379-l47"/>stattung zu beschaffen. Letztere theilten 1359 ihr väterliches Erbe, leider hadernd <lb n="48" facs="#f0379-l48"/>und mit Vermittlung der thüringer Lehnsherrn. Der älteste erhielt Greiz mit <lb n="49" facs="#f0379-l49"/>Dölau, Treuen, Wiesenburg und Kirchberg, die beiden jüngeren <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>, <lb n="50" facs="#f0379-l50"/><placeName ref="#place-werdau">Werdau</placeName>, <placeName ref="#place-posterstein">Posterstein</placeName>, <placeName ref="#place-schoenfels">Schönfels</placeName>, <placeName ref="#place-gleissberg">Gleißberg</placeName>, halb <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> und die altenburger <lb n="51" facs="#f0379-l51"/>Lehen. <placeName ref="#place-mylau">Mylau</placeName> mit <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> blieb bis 1364 gemeinschaftlich, ging nun aber
<pb n="368" facs="#f0380" xml:id="p368"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0380-l1"/>durch Kauf an den ältesten Bruder über. In demselben Jahre verkauften die <lb n="2" facs="#f0380-l2"/>jüngeren Brüder um 800 Schock Groschen halb <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> an <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, den Besitzer <lb n="3" facs="#f0380-l3"/>der anderen Hälfte. Von den drei Brüdern starb der mittlere, der 1365 das <lb n="4" facs="#f0380-l4"/><orgName ref="#organisation-kloster-frankenhausen">Kloster zu Frankenhausen</orgName> mit Gütern in <placeName ref="#place-tschernitz">Tschernitz</placeName> bedacht und 1371 dem Burg<lb n="5" break="no" facs="#f0380-l5"/>grafen <persName ref="#person-friedrich-von-nuernberg">Friedrich von Nürnberg</persName> Hilfe geleistet hatte, 1372 in <placeName ref="#place-oberitalien">Oberitalien</placeName> und <lb n="6" facs="#f0380-l6"/>der jüngste, dem die Stadt <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> 1380 ein Privilegium, die Kirche zu <lb n="7" facs="#f0380-l7"/><placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> 1381 ein Altarlehn und die Priesterschaft zu <placeName ref="#place-werdau">Werdau</placeName> 1397 eine Be<lb n="8" break="no" facs="#f0380-l8"/>freiung verdankt, bald nach 1407, beide zwar vermählt, der letztere mit <persName ref="#person-dorothea-v-gera">Dorothea <lb n="9" facs="#f0380-l9"/>von Gera</persName><note place="foot" n="*)" xml:id="p368-fn1" facs="#f0380-fn1"><lb n="45" facs="#f0380-l45"/>Sie war vorher mit Graf <persName ref="#person-heinrich-von-truhendingen-graf">Heinrich von Truhendingen</persName> vermählt gewesen. Ihr aus <lb n="46" facs="#f0380-l46"/>dieser Ehe entsprungener Sohn <persName ref="#person-oswald-von-truhendingen">Oswald</persName> wurde der Gatte von <persName ref="#person-anna">Anna</persName>, der Tochter <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrichs d. ä.</persName> <lb n="47" facs="#f0380-l47"/>von <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>.</note>, indes beide ohne Nachkommen. Und nun setzte sich <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName>, an <lb n="10" facs="#f0380-l10"/>das 1379 die voigtländischen Lehen gelangt waren, in den Besitz von <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>, <lb n="11" facs="#f0380-l11"/><placeName ref="#place-werdau">Werdau</placeName>, <placeName ref="#place-gleissberg">Gleißberg</placeName> und <placeName ref="#place-schoenfels">Schönfels</placeName>. Nur <placeName ref="#place-posterstein">Posterstein</placeName> fiel an die Hauptlinie <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> <lb n="12" facs="#f0380-l12"/>zurück. Doch auch diese hielt ihren Besitz nicht ganz zusammen, verpfändete <lb n="13" facs="#f0380-l13"/>vielmehr 1367 <placeName ref="#place-mylau">Mylau</placeName> mit <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> und darauf <placeName ref="#place-treuen">Treuen</placeName> und andere Güter <lb n="14" facs="#f0380-l14"/>an die Krone <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName>. Ihr Haupt, <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> der älteste, starb vor 1394 zu <lb n="15" facs="#f0380-l15"/><placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>. Er war höchst wahrscheinlich zweimal vermählt, zuerst mit der Burggräfin <lb n="16" facs="#f0380-l16"/><persName ref="#person-agnes-v-leisnig-penig">Agnes von Leisnig-Penig</persName>, die 1359 <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> zum Leibgedinge erhalten hatte, und <lb n="17" facs="#f0380-l17"/>dann mit <persName ref="#person-guta-jutta-von-hakeborn">Guta (Jutta) von Hakeborn</persName>. Seine einzigen Kinder waren <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> <lb n="18" facs="#f0380-l18"/>und <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, welche anfänglich gemeinschaftlich regierten. Indes bald nach <lb n="19" facs="#f0380-l19"/>1405, wo sie noch zusammen sich mit <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> der Bergwerke wegen verstän<lb n="20" break="no" facs="#f0380-l20"/>digten, theilten sie ihr Land, weshalb denn Heinrich d. ä. 1411 die Halsgerichte <lb n="21" facs="#f0380-l21"/>seines Gebietes auf drei Jahre für 150 <rs type="concept" ref="#concept-goldgulden">Goldgülden</rs> verpfänden und Heinrich d. j. <lb n="22" facs="#f0380-l22"/>1413 mit dem <orgName ref="#organisation-kloster-mildenfurt">Kloster Mildenfurt</orgName> Geldzinsen in seiner Herrschaft austauschen<note place="foot" n="**)" xml:id="p368-fn2" facs="#f0380-fn2"><lb n="48" facs="#f0380-l48"/>Der Tausch betraf eine Mark <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs> in <placeName ref="#place-neuenbernsdorf">Neuenbernsdorf</placeName> gegen eine gleiche Mark <lb n="49" facs="#f0380-l49"/>in <placeName ref="#place-gommela">Gommela</placeName>.</note> <lb n="23" facs="#f0380-l23"/>konnte. In dem letztgenannten Jahre werden beide Brüder vom Bischof zu <lb n="24" facs="#f0380-l24"/><placeName ref="#place-bamberg">Bamberg</placeName> zu Burgmannen angenommen. Von ihnen war übrigens der jüngere <lb n="25" facs="#f0380-l25"/>der bei weitem thätigere. Schon 1399 führte er mit dem König <persName ref="#person-wenzel">Wenzel</persName> Krieg, <lb n="26" facs="#f0380-l26"/>wurde aber in <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> von dem Grafen von Schwarzburg, dem Abte von <lb n="27" facs="#f0380-l27"/><placeName ref="#place-waldsachsen">Waldsachsen</placeName> und den Truppen der Stadt <placeName ref="#place-eger">Eger</placeName> belagert und gefangen genommen, <lb n="28" facs="#f0380-l28"/>doch durch die Hilfe seiner Freunde, die in das Land des Feindes einfielen, bald <lb n="29" facs="#f0380-l29"/>wieder befreit. Später wurde er Hauptmann von <placeName ref="#place-bernau">Bernau</placeName>, nimmt sich mit <lb n="30" facs="#f0380-l30"/>Nachdruck seines Verwandten, des abgesetzten Hochmeisters <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich von Plauen</persName> <lb n="31" facs="#f0380-l31"/>an und verträgt 1415 das <orgName ref="#organisation-kloster-waldsachsen">Kloster Waldsachsen</orgName> mit der Stadt <placeName ref="#place-eger">Eger</placeName> und <persName ref="#person-heinrich-i-von-plauen-burggraf-von-meissen">Heinrich <lb n="32" facs="#f0380-l32"/>Herrn von Plauen</persName> mit dem Landgrafen von <placeName ref="#place-leuchtenberg">Leuchtenberg</placeName>.
</p>
<p xml:id="p368-b2"><lb n="33" facs="#f0380-l33"/>Der ältere Bruder starb nach 1413, der jüngere in der ersten Hälfte des <lb n="34" facs="#f0380-l34"/>Jahres 1429. Jener hatte zur Gattin <persName ref="#person-gaudencia-v-lobdaburg-elsterberg">Gaudencia von Lobdaburg-Elsterberg</persName>, <lb n="35" facs="#f0380-l35"/>die vor ihm mit Tod abging, und zu Kindern unbestritten einen Erbsohn, außer<lb n="36" break="no" facs="#f0380-l36"/>dem aber mit größter Wahrscheinlichkeit noch einen Sohn, welcher in den Jahren <lb n="37" facs="#f0380-l37"/>1430 bis 1445 als Deutschherr in verschiedenen Aemtern, zuletzt als oberster <lb n="38" facs="#f0380-l38"/>Spittler vorkommt, und eine Tochter, welche an ihren Verwandten, den Grafen <lb n="39" facs="#f0380-l39"/><persName ref="#person-oswald-von-truhendingen">Oswald von Truhendingen</persName>, verheirathet war. Der Erbsohn, nach dem Tode <lb n="40" facs="#f0380-l40"/>seines Vaters <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> oder der Alte von <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> genannt, ist im Besitze <lb n="41" facs="#f0380-l41"/>der halben Herrschaft <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, starb aber bald nach 1449, wie zu vermuthen, <lb n="42" facs="#f0380-l42"/>unverheirathet, sicher indes ohne Erben. Deshalb fällt sein Erbtheil an die <lb n="43" facs="#f0380-l43"/>Söhne seines Oheims, <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrichs d. j.</persName> Dieser war zweimal, zuerst mit <persName ref="#person-mechthild-von-schoenburg">Mechthild <lb n="44" facs="#f0380-l44"/>von Schönburg</persName>, dann seit 1410 mit <persName ref="#person-irmgard">Irmgard</persName><note place="foot" n="***)" xml:id="p368-fn3" facs="#f0380-fn3"><lb n="50" facs="#f0380-l50"/>Sie lebte noch den 18. Juni 1462 als Frau von <placeName ref="#place-werda">Werda</placeName>, das ihr verschrieben war.</note> aus dem burggräflichen Hause
</p>
<pb n="369" facs="#f0381" xml:id="p369"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<p xml:id="p369-b1"><lb n="1" facs="#f0381-l1"/><name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name> verheirathet und hinterließ drei Söhne und zwei Töchter, den ältesten <lb n="2" facs="#f0381-l2"/>Sohn und eine Tochter aus erster, die übrigen Kinder aus zweiter Ehe. Von <lb n="3" facs="#f0381-l3"/>den Töchtern wurde die eine die Gemahlin eines Edlen von <persName ref="#person-von-erlichshausen">Erlichshausen</persName><note place="foot" n="*)" xml:id="p369-fn1" facs="#f0381-fn1">Ihr <lb n="49" facs="#f0381-l49"/>Sohn <persName ref="#person-ludwig-von-erlichshausen">Ludwig von Erlichshausen</persName> wurde 1450-1467 Hochmeister des <orgName ref="#organisation-deutscher-orden">deutschen <lb n="50" facs="#f0381-l50"/>Ritterordens</orgName>.</note>, <lb n="4" facs="#f0381-l4"/>die andere (Luckard) die des Grafen <persName ref="#person-friedrich-von-orlamuende-lauenstein">Friedrich von Orlamünde-Lauenstein</persName>; von <lb n="5" facs="#f0381-l5"/>den Söhnen übernahmen zwei das Land und der dritte trat in den <orgName ref="#organisation-deutscher-orden">deutschen <lb n="6" facs="#f0381-l6"/>Ritterorden</orgName>, zeichnete sich hier als Comthur, dann als Verwalter des Hoch<lb n="7" facs="#f0381-l7"/>meisteramtes und zuletzt als wirklicher Hochmeister rühmlichst aus und starb als <lb n="8" facs="#f0381-l8"/>solcher im Januar 1470.
</p>
<p xml:id="p369-b2"><lb n="9" facs="#f0381-l9"/>Die beiden Regierungsnachfolger, <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> und <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, waren <lb n="10" facs="#f0381-l10"/>bereits 1429 von den Wettinern mit der halben Herrschaft <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, welche ihr <lb n="11" facs="#f0381-l11"/>damals noch lebender Vetter <persName ref="#person-heinrich-der-alte-von-greiz-reuss">Heinrich der Alte</persName> besaß, beliehen worden; die <lb n="12" facs="#f0381-l12"/>andere von ihrem Vater ererbte Hälfte theilten sie bald darauf unter sich, wie <lb n="13" facs="#f0381-l13"/>dies ein Vertrag voraussetzt und bezeugt, welchen im Jahre 1444 Kurfürst <lb n="14" facs="#f0381-l14"/><persName ref="#person-friedrich-von-sachsen">Friedrich von Sachsen</persName> zwischen <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> und denen von <placeName ref="#place-wolframsdorf">Wolframs dorf</placeName> <lb n="15" facs="#f0381-l15"/>abschloß. Drei Monate nach diesem Vertrage belehnte der Kurfürst die beiden <lb n="16" facs="#f0381-l16"/>Brüder Reuß auf Bitten des Burggrafen <persName ref="#person-heinrich-ii-von-plauen-burggraf-von-meissen">Heinrich von Meißen</persName> und Herrn zu <lb n="17" facs="#f0381-l17"/><placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> mit dem von diesem aufgelassenen <rs type="concept" ref="#concept-weinberg">Weinberge Hainer</rs> unter dem <name type="nature" ref="#nature-gleissberg">Gleiß<lb n="18" break="no" facs="#f0381-l18"/>berg</name> bei <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName>. Eine neue Theilung des ganzen greizer Landes erfolgte unter <lb n="19" facs="#f0381-l19"/>ihnen den 23. Mai 1449, kurz vor dem Tode ihres Vetters und offenbar mit <lb n="20" facs="#f0381-l20"/>dessen Willen. Unter der Vermittlung des Kurfürsten von Sachsen überkam <lb n="21" facs="#f0381-l21"/>der ältere Bruder das Hinterschloß <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, die halbe Stadt und Herrschaft <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> <lb n="22" facs="#f0381-l22"/>oder diejenige Hälfte der Herrschaft, welche „dem alten Russen von <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>", <lb n="23" facs="#f0381-l23"/>ihrem Vetter, gehörte; der jüngere Bruder erhielt das Vorderschloß und die <lb n="24" facs="#f0381-l24"/>andere Hälfte der Herrschaft, somit denjenigen Antheil, den seither die beiden <lb n="25" facs="#f0381-l25"/>Brüder besessen hatten. Zu gleicher Zeit belehnte sie der Kurfürst mit ihren <lb n="26" facs="#f0381-l26"/>Gebieten, wobei er zugestand, daß nach ihrem oder ihres Mannesstammes Ab<lb n="27" break="no" facs="#f0381-l27"/>gange den anderen Linien <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> die gesammte Hand an <lb n="28" facs="#f0381-l28"/><placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> zustehen sollte. Bei dieser Belehnung nennt der Kurfürst Friedrich <lb n="29" facs="#f0381-l29"/>Heinrich d. j. seinen Rath. Im Jahre 1450 (3. April) ertheilte der Papst <lb n="30" facs="#f0381-l30"/><persName ref="#person-nicolaus">Nicolaus</persName> „seinem lieben Sohne, dem Edlen <persName ref="#person-heinrich-d-ae-reuss-zu-greiz-der-wallfahrer">Heinrich Reuß d. ä.</persName>", die besondere <lb n="31" facs="#f0381-l31"/>Gunst, sich einen Beichtiger zu halten, dem die Befugniß zustehen sollte, von <lb n="32" facs="#f0381-l32"/>allen Sünden, selbst von den dem päpstlichen Stuhle reservirten Sünden, Ablaß <lb n="33" facs="#f0381-l33"/>zu gewähren, doch nur einmal bei solchen, welche den Tod eines Menschen ver<lb n="34" break="no" facs="#f0381-l34"/>anlaßt haben. Ein Jahr darauf (den 17. August 1451) belehnt Herzog <persName ref="#person-wilhelm-von-sachsen">Wilhelm <lb n="35" facs="#f0381-l35"/>von Sachsen</persName>, der Zerstörer von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, die Burggrafen <persName ref="#person-dietrich">Dietrich</persName> und <persName ref="#person-albrecht-von-kirchberg">Albrecht <lb n="36" facs="#f0381-l36"/>von Kirchberg</persName> und Herrn zu <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName> und deren Schwestersohn, <persName ref="#person-heinrich-reuss-d-j">Heinrich <lb n="37" facs="#f0381-l37"/>Reuß d. j.</persName>, und zwar jene mit der einen und diesen mit der anderen Hälfte <lb n="38" facs="#f0381-l38"/>von Schloß und Herrschaft <placeName ref="#place-oberkranichfeld">Oberkranichfeld</placeName>, zugleich aber alle mit gesammter <lb n="39" facs="#f0381-l39"/>Hand. Heinrichs d. j. Beleihung ging sechs Jahre später in Besitz über. Es <lb n="40" facs="#f0381-l40"/>verkauften nämlich den 1. September 1457 die genannten Burggrafen, welche <lb n="41" facs="#f0381-l41"/>im thüringischen Bruderkriege verarmt waren, das ganze Schloß <placeName ref="#place-oberkranichfeld">Oberkranichfeld</placeName> <lb n="42" facs="#f0381-l42"/>mit Allem, was dazu gehört, an <persName ref="#person-heinrich-reuss-d-j">Heinrich Reuß d. j.</persName> um 3300 Gulden und <lb n="43" facs="#f0381-l43"/>machten sich verbindlich, auch die Zustimmung des Burggrafen <persName ref="#person-hermann-von-kirchberg">Hermann von <lb n="44" facs="#f0381-l44"/>Kirchberg</persName> zu beschaffen. Mit diesem Landerwerbe kam der Kranich in das <lb n="45" facs="#f0381-l45"/>Wappen der Edlen Reuß. Heinrich d. j., der kursächsische Rath, starb im An<lb n="46" break="no" facs="#f0381-l46"/>fange des Jahres 1462 zu <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName> ohne Leibeserben. Dadurch gelangte sein <lb n="47" facs="#f0381-l47"/>älterer Bruder nicht allein in den Besitz der ganzen Herrschaft <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, sondern <lb n="48" facs="#f0381-l48"/>es ging auch auf ihn alles das über, was der Verstorbene von den Burggrafen
<fw type="sig" place="bottom">24</fw>
<pb n="370" facs="#f0382" xml:id="p370"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0382-l1"/>von <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name> erworben und ererbt hatte, nämlich die Herrschaft <placeName ref="#place-oberkranichfeld">Oberkranichfeld</placeName> <lb n="2" facs="#f0382-l2"/>und ein Complex von mehr als 40, in den Districten <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName>, <placeName ref="#place-camburg">Camburg</placeName>, <lb n="3" facs="#f0382-l3"/><placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> und <placeName ref="#place-naumburg">Naumburg</placeName> gelegenen Gütern und Orten, welche als naumburger <lb n="4" facs="#f0382-l4"/>Bisthumslehn im Besitze der kirchberger Burggrafen gewesen waren. Mit <lb n="5" facs="#f0382-l5"/>Oberkranichfeld wurde <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> 1462 (2. Mai) vom <persName ref="#person-herzog-wilhelm">Herzog Wilhelm</persName> und <lb n="6" facs="#f0382-l6"/>mit dem naumburger Lehnscomplex 1463 (7. Januar) vom Bischof <persName ref="#person-peter-von-naumburg">Peter von <lb n="7" facs="#f0382-l7"/>Naumburg</persName> beliehen<note place="foot" n="*)" xml:id="p370-fn1" facs="#f0382-fn1"><lb n="46" facs="#f0382-l46"/>Fernere Belehnungen des Hauses Reuß mit den naumburger Bisthumslehen fanden <lb n="47" facs="#f0382-l47"/>1465, 1479, 1485 statt. Es scheint, daß dieser bedeutende Besitz dem genannten Herrscher<lb n="48" break="no" facs="#f0382-l48"/>hause zur Zeit der Reformation entzogen worden ist.</note>. Auf diese Weise war er der Herr eines bedeutenden <lb n="8" facs="#f0382-l8"/>Besitzes geworden. Wegen einer 1461 mit dem Herzog <persName ref="#person-wilhelm-von-sachsen">Wilhelm von Sachsen</persName> <lb n="9" facs="#f0382-l9"/>unternommenen Wallfahrt nach <placeName ref="#place-palaestina">Palästina</placeName> wird er auch der Wallfahrer genannt. <lb n="10" facs="#f0382-l10"/>Er starb ca. 1475, von seiner ihn überlebenden Gattin <persName ref="#person-magdalena-von-schwarzenberg">Magdalena von Schwar<lb n="11" break="no" facs="#f0382-l11"/>zenberg</persName> mit sieben Söhnen und drei Töchtern gesegnet. Von den Töchtern war <lb n="12" facs="#f0382-l12"/><persName ref="#person-magdalena">Magdalena</persName> an den Grafen <persName ref="#person-ludwig-von-gleichen">Ludwig von Gleichen</persName>, <persName ref="#person-margaretha">Margaretha</persName> an <persName ref="#person-busso-von-tautenburg">Busso von <lb n="13" facs="#f0382-l13"/>Tautenburg</persName> und <persName ref="#person-anna">Anna</persName> an <persName ref="#person-ludwig-symacz-von-kunstadt">Ludwig Symacz von Kunstadt</persName> vermählt; von den <lb n="14" facs="#f0382-l14"/>Söhnen starb einer als Jüngling, drei widmeten sich dem Dienste der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> (<lb n="15" facs="#f0382-l15"/>der eine wurde Domherr und Probst zu St. Peter in <placeName ref="#place-mainz">Mainz</placeName>, der andere <lb n="16" facs="#f0382-l16"/>Ritter des deutschen Ordens und der dritte Domherr zu <placeName ref="#place-koeln">Cöln</placeName>) und die übrigen <lb n="17" facs="#f0382-l17"/>drei folgten in der Regierung des Landes.
</p>
<p xml:id="p370-b2"><lb n="18" facs="#f0382-l18"/>Von diesen drei Erbsöhnen verwaltete anfänglich <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> allein das <lb n="19" facs="#f0382-l19"/>Land, weil seine Brüder noch nicht volljährig waren<note place="foot" n="**)" xml:id="p370-fn2" facs="#f0382-fn2"><lb n="49" facs="#f0382-l49"/>1476 (5. November) belehnt <persName ref="#person-herzog-wilhelm">Herzog Wilhelm</persName> <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> und dessen minorenne <lb n="50" facs="#f0382-l50"/>Brüder mit <placeName ref="#place-oberkranichfeld">Oberkranichfeld</placeName>.</note>, wie er denn 1478 und <lb n="20" facs="#f0382-l20"/>1482 in seinem Namen und in dem seiner Brüder Belehnungen ertheilt. <lb n="21" facs="#f0382-l21"/>Sobald diese volljährig waren, was mit dem Jahre 1485 eintrat, schritt man <lb n="22" facs="#f0382-l22"/>zur Theilung. <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, damals Landpfleger zu <placeName ref="#place-coburg">Coburg</placeName>, und <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich <lb n="23" facs="#f0382-l23"/>d. j.</persName> überkamen zu ihrem gemeinschaftlichen Antheile die Herrschaft <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <lb n="24" facs="#f0382-l24"/><persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> die Herrschaft <placeName ref="#place-oberkranichfeld">Oberkranichfeld</placeName>. Die naumburger Lehnsgüter <lb n="25" facs="#f0382-l25"/>blieben ungetheilt und somit gemeinsam. Diese Theilung indeß bestand nicht <lb n="26" facs="#f0382-l26"/>lange, indem der ältere Bruder, dem seine Gemahlin <persName ref="#person-katharina">Katharina</persName> aus dem Re<lb n="27" break="no" facs="#f0382-l27"/>gentenhause <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> den Markt <placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName> als Heirathsgut zubrachte, bereits <lb n="28" facs="#f0382-l28"/>1502 starb und nur zwei Töchter, <persName ref="#person-katharina">Katharina</persName> und <persName ref="#person-kunigunde">Kunigunde</persName>, aber keinen Sohn <lb n="29" facs="#f0382-l29"/>hinterließ. Da über das Erbe des Verstorbenen zwischen <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> und <lb n="30" facs="#f0382-l30"/><persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> Streit entstanden war, so vertrug sie am 7. Juli 1502 ihr <lb n="31" facs="#f0382-l31"/>Bruder, der Domherr und Probst zu St. Peter in <placeName ref="#place-mainz">Mainz</placeName> in Verbindung mit <lb n="32" facs="#f0382-l32"/>ihrem Schwager <persName ref="#person-busso-von-tautenburg">Busso von Tautenburg</persName> dahin, daß <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName> <lb n="33" facs="#f0382-l33"/>und <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> gegen eine gewisse Herausgabe an jenen die ganze Herrschaft <lb n="34" facs="#f0382-l34"/><placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> behielt. Dabei wurden zugleich die Gerechtsamen ihrer Schwester <persName ref="#person-margaretha">Mar<lb n="35" break="no" facs="#f0382-l35"/>garetha</persName> und der Wittwe und Töchter des Verstorbenen, sowie die Rechte ihrer <lb n="36" facs="#f0382-l36"/>geistlichen Brüder, besonders des mainzer Domherrn und des deutschen Ordens<lb n="37" break="no" facs="#f0382-l37"/>ritters gewahrt. Aber auch <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> trat, nachdem ihm 1522 sein einziges <lb n="38" facs="#f0382-l38"/>Kind (<persName ref="#person-margaretha">Margaretha</persName>) und 1528 seine Gattin <persName ref="#person-katharina-von-gleichen">Katharina von Gleichen</persName> gestorben und <lb n="39" facs="#f0382-l39"/>er ein vereinsamter Herr geworden war, bereits 1529, somit zehn Jahre vor <lb n="40" facs="#f0382-l40"/>seinem Lebensende, seine Herrschaft <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName> an seinen jüngern, mit Kindern <lb n="41" facs="#f0382-l41"/>reich gesegneten Bruder, <persName ref="#person-heinrich-der-friedsame-reuss-zu-greiz">Heinrich den Friedsamen</persName> oder den Stillen, ab. Dadurch <lb n="42" facs="#f0382-l42"/>wurde dieser Erbe und Herr des ganzen Gebietes.
</p>
<p xml:id="p370-b3"><lb n="43" facs="#f0382-l43"/>In seine Tage fällt der Aufbau der Reformation und damit der Kampf <lb n="44" facs="#f0382-l44"/>zwischen dem alten todten und dem neuen lebendigen Cult. Während Heinrichs <lb n="45" facs="#f0382-l45"/>des Friedsamen Vettern, die Herrn von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, der Einführung
<pb n="371" facs="#f0383" xml:id="p371"/>
<fw type="header" place="top">2. Das Voigtland unter verschiedenen Gewalten.</fw>
<lb n="1" facs="#f0383-l1"/>der Reformation anfänglich widerstrebten und die burggräfliche Linie von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> <lb n="2" facs="#f0383-l2"/>sogar auf die Seite ihrer offenen Gegner trat, erklärte er sich entschieden für <lb n="3" facs="#f0383-l3"/>den protestantischen Glauben und Cult, führte ihn 1529 in <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName> und <lb n="4" facs="#f0383-l4"/>darauf in <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> ein und kam dadurch den sittlichen Bedürfnissen und Wünschen <lb n="5" facs="#f0383-l5"/>seines Volkes entgegen. Sein warm evangelischer Sinn ging auf seine Söhne, <lb n="6" facs="#f0383-l6"/>durch die er der nächste Stammvater der noch blühenden Linien Reuß geworden <lb n="7" facs="#f0383-l7"/>ist, und auf alle seine Nachkommen über. Er starb 1535. Von seiner ersten <lb n="8" facs="#f0383-l8"/>Gattin <persName ref="#person-anna-v-colditz">Anna v. Colditz</persName> (seine zweite Ehe mit <persName ref="#person-amalie-v-mansfeld-heldrungen">Amalie von Mansfeld-Heldrun=<lb n="9" facs="#f0383-l9"/>gen</persName> blieb kinderlos) hatte er neun Kinder, hinterließ aber, da zwei Töchter <lb n="10" facs="#f0383-l10"/>jung starben, außer vier Töchtern, von denen eine im <orgName ref="#organisation-kloster-gernrode">Kloster Gernrode</orgName> Stifts=<lb n="11" facs="#f0383-l11"/>fräulein, die andern verheirathet waren, noch drei Söhne, welche durch ihre <lb n="12" facs="#f0383-l12"/>Geschicke und Erbtheilungen bleibend denkwürdig geworden sind. Ihre Regierung <lb n="13" facs="#f0383-l13"/>umspannt Erniedrigung und Erhebung, doch dort wie hier die Würde bewahrend; <lb n="14" facs="#f0383-l14"/>sie erleben das Erlöschen der alten Stämme <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und das der <lb n="15" facs="#f0383-l15"/>burggräflichen Linie <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, so daß sie als die alleinigen Säulen des Hauses <lb n="16" facs="#f0383-l16"/>der Voigte übrig bleiben. Darum beginnt auch mit ihnen die neueste Periode <lb n="17" facs="#f0383-l17"/>der Geschichte des Reußenlandes, dies nicht allein, weil sie die Gründer der <lb n="18" facs="#f0383-l18"/>noch bestehenden Linien Reuß geworden sind und nicht allein weil sie das Land <lb n="19" facs="#f0383-l19"/>retten und behaupten, welches den Boden der heutigen Fürstenthümer bildet, <lb n="20" facs="#f0383-l20"/>sondern auch und vornämlich, weil sie den reinen evangelischen Glauben in <lb n="21" facs="#f0383-l21"/>ihrem Lande befestigt und als ein theures Kleinod behütet und ihren Nach=<lb n="22" facs="#f0383-l22"/>kommen überliefert haben.
</p>
<p xml:id="p371-b2">24 *
</p>
<pb n="372" facs="#f0384" xml:id="p372"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p372-b1">Tab. V.<lb/>Die jüngere Linie Plauen.<lb/><persName ref="#person-heinrich-reuss">Heinrich Reuß</persName>, genannt Reuß,<lb/>1290-1349. Gem.: 1) <persName ref="#person-salome">Salome</persName>; 2) <persName ref="#person-sophie">Sophie</persName>.</ab>
<table xml:id="p372-b2" facs="#f0384-b2" rows="8" cols="10"><row><cell><persName ref="#person-heinrich-der-strenge-reuss-von-greiz">Heinrich der Strenge</persName>,<lb/>1327-1359. Gem. <persName ref="#person-anna-v-weida">Anna v. Weida</persName>.</cell><cell>Heinrich,<lb/>1326-1338. Ordensritter. Erst Cumpan, dann Landcomthur, endlich Großcomthur.</cell><cell>N. (Tochter),<lb/>Gem. <persName ref="#person-hermann-v-schoenburg-crimmitschau">Hermann v. Schönburg-Crimmitschau</persName>.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>Heinrich d. ä.,<lb/>1359 - † vor 1394.<lb/>Herr zu <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>.<lb/>Gem.: 1) <persName ref="#person-agnes-v-leisnig-penig">Agnes v. Leisnig-Penig</persName>; 2) <persName ref="#person-guta-jutta-von-hakeborn">Guta v. Haseborn</persName>.</cell><cell>Heinrich d. m.,<lb/>1359-1372.<lb/>Herr zu <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>.<lb/>Gem. N.</cell><cell>Heinrich d. j.,<lb/>1364 - † nach 1407.<lb/>Herr zu <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>.<lb/>Gem. <persName ref="#person-dorothea-v-gera">Dorothea v. Gera</persName>, verw. v. Truhendingen.</cell><cell><persName ref="#person-barbara">Barbara</persName>,<lb/>1358 Nonne zu <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>,<lb/>1391 Priorin.</cell><cell><persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName>,<lb/>1358<lb/>Nonne zu <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-magdalena">Magdalena</persName>,<lb/>1359 noch ledig.<lb/>Gem. <persName ref="#person-guenther-von-schwarzburg">Günther v. Schwarzburg</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-salome">Salome</persName>,<lb/>1359 noch ledig. 1384 mit <placeName ref="#place-schmoelln">Schmölln</placeName> belehnt.<lb/>Gem. Herzog von Teschen-Auschwitz.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>Heinrich d. ä.,<lb/>1384 - † nach 1413. Gem. <persName ref="#person-gaudencia-v-lobdaburg-elsterberg">Gaudencia v. Lobdaburg-Elsterberg</persName>.</cell><cell>Heinrich d. j.,<lb/>1384 - † 1429. Gem.: 1) <persName ref="#person-mechthild-von-schoenburg">Mechthild v. Schönburg</persName>;<lb/>2) <persName ref="#person-irmgard-v-kirchberg">Irmgard v. Kirchberg</persName>.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>Heinrich d. j.,<lb/>1413 - † nach 1449. Der Alte von <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>.</cell><cell>Heinrich,<lb/>1430-1445. Deutsch-herrl. Großcomthur, endlich oberster Spittler.</cell><cell><persName ref="#person-anna">Anna</persName>,<lb/>† c. 1427.<lb/>Gem. <persName ref="#person-oswald-von-truhendingen">Oswald v. Truhendingen</persName>.</cell><cell>Heinrich d. ä.,<lb/>1429 - † c. 1475.<lb/>Gem. <persName ref="#person-magdalena-von-schwarzenberg">Magdalena v. Schwarzenberg</persName>.</cell><cell>N. (Tochter),<lb/>Gem. N. von <persName ref="#person-von-erlichshausen">Erlichshausen</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-lutard">Lutard</persName>,<lb/>Gem. Graf <persName ref="#person-friedrich-v-drachsminda-lauenstein">Friedrich v. Drachsminda-Lauenstein</persName>.</cell><cell>Heinrich,<lb/>geb. 1415, † 1470. Deutschherr. Comthur, zuletzt Hochmeister.</cell><cell>Heinrich d. j.,<lb/>1429-1462.<lb/>Kurfächs. Rath.</cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>Heinrich d. ä.,<lb/>1476-1502.<lb/>Herr zu <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>.<lb/>Gem. <persName ref="#person-katharina-v-gera">Katharina v. Gera</persName>.</cell><cell>Heinrich,<lb/>geb. 1462,<lb/>† 1530.<lb/>Domherr zu <placeName ref="#place-mainz">Mainz</placeName>.</cell><cell>Heinrich d. m.,<lb/>1476-1539.<lb/>Herr zu <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName>, das er 1529 an Heinrich d. j. abgab. Gem. <persName ref="#person-katharina-von-gleichen">Katharina v. Gleichen</persName>.</cell><cell>Heinrich,<lb/>† nach<lb/>1526.<lb/>Deutschherr.</cell><cell><persName ref="#person-magdalena">Magdalena</persName>,<lb/>† 1528.<lb/>Gem. <persName ref="#person-ludwig-von-gleichen">Ludwig von Gleichen</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-margaretha">Margaretha</persName>,<lb/>Gem. <persName ref="#person-busso-von-lautenburg">Busso von Lautenburg</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-anna">Anna</persName>,<lb/>Gem. <persName ref="#person-cyriac-zu-kunstadt">Cyriac zu Kunstadt</persName>.</cell><cell>Heinrich d. j.,<lb/>1476-1535.<lb/>Herr zu <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> u. seit 1529 auch Herr zu <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName>.<lb/>Gem.: 1) <persName ref="#person-anna-v-stolberg">Anna v. Stolberg</persName>; 2) <persName ref="#person-amalie-v-mansfeld-heldrungen">Amalie v. Mansfeld-Heldrungen</persName>, † um 1544 als Gattin <persName ref="#person-joachim-v-gleichen">Joachims v. Gleichen</persName>.</cell><cell>Heinrich,<lb/>† jung.</cell><cell>Heinrich,<lb/>Domherr zu <placeName ref="#place-koeln">Köln</placeName> 1506.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-katharina">Katharina</persName>,<lb/>† 1555. Gem. <persName ref="#person-dietrich-v-plesse">Dietrich v. Plesse</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-kunigunde">Kunigunde</persName>,<lb/>† 1505.</cell><cell><persName ref="#person-margaretha">Margaretha</persName>, † 1522.<lb/>Gem. <persName ref="#person-siegmund-v-kirchberg">Siegmund v. Kirchberg</persName>.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>Heinrich d. ä.,<lb/>geb. 1506, † 1572.<lb/>Herr zu <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName>.<lb/>Gem.: 1) <persName ref="#person-agnes-v-beichlingen">Agnes v. Beichlingen</persName>; 2) <persName ref="#person-barbara-v-metsch">Barbara von Metsch</persName> zu <placeName ref="#place-schoenfels">Schönfels</placeName>.<lb/>Stifter der älteren Linie Reuß v. Plauen.<lb/>s. Tab. XII.</cell><cell><persName ref="#person-magdalena">Magdalena</persName>,<lb/>Gem. <persName ref="#person-wilhelm">Wilhelm</persName>, Herr uns Schenk zu <placeName ref="#place-landsberg">Landsberg</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName><lb/>† 1572.<lb/>Gem. <persName ref="#person-georg-v-schoenburg">Georg v. Schönburg</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-anna">Anna</persName>,<lb/>† 1552.<lb/>Stiftsdame zu <placeName ref="#place-gernrode">Gernrode</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-barbara">Barbara</persName>,<lb/>† 1578.<lb/>Gem. <persName ref="#person-volrad-v-mansfeld">Volrad v. Mansfeld</persName>.</cell><cell>Margaretha,<lb/>† jung.</cell><cell>Martha,<lb/>† jung.</cell><cell>Heinrich d. m.,<lb/>geb. 1525, † 1578.<lb/>Herr zu <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>.<lb/>Gem. <persName ref="#person-marie-salome-von-oettingen">Marie Salome v. Oettingen</persName>, † 1603.<lb/>Stifter der mittleren Linie Reuß v. Plauen.</cell><cell>Heinrich d. j.,<lb/>geb. 1530, † 1572.<lb/>Herr v. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Gem.: 1) <persName ref="#person-elisabeth-v-schwarzburg-leutenberg">Elisabeth v. Schwarzburg-Leutenberg</persName>; 2) <persName ref="#person-dorothea-v-solms-sonnenwalde">Dorothea v. Solms-Sonnenwalde</persName>.<lb/>Stifter der jüngeren Linie Reuß v. Plauen.<lb/>s. Tab. VI.</cell><cell></cell></row><row><cell>Heinrich d. ä.,<lb/>geb. 1561, † 1607. Herr v. <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>. Gem. <persName ref="#person-jutta-v-waldeck-eisenberg">Jutta v. Waldeck-Eisenberg</persName>, † 1620.</cell><cell>Heinrich d. m.,<lb/>geb. 1563, † 1616. Herr v. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. Gem. <persName ref="#person-agnes-marie-v-erbach">Agnes Marie v. Erbach</persName>, † 1634. Mit ihm erlischt die mittlere Linie.</cell><cell>Heinrich d. j.,<lb/>† 1580.</cell><cell><persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName>,<lb/>geb. 1566, † 1591.<lb/>Gem. verw. Graf <persName ref="#person-georg-von-erbach">Georg v. Erbach</persName>, † 1605 als Gem. der Gräfin <persName ref="#person-marie-v-barby">Marie v. Barby</persName>.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row></table>
<pb n="373" facs="#f0385" xml:id="p373"/>
</div>
<div type="section" n="3." xml:id="sec-t1-5-3">
<head xml:id="p373-b1" facs="#f0385-b1"><lb n="1" facs="#f0385-l1"/>3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</head>
<p xml:id="p373-b2"><lb n="2" facs="#f0385-l2"/>Nach dem Tode <persName ref="#person-heinrich-der-friedsame-reuss-zu-greiz">Heinrichs des Friedsamen</persName> waren von seinen drei Söhnen <lb n="3" facs="#f0385-l3"/>die beiden jüngeren noch unmündig, weshalb <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> nicht allein die <lb n="4" facs="#f0385-l4"/>Vormundschaft über seine jüngeren Brüder, sondern auch die Regierung in <lb n="5" facs="#f0385-l5"/>seinem und ihrem Namen führte. Zu Ende des Todesjahres seines Vaters <lb n="6" facs="#f0385-l6"/>versetzte er für eine Schuld von 2000 Gulden an <persName ref="#person-hans-sack">Hans Sack</persName> zu <placeName ref="#place-muehltroff">Mühltroff</placeName>, <lb n="7" facs="#f0385-l7"/>seinen Gevatter, die Stadt <placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName>. Zwischen ihm und dem Burggrafen <lb n="8" facs="#f0385-l8"/><persName ref="#person-heinrich-v-von-plauen-burggraf-von-meissen">Heinrich V. von Meißen</persName>, Grafen von <placeName ref="#place-hartenstein">Hartenstein</placeName> und Herrn zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, waren <lb n="9" facs="#f0385-l9"/>Differenzen dadurch entstanden, daß dieser vorgab, es habe sich <persName ref="#person-heinrich-der-friedsame-reuss-zu-greiz">Heinrich der <lb n="10" facs="#f0385-l10"/>Friedsame</persName> in einem mit ihm abgeschlossenen Vertrage verpflichtet, alle seine <lb n="11" facs="#f0385-l11"/>sächsischen Lehen und Lehnsanwartschaften zur gesammten Hand des Burggrafen <lb n="12" facs="#f0385-l12"/>zu bringen, wogegen man ihm reußischer Seits nur eine Eventualbeleihung <lb n="13" facs="#f0385-l13"/>auf die sächsischen Lehen der Herrn von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zugestand. Der Kurfürst <persName ref="#person-johann-friedrich-der-grossmuethige">Johann <lb n="14" facs="#f0385-l14"/>Friedrich von Sachsen</persName> vertrug nun am 4. Juli 1537 beide Parteien dahin, <lb n="15" facs="#f0385-l15"/>daß die Herrn Reuß dem Burggrafen nach dem Erlöschen des Hauses <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="16" facs="#f0385-l16"/>die Hälfte der geraischen Lehen einräumten, daß dagegen der Burggraf den <lb n="17" facs="#f0385-l17"/>Herrn Reuß beim Anfalle der geraischen Lehen sofort binnen zwei Jahren <lb n="18" facs="#f0385-l18"/>25,000 Gulden in zwei Terminen und vom 1. Januar 1538 an jährlich <lb n="19" facs="#f0385-l19"/>Pension von 500 Gulden bis zum Anfalle der Lehen zu zahlen hat, welche <lb n="20" facs="#f0385-l20"/>Pension indeß aufhört, sobald die Herrn von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> männliche Leibeserben er<lb n="21" break="no" facs="#f0385-l21"/>halten; daß beide Parteien das Leibgeding, welches von den Herrn von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="22" facs="#f0385-l22"/>für ihre hinterlassenen Wittwen ausgesetzt ist, zu übernehmen haben; daß ferner <lb n="23" facs="#f0385-l23"/>der Burggraf mit dem Empfang der halben Herrschaft <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> verpflichtet ist, <lb n="24" facs="#f0385-l24"/>dem Hause Reuß eine Gesammtbelehnung an der Herrschaft <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> bei der <lb n="25" facs="#f0385-l25"/>Krone von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> binnen sechs Monaten auf seine Kosten auszuwirken, wie <lb n="26" facs="#f0385-l26"/>ihrerseits die Herrn Reuß seine Belehnung mit halb <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> bei Kursachsen un<lb n="27" break="no" facs="#f0385-l27"/>entgeltlich zu besorgen haben; endlich daß, wenn der burggräfliche Mannsstamm <lb n="28" facs="#f0385-l28"/>eher als der reußische erlischt, die burggräfliche Hälfte von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> an das Haus <lb n="29" facs="#f0385-l29"/>Reuß, dagegen der reußische Antheil von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> an <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> fällt, wenn der <lb n="30" facs="#f0385-l30"/>reußische Mannsstamm vor dem burggräflichen stirbt. Auf Grundlage dieses <lb n="31" facs="#f0385-l31"/>für das burggräfliche Haus weniger günstigen Vertrags belehnte der Kurfürst <lb n="32" facs="#f0385-l32"/>von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> die Herrn Reuß noch an dem Tage des Vertragsabschlusses. Im <lb n="33" facs="#f0385-l33"/>Januar 1538 belehnte sie auch König <persName ref="#person-ferdinand-i">Ferdinand von Böhmen</persName> mit dem <placeName ref="#place-posterstein">Posterstein</placeName>.
</p>
<p xml:id="p373-b3"><lb n="34" facs="#f0385-l34"/>Die drei Brüder standen in Politik und Glauben treu zum Kurfürsten <lb n="35" facs="#f0385-l35"/>von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, der ältere sogar in dessen Diensten als Geheimer Rath und als <lb n="36" facs="#f0385-l36"/>Landeshauptmann zu <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName>. Im schmalkaldischen Kriege kämpften die beiden <lb n="37" facs="#f0385-l37"/>älteren Brüder <note place="foot" n="*)" xml:id="p373-fn1" facs="#f0385-fn1"><lb n="48" facs="#f0385-l48"/>Der jüngere war damals noch nicht ganz 17 Jahre alt.</note> persönlich für die Sache des Protestantismus, freilich zu <lb n="38" facs="#f0385-l38"/>ihrem Nachtheile. Während der Schlacht bei <placeName ref="#place-muehlberg">Mühlberg</placeName> (24. April 1547) <lb n="39" facs="#f0385-l39"/>befand sich <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> als Führer sächsischer Truppen bei dem General <lb n="40" facs="#f0385-l40"/><persName ref="#person-v-thumshirn">v. Thumshirn</persName> an der böhmischen Grenze, <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> dagegen an der Seite <lb n="41" facs="#f0385-l41"/>des Kurfürsten von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, mit dem er zugleich gefangen genommen wurde. <lb n="42" facs="#f0385-l42"/>Wie über den Kurfürsten, so sprach der Kaiser auch über <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> und <lb n="43" facs="#f0385-l43"/>seine zwei Brüder die Reichsacht aus. <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> eilte sofort nach der Nieder<lb n="44" break="no" facs="#f0385-l44"/>lage des Kurfürsten in sein Land zurück und bewirkte bald darauf die Befreiung <lb n="45" facs="#f0385-l45"/>seines gefangenen Bruders dadurch, daß er die als Lösegeld geforderte Summe <lb n="46" facs="#f0385-l46"/>von 4500 Mk. beschaffte. Sieben Tage nach der Schlacht bei Mühlberg wurde er <lb n="47" facs="#f0385-l47"/>vom Herzog <persName ref="#person-johann-friedrich-d-m-von-gotha">Johann Friedrich d. m. von Gotha</persName> schriftlich aufgefordert, sich mit
<pb n="374" facs="#f0386" xml:id="p374"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0386-l1"/>den thüringer Truppen bei <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName> zu vereinigen und den Kampf gegen den <lb n="2" facs="#f0386-l2"/>Kaiser zur Befreiung des gefangenen Kurfürsten mit aufzunehmen, indess das <lb n="3" facs="#f0386-l3"/>Erfolglose und Gefährliche eines solchen Unternehmens erkennend, lehnte er <lb n="4" facs="#f0386-l4"/>den Zuzug ab. Mit Ausnahme von <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName>, das thüringer Lehen war, kam <lb n="5" facs="#f0386-l5"/>das Land der drei Brüder Reuss in Folge der Achtserklärung an den Burg<lb n="6" break="no" facs="#f0386-l6"/>grafen <persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName>, der überdies <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und die alleinige Belehnung <lb n="7" facs="#f0386-l7"/>auf die Besitzungen des alten Herrn von <placeName ref="#place-schleiz-lobenstein">Schleiz-Lobenstein</placeName> als Lohn seiner <lb n="8" facs="#f0386-l8"/>kaiserlichen Dienste gewann. Indess das Geschick der drei Brüder, die sich nach <lb n="9" facs="#f0386-l9"/><placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName> zurückgezogen hatten, änderte sich bald zum Besseren. Sie erlangten <lb n="10" facs="#f0386-l10"/>nicht allein die kaiserliche Gnade, sondern auch durch des Kaisers Spruch ihre <lb n="11" facs="#f0386-l11"/>früheren Besitzungen und Erbschaftsrechte wieder. Selbst ihr Wappen wurde <lb n="12" facs="#f0386-l12"/>ihnen 1561 vom Kaiser <persName ref="#person-ferdinand-i">Ferdinand</persName> von Neuem bestätigt. Da jedoch weder <lb n="13" facs="#f0386-l13"/>der Burggraf noch dessen Erben den drei Herrn Reuss Land und Rechte ein<lb n="14" break="no" facs="#f0386-l14"/>räumten, so kam es zum Prozess, kraft dessen Entscheidung die Reuss ihre Ge<lb n="15" break="no" facs="#f0386-l15"/>biete <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> und <placeName ref="#place-posterstein">Posterstein</placeName>, ausserdem <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, die Erbschaftsrechte auf <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <lb n="16" facs="#f0386-l16"/><placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> und 40,000 Gülden Ent<lb n="17" break="no" facs="#f0386-l17"/>schädigung erhielten.
</p>
<p xml:id="p374-b2"><lb n="18" facs="#f0386-l18"/>Nach der Sicherstellung ihrer Rechte und Güter theilten sie 1564 ihr <lb n="19" facs="#f0386-l19"/>voigtländisches Gebiet, wobei der jüngere Bruder <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> bekam, die beiden älteren <lb n="20" facs="#f0386-l20"/><placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> und zwar der ältere <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName>, der mittlere <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>. <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName> <lb n="21" facs="#f0386-l21"/>blieb gemeinschaftlich. Diese Erbtheilung, die nur 42 Jahre lang als eine <lb n="22" facs="#f0386-l22"/>dreigliedrige bestand, ist der Ausgangspunkt der beiden noch heute bestehenden <lb n="23" facs="#f0386-l23"/>Linien Reuss geworden. Noch zwei gemeinsame Handlungen der drei Brüder <lb n="24" facs="#f0386-l24"/>sind bemerkenswerth. Die eine betraf ihre im Jahre 1567 erlassene reussische <lb n="25" facs="#f0386-l25"/>oder geraische Kirchenordnung, durch deren Glaubensartikel sie den damaligen, <lb n="26" facs="#f0386-l26"/>die sächsischen Länder und auch das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> durchtobenden heillosen Streit, <lb n="27" facs="#f0386-l27"/>welcher unter dem Namen des synergistischen von den jenaischen Professoren <lb n="28" facs="#f0386-l28"/><persName ref="#person-matthias-flacius">Flacius</persName> und <persName ref="#person-viktorin-strigel">Strigel</persName> ausgegangen war und die Erbsünde und die mögliche Mit<lb n="29" break="no" facs="#f0386-l29"/>wirkung des Menschen zu seiner Seligkeit betraf, aus ihren Gebieten verdräng<lb n="30" break="no" facs="#f0386-l30"/>ten. Dadurch, dass diese reussische Confessionsschrift die extremen Lehren beider <lb n="31" facs="#f0386-l31"/>streitenden Parteien vermied und sich auf das Evangelium, auf die drei ältesten <lb n="32" facs="#f0386-l32"/>Kirchensymbole und auf die ersten Hauptsymbole der lutherischen Kirche stützte, <lb n="33" facs="#f0386-l33"/>kam sie trotz aller Anfeindung zur vollen Anerkennung im Lande. Die andere <lb n="34" facs="#f0386-l34"/>Handlung begriff ihre 1572 zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> vollzogene Theilung der Länder und <lb n="35" facs="#f0386-l35"/>Schulden, die ihnen durch den im Beginne d. J. verstorbenen Burggrafen <lb n="36" facs="#f0386-l36"/><persName ref="#person-heinrich-vii">Heinrich VII.</persName> zugefallen waren. Dabei blieb <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> vorerst bis 1596 unge<lb n="37" break="no" facs="#f0386-l37"/>theilt. Auch wurde damals die burggräfliche Fürstenwürde, trotz günstiger Zeit <lb n="38" facs="#f0386-l38"/>und trotz Berechtigung, wegen der Last der wiederkehrenden Bestätigungskosten <lb n="39" facs="#f0386-l39"/>nicht nachgesucht. Während der Theilung zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> starb der jüngere und bald <lb n="40" facs="#f0386-l40"/>darauf auch der ältere Bruder, so dass also in demselben Jahre drei regierende <lb n="41" facs="#f0386-l41"/>Herrn des Landes zu Grab stiegen.
</p>
<p xml:id="p374-b3"><lb n="42" facs="#f0386-l42"/>Von den drei Linien ist die mittlere, oder die von <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>, die nur <lb n="43" facs="#f0386-l43"/>zwei Generationen andauerte, zu keiner politischen Entwicklung gekommen. Ihr <lb n="44" facs="#f0386-l44"/>Stifter, <persName ref="#person-heinrich-d-m-reuss-herr-zu-obergreiz">Heinrich der Mittlere</persName>, zu <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName> gesessen, war anfänglich ein eifrig <lb n="45" facs="#f0386-l45"/>lutherisch gesinnter, selbst flacianischen Einflüssen ergebener Character, weshalb <lb n="46" facs="#f0386-l46"/>er nicht blos gegen seine milder gesinnten Brüder, sondern auch gegen den Herzog <lb n="47" facs="#f0386-l47"/><persName ref="#person-johann-friedrich-d-m-von-gotha">Joh. Friedrich d. m.</persName> von <placeName ref="#place-gotha">Gotha</placeName> harten Eifer und Tadel kundgab. In der Zeit, <lb n="48" facs="#f0386-l48"/>wo ihn die Flacianer beherrschten, muss es zwischen ihm und seinen Brüdern zu <lb n="49" facs="#f0386-l49"/>widrigen Auftritten gekommen sein, wie dies ein Schreiben des Herzogs <persName ref="#person-johann-friedrich-d-m-von-gotha">Joh. <lb n="50" facs="#f0386-l50"/>Friedrich d. m.</persName> von <placeName ref="#place-gotha">Gotha</placeName> an seinen Bruder <persName ref="#person-joh-wilhelm">Joh. Wilhelm</persName> bezeugt, worin er diesen <lb n="51" facs="#f0386-l51"/>auffordert, sich der Flacianer nicht anzunehmen, weil sie überall, wo sie gewesen,
</p>
<pb n="375" facs="#f0387" xml:id="p375"/>
<fw type="header" place="top">3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<p xml:id="p375-b1"><lb n="1" facs="#f0387-l1"/>Zwietracht angerichtet und die Brüder, namentlich die Reuß von Plauen und <lb n="2" facs="#f0387-l2"/>die von Schönburg, so daß sie schier einander erstochen, verhetzt hätten. Im <lb n="3" facs="#f0387-l3"/>April 1565 übersandte <persName ref="#person-heinrich-d-m-reuss-herr-zu-obergreiz">Heinrich Reuß d. m.</persName> dem genannten Herzog von <placeName ref="#place-gotha">Gotha</placeName> <lb n="4" facs="#f0387-l4"/>ein vom flacianischen Geiste durchwehtes langes Schreiben, in welchem er den <lb n="5" facs="#f0387-l5"/>Herzog darum, daß er sich des <persName ref="#person-viktorin-strigel">Strigel</persName> annehme und rechtlich denkende Prediger <lb n="6" facs="#f0387-l6"/>verjage, heftig tadelt und ihn zugleich ermahnt, an dem Evangelium und luthe<lb n="7" break="no" facs="#f0387-l7"/>rischen Glaubensbekenntnisse fest zu halten, um nicht der Seligkeit verlustig zu <lb n="8" facs="#f0387-l8"/>gehen. Bald nachher gab er indeß seine extreme religiöse Richtung auf und <lb n="9" facs="#f0387-l9"/>förderte das Werk der geraischen Kirchenordnung. Von seiner Gemahlin, der <lb n="10" facs="#f0387-l10"/>Gräfin <persName ref="#person-marie-salome-von-oettingen">Marie Salome von Oettingen</persName>, hatte er außer drei Söhnen noch eine <lb n="11" facs="#f0387-l11"/>Tochter <persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName>, die mit dem Grafen <persName ref="#person-georg-von-erbach">Georg von Erbach</persName> vermählt war. Er <lb n="12" facs="#f0387-l12"/>starb als herzoglich sächsischer Landeshauptmann von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> 1578 und zwei <lb n="13" facs="#f0387-l13"/>Jahre darauf der jüngste seiner drei Söhne, so daß nun die beiden übrigen die <lb n="14" facs="#f0387-l14"/>Regenten des Landes wurden. Sie erbten 1596 ein Drittel von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <lb n="15" facs="#f0387-l15"/><placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> und kauften dazu noch ein Sechstel von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, verkauften dagegen <lb n="16" facs="#f0387-l16"/>ihre Antheile von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName> an die jüngere Linie. Der ältere <lb n="17" facs="#f0387-l17"/>dieser Brüder saß zu <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>, der jüngere, <persName ref="#person-heinrich-rothbart-heinrich-d-m-reuss-zu-schleiz">Heinrich Rothbart</persName> genannt, zu <lb n="18" facs="#f0387-l18"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, das ihm zur Hälfte gehörte. Jener starb 1607, dieser 1616, beide <lb n="19" facs="#f0387-l19"/>zwar vermählt, aber erblos. Somit erlosch ihre Linie und ihr Besitz ging an <lb n="20" facs="#f0387-l20"/>die jüngere und ältere Linie Reuß über.
</p>
<p xml:id="p375-b2"><lb n="21" facs="#f0387-l21"/>A. Die jüngere Linie zählt von ihrem Beginne (1564) bis zur Gegen<lb n="22" break="no" facs="#f0387-l22"/>wart neun Regentengenerationen mit einem mittleren Regierungsdurchschnitte <lb n="23" facs="#f0387-l23"/>von 34 Jahren. Ihr Land, von 1564 bis 1647 ungetheilt, von 1647 bis <lb n="24" facs="#f0387-l24"/>1848 zerstückt, ist seitdem in einer Hand vereinigt. Den Scepter führt jetzt <lb n="25" facs="#f0387-l25"/>der 29. der Regenten, welche in diesem Hause während seines 306jährigen <lb n="26" facs="#f0387-l26"/>Bestehens neben und auf einander gefolgt sind.
</p>
<p xml:id="p375-b3"><lb n="27" facs="#f0387-l27"/>Ihr Stifter, <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, der jüngere Sohn <persName ref="#person-heinrich-der-friedsame-reuss-zu-greiz">Heinrichs des Friedsamen</persName>, er<lb n="28" break="no" facs="#f0387-l28"/>hielt zu seinem Antheile 1564 <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und 1572 ein Drittel von den angefallenen <lb n="29" facs="#f0387-l29"/>Landen des Burggrafen <persName ref="#person-heinrich-vii">Heinrich VII.</persName> Er starb 1572 als Vater von drei <lb n="30" facs="#f0387-l30"/>Töchtern und einem Sohne, der erst zwei Monate nach des Vaters Tode ge<lb n="31" break="no" facs="#f0387-l31"/>boren und darum <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Posthumus</persName> (Nachgeborener) genannt wurde. Was <persName ref="#person-ernst-der-fromme">Ernst der <lb n="32" facs="#f0387-l32"/>Fromme</persName> den Ernestinern, das war dieser Regent dem Hause Reuß j. L. Bis <lb n="33" facs="#f0387-l33"/>1595 stand derselbe unter einer trefflichen Vormundschaft, dann folgte seine <lb n="34" facs="#f0387-l34"/>eigene 40jährige segensreiche Regierung, der Glanzpunkt in der Geschichte seines <lb n="35" facs="#f0387-l35"/>Landes. Nach allen Seiten hin war er ein Baumeister. Die Rechtspflege, <lb n="36" facs="#f0387-l36"/>die Kirchen und Schulen, die bürgerliche Ordnung, das sittliche und industrielle <lb n="37" facs="#f0387-l37"/>Leben seines Volkes erfuhren Belebung und Verbesserung. 1595 begründete <lb n="38" facs="#f0387-l38"/>er in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> durch Aufnahme des Niederländers <persName ref="#person-nicolas-de-smit">Nic. de Smit</persName> den Aufschwung <lb n="39" facs="#f0387-l39"/>der Wollenzeugfabrikation, veranstaltete 1599 die zweite Auflage der geraischen <lb n="40" facs="#f0387-l40"/>Confession vom Jahre 1567, die seit ihrer 1616 auch in <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName> erfolgten <lb n="41" facs="#f0387-l41"/>Anerkennung neben der Bibel und den lutherischen Bekenntnißschriften das <lb n="42" facs="#f0387-l42"/>specielle Symbolum der reußischen Kirche geworden ist, ordnete 1600 in seinem <lb n="43" facs="#f0387-l43"/>Lande Kirchen- und Schulvisitationen an, stiftete 1604 ein Hofregiment (Kanzlei) <lb n="44" facs="#f0387-l44"/>und ein Consistorium mit einer Consistorialinstruction, gründete 1608 das <lb n="45" facs="#f0387-l45"/><orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">Gymnasium illustre (Rutheneum)</orgName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, errichtete 1613 das reußische <lb n="46" facs="#f0387-l46"/>Appellationsgericht, erlangte das Privilegium de non appellando, erneuerte <lb n="47" facs="#f0387-l47"/>das Münzrecht und schuf das Familiengesetz des Reußenhauses. Die Schulden <lb n="48" facs="#f0387-l48"/>des Landes wurden durch mustergültige Sparsamkeit größtentheils getilgt und <lb n="49" facs="#f0387-l49"/>zugleich Geldkräfte zur Erweiterung der Herrschaft gewonnen. Schon die Vor<lb n="50" break="no" facs="#f0387-l50"/>münder hatten ihrem Mündel vorgearbeitet, so daß er seinem Erbtheile den <lb n="51" facs="#f0387-l51"/>Umfang geben konnte, den seitdem das Land Reuß j. L. inne hat. Die Herr-
<pb n="376" facs="#f0388" xml:id="p376"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0388-l1"/>schaften <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName> wurden durch Ankauf der den Herrn der <lb n="2" facs="#f0388-l2"/>älteren und mittleren Linie zuständigen zwei Drittel ganz erworben. Dazu <lb n="3" facs="#f0388-l3"/>erhielt <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName> in der Theilung der Herrschaft <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 1596 <placeName ref="#place-saalburg">Saal<lb n="4" break="no" facs="#f0388-l4"/>burg</placeName>, <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> und mehrere Dörfer von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und in der Theilung 1616 die <lb n="5" facs="#f0388-l5"/>Gebiete <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName>, wogegen er an <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> 15 Dörfer aus den <lb n="6" facs="#f0388-l6"/>Districten <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> abtrat. Da die Herrschaft <lb n="7" facs="#f0388-l7"/><placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName> von früher her verpfändet, deshalb wenig einträglich, überdies ent<lb n="8" break="no" facs="#f0388-l8"/>legen war, so verkaufte er 1615 dieselbe an <placeName ref="#place-sachsen-weimar">S.-Weimar</placeName>, wahrte aber für sich <lb n="9" facs="#f0388-l9"/>und das Reußenhaus das Recht des Titels „Herrn von <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName>“ und des <lb n="10" facs="#f0388-l10"/>Kranichs im Reußenwappen. Mit dem Erlöse deckte er Landesschulden. Deren <lb n="11" facs="#f0388-l11"/>vollständige Tilgung würde ihm sicher gelungen sein, wenn nicht der 30jährige <lb n="12" facs="#f0388-l12"/>Krieg die Kräfte des Landes lahm gelegt hätte. Mit besonnener und fester <lb n="13" facs="#f0388-l13"/>neutraler Haltung und mit organisierter Landmiliz suchte er die Verheerungen <lb n="14" facs="#f0388-l14"/>dieses Krieges von seinem Lande fern zu halten oder zu mildern. Trotzdem <lb n="15" facs="#f0388-l15"/>wurde dasselbe vorübergehend, besonders vom Jahre 1632 an durch Brand<lb n="16" break="no" facs="#f0388-l16"/>schatzung, Plünderung und <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest</rs> hart betroffen; die ungleich schwerere Ver<lb n="17" break="no" facs="#f0388-l17"/>wüstung indeß stand noch bevor. Da schied im December 1635 der große <lb n="18" facs="#f0388-l18"/>Herrscher und edelste Vater des Landes aus dem Leben, in das er seinen Namen <lb n="19" facs="#f0388-l19"/>durch segenreiches Wirken und Walten dauernd und als mustergiltiges Vorbild <lb n="20" facs="#f0388-l20"/>eingegraben hat. Er war zweimal vermählt und hinterließ von 18 Kindern (<lb n="21" facs="#f0388-l21"/>17 aus der zweiten Ehe) sieben Töchter und vier von ihm mit Zahlen unter<lb n="22" break="no" facs="#f0388-l22"/>schiedene Söhne <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, III., IX. und X. Durch diese und durch seine <lb n="23" facs="#f0388-l23"/>älteste Enkelin ist er der Stammvater der beiden Häuser Reuß geworden. <lb n="24" facs="#f0388-l24"/>Vom <rs type="concept" ref="#concept-schloss-osterstein">Schlosse Osterstein</rs> aus regierten seine Söhne anfänglich nach dem Willen <lb n="25" facs="#f0388-l25"/>des Verewigten gemeinschaftlich bis zur Mündigkeit der zwei jüngeren und bis <lb n="26" facs="#f0388-l26"/>zur Tilgung der Landesschulden. Obschon der 30jährige Krieg in ihrem Lande <lb n="27" facs="#f0388-l27"/>nach dem Jahre 1635 am Verheerendsten einherritt, Städte und Dörfer <lb n="28" facs="#f0388-l28"/>verwüstete, die Bevölkerung um 2/3 vernichtete, allen Wohlstand und sittlichen <lb n="29" facs="#f0388-l29"/>Sinn der Ueberlebenden zertrat und die Gemeinden mit furchtbaren Schulden <lb n="30" facs="#f0388-l30"/>belastete, so gelang doch den vier wackeren Regenten bis zum Jahre 1646 die <lb n="31" facs="#f0388-l31"/>Tilgung der Landesschulden. Und nun schritten <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, IX. und X. und <lb n="32" facs="#f0388-l32"/>ihr Neffe <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, der Sohn des bereits 1640 zu <placeName ref="#place-karlsbad">Karlsbad</placeName> verstorbenen <lb n="33" facs="#f0388-l33"/><persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, zur Theilung der Lande. <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName> erhielt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <persName ref="#person-heinrich-ix">Heinrich IX.</persName> <lb n="34" facs="#f0388-l34"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <persName ref="#person-heinrich-x">Heinrich X.</persName> <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName> <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> mit Dörfern von <lb n="35" facs="#f0388-l35"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>. Von den dadurch entstandenen vier Specialhäusern <lb n="36" facs="#f0388-l36"/>bestand jedoch das Haus <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> nur 19 Jahre. Als nämlich bereits 1666 <lb n="37" facs="#f0388-l37"/><persName ref="#person-heinrich-ix">Heinrich IX.</persName> unvermählt starb, überkam <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName> das Gebiet <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saal<lb n="38" break="no" facs="#f0388-l38"/>burg</placeName> aber wurde vertheilt, so daß nun nur die drei Specialhäuser <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="39" facs="#f0388-l39"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> längere Zeit selbstständig neben einander bestanden, <lb n="40" facs="#f0388-l40"/>bis endlich <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 1848 der Erbe des Ganzen wurde.
</p>
<p xml:id="p376-b2"><lb n="41" facs="#f0388-l41"/>Uebrigens unterscheiden sich die Theilungen der Jahre 1647 und 1666, <lb n="42" facs="#f0388-l42"/>sowie bereits die vom Jahre 1564 von allen früheren dadurch, daß sie die <lb n="43" facs="#f0388-l43"/>Zusammengehörigkeit der Linien und Theile ungleich schärfer festhalten und durch <lb n="44" facs="#f0388-l44"/>eine Reihe von gleichzeitigen und späteren Anordnungen bekräftigen. Nach einem <lb n="45" facs="#f0388-l45"/>Beschlusse vom 3. Februar 1654 und bei der Theilung 1666 beließen die <lb n="46" facs="#f0388-l46"/>Häuser Reuß j. L. nicht allein die von <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName> gestifteten Ober<lb n="47" break="no" facs="#f0388-l47"/>behörden, die Landesregierung und das Consistorium, jene zugleich als oberste <lb n="48" facs="#f0388-l48"/>Justizbehörde, dieses unter Beiziehung des Superintendenten und eines zweiten <lb n="49" facs="#f0388-l49"/>Geistlichen von Gera als Oberbehörde für kirchliche Verwaltung und für Ehe<lb n="50" break="no" facs="#f0388-l50"/>scheidungssachen, sondern auch eine allgemeine Gesetzgebung und außerdem das <lb n="51" facs="#f0388-l51"/><orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">Gymnasium zu Gera</orgName> in Gemeinschaft. Neben diesem Allgemeinen hatte freilich
<pb n="377" facs="#f0389" xml:id="p377"/>
<fw type="header" place="top">3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<lb n="1" facs="#f0389-l1"/>auch jede Speciallinie wieder ihre besondere Landesdirection als Landesbehörde <lb n="2" facs="#f0389-l2"/>und eine besondere Behörde für die Verwaltung des Domanialvermögens. Im <lb n="3" facs="#f0389-l3"/>Jahre 1664 traten die Landesherrn Reuß ä. und j. L. auf einem Familien-<lb n="4" facs="#f0389-l4"/>congress zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zusammen, um für immer ihre Namensunterscheidung fest<lb n="5" break="no" facs="#f0389-l5"/>zustellen. Es wurde beschlossen, den Regentennamen auch ferner beizubehalten, <lb n="6" facs="#f0389-l6"/>aber ihm Zahlen beizufügen und zwar so, daß die ältere Linie Reuß und ebenso <lb n="7" facs="#f0389-l7"/>die jüngere für sich und wiederum in jeder Linie nicht der einzelne Zweig be<lb n="8" break="no" facs="#f0389-l8"/>sonders, sondern der ganze Körper der Zweige als eine zusammengehörige <lb n="9" facs="#f0389-l9"/>Familie zählt, indem die ältere Linie bis 100 zählt und dann wieder mit Eins <lb n="10" facs="#f0389-l10"/>beginnt, die jüngere aber in jedem neuen Jahrhundert mit Eins anfängt. <lb n="11" facs="#f0389-l11"/>Durch diese Bestimmung war der früheren Unbestimmtheit der Regentennamen <lb n="12" facs="#f0389-l12"/>wenn auch nicht gerade auf eine erleichternde Weise abgeholfen. Einen noch <lb n="13" facs="#f0389-l13"/>größeren, selbst verderblichen Uebelstand versuchte schon <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName> zu <lb n="14" facs="#f0389-l14"/>heben, indeß erst seine Söhne und Enkel führten das Werk in seinem Geiste aus. <lb n="15" facs="#f0389-l15"/>Es betraf dies das Recht des Erstgeborenen oder die Primogenitur ihres Hauses, <lb n="16" facs="#f0389-l16"/>die auf der Einheit des Regentengeschlechts beruhte und den heillosen Zer-<lb n="17" facs="#f0389-l17"/>splitterungen des Landes entgegentrat. Auf einem Familienconvent zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="18" facs="#f0389-l18"/>einigten sich 1668 beide Linien Reuß über die Einführung des Primogeniturrechts, <lb n="19" facs="#f0389-l19"/>1681 über die fernere Untheilbarkeit ihrer Lande und erhoben dies endlich <lb n="20" facs="#f0389-l20"/>1690 zum sanctionirten Landesgesetze. Auch bestimmte man, daß in allen ge<lb n="21" break="no" facs="#f0389-l21"/>meinschaftlichen Angelegenheiten des Landes und ihres Geschlechtes „des ganzen <lb n="22" facs="#f0389-l22"/>Stammes Aeltester“ das Directorium führe. Ebenso erkannte das Reich ihre <lb n="23" facs="#f0389-l23"/>Zusammengehörigkeit neben ihrer Reichsstandschaft an. Durch ein den 26. April <lb n="24" facs="#f0389-l24"/>1673 ausgestelltes Diplom des Kaisers <persName ref="#person-leopold-i">Leopold I.</persName> wurden die gesammten <lb n="25" facs="#f0389-l25"/>Dynasten Reuß, die bis ca. 1370 Reichsvoigte, darauf reichsedle, zur fürstlichen <lb n="26" facs="#f0389-l26"/>Würde berechtigte Herrn waren, in den Reichsgrafenstand erhoben mit dem <lb n="27" facs="#f0389-l27"/>Titel: „Hoch- und Wohlgeborene Reußen, Grafen und Herrn von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, <lb n="28" facs="#f0389-l28"/>Herrn zu <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName>, <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>."
</p>
<p xml:id="p377-b2"><lb n="29" facs="#f0389-l29"/>Aber nicht blos auf ihre Hausangelegenheiten, sondern auch auf Kirche <lb n="30" facs="#f0389-l30"/>und Schule und selbst auf das bürgerliche Rechtsleben erstreckten sich im Laufe <lb n="31" facs="#f0389-l31"/>der Zeit ihre gemeinsamen und besonderen Thätigkeiten und Beschlüsse. Vor <lb n="32" facs="#f0389-l32"/>Allem tritt im 18. Jahrhundert die kirchliche Gesetzgebung und ein religiöser <lb n="33" facs="#f0389-l33"/>Trieb in den Vordergrund. Die durch den 30jährigen Krieg verkommene Kirche <lb n="34" facs="#f0389-l34"/>und Schule wurde schon am Ausgange des Krieges durch Kirchenvisitationen <lb n="35" facs="#f0389-l35"/>zu heben gesucht, indeß erst vom Jahre 1700 an strebte man mit Nachdruck <lb n="36" facs="#f0389-l36"/>einerseits durch eine Reihe von gräflichen Ordnungen und Mandaten (Katechis<lb n="37" break="no" facs="#f0389-l37"/>musordnung, Kirchenzucht-Mandat, Schulordnung, gemeinsames Gesangbuch, <lb n="38" facs="#f0389-l38"/>reußische Kirchenordnung) erneuertes Leben in den Gemeinden zu erwecken, <lb n="39" facs="#f0389-l39"/>andererseits dadurch, daß die Regenten den pietistischen und herrnhuterischen <lb n="40" facs="#f0389-l40"/>Geist nicht allein durch persönliche Hingebung, durch Abfassung von Schriften <lb n="41" facs="#f0389-l41"/>und Liedern und durch Herbeiziehung von pietistischen Hofpredigern, sondern <lb n="42" facs="#f0389-l42"/>auch durch Gründung von <rs type="concept" ref="#concept-waisenhaus">Waisenhäusern</rs> und selbst durch Errichtung einer <lb n="43" facs="#f0389-l43"/><orgName ref="#organisation-bruedergemeinde-zu-ebersdorf">Herrnhuteranstalt</orgName> begünstigten. Während der pietistische Geist im <placeName ref="#place-reussenland">Reußenlande</placeName> <lb n="44" facs="#f0389-l44"/>blühte, und dies war den größten Theil des 18. Jahrhunderts der Fall, geschah <lb n="45" facs="#f0389-l45"/>freilich für die Ausbildung des bürgerlich-staatlichen Lebens ungleich weniger <lb n="46" facs="#f0389-l46"/>als auf dem kirchlichen Gebiete. Den weitschweifigen altsächsischen Civilprozeß <lb n="47" facs="#f0389-l47"/>und die alte kursächsische Prozeßordnung vom Jahre 1622 (28. November) <lb n="48" facs="#f0389-l48"/>hatte man zwar durch die Advocatenordnung vom 22. November 1699 und <lb n="49" facs="#f0389-l49"/>durch das sog. Justizmandat vom 29. November 1751 zu verbessern gesucht, <lb n="50" facs="#f0389-l50"/>indeß dies waren keine durchgreifenden Reformen im prozessualischen Rechtsleben <lb n="51" facs="#f0389-l51"/>und noch weniger erfolgten Aenderungen und Besserungen auf den übrigen
<pb n="378" facs="#f0390" xml:id="p378"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0390-l1"/>bürgerlichen Gebieten. Durch die vielen Theilungen des Landes war eine große <lb n="2" facs="#f0390-l2"/>Zahl von Beamten über dasselbe verbreitet, die nach dem 30jährigen Kriege, <lb n="3" facs="#f0390-l3"/>besonders aber im 18. Jahrhundert, sich bureaukratisch ausbildeten und oft die <lb n="4" facs="#f0390-l4"/>besten Gesinnungen der Regenten in Härte und die Rechtspflege und Verwal<lb n="5" break="no" facs="#f0390-l5"/>tung in selbstherrliche oder bestechliche Eigenmächtigkeit verwandelten. Außer <lb n="6" facs="#f0390-l6"/>diesem Beamtendrucke lagen auf dem Bauer und auf dessen Besitzthum die <lb n="7" facs="#f0390-l7"/>schwersten Feudallasten. Es waren zwar die eigentlichen directen Staatssteuern <lb n="8" facs="#f0390-l8"/>nicht erheblich, weil die Staatsbedürfnisse meist von den Erträgnissen des Domi<lb n="9" break="no" facs="#f0390-l9"/>nialbesitzes, von Zöllen und indirecten Steuern gedeckt wurden, dagegen gab es <lb n="10" facs="#f0390-l10"/>eine große Reihe von feudalen Abgaben und Leistungen, die den Bauer und <lb n="11" facs="#f0390-l11"/>kleinen Bürger allein trafen, weil der Adel und der Bürger der größeren <lb n="12" facs="#f0390-l12"/>Städte als steuerfreie Klasse nahm, aber nicht gab. Zu diesen Belastungen <lb n="13" facs="#f0390-l13"/>des Volkes, die sein Gedeihen verhinderten, kam noch die streng gehegte Jagd <lb n="14" facs="#f0390-l14"/>der Herrn, durch die die Früchte des bäuerlichen Fleißes stets gefährdet waren. <lb n="15" facs="#f0390-l15"/>Endlich war der Bauer sammt dem Kleinbürger nach altherkömmlichen Ver<lb n="16" break="no" facs="#f0390-l16"/>hältnissen von der Landesvertretung ausgeschlossen, die seit dem Mittelalter <lb n="17" facs="#f0390-l17"/>bloß aus den Rittergutsbesitzern und den Bürgermeistern der größeren Städte <lb n="18" facs="#f0390-l18"/>bestand. Die Berufung der Landesvertreter fand statt, wenn neue Auflagen <lb n="19" facs="#f0390-l19"/>oder neue Gesetze in's Leben gerufen werden sollten; in jenem Falle hatten <lb n="20" facs="#f0390-l20"/>sie ihre Zustimmung, in diesem ihren Beirath zu geben. Im 18. Jahrhundert <lb n="21" facs="#f0390-l21"/>war diese Landesvertretung dem Regenten gegenüber machtlos und nur in der <lb n="22" facs="#f0390-l22"/>Aufrechthaltung ihrer Steuerfreiheit hartnäckig, dadurch aber dem Wohle des <lb n="23" facs="#f0390-l23"/>Landes gegenüber, wenn nicht verderblich, doch werthlos geworden.
</p>
<p xml:id="p378-b2"><lb n="24" facs="#f0390-l24"/>Diese kirchlichen und bürgerlichen Zustände waren es, welche das 19. Jahr<lb n="25" break="no" facs="#f0390-l25"/>hundert vorfand, das sein Dasein mit einem 15jährigen, gegen <placeName ref="#place-frankreich">Frankreich</placeName> ge<lb n="26" break="no" facs="#f0390-l26"/>führten Kampf begann und die deutsche Nation geistig und politisch erregte. <lb n="27" facs="#f0390-l27"/>Allüberall wurden neue Triebe sichtbar. War in kirchlicher Beziehung am Ende <lb n="28" facs="#f0390-l28"/>des 18. Jahrhunderts die pietistische Richtung im <placeName ref="#place-reussenland">Reußenlande</placeName> dem Kampfe <lb n="29" facs="#f0390-l29"/>zwischen Rationalismus und Supranaturalismus gewichen, so erwachte jetzt im <lb n="30" facs="#f0390-l30"/>19. Jahrhundert ein tief innerlicher, warm evangelischer Glaube, der nicht <lb n="31" facs="#f0390-l31"/>allein die beiden schroffen Richtungen des Rationalismus und Supranaturalis<lb n="32" break="no" facs="#f0390-l32"/>mus verdrängte, sondern auch den im Volke schleichenden Indifferentismus und <lb n="33" facs="#f0390-l33"/>die in einigen höheren Kreisen vorhandenen frömmelnden Richtungen zu zer<lb n="34" break="no" facs="#f0390-l34"/>stören bereit und wirksam ist. Vereine und Anstalten für Armenpflege, Stiftun<lb n="35" break="no" facs="#f0390-l35"/>gen von Rettungshäusern, der Eifer für die <orgName ref="#organisation-gustav-adolf-stiftung">Gustav-Adolf-Stiftung</orgName> und für <lb n="36" facs="#f0390-l36"/>äußere Mission bezeugen das in den Fürsten des Landes und in den Trägern <lb n="37" facs="#f0390-l37"/>der Cultur vorhandene ächt religiöse Leben.
</p>
<p xml:id="p378-b3"><lb n="38" facs="#f0390-l38"/>Auch im bürgerlich-staatlichen Leben war mit dem Beginne des 19. Jahr<lb n="39" break="no" facs="#f0390-l39"/>hunderts ein Drang nach gerechten Verbesserungen in der Rechtspflege, Landes<lb n="40" break="no" facs="#f0390-l40"/>vertretung, Feudalbelastung und im Verkehr rege geworden, umsomehr als der <lb n="41" facs="#f0390-l41"/>französische Krieg neue Lasten über das Land gebracht hatte. Es blieben diese <lb n="42" facs="#f0390-l42"/>Volksbedürfnisse auch von den Regenten nicht unbeachtet. Im Jahre 1817 <lb n="43" facs="#f0390-l43"/>nahmen beide Linien <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> das <orgName ref="#organisation-oberappellationsgericht-zu-jena">Oberappellationsgericht</orgName> zu <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName> als obersten <lb n="44" facs="#f0390-l44"/>Gerichtshof mit unbeschränkter Competenz an und traten 1833 zur Hebung <lb n="45" facs="#f0390-l45"/>des Handels und der Industrie dem <orgName ref="#organisation-zollverein">Zollvereine</orgName> bei. Namentlich aber kam <lb n="46" facs="#f0390-l46"/>man im <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthume Reuß j. L.</placeName> dem Verlangen des Volkes durch partielle Ver<lb n="47" break="no" facs="#f0390-l47"/>besserung der Rechtspflege<note place="foot" n="*)" xml:id="p378-fn1" facs="#f0390-fn1"><lb n="49" facs="#f0390-l49"/>Gesetz vom 31. December 1835 das Verfahren in der Executionsinstanz und Gesetz <lb n="50" facs="#f0390-l50"/>vom 24. März 1838, die summarischen Prozeßsachen betreffend.</note> und zu gleicher Zeit durch Milderung der Feudal<lb n="48" break="no" facs="#f0390-l48"/>lasten entgegen. In der Hauptsache jedoch war auch hier der alte Staatsbau
<pb n="379" facs="#f0391" xml:id="p379"/>
<fw type="header" place="top">3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<lb n="1" facs="#f0391-l1"/>mit der „verrotteten" Landesvertretung, wie sie Fürst <persName ref="#person-heinrich-lxxii-fuerst-reuss-lobenstein-ebersdorf">Heinrich LXXII.</persName> von <lb n="2" facs="#f0391-l2"/><placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-Ebersdorf</placeName> nannte, mit dem großen und herrischen Beamtenzug, mit <lb n="3" facs="#f0391-l3"/>der schleppenden, kostspieligen Rechtspflege, mit dem Jagdwesen, dem Zunft- und <lb n="4" facs="#f0391-l4"/>Bannzwang und mit der Feudalbelastung und der ungleichen Besteuerung, somit <lb n="5" facs="#f0391-l5"/>aber auch die Quelle der allgemeinen Unzufriedenheit geblieben, die sich im Loben<lb n="6" break="no" facs="#f0391-l6"/>steinischen auch bereits 1826, als auf fürstlichen Befehl die ländlichen Gebäude in <lb n="7" facs="#f0391-l7"/>der <orgName ref="#organisation-magdeburger-landfeuersocietaet">magdeburger Feuerversicherungsanstalt</orgName> versichert werden sollten, durch offenen <lb n="8" facs="#f0391-l8"/>Widerstand kund gab. Der Brennpunkt der Empörung wurde das Dorf <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName>. <lb n="9" facs="#f0391-l9"/>Man dämpfte zwar den Aufstand mit Militär, aber leider mit viel Blut und <lb n="10" facs="#f0391-l10"/>Weh, indem in der sog. harraer Schlacht 20 Bauern fielen und viele verwundet <lb n="11" facs="#f0391-l11"/>wurden. Aus derselben Quelle entsprangen die 1830 und 1831 zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <lb n="12" facs="#f0391-l12"/><placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> entstandenen Unruhen, welche zwar unblutig vorübergingen, aber die im <lb n="13" facs="#f0391-l13"/>Lande weit verbreitete Unzufriedenheit offenbarten. Ebendaher erklärt sich <lb n="14" facs="#f0391-l14"/>auch, daß das politische Sturmjahr 1848 die reußische Bevölkerung sofort in <lb n="15" facs="#f0391-l15"/>eine wild revolutionäre Bewegung fortreißen konnte, in der sie die Autorität <lb n="16" facs="#f0391-l16"/>der Behörden über Bord warf, auf augenblickliche Herstellung eines dem Volke <lb n="17" facs="#f0391-l17"/>gerechten, selbst genehmen Verfassungszustandes drang und in's deutsche Parla<lb n="18" break="no" facs="#f0391-l18"/>ment zuerst <persName ref="#person-robert-blum">Robert Blum</persName>, dann Dr. <persName ref="#person-wirth">Wirth</persName> und endlich, als diese die Wahl <lb n="19" facs="#f0391-l19"/>zurückwiesen, <persName ref="#person-julius-froebel">Jul. Fröbel</persName> wählte. In Folge der stark demokratischen Vorgänge <lb n="20" facs="#f0391-l20"/>und anarchischen Zustände im Reußenlande beorderte dahin die damalige deutsche <lb n="21" facs="#f0391-l21"/>Centralgewalt bereits im Sommer 1848 den sächsischen Minister <persName ref="#person-oberlaender">Oberländer</persName> <lb n="22" facs="#f0391-l22"/>als Commissair, von sächsischen Truppen unterstützt, und darauf im Herbste die <lb n="23" facs="#f0391-l23"/>eigentlichen Reichstruppen zur Erhaltung der Ordnung und zwar Sachsen und <lb n="24" facs="#f0391-l24"/>Hannoveraner nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, Meininger nach <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und Schwarzburger nach <lb n="25" facs="#f0391-l25"/><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, dagegen kam das reußische Contingent zuerst nach <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName>, darauf <lb n="26" facs="#f0391-l26"/>nach <placeName ref="#place-holstein">Holstein</placeName>. Die weiteren Begebenheiten und Erfolge der großen Bewegung <lb n="27" facs="#f0391-l27"/>des Jahres 1848, einerseits von dem in den darauf folgenden Jahren in <lb n="28" facs="#f0391-l28"/><placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> eingetretenen politischen Umschlag und andererseits von den be<lb n="29" break="no" facs="#f0391-l29"/>sonderen Gesinnungen der Regenten abhängig, gestalteten sich anders in der <lb n="30" facs="#f0391-l30"/>jüngeren, anders in der älteren Linie. Dort wurde nach kurzem Schwanken <lb n="31" facs="#f0391-l31"/>ein allen Klassen der Bevölkerung gerecht entsprechender Verfassungszustand <lb n="32" facs="#f0391-l32"/>geschaffen, hier suchte man die alten Bahnen des Regierens zu behaupten. Ueber <lb n="33" facs="#f0391-l33"/>diese besonderen Vorgänge enthält das Nähere die Specialgeschichte der ein<lb n="34" break="no" facs="#f0391-l34"/>zelnen Linien, zu der wir nun übergehen.
</p>
<p xml:id="p379-b2"><lb n="35" facs="#f0391-l35"/>1) Das Specialhaus <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> dauerte nur durch vier Generationen, indem <lb n="36" facs="#f0391-l36"/>in ihm Vater, Sohn, zwei Enkel und ein Urenkel zur Regierung kamen und <lb n="37" facs="#f0391-l37"/>dasselbe nach 155 Jahren beschlossen. Der Gründer des Hauses, <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, <lb n="38" facs="#f0391-l38"/>der älteste unter den Söhnen, welche ihren Vater <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName> über<lb n="39" break="no" facs="#f0391-l39"/>lebten, hatte 1647 <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und 1666 <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> zu seinem Antheile bekommen. <lb n="40" facs="#f0391-l40"/>Im Sinne seines Vaters wirkend, hatte er großen Einfluß auf die oben er<lb n="41" break="no" facs="#f0391-l41"/>wähnten Anordnungen des Gesammthauses Reuß in der zweiten Hälfte des <lb n="42" facs="#f0391-l42"/>17. Jahrhunderts und trug insbesondere dazu bei, daß sein Land sich von den <lb n="43" facs="#f0391-l43"/>Schäden des 30jährigen Krieges erholte. Er starb 1670. Sein einziger ihn <lb n="44" facs="#f0391-l44"/>überlebender Sohn<note place="foot" n="*)" xml:id="p379-fn1" facs="#f0391-fn1"><lb n="49" facs="#f0391-l49"/>Zwei Söhne waren vorher gestorben, ebenso zwei Töchter.</note> <persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName> folgte ihm in der Regierung. 1673 wurde <lb n="45" facs="#f0391-l45"/>er Reichsgraf und somit der erste Graf von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Aber schon 1686, wo <lb n="46" facs="#f0391-l46"/>seine zwei letzten Schwestern starben, erlag er den Masern, erst 36 Jahre alt, <lb n="47" facs="#f0391-l47"/>sieben Tage vor dem Brande, der zwei Drittel von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zerstörte. Der Ver<lb n="48" break="no" facs="#f0391-l48"/>ewigte hinterließ von acht Söhnen fünf am Leben, nämlich <persName ref="#person-heinrich-xviii">Heinrich XVIII.</persName>,
</p>
<pb n="380" facs="#f0392" xml:id="p380"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<p xml:id="p380-b1"><lb n="1" facs="#f0392-l1"/>XX., XXII., XXV. und XXVII. Statt nun wie früher zu theilen, folgte der <lb n="2" facs="#f0392-l2"/>älteste nach dem Rechte der Erstgeburt anfänglich unter Vormundschaft, seit <lb n="3" facs="#f0392-l3"/>1698 selbstständig in der Regierung. In seine Zeit fällt der letzte Zug der <lb n="4" facs="#f0392-l4"/><name type="organism" ref="#organism-heuschrecke">Heuschrecken</name> durch das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName>, der erste Anbau der <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> und im Sommer <lb n="5" facs="#f0392-l5"/>1732 der Durchzug der evangelischen Salzburger durch <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Trotz eines qual<lb n="6" break="no" facs="#f0392-l6"/>vollen Fußleidens war er unternehmend und das Wohl seines Volkes fördernd, <lb n="7" facs="#f0392-l7"/>dabei ein großer Freund von neuen Bauten und Einrichtungen, weshalb man <lb n="8" facs="#f0392-l8"/>ihm den Namen Fundator gab. Der Nordflügel des <rs type="concept" ref="#concept-schloss-osterstein">Schlosses Osterstein</rs> und <lb n="9" facs="#f0392-l9"/>freundliche Anlagen umher, dann zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die <rs type="concept" ref="#concept-st-salvatorkirche">St. Salvatorkirche</rs>, ein <rs type="concept" ref="#concept-zucht-und-waisenhaus">Zucht- <lb n="10" facs="#f0392-l10"/>und Waisenhaus</rs>, die Neustadt und andere Werke sind seine Schöpfungen. Er <lb n="11" facs="#f0392-l11"/>starb 1735 unvermählt. Sein Nachfolger war <persName ref="#person-heinrich-xxv">Heinrich XXV.</persName>, der einzige <lb n="12" facs="#f0392-l12"/>seiner Brüder, der ihn überlebt hatte. In gleich patriarchalischer Weise re<lb n="13" break="no" facs="#f0392-l13"/>gierte dieser das Land, das damals sammt dem übrigen Reußengebiete in dem <lb n="14" facs="#f0392-l14"/>polnischen und österreichischen Erbfolgekriege gedrückt und außerdem durch <placeName ref="#place-kursachsen">Kur<lb n="15" break="no" facs="#f0392-l15"/>sachsen</placeName> auf das Ungerechteste in seiner Selbstständigkeit bedroht war. Nach <lb n="16" facs="#f0392-l16"/>seinem Tode (1748) überkam sein Sohn <persName ref="#person-heinrich-xxx">Heinrich XXX.</persName>, ein eiserner, aber <lb n="17" facs="#f0392-l17"/>durch und durch gerechter, darum verehrter Character, die Regierung, die er <lb n="18" facs="#f0392-l18"/>54 Jahre hindurch geführt und in dieser Zeit die Leiden des 7jährigen Krieges, <lb n="19" facs="#f0392-l19"/>die Kipper- und Wipperjahre, die Hungersnoth und Theuerung des Jahres <lb n="20" facs="#f0392-l20"/>1771/72 mit ihren tumultuarischen Auftritten, den großen Brand von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 1780, <lb n="21" facs="#f0392-l21"/>den Beginn der französischen Revolution und neben diesen Ereignissen mehr<lb n="22" break="no" facs="#f0392-l22"/>fache Irrungen mit seinen Unterthanen erlebt hat. Kinderlos und als der <lb n="23" facs="#f0392-l23"/>letzte Graf von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> starb er 1802. Sein reicher Privatbesitz ging an seine <lb n="24" facs="#f0392-l24"/>Schwestersöhne, die Grafen zu <placeName ref="#place-stolberg">Stolberg</placeName>, und sein Land an die Häuser <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="25" facs="#f0392-l25"/>und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> über, die dasselbe in Gemeinschaft regierten.
</p>
<p xml:id="p380-b2"><lb n="26" facs="#f0392-l26"/>2) Das Specialhaus <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> dauerte 201 Jahre durch sechs Gene<lb n="27" break="no" facs="#f0392-l27"/>rationen, wurde in der zweiten Generation getheilt, in der sechsten wieder ver<lb n="28" break="no" facs="#f0392-l28"/>einigt und bald darauf dem Specialhause <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> einverleibt. Sein Gründer, <lb n="29" facs="#f0392-l29"/><persName ref="#person-heinrich-x">Heinrich X.</persName>, der jüngste von den nachgelassenen Söhnen des <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName>, <lb n="30" facs="#f0392-l30"/>vergrößerte seinen 1647 und 1666 ererbten Antheil durch die 1664 von den <lb n="31" facs="#f0392-l31"/>Herrn von Beulwitz erkaufte Herrschaft <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>. Es war dieselbe ursprüng<lb n="32" break="no" facs="#f0392-l32"/>lich ein böhmisches Lehn, stand aber als ein Afterlehn seit 1549 unter der <lb n="33" facs="#f0392-l33"/>Hoheit der Burggrafen von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und seit 1572 unter Reuß. <persName ref="#person-heinrich-x">Heinrich X.</persName> <lb n="34" facs="#f0392-l34"/>starb 1671. Sieben Jahre nach seinem Tode theilten seine damals übrigen <lb n="35" facs="#f0392-l35"/>drei Söhne die väterlichen Güter, von denen <persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName> <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, <persName ref="#person-heinrich-viii">Heinrich <lb n="36" facs="#f0392-l36"/>VIII.</persName> <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> und <persName ref="#person-heinrich-x">Heinrich X.</persName> die übrigen Besitzungen, zu deren Hauptpunkt <lb n="37" facs="#f0392-l37"/>derselbe das 1690 von den Herrn von Magwitz erkaufte <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> machte, <lb n="38" facs="#f0392-l38"/>erhielt. Da jedoch bereits 1711 der Zweig <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> mit <persName ref="#person-heinrich-viii">Heinrich VIII.</persName> <lb n="39" facs="#f0392-l39"/>ausstarb und sein Land an die beiden anderen Zweige überging, so kommen nur <lb n="40" facs="#f0392-l40"/>diese als die ferneren Haupterben des Specialhauses <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> in Betracht. <lb n="41" facs="#f0392-l41"/>Sie bestehen 113 Jahre neben einander.
</p>
<p xml:id="p380-b3"><lb n="42" facs="#f0392-l42"/>a) Der Zweig <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> verlor seinen Gründer <persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, seit <lb n="43" facs="#f0392-l43"/>1673 Reichsgraf, schon 1710, ein Jahr vor dem Tode seiner beiden jüngeren <lb n="44" facs="#f0392-l44"/>Brüder. <persName ref="#person-heinrich-xv">Heinrich XV.</persName>, der älteste von den drei hinterlassenen Söhnen Hein<lb n="45" break="no" facs="#f0392-l45"/>richs III., übernahm zufolge der Primogenitur die Herrschaft, die 1711 durch <lb n="46" facs="#f0392-l46"/>die angefallene Hälfte von <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> vermehrt wurde. Sein jüngerer Bruder, <lb n="47" facs="#f0392-l47"/><persName ref="#person-heinrich-xxvi">Heinrich XXVI.</persName>, vermählte sich 1715 mit einer Tochter des Grafen <persName ref="#person-gotthard-quintin-von-taettenbach">Gotthard <lb n="48" facs="#f0392-l48"/>Quintin von Tättenbach</persName> zu <placeName ref="#place-selbitz">Selbitz</placeName> im <placeName ref="#place-brandenburg-baireuth">Baireuthischen</placeName>, erbte dessen Herrschaft <lb n="49" facs="#f0392-l49"/>und stiftete ohne Verletzung des Primogeniturgesetzes die Nebenlinie Reuß-<lb n="50" facs="#f0392-l50"/>Selbitz. Er starb 1730 und hinterließ eine zahlreiche, aus sieben Söhnen und
<pb n="381" facs="#f0393" xml:id="p381"/>
<fw type="header" place="top">3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<lb n="1" facs="#f0393-l1"/>fünf Töchtern bestehende Familie, deren letzter männlicher Sprosse später auch <lb n="2" facs="#f0393-l2"/>der letzte Regent des Zweiges Lobenstein werden sollte. <persName ref="#person-heinrich-xv">Heinrich XV.</persName>, der in <lb n="3" facs="#f0393-l3"/>den Jahren 1714 und 1732 eine zweimalige Verheerung der Stadt <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> <lb n="4" facs="#f0393-l4"/>durch <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuer</rs> und im ersten dieser Jahre auch die seines <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schlosses</rs> erlebte, starb <lb n="5" facs="#f0393-l5"/>1739. Sein Sohn <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName> und sein Enkel <persName ref="#person-heinrich-xxxv-fuerst-reuss-lobenstein">Heinrich XXXV.</persName>, den Kaiser <lb n="6" facs="#f0393-l6"/><persName ref="#person-leopold-ii">Leopold II.</persName> bei seiner Kaiserkrönung zu <placeName ref="#place-frankfurt-am-main">Frankfurt am Main</placeName> 1790 zum Reichs<lb n="7" break="no" facs="#f0393-l7"/>fürsten erhob, waren seine letzten directen regierenden Nachkommen. Jener regierte <lb n="8" facs="#f0393-l8"/>bis 1782, dieser bis 1805, wo er ohne Erben starb. <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> kam nun an die <lb n="9" facs="#f0393-l9"/>Nebenlinie <placeName ref="#place-selbitz">Selbitz</placeName>, in der damals von sämmtlichen männlichen Nachkommen <persName ref="#person-heinrich-xxvi-reuss-lobenstein-selbitz">Hein<lb n="10" break="no" facs="#f0393-l10"/>richs XXVI.</persName> nur zwei Glieder, ein Sohn und ein Enkel, am Leben waren. Jener <lb n="11" facs="#f0393-l11"/>war <persName ref="#person-heinrich-xxi">Heinrich XXI.</persName>, dieser sein von den <orgName ref="#organisation-bruedergemeinde-zu-ebersdorf">Herrnhutern</orgName> erzogener Neffe <persName ref="#person-heinrich-liv-fuerst-reuss-lobenstein-selbitz">Heinrich <lb n="12" facs="#f0393-l12"/>LIV.</persName> Da der erstere bereits 84 Jahre zählte, so verzichtete er zu Gunsten <lb n="13" facs="#f0393-l13"/>seines Neffen auf die Regierung von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, so daß nun dieser dieselbe <lb n="14" facs="#f0393-l14"/>antrat. Das Geschick war ihm nicht hold. Obschon zweimal vermählt, so starb <lb n="15" facs="#f0393-l15"/>er doch 1824 ohne Nachkommen. Mit ihm erlosch sein Zweig und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> <lb n="16" facs="#f0393-l16"/>fiel an <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>.
</p>
<p xml:id="p381-b2"><lb n="17" facs="#f0393-l17"/>b. Der Zweig <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> bestand, wie der Zweig <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, durch <lb n="18" facs="#f0393-l18"/>fünf Generationen und wurde zuletzt der Erbe des ganzen lobensteiner Hauses, <lb n="19" facs="#f0393-l19"/>aber zugleich auch dessen Beschließer. Sein Stifter war <persName ref="#person-heinrich-x">Heinrich X.</persName>, der jüngste <lb n="20" facs="#f0393-l20"/>Sohn von <persName ref="#person-heinrich-x">Heinrich X.</persName>, dem Gründer des Hauses Lobenstein. Da sein ur<lb n="21" break="no" facs="#f0393-l21"/>sprünglicher Erbtheil weder eine Stadt noch ein <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs> begriff, so erkaufte er <lb n="22" facs="#f0393-l22"/>1690 <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> und erbaute hier sein <rs type="concept" ref="#concept-residenzschloss">Residenzschloß</rs>. Im Jahre 1711, wo er <lb n="23" facs="#f0393-l23"/>starb, fiel seinem Hause die Hälfte der Herrschaft <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> zu. Ihm folgte <lb n="24" facs="#f0393-l24"/>sein einziger Sohn <persName ref="#person-heinrich-xxix">Heinrich XXIX.</persName> bis 1747. Das Wesen und Wirken dieses <lb n="25" facs="#f0393-l25"/>denkwürdigen Regenten, unter dem <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> weltberühmt wurde, ruhte auf <lb n="26" facs="#f0393-l26"/>milder Gerechtigkeit und begeisterter Gläubigkeit. Jenen Zug zeigte er vorneh<lb n="27" break="no" facs="#f0393-l27"/>mlich darin, daß er 1721 die Rechte der Stadt <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> durch einen Ver<lb n="28" break="no" facs="#f0393-l28"/>trag mit ihr feststellte und dadurch den Hauptquell der früheren vielfachen hirsch<lb n="29" break="no" facs="#f0393-l29"/>berger Streitigkeiten beseitigte. Auch später bewies er sich als Wohlthäter dieser <lb n="30" facs="#f0393-l30"/>Stadt durch bessere Gründung ihrer Schule (1732—1736) und durch Vermehrung <lb n="31" facs="#f0393-l31"/>ihrer Jahrmärkte und hielt sich selbst öfters in dem <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schlosse</rs> zu <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> auf. <lb n="32" facs="#f0393-l32"/>Sein religiöser Sinn wandte sich durch seine fromme Erziehung, durch <persName ref="#person-spener">Speners</persName> <lb n="33" facs="#f0393-l33"/>Schriften und durch den Einfluß <persName ref="#person-nicolaus-ludwig-v-zinzendorf">Zinzendorfs</persName>, seines Jugendfreundes, dem lautern <lb n="34" facs="#f0393-l34"/>pietistisch-herrnhuterischen Geiste zu. In dieser Richtung gründete er 1733 zu <lb n="35" facs="#f0393-l35"/><placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> eine Herrnhutercolonie, die noch heute daselbst besteht, und machte <lb n="36" facs="#f0393-l36"/><placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> zum Wallfahrtsorte pietistisch gesinnter Seelen, wie unter Andern <lb n="37" facs="#f0393-l37"/>außer <persName ref="#person-nicolaus-ludwig-v-zinzendorf">Zinzendorf</persName> auch der berühmte Staatsmann <persName ref="#person-johann-jakob-moser">F. J. Moser</persName> von 1737 an <lb n="38" facs="#f0393-l38"/>mehrere Jahre daselbst lebte. Auch seine Gemahlin <persName ref="#person-sophie-theodore-v-castell-remlingen">Sophie Theodore von <lb n="39" facs="#f0393-l39"/>Castel-Remlingen</persName> war ein gleich gestimmtes Gemüth und noch mehr seine <lb n="40" facs="#f0393-l40"/>Schwester <persName ref="#person-erdmuthe-dorothea-reuss-ebersdorf">Erdmuthe Dorothea</persName>, hoch berühmt als Gattin <persName ref="#person-nicolaus-ludwig-v-zinzendorf">Zinzendorfs</persName>, als Haupt<lb n="41" break="no" facs="#f0393-l41"/>stütze der herrnhuter Gemeinden und als seelenvolle Dichterin pietistischer Lieder. <lb n="42" facs="#f0393-l42"/>In gleicher Gesinnung ließ er seine sieben Söhne, <persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName>, XXVI., <lb n="43" facs="#f0393-l43"/>XXVIII., XXXI., XXXII., XXXIII. und XXXIV., erziehen, von denen der <lb n="44" facs="#f0393-l44"/>älteste sein Nachfolger, der zweite aber durch ein 30jähriges rastloses Aufsuchen <lb n="45" facs="#f0393-l45"/>und Ansammeln von Urkunden, Nachrichten und Siegeln, die auf das <placeName ref="#place-reussenland">Reußen<lb n="46" break="no" facs="#f0393-l46"/>land</placeName> Bezug haben, und durch seine im lobensteiner Intelligenzblatte abgedruckten <lb n="47" facs="#f0393-l47"/>geschichtlichen Abhandlungen zum berühmten Historiker seines Hauses und Landes <lb n="48" facs="#f0393-l48"/>wurde. Zugleich gewann der herrnhuter Geist durch den Regenten von <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebers<lb n="49" break="no" facs="#f0393-l49"/>dorf</placeName> auch in den übrigen Häusern <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> Eingang, dem zufolge verschiedene Glieder <lb n="50" facs="#f0393-l50"/><placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName>, statt daß man sich im Mittelalter den Klöstern oder dem deutschen Ritter=
<pb n="382" facs="#f0394" xml:id="p382"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0394-l1"/>orden zuwandte, jetzt entweder in die Herrnhutercolonien eintraten <note place="foot" n="*)" xml:id="p382-fn1" facs="#f0394-fn1"><lb n="47" facs="#f0394-l47"/><persName ref="#person-heinrich-xxix-graf-reuss-ebersdorf">Heinrichs XXIX.</persName> hinterlassene Wittwe begab sich 1747 nach <placeName ref="#place-herrnhut">Herrnhut</placeName> und starb 1777 <lb n="48" facs="#f0394-l48"/>daselbst. <persName ref="#person-heinrich-xxviii">Heinrich XXVIII.</persName> starb 1797 als ältester der Brüdergemeinde zu <placeName ref="#place-herrnhut">Herrnhut</placeName> und <lb n="49" facs="#f0394-l49"/><persName ref="#person-heinrich-lv-reuss-koestritz-bischof-der-herrnhuter">Heinrich LV.</persName> aus dem Hause <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> 1846 als Bischof der Herrnhuter zu <placeName ref="#place-london">London</placeName>.</note> oder durch <lb n="2" facs="#f0394-l2"/>Schriften <note place="foot" n="**)" xml:id="p382-fn2" facs="#f0394-fn2"><lb n="50" facs="#f0394-l50"/><persName ref="#person-heinrich-xii">Heinrich XII.</persName> von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> verfaßte Andachtsschriften im Geiste der Herrnhuter.</note> für diese religiöse Richtung wirkten oder ihre Erziehung in Herrn<lb n="3" break="no" facs="#f0394-l3"/>huteranstalten vollzogen. Nach dem Tode <persName ref="#person-heinrich-xxix-graf-reuss-ebersdorf">Heinrichs XXIX.</persName> überkam sein Sohn <lb n="4" facs="#f0394-l4"/><persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName> die Herrschaft. Er hatte 1750 den Brand von <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, <lb n="5" facs="#f0394-l5"/>darauf den siebenjährigen Krieg und die Theuerung des Jahres 1771/1772 zu <lb n="6" facs="#f0394-l6"/>ertragen, dabei aber durch den Ankauf mehrerer Güter (<placeName ref="#place-lothra">Unterlothra</placeName>, <placeName ref="#place-altengesees">Altengesees</placeName>, <lb n="7" facs="#f0394-l7"/><placeName ref="#place-wurzbach">Wurzbach</placeName>, <placeName ref="#place-ossla">Oßla</placeName>) seinen Hausbesitz gestärkt. Wie unter seinem Vater, so war <lb n="8" facs="#f0394-l8"/>auch unter ihm das <rs type="concept" ref="#concept-schloss-ebersdorf">ebersdorfer Schloß</rs> ein besonders durch seine geistreiche und <lb n="9" facs="#f0394-l9"/>liebenswürdige Gemahlin und durch seinen Bruder <persName ref="#person-heinrich-xxvi">Heinrich XXVI.</persName>, den reußi<lb n="10" break="no" facs="#f0394-l10"/>schen Historiker, belebter Sammelpunkt frommer, edler und fein gebildeter <lb n="11" facs="#f0394-l11"/>Seelen. Er starb 1779. Sein Sohn und Regierungsnachfolger, <persName ref="#person-heinrich-li-fuerst-reuss-ebersdorf">Heinrich LI.</persName>, <lb n="12" facs="#f0394-l12"/>erwarb sich durch seine mildpatriarchalische und fürsorgliche Regierung, in die <lb n="13" facs="#f0394-l13"/>der französische Krieg fällt, den Beinamen des Guten. Durch seine Vermählung <lb n="14" facs="#f0394-l14"/>mit <persName ref="#person-louise-henriette-v-hoym">Louise, Gräfin von Hoym</persName>, brachte er die Herrschaften und Güter <placeName ref="#place-guteborn">Guteborn</placeName>, <lb n="15" facs="#f0394-l15"/><placeName ref="#place-droyssig">Droyssig</placeName>, <placeName ref="#place-ruland">Ruland</placeName>, <placeName ref="#place-gruenwald">Grünwald</placeName>, <placeName ref="#place-schwarzbach">Schwarzbach</placeName>, <placeName ref="#place-gumsnitz">Gumsnitz</placeName>, <placeName ref="#place-grosshelmsdorf">Großhelmsdorf</placeName> u. a. an <lb n="16" facs="#f0394-l16"/>seine Familie, kam 1802 zur Mitregierung in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, nahm 1806 <lb n="17" facs="#f0394-l17"/>die fürstliche Reichswürde an, bewirthete damals den <persName ref="#person-napoleon-i">Kaiser Napoleon</persName> zu <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebers<lb n="18" break="no" facs="#f0394-l18"/>dorf</placeName>, trat 1807 dem <orgName ref="#organisation-rheinbund">Rheinbunde</orgName> und 1815 dem <orgName ref="#organisation-deutscher-bund">deutschen Bunde</orgName> bei und beschloß <lb n="19" facs="#f0394-l19"/>1822 sein Leben. Zum Nachfolger hatte er seinen einzigen Sohn <persName ref="#person-heinrich-lxxii-fuerst-reuss-lobenstein-ebersdorf">Heinrich LXXII.</persName> <lb n="20" facs="#f0394-l20"/>Dieser beerbte 1824 den Zweig <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, wodurch er in den vollen Besitz des <lb n="21" facs="#f0394-l21"/>ursprünglichen lobensteiner Erblandes kam. Das vereinigte Land bildete nun <lb n="22" facs="#f0394-l22"/>das <placeName ref="#place-fuerstenthum-lobenstein-ebersdorf">Fürstenthum Lobenstein-Ebersdorf</placeName>. Reich begabt und gebildet, von festem <lb n="23" facs="#f0394-l23"/>und strengem, aber zugleich gerechtem Sinne führte <persName ref="#person-heinrich-lxxii-fuerst-reuss-lobenstein-ebersdorf">Heinrich LXXII.</persName> seine <lb n="24" facs="#f0394-l24"/>Regierung. Mehrere Gesetze und Verordnungen, die er in Verbindung mit <lb n="25" facs="#f0394-l25"/>seinem Mitregenten von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und mit eigenthümlichem Stile in seinem Special<lb n="26" break="no" facs="#f0394-l26"/>lande erließ, bezeugen sein Streben, das bürgerlich-staatliche Leben fortzubilden. <lb n="27" facs="#f0394-l27"/>Deshalb nannte er auch die alte Landesvertretung eine verrottete, weil sie jeden <lb n="28" facs="#f0394-l28"/>Fortschritt hemmte. Durch dies Alles erwarb er sich die Liebe seines Volkes, <lb n="29" facs="#f0394-l29"/>die sich 1847 bei der Feier seines 25jährigen Regierungsjubiläums laut aus<lb n="30" break="no" facs="#f0394-l30"/>sprach. Daneben wurde freilich sein Leben durch drei auf einander folgende <lb n="31" facs="#f0394-l31"/>Unruhen getrübt, die ihren Ursprung, wie oben erwähnt ist, in den überkommenen <lb n="32" facs="#f0394-l32"/>Uebelständen des bürgerlichen Lebens hatten. Zuerst waren es die 1826 in dem <lb n="33" facs="#f0394-l33"/>Dorfe <placeName ref="#place-harra">Harra</placeName> wegen angeordneter Feuerversicherung ausgebrochenen Tumulte, deren <lb n="34" facs="#f0394-l34"/>mit Militär vollzogene Dämpfung einen traurigen, vom Landesfürsten tief beklag<lb n="35" break="no" facs="#f0394-l35"/>ten Ausgang hatte; dann die 1830 im <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>ischen und 1831 zu Gera entstandenen <lb n="36" facs="#f0394-l36"/>Volksaufregungen, die durch Besonnenheit der Regierung unblutig vorübergingen; <lb n="37" facs="#f0394-l37"/>endlich die im Jahre 1848 wie überall in <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName>, so auch im <placeName ref="#place-reussenland">Reußenlande</placeName> <lb n="38" facs="#f0394-l38"/>erfolgten heftigen politischen Bewegungen. Die Wildheit der letzteren war der <lb n="39" facs="#f0394-l39"/>Denkweise und dem Character des Fürsten <persName ref="#person-heinrich-lxxii-fuerst-reuss-lobenstein-ebersdorf">Heinrich LXXII.</persName> höchst zuwider. <lb n="40" facs="#f0394-l40"/>Schon im April des Jahres 1848 verließ er, von dem stürmischen Gebahren der <lb n="41" facs="#f0394-l41"/>Bauern und von der offenbaren Ungefügigkeit des Militärs verletzt, seine Residenz <lb n="42" facs="#f0394-l42"/><placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>, begab sich nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und gleich darauf, als ihn auch hier auf dem <lb n="43" facs="#f0394-l43"/><rs type="concept" ref="#concept-schloss-osterstein">Schlosse Osterstein</rs> eine Sturmpetition der Landleute bedrängte, nach <placeName ref="#place-guteborn">Guteborn</placeName>, <lb n="44" facs="#f0394-l44"/>einem seiner Schwester gehörigen Gute in der <placeName ref="#place-lausitz">Lausitz</placeName>, und entsagte in diesem <lb n="45" facs="#f0394-l45"/>friedlichen Asyle in einer Proclamation vom 1. October 1848 seiner Herrschaft, <lb n="46" facs="#f0394-l46"/>die nun, da er ohne Nachkommen war, dem Hause <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> als dem erbberech-
<pb n="383" facs="#f0395" xml:id="p383"/>
<fw type="header" place="top">4. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<lb n="1" facs="#f0395-l1"/>tigten zufiel. Er starb im Februar 1853 als der letzte männliche Sprosse <lb n="2" facs="#f0395-l2"/>des Specialhauses Lobenstein zu <placeName ref="#place-dresden">Dresden</placeName>, wurde aber bei seinen Vätern zu <lb n="3" facs="#f0395-l3"/><placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> beerdigt. Man hat ihn wegen seiner Canzleisprache und seiner <lb n="4" facs="#f0395-l4"/>dynastischen Eigenwilligkeit vielfach angetastet, indeß wenn dies nicht aus Bös<lb n="5" break="no" facs="#f0395-l5"/>willigkeit, so geschah es aus Unkenntniß seines Wesens und all des Guten, das <lb n="6" facs="#f0395-l6"/>er in seinem Lande gestiftet hat. Seine Schwester, das einzige noch lebende <lb n="7" facs="#f0395-l7"/>Glied dieses Hauses, ist die edel gesinnte Wittwe des Fürsten <persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXVII. <lb n="8" facs="#f0395-l8"/>Reuß j. L.</persName>
</p>
<p xml:id="p383-b2"><lb n="9" facs="#f0395-l9"/>3) Das Specialhaus Schleiz, durch 204 Jahre in sechs Generationen <lb n="10" facs="#f0395-l10"/>blühend und von acht auf einander folgenden Herrschern regiert, beerbte in <lb n="11" facs="#f0395-l11"/>der fünften und sechsten Generation die zwei Specialhäuser <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> <lb n="12" facs="#f0395-l12"/>und kam dadurch in den Besitz der gesammten Lande Reuß jüngerer Linie. Damit <lb n="13" facs="#f0395-l13"/>erhob es sich vom Specialhause zum ausschließlichen Fürstenhause Reuß j. L.
</p>
<p xml:id="p383-b3"><lb n="14" facs="#f0395-l14"/>Der Stifter des Hauses war <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, ein Enkel des <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName> <lb n="15" facs="#f0395-l15"/>und Sohn <persName ref="#person-heinrich-iii-reuss-haupt-der-linie-schleiz">Heinrichs III.</persName> Im Jahre 1666 übernahm er nach dem Tode <persName ref="#person-heinrich-ix">Hein<lb n="16" break="no" facs="#f0395-l16"/>richs IX.</persName>, seines Oheims, dessen Herrschaft <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, wogegen er seinen Erb<lb n="17" break="no" facs="#f0395-l17"/>antheil, die Herrschaft <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, zur Theilung abtrat. Er ist somit der zweite <lb n="18" facs="#f0395-l18"/>Begründer des Hauses Schleiz und zugleich der Ahnherr der ihm nachfolgenden <lb n="19" facs="#f0395-l19"/>sieben Landesregenten <persName ref="#person-heinrich-xi">Heinrich XI.</persName>, I., XII., XLII., LXII., LXVII., XIV. und <lb n="20" facs="#f0395-l20"/>der reich gegliederten Nebenlinie <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>. Unter seiner Regierung brannte im <lb n="21" facs="#f0395-l21"/>Juli 1689 <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> sammt dem <rs type="concept" ref="#concept-residenzschloss">Residenzschlosse</rs> nieder, weshalb er seine Residenz <lb n="22" facs="#f0395-l22"/>nach dem wenige Jahre vorher erkauften Gute zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> verlegte. Hier starb <lb n="23" facs="#f0395-l23"/>er 1692. Er war dreimal vermählt. Von seinen zwei, durch Geist und Ver<lb n="24" break="no" facs="#f0395-l24"/>waltungstalent ausgezeichneten Söhnen wurde der ältere, <persName ref="#person-heinrich-xi">Heinrich XI.</persName>, sein <lb n="25" facs="#f0395-l25"/>Nachfolger, der jüngere, <persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName>, der Stifter der Nebenlinie Köstritz. <lb n="26" facs="#f0395-l26"/>Jener, dem Wohle seines Volkes zugewendet, förderte das Emporkommen der <lb n="27" facs="#f0395-l27"/>Stadt <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, legte daselbst mit dem Aufbaue des neuen <rs type="concept" ref="#concept-residenzschloss">Residenzschlosses</rs> die <lb n="28" facs="#f0395-l28"/><placeName ref="#place-heinrichsstadt">Heinrichsstadt</placeName> auf herrschaftlichem Boden an und erwarb sich außerdem großes <lb n="29" facs="#f0395-l29"/>Verdienst um Kirchen und Schulen. Außer der Stadt- und Schloßkirche zu <lb n="30" facs="#f0395-l30"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> erbaute er noch sechs Kirchen im Lande und vollendete das Lyceum <lb n="31" facs="#f0395-l31"/>seiner Residenz. Der jüngere Bruder, <persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName>, in Bildung und <lb n="32" facs="#f0395-l32"/>Character seinem Urgroßvater, dem <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName>, am ähnlichsten, daher <lb n="33" facs="#f0395-l33"/>auch der Liebling seines Vaters, bewegte sich anfänglich in den weiten Kreisen <lb n="34" facs="#f0395-l34"/>des öffentlichen Lebens, indem er die Hauptstädte von <placeName ref="#place-frankreich">Frankreich</placeName>, <placeName ref="#place-italien">Italien</placeName>, <lb n="35" facs="#f0395-l35"/><placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> und <placeName ref="#place-polen">Polen</placeName> besuchte und unter dem römischen Könige <persName ref="#person-joseph">Joseph</persName> in <lb n="36" facs="#f0395-l36"/>mehreren Feldzügen kämpfte, zog sich aber 1704 vom großen Schauplatze nach <lb n="37" facs="#f0395-l37"/><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> zurück, wo er auf dem engen Gebiete seines Paragiats und selbst auf <lb n="38" facs="#f0395-l38"/>dem weiteren seines Vaterlandes Bedeutendes wirkte und hier die reich ver<lb n="39" break="no" facs="#f0395-l39"/>zweigte Nebenlinie Köstritz gründete. Die Güter seines Paragiats waren theils <lb n="40" facs="#f0395-l40"/>von seinem Vater, theils von ihm angekauft, somit neue, vom Primogenitur<lb n="41" break="no" facs="#f0395-l41"/>gesetze durch nichts weiter berührt, als daß sie, wie jedes andere Rittergut, <lb n="42" facs="#f0395-l42"/>unter der Oberhoheit des Landes stehen und ein untheilbares Ganzes bilden. <lb n="43" facs="#f0395-l43"/>Sie umfaßten anfänglich 13 Rittergüter und zwar fünf in der Herrschaft <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (<lb n="44" facs="#f0395-l44"/>drei zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, dann <placeName ref="#place-duerrenberg">Dürrenberg</placeName>, <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> mit dem Vorwerke <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName>) und <lb n="45" facs="#f0395-l45"/>acht in der Pflege <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> (<placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> mit <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName>, <placeName ref="#place-goettendorf">Göttendorf</placeName>, <placeName ref="#place-niederboehmsdorf">Nieder<lb n="46" break="no" facs="#f0395-l46"/>böhmsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName> und drei zu <placeName ref="#place-langenwetzendorf">Langenwetzendorf</placeName>). <persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName> starb 1748 <lb n="47" facs="#f0395-l47"/>und hinterließ von 12 Kindern sechs am Leben, drei Töchter und drei Söhne, <lb n="48" facs="#f0395-l48"/><persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName>, IX. und XXIII., von denen der erste das Paragiat überkam, die <lb n="49" facs="#f0395-l49"/>zwei anderen zwei neue Nebenlinien stifteten.
</p>
<p xml:id="p383-b4"><lb n="50" facs="#f0395-l50"/>Im Regentenhaus <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> waren unterdessen zwei Herrscher gestorben, <lb n="51" facs="#f0395-l51"/>1726 <persName ref="#person-heinrich-xi">Heinrich XI.</persName> und 1744 dessen älterer Sohn <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName> Da der letztere
<pb n="384" facs="#f0396" xml:id="p384"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0396-l1"/>keine männlichen Erben hinterließ, so ging die Regierung auf seinen jüngeren <lb n="2" facs="#f0396-l2"/>Bruder, <persName ref="#person-heinrich-xii">Heinrich XII.</persName>, über. Im Geiste seiner Vorfahren und von <persName ref="#person-spener">Spener</persName>s und <lb n="3" facs="#f0396-l3"/><persName ref="#person-nicolaus-ludwig-v-zinzendorf">Zinzendorf</persName>s frommem Eifer belebt, wirkte dieser Regent für die sittliche und <lb n="4" facs="#f0396-l4"/>materielle Hebung seines Volkes, milderte nach Kräften dessen Leiden im sieben<lb n="5" break="no" facs="#f0396-l5"/>jährigen Kriege und in den darauf folgenden Geldnöthen und theueren Jahren, <lb n="6" facs="#f0396-l6"/>stiftete ein Waisenhaus zu <placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName> und erbaute an verschiedenen Orten (<placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName>, <lb n="7" facs="#f0396-l7"/><placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName>, <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>, <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName>, <placeName ref="#place-koskau">Koskau</placeName> und <placeName ref="#place-mielesdorf">Mielesdorf</placeName>) neue Kirchen und Schulen. <lb n="8" facs="#f0396-l8"/>Wie für sein Volk, so war er auch für seine Familie der sittlichste, sorgsamste <lb n="9" facs="#f0396-l9"/>Vater. Beiden sprach er zur Richtschnur und Erhebung ihres Lebens seinen <lb n="10" facs="#f0396-l10"/>Glauben in religiösen Liedern und Erbauungsschriften aus. So stand er in <lb n="11" facs="#f0396-l11"/>einer Zeit, wo die meisten deutschen Regentenhöfe üppige pariser Salons bil<lb n="12" break="no" facs="#f0396-l12"/>deten und Hauszucht und Volkswohl zertraten, als eine edle, durch Einfachheit <lb n="13" facs="#f0396-l13"/>und Würde ausgezeichnete Herrscherscheinung da. Nach seinem Tode (1784) <lb n="14" facs="#f0396-l14"/>führte sein Sohn <persName ref="#person-heinrich-xlii-fuerst-reuss-zu-schleiz">Heinrich XLII.</persName> die Regierung mit gleichem patriarchalischen <lb n="15" facs="#f0396-l15"/>Walten. Im Jahre 1802 beerbte er mit dem lobensteiner und ebersdorfer <lb n="16" facs="#f0396-l16"/>Hause die Herrschaft <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, wurde 1806 in den Fürstenstand <lb n="17" facs="#f0396-l17"/>erhoben, trat 1807 mit den übrigen Reußen dem <orgName ref="#organisation-rheinbund">Rheinbunde</orgName> bei, stellte mit <lb n="18" facs="#f0396-l18"/>ihnen zum Heere <persName ref="#person-napoleon-i">Napoleon</persName>s ein starkes Contingent, das an den Kämpfen in <lb n="19" facs="#f0396-l19"/><placeName ref="#place-spanien">Spanien</placeName> und <placeName ref="#place-russland">Rußland</placeName> Theil nahm, und ebenso später im Anschlusse an die <lb n="20" facs="#f0396-l20"/>deutschen Fürsten und an den <orgName ref="#organisation-deutscher-bund">deutschen Bund</orgName> eine gleiche Mannschaft gegen <lb n="21" facs="#f0396-l21"/><placeName ref="#place-frankreich">Frankreich</placeName>. Trotz der schweren Kriegsleiden, die <persName ref="#person-napoleon-i">Napoleon</persName> über <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> <lb n="22" facs="#f0396-l22"/>gebracht hatte, wußte <persName ref="#person-heinrich-xlii-fuerst-reuss-zu-schleiz">Heinrich XLII.</persName> sein Haus und sein Land in möglichst <lb n="23" facs="#f0396-l23"/>gutem Zustande zu erhalten. Dadurch hat er wesentlich mit bewirkt, daß unter <lb n="24" facs="#f0396-l24"/>seinem Nachfolger (schon 1836) das Fürstenthum frei von Staatsschulden wurde <lb n="25" facs="#f0396-l25"/>und dem Volke die Hälfte der Land- und Kriegssteuer erlassen werden konnte. <lb n="26" facs="#f0396-l26"/>Dazu kamen noch andere Verbesserungen. Wie nach dem 30jährigen Kriege <lb n="27" facs="#f0396-l27"/>viele Rittergüter, deren Besitzer verarmt oder verkommen waren, von den <lb n="28" facs="#f0396-l28"/>reußischen Herrschaften angekauft wurden, so geschah dies auch jetzt, da der sieben<lb n="29" break="no" facs="#f0396-l29"/>jährige und darauf der französische Krieg einen gleichen Ruin für viele adlige <lb n="30" facs="#f0396-l30"/>Familien herbeiführte. Von den angekauften Gütern wurden einzelne in <lb n="31" facs="#f0396-l31"/>Kammergüter verwandelt, andere aber zum Besten der Gemeinden zerschlagen. <lb n="32" facs="#f0396-l32"/>Fürst <persName ref="#person-heinrich-xlii-fuerst-reuss-zu-schleiz">Heinrich XLII.</persName> beschloß 1818 sein vielbewegtes, wohlthätiges Leben. Wie <lb n="33" facs="#f0396-l33"/>sein Vater, so war er nicht allein ein Hort seiner Unterthanen, sondern auch <lb n="34" facs="#f0396-l34"/>ein edles Haupt seiner Familie, selbst durch Erbauungsschriften und fromme <lb n="35" facs="#f0396-l35"/>Lieder wirksam. Von seinen zwei Söhnen folgte der ältere, <persName ref="#person-heinrich-xlii-fuerst-reuss-zu-schleiz">Heinrich XLII.</persName>, <lb n="36" facs="#f0396-l36"/>in der Regierung. Edles Wohlwollen und mehrfache Förderung der Landes<lb n="37" break="no" facs="#f0396-l37"/>interessen zeichneten gleichfalls sein fürstliches Walten aus. Wichtig wurde der <lb n="38" facs="#f0396-l38"/>1833 errichtete <orgName ref="#organisation-zollverein">preußisch-deutsche Zollverein</orgName>, dem <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> mit dem übrigen <lb n="39" facs="#f0396-l39"/>Reußenlande beitrat. Nicht minder wohlthätig erwiesen sich mehrere zeitgemäße <lb n="40" facs="#f0396-l40"/>Gesetze des Landesherrn. In Verbindung mit dem Fürsten von Ebersdorf-<lb n="41" facs="#f0396-l41"/>Lobenstein erließ er 1836 eine Criminalgerichtsordnung, 1838 ein die bäuer<lb n="42" break="no" facs="#f0396-l42"/>lichen Lasten betreffendes Gesetz und eine auf das Landschulwesen gerichtete <lb n="43" facs="#f0396-l43"/>Verordnung und 1841 eine Gesindeordnung. Zudem waren schon 1836 nach <lb n="44" facs="#f0396-l44"/>Beseitigung der Landesschulden die halben Steuern dem Volke erlassen. Auch <lb n="45" facs="#f0396-l45"/>im Jahre 1837, wo ein großer Theil der Stadt <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> sammt dem <rs type="concept" ref="#concept-residenzschloss">Residenz<lb n="46" break="no" facs="#f0396-l46"/>schlosse</rs> abbrannte, und im Jahre 1842, wo im <rs type="concept" ref="#concept-theater-zu-schleiz">Theater zu Schleiz</rs> durch ein <lb n="47" facs="#f0396-l47"/>falsches erschreckendes Gerücht vom Einsturze des Gebäudes 22 Menschen er<lb n="48" break="no" facs="#f0396-l48"/>drückt wurden, bewies der Landesfürst Rath und That. Darum feierte auch <lb n="49" facs="#f0396-l49"/>das Land 1843 das 25jährige Regierungsjubiläum ihres Landesvaters mit <lb n="50" facs="#f0396-l50"/>jubelndem Danke. Demungeachtet erschütterte das Sturmjahr 1848, weil bei <lb n="51" facs="#f0396-l51"/>allen landesherrlichen Reformen und Lasterleichterungen doch das Wesen der alten
</p>
<pb n="385" facs="#f0397" xml:id="p385"/>
<fw type="header" place="top">3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<p xml:id="p385-b1"><lb n="1" facs="#f0397-l1"/>Feudalzustände nicht beseitigt war, auch das schleizer Gebiet, so daß zur Erhal<lb n="2" break="no" facs="#f0397-l2"/>tung der Ordnung Militär aus den Nachbarstaaten einschritt. Mitten in diesen <lb n="3" facs="#f0397-l3"/>Unruhen fiel dem Landesherrn den 1. October 1848 das Fürstenthum Ebersdorf-<lb n="4" facs="#f0397-l4"/>Lobenstein zu, wodurch er die gesammten Gebiete Reuß jüngerer Linie nach <lb n="5" facs="#f0397-l5"/>223jähriger Zerstückung wieder vereinigte. Zugleich erfolgte am 3. October <lb n="6" facs="#f0397-l6"/>desselben Jahres zu Gera die Eröffnung des ersten constituirenden Landtags <lb n="7" facs="#f0397-l7"/>und am 29. October die Bildung des Staatsministeriums als der obersten <lb n="8" facs="#f0397-l8"/>Verwaltungsbehörde für das vereinigte Land Reuß j. L. Zum Minister wurde <lb n="9" facs="#f0397-l9"/>der Präsident und Kanzler der vormaligen gemeinschaftlichen Landesregierung, <lb n="10" facs="#f0397-l10"/>H. v. Bretschneider, ernannt, ein Mann von klarem, durchdringendem Verstande, <lb n="11" facs="#f0397-l11"/>an positiven Kenntnissen reich, im Geschäft gewandt und tactvoll und für <lb n="12" facs="#f0397-l12"/>constitutionelles Leben empfänglich und erwärmt, dazu im Besitze des Vertrauens <lb n="13" facs="#f0397-l13"/>sowohl seines wohlwollenden Fürsten als auch des Volkes. Durch ihn kam <lb n="14" facs="#f0397-l14"/>nun an den Landtag ein Verfassungsentwurf zur Berathung. Indes der gleich <lb n="15" facs="#f0397-l15"/>anfangs erhobene Streit über die Zulassung der einberufenen vier ritterschaft<lb n="16" break="no" facs="#f0397-l16"/>lichen Abgeordneten verschob die weitere Berathung der Verfassung bis zum <lb n="17" facs="#f0397-l17"/>27. August 1849, wo das deutsche Reichsministerium den Streit zu Gunsten <lb n="18" facs="#f0397-l18"/>der Ritterschaft entschied. Währenddem wurden den 21. December 1848 die <lb n="19" facs="#f0397-l19"/>Grundrechte des deutschen Volkes, den 15. Januar 1849 die deutsche Wechsel<lb n="20" break="no" facs="#f0397-l20"/>ordnung, den 26. März und den 19. April desselben Jahres die deutsche Reichs<lb n="21" break="no" facs="#f0397-l21"/>verfassung als Landesgesetze publicirt. Darauf erfolgte am 30. November 1849 <lb n="22" facs="#f0397-l22"/>das vom Landtage beschlossene und vom Fürsten sanctionirte democratische Staats<lb n="23" break="no" facs="#f0397-l23"/>grundgesetz, kraft dessen der Volksvertretung eine entscheidende Stimme bei der <lb n="24" facs="#f0397-l24"/>Besteuerung, bei der Ordnung des Staatshaushaltes und bei der Gesetzgebung <lb n="25" facs="#f0397-l25"/>und zugleich das Recht des Gesetzvorschlages, der Beschwerde und der Anklage <lb n="26" facs="#f0397-l26"/>der Minister zustand. Von gleich democratischem Geiste durchdrungen war das <lb n="27" facs="#f0397-l27"/>damals erlassene Wahlgesetz und die den 13. Februar 1850 publicirte Gemeinde<lb n="28" break="no" facs="#f0397-l28"/>ordnung, die den Gemeinden vollkommen freie Selbstverwaltung einräumte. <lb n="29" facs="#f0397-l29"/>In Folge des die Grundsteuerregulirung betreffenden Grundgesetzes vom 20. <lb n="30" facs="#f0397-l30"/>März 1850 wurde das Land bonitirt und catastrirt und jedwede Befreiung <lb n="31" facs="#f0397-l31"/>von Grundsteuern einschließlich der Rittergüter, die man durch unentgeltliche <lb n="32" facs="#f0397-l32"/>Allodification kraft des Gesetzes vom 28. Juli 1853 über Aufhebung des Lehns<lb n="33" break="no" facs="#f0397-l33"/>verbandes entschädigte, aufgehoben. Zugleich fand die Aufhebung der Patrimonial<lb n="34" break="no" facs="#f0397-l34"/>gerichte, der befreiten Gerichtsstände und des Jagdrechts auf fremdem Grund <lb n="35" facs="#f0397-l35"/>und Boden und die Einführung des thüringischen Strafgesetzbuches (den 18. April <lb n="36" facs="#f0397-l36"/>1852) und des Gesetzes über Intestaterbfolge (den 10. December 1853) statt.<lb n="37" facs="#f0397-l37"/> Indes schon begann die deutsche Großstaatsmacht und der wieder autorisirte <lb n="38" facs="#f0397-l38"/>deutsche Bund dem democratisch-constitutionellen Leben entgegen zu treten, zuerst <lb n="39" facs="#f0397-l39"/>durch die vom Bunde angeordnete Außerkraftsetzung der deutschen Grundrechte und <lb n="40" facs="#f0397-l40"/>dann durch eine Reihe von Bundesbeschlüssen, welche das Vereins- und Ver<lb n="41" break="no" facs="#f0397-l41"/>sammlungsrecht und die Presse beschränkten. Dies hatte zur Folge einerseits, <lb n="42" facs="#f0397-l42"/>daß die Democratie auch in dem reußischen Landtage Macht und Mehrzahl <lb n="43" facs="#f0397-l43"/>verlor, andererseits, daß das Staatsgrundgesetz einer Revision unterworfen <lb n="44" facs="#f0397-l44"/>wurde. In dem Beginne dieser reactionären Strömung starb am 19. Juni <lb n="45" facs="#f0397-l45"/>1854 der Landesherr Heinrich LXII. ohne Erben. Die Regierung ging daher <lb n="46" facs="#f0397-l46"/>auf seinen Bruder, Heinrich LXVII. (geb. den 20. October 1789) über. Wenn <lb n="47" facs="#f0397-l47"/>einerseits der neue Landesregent keine Verpflichtung hatte, die eben in’s Leben <lb n="48" facs="#f0397-l48"/>gerufene Verfassung anzuerkennen, weil bei ihrer Publication die Zustimmung <lb n="49" facs="#f0397-l49"/>der Agnaten nicht nachgesucht, mithin unterblieben war, und wenn ferner seine <lb n="50" facs="#f0397-l50"/>regiminelle Erziehung und Anschauung für democratische Maßlosigkeiten un<lb n="51" break="no" facs="#f0397-l51"/>erbittliche Beschränkung forderte, so hatte er doch andererseits ein zu edles
</p>
<fw type="sig" place="bottom">25</fw>
<pb n="386" facs="#f0398" xml:id="p386"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<p xml:id="p386-b1"><lb n="1" facs="#f0398-l1"/>Herz, um sich nicht zum Besten seines Volks mit der neuen Staatseinrichtung <lb n="2" facs="#f0398-l2"/>zu versöhnen. Zur Stütze seines Rechts und seiner Gesinnung berief er an <lb n="3" facs="#f0398-l3"/>die Stelle des seitherigen Staatsministers Herrn <persName ref="#person-v-geldern">v. Geldern</persName>, einen im Jahre <lb n="4" facs="#f0398-l4"/>1848 in's Ausland verdrängten Beamten. Dieser Staatsmann, von Jugend <lb n="5" facs="#f0398-l5"/>auf mit den alten feudalen Formen fest verwachsen und daher verständnißlos <lb n="6" facs="#f0398-l6"/>und verschlossen für die Strömung der Neuzeit, zudem ein Character von gestähl<lb n="7" break="no" facs="#f0398-l7"/>tem Willen, hatte, wenn auch nicht einen vollkommenen Stillstand, doch eine <lb n="8" facs="#f0398-l8"/>durchgreifende Abschwächung der jungen Verfassung im Auge, weshalb bereits im <lb n="9" facs="#f0398-l9"/>Februar 1856 die den 14. April 1852 revidirte Landesverfassung trotz des <lb n="10" facs="#f0398-l10"/>Widerspruchs von Seiten des Landtags einer neuen wesentlichen Revision unter<lb n="11" break="no" facs="#f0398-l11"/>worfen und in dieser Form zum neuen Staatsgrundgesetze erhoben wurde. <lb n="12" facs="#f0398-l12"/>Nach demselben behielt zwar der Landtag die Mitwirkung bei der Gesetzgebung <lb n="13" facs="#f0398-l13"/>und die Feststellung des Staatshaushaltes, dagegen fielen fast alle grundrecht<lb n="14" break="no" facs="#f0398-l14"/>lichen Bestimmungen weg, das Wahlgesetz und die Wahlordnung wurden be<lb n="15" break="no" facs="#f0398-l15"/>deutend abgeändert und die Bestimmung aufgehoben, daß der Genuß der bürger<lb n="16" break="no" facs="#f0398-l16"/>lichen und staatsbürgerlichen Rechte durch das christliche Glaubensbekenntniß <lb n="17" facs="#f0398-l17"/>nicht bedingt sei. Nicht genug aber, daß Herr <persName ref="#person-v-geldern">v. Geldern</persName> die ihm grauenhafte <lb n="18" facs="#f0398-l18"/>Landesvertretung auf das geringste Maß beschränkte, er schritt weiter vor, ver<lb n="19" break="no" facs="#f0398-l19"/>fügte über Staatsgelder ohne Zustimmung des Landtags, selbst in Fällen, wo <lb n="20" facs="#f0398-l20"/>ihm dessen Genehmigung sicher war und erledigte durch Verordnungen, In<lb n="21" break="no" facs="#f0398-l21"/>structionen und Rescripte manche Fragen, die der Gesetzgebung zustanden. Dies <lb n="22" facs="#f0398-l22"/>Verfahren führte für ihn nicht allein erbitterte Verdrießlichkeiten mit dem Land<lb n="23" break="no" facs="#f0398-l23"/>tage und dessen Ausschuß herbei, sondern rief auch im Lande eine allgemeine <lb n="24" facs="#f0398-l24"/>Unzufriedenheit, in die selbst die conservativen Kreise einstimmten, hervor, so <lb n="25" facs="#f0398-l25"/>daß endlich der streng gesetzliche, aber durch und durch biedere und wohlwollende <lb n="26" facs="#f0398-l26"/>Landesherr, überdies noch bestimmt durch den edlen Erbprinzen, nach dessen <lb n="27" facs="#f0398-l27"/>Grundsatz die Liebe des Volkes zu seinem Fürsten am sichersten und dauerndsten <lb n="28" facs="#f0398-l28"/>auf einem öffentlichen gerechten Regiment beruht, im Herbste 1861 Herrn <lb n="29" facs="#f0398-l29"/><persName ref="#person-v-geldern">v. Geldern</persName> entließ und Herrn <persName ref="#person-v-harbou">v. Harbou</persName>, den vormaligen Staatsminister des <lb n="30" facs="#f0398-l30"/>Herzogthums <placeName ref="#place-sachsen-meiningen">S.-Meiningen</placeName>, an die Spitze des Ministeriums stellte. Herr <lb n="31" facs="#f0398-l31"/><persName ref="#person-v-geldern">v. Geldern</persName> trat ab. Die Gerechtigkeit fordert, ihm seiner reactionären Be<lb n="32" break="no" facs="#f0398-l32"/>strebung wegen das Gute nicht abzusprechen, das ihm gebührt. Abgesehen <lb n="33" facs="#f0398-l33"/>davon, daß er selbstsuchtlos, überzeugungsfest, seinem Fürstenhause treu ergeben <lb n="34" facs="#f0398-l34"/>und des Landes kundig war, wie Wenige, hat er sich in manchen Beziehungen, <lb n="35" facs="#f0398-l35"/>namentlich in Betreff der Finanzverwaltung, des Kassen- und Rechnungswesens <lb n="36" facs="#f0398-l36"/>bleibende Verdienste erworben. Er erließ die musterhaften Ausführungsver<lb n="37" break="no" facs="#f0398-l37"/>ordnungen und Instructionen, durch welche die Beziehungen der Specialkassen <lb n="38" facs="#f0398-l38"/>zu der neu errichteten Hauptstaatskasse festgesetzt, sowie Bestimmungen über <lb n="39" facs="#f0398-l39"/>die Führung und Revision der Rechnungen, das Restenwesen und die Beitrei<lb n="40" break="no" facs="#f0398-l40"/>bung der Reste getroffen wurden. Die kündbare Staatsschuld wurde in eine <lb n="41" facs="#f0398-l41"/>unkündbare verwandelt, die Amortisation begonnen und eine besondere Commission <lb n="42" facs="#f0398-l42"/>für Verwaltung der Staatsschulden eingesetzt. Er brachte die seit 1848 sistirten <lb n="43" facs="#f0398-l43"/>Ablösungen durch Verordnung vom 20. October 1855, sodann durch Gesetz <lb n="44" facs="#f0398-l44"/>vom 15. Januar 1858 wieder in Gang und förderte sie durch Errichtung der <lb n="45" facs="#f0398-l45"/><orgName ref="#organisation-landrentenbank">Landrentenbank</orgName>. Ebenso sind anzuerkennen die Einführung von Grund- und <lb n="46" facs="#f0398-l46"/>Hypothekenbüchern, die einer kürzeren Verjährungsfrist für gewisse Forderungen, <lb n="47" facs="#f0398-l47"/>die des Zollgewichts als des allgemeinen Landesgewichts, die Bildung von Be<lb n="48" break="no" facs="#f0398-l48"/>zirksausschüssen als Recursbehörden in Steuersachen (28. November 1857), die <lb n="49" facs="#f0398-l49"/>Gesetze über Enteignung für baupolizeiliche Zwecke und über das Verfahren <lb n="50" facs="#f0398-l50"/>bei Entscheidung von Competenzconflicten zwischen Justiz- und Verwaltungs<lb n="51" break="no" facs="#f0398-l51"/>behörden und endlich seine Bemühungen um Gründung der <orgName ref="#organisation-geraer-bank">geraer Bank</orgName> und
<pb n="387" facs="#f0399" xml:id="p387"/>
<fw type="header" place="top">3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<lb n="1" facs="#f0399-l1"/>um das <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahnprojekt-weissenfels-hof">weißenfels-hofer Eisenbahnproject</rs>, das leider blos bis <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zur Aus<lb n="2" break="no" facs="#f0399-l2"/>führung kam. Auf dem Allem beruht das Denkmal des nunmehr Todten.
</p>
<p xml:id="p387-b2"><lb n="3" facs="#f0399-l3"/>Mit dem Amtsantritte des Staatsministers <persName ref="#person-v-harbou">v. Harbou</persName> begann eine neue <lb n="4" facs="#f0399-l4"/>Periode in allen öffentlichen, Gesetzgebung und Verwaltung, Kirche und Schule <lb n="5" facs="#f0399-l5"/>Handel und Gewerbe betreffenden Verhältnissen. Seine reformatorische Thätig<lb n="6" break="no" facs="#f0399-l6"/>keit, auf freiere Entfaltung des Staats- und Volkslebens, sowie auf gedeihliche <lb n="7" facs="#f0399-l7"/>Entwicklung des Gemeindewesens gerichtet und vom Landesfürsten in edelster, <lb n="8" facs="#f0399-l8"/>kräftigster Weise unterstützt, nahm die Reorganisation der obersten Verwaltungs<lb n="9" break="no" facs="#f0399-l9"/>behörden zu ihrem Ausgangspunkte. Es wurden für die einzelnen Zweige der <lb n="10" facs="#f0399-l10"/>Verwaltung verantwortliche Abtheilungsvorstände ernannt und der Entscheidung <lb n="11" facs="#f0399-l11"/>des Gesammtministeriums blos die wichtigeren Angelegenheiten vorbehalten. Am <lb n="12" facs="#f0399-l12"/>28. April 1863 erfolgte die Publication der die Justizpflege betreffenden tief <lb n="13" facs="#f0399-l13"/>eingreifenden Gesetze über die Organisation der Justiz, über den Strafprozeß, <lb n="14" facs="#f0399-l14"/>über die Zuständigkeit der Gerichte und den Instanzenzug in bürgerlichen Rechts<lb n="15" facs="#f0399-l15"/>sachen, über Aufhebung des befreiten Gerichtsstandes, des Consistoriums und <lb n="16" facs="#f0399-l16"/>der geistlichen Inspectionsämter, über die Einführung freier Gerichtstage (die <lb n="17" facs="#f0399-l17"/>sich bis jetzt sehr ersprießlich entwickelt haben) und über die Errichtung von <lb n="18" facs="#f0399-l18"/>Friedensgerichten<note place="foot" n="*)" xml:id="p387-fn1" facs="#f0399-fn1"><lb n="45" facs="#f0399-l45"/>Abgesehen von einigen Gemeinden des Oberlandes ist die friedensrichterliche Thätig<lb n="46" break="no" facs="#f0399-l46"/>keit noch gering.</note>. Gleichwie die Strafprozeßordnung eine völlige Umgestal<lb n="19" break="no" facs="#f0399-l19"/>tung des früheren Strafprocesses zur Folge hatte, indem sie an die Stelle des <lb n="20" facs="#f0399-l20"/>geheimen und schriftlichen Verfahrens Oeffentlichkeit und Mündlichkeit setzte und <lb n="21" facs="#f0399-l21"/>die Aburtheilung der schwereren Verbrechen Geschworenengerichten übertrug, ebenso <lb n="22" facs="#f0399-l22"/>wurde im Civilprozesse durch das Gesetz vom 12. Mai 1864, die Vereinfachung <lb n="23" facs="#f0399-l23"/>und Verbesserung des Verfahrens in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten betreffend, <lb n="24" facs="#f0399-l24"/>eine Menge unnöthiger Formalien und Weiterungen beseitigt, der Gefährdeeid <lb n="25" facs="#f0399-l25"/>abgeschafft, der eventuelle Eidesantrag zugelassen und die Länge der Fristen <lb n="26" facs="#f0399-l26"/>abgekürzt. Man suchte durch die Ablösungsnovelle vom 16. Juli 1864 die <lb n="27" facs="#f0399-l27"/>Lage der Grundbesitzer zu bessern, durch Einführung der thüringischen Gewerbe<lb n="28" facs="#f0399-l28"/>ordnung und des deutschen Handelsgesetzbuchs, durch Aufbesserung und Ver<lb n="29" break="no" facs="#f0399-l29"/>mehrung der Communicationsmittel (<rs type="concept" ref="#concept-strasse">Straßen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahnen</rs>), durch Beitritt <lb n="30" facs="#f0399-l30"/>zum preußisch-französischen Handelsvertrag und durch Zustimmung zur Fort<lb n="31" break="no" facs="#f0399-l31"/>dauer des <orgName ref="#organisation-zollverein">Zollvereins</orgName> die Interessen des Verkehrs und der Industrie zu wahren <lb n="32" facs="#f0399-l32"/>und zu beleben und durch das Gesetz vom 30. April 1866, das den Bezirksaus<lb n="33" break="no" facs="#f0399-l33"/>schüssen anderweite Normen, als sie vorher hatten, und erweiterte Competenz<lb n="34" break="no" facs="#f0399-l34"/>befugnisse gab, die Entwicklung der Selbstverwaltung des Landes zu fördern<note place="foot" n="**)" xml:id="p387-fn2" facs="#f0399-fn2"><lb n="47" facs="#f0399-l47"/>In vielen Angelegenheiten bilden sie jetzt theils die erste, theils die zweite Instanz, <lb n="48" facs="#f0399-l48"/>in anderen haben sie die Staatsregierung mit ihrem Gutachten zu unterstützen. Es stehen <lb n="49" facs="#f0399-l49"/>ihnen Geldmittel (Jagdkartenerlös, Zinsen bestimmter Capitalsfonds) zur Verfügung; auch <lb n="50" facs="#f0399-l50"/>können sie mit Genehmigung der Regierung Bezirksanlagen ausschreiben.</note>. <lb n="35" facs="#f0399-l35"/>Der Belebung und Kräftigung des kirchlichen Sinnes und der Hebung des <lb n="36" facs="#f0399-l36"/>Schulwesens wendete sich ganz besonders die Fürsorge des Staatsministeriums <lb n="37" facs="#f0399-l37"/>zu. Zeugnisse hierfür sind unter Anderm die 1865 bewirkte Herausgabe eines <lb n="38" facs="#f0399-l38"/>neuen, im Oberlande eingeführten Gesangbuches, die 1866 für die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="39" facs="#f0399-l39"/>vom Ministerium entworfene und vom Landesfürsten bestätigte Kirchenvorstands<lb n="40" break="no" facs="#f0399-l40"/>ordnung, welche bereits mit den örtlich gebotenen Modificationen von vielen <lb n="41" facs="#f0399-l41"/>anderen Stadt- und Landgemeinden angenommen ist, die durch Gesetze vom <lb n="42" facs="#f0399-l42"/>31. December 1862 und 23. December 1868 erfolgte Aufbesserung der Lage <lb n="43" facs="#f0399-l43"/>der Volksschullehrer, der Neubau oder gänzliche Umbau von <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhäusern</rs> seit <lb n="44" facs="#f0399-l44"/>1863 in 14 Landgemeinden, die Reorganisation der Gymnasien in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und
</p>
<pb n="388" facs="#f0400" xml:id="p388"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<p xml:id="p388-b1"><lb n="1" facs="#f0400-l1"/><placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, die Schöpfung des <orgName ref="#organisation-landesseminar-zu-schleiz">Landesseminars</orgName> in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und ebenda die Neu<lb n="2" break="no" facs="#f0400-l2"/>gestaltung der <orgName ref="#organisation-heinrichstiftung-schleiz">Heinrichstiftung</orgName>.
</p>
<p xml:id="p388-b2"><lb n="3" facs="#f0400-l3"/>Durch freiwilligen Abschluss vom 26. Juni 1866 trat der Landesherr dem <lb n="4" facs="#f0400-l4"/><orgName ref="#organisation-norddeutscher-bund">norddeutschen Bunde</orgName> bei und bewahrte dadurch sein Land zur Zeit des deutschen <lb n="5" facs="#f0400-l5"/>Einigungskampfes vor den schweren Anforderungen und Folgen des Krieges. <lb n="6" facs="#f0400-l6"/>Im Jahre 1867 überliess er durch Vertrag die Hoheit über das Militär und <lb n="7" facs="#f0400-l7"/>über die Post sammt der Telegraphie an das Bundespräsidium. <persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Fürst Hein<lb n="8" break="no" facs="#f0400-l8"/>rich LXVII.</persName> starb den 11. Juli 1867 hochbetagt und seines edlen Characters <lb n="9" facs="#f0400-l9"/>und Wirkens wegen von dem ganzen Lande tief betrauert. Wie der <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, <lb n="10" facs="#f0400-l10"/>so bildet der neue Verfassungszustand des Fürstenthums ein bleibendes Denkmal <lb n="11" facs="#f0400-l11"/>seiner Regierung. Denn wie das <rs type="concept" ref="#concept-residenzschloss">Residenzschloss</rs> von keinem seiner Vorfahren <lb n="12" facs="#f0400-l12"/>so bedeutende Umgestaltungen erfahren hat, als durch ihn, so auch das Land <lb n="13" facs="#f0400-l13"/>in dessen bürgerlichem und staatsbürgerlichem Ausbau. Ihm folgte in der <lb n="14" facs="#f0400-l14"/>Regierung sein Sohn <persName ref="#person-heinrich-xiv-fuerst-reuss-j-l">Fürst Heinrich XIV.</persName> (geb. den 28. Mai 1832 und ver<lb n="15" break="no" facs="#f0400-l15"/>mählt mit Prinzessin <persName ref="#person-pauline-louise-agnes-von-wuerttemberg">Pauline Louise Agnes von Württemberg</persName>), welcher bereits <lb n="16" facs="#f0400-l16"/>bei Lebzeiten seines Vaters auf die Staatsgeschäfte und auf die bürgerlichen <lb n="17" facs="#f0400-l17"/>Zustände des Landes einen heilsamen Einfluss geübt hat. Er begann seine <lb n="18" facs="#f0400-l18"/>kräftige, auf das Wohl des Landes gerichtete Regierung mit der Sanctionirung <lb n="19" facs="#f0400-l19"/>des vom <orgName ref="#organisation-landtag">Landtage</orgName> wiederholt beschlossenen Gesetzes, das die Ausübung der <lb n="20" facs="#f0400-l20"/>bürgerlichen und staatsbürgerlichen Rechte vom Glaubensbekenntniss unabhängig <lb n="21" facs="#f0400-l21"/>macht, sowie auch des Gesetzes, dass kein Landtagsmitglied zu irgend einer Zeit <lb n="22" facs="#f0400-l22"/>wegen seiner Abstimmung oder wegen seiner im <orgName ref="#organisation-landtag">Landtage</orgName> gethanen Aeusserungen <lb n="23" facs="#f0400-l23"/>dürfe gerichtlich oder disciplinarisch verfolgt oder sonst zur Verantwortung ge<lb n="24" break="no" facs="#f0400-l24"/>zogen werden.
</p>
<p xml:id="p388-b3"><lb n="25" facs="#f0400-l25"/>In diesem Geiste der Wirksamkeit der volksfreundlichen Regierung und <lb n="26" facs="#f0400-l26"/>in dem bereits gewonnenen, klar und fest ausgeprägten Character der öffent<lb n="27" break="no" facs="#f0400-l27"/>lichen Zustände liegt eine sichere Garantie und reiche Aussaat des staatlichen <lb n="28" facs="#f0400-l28"/>Gedeihens. Darum blickt auch das Volk mit Stolz und Liebe auf sein edles <lb n="29" facs="#f0400-l29"/>Fürstenhaus.
</p>
<p xml:id="p388-b4"><lb n="30" facs="#f0400-l30"/>Im Paragiat <placeName ref="#place-koestritz">Schleiz-Köstritz</placeName> folgte auf <persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName> (s. oben) dessen <lb n="31" facs="#f0400-l31"/>ältester Sohn <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName> Er war königl. dänischer Geheimrath und ver<lb n="32" break="no" facs="#f0400-l32"/>mehrte den Besitz des Hauses Köstritz durch das in <placeName ref="#place-schleswig-holstein">Schleswig-Holstein</placeName> gelegene <lb n="33" facs="#f0400-l33"/>Erbe seiner Gemahlin. Von seinen zwei Söhnen <persName ref="#person-heinrich-xliii-reuss-koestritz">Heinrich XLIII.</persName> und XLVIII. <lb n="34" facs="#f0400-l34"/>übernahm jener 1783 das Paragiat. Um Kirche und Schule hoch verdient und <lb n="35" facs="#f0400-l35"/>durch seine Kunstsammlungen, seine <rs type="concept" ref="#concept-park">Parkanlagen</rs> und den Bau der <rs type="concept" ref="#concept-schloss-reichenfels">Burg Reichen<lb n="36" break="no" facs="#f0400-l36"/>fels</rs> denkwürdig, starb er 1814. Mit seinem Sohne <persName ref="#person-heinrich-lxiv-reuss-koestritz">Heinrich LXIV.</persName> erlosch <lb n="37" facs="#f0400-l37"/>1856 sein Zweig und das Paragiat ging nun auf <persName ref="#person-heinrich-lxix-fuerst-reuss-koestritz">Heinrich LXIX.</persName>, den Sohn <lb n="38" facs="#f0400-l38"/>seines 1825 verstorbenen Oheims, über. Da jedoch auch dieser biedere Fürst (<lb n="39" facs="#f0400-l39"/>geb. 1792) keine Erben hinterlässt, so endet mit ihm die Linie <persName ref="#person-heinrich-vi-graf-reuss-koestritz">Heinrichs VI.</persName> <lb n="40" facs="#f0400-l40"/>und das Paragiat fällt dann an die zweite oder mittlere Linie, welche ihren <lb n="41" facs="#f0400-l41"/>Ausgang von <persName ref="#person-heinrich-ix">Heinrich IX.</persName>, dem preussischen Staatsminister († 1780), genommen <lb n="42" facs="#f0400-l42"/>hat. Von seinen sechs Söhnen (<persName ref="#person-heinrich-xxxvii-reuss-koestritz">Heinrich XXXVII.</persName>, XXXVIII., XXXIX., <lb n="43" facs="#f0400-l43"/>XXXXI., XXXXIV., L.) wurde nur ein einziger der Fortpflanzer der Linie. Dies <lb n="44" facs="#f0400-l44"/>war <persName ref="#person-heinrich-xliv-fuerst-reuss-koestritz-mittlerer-zweig">Heinrich XXXXIV.</persName> Wie sein Vater, so hatte auch er sechs Söhne (<persName ref="#person-heinrich-lx-reuss-koestritz-mittlere-linie">Hein<lb n="45" break="no" facs="#f0400-l45"/>rich LX.</persName>, LXIII., LXVI., LXX., LXXIV. und I.), dagegen unter diesen zwei, <lb n="46" facs="#f0400-l46"/>welche seinen Zweig in reicher, kräftiger Blüthe erhielten, nämlich <persName ref="#person-heinrich-lxiii-reuss-koestritz-mittlere-linie">Heinrich LXIII.</persName> <lb n="47" facs="#f0400-l47"/>und den noch lebenden <persName ref="#person-heinrich-lxxiv-fuerst-reuss-koestritz-mittlere-linie">Heinrich LXXIV.</persName> Jener war Vater von acht Söhnen, von <lb n="48" facs="#f0400-l48"/>denen noch fünf (<persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName>, VII., XIII., XV., XVII.) und dieser ist Vater <lb n="49" facs="#f0400-l49"/>von drei Söhnen (<persName ref="#person-heinrich-ix">Heinrich IX.</persName>, XXV., XXXI.), die alle am Leben sind und zu<lb n="50" break="no" facs="#f0400-l50"/>sammen acht Söhne haben. Es zählt somit die mittlere Linie gegenwärtig (Ende <lb n="51" facs="#f0400-l51"/>1869) noch 16 lebende männliche Glieder. Wie der Gründer dieser Linie sich den
<pb n="389" facs="#f0401" xml:id="p389"/>
<fw type="header" place="top">3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<lb n="1" facs="#f0401-l1"/>preußischen Diensten gewidmet und sich darin ausgezeichnet hat, so seine <lb n="2" facs="#f0401-l2"/>meisten Nachkommen bis zur Stunde. Im Jahre 1866 starb Prinz <persName ref="#person-heinrich-xii-prinz-reuss-koestritz">Heinrich <lb n="3" facs="#f0401-l3"/>Reuß XII.</persName> als preußischer Major den Heldentod und sein um wenige Jahre <lb n="4" facs="#f0401-l4"/>älterer Bruder, Prinz <persName ref="#person-heinrich-vii-prinz-reuss-koestritz">Heinrich Reuß VII.</persName>, hat als außerordentlicher Gesandter <lb n="5" facs="#f0401-l5"/>und bevollmächtigter Minister des Königs von <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> und des norddeutschen <lb n="6" facs="#f0401-l6"/>Bundes am russischen Hofe den Ruhm bewährter Wirksamkeit erlangt.
</p>
<p xml:id="p389-b2"><lb n="7" facs="#f0401-l7"/>In der dritten oder jüngeren Linie, welche <persName ref="#person-heinrich-xxiii">Heinrich XXIII.</persName> († 1787) <lb n="8" facs="#f0401-l8"/>gründete und in vier Söhnen (<persName ref="#person-heinrich-xlvii-reuss-koestritz-juengere-linie">Heinrich XXXXVII.</persName>, IL., LII., LV.), vier <lb n="9" facs="#f0401-l9"/>Enkeln (<persName ref="#person-heinrich-lxxiii-reuss-koestritz-juengere-linie">Heinrich LXXIII.</persName>, LXXV., II., III.) und drei Urenkeln (<persName ref="#person-heinrich-xviii">Heinrich XVIII.</persName>, <lb n="10" facs="#f0401-l10"/>XIX., XX.) fortsetzte, leben nur noch die drei Urenkel, die Söhne des 1852 <lb n="11" facs="#f0401-l11"/>zu <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName> verstorbenen <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, der am 30. Juni 1851 die Fürstenwürde <lb n="12" facs="#f0401-l12"/>angenommen hat.
</p>
<p xml:id="p389-b3"><lb n="13" facs="#f0401-l13"/>B. Die ältere Linie Reuß hat sich, wie die jüngere, durch 306 Jahre <lb n="14" facs="#f0401-l14"/>in neun Generationen unter dem Walten von 24 Herrschern als blühende <lb n="15" facs="#f0401-l15"/>Regentenfamilie erhalten und entfaltet, nur daß sie im ersten Jahrhundert ihres <lb n="16" facs="#f0401-l16"/>Bestehens ihre stärkste Theilung in drei und vier Zweige vollzog, in eben <lb n="17" facs="#f0401-l17"/>dieser Zeit einen bedeutenden Theil ihrer Erbgüter verkaufte und dadurch ihr <lb n="18" facs="#f0401-l18"/>Haus schwächte, während die jüngere Linie in demselben Jahrhundert sich un<lb n="19" break="no" facs="#f0401-l19"/>getheilt erhielt, ansehnliche Gebiete ankaufte und sich auf diese Weise kräftigte. <lb n="20" facs="#f0401-l20"/>Von 1582 bis 1646 bestand ihre mehrgliederige, dann bis 1768 ihre zwei<lb n="21" break="no" facs="#f0401-l21"/>gliederige Theilung, erst von da an fiel der gesammte Besitz wieder in eine <lb n="22" facs="#f0401-l22"/>Hand, 80 Jahre früher, als in der jüngeren Linie. Die großen religiösen und <lb n="23" facs="#f0401-l23"/>politischen Ereignisse der neueren Zeit haben mehr oder minder auch in das <lb n="24" facs="#f0401-l24"/>Geschick ihres Hauses und Landes eingegriffen.
</p>
<p xml:id="p389-b4"><lb n="25" facs="#f0401-l25"/>Der Gründer dieser Linie und somit der Ahnherr des Fürstenhauses Reuß <lb n="26" facs="#f0401-l26"/>ä. L. war <persName ref="#person-heinrich-der-aeltere">Heinrich der ältere</persName>, <persName ref="#person-heinrich-der-friedsame-reuss-zu-greiz">Heinrichs des Friedsamen</persName> ältester Sohn, dem <lb n="27" facs="#f0401-l27"/>man den Beinamen Botschafter gab, weil ihn Kurfürst <persName ref="#person-johann-friedrich-der-grossmuethige">Johann Friedrich der <lb n="28" facs="#f0401-l28"/>Großmüthige</persName> von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> mit wichtigen Gesandtschaften betraute. Nach dem <lb n="29" facs="#f0401-l29"/>unglücklichen Ausgange des schmalkaldischen Krieges mit seinen zwei jüngeren <lb n="30" facs="#f0401-l30"/>Brüdern vom Kaiser geächtet und vom voigtländischen Erblande vertrieben, <lb n="31" facs="#f0401-l31"/>gewann er mit ihnen bald nachher die entzogenen Güter und Rechte wieder, <lb n="32" facs="#f0401-l32"/>worauf die drei Brüder, wie oben erwähnt, 1564 zur Theilung ihrer Lande <lb n="33" facs="#f0401-l33"/>schritten. Heinrich der ältere erhielt zu seinem Antheile die halbe Herrschaft <lb n="34" facs="#f0401-l34"/><placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> oder <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName> mit 1/3 von <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName>, zu dem nach dem 1572 er<lb n="35" break="no" facs="#f0401-l35"/>folgten Aussterben des burggräflichen Hauses noch 1/3 von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="36" facs="#f0401-l36"/>hinzukam. Er starb als sächsischer Hauptmann von <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> im Jahre 1572. <lb n="37" facs="#f0401-l37"/>Von seinen fünf Söhnen, die sich mit den Zahlen I., II., III., IV. und V. be<lb n="38" break="no" facs="#f0401-l38"/>zeichneten, überlebten ihn <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, III. und V. Sie führten die Regierung <lb n="39" facs="#f0401-l39"/>gemeinschaftlich bis 1582, wo <persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName> sein Leben beschloß. Nun theilten <lb n="40" facs="#f0401-l40"/>im Jahre 1583 <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName> und <persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName> ihr Gebiet Untergreiz, verkauften <lb n="41" facs="#f0401-l41"/>aber 1585 und 1586 ihre Antheile von Lobenstein und Kranichfeld an die <lb n="42" facs="#f0401-l42"/>jüngere Linie (<placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>), so daß der Besitz eines jeden dieser Brüder nur je in 1/4 <lb n="43" facs="#f0401-l43"/>der Herrschaft Greiz und 1/6 der Herrschaft Schleiz bestand. Der ältere <lb n="44" facs="#f0401-l44"/>Bruder nahm Untergreiz, der jüngere <placeName ref="#place-doelau">Dölau</placeName> zu seiner Residenz. Dies dauerte <lb n="45" facs="#f0401-l45"/>indeß nur bis 1596. Denn als in diesem Jahre bei der endlich vollzogenen <lb n="46" facs="#f0401-l46"/>Theilung der Herrschaft Schleiz ein jeder der beiden Brüder 1/6 dieses Ge<lb n="47" break="no" facs="#f0401-l47"/>bietes bekam, so verkaufte der ältere seinen untergreizer Antheil an seinen <lb n="48" facs="#f0401-l48"/>jüngeren Bruder, beschränkte sich auf <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>, seine schleizer Portion und nahm <lb n="49" facs="#f0401-l49"/>zu Burgk seinen Sitz; der jüngere dagegen verkaufte seine schleizer Portion <lb n="50" facs="#f0401-l50"/>an die mittlere Linie (<placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>), erwarb dagegen den untergreizer Theil
<pb n="390" facs="#f0402" xml:id="p390"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0402-l1"/>seines Bruders und nimmt nun als Herr von Untergreiz seine Residenz auf <lb n="2" facs="#f0402-l2"/><rs type="concept" ref="#concept-schloss-untergreiz">Schloß Untergreiz</rs>. Auf diese Weise stiftet jener den Zweig <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>, dieser den <lb n="3" facs="#f0402-l3"/>von <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName>.
</p>
<p xml:id="p390-b2"><lb n="4" facs="#f0402-l4"/>Der Zweig Burgk bestand nur 50 Jahre in drei Generationen. Sein <lb n="5" facs="#f0402-l5"/>Stifter <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName> starb 1608. Von seinen drei hinterlassenen Söhnen<note place="foot" n="*)" xml:id="p390-fn1" facs="#f0402-fn1"><lb n="53" facs="#f0402-l53"/>Ein vierter Sohn war zwölf Jahre vor dem Vater gestorben.</note>, <lb n="6" facs="#f0402-l6"/><persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, III. und IV., wird der mittlere in dem Jahre 1616, in welchem <lb n="7" facs="#f0402-l7"/>ihnen durch das Erlöschen der mittleren Linie <rs type="concept" ref="#concept-schloss-doelau">Schloß Dölau</rs> mit elf Dörfern zufiel, <lb n="8" facs="#f0402-l8"/>meuchlerisch erschossen. Hierauf theilen die beiden übrigen Brüder ihr Gebiet, von <lb n="9" facs="#f0402-l9"/>dem <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, welcher baireuther Landeshauptmann war, die Herrschaft <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>, <lb n="10" facs="#f0402-l10"/><persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName> <placeName ref="#place-doelau">Dölau</placeName> erhält. Da jedoch der letztere bereits 1636 erblos stirbt, <lb n="11" facs="#f0402-l11"/>so vereinigt jener Dölau mit seinem Besitze. Nach seinem 1639 erfolgten Tode <lb n="12" facs="#f0402-l12"/>hinterließ er einen einzigen Sohn <persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, der aber bereits 1640 das <lb n="13" facs="#f0402-l13"/>Haus Burgk beschloß. So waren innerhalb zehn Jahren drei Glieder dieses <lb n="14" facs="#f0402-l14"/>Hauses unter den Schrecknissen und Leiden des 30jährigen Krieges, der sie <lb n="15" facs="#f0402-l15"/>hart betroffen hat, rasch vom Schauplatze abgetreten. <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> und <placeName ref="#place-doelau">Dölau</placeName> fielen <lb n="16" facs="#f0402-l16"/>an <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> (<placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName>) zurück.
</p>
<p xml:id="p390-b3"><lb n="17" facs="#f0402-l17"/>Der Zweig Untergreiz, 1596 von <persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName> gestiftet, erhob sich schon <lb n="18" facs="#f0402-l18"/>nach zwei Jahrzehnten zum Specialhaus <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>. Nach dem Tode des Stifters <lb n="19" facs="#f0402-l19"/>vom Specialhause <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> (1604) erbten nämlich dessen zwei Söhne, <persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich <lb n="20" facs="#f0402-l20"/>IV.</persName> und V., im Jahre 1616 durch das Aussterben der mittleren Linie die Ober<lb n="21" break="no" facs="#f0402-l21"/>herrschaft <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, so daß sie nun die ganze Herrschaft <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> inne haben. Leider <lb n="22" facs="#f0402-l22"/>theilen dieselben bereits 1625, inmitten des verheerenden 30jährigen Krieges, <lb n="23" facs="#f0402-l23"/>ihr ererbtes Gebiet und begründen von Neuem zwei Specialhäuser, <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName> <lb n="24" facs="#f0402-l24"/>unter <persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName> und <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName> unter <persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName> Dieses Haus erlosch <lb n="25" facs="#f0402-l25"/>nach einem Bestande von 143 Jahren, jenes dagegen erhielt sich blühend und <lb n="26" facs="#f0402-l26"/>wurde der Erbe aller Theilstücke der älteren Linie. Als 1625 die zwei neuen <lb n="27" facs="#f0402-l27"/>Häuser Ober- und <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName> entstanden, gab es in der älteren Linie zusammen <lb n="28" facs="#f0402-l28"/>vier Häuser oder Theile, die im Laufe der Zeit bis zur Feststellung der Primo<lb n="29" break="no" facs="#f0402-l29"/>genitur einen starken Wechsel von Vereinigung und Zerstückung erfahren haben, <lb n="30" facs="#f0402-l30"/>wie die folgende Tabelle zeigt:
</p>
<table xml:id="p390-b4" facs="#f0402-b4" rows="7" cols="2"><row><cell>1625—1636</cell><cell><placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName> und <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName>, <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> und <placeName ref="#place-doelau">Dölau</placeName>,</cell></row><row><cell>1636—1640</cell><cell><placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>, Untergreiz und Burgk,</cell></row><row><cell>1640—1667</cell><cell>Obergreiz und Untergreiz,</cell></row><row><cell>1668—1694</cell><cell>Obergreiz, Burgk, Untergreiz und <placeName ref="#place-rothenthal">Rothenthal</placeName>,</cell></row><row><cell>1694—(1697) 1698</cell><cell>Obergreiz, <placeName ref="#place-doelau">Dölau</placeName>, Burgk, Untergreiz und <placeName ref="#place-rothenthal">Rothenthal</placeName>,</cell></row><row><cell>1698—1768</cell><cell>Obergreiz und Untergreiz,</cell></row><row><cell>1768</cell><cell><placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>.</cell></row></table>
<p xml:id="p390-b5"><lb n="42" facs="#f0402-l42"/>Das neue Haus Untergreiz dauerte durch vier Generationen von 1625 <lb n="43" facs="#f0402-l43"/>bis 1768 oder von der ersteren Zeit des 30jährigen Krieges bis kurz nach dem <lb n="44" facs="#f0402-l44"/>7jährigen Kriege. Der Gründer dieses Hauses, <persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName>, erbte 1640 aus <lb n="45" facs="#f0402-l45"/>dem Nachlasse des Zweiges Burgk die Herrschaft Burgk, doch ohne die Dörfer <lb n="46" facs="#f0402-l46"/><placeName ref="#place-friesau">Friesau</placeName>, <placeName ref="#place-zoppothen">Zoppothen</placeName> und <placeName ref="#place-roeppisch">Röppisch</placeName>. Er durchlebte den 30jährigen Krieg, wirkte <lb n="47" facs="#f0402-l47"/>zum Besten des verarmten und verheerten Landes und starb 1667. Seine <lb n="48" facs="#f0402-l48"/>drei Söhne, <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, IV. und V., theilten 1668, gerade ein Jahrhundert <lb n="49" facs="#f0402-l49"/>vor dem Erlöschen ihres Hauses, ihr väterliches Erbe, wobei der ältere Bruder <lb n="50" facs="#f0402-l50"/>die Herrschaft Burgk, jeder der beiden jüngeren die Hälfte von Untergreiz er<lb n="51" break="no" facs="#f0402-l51"/>hielt. <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName> nahm seinen Sitz zu Burgk, <persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName> zu Untergreiz <lb n="52" facs="#f0402-l52"/>und <persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName> zu <placeName ref="#place-rothenthal">Rothenthal</placeName>. Diese drei Zweige, mit den anderen Häusern
</p>
<pb n="391" facs="#f0403" xml:id="p391"/>
<fw type="header" place="top">3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<p xml:id="p391-b1"><lb n="1" facs="#f0403-l1"/>Reuß 1673 in den Grafenstand erhoben, bestanden nicht lange, denn <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName> <lb n="2" facs="#f0403-l2"/>starb 1697 und <persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName> 1698, beide ohne Erben, so daß nun ihr Antheil <lb n="3" facs="#f0403-l3"/>dem mittleren Zweige zufiel. In diesem Zweige war schon 1675 auf <persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich <lb n="4" facs="#f0403-l4"/>IV.</persName> dessen Sohn <persName ref="#person-heinrich-xiii">Heinrich XIII.</persName> gefolgt, der 1690 die Primogenitur einführte, <lb n="5" facs="#f0403-l5"/>1726 Aeltester des Gesammthauses wurde und 1733 nach einer 58jährigen <lb n="6" facs="#f0403-l6"/>Regierung starb. Ihn beerbte sein ältester Sohn <persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, der 1768 als <lb n="7" facs="#f0403-l7"/>Senior des gesammten Grafenhauses starb. Mit ihm erlosch das neue Haus <lb n="8" facs="#f0403-l8"/><placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName>. Sein Erbe war <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>.
</p>
<p xml:id="p391-b2"><lb n="9" facs="#f0403-l9"/>Das neue Haus <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName> gründet 1625 <persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName> Er starb <lb n="10" facs="#f0403-l10"/>schon 1629, erst 32 Jahre alt und hinterließ einen einzigen, erst zweijährigen <lb n="11" facs="#f0403-l11"/>Sohn, <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, der bis 1647 in der verderblichsten Zeit des 30jährigen <lb n="12" facs="#f0403-l12"/>Krieges unter Vormundschaft stand, dann aber selbst die Regierung übernahm <lb n="13" facs="#f0403-l13"/>und sie 34 Jahre lang nicht ohne Segen für sein verödetes Land führte. Er <lb n="14" facs="#f0403-l14"/>stand in Diensten des Kaisers als Generalfeldwachtmeister, erbte 1646 aus <lb n="15" facs="#f0403-l15"/>dem burgkischen Nachlasse <placeName ref="#place-doelau">Dölau</placeName> und die Dörfer <placeName ref="#place-friesau">Friesau</placeName>, <placeName ref="#place-zoppothen">Zoppothen</placeName> und <placeName ref="#place-roeppisch">Röp<lb n="16" break="no" facs="#f0403-l16"/>pisch</placeName>, erlangte 1673 mit dem Stammhause den gräflichen Titel und starb 1681 <lb n="17" facs="#f0403-l17"/>nach einem sehr bewegten Leben. Von seinen drei hinterlassenen Söhnen, <persName ref="#person-heinrich-vi">Hein<lb n="18" break="no" facs="#f0403-l18"/>rich VI.</persName>, XV. und XVI., war bei seinem Tode der letzte erst dreijährig, daher <lb n="19" facs="#f0403-l19"/>blieb die Regierung anfangs gemeinschaftlich. Nach dem bald darauf erfolgten <lb n="20" facs="#f0403-l20"/>Tode <persName ref="#person-heinrich-xv-von-obergreiz">Heinrichs XV.</persName> theilten 1694 die beiden übrigen Brüder ohne Anerkennung <lb n="21" facs="#f0403-l21"/>der Primogenitur das Land in <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName> und <placeName ref="#place-doelau">Dölau</placeName>. Indeß diese Theilung <lb n="22" facs="#f0403-l22"/>bestand nur vier Jahre. <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName>, durch militärisches Talent und durch <lb n="23" facs="#f0403-l23"/>Tapferkeit ausgezeichnet, war sächsischer und kaiserlicher Feldmarschall, kämpfte <lb n="24" facs="#f0403-l24"/>als solcher unter <persName ref="#person-prinz-eugen">Prinz Eugen</persName> gegen die Türken und starb 1697, in der <lb n="25" facs="#f0403-l25"/>Schlacht von <placeName ref="#place-zentha">Zentha</placeName> tödtlich verwundet, den Heldentod. Ein halbes Jahr <lb n="26" facs="#f0403-l26"/>darauf starb auch sein Bruder <persName ref="#person-heinrich-xvi">Heinrich XVI.</persName> Das Geschick wollte, daß in <lb n="27" facs="#f0403-l27"/>denselben zwei Jahren auch das Haus <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName> zwei regierende Brüder ver<lb n="28" break="no" facs="#f0403-l28"/>lor und daß dort wie hier die gesonderten Theile wieder zusammen fielen. <lb n="29" facs="#f0403-l29"/><persName ref="#person-heinrich-xvi">Heinrich XVI.</persName> nämlich hinterließ keinen Erben, <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName> dagegen zwei <lb n="30" facs="#f0403-l30"/>Söhne, <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName> und II., beide aus seiner zweiten Ehe, und diese vereinigten <lb n="31" facs="#f0403-l31"/>wieder <placeName ref="#place-doelau">Dölau</placeName> mit <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>. Da jedoch <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, der die Regierung nach <lb n="32" facs="#f0403-l32"/>dem Gesetze der eingeführten Primogenitur übernommen hatte, schon 1714 <lb n="33" facs="#f0403-l33"/>unvermählt sein junges Leben beschloß, so folgte <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName> als Herr von <lb n="34" facs="#f0403-l34"/><placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>. Er starb 1722, nachdem er kurz vorher zwei Söhne und eine <lb n="35" facs="#f0403-l35"/>Tochter durch den Tod verloren hatte. Seine zwei hinterlassenen Söhne waren <lb n="36" facs="#f0403-l36"/>bei seinem Tode noch ganz jung, der ältere etwas über vier Jahre, der jüngere <lb n="37" facs="#f0403-l37"/>erst einige Monate alt. Jener überkam unter Vormundschaft die Regierung, <lb n="38" facs="#f0403-l38"/>endete aber schon 1723 sein Leben und nun wurde sein zweiter Sohn <persName ref="#person-heinrich-xi">Hein<lb n="39" break="no" facs="#f0403-l39"/>rich XI.</persName> alleiniger Herrscher von <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>. Dieser, ein ebenso tüchtiger als <lb n="40" facs="#f0403-l40"/>glücklicher Regent, gründet:
</p>
<ab type="heading" xml:id="p391-b3" facs="#f0403-b3"><lb n="41" facs="#f0403-l41"/>das Fürstenhaus <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>.</ab>
<p xml:id="p391-b4"><lb n="42" facs="#f0403-l42"/>Bei dem Tode seines Vaters noch unmündig, trat er 1743 die Regierung <lb n="43" facs="#f0403-l43"/>selbstständig an, schützte im 7jährigen Kriege seine Unterthanen möglichst vor <lb n="44" facs="#f0403-l44"/>schweren Schäden, erbte 1768 die Herrschaft <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName> sammt <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>, ver<lb n="45" break="no" facs="#f0403-l45"/>einigte somit alle Theile zu dem Gesammtbesitze, der noch heute den Boden <lb n="46" facs="#f0403-l46"/>des Fürstenthums Reuß ä. L. bildet, wurde mit seinem Hause vom Kaiser <lb n="47" facs="#f0403-l47"/><persName ref="#person-joseph-ii">Joseph II.</persName> 1778 in den Reichsfürstenstand erhoben und mit dem Titel Durch<lb n="48" break="no" facs="#f0403-l48"/>laucht begnadigt, feierte sein 50jähriges Regierungsjubiläum, erlebte noch die <lb n="49" facs="#f0403-l49"/>Anfänge des französischen Krieges, aber auch 1799 den Tod seines in Krieg und Politik ausgezeichneten Sohnes <persName ref="#person-heinrich-xiv-graf-reuss-zu-greiz-feldmarschalleutnant">Heinrichs XIV.</persName> (des kaiserlichen Feld-
<pb n="392" facs="#f0404" xml:id="p392"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<lb n="1" facs="#f0404-l1"/>marschalllieutenants und Gesandten am preußischen Hofe) und starb 1800 nach <lb n="2" facs="#f0404-l2"/>einer 58jährigen Regierung. Von seinen drei hinterbliebenen Söhnen, <persName ref="#person-heinrich-xiii">Hein<lb n="3" break="no" facs="#f0404-l3"/>rich XIII.</persName>, XV. und XVII., folgte der erste in der Herrschaft. Von seinen <lb n="4" facs="#f0404-l4"/>jüngeren Brüdern starb <persName ref="#person-heinrich-xv">Heinrich XV.</persName> als kaiserlicher Generalfeldzeugmeister <lb n="5" facs="#f0404-l5"/>und <persName ref="#person-heinrich-xvii">Heinrich XVII.</persName> als preußischer Oberst. Gleich im Anfange seiner Re<lb n="6" break="no" facs="#f0404-l6"/>gierung (1802) ging sein Residenzschloß und der größte Theil der Stadt <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> <lb n="7" facs="#f0404-l7"/>in Flammen auf. Dazu drückten die Lasten des französischen Krieges auf sein <lb n="8" facs="#f0404-l8"/>Volk und Land. 1807 trat er dem <orgName ref="#organisation-rheinbund">Rheinbunde</orgName> und 1815 dem <orgName ref="#organisation-deutscher-bund">deutschen Bunde</orgName> <lb n="9" facs="#f0404-l9"/>bei, dort wie hier seinen Antheil zur reußischen Kriegsmannschaft stellend. Nach <lb n="10" facs="#f0404-l10"/>seinem Tode (1817) folgte von seinen beiden Söhnen zuerst <persName ref="#person-heinrich-xix">Heinrich XIX.</persName> <lb n="11" facs="#f0404-l11"/>und als dieser 1836 ohne Erben starb, der zweite Sohn <persName ref="#person-heinrich-xx">Heinrich XX.</persName> Er<lb n="12" break="no" facs="#f0404-l12"/>ziehung und anfängliche militärische Laufbahn hatten ihn zu einem festen, un<lb n="13" break="no" facs="#f0404-l13"/>bedingten Gehorsam fordernden Gebieter gebildet; dazu ging seine jugendliche <lb n="14" facs="#f0404-l14"/>Lebenslust später in eine streng religiöse Richtung über. Daher sein Verhalten <lb n="15" facs="#f0404-l15"/>gegen die politische Bewegung des Jahres 1848. Geschahen gleich in den <lb n="16" facs="#f0404-l16"/>ersten Decennien des erregten 19. Jahrhunderts im <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthume Reuß j. L.</placeName> <lb n="17" facs="#f0404-l17"/>von Seiten der Regierung mehrfache Schritte zur Milderung der alten, das <lb n="18" facs="#f0404-l18"/>Emporkommen des Volkes behindernden Uebelstände, so blieben dagegen im <lb n="19" facs="#f0404-l19"/><placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie">Fürstenthume Reuß ä. L.</placeName> die hergebrachten Zustände trotz der im Lande vor<lb n="20" break="no" facs="#f0404-l20"/>handenen, selbst im Jahre 1831 kundgegebenen allgemeinen Unzufriedenheit in <lb n="21" facs="#f0404-l21"/>Kraft. Deshalb kein Wunder, daß der politische Sturm des Jahres 1848 <lb n="22" facs="#f0404-l22"/>auch hier die Democratie zur Gebieterin des Tages machte und daß nun diese <lb n="23" facs="#f0404-l23"/>die Forderung, mit dem Alten zu brechen und eine neue Ordnung zu schaffen, <lb n="24" facs="#f0404-l24"/>zum Feldgeschrei erhob und die Regierung zur Zusage einer constitutionellen <lb n="25" facs="#f0404-l25"/>Verfassung drängte. Man berief im ersten Augenblicke der hochgehenden Be<lb n="26" break="no" facs="#f0404-l26"/>wegung den geraer Justizrath <persName ref="#person-otto">Otto</persName> als Regierungspräsidenten nach <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> und <lb n="27" facs="#f0404-l27"/>betraute ihn mit der Aufgabe, gemäß den landesherrlichen Zusagen die gefor<lb n="28" break="no" facs="#f0404-l28"/>derten Verbesserungen auszuführen. Demzufolge wurde auch ein constituiren<lb n="29" break="no" facs="#f0404-l29"/>der, auf Grund eines freisinnigen Wahlgesetzes erwählter Landtag einberufen <lb n="30" facs="#f0404-l30"/>und überdies ein Anfang mit der Publication mehrerer Gesetze (betreffend den <lb n="31" facs="#f0404-l31"/>Civilprozeß, die Ablösung der Grundlasten, die Gemeindeordnung, ein die <lb n="32" facs="#f0404-l32"/>Carolina beseitigendes Strafgesetzbuch) gemacht; indeß da der strenggläubige <lb n="33" facs="#f0404-l33"/>Fürst ein Feind aller Neuerungen war, der Chef der Regierung sich mehr als <lb n="34" facs="#f0404-l34"/>Dictator denn als umsichtigen volksfreundlichen Gesetzgeber erwies und das <lb n="35" facs="#f0404-l35"/>Beamtenthum eine von der Regierung gestützte ungebeugte Bureaukratie blieb, <lb n="36" facs="#f0404-l36"/>so wurde der Landtag 1851 nach einer resultatlosen Wirksamkeit für immer <lb n="37" facs="#f0404-l37"/>vertagt und die bereits erlassenen Gesetze, die gleich in erster Fassung theils <lb n="38" facs="#f0404-l38"/>unvollkommen, theils gering freisinnig waren, wieder abgeschwächt. Dadurch <lb n="39" facs="#f0404-l39"/>blieb man vorläufig beim Alten. Der Fürst <persName ref="#person-heinrich-xx">Heinrich XX.</persName> starb den 8. Novem<lb n="40" break="no" facs="#f0404-l40"/>ber 1859 und hinterließ zwei unmündige Söhne, <persName ref="#person-heinrich-xxii">Heinrich XXII.</persName> und XXIII., <lb n="41" facs="#f0404-l41"/>von denen dieser bald darauf mit Tode abging, jener die Regierung überkam, <lb n="42" facs="#f0404-l42"/>anfänglich unter Vormundschaft der Fürstin Mutter <persName ref="#person-carolina-amalie-elisabeth">Carolina Amalie Elisabeth</persName>, <lb n="43" facs="#f0404-l43"/>geborene Prinzessin von <placeName ref="#place-hessen-homburg">Hessen-Homburg</placeName>. Während dieser Vormundschaft <lb n="44" facs="#f0404-l44"/>hemmte der streng conservative Sinn der Regentin jede Regung zur Refor<lb n="45" break="no" facs="#f0404-l45"/>mirung des Staatswesens. In den Ereignissen von 1866 führte ihr politisches, <lb n="46" facs="#f0404-l46"/>dem Hause <placeName ref="#place-oesterreich">Oesterreich</placeName> zugewendetes Verhalten eine Occupation des Landes <lb n="47" facs="#f0404-l47"/>von Seiten <placeName ref="#place-preussen">Preußens</placeName> herbei und erst durch einen förmlichen Friedensschluß <lb n="48" facs="#f0404-l48"/>vom 26. September 1866 und unter Erlegung von 100,000 Thlrn. (halb <lb n="49" facs="#f0404-l49"/>vom Lande, halb von der Regentin) an den preußischen Invalidenfonds fand <lb n="50" facs="#f0404-l50"/>der Eintritt des Fürstenthums in den <orgName ref="#organisation-norddeutscher-bund">norddeutschen Bund</orgName> statt. Am 28. März <lb n="51" facs="#f0404-l51"/>1867 erfolgte die unmittelbare Regierungsübernahme des Fürsten <persName ref="#person-heinrich-xxii">Heinrich XXII.</persName>
</p>
<pb n="393" facs="#f0405" xml:id="p393"/>
<fw type="header" place="top">3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<p xml:id="p393-b1"><lb n="1" facs="#f0405-l1"/>und alsbald die Promulgirung einer neuen mit den alten Feudalständen ver<lb n="2" break="no" facs="#f0405-l2"/>einbarten Verfassung, welche eine Volksvertretung mit einigem Einflusse auf <lb n="3" facs="#f0405-l3"/>Gesetzgebung und Finanzverwaltung zuläßt. Nach dieser Verfassung werden <lb n="4" facs="#f0405-l4"/>zwölf Abgeordnete und zwar drei vom Landesherrn, zwei von den größeren <lb n="5" facs="#f0405-l5"/>Grundbesitzern, drei von den Städten und vier von den Landgemeinden ge<lb n="6" break="no" facs="#f0405-l6"/>wählt. Jeder unbescholtene volljährige, directe Steuer zahlende und einen <lb n="7" facs="#f0405-l7"/>eigenen Hausstand besitzende Mann ist wählbar. Die Staatsdiener sind ver<lb n="8" break="no" facs="#f0405-l8"/>antwortlich, die Sicherheit der Person und des Briefgeheimnisses ist garantirt <lb n="9" facs="#f0405-l9"/>und die Cabinets- und Ministerialjustiz für unstatthaft erklärt. Ein bedeuten<lb n="10" break="no" facs="#f0405-l10"/>der Fortschritt in der Reform der Zustände des Landes ist die Aufhebung der <lb n="11" facs="#f0405-l11"/>Patrimonialgerichte, des privilegirten Gerichtsstandes und des Lehnsverbandes, <lb n="12" facs="#f0405-l12"/>die Einführung des Anklageprozesses mit Oeffentlichkeit und Mündlichkeit und <lb n="13" facs="#f0405-l13"/>der Anschluß (1. October 1868) an das Appellationsgericht zu <placeName ref="#place-eisenach">Eisenach</placeName>. Durch <lb n="14" facs="#f0405-l14"/>besondere Convention mit <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> ist seit dem 1. Juli 1867 die Militärhoheit <lb n="15" facs="#f0405-l15"/>auf das Präsidium des norddeutschen Bundes übertragen, ebenso die Posthoheit <lb n="16" facs="#f0405-l16"/>und das Postrecht.
</p>
<pb n="394" facs="#f0406" xml:id="p394"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p394-b1">Tab. VI. <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName>, Gründer der jüngeren Linie Reuß, geb. 1530, † 1572.</ab>
<table xml:id="p394-b2" facs="#f0406-b2" rows="7" cols="6"><row><cell><persName ref="#person-agnes">Agnes</persName>, geb. 1567, † 1588. Gem. <persName ref="#person-hugo-v-schoenburg">Hugo v. Schönburg</persName>, † 1606 als Gem. der Wild= u. Rheingräfin <persName ref="#person-katharina">Katharina</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-anna">Anna</persName>, geb. 1568, † 1594.</cell><cell><persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName>, geb. 1570, † 1631. Gem.: 1) <persName ref="#person-georg-friedrich-v-hohenlohe-waldenburg">Georg Friedrich v. Hohenlohe=Waldenburg</persName>; 2) <persName ref="#person-wilhelm-v-limburg-speckfeld">Wilhelm v. Limburg=Speckfeld</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName>, geb. 10. Juni 1572, † 3. Decbr. 1635. Gem.: 1) <persName ref="#person-magdalena-von-hohenlohe">Magdalena von Hohenlohe</persName>, verm. 1594, † 1596. 2) <persName ref="#person-magdalena-v-schwarzburg-rudolstadt">Magdalena v. Schwarzburg=Rudolstadt</persName>, verm. 1597, † 1652.</cell><cell>null</cell><cell>null</cell></row><row><cell><persName ref="#person-dorothea-magdalena">Doro= thea Magda= lena</persName>, geb. 1595, † 1646. Gem. <persName ref="#person-georg-v-kirchberg">Georg v. Kirchberg</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-jul-marie">Jul. Marie</persName>, geb. 1598, † 1650. Gem. <persName ref="#person-david-v-mansfeld">David v. Mansfeld</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-agnes">Agnes</persName>, geb. 1600, † 1642. Gem. <persName ref="#person-ernst-ludwig-v-mansfeld">Ernst Ludwig v. Mansfeld</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-elis-magdalena">Elis. Magdalena</persName>, geb. 1601, † 1641.</cell><cell><persName ref="#person-hedwig-sophia">Hedwig Sophia</persName>, geb. 1608, † 1653.</cell><cell><persName ref="#person-dorothea-sibille">Doro= thea Si= bille</persName>, geb. 1609, † 1631. Gem. <persName ref="#person-christian-schenk-v-tautenburg">Christian Schenk v. Tautenburg</persName>.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-anna-katharina">Anna Katharina</persName>, geb. 1615, † 1681.</cell><cell><persName ref="#person-ernestine">Er= nestine</persName>, geb. 1618, † 1650. Gem. <persName ref="#person-otto-alb-v-schoenburg-hartenstein">Otto Alb. v. Schön= burg=Har= tenstein</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, g. u. † 1599.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-ii-reuss-zu-gera">Heinrich II. von Gera</persName>, geb. 1602, † 1670. Gem. <persName ref="#person-kath-elisie-v-schwarzburg">Kath. Elisie v. Schwarz= burg</persName>, † 1701.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, Haupt der Linie <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. Tab. VII.</cell><cell>H. IV., g. 1604, † 1628.<lb/>H. V., g. u. † 1606.<lb/>H. VI., g. u. † 1606.<lb/>H. VII., g. 1610, † 1611.<lb/>H. VIII., g. u. † 1613.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-ix">Heinrich IX.</persName>, geb. 1616, † 1666 als Herr v. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-x">Heinrich X.</persName>, Gründer der Linie <placeName ref="#place-lobenstein">Loben= stein</placeName>. Tab. VIII.</cell><cell><persName ref="#person-magdalena-sibille">Magdalena Sibille</persName>, geb. u. † 1645.</cell><cell>Tochter Prinz, geb. 1646.</cell><cell>Tochter Prinz, geb. 1647.</cell><cell>H. II., geb. u. † 1648.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-juliane-dorothea">Juliane Dorothea</persName>, g. 1649, † 1686.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName> geb. 1650, † 1686. Gem. <persName ref="#person-anna-dorothea-von-schwarzburg-sondershausen">Anna Dorothea von Schwarzburg=Sondershausen</persName>.</cell><cell>H. VI., geb. 1651, † 1652.</cell><cell><persName ref="#person-christine-sibille">Christine Sibille</persName>, g. 1653, † 1686.</cell><cell>H. XIII., geb. 1673, † 1674.</cell><cell>H. XIV., geb. 1674, † 1674.</cell></row><row><cell>H. XVI., geb. 1676, † 1677.</cell><cell>H. XVIII., geb. 1677, † 1735.</cell><cell>H. XX., geb. 1678, † 1689.</cell><cell>H. XXII., geb. 1680, † 1731.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName>, geb. 1681, † 1748. Gem.: 1) <persName ref="#person-justine-eleonore-sophie-v-giech-thurnau">Justine Eleonore Sophie v. Giech=Thurnau</persName>; 2) <persName ref="#person-sophie-marie-v-birkenfeld-gelnhausen">Sophie Marie v. Birkenfeld=Gelnhausen</persName>.</cell><cell>H. XXVII., geb. 1683, † 1706.</cell></row><row><cell>Tochter Prinz, geb. 1718.</cell><cell><persName ref="#person-sophie-henriette">Sophie Henriette</persName>, geb. 1723, † 1789. Gem. <persName ref="#person-friedrich-botho-v-stolberg-rossla">Friedrich Botho v. Stolberg=Roßla</persName>.</cell><cell>Tochter, geb. u. † 1726.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxx">Heinrich XXX.</persName>, geb. 1727, † 1802 (26. April). Gem. <persName ref="#person-louise-christiane">Louise Christiane</persName>, Pfalzgräfin v. Zweibrück= Birkenfeld=Gelnhausen, † 1829.</cell><cell>null</cell><cell>null</cell></row></table>
<pb n="395" facs="#f0407" xml:id="p395"/>
<fw type="header" place="top">3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p395-b1">Tab. VII.</ab>
<p xml:id="p395-b2"><persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, Haupt der schleizer Linie, geb. 1603, + 1640. Gem. <persName ref="#person-juliane-elise-rheingraefin-zu-neufville">Juliane Elise Rheingräfin zu Neufville</persName>, Wittwe <persName ref="#person-heinrich-iv-herr-von-obergreiz">Heinrichs IV.</persName> von <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>, + 1653.
</p>
<table xml:id="p395-b3" facs="#f0407-b3" rows="8" cols="6"><row><cell><persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, geb. 1639, + 1692. Gem.: 1) <persName ref="#person-esther-von-hardeck">Esther von Hardeck</persName>, + 1676; 2) <persName ref="#person-maximiliane-v-hardeck">Maximiliane v. Hardeck</persName>, + 1678; 3) <persName ref="#person-anna-elise-v-sinzendorf">Anna Elise v. Sinzendorf</persName>, + 1683.</cell><cell><persName ref="#person-magdalene-juliane">Magdalene Juliane</persName>, geb. 1641, + 1659.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-marie-kath">Marie Kath.</persName>, geb. u. + 1663.</cell><cell><persName ref="#person-magd-juliane">Magd. Juliane</persName>, g. 1664, + 1665.</cell><cell><persName ref="#person-eva-marie">Eva Marie</persName>, g. 1666, + 1667.</cell><cell><persName ref="#person-emilie-agnes">Emilie Agnes</persName>, geb. 1667, + 1729. Gem.: 1) <persName ref="#person-balthasar-erdmann-v-prommnitz">Balthasar Erdmann v. Prommnitz</persName>, + 1703; 2) <persName ref="#person-friedrich-v-sachsen-weissenfels">Friedrich v. Sachsen-Weißenfels</persName>, + 1715.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xi">Heinrich XI.</persName>, geb. 1669, + 1726. Gem.: 1) <persName ref="#person-joh-dorothea-v-tattenbach">Joh. Dorothea v. Tattenbach</persName>, + 1714; 2) <persName ref="#person-aug-dorothea-v-hohenlohe-langenburg">Aug. Dorothea v. Hohenlohe-Langenburg</persName>, + 1740.</cell><cell><persName ref="#person-sophie-magd">Sophie Magd.</persName>, geb. u. + 1671.<lb/><persName ref="#person-susanne-marie">Susanne Marie</persName>, g. 1673, + 1674.<lb/><persName ref="#person-eva-elise">Eva Elise</persName>, g. 1682, + 1683.<lb/>Eva, g. u. + 1683.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-xii">H. XII.</persName>, geb. u. + 1670.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xix">H. XIX.</persName>, geb. u. + 1678.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName>, geb. 1681, + 1748. Gem. <persName ref="#person-marie-eleonore-emilie-v-promnitz-dittersbach">Marie Eleonore Emilie v. Prommnitz-Dietersbach</persName>, + 1776. Gründer der föstrizer Linie. Tab. X und XI.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, geb. 1695, + 1744. Gem. <persName ref="#person-juliane-dorothea-louise-v-loewenstein-virneburg">Juliane Dorothea Louise v. Löwenstein-Virneburg</persName>, + 1734.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xii">Heinrich XII.</persName>, geb. 1716, + 1784. Gem.: 1) <persName ref="#person-christine-v-erbach-schoenberg">Christine v. Erbach-Schönberg</persName>, + 1769; 2) <persName ref="#person-christine-ferdinande-v-isenburg-philippseich">Christine Ferdinande v. Isenburg-Philippseich</persName>, + 1822.</cell><cell><persName ref="#person-johanne-emilie-auguste">Johanne Emilie Auguste</persName>, geb. 1722, + 1729.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-xxii">H. XXII.</persName>, geb. 1722, + 1723.</cell><cell><persName ref="#person-emilie-dor-henriette">Emilie Dor. Henriette</persName>, geb. 1723, + 1724.</cell><cell><persName ref="#person-louise">Louise</persName>, geb. 1726, + 1773. Gem.: 1) <persName ref="#person-christian-wilh-v-sachsen-gotha">Christian Wilh. v. Sachsen-Gotha</persName>, + 1748; 2) <persName ref="#person-joh-aug-v-sachsen-gotha">Joh. Aug. v. Sachsen-Gotha</persName>, + 1767.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxxvi">H. XXXVI.</persName>, geb. 1747, + 1748.</cell><cell><persName ref="#person-christine-sophie-h">Christine Sophie H.</persName>, geb. 1744, + 1745.</cell><cell><persName ref="#person-caroline">Caroline</persName>, g. u. + 1749.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-xlii-fuerst-reuss-zu-schleiz">Heinrich XLII.</persName>, geb. 1752, + 1818, wird 1806 Reichsfürst. Gem. <persName ref="#person-caroline-henriette-v-hohenlohe-kirchberg">Caroline Henriette v. Hohenlohe-Kirchberg</persName>, + 1849.</cell><cell><persName ref="#person-christiane-sophie-h">Christiane Sophie H.</persName>, geb. 1757, + 1758.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lvi">H. LVI.</persName>, geb. 1772, + 1781.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lvii">H. LVII.</persName>, geb. 1774, + 1775.</cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-lviii">H. LVIII.</persName>, geb. 1782, + 1783.</cell><cell><persName ref="#person-philippine">Philippine</persName>, g. 1781, + 1866.</cell><cell><persName ref="#person-caroline">Caroline</persName>, g. 1784, + 1785.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXII.</persName>, geb. 1785, + 1854.</cell><cell>H. LXV., geb. 1785, + 1790.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXVII.</persName>, geb. 1789, + 1867. Gem. <persName ref="#person-sophie-adelheid">Sophie Adelheid</persName>, Tochter <persName ref="#person-heinrich-li-fuerst-reuss-ebersdorf">Heinrichs LI.</persName> v. <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>, verm. 1820.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-lxviii">H. LXVIII.</persName>, geb. 1791, + 1792.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxxi">H. LXXI.</persName>, geb. 1793, + 1794.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-v">H. V.</persName>, geb. 1821, + 1834.</cell><cell><persName ref="#person-anna-car-louise-adelh">Anna (Car. Louise Adelh.)</persName>, geb. 1822. Gem. <persName ref="#person-adolph-von-bentheim-tecklenburg-rheda">Adolph von Bentheim-Tecklenburg-Rheda</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-elise">Elise</persName>, g. 1824, + 1833.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-viii">H. VIII.</persName>, geb. 1827, + 1828.</cell></row></table>
<table xml:id="p395-b4" rows="1" cols="3"><row><cell><persName ref="#person-heinrich-xi">H. XI.</persName>, geb. 1828, + 1830.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xiv">Heinrich XIV.</persName>, geb. 28. Mai 1832. Gem. <persName ref="#person-pauline-louise-agnes-von-wuerttemberg">Pauline Louise Agnes</persName>, Tochter Herzogs <persName ref="#person-eugen-v-wuerttemberg">Eugen v. Württemberg</persName>, geb. 13. Octbr. 1835.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xvi">H. XVI.</persName>, geb. 1835, + 1836.<lb/><persName ref="#person-maria-carol-adelheid">Maria Carol. Adelheid</persName>, geb. 1837, + 1840.</cell></row></table>
<p xml:id="p395-b5"><persName ref="#person-heinrich-xxvii-erbprinz-reuss-j-l">Heinrich XXVII.</persName>, geb. 10. Nov. 1858. Erbprinz seit 11. Juli 1867. <persName ref="#person-elisabeth-adelheid-helene-philippine">Elisabeth Adelheid Helene <lb n="12" facs="#f0407-l12"/>Philippine</persName>, geb. 27. Oct. 1859.
</p>
<pb n="396" facs="#f0408" xml:id="p396"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und ſeines Fürſtenhauſes.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p396-b1">Tab. VIII. <persName ref="#person-heinrich-x">Heinrich X.</persName>, Gründer der Linie <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, geb. 1621, † 1671. Gem. <persName ref="#person-marie-sibille-reuss-obergreiz">Marie Sibille Reuß-Obergreiz</persName>, † 1675.</ab>
<table xml:id="p396-b2" facs="#f0408-b2" rows="4" cols="5"><row><cell><persName ref="#person-magdalene-dorothea">Magdalene Dorothea</persName>, geb. 1653, † 1705.</cell><cell><persName ref="#person-henriette-juliane">Henriette Juliane</persName>, g. 1654, † .... Gem. <persName ref="#person-albert-von-rottow-biberstein">Albert von Rottow-Biber-stein</persName>, verm. 1686.</cell><cell><persName ref="#person-ernestine-sophie">Ernestine Sophie</persName>, geb. u. † 1656.</cell><cell><persName ref="#person-amalie-christine">Amalie Christine</persName>, geb. 1658, † 1659.</cell><cell><persName ref="#person-eleonore">Eleonore</persName>, g. 1661, † 1696. Gem. <persName ref="#person-j-georg-v-solms-baruth">J. Georg v. Solms-Baruth</persName>.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-friederike">Friederike</persName>, geb. 1661, † 1728.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, geb. 1648, † 1710. Gem. <persName ref="#person-marie-christiane-v-leiningen-wester-burg">Marie Christiane v. Leiningen-Wester-burg</persName>, † 1714. Gründer der Speciallinie <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>.</cell><cell>Todter Prinz, g. 1648.</cell><cell>H. V., H. VI., g. 1650, g. 1651, † 1672. † 1651.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-viii">Heinrich VIII.</persName>, geb. 1652, † 1711. Herr von <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>. Gem.: 1) <persName ref="#person-elsie-sophie-v-bobenhausen">Elsie Sophie v. Bobenhausen</persName>; 2) <persName ref="#person-sophie-juliane-reuss-obergreiz">Sophie Juliane Reuß-Obergreiz</persName>. Seine Erben sind <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> u. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Ebersd</placeName>.</cell></row><row><cell>H. XX., g. 1659. † 1660.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-x">Heinrich X.</persName>, geb. 1662, † 1711. Gem. <persName ref="#person-erdmuthe-benigne-v-solms-laubach">Erdmuthe Benigne v. Solms-Laubach</persName>, † 1732. Gründer der Linie <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>. Tab. IX.</cell><cell>H. XXVIII., g. u. † 1683.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxvi">Heinrich XXVI.</persName>, g. 1681, † 1730. Gem. <persName ref="#person-juliane-rebecca-v-tattenbach">Juliane Rebecca v. Tattenbach</persName>, Gräfin von <placeName ref="#place-selbitz">Selbitz</placeName>, † 1739.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxiii">Heinrich XXIII.</persName>, g. 1680, † 1723. Oberst in <placeName ref="#place-hessen-cassel">Hessen-Cassel</placeName>. Gem. <persName ref="#person-beate-henriette-v-solms-laubach">Beate Henriette v. Solms-Laubach</persName>, † 1757.</cell></row><row><cell>H. XXI., geb. 1679, † 1702.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xvii">Heinrich XVII.</persName>, geb. 1676, † 1706. Oberst i. <placeName ref="#place-hessen-cassel">Hessen-Cassel</placeName>. Gem. <persName ref="#person-eleonore-sophie-v-giech-thurnau">Eleonore Sophie v. Giech-Thurnau</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xv">Heinrich XV.</persName>, g. 1674, † 1739. Gem. <persName ref="#person-ernestine-eleon-v-schoen-burg-walden-burg">Ernestine Eleon. v. Schön-burg-Walden-burg</persName>, † 1741.</cell><cell><persName ref="#person-anna-sophie">Anna Sophie</persName>, g. 1691, † 1723.</cell><cell><persName ref="#person-emilie-eleonore">Emilie Eleonore</persName>, g. 1689, † 1730.</cell></row></table>
<table xml:id="p396-b3" facs="#f0408-b3" rows="3" cols="5"><row><cell><persName ref="#person-emilie-jul">Emilie Jul.</persName>, g. 1688, † 1689.</cell><cell><persName ref="#person-joh-auguste">Joh. Auguste</persName>, g. 1686, † 1712.</cell><cell><persName ref="#person-antonie-sophie">Antonie Sophie</persName> g. 1685, † 1758.</cell><cell><persName ref="#person-maria-magdalena">Magdalene</persName>, g. 1684, † 1753.</cell><cell><persName ref="#person-wilhelmine-christiane">Wilhelmine Christiane</persName>, g. 1709, † 1777.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-christiane-elise">Christiane Elise</persName>, g. 1678, † 1757.</cell><cell><persName ref="#person-sophie-marie">Sophie Marie</persName>, g. 1675, † 1748.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName>, geb. 1705, † 1706.</cell><cell>H. II., H. III., H. VII., g. 1702, † 1782. g. 1704, g. 1708, Gem. Juliane † 1731. † 1731. Dor. Charlotte v. Hochberg-Fürstenstein, † 1757.</cell><cell>H. XIV., H. XVII., H. XVIII., H. XX., g. 1717, g. u. † g. u. † g. u. † † 1718. 1719. 1720. 1721.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-beate-antonie-auguste">Beate Antonie Auguste</persName>, g. 1723, † 1797. Gem. <persName ref="#person-wilh-v-bierregaard">Wilh. v. Bierre-gaard</persName>, † 1769.</cell><cell><persName ref="#person-ernest-friederike">Ernest. Friederike</persName>, g. 1718, † 1776. <persName ref="#person-marie-albertine">Marie Albertine</persName>, g. 1717, † 1774. Todte Prinzessin, g. 1714.</cell><cell><persName ref="#person-soph-magdalene">Soph. Magdalene</persName>, g. 1713, † 1771. <persName ref="#person-marie-auguste">Marie Auguste</persName>, g. 1712, † 1714. <persName ref="#person-marie-christiane-v-leiningen-westerburg">Marie Christiane</persName>, g. u. † 1710. <persName ref="#person-christiane-thecla">Christiane Thecla</persName>, g. 1707, † 1733.</cell><cell><persName ref="#person-louise-wilhelm">Louise Wilhelm.</persName>, g. 1709, † 1777.</cell><cell><persName ref="#person-henriette-eleonore">Henriette Eleonore</persName>, g. 1706, † 1762. Gem. <persName ref="#person-erdmann-v-prommnitz">Erdmann-v. Prommnitz</persName>, Wittwer Anna Mar. v. S., = <placeName ref="#place-weissenfels">Weißenfels</placeName>.</cell></row></table>
<table xml:id="p396-b4" rows="1" cols="2"><row><cell><persName ref="#person-christiane-soph">Christiane Soph.</persName>, g. 1704, † 1773.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxxv-fuerst-reuss-lobenstein">Heinrich XXXV.</persName>, geb. 1738, † 1805. 1790 Reichsfürst. Sein Land fällt an <persName ref="#person-heinrich-liv-fuerst-reuss-lobenstein-selbitz">Heinrich LIV.</persName> v. <placeName ref="#place-lobenstein-selbitz">Lobenstein-Selbitz</placeName>.</cell></row></table>
<p xml:id="p396-b5"><persName ref="#person-eleonore-mariane-christine">Eleonore Mariane Christine</persName>, geb. 1736, † 1782. Gem. <persName ref="#person-christian-carl-v-stolberg-gedern">Christian Carl v. Stolberg-Gedern</persName>, † 1764.<lb/>Linie <placeName ref="#place-lobenstein-selbitz">Lobenstein-Selbitz</placeName>.
</p>
<table xml:id="p396-b6" rows="1" cols="5"><row><cell>H. XI., geb. 1715, † 1745.</cell><cell>H. XV., geb. 1717, † 1738.</cell><cell>H. XIX., geb. 1720, † 1783.</cell><cell>H. XXI., geb. 1721, † 1807.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxv">Heinrich XXV.</persName>, geb. 1724, † 1801. Gem. <persName ref="#person-marie-elise-v-reuss-ebers-dorf">Marie Elise v. Reuß-Ebers-dorf</persName>.</cell></row></table>
<table xml:id="p396-b7" rows="1" cols="4"><row><cell>H. XXVII., geb. 1725, † 1748.</cell><cell>H. XXIX., geb. 1726, † 1791.</cell><cell><persName ref="#person-sophie-henriette-elise">Sophie Henriette Elise</persName>, g. u. † 1770.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-liv-fuerst-reuss-lobenstein-selbitz">Heinrich LIV.</persName>, geb. 1767, † 1824; erbt 1805 <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, wird 1806 Reichsfürst. Gem.: 1) <persName ref="#person-marie-v-stolberg-wernigerode">Marie v. Stolberg-Wernigerode</persName>; 2) <persName ref="#person-franziska-reuss-koestritz">Franziska Reuß-Köstritz</persName>, † 1843. Sein Land fällt an <persName ref="#person-heinrich-lxxii-fuerst-reuss-lobenstein-ebersdorf">Heinrich LXXII.</persName> zu <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>.</cell></row></table>
<table xml:id="p396-b8" rows="2" cols="2"><row><cell><persName ref="#person-christiane-marie-eleonore">Christiane Marie Eleonore</persName>, geb. 1722, † 1764. Gem. <persName ref="#person-christian-heinrich-v-reitzenstein">Christian Heinrich v. Reitzenstein</persName>, † 1762.</cell><cell><persName ref="#person-frieder-elise">Frieder. Elise</persName>, g. 1730, † 1789. <persName ref="#person-sophie-eleon">Sophie Eleon.</persName> g. 1729, † 1758. <persName ref="#person-wilhelmine">Wilhelmine</persName> g. 1728, † 1797.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-henriette-juliane">Henriette Juliane</persName>, g. 1719, † 1778.</cell><cell></cell></row></table>
<pb n="397" facs="#f0409" xml:id="p397"/>
<fw type="header" place="top">3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p397-b1">Tab. IX. <persName ref="#person-heinrich-x">Heinrich X.</persName>, Gründer der Linie <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>, † 1711, s. Tab. VIII.</ab>
<table xml:id="p397-b2" facs="#f0409-b2" rows="4" cols="6"><row><cell><persName ref="#person-benigne-marie">Benigne Marie</persName>, geb. 1695, † 1751.</cell><cell><persName ref="#person-friederike-wilhelmine">Friederike Wilhelmine</persName>, geb. 1696, † 1698.</cell><cell><persName ref="#person-charlotte-louise">Charlotte Louise</persName>, g. u. † 1698.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxix">Heinrich XXIX.</persName>, g. 1699, † 1747. Gem. <persName ref="#person-sophie-theodore-v-castell-remlingen">Soph. Theodore v. Castell-Remlingen</persName>, † 1777.</cell><cell><persName ref="#person-erdmuthe-dorothea-reuss-ebersdorf">Erdmuthe Dorothea</persName>, geb. 1700, † 1756. Gem. <persName ref="#person-nicolaus-ludwig-v-zinzendorf">Nicol. Ludwig v. Zinzendorf</persName>, † 1760 als Gem. der <persName ref="#person-anna-nitschmann">Anna Nitschmann</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-henriette-bibiane">Henriette Bibiane</persName>, g. 1702, † 1745. Gem. <persName ref="#person-georg-adam-v-biberstein">Georg Adam v. Biberstein</persName>, † 1741.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-sophia">Sophia</persName>, geb. 1703, † 1708.</cell><cell><persName ref="#person-ernestine">Ernestine</persName>, geb. 1706, † 1706.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><persName ref="#person-benigne-renate">Benigne Renate</persName>, g. 1722, † 1747.</cell><cell><persName ref="#person-sophie-auguste">Sophie Auguste</persName>, g. 1728, † 1753. Gem. <persName ref="#person-ludwig-carl-v-schroutenbach-lindheim">Ludwig Carl v. Schroutenbach-Lindheim</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-christ-eleonore">Christ. Eleonore</persName>, g. 1739, † 1761. <persName ref="#person-charlotte-louise">Charlotte Louise</persName>, g. 1729, † 1792.</cell><cell><persName ref="#person-marie-elise-v-reuss-ebersdorf">Marie Elise</persName>, g. 1740, † 1784. Gem. <persName ref="#person-heinrich-xxv">H. XXV. v. Lobenstein</persName>, † 1801.</cell><cell><persName ref="#person-johanne-dorothea">Johanne Dorothea</persName>, g. 1743, † 1801. Gem. <persName ref="#person-christoph-friedr-levin-v-trotta">Christoph Friedr Levin v. Trotta</persName>, † 1772.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName> g. 1724, † 1779. Gem. <persName ref="#person-caroline-ernestine-v-erbach-schoenberg">Caroline Ernestine v. Erbach-Schönberg</persName>, † 1796.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-xxvi">H. XXVI.</persName>, g. 1725, † 1796.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxviii">Heinrich XXVIII.</persName>, g. 1726, † 1797. Gem. <persName ref="#person-agnes-sophie-v-prommnitz">Agnes Sophie v. Prommnitz</persName>, † 1791.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxxi-prinz-reuss-koestritz">H. XXXI.</persName>, g. 1731, † 1763.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxxii-prinz-reuss-koestritz">H. XXXII.</persName>, g. 1733, † 1756.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxxiii">H. XXXIII.</persName>, g. 1734, † 1791.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxxiv">H. XXXIV.</persName>, g. 1737, † 1806.</cell></row></table>
<table xml:id="p397-b3" rows="1" cols="5"><row><cell><persName ref="#person-heinrich-xlvi">H. XLVI.</persName>, g. 1755, † 1757.</cell><cell><persName ref="#person-auguste">Auguste</persName>, geb. 1757, † 1831. Gem. <persName ref="#person-franz-von-sachsen-saalfeld">Franz von Sachsen-Saalfeld</persName>, Wittwer von <persName ref="#person-ernestine-v-s-hildburghausen">Ernestine v. S.-Hildburghausen</persName>, † 1806.</cell><cell><persName ref="#person-louise">Louise</persName>, g. 1759, † 1840. Gem. <persName ref="#person-heinrich-xliii-reuss-koestritz">H. XLIII. Reuß-Köstriz</persName>, † 1814.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-li-fuerst-reuss-ebersdorf">Heinrich LI.</persName>, geb. 1761, † 1822. 1806 Reichsfürst. Gem. <persName ref="#person-louise-henriette-v-hoym">Louise Henriette v. Hoym</persName>, Erbin von <placeName ref="#place-droyssig">Droysig</placeName> rc., † 1832.</cell><cell><persName ref="#person-ernestine">Ernestine</persName>, geb. 1762, † 1763. <persName ref="#person-heinrich-liii">H. LIII.</persName>, geb. 1765, † 1770. <persName ref="#person-sophie">Sophie</persName>, geb. 1767, † 1801. Gem. <persName ref="#person-emich-carl-v-leiningen">Emich Carl v. Leiningen</persName>, † 1814 als Gem. <persName ref="#person-victoire-v-sachsen-coburg-gotha">Victoriens v. Sachsen-Coburg-Gotha</persName>.</cell></row></table>
<table xml:id="p397-b4" rows="1" cols="2"><row><cell><persName ref="#person-caroline">Caroline</persName>, g. 1792, † 18.. geb. 1797, † 1853; resignirt d. 1. Octbr. 1848 zu Gunsten der Linie <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxxii-fuerst-reuss-lobenstein-ebersdorf">Heinrich LXXII.</persName>, <persName ref="#person-sophie-adelheid">Sophie Adelheid</persName>, geb. 1800. Gem. <persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXVII.</persName> von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, verm. 18. April 1820, † 1867.</cell></row></table>
<pb n="398" facs="#f0410" xml:id="p398"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p398-b1">Tab. X. <persName ref="#person-heinrich-xxiv-graf-reuss-stifter-der-linie-koestritz">Heinrich XXIV. von Köstritz</persName>, geb. 1681, † 1748. Gem. <persName ref="#person-marie-eleonore-emilie-v-promnitz-dittersbach">Marie Eleonore Emilie v. Promnitz-Dittersbach</persName>.</ab>
<table xml:id="p398-b2" facs="#f0410-b2" rows="10" cols="6"><row><cell><persName ref="#person-heinrich-v">H. V.</persName>, g. 1706, † 1713.</cell><cell><persName ref="#person-joh-elise-emilie">Joh. Elise Emilie</persName>, g. 1705, † 1706.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName>, geb. 1707, † 1783. Gem. <persName ref="#person-henriette-joh-susanne-v-montelleone">Henriette Joh. Susanne v. Montel-leone</persName> in <placeName ref="#place-spanien">Spanien</placeName>, † 1761. Älterer Zweig.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-viii">H. VIII.</persName>, g. 1708, † 1710.</cell><cell><persName ref="#person-louise-benigne-max">Louise Benigne Max.</persName>, geb. 1710, † 1757.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-ix">Heinrich IX.</persName>, g. 1711, † 1780. Gem. <persName ref="#person-amalia-esperance-v-kloster-wartenleben">Amalia Esperance v. Kloster-Wartenleben</persName>, † 1787. Mittler Zweig.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-x">H. X.</persName>, g. 1715, † 1741.</cell><cell><persName ref="#person-sophie-marie">Sophie Marie</persName>, geb. 1712, † 1781. Gem. <persName ref="#person-rochus-friedrich-v-lynar">Rochus Friedrich v. Lynar</persName>, † 1781.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xiii">H. XIII.</persName>, g. 1716, † 1717.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xvi">H. XVI.</persName>, g. 1718, † 1719.</cell><cell><persName ref="#person-conradine-eleonore-reuss-koestritz">Conradine Eleonore</persName>, geb. 1719, † 1770. Gem. <persName ref="#person-heinrich-xi">H. XI. v. Obergreiz</persName>, † 1800 als Gem. <persName ref="#person-christiane-alex-katharine-v-leiningen-heidesheim">Christ. Katharinens v. Leiningen-Heidesheim</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxiii">Heinrich XXIII.</persName>, geb. 1722, † 1787. Gem.: 1) <persName ref="#person-ernest-henr-sophie-v-schoenburg-wechselburg">Ernest. Henr. Sophie v. Schönburg-Wechselburg</persName>, † 1768. 2) <persName ref="#person-dorothea-v-brantenstein-woelsdorf">Dorothea v. Brantenstein-Wölsdorf</persName>, † 1807. Jüngerer Zweig.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-xliii-reuss-koestritz">Heinrich XLIII.</persName>, g. 1752, † 1814. Gem. <persName ref="#person-joh-christian-fuerst-v-solms-baruth">Joh. Christ. v. Solms-Baruth</persName>, Wittwer v. <persName ref="#person-wilhelmine-louise-v-lippe">Wilh. Louise v. Lippe</persName>, † 1800.</cell><cell><persName ref="#person-friederike">Friederike</persName>, g. 1748, † 1798. Gem. <persName ref="#person-joh-christian-fuerst-v-solms-baruth">Joh. Christian Fürst v. Solms-Baruth</persName>, g. u. † 1749.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xl">H. XL.</persName>, g. 1750, † 1751.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xlv">H. XLV.</persName>, g. 1753, † 1768.</cell><cell><persName ref="#person-emilie-caroline-henriette">Emilie Caroline Henriette</persName>, g. 1745, † 1754.</cell><cell><persName ref="#person-sophie">Sophie</persName>, g. u. † 1746.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-xlviii-reuss-koestritz">Heinrich XLVIII.</persName>, g. 1759, † 1825. Gem. <persName ref="#person-christiane-henriette-v-schoenburg-wechselburg">Christiane Henriette v. Schönburg-Wechselburg</persName>, † 1833.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxxviii">H. XXXVIII.</persName>, g. 1748, † 1835. Gem.: 1) <persName ref="#person-ottilie-v-schmettau-stonsdorf">Ottilie v. Schmettau-Stonsdorf</persName>, † 1786; 2) <persName ref="#person-friederike-v-fletcher">Friederike v. Fletcher</persName>, Wittwe <persName ref="#person-adam-v-schoenberg">Adams v. Schönberg</persName>, † 1815.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxxvii-reuss-koestritz">H. XXXVII.</persName>, g. 1747, † 1774.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxxix-reuss-koestritz">Heinrich XXXIX.</persName>, g. 1750, † 1815. Gem. <persName ref="#person-henriette-v-sinzendorf">Henriette v. Sinzendorf</persName>, Wittwe <persName ref="#person-heinrich-august-de-la-motte-fouque">Heinrich Augusts de la Motte Fouqué</persName>, † 1826.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xli">H. XLI.</persName>, g. 1751, † 1753.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xliv-fuerst-reuss-koestritz-mittlerer-zweig">Heinrich XLIV.</persName>, g. 1753, † 1832. 1817 Fürst. Gem.: 1) <persName ref="#person-wilhelmine-v-geuder">Wilhelmine v. Geuder</persName>, † 1790; 2) <persName ref="#person-auguste-v-riedesel">Auguste v. Riedesel</persName>, † 1805.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-louise">Louise</persName>, g. 1756, † 1807. Gem. <persName ref="#person-carl-volrad-kraft-v-knobelsdorf">Carl Volrad Kraft v. Knobelsdorf</persName>, † 1828.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-i">H. L.</persName>, g. 1760, † 1764.</cell><cell><persName ref="#person-henriette">Henriette</persName>, g. 1755, † 1829. Gem. <persName ref="#person-otto-v-schoenburg-waldenburg">Otto v. Schönburg-Waldenburg</persName>, † 1800.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xlvii">H. XLVII.</persName>, g. 1756, † 1833.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xlix">H. XLIX.</persName>, g. 1759, † 1840.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lii-reuss-koestritz-juengere-linie">H. LII.</persName>, g. 1763, † 1851. Gem. <persName ref="#person-justine-v-watteville">Justine v. Watteville</persName>, † 1828.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-lxiii-reuss-koestritz-mittlere-linie">Heinrich LXIII.</persName>, g. 1786, † 1841. Gem. 1) <persName ref="#person-louise-graefin-v-stolberg-wernigerode">Louise Gräfin v. Stolberg-Wernigerode</persName>, † 1824.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxiv-reuss-koestritz">H. LXIV.</persName>, g. 1787, † 1856 (15. Sept.).</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxxiv-fuerst-reuss-koestritz-mittlere-linie">Heinrich LXXIV.</persName>, g. 1798, † 1855.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, g. 1803, nimmt die fürstl. Würde 1851 an und † 1852. Gem. <persName ref="#person-clotilde-reuss-koestritz">Clothilde</persName>, Tochter <persName ref="#person-friedrich-ludwig-v-castell">Friedrich Ludwigs v. Castel</persName>, verm. 1846, † 1860.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, g. u. † 1804.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xviii">Heinrich XVIII.</persName>, geb. 1847. <persName ref="#person-heinrich-xix">Heinrich XIX.</persName>, geb. 1848. <persName ref="#person-heinrich-xx">Heinrich XX.</persName>, geb. 1852.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-h-lxi-g-1784-1813">H. LXI., g. 1784, † 1813</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lix-reuss-koestritz">Heinrich LIX.</persName>, g. 1783, † 1784.</cell><cell><persName ref="#person-caroline">Caroline</persName>, g. 1782, † 1856.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-liv-fuerst-reuss-lobenstein-selbitz">H. LIV.</persName>, g. 1767, † 1846. Gem. <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Reuß-Ebersdorf</placeName>, † 1840.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lv-reuss-koestritz-bischof-der-herrnhuter">Heinrich LV.</persName>, g. 1768, † 1846. Gem. <persName ref="#person-marie-v-reichenbach">Marie v. Reichenbach</persName>, verm. 1818, † 1840.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXVII.</persName>, g. 1789. Fürst 1854. Gem. <persName ref="#person-sophie-adelheid">Sophie v. Reuß-Ebersdorf</persName>, † 1849.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-lxix-fuerst-reuss-koestritz">Heinrich LXIX.</persName>, g. 1792. Gem. <persName ref="#person-mathilde-v-riese-stallburg">Mathilde v. Riese-Stallburg</persName>, verm. 1834.</cell><cell>Mathilde, g. 1794. Gem. <persName ref="#person-ernst-v-riese-stallburg">Ernst v. Riese-Stallburg</persName>, verm. 1834.</cell><cell>Tafel XI.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxxiii-reuss-koestritz-juengere-linie">Heinrich LXXIII.</persName>, g. 1798, † 1855.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxxv-reuss-koestritz-juengere-linie">Heinrich LXXV.</persName>, g. 1800 (3/12.), † 1800 (24/12.).</cell><cell></cell></row><row><cell>Heinrich LXV., g. 1788, † 1843. Gem. <persName ref="#person-wilhelmine-louise-v-lippe">Louise v. Lippe</persName>, † 1800.</cell><cell><persName ref="#person-constanze">Constanze</persName>, g. 1785, † 1803.</cell><cell><persName ref="#person-emilie">Emilie</persName>, g. 1787, † 1854. Gem. <persName ref="#person-heinrich-graf-von-reichenbach-goschuetz">Heinrich Graf v. Reichenbach-Goschütz</persName>, † 1855.</cell><cell><persName ref="#person-caecilie">Cäcilie</persName>, g. 1788, † 1851. Gem. <persName ref="#person-ludwig-v-haigt">Ludwig v. Haigt</persName>, † 1839.</cell><cell><persName ref="#person-clementine-franziska">Clementine Franziska</persName>, g. 1789. Gem. <persName ref="#person-adolf-v-einsiedel-wolkenburg">Adolf v. Einsiedel-Wolkenburg</persName>, † 1821.</cell><cell><persName ref="#person-therese-reuss">Therese</persName>, g. 1790, † 1858.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-lxxii-fuerst-reuss-lobenstein-ebersdorf">Heinrich LXXII.</persName>, g. 1797, † 1853. Gem. <persName ref="#person-mathilde-v-riese-stallburg">Mathilde v. Riefe-Stallburg</persName>, verm. 1835.</cell><cell><persName ref="#person-sophie">Sophie</persName>, g. 1799, † 1848. Gem. <persName ref="#person-adolf-v-einsiedel-wolkenburg">Adolph v. Einsiedel-Wolkenburg</persName>, † 1821.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row></table>
<pb n="399" facs="#f0411" xml:id="p399"/>
<fw type="header" place="top">3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p399-b1">Tab. XI. <persName ref="#person-heinrich-xliv-fuerst-reuss-koestritz-mittlerer-zweig">Heinrich XLIV.</persName>, Fürst Reuß-Köstritz. Mittlerer Zweig. geb. 1753, † 1832.</ab>
<table xml:id="p399-b2" facs="#f0411-b2" rows="4" cols="8"><row><cell><persName ref="#person-heinrich-lx-reuss-koestritz-mittlere-linie">Heinrich LX.</persName>, geb. 1784, † 1833. Gem. <persName ref="#person-dorothea-caroline-v-carolath-beuthen">Dorothea Caroline v. Carolath-Beuthen</persName>, verm. 1819, † 1848.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxiii-reuss-koestritz-mittlere-linie">Heinrich LXIII.</persName>, geb. 1786, † 1841. Gem.: 1) <persName ref="#person-eleonore-v-stolberg-wernigerode">Eleonore v. Stolberg-Wernigerode</persName>, † 1827; 2) <persName ref="#person-caroline">Caroline</persName>, Schwester d. 1. Gem., verm. 1828.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxvi-reuss-koestritz">Heinrich LXVI.</persName>, g. u. † 1788.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxx-reuss-koestritz">Heinrich LXX.</persName>, g. 1793, † 1821.</cell><cell><persName ref="#person-auguste">Auguste</persName>, g. 1794, † 1855. Gem. <persName ref="#person-heinrich-von-anhalt-koethen">Heinrich v. Anhalt-Köthen</persName>, verm. 1819, † 1847.</cell><cell><persName ref="#person-caroline">Caroline</persName>, g. 1796, † 1828. Gem. <persName ref="#person-friedrich-v-carolath-beuthen">Friedrich v. Carolath-Beuthen</persName>, verm. 1817, † 1859.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-lxxiv-fuerst-reuss-koestritz-mittlere-linie">Heinrich LXXIV.</persName>, g. 1798. Gem.: 1) <persName ref="#person-clementine-von-reichenbach-goschuetz">Clementine von Reichenbach-Goschütz</persName>, verm. 1825, † 1849; 2) <persName ref="#person-eleonore-v-stolberg-wernigerode">Eleonore v. Stolberg-Wernigerode</persName>, verm. 1855.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich L.</persName>, geb. 1803, † 1805.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-caroline">Caroline</persName>, g. 1820. Gem. <persName ref="#person-carl-alex-v-pueckler-groditz">Carl Alex. v. Pückler-Groditz</persName> zu <placeName ref="#place-tannhausen">Tannhausen</placeName>, verm. 1844.</cell><cell><persName ref="#person-marie-wilh">Marie Wilh.</persName>, g. 1822. Gem. <persName ref="#person-eberhard-v-stolberg-wernigerode">Eberhard v. Stolberg-Wernigerode</persName>, verm. 1842.</cell><cell><persName ref="#person-johanne">Johanne</persName>, g. 1820. Gem. <persName ref="#person-ferdinand-v-carolath-beuthen">Ferdinand v. Carolath-Beuthen</persName>, verm. 1843.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName>, g. 1821. Gem. <persName ref="#person-louise-v-reuss-greiz">Louise v. Reuß-Greiz</persName>, verm. 1854.</cell><cell><persName ref="#person-auguste">Auguste</persName>, g. 1822. Gem. <persName ref="#person-franz-v-mecklenburg-schwerin">Franz v. Mecklenburg-Schwerin</persName>, verm. 1849.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName>, g. u. † 1823.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-vii">Heinrich VII.</persName>, g. 1825. Gesandter d. Königs v. <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> u. d. nordb. Bundes am russ. Hofe.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-x">Heinrich X.</persName>, g. 1827, † 1847.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-heinrich-xii">Heinrich XII.</persName>, g. 1829, † 1866. Preuß. Major. Gem. <persName ref="#person-anna-v-pless-hochberg-fuerstenstein">Anna v. Pleß-Hochberg-Fürstenstein</persName>, verm. 1858.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xiii">Heinrich XIII.</persName>, g. 1830, preuß. Major.</cell><cell><persName ref="#person-louise">Louise</persName>, g. 1832, † 1862.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xv">Heinrich XV.</persName>, g. 1834. Gem. <persName ref="#person-luitgard-v-stolberg-wernigerode">Luitgard v. Stolberg-Wernigerode</persName>, verm. 1863 zu <placeName ref="#place-klipphausen">Klipphausen</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-anna">Anna</persName>, g. 1837, Gem. <persName ref="#person-otto-v-stolberg-wernigerode">Otto v. Stolberg-Wernigerode</persName>, verm. 1863.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xvii">Heinrich XVII.</persName>, g. 1839. Preuß. Rittmeister.</cell><cell><persName ref="#person-marie">Marie</persName>, g. 1826, † 1843.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-ix">Heinrich IX.</persName>, g. 1827. Gem. <persName ref="#person-anna-v-zedlitz-leipe">Anna v. Zedlitz-Leipe</persName> auf <placeName ref="#place-zuelzendorf">Zülzendorf</placeName> verm. 1852.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-clementine">Clementine</persName>, g. 1856.</cell><cell><persName ref="#person-elisabeth">Elisabeth</persName>, g. 1860.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxxi-prinz-reuss-koestritz">Heinrich XXXI.</persName>, g. 1864.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-vii">Heinrich VII.</persName>, g. 1868.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName> geb. 1855.</cell><cell><persName ref="#person-eleonore-gasparine-caroline">Eleonore Gasparine Caroline</persName>, g. 1860.</cell><cell><persName ref="#person-elisabeth">Elisabeth</persName> g. 1865.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxviii">Heinrich XXVIII.</persName>, g. 1859.</cell></row></table>
<table xml:id="p399-b3" facs="#f0411-b3" rows="1" cols="6"><row><cell><persName ref="#person-magdalene-carol">Magdalene Carol.</persName>, g. 1860, † 1862.</cell><cell><persName ref="#person-margarethe">Margarethe</persName>, g. 1864.</cell><cell><persName ref="#person-auguste">Auguste</persName>, g. 1866.</cell><cell><persName ref="#person-gertrud">Gertrud</persName>, g. 1867.</cell><cell><persName ref="#person-anna-marie">Anna Marie</persName>, g. 1868.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxi">Heinrich XXI.</persName>, g. 1853, † 1856. <persName ref="#person-heinrich-xxii">Heinrich XXII.</persName>, g. 1854, † 1858.</cell></row></table>
<table xml:id="p399-b4" rows="1" cols="4"><row><cell><persName ref="#person-heinrich-xxiii">Heinrich XXIII.</persName>, g. 1855.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxvi">Heinrich XXVI.</persName>, g. 1857.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xxix">Heinrich XXIX.</persName>, g. 1860.</cell><cell><persName ref="#person-marie">Marie</persName>, g. 1860. <persName ref="#person-heinrich-xxx">Heinrich XXX.</persName>, g. 1862. <persName ref="#person-heinrich-xxxii-prinz-reuss-koestritz">Heinrich XXXII.</persName>, g. 1864.</cell></row></table>
<pb n="400" facs="#f0412" xml:id="p400"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p400-b1">Tab. XII.<lb/>Aeltere Linie.</ab>
<p xml:id="p400-b2"><persName ref="#person-heinrich-d-ae-reuss-herr-zu-untergreiz-der-botschafter">Heinrich Reuß von Untergreiz</persName>, geb. 1506, + 1572. Gem.: 1) <persName ref="#person-agnes-v-beichlingen">Agnes von Beichlingen</persName>; 2) <persName ref="#person-barbara-v-metsch">Barbara v. Metsch</persName> zu <placeName ref="#place-schoenfeld">Schönfeld</placeName>, + 1580.
</p>
<table xml:id="p400-b3" facs="#f0412-b3" rows="4" cols="5"><row><cell><persName ref="#person-sabine">Sabine</persName>, geb. 1532, + 1597. Gem. <persName ref="#person-friedrich-von-schwarzburg-hohenlandsberg">Friedrich von Schwarzburg-Hohenlandsberg</persName>, + 1570.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, Herr v. <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>, geb. 1542, + 1608. Gem.: 1) <persName ref="#person-judith-v-oettingen">Judith v. Oettingen</persName>, + 1573; 2) <persName ref="#person-anna-v-mansfeld-schraplau">Anna v. Mansfeld-Schraplau</persName>, + 1636. Haus Burgk.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, g. 1546, + 1582.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName>, g. 1548, + 1572.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName>, Herr v. <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, geb. 1549, + 1604. Gem. <persName ref="#person-marie-v-schoenburg-hartenstein">Marie v. Schönburg-Hartenstein</persName>, + 1628. Haus Greiz. s. Tab. XIII.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-anna">Anna</persName>, g. 1536, + 1590.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, Herr v. <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>, geb. 1575, + 1639. Gem. <persName ref="#person-magdalene-v-putbus">Magdalene v. Putbus</persName>. Haus Burgk.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, geb. 1578, + (ermordet) 1616. Gem. <persName ref="#person-anna-magdalena-von-schoenburg">Anna Magdalena von Schönburg</persName> (Wittwe <persName ref="#person-schenk-von-lautenburg">Schenks von Lautenburg</persName>) + 1615.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName>, Herr v. <placeName ref="#place-doelau">Dölau</placeName>, geb. 1580, + 1636. Gem. <persName ref="#person-anna-genoveva-v-stolberg">Anna Genoveva v. Stolberg</persName>, + 1635. Haus Dölau.</cell><cell><persName ref="#person-judith-eva">Judith Eva</persName>, geb. 1614, + 1666. Gem. <persName ref="#person-wolfgang-heinrich-von-schoenburg-penig">Wolfgang Heinrich v. Schönburg-Penig</persName>, + 1657.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-barbara">Barbara</persName>, g. 1540, + 1571.<lb/><lb/><persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, g. 1542, + 1572.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, g. 1574, + 1596.<lb/><lb/><persName ref="#person-johanne">Johanne</persName>, g. 1577, + 1656.</cell><cell><persName ref="#person-elisabeth-sibille">Elisabeth Sibille</persName>, geb. 1627, + 1703. Gem. <persName ref="#person-heinrich-ii-herr-von-burgk-haus-untergreiz-1634-1697">Heinrich Reuß II. zu Untergreiz und Burgk</persName>, + 1697.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, geb. u. + 1611.<lb/><lb/><persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, geb. u. + 1612.<lb/><lb/>Stirbt aus.</cell><cell><persName ref="#person-anna-marie">Anna Marie</persName>, g. 1583, + 1636.<lb/><lb/><persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName>, geb. u. + 1584.<lb/><lb/><persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName>, g. 1587 + (?)</cell></row><row><cell><persName ref="#person-marie">Marie</persName>, g. 1526, + 1619.<lb/><lb/><persName ref="#person-agnes">Agnes</persName>, g. 1525, + 1608.</cell><cell><persName ref="#person-sophie-marie">Sophie Marie</persName>, geb. 1614, + 1690. Gem. F. <persName ref="#person-kaspar-von-schoenburg-glauchau-penig">Kaspar von Schönburg-Glauchau-Penig</persName> (Wittwer der <persName ref="#person-elisabeth-v-schoenburg-lichtenstein">Elisabeth v. Schönburg-Lichtenstein</persName>), + 1644.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, g. 1615, + 1631.<lb/><lb/><persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, g. 1617, + 1640.<lb/><lb/><persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, geb. 1618, + 1629.<lb/><lb/><persName ref="#person-anna-judith">Anna Judith</persName>, geb. 1619, + 1636.<lb/><lb/><persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName>, geb. 1621, + 1623.<lb/><lb/><persName ref="#person-magdalena">Magdalena</persName>, <persName ref="#person-agnes">Agnes</persName> geb. u. + 1623.<lb/><lb/><persName ref="#person-katharina-margar">Katharina Margar.</persName>, geb. u. + 1623.<lb/><lb/>Stirbt aus.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, geb. 1613, + 1635.</cell><cell></cell></row></table>
<pb n="401" facs="#f0413" xml:id="p401"/>
<fw type="header" place="top">3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p401-b1">Tab. XIII. Haus Greiz (Herrn und Grafen 1596-1778, Fürsten 1778-1870 d. ä. Linie).</ab>
<table xml:id="p401-b2" facs="#f0413-b2" rows="1" cols="6"><row><cell><persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName>, Stifter des Hauses Greiz, geb. 1549, + 1604. Gem. <persName ref="#person-marie-v-schoenburg-hartenstein">Marie v. Schönburg-Hartenstein</persName>, + 1628.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName>, Herr v. Obergreiz, g. 1597, + 1629. Gem. <persName ref="#person-juliane-elise-rheingraefin-zu-neufville">Juliane Elisabeth</persName>, Rheingräfin v. Neufville, + 1653 als Gem. des <persName ref="#person-heinrich-iii-reuss-haupt-der-linie-schleiz">Heinrich Reuß zu Schleiz</persName>. Haus Obergreiz.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName>, Herr v. Untergreiz, g. 1602, + 1667. Gem. <persName ref="#person-anna-marie">Anna Marie</persName>, Rheingräfin v. Neufville, + 1651. Haus Untergreiz s. Tab. XIV.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xvi">Heinrich XVI.</persName>, g. 1678, + 1698. Von 1694 bis 1698 Herr v. Dölau.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xvii">Heinrich XVII.</persName>, g. 1761, + 1807. Gem. <persName ref="#person-babette-benigne-v-wenz-zum-lahnstein">Babette Benigne v. Wenz zum Lahnstein</persName>, g. 1777, verm. 1805, + 1838.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xiii">Heinrich XIII.</persName>, g. 27. Juni 1848, + 1861 (22. Oct.).</cell></row></table>
<p xml:id="p401-b3"><persName ref="#person-anna-barbara">Anna Barbara</persName>, g. 1585, + 1629. Gem. <persName ref="#person-wolfgang-v-schoenburg-penig">Wolfgang v. Schönburg-Penig</persName>, Wittwer <persName ref="#person-elisse-v-tschernembel">Elissens v. Tschernembel</persName>, + 1612. <persName ref="#person-marie-kath">Marie Kath.</persName>, g. 1587, + 1640. <persName ref="#person-agnes-juliane">Agnes Juliane</persName>, g. u. + 1588. <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, g. u. + 1589. <persName ref="#person-anna-marie">Anna Marie</persName>, g. 1590, + 1636.<lb n="15" facs="#f0413-l15"/> <persName ref="#person-susanne-elisse">Susanne Elisse</persName>, g. <lb n="17" facs="#f0413-l17"/>1592, + 1597. <persName ref="#person-eva">Eva</persName>, geb. 1593, + 1636. Gem. <persName ref="#person-philipp-ernst-v-mansfeld-artern">Philipp Ernst v. Mansfeld-Artern</persName>, + 1631. <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, g. u. + 1591. <persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, g. 1594, + 1609. <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, g. u. + 1628. <persName ref="#person-agnes-elisabeth">Agnes Elisabeth</persName>, geb. 1629, + 1675. Gem. <persName ref="#person-christian-v-schoenburg-penig">Christian v. Schönburg-Penig</persName>, Wittwer v. <persName ref="#person-agnes-v-schoenburg-hartenstein">Agnes v. Schönburg-Hartenstein</persName>. <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, g. 1627, + 1681. Gem.: 1) <persName ref="#person-sibille-magd-v-kirchberg">Sibille Magd. v. Kirchberg</persName>; g. u. + 1628. 2) <persName ref="#person-sibille-juliane-v-schwarzburg-sondershausen">Sibille Juliane v. Schwarzb.-Sondershausen</persName>, + 1698.
</p>
<p xml:id="p401-b4"><persName ref="#person-marie-sibille-reuss-obergreiz">Marie Sibille</persName>, g. 1625, + 1675. Gem. <persName ref="#person-heinrich-x-graf-reuss-zu-lobenstein">Heinrich X. v. Lobenstein</persName>, + 1671. <persName ref="#person-magdal-christ">Magdal. Christ.</persName> g. 1652, + 1697. Gem. <persName ref="#person-philipp-ludw-v-holstein-wiesenburg">Philipp Ludw. v. Holstein-Wiesenburg</persName>, Wittwer v. <persName ref="#person-catharina-v-hessen-homburg">Catharina v. Hessen-Homburg</persName>, + 1689. <persName ref="#person-margarethe-sophie">Margarethe Sophie</persName>, g. 1655, + 1698. Gem. 3. <persName ref="#person-georg-v-radnitz">Georg v. Radnitz</persName>, + 1698. <persName ref="#person-sophie-juliane-reuss-obergreiz">Sophie Jul.</persName> g. 1670, + 1696. Gem. <persName ref="#person-heinrich-viii">Heinr. VIII. v. Lobenst.-Hirschberg</persName>, + 1711. <persName ref="#person-henriette-charlotte">Henriette Charlotte</persName>, g. 1666, + 1668. <persName ref="#person-marie-jul">Marie Jul.</persName>, g. 1656, + 1686. <persName ref="#person-christiane-eleonore">Christiane Eleonore</persName>, g. 1677, + 1698. <persName ref="#person-elise-dorothea">Elise Dorothea</persName>, g. 1673, + 1698. <persName ref="#person-joh-charlotte">Joh. Charlotte</persName>, g. 1672, + 1698. <persName ref="#person-clara-dorothea">Clara Dorothea</persName>, g. 1671, + 1698. <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName>, g. 1649, + 1697. Gem. 1) <persName ref="#person-amalie-juliane">Amalie Jul. v. Untergreiz</persName>, Wittwe <persName ref="#person-ferdinand-von-bieberstein">Ferd. v. Biberstein</persName>; 2) <persName ref="#person-henr-amalie-v-friesen">Henr. Amalie v. Friesen</persName>, + 1732. <persName ref="#person-heinrich-xv">Heinrich XV.</persName>, <lb n="2" facs="#f0413-l2"/>g. 1676, + 1690. <persName ref="#person-heinrich-xii">Heinrich XII.</persName>, <lb n="4" facs="#f0413-l4"/>g. 1669, + 1678. <persName ref="#person-heinrich-xi">Heinrich XI.</persName>, <lb n="5" facs="#f0413-l5"/>g. 1665, + 1668. <persName ref="#person-heinrich-x">Heinrich <lb n="6" facs="#f0413-l6"/>X.</persName>, g. 1659, + 1675. <persName ref="#person-heinrich-ix">Heinrich IX.</persName>, <lb n="8" facs="#f0413-l8"/>g. 1658, + 1678. <persName ref="#person-heinrich-viii">Heinrich VIII.</persName>, <lb n="10" facs="#f0413-l10"/>g. 1657, + 1675. <persName ref="#person-heinrich-vii">Heinrich VII.</persName>, <lb n="11" facs="#f0413-l11"/>g. 1653, + 1676.
</p>
<p xml:id="p401-b5"><lb n="19" facs="#f0413-l19"/><persName ref="#person-elise-dor">Elise <lb n="20" facs="#f0413-l20"/>Dor.</persName>, g. 1651, + 1665. <persName ref="#person-ferdinande-charlotte">Ferdinande Charlotte</persName>, g. 1675, + 1723. Gem.: 1) <persName ref="#person-franz-gallus-v-radnitz">Franz Gallus v. Radnitz</persName>; 2) <persName ref="#person-carl-v-noirval">Carl v. Noirval</persName>. <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, geb. 1693, + 1714. <persName ref="#person-joh-margarethe">Joh. Margarethe</persName>, g. 1695, + 1766. Gem. <persName ref="#person-erdmann-v-reder-krappiz">Erdmann v. Reder-Krappiz</persName>. <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, g. 1696, + 1722. Gem. <persName ref="#person-sophie-charlotte-v-bothmar">Sophie Charl. v. Bothmar</persName>, später mit <persName ref="#person-georg-v-erbach-reichenbach">Georg v. Erbach-Reichenbach</persName> verm., + 1748. <persName ref="#person-henriette">Henriette</persName>, g. 1716, + 1719. <persName ref="#person-heinrich-viii">Heinrich VIII.</persName>, g. 1718, + 1719. <persName ref="#person-heinrich-ix">Heinrich IX.</persName>, g. 1718, + 1723. <persName ref="#person-heinrich-x">Heinrich X.</persName>, g. u. + 1720. <persName ref="#person-heinrich-xi">Heinrich XI.</persName>, g. 1722, + 1800, wird 1778 Reichsfürst. Gem.: 1) <persName ref="#person-conradine-eleonore-reuss-koestritz">Conradine Reuß-Köstritz</persName>; 2) <persName ref="#person-christiane-alex-katharine-v-leiningen-heidesheim">Christiane Alex. Katharine v. Leiningen-Heidesheim</persName>, + 1809.
</p>
<p xml:id="p401-b6"><persName ref="#person-amalie-sophie">Amalie Soph.</persName>, g. 1745, + 1748. <persName ref="#person-friederike-johanne">Friederike Johanne</persName>, g. 1748, + 1816. Gem.: 1) <persName ref="#person-friedr-ludw-v-castell-ruedenhausen">Friedr. Ludw. v. Castell-Rüdenhausen</persName>, gesch. 1769; 2) <persName ref="#person-friedr-wilh-v-hohenlohe-kirchberg">Friedr. Wilh. v. Hohenlohe-Kirchberg</persName>, + 1796. <persName ref="#person-auguste-isabella">Auguste Isabella</persName>, g. 1752, + 1824. Gem. <persName ref="#person-georg-wilh-v-kirchberg">Georg Wilh. v. Kirchberg</persName>, + 1777. <persName ref="#person-marie-therese">Marie Therese</persName>, g. 1754, + 1759. <persName ref="#person-ernest-victorie">Ernest. Victorie</persName>, g. 1756, + 1819. Gem. <persName ref="#person-wolfgang-ernst-v-isenburg">Wolfgang Ernst v. Isenburg</persName>, Wittwer v. <persName ref="#person-sophie-v-anhalt-schaumburg">Sophie v. Anhalt-Schaumburg</persName>, + 1803. <persName ref="#person-heinrich-xiii">Heinrich XIII.</persName>, g. 1747, + 1817. Gem. <persName ref="#person-wilhelm-louise-v-nassau-weilburg">Wilhelm. Louise v. Nassau-Weilburg</persName>, + 1837. <persName ref="#person-heinrich-xiv">Heinrich XIV.</persName>, g. 1749, + 1799. Gem. <persName ref="#person-marianne-meyer">Marianne Meyer</persName> (v. Gisenberg), + v. 1830 als Gem. <persName ref="#person-friedr-v-geniz">Friedr. v. Geniz</persName>.<lb n="7" facs="#f0413-l7"/> <persName ref="#person-heinrich-xii">Heinrich XII.</persName>, <lb n="14" facs="#f0413-l14"/>g. 1744, + 1745. <persName ref="#person-heinrich-xvi">Heinrich XVI.</persName>, <lb n="18" facs="#f0413-l18"/>g. 1759, + 1763. <persName ref="#person-heinrich-xv">Heinrich XV.</persName>, g. 1751, + 1825.
</p>
<p xml:id="p401-b7"><lb n="9" facs="#f0413-l9"/><persName ref="#person-heinrich-xviii">Heinrich XVIII.</persName>, g. u. + 1787. <lb n="12" facs="#f0413-l12"/><persName ref="#person-heinrich-xix">Heinrich XIX.</persName>, geb. 1790, + 1836. Gem. <persName ref="#person-gasparine-v-rohan-rochefort-montauban">Gasparine v. Rohan-Rochefort-Montauban</persName>. <persName ref="#person-heinrich-xx">Heinrich XX.</persName>, geb. 1794, + 1859. Gem.: 1) <lb n="16" facs="#f0413-l16"/><persName ref="#person-sophie-therese-v-loewenstein-wertheim-rosenberg">Sophie Therese v. Löwenstein-Wertheim-Rosenberg</persName>, + 1838; 2) <persName ref="#person-carolina-amalie-elisabeth">Carol. v. Hessen-Homb.</persName>, g. 1819, Regentin v. 1859 bis Ende März 1867. <persName ref="#person-isabelle-von-wenz-zum-lahnstein">Isabelle von Wenz zum Lahnstein</persName>, g. 1806.
</p>
<p xml:id="p401-b8"><persName ref="#person-louise">Louise</persName>, g. 1822. Gem.: 1) <persName ref="#person-eduard-v-s-altenb">Eduard v. S.-Altenb.</persName>, Wittwer <persName ref="#person-amalie-v-hohenzollern-sigmaringen">Amaliens v. Hohenzollern-Sigmaringen</persName>; 2) <persName ref="#person-robert-v-burgk">Robert v. Burgk</persName>. <persName ref="#person-elisabeth">Elisabeth</persName>, g. 1824, + 1861. Gem. <persName ref="#person-carl-egon-v-fuerstenberg">Carl Egon v. Fürstenberg</persName>, + 1854. <persName ref="#person-hermine">Hermine</persName>, g. 1840. Gem. <persName ref="#person-hugo-v-schoenburg-waldenburg">Hugo v. Schönburg-Waldenburg</persName>. <persName ref="#person-heinrich-xxii">Heinrich XXII.</persName>, g. 28. März 1846, succedirt 1859 u. übernimmt d. Regierung 1867 (28. März). <lb n="13" facs="#f0413-l13"/><persName ref="#person-heinrich-xxiii">Heinrich XXIII.</persName>, g. u. + 1844. <persName ref="#person-marie-auguste">Marie Auguste</persName>, g. 1855.
</p>
<pb n="402" facs="#f0414" xml:id="p402"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p402-b1">Tab. XIV. <persName ref="#person-heinrich-v-herr-von-untergreiz">Heinrich V. von Untergreiz</persName>, geb. 1602, † 1667. Gem. <persName ref="#person-anna-marie-wild-und-rheingraefin-von-neufville">Anna Marie, Wild- und Rheingräfin von Neufville</persName>.</ab>
<table xml:id="p402-b2" facs="#f0414-b2" rows="5" cols="6"><row><cell><persName ref="#person-marie-agnes">Marie Agnes</persName>, g. 1631, † 1652. Stiftsfräulein zu <placeName ref="#place-quedlinburg">Quedlinburg</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName>, g. 1632. † 1666, getödtet im Zweikampfe bei <placeName ref="#place-charleroi">Charleroi</placeName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-ii-herr-von-burgk-haus-untergreiz-1634-1697">Heinrich II. v. Burgk</persName>, geb. 1634, † 1697. Gem. <persName ref="#person-elisabeth-sibille">Elise Sibille</persName>, Tochter <persName ref="#person-heinrich-ii-herr-von-burgk-1575-1639">Heinrichs II. Reuß zu Burgk</persName>, † 1703. Haus Burgk.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, g. 1635, † 1636.</cell><cell><persName ref="#person-amalie-juliane">Amalie Juliane</persName>, geb. 1636, † 1688. Gem.: 1) <persName ref="#person-ferdinand-von-bieberstein">Ferdinand von Bieberstein</persName>; 2) <persName ref="#person-heinrich-vi-herr-von-obergreiz-und-doelau">Heinrich VI. von Obergreiz</persName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iv-herr-von-untergreiz">Heinrich IV. von Untergreiz</persName>, geb. 1638, † 1675. Gem. <persName ref="#person-anna-dorothea-von-ruppa">Anna Dorothea von Ruppa</persName>, † 1698. Haus Untergreiz.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-anna-magdalena">Anna Magdalena</persName>, geb. 1656, † 1657.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> geb. u. † 1657.</cell><cell><persName ref="#person-eva-emilie">Eva Emilie</persName>, geb. 1667, † 1716. Gem. <persName ref="#person-friedrich-heinrich-von-stein-in-lausnitz">Friedrich Heinrich von Stein</persName> in <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Lausnitz</orgName>.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xiii">Heinrich XIII</persName>, geb. 1672, † 1733. Gem. <persName ref="#person-sophie-elise-von-stolberg-wernigerode">Sophie Elise von Stolberg-Wernigerode</persName>. † 1729.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-xiv">Heinrich XIV</persName>, geb. 1674, † 1682.</cell><cell><persName ref="#person-christine-henriette">Christine Henriette</persName>, geb. 1698, † 1709.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-auguste-ernestine-sophie">Auguste Ernestine Sophie</persName>, geb. 1698, † 1710.</cell><cell><persName ref="#person-christiane-dorothea">Christiane Dorothea</persName>, geb. 1699, † 1752. Gem. <persName ref="#person-conrad-ernst-max-von-kuertenstein-hochberg">Conrad Ernst Max von Kürtenstein-Hochberg</persName>, Wittwer von: 1) <persName ref="#person-regine-isabelle-v-windischgraetz">Regine Isabelle v. Windischgrätz</persName>; 2) <persName ref="#person-agnes-helene-v-flemming">Agnes Helene v. Flemming</persName> zu <placeName ref="#place-ribberow">Ribberow</placeName>, † 1742.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iii">Heinrich III.</persName>, g. 1701, † 1768.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName>, g. 1702, † 1739.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName>, g. 1704, † 1736.</cell><cell><persName ref="#person-ernestine-emilie">Ernestine Emilie</persName>, geb. 1705, † 1728. Gem. <persName ref="#person-heinrich-august-von-stolberg-zu-schwarzau">Heinrich August von Stolberg</persName> zu <placeName ref="#place-schwarzau">Schwarzau</placeName>, † 1748, als Gem. von <persName ref="#person-friederike-charlotte-von-hohenlohe-ingelfingen">Friederike Charlotte von Hohenlohe-Ingelfingen</persName>.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-louise-henriette">Louise Henriette</persName>, geb. 1706, † 1708.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName>, g. 1708, † 1763.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-vii">Heinrich VII.</persName>, g. u. † 1709.</cell><cell><persName ref="#person-sophie-elise">Sophie Elise</persName>, g. u. † 1710.</cell><cell><persName ref="#person-sophie-henriette">Sophie Henriette</persName>, geb. 1711, † 1771. Gem. <persName ref="#person-ludwig-guenther-von-schwarzburg-rudolstadt">Ludwig Günther von Schwarzburg-Rudolstadt</persName>, † 1790.</cell><cell>Töte Gräfin 1712.</cell></row><row><cell><persName ref="#person-albertine-auguste">Albertine Auguste</persName>, geb. 1715, † 1717.</cell><cell><persName ref="#person-elise-christine">Elise Christine</persName>, geb. 1639, † 1644.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich-v-herr-von-rothenthal">Heinrich V. von Rothenthal</persName>, geb. 1645, † 1698. Gem.: 1) <persName ref="#person-angelika">Angelika</persName>, Tochter <persName ref="#person-alexander-d-olbrense">Alexander's d'Olbrense</persName>, † 1688; 2) <persName ref="#person-christiane-v-sayn-wittgenstein-homburg">Christiane v. Sayn-Wittgenstein-Homburg</persName>, † 1724. Haus Rothenthal.</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row></table>
<pb n="403" facs="#f0415" xml:id="p403"/>
<fw type="header" place="top">3. Das Reußenland zuerst unter drei, darauf unter zwei Linien.</fw>
<ab type="heading" xml:id="p403-b1">Tab. XV. Uebersicht der Landestheilungen. <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> von Gottes Gnaden, Herr und Voigt von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>. Theilung um 1240.</ab>
<table xml:id="p403-b2" facs="#f0415-b2" rows="1" cols="3"><row><cell>Aeltere Linie. Voigte und Herrn von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>. Hauptbesitz: Weida und <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzland</placeName>. Das <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitzland</placeName> geht an die Burggrafen zu <placeName ref="#place-nuernberg">Nürnberg</placeName>, <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> an <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> über. <placeName ref="#place-hauenstein">Hauenstein</placeName> wird gewonnen und zuletzt <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName>. Stirbt ca. 1535 aus. <placeName ref="#place-wildenfels">Wildenfels</placeName> fällt an <placeName ref="#place-schwarzburg">Schwarzburg</placeName>.</cell><cell>Mittlere Linie. Voigte und Herrn von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>. Hauptbesitz: <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-voigtsberg">Voigtsberg</placeName>, dazu kommt <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>, <placeName ref="#place-posterstein">Posterstein</placeName>, <placeName ref="#place-werdau">Werdau</placeName>, <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName>, <placeName ref="#place-mylau">Mylau</placeName>, <placeName ref="#place-muehltroff">Mühltroff</placeName> und <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>. Theilung ca. 1305.</cell><cell>Jüngere Linie. Voigte und Herrn von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Hauptbesitz: <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>. Stirbt 1550 aus. Der Besitz geht an die burggräfliche Linie über.</cell></row></table>
<table xml:id="p403-b3" rows="1" cols="2"><row><cell>Aelterer Zweig <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, später burggräfliche Linie. Hauptbesitz: <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, <placeName ref="#place-voigtsberg">Voigtsberg</placeName> und <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, erwirbt die Burggrafenwürde von <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName>, verliert <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-voigtsberg">Voigtsberg</placeName> an <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, gewinnt 1547 dieselben wieder nebst <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und den Erbgütern der Herrn Reuß, 1550 <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, verliert <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-voigtsberg">Voigtsberg</placeName> an <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> an die Reuß. Stirbt 1572 aus. <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> fallen an die Herrn Reuß.</cell><cell>Jüngerer Zweig Reuß=Plauen. Hauptbesitz: <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>, <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>, <placeName ref="#place-werdau">Werdau</placeName>, <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> und <placeName ref="#place-mylau">Mylau</placeName>, verliert <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> und <placeName ref="#place-werdau">Werdau</placeName> an <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> und <placeName ref="#place-mylau">Mylau</placeName> an <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName>, erkauft <placeName ref="#place-oberkranichfeld">Oberkranichfeld</placeName>, muß 1547 den greizer Stammbesitz an die burggräfliche Linie abtreten, gewinnt aber gleich nachher <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>. Theilung 1564.</cell></row></table>
<table xml:id="p403-b4" rows="1" cols="3"><row><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> d. ä. Aeltere Linie. <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName>. Hauptbesitz: <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName> und 1/3 von <placeName ref="#place-oberkranichfeld">Oberkranichfeld</placeName>, erhält 1572: 1/3 von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, verkauft seinen Antheil an <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName> an <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und 1/6 von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> an die mittlere Linie, erwirbt nach deren Aussterben <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>. Theilung 1596.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> d. m. Mittlere Linie. <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>. Hauptbesitz: <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName> und 1/3 von <placeName ref="#place-oberkranichfeld">Oberkranichfeld</placeName>, erwirbt 1/3 von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, später 1/6 von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, verkauft sein 1/3 von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName> an <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Stirbt 1616 aus. Das Land fällt an die zwei anderen Linien.</cell><cell><persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> d. j. Jüngere Linie. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Hauptbesitz: <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und 1/3 von <placeName ref="#place-oberkranichfeld">Oberkranichfeld</placeName>, erwirbt 1/3 von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, erkauft 2/3 von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName>, verkauft später <placeName ref="#place-kranichfeld">Kranichfeld</placeName> und erbt 1616 1/2 <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> (<placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName> als 1/6 von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> war der älteren Linie verblieben). Theilung 1647.</cell></row></table>
<table xml:id="p403-b5" rows="1" cols="4"><row><cell>Haus <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>. Besitz: Herrschaft <placeName ref="#place-burgk">Burgk</placeName>. Stirbt 1640 aus.</cell><cell>Haus <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>. Besitz: Herrschaft <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName>, erbt <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>. Theilung 1625.</cell><cell>Haus <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. </cell><cell>Haus <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>. † 1666. Theilung 1666 (wobei <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> zertheilt wird).</cell></row></table>
<table xml:id="p403-b6" rows="1" cols="4"><row><cell>Haus <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>. Theilung 1678. { Haus <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>. Haus <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>.</cell><cell>Haus <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName>. Stirbt 1768 aus. Haus <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName> erbt 1698 <placeName ref="#place-doelau">Dölau</placeName> und 1768 <placeName ref="#place-untergreiz">Untergreiz</placeName> und bildet nun das Fürstenthum Reuß ä. L.</cell><cell>Haus <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>. Theilung 1694. { Haus <placeName ref="#place-obergreiz">Obergreiz</placeName>. Haus <placeName ref="#place-doelau">Dölau</placeName> stirbt 1698 aus.</cell><cell>Haus <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> stirbt 1802 aus u. fällt an <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>. Haus <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> erbt 1802 halb <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und erhält 1848 das ganze <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und bildet seitdem das Fürstenthum Reuß j. L. <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> stirbt 1711 aus, fällt an <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>. <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> stirbt 1824 aus, fällt an <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>. <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> erbt 1711 1/2 <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> u. 1824 <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, tritt 1848 das Land an <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> ab.</cell></row></table>
<pb n="404" facs="#f0416" xml:id="p404"/>
<p xml:id="p404-b1" rend="imprint"><lb n="1" facs="#f0416-l1"/>Druck von <persName ref="#person-hermann-rudolph">Hermann Rudolph</persName> in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.
</p>
</div>
</div>
</div>
</body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-absang"><placeName>Absang</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.40147 11.67716</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2959804</idno></place>
<place xml:id="place-adorf"><placeName>Adorf</placeName><placeName type="modern">Adorf/Vogtl.</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.32011 12.25986</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2959390</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31870402</idno></place>
<place xml:id="place-aga"><placeName>Aga</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95 12.08333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/3209199</idno></place>
<place xml:id="place-algier"><placeName>Algier</placeName><placeName type="modern">Algier</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>36.75 3.06</geo></location></place>
<place xml:id="place-altbayern"><placeName>Altbayern</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-altenbeuthen"><placeName>Altenbeuthen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.5919 11.60062</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2957823</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31877324</idno></place>
<place xml:id="place-altenburg"><placeName>Altenburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.98763 12.43684</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2957773</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q15976</idno></place>
<place xml:id="place-altengesees"><placeName>Altengesees</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.54845 11.54025</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2957683</idno></place>
<place xml:id="place-altenplotho"><placeName>Altenplotho</placeName><placeName type="modern">Altenplathow</placeName><desc>Amt</desc></place>
<place xml:id="place-alter-markt"><placeName>Alter Markt</placeName><desc>Platz</desc></place>
<place xml:id="place-altgernsdorf"><placeName>Altgernsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.72774 12.135</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2957189</idno></place>
<place xml:id="place-altsachsen"><placeName>Altsachsen</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-altstadt"><placeName>Altstadt</placeName><desc>Stadtteil</desc></place>
<place xml:id="place-amerika"><placeName>Amerika</placeName><desc>Kontinent</desc></place>
<place xml:id="place-amt-burgk"><placeName>Amt Burgk</placeName><desc>Amt</desc></place>
<place xml:id="place-amt-weida"><placeName>Amt Weida</placeName><desc>Amt</desc></place>
<place xml:id="place-anhalt-zerbst-bernburg"><placeName>Anhalt-Zerbst-Bernburg</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-annaberg"><placeName>Annaberg</placeName><placeName type="modern">Annaberg-Buchholz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.57864 13.00507</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/8643037</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q51164090</idno></place>
<place xml:id="place-apolda"><placeName>Apolda</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.02624 11.51638</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2955770</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31882289</idno></place>
<place xml:id="place-arlas"><placeName>Arlas</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.41705 11.71335</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2955580</idno></place>
<place xml:id="place-arnshaugk"><placeName>Arnshaugk</placeName><desc>Burg</desc><location><geo>50.72944 11.74916</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2955446</idno></place>
<place xml:id="place-arnstadt"><placeName>Arnstadt</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.84048 10.95198</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2955439</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31884282</idno></place>
<place xml:id="place-asch"><placeName>Asch</placeName><placeName type="modern">Aš</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.22 12.19</geo></location></place>
<place xml:id="place-asien"><placeName>Asien</placeName><desc>Kontinent</desc></place>
<place xml:id="place-auerbach"><placeName>Auerbach</placeName><placeName type="modern">Auerbach/Vogtl.</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.51155 12.40083</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2954602</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31887013</idno></place>
<place xml:id="place-auma"><placeName>Auma</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.70044 11.89958</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2954048</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q62170</idno></place>
<place xml:id="place-aussig"><placeName>Aussig</placeName><placeName type="modern">Ústí nad Labem</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.66 14.04</geo></location></place>
<place xml:id="place-baerenmuehle"><placeName>Bärenmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-baerenthal"><placeName>Bärenthal</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-baireuth"><placeName>Baireuth</placeName><placeName type="modern">Bayreuth</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>49.94782 11.57893</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2951825</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q117804450</idno></place>
<place xml:id="place-baltenheim"><placeName>Baltenheim</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-bamberg"><placeName>Bamberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>49.8934 10.89115</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/6556725</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3936</idno></place>
<place xml:id="place-bayerisches-voigtland"><placeName>Bayerisches Voigtland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-bayern"><placeName>Bayern</placeName><desc>Land</desc><location><geo>49.0 11.5</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2951839</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q980</idno></place>
<place xml:id="place-belgien"><placeName>Belgien</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-bellevue"><placeName>Bellevue</placeName><desc>Haus</desc><location><geo>50.47722 11.65804</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2951210</idno></place>
<place xml:id="place-benignengruen"><placeName>Benignengrün</placeName><desc>Hammer</desc><location><geo>50.45791 11.53265</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2951086</idno></place>
<place xml:id="place-berga"><placeName>Berga</placeName><placeName type="modern">Berga/Elster</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.75184 12.16445</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2950697</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31910417</idno></place>
<place xml:id="place-berlin"><placeName>Berlin</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>52.52437 13.41053</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2950159</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q64</idno></place>
<place xml:id="place-bernau"><placeName>Bernau</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-bethenhausen"><placeName>Bethenhausen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92922 12.19957</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2949762</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31911641</idno></place>
<place xml:id="place-beulwitz"><placeName>Beulwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.65566 11.32668</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2949583</idno></place>
<place xml:id="place-bezirk-gera"><placeName>Bezirk Gera</placeName><desc>Landestheil</desc></place>
<place xml:id="place-bezirk-lobenstein-ebersdorf"><placeName>Bezirk Lobenstein-Ebersdorf</placeName><desc>Landestheil</desc></place>
<place xml:id="place-bezirk-schleiz"><placeName>Bezirk Schleiz</placeName><desc>Landestheil</desc></place>
<place xml:id="place-bieblach"><placeName>Bieblach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89626 12.08855</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2949237</idno></place>
<place xml:id="place-blankenberg"><placeName>Blankenberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.40299 11.71623</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2948081</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q686505</idno></place>
<place xml:id="place-blankenstein"><placeName>Blankenstein</placeName><placeName type="modern">Blankenstein (Saale)</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.40213 11.69898</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2948033</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q627672</idno></place>
<place xml:id="place-blintendorf"><placeName>Blintendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.44775 11.80597</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2947706</idno></place>
<place xml:id="place-boehmen"><placeName>Böhmen</placeName><desc>Land</desc><location><geo>49.8 15.0</geo></location><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q39193</idno></place>
<place xml:id="place-boehmsdorf"><placeName>Böhmsdorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-boitersreuth"><placeName>Boitersreuth</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-borna"><placeName>Borna</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.12416 12.49639</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2946172</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31918484</idno></place>
<place xml:id="place-brambach"><placeName>Brambach</placeName><placeName type="modern">Bad Brambach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.21667 12.31667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2953538</idno></place>
<place xml:id="place-brandenburg"><placeName>Brandenburg</placeName><desc>Land</desc><location><geo>52.45905 13.01582</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2945356</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1208</idno></place>
<place xml:id="place-brandenburg-baireuth"><placeName>Brandenburg-Baireuth</placeName><desc>Fürstentum</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q34762</idno></place>
<place xml:id="place-brasilien"><placeName>Brasilien</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-braunschweig"><placeName>Braunschweig</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>52.26594 10.52673</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2945024</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32067886</idno></place>
<place xml:id="place-breitenstein"><placeName>Breitenstein</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-bremen"><placeName>Bremen</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>53.08 8.8</geo></location></place>
<place xml:id="place-bremerhaven"><placeName>Bremerhaven</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>53.55 8.58</geo></location></place>
<place xml:id="place-bruex"><placeName>Brüx</placeName><placeName type="modern">Most</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.5 13.64</geo></location></place>
<place xml:id="place-bucklischmuehle"><placeName>Bucklischmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-burgk"><placeName>Burgk</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.55603 11.71803</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2941226</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31925783</idno></place>
<place xml:id="place-burgund"><placeName>Burgund</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-burkersdorf"><placeName>Burkersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.65239 11.88084</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2941021</idno></place>
<place xml:id="place-buscha"><placeName>Buscha</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95287 12.5658</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2940882</idno></place>
<place xml:id="place-buttermuehle"><placeName>Buttermühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-caaschwitz"><placeName>Caaschwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95 12.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2940436</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31926983</idno></place>
<place xml:id="place-caasen"><placeName>Caasen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9303 12.18054</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2940435</idno></place>
<place xml:id="place-camburg"><placeName>Camburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.05524 11.70967</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2940377</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q703680</idno></place>
<place xml:id="place-charleroi"><placeName>Charleroi</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.41 4.44</geo></location></place>
<place xml:id="place-chemnitz"><placeName>Chemnitz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.8357 12.92922</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2940132</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q2795</idno></place>
<place xml:id="place-christiansglueck"><placeName>Christiansglück</placeName><desc>Gewerbeanlage</desc></place>
<place xml:id="place-chursdorf"><placeName>Chursdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.66667 11.85</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2940033</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1089960</idno></place>
<place xml:id="place-ciba"><placeName>Ciba</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-coburg"><placeName>Coburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.25937 10.96384</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2939951</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q118396558</idno></place>
<place xml:id="place-collis"><placeName>Collis</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85762 12.11874</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2939920</idno></place>
<place xml:id="place-corbussen"><placeName>Corbußen</placeName><placeName type="modern">Korbußen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89037 12.17202</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2885500</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32066690</idno></place>
<place xml:id="place-cosse"><placeName>Cosse</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-crispendorf"><placeName>Crispendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.59149 11.73366</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2939742</idno></place>
<place xml:id="place-cronswitz"><placeName>Cronswitz</placeName><placeName type="modern">Cronschwitz</placeName><desc>Kloster</desc><location><geo>50.78945 12.09793</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2939725</idno></place>
<place xml:id="place-cuba"><placeName>Cuba</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-culm"><placeName>Culm</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-daenemark"><placeName>Dänemark</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-danzig"><placeName>Danzig</placeName><placeName type="modern">Gdańsk</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>54.35 18.65</geo></location></place>
<place xml:id="place-debschwitz"><placeName>Debschwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85622 12.07228</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2938662</idno></place>
<place xml:id="place-dels"><placeName>Dels</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-departement-ardeche"><placeName>Departement Ardèche</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-desse"><placeName>Desse</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-deutsches-reich"><placeName>Deutsches Reich</placeName><desc>Reich</desc></place>
<place xml:id="place-deutschland"><placeName>Deutschland</placeName><desc>Land</desc><location><geo>51.5 10.5</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921044</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q183</idno></place>
<place xml:id="place-dittersdorf"><placeName>Dittersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.65 11.81667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2936738</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31955328</idno></place>
<place xml:id="place-dobareuth"><placeName>Dobareuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.42646 11.85653</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2936692</idno></place>
<place xml:id="place-dobene"><placeName>Dobene</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-doehlen"><placeName>Döhlen</placeName><desc>Ortsteil</desc></place>
<place xml:id="place-doelau"><placeName>Dölau</placeName><placeName type="modern">Greiz-Dölau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.63079 12.18405</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917734</idno></place>
<place xml:id="place-doerflas"><placeName>Dörflas</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.57843 11.69453</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2936069</idno></place>
<place xml:id="place-dohna"><placeName>Dohna</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.95621 13.85839</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2936470</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31969977</idno></place>
<place xml:id="place-dorna"><placeName>Dorna</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.91726 12.12648</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2935808</idno></place>
<place xml:id="place-dornholz"><placeName>Dornholz</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.4 11.85</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2935679</idno></place>
<place xml:id="place-dossau"><placeName>Dossau</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-dragensdorf"><placeName>Dragensdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.64592 11.83354</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2935369</idno></place>
<place xml:id="place-dresden"><placeName>Dresden</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.05089 13.73832</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2935022</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1731</idno></place>
<place xml:id="place-drisels"><placeName>Drisels</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-drognitz"><placeName>Drognitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.58792 11.57229</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2934895</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31975768</idno></place>
<place xml:id="place-droyssig"><placeName>Droyssig</placeName><placeName type="modern">Droyßig</placeName><desc>Herrschaft</desc><location><geo>51.04247 12.0259</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2934835</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49282692</idno></place>
<place xml:id="place-duerrenbach"><placeName>Dürrenbach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.44541 11.51259</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2934387</idno></place>
<place xml:id="place-duerrenberg"><placeName>Dürrenberg</placeName><desc>Vorwerk</desc></place>
<place xml:id="place-duerrenebersdorf"><placeName>Dürrenebersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85045 12.02836</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2934367</idno></place>
<place xml:id="place-duerrhof"><placeName>Dürrhof</placeName><placeName type="modern">Dürrenhof</placeName><desc>Gut</desc></place>
<place xml:id="place-ebersberg"><placeName>Ebersberg</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.48632 11.89063</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2933939</idno></place>
<place xml:id="place-ebersdorf"><placeName>Ebersdorf</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.48461 11.66757</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2933921</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1279760</idno></place>
<place xml:id="place-eckartsberga"><placeName>Eckartsberga</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.1238 11.56045</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2933720</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31982417</idno></place>
<place xml:id="place-eckernfoerde"><placeName>Eckernförde</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>54.47 9.84</geo></location></place>
<place xml:id="place-eger"><placeName>Eger</placeName><placeName type="modern">Cheb</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.08 12.37</geo></location></place>
<place xml:id="place-eisenach"><placeName>Eisenach</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.9807 10.31522</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2931574</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31987608</idno></place>
<place xml:id="place-eisenberg"><placeName>Eisenberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.9686 11.90207</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2931521</idno></place>
<place xml:id="place-elbing"><placeName>Elbing</placeName><placeName type="modern">Elbląg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>54.16 19.4</geo></location></place>
<place xml:id="place-eleonorenthal"><placeName>Eleonorenthal</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.91667 11.98333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2931191</idno></place>
<place xml:id="place-eliasbrunn"><placeName>Eliasbrunn</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.49648 11.60109</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2931163</idno></place>
<place xml:id="place-elsch"><placeName>Elsch</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-elsterberg"><placeName>Elsterberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.60841 12.16787</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2930687</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31994517</idno></place>
<place xml:id="place-engelsberg"><placeName>Engelsberg</placeName><desc>Burg</desc></place>
<place xml:id="place-engelsburg"><placeName>Engelsburg</placeName><desc>Burg</desc></place>
<place xml:id="place-erfurt"><placeName>Erfurt</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.97734 11.03536</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2929670</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31997476</idno></place>
<place xml:id="place-ernsee"><placeName>Ernsee</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.87798 12.03891</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2929355</idno></place>
<place xml:id="place-europa"><placeName>Europa</placeName><desc>Kontinent</desc></place>
<place xml:id="place-falke"><placeName>Falke</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-foerthen"><placeName>Förthen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.62973 11.89344</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2925693</idno></place>
<place xml:id="place-franken"><placeName>Franken</placeName><desc>Region</desc><location><geo>49.9 10.8</geo></location></place>
<place xml:id="place-frankendorf"><placeName>Frankendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.50366 11.86047</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2925618</idno></place>
<place xml:id="place-frankenthal"><placeName>Frankenthal</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.8778 12.01292</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2925549</idno></place>
<place xml:id="place-frankfurt-am-main"><placeName>Frankfurt am Main</placeName><placeName type="modern">Frankfurt am Main</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.11 8.68</geo></location></place>
<place xml:id="place-frankreich"><placeName>Frankreich</placeName><desc>Land</desc><location><geo>46.6 2.5</geo></location></place>
<place xml:id="place-frauenstein"><placeName>Frauenstein</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-freiberg"><placeName>Freiberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.91089 13.33881</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2925192</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32017434</idno></place>
<place xml:id="place-friesau"><placeName>Friesau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.49651 11.64101</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2924403</idno></place>
<place xml:id="place-froessen"><placeName>Frössen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.44045 11.76774</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2924136</idno></place>
<place xml:id="place-fuchsmuehle"><placeName>Fuchsmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-gera"><placeName>Fürstenthum Gera</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-lippe-detmold"><placeName>Fürstenthum Lippe-Detmold</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-lobenstein-ebersdorf"><placeName>Fürstenthum Lobenstein-Ebersdorf</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-reuss-aeltere-linie"><placeName>Fürstenthum Reuß ältere Linie</placeName><desc>Land/Staat</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q531783</idno></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-reuss-aelterer-linie"><placeName>Fürstenthum Reuß älterer Linie</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-reuss-juengere-linie"><placeName>Fürstenthum Reuß jüngere Linie</placeName><desc>Land/Staat</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q639100</idno></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie"><placeName>Fürstenthum Reuß jüngerer Linie</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-schaumburg-lippe"><placeName>Fürstenthum Schaumburg-Lippe</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-schleiz"><placeName>Fürstenthum Schleiz</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-schwarzburg-rudolstadt"><placeName>Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-schwarzburg-sondershausen"><placeName>Fürstenthum Schwarzburg-Sondershausen</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-waldeck"><placeName>Fürstenthum Waldeck</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-gahma"><placeName>Gahma</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.5231 11.53763</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2923347</idno></place>
<place xml:id="place-galenberg"><placeName>Galenberg</placeName><desc>Kammergut</desc></place>
<place xml:id="place-gau-gera"><placeName>Gau Gera</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-gebersreuth"><placeName>Gebersreuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.42897 11.89368</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2922183</idno></place>
<place xml:id="place-geestemuende"><placeName>Geestemünde</placeName><placeName type="modern">Bremerhaven-Geestemünde</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>53.54 8.59</geo></location></place>
<place xml:id="place-gefell"><placeName>Gefell</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.44054 11.85929</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2922089</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q529761</idno></place>
<place xml:id="place-geissen"><placeName>Geißen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.8617 12.00052</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921605</idno></place>
<place xml:id="place-geithain"><placeName>Geithain</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.05528 12.69674</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921566</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32028256</idno></place>
<place xml:id="place-genthin"><placeName>Genthin</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>52.40668 12.1592</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921309</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q284317</idno></place>
<place xml:id="place-gera"><placeName>Gera</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88029 12.08187</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921232</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3750</idno></place>
<place xml:id="place-gera-schleiz-lobenstein"><placeName>Gera-Schleiz-Lobenstein</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-gernrode"><placeName>Gernrode</placeName><placeName type="modern">Gernrode (Harz)</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.72575 11.13876</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2920999</idno></place>
<place xml:id="place-gimmel"><placeName>Gimmel</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92843 12.32095</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2920374</idno></place>
<place xml:id="place-gleina"><placeName>Gleina</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93507 11.98587</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2919984</idno></place>
<place xml:id="place-gleissberg"><placeName>Gleißberg</placeName><desc>Burg</desc></place>
<place xml:id="place-glogau"><placeName>Glogau</placeName><placeName type="modern">Głogów</placeName><desc>Herzogtum</desc></place>
<place xml:id="place-goelsen"><placeName>Gölsen</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-goeritz"><placeName>Göritz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.43111 11.79425</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2919005</idno></place>
<place xml:id="place-goerkwitz"><placeName>Görkwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.58333 11.78333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918990</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49283851</idno></place>
<place xml:id="place-goeschitz"><placeName>Göschitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.63333 11.86667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918884</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49283857</idno></place>
<place xml:id="place-goettendorf"><placeName>Göttendorf</placeName><placeName type="modern">Göttendorf-Neuärgerniß</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.66667 12.06667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918709</idno></place>
<place xml:id="place-goettengruen"><placeName>Göttengrün</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.45951 11.83122</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918708</idno></place>
<place xml:id="place-goettingen"><placeName>Göttingen</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.53443 9.93228</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918632</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3033</idno></place>
<place xml:id="place-gommela"><placeName>Gommela</placeName><placeName type="modern">Gommla</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-gorlitzsch"><placeName>Gorlitzsch</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83025 12.03906</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918982</idno></place>
<place xml:id="place-gotha"><placeName>Gotha</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.94823 10.70193</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918752</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32038418</idno></place>
<place xml:id="place-gottliebsthal"><placeName>Gottliebsthal</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-graba"><placeName>Graba</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.65453 11.35642</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918501</idno></place>
<place xml:id="place-graefenwarth"><placeName>Gräfenwarth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.52975 11.75311</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918262</idno></place>
<place xml:id="place-graefenwarth-kulm"><placeName>Gräfenwarth-Kulm</placeName><desc>Gemeinde</desc></place>
<place xml:id="place-graeslitz"><placeName>Gräslitz</placeName><placeName type="modern">Kraslice</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.32 12.52</geo></location></place>
<place xml:id="place-grauer-affe"><placeName>Grauer Affe</placeName><desc>Gasthof</desc></place>
<place xml:id="place-greiz"><placeName>Greiz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.65778 12.19918</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917737</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q502710</idno></place>
<place xml:id="place-grimma"><placeName>Grimma</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.23367 12.71959</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917325</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32042679</idno></place>
<place xml:id="place-grobsdorf"><placeName>Grobsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86145 12.14833</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917207</idno></place>
<place xml:id="place-groeben"><placeName>Gröben</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-groitschen"><placeName>Groitschen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92254 12.16918</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917172</idno></place>
<place xml:id="place-groitzsch"><placeName>Groitzsch</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.15536 12.28279</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917170</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32042801</idno></place>
<place xml:id="place-grossaga"><placeName>Großaga</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.96637 12.08766</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917065</idno></place>
<place xml:id="place-grosshelmsdorf"><placeName>Großhelmsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>51.0186 11.88186</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2915524</idno></place>
<place xml:id="place-grossherzogthum-baden"><placeName>Großherzogthum Baden</placeName><desc>Großherzogtum</desc></place>
<place xml:id="place-grossherzogthum-mecklenburg-schwerin"><placeName>Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin</placeName><desc>Großherzogtum</desc></place>
<place xml:id="place-grossherzogthum-mecklenburg-strelitz"><placeName>Großherzogthum Mecklenburg-Strelitz</placeName><desc>Großherzogtum</desc></place>
<place xml:id="place-grossherzogthum-sachsen-weimar-eisenach"><placeName>Großherzogthum Sachsen-Weimar-Eisenach</placeName><desc>Großherzogtum</desc></place>
<place xml:id="place-grosssaara"><placeName>Großsaara</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85724 11.97677</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917067</idno></place>
<place xml:id="place-gruena"><placeName>Grüna</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90728 11.97664</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2914496</idno></place>
<place xml:id="place-gruenau"><placeName>Grünau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.52819 11.47704</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2914484</idno></place>
<place xml:id="place-gruenmuehle"><placeName>Grünmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-gruenwald"><placeName>Grünwald</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-grumbach"><placeName>Grumbach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.42997 11.49899</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2914542</idno></place>
<place xml:id="place-grund"><placeName>Grund</placeName><placeName type="modern">Bad Grund (Harz)</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.81021 10.23694</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2953451</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q15785070</idno></place>
<place xml:id="place-gruschitz"><placeName>Gruschitz</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-guegel"><placeName>Gügel</placeName><desc>Burg</desc><location><geo>49.95181 11.06142</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/11496485</idno></place>
<place xml:id="place-gumsnitz"><placeName>Gumsnitz</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-guteborn"><placeName>Guteborn</placeName><desc>Herrschaft</desc><location><geo>51.41667 13.93333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2913421</idno></place>
<place xml:id="place-haemmerleinsmuehle"><placeName>Hämmerleinsmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-halberstadt"><placeName>Halberstadt</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.89562 11.05622</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2911665</idno></place>
<place xml:id="place-halle"><placeName>Halle</placeName><placeName type="modern">Halle (Saale)</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.48158 11.97947</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2911522</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q445500</idno></place>
<place xml:id="place-hamburg"><placeName>Hamburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>53.55 9.99</geo></location></place>
<place xml:id="place-hammermuehle"><placeName>Hammermühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-hannover"><placeName>Hannover</placeName><desc>Königreich</desc></place>
<place xml:id="place-harburg"><placeName>Harburg</placeName><placeName type="modern">Hamburg-Harburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>53.46 9.98</geo></location></place>
<place xml:id="place-harpersdorf"><placeName>Harpersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.87775 11.94477</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2910360</idno></place>
<place xml:id="place-harra"><placeName>Harra</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41667 11.68333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2910342</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q627705</idno></place>
<place xml:id="place-hartenstein"><placeName>Hartenstein</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.66236 12.66966</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2910167</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32053289</idno></place>
<place xml:id="place-hartmannsdorf"><placeName>Hartmannsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90901 12.00568</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2910049</idno></place>
<place xml:id="place-hassfurt"><placeName>Hassfurt</placeName><placeName type="modern">Haßfurt</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.03521 10.5156</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2909335</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q116757367</idno></place>
<place xml:id="place-haueisen"><placeName>Haueisen</placeName><desc>Kammergut</desc></place>
<place xml:id="place-hauenstein"><placeName>Hauenstein</placeName><desc>Burg</desc></place>
<place xml:id="place-heberndorf"><placeName>Heberndorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.48606 11.51375</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2908538</idno></place>
<place xml:id="place-hecksburg"><placeName>Hecksburg</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-heidefeld"><placeName>Heidefeld</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-heiligenkreuz"><placeName>Heiligenkreuz</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-heinersdorf"><placeName>Heinersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.47274 11.57588</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2907304</idno></place>
<place xml:id="place-heinrichsgruen"><placeName>Heinrichsgrün</placeName><desc>Kammergut</desc></place>
<place xml:id="place-heinrichshall"><placeName>Heinrichshall</placeName><desc>Gewerbeanlage</desc></place>
<place xml:id="place-heinrichshoehe"><placeName>Heinrichshöhe</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.39769 11.53006</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2907223</idno></place>
<place xml:id="place-heinrichshuette"><placeName>Heinrichshütte</placeName><desc>Hütte</desc></place>
<place xml:id="place-heinrichsort"><placeName>Heinrichsort</placeName><desc>Haus</desc></place>
<place xml:id="place-heinrichsruhe"><placeName>Heinrichsruhe</placeName><desc>Landsitz</desc><location><geo>50.55 11.81667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2907215</idno></place>
<place xml:id="place-heinrichsstadt"><placeName>Heinrichsstadt</placeName><desc>Stadtteil</desc></place>
<place xml:id="place-helmsgruen"><placeName>Helmsgrün</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.45972 11.5892</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2906689</idno></place>
<place xml:id="place-herbesthal"><placeName>Herbesthal</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-heringen"><placeName>Heringen</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-hermsdorf"><placeName>Hermsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.96327 12.15286</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2905914</idno></place>
<place xml:id="place-herrengasse"><placeName>Herrengasse</placeName><desc>Straße</desc></place>
<place xml:id="place-herrnhut"><placeName>Herrnhut</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.01624 14.74381</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2905643</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32057407</idno></place>
<place xml:id="place-herrnmuehle"><placeName>Herrnmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-herrschaft-schleiz"><placeName>Herrschaft Schleiz</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-herzogthum-anhalt"><placeName>Herzogthum Anhalt</placeName><desc>Herzogtum</desc></place>
<place xml:id="place-herzogthum-nassau"><placeName>Herzogthum Nassau</placeName><desc>Land/Staat</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q836680</idno></place>
<place xml:id="place-herzogthum-sachsen-altenburg"><placeName>Herzogthum Sachsen-Altenburg</placeName><desc>Herzogtum</desc></place>
<place xml:id="place-herzogthum-sachsen-coburg-gotha"><placeName>Herzogthum Sachsen-Coburg-Gotha</placeName><desc>Herzogtum</desc></place>
<place xml:id="place-herzogthum-sachsen-meiningen"><placeName>Herzogthum Sachsen-Meiningen</placeName><desc>Herzogtum</desc></place>
<place xml:id="place-hessen-cassel"><placeName>Hessen-Cassel</placeName></place>
<place xml:id="place-hessen-homburg"><placeName>Hessen-Homburg</placeName><desc>Landgrafschaft</desc></place>
<place xml:id="place-heukewalde"><placeName>Heukewalde</placeName><placeName type="modern">Heuckewalde</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.96635 12.15322</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2908431</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1616448</idno></place>
<place xml:id="place-hirschbach"><placeName>Hirschbach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.67122 12.07535</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2903792</idno></place>
<place xml:id="place-hirschberg"><placeName>Hirschberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.40538 11.81829</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2903720</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q630383</idno></place>
<place xml:id="place-hirschfeld"><placeName>Hirschfeld</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94162 12.18791</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2903662</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32058858</idno></place>
<place xml:id="place-hochland"><placeName>Hochland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-hockerode"><placeName>Hockerode</placeName><placeName type="modern">Hockeroda</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-hof"><placeName>Hof</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.31297 11.91261</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2902768</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q6938</idno></place>
<place xml:id="place-hofer-land"><placeName>Hofer Land</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-hohendorf"><placeName>Hohendorf</placeName><desc>Wüstung</desc><location><geo>50.39119 11.89637</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/3207400</idno></place>
<place xml:id="place-hohenforst"><placeName>Hohenforst</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-hohenleuben"><placeName>Hohenleuben</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.71128 12.05427</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2901634</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q526430</idno></place>
<place xml:id="place-hohenleuben-poellwitz"><placeName>Hohenleuben-Pöllwitz</placeName><desc>Landestheil</desc></place>
<place xml:id="place-hohenpreis"><placeName>Hohenpreis</placeName><placeName type="modern">Hohenpreiß</placeName><desc>Rittergut</desc><location><geo>50.43615 11.7726</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2901566</idno></place>
<place xml:id="place-hohenzollern"><placeName>Hohenzollern</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-hohnstein"><placeName>Hohnstein</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-holstein"><placeName>Holstein</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-holzland"><placeName>Holzland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-holzmuehle"><placeName>Holzmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-horla"><placeName>Horla</placeName><desc>Haus</desc></place>
<place xml:id="place-hornsgruen"><placeName>Hornsgrün</placeName><desc>Gasthof</desc><location><geo>50.43058 11.57893</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2898776</idno></place>
<place xml:id="place-hundhaupten"><placeName>Hundhaupten</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83333 11.98333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2897572</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32060763</idno></place>
<place xml:id="place-hungriger-wolf"><placeName>Hungriger Wolf</placeName><desc>Gasthaus</desc><location><geo>50.67442 12.1035</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2897349</idno></place>
<place xml:id="place-iberg-harz"><placeName>Iberg (Harz)</placeName><desc>Ort</desc></place>
<place xml:id="place-igelsberg"><placeName>Igelsberg</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-ilm"><placeName>Ilm</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-italien"><placeName>Italien</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-jaegersruh"><placeName>Jägersruh</placeName><desc>Jagdhaus</desc></place>
<place xml:id="place-jagow"><placeName>Jagow</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-jena"><placeName>Jena</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.92878 11.5899</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2895044</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32063050</idno></place>
<place xml:id="place-joduschiz"><placeName>Joduschiz</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-juchhoeh"><placeName>Juchhöh</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.41667 11.86667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2894628</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1710806</idno></place>
<place xml:id="place-kaernten"><placeName>Kärnten</placeName><desc>Herzogtum</desc></place>
<place xml:id="place-kaeseschenke"><placeName>Käseschenke</placeName><desc>Schenke</desc></place>
<place xml:id="place-kaimberg"><placeName>Kaimberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84847 12.12257</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2894076</idno></place>
<place xml:id="place-kalte-schaeferei"><placeName>Kalte Schäferei</placeName><desc>Vorwerk</desc></place>
<place xml:id="place-kaltenborn"><placeName>Kaltenborn</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86997 11.96111</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2893620</idno></place>
<place xml:id="place-kanada"><placeName>Kanada</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-karlsbad"><placeName>Karlsbad</placeName><placeName type="modern">Karlovy Vary</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.23 12.87</geo></location></place>
<place xml:id="place-karolinenfield"><placeName>Karolinenfield</placeName><desc>Kammergut</desc><location><geo>50.54828 11.67592</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2892737</idno></place>
<place xml:id="place-kattenstein"><placeName>Kattenstein</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-kayla"><placeName>Kayla</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-kiessling"><placeName>Kießling</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.40791 11.67167</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2890957</idno></place>
<place xml:id="place-kirschkau"><placeName>Kirschkau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.60487 11.88708</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2890235</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32065384</idno></place>
<place xml:id="place-kleina"><placeName>Kleina</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.68384 11.76161</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2889823</idno></place>
<place xml:id="place-kleinaga"><placeName>Kleinaga</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.96003 12.09221</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2889820</idno></place>
<place xml:id="place-kleinfalke"><placeName>Kleinfalke</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-kleinfriesa"><placeName>Kleinfriesa</placeName><desc>Ortsteil</desc><location><geo>50.44765 11.668</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2888895</idno></place>
<place xml:id="place-kleinsaara"><placeName>Kleinsaara</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85396 11.95847</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2888292</idno></place>
<place xml:id="place-kleinwolschendorf"><placeName>Kleinwolschendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.64906 11.94807</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2887971</idno></place>
<place xml:id="place-klettigsgrund"><placeName>Klettigsgrund</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.48452 11.54792</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2887848</idno></place>
<place xml:id="place-klettigshammer"><placeName>Klettigshammer</placeName><desc>Hammer</desc></place>
<place xml:id="place-klettigsmuehle"><placeName>Klettigsmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-klipphausen"><placeName>Klipphausen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>51.06841 13.51374</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2887645</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32066090</idno></place>
<place xml:id="place-klosterhammer"><placeName>Klosterhammer</placeName><desc>Hammer</desc></place>
<place xml:id="place-klostermuehle"><placeName>Klostermühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-knauermuehle"><placeName>Knauermühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-koeln"><placeName>Köln</placeName><placeName type="modern">Köln</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.94 6.96</geo></location></place>
<place xml:id="place-koenigreich-sachsen"><placeName>Königreich Sachsen</placeName><desc>Königreich</desc><location><geo>51.0 13.3</geo></location></place>
<place xml:id="place-koenigsee"><placeName>Königsee</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.66143 11.09748</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2885895</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q550822</idno></place>
<place xml:id="place-koenigswart"><placeName>Königswart</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-koepsen"><placeName>Köpsen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>51.16533 12.05692</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2885545</idno></place>
<place xml:id="place-koerner"><placeName>Körner</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>51.23126 10.58878</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2885436</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49285256</idno></place>
<place xml:id="place-koestitz"><placeName>Köstitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.70498 11.61333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/12495110</idno></place>
<place xml:id="place-koestritz"><placeName>Köstritz</placeName><placeName type="modern">Bad Köstritz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93032 12.01005</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2953417</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q4431</idno></place>
<place xml:id="place-koestritzer-bahnhof"><placeName>Köstritzer Bahnhof</placeName><desc>Bahnhof</desc></place>
<place xml:id="place-kohlhauhaeuser"><placeName>Kohlhauhäuser</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-kohren"><placeName>Kohren</placeName><placeName type="modern">Kohren-Sahlis</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.01979 12.60289</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/8629529</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q97620748</idno></place>
<place xml:id="place-koskau"><placeName>Koskau</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-kostnitz"><placeName>Kostnitz</placeName><placeName type="modern">Konstanz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>47.66 9.18</geo></location></place>
<place xml:id="place-kraftsdorf"><placeName>Kraftsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.87574 11.92944</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2885016</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32067697</idno></place>
<place xml:id="place-kranich"><placeName>Kranich</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.68478 12.00464</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2884767</idno></place>
<place xml:id="place-kranichfeld"><placeName>Kranichfeld</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.85446 11.20057</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2884761</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q539604</idno></place>
<place xml:id="place-kreis-leipzig"><placeName>Kreis Leipzig</placeName><desc>Kreis</desc></place>
<place xml:id="place-kreis-zeitz"><placeName>Kreis Zeitz</placeName><desc>Kreis</desc></place>
<place xml:id="place-kretschwitz"><placeName>Kretschwitz</placeName><placeName type="modern">Cretzschwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94074 12.12944</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2939758</idno></place>
<place xml:id="place-kreuztanne"><placeName>Kreuztanne</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-kronach"><placeName>Kronach</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.23963 11.33308</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2883784</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32068232</idno></place>
<place xml:id="place-kuechengarten"><placeName>Küchengarten</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-kuensdorf"><placeName>Künsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.4777 11.77404</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2882461</idno></place>
<place xml:id="place-kulm"><placeName>Kulm</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.50727 11.75415</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2882590</idno></place>
<place xml:id="place-kunitz"><placeName>Kunitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95469 11.6365</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2882486</idno></place>
<place xml:id="place-kursachsen"><placeName>Kursachsen</placeName><desc>Kurfürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-laasen"><placeName>Laasen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89216 12.12078</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2882097</idno></place>
<place xml:id="place-laewitz"><placeName>Läwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.6318 11.91204</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2879844</idno></place>
<place xml:id="place-landau"><placeName>Landau</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-landsberg"><placeName>Landsberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.52698 12.16076</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2881508</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32085232</idno></place>
<place xml:id="place-langefeld"><placeName>Langefeld</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-langenbach"><placeName>Langenbach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.53208 11.89742</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2881238</idno></place>
<place xml:id="place-langenberg"><placeName>Langenberg</placeName><placeName type="modern">Gera-Langenberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92163 12.05707</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2881168</idno></place>
<place xml:id="place-langengrobsdorf"><placeName>Langengrobsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85321 12.01049</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2881068</idno></place>
<place xml:id="place-langenwetzendorf"><placeName>Langenwetzendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.67884 12.09407</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2880871</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32086757</idno></place>
<place xml:id="place-langenwolschendorf"><placeName>Langenwolschendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.63546 11.95416</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2880864</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32086769</idno></place>
<place xml:id="place-langgruen"><placeName>Langgrün</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.45916 11.7707</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2880670</idno></place>
<place xml:id="place-langwassermuehle"><placeName>Langwassermühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-lauenhain"><placeName>Lauenhain</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.94293 12.1491</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2880170</idno></place>
<place xml:id="place-lausitz"><placeName>Lausitz</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-lehesten"><placeName>Lehesten</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-leipzig"><placeName>Leipzig</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.33962 12.37129</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2879139</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q2079</idno></place>
<place xml:id="place-leitlitz"><placeName>Leitlitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.61553 11.96139</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2879002</idno></place>
<place xml:id="place-lemnitzhammer"><placeName>Lemnitzhammer</placeName><desc>Hammer</desc><location><geo>50.43051 11.67442</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/11258233</idno></place>
<place xml:id="place-lerchenhuegel"><placeName>Lerchenhügel</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.43333 11.73333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878517</idno></place>
<place xml:id="place-lessen"><placeName>Lessen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95815 12.06914</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878489</idno></place>
<place xml:id="place-leuchtenberg"><placeName>Leuchtenberg</placeName><desc>Herrschaft</desc><location><geo>49.59737 12.2584</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878375</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32094196</idno></place>
<place xml:id="place-leumnitz"><placeName>Leumnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.88015 12.10744</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878352</idno></place>
<place xml:id="place-leutenberg"><placeName>Leutenberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.56354 11.45619</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878308</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32094331</idno></place>
<place xml:id="place-lichtenau"><placeName>Lichtenau</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-lichtenberg"><placeName>Lichtenberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83333 12.15</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878112</idno></place>
<place xml:id="place-lichtenbrunn"><placeName>Lichtenbrunn</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.42184 11.64105</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878089</idno></place>
<place xml:id="place-liebau"><placeName>Liebau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.56861 12.16886</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2877991</idno></place>
<place xml:id="place-liebschwitz"><placeName>Liebschwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.82786 12.09329</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2877895</idno></place>
<place xml:id="place-liechtenstein"><placeName>Liechtenstein</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-lindenthal"><placeName>Lindenthal</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-lobenstein"><placeName>Lobenstein</placeName><placeName type="modern">Bad Lobenstein</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.45223 11.6393</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2876721</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q505656</idno></place>
<place xml:id="place-lobenstein-selbitz"><placeName>Lobenstein-Selbitz</placeName></place>
<place xml:id="place-lochstaedt"><placeName>Lochstädt</placeName><desc>Burg</desc></place>
<place xml:id="place-loehma"><placeName>Löhma</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.61167 11.85202</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2876228</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q659352</idno></place>
<place xml:id="place-loessau"><placeName>Lössau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.58783 11.88422</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875817</idno></place>
<place xml:id="place-loitzsch"><placeName>Loitzsch</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.82663 12.1456</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2876039</idno></place>
<place xml:id="place-london"><placeName>London</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.5072 -0.1276</geo></location></place>
<place xml:id="place-lothra"><placeName>Lothra</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.56832 11.55844</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875773</idno></place>
<place xml:id="place-louisenruhe"><placeName>Louisenruhe</placeName><desc>Park</desc></place>
<place xml:id="place-lucka"><placeName>Lucka</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.09727 12.33336</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875512</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32111420</idno></place>
<place xml:id="place-lueckenmuehle"><placeName>Lückenmühle</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.53577 11.61907</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875488</idno></place>
<place xml:id="place-lueneburg"><placeName>Lüneburg</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-lunzig"><placeName>Lunzig</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.71325 12.09294</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875063</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32112292</idno></place>
<place xml:id="place-lusan"><placeName>Lusan</placeName><placeName type="modern">Gera-Lusan</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84372 12.06517</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875019</idno></place>
<place xml:id="place-magdeburg"><placeName>Magdeburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>52.13129 11.63189</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2874545</idno></place>
<place xml:id="place-magwitz"><placeName>Magwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.42405 12.09311</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2874508</idno></place>
<place xml:id="place-mainz"><placeName>Mainz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>49.9929 8.2473</geo></location></place>
<place xml:id="place-mansfeld"><placeName>Mansfeld</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-mark-brandenburg"><placeName>Mark Brandenburg</placeName><desc>Land</desc><location><geo>52.45905 13.01582</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2945356</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1208</idno></place>
<place xml:id="place-markersdorf"><placeName>Markersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83652 12.00051</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2873403</idno></place>
<place xml:id="place-marstallwiesen"><placeName>Marstallwiesen</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-meiningen"><placeName>Meiningen</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.56787 10.41521</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2872225</idno></place>
<place xml:id="place-meissen"><placeName>Meißen</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.16158 13.4737</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2872155</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32638348</idno></place>
<place xml:id="place-melsdorf"><placeName>Melsdorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-merseburg"><placeName>Merseburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.35478 11.98923</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2871736</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32132011</idno></place>
<place xml:id="place-mielesdorf"><placeName>Mielesdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.52939 11.86443</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2871217</idno></place>
<place xml:id="place-mila"><placeName>Mila</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-milbitz"><placeName>Milbitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90271 12.05474</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2871156</idno></place>
<place xml:id="place-misslareuth"><placeName>Mißlareuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.4436 11.90807</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2870946</idno></place>
<place xml:id="place-mitteldeutschland"><placeName>Mitteldeutschland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-moeckern"><placeName>Möckern</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-moedlareuth"><placeName>Mödlareuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41504 11.88359</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2870231</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q672150</idno></place>
<place xml:id="place-moenchgruen"><placeName>Mönchgrün</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.57983 11.76555</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2869885</idno></place>
<place xml:id="place-moeschlitz"><placeName>Möschlitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.56553 11.75146</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/3207487</idno></place>
<place xml:id="place-mueckern"><placeName>Mückern</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90993 12.16794</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2868879</idno></place>
<place xml:id="place-muehlberg"><placeName>Mühlberg</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.44665 11.70663</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2868536</idno></place>
<place xml:id="place-muehldorf"><placeName>Mühldorf</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-muehlhausen"><placeName>Mühlhausen</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.20896 10.45275</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867996</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32664001</idno></place>
<place xml:id="place-muehlsdorf"><placeName>Mühlsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9009 12.00989</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867921</idno></place>
<place xml:id="place-muehltroff"><placeName>Mühltroff</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.53919 11.92828</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867888</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q46880</idno></place>
<place xml:id="place-muenchberg"><placeName>Münchberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.18952 11.78823</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867726</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33465263</idno></place>
<place xml:id="place-muenchenbernsdorf"><placeName>Münchenbernsdorf</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.82114 11.93226</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867707</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33465284</idno></place>
<place xml:id="place-muenchenreuth"><placeName>Münchenreuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41384 11.92121</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867688</idno></place>
<place xml:id="place-mylau"><placeName>Mylau</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.61861 12.26535</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867274</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q46885</idno></place>
<place xml:id="place-naila"><placeName>Naila</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.33034 11.70463</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867138</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q120755483</idno></place>
<place xml:id="place-naulitz"><placeName>Naulitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.8709 12.14543</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2866909</idno></place>
<place xml:id="place-naumburg"><placeName>Naumburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.14987 11.80979</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2866906</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32174717</idno></place>
<place xml:id="place-naundorf"><placeName>Naundorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.97763 12.2668</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2866894</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q700515</idno></place>
<place xml:id="place-negis"><placeName>Negis</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9286 12.11439</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2866656</idno></place>
<place xml:id="place-neuaergerniss"><placeName>Neuärgerniß</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-neuenbernsdorf"><placeName>Neuenbernsdorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-neuhammer"><placeName>Neuhammer</placeName><desc>Hammer</desc></place>
<place xml:id="place-neuhartenstein"><placeName>Neuhartenstein</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-neumuehle"><placeName>Neumühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-neundorf"><placeName>Neundorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.43785 11.60165</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2864461</idno></place>
<place xml:id="place-neustadt-an-der-orla"><placeName>Neustadt an der Orla</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-neustaedter-kreis"><placeName>Neustädter Kreis</placeName><desc>Kreis</desc></place>
<place xml:id="place-neuwalkmuehle"><placeName>Neuwalkmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-neuwerk"><placeName>Neuwerk</placeName><desc>Hammer</desc></place>
<place xml:id="place-niebra"><placeName>Niebra</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.81989 12.11386</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2863697</idno></place>
<place xml:id="place-niederboehmsdorf"><placeName>Niederböhmsdorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-niederlausitz"><placeName>Niederlausitz</placeName><desc>Region</desc><location><geo>51.75 14.5</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2863176</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q148689</idno></place>
<place xml:id="place-niederndorf"><placeName>Niederndorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.88238 11.97634</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2863067</idno></place>
<place xml:id="place-nordamerika"><placeName>Nordamerika</placeName><desc>Kontinent</desc></place>
<place xml:id="place-norddeutschland"><placeName>Norddeutschland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-nordhalben"><placeName>Nordhalben</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.37411 11.50992</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2861990</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32192557</idno></place>
<place xml:id="place-nordhausen"><placeName>Nordhausen</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.5018 10.7957</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2861982</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32192592</idno></place>
<place xml:id="place-nordwestdeutschland"><placeName>Nordwestdeutschland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-norwegen"><placeName>Norwegen</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-nuernberg"><placeName>Nürnberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>49.43083 11.08528</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/3220803</idno></place>
<place xml:id="place-obendorf"><placeName>Obendorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-oberbayern"><placeName>Oberbayern</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-oberboehmsdorf"><placeName>Oberböhmsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.56123 11.83176</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2861234</idno></place>
<place xml:id="place-oberfranken"><placeName>Oberfranken</placeName><desc>Region</desc><location><geo>49.83333 11.33333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2860681</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q10554</idno></place>
<place xml:id="place-obergreiz"><placeName>Obergreiz</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-oberitalien"><placeName>Oberitalien</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-oberkoskau"><placeName>Oberkoskau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.49075 11.91863</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2860028</idno></place>
<place xml:id="place-oberkranichfeld"><placeName>Oberkranichfeld</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-oberland"><placeName>Oberland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-oberlemnitz"><placeName>Oberlemnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.48605 11.60617</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2859921</idno></place>
<place xml:id="place-oberoschitz"><placeName>Oberoschitz</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.55197 11.81049</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2859467</idno></place>
<place xml:id="place-oberpfalz"><placeName>Oberpfalz</placeName><desc>Region</desc><location><geo>49.5 12.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2859444</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q10555</idno></place>
<place xml:id="place-oberroeppisch"><placeName>Oberröppisch</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83333 12.06667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2859247</idno></place>
<place xml:id="place-oelsnitz"><placeName>Oelsnitz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.4147 12.1695</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2857919</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32204983</idno></place>
<place xml:id="place-oesterreich"><placeName>Oesterreich</placeName><desc>Staat</desc></place>
<place xml:id="place-oettersdorf"><placeName>Oettersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.6 11.81667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2857850</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32205298</idno></place>
<place xml:id="place-oldenburg"><placeName>Oldenburg</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-orla"><placeName>Orla</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-orlamuenda"><placeName>Orlamünda</placeName><placeName type="modern">Orlamünde</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-oschitz"><placeName>Oschitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.56536 11.78783</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2856925</idno></place>
<place xml:id="place-ossig"><placeName>Ossig</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-ossla"><placeName>Oßla</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.46393 11.50703</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2856844</idno></place>
<place xml:id="place-osterland"><placeName>Osterland</placeName><desc>Region</desc><location><geo>51.0 12.5</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/3314047</idno></place>
<place xml:id="place-osterstein"><placeName>Osterstein</placeName><desc>Schloß</desc><location><geo>50.88333 12.06667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2856372</idno></place>
<place xml:id="place-ottenmuehle"><placeName>Ottenmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-otticha"><placeName>Otticha</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.82454 12.11957</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2855977</idno></place>
<place xml:id="place-paderborn"><placeName>Paderborn</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-pahnstangen"><placeName>Pahnstangen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.61588 11.77593</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2855693</idno></place>
<place xml:id="place-pahren"><placeName>Pahren</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.6452 11.89638</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2855692</idno></place>
<place xml:id="place-palaestina"><placeName>Palästina</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-paris"><placeName>Paris</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>48.8566 2.3522</geo></location></place>
<place xml:id="place-passau"><placeName>Passau</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-pausa"><placeName>Pausa</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.58172 11.99732</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2855175</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q46895</idno></place>
<place xml:id="place-pegau"><placeName>Pegau</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.16715 12.25144</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2855068</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32219808</idno></place>
<place xml:id="place-petschau"><placeName>Petschau</placeName><placeName type="modern">Bečov nad Teplou</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-pflanzwirrbach"><placeName>Pflanzwirrbach</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-pflege-hirschberg"><placeName>Pflege Hirschberg</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-pforten"><placeName>Pforten</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-pfuetz"><placeName>Pfütz</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-pirk"><placeName>Pirk</placeName><desc>Rittergut</desc><location><geo>50.43038 11.75153</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2853595</idno></place>
<place xml:id="place-planschwitz"><placeName>Planschwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41913 12.09929</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2853430</idno></place>
<place xml:id="place-plauen"><placeName>Plauen</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.4973 12.13782</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2853292</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3952</idno></place>
<place xml:id="place-pleissen"><placeName>Pleißen</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-plesse"><placeName>Plesse</placeName><desc>Herrschaft</desc><location><geo>51.18333 10.18333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2853226</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q2099343</idno></place>
<place xml:id="place-plisni"><placeName>Plisni</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-plothen"><placeName>Plothen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.63333 11.76667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2853136</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32228263</idno></place>
<place xml:id="place-poderschau"><placeName>Poderschau</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-poellwitz"><placeName>Pöllwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.62381 12.03802</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852824</idno></place>
<place xml:id="place-poelzig"><placeName>Pölzig</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95 12.2</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852789</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49288288</idno></place>
<place xml:id="place-poeppeln"><placeName>Pöppeln</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86667 12.05</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852695</idno></place>
<place xml:id="place-poeritzsch"><placeName>Pöritzsch</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.4962 11.71693</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852601</idno></place>
<place xml:id="place-poermitz"><placeName>Pörmitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.61667 11.81667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852600</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49288290</idno></place>
<place xml:id="place-poersdorf"><placeName>Pörsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89479 11.98894</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852586</idno></place>
<place xml:id="place-poessneck"><placeName>Pößneck</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.69358 11.59229</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852512</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32701724</idno></place>
<place xml:id="place-pohlen"><placeName>Pohlen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.80725 12.16456</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852977</idno></place>
<place xml:id="place-pohlitz"><placeName>Pohlitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93905 12.02525</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852971</idno></place>
<place xml:id="place-polen"><placeName>Polen</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-pommern"><placeName>Pommern</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-poris"><placeName>Poris</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-posseck"><placeName>Posseck</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.33396 12.07552</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852528</idno></place>
<place xml:id="place-posterstein"><placeName>Posterstein</placeName><desc>Herrschaft</desc><location><geo>50.86667 12.26667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852499</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32233795</idno></place>
<place xml:id="place-pottendorf"><placeName>Pottendorf</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-pottiga"><placeName>Pottiga</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41459 11.74052</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852428</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q663791</idno></place>
<place xml:id="place-prag"><placeName>Prag</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.0755 14.4378</geo></location></place>
<place xml:id="place-prenzlau"><placeName>Prenzlau</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-presburg"><placeName>Presburg</placeName><placeName type="modern">Bratislava</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-preussen"><placeName>Preußen</placeName><desc>Staat</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q27306</idno></place>
<place xml:id="place-provinz-sachsen"><placeName>Provinz Sachsen</placeName><desc>Provinz</desc></place>
<place xml:id="place-ptolemais"><placeName>Ptolemais</placeName><placeName type="modern">Akkon</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-quaschwitz"><placeName>Quaschwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.68333 11.7</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2851493</idno></place>
<place xml:id="place-quedlinburg"><placeName>Quedlinburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.78843 11.15006</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2851465</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32242476</idno></place>
<place xml:id="place-rabe"><placeName>Rabe</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-raila"><placeName>Raila</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.51814 11.79251</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2850828</idno></place>
<place xml:id="place-ranis"><placeName>Ranis</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.66132 11.56912</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2850484</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32246396</idno></place>
<place xml:id="place-reckenitz"><placeName>Reckenitz</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-regnitzland"><placeName>Regnitzland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-reichardtsdorf"><placeName>Reichardtsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.91892 11.97399</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2849212</idno></place>
<place xml:id="place-reichenbach"><placeName>Reichenbach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86861 11.87801</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2849152</idno></place>
<place xml:id="place-reichenfels"><placeName>Reichenfels</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-reitzenstein"><placeName>Reitzenstein</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.37552 11.73584</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2848350</idno></place>
<place xml:id="place-remptendorf"><placeName>Remptendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.53333 11.65</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2848277</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32253241</idno></place>
<place xml:id="place-remse"><placeName>Remse</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85 12.56667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2848269</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32253278</idno></place>
<place xml:id="place-rennstieg"><placeName>Rennstieg</placeName><placeName type="modern">Rennsteig</placeName><desc>Weg</desc></place>
<place xml:id="place-reussenland"><placeName>Reußenland</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-reuth"><placeName>Reuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.46969 11.95939</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2847766</idno></place>
<place xml:id="place-ribberow"><placeName>Ribberow</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-roben"><placeName>Roben</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94254 12.05413</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2846282</idno></place>
<place xml:id="place-rochsburg"><placeName>Rochsburg</placeName><desc>Herrschaft</desc><location><geo>50.94626 12.76106</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2846256</idno></place>
<place xml:id="place-roda"><placeName>Roda</placeName><placeName type="modern">Stadtroda</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-rodacherbrunn"><placeName>Rodacherbrunn</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.41935 11.53076</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2846163</idno></place>
<place xml:id="place-roedelshammer"><placeName>Rödelshammer</placeName><desc>Hammer</desc></place>
<place xml:id="place-roedern"><placeName>Rödern</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.53172 11.62407</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2845980</idno></place>
<place xml:id="place-roedersdorf"><placeName>Rödersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.63056 11.85167</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2845970</idno></place>
<place xml:id="place-roeppisch"><placeName>Röppisch</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.50943 11.68133</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2845186</idno></place>
<place xml:id="place-roepsen"><placeName>Röpsen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.91244 12.10919</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2845184</idno></place>
<place xml:id="place-roettersdorf"><placeName>Röttersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.46702 11.47843</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2843705</idno></place>
<place xml:id="place-rom"><placeName>Rom</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-ronneburg"><placeName>Ronneburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.8634 12.18666</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2845229</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q554655</idno></place>
<place xml:id="place-roschitz"><placeName>Roschitz</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-rothenacker"><placeName>Rothenacker</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.45942 11.9068</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2844154</idno></place>
<place xml:id="place-rothenburg"><placeName>Rothenburg</placeName><desc>Burg</desc></place>
<place xml:id="place-rothenthal"><placeName>Rothenthal</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-rothig"><placeName>Rothig</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-rubitz"><placeName>Rubitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89995 12.03735</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2843540</idno></place>
<place xml:id="place-rudolphstein"><placeName>Rudolphstein</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.4089 11.76928</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2843356</idno></place>
<place xml:id="place-rudolstadt"><placeName>Rudolstadt</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.72043 11.34046</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2843355</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32268990</idno></place>
<place xml:id="place-ruedersdorf"><placeName>Rüdersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89744 11.95811</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2843410</idno></place>
<place xml:id="place-ruesdorf"><placeName>Rüsdorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-ruland"><placeName>Ruland</placeName><placeName type="modern">Ruhland</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-ruppersdorf"><placeName>Ruppersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.5107 11.57618</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842988</idno></place>
<place xml:id="place-rusitz"><placeName>Rusitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93599 12.07275</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842903</idno></place>
<place xml:id="place-russdorf"><placeName>Rußdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.82133 12.16904</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842894</idno></place>
<place xml:id="place-russland"><placeName>Rußland</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-saalbach"><placeName>Saalbach</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.4 11.75</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842717</idno></place>
<place xml:id="place-saalburg"><placeName>Saalburg</placeName><placeName type="modern">Saalburg-Ebersdorf</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.50241 11.73176</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842706</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q518398</idno></place>
<place xml:id="place-saaldorf"><placeName>Saaldorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.45485 11.69994</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842702</idno></place>
<place xml:id="place-saalfeld"><placeName>Saalfeld</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.64826 11.36536</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842688</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q155984</idno></place>
<place xml:id="place-saalfeldun"><placeName>Saalfeldun</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-saalgruen"><placeName>Saalgrün</placeName><desc>Einzelhof</desc></place>
<place xml:id="place-saara"><placeName>Saara</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-saatz"><placeName>Saatz</placeName><placeName type="modern">Žatec</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-sachsbuehl"><placeName>Sachsbühl</placeName><desc>Rittergut</desc></place>
<place xml:id="place-sachsen"><placeName>Sachsen</placeName><desc>Land</desc><location><geo>51.0 13.25</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842566</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q153015</idno></place>
<place xml:id="place-sachsen-altenburg"><placeName>Sachsen-Altenburg</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-sachsen-coburg"><placeName>Sachsen-Coburg</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-sachsen-coburg-gotha"><placeName>Sachsen-Coburg-Gotha</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-sachsen-gotha"><placeName>Sachsen-Gotha</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-sachsen-meiningen"><placeName>Sachsen-Meiningen</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-sachsen-weimar"><placeName>Sachsen-Weimar</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-saline-heinrichshall"><placeName>Saline Heinrichshall</placeName><desc>Saline</desc></place>
<place xml:id="place-sara"><placeName>Sara</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-sassenwiesen"><placeName>Saßenwiesen</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-schaidt"><placeName>Schaidt</placeName><desc>Ort</desc></place>
<place xml:id="place-schauenforst"><placeName>Schauenforst</placeName><desc>Burg</desc></place>
<place xml:id="place-schelditz"><placeName>Schelditz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>51.0104 12.38463</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2839896</idno></place>
<place xml:id="place-schesslitz"><placeName>Schesslitz</placeName><placeName type="modern">Scheßlitz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>49.97568 11.03299</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2839613</idno></place>
<place xml:id="place-scheubengrobsdorf"><placeName>Scheubengrobsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86908 12.02998</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2839610</idno></place>
<place xml:id="place-schiefergasse"><placeName>Schiefergasse</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-schilbach"><placeName>Schilbach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.48855 11.82519</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2839310</idno></place>
<place xml:id="place-schlackenwalde"><placeName>Schlackenwalde</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-schlegel"><placeName>Schlegel</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.4 11.61667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838794</idno></place>
<place xml:id="place-schleiz"><placeName>Schleiz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.57866 11.81024</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838673</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32285667</idno></place>
<place xml:id="place-schleiz-lobenstein"><placeName>Schleiz-Lobenstein</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-schleswig-holstein"><placeName>Schleswig-Holstein</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-schleusingen"><placeName>Schleusingen</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.51076 10.75658</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838600</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32285882</idno></place>
<place xml:id="place-schliffstein"><placeName>Schliffstein</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-schlossmuehle"><placeName>Schloßmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-schlossweinberg"><placeName>Schloßweinberg</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-schmoelln"><placeName>Schmölln</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.89678 12.35339</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2837652</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33482403</idno></place>
<place xml:id="place-schneeberg"><placeName>Schneeberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.59465 12.64139</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2837470</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32288744</idno></place>
<place xml:id="place-schoena"><placeName>Schöna</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84111 11.96536</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2837103</idno></place>
<place xml:id="place-schoenbrunn"><placeName>Schönbrunn</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.47462 11.65292</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2836868</idno></place>
<place xml:id="place-schoenburg"><placeName>Schönburg</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-schoeneck"><placeName>Schöneck</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.39052 12.32731</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2836772</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32731158</idno></place>
<place xml:id="place-schoenfeld"><placeName>Schönfeld</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-schoenfels"><placeName>Schönfels</placeName><desc>Herrschaft</desc><location><geo>50.67706 12.40445</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2836628</idno></place>
<place xml:id="place-schorgast"><placeName>Schorgast</placeName><desc>Burg</desc></place>
<place xml:id="place-schubertshammer"><placeName>Schubertshammer</placeName><desc>Hammer</desc></place>
<place xml:id="place-schwaara"><placeName>Schwaara</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90347 12.14307</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2835540</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32290470</idno></place>
<place xml:id="place-schwarzau"><placeName>Schwarzau</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-schwarzbach"><placeName>Schwarzbach</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-schwarzburg"><placeName>Schwarzburg</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-schwarzburg-arnstadt"><placeName>Schwarzburg-Arnstadt</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-schwarzburger-oberland"><placeName>Schwarzburger Oberland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-schwarzenberg"><placeName>Schwarzenberg</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-schweinshueter"><placeName>Schweinshüter</placeName><desc>Einzelhof</desc></place>
<place xml:id="place-schweiz"><placeName>Schweiz</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-seeligenstaedt"><placeName>Seeligenstädt</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94686 12.09908</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2833241</idno></place>
<place xml:id="place-seibis"><placeName>Seibis</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.39872 11.639</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2833451</idno></place>
<place xml:id="place-seidelsmuehle"><placeName>Seidelsmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-seifartsdorf"><placeName>Seifartsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94451 11.95437</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2833403</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1590924</idno></place>
<place xml:id="place-seinedepartement"><placeName>Seinedepartement</placeName><desc>Departement</desc></place>
<place xml:id="place-selb"><placeName>Selb</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.17058 12.13054</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2833296</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q120798488</idno></place>
<place xml:id="place-selbitz"><placeName>Selbitz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.31702 11.75019</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2833269</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32298546</idno></place>
<place xml:id="place-seubtendorf"><placeName>Seubtendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.47318 11.80889</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2832879</idno></place>
<place xml:id="place-sibirien"><placeName>Sibirien</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-sichelmuehle"><placeName>Sichelmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-siehdichfuer"><placeName>Siehdichfür</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.53024 11.61147</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2832416</idno></place>
<place xml:id="place-silbitz"><placeName>Silbitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95 12.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2832106</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49290218</idno></place>
<place xml:id="place-soellmnitz"><placeName>Söllmnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93795 12.14693</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2831512</idno></place>
<place xml:id="place-solmsgruen"><placeName>Solmsgrün</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-sondershausen"><placeName>Sondershausen</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.36973 10.87011</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2831276</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32744154</idno></place>
<place xml:id="place-sophienthal"><placeName>Sophienthal</placeName><desc>Hammer</desc></place>
<place xml:id="place-sorbenmark"><placeName>Sorbenmark</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-sorge"><placeName>Sorge</placeName><desc>Stadtteil</desc></place>
<place xml:id="place-spanien"><placeName>Spanien</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-spaniershammer"><placeName>Spaniershammer</placeName><desc>Hammer</desc></place>
<place xml:id="place-sparnberg"><placeName>Sparnberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41295 11.77176</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2830791</idno></place>
<place xml:id="place-sparneck"><placeName>Sparneck</placeName><desc>Herrschaft</desc><location><geo>50.16214 11.84349</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2830790</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33491896</idno></place>
<place xml:id="place-speutewitz"><placeName>Speutewitz</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-spielmes"><placeName>Spielmes</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.46781 11.92935</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2830467</idno></place>
<place xml:id="place-spilmannsdorf"><placeName>Spilmannsdorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-spremberg"><placeName>Spremberg</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-st-gangloff"><placeName>St. Gangloff</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85418 11.86384</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/6550409</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q818883</idno></place>
<place xml:id="place-stahlhuette"><placeName>Stahlhütte</placeName><desc>Hammer</desc></place>
<place xml:id="place-steben"><placeName>Steben</placeName><placeName type="modern">Bad Steben</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.36648 11.64438</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2953334</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31898081</idno></place>
<place xml:id="place-stein"><placeName>Stein</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-steinbruecken"><placeName>Steinbrücken</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94769 12.04211</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2828351</idno></place>
<place xml:id="place-stelzen"><placeName>Stelzen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.4867 11.94502</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2827534</idno></place>
<place xml:id="place-stolberg"><placeName>Stolberg</placeName><desc>Herrschaft</desc><location><geo>51.57426 10.95582</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2826594</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q686386</idno></place>
<place xml:id="place-strassberg"><placeName>Strassberg</placeName><placeName type="modern">Straßberg (Plauen)</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.47552 12.08272</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2826184</idno></place>
<place xml:id="place-strassburg"><placeName>Straßburg</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-strassenreuth"><placeName>Straßenreuth</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.42348 11.90053</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2826151</idno></place>
<place xml:id="place-stublach"><placeName>Stublach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.91699 12.04433</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2825503</idno></place>
<place xml:id="place-stuebnitz"><placeName>Stübnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90495 11.95876</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2825499</idno></place>
<place xml:id="place-sueddeutschland"><placeName>Süddeutschland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-swinemuende"><placeName>Swinemünde</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-tanna"><placeName>Tanna</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.4946 11.85725</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2824227</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q706897</idno></place>
<place xml:id="place-tannhausen"><placeName>Tannhausen</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-tautenhain"><placeName>Tautenhain</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9247 11.91945</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2823764</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49291378</idno></place>
<place xml:id="place-tegau"><placeName>Tegau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.65 11.86667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2823710</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49291399</idno></place>
<place xml:id="place-theusing"><placeName>Theusing</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-thierbach"><placeName>Thierbach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.49668 11.55238</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822772</idno></place>
<place xml:id="place-thieschitz"><placeName>Thieschitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9046 12.04424</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822733</idno></place>
<place xml:id="place-thimmendorf"><placeName>Thimmendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.53838 11.57045</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822719</idno></place>
<place xml:id="place-thomasmuehle"><placeName>Thomasmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-thraendorf"><placeName>Thrändorf</placeName></place>
<place xml:id="place-thramitz"><placeName>Thramitz</placeName></place>
<place xml:id="place-thueringen"><placeName>Thüringen</placeName><desc>Region</desc><location><geo>50.91667 11.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822542</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1205</idno></place>
<place xml:id="place-thueringische-platte"><placeName>Thüringische Platte</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-tiefendorf"><placeName>Tiefendorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-tiegelsgeraeumde"><placeName>Tiegelsgeräumde</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-tinz"><placeName>Tinz</placeName><placeName type="modern">Gera-Tinz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90055 12.07493</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822112</idno></place>
<place xml:id="place-tinzer-weinberg"><placeName>Tinzer Weinberg</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-tirol"><placeName>Tirol</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-titschendorf"><placeName>Titschendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.38652 11.52678</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822080</idno></place>
<place xml:id="place-toepen"><placeName>Töpen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.39067 11.87329</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821864</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49291979</idno></place>
<place xml:id="place-toeppeln"><placeName>Töppeln</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.88993 12.00593</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821845</idno></place>
<place xml:id="place-trebnitz"><placeName>Trebnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89556 12.12944</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821432</idno></place>
<place xml:id="place-treuen"><placeName>Treuen</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.54247 12.30339</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821251</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33507477</idno></place>
<place xml:id="place-triebes"><placeName>Triebes</placeName><placeName type="modern">Zeulenroda-Triebes (Triebes)</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.68489 12.02042</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821192</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q826545</idno></place>
<place xml:id="place-tripolis"><placeName>Tripolis</placeName><desc>Staat</desc></place>
<place xml:id="place-triptis"><placeName>Triptis</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.73567 11.87015</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821094</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33507554</idno></place>
<place xml:id="place-tschernitz"><placeName>Tschernitz</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-tuchurin"><placeName>Tuchurin</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-tunis"><placeName>Tunis</placeName><desc>Staat</desc></place>
<place xml:id="place-ullersreuth"><placeName>Ullersreuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.42607 11.81528</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2820267</idno></place>
<place xml:id="place-untergreiz"><placeName>Untergreiz</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-unterkoskau"><placeName>Unterkoskau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.50202 11.91173</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2819219</idno></place>
<place xml:id="place-unterland"><placeName>Unterland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-unterlemnitz"><placeName>Unterlemnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.47193 11.62128</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2819162</idno></place>
<place xml:id="place-untermhaus"><placeName>Untermhaus</placeName><placeName type="modern">Gera-Untermhaus</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.88509 12.06524</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2819070</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1366433</idno></place>
<place xml:id="place-unterroeppisch"><placeName>Unterröppisch</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83333 12.06667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2818826</idno></place>
<place xml:id="place-urbach-auerbach"><placeName>Urbach (Auerbach)</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-venedig"><placeName>Venedig</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-venzka"><placeName>Venzka</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.40164 11.83543</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2817611</idno></place>
<place xml:id="place-voigtland"><placeName>Voigtland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-voigtsberg"><placeName>Voigtsberg</placeName><desc>Schloss</desc><location><geo>50.42044 12.18058</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2816746</idno></place>
<place xml:id="place-waaswitz"><placeName>Waaswitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92132 12.16613</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2815794</idno></place>
<place xml:id="place-wachholderbaum"><placeName>Wachholderbaum</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.93331 12.09375</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2815729</idno></place>
<place xml:id="place-wachholderbusch"><placeName>Wachholderbusch</placeName><desc>Wirtshaus</desc></place>
<place xml:id="place-waldenburg"><placeName>Waldenburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.87653 12.59919</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2815074</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33513091</idno></place>
<place xml:id="place-waldmuenchen"><placeName>Waldmünchen</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>49.37804 12.70905</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2814846</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33513148</idno></place>
<place xml:id="place-waldsachsen"><placeName>Waldsachsen</placeName><placeName type="modern">Waldsassen</placeName><desc>Kloster</desc></place>
<place xml:id="place-waldstein"><placeName>Waldstein</placeName><desc>Burg</desc><location><geo>50.12889 11.855</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/8435842</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33224797</idno></place>
<place xml:id="place-waltersdorf"><placeName>Waltersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84965 11.93342</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2814405</idno></place>
<place xml:id="place-wechselburg"><placeName>Wechselburg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>51.00214 12.77661</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2813524</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32753073</idno></place>
<place xml:id="place-weckersdorf"><placeName>Weckersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.61598 11.91791</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2813513</idno></place>
<place xml:id="place-weida"><placeName>Weida</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.77449 12.06028</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2813110</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q519751</idno></place>
<place xml:id="place-weidmannsheil"><placeName>Weidmannsheil</placeName><desc>Schloss</desc><location><geo>50.46667 11.7</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2815311</idno></place>
<place xml:id="place-weimar"><placeName>Weimar</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.9803 11.32903</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2812482</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32067990</idno></place>
<place xml:id="place-weissbach"><placeName>Weißbach</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-weissendorf"><placeName>Weißendorf</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.68333 12.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2811905</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49292855</idno></place>
<place xml:id="place-weissenfels"><placeName>Weißenfels</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.20148 11.96843</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2811899</idno></place>
<place xml:id="place-weissig"><placeName>Weißig</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83816 12.02747</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2811726</idno></place>
<place xml:id="place-weitisberga"><placeName>Weitisberga</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.50376 11.49633</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2811621</idno></place>
<place xml:id="place-werda"><placeName>Werda</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.43811 12.30473</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2810970</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49292935</idno></place>
<place xml:id="place-werdau"><placeName>Werdau</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.73604 12.37534</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2810969</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32753768</idno></place>
<place xml:id="place-wernsdorf"><placeName>Wernsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94535 12.15333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2810782</idno></place>
<place xml:id="place-werteln"><placeName>Werteln</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-wetterahammer"><placeName>Wetterahammer</placeName><desc>Hammer</desc></place>
<place xml:id="place-widerwillen"><placeName>Widerwillen</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-wien"><placeName>Wien</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>48.2082 16.3738</geo></location></place>
<place xml:id="place-wiesenburg"><placeName>Wiesenburg</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-wiesenmuehle"><placeName>Wiesenmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-wildenfels"><placeName>Wildenfels</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.66784 12.60886</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2808956</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33517147</idno></place>
<place xml:id="place-willersdorf"><placeName>Willersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.47813 11.89817</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2808580</idno></place>
<place xml:id="place-windisch-warnow"><placeName>Windisch-Warnow</placeName><desc>Ort</desc></place>
<place xml:id="place-windischenbernsdorf"><placeName>Windischenbernsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86418 12.01999</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2808152</idno></place>
<place xml:id="place-wisenta"><placeName>Wisenta</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-wisentaland"><placeName>Wisentaland</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-wolframsdorf"><placeName>Wolframsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.75705 12.24618</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2806772</idno></place>
<place xml:id="place-wolfshayn"><placeName>Wolfshayn</placeName><placeName type="modern">Wolfshain</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.59502 12.03919</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2806601</idno></place>
<place xml:id="place-wolschendorf"><placeName>Wolschendorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-wolstieg"><placeName>Wolstieg</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-wuerschengruen"><placeName>Würschengrün</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-wuertemberg"><placeName>Würtemberg</placeName><placeName type="modern">Württemberg</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-wuerzburg"><placeName>Würzburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>49.79391 9.95121</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2805615</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q118464900</idno></place>
<place xml:id="place-wuestendittersdorf"><placeName>Wüstendittersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.57509 11.85434</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2805533</idno></place>
<place xml:id="place-wuestenselbitz"><placeName>Wüstenselbitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.2172 11.69627</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2805494</idno></place>
<place xml:id="place-wuestfalke"><placeName>Wüstfalke</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-wurzbach"><placeName>Wurzbach</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.46357 11.53779</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2805623</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q530139</idno></place>
<place xml:id="place-zeidelweide"><placeName>Zeidelweide</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-zeitz"><placeName>Zeitz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.04962 12.1369</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804922</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33728196</idno></place>
<place xml:id="place-zentha"><placeName>Zentha</placeName><placeName type="modern">Senta</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-zeulen"><placeName>Zeulen</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-zeulenroda"><placeName>Zeulenroda</placeName><placeName type="modern">Zeulenroda-Triebes</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.65278 11.98377</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804654</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q196996</idno></place>
<place xml:id="place-zeulsdorf"><placeName>Zeulsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84193 12.04795</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804653</idno></place>
<place xml:id="place-ziegenrueck"><placeName>Ziegenrück</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.60754 11.64983</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804368</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33728827</idno></place>
<place xml:id="place-zoitsmuehle"><placeName>Zoitsmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-zollgruen"><placeName>Zollgrün</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.51418 11.83017</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803932</idno></place>
<place xml:id="place-zoppothen"><placeName>Zoppothen</placeName><placeName type="modern">Zoppoten</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.4909 11.69788</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803895</idno></place>
<place xml:id="place-zschachenmuehle"><placeName>Zschachenmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-zschippach"><placeName>Zschippach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9193 12.15008</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803808</idno></place>
<place xml:id="place-zschippern"><placeName>Zschippern</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86584 12.10913</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803807</idno></place>
<place xml:id="place-zuelzendorf"><placeName>Zülzendorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-zwickau"><placeName>Zwickau</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.72724 12.48839</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803560</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33729394</idno></place>
<place xml:id="place-zwickowe"><placeName>Zwickowe</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-zwoetzen"><placeName>Zwötzen</placeName><placeName type="modern">Gera-Zwötzen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84858 12.08635</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803470</idno></place>
<place xml:id="nature-aga" type="nature"><placeName>Aga</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-agnesquelle" type="nature"><placeName>Agnesquelle</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-albrechtsberg" type="nature"><placeName>Albrechtsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-alte-fichte" type="nature"><placeName>Alte Fichte</placeName><desc>Höhenpunkt</desc></place>
<place xml:id="nature-aubach" type="nature"><placeName>Aubach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-auleitenbach" type="nature"><placeName>Auleitenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-auma" type="nature"><placeName>Auma</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.77623 12.06222</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2954047</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q383426</idno></place>
<place xml:id="nature-bailesbach" type="nature"><placeName>Bailesbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-baltisches-meer" type="nature"><placeName>Baltisches Meer</placeName><desc>Urmeer</desc></place>
<place xml:id="nature-bergholz" type="nature"><placeName>Bergholz</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-betzenbach" type="nature"><placeName>Betzenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-blauer-berg" type="nature"><placeName>Blauer Berg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-bodenhoehe" type="nature"><placeName>Bodenhöhe</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-borngrund" type="nature"><placeName>Borngrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-bornthal" type="nature"><placeName>Bornthal</placeName><placeName type="modern">Borntal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-borstenberg" type="nature"><placeName>Borstenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-braemsegrund" type="nature"><placeName>Brämsegrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-brambach" type="nature"><placeName>Brambach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-bramthal" type="nature"><placeName>Bramthal</placeName><placeName type="modern">Bramtal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-brand" type="nature"><placeName>Brand</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-briete" type="nature"><placeName>Briete</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-buchhuegel" type="nature"><placeName>Buchhügel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-buckel" type="nature"><placeName>Buckel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-buehl" type="nature"><placeName>Bühl</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-burgwald" type="nature"><placeName>Burgwald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-burkersdorfer-auwasser" type="nature"><placeName>Burkersdorfer Auwasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-collisberg" type="nature"><placeName>Collisberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-colliser-thal" type="nature"><placeName>Colliser Thal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-cossen-forst" type="nature"><placeName>Cossen-Forst</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-culm" type="nature"><placeName>Culm</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-delschig" type="nature"><placeName>Delschig</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-desse" type="nature"><placeName>Desse</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-dessegrund" type="nature"><placeName>Dessegrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-diebsweg" type="nature"><placeName>Diebsweg</placeName><desc>Höhenzug</desc></place>
<place xml:id="nature-dienstbach" type="nature"><placeName>Dienstbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-dittersdorfer-hoehe" type="nature"><placeName>Dittersdorfer Höhe</placeName><desc>Höhe</desc></place>
<place xml:id="nature-dobareuther-und-ullersreuther-tal" type="nature"><placeName>Dobareuther und Ullersreuther Tal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-donau" type="nature"><placeName>Donau</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1653</idno></place>
<place xml:id="nature-dornbach" type="nature"><placeName>Dornbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-duerrenberg" type="nature"><placeName>Dürrenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-duerrenbergsgraeben" type="nature"><placeName>Dürrenbergsgräben</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-duerrenthalsbach" type="nature"><placeName>Dürrenthalsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-ebersberg" type="nature"><placeName>Ebersberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-ebersdorfer-muckenberg" type="nature"><placeName>Ebersdorfer Muckenberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.45 11.68333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2933914</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q30791400</idno></place>
<place xml:id="nature-eger" type="nature"><placeName>Eger</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-eichberg" type="nature"><placeName>Eichberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-eichleite" type="nature"><placeName>Eichleite</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-eisbrunnen" type="nature"><placeName>Eisbrunnen</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-elbe" type="nature"><placeName>Elbe</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1644</idno></place>
<place xml:id="nature-elbgebiet" type="nature"><placeName>Elbgebiet</placeName><desc>Flussgebiet</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q12046596</idno></place>
<place xml:id="nature-eleonorenthal" type="nature"><placeName>Eleonorenthal</placeName><placeName type="modern">Eleonorental</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-elschbach" type="nature"><placeName>Elschbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-elschnitzbach" type="nature"><placeName>Elschnitzbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-elstergebirge" type="nature"><placeName>Elstergebirge</placeName><desc>Gebirge</desc></place>
<place xml:id="nature-elsterthal" type="nature"><placeName>Elsterthal</placeName><placeName type="modern">Elstertal</placeName><desc>Tal</desc><location><geo>50.85 12.08333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2930683</idno></place>
<place xml:id="nature-entensee" type="nature"><placeName>Entensee</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-erlbach" type="nature"><placeName>Erlbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-erlbachsthal" type="nature"><placeName>Erlbachsthal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-ernseer-forst" type="nature"><placeName>Ernseer Forst</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-ernseer-hoehe" type="nature"><placeName>Ernseer Höhe</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-erzgebirge" type="nature"><placeName>Erzgebirge</placeName><desc>Gebirge</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q4198</idno></place>
<place xml:id="nature-eulengraben" type="nature"><placeName>Eulengraben</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-falker-grund" type="nature"><placeName>Falker Grund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-fichteberg" type="nature"><placeName>Fichteberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.44579 11.47148</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2926984</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q30755588</idno></place>
<place xml:id="nature-fichtelgebirge" type="nature"><placeName>Fichtelgebirge</placeName><desc>Gebirge</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q157728</idno></place>
<place xml:id="nature-fleisch-und-maerzeichbaechlein" type="nature"><placeName>Fleisch- und Märzeichbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-foerthnerberg" type="nature"><placeName>Förthnerberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-forellenbach" type="nature"><placeName>Forellenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-forstbach" type="nature"><placeName>Forstbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-frankenwald" type="nature"><placeName>Frankenwald</placeName><desc>Gebirge</desc><location><geo>50.30595 11.57675</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2925544</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q282737</idno></place>
<place xml:id="nature-franzensberg" type="nature"><placeName>Franzensberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-frauenberg" type="nature"><placeName>Frauenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-friedrichsberg" type="nature"><placeName>Friedrichsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-friesa" type="nature"><placeName>Friesa</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-friesauer-grundbach" type="nature"><placeName>Friesauer Grundbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-frisches-haff" type="nature"><placeName>Frisches Haff</placeName><desc>Haff</desc></place>
<place xml:id="nature-froessner-hoehe" type="nature"><placeName>Frössner Höhe</placeName><desc>Höhe</desc></place>
<place xml:id="nature-fuchsberg" type="nature"><placeName>Fuchsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-galgenberg" type="nature"><placeName>Galgenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-gallenberg" type="nature"><placeName>Gallenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-geheeg" type="nature"><placeName>Geheeg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-geiersberg" type="nature"><placeName>Geiersberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-geiershuegel" type="nature"><placeName>Geiershügel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-geisla" type="nature"><placeName>Geisla</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-geissengraben" type="nature"><placeName>Geissengraben</placeName><desc>Graben</desc></place>
<place xml:id="nature-geraberg" type="nature"><placeName>Geraberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-gerischbach" type="nature"><placeName>Gerischbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-gittersberg" type="nature"><placeName>Gittersberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-gleissberg" type="nature"><placeName>Gleißberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-goerlitz" type="nature"><placeName>Görlitz</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-goerlitz-huehnerbach" type="nature"><placeName>Görlitz (Hühnerbach)</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-goldbach" type="nature"><placeName>Goldbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-goldthalwasser" type="nature"><placeName>Goldthalwasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-graefenwarther-forst" type="nature"><placeName>Gräfenwarther Forst</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-graefenwarther-waesserlein" type="nature"><placeName>Gräfenwarther Wässerlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-grauer-affe" type="nature"><placeName>Grauer Affe</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-grosser-heinrichsbusch" type="nature"><placeName>Großer Heinrichsbusch</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-grosser-rosenbaum" type="nature"><placeName>Großer Rosenbaum</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-grosser-schweinsberg" type="nature"><placeName>Großer Schweinsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-grosser-silberberg" type="nature"><placeName>Großer Silberberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.50758 11.53764</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2915996</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q30659083</idno></place>
<place xml:id="nature-grosser-stein" type="nature"><placeName>Großer Stein</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-grubenbach" type="nature"><placeName>Grubenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-gruena" type="nature"><placeName>Grüna</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-grumbach" type="nature"><placeName>Grumbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-grunsenbach" type="nature"><placeName>Grunsenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-guelde" type="nature"><placeName>Gülde</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-gummelbach" type="nature"><placeName>Gummelbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hackenbach" type="nature"><placeName>Hackenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-haeselichsbach" type="nature"><placeName>Häselichsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-haesselsberg" type="nature"><placeName>Hässelsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-hainbach" type="nature"><placeName>Hainbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hainbaechlein" type="nature"><placeName>Hainbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hainberg" type="nature"><placeName>Hainberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-hainteichen" type="nature"><placeName>Hainteichen</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-harraer-auwasser" type="nature"><placeName>Harraer Auwasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hart" type="nature"><placeName>Hart</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.83648 11.99033</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2910149</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q30622296</idno></place>
<place xml:id="nature-hartebruch" type="nature"><placeName>Hartebruch</placeName><placeName type="modern">| Listed among the elevation points of the Frankenwald.</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-hartmannsbruch" type="nature"><placeName>Hartmannsbruch</placeName><placeName type="modern">| Listed among the elevation points.</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-hartmannsdorfer-bach" type="nature"><placeName>Hartmannsdorfer Bach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-harz" type="nature"><placeName>Harz</placeName><desc>Gebirge</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q4186</idno></place>
<place xml:id="nature-hausberg" type="nature"><placeName>Hausberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-heerberg" type="nature"><placeName>Heerberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-heideberg" type="nature"><placeName>Heideberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-heineberg" type="nature"><placeName>Heineberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-heinrichstein" type="nature"><placeName>Heinrichstein</placeName><desc>Fels</desc><location><geo>50.46667 11.66667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2907212</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q30761628</idno></place>
<place xml:id="nature-heinzethal" type="nature"><placeName>Heinzethal</placeName><placeName type="modern">Heinzetal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-heinzethalbaechlein" type="nature"><placeName>Heinzethalbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hellberg" type="nature"><placeName>Hellberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-hempelsquelle" type="nature"><placeName>Hempelsquelle</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-henkersfleck" type="nature"><placeName>Henkersfleck</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-henneberg" type="nature"><placeName>Henneberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.49861 11.50837</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2906384</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q30755798</idno></place>
<place xml:id="nature-hercynischer-gebirgszug" type="nature"><placeName>Hercynischer Gebirgszug</placeName><desc>Gebirge</desc></place>
<place xml:id="nature-hetschenbach" type="nature"><placeName>Hetschenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hirschberger-haag" type="nature"><placeName>Hirschberger Haag</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-hirschgraben" type="nature"><placeName>Hirschgraben</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hirschkopf" type="nature"><placeName>Hirschkopf</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-hohe-tanne" type="nature"><placeName>Hohe Tanne</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-hohendoerfer-hoehe" type="nature"><placeName>Hohendörfer Höhe</placeName><desc>Höhe</desc></place>
<place xml:id="nature-hohenleubener-plateau" type="nature"><placeName>Hohenleubener Plateau</placeName><desc>Plateau</desc></place>
<place xml:id="nature-hohes-roh" type="nature"><placeName>Hohes Roh</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-holzberg" type="nature"><placeName>Holzberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-hungerberg" type="nature"><placeName>Hungerberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-joachimsberg" type="nature"><placeName>Joachimsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-jocusbach" type="nature"><placeName>Jocusbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-judenbach" type="nature"><placeName>Judenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-jungfernzechenwaesserlein" type="nature"><placeName>Jungfernzechenwässerlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kaemmerawald" type="nature"><placeName>Kämmerawald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-kaeseberg" type="nature"><placeName>Käseberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.86552 11.96367</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2892579</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q30629079</idno></place>
<place xml:id="nature-kalch" type="nature"><placeName>Kalch</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kalkbach" type="nature"><placeName>Kalkbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kanigsberg" type="nature"><placeName>Kanigsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kapfenberg" type="nature"><placeName>Kapfenberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.63333 11.85</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2893101</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q30633049</idno></place>
<place xml:id="nature-karpathen" type="nature"><placeName>Karpathen</placeName><desc>Gebirge</desc></place>
<place xml:id="nature-kegelbach" type="nature"><placeName>Kegelbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kellerberg" type="nature"><placeName>Kellerberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kerbe" type="nature"><placeName>Kerbe</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kieferberg" type="nature"><placeName>Kieferberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kienberg" type="nature"><placeName>Kienberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kieselbach" type="nature"><placeName>Kieselbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kirchbach" type="nature"><placeName>Kirchbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kirchberg" type="nature"><placeName>Kirchberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kirchgertwaesserlein" type="nature"><placeName>Kirchgertwässerlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kirschbuehl" type="nature"><placeName>Kirschbühl</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kleine-lemnitz" type="nature"><placeName>Kleine Lemnitz</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kleiner-heinrichsbusch" type="nature"><placeName>Kleiner Heinrichsbusch</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-kleiner-schweinsberg" type="nature"><placeName>Kleiner Schweinsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kleinfalkischer-bach" type="nature"><placeName>Kleinfalkischer Bach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-koedelbach" type="nature"><placeName>Ködelbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-koenigsberg" type="nature"><placeName>Königsberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.57595 11.87643</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2885958</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31334038</idno></place>
<place xml:id="nature-kohlbach" type="nature"><placeName>Kohlbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kohlholzbaechlein" type="nature"><placeName>Kohlholzbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kohlung" type="nature"><placeName>Kohlung</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-kolke" type="nature"><placeName>Kolke</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kommlerabaechlein" type="nature"><placeName>Kommlerabächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-koppenfels" type="nature"><placeName>Koppenfels</placeName><desc>Fels</desc></place>
<place xml:id="nature-kosel" type="nature"><placeName>Kosel</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-koselgrund" type="nature"><placeName>Koselgrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-koselstein" type="nature"><placeName>Koselstein</placeName><desc>Fels</desc><location><geo>50.4546 11.56736</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2885341</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31332235</idno></place>
<place xml:id="nature-kosent" type="nature"><placeName>Kosent</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kostauer-forst" type="nature"><placeName>Kostauer Forst</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-kraehenhuegel" type="nature"><placeName>Krähenhügel</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.41667 11.63333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2884918</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31331133</idno></place>
<place xml:id="nature-krallsbach" type="nature"><placeName>Krallsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-krautberg" type="nature"><placeName>Krautberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-krautgrund" type="nature"><placeName>Krautgrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-krebsbach" type="nature"><placeName>Krebsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-krellsbach" type="nature"><placeName>Krellsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kremel" type="nature"><placeName>Kremel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kreuzberg" type="nature"><placeName>Kreuzberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kroetensee" type="nature"><placeName>Krötensee</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-kuensdorfer-berg" type="nature"><placeName>Künsdorfer Berg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.48783 11.73716</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2882460</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31324307</idno></place>
<place xml:id="nature-kulm" type="nature"><placeName>Kulm</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.47692 11.48781</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2882593</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31324679</idno></place>
<place xml:id="nature-kulmberg" type="nature"><placeName>Kulmberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.51168 11.74051</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2882585</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31324614</idno></place>
<place xml:id="nature-kulmforst" type="nature"><placeName>Kulmforst</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-kupferberg" type="nature"><placeName>Kupferberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-laasener-baechlein" type="nature"><placeName>Laasener Bächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-langenbacher-huegel" type="nature"><placeName>Langenbacher Hügel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-langenbacher-wasser" type="nature"><placeName>Langenbacher Wasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-langer-grund" type="nature"><placeName>Langer Grund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-langgruener-wasser" type="nature"><placeName>Langgrüner Wasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-langgruener-wasser-gruener-grund" type="nature"><placeName>Langgrüner Wasser (grüner Grund)</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-langwasser" type="nature"><placeName>Langwasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-langwassergrund" type="nature"><placeName>Langwassergrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-langwasserthal" type="nature"><placeName>Langwasserthal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-lassig" type="nature"><placeName>Lassig</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-lasur" type="nature"><placeName>Lasur</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-latzbach" type="nature"><placeName>Latzbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-lauschebuehl" type="nature"><placeName>Lauschebühl</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-lehstenwand" type="nature"><placeName>Lehstenwand</placeName><desc>Fels</desc></place>
<place xml:id="nature-leistner-plateau" type="nature"><placeName>Leistner Plateau</placeName><desc>Plateau</desc></place>
<place xml:id="nature-lemnitz" type="nature"><placeName>Lemnitz</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.43147 11.67152</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878926</idno></place>
<place xml:id="nature-lerchenberg" type="nature"><placeName>Lerchenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-lerchenhuegel" type="nature"><placeName>Lerchenhügel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-lerchenhuegler-forst" type="nature"><placeName>Lerchenhügler Forst</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-leske" type="nature"><placeName>Leske</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-letzschbach" type="nature"><placeName>Letzschbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-leuba" type="nature"><placeName>Leuba</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.70423 12.07503</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878404</idno></place>
<place xml:id="nature-leukera" type="nature"><placeName>Leukera</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-leumnitzbach" type="nature"><placeName>Leumnitzbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-leutenberg" type="nature"><placeName>Leutenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-lichtenauer-waesserlein" type="nature"><placeName>Lichtenauer Wässerlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-lichtenbrunner-nordosthoehe" type="nature"><placeName>Lichtenbrunner Nordosthöhe</placeName><desc>Höhe</desc></place>
<place xml:id="nature-lieblacher-berg" type="nature"><placeName>Lieblacher Berg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-liebsch" type="nature"><placeName>Liebsch</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-liebschwitzer-baechlein" type="nature"><placeName>Liebschwitzer Bächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-lindenberg" type="nature"><placeName>Lindenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-lippenbach" type="nature"><placeName>Lippenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-lobensteiner-domainenwald" type="nature"><placeName>Lobensteiner Domainenwald</placeName><placeName type="modern">Lobensteiner Domänenwald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-lobensteiner-muckenberg" type="nature"><placeName>Lobensteiner Muckenberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.45 11.68333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2876718</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31312743</idno></place>
<place xml:id="nature-loehlabaechlein" type="nature"><placeName>Löhlabächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-loehmabach" type="nature"><placeName>Löhmabach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-loessauer-dorfabfluss" type="nature"><placeName>Lössauer Dorfabfluß</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-lohbach" type="nature"><placeName>Lohbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-lohmen" type="nature"><placeName>Lohmen</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.5703 11.78283</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2876213</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31311906</idno></place>
<place xml:id="nature-loquitz" type="nature"><placeName>Loquitz</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.61347 11.43489</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875914</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1671037</idno></place>
<place xml:id="nature-luchsbach" type="nature"><placeName>Luchsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-lutzsche" type="nature"><placeName>Lutzsche</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-maehrisches-gesenke" type="nature"><placeName>Mährisches Gesenke</placeName><desc>Gebirge</desc></place>
<place xml:id="nature-main" type="nature"><placeName>Main</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-main-oder-rheingebiet" type="nature"><placeName>Main- oder Rheingebiet</placeName><desc>Flussgebiet</desc></place>
<place xml:id="nature-marienstein" type="nature"><placeName>Marienstein</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-martinsgrund" type="nature"><placeName>Martinsgrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-martinsquelle" type="nature"><placeName>Martinsquelle</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-merzenberg" type="nature"><placeName>Merzenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-meteorstein-von-pohlitz" type="nature"><placeName>Meteorstein von Pohlitz</placeName><desc>Meteorit</desc></place>
<place xml:id="nature-mittelberg" type="nature"><placeName>Mittelberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-modelitz" type="nature"><placeName>Modelitz</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-modelitzmulde" type="nature"><placeName>Modelitzmulde</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-modera" type="nature"><placeName>Modera</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-molbitzbach" type="nature"><placeName>Molbitzbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-moosflocke" type="nature"><placeName>Moosflocke</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-moossschlucht" type="nature"><placeName>Mooßschlucht</placeName><desc>Schlucht</desc></place>
<place xml:id="nature-moschwitz" type="nature"><placeName>Moschwitz</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.38102 11.53452</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2925505</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32752751</idno></place>
<place xml:id="nature-mossiga" type="nature"><placeName>Moßiga</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-muckenberg" type="nature"><placeName>Muckenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-muehlbach" type="nature"><placeName>Mühlbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-muehlberg" type="nature"><placeName>Mühlberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-mulde" type="nature"><placeName>Mulde</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-muschelgrund" type="nature"><placeName>Muschelgrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-muschlitz" type="nature"><placeName>Muschlitz</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-nab" type="nature"><placeName>Nab</placeName><placeName type="modern">Naab</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-nab-und-egergebiet" type="nature"><placeName>Nab- und Egergebiet</placeName><desc>Flussgebiet</desc></place>
<place xml:id="nature-nachtigallengrund" type="nature"><placeName>Nachtigallengrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-neidenberg" type="nature"><placeName>Neidenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-neuenberg" type="nature"><placeName>Neuenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-neureuth" type="nature"><placeName>Neureuth</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-niederboehmsdorfer-wald" type="nature"><placeName>Niederböhmsdorfer Wald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-niepse" type="nature"><placeName>Niepse</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-nonnenwald" type="nature"><placeName>Nonnenwald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-oelsbach" type="nature"><placeName>Oelsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-oertelsbach" type="nature"><placeName>Oertelsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-oettersdorfer-windmuehlenberg" type="nature"><placeName>Öttersdorfer Windmühlenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-orla" type="nature"><placeName>Orla</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.77307 11.54577</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2857083</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q512484</idno></place>
<place xml:id="nature-orlabach" type="nature"><placeName>Orlabach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-orlabach-langestein" type="nature"><placeName>Orlabach (Langestein)</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-orlathal" type="nature"><placeName>Orlathal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-ortelsgraben" type="nature"><placeName>Ortelsgraben</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-oschitzer-wald" type="nature"><placeName>Oschitzer Wald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-ossabach" type="nature"><placeName>Ossabach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-osslaer-huegel" type="nature"><placeName>Oßlaer Hügel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-otterbach" type="nature"><placeName>Otterbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-papenberg" type="nature"><placeName>Papenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-pempelbach" type="nature"><placeName>Pempelbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-petersbaechlein" type="nature"><placeName>Petersbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-petersberg" type="nature"><placeName>Petersberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-pfaffenbach" type="nature"><placeName>Pfaffenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-pfaffenstein" type="nature"><placeName>Pfaffenstein</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-pfauenbach" type="nature"><placeName>Pfauenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-pfitz" type="nature"><placeName>Pfitz</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-pfortenbach" type="nature"><placeName>Pfortenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-pfortener-berg" type="nature"><placeName>Pfortener Berg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-pinnesteich" type="nature"><placeName>Pinnesteich</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-pleisse" type="nature"><placeName>Pleiße</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>51.32179 12.3575</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2853250</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q162993</idno></place>
<place xml:id="nature-plothenbach" type="nature"><placeName>Plothenbach</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.60848 11.64958</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2853135</idno></place>
<place xml:id="nature-poellwitzer-wald" type="nature"><placeName>Pöllwitzer Wald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-poellwitzteich" type="nature"><placeName>Pöllwitzteich</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-poellwitzwald" type="nature"><placeName>Pöllwitzwald</placeName><placeName type="modern">| Also written Pöllwitzer Wald.</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-poenigsberg" type="nature"><placeName>Pönigsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-poeritzholz" type="nature"><placeName>Pöritzholz</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-poeritzscher-berg" type="nature"><placeName>Pöritzscher Berg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-poermitzwald" type="nature"><placeName>Pörmitzwald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-poesnigsbach" type="nature"><placeName>Pösnigsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-pohlitzer-bucht" type="nature"><placeName>Pohlitzer Bucht</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-poppenberg" type="nature"><placeName>Poppenberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.59654 11.86591</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852682</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31290558</idno></place>
<place xml:id="nature-pottigaer-forstruecken" type="nature"><placeName>Pottigaer Forstrücken</placeName><desc>Höhenzug</desc></place>
<place xml:id="nature-prechtsquelle" type="nature"><placeName>Prechtsquelle</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-purschbach" type="nature"><placeName>Purschbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-raeubersberg" type="nature"><placeName>Räubersberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-raitzhainer-teich" type="nature"><placeName>Raitzhainer Teich</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-rattenbach" type="nature"><placeName>Rattenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-rautenbaechlein" type="nature"><placeName>Rautenbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-rechenberg" type="nature"><placeName>Rechenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-regnitz" type="nature"><placeName>Regnitz</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-rehbach" type="nature"><placeName>Rehbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-reichardsberg" type="nature"><placeName>Reichardsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-reichenbach" type="nature"><placeName>Reichenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-reisbach" type="nature"><placeName>Reisbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-ressenbrunner-floessteich" type="nature"><placeName>Reßenbrunner Flößteich</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-rheingebiet" type="nature"><placeName>Rheingebiet</placeName><desc>Flussgebiet</desc></place>
<place xml:id="nature-riesenbach" type="nature"><placeName>Riesenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-riesenquelle" type="nature"><placeName>Riesenquelle</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-robener-berg" type="nature"><placeName>Robener Berg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-robsbach" type="nature"><placeName>Robsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-rodach" type="nature"><placeName>Rodach</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-roedelbach" type="nature"><placeName>Rödelbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-roedersbach" type="nature"><placeName>Rödersbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-roehmigsteiche" type="nature"><placeName>Röhmigsteiche</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-roemersberg" type="nature"><placeName>Römersberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-rohrwiesenbaechlein" type="nature"><placeName>Rohrwiesenbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-ronneburger-hoehe" type="nature"><placeName>Ronneburger Höhe</placeName><desc>Höhe</desc></place>
<place xml:id="nature-rosenberg" type="nature"><placeName>Rosenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-rothenbach" type="nature"><placeName>Rothenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-rother-berg" type="nature"><placeName>Rother Berg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-rubitzer-thal" type="nature"><placeName>Rubitzer Thal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-ruhbach" type="nature"><placeName>Ruhbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-ruhleitenbach" type="nature"><placeName>Ruhleitenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-saal-elstergebiet" type="nature"><placeName>Saal-Elstergebiet</placeName><desc>Flussgebiet</desc></place>
<place xml:id="nature-saal-elsterterrasse" type="nature"><placeName>Saal-Elsterterrasse</placeName><desc>Plateau</desc></place>
<place xml:id="nature-saal-oder-elbgebiet" type="nature"><placeName>Saal- oder Elbgebiet</placeName><desc>Flussgebiet</desc></place>
<place xml:id="nature-saale" type="nature"><placeName>Saale</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1678</idno></place>
<place xml:id="nature-saalthal" type="nature"><placeName>Saalthal</placeName><placeName type="modern">Saaltal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-saalwald" type="nature"><placeName>Saalwald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-saarbach" type="nature"><placeName>Saarbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-salpenbach" type="nature"><placeName>Salpenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-sandberg" type="nature"><placeName>Sandberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-sandberge-bei-schleiz" type="nature"><placeName>Sandberge (bei Schleiz)</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-saubach" type="nature"><placeName>Saubach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-saugraben" type="nature"><placeName>Saugraben</placeName><desc>Graben</desc></place>
<place xml:id="nature-saugrund" type="nature"><placeName>Saugrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-schafberg" type="nature"><placeName>Schafberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-schafgrund" type="nature"><placeName>Schafgrund</placeName><placeName type="modern">| At least two homonymous valleys (Hartmannsdorf/Stübnitz; Collis).</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-scheiblich" type="nature"><placeName>Scheiblich</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-scheidberg" type="nature"><placeName>Scheidberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-schiessbach" type="nature"><placeName>Schießbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schilbach" type="nature"><placeName>Schilbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schillershuegel" type="nature"><placeName>Schillershügel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-schlaggrund" type="nature"><placeName>Schlaggrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-schlangenbach" type="nature"><placeName>Schlangenbach</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.58333 11.78333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838920</idno></place>
<place xml:id="nature-schlegelsbach" type="nature"><placeName>Schlegelsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schleifenbach" type="nature"><placeName>Schleifenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schleizer-wald" type="nature"><placeName>Schleizer Wald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-schliffsteingrund" type="nature"><placeName>Schliffsteingrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-schlossberg" type="nature"><placeName>Schloßberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-schmerlbach" type="nature"><placeName>Schmerlbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schmiedekoppe" type="nature"><placeName>Schmiedekoppe</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-schnauder" type="nature"><placeName>Schnauder</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schoenbrunner-huegel" type="nature"><placeName>Schönbrunner Hügel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-schoene-hoehe" type="nature"><placeName>Schöne Höhe</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.63115 11.96758</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2836750</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31324729</idno></place>
<place xml:id="nature-schreibuehl" type="nature"><placeName>Schreibühl</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-schwarzbach" type="nature"><placeName>Schwarzbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schwarzer-teich" type="nature"><placeName>Schwarzer Teich</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-schwarzwald" type="nature"><placeName>Schwarzwald</placeName><desc>Gebirge</desc></place>
<place xml:id="nature-schweinsbach" type="nature"><placeName>Schweinsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schweinsberg-heinrichsbusch" type="nature"><placeName>Schweinsberg (Heinrichsbusch)</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-seibishuegel" type="nature"><placeName>Seibishügel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-seifarthsdorfer-bach" type="nature"><placeName>Seifarthsdorfer Bach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-selbitz" type="nature"><placeName>Selbitz</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.4017 11.70157</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2833267</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q315777</idno></place>
<place xml:id="nature-seligenstedter-grund" type="nature"><placeName>Seligenstedter Grund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-seubtendorfer-wasser" type="nature"><placeName>Seubtendorfer Wasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-seyfarthsdorfer-thal" type="nature"><placeName>Seyfarthsdorfer Thal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-siebenlinden" type="nature"><placeName>Siebenlinden</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-siechenberg" type="nature"><placeName>Siechenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-sieglitz" type="nature"><placeName>Sieglitz</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-sieglitzberg" type="nature"><placeName>Sieglitzberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.42691 11.61356</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/8531801</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31567068</idno></place>
<place xml:id="nature-sieglitzwaldstrich" type="nature"><placeName>Sieglitzwaldstrich</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-siehdichfuer" type="nature"><placeName>Siehdichfür</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-silberberg" type="nature"><placeName>Silberberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-slavenwald" type="nature"><placeName>Slavenwald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-sorbenbach" type="nature"><placeName>Sorbenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-sormitz" type="nature"><placeName>Sormitz</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-sormitzgrund" type="nature"><placeName>Sormitzgrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-sormitzleite" type="nature"><placeName>Sormitzleite</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-sparnassbach" type="nature"><placeName>Sparnaßbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-sprotte" type="nature"><placeName>Sprotte</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.9383 12.42022</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2829987</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q526398</idno></place>
<place xml:id="nature-starkenwand" type="nature"><placeName>Starkenwand</placeName><desc>Fels</desc></place>
<place xml:id="nature-steinbach" type="nature"><placeName>Steinbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-steinberg" type="nature"><placeName>Steinberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-steinbuehl" type="nature"><placeName>Steinbühl</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-steinbusch" type="nature"><placeName>Steinbusch</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-steinertsberg" type="nature"><placeName>Steinertsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-steinsberg" type="nature"><placeName>Steinsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-stelzenbach" type="nature"><placeName>Stelzenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-stelzenbaum" type="nature"><placeName>Stelzenbaum</placeName><desc>Signalpunkt</desc></place>
<place xml:id="nature-stelzner-waesserlein" type="nature"><placeName>Stelzner Wässerlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-stephansgraben" type="nature"><placeName>Stephansgraben</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-stochleitenbach" type="nature"><placeName>Stochleitenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-stockberg" type="nature"><placeName>Stockberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-stockgrabenwasser" type="nature"><placeName>Stockgrabenwasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-stoersberg" type="nature"><placeName>Störsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-streitwald" type="nature"><placeName>Streitwald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-stutenkamm" type="nature"><placeName>Stutenkamm</placeName><desc>Höhenzug</desc></place>
<place xml:id="nature-suela" type="nature"><placeName>Süla</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-taennich" type="nature"><placeName>Tännich</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-taennicht" type="nature"><placeName>Tännicht</placeName><placeName type="modern">| Variant spellings Tännich, Tännig, Tännigt; several unrelated places.</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-taennig" type="nature"><placeName>Tännig</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-tannenbach" type="nature"><placeName>Tannenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-tannenhuegel" type="nature"><placeName>Tannenhügel</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.45 11.75</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2824104</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31300812</idno></place>
<place xml:id="nature-taubenherd" type="nature"><placeName>Taubenherd</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-taufensgraben-zaufensgraben" type="nature"><placeName>Taufensgraben (Zaufensgraben)</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-taurichswald" type="nature"><placeName>Taurichswald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-teube" type="nature"><placeName>Teube</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-teufelsbach" type="nature"><placeName>Teufelsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-thaelchen-von-kaimberg" type="nature"><placeName>Thälchen von Kaimberg</placeName><placeName type="modern">Tälchen von Kaimberg</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-thiersebach" type="nature"><placeName>Thiersebach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-thorhain" type="nature"><placeName>Thorhain</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-thuemmelsberg" type="nature"><placeName>Thümmelsberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.88746 11.94741</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2820808</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31296708</idno></place>
<place xml:id="nature-thueringer-meer-und-frankenmeer" type="nature"><placeName>Thüringer Meer und Frankenmeer</placeName><desc>Urmeer</desc></place>
<place xml:id="nature-thueringer-wald" type="nature"><placeName>Thüringer Wald</placeName><desc>Gebirge</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q4210</idno></place>
<place xml:id="nature-thueringische-ebene" type="nature"><placeName>Thüringische Ebene</placeName><desc>Ebene</desc></place>
<place xml:id="nature-thueringisches-becken" type="nature"><placeName>Thüringisches Becken</placeName><desc>Becken</desc></place>
<place xml:id="nature-tiebelberg" type="nature"><placeName>Tiebelberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-tiefenbach" type="nature"><placeName>Tiefenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-tiegelsbach" type="nature"><placeName>Tiegelsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-todtenfels" type="nature"><placeName>Todtenfels</placeName><desc>Fels</desc></place>
<place xml:id="nature-toepenbach" type="nature"><placeName>Töpenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-trea" type="nature"><placeName>Trea</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-treibe" type="nature"><placeName>Treibe</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-triebes" type="nature"><placeName>Triebes</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.72206 12.03348</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821191</idno></place>
<place xml:id="nature-triftbach" type="nature"><placeName>Triftbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-ullersreuther-hoehe" type="nature"><placeName>Ullersreuther Höhe</placeName><desc>Höhe</desc></place>
<place xml:id="nature-unstrut" type="nature"><placeName>Unstrut</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q168390</idno></place>
<place xml:id="nature-unstrutgebiet" type="nature"><placeName>Unstrutgebiet</placeName><desc>Flussgebiet</desc></place>
<place xml:id="nature-veitsberg" type="nature"><placeName>Veitsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-viehberg" type="nature"><placeName>Viehberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-vogelberg" type="nature"><placeName>Vogelberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.4455 11.54042</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2817043</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31294751</idno></place>
<place xml:id="nature-vogelsberg" type="nature"><placeName>Vogelsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-vogeltraenkbach" type="nature"><placeName>Vogeltränkbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-voralpen" type="nature"><placeName>Voralpen</placeName><desc>Gebirge</desc></place>
<place xml:id="nature-wachholderberg" type="nature"><placeName>Wachholderberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-wachtelberg" type="nature"><placeName>Wachtelberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-waldbach" type="nature"><placeName>Waldbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-waldenberg" type="nature"><placeName>Waldenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-weichhuegel" type="nature"><placeName>Weichhügel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-weichsel" type="nature"><placeName>Weichsel</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-weida" type="nature"><placeName>Weida</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-weidaisches-becken" type="nature"><placeName>Weidaisches Becken</placeName><desc>Becken</desc></place>
<place xml:id="nature-weidmannsheiler-forst" type="nature"><placeName>Weidmannsheiler Forst</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-weinberg" type="nature"><placeName>Weinberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-weinleite" type="nature"><placeName>Weinleite</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-weisse-elster" type="nature"><placeName>Weiße Elster</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q44729</idno></place>
<place xml:id="nature-weisser-stein" type="nature"><placeName>Weißer Stein</placeName><desc>Fels</desc></place>
<place xml:id="nature-weisskieselbaechlein" type="nature"><placeName>Weißkieselbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-welfesholz" type="nature"><placeName>Welfesholz</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-werbach" type="nature"><placeName>Werbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-wettera" type="nature"><placeName>Wettera</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.51941 11.75044</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2809979</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q58025429</idno></place>
<place xml:id="nature-wetterathal" type="nature"><placeName>Wetterathal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-wiesenthal-wetteraplateau" type="nature"><placeName>Wiesenthal-Wetteraplateau</placeName><desc>Plateau</desc></place>
<place xml:id="nature-wiesenthal-wisenta" type="nature"><placeName>Wiesenthal (Wisenta)</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-wildstein" type="nature"><placeName>Wildstein</placeName><desc>Fels</desc></place>
<place xml:id="nature-wipsebach" type="nature"><placeName>Wipsebach</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.82996 12.08065</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2807575</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q34922763</idno></place>
<place xml:id="nature-wipsenberg" type="nature"><placeName>Wipsenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-wisentthal" type="nature"><placeName>Wisentthal</placeName><placeName type="modern">Wisenta</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.57921 11.6765</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2807470</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q266605</idno></place>
<place xml:id="nature-wittera" type="nature"><placeName>Wittera</placeName></place>
<place xml:id="nature-wolfgalgen" type="nature"><placeName>Wolfgalgen</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-wolfsgalgen" type="nature"><placeName>Wolfsgalgen</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-wolfsgraben" type="nature"><placeName>Wolfsgraben</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-zaufensgraben" type="nature"><placeName>Zaufensgraben</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-zeidelbrunnen" type="nature"><placeName>Zeidelbrunnen</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-zeitera" type="nature"><placeName>Zeitera</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.55693 11.90682</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804940</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q104623393</idno></place>
<place xml:id="nature-zeiterahuegel" type="nature"><placeName>Zeiterahügel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-ziegengrund" type="nature"><placeName>Ziegengrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-ziegenruecker-plateau" type="nature"><placeName>Ziegenrücker Plateau</placeName><desc>Plateau</desc></place>
<place xml:id="nature-ziezelbach" type="nature"><placeName>Ziezelbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-zipfelteich" type="nature"><placeName>Zipfelteich</placeName><desc>Teich</desc><location><geo>50.6 11.78333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804080</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33322383</idno></place>
<place xml:id="nature-zippenbusch" type="nature"><placeName>Zippenbusch</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-zoitsberg" type="nature"><placeName>Zoitsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-zoppotha" type="nature"><placeName>Zoppotha</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-zschippach" type="nature"><placeName>Zschippach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-zschipperner-bach" type="nature"><placeName>Zschipperner Bach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-zwerghoehle" type="nature"><placeName>Zwerghöhle</placeName><desc>Höhle</desc></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-a-cohn"><persName>A. Cohn</persName><note>Dr. A. Cohn in Göttingen; Verfasser einer Abhandlung über die Vorfahren der Fürsten Reuß (1869); Brückner widerspricht seiner Hypothese (S. 324–326)</note></person>
<person xml:id="person-achaz-von-guttenberg"><persName>Achaz von Guttenberg</persName><note>geriet 1521 in Händel mit dem Herrn auf Pottiga und wurde geächtet</note></person>
<person xml:id="person-adam-v-schoenberg"><persName>Adam v. Schönberg</persName><note>Gemahl der Friederike v. Fletcher (Wittwe)</note></person>
<person xml:id="person-adam-von-beichlingen"><persName>Adam von Beichlingen</persName><note>Schwiegervater eines Herrn auf Pottiga (1517)</note></person>
<person xml:id="person-adelheid"><persName>Adelheid</persName><note>ambiguous: several women of this name (daughters of the Vögte of Gera, 14th c.; a widowed Fürstin Reuß j. L. in the subscribers' list, p. 835)</note></person>
<person xml:id="person-adolf-v-einsiedel-wolkenburg"><persName>Adolf v. Einsiedel-Wolkenburg</persName><note>† 1821; Gemahl einer Tochter des Hauses Reuß</note></person>
<person xml:id="person-adolf-von-nassau"><persName>Adolf von Nassau</persName><note>König Adolf (reg. 1292–1298), bei Brückner auch „Kaiser“</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q160101</idno></person>
<person xml:id="person-adolph-louis-otto"><persName>Adolph Louis Otto</persName><note>erwarb durch Kauf von Martin Zeeh ein Rittergut (S. 819)</note></person>
<person xml:id="person-adolph-von-bentheim-tecklenburg-rheda"><persName>Adolph von Bentheim-Tecklenburg-Rheda</persName><note>Gemahl der Anna (Car. Louise Adelh.), geb. 1822</note></person>
<person xml:id="person-advocatus-longus-de-plaw"><persName>Advocatus Longus de Plaw</persName><note>lateinische Bezeichnung einer der fünf Vogtslinien (Plauen), S. 271</note></person>
<person xml:id="person-agnes"><persName>Agnes</persName><note>ambiguous: several women of the Vogt/Reuß families (daughters, wives, nuns of Cronschwitz)</note></person>
<person xml:id="person-agnes-elisabeth"><persName>Agnes Elisabeth</persName><note>geb. 1629, † 1675; Gem. Christian v. Schönburg-Penig</note></person>
<person xml:id="person-agnes-engelschall"><persName>Agnes Engelschall</persName><note>Ehefrau des Gastwirths Tob. Engelschall, geb. Albert, † 1692; stiftete ein Legat (S. 307)</note></person>
<person xml:id="person-agnes-helene-v-flemming"><persName>Agnes Helene v. Flemming</persName><note>zu Ribberow, † 1742; 2. Gemahlin eines Herrn Reuß</note></person>
<person xml:id="person-agnes-juliane"><persName>Agnes Juliane</persName><note>geboren und gestorben 1588</note></person>
<person xml:id="person-agnes-marie-v-erbach"><persName>Agnes Marie v. Erbach</persName><note>geb. Gräfin v. Erbach, † 1634; Gemahlin Heinrichs d. m., Herrn zu Schleiz</note></person>
<person xml:id="person-agnes-sophie-v-prommnitz"><persName>Agnes Sophie v. Prommnitz</persName><note>† 1791; Gemahlin Heinrichs XXVIII.</note></person>
<person xml:id="person-agnes-v-beichlingen"><persName>Agnes v. Beichlingen</persName><note>1. Gemahlin Heinrichs d. ä. (1506–1572), Herrn zu Untergreiz</note></person>
<person xml:id="person-agnes-v-leisnig-penig"><persName>Agnes v. Leisnig-Penig</persName><note>Burggräfin; erhielt 1359 Greiz zum Leibgedinge</note></person>
<person xml:id="person-agnes-v-schoenburg-hartenstein"><persName>Agnes v. Schönburg-Hartenstein</persName><note>1. Gemahlin des Christian v. Schönburg-Penig (dieser Witwer, S. 401)</note></person>
<person xml:id="person-agnes-von-schluesselberg"><persName>Agnes von Schlüsselberg</persName><note>überlebte ihren Gemahl, einen Vogt (S. 356)</note></person>
<person xml:id="person-albanus"><persName>Albanus</persName><note>Heiliger mit dem Kopf in den Händen als Attribut (S. 136)</note></person>
<person xml:id="person-albert-von-neiperg"><persName>Albert von Neiperg</persName><note>seine Güter kauften die Vögte 1288</note></person>
<person xml:id="person-albert-von-rottow-biberstein"><persName>Albert von Rottow-Biberstein</persName><note>verm. 1686 mit Henriette Juliane</note></person>
<person xml:id="person-alberti"><persName>Alberti</persName><note>ambiguous: Justizrath Alberti (Hohenleuben), and several holders of this surname in the subscribers' list (Bürgermeister Dr., Diaconus, Geh. Justizrath)</note></person>
<person xml:id="person-albertine-auguste"><persName>Albertine Auguste</persName><note>geb. 1715, † 1717</note></person>
<person xml:id="person-albrecht"><persName>Albrecht</persName><note>ambiguous: Landgraf Albrecht von Thüringen, König Albrecht I., a Vogt Albrecht and others</note></person>
<person xml:id="person-albrecht-von-bamberg"><persName>Albrecht von Bamberg</persName><note>Bischof von Bamberg, 1412</note></person>
<person xml:id="person-albrecht-von-brandenburg"><persName>Albrecht von Brandenburg</persName><note>two different men: Kurfürst Albrecht (Achilles?) 1480 (S. 360) and the unruly Markgraf Albrecht of the Reichskrieg of the 1550s (S. 361)</note></person>
<person xml:id="person-albrecht-von-eberstein"><persName>Albrecht von Eberstein</persName><note>1122 als Gaugraf von Dobenowe urkundlich</note></person>
<person xml:id="person-albrecht-von-kirchberg"><persName>Albrecht von Kirchberg</persName><note>Burggraf</note></person>
<person xml:id="person-albrecht-von-mainz-und-magdeburg"><persName>Albrecht von Mainz und Magdeburg</persName><note>Erzbischof von Mainz und Magdeburg, 1519</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q60951</idno></person>
<person xml:id="person-albrecht-von-oesterreich"><persName>Albrecht von Oesterreich</persName><note>Herzog, schreibt 1451 an den Abt zu St. Blasien</note></person>
<person xml:id="person-albrecht-von-rochsburg"><persName>Albrecht von Rochsburg</persName><note>Burggraf; verkaufte Schloss und Stadt Rochsburg</note></person>
<person xml:id="person-albrecht-von-thueringen"><persName>Albrecht von Thüringen</persName><note>Landgraf, belehnte 1295 die Vögte mit Caaschwitz</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q61508</idno></person>
<person xml:id="person-alesso-von-sternberg"><persName>Alesso von Sternberg</persName><note>1422 von Heinrich von Plauen zum Stellvertreter ernannt</note></person>
<person xml:id="person-alexander-d-olbrense"><persName>Alexander d'Olbrense</persName><note>Vater der Angelika, Gemahlin eines Heinrich Reuß</note></person>
<person xml:id="person-amalia-esperance-v-kloster-wartenleben"><persName>Amalia Esperance v. Kloster-Wartenleben</persName><note>† 1787; Gemahlin Heinrichs IX. (1711–1780)</note></person>
<person xml:id="person-amalie-christine"><persName>Amalie Christine</persName></person>
<person xml:id="person-amalie-juliane"><persName>Amalie Juliane</persName><note>geb. 1636, † 1688; Gem. 1) Ferdinand von Bieberstein, 2) einem Heinrich Reuß</note></person>
<person xml:id="person-amalie-sophie"><persName>Amalie Sophie</persName><note>geb. 1745, † 1748</note></person>
<person xml:id="person-amalie-v-hohenzollern-sigmaringen"><persName>Amalie v. Hohenzollern-Sigmaringen</persName><note>1. Gemahlin Eduards von Sachsen-Altenburg</note></person>
<person xml:id="person-amalie-v-mansfeld-heldrungen"><persName>Amalie v. Mansfeld-Heldrungen</persName><note>2. Gemahlin Heinrichs, Herrn zu Greiz, † um 1544 als Gattin Joachims v. Gleichen</note></person>
<person xml:id="person-amargk-von-waldenburg"><persName>Amargk von Waldenburg</persName><note>1410 zur Zahlung von 2386 Gulden an einen Vogt verurteilt</note></person>
<person xml:id="person-andreas"><persName>Andreas</persName><note>Apostel Andreas (Attribut Kreuz, S. 136)</note></person>
<person xml:id="person-angelika"><persName>Angelika</persName><note>Tochter Alexanders d'Olbrense, † 1688; Gemahlin Heinrichs V. von Rothenthal</note></person>
<person xml:id="person-anna"><persName>Anna</persName><note>ambiguous: many women named Anna in the genealogies of the Vogt and Reuß houses</note></person>
<person xml:id="person-anna-barbara"><persName>Anna Barbara</persName><note>geb. 1585, † 1629; Gem. Wolfgang v. Schönburg-Penig</note></person>
<person xml:id="person-anna-car-louise-adelh"><persName>Anna (Car. Louise Adelh.)</persName><note>geb. 1822; Gem. Adolph von Bentheim-Tecklenburg-Rheda</note></person>
<person xml:id="person-anna-dorothea-von-ruppa"><persName>Anna Dorothea von Ruppa</persName><note>† 1698; Gemahlin Heinrichs IV. von Untergreiz</note></person>
<person xml:id="person-anna-dorothea-von-schwarzburg-sondershausen"><persName>Anna Dorothea von Schwarzburg-Sondershausen</persName><note>Gemahlin Heinrichs IV. (1650–1686)</note></person>
<person xml:id="person-anna-elise-v-sinzendorf"><persName>Anna Elise v. Sinzendorf</persName><note>† 1683; 3. Gemahlin eines Herrn Reuß</note></person>
<person xml:id="person-anna-genoveva-v-stolberg"><persName>Anna Genoveva v. Stolberg</persName><note>† 1635; Gemahlin Heinrichs IV., Herrn von Dölau</note></person>
<person xml:id="person-anna-holicz-von-sternberg"><persName>Anna Holicz von Sternberg</persName><note>2. Gemahlin des Burggrafen Heinrich (1389–1429)</note></person>
<person xml:id="person-anna-judith"><persName>Anna Judith</persName><note>geb. 1619, † 1636</note></person>
<person xml:id="person-anna-katharina"><persName>Anna Katharina</persName><note>geb. 1615, † 1681</note></person>
<person xml:id="person-anna-magdalena"><persName>Anna Magdalena</persName><note>geb. 1656, † 1657</note></person>
<person xml:id="person-anna-magdalena-von-schoenburg"><persName>Anna Magdalena von Schönburg</persName><note>Wittwe Schenks von Lautenburg, † 1615; Gemahlin Heinrichs III. (ermordet 1616)</note></person>
<person xml:id="person-anna-maria"><persName>Anna Maria</persName><note>Ehefrau des Rathskämmerers J. Christian Strauß zu Gera; stiftete 1730 ein Stipendium (S. 305)</note></person>
<person xml:id="person-anna-maria-haynisch"><persName>Anna Maria Haynisch</persName><note>Frau Oberpfarrer; Legat (S. 308)</note></person>
<person xml:id="person-anna-marie"><persName>Anna Marie</persName><note>ambiguous: several women of the house of Reuß (e.g. b. 1583, d. 1636; b. 1868)</note></person>
<person xml:id="person-anna-marie-wild-und-rheingraefin-von-neufville"><persName>Anna Marie, Wild- und Rheingräfin von Neufville</persName><note>Gemahlin Heinrichs V. von Untergreiz (1602–1667)</note></person>
<person xml:id="person-anna-nitschmann"><persName>Anna Nitschmann</persName><note>Gemahlin Zinzendorfs, † 1760</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q97116</idno></person>
<person xml:id="person-anna-sophie"><persName>Anna Sophie</persName><note>geb. 1691, † 1723</note></person>
<person xml:id="person-anna-v-colditz"><persName>Anna v. Colditz</persName><note>1. Gemahlin eines Herrn zu Greiz, † 1535</note></person>
<person xml:id="person-anna-v-mansfeld-schraplau"><persName>Anna v. Mansfeld-Schraplau</persName><note>† 1636; 2. Gemahlin Heinrichs von Burgk</note></person>
<person xml:id="person-anna-v-pless-hochberg-fuerstenstein"><persName>Anna v. Pleß-Hochberg-Fürstenstein</persName><note>verm. 1858 mit Heinrich XII. (1829–1866)</note></person>
<person xml:id="person-anna-v-pommern"><persName>Anna v. Pommern</persName><note>Wittwe Carls v. Anhalt, † 1592 als Gem. des Jobst von Barby; 2. Gemahlin Heinrichs VII. (1536–1572)</note></person>
<person xml:id="person-anna-v-schoenburg"><persName>Anna v. Schönburg</persName><note>Gemahlin Heinrichs d. m., † vor 1426</note></person>
<person xml:id="person-anna-v-stolberg"><persName>Anna v. Stolberg</persName><note>1. Gemahlin eines Herrn zu Greiz und Kranichfeld</note></person>
<person xml:id="person-anna-v-weida"><persName>Anna v. Weida</persName><note>Gemahlin Heinrichs des Strengen von Greiz (1327–1359); überlebte ihn</note></person>
<person xml:id="person-anna-v-zedlitz-leipe"><persName>Anna v. Zedlitz-Leipe</persName><note>auf Zülzendorf, verm. 1852 mit Heinrich IX.</note></person>
<person xml:id="person-anna-von-beichlingen"><persName>Anna von Beichlingen</persName><note>2. Gemahlin eines Herrn zu Gera; Mutter zweier Töchter (Magdalena u. a.)</note></person>
<person xml:id="person-anna-von-gera-und-schleiz"><persName>Anna von Gera und Schleiz</persName><note>Frau von Gera und Schleiz; hält 1460 und 1467 Gericht zu Schleiz</note></person>
<person xml:id="person-anna-von-henneberg-roemhild"><persName>Anna von Henneberg-Römhild</persName><note>† nach 1467; Gemahlin Heinrichs d. j. von Gera und Lobenstein</note></person>
<person xml:id="person-anna-von-riesenburg"><persName>Anna von Riesenburg</persName><note>Gemahlin eines Vogts; erhält 1383 eine Verschreibung auf Auerbach</note></person>
<person xml:id="person-antiquus-de-gera"><persName>Antiquus de Gera</persName><note>lateinische Bezeichnung einer der fünf Vogtslinien (Gera), S. 271</note></person>
<person xml:id="person-antonie-sophie"><persName>Antonie Sophie</persName><note>geb. 1685, † 1758</note></person>
<person xml:id="person-apel-von-vitzthum"><persName>Apel von Vitzthum</persName><note>Rat Herzog Wilhelms von Sachsen (Altenburger Prinzenraub 1455)</note></person>
<person xml:id="person-aribo"><persName>Aribo</persName><note>Edler aus dem Haus Gleißberg bei Jena; erhielt um 970 mit seinem Bruder Sizzo Güter bei Weida</note></person>
<person xml:id="person-arn-von-wuerzburg"><persName>Arn von Würzburg</persName><note>Bischof; 892 Kriegszug gegen die Sorben</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q690040</idno></person>
<person xml:id="person-arnold-von-luebeck"><persName>Arnold von Lübeck</persName><note>Historiker (Chronist), † 1212</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q316835</idno></person>
<person xml:id="person-aschenbach"><persName>Aschenbach</persName><note>Dr. Aschenbach zu Lobenstein, Badearzt (S. 172, 721)</note></person>
<person xml:id="person-attila"><persName>Attila</persName><note>König der Hunnen (Sage vom Hunnenacker bei Zschippern)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q36724</idno></person>
<person xml:id="person-aug-dorothea-v-hohenlohe-langenburg"><persName>Aug. Dorothea v. Hohenlohe-Langenburg</persName><note>† 1740; 2. Gemahlin eines Grafen Reuß</note></person>
<person xml:id="person-august-von-sachsen"><persName>August von Sachsen</persName><note>Kurfürst von Sachsen (16. Jh.)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q435016</idno></person>
<person xml:id="person-auguste"><persName>Auguste</persName><note>ambiguous: several princesses of the house of Reuß (b. 1757, b. 1794, …)</note></person>
<person xml:id="person-auguste-ernestine-sophie"><persName>Auguste Ernestine Sophie</persName><note>geb. 1698, † 1710</note></person>
<person xml:id="person-auguste-isabella"><persName>Auguste Isabella</persName><note>geb. 1752, † 1824; Gem. Georg Wilh. v. Kirchberg</note></person>
<person xml:id="person-auguste-v-riedesel"><persName>Auguste v. Riedesel</persName><note>† 1805; 2. Gemahlin eines Fürsten Reuß</note></person>
<person xml:id="person-babette-benigne-v-wenz-zum-lahnstein"><persName>Babette Benigne v. Wenz zum Lahnstein</persName><note>geb. 1777, verm. 1805, † 1838; Gemahlin Heinrichs XVII.</note></person>
<person xml:id="person-balthasar-erdmann-v-prommnitz"><persName>Balthasar Erdmann v. Prommnitz</persName><note>† 1703; 1. Gemahl der Emilie Agnes</note></person>
<person xml:id="person-balthasar-von-thueringen"><persName>Balthasar von Thüringen</persName><note>Landgraf von Thüringen, 14. Jh.</note></person>
<person xml:id="person-barbara"><persName>Barbara</persName><note>ambiguous: St. Barbara (S. 136), daughters of the Vogt families, nuns</note></person>
<person xml:id="person-barbara-d-ae"><persName>Barbara d. ä.</persName><note>Nonne zu Cronschwitz, † nach September 1402</note></person>
<person xml:id="person-barbara-d-j"><persName>Barbara d. j.</persName><note>Nonne zu Cronschwitz</note></person>
<person xml:id="person-barbara-v-anhalt"><persName>Barbara v. Anhalt</persName><note>verm. 1503; Gemahlin Heinrichs IV. (1482–1520); † 1537</note></person>
<person xml:id="person-barbara-v-metsch"><persName>Barbara v. Metsch</persName><note>2. Gemahlin Heinrichs d. ä. von Untergreiz († 1580)</note></person>
<person xml:id="person-barnim-von-pommern"><persName>Barnim von Pommern</persName><note>Herzog von Pommern; Vater der Anna v. Pommern</note></person>
<person xml:id="person-barthol-rosinus"><persName>Barthol. Rosinus</persName><note>Superintendent zu Waldenburg (1567)</note></person>
<person xml:id="person-bartholomaeus"><persName>Bartholomäus</persName><note>Apostel Bartholomäus</note></person>
<person xml:id="person-bassler"><persName>Baßler</persName><note>Dr.; Beobachtungen in Saalburg (S. 58)</note></person>
<person xml:id="person-beate-antonie-auguste"><persName>Beate Antonie Auguste</persName></person>
<person xml:id="person-beate-henriette-v-solms-laubach"><persName>Beate Henriette v. Solms-Laubach</persName><note>† 1757; Gemahlin Heinrichs XXIII.</note></person>
<person xml:id="person-beatrix-von-meran"><persName>Beatrix von Meran</persName><note>aus dem Hause Meran; Gemahlin des Grafen Hermann v. Orlamünde</note></person>
<person xml:id="person-behr"><persName>Behr</persName><note>Dr. Behr (1844 Schilbach)</note></person>
<person xml:id="person-benigne-marie"><persName>Benigne Marie</persName><note>Gräfin, geb. 1695, † 1751; Schwester der Erdmuthe Dorothea Zinzendorf; sprachkundig</note></person>
<person xml:id="person-benigne-renate"><persName>Benigne Renate</persName><note>geb. 1722, † 1747</note></person>
<person xml:id="person-berchta"><persName>Berchta</persName><note>ambiguous: Frau Holle/Berchta, mythological figure (S. 313), and Berchta (Bertha), wife of a Vogt (S. 329)</note></person>
<person xml:id="person-bernhard"><persName>Bernhard</persName><note>ambiguous: son of Heinrich d. ä. (Vögte, S. 329/331) and others</note></person>
<person xml:id="person-bertha"><persName>Bertha</persName><note>Frau Bertha, Gemahlin Heinrichs von Weida</note></person>
<person xml:id="person-berthold-von-mainz"><persName>Berthold von Mainz</persName><note>Erzbischof von Mainz, Oheim der Margarethe</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q85348</idno></person>
<person xml:id="person-berthold-von-naumburg"><persName>Berthold von Naumburg</persName><note>Bischof von Naumburg (12. Jh.)</note></person>
<person xml:id="person-bertoldus-de-kula"><persName>Bertoldus de Kula</persName><note>Zeuge in Urkunden</note></person>
<person xml:id="person-bilburg-v-schwarzburg-leutenberg"><persName>Bilburg v. Schwarzburg-Leutenberg</persName><note>Gemahlin Heinrichs b. ä. (1404–1439)</note></person>
<person xml:id="person-bischoff"><persName>Bischoff</persName><note>Director zu Lehesten; Wetterbeobachtungen 1868</note></person>
<person xml:id="person-blau"><persName>Blau</persName><note>Dr.; Gründer der Kaltwasserheilanstalt in Langenberg</note></person>
<person xml:id="person-boettger"><persName>Böttger</persName><note>Legat (S. 308)</note></person>
<person xml:id="person-bogislav-felix-v-lobkowitz-und-hassenstein"><persName>Bogislav Felix v. Lobkowitz und Hassenstein</persName><note>Gemahl der Margaretha</note></person>
<person xml:id="person-bonifatius"><persName>Bonifatius</persName><note>Apostel der Deutschen</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q160445</idno></person>
<person xml:id="person-brehms-anne"><persName>Brehms Anne</persName><note>Hexe/Zauberin zu Köstritz (Volksglaube, S. 204, 499)</note></person>
<person xml:id="person-brigitta"><persName>Brigitta</persName><note>ambiguous: several daughters of the Vögte (e.g. nun, wife of Nikol. v. Lobkowiz)</note></person>
<person xml:id="person-brigitte"><persName>Brigitte</persName><note>Tochter eines Reuß, wurde Nonne</note></person>
<person xml:id="person-bruno-hildebrand"><persName>Bruno Hildebrand</persName><note>Nationalökonom, „Statistik Thüringens“</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q77667</idno></person>
<person xml:id="person-burchard"><persName>Burchard</persName><note>ambiguous: Graf Burchard of the Grabfeld (S. 315), pastor of Hohenleuben 1267 (S. 638)</note></person>
<person xml:id="person-busso-von-elsterberg"><persName>Busso von Elsterberg</persName><note>Graf; unterstützte Heinrich den Langen</note></person>
<person xml:id="person-busso-von-lautenburg"><persName>Busso von Lautenburg</persName><note>Gemahl der Margaretha</note></person>
<person xml:id="person-busso-von-tautenburg"><persName>Busso von Tautenburg</persName><note>Graf; Gemahl der Margaretha</note></person>
<person xml:id="person-c-kratzsch"><persName>C. Kratzsch</persName><note>Wetterbeobachtungen in Gera seit 1856</note></person>
<person xml:id="person-caecilie"><persName>Cäcilie</persName><note>geb. 1788, † 1851; Gem. Ludwig v. Haigt</note></person>
<person xml:id="person-carl-alex-v-pueckler-groditz"><persName>Carl Alex. v. Pückler-Groditz</persName><note>zu Tannhausen; verm. 1844 mit Caroline</note></person>
<person xml:id="person-carl-egon-v-fuerstenberg"><persName>Carl Egon v. Fürstenberg</persName><note>Fürst, † 1854; Gemahl der Elisabeth (1824–1861)</note></person>
<person xml:id="person-carl-fr-wieprecht"><persName>Carl Fr. Wieprecht</persName><note>Stadtrat (S. 223)</note></person>
<person xml:id="person-carl-v-anhalt-zerbst-bernburg"><persName>Carl v. Anhalt-Zerbst-Bernburg</persName><note>Fürst; 1. Gemahl der Anna v. Pommern</note></person>
<person xml:id="person-carl-v-noirval"><persName>Carl v. Noirval</persName><note>2. Gemahl der Charlotte (1675–1723)</note></person>
<person xml:id="person-carl-volrad-kraft-v-knobelsdorf"><persName>Carl Volrad Kraft v. Knobelsdorf</persName><note>† 1828; Gemahl der Louise (1756–1807)</note></person>
<person xml:id="person-carolina-amalie-elisabeth"><persName>Carolina Amalie Elisabeth</persName><note>geb. Prinzessin von Hessen-Homburg (g. 1819); Fürstin Mutter, Regentin 1859–1867</note></person>
<person xml:id="person-caroline"><persName>Caroline</persName><note>ambiguous: several princesses of the house of Reuß (b. 1749, b. 1792, b. 1797, b. 1820, …)</note></person>
<person xml:id="person-caroline-ernestine-v-erbach-schoenberg"><persName>Caroline Ernestine v. Erbach-Schönberg</persName><note>† 1796; Gemahlin Heinrichs XXIV. (1724–1779)</note></person>
<person xml:id="person-caroline-henriette-v-hohenlohe-kirchberg"><persName>Caroline Henriette v. Hohenlohe-Kirchberg</persName><note>† 1849; Gemahlin Heinrichs XLII. (1752–1818, 1806 Reichsfürst); als „Fürstin Carolina Heinriette Reuß, geb. Prinzessin von Hohenlohe“ Stifterin eines Legates</note></person>
<person xml:id="person-caspar"><persName>Caspar</persName><note>ambiguous: Caspar v. Magwitz (1489), the old Caspar of a village rhyme (S. 204), …</note></person>
<person xml:id="person-castell"><persName>Castell</persName><note>"Gräfin von Castell": noble family (Counts of Castell, Franconia), not a place reference.</note></person>
<person xml:id="person-catharina"><persName>Catharina</persName><note>ambiguous first name; here Catharina (†1502), wife of Heinrich Reuß zu Greiz since 1496</note></person>
<person xml:id="person-catharina-v-hessen-homburg"><persName>Catharina v. Hessen-Homburg</persName><note>† 1689; 1. Gemahlin des Philipp Ludw. v. Holstein-Wiesenburg</note></person>
<person xml:id="person-charlotte-louise"><persName>Charlotte Louise</persName><note>ambiguous: several princesses of the house of Reuß of this name (e.g. b. and d. 1698; b. 1729, d. 1792)</note></person>
<person xml:id="person-charlotte-v-tettenborn"><persName>Charlotte v. Tettenborn</persName><note>Ehefrau, genannt in der Besitzertabelle der Rittergüter (S. 223)</note></person>
<person xml:id="person-chr-gottl-alberti"><persName>Chr. Gottl. Alberti</persName><note>Pfarrer, Sekretär des land- und forstwirtschaftlichen Vereins (S. 639)</note></person>
<person xml:id="person-chr-seydel"><persName>Chr. Seydel</persName><note>Floristik von Gera (S. 71)</note></person>
<person xml:id="person-christ-eleonore"><persName>Christ. Eleonore</persName><note>geb. 1739, † 1761</note></person>
<person xml:id="person-christian-aug-keil"><persName>Christian Aug. Keil</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 223); 1866 Käufer eines Gutes, wohnhaft in Leipzig</note></person>
<person xml:id="person-christian-carl-v-stolberg-gedern"><persName>Christian Carl v. Stolberg-Gedern</persName></person>
<person xml:id="person-christian-fr-brager"><persName>Christian Fr. Brager</persName><note>Bürgermeister zu Gera; stiftete 1696 das bragersche Stipendium</note></person>
<person xml:id="person-christian-heinrich-v-reitzenstein"><persName>Christian Heinrich v. Reitzenstein</persName></person>
<person xml:id="person-christian-leop-herm-ampach"><persName>Christian Leop. Herm. Ampach</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 223, 226)</note></person>
<person xml:id="person-christian-schenk-v-tautenburg"><persName>Christian Schenk v. Tautenburg</persName><note>Gemahl der Dorothea Sibille (1609–1631)</note></person>
<person xml:id="person-christian-v-schoenburg-penig"><persName>Christian v. Schönburg-Penig</persName><note>Gemahl der Agnes Elisabeth (1629–1675); Witwer der Agnes v. Schönburg-Hartenstein</note></person>
<person xml:id="person-christian-wilh-v-sachsen-gotha"><persName>Christian Wilh. v. Sachsen-Gotha</persName><note>† 1748; Gemahl der Louise (1726–1773)</note></person>
<person xml:id="person-christiane-alex-katharine-v-leiningen-heidesheim"><persName>Christiane Alex. Katharine v. Leiningen-Heidesheim</persName><note>† 1809; 2. Gemahlin Heinrichs XI.</note></person>
<person xml:id="person-christiane-dorothea"><persName>Christiane Dorothea</persName><note>geb. 1699, † 1752; Gem. Conrad Ernst Max von Kürtenstein-Hochberg</note></person>
<person xml:id="person-christiane-eleonore"><persName>Christiane Eleonore</persName><note>geb. 1677, † 1698</note></person>
<person xml:id="person-christiane-elise"><persName>Christiane Elise</persName></person>
<person xml:id="person-christiane-henriette-v-schoenburg-wechselburg"><persName>Christiane Henriette v. Schönburg-Wechselburg</persName><note>† 1833; Gemahlin Heinrichs XLVIII. (1759–1825)</note></person>
<person xml:id="person-christiane-louise-reuss"><persName>Christiane Louise Reuß</persName><note>Fürstin, geb. Herzogin von Bayern; Stiftungen durch Testament von 1828</note></person>
<person xml:id="person-christiane-marie-eleonore"><persName>Christiane Marie Eleonore</persName></person>
<person xml:id="person-christiane-soph"><persName>Christiane Soph</persName></person>
<person xml:id="person-christiane-sophie-h"><persName>Christiane Sophie H.</persName><note>geb. 1757, † 1758</note></person>
<person xml:id="person-christiane-thecla"><persName>Christiane Thecla</persName></person>
<person xml:id="person-christiane-v-sayn-wittgenstein-homburg"><persName>Christiane v. Sayn-Wittgenstein-Homburg</persName><note>† 1724; 2. Gemahlin Heinrichs V. von Rothenthal</note></person>
<person xml:id="person-christine-ferdinande-v-isenburg-philippseich"><persName>Christine Ferdinande v. Isenburg-Philippseich</persName><note>† 1822; 2. Gemahlin Heinrichs XII. (1716–1784)</note></person>
<person xml:id="person-christine-henriette"><persName>Christine Henriette</persName><note>geb. 1698, † 1709</note></person>
<person xml:id="person-christine-sibille"><persName>Christine Sibille</persName><note>geb. 1653, † 1686</note></person>
<person xml:id="person-christine-sophie-h"><persName>Christine Sophie H.</persName><note>geb. 1744, † 1745</note></person>
<person xml:id="person-christine-v-erbach-schoenberg"><persName>Christine v. Erbach-Schönberg</persName><note>† 1769; 1. Gemahlin Heinrichs XII. (1716–1784)</note></person>
<person xml:id="person-christoph"><persName>Christoph</persName><note>ambiguous: St. Christopher (S. 136), Christoph v. Draxdorf (1559), others</note></person>
<person xml:id="person-christoph-friedr-levin-v-trotta"><persName>Christoph Friedr. Levin v. Trotta</persName><note>† 1772; Gemahl der Johanne Dorothea (1743–1801)</note></person>
<person xml:id="person-christus"><persName>Christus</persName><note>Jesus Christus (Glockeninschriften, Altarbilder)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q302</idno></person>
<person xml:id="person-clara-dorothea"><persName>Clara Dorothea</persName><note>geb. 1671, † 1698</note></person>
<person xml:id="person-clementine"><persName>Clementine</persName><note>ambiguous first name (e.g. b. 1856)</note></person>
<person xml:id="person-clementine-franziska"><persName>Clementine Franziska</persName><note>geb. 1789; Gem. Adolf v. Einsiedel-Wolkenburg</note></person>
<person xml:id="person-clementine-von-reichenbach-goschuetz"><persName>Clementine von Reichenbach-Goschütz</persName><note>verm. 1825, † 1849; 1. Gemahlin Heinrichs LXXIV.</note></person>
<person xml:id="person-clotilde-reuss-koestritz"><persName>Clotilde Reuß-Köstritz</persName><note>Fürstin, geb. Gräfin von Castell, Tochter Friedrich Ludwigs v. Castell; verm. 1846, † 1860; Gemahlin Heinrichs II.; Stifterin eines Rettungshauses</note></person>
<person xml:id="person-conrad"><persName>Conrad</persName><note>ambiguous: Graf Conrad (Sorbian march, S. 315), Conrad v. Selmenitz (S. 535), others</note></person>
<person xml:id="person-conrad-ernst-max-von-kuertenstein-hochberg"><persName>Conrad Ernst Max von Kürtenstein-Hochberg</persName><note>Gemahl der Christiane Dorothea; Witwer</note></person>
<person xml:id="person-conrad-v-gruen"><persName>Conrad v. Grün</persName><note>1329 Befestigung von Posseck gestattet</note></person>
<person xml:id="person-conrad-v-tannroda"><persName>Conrad v. Tannroda</persName><note>Gemahl einer Tochter (N.) der Familie Reuß; 4 Söhne und Ilse</note></person>
<person xml:id="person-conrad-von-eberstein"><persName>Conrad von Eberstein</persName><note>Graf; Vater der Gräfin Kunigunde; 1278 Lehen im Gau Dobene</note></person>
<person xml:id="person-conrad-von-schluesselberg"><persName>Conrad von Schlüsselberg</persName><note>Schwiegervater Heinrichs von Plauen</note></person>
<person xml:id="person-conrad-von-tannenrode"><persName>Conrad von Tannenrode</persName><note>Beistand Heinrichs von Weida</note></person>
<person xml:id="person-conradine-eleonore-reuss-koestritz"><persName>Conradine Eleonore Reuß-Köstritz</persName><note>geb. 1719, † 1770; 1. Gemahlin Heinrichs XI.</note></person>
<person xml:id="person-constanze"><persName>Constanze</persName><note>geb. 1785, † 1803</note></person>
<person xml:id="person-cordula-von-lobdaburg-elsterberg"><persName>Cordula von Lobdaburg-Elsterberg</persName><note>Gemahlin Heinrichs II. (1429–1446); Mutter von Anna und Margaretha</note></person>
<person xml:id="person-coryllis"><persName>Coryllis</persName><note>König der Zwerge in der Zwerghöhle bei Thieschitz (Sage)</note></person>
<person xml:id="person-cotta"><persName>Cotta</persName><note>Verfasser einer geognostischen Karte (wohl Bernhard v. Cotta)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q70211</idno></person>
<person xml:id="person-cyriac-zu-kunstadt"><persName>Cyriac zu Kunstadt</persName><note>Gemahl der Anna (Tochter eines Reuß)</note></person>
<person xml:id="person-d-garthe"><persName>D. Garthe</persName><note>Mundartdichter (Gedicht S. 151)</note></person>
<person xml:id="person-dagobert-i"><persName>Dagobert I.</persName><note>merowingischer König; Zug gegen die Slawen 630</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q109860</idno></person>
<person xml:id="person-david-v-mansfeld"><persName>David v. Mansfeld</persName><note>Gemahl der Julie Marie (1598–1650)</note></person>
<person xml:id="person-dedo"><persName>Dedo</persName><note>Markgraf von Meißen</note></person>
<person xml:id="person-dietrich"><persName>Dietrich</persName><note>ambiguous: Markgraf Dietrich of Meissen, Dietrich the Saxon (Schenk von Apolda), others</note></person>
<person xml:id="person-dietrich-v-hohnstein"><persName>Dietrich v. Hohnstein</persName><note>Graf; Vater der Lutrada</note></person>
<person xml:id="person-dietrich-v-kopenz"><persName>Dietrich v. Kopenz</persName><note>1402 Stifter des Mantelgeldes (Gera)</note></person>
<person xml:id="person-dietrich-v-plesse"><persName>Dietrich v. Plesse</persName><note>Gemahl der Katharina († 1555)</note></person>
<person xml:id="person-dominus-de-wida"><persName>Dominus de Wida</persName><note>lateinische Bezeichnung einer der fünf Vogtslinien (Weida), S. 271</note></person>
<person xml:id="person-dorothea"><persName>Dorothea</persName><note>ambiguous: St. Dorothea (S. 136), a widowed countess Dorothea (1704), many women of the Vogt and Reuß houses</note></person>
<person xml:id="person-dorothea-caroline-v-carolath-beuthen"><persName>Dorothea Caroline v. Carolath-Beuthen</persName><note>verm. 1819, † 1848; Gemahlin Heinrichs LX. (1784–1833)</note></person>
<person xml:id="person-dorothea-magdalena"><persName>Dorothea Magdalena</persName><note>geb. 1595, † 1646; Gem. Georg v. Kirchberg</note></person>
<person xml:id="person-dorothea-sibille"><persName>Dorothea Sibille</persName><note>geb. 1609, † 1631; Gem. Christian Schenk v. Tautenburg</note></person>
<person xml:id="person-dorothea-v-brantenstein-woelsdorf"><persName>Dorothea v. Brantenstein-Wölsdorf</persName><note>† 1807; 2. Gemahlin Heinrichs XXIII.</note></person>
<person xml:id="person-dorothea-v-gera"><persName>Dorothea v. Gera</persName><note>verwitwete v. Truhendingen; Gemahlin Heinrichs d. j., Herrn zu Ronneburg</note></person>
<person xml:id="person-dorothea-v-solms-sonnenwalde"><persName>Dorothea v. Solms-Sonnenwalde</persName><note>2. Gemahlin Heinrichs d. j. (1530–1572), Herrn von Gera</note></person>
<person xml:id="person-dreyhaupt"><persName>Dreyhaupt</persName><note>Pastor in Heukewalde (Wasseranalysen)</note></person>
<person xml:id="person-duerr"><persName>Dürr</persName><note>Dr.; in Lehesten (S.-Meiningen), Pflanzenfunde im Lobensteiner Land</note></person>
<person xml:id="person-e-kratzsch"><persName>E. Kratzsch</persName><note>Wetterbeobachtungen in Gera</note></person>
<person xml:id="person-e-w-naegler"><persName>E. W. Nägler</persName><note>Kaufmann, Kommerzienrat in Gera</note></person>
<person xml:id="person-ebeling"><persName>Ebeling</persName><note>ambiguous: the old Ebeling reputed a sorcerer at Gera (S. 204) and Kommerzienrat Ebeling of Gera (foundation, S. 309)</note></person>
<person xml:id="person-eberhard-v-stolberg-wernigerode"><persName>Eberhard v. Stolberg-Wernigerode</persName><note>Gemahl der Marie Wilh. (b. 1822), verm. 1842</note></person>
<person xml:id="person-eberhard-von-bruberg"><persName>Eberhard von Bruberg</persName><note>† 1271; trägt den Beinamen Reuze oder Reize</note></person>
<person xml:id="person-eberhard-von-voigtsberg"><persName>Eberhard von Voigtsberg</persName><note>Beistand Heinrichs von Weida</note></person>
<person xml:id="person-eckbert-von-schwarzburg-ustrod"><persName>Eckbert von Schwarzburg-Ustrod</persName><note>Graf; vermählt mit einer Erbtochter</note></person>
<person xml:id="person-eckhard"><persName>Eckhard</persName><note>1044 Graf im Gau Gera</note></person>
<person xml:id="person-ed-friederici"><persName>Ed. Friederici</persName><note>Dr., Domkapitular und Advokat in Leipzig; stiftete 1835 und 1857 Stipendien</note></person>
<person xml:id="person-ed-weber"><persName>Ed. Weber</persName><note>Kaufmann zu Gera; stiftete 1864 das weberische Stipendium</note></person>
<person xml:id="person-eduard-hagenbruch"><persName>Eduard Hagenbruch</persName><note>zu Weimar; Rittergutsbesitzer (S. 223)</note></person>
<person xml:id="person-eduard-l-chr-v-brandenstein"><persName>Eduard L. Chr. v. Brandenstein</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 223); Forstmeister und Kammerherr auf Hayn</note></person>
<person xml:id="person-eduard-v-s-altenb"><persName>Eduard v. S.-Altenb.</persName><note>Gemahl der Louise (g. 1822); Witwer der Amalie v. Hohenzollern-Sigmaringen</note></person>
<person xml:id="person-ehrenfried"><persName>Ehrenfried</persName><note>Pfalzgraf Ehrenfried (11. Jh.)</note></person>
<person xml:id="person-ehrenfried-v-naundorf"><persName>Ehrenfried v. Naundorf</persName><note>stiftete 1667 das naundorfische Stipendium</note></person>
<person xml:id="person-einwangen"><persName>Einwangen</persName><note>Diaconus zu Gera; Anhänger Strigels</note></person>
<person xml:id="person-eleonore"><persName>Eleonore</persName><note>geb. 1661, † 1696; Gem. J. Georg v. Solms-Baruth</note></person>
<person xml:id="person-eleonore-gasparine-caroline"><persName>Eleonore Gasparine Caroline</persName><note>geb. 1860</note></person>
<person xml:id="person-eleonore-mariane-christine"><persName>Eleonore Mariane Christine</persName></person>
<person xml:id="person-eleonore-sophie-v-giech-thurnau"><persName>Eleonore Sophie v. Giech-Thurnau</persName><note>Gemahlin Heinrichs XVII. von Lobenstein (1676–1706); erwarb 1700 Güter</note></person>
<person xml:id="person-eleonore-v-stolberg-wernigerode"><persName>Eleonore v. Stolberg-Wernigerode</persName><note>1. Gemahlin Heinrichs LXIII. († 1827)</note></person>
<person xml:id="person-elias"><persName>Elias</persName><note>der Prophet Elias (Legende von Eliasbrunn)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q133507</idno></person>
<person xml:id="person-elis-magdalena"><persName>Elis. Magdalena</persName></person>
<person xml:id="person-elisabeth"><persName>Elisabeth</persName><note>ambiguous: many women of the Vogt and Reuß houses (e.g. abbess of Gernrode, d. 1532)</note></person>
<person xml:id="person-elisabeth-adelheid-helene-philippine"><persName>Elisabeth Adelheid Helene Philippine</persName><note>geb. 27. Oktober 1859</note></person>
<person xml:id="person-elisabeth-sibille"><persName>Elisabeth Sibille</persName><note>geb. 1627, † 1703; Gem. Heinrichs II. zu Untergreiz und Burgk</note></person>
<person xml:id="person-elisabeth-v-schoenburg-lichtenstein"><persName>Elisabeth v. Schönburg-Lichtenstein</persName><note>1. Gemahlin des F. Kaspar v. Schönburg-Glauchau-Penig</note></person>
<person xml:id="person-elisabeth-v-schwarzburg-leutenberg"><persName>Elisabeth v. Schwarzburg-Leutenberg</persName><note>1. Gemahlin Heinrichs d. j. (1530–1572)</note></person>
<person xml:id="person-elisabeth-von-schwarzburg-blankenburg"><persName>Elisabeth von Schwarzburg-Blankenburg</persName><note>Gräfin, 1. Gemahlin Heinrichs d. Dispensirten; stiftete 1399 eine Kapelle im schleizer Walde, † zwischen 1399 und 1402</note></person>
<person xml:id="person-elise"><persName>Elise</persName><note>geb. 1824, † 1833</note></person>
<person xml:id="person-elise-christine"><persName>Elise Christine</persName><note>geb. 1639, † 1644</note></person>
<person xml:id="person-elise-dor"><persName>Elise Dor.</persName><note>geb. 1651, † 1665</note></person>
<person xml:id="person-elise-dorothea"><persName>Elise Dorothea</persName><note>geb. 1673, † 1698</note></person>
<person xml:id="person-elisse-v-tschernembel"><persName>Elisse v. Tschernembel</persName><note>† 1612; 1. Gemahlin Wolfgangs v. Schönburg-Penig</note></person>
<person xml:id="person-elsaesser"><persName>Elsässer</persName><note>Ingenieur; Aufsatz über Quellen des Oberlandes (S. 70)</note></person>
<person xml:id="person-elschner"><persName>Elschner</persName><note>alter Schmied zu Lössau (Mundartzitat, S. 164)</note></person>
<person xml:id="person-else"><persName>Else</persName><note>ambiguous: Else, daughter of a Vogt (c. 1420), others</note></person>
<person xml:id="person-elsie-sophie-v-bobenhausen"><persName>Elsie Sophie v. Bobenhausen</persName></person>
<person xml:id="person-emich-carl-v-leiningen"><persName>Emich Carl v. Leiningen</persName><note>Fürst, † 1814; Gemahl der Sophie (1767–1801)</note></person>
<person xml:id="person-emilie"><persName>Emilie</persName><note>geb. 1787, † 1854; Gem. Heinrich Graf v. Reichenbach-Goschütz</note></person>
<person xml:id="person-emilie-agnes"><persName>Emilie Agnes</persName><note>geb. 1667, † 1729; Gem. 1) Balthasar Erdmann v. Prommnitz, 2) Friedrich v. Sachsen-Weißenfels</note></person>
<person xml:id="person-emilie-caroline-henriette"><persName>Emilie Caroline Henriette</persName><note>geb. 1745, † 1754</note></person>
<person xml:id="person-emilie-dor-henriette"><persName>Emilie Dor. Henriette</persName><note>geb. 1723, † 1724</note></person>
<person xml:id="person-emilie-eleonore"><persName>Emilie Eleonore</persName><note>geb. 1689, † 1730</note></person>
<person xml:id="person-emilie-fr-dinger"><persName>Emilie Fr. Dinger</persName><note>Fräulein zu Gera; Stiftung von 1860 für arbeitsunfähige Wäscherinnen</note></person>
<person xml:id="person-emilie-jul"><persName>Emilie Jul.</persName><note>geb. 1688, † 1689</note></person>
<person xml:id="person-engelhardt"><persName>Engelhardt</persName><note>Geh. Regierungsrat (1853); Rechnungsrat (1864): Berechnungen des Landesareals</note></person>
<person xml:id="person-erdmann-v-prommnitz"><persName>Erdmann v. Prommnitz</persName><note>Gemahl der Henriette Eleonore (1706–1762); Witwer der Anna Mar. v. Sachsen-Weißenfels</note></person>
<person xml:id="person-erdmann-v-reder-krappiz"><persName>Erdmann v. Reder-Krappiz</persName><note>Gemahl der Joh. Margarethe (1695–1766)</note></person>
<person xml:id="person-erdmuthe-benigne-v-solms-laubach"><persName>Erdmuthe Benigne v. Solms-Laubach</persName><note>Gräfin, † 1732; Gemahlin Heinrichs X. (1662–1711), Landesregentin; Gründerin der Linie Ebersdorf</note></person>
<person xml:id="person-erdmuthe-dorothea-reuss-ebersdorf"><persName>Erdmuthe Dorothea Reuß-Ebersdorf</persName><note>Gräfin, geb. 1700, † 1756; Schwester des Grafen Heinrich XXIX.; vermählt 1722 mit Nicolaus Ludwig v. Zinzendorf</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q96948</idno></person>
<person xml:id="person-erkenbert-von-weida"><persName>Erkenbert von Weida</persName><note>1122 urkundlich genannt; nach einer Hypothese Stammvater der reußischen Fürsten</note></person>
<person xml:id="person-erkinger-von-schwantenberg"><persName>Erkinger von Schwantenberg</persName><note>Streit mit Heinrich von Plauen (15. Jh.)</note></person>
<person xml:id="person-ernest-friederike"><persName>Ernest. Friederike</persName></person>
<person xml:id="person-ernest-henr-sophie-v-schoenburg-wechselburg"><persName>Ernest. Henr. Sophie v. Schönburg-Wechselburg</persName><note>† 1768; 1. Gemahlin Heinrichs XXIII.</note></person>
<person xml:id="person-ernest-victorie"><persName>Ernest. Victorie</persName><note>geb. 1756, † 1819; Gem. Wolfgang Ernst v. Isenburg</note></person>
<person xml:id="person-ernestine"><persName>Ernestine</persName><note>geb. und † 1706</note></person>
<person xml:id="person-ernestine-eleon-v-schoen-burg-walden-burg"><persName>Ernestine Eleon. v. Schön-burg-Walden-burg</persName></person>
<person xml:id="person-ernestine-emilie"><persName>Ernestine Emilie</persName><note>geb. 1705, † 1728; Gem. Heinrich August von Stolberg zu Schwarzau</note></person>
<person xml:id="person-ernestine-sophie"><persName>Ernestine Sophie</persName></person>
<person xml:id="person-ernestine-v-s-hildburghausen"><persName>Ernestine v. S.-Hildburghausen</persName><note>† 1806; 1. Gemahlin Franz' von Sachsen-Saalfeld</note></person>
<person xml:id="person-ernst-der-fromme"><persName>Ernst der Fromme</persName><note>Herzog Ernst der Fromme von Sachsen-Gotha</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q62282</idno></person>
<person xml:id="person-ernst-ludwig-v-mansfeld"><persName>Ernst Ludwig v. Mansfeld</persName><note>Gemahl der Agnes (1600–1642)</note></person>
<person xml:id="person-ernst-v-riese-stallburg"><persName>Ernst v. Riese-Stallburg</persName><note>Gemahl der Mathilde (g. 1794), verm. 1834</note></person>
<person xml:id="person-ernst-von-hohnstein-klettenberg"><persName>Ernst von Hohnstein-Klettenberg</persName><note>Graf; 1462 Gemahl der Margarethe; Vater des Bischofs Wilhelm von Straßburg</note></person>
<person xml:id="person-esther-von-hardeck"><persName>Esther von Hardeck</persName><note>† 1676; 1. Gemahlin Heinrichs I. (1639–1692)</note></person>
<person xml:id="person-eugen-v-wuerttemberg"><persName>Eugen v. Württemberg</persName><note>Herzog; Vater der Pauline Louise Agnes (g. 1835)</note></person>
<person xml:id="person-euphrosine"><persName>Euphrosine</persName><note>Gemahlin Friedrichs v. Zdiar</note></person>
<person xml:id="person-eva"><persName>Eva</persName><note>ambiguous: several daughters of the Vogt and Reuß houses (e.g. d. before 1376)</note></person>
<person xml:id="person-eva-elise"><persName>Eva Elise</persName><note>geb. 1682, † 1683</note></person>
<person xml:id="person-eva-emilie"><persName>Eva Emilie</persName><note>geb. 1667, † 1716; Gem. Friedrich Heinrich von Stein in Lausnitz</note></person>
<person xml:id="person-eva-marie"><persName>Eva Marie</persName><note>geb. 1666, † 1667</note></person>
<person xml:id="person-ferdinand-i"><persName>Ferdinand I.</persName><note>König von Böhmen, seit 1558 Kaiser (bestätigte 1561 das Wappen der Reuß)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q150611</idno></person>
<person xml:id="person-ferdinand-v-carolath-beuthen"><persName>Ferdinand v. Carolath-Beuthen</persName><note>Gemahl der Johanne (g. 1820), verm. 1843</note></person>
<person xml:id="person-ferdinand-von-bieberstein"><persName>Ferdinand von Bieberstein</persName><note>1. Gemahl der Amalie Juliane (1636–1688)</note></person>
<person xml:id="person-ferdinande-charlotte"><persName>Ferdinande Charlotte</persName><note>geb. 1675, † 1723; Gem. 1) Franz Gallus v. Radnitz, 2) Carl v. Noirval</note></person>
<person xml:id="person-findeisen"><persName>Findeisen</persName><note>Dr.; mißglückter Versuch einer Anlage für chemische Salze (S. 251)</note></person>
<person xml:id="person-flacci"><persName>Flacci</persName><note>Mitglied einer Gewerkschaft (S. 249)</note></person>
<person xml:id="person-fr-alex-hausse"><persName>Fr. Alex. Hausse</persName><note>Gutsbesitzer, verheiratet mit der verw. Schmalz (S. 221, 546)</note></person>
<person xml:id="person-fr-aug-beck"><persName>Fr. Aug. Beck</persName><note>Seifensieder zu Gera, † 13. Dezember 1866; Stifter eines Stipendiums</note></person>
<person xml:id="person-fr-ed-otto-winkler"><persName>Fr. Ed. Otto Winkler</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 221)</note></person>
<person xml:id="person-fr-erdm-hermann"><persName>Fr. Erdm. Hermann</persName><note>Besitzer von Dorna und Seeligenstädt; aus Kirchberg</note></person>
<person xml:id="person-fr-harnisch"><persName>Fr. Harnisch</persName><note>Mundartdichter (S. 151)</note></person>
<person xml:id="person-franz-d-j-oberlaender"><persName>Franz D. J. Oberländer</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 223)</note></person>
<person xml:id="person-franz-gallus-v-radnitz"><persName>Franz Gallus v. Radnitz</persName><note>1. Gemahl der Ferdinande Charlotte</note></person>
<person xml:id="person-franz-spaethe"><persName>Franz Späthe</persName><note>Kaufherr; Gemäldegalerie</note></person>
<person xml:id="person-franz-v-mecklenburg-schwerin"><persName>Franz v. Mecklenburg-Schwerin</persName><note>Gemahl der Auguste (g. 1822), verm. 1849</note></person>
<person xml:id="person-franz-von-sachsen-saalfeld"><persName>Franz von Sachsen-Saalfeld</persName><note>Gemahl der Auguste (1757–1831); Witwer der Ernestine v. S.-Hildburghausen</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q455554</idno></person>
<person xml:id="person-franziska-reuss-koestritz"><persName>Franziska Reuß-Köstritz</persName><note>† 1843; 2. Gemahlin Heinrichs LIV.; 1824–1843 Fürstin-Witwe in Ebersdorf</note></person>
<person xml:id="person-frau-holle"><persName>Frau Holle</persName><note>milde Hulda, in der Volkssage Frau Holle oder Berchta</note></person>
<person xml:id="person-freya"><persName>Freya</persName><note>germanische Göttin, Schwester des Freyr</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1647325</idno></person>
<person xml:id="person-freyr"><persName>Freyr</persName><note>germanischer Gott des Friedens und der Liebe</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q131474</idno></person>
<person xml:id="person-frieder-elise"><persName>Frieder. Elise</persName></person>
<person xml:id="person-friederike"><persName>Friederike</persName><note>ambiguous: several princesses of the house of Reuß (b. 1661, b. 1748, …)</note></person>
<person xml:id="person-friederike-charlotte-von-hohenlohe-ingelfingen"><persName>Friederike Charlotte von Hohenlohe-Ingelfingen</persName><note>Gemahlin Heinrich Augusts von Stolberg zu Schwarzau</note></person>
<person xml:id="person-friederike-johanne"><persName>Friederike Johanne</persName><note>geb. 1748, † 1816; Gem. 1) Friedr. Ludw. v. Castell-Rüdenhausen, 2) Friedr. Wilh. v. Hohenlohe-Kirchberg</note></person>
<person xml:id="person-friederike-v-fletcher"><persName>Friederike v. Fletcher</persName><note>† 1815; Witwe Adams v. Schönberg; 2. Gemahlin Heinrichs</note></person>
<person xml:id="person-friederike-wilhelmine"><persName>Friederike Wilhelmine</persName><note>geb. 1696, † 1698</note></person>
<person xml:id="person-friedr-ludw-v-castell-ruedenhausen"><persName>Friedr. Ludw. v. Castell-Rüdenhausen</persName><note>1. Gemahl der Friederike Johanne, geschieden 1769</note></person>
<person xml:id="person-friedr-v-geniz"><persName>Friedr. v. Geniz</persName><note>Gemahl der Marianne Meyer (v. Gisenberg)</note></person>
<person xml:id="person-friedr-wilh-v-hohenlohe-kirchberg"><persName>Friedr. Wilh. v. Hohenlohe-Kirchberg</persName><note>† 1796; 2. Gemahl der Friederike Johanne</note></person>
<person xml:id="person-friedrich"><persName>Friedrich</persName><note>ambiguous: more than 30 mentions of Friedrich (Landgraf, Burggraf, Ritter, Kaiser Ludwigs Verbündeter, …); not one person</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-botho-v-stolberg-rossla"><persName>Friedrich Botho v. Stolberg-Roßla</persName><note>Gemahl der Sophie Henriette (1723–1789)</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-der-ernsthafte"><persName>Friedrich der Ernsthafte</persName><note>Markgraf von Meißen, Landgraf von Thüringen; 1329 volljährig</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q695279</idno></person>
<person xml:id="person-friedrich-der-freidige"><persName>Friedrich der Freidige</persName><note>Markgraf von Meißen, Landgraf von Thüringen (1257–1323); Vertrag zu Prag</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q694358</idno></person>
<person xml:id="person-friedrich-der-streitbare"><persName>Friedrich der Streitbare</persName><note>Markgraf von Meißen, Kurfürst von Sachsen; Käufer von Anteilen an Weida 1410</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q704939</idno></person>
<person xml:id="person-friedrich-der-weise"><persName>Friedrich der Weise</persName><note>Kurfürst von Sachsen</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q77233</idno></person>
<person xml:id="person-friedrich-heinrich-von-stein-in-lausnitz"><persName>Friedrich Heinrich von Stein (in Lausnitz)</persName><note>Friedrich Heinrich von Stein in Lausnitz; verheiratet mit Eva Emilie Reuß (1667-1716) (Tab. XIV, S. 402).</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-i"><persName>Friedrich I.</persName><note>ambiguous: Kaiser Friedrich I. Barbarossa (S. 322–334, † 1190) and Kurfürst Friedrich I. von Sachsen (S. 357, † 1428)</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-i-barbarossa"><persName>Friedrich I. Barbarossa</persName><note>Kaiser Rotbart (Sage: Zug eines Herrn von Weida gegen die Sarazenen)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q79789</idno></person>
<person xml:id="person-friedrich-ii"><persName>Friedrich II.</persName><note>Kaiser Friedrich II. (Staufer)</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-iii"><persName>Friedrich III.</persName><note>Kaiser Friedrich III. (15. Jh.)</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-iv-von-nuernberg"><persName>Friedrich IV. von Nürnberg</persName><note>Burggraf von Nürnberg; Ansprüche auf das Regnitzland</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-ludwig-v-castell"><persName>Friedrich Ludwig v. Castell</persName><note>Vater der Clotilde</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-v-carolath-beuthen"><persName>Friedrich v. Carolath-Beuthen</persName><note>† 1859; Gemahl der Caroline (1796–1828), verm. 1817</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-v-drachsminda-lauenstein"><persName>Friedrich v. Drachsminda-Lauenstein</persName><note>Graf; Gemahl der Lutard</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-v-sachsen-weissenfels"><persName>Friedrich v. Sachsen-Weißenfels</persName><note>† 1715; 2. Gemahl der Emilie Agnes</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-v-zdiar"><persName>Friedrich v. Zdiar</persName><note>Gemahl der Euphrosine</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-von-brandenburg"><persName>Friedrich von Brandenburg</persName><note>Markgraf bzw. Kurfürst von Brandenburg (15. Jh., 1433–1438)</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-von-nuernberg"><persName>Friedrich von Nürnberg</persName><note>Burggraf von Nürnberg (1290er; 1373 Käufer des Regnitzlandes)</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-von-orlamuende-lauenstein"><persName>Friedrich von Orlamünde-Lauenstein</persName><note>Graf; Gemahl der Luckard</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-von-sachsen"><persName>Friedrich von Sachsen</persName><note>ambiguous: Markgraf Friedrich of Meissen (1324/1329) and Kurfürst Friedrich of Saxony (1406 ff.)</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-von-schoenburg"><persName>Friedrich von Schönburg</persName><note>Oheim Heinrichs von Gera; 14. Jh.</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-von-schwarzburg-hohenlandsberg"><persName>Friedrich von Schwarzburg-Hohenlandsberg</persName><note>† 1570; Gemahl der Sabine (1532–1597)</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-von-thueringen"><persName>Friedrich von Thüringen</persName><note>Landgraf von Thüringen; 1317 Frieden mit den geraer Dynasten</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-von-weida"><persName>Friedrich von Weida</persName><note>um 1245 Ordensritter; 1261 Zeuge in einer Urkunde des Deutschen Ordens</note></person>
<person xml:id="person-frigg"><persName>Frigg</persName><note>Odhins Gemahlin, Göttin der Ehe</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q131654</idno></person>
<person xml:id="person-frotscher"><persName>Frotscher</persName><note>M., Pfarrer zu Drognitz; Pockenimpfung 1790</note></person>
<person xml:id="person-fuchs"><persName>Fuchs</persName><note>Landrat in Ebersdorf; Berechnung 1861 (S. 225, 721)</note></person>
<person xml:id="person-g-chr-schaefer"><persName>G. Chr. Schäfer</persName><note>Bürger und Bildhauer zu Gera; Legat von 1745</note></person>
<person xml:id="person-g-kuehn"><persName>G. Kühn</persName><note>Wetterbeobachtungen in Lobenstein (S. 58)</note></person>
<person xml:id="person-g-oswald"><persName>G. Oswald</persName><note>Lehrer zu Rothenacker; Wetterbeobachtungen</note></person>
<person xml:id="person-g-w-b-v-wiese"><persName>G. W. B. v. Wiese</persName><note>Dr., Kanzler; geb. 1769 zu Rostock, † 1824 zu Gera; Stifter der v. Wiese'schen Familienstiftung</note></person>
<person xml:id="person-g-woehler"><persName>G. Wöhler</persName><note>Bauer zu Reichenbach; stieß auf Braunkohle (S. 251)</note></person>
<person xml:id="person-gasparine-v-rohan-rochefort-montauban"><persName>Gasparine v. Rohan-Rochefort-Montauban</persName><note>Gemahlin Heinrichs XIX. (1790–1836)</note></person>
<person xml:id="person-gaudencia-v-lobdaburg-elsterberg"><persName>Gaudencia v. Lobdaburg-Elsterberg</persName><note>Gemahlin Heinrichs d. ä. (1384–nach 1413)</note></person>
<person xml:id="person-geinitz"><persName>Geinitz</persName><note>Verfasser einer geognostischen Karte (S. 11)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q86176</idno></person>
<person xml:id="person-georg"><persName>Georg</persName><note>ambiguous: St. George (S. 136, 416) and various other men named Georg</note></person>
<person xml:id="person-georg-adam-v-biberstein"><persName>Georg Adam v. Biberstein</persName><note>† 1741; Gemahl der Henriette Bibiane</note></person>
<person xml:id="person-georg-autumnus"><persName>Georg Autumnus</persName><note>Superintendent zu Greiz (1567)</note></person>
<person xml:id="person-georg-friedrich-v-hohenlohe-waldenburg"><persName>Georg Friedrich v. Hohenlohe-Waldenburg</persName><note>Graf; 1. Gemahl der Dorothea (1570–1631)</note></person>
<person xml:id="person-georg-jugel"><persName>Georg Jugel</persName><note>Bürger und Tuchmacher zu Gera; Stipendium von 1615</note></person>
<person xml:id="person-georg-v-erbach-reichenbach"><persName>Georg v. Erbach-Reichenbach</persName><note>2. Gemahl der Sophie Charl. v. Bothmar, † 1748</note></person>
<person xml:id="person-georg-v-kirchberg"><persName>Georg v. Kirchberg</persName><note>Gemahl der Dorothea Magdalena (1595–1646)</note></person>
<person xml:id="person-georg-v-radnitz"><persName>Georg v. Radnitz</persName><note>† 1698; 3. Gemahl der Margarethe Sophie</note></person>
<person xml:id="person-georg-v-schoenburg"><persName>Georg v. Schönburg</persName><note>Gemahl der Dorothea († 1572); 1556 Pfandnehmer von Pausa</note></person>
<person xml:id="person-georg-von-boehmen"><persName>Georg von Böhmen</persName><note>König Georg von Böhmen (Podiebrad), 1459</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q159679</idno></person>
<person xml:id="person-georg-von-erbach"><persName>Georg von Erbach</persName><note>Graf, † 1605; Gemahl der Dorothea (1566–1591)</note></person>
<person xml:id="person-georg-von-henneberg-roemhild"><persName>Georg von Henneberg-Römhild</persName><note>Graf; Vater der Anna, 1439 vermählt</note></person>
<person xml:id="person-georg-wilh-v-kirchberg"><persName>Georg Wilh. v. Kirchberg</persName><note>† 1777; Gemahl der Auguste Isabella</note></person>
<person xml:id="person-gertrud"><persName>Gertrud</persName><note>ambiguous: Gertrud, daughter of a Vogt (d. after 1314) and others</note></person>
<person xml:id="person-glenck"><persName>Glenck</persName><note>gothaischer Hofrat; Bohrversuche auf Steinsalz bei Köstritz seit 1822</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1037283</idno></person>
<person xml:id="person-gotthard-quintin-von-taettenbach"><persName>Gotthard Quintin von Tättenbach</persName><note>Graf zu Selbitz; Schwiegervater Heinrichs XXVI.</note></person>
<person xml:id="person-grafen-von-eberstein"><persName>Grafen von Eberstein</persName><note>"aus dem gräfl. Hause Eberstein": noble house, not a place reference.</note></person>
<person xml:id="person-grafen-von-lobdaburg"><persName>Grafen von Lobdaburg</persName><note>"aus dem gräfl. Hause Lobdaburg" (genealogical table): noble family (Lobdeburg-Arnshaugk).</note></person>
<person xml:id="person-gregor-ix"><persName>Gregor IX.</persName><note>Papst; Bulle zugunsten der minderjährigen Söhne Heinrichs</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q124831</idno></person>
<person xml:id="person-grimm"><persName>Grimm</persName><note>verw. Pastor Grimm, geb. Oberländer, in Untermhaus; Stipendium von 1864</note></person>
<person xml:id="person-guenther"><persName>Günther</persName><note>ambiguous: Graf Günther von Schwarzburg, Graf Günther von Käfernburg, others</note></person>
<person xml:id="person-guenther-von-kaefernburg"><persName>Günther von Käfernburg</persName><note>Graf; Gemahl der Irmgard</note></person>
<person xml:id="person-guenther-von-schwarzburg"><persName>Günther von Schwarzburg</persName><note>Graf; 14. Jh. (1329 Kämpfe in der Mark Brandenburg); auch Gemahl einer Magdalena</note></person>
<person xml:id="person-guenther-von-schwarzburg-arnstadt"><persName>Günther von Schwarzburg-Arnstadt</persName><note>Graf, 1448 Zwist mit Günther von Schwarzburg-Rudolstadt</note></person>
<person xml:id="person-guenther-von-schwarzburg-rudolstadt"><persName>Günther von Schwarzburg-Rudolstadt</persName><note>Graf, 1448 Vetter Günthers von Schwarzburg-Arnstadt</note></person>
<person xml:id="person-guido-adolf-ruemmler"><persName>Guido Adolf Rümmler</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 223); Besitzer von Göritz und Pirk</note></person>
<person xml:id="person-gustav-muench"><persName>Gustav Münch</persName><note>Kaufherr; Gemäldegalerie</note></person>
<person xml:id="person-guta-jutta-von-hakeborn"><persName>Guta (Jutta) von Hakeborn</persName><note>2. Gemahlin Heinrichs d. ä. (Herr zu Greiz); Mutter Heinrichs d. ä. und d. j.</note></person>
<person xml:id="person-h-lxi-g-1784-1813"><persName>H. LXI., g. 1784, † 1813</persName></person>
<person xml:id="person-hans-brucktberg"><persName>Hans Brucktberg</persName><note>Glockengießer (Inschrift S. 135)</note></person>
<person xml:id="person-hans-k-von-zehmen"><persName>Hans K. von Zehmen</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 223)</note></person>
<person xml:id="person-hans-mengersreuther"><persName>Hans Mengersreuther</persName><note>1405 Irrung mit einem Herrn von Plauen; Reichsacht</note></person>
<person xml:id="person-hans-sack"><persName>Hans Sack</persName><note>zu Mühltroff; erhielt Zeulenroda als Pfand</note></person>
<person xml:id="person-hans-seyfart"><persName>Hans Seyfart</persName><note>1582 Mutung einer Zeche</note></person>
<person xml:id="person-hans-von-ende"><persName>Hans von Ende</persName><note>im Geraischen angesessen; trieb 1549 Landräuberei</note></person>
<person xml:id="person-hans-von-ezdorf"><persName>Hans von Ezdorf</persName><note>stiftete 1502 in seinem Todesjahr die große Glocke</note></person>
<person xml:id="person-hans-von-gleichen"><persName>Hans von Gleichen</persName><note>Graf; Gemahl der Hedwig († vor 1531)</note></person>
<person xml:id="person-hartmann-v-heldrungen"><persName>Hartmann v. Heldrungen</persName><note>Großkomtur des Deutschen Ordens, 1261</note></person>
<person xml:id="person-hassel"><persName>Hassel</persName><note>frühere Angaben zum Landesareal (mit Stein)</note></person>
<person xml:id="person-haubold"><persName>Haubold</persName><note>Bergverwalter; 1731 Mutung einer Zeche</note></person>
<person xml:id="person-haus-meran"><persName>Haus Meran</persName><note>Dynasty (Andechs-Meranien), nicht ein Ort.</note></person>
<person xml:id="person-haus-reuss"><persName>Haus Reuß</persName><note>The ruling house of the principality (Voigte von Weida, Gera and Plauen, later Reuss). 'Reuß' alone (4 of 5 contexts, e.g. p. 362, 577, 767) means the house; 'Reuß-Plauen' (p. 577) is the younger line.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q819968</idno></person>
<person xml:id="person-haus-schwarzburg-leutenberg"><persName>Haus Schwarzburg-Leutenberg</persName><note>"Wilburg aus dem Hause Schwarzburg-Leutenberg": noble house.</note></person>
<person xml:id="person-hedwig"><persName>Hedwig</persName><note>ambiguous: several wives and daughters of the Vogt and Reuß houses (e.g. wife of a Vogt, mother of Anna, S. 335/336)</note></person>
<person xml:id="person-hedwig-sophia"><persName>Hedwig Sophia</persName><note>geb. 1608, † 1653</note></person>
<person xml:id="person-hedwig-v-brandenstein-geb-v-metsch"><persName>Hedwig v. Brandenstein geb. v. Metsch</persName><note>Witwe; Rittergutsbesitzerin (S. 223)</note></person>
<person xml:id="person-hedwig-v-mansfeld-heldrungen"><persName>Hedwig v. Mansfeld-Heldrungen</persName><note>Gräfin; Gemahlin Heinrichs d. m. (1478–1500); Mutter von Brigitta und Katharina</note></person>
<person xml:id="person-heinr-aug-knoch"><persName>Heinr. Aug. Knoch</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 223)</note></person>
<person xml:id="person-heinr-christoph-schuessler"><persName>Heinr. Christoph Schüßler</persName><note>Dr.; Freitischstipendium (S. 306)</note></person>
<person xml:id="person-heinr-gottl-knoch"><persName>Heinr. Gottl. Knoch</persName><note>in Hirschberg; Rittergutsbesitzer (S. 223); Lederfabrikant</note></person>
<person xml:id="person-heinrich"><persName>Heinrich</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Members of the houses of Weida, Gera, Plauen and Reuß (Voigte, Herren, Grafen, Fürsten) as well as kings/emperors (Heinrich I., Heinrich IV., Heinrich VI.), Landgraf Heinrich of Thuringia and clergy; also the table cells of the genealogies (pp. 325-364) that give only the first name.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-august-de-la-motte-fouque"><persName>Heinrich August de la Motte Fouqué</persName><note>Heinrich August de la Motte Fouqué, erster Gatte der Henriette von Sinzendorf († 1826), die danach Heinrich XXXIX. Reuß-Köstritz heiratete (Tab. X, S. 398); von Brückner nicht näher bezeichnet.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-august-von-stolberg-zu-schwarzau"><persName>Heinrich August von Stolberg (zu Schwarzau)</persName><note>Heinrich August von Stolberg zu Schwarzau, † 1748; verheiratet mit Ernestine Emilie Reuß (1705-1728), später mit Friederike Charlotte von Hohenlohe (Tab. XIV, S. 402).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-ae"><persName>Heinrich d. ä.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Several Voigte of Weida, Gera, Plauen and Greiz and later Herren/Grafen Reuß who were called "der Ältere" (13th-16th c.), e.g. Heinrich d. ä. von Weida (1276-c. 1316; 1295-c. 1364), von Gera (1307-c. 1345; 1404-1439; 1502-1538), Reuß zu Greiz (1429-c. 1475), Reuß zu Untergreiz (1506-1572).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-ae-der-lange-voigt-von-plauen-1306-1373"><persName>Heinrich d. ä., der Lange (Voigt von Plauen, 1306-1373)</persName><note>Heinrich d. ä., der Lange, Voigt (Herr) von Plauen, 1306-1373; verheiratet mit Sophie von Weida; unterstützte 1354 im voigtländischen Krieg Heinrich den Strengen von Greiz und verlor dabei Besitzungen; Vater Heinrichs d. ä. von Auerbach.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-ae-herr-zu-burgk-linie-gera-1404-1439"><persName>Heinrich d. ä. (Herr zu Burgk, Linie Gera, 1404-1439)</persName><note>Heinrich d. ä., ältester Sohn Heinrichs des Dispensirten aus zweiter Ehe; geb. 1404, 1426 Burgk mit Schleiz, Reichenfels, Langenberg und Tinz; erhob 1438 Zeulenroda zur Stadt; † Ende 1438/Anfang 1439 ohne Erben; verheiratet mit Wilburg von Schwarzburg-Leutenberg.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-ae-reuss-herr-zu-untergreiz-der-botschafter"><persName>Heinrich d. ä. Reuß (Herr zu Untergreiz, der Botschafter)</persName><note>Heinrich d. ä. Reuß, ältester Sohn Heinrichs des Friedsamen, Herr zu Untergreiz, genannt Botschafter (Gesandtschaften für den Kurfürsten von Sachsen); geb. 1506, † 1572; Stifter der älteren Linie Reuß; verheiratet 1) mit Agnes von Beichlingen, 2) mit Barbara von Metsch; 1547 mit seinen Brüdern geächtet.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-ae-reuss-zu-greiz-der-wallfahrer"><persName>Heinrich d. ä. Reuß zu Greiz (der Wallfahrer)</persName><note>Heinrich d. ä. Reuß, Herr zu Greiz und Oberkranichfeld, 1429-c. 1475, wegen einer Wallfahrt nach Palästina (1461) der Wallfahrer genannt; 1450 päpstliche Gunst (Beichtiger); verheiratet mit Magdalena von Schwarzenberg; Vater von sieben Söhnen und drei Töchtern.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-ae-von-gera"><persName>Heinrich d. ä. von Gera</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Heinrich d. ä. von Gera of different generations: the Voigt of 1316 (der Große), the Herr of 1486 (1482-1488) and the Herr of 1501 (1502-1538).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-ae-von-weida-1295-c-1364"><persName>Heinrich d. ä. von Weida (1295-c. 1364)</persName><note>Heinrich d. ä., Voigt von Weida, 1295-c. 1364, seit 1323 Landvoigt zu Eger; verheiratet 1) mit einer Tochter von Plauen, 2) mit Katharina von Schönburg; Enkel des Gründers der Linie Weida; Vater u. a. Heinrichs des Ritter und Heinrichs des Rothen.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-j"><persName>Heinrich d. j.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Several Voigte of Weida, Gera, Plauen and Greiz and later Herren Reuß who were called "der Jüngere" (13th-16th c.), e.g. Heinrich d. j. von Weida, von Gera (the Worthalter, the Unglückliche, the Beharrliche), Reuß von Greiz/Ronneburg, Reuß zu Gera (1530-1572).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-j-der-worthalter"><persName>Heinrich d. j., der Worthalter</persName></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-j-reuss-herr-von-gera-1530-1572"><persName>Heinrich d. j. Reuß (Herr von Gera, 1530-1572)</persName><note>Heinrich d. j. Reuß, Herr von Gera, jüngster Sohn Heinrichs des Friedsamen, Gründer der jüngeren Linie Reuß (Reuß j. L.); geb. 1530, † 1572; verheiratet 1) mit Elisabeth von Schwarzburg-Leutenberg, 2) mit Dorothea von Solms-Sonnenwalde; Vater Heinrich Posthumus.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-m"><persName>Heinrich d. m.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Several Voigte of Weida, Gera and Greiz and Herren Reuß called "der Mittlere" (13th-17th c.), e.g. Heinrich d. m. von Weida (1209-1249), von Gera (the Beerber, 1406-c. 1481; the Fintende, 1478-1500), Reuß zu Obergreiz (1525-1578), Reuß zu Schleiz (Rothbart, 1563-1616).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-m-1478-1500-herr-von-schleiz-und-reichenfels-der-"><persName>Heinrich d. m., 1478 — † 1500. Herr von Schleiz und Reichenfels; der Beiname »der Hinkende« gehört zu Heinrich d. j. (1476 — † c. 1498</persName></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-m-reuss-herr-zu-obergreiz"><persName>Heinrich d. m. Reuß (Herr zu Obergreiz)</persName><note>Heinrich d. m. Reuß, Herr zu Obergreiz, Stifter der mittleren Linie Reuß von Plauen; geb. 1525, † 1578; verheiratet mit Marie Salome von Oettingen; anfänglich eifrig lutherisch, flacianisch beeinflußt; herzoglich sächsischer Landeshauptmann von Weida.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-aeltere"><persName>Heinrich der ältere</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Heinrich d. ä. Reuß zu Untergreiz (1506-1572, called Botschafter) and Heinrich d. ä. Herr von Gera (1502-1538, mentioned 1505).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-alte-von-greiz-reuss"><persName>Heinrich der Alte von Greiz (Reuß)</persName><note>Heinrich d. j. Reuß, „der Alte von Greiz" (der „alte Russe"), 1413 bis nach 1449; Herr der halben Herrschaft Greiz, starb wohl unverheiratet und ohne Erben; sein Erbteil fiel an die Söhne seines Oheims Heinrichs d. j.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-beerber-d-m-herr-von-lobenstein"><persName>Heinrich der Beerber (d. m., Herr von Lobenstein)</persName><note>Heinrich d. m. von Gera, genannt der Beerber, Herr von Lobenstein; geb. 1406, † c. 1481; 1426 Lobenstein mit Saalburg, Nordhalben und den hofer Lehen; nannte sich seit 1439 „der ältere"; nach dem Tod seines Bruders des Unglücklichen vereinigte er das geraer Land; verheiratet mit Mechtild von Schwarzburg-Wachsenburg; Vater von drei weltlichen Söhnen.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-boehme-voigt-von-plauen"><persName>Heinrich der Böhme (Voigt von Plauen)</persName><note>Heinrich der Böhme oder der Lange, älterer Sohn Heinrichs des Ruthenen; 1275-1302; verheiratet mit Katharina von Riesenburg; Vater der Voigte Heinrich d. ä. (der Lange) und Heinrich d. j. (Reuß); Wappen mit dem gekrönten Löwen.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-dispensirte-herr-von-gera"><persName>Heinrich der Dispensirte (Herr von Gera)</persName><note>Heinrich der Dispensirte, Herr von Gera, Sohn Heinrichs des Worthalters; 1351 bis † Ende 1419/Anfang 1420; erhielt den Beinamen durch die Dispensation des Erzbischofs von Mainz für seine nahe verwandte zweite Frau Lutrada von Hohnstein; erste Frau Elisabeth von Schwarzburg; „Pfaffenbrief" 1405; Vater Heinrichs d. ä., d. m. (Beerber) und d. j.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-erlauchte-markgraf-von-meissen"><persName>Heinrich der Erlauchte (Markgraf von Meißen)</persName><note>Heinrich der Erlauchte, Markgraf von Meißen und Landgraf von Thüringen (Wettiner); schloß 1254 den grimmaischen Vertrag mit den Voigten von Weida, Plauen und Gera; Lehnsherr von Gebieten der Voigte (S. 334, 354, 490).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q61258</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-friedsame-reuss-zu-greiz"><persName>Heinrich der Friedsame (Reuß zu Greiz)</persName><note>Heinrich der Friedsame oder der Stille, Heinrich d. j. Reuß, Herr zu Greiz, seit 1529 auch zu Kranichfeld; 1476-1535; führte die Reformation ein; Vater der drei Brüder Heinrich d. ä., d. m., d. j., Ahnherr der Linien Reuß.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-fromme-von-weida"><persName>Heinrich der Fromme (von Weida)</persName><note>Heinrich von Weida, genannt der Fromme, nach den Chronisten Marschall Kaiser Heinrichs IV., Stammhaupt der Voigte von Weida und des Hauses Reuß; † c. 1100 (Tab. I); urkundlich nicht bezeugt, von Brückner aber als Persönlichkeit festgehalten (S. 323-324, 329).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-graf-von-weida"><persName>Heinrich der Graf (von Weida)</persName><note>Heinrich von Weida, genannt der Graf, 1293-nach 1335; Vetter Heinrichs d. ä. und d. j. von Weida; verheiratet mit Hedwig (wohl von Lobdaburg-Arnshaugk); hinterließ einen Sohn, der 1332 der jüngste Voigt hieß (S. 335, 337, Tab. II).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-lange"><persName>Heinrich der Lange</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Voigte of Plauen of the older line with the epithet "der Lange" (the Böhme, c. 1275-1302; d. ä. 1306-1373; d. j. 1306-1352; also the son of 1333) and a knight Heinrich der Lange at Langgrün (1345).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-loewe"><persName>Heinrich der Löwe</persName><note>Heinrich der Löwe, Herzog von Sachsen und Bayern; 1180 geächtet; Brückner erörtert Vasallen aus seinem Gefolge (Familie von Witha/Weida an der Unstrut) im Streit um die Abstammung des Hauses Reuß (S. 324-329).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q105378</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-mehrer-voigt-von-gera-1244-vor-ende-august-1279"><persName>Heinrich der Mehrer (Voigt von Gera, 1244 — † vor Ende August 1279</persName></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-reiche-von-weida"><persName>Heinrich der Reiche (von Weida)</persName><note>Heinrich von Weida der Reiche, nach den Urkunden Sohn des 1143 beurkundeten Heinrich von Weida; 1188 bis † vor 1209; 1191 von Kaiser Heinrich VI. zum Ritter geschlagen; gründete 1193 das Prämonstratenserkloster Mildenfurt; verheiratet mit Berchta; Vater der drei ersten Voigte Heinrich d. ä., d. m. und d. j.; Urheber der Gleichnamigkeit des Hauses (S. 329, Tab. I).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-ritter-von-weida"><persName>Heinrich der Ritter (von Weida)</persName><note>Heinrich der Ritter, Voigt von Weida, 1337-nach 1377; Sohn Heinrichs d. ä. aus zweiter Ehe; verkaufte 1366 seinen Anteil am Regnitzland an seinen Bruder Heinrich den Rothen, saß in Weida, ohne Leibeserben.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-rothe-von-weida"><persName>Heinrich der Rothe (von Weida)</persName><note>Heinrich der Rothe, Voigt von Weida, 1377-c. 1388; Bruder Heinrichs des Ritter; 1367 mit dem ganzen Regnitzland belehnt, verkaufte es 1373 an den Burggrafen von Nürnberg; verheiratet mit Ilse von Gera.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-ruthene-ruzze-reuss"><persName>Heinrich der Ruthene (Ruzze, Reuß)</persName><note>Heinrich der erste Ruthene (Ruzze, Reuß), Voigt von Plauen, mittlerer Sohn Heinrichs von Gottes Gnaden; 1244 bis † Ende 1303; Gründer der Linie Plauen; führt „von Gottes Vollmacht" und den Beinamen Reuß (urkundlich seit 1266); verheiratet mit Kunigunde von Eberstein; Vater Heinrichs des Böhmen und Heinrichs des Ruzze.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-ruzze-reuss-1276-1296"><persName>Heinrich der Ruzze (Reuß), 1276-1296</persName><note>Heinrich Reuß oder Ruzze, jüngerer Sohn Heinrichs des Ruthenen; 1276 bis † vor 20. März 1296; Vater Heinrich Eriks, des Gründers des Hauses Reuß.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-strenge-reuss-von-greiz"><persName>Heinrich der Strenge (Reuß von Greiz)</persName><note>Heinrich Reuß der Strenge, Voigt von Greiz, Sohn Heinrich Eriks; 1327-1359; verheiratet mit Anna von Weida; im voigtländischen Krieg (1354) von den thüringer Landgrafen besiegt, verlor die Reichsfreiheit der Voigtei Greiz; Vater dreier Söhne (Heinrich d. ä., d. m., d. j.).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-unglueckliche-d-j-herr-von-gera-und-schleiz"><persName>Heinrich der Unglückliche (d. j., Herr von Gera und Schleiz)</persName><note>Heinrich d. j. von Gera, Herr zu Gera und Schleiz, genannt der Unglückliche; geb. 1415, † zwischen 1452 und 1456; 1450 nach der Zerstörung Geras durch Herzog Wilhelm von Sachsen gefangen nach Böhmen geführt, 1451 freigelassen; verheiratet 1439 mit Anna von Henneberg-Römhild.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-worthalter-d-j-voigt-von-gera"><persName>Heinrich der Worthalter (d. j., Voigt von Gera)</persName><note>Heinrich d. j., der Worthalter (Minister der thüringer Landgrafen 1366; Tab. III: der Wohlbedachte), Voigt von Gera, Sitz Reichenfels; 1310 bis † 8. Dez. 1376; verheiratet mit Mechtild von Käfernburg; verpfändete in Geldnot Lobenstein, Burgk u. a. und trug seine Herrschaften zu Lehen auf; Vater Heinrichs des Dispensirten.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-erik-reuss-der-kleine"><persName>Heinrich Erik (Reuß der Kleine)</persName><note>Heinrich Reuß, genannt der Erik oder der Kleine, Voigt zu Greiz, Gründer des Hauses Reuß (jüngere Linie Plauen); 1290-1349; verheiratet 1) mit Salome, 2) mit Sophie; Landrichter im pleißener Land, 1324 Vormund des Landgrafen Friedrich des Ernsthaften; Urheber des ronneburger Bündnisses (1327); Vater Heinrichs des Strengen.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-ferdinand-bruhm"><persName>Heinrich Ferdinand Bruhm</persName><note>Heinrich Ferd. Bruhm, Rittergutsbesitzer (Liste der Rittergüter, S. 223).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-graf-von-reichenbach-goschuetz"><persName>Heinrich Graf von Reichenbach-Goschütz</persName><note>Heinrich Graf von Reichenbach-Goschütz, † 1855; verheiratet mit Emilie Reuß-Köstritz (1787-1854) (Tab. X, S. 398).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-i"><persName>Heinrich I.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes King/Emperor Heinrich I. (the Fowler), Burggraf Heinrich I. von Plauen (1389-1429), Heinrich I. von Schleiz (1639-1692; 1695-1744), Heinrich I. von Obergreiz (1627-1681; 1693-1714) and a prince born 1803 (printed "I.", transcribed "L." on p. 399).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-i-der-vogler"><persName>Heinrich I. der Vogler</persName><note>Heinrich I., der Vogler, Sachse, deutscher König (bei Brückner auch „Kaiser Heinrich"); ordnete die Sorbenmark, Gaueinteilung und Ortsanlagen; nach der Sage zerstörte er in Langenberg ein heidnisches Götzenbild (S. 198, 319-320, 514).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q150620</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-i-von-plauen-burggraf-von-meissen"><persName>Heinrich I. von Plauen (Burggraf von Meißen)</persName><note>Heinrich I., Herr zu Plauen und Königswart, seit 1426 Burggraf von Meißen; 1389-1429; Reichs- und böhmischer Oberhofrichter; protestierte auf dem Konzil von Konstanz gegen die Verurteilung Hussens; verteidigte 1420 das Schloß zu Prag gegen die Hussiten; 1415 Vertrag mit dem Landgrafen von Leuchtenberg.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-ii"><persName>Heinrich II.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Burggraf Heinrich II. von Plauen (1429-1446), Heinrich II. von Gera (1602-1670), Heinrich II. von Burgk (two persons), Heinrich II. von Köstritz (1803-1852), Heinrich II. von Lobenstein (d. 1782) and Heinrich II. von Obergreiz (1696-1722).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-ii-deutscher-koenig-und-kaiser"><persName>Heinrich II. (deutscher König und Kaiser)</persName><note>Heinrich II., deutscher König (später Kaiser); schenkte 1011 einen beträchtlichen Teil des orla-saalfelder Gebietes dem Pfalzgrafen Ehrenfried (S. 320).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-ii-herr-von-burgk-1575-1639"><persName>Heinrich II. (Herr von Burgk, 1575-1639)</persName><note>Heinrich II., Herr von Burgk, bayreuther Landeshauptmann; geb. 1575, † 1639; verheiratet mit Magdalene von Putbus; Vater Heinrichs III. († 1640) und der Elise Sibille.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q108090708</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-ii-herr-von-burgk-haus-untergreiz-1634-1697"><persName>Heinrich II. (Herr von Burgk, Haus Untergreiz, 1634-1697)</persName><note>Heinrich II. von Burgk, Sohn Heinrichs V. von Untergreiz; geb. 1634, † 1697 ohne Erben; Sitz in Burgk; verheiratet mit Elise Sibille, Tochter Heinrichs II. von Burgk.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q55909114</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-ii-reuss-zu-gera"><persName>Heinrich II. (Reuß zu Gera)</persName><note>Heinrich II., ältester überlebender Sohn des Heinrich Posthumus; geb. 1602, erhielt 1647 Gera (1666 Saalburg), Gründer des Specialhauses Gera, † 1670; verheiratet mit Katharina von Schwarzburg; Vater Heinrichs IV.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q104681082</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-ii-von-plauen-burggraf-von-meissen"><persName>Heinrich II. von Plauen (Burggraf von Meißen)</persName><note>Burggraf Heinrich II. von Meißen, Herr zu Plauen (reg. 1429-1446); 1444 genannt bei der Belehnung der Brüder Reuß mit dem Weinberg Hainer am Gleißberg bei Jena.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-iii"><persName>Heinrich III.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Burggraf Heinrich III. von Plauen (1446-1482), Heinrich III. von Schleiz (1603-1640), Heinrich III. von Lobenstein (1648-1710), Heinrich III. von Untergreiz (1701-1768) and Heinrich III. von Burgk (d. 1640).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-iii-reuss-haupt-der-linie-schleiz"><persName>Heinrich III. (Reuß, Haupt der Linie Schleiz)</persName><note>Heinrich III., Sohn des Heinrich Posthumus, Haupt der schleizer Linie; geb. 1603, wohnte seit 1637 in Schleiz, † 1640 in Karlsbad; verheiratet mit Juliane Elise Rheingräfin zu Neufville, Witwe Heinrichs IV. von Obergreiz; Vater Heinrichs I.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q11919314</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-iv"><persName>Heinrich IV.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Burggraf Heinrich IV. von Plauen (1482-1520), Heinrich IV. von Gera (1650-1686), Heinrich IV. von Obergreiz (1597-1629), Heinrich IV. von Untergreiz (1638-1675), Prince Heinrich IV. (b. 1821, Köstritz).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-iv-herr-von-obergreiz"><persName>Heinrich IV. (Herr von Obergreiz)</persName><note>Heinrich IV., Gründer des Hauses Obergreiz (1625); geb. 1597, † 1629; verheiratet mit Juliane Elisabeth Rheingräfin zu Neufville (später Gattin Heinrichs III. von Schleiz); Vater Heinrichs I.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q80792806</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-iv-herr-von-untergreiz"><persName>Heinrich IV. (Herr von Untergreiz)</persName><note>Heinrich IV. von Untergreiz, Sohn Heinrichs V.; geb. 1638, † 1675; verheiratet mit Anna Dorothea von Ruppa; Vater Heinrichs XIII.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q75454572</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-iv-kaiser"><persName>Heinrich IV. (Kaiser)</persName><note>Heinrich IV., Kaiser; übergab 1060 die Burgwarte Langenberg dem Hochstift Naumburg; nach der Überlieferung machte er Heinrich den Frommen zu seinem Marschall (S. 320, 323).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q60094</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-ix"><persName>Heinrich IX.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich IX. von Schleiz (1616-1666), Heinrich IX. von Köstritz (1711-1780, Prussian minister of state) and Prince Heinrich IX. (b. 1827).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-li-fuerst-reuss-ebersdorf"><persName>Heinrich LI. (Fürst Reuß-Ebersdorf)</persName><note>Heinrich LI., „der Gute", Graf, seit 1806 Fürst Reuß zu Ebersdorf; geb. 1761, regierte 1779-1822, 1802 Mitregent in Gera und Saalburg; verheiratet mit Louise von Hoym; Vater Heinrichs LXXII. und Schwiegervater Heinrichs LXVII.; bewirtete 1806 Napoleon in Ebersdorf.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q642401</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lii-reuss-koestritz-juengere-linie"><persName>Heinrich LII. (Reuß-Köstritz, jüngere Linie)</persName><note>Heinrich LII., Sohn Heinrichs XXIII. von Köstritz (jüngere Linie); geb. 1763, † 1851; Stifter der Heinrichsstiftung (1851) in Köstritz; verheiratet mit Justine von Watteville.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1598131</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-liii"><persName>Heinrich LIII.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1765, † 1770 (Stammtafel, S. 397)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-liv-fuerst-reuss-lobenstein-selbitz"><persName>Heinrich LIV. (Fürst Reuß-Lobenstein-Selbitz)</persName><note>Heinrich LIV., Neffe Heinrichs XXI. aus der Nebenlinie Selbitz; geb. 1767, erbte 1805 Lobenstein, 1806 Reichsfürst, † 1824 ohne Nachkommen (Lobenstein fiel an Ebersdorf); verheiratet 1) Marie von Stolberg-Wernigerode, 2) Franziska Reuß-Köstritz.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q55875295</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lix-reuss-koestritz"><persName>Heinrich LIX. (Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich LIX., Sohn Heinrichs XLIII. von Köstritz; geb. 1783, † 1784 (Tab. X).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-lv-reuss-koestritz-bischof-der-herrnhuter"><persName>Heinrich LV. (Reuß-Köstritz, Bischof der Herrnhuter)</persName><note>Heinrich LV., Sohn Heinrichs XXIII. aus dem Hause Köstritz; geb. 1768, † 1846 als Bischof der Herrnhuter (Brüdergemeine) zu London; verheiratet 1818 mit Marie von Reichenbach († 1840).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q75391844</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lvi"><persName>Heinrich LVI.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1772, † 1781 (Stammtafel, S. 395)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-lvii"><persName>Heinrich LVII.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1774, † 1775 (Stammtafel, S. 395)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-lviii"><persName>Heinrich LVIII.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1782, † 1783 (Stammtafel, S. 395)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-lx-reuss-koestritz-mittlere-linie"><persName>Heinrich LX. (Reuß-Köstritz, mittlere Linie)</persName><note>Heinrich LX., Sohn Heinrichs XLIV.; geb. 1784, † 1833; verheiratet 1819 mit Dorothea Caroline von Carolath-Beuthen.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q101545615</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxii-fuerst-reuss-j-l"><persName>Heinrich LXII. (Fürst Reuß j. L.)</persName><note>Heinrich LXII., Fürst von Reuß-Schleiz und seit 1848 des vereinigten Reuß j. L.; geb. 1785, regierte in Schleiz 1818-1848, im Gesamtland 1848-1854, † 19. Juni 1854 ohne Erben; Bruder und Vorgänger Heinrichs LXVII.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q73528</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxiii-reuss-koestritz-mittlere-linie"><persName>Heinrich LXIII. (Reuß-Köstritz, mittlere Linie)</persName><note>Heinrich LXIII., Sohn Heinrichs XLIV.; geb. 1786, † 1841; verheiratet 1) Eleonore von Stolberg-Wernigerode, 2) deren Schwester Caroline; Vater von acht Söhnen, u. a. Heinrich IV., VII., XIII., XV., XVII.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q105699</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxiv-reuss-koestritz"><persName>Heinrich LXIV. (Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich LXIV., einziger nachgelassener Sohn Heinrichs XLIII., österreichischer Feldmarschalleutnant; geb. 1787, folgte 1814 im Paragiat Köstritz, † 15. Sept. 1856 bei Wien; mit ihm erlosch sein Zweig.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1598134</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxix-fuerst-reuss-koestritz"><persName>Heinrich LXIX. (Fürst Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich LXIX., Fürst Reuß-Köstritz; geb. 19. Mai 1792, folgte 1856 seinem Vetter Heinrich LXIV. im Paragiat Köstritz; verheiratet 1834 mit Mathilde von Riese-Stallburg; ohne Erben (die Linie Heinrichs VI. endet mit ihm).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q24284524</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxvi-reuss-koestritz"><persName>Heinrich LXVI. (Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich LXVI., Sohn Heinrichs XLIV. von Köstritz; geboren und gestorben 1788 (Tab. XI).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l"><persName>Heinrich LXVII. (Fürst Reuß j. L.)</persName><note>Heinrich LXVII., Fürst Reuß j. L.; geb. 20. Okt. 1789, Nachfolger seines Bruders Heinrich LXII. am 19. Juni 1854, † 11. Juli 1867; verheiratet 1820 mit Sophie Adelheid von Reuß-Ebersdorf; Vater Heinrichs XIV.; Umbau des Schlosses Osterstein.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q215064</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxviii"><persName>Heinrich LXVIII.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1791, † 1792 (Stammtafel, S. 395)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxx-reuss-koestritz"><persName>Heinrich LXX. (Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich LXX., Sohn Heinrichs XLIV. von Köstritz; geb. 1793, † 1821 (Tab. XI).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxxi"><persName>Heinrich LXXI.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1793, † 1794 (Stammtafel, S. 395)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxxii-fuerst-reuss-lobenstein-ebersdorf"><persName>Heinrich LXXII. (Fürst Reuß-Lobenstein-Ebersdorf)</persName><note>Heinrich LXXII., Fürst von Lobenstein-Ebersdorf, einziger Sohn Heinrichs LI.; geb. 1797, regierte 1822-1848 (Verzicht am 1. Okt. 1848), † Febr. 1853 in Dresden als letzter männlicher Sproß des Specialhauses Lobenstein; nannte die alte Landesvertretung „verrottet".</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q215069</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxxiii-reuss-koestritz-juengere-linie"><persName>Heinrich LXXIII. (Reuß-Köstritz, jüngere Linie)</persName><note>Heinrich LXXIII., Enkel Heinrichs XXIII. von Köstritz (jüngere Linie); geb. 1798, † 1855.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxxiv-fuerst-reuss-koestritz-mittlere-linie"><persName>Heinrich LXXIV. (Fürst Reuß-Köstritz, mittlere Linie)</persName><note>Heinrich LXXIV., Sohn Heinrichs XLIV.; geb. 1798, 1870 noch lebend; verheiratet 1) 1825 Clementine von Reichenbach-Goschütz, 2) 1855 Eleonore von Stolberg-Wernigerode; Vater Heinrichs IX., XXV. und XXXI.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q29580386</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxxv-reuss-koestritz-juengere-linie"><persName>Heinrich LXXV. (Reuß-Köstritz, jüngere Linie)</persName><note>Heinrich LXXV., Enkel Heinrichs XXIII. von Köstritz (jüngere Linie); geb. 3. Dez. 1800, † 24. Dez. 1800 (Tab. X).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-posthumus"><persName>Heinrich Posthumus</persName><note>Heinrich Posthumus Reuß (als Fürst Heinrich II. gezählt), Herr zu Gera, Stifter der jüngeren Linie Reuß (Reuß j. L.); geb. 10. Juni 1572, zwei Monate nach dem Tod des Vaters (daher Posthumus), † 3. Dez. 1635; eigene Regierung 1595-1635; Vater der Brüder Heinrich II., III., IX. und X.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q97035</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-reuss"><persName>Heinrich Reuß</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Voigte/Herren Reuß of Plauen, Greiz, Ronneburg and Obergreiz of different generations (mostly Heinrich Reuß der Erik, 1290-1349, but also Heinrich Reuß zu Ronneburg, zu Greiz 1496, d. m. zu Gesell/Burgk 1616).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-reuss-d-j"><persName>Heinrich Reuss d. j.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Heinrich d. j. Reuß (Voigt, 1323) and Landesherr of 1614 and 1627 (several rulers of the elder and younger line).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-rothbart-heinrich-d-m-reuss-zu-schleiz"><persName>Heinrich Rothbart (Heinrich d. m. Reuß zu Schleiz)</persName><note>Heinrich d. m., genannt Rothbart, Herr zu Schleiz, jüngerer der beiden letzten Regenten der mittleren Linie (Obergreiz); geb. 1563, † 1616 erblos; verheiratet mit Agnes Marie von Erbach.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-v"><persName>Heinrich V.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Mostly Burggraf Heinrich V. von Plauen (1508-1554; see the separate entry "Heinrich V. von Plauen"), but also Heinrich V. Reuß zu Greiz (1549-1604), Heinrich V. von Untergreiz (1602-1667), Heinrich V. von Rothenthal (1645-1698) and others.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-v-herr-von-rothenthal"><persName>Heinrich V. (Herr von Rothenthal)</persName><note>Heinrich V. von Rothenthal, jüngster Sohn Heinrichs V. von Untergreiz; geb. 1645, † 1698 ohne Erben.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-v-herr-von-untergreiz"><persName>Heinrich V. (Herr von Untergreiz)</persName><note>Heinrich V., Gründer des Hauses Untergreiz (1625); geb. 1602, erbte 1640 die Herrschaft Burgk, † 1667; verheiratet mit Anna Marie, Wild- und Rheingräfin von Neufville; Vater Heinrichs II., IV., V.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q87352133</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-v-von-plauen-burggraf-von-meissen"><persName>Heinrich V. von Plauen (Burggraf von Meißen)</persName><note>Burggraf Heinrich V. von Plauen (von Meißen), Graf von Hartenstein und Herr zu Plauen, oberster Kanzler von Böhmen; geb. 1508, † Mai 1554 vor der Plassenburg; erhielt nach der Reichsacht gegen Gera und Reuß 1547-1550 Gera, Schleiz, Lobenstein u. a. als böhmisches Lehen.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1597840</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-vi"><persName>Heinrich VI.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Emperor Heinrich VI. (Staufer), Burggraf Heinrich VI. von Plauen (1533-1568), Heinrich VI. von Köstritz (1707-1783), Heinrich VI. von Obergreiz (1649-1697) and others.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-vi-graf-reuss-koestritz"><persName>Heinrich VI. (Graf Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich VI., älterer Sohn Heinrichs XXIV. von Köstritz, königlich dänischer Geheimrat; geb. 1707, † 1783; Haupt der älteren Köstritzer Linie, die mit Heinrich LXIX. endet.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q12316298</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-vi-herr-von-obergreiz-und-doelau"><persName>Heinrich VI. (Herr von Obergreiz und Dölau)</persName><note>Heinrich VI. von Obergreiz, Sohn Heinrichs I.; geb. 1649, sächsischer und kaiserlicher Feldmarschall, in der Schlacht bei Zenta 1697 tödlich verwundet; Vater Heinrichs I. und II.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-vii"><persName>Heinrich VII.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Mostly Burggraf Heinrich VII. von Plauen (1536-1572), but also Prince Heinrich VII. Reuß (b. 1825, Prussian envoy; see the separate entry "Heinrich Reuß VII") and others.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-vii-prinz-reuss-koestritz"><persName>Heinrich VII. (Prinz Reuß, Köstritz)</persName><note>Heinrich VII., Prinz Reuß (mittlere Linie Köstritz); geb. 1825; außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister des Königs von Preußen und des Norddeutschen Bundes am russischen Hof.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q214091</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-viii"><persName>Heinrich VIII.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich VIII. Herr von Hirschberg (1652-1711) and several short-lived princes in the tables.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-anhalt-koethen"><persName>Heinrich von Anhalt-Köthen</persName><note>Heinrich von Anhalt-Köthen, † 1847; 1819 verheiratet mit Auguste Reuß-Köstritz (1794-1855) (Tab. XI, S. 399).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-beichlingen-zu-rothenburg"><persName>Heinrich von Beichlingen (zu Rothenburg)</persName><note>Heinrich von Beichlingen zu Rothenburg, † 1366; verheiratet mit Sophie von Gera (Tab. III, S. 352).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-gera"><persName>Heinrich von Gera</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Voigte and Herren of Gera of different generations (13th-16th c.), e.g. Heinrich der Mehrer, der Große, der Worthalter, der Dispensirte; also the table header of Heinrich von Gera (1530-1572, founder of the younger line, p. 394), burgmen and the Cologne canon Heinrich von Gera (1451).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-gottes-gnaden-voigt-von-weida"><persName>Heinrich von Gottes Gnaden (Voigt von Weida)</persName><note>Heinrich d. m., der sich seit 1224 d. ä. nannte, Voigt von Weida 1209-1249, urkundete „von Gottes Gnaden"; 1238 Deutschordensritter (Landmeister und Stellvertreter in Preußen); verheiratet 1) wohl mit einer Tochter von Colditz, 2) mit Jutta (stiftete Kloster Cronswitz); Vater der Voigte von Weida, Plauen und Gera.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-greiz-voigt-d-j-von-weida"><persName>Heinrich von Greiz (Voigt, d. j. von Weida)</persName><note>Heinrich d. j., jüngerer Bruder Heinrichs d. m. von Weida, 1209-nach 1240, von 1240 an Voigt von Greiz; starb kinderlos in den 1240er Jahren, sein Besitz kam an die Söhne Heinrichs d. m. (S. 330-332, 342).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-plauen"><persName>Heinrich von Plauen</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Voigte/Burggrafen von Plauen of different generations: Heinrich der Ruthene, der Böhme, der Lange, the Burggrafen Heinrich I.-VII. and the Teutonic Grand Master Heinrich von Plauen (d. 1429).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-schwanberg"><persName>Heinrich von Schwanberg</persName><note>Heinrich von Schwanberg, Gatte der Margaretha von Plauen († nach 1465), Tochter des Burggrafen Heinrich II. (Tab. IV, S. 364).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-schwarzburg-graf-1450-51"><persName>Heinrich von Schwarzburg (Graf, 1450/51)</persName><note>Graf Heinrich von Schwarzburg, im thüringischen Bruderkrieg Gegner der Brüder Heinrich von Gera-Schleiz und Heinrich von Gera-Lobenstein; Friede am 27. Jan. 1451 (S. 348).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-schwarzburg-leutenberg-graf"><persName>Heinrich von Schwarzburg-Leutenberg (Graf)</persName><note>Graf Heinrich von Schwarzburg-Leutenberg, in zweiter Ehe verheiratet mit einer Tochter (Brigitta) des Hauses Gera, Witwe eines von Schönburg (Tab. III, S. 352).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-truhendingen-graf"><persName>Heinrich von Truhendingen (Graf)</persName><note>Graf Heinrich von Truhendingen, erster Gatte der Dorothea von Gera; Vater des Oswald von Truhendingen, der Anna, die Tochter Heinrichs d. ä. von Greiz, heiratete (S. 352, 368).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-weida"><persName>Heinrich von Weida</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Voigte of Weida of different generations: the progenitor (1143), Heinrich der Reiche, Heinrich von Weida (1236-1275), Heinrich d. ä. (1295-c. 1364) and others (p. 323-340).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-weida-an-der-elster-1236-c-1275"><persName>Heinrich von Weida (an der Elster), 1236-c. 1275</persName><note>Heinrich, Voigt von Weida an der Elster, 1236-c. 1275, Gründer des Specialhauses Weida (Tab. II); 1270 Geber der Riethmühle an Kloster Volkenrode (nach A. Cohn); Sohn Heinrichs von Gottes Gnaden.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-weida-an-der-unstrut-1143"><persName>Heinrich von Weida (an der Unstrut), 1143</persName><note>Heinrich von Weida aus der Ritterfamilie von Weida an der Unstrut (Thüringen), 1143 im Gefolge Heinrichs des Löwen genannt; Gut bei Graba an Kloster Volkenrode; nach A. Cohn mit dem Weidaer Haus an der Elster verwandt, von Brückner (S. 324-328) bestritten.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-weida-zu-wildenfels-um-1535"><persName>Heinrich von Weida zu Wildenfels († um 1535)</persName><note>Heinrich, Herr von Weida und Wildenfels, 1527 unter den Mitbelehnten der Herrschaft Greiz; † um 1535 als letzter männlicher Erbe des Hauses Weida; Vater der Margaretha, Erbin von Wildenfels (Tab. II).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-wida-witha-1170-1180"><persName>Heinrich von Wida (Witha), 1170-1180</persName><note>Heinrich von Wida (Witha), Vasall Heinrichs des Löwen aus der Unstruter Familie von Weida; 1170 im Gefolge des Herzogs, 1180 zum Kaiser übergetreten (Arnold von Lübeck); nach Cohn Stammvater der Voigte von Weida, nach Brückner nicht (S. 325-328).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-wildenfels-1315"><persName>Heinrich von Wildenfels (1315)</persName><note>Heinrich von Wildenfels, 1315 unter den Helfern der Brüder von Gera in der Fehde gegen die Lobdaburger und den Landgrafen (S. 343).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-x"><persName>Heinrich X.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich X. von Lobenstein (1621-1671; see the separate entry "Heinrich X. v. Lobenstein"), Heinrich X. von Ebersdorf (1662-1711) and Prince Heinrich X. (1827-1847, Köstritz).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-x-graf-reuss-zu-lobenstein"><persName>Heinrich X. (Graf Reuß zu Lobenstein)</persName><note>Heinrich X., jüngster Sohn des Heinrich Posthumus, Gründer des Hauses Lobenstein; geb. 1621, † 1671; erkaufte 1664 die Herrschaft Hirschberg; verheiratet mit Marie Sibille Reuß-Obergreiz; Vater Heinrichs III., VIII. und X.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q97030</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xi"><persName>Heinrich XI.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich XI. von Schleiz (1669-1726; see "Heinrich Reuß XI"), Heinrich XI. von Obergreiz/Greiz (1722-1800, first prince of Greiz) and others.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xi-graf-reuss-zu-schleiz"><persName>Heinrich XI. (Graf Reuß zu Schleiz)</persName><note>Heinrich XI., Graf Reuß zu Schleiz, älterer Sohn Heinrichs I.; geb. 1669, regierte 1692-1726, † 1726; legte die Heinrichstadt in Schleiz an (1706), baute das neue Residenzschloß und sechs Kirchen im Land; Vater Heinrichs I. und XII.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xii"><persName>Heinrich XII.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Mostly Graf Heinrich XII. von Schleiz (1716-1784; see "Graf Heinrich XII"), but also Prince Heinrich XII. (1829-1866) and short-lived princes in the tables.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xii-graf-reuss-zu-schleiz"><persName>Heinrich XII. (Graf Reuß zu Schleiz)</persName><note>Heinrich XII., Graf Reuß zu Schleiz, jüngerer Sohn Heinrichs XI.; geb. 1716, regierte 1744-1784, † 25. Juni 1784; verfaßte Andachtsschriften im Geiste der Herrnhuter; Stifter des Waisenhauses in Kirschkau und mehrerer Kirchen; Vater Heinrichs XLII.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q12363657</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xii-prinz-reuss-koestritz"><persName>Heinrich XII. (Prinz Reuß, Köstritz)</persName><note>Heinrich XII., Prinz Reuß (mittlere Linie Köstritz), preußischer Major; geb. 1829, 1866 im Feld gefallen; verheiratet 1858 mit Anna von Pleß-Hochberg-Fürstenstein; seine Witwe heiratete seinen Bruder Heinrich XIII. (S. 833).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q13386060</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xiii"><persName>Heinrich XIII.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich XIII. von Obergreiz (1672-1733), Heinrich XIII. von Greiz (1747-1817), Prince Heinrich XIII. (b. 1830) and others.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xiv"><persName>Heinrich XIV.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Nine of the eleven mentions denote the reigning prince Heinrich XIV. Reuß j. L. (b. 1832; see the separate entry "Fürst Heinrich XIV"); the others are table cells for Heinrich XIV. of Greiz (1749-1799, p. 401) and a child of Obergreiz (1674-1682, p. 402).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xiv-fuerst-reuss-j-l"><persName>Heinrich XIV. (Fürst Reuß j. L.)</persName><note>Heinrich XIV., regierender Fürst Reuß j. L. seit 11. Juli 1867; geb. 28. Mai 1832; verheiratet mit Pauline Louise Agnes von Württemberg; Urheber, Plangeber und Förderer des Buches (Vorwort, S. III).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q553108</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xiv-graf-reuss-zu-greiz-feldmarschalleutnant"><persName>Heinrich XIV. (Graf Reuß zu Greiz, Feldmarschalleutnant)</persName><note>Heinrich XIV., Sohn Heinrichs XI. von Greiz; geb. 1749, † 1799; kaiserlicher Feldmarschalleutnant und Gesandter am preußischen Hof.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1599395</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xix"><persName>Heinrich XIX.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Heinrich XIX. von Greiz (1790-1836) and Prince Heinrich XIX. (b. 1848).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xl"><persName>Heinrich XL.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1750, † 1751 (Stammtafel, S. 398)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xli"><persName>Heinrich XLI.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1751, † 1753 (Stammtafel, S. 398)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xlii-fuerst-reuss-zu-schleiz"><persName>Heinrich XLII. (Fürst Reuß zu Schleiz)</persName><note>Heinrich XLII., Graf, seit 1806 Fürst Reuß zu Schleiz; geb. 1752 zu Löhma, regierte 1784-1818 (Rheinbund 1807), † 1818; Sohn Heinrichs XII., Vater Heinrichs LXII. und LXVII.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q16405589</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xliii-reuss-koestritz"><persName>Heinrich XLIII. (Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich XLIII., Graf Reuß zu Köstritz (von Brückner auch „Fürst" genannt); geb. 1752, übernahm 1783 das Paragiat, † 1814; Enkel Heinrichs XXIV.; Förderer von Kunst, Parkanlagen und der Köstritzer Brauerei, baute die Burg Reichenfels um (1806).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1486203</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xliv-fuerst-reuss-koestritz-mittlerer-zweig"><persName>Heinrich XLIV. (Fürst Reuß-Köstritz, mittlerer Zweig)</persName><note>Heinrich XLIV., Graf, seit 1817 Fürst Reuß-Köstritz, mittlerer Zweig; geb. 1753, † 1832; Sohn Heinrichs IX.; Vater von sechs Söhnen (LX., LXIII., LXVI., LXX., LXXIV. und I.).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q55875487</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xlix"><persName>Heinrich XLIX.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1759, † 1840 (Stammtafel, S. 398)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xlv"><persName>Heinrich XLV.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1753, † 1768 (Stammtafel, S. 398)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xlvi"><persName>Heinrich XLVI.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1755, † 1757 (Stammtafel, S. 397)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xlvii"><persName>Heinrich XLVII.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1756, † 1833 (Stammtafel, S. 398)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xlvii-reuss-koestritz-juengere-linie"><persName>Heinrich XLVII. (Reuß-Köstritz, jüngere Linie)</persName><note>Heinrich XLVII. (gedruckt „XXXXVII."), Sohn Heinrichs XXIII. von Köstritz (jüngere Linie); nach Tab. X geb. 1756, † 1833.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q99198814</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xlviii-reuss-koestritz"><persName>Heinrich XLVIII. (Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich XLVIII., jüngerer Sohn Heinrichs VI. von Köstritz; geb. 1759, † 1825; verheiratet mit Christiane Henriette von Schönburg-Wechselburg; Vater der Theresia (Theresienstiftung 1858).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q105799012</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xv"><persName>Heinrich XV.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich XV. von Lobenstein (1674-1739), Heinrich XV. von Obergreiz (1676-1690), Heinrich XV. von Greiz (1751-1825, Imperial general), Prince Heinrich XV. (b. 1834).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xv-von-obergreiz"><persName>Heinrich XV. (von Obergreiz)</persName><note>Heinrich XV., Sohn Heinrichs I. von Obergreiz; geb. 1676, † 1690; sein Tod vor 1694 führte zur Teilung zwischen Heinrich VI. und XVI.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xvi"><persName>Heinrich XVI.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich XVI. von Obergreiz (1678-1698) and Heinrich XVI. of Greiz (1759-1763).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xvii"><persName>Heinrich XVII.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich XVII. von Lobenstein (1676-1706), Heinrich XVII. von Greiz (1761-1807, Prussian colonel) and Prince Heinrich XVII. (b. 1839).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xviii"><persName>Heinrich XVIII.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Mostly Heinrich XVIII. von Gera, called Fundator (1677-1735; see "Graf Heinrich XVIII"), but also Prince Heinrich XVIII. (b. 1847) and an infant of Greiz (1787).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xx"><persName>Heinrich XX.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Heinrich XX. von Greiz (1794-1859, prince) and Prince Heinrich XX. (b. 1852).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxi"><persName>Heinrich XXI.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Heinrich XXI. von Lobenstein-Selbitz (1721-1807) and a prince born 1853.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxii"><persName>Heinrich XXII.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Graf Heinrich XXII. von Gera (1680-1731), the reigning prince Heinrich XXII. Reuß ä. L. (b. 1846) and a prince born 1854.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxiii"><persName>Heinrich XXIII.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich XXIII. von Lobenstein (1680-1723), Heinrich XXIII. von Köstritz (1722-1787), a prince of Greiz (1844) and a prince born 1855.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxiv"><persName>Heinrich XXIV.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Heinrich XXIV. von Köstritz (1681-1748), Heinrich XXIV. von Ebersdorf (1724-1779) and a prince born 1855 (Köstritz).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxiv-graf-reuss-stifter-der-linie-koestritz"><persName>Heinrich XXIV. (Graf Reuß, Stifter der Linie Köstritz)</persName><note>Heinrich XXIV., jüngerer Sohn Heinrichs I. von Schleiz; geb. 1681, † 1748; erstes Haupt der Nebenlinie Köstritz (Paragiat); verheiratet mit Marie Eleonore Emilie von Promnitz-Dittersbach; Vater Heinrichs VI., IX. und XXIII.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1544732</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxix"><persName>Heinrich XXIX.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Mostly Heinrich XXIX. von Ebersdorf (1699-1747), but also a prince born 1860 (Köstritz).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxix-graf-reuss-ebersdorf"><persName>Heinrich XXIX. (Graf Reuß-Ebersdorf)</persName><note>Heinrich XXIX., Graf Reuß zu Ebersdorf, einziger Sohn Heinrichs X.; geb. 1699, regierte bis 1747; Freund Zinzendorfs, gründete 1733 die Herrnhuter Kolonie Ebersdorf; verheiratet mit Sophie Theodore von Castell-Remlingen.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q323057</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxv"><persName>Heinrich XXV.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Heinrich XXV. von Gera (d. 1748), Heinrich XXV. von Lobenstein-Selbitz (1724-1801) and others.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxvi"><persName>Heinrich XXVI.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Heinrich XXVI. von Lobenstein-Selbitz (1681-1730), Heinrich XXVI. von Ebersdorf (1725-1796, historian of the house; most mentions) and a prince born 1857.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxvi-graf-reuss-ebersdorf-historiker"><persName>Heinrich XXVI. (Graf Reuß-Ebersdorf, Historiker)</persName><note>Heinrich XXVI., Graf Reuß zu Ebersdorf, Sohn Heinrichs XXIX.; geb. 1725, † 1796; Historiker des Hauses und Landes Reuß, Urkundensammler; Gewährsmann für Majers „Chronik der Reußen".</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q55132822</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxvi-reuss-lobenstein-selbitz"><persName>Heinrich XXVI. (Reuß-Lobenstein-Selbitz)</persName><note>Heinrich XXVI., jüngerer Sohn Heinrichs III. von Lobenstein; geb. 1681, † 1730; verheiratet 1715 mit Juliane Rebecca von Tättenbach, Erbin von Selbitz; Stifter der Nebenlinie Reuß-Selbitz.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q102118193</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxvii-erbprinz-reuss-j-l"><persName>Heinrich XXVII. (Erbprinz Reuß j. L.)</persName><note>Heinrich XXVII., Sohn Heinrichs XIV.; geb. 10. Nov. 1858, Erbprinz seit 11. Juli 1867.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q657822</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxviii"><persName>Heinrich XXVIII.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Heinrich XXVIII. von Ebersdorf (1726-1797, Herrnhut) and a prince born 1859.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxx"><persName>Heinrich XXX.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Twelve of the thirteen mentions denote Graf Heinrich XXX. von Gera (1727-1802; see "Graf Heinrich XXX"); one table cell (p. 399) is a prince born 1862 (Köstritz).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxxi-prinz-reuss-koestritz"><persName>Heinrich XXXI. (Prinz Reuß, Köstritz)</persName><note>Heinrich XXXI., Sohn Heinrichs LXXIV. von Köstritz; geb. 1864 (Tab. XI).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxxii-prinz-reuss-koestritz"><persName>Heinrich XXXII. (Prinz Reuß, Köstritz)</persName><note>Heinrich XXXII., Prinz Reuß (Köstritz); geb. 1864 (Tab. XI, p. 399).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxxiii"><persName>Heinrich XXXIII.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1734, † 1791 (Stammtafel, S. 397)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxxiv"><persName>Heinrich XXXIV.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1737, † 1806 (Stammtafel, S. 397)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxxix-reuss-koestritz"><persName>Heinrich XXXIX. (Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich XXXIX., Sohn Heinrichs IX. von Köstritz; geb. 1750, † 1815; verheiratet mit Henriette von Sinzendorf, Witwe Heinrich Augusts de la Motte Fouqué.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q55913929</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxxv-fuerst-reuss-lobenstein"><persName>Heinrich XXXV. (Fürst Reuß-Lobenstein)</persName><note>Heinrich XXXV., Graf, seit 1790 Reichsfürst von Reuß-Lobenstein; geb. 1738, 1802 Mitregent von Gera, † 1805 ohne Erben (Lobenstein fiel an Heinrich LIV.).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q119076424</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxxvi"><persName>Heinrich XXXVI.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1747, † 1748 (Stammtafel, S. 395)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxxvii-reuss-koestritz"><persName>Heinrich XXXVII. (Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich XXXVII., ältester Sohn Heinrichs IX. von Köstritz (mittlere Linie); nach Tab. X geb. 1747, † 1774.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q134393096</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxxviii"><persName>Heinrich XXXVIII.</persName><note>Prinz des Hauses Reuß j. L.; geb. 1748, † 1835 (Stammtafel, S. 398)</note></person>
<person xml:id="person-helena"><persName>Helena</persName><note>Heilige Helena; Wettermerktag in einer Bauernregel (S. 186)</note></person>
<person xml:id="person-henr-amalie-v-friesen"><persName>Henr. Amalie v. Friesen</persName><note>† 1732; 2. Gemahlin Heinrichs VI.</note></person>
<person xml:id="person-henricus"><persName>Henricus</persName><note>ambiguous: Latin form of the name Heinrich in charters (Henricus advocatus, Henricus et Henricus fratres)</note></person>
<person xml:id="person-henricus-de-gera"><persName>Henricus de Gera</persName><note>Frater, Großkomtur (S. 342)</note></person>
<person xml:id="person-henricus-de-wida"><persName>Henricus de Wida</persName><note>Frater, magister terre Prussie (S. 353)</note></person>
<person xml:id="person-henriette"><persName>Henriette</persName><note>ambiguous: several princesses of the house of Reuß</note></person>
<person xml:id="person-henriette-bibiane"><persName>Henriette Bibiane</persName><note>geb. 1702, † 1745; Gem. Georg Adam v. Biberstein</note></person>
<person xml:id="person-henriette-charlotte"><persName>Henriette Charlotte</persName><note>geb. 1666, † 1668</note></person>
<person xml:id="person-henriette-eleonore"><persName>Henriette Eleonore</persName><note>geb. 1706, † 1762; Gem. Erdmann v. Prommnitz</note></person>
<person xml:id="person-henriette-joh-susanne-v-montelleone"><persName>Henriette Joh. Susanne v. Montelleone</persName><note>in Spanien, † 1761; Gemahlin Heinrichs VI. (1707–1783)</note></person>
<person xml:id="person-henriette-juliane"><persName>Henriette Juliane</persName><note>geb. 1654; Gem. Albert von Rottow-Biberstein, verm. 1686</note></person>
<person xml:id="person-henriette-v-sinzendorf"><persName>Henriette v. Sinzendorf</persName><note>Witwe Heinrich Augusts de la Motte Fouqué, † 1826; Gemahlin Heinrichs XXXIX. (1750–1815)</note></person>
<person xml:id="person-hermann"><persName>Hermann</persName><note>ambiguous: Graf Hermann von Orlamünde (S. 334), a manor owner Hermann † 1866 (S. 532), others</note></person>
<person xml:id="person-hermann-goetze"><persName>Hermann Götze</persName><note>Stadtrat in Leipzig; Rittergutsbesitzer (S. 223, 784)</note></person>
<person xml:id="person-hermann-grabow"><persName>Hermann Grabow</persName><note>um 1519 Streit mit dem Domkapitel zu Brandenburg</note></person>
<person xml:id="person-hermann-rudolph"><persName>Hermann Rudolph</persName><note>Drucker dieses Werkes, Gera</note></person>
<person xml:id="person-hermann-v-orlamuende"><persName>Hermann v. Orlamünde</persName><note>Graf; Gemahl der Beatrix von Meran; Vater der Sophie</note></person>
<person xml:id="person-hermann-v-schoenburg-crimmitschau"><persName>Hermann v. Schönburg-Crimmitschau</persName><note>Gemahl einer Tochter (N.) der Reuß</note></person>
<person xml:id="person-hermann-v-weida"><persName>Hermann v. Weida</persName><note>1311 genannt, Angehöriger der Herren von Weida; 1261 „Hermannus de Wida“</note></person>
<person xml:id="person-hermann-von-kirchberg"><persName>Hermann von Kirchberg</persName><note>Burggraf von Kirchberg</note></person>
<person xml:id="person-hermine"><persName>Hermine</persName><note>geb. 1840; Gem. Hugo v. Schönburg-Waldenburg</note></person>
<person xml:id="person-herodes"><persName>Herodes</persName><note>König Herodes im Weihnachtsspiel (S. 192)</note></person>
<person xml:id="person-hertha"><persName>Hertha</persName><note>germanische Göttin der Fruchtbarkeit</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q598518</idno></person>
<person xml:id="person-herzog"><persName>Herzog</persName><note>Oberschulrat Dr. Herzog (50jähriges Dienstjubiläum 1863); herzogische Stiftung</note></person>
<person xml:id="person-herzog-wilhelm"><persName>Herzog Wilhelm</persName><note>Herzog Wilhelm von Sachsen (15. Jh.)</note></person>
<person xml:id="person-heyland"><persName>Heyland</persName><note>Dr.; Wetterbeobachtungen in Schleiz 1863–1867</note></person>
<person xml:id="person-hohenstaufen"><persName>Hohenstaufen</persName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q130875</idno></person>
<person xml:id="person-hoyer"><persName>Hoyer</persName><note>kaiserlicher Feldherr, besiegt in der Schlacht am Welfesholze</note></person>
<person xml:id="person-hugo-v-schoenburg"><persName>Hugo v. Schönburg</persName><note>† 1606; Gemahl der Agnes (1567–1588) und der Katharina</note></person>
<person xml:id="person-hugo-v-schoenburg-waldenburg"><persName>Hugo v. Schönburg-Waldenburg</persName><note>Gemahl der Hermine (g. 1840)</note></person>
<person xml:id="person-hugo-werner-v-ziegenhierd"><persName>Hugo Werner v. Ziegenhierd</persName><note>in Liebschwitz; Rittergutsbesitzer (S. 223)</note></person>
<person xml:id="person-ilse"><persName>Ilse</persName><note>ambiguous: several women of the Vogt and Reuß houses (e.g. daughters named Ilse, wife of Heinrich d. j. of Gera)</note></person>
<person xml:id="person-ilse-von-gera"><persName>Ilse von Gera</persName><note>Gemahlin Heinrichs des Rothen (1377–1388); Tochter aus dem Hause Gera</note></person>
<person xml:id="person-irmgard"><persName>Irmgard</persName><note>ambiguous: Irmgard, daughter of a Vogt (m. 1) Richard v. Dahme, 2) Heinrich Voigt v. Gera), nuns and others</note></person>
<person xml:id="person-irmgard-v-kirchberg"><persName>Irmgard v. Kirchberg</persName><note>2. Gemahlin Heinrichs d. j. (1384–1429)</note></person>
<person xml:id="person-irmgard-v-weida-nach-1317"><persName>Irmgard v. Weida, † nach 1317</persName></person>
<person xml:id="person-irmgard-v-weimar"><persName>Irmgard v. Weimar</persName><note>† nach 1317; Gemahlin Heinrichs d. ä., des Hochberühmten (1275–1306); verwitwete von Dahme</note></person>
<person xml:id="person-irmgard-von-dassel"><persName>Irmgard von Dassel</persName><note>Gemahlin Conrads von Eberstein; Mutter der Kunigunde</note></person>
<person xml:id="person-isabelle-von-wenz-zum-lahnstein"><persName>Isabelle von Wenz zum Lahnstein</persName><note>geb. 1806 (S. 401)</note></person>
<person xml:id="person-iuvenis-de-gera"><persName>Iuvenis de Gera</persName><note>lateinische Bezeichnung einer der fünf Vogtslinien (Gera, „der Jüngere“), S. 271, 343</note></person>
<person xml:id="person-j-c-seydel"><persName>J. C. Seydel</persName><note>Quellenmessungen in Kraftsdorf (S. 69)</note></person>
<person xml:id="person-j-ch-muench"><persName>J. Ch. Münch</persName><note>Kaufmann zu Gera, † 1854; Münchsche Stiftung</note></person>
<person xml:id="person-j-christian-strauss"><persName>J. Christian Strauß</persName><note>Rathskämmerer zu Gera; Advokat (1708 Käufer eines Gutes); Strauß'sches Stipendium von 1730</note></person>
<person xml:id="person-j-christoph-mueller"><persName>J. Christoph Müller</persName><note>Berggeschworener zu Schleiz; Legat von 1745</note></person>
<person xml:id="person-j-fr-schueler"><persName>J. Fr. Schüler</persName><note>Hospitalvorsteher zu Gera, † 1840; Stiftung (S. 309)</note></person>
<person xml:id="person-j-georg-engelschall"><persName>J. Georg Engelschall</persName><note>Amtsschösser und Schulinspektor; Legat vom 24. Dezember 1687 (1300 Mk.)</note></person>
<person xml:id="person-j-georg-v-solms-baruth"><persName>J. Georg v. Solms-Baruth</persName><note>Gemahl der Eleonore (1661–1696)</note></person>
<person xml:id="person-jacob-heinke"><persName>Jacob Heinke</persName><note>aus Meucha bei Altenburg; Rittergutsbesitzer (S. 221, 533)</note></person>
<person xml:id="person-jacobus-d-j"><persName>Jacobus d. j.</persName><note>Apostel Jacobus der Jüngere (Attribut Walkerbogen, S. 136)</note></person>
<person xml:id="person-jahn"><persName>Jahn</persName><note>ambiguous: Fräulein Jahn (kindergarten), Pastor Jahn (17th Lutheran), Rat Jahn, …</note></person>
<person xml:id="person-jakob-wimpfeling"><persName>Jakob Wimpfeling</persName><note>Humanist († 1528)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q71848</idno></person>
<person xml:id="person-jaroslaw-v-schellenberg"><persName>Jaroslaw v. Schellenberg</persName><note>Gemahl der Katharina</note></person>
<person xml:id="person-jer-harsdoerfer"><persName>Jer. Harsdörfer</persName></person>
<person xml:id="person-jer-schoen"><persName>Jer. Schön</persName></person>
<person xml:id="person-jeschke-von-dohna"><persName>Jeschke von Dohna</persName><note>Burggraf von Dohna; um 1383 vermählt mit Katharina, Tochter Heinrichs von Weida</note></person>
<person xml:id="person-joach-kolbe"><persName>Joach. Kolbe</persName><note>Dr.; kolbesches Legat (S. 307)</note></person>
<person xml:id="person-joachim"><persName>Joachim</persName><note>Kurfürst Joachim von Brandenburg, 1519</note></person>
<person xml:id="person-joachim-v-gleichen"><persName>Joachim v. Gleichen</persName><note>Gemahl der Amalie v. Mansfeld-Heldrungen (nach 1544)</note></person>
<person xml:id="person-jobst-von-barby"><persName>Jobst von Barby</persName><note>2. Gemahl der Anna v. Pommern (1592)</note></person>
<person xml:id="person-joh-aug-v-sachsen-gotha"><persName>Joh. Aug. v. Sachsen-Gotha</persName><note>† 1767; 2. Gemahl der Louise (1726–1773)</note></person>
<person xml:id="person-joh-auguste"><persName>Joh. Auguste</persName></person>
<person xml:id="person-joh-charlotte"><persName>Joh. Charlotte</persName><note>geb. 1672, † 1698</note></person>
<person xml:id="person-joh-christian-fuerst-v-solms-baruth"><persName>Joh. Christian Fürst v. Solms-Baruth</persName><note>Fürst, † 1800; Gemahl der Friederike (1748–1798), Witwer der Wilh. Louise v. Lippe</note></person>
<person xml:id="person-joh-christiane-richter"><persName>Joh. Christiane Richter</persName><note>Bürgermeisterin zu Gera, geb. Kretsch; Stipendium von 1783</note></person>
<person xml:id="person-joh-dorothea-v-tattenbach"><persName>Joh. Dorothea v. Tattenbach</persName><note>† 1714; 1. Gemahlin Heinrichs XI. (1669–1726)</note></person>
<person xml:id="person-joh-elise-emilie"><persName>Joh. Elise Emilie</persName><note>geb. 1705, † 1706</note></person>
<person xml:id="person-joh-heinr-dick"><persName>Joh. Heinr. Dick</persName><note>Agent in Plauen; Rittergutsbesitzer (S. 223)</note></person>
<person xml:id="person-joh-heinr-heynisch"><persName>Joh. Heinr. Heynisch</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 221)</note></person>
<person xml:id="person-joh-margarethe"><persName>Joh. Margarethe</persName><note>geb. 1695, † 1766; Gem. Erdmann v. Reder-Krappiz</note></person>
<person xml:id="person-joh-paul-schlick"><persName>Joh. Paul Schlick</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 223, 452)</note></person>
<person xml:id="person-joh-stockelmann"><persName>Joh. Stockelmann</persName><note>Bürgermeister zu Gera; Stipendium von 1650; Förderer von Industrie und Handel im Kreis um de Smit</note></person>
<person xml:id="person-joh-von-schellenberg"><persName>Joh. von Schellenberg</persName><note>Kläger vor dem Hofgericht (15. Jh.)</note></person>
<person xml:id="person-joh-wilhelm"><persName>Joh. Wilhelm</persName><note>Bruder des Herzogs Joh. Friedrich d. m. von Gotha</note></person>
<person xml:id="person-johann"><persName>Johann</persName><note>ambiguous: Burggraf Johann of Nuremberg (1402), King Johann of Bohemia (1312), others</note></person>
<person xml:id="person-johann-friedrich-d-m-von-gotha"><persName>Johann Friedrich d. m. von Gotha</persName><note>Johann Friedrich der Mittlere, Herzog von Sachsen(-Gotha); Gegner der Flacianer</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q563316</idno></person>
<person xml:id="person-johann-friedrich-der-grossmuethige"><persName>Johann Friedrich der Großmüthige</persName><note>Kurfürst von Sachsen</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q506182</idno></person>
<person xml:id="person-johann-heinrich-born"><persName>Johann Heinrich Born</persName><note>Mag. J. Heinrich Born, Pastor zu Dohna; Stifter eines Legats (S. 308).</note></person>
<person xml:id="person-johann-heinrich-von-schwarzburg-leutenberg-graf"><persName>Johann Heinrich von Schwarzburg-Leutenberg (Graf)</persName><note>Graf Johann Heinrich von Schwarzburg-Leutenberg, 1527 verheiratet mit Margaretha von Weida, der Erbin von Wildenfels († nach 1562); verkaufte Wildenfels (S. 340, Tab. II).</note></person>
<person xml:id="person-johann-jakob-moser"><persName>Johann Jakob Moser</persName><note>lebte 1739–1749 zu Ebersdorf, schriftstellerisch tätig</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q67139</idno></person>
<person xml:id="person-johann-sergel"><persName>Johann Sergel</persName><note>Geistlicher zu Hof (15. Jh.); wandte sich gegen Übelstände</note></person>
<person xml:id="person-johann-tetzel"><persName>Johann Tetzel</persName><note>Ablassprediger (Sage, Kapelle in Gera, S. 199, 431)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q76873</idno></person>
<person xml:id="person-johann-von-baireuth"><persName>Johann von Baireuth</persName><note>Markgraf (Brandenburg-Kulmbach), 1447 Vertrag</note></person>
<person xml:id="person-johann-von-boehmen"><persName>Johann von Böhmen</persName><note>König von Böhmen, 1312 Reichsverweser</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q155167</idno></person>
<person xml:id="person-johann-von-wertheim"><persName>Johann von Wertheim</persName><note>Graf; Vater der Margaretha (verm. 1412)</note></person>
<person xml:id="person-johann-zu-rhein"><persName>Johann zu Rhein</persName><note>Pfalzgraf bei Rhein (15. Jh.)</note></person>
<person xml:id="person-johanne"><persName>Johanne</persName><note>geb. 1820; Gem. Ferdinand v. Carolath-Beuthen, verm. 1843</note></person>
<person xml:id="person-johanne-dorothea"><persName>Johanne Dorothea</persName><note>geb. 1743, † 1801; Gem. Christoph Friedr. Levin v. Trotta</note></person>
<person xml:id="person-johanne-emilie-auguste"><persName>Johanne Emilie Auguste</persName><note>Gräfin, Tochter Heinrichs XI., geb. 1722, † 1729 (S. 395); nach S. 581 „15jährig“ verstorben</note></person>
<person xml:id="person-johannes-hus"><persName>Johannes Hus</persName><note>Jan Hus; Verurteilung (Konstanzer Konzil)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q43977</idno></person>
<person xml:id="person-johannes-papst"><persName>Johannes (Papst)</persName><note>Papst Johannes, 968</note></person>
<person xml:id="person-joseph"><persName>Joseph</persName><note>Joseph im Weihnachtsspiel (S. 192)</note></person>
<person xml:id="person-joseph-ii"><persName>Joseph II.</persName><note>Kaiser; erhob 1778 das Haus Reuß ä. L. in den Reichsfürstenstand</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q76555</idno></person>
<person xml:id="person-judith-eva"><persName>Judith Eva</persName><note>geb. 1614, † 1666; Gem. Wolfgang Heinrich v. Schönburg-Penig</note></person>
<person xml:id="person-judith-v-oettingen"><persName>Judith v. Oettingen</persName><note>† 1573; 1. Gemahlin Heinrichs II. von Burgk</note></person>
<person xml:id="person-jul-marie"><persName>Jul. Marie</persName><note>geb. 1598, † 1650; Gem. David v. Mansfeld</note></person>
<person xml:id="person-jul-schmidt"><persName>Jul. Schmidt</persName><note>Dr.; Verfasser einer Topographie der Pflege Reichenfels (1827)</note></person>
<person xml:id="person-juliane-dorothea"><persName>Juliane Dorothea</persName><note>geb. 1649, † 1686</note></person>
<person xml:id="person-juliane-dorothea-louise-v-loewenstein-virneburg"><persName>Juliane Dorothea Louise v. Löwenstein-Virneburg</persName><note>† 1734; Gemahlin Heinrichs I. (1695–1744)</note></person>
<person xml:id="person-juliane-elise-rheingraefin-zu-neufville"><persName>Juliane Elise Rheingräfin zu Neufville</persName><note>Witwe Heinrichs IV. von Obergreiz, † 1653 als Gemahlin Heinrichs III. von Schleiz</note></person>
<person xml:id="person-juliane-rebecca-v-tattenbach"><persName>Juliane Rebecca v. Tattenbach</persName><note>Gräfin von Selbitz, † 1739; Gemahlin Heinrichs XXVI.</note></person>
<person xml:id="person-julie-amalie-hartenstein"><persName>Julie Amalie Hartenstein</persName><note>Witwe, geb. Wieprecht; Pächterin (S. 223, 798)</note></person>
<person xml:id="person-julius-froebel"><persName>Julius Fröbel</persName><note>1848 gewählter Abgeordneter</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q87884</idno></person>
<person xml:id="person-justine-eleonore-sophie-v-giech-thurnau"><persName>Justine Eleonore Sophie v. Giech-Thurnau</persName><note>1. Gemahlin Heinrichs XXIV. (1681–1748)</note></person>
<person xml:id="person-justine-kahnt"><persName>Justine Kahnt</persName><note>Witwe, Besitzerin (S. 221)</note></person>
<person xml:id="person-justine-v-watteville"><persName>Justine v. Watteville</persName><note>† 1828; Gemahlin Heinrichs LII. (1763–1851)</note></person>
<person xml:id="person-jutta"><persName>Jutta</persName><note>ambiguous: Jutta, founder of the Cronschwitz convent (S. 198, 322), and other women of the Vogt houses (11 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-jutta-v-waldeck-eisenberg"><persName>Jutta v. Waldeck-Eisenberg</persName><note>† 1620; Gemahlin Heinrichs d. ä. (1561–1607), Herrn von Obergreiz</note></person>
<person xml:id="person-jutta-von-weida"><persName>Jutta von Weida</persName><note>Priorin zu Cronschwitz</note></person>
<person xml:id="person-k-r-mueller"><persName>K. R. Müller</persName><note>in Gera; phänologische Beobachtungen mit Rob. Schmidt</note></person>
<person xml:id="person-kaiser-conrad"><persName>Kaiser Conrad</persName><note>Konrad III., 1143 Heinrich von Weida in seinem Gefolge</note></person>
<person xml:id="person-kaiser-karl-iv"><persName>Kaiser Karl IV.</persName><note>Kaiser Karl IV., belehnte 1362 die Grafen von Schwarzburg</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q155669</idno></person>
<person xml:id="person-kaiser-karl-v"><persName>Kaiser Karl V.</persName><note>Kaiser Karl V.; peinliche Halsgerichtsordnung</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32500</idno></person>
<person xml:id="person-kaiser-lothar"><persName>Kaiser Lothar</persName><note>Lothar III. von Supplinburg (Kaiser 1133–1137)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q77189</idno></person>
<person xml:id="person-karl"><persName>Karl</persName><note>ambiguous: Kaiser Karl der Große (S. 198), his son Karl (S. 314), King Karl of Bohemia (S. 367)</note></person>
<person xml:id="person-karl-aug-v-brandenstein"><persName>Karl Aug. v. Brandenstein</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 223)</note></person>
<person xml:id="person-karl-august-thomas"><persName>Karl August Thomas</persName><note>aus Dresden; 1869 Käufer eines Gutes; Rittergutsbesitzer (S. 223, 794)</note></person>
<person xml:id="person-karl-der-grosse"><persName>Karl der Große</persName><note>Kaiser (768–814)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3044</idno></person>
<person xml:id="person-karl-ernst-kratzsch"><persName>Karl Ernst Kratzsch</persName><note>aus Schwaara; Rittergutsbesitzer (S. 221)</note></person>
<person xml:id="person-karl-heinrich-spangenberg"><persName>Karl Heinrich Spangenberg</persName><note>Karl Heinrich Spangenberg, Rittergutsbesitzer (Liste der Rittergüter S. 223; Kauf eines Gutes S. 456).</note></person>
<person xml:id="person-karl-v-reizenstein"><persName>Karl v. Reizenstein</persName><note>Hauptmann in Bayreuth; Rittergutsbesitzer (S. 223); Vortrag über Fälschung voigtländischer Urkunden (S. 330)</note></person>
<person xml:id="person-kaspar-von-schoenburg-glauchau-penig"><persName>Kaspar von Schönburg-Glauchau-Penig</persName><note>† 1644; Witwer der Elisabeth v. Schönburg-Lichtenstein; Gemahl der Sophie Marie</note></person>
<person xml:id="person-kath-elisie-v-schwarzburg"><persName>Kath. Elisie v. Schwarzburg</persName><note>† 1701; Gemahlin Heinrichs II. von Gera (1602–1670)</note></person>
<person xml:id="person-katharina"><persName>Katharina</persName><note>ambiguous: St. Catherine (S. 136), daughters and wives of the Vogt and Reuß houses (15 mentions, e.g. nun at Hof, wife of Heinrich Reuß zu Greiz)</note></person>
<person xml:id="person-katharina-margar"><persName>Katharina Margar.</persName><note>geboren und † 1623</note></person>
<person xml:id="person-katharina-v-gera"><persName>Katharina v. Gera</persName><note>Gemahlin Heinrichs d. ä. (1476–1502), Herrn zu Greiz; brachte Zeulenroda mit</note></person>
<person xml:id="person-katharina-von-brandenburg-ansbach"><persName>Katharina von Brandenburg-Ansbach</persName><note>† 1604; Gemahlin Heinrichs VI. (1533–1568)</note></person>
<person xml:id="person-katharina-von-braunschweig-lueneburg-gifhorn"><persName>Katharina von Braunschweig-Lüneburg-Gifhorn</persName><note>1. Gemahlin Heinrichs VII. (1536–1572), vermählt 1564</note></person>
<person xml:id="person-katharina-von-gleichen"><persName>Katharina von Gleichen</persName><note>† 1528; Gemahlin eines Herrn zu Kranichfeld</note></person>
<person xml:id="person-katharina-von-riesenburg"><persName>Katharina von Riesenburg</persName><note>Gemahlin Heinrichs des Böhmen oder des Langen (1275–1302)</note></person>
<person xml:id="person-katharina-von-schoenburg"><persName>Katharina von Schönburg</persName><note>2. Gemahlin eines Vogtes (Landvoigt zu Eger seit 1323)</note></person>
<person xml:id="person-keilhack"><persName>Keilhack</persName><note>Legat (S. 308)</note></person>
<person xml:id="person-knecht-rupprecht-hans-rupprich"><persName>Knecht Rupprecht (Hans Rupprich)</persName><note>Brauchgestalt am Nikolaustag</note></person>
<person xml:id="person-koehler"><persName>Köhler</persName><note>Dr.; Herausgeber der Schrift „Volksbrauch, Aberglaube, Sage … im Voigtlande“</note></person>
<person xml:id="person-korbinian-hendel"><persName>Korbinian Hendel</persName><note>M., Obersuperintendent zu Plauen; verfaßte 1552 die burggräfliche Kirchenordnung</note></person>
<person xml:id="person-krauss"><persName>Krauß</persName><note>Legat (S. 308)</note></person>
<person xml:id="person-kresse"><persName>Kresse</persName><note>Freischütz Kresse, Rächer gegen die Soldateska (Sage); auch Ortsnecknamen (S. 199, 204)</note></person>
<person xml:id="person-kunigunde"><persName>Kunigunde</persName><note>ambiguous: several women of this name (daughter of Conrad von Eberstein, daughter of Heinrich d. j. of Greiz, …)</note></person>
<person xml:id="person-kunigunde-v-eberstein"><persName>Kunigunde v. Eberstein</persName><note>Gräfin; † um 1302; Gemahlin Heinrichs (1244–1303), Tochter Conrads von Eberstein</note></person>
<person xml:id="person-kurfuerst-joachim-von-brandenburg"><persName>Kurfürst Joachim von Brandenburg</persName><note>nahm sich einer berliner Gesellschaft für den Bergbau an (S. 249)</note></person>
<person xml:id="person-langguth"><persName>Langguth</persName><note>Superintendent zu Gera; wegen Anhängerschaft Strigels abgesetzt</note></person>
<person xml:id="person-laurentius"><persName>Laurentius</persName><note>heiliger Laurentius (Attribut Rost, S. 136)</note></person>
<person xml:id="person-leidenfrost"><persName>Leidenfrost</persName><note>Legat (S. 308)</note></person>
<person xml:id="person-lenz"><persName>Lenz</persName><note>Enkel des Geh. Rats v. Strauch; Stiftung von 1739 für sechs Schüler (S. 306)</note></person>
<person xml:id="person-leopold-i"><persName>Leopold I.</persName><note>Kaiser; Diplom vom 26. April 1673 für die Dynasten Reuß</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q150494</idno></person>
<person xml:id="person-leopold-ii"><persName>Leopold II.</persName><note>Kaiser; erhob 1790 Heinrich XXXV. in den Reichsfürstenstand</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q151321</idno></person>
<person xml:id="person-liebe"><persName>Liebe</persName><note>Prof. Dr. in Gera; Verfasser des geognostischen Abschnitts (S. 24); Molluskenfauna</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q123167</idno></person>
<person xml:id="person-limmer"><persName>Limmer</persName><note>Pastor, Verfasser einer Geschichte des Voigtlandes und des Osterlandes (S. 324, 447)</note></person>
<person xml:id="person-lindig"><persName>Lindig</persName><note>Legat (S. 308)</note></person>
<person xml:id="person-louise"><persName>Louise</persName><note>ambiguous: eight princesses and wives of the house of Reuß (b. 1726, b. 1759, …)</note></person>
<person xml:id="person-louise-benigne-max"><persName>Louise Benigne Max.</persName><note>geb. 1710, † 1757</note></person>
<person xml:id="person-louise-christiane"><persName>Louise Christiane</persName><note>Pfalzgräfin v. Zweibrücken-Birkenfeld-Gelnhausen, † 1829; Gemahlin Heinrichs XXX. (1727–1802), Fürstin-Witwe in Tinz (Legat von 1500 Speziestalern)</note></person>
<person xml:id="person-louise-graefin-v-stolberg-wernigerode"><persName>Louise Gräfin v. Stolberg-Wernigerode</persName><note>† 1824; 1. Gemahlin Heinrichs LXIII. (1786–1841)</note></person>
<person xml:id="person-louise-henriette"><persName>Louise Henriette</persName><note>geb. 1706, † 1708</note></person>
<person xml:id="person-louise-henriette-v-hoym"><persName>Louise Henriette v. Hoym</persName><note>Gräfin von Hoym, Erbin von Droyssig; † 1832; Gemahlin Heinrichs LI. (1761–1822)</note></person>
<person xml:id="person-louise-v-reuss-greiz"><persName>Louise v. Reuß-Greiz</persName><note>verm. 1854 mit Heinrich IV. (g. 1821)</note></person>
<person xml:id="person-louise-wilhelm"><persName>Louise Wilhelm</persName></person>
<person xml:id="person-luckard"><persName>Luckard</persName><note>ambiguous: Luckard, heiress of Lobdaburg-Arnshaugk-Pausa, and several daughters of the Vogt houses (6 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-luckard-v-n"><persName>Luckard v. N.</persName><note>Gemahlin Heinrichs d. j., des Langen (1306–1352)</note></person>
<person xml:id="person-luckard-von-lobdaburg-arnshaugk-pausa"><persName>Luckard von Lobdaburg-Arnshaugk-Pausa</persName><note>Gräfin, einzige Erbin; Gemahlin Heinrichs d. ä. (1244–1279)</note></person>
<person xml:id="person-ludmilla-von-lobkowitz-und-hassenstein"><persName>Ludmilla von Lobkowitz und Hassenstein</persName><note>1. Gemahlin Heinrichs d. j., des Beharrlichen (1502–1550)</note></person>
<person xml:id="person-ludwig"><persName>Ludwig</persName><note>ambiguous: Kaiser Ludwig der Fromme (815), Ludwig der Bayer (see there), Landgraf Ludwig, a subscriber; 18 mentions</note></person>
<person xml:id="person-ludwig-carl-v-schroutenbach-lindheim"><persName>Ludwig Carl v. Schroutenbach-Lindheim</persName><note>Gemahl der Sophie Auguste (1728–1753)</note></person>
<person xml:id="person-ludwig-der-bayer"><persName>Ludwig der Bayer</persName><note>Kaiser Ludwig IV. der Bayer (1314–1347); verlieh den Vögten das Bergwerksregal</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q57161</idno></person>
<person xml:id="person-ludwig-der-deutsche"><persName>Ludwig der Deutsche</persName><note>König Ludwig der Deutsche (843–876)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q152463</idno></person>
<person xml:id="person-ludwig-guenther-von-schwarzburg-rudolstadt"><persName>Ludwig Günther von Schwarzburg-Rudolstadt</persName><note>Graf, † 1790; Gemahl der Sophie Henriette (1711–1771)</note></person>
<person xml:id="person-ludwig-julius-preller"><persName>Ludwig Julius Preller</persName><note>aus Weimar; 1867 Käufer eines Gutes; Rittergutsbesitzer (S. 223, 473)</note></person>
<person xml:id="person-ludwig-mueller"><persName>Ludwig Müller</persName><note>Beobachtungen der Zugvögel in Gera 1859–1864</note></person>
<person xml:id="person-ludwig-symacz-von-kunstadt"><persName>Ludwig Symacz von Kunstadt</persName><note>Gemahl der Anna</note></person>
<person xml:id="person-ludwig-v-haigt"><persName>Ludwig v. Haigt</persName><note>† 1839; Gemahl der Cäcilie (1788–1851)</note></person>
<person xml:id="person-ludwig-von-erlichshausen"><persName>Ludwig von Erlichshausen</persName><note>1450–1467 Hochmeister des Deutschen Ordens</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q684194</idno></person>
<person xml:id="person-ludwig-von-gleichen"><persName>Ludwig von Gleichen</persName><note>Graf; Gemahl der Magdalena</note></person>
<person xml:id="person-ludwig-von-hessen"><persName>Ludwig von Hessen</persName><note>Landgraf von Hessen; 1450er Vermittler</note></person>
<person xml:id="person-luitgard-v-stolberg-wernigerode"><persName>Luitgard v. Stolberg-Wernigerode</persName><note>verm. 1863 zu Klipphausen; Gemahlin Heinrichs XV. (g. 1834)</note></person>
<person xml:id="person-lukard"><persName>Lukard</persName><note>† nach 1395; Gem. Otto von Orlamünde-Lauenstein</note></person>
<person xml:id="person-lutard"><persName>Lutard</persName><note>Gemahlin des Grafen Friedrich v. Drachsminda-Lauenstein</note></person>
<person xml:id="person-lutrada-luitgard-von-hohnstein"><persName>Lutrada (Luitgard) von Hohnstein</persName><note>Gräfin; 2. Gemahlin Heinrichs d. Dispensirten (seit 1401/1402); Mutter des Herrn von Gera und Schleiz</note></person>
<person xml:id="person-m-fr-w-sturz"><persName>M. Fr. W. Sturz</persName><note>Rektor zu Grimma, † 1832; Legat für Witwen der Gymnasiallehrer in Gera</note></person>
<person xml:id="person-m-gottfried-bergner"><persName>M. Gottfried Bergner</persName><note>Rektor zu Magdeburg, aus Langenberg; Stiftung von 1714</note></person>
<person xml:id="person-m-j-gabr-hartung"><persName>M. J. Gabr. Hartung</persName><note>Superintendent, † 1701; hartungisches Legat</note></person>
<person xml:id="person-m-wolfg-g-fende"><persName>M. Wolfg. G. Fende</persName><note>Archidiaconus; fendesches Legat um 1710</note></person>
<person xml:id="person-magd-juliane"><persName>Magd. Juliane</persName><note>geb. 1664, † 1665</note></person>
<person xml:id="person-magdal-christ"><persName>Magdal. Christ.</persName><note>geb. 1652, † 1697; Gem. Philipp Ludw. v. Holstein-Wiesenburg</note></person>
<person xml:id="person-magdalena"><persName>Magdalena</persName><note>ambiguous: St. Magdalena (S. 136), daughters of the Vogt and Reuß houses (9 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-magdalena-sibille"><persName>Magdalena Sibille</persName><note>geboren und † 1645</note></person>
<person xml:id="person-magdalena-v-schwarzburg-rudolstadt"><persName>Magdalena v. Schwarzburg-Rudolstadt</persName><note>verm. 1597, † 1652; 2. Gemahlin des Heinrich Posthumus</note></person>
<person xml:id="person-magdalena-von-hohenlohe"><persName>Magdalena von Hohenlohe</persName><note>verm. 1594, † 1596; 1. Gemahlin des Heinrich Posthumus</note></person>
<person xml:id="person-magdalena-von-schwarzenberg"><persName>Magdalena von Schwarzenberg</persName><note>Gemahlin Heinrichs d. ä. († um 1475); Mutter von sieben Söhnen und drei Töchtern</note></person>
<person xml:id="person-magdalene-carol"><persName>Magdalene Carol.</persName><note>geb. 1860, † 1862</note></person>
<person xml:id="person-magdalene-dorothea"><persName>Magdalene Dorothea</persName><note>geb. 1653, † 1705</note></person>
<person xml:id="person-magdalene-juliane"><persName>Magdalene Juliane</persName><note>geb. 1641, † 1659</note></person>
<person xml:id="person-magdalene-v-putbus"><persName>Magdalene v. Putbus</persName><note>Gemahlin Heinrichs II. von Burgk (1575–1639)</note></person>
<person xml:id="person-majer"><persName>Majer</persName><note>Verfasser einer „Chronik der Reußen“</note></person>
<person xml:id="person-mamertus"><persName>Mamertus</persName><note>heiliger Mamertus (Eisheiliger, Wetterregel S. 68)</note></person>
<person xml:id="person-margaretha"><persName>Margaretha</persName><note>ambiguous: St. Margaret (S. 136) and many women of the Vogt and Reuß houses (15 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-margaretha-v-schwarzburg-leutenberg"><persName>Margaretha v. Schwarzburg-Leutenberg</persName><note>† 1559; 2. Gemahlin Heinrichs d. j., des Beharrlichen (1502–1550), verm. 1549</note></person>
<person xml:id="person-margaretha-v-seeberg"><persName>Margaretha v. Seeberg</persName><note>aus dem burggräflichen Hause Leisnig; 1. Gemahlin eines Vogtes († 1346/48)</note></person>
<person xml:id="person-margaretha-von-schoenburg"><persName>Margaretha von Schönburg</persName><note>1. Gemahlin des Burggrafen Heinrich (1389–1429)</note></person>
<person xml:id="person-margarethe"><persName>Margarethe</persName><note>ambiguous: daughters of the Vogt and Reuß houses (m. 1462 Graf Ernst v. Hohnstein-Klettenberg, b. 1864, …)</note></person>
<person xml:id="person-margarethe-sophie"><persName>Margarethe Sophie</persName><note>geb. 1655, † 1698; Gem. 3. Georg v. Radnitz</note></person>
<person xml:id="person-margarethe-v-wertheim"><persName>Margarethe v. Wertheim</persName><note>Gemahlin Heinrichs († Ende 1414); Tochter des Grafen Johann von Wertheim (verm. 1412)</note></person>
<person xml:id="person-margarethe-von-mansfeld"><persName>Margarethe von Mansfeld</persName><note>Gemahlin Heinrichs d. ä. (Herr v. Weida und Wildenfels, † nach 1519)</note></person>
<person xml:id="person-margarethe-von-mynicz"><persName>Margarethe von Mynicz</persName><note>1. Gemahlin Heinrichs (Burggraf), dann Anna von Beichlingen</note></person>
<person xml:id="person-maria"><persName>Maria</persName><note>Jungfrau Maria (Weihnachtsspiel, Segenssprüche)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q345</idno></person>
<person xml:id="person-maria-bauer"><persName>Maria Bauer</persName><note>Frau, geb. Semmel, zu Gera; Stiftung von 1000 Thlr. (S. 309)</note></person>
<person xml:id="person-maria-carol-adelheid"><persName>Maria Carol. Adelheid</persName><note>geb. 1837, † 1840</note></person>
<person xml:id="person-maria-magdalena"><persName>Maria Magdalena</persName><note>heilige Maria Magdalena (Glockeninschrift; Segen S. 176)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q63070</idno></person>
<person xml:id="person-marianne-meyer"><persName>Marianne Meyer</persName><note>v. Gisenberg; Gemahlin Heinrichs XIV. (1749–1799); † vor 1830 als Gemahlin des Friedr. v. Geniz</note></person>
<person xml:id="person-marie"><persName>Marie</persName><note>ambiguous: St. Mary (S. 186), a Marie wife of Nicol. v. Lobkowitz, others</note></person>
<person xml:id="person-marie-agnes"><persName>Marie Agnes</persName><note>geb. 1631, † 1652; Stiftsfräulein zu Quedlinburg</note></person>
<person xml:id="person-marie-albertine"><persName>Marie Albertine</persName><note>geb. 1717, † 1774</note></person>
<person xml:id="person-marie-auguste"><persName>Marie Auguste</persName><note>geb. 1855</note></person>
<person xml:id="person-marie-christiane-v-leiningen-wester-burg"><persName>Marie Christiane v. Leiningen-Wester-burg</persName></person>
<person xml:id="person-marie-christiane-v-leiningen-westerburg"><persName>Marie Christiane v. Leiningen-Westerburg</persName><note>Gräfin; † 1714; Gemahlin Heinrichs III. (1648–1710), Gründerin des Palais Christianenzell (1714)</note></person>
<person xml:id="person-marie-eleonore-emilie-v-promnitz-dittersbach"><persName>Marie Eleonore Emilie v. Promnitz-Dittersbach</persName><note>† 1776; Gemahlin Heinrichs XXIV. (1681–1748), Gründer der köstritzer Linie</note></person>
<person xml:id="person-marie-elise-v-reuss-ebers-dorf"><persName>Marie Elise v. Reuß-Ebers-dorf</persName></person>
<person xml:id="person-marie-elise-v-reuss-ebersdorf"><persName>Marie Elise v. Reuß-Ebersdorf</persName><note>geb. 1740, † 1784; Gemahlin Heinrichs XXV. (1724–1801)</note></person>
<person xml:id="person-marie-jul"><persName>Marie Jul.</persName><note>geb. 1656, † 1686</note></person>
<person xml:id="person-marie-kath"><persName>Marie Kath.</persName><note>geboren und † 1663</note></person>
<person xml:id="person-marie-salome-von-oettingen"><persName>Marie Salome von Oettingen</persName><note>Gräfin, † 1603; Gemahlin Heinrichs d. m. (1525–1578); Mutter der Dorothea</note></person>
<person xml:id="person-marie-sibille-reuss-obergreiz"><persName>Marie Sibille Reuß-Obergreiz</persName><note>† 1675; Gemahlin Heinrichs X. von Lobenstein (1621–1671)</note></person>
<person xml:id="person-marie-therese"><persName>Marie Therese</persName><note>geb. 1754, † 1759</note></person>
<person xml:id="person-marie-v-barby"><persName>Marie v. Barby</persName><note>Gräfin; 2. Gemahlin des Grafen Georg v. Erbach († 1605)</note></person>
<person xml:id="person-marie-v-reichenbach"><persName>Marie v. Reichenbach</persName><note>verm. 1818, † 1840; Gemahlin Heinrichs LV. (1768–1846)</note></person>
<person xml:id="person-marie-v-schoenburg-hartenstein"><persName>Marie v. Schönburg-Hartenstein</persName><note>† 1628; Gemahlin Heinrichs V., Herrn v. Greiz (1549–1604)</note></person>
<person xml:id="person-marie-v-stolberg-wernigerode"><persName>Marie v. Stolberg-Wernigerode</persName><note>1. Gemahlin eines Fürsten Reuß (erbt 1805 Lobenstein)</note></person>
<person xml:id="person-marie-wilh"><persName>Marie Wilh.</persName><note>geb. 1822; Gem. Eberhard v. Stolberg-Wernigerode, verm. 1842</note></person>
<person xml:id="person-martin"><persName>Martin</persName><note>heiliger Martin (Mantelteilung, S. 136)</note></person>
<person xml:id="person-martin-luther"><persName>Martin Luther</persName><note>Reformator (1483–1546)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q9554</idno></person>
<person xml:id="person-martin-von-ende"><persName>Martin von Ende</persName><note>armer, tapferer Junker (Sage vom Martinsgrund bei Gera)</note></person>
<person xml:id="person-marzowa"><persName>Marzowa</persName><note>slawische Göttin (Fest der Ziwa und Marzowa)</note></person>
<person xml:id="person-mathilde"><persName>Mathilde</persName><note>1302 Nonne, 1307–1378 Priorin zu Cronschwitz</note></person>
<person xml:id="person-mathilde-v-riese-stallburg"><persName>Mathilde v. Riese-Stallburg</persName><note>verm. 1834 (Gemahlin Heinrichs LXIX., g. 1792); nach der Stammtafel auch Gemahlin Heinrichs LXXII. (verm. 1835)</note></person>
<person xml:id="person-matthias"><persName>Matthias</persName><note>Mitglied einer Gewerkschaft (S. 249)</note></person>
<person xml:id="person-matthias-flacius"><persName>Matthias Flacius</persName><note>Theologe; synergistischer Streit mit Strigel</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q435311</idno></person>
<person xml:id="person-mauritius"><persName>Mauritius</persName><note>heiliger Mauritius (geharnischter Mohr, S. 136)</note></person>
<person xml:id="person-maximilian-i"><persName>Maximilian I.</persName><note>Kaiser; bestätigte 1495 die Rechte der Vögte</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q150726</idno></person>
<person xml:id="person-maximiliane-v-hardeck"><persName>Maximiliane v. Hardeck</persName><note>† 1678; 2. Gemahlin Heinrichs I. (1639–1692)</note></person>
<person xml:id="person-mayer"><persName>Mayer</persName><note>Schulrat Dr. Mayer (Kollatur eines Stipendiums, S. 305)</note></person>
<person xml:id="person-mechthild-von-schoenburg"><persName>Mechthild von Schönburg</persName><note>1. Gemahlin Heinrichs d. j. (1384–1429)</note></person>
<person xml:id="person-mechtild"><persName>Mechtild</persName><note>Tochter, Nonne zu Cronschwitz (Anna und Mechtild)</note></person>
<person xml:id="person-mechtild-v-kaefernburg"><persName>Mechtild v. Käfernburg</persName><note>† wahrscheinlich 1375; Gemahlin Heinrichs d. j., des Wohlbedachten (1310–1376)</note></person>
<person xml:id="person-mechtild-v-schwarzburg-wachsenburg"><persName>Mechtild v. Schwarzburg-Wachsenburg</persName><note>† nach 1455; Gemahlin Heinrichs b. m. (1406–1481), Herrn von Lobenstein; Mutter von vier Söhnen</note></person>
<person xml:id="person-melch-rebmann"><persName>Melch. Rebmann</persName><note>Buchbinder; Legat von 1622 (Schleiz)</note></person>
<person xml:id="person-meyrose"><persName>Meyrose</persName><note>Lehrer in Schleiz (Witterungsberechnung 1862–1864)</note></person>
<person xml:id="person-mich-buschendorf"><persName>Mich. Buschendorf</persName><note>Langenberger Bürger; Stiftung von 1731 (bergner-puschendorfische Stiftung)</note></person>
<person xml:id="person-michael-erzengel"><persName>Michael (Erzengel)</persName><note>Erzengel Michael (Glockeninschrift)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q45581</idno></person>
<person xml:id="person-moritz-von-sachsen"><persName>Moritz von Sachsen</persName><note>Herzog, später Kurfürst von Sachsen; erkannte die burggräflichen Rechte an</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q317710</idno></person>
<person xml:id="person-moser"><persName>Moser</persName><note>Forstmeister in Bayreuth, Vermessung der Forsten (S. 238)</note></person>
<person xml:id="person-napoleon-i"><persName>Napoleon I.</persName><note>Kaiser der Franzosen; 1806/07 zu Gast in Ebersdorf</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q517</idno></person>
<person xml:id="person-neumann"><persName>Neumann</persName><note>Verfasser einer geognostischen Karte (S. 11)</note></person>
<person xml:id="person-nic-v-salm"><persName>Nic. v. Salm</persName><note>Graf; Vater der Margaretha, Gemahlin Heinrichs V. (1508–1554)</note></person>
<person xml:id="person-nicol-v-lobkowitz-u-hassenstein"><persName>Nicol. v. Lobkowitz u. Hassenstein</persName><note>Gemahl der Marie bzw. Brigitta (Töchter des Hauses Reuß)</note></person>
<person xml:id="person-nicolas-de-smit"><persName>Nicolas de Smit</persName><note>Kaufmann, geb. 5. November 1541 zu Dornik in Flandern; begründete seit 1595 die Wollenzeugfabrikation in Gera; Denkmal 1841</note></person>
<person xml:id="person-nicolaus"><persName>Nicolaus</persName><note>heiliger Nikolaus (Attribut drei Äpfel, S. 136)</note></person>
<person xml:id="person-nicolaus-ludwig-v-zinzendorf"><persName>Nicolaus Ludwig v. Zinzendorf</persName><note>Graf, Gründer der Herrnhuter Brüdergemeine; Gemahl der Erdmuthe Dorothea; † 1760</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q76336</idno></person>
<person xml:id="person-nowack"><persName>Nowack</persName><note>Inspektor; neueste Berechnung des Landesareals (S. 8)</note></person>
<person xml:id="person-oberlaender"><persName>Oberländer</persName><note>ambiguous: the family Oberländer (Saalhammer, S. 245), the Saxon minister Oberländer (1848), others</note></person>
<person xml:id="person-odin"><persName>Odin</persName><note>Wodan/Odhin, germanischer Gott</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q43610</idno></person>
<person xml:id="person-ostara"><persName>Ostara</persName><note>Göttin des neustrahlenden Lichtes</note></person>
<person xml:id="person-oswald-von-truhendingen"><persName>Oswald von Truhendingen</persName><note>Gemahl der Anna, Tochter Heinrichs d. ä. von Greiz (um 1427); 1387 Verkauf an das Bistum Bamberg</note></person>
<person xml:id="person-ottilie-v-schmettau-stonsdorf"><persName>Ottilie v. Schmettau-Stonsdorf</persName><note>† 1786; 1. Gemahlin Heinrichs XXXVIII. (1748–1835)</note></person>
<person xml:id="person-otto"><persName>Otto</persName><note>ambiguous: Herzog Otto of Saxony, Markgraf Otto (1060), Küchenmeister Otto of Gera, Pastor Otto (1322), Graf Otto of Lobdaburg, etc. (9 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-otto-alb-v-schoenburg-hartenstein"><persName>Otto Alb. v. Schönburg-Hartenstein</persName><note>Gemahl der Ernestine (1618–1650)</note></person>
<person xml:id="person-otto-i"><persName>Otto I.</persName><note>Kaiser; errichtete 968 das Bistum Zeitz</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q43915</idno></person>
<person xml:id="person-otto-i-von-meran"><persName>Otto I. von Meran</persName><note>Herzog von Meranien; 1208 Gemahl der Beatrix</note></person>
<person xml:id="person-otto-iii"><persName>Otto III.</persName><note>König (999 Schenkung des Distrikts Gera an Quedlinburg)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q151090</idno></person>
<person xml:id="person-otto-iv"><persName>Otto IV.</persName><note>Kaiser Otto IV. (1210)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q151457</idno></person>
<person xml:id="person-otto-mueller"><persName>Otto Müller</persName><note>Floristik von Gera (S. 71)</note></person>
<person xml:id="person-otto-v-schoenburg-waldenburg"><persName>Otto v. Schönburg-Waldenburg</persName><note>† 1800; Gemahl der Henriette (1755–1829)</note></person>
<person xml:id="person-otto-v-stolberg-wernigerode"><persName>Otto v. Stolberg-Wernigerode</persName><note>Gemahl der Anna (g. 1837), verm. 1863</note></person>
<person xml:id="person-otto-von-dohna"><persName>Otto von Dohna</persName><note>„der Heide“ genannt</note></person>
<person xml:id="person-otto-von-ilburg"><persName>Otto von Ilburg</persName><note>„der Slave“ genannt</note></person>
<person xml:id="person-otto-von-leisnig"><persName>Otto von Leisnig</persName><note>Schwager Heinrichs d. ä. (1443)</note></person>
<person xml:id="person-otto-von-orlamuende-lauenstein"><persName>Otto von Orlamünde-Lauenstein</persName><note>Gemahl der Lukard († nach 1395)</note></person>
<person xml:id="person-ottokar-von-boehmen"><persName>Ottokar von Böhmen</persName><note>König Ottokar von Böhmen; belehnte 1272 die Vögte mit Gräslitz</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q150320</idno></person>
<person xml:id="person-pancratius"><persName>Pancratius</persName><note>heiliger Pankratius (Eisheiliger, S. 68)</note></person>
<person xml:id="person-paul-bernh-kahnt"><persName>Paul Bernh. Kahnt</persName><note>Besitzer (S. 221)</note></person>
<person xml:id="person-pauline-louise-agnes-von-wuerttemberg"><persName>Pauline Louise Agnes von Württemberg</persName><note>Prinzessin, Tochter Herzog Eugens v. Württemberg, geb. 13. Oktober 1835; Gemahlin des Fürsten Heinrich XIV.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q65680</idno></person>
<person xml:id="person-paulus"><persName>Paulus</persName><note>Apostel Paulus (Attribut Schwert, S. 136)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q9200</idno></person>
<person xml:id="person-peter-von-dusburg"><persName>Peter von Dusburg</persName><note>Chronist des Deutschen Ordens</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q708107</idno></person>
<person xml:id="person-peter-von-naumburg"><persName>Peter von Naumburg</persName><note>Bischof von Naumburg; 1463 Belehnung</note></person>
<person xml:id="person-petronilla"><persName>Petronilla</persName><note>heilige Petronilla (Wettermerktag, S. 186)</note></person>
<person xml:id="person-petrus"><persName>Petrus</persName><note>Apostel Petrus (Attribut Schlüssel, S. 136)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33923</idno></person>
<person xml:id="person-philipp-ernst-v-mansfeld-artern"><persName>Philipp Ernst v. Mansfeld-Artern</persName><note>† 1631; Gemahl der Eva (1593–1636)</note></person>
<person xml:id="person-philipp-ludw-v-holstein-wiesenburg"><persName>Philipp Ludw. v. Holstein-Wiesenburg</persName><note>Gemahl der Magdal. Christ. (1652–1697); Witwer der Catharina v. Hessen-Homburg</note></person>
<person xml:id="person-philipp-von-schwaben"><persName>Philipp von Schwaben</persName><note>König Philipp, † 1208</note></person>
<person xml:id="person-philippine"><persName>Philippine</persName><note>geb. 1781, † 1866</note></person>
<person xml:id="person-philippson"><persName>Philippson</persName><note>Dr.; Verfasser einer „Geschichte Heinrichs des Löwen“ (1867)</note></person>
<person xml:id="person-poppo"><persName>Poppo</persName><note>Graf Poppo aus dem Hause Babenberg, Herzog der sorbischen Grenzmark</note></person>
<person xml:id="person-prinz-eugen"><persName>Prinz Eugen</persName><note>Prinz Eugen von Savoyen; Feldherr gegen die Türken</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q152428</idno></person>
<person xml:id="person-pumphut"><persName>Pumphut</persName><note>berüchtigter Zauberer an der Elster</note></person>
<person xml:id="person-puttrich"><persName>Puttrich</persName><note>Verfasser der „Denkmale der Baukunst in Sachsen“</note></person>
<person xml:id="person-radulf"><persName>Radulf</persName><note>Herzog von Thüringen (um 640)</note></person>
<person xml:id="person-ratolf"><persName>Ratolf</persName><note>Herzog, 874 Nachfolger Tachulfs, züchtigte die Sorben</note></person>
<person xml:id="person-regine-isabelle-v-windischgraetz"><persName>Regine Isabelle v. Windischgrätz</persName><note>1. Gemahlin des Conrad Ernst Max von Kürtenstein-Hochberg</note></person>
<person xml:id="person-reichardt"><persName>Reichardt</persName><note>Dr.; Professor in Jena, Analyse von Quellwasser</note></person>
<person xml:id="person-reimann"><persName>Reimann</persName><note>Karten des Landes (S. 11)</note></person>
<person xml:id="person-richard-mauke"><persName>Richard Mauke</persName><note>Dr.; Wetterbeobachtungen in Schleiz 1863–1866</note></person>
<person xml:id="person-richard-von-dahme"><persName>Richard von Dahme</persName><note>† 1281; 1. Gemahl der Irmgard</note></person>
<person xml:id="person-richza"><persName>Richza</persName><note>Gattin eines Grafen von Schwarzburg; Schwester einer Vögtin</note></person>
<person xml:id="person-rob-mueller"><persName>Rob. Müller</persName><note>Kanzleirat; Berechnungen der Geburten und Sterbefälle 1692–1863</note></person>
<person xml:id="person-robert-blum"><persName>Robert Blum</persName><note>Demokrat; 1848 in das Frankfurter Parlament gewählt (S. 379)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q214977</idno></person>
<person xml:id="person-robert-eisel"><persName>Robert Eisel</persName><note>Kaufmann; Sammler der Sagen und Sitten des Landes</note></person>
<person xml:id="person-robert-schmidt"><persName>Robert Schmidt</persName><note>Dr.; Gera, meteorologische und phänologische Beobachtungen seit 1856</note></person>
<person xml:id="person-robert-v-burgk"><persName>Robert v. Burgk</persName><note>2. Gemahl der Louise (g. 1822)</note></person>
<person xml:id="person-rochus-friedrich-v-lynar"><persName>Rochus Friedrich v. Lynar</persName><note>Graf, † 1781; Gemahl der Sophie Marie (1712–1781)</note></person>
<person xml:id="person-roedel"><persName>Rödel</persName><note>Förster bzw. Wildmeister (Frankenwaldforste; Hammer 1795)</note></person>
<person xml:id="person-rohmer"><persName>Rohmer</persName><note>Mitglied einer Gewerkschaft (S. 249)</note></person>
<person xml:id="person-rud-schmidt"><persName>Rud. Schmidt</persName><note>Apotheker in Hohenleuben; Beobachtungen 1854–1861</note></person>
<person xml:id="person-rudolf-ferber"><persName>Rudolf Ferber</persName><note>Kommerzienrat, aus altadligem Geschlecht; Sammlung (S. 301)</note></person>
<person xml:id="person-rudolf-von-bayern"><persName>Rudolf von Bayern</persName><note>Pfalzgraf (bei Rhein), belehnte 1293 die Vögte von Gera, Plauen und Weida</note></person>
<person xml:id="person-rudolf-von-habsburg"><persName>Rudolf von Habsburg</persName><note>König Rudolf I. (1273–1291), bei Brückner „Kaiser“; 1281 Pfand von Asch und Selb</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q76956</idno></person>
<person xml:id="person-ruprecht-von-der-pfalz"><persName>Ruprecht von der Pfalz</persName><note>König Ruprecht (1400–1410); 1405 Reichsacht</note></person>
<person xml:id="person-ruzz-de-plaw"><persName>Ruzz de Plaw</persName><note>lateinische Bezeichnung einer der fünf Vogtslinien (Plauen), S. 271</note></person>
<person xml:id="person-ruzze"><persName>Ruzze</persName><note>Beiname „Reuss/Ruzze“ (Ruthene) der Vögte; keine einzelne Person</note></person>
<person xml:id="person-ruzze-von-plauen"><persName>Ruzze von Plauen</persName><note>Herr von Plauen in der Sage, bei Herzog Lothar in hohen Ehren (Welfesholz)</note></person>
<person xml:id="person-sabine"><persName>Sabine</persName><note>geb. 1532, † 1597; Gem. Friedrich von Schwarzburg-Hohenlandsberg</note></person>
<person xml:id="person-sal-fr-bergmann"><persName>Sal. Fr. Bergmann</persName><note>reichenfelser Amtmann; bergmannisches Legat von 1760</note></person>
<person xml:id="person-salome"><persName>Salome</persName><note>ambiguous: Salome, first wife of Heinrich Reuß (1290–1349), and other women of the Vogt houses (6 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-sam-pertsch"><persName>Sam. Pertsch</persName><note>Glockengießer in Gera (Inschrift, S. 135)</note></person>
<person xml:id="person-schenk-von-lautenburg"><persName>Schenk von Lautenburg</persName><note>1. Gemahl der Anna Magdalena von Schönburg</note></person>
<person xml:id="person-schenk-von-tautenburg"><persName>Schenk von Tautenburg</persName><note>Gemahl der Agnes, Frau zu der Burgk (nach 1461)</note></person>
<person xml:id="person-schlechtendal"><persName>Schlechtendal</persName><note>Botaniker (Berichtigung S. 830: Schlechtendal statt Schachtendal)</note></person>
<person xml:id="person-schleicher"><persName>Schleicher</persName><note>Professor zu Jena, Kenner der slawischen Sprachen</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q76686</idno></person>
<person xml:id="person-schlick"><persName>Schlick</persName><note>ambiguous: Landdiaconus Schlick (29., S. 435), Graf Schlick (pledge of the Elbogen district, S. 362), others</note></person>
<person xml:id="person-schmidt"><persName>Schmidt</persName><note>ambiguous surname: Mettenprediger Schmidt, Pfarrer Schmidt († 1696), Dr. Schmidt of Hohenleuben (S. 69), others</note></person>
<person xml:id="person-schorch"><persName>Schorch</persName><note>Kirchenrat; Stiftung für Pfarrtöchter</note></person>
<person xml:id="person-schreck"><persName>Schreck</persName><note>Lehrer (Schmetterlinge, S. 89); 1711 Käufer</note></person>
<person xml:id="person-schuebler"><persName>Schübler</persName><note>Verfasser von Höhen-/Vegetationsangaben (S. 61)</note></person>
<person xml:id="person-schuetz"><persName>Schütz</persName><note>Direktor zu Gera, † 1. Juli 1830; Testament für Schulwitwenfiskus</note></person>
<person xml:id="person-schultes-menow"><persName>Schultes Menow</persName><note>Mitglied einer Gewerkschaft (S. 249)</note></person>
<person xml:id="person-schupf"><persName>Schupf</persName><note>Mitglied einer Gewerkschaft (S. 249)</note></person>
<person xml:id="person-sebastian"><persName>Sebastian</persName><note>heiliger Sebastian (von Pfeilen durchbohrt, S. 136)</note></person>
<person xml:id="person-semmel"><persName>Semmel</persName><note>ambiguous: Stadthauptmann Semmel (S. 534), family name of Maria Bauer geb. Semmel (S. 309)</note></person>
<person xml:id="person-servatius"><persName>Servatius</persName><note>heiliger Servatius (Eisheiliger, S. 68)</note></person>
<person xml:id="person-sibille-juliane-v-schwarzburg-sondershausen"><persName>Sibille Juliane v. Schwarzburg-Sondershausen</persName><note>† 1698; 2. Gemahlin Heinrichs I. (1627–1681)</note></person>
<person xml:id="person-sibille-magd-v-kirchberg"><persName>Sibille Magd. v. Kirchberg</persName><note>1. Gemahlin Heinrichs I. (1627–1681)</note></person>
<person xml:id="person-siegmund-v-kirchberg"><persName>Siegmund v. Kirchberg</persName><note>Gemahl der Margaretha († 1522)</note></person>
<person xml:id="person-sigismund"><persName>Sigismund</persName><note>ambiguous: Kaiser Sigismund (1426), Prof. Sigismund (botanist, S. 89), others (8 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-simon-musaeus"><persName>Simon Musäus</persName><note>Dr., Superintendent zu Gera bis 1567, Freund Melanchthons, einer der berühmtesten Theologen seiner Zeit</note></person>
<person xml:id="person-simon-reisske"><persName>Simon Reißke</persName><note>Kämmerer; Stipendium von 1622</note></person>
<person xml:id="person-sizzo"><persName>Sizzo</persName><note>Bruder des Aribo; erhielt um 970 Güter bei Weida</note></person>
<person xml:id="person-soph-magdalene"><persName>Soph. Magdalene</persName><note>geb. 1713, † 1771</note></person>
<person xml:id="person-sophia"><persName>Sophia</persName><note>geb. 1703, † 1708</note></person>
<person xml:id="person-sophie"><persName>Sophie</persName><note>ambiguous: 14 mentions of women named Sophie in the Vogt and Reuß houses (e.g. wife of Heinrich d. ä., Voigt of Weida)</note></person>
<person xml:id="person-sophie-adelheid"><persName>Sophie Adelheid</persName><note>geb. 1800, Tochter Heinrichs LI. von Ebersdorf; verm. 18. April 1820 mit Heinrich LXVII. von Schleiz</note></person>
<person xml:id="person-sophie-auguste"><persName>Sophie Auguste</persName><note>geb. 1728, † 1753; Gem. Ludwig Carl v. Schroutenbach-Lindheim</note></person>
<person xml:id="person-sophie-charlotte-v-bothmar"><persName>Sophie Charlotte v. Bothmar</persName><note>Gemahlin Heinrichs II. (1696–1722); später mit Georg v. Erbach-Reichenbach verm., † 1748</note></person>
<person xml:id="person-sophie-eleon"><persName>Sophie Eleon.</persName><note>geb. 1729, † 1758</note></person>
<person xml:id="person-sophie-elise"><persName>Sophie Elise</persName><note>geboren und † 1710</note></person>
<person xml:id="person-sophie-elise-von-stolberg-wernigerode"><persName>Sophie Elise von Stolberg-Wernigerode</persName><note>† 1729; Gemahlin Heinrichs XIII. (1672–1733)</note></person>
<person xml:id="person-sophie-henriette"><persName>Sophie Henriette</persName><note>geb. 1723, † 1789; Gem. Friedrich Botho v. Stolberg-Roßla</note></person>
<person xml:id="person-sophie-henriette-elise"><persName>Sophie Henriette Elise</persName></person>
<person xml:id="person-sophie-juliane-reuss-obergreiz"><persName>Sophie Juliane Reuß-Obergreiz</persName><note>geb. 1670, † 1696; 2. Gemahlin Heinrichs VIII. von Lobenstein-Hirschberg (1652–1711)</note></person>
<person xml:id="person-sophie-magd"><persName>Sophie Magd.</persName><note>geboren und † 1671</note></person>
<person xml:id="person-sophie-marie"><persName>Sophie Marie</persName><note>ambiguous: Sophie Marie b. 1675 d. 1748, Sophie Marie b. 1712 d. 1781 (m. Rochus Friedrich v. Lynar)</note></person>
<person xml:id="person-sophie-marie-v-birkenfeld-gelnhausen"><persName>Sophie Marie v. Birkenfeld-Gelnhausen</persName><note>2. Gemahlin Heinrichs XXIV. (1681–1748)</note></person>
<person xml:id="person-sophie-theodore-v-castell-remlingen"><persName>Sophie Theodore v. Castell-Remlingen</persName><note>† 1777; Gemahlin Heinrichs XXIX. (1699–1747)</note></person>
<person xml:id="person-sophie-therese-v-loewenstein-wertheim-rosenberg"><persName>Sophie Therese v. Löwenstein-Wertheim-Rosenberg</persName><note>† 1838; 1. Gemahlin Heinrichs XX. (1794–1859)</note></person>
<person xml:id="person-sophie-v-anhalt-schaumburg"><persName>Sophie v. Anhalt-Schaumburg</persName><note>† 1803; 1. Gemahlin des Wolfgang Ernst v. Isenburg</note></person>
<person xml:id="person-sophie-von-lobdaburg-bergau"><persName>Sophie von Lobdaburg-Bergau</persName><note>Gemahlin Heinrichs d. ä., des Großen (1307–1345)</note></person>
<person xml:id="person-sophie-von-orlamuenda"><persName>Sophie von Orlamünda</persName><note>Gräfin, Tochter des Grafen Hermann von Orlamünde; Gemahlin Heinrichs d. ä., Voigt von Weida; † nach 1258</note></person>
<person xml:id="person-sophie-von-weida"><persName>Sophie von Weida</persName><note>Gemahlin Heinrichs d. ä., des Langen (1306–1373); Mutter von zwei Söhnen und drei Töchtern</note></person>
<person xml:id="person-spener"><persName>Spener</persName><note>Philipp Jakob Spener, Pietist; sein Einfluss auf die Regenten</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q311231</idno></person>
<person xml:id="person-spiegel"><persName>Spiegel</persName><note>Mitglied einer Gewerkschaft (S. 249)</note></person>
<person xml:id="person-stein"><persName>Stein</persName><note>frühere Angaben zum Landesareal (mit Hassel)</note></person>
<person xml:id="person-strabon"><persName>Strabon</persName><note>antiker Geograph, Quelle über die Hermunduren</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q45936</idno></person>
<person xml:id="person-susanna"><persName>Susanna</persName><note>Susanna im Segensspruch (S. 176)</note></person>
<person xml:id="person-susanne-elisse"><persName>Susanne Elisse</persName><note>geb. 1592, † 1597</note></person>
<person xml:id="person-susanne-marie"><persName>Susanne Marie</persName><note>geb. 1673, † 1674</note></person>
<person xml:id="person-syfridus-de-mulhusen"><persName>Syfridus de Mulhusen</persName><note>Zeuge in Urkunden (an der oberen Unstrut)</note></person>
<person xml:id="person-tachulf"><persName>Tachulf</persName><note>Graf, besonnener Herrscher der sorbischen Grenzmark</note></person>
<person xml:id="person-tacitus"><persName>Tacitus</persName><note>römischer Geschichtsschreiber (Germania, S. 130)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q2161</idno></person>
<person xml:id="person-theod-schmidt"><persName>Theod. Schmidt</persName><note>Kommerzienrat in Altenburg; Rittergutsbesitzer (S. 223, 562)</note></person>
<person xml:id="person-theodericus-de-mulhusen"><persName>Theodericus de Mulhusen</persName><note>Zeuge in Urkunden (an der oberen Unstrut)</note></person>
<person xml:id="person-theodor-norunger"><persName>Theodor Norunger</persName><note>Geistlicher zu Hof; trat gegen kirchliche Mißstände auf</note></person>
<person xml:id="person-therese-reuss"><persName>Therese Reuß</persName><note>Gräfin zu Köstritz, † März 1858; Stiftung für Witwen und Waisen (Theresienstiftung)</note></person>
<person xml:id="person-thor"><persName>Thor</persName><note>germanischer Gott (Andreastag, Eberesche)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q42952</idno></person>
<person xml:id="person-thum"><persName>Thum</persName><note>Mitglied einer Gewerkschaft (S. 249)</note></person>
<person xml:id="person-tob-engelschall"><persName>Tob. Engelschall</persName><note>Gastwirt; Gemahl der Agnes Engelschall</note></person>
<person xml:id="person-torstensson"><persName>Torstensson</persName><note>schwedischer Feldmarschall im 30jährigen Krieg (Sage, S. 199)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q316816</idno></person>
<person xml:id="person-ulrich-sack"><persName>Ulrich Sack</persName><note>1302 Käufer von Sparnberg; Anteile an Waldstein und Münchberg</note></person>
<person xml:id="person-ursula"><persName>Ursula</persName><note>heilige Ursula mit den 11.000 Jungfrauen (S. 136)</note></person>
<person xml:id="person-v-geldern"><persName>v. Geldern</persName><note>Staatsminister; 1861 entlassen (Gera)</note></person>
<person xml:id="person-v-harbou"><persName>v. Harbou</persName><note>vormaliger Staatsminister von S.-Meiningen; 1861 an die Spitze des Staatsministeriums berufen</note></person>
<person xml:id="person-v-schlotheim"><persName>v. Schlotheim</persName><note>Naturforscher; sagte 1820, bei Köstritz müsse sich Steinsalz finden</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q215728</idno></person>
<person xml:id="person-v-seckendorff"><persName>v. Seckendorff</persName><note>Hauptmann Baron v. Seckendorff, Gründer eines Werkes</note></person>
<person xml:id="person-v-sternberg"><persName>v. Sternberg</persName><note>Edler von Sternberg, hussitischer Anführer, gefangen genommen</note></person>
<person xml:id="person-v-strauch"><persName>v. Strauch</persName><note>Geh. Rat v. Strauch; strauch-lenzsches Stipendium</note></person>
<person xml:id="person-v-taubenheim"><persName>v. Taubenheim</persName><note>Oberforstmeister; Schwiegersohn des Kommerzienrats Ebeling; ebelingische Stiftung 1833</note></person>
<person xml:id="person-v-thumshirn"><persName>v. Thumshirn</persName><note>General der sächsischen Truppen (Böhmische Grenze, 16. Jh.)</note></person>
<person xml:id="person-veit"><persName>Veit</persName><note>der heilige Veit; Bildsäule (S. 766)</note></person>
<person xml:id="person-veit-v-schoenburg"><persName>Veit v. Schönburg</persName><note>Gemahl der Anna († 1461)</note></person>
<person xml:id="person-veit-von-obernitz"><persName>Veit von Obernitz</persName><note>Rat des Herzogs Johann Friedrich d. m. von Gotha (16. Jh.)</note></person>
<person xml:id="person-verso"><persName>Verso</persName><note>Venezianer, nannte Rubine in Saalburg (S. 244)</note></person>
<person xml:id="person-victoire-v-sachsen-coburg-gotha"><persName>Victoire v. Sachsen-Coburg-Gotha</persName><note>Gemahlin des Emich Carl v. Leiningen (nach 1814)</note></person>
<person xml:id="person-viktorin-strigel"><persName>Viktorin Strigel</persName><note>Theologe in Jena; synergistischer Streit mit Flacius</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q87662</idno></person>
<person xml:id="person-volrad-v-mansfeld"><persName>Volrad v. Mansfeld</persName><note>Graf; Gemahl der Barbara († 1578)</note></person>
<person xml:id="person-von-colditz"><persName>von Colditz</persName><note>"N. (v. Colditz?)": noble family in a genealogical table, not a place reference.</note></person>
<person xml:id="person-von-erlichshausen"><persName>von Erlichshausen</persName><note>Noble family name used in a genealogical remark; not a place.</note></person>
<person xml:id="person-von-heldrungen"><persName>von Heldrungen</persName><note>"Berchta (v. Heldrungen?)": noble family in a genealogical table, not a place reference.</note></person>
<person xml:id="person-von-kaffenberg"><persName>von Kaffenberg</persName><note>"einer von Kaffenberg 1280": noble family, not a place reference.</note></person>
<person xml:id="person-von-landwuest"><persName>von Landwüst</persName><note>In der Liste der reußischen Vasallen (S. 266): noble family name.</note></person>
<person xml:id="person-von-loebschitz"><persName>von Löbschitz</persName><note>In der Liste der reußischen Vasallen (S. 266): noble family name.</note></person>
<person xml:id="person-von-oberweimar"><persName>von Oberweimar</persName><note>In der Liste der reußischen Vasallen (S. 266): noble family name.</note></person>
<person xml:id="person-von-thuengen"><persName>von Thüngen</persName><note>"einer von Thüngen der Ruzze" (S. 353): noble family, not a place reference.</note></person>
<person xml:id="person-von-uttenhoven"><persName>von Uttenhoven</persName><note>Fräulein von Uttenhoven in einer Sage: noble family, not a place reference.</note></person>
<person xml:id="person-wenzel"><persName>Wenzel</persName><note>ambiguous: Kaiser Wenzel (S. 198), Wenzel (S. 346, 1404), others (8 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-wettiner"><persName>Wettiner</persName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q152909</idno></person>
<person xml:id="person-wigger"><persName>Wigger</persName><note>977 Markgraf von Zeitz</note></person>
<person xml:id="person-wilburg"><persName>Wilburg</persName><note>aus dem Haus Schwarzburg-Leutenberg; um 1425 vermählt</note></person>
<person xml:id="person-wilh-v-bierregaard"><persName>Wilh. v. Bierregaard</persName><note>† 1769; Gemahl der Beate Antonie Auguste</note></person>
<person xml:id="person-wilhelm"><persName>Wilhelm</persName><note>ambiguous: Markgraf Wilhelm of Meissen (1383), Landgraf/Herzog Wilhelm of Thuringia, others (16 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-wilhelm-ad-v-naundorf"><persName>Wilhelm Ad. v. Naundorf</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 223)</note></person>
<person xml:id="person-wilhelm-louise-v-nassau-weilburg"><persName>Wilhelm. Louise v. Nassau-Weilburg</persName><note>† 1837; Gemahlin Heinrichs XIII. (1747–1817)</note></person>
<person xml:id="person-wilhelm-v-limburg-speckfeld"><persName>Wilhelm v. Limburg-Speckfeld</persName><note>2. Gemahl der Dorothea (1570–1631)</note></person>
<person xml:id="person-wilhelm-von-grumbach"><persName>Wilhelm von Grumbach</persName><note>Ritter; Grumbachsche Händel (16. Jh.)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q73876</idno></person>
<person xml:id="person-wilhelm-von-henneberg"><persName>Wilhelm von Henneberg</persName><note>Graf; Pflegevater eines Burggrafen</note></person>
<person xml:id="person-wilhelm-von-koeln"><persName>Wilhelm von Köln</persName><note>Erzbischof von Köln (Urkunde 1359)</note></person>
<person xml:id="person-wilhelm-von-sachsen"><persName>Wilhelm von Sachsen</persName><note>Herzog Wilhelm von Sachsen/Thüringen, „Zerstörer von Gera“ (1450/51)</note></person>
<person xml:id="person-wilhelm-von-strassburg"><persName>Wilhelm von Strassburg</persName><note>Bischof von Straßburg; Sohn der Margarethe und des Grafen Ernst von Hohnstein-Klettenberg</note></person>
<person xml:id="person-wilhelm-von-thueringen-und-meissen"><persName>Wilhelm von Thüringen und Meißen</persName><note>Markgraf Wilhelm von Meißen und Thüringen; 1410 Käufer von Weida (zusammen mit Friedrich dem Streitbaren)</note></person>
<person xml:id="person-wilhelmine"><persName>Wilhelmine</persName><note>geb. 1728, † 1797</note></person>
<person xml:id="person-wilhelmine-christiane"><persName>Wilhelmine Christiane</persName></person>
<person xml:id="person-wilhelmine-louise-v-lippe"><persName>Wilhelmine Louise v. Lippe</persName><note>† 1800</note></person>
<person xml:id="person-wilhelmine-v-geuder"><persName>Wilhelmine v. Geuder</persName><note>† 1790; 1. Gemahlin Heinrichs XLIV. (1753–1832)</note></person>
<person xml:id="person-wirth"><persName>Wirth</persName><note>Dr., 1848 gewählter Abgeordneter, lehnte die Wahl ab</note></person>
<person xml:id="person-wladislaw"><persName>Wladislaw</persName><note>König Wladislaw von Polen; 1413 Freund eines Burggrafen</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q54049</idno></person>
<person xml:id="person-wolfg-fr"><persName>Wolfg. Fr.</persName><note>Senator; stiftete 1740 ein fendesches Legat (Name abgebrochen, S. 307)</note></person>
<person xml:id="person-wolfgang"><persName>Wolfgang</persName><note>der heilige Wolfgang (erste Predigt in Schleiz)</note></person>
<person xml:id="person-wolfgang-ernst-v-isenburg"><persName>Wolfgang Ernst v. Isenburg</persName><note>Gemahl der Ernest. Victorie (1756–1819); Witwer der Sophie v. Anhalt-Schaumburg</note></person>
<person xml:id="person-wolfgang-heinrich-von-schoenburg-penig"><persName>Wolfgang Heinrich von Schönburg-Penig</persName><note>Wolfgang Heinrich von Schönburg-Penig, † 1657; verheiratet mit Judith Eva Reuß (1614-1666) (Tab. XII, S. 400).</note></person>
<person xml:id="person-wolfgang-v-schoenburg-penig"><persName>Wolfgang v. Schönburg-Penig</persName><note>Gemahl der Anna Barbara (1585–1629); Witwer der Elisse v. Tschernembel</note></person>
<person xml:id="person-wolfstriegel"><persName>Wolfstriegel</persName><note>Ritter, um 1345 mit Schauenstein belehnt</note></person>
<person xml:id="person-zenker"><persName>Zenker</persName><note>Oberstleutnant, † 16. Juni 1858; Zenkersche Stiftung</note></person>
<person xml:id="person-zimmer"><persName>Zimmer</persName><note>Dr.; Molluskenfauna des Fürstentums</note></person>
<person xml:id="person-ziwa"><persName>Ziwa</persName><note>slawische Göttin (Fest der Ziwa und Marzowa)</note></person>
</listPerson>
<listOrg>
<org xml:id="organisation-abtei-saalfeld"><orgName>Abtei Saalfeld</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q817038</idno></org>
<org xml:id="organisation-actien-stahlgussfabrik-saale"><orgName>Actien-Stahlgussfabrik (Saale)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-agnesschule-untermhaus"><orgName>Agnesschule (Untermhaus)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-alaun-und-vitriolwerk-gueldener-hirsch"><orgName>Alaun- und Vitriolwerk „güldener Hirsch“</orgName></org>
<org xml:id="organisation-appellationsgericht-zu-eisenach"><orgName>Appellationsgericht zu Eisenach</orgName></org>
<org xml:id="organisation-bergamt-zu-lobenstein"><orgName>Bergamt zu Lobenstein</orgName></org>
<org xml:id="organisation-bergbauschule-lobenstein"><orgName>Bergbauschule (Lobenstein)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-bezirksausschuss"><orgName>Bezirksausschuss</orgName></org>
<org xml:id="organisation-bezirkssteuereinnahme"><orgName>Bezirkssteuereinnahme</orgName></org>
<org xml:id="organisation-bisthum-zeitz-naumburg"><orgName>Bisthum Zeitz-Naumburg</orgName></org>
<org xml:id="organisation-bruedergemeinde-zu-ebersdorf"><orgName>Brüdergemeinde zu Ebersdorf</orgName></org>
<org xml:id="organisation-bundesrath-des-norddeutschen-bundes"><orgName>Bundesrath des Norddeutschen Bundes</orgName></org>
<org xml:id="organisation-bundestag-des-deutschen-bundes"><orgName>Bundestag des Deutschen Bundes</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q547751</idno></org>
<org xml:id="organisation-catasterbureau"><orgName>Catasterbureau</orgName></org>
<org xml:id="organisation-chemische-fabrik-heinrichshall"><orgName>Chemische Fabrik (Heinrichshall)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-competenzgerichtshof"><orgName>Competenzgerichtshof</orgName></org>
<org xml:id="organisation-consistorium-zu-altenburg"><orgName>Consistorium zu Altenburg</orgName></org>
<org xml:id="organisation-consistorium-zu-gera"><orgName>Consistorium zu Gera</orgName></org>
<org xml:id="organisation-convictorium-zu-leipzig"><orgName>Convictorium zu Leipzig</orgName></org>
<org xml:id="organisation-corvey"><orgName>Corvey</orgName></org>
<org xml:id="organisation-deutscher-bund"><orgName>Deutscher Bund</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q151624</idno></org>
<org xml:id="organisation-deutscher-orden"><orgName>Deutscher Orden</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q48189</idno></org>
<org xml:id="organisation-diaconat-kronach"><orgName>Diaconat Kronach</orgName></org>
<org xml:id="organisation-domkapitel-brandenburg"><orgName>Domkapitel Brandenburg</orgName></org>
<org xml:id="organisation-einschaetzungskommission"><orgName>Einschätzungskommission</orgName></org>
<org xml:id="organisation-eisenwerksgesellschaft-zu-huettensteinach"><orgName>Eisenwerksgesellschaft zu Hüttensteinach</orgName></org>
<org xml:id="organisation-forstamt"><orgName>Forstamt</orgName></org>
<org xml:id="organisation-forstlehranstalt-zu-eisenach"><orgName>Forstlehranstalt zu Eisenach</orgName></org>
<org xml:id="organisation-friedensgericht"><orgName>Friedensgericht</orgName></org>
<org xml:id="organisation-fuerstliche-kammer"><orgName>Fürstliche Kammer</orgName></org>
<org xml:id="organisation-fuerstliche-sammlung-inlaendischer-forstproducte"><orgName>Fürstliche Sammlung inländischer Forstproducte</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gaertnerverein-flora-gera"><orgName>Gärtnerverein Flora (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-generalinspection-zu-erfurt"><orgName>Generalinspection zu Erfurt</orgName></org>
<org xml:id="organisation-geraer-bank"><orgName>Geraer Bank</orgName></org>
<org xml:id="organisation-geschworenengericht"><orgName>Geschworenengericht</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gesellschaft-von-freunden-der-naturwissenschaften-in-gera"><orgName>Gesellschaft von Freunden der Naturwissenschaften in Gera</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gewerbebank-in-gera"><orgName>Gewerbebank in Gera</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gustav-adolf-stiftung"><orgName>Gustav-Adolf-Stiftung</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1555465</idno></org>
<org xml:id="organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera"><orgName>Gymnasium Rutheneum zu Gera</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1458411</idno></org>
<org xml:id="organisation-handelskammer"><orgName>Handelskammer</orgName></org>
<org xml:id="organisation-handelsschule-des-dr-amthor-gera"><orgName>Handelsschule des Dr. Amthor (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-hauptstaatskasse"><orgName>Hauptstaatskasse</orgName></org>
<org xml:id="organisation-hebammeninstitut-zu-leipzig"><orgName>Hebammeninstitut zu Leipzig</orgName></org>
<org xml:id="organisation-heinrichstiftung-schleiz"><orgName>Heinrichstiftung (Schleiz)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-hochstift-bamberg"><orgName>Hochstift Bamberg</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q561334</idno></org>
<org xml:id="organisation-hochstift-naumburg"><orgName>Hochstift Naumburg</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q315609</idno></org>
<org xml:id="organisation-hospital-beatae-virginis-mariae-gera"><orgName>Hospital beatae virginis Mariae (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-hospital-st-wolfgang-gera"><orgName>Hospital St. Wolfgang (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-jagdausschuss"><orgName>Jagdausschuß</orgName></org>
<org xml:id="organisation-johannesstift-tangermuende"><orgName>Johannesstift Tangermünde</orgName></org>
<org xml:id="organisation-justizamt"><orgName>Justizamt</orgName></org>
<org xml:id="organisation-kaltwasserheilanstalt-langenberg"><orgName>Kaltwasserheilanstalt (Langenberg)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-katholische-kirche"><orgName>Katholische Kirche</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q9592</idno></org>
<org xml:id="organisation-kirchen-und-schulcommission"><orgName>Kirchen- und Schulcommission</orgName></org>
<org xml:id="organisation-kirchen-und-schulcommission-zu-schleiz"><orgName>Kirchen- und Schulcommission zu Schleiz</orgName></org>
<org xml:id="organisation-klarenkloster-hof"><orgName>Klarenkloster Hof</orgName></org>
<org xml:id="organisation-kloster-buch"><orgName>Kloster Buch</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1775093</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-cronswitz"><orgName>Kloster Cronswitz</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q15117177</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-frankenhausen"><orgName>Kloster Frankenhausen</orgName></org>
<org xml:id="organisation-kloster-gernrode"><orgName>Kloster Gernrode</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q997346</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-gruenhain"><orgName>Kloster Grünhain</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q876202</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-langheim"><orgName>Kloster Langheim</orgName><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2887452</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-lausnitz"><orgName>Kloster Lausnitz</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1775490</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-mildenfurt"><orgName>Kloster Mildenfurt</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1750267</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-mildenfurth"><orgName>Kloster Mildenfurth</orgName><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2871139</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-pegau"><orgName>Kloster Pegau</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1726733</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-pforte"><orgName>Kloster Pforte</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q206083</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-reinhardsbrunn"><orgName>Kloster Reinhardsbrunn</orgName></org>
<org xml:id="organisation-kloster-sichem"><orgName>Kloster Sichem</orgName></org>
<org xml:id="organisation-kloster-volkenrode"><orgName>Kloster Volkenrode</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q324119</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-waldsachsen"><orgName>Kloster Waldsachsen</orgName></org>
<org xml:id="organisation-kloster-zum-heil-kreuz-bei-saalburg"><orgName>Kloster zum heil. Kreuz bei Saalburg</orgName></org>
<org xml:id="organisation-koenigin-marienhuette-cainsdorf-bei-zwickau"><orgName>Königin-Marienhütte (Cainsdorf bei Zwickau)</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1392370</idno></org>
<org xml:id="organisation-koeniglich-preussische-muenzstaette-zu-berlin"><orgName>Königlich preußische Münzstätte zu Berlin</orgName></org>
<org xml:id="organisation-kreisausschuss"><orgName>Kreisausschuss</orgName></org>
<org xml:id="organisation-kreisgericht"><orgName>Kreisgericht</orgName></org>
<org xml:id="organisation-landesseminar-zu-schleiz"><orgName>Landesseminar zu Schleiz</orgName></org>
<org xml:id="organisation-landkrankenhaus-zu-jena"><orgName>Landkrankenhaus zu Jena</orgName></org>
<org xml:id="organisation-landrathsamt"><orgName>Landrathsamt</orgName></org>
<org xml:id="organisation-landrentenbank"><orgName>Landrentenbank</orgName></org>
<org xml:id="organisation-landtag"><orgName>Landtag</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q23787473</idno></org>
<org xml:id="organisation-lutherische-kirche"><orgName>Lutherische Kirche</orgName></org>
<org xml:id="organisation-magdeburger-landfeuersocietaet"><orgName>Magdeburger Landfeuersocietät</orgName></org>
<org xml:id="organisation-magdeburger-schoeppenstuhl"><orgName>Magdeburger Schöppenstuhl</orgName></org>
<org xml:id="organisation-marienkloster-altenburg"><orgName>Marienkloster Altenburg</orgName></org>
<org xml:id="organisation-michaelskloster-bamberg"><orgName>Michaelskloster Bamberg</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q555168</idno></org>
<org xml:id="organisation-ministerium-abtheilung-fuer-das-innere"><orgName>Ministerium, Abtheilung für das Innere</orgName></org>
<org xml:id="organisation-ministerium-abtheilung-fuer-justiz"><orgName>Ministerium, Abtheilung für Justiz</orgName></org>
<org xml:id="organisation-naturwissenschaftlicher-verein-in-schleiz"><orgName>Naturwissenschaftlicher Verein in Schleiz</orgName></org>
<org xml:id="organisation-norddeutscher-bund"><orgName>Norddeutscher Bund</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q150981</idno></org>
<org xml:id="organisation-oberappellationsgericht-zu-jena"><orgName>Oberappellationsgericht zu Jena</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q120754826</idno></org>
<org xml:id="organisation-pensionsanstalt"><orgName>Pensionsanstalt</orgName></org>
<org xml:id="organisation-pestalozziverein"><orgName>Pestalozziverein</orgName></org>
<org xml:id="organisation-preussischer-generalstab"><orgName>Preußischer Generalstab</orgName></org>
<org xml:id="organisation-realschule-zu-gera"><orgName>Realschule zu Gera</orgName></org>
<org xml:id="organisation-reichstag-des-norddeutschen-bundes"><orgName>Reichstag des Norddeutschen Bundes</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q321246</idno></org>
<org xml:id="organisation-rheinbund"><orgName>Rheinbund</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q154741</idno></org>
<org xml:id="organisation-saechsisch-bayerische-staatseisenbahn"><orgName>Sächsisch-Bayerische Staatseisenbahn</orgName></org>
<org xml:id="organisation-salzsteueramt-heinrichshall"><orgName>Salzsteueramt (Heinrichshall)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-schulvorstand"><orgName>Schulvorstand</orgName></org>
<org xml:id="organisation-staatsanwaltschaft"><orgName>Staatsanwaltschaft</orgName></org>
<org xml:id="organisation-staatsministerium"><orgName>Staatsministerium</orgName></org>
<org xml:id="organisation-staedtisches-krankenhaus-gera"><orgName>Städtisches Krankenhaus (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-steueramt"><orgName>Steueramt</orgName></org>
<org xml:id="organisation-steuerdirectorium"><orgName>Steuerdirectorium</orgName></org>
<org xml:id="organisation-steuerreceptur"><orgName>Steuerreceptur</orgName></org>
<org xml:id="organisation-stift-bibra"><orgName>Stift Bibra</orgName></org>
<org xml:id="organisation-stift-fulda"><orgName>Stift Fulda</orgName></org>
<org xml:id="organisation-stift-quedlinburg"><orgName>Stift Quedlinburg</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q829708</idno></org>
<org xml:id="organisation-taubstummenanstalt-gera"><orgName>Taubstummenanstalt (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-thueringer-brandversicherungsverein"><orgName>Thüringer Brandversicherungsverein</orgName></org>
<org xml:id="organisation-thueringische-eisenbahn-gesellschaft"><orgName>Thüringische Eisenbahn-Gesellschaft</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q282452</idno></org>
<org xml:id="organisation-thueringischer-zollverein"><orgName>Thüringischer Zollverein</orgName></org>
<org xml:id="organisation-universitaet-leipzig"><orgName>Universität Leipzig</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q154804</idno></org>
<org xml:id="organisation-verwaltungsamt-schleiz"><orgName>Verwaltungsamt Schleiz</orgName></org>
<org xml:id="organisation-voigtlaendischer-alterthumsforschender-verein-zu-hohenleuben"><orgName>Voigtländischer alterthumsforschender Verein zu Hohenleuben</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q51189098</idno></org>
<org xml:id="organisation-vorschussverein-in-schleiz"><orgName>Vorschussverein in Schleiz</orgName></org>
<org xml:id="organisation-zollverein"><orgName>Zollverein</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q155707</idno></org>
</listOrg>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-acer-pseudoplatanus"><objectIdentifier><objectName>Acer Pseudoplatanus</objectName><objectName type="scientific">Acer pseudoplatanus</objectName><objectName xml:lang="en">sycamore maple</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3189870</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-achillea-tanacetifolia"><objectIdentifier><objectName>Achillea tanacetifolia</objectName><objectName type="scientific">Achillea tanacetifolia</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6303234</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ackerwinde"><objectIdentifier><objectName>Ackerwinde</objectName><objectName type="scientific">Convolvulus arvensis</objectName><objectName xml:lang="en">field bindweed</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2928390</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-aconitum-variegatum"><objectIdentifier><objectName>Aconitum variegatum</objectName><objectName type="scientific">Aconitum variegatum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8090449</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-adler"><objectIdentifier><objectName>Adler</objectName><objectName type="scientific">Accipitridae</objectName><objectName xml:lang="en">eagle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2877</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-aesche"><objectIdentifier><objectName>Äsche</objectName><objectName type="scientific">Thymallus thymallus</objectName><objectName xml:lang="en">grayling</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5203999</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-agrostis-halleriana"><objectIdentifier><objectName>Agrostis Halleriana</objectName><objectName type="scientific">Agrostis halleriana</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ahorn"><objectIdentifier><objectName>Ahorn</objectName><objectName type="scientific">Acer</objectName><objectName xml:lang="en">maple</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3189834</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ajuga-chamaepitys"><objectIdentifier><objectName>Ajuga Chamaepitys</objectName><objectName type="scientific">Ajuga chamaepitys</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2927080</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-alant"><objectIdentifier><objectName>Alant</objectName><objectName type="scientific">Inula helenium</objectName><objectName xml:lang="en">elecampane</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3148340</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-alge"><objectIdentifier><objectName>Alge</objectName><objectName xml:lang="en">algae</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-allermannsharnisch"><objectIdentifier><objectName>Allermannsharnisch</objectName><objectName type="scientific">Allium victorialis</objectName><objectName xml:lang="en">alpine leek</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2857132</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-allium-acutangulum"><objectIdentifier><objectName>Allium acutangulum</objectName><objectName type="scientific">Allium acutangulum</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-allium-rotundum"><objectIdentifier><objectName>Allium rotundum</objectName><objectName type="scientific">Allium rotundum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2855963</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-allium-saxatile"><objectIdentifier><objectName>Allium saxatile</objectName><objectName type="scientific">Allium saxatile</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2855937</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-allogonium-converfaceum"><objectIdentifier><objectName>Allogonium converfaceum</objectName><objectName type="scientific">Allogonium converfaceum</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-aloe"><objectIdentifier><objectName>Aloe</objectName><objectName type="scientific">Aloe</objectName><objectName xml:lang="en">aloe</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2770879</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-alpen-meer-und-kleine-strandlaeufer"><objectIdentifier><objectName>Alpen-, Meer- und kleine Strandläufer</objectName><objectName type="scientific">Calidris</objectName><objectName xml:lang="en">sandpipers (three species)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2481739</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-alraune"><objectIdentifier><objectName>Alraune</objectName><objectName xml:lang="en">mandrake (root)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-amaranthus-blitum"><objectIdentifier><objectName>Amaranthus Blitum</objectName><objectName type="scientific">Amaranthus blitum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8911082</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-amaranthus-retroflexus"><objectIdentifier><objectName>Amaranthus retroflexus</objectName><objectName type="scientific">Amaranthus retroflexus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6109534</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ameise"><objectIdentifier><objectName>Ameise</objectName><objectName type="scientific">Formicidae</objectName><objectName xml:lang="en">ant</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4342</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ampfer"><objectIdentifier><objectName>Ampfer</objectName><objectName type="scientific">Rumex</objectName><objectName xml:lang="en">dock</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2888942</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-amphibien"><objectIdentifier><objectName>Amphibien</objectName><objectName type="scientific">Amphibia</objectName><objectName xml:lang="en">amphibians</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/131</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-amsel"><objectIdentifier><objectName>Amsel</objectName><objectName type="scientific">Turdus merula</objectName><objectName xml:lang="en">blackbird</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2490719</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-anacamptis-pyramidalis"><objectIdentifier><objectName>Anacamptis pyramidalis</objectName><objectName type="scientific">Anacamptis pyramidalis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2808330</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-andropogon-ischaemon"><objectIdentifier><objectName>Andropogon Ischaemon</objectName><objectName type="scientific">Andropogon ischaemon</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7350774</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-anemone-nemorosa"><objectIdentifier><objectName>Anemone nemorosa</objectName><objectName type="scientific">Anemone nemorosa</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3033263</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-anis"><objectIdentifier><objectName>Anis</objectName><objectName type="scientific">Pimpinella anisum</objectName><objectName xml:lang="en">anise</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8080300</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-anthericum-ramosum"><objectIdentifier><objectName>Anthericum ramosum</objectName><objectName type="scientific">Anthericum ramosum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2773942</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-antirrhinum-orontium"><objectIdentifier><objectName>Antirrhinum Orontium</objectName><objectName type="scientific">Antirrhinum orontium</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7332995</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-apfel"><objectIdentifier><objectName>Apfel</objectName><objectName type="scientific">Malus domestica</objectName><objectName xml:lang="en">apple</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3001244</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-apfelruessler"><objectIdentifier><objectName>Apfelrüßler</objectName><objectName type="scientific">Anthonomus pomorum</objectName><objectName xml:lang="en">apple blossom weevil</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7634747</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-apocynum-venetum"><objectIdentifier><objectName>Apocynum Venetum</objectName><objectName type="scientific">Apocynum venetum</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-arabis-arenosa"><objectIdentifier><objectName>Arabis arenosa</objectName><objectName type="scientific">Arabis arenosa</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3052509</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-arabis-brassiciformis"><objectIdentifier><objectName>Arabis brassiciformis</objectName><objectName type="scientific">Arabis brassiciformis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5376286</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-arabis-halleri"><objectIdentifier><objectName>Arabis Halleri</objectName><objectName type="scientific">Arabis halleri</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3052450</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-archangelica-officinalis"><objectIdentifier><objectName>Archangelica officinalis</objectName><objectName type="scientific">Archangelica officinalis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7065260</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-armfussmuschel"><objectIdentifier><objectName>Armfußmuschel</objectName><objectName type="scientific">Brachiopoda</objectName><objectName xml:lang="en">brachiopod (fossil)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/110</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-arnoseris-pusilla"><objectIdentifier><objectName>Arnoseris pusilla</objectName><objectName type="scientific">Arnoseris pusilla</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3087403</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-aronstab"><objectIdentifier><objectName>Aronstab</objectName><objectName type="scientific">Arum maculatum</objectName><objectName xml:lang="en">lords-and-ladies</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5330580</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-asperugo-procumbens"><objectIdentifier><objectName>Asperugo procumbens</objectName><objectName type="scientific">Asperugo procumbens</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2926055</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-asperula-cynanchica"><objectIdentifier><objectName>Asperula cynanchica</objectName><objectName type="scientific">Asperula cynanchica</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/12223934</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-aster-alpinus"><objectIdentifier><objectName>Aster alpinus</objectName><objectName type="scientific">Aster alpinus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5387396</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-atrypa-concentrica"><objectIdentifier><objectName>Atrypa concentrica</objectName><objectName type="scientific">Atrypa concentrica</objectName><objectName xml:lang="en">brachiopod (fossil)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-attigbeere"><objectIdentifier><objectName>Attigbeere</objectName><objectName type="scientific">Sambucus ebulus</objectName><objectName xml:lang="en">dwarf elder</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2888722</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-austernfischer"><objectIdentifier><objectName>Austernfischer</objectName><objectName type="scientific">Haematopus ostralegus</objectName><objectName xml:lang="en">oystercatcher</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7788295</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-bachbunge"><objectIdentifier><objectName>Bachbunge</objectName><objectName type="scientific">Veronica beccabunga</objectName><objectName xml:lang="en">brooklime</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3172062</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-bachstelze"><objectIdentifier><objectName>Bachstelze</objectName><objectName type="scientific">Motacilla alba</objectName><objectName xml:lang="en">white wagtail</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9687165</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-baer"><objectIdentifier><objectName>Bär</objectName><objectName type="scientific">Ursus arctos</objectName><objectName xml:lang="en">brown bear</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2433433</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-baerenkuemmel"><objectIdentifier><objectName>Bärenkümmel</objectName><objectName type="scientific">Meum athamanticum</objectName><objectName xml:lang="en">spignel</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6026490</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-baerlapp"><objectIdentifier><objectName>Bärlapp</objectName><objectName type="scientific">Lycopodium</objectName><objectName xml:lang="en">club moss</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2688247</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-baldrian"><objectIdentifier><objectName>Baldrian</objectName><objectName type="scientific">Valeriana officinalis</objectName><objectName xml:lang="en">valerian</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2888763</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-balea-fragilis"><objectIdentifier><objectName>Balea fragilis</objectName><objectName type="scientific">Balea fragilis</objectName><objectName xml:lang="en">door snail</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5781968</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-barbaraea-arcuata"><objectIdentifier><objectName>Barbaraea arcuata</objectName><objectName type="scientific">Barbaraea arcuata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5708780</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-bartmuecke"><objectIdentifier><objectName>Bartmücke</objectName><objectName xml:lang="en">gnats</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-baum"><objectIdentifier><objectName>Baum</objectName><objectName xml:lang="en">tree</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-bergeidechse"><objectIdentifier><objectName>Bergeidechse</objectName><objectName type="scientific">Zootoca vivipara</objectName><objectName xml:lang="en">common lizard</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9702100</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-besenginster"><objectIdentifier><objectName>Besenginster</objectName><objectName type="scientific">Cytisus scoparius</objectName><objectName xml:lang="en">common broom</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5354656</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-biene"><objectIdentifier><objectName>Biene</objectName><objectName type="scientific">Apis mellifera</objectName><objectName xml:lang="en">honey bee</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1341976</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-bilsenkraut"><objectIdentifier><objectName>Bilsenkraut</objectName><objectName type="scientific">Hyoscyamus niger</objectName><objectName xml:lang="en">henbane</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2928978</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-binse"><objectIdentifier><objectName>Binse</objectName><objectName type="scientific">Juncus</objectName><objectName xml:lang="en">rush</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2701072</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-birke"><objectIdentifier><objectName>Birke</objectName><objectName type="scientific">Betula</objectName><objectName xml:lang="en">birch</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2875008</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-birne"><objectIdentifier><objectName>Birne</objectName><objectName type="scientific">Pyrus communis</objectName><objectName xml:lang="en">pear</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5362573</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-bittersuess"><objectIdentifier><objectName>Bittersüß</objectName><objectName type="scientific">Solanum dulcamara</objectName><objectName xml:lang="en">bittersweet nightshade</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2932737</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-blindschleiche"><objectIdentifier><objectName>Blindschleiche</objectName><objectName type="scientific">Anguis fragilis</objectName><objectName xml:lang="en">slow worm</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2468095</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-blume"><objectIdentifier><objectName>Blume</objectName><objectName xml:lang="en">flower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-blysmus-compressus"><objectIdentifier><objectName>Blysmus compressus</objectName><objectName type="scientific">Blysmus compressus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2710650</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-bockkaefer"><objectIdentifier><objectName>Bockkäfer</objectName><objectName type="scientific">Cerambycidae</objectName><objectName xml:lang="en">longhorn beetle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5602</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-bohne"><objectIdentifier><objectName>Bohne</objectName><objectName type="scientific">Fabaceae</objectName><objectName xml:lang="en">bean</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5386</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-borkenkaefer"><objectIdentifier><objectName>Borkenkäfer</objectName><objectName type="scientific">Scolytinae</objectName><objectName xml:lang="en">bark beetle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-brandkiefer"><objectIdentifier><objectName>Brandkiefer</objectName><objectName type="scientific">Pinus sylvestris</objectName><objectName xml:lang="en">named pine</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5285637</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-bremse"><objectIdentifier><objectName>Bremse</objectName><objectName type="scientific">Tabanidae</objectName><objectName xml:lang="en">horsefly</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6919</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-brennnessel"><objectIdentifier><objectName>Brennnessel</objectName><objectName type="scientific">Urtica</objectName><objectName xml:lang="en">nettle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2984391</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-brombeere"><objectIdentifier><objectName>Brombeere</objectName><objectName type="scientific">Rubus</objectName><objectName xml:lang="en">blackberry</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2988638</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-bruch-und-teichwasserlaeufer"><objectIdentifier><objectName>Bruch- und Teichwasserläufer</objectName><objectName type="scientific">Tringa</objectName><objectName xml:lang="en">sandpipers (two species)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2481709</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-brunnenkresse"><objectIdentifier><objectName>Brunnenkresse</objectName><objectName type="scientific">Nasturtium officinale</objectName><objectName xml:lang="en">watercress</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7701037</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-buche"><objectIdentifier><objectName>Buche</objectName><objectName type="scientific">Fagus sylvatica</objectName><objectName xml:lang="en">beech</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2882316</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-buchfink"><objectIdentifier><objectName>Buchfink</objectName><objectName type="scientific">Fringilla coelebs</objectName><objectName xml:lang="en">chaffinch</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2494422</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-bupleurum-falcatum"><objectIdentifier><objectName>Bupleurum falcatum</objectName><objectName type="scientific">Bupleurum falcatum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6027105</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-calla-palustris"><objectIdentifier><objectName>Calla palustris</objectName><objectName type="scientific">Calla palustris</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2869101</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-campanula-cervicaria"><objectIdentifier><objectName>Campanula cervicaria</objectName><objectName type="scientific">Campanula cervicaria</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5410857</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-campanula-rapunculus"><objectIdentifier><objectName>Campanula Rapunculus</objectName><objectName type="scientific">Campanula rapunculus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5411920</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-cardamine-hirsuta"><objectIdentifier><objectName>Cardamine hirsuta</objectName><objectName type="scientific">Cardamine hirsuta</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3046258</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-carex-filiformis"><objectIdentifier><objectName>Carex filiformis</objectName><objectName type="scientific">Carex filiformis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7910214</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-carex-maxima"><objectIdentifier><objectName>Carex maxima</objectName><objectName type="scientific">Carex maxima</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2722051</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-carseiche"><objectIdentifier><objectName>Carseiche</objectName><objectName type="scientific">Quercus</objectName><objectName xml:lang="en">named oak</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2877951</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-centaurea-calcitrapa"><objectIdentifier><objectName>Centaurea calcitrapa</objectName><objectName type="scientific">Centaurea calcitrapa</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3128483</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-centaurea-montana"><objectIdentifier><objectName>Centaurea montana</objectName><objectName type="scientific">Centaurea montana</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9023462</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-centaurea-paniculata"><objectIdentifier><objectName>Centaurea paniculata</objectName><objectName type="scientific">Centaurea paniculata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3127613</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-cephalanthera-ensifolia"><objectIdentifier><objectName>Cephalanthera ensifolia</objectName><objectName type="scientific">Cephalanthera ensifolia</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2795869</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-cephalanthera-pallens"><objectIdentifier><objectName>Cephalanthera pallens</objectName><objectName type="scientific">Cephalanthera pallens</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2795952</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-cephalanthera-rubra"><objectIdentifier><objectName>Cephalanthera rubra</objectName><objectName type="scientific">Cephalanthera rubra</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2795845</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-chaerophyllum-aureum"><objectIdentifier><objectName>Chaerophyllum aureum</objectName><objectName type="scientific">Chaerophyllum aureum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3642531</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-chaetophora-tuberculosa"><objectIdentifier><objectName>Chaetophora tuberculosa</objectName><objectName type="scientific">Chaetophora tuberculosa</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5271498</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-chamille"><objectIdentifier><objectName>Chamille</objectName><objectName type="scientific">Matricaria chamomilla</objectName><objectName xml:lang="en">chamomile</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8370958</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-chonetes-nana"><objectIdentifier><objectName>Chonetes nana</objectName><objectName type="scientific">Chonetes nanus</objectName><objectName xml:lang="en">brachiopod (fossil)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-cichorie"><objectIdentifier><objectName>Cichorie</objectName><objectName type="scientific">Cichorium intybus</objectName><objectName xml:lang="en">chicory</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5392252</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-cineraria-campestris"><objectIdentifier><objectName>Cineraria campestris</objectName><objectName type="scientific">Cineraria campestris</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-cineraria-spathulifolia"><objectIdentifier><objectName>Cineraria spathulifolia</objectName><objectName type="scientific">Cineraria spathulifolia</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7222721</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-circaea-intermedia"><objectIdentifier><objectName>Circaea intermedia</objectName><objectName type="scientific">Circaea intermedia</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8186928</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-cladium-mariscus"><objectIdentifier><objectName>Cladium Mariscus</objectName><objectName type="scientific">Cladium mariscus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2731327</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-clematis-vitalba"><objectIdentifier><objectName>Clematis Vitalba</objectName><objectName type="scientific">Clematis vitalba</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3033558</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-clymenie"><objectIdentifier><objectName>Clymenie</objectName><objectName type="scientific">Clymeniida</objectName><objectName xml:lang="en">clymeniid ammonoid (fossil)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/12198767</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-comarum-palustre"><objectIdentifier><objectName>Comarum palustre</objectName><objectName type="scientific">Comarum palustre</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3020532</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-conchylien"><objectIdentifier><objectName>Conchylien</objectName><objectName type="scientific">Mollusca</objectName><objectName xml:lang="en">shells</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/52</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-conringia-orientalis"><objectIdentifier><objectName>Conringia orientalis</objectName><objectName type="scientific">Conringia orientalis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3040913</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-corallorhiza-innata"><objectIdentifier><objectName>Corallorhiza innata</objectName><objectName type="scientific">Corallorhiza innata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2797313</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-coronilla-varia"><objectIdentifier><objectName>Coronilla varia</objectName><objectName type="scientific">Coronilla varia</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5350005</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-corydalis-solida"><objectIdentifier><objectName>Corydalis solida</objectName><objectName type="scientific">Corydalis solida</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5334208</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-corynephorus-canescens"><objectIdentifier><objectName>Corynephorus canescens</objectName><objectName type="scientific">Corynephorus canescens</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5290194</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-cotoneaster-vulgaris"><objectIdentifier><objectName>Cotoneaster vulgaris</objectName><objectName type="scientific">Cotoneaster vulgaris</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3025576</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-crataegus-monogyna"><objectIdentifier><objectName>Crataegus monogyna</objectName><objectName type="scientific">Crataegus monogyna</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9220780</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-crataegus-oxyacantha"><objectIdentifier><objectName>Crataegus Oxyacantha</objectName><objectName type="scientific">Crataegus oxyacantha</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-crepis-foetida"><objectIdentifier><objectName>Crepis foetida</objectName><objectName type="scientific">Crepis foetida</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5403470</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-crossopodia-henrici"><objectIdentifier><objectName>Crossopodia Henrici</objectName><objectName type="scientific">Crossopodia henrici</objectName><objectName xml:lang="en">worm-like fossil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-cynoglossum-montanum"><objectIdentifier><objectName>Cynoglossum montanum</objectName><objectName type="scientific">Cynoglossum montanum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4063280</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-cyperus-flavescens"><objectIdentifier><objectName>Cyperus flavescens</objectName><objectName type="scientific">Cyperus flavescens</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2730906</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-cypridinen"><objectIdentifier><objectName>Cypridinen</objectName><objectName type="scientific">Ostracoda</objectName><objectName xml:lang="en">ostracods (fossil)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/353</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-cypripedium-calceolus"><objectIdentifier><objectName>Cypripedium Calceolus</objectName><objectName type="scientific">Cypripedium calceolus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2820517</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-cytisus-nigricans"><objectIdentifier><objectName>Cytisus nigricans</objectName><objectName type="scientific">Cytisus nigricans</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5356805</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-dammhirsch"><objectIdentifier><objectName>Dammhirsch</objectName><objectName type="scientific">Dama dama</objectName><objectName xml:lang="en">fallow deer</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5220136</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-dentaria-bulbifera"><objectIdentifier><objectName>Dentaria bulbifera</objectName><objectName type="scientific">Dentaria bulbifera</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3045931</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-deutsche-schabe"><objectIdentifier><objectName>deutsche Schabe</objectName><objectName type="scientific">Blattella germanica</objectName><objectName xml:lang="en">German cockroach</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1997215</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-dianthus-caesius"><objectIdentifier><objectName>Dianthus caesius</objectName><objectName type="scientific">Dianthus caesius</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3814104</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-dianthus-superbus"><objectIdentifier><objectName>Dianthus superbus</objectName><objectName type="scientific">Dianthus superbus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6363496</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-diebseiche"><objectIdentifier><objectName>Diebseiche</objectName><objectName type="scientific">Quercus</objectName><objectName xml:lang="en">named oak</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2877951</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-digitalis-purpurea"><objectIdentifier><objectName>Digitalis purpurea</objectName><objectName type="scientific">Digitalis purpurea</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5414995</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-dohle"><objectIdentifier><objectName>Dohle</objectName><objectName type="scientific">Corvus monedula</objectName><objectName xml:lang="en">jackdaw</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6100954</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-donnernelke"><objectIdentifier><objectName>Donnernelke</objectName><objectName type="scientific">Dianthus deltoides</objectName><objectName xml:lang="en">maiden pink</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3085424</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-dorant"><objectIdentifier><objectName>Dorant</objectName><objectName xml:lang="en">(unidentified herb)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-dorn"><objectIdentifier><objectName>Dorn</objectName><objectName xml:lang="en">thorns, thornbush</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-doronicum-pardalianches"><objectIdentifier><objectName>Doronicum Pardalianches</objectName><objectName type="scientific">Doronicum pardalianches</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3142951</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-dost"><objectIdentifier><objectName>Dost</objectName><objectName type="scientific">Origanum vulgare</objectName><objectName xml:lang="en">oregano</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2926612</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-drosera-intermedia"><objectIdentifier><objectName>Drosera intermedia</objectName><objectName type="scientific">Drosera intermedia</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3191157</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-drosera-longifolia"><objectIdentifier><objectName>Drosera longifolia</objectName><objectName type="scientific">Drosera longifolia</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7815651</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-eberesche"><objectIdentifier><objectName>Eberesche</objectName><objectName type="scientific">Sorbus aucuparia</objectName><objectName xml:lang="en">rowan</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3012167</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-echinops-sphaerocephalus"><objectIdentifier><objectName>Echinops sphaerocephalus</objectName><objectName type="scientific">Echinops sphaerocephalus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5392883</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-echinospermum-lappula"><objectIdentifier><objectName>Echinospermum Lappula</objectName><objectName type="scientific">Echinospermum lappula</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2925756</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-eibe"><objectIdentifier><objectName>Eibe</objectName><objectName type="scientific">Taxus baccata</objectName><objectName xml:lang="en">yew</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5284517</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-eibisch"><objectIdentifier><objectName>Eibisch</objectName><objectName type="scientific">Althaea officinalis</objectName><objectName xml:lang="en">marshmallow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3152520</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-eiche"><objectIdentifier><objectName>Eiche</objectName><objectName type="scientific">Quercus</objectName><objectName xml:lang="en">oak</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2877951</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-eichhorn"><objectIdentifier><objectName>Eichhorn</objectName><objectName type="scientific">Sciurus vulgaris</objectName><objectName xml:lang="en">red squirrel</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8211070</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-eidechse"><objectIdentifier><objectName>Eidechse</objectName><objectName type="scientific">Lacertidae</objectName><objectName xml:lang="en">lizard</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5201</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-eis-pfeif-tafel-knaeck-berg-reiher-schall-spiess-und-sammten"><objectIdentifier><objectName>Eis-, Pfeif-, Tafel-, Knäck-, Berg-, Reiher-, Schall-, Spieß- und Sammtente</objectName><objectName type="scientific">Anatidae</objectName><objectName xml:lang="en">ducks (nine species)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2986</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-eis-und-rothkehlige-taucher"><objectIdentifier><objectName>Eis- und rothkehlige Taucher</objectName><objectName type="scientific">Gavia</objectName><objectName xml:lang="en">divers (two species)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2481954</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-eisvogel"><objectIdentifier><objectName>Eisvogel</objectName><objectName type="scientific">Alcedo atthis</objectName><objectName xml:lang="en">common kingfisher</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2475532</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-elatine-alsinastrum"><objectIdentifier><objectName>Elatine Alsinastrum</objectName><objectName type="scientific">Elatine alsinastrum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5646136</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-elster"><objectIdentifier><objectName>Elster</objectName><objectName type="scientific">Pica pica</objectName><objectName xml:lang="en">magpie</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5229490</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ente"><objectIdentifier><objectName>Ente</objectName><objectName type="scientific">Anas platyrhynchos</objectName><objectName xml:lang="en">duck</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9761484</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-enzian"><objectIdentifier><objectName>Enzian</objectName><objectName type="scientific">Gentiana</objectName><objectName xml:lang="en">gentian</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3170037</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-epilobium-alpinum"><objectIdentifier><objectName>Epilobium alpinum</objectName><objectName type="scientific">Epilobium alpinum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7978337</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-epimedium-alpinum"><objectIdentifier><objectName>Epimedium alpinum</objectName><objectName type="scientific">Epimedium alpinum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7695021</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-erbse"><objectIdentifier><objectName>Erbse</objectName><objectName type="scientific">Pisum sativum</objectName><objectName xml:lang="en">pea</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5347846</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-erdbirne"><objectIdentifier><objectName>Erdbirne</objectName><objectName xml:lang="en">earth-pear (potato or Jerusalem artichoke)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-erdfloh"><objectIdentifier><objectName>Erdfloh</objectName><objectName type="scientific">Altica oleracea</objectName><objectName xml:lang="en">flea beetle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4462315</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-erle"><objectIdentifier><objectName>Erle</objectName><objectName type="scientific">Alnus</objectName><objectName xml:lang="en">alder</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2876099</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-erodium-moschatum"><objectIdentifier><objectName>Erodium moschatum</objectName><objectName type="scientific">Erodium moschatum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9419993</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-erysimum-cheiranthoides"><objectIdentifier><objectName>Erysimum cheiranthoides</objectName><objectName type="scientific">Erysimum cheiranthoides</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3048266</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-erysimum-crepidifolium"><objectIdentifier><objectName>Erysimum crepidifolium</objectName><objectName type="scientific">Erysimum crepidifolium</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3048522</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-erysimum-lanceolatum"><objectIdentifier><objectName>Erysimum lanceolatum</objectName><objectName type="scientific">Erysimum lanceolatum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7943796</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-esel"><objectIdentifier><objectName>Esel</objectName><objectName type="scientific">Equus asinus</objectName><objectName xml:lang="en">donkey</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2440891</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-esparsette"><objectIdentifier><objectName>Esparsette</objectName><objectName type="scientific">Onobrychis viciifolia</objectName><objectName xml:lang="en">sainfoin</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2972595</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-farn"><objectIdentifier><objectName>Farn</objectName><objectName type="scientific">Polypodiopsida</objectName><objectName xml:lang="en">fern</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7228684</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-faulbaum"><objectIdentifier><objectName>Faulbaum</objectName><objectName type="scientific">Frangula alnus</objectName><objectName xml:lang="en">alder buckthorn</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3039454</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fauna"><objectIdentifier><objectName>Fauna</objectName><objectName xml:lang="en">fauna</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-federvieh"><objectIdentifier><objectName>Federvieh</objectName><objectName xml:lang="en">poultry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-feldfrucht"><objectIdentifier><objectName>Feldfrucht</objectName><objectName xml:lang="en">field crops</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-feldlerche"><objectIdentifier><objectName>Feldlerche</objectName><objectName type="scientific">Alauda arvensis</objectName><objectName xml:lang="en">skylark</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8077224</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fenchel"><objectIdentifier><objectName>Fenchel</objectName><objectName type="scientific">Foeniculum vulgare</objectName><objectName xml:lang="en">fennel</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3034922</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-feuerkroete"><objectIdentifier><objectName>Feuerkröte</objectName><objectName type="scientific">Bombina</objectName><objectName xml:lang="en">fire-bellied toad</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2423434</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-feuersalamander"><objectIdentifier><objectName>Feuersalamander</objectName><objectName type="scientific">Salamandra salamandra</objectName><objectName xml:lang="en">fire salamander</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2431776</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fichte"><objectIdentifier><objectName>Fichte</objectName><objectName type="scientific">Picea abies</objectName><objectName xml:lang="en">Norway spruce</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5284884</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fieberklee"><objectIdentifier><objectName>Fieberklee</objectName><objectName type="scientific">Menyanthes trifoliata</objectName><objectName xml:lang="en">bogbean</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5341511</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fink"><objectIdentifier><objectName>Fink</objectName><objectName type="scientific">Fringillidae</objectName><objectName xml:lang="en">finch</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5242</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fisch"><objectIdentifier><objectName>Fisch</objectName><objectName type="scientific">Actinopterygii</objectName><objectName xml:lang="en">fish</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fischreiher"><objectIdentifier><objectName>Fischreiher</objectName><objectName type="scientific">Ardea cinerea</objectName><objectName xml:lang="en">grey heron</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9797180</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fitislaubvogel"><objectIdentifier><objectName>Fitislaubvogel</objectName><objectName type="scientific">Phylloscopus trochilus</objectName><objectName xml:lang="en">willow warbler</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2493052</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-flachs"><objectIdentifier><objectName>Flachs</objectName><objectName type="scientific">Linum usitatissimum</objectName><objectName xml:lang="en">flax</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2873861</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-flechte"><objectIdentifier><objectName>Flechte</objectName><objectName xml:lang="en">lichen</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fliege"><objectIdentifier><objectName>Fliege</objectName><objectName type="scientific">Diptera</objectName><objectName xml:lang="en">fly</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/811</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fliegenschnapper"><objectIdentifier><objectName>Fliegenschnapper</objectName><objectName type="scientific">Muscicapa</objectName><objectName xml:lang="en">flycatcher</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2483240</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-floh"><objectIdentifier><objectName>Floh</objectName><objectName type="scientific">Siphonaptera</objectName><objectName xml:lang="en">flea</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1366</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-flora"><objectIdentifier><objectName>Flora</objectName><objectName xml:lang="en">flora</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-flussadler"><objectIdentifier><objectName>Flußadler</objectName><objectName type="scientific">Pandion haliaetus</objectName><objectName xml:lang="en">osprey</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2480726</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-flusskrebs"><objectIdentifier><objectName>Flußkrebs</objectName><objectName type="scientific">Astacus astacus</objectName><objectName xml:lang="en">noble crayfish</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2226998</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-flussperlmuschel"><objectIdentifier><objectName>Flußperlmuschel</objectName><objectName type="scientific">Margaritifera margaritifera</objectName><objectName xml:lang="en">freshwater pearl mussel</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7911174</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-forelle"><objectIdentifier><objectName>Forelle</objectName><objectName type="scientific">Salmo trutta</objectName><objectName xml:lang="en">trout</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8215487</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fritillaria-meleagris"><objectIdentifier><objectName>Fritillaria Meleagris</objectName><objectName type="scientific">Fritillaria meleagris</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5300535</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-frosch"><objectIdentifier><objectName>Frosch</objectName><objectName type="scientific">Anura</objectName><objectName xml:lang="en">frog</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/952</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-froschloeffel"><objectIdentifier><objectName>Froschlöffel</objectName><objectName type="scientific">Alisma plantago-aquatica</objectName><objectName xml:lang="en">water plantain</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2865100</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fuchs"><objectIdentifier><objectName>Fuchs</objectName><objectName type="scientific">Vulpes vulpes</objectName><objectName xml:lang="en">fox</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5219243</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-futterkraut"><objectIdentifier><objectName>Futterkraut</objectName><objectName xml:lang="en">fodder plants</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gaenseblume"><objectIdentifier><objectName>Gänseblume</objectName><objectName type="scientific">Bellis perennis</objectName><objectName xml:lang="en">daisy</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3117424</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gaensesaeger"><objectIdentifier><objectName>Gänsesäger</objectName><objectName type="scientific">Mergus merganser</objectName><objectName xml:lang="en">goosander</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9537647</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gagea-saxatilis"><objectIdentifier><objectName>Gagea saxatilis</objectName><objectName type="scientific">Gagea saxatilis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7438203</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-galium-tricorne"><objectIdentifier><objectName>Galium tricorne</objectName><objectName type="scientific">Galium tricorne</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8288474</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gammaeule"><objectIdentifier><objectName>Gammaeule</objectName><objectName type="scientific">Autographa gamma</objectName><objectName xml:lang="en">silver Y</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1792418</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gans"><objectIdentifier><objectName>Gans</objectName><objectName type="scientific">Anser anser</objectName><objectName xml:lang="en">goose</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2498036</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gartengrasmuecke"><objectIdentifier><objectName>Gartengrasmücke</objectName><objectName type="scientific">Sylvia borin</objectName><objectName xml:lang="en">garden warbler</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2492942</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gartenrothschwaenzchen"><objectIdentifier><objectName>Gartenrothschwänzchen</objectName><objectName type="scientific">Phoenicurus phoenicurus</objectName><objectName xml:lang="en">common redstart</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5739317</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gefleckte-schnirkelschnecke"><objectIdentifier><objectName>gefleckte Schnirkelschnecke</objectName><objectName type="scientific">Arianta arbustorum</objectName><objectName xml:lang="en">copse snail</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5778937</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gelbe-schwertlilie"><objectIdentifier><objectName>gelbe Schwertlilie</objectName><objectName type="scientific">Iris pseudacorus</objectName><objectName xml:lang="en">yellow flag</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5298231</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gemuese"><objectIdentifier><objectName>Gemüse</objectName><objectName xml:lang="en">vegetables</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gentiana-ciliata"><objectIdentifier><objectName>Gentiana ciliata</objectName><objectName type="scientific">Gentiana ciliata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7270648</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gentiana-cruciata"><objectIdentifier><objectName>Gentiana cruciata</objectName><objectName type="scientific">Gentiana cruciata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3170115</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gentiana-verna"><objectIdentifier><objectName>Gentiana verna</objectName><objectName type="scientific">Gentiana verna</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8232412</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-georgine"><objectIdentifier><objectName>Georgine</objectName><objectName type="scientific">Dahlia</objectName><objectName xml:lang="en">dahlia</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3093023</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-geranium-phaeum"><objectIdentifier><objectName>Geranium phaeum</objectName><objectName type="scientific">Geranium phaeum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2891390</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-geranium-silvaticum"><objectIdentifier><objectName>Geranium silvaticum</objectName><objectName type="scientific">Geranium silvaticum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2891147</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gerste"><objectIdentifier><objectName>Gerste</objectName><objectName type="scientific">Hordeum vulgare</objectName><objectName xml:lang="en">barley</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2706056</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-getreide"><objectIdentifier><objectName>Getreide</objectName><objectName xml:lang="en">grain, cereals</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-geum-intermedium"><objectIdentifier><objectName>Geum intermedium</objectName><objectName type="scientific">Geum intermedium</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5369692</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gewuerznelke"><objectIdentifier><objectName>Gewürznelke</objectName><objectName type="scientific">Syzygium aromaticum</objectName><objectName xml:lang="en">clove</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3183002</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gold-und-kuestenregenpfeifer"><objectIdentifier><objectName>Gold- und Küstenregenpfeifer</objectName><objectName type="scientific">Charadriidae</objectName><objectName xml:lang="en">plovers (two species)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2480210</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-goniatit"><objectIdentifier><objectName>Goniatit</objectName><objectName type="scientific">Goniatitida</objectName><objectName xml:lang="en">goniatite (fossil)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/12226851</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gradhorn"><objectIdentifier><objectName>Gradhorn</objectName><objectName type="scientific">Orthoceras</objectName><objectName xml:lang="en">orthocone nautiloid (fossil)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3246147</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-graptolithen"><objectIdentifier><objectName>Graptolithen</objectName><objectName type="scientific">Graptolithina</objectName><objectName xml:lang="en">graptolite (fossil)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gras"><objectIdentifier><objectName>Gras</objectName><objectName type="scientific">Poaceae</objectName><objectName xml:lang="en">grass</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3073</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-grasfrosch"><objectIdentifier><objectName>Grasfrosch</objectName><objectName type="scientific">Rana</objectName><objectName xml:lang="en">common frog</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2422253</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gratiola-officinalis"><objectIdentifier><objectName>Gratiola officinalis</objectName><objectName type="scientific">Gratiola officinalis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3171915</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-grauer-sanderling"><objectIdentifier><objectName>grauer Sanderling</objectName><objectName type="scientific">Calidris</objectName><objectName xml:lang="en">sanderling (probably)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2481739</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-graueule"><objectIdentifier><objectName>Graueule</objectName><objectName xml:lang="en">grey owlet moth (unidentified)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-grosse-trappe"><objectIdentifier><objectName>Große Trappe</objectName><objectName type="scientific">Otis tarda</objectName><objectName xml:lang="en">great bustard</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2474921</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gruene-eidechse"><objectIdentifier><objectName>grüne Eidechse</objectName><objectName type="scientific">Lacerta viridis</objectName><objectName xml:lang="en">European green lizard</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6159273</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gruene-kroete"><objectIdentifier><objectName>grüne Kröte</objectName><objectName type="scientific">Bufo variabilis</objectName><objectName xml:lang="en">green toad</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9787242</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gruener-frosch"><objectIdentifier><objectName>grüner Frosch</objectName><objectName type="scientific">Pelophylax</objectName><objectName xml:lang="en">edible frog</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2426629</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gundermann"><objectIdentifier><objectName>Gundermann</objectName><objectName type="scientific">Glechoma hederacea</objectName><objectName xml:lang="en">ground ivy</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2926557</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gurke"><objectIdentifier><objectName>Gurke</objectName><objectName type="scientific">Cucumis sativus</objectName><objectName xml:lang="en">cucumber</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2874569</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-habicht"><objectIdentifier><objectName>Habicht</objectName><objectName type="scientific">Accipiter gentilis</objectName><objectName xml:lang="en">northern goshawk</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2480589</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hackfrucht"><objectIdentifier><objectName>Hackfrucht</objectName><objectName xml:lang="en">root and hoed crops</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hafer"><objectIdentifier><objectName>Hafer</objectName><objectName type="scientific">Avena sativa</objectName><objectName xml:lang="en">oats</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2705290</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hagebutte"><objectIdentifier><objectName>Hagebutte</objectName><objectName type="scientific">Rosa</objectName><objectName xml:lang="en">rose hip</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8395064</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hahnenfuss"><objectIdentifier><objectName>Hahnenfuß</objectName><objectName type="scientific">Ranunculus</objectName><objectName xml:lang="en">buttercup</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3033294</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hainschnirkelschnecke"><objectIdentifier><objectName>Hainschnirkelschnecke</objectName><objectName type="scientific">Cepaea nemoralis</objectName><objectName xml:lang="en">grove snail</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2294280</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hamster"><objectIdentifier><objectName>Hamster</objectName><objectName type="scientific">Cricetus cricetus</objectName><objectName xml:lang="en">hamster</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2438704</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hanf"><objectIdentifier><objectName>Hanf</objectName><objectName type="scientific">Cannabis sativa</objectName><objectName xml:lang="en">hemp</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5361880</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hartriegel"><objectIdentifier><objectName>Hartriegel</objectName><objectName type="scientific">Cornus sanguinea</objectName><objectName xml:lang="en">common dogwood</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3082234</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hase"><objectIdentifier><objectName>Hase</objectName><objectName type="scientific">Lepus europaeus</objectName><objectName xml:lang="en">hare</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7952072</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-haselnuss"><objectIdentifier><objectName>Haselnuss</objectName><objectName type="scientific">Corylus avellana</objectName><objectName xml:lang="en">hazel</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2875979</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-haselschlaefer"><objectIdentifier><objectName>Haselschläfer</objectName><objectName type="scientific">Muscardinus avellanarius</objectName><objectName xml:lang="en">hazel dormouse</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2439658</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-haubenmeise"><objectIdentifier><objectName>Haubenmeise</objectName><objectName type="scientific">Lophophanes cristatus</objectName><objectName xml:lang="en">crested tit</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2487883</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-haus-und-maulwurfsgrille"><objectIdentifier><objectName>Haus- und Maulwurfsgrille</objectName><objectName xml:lang="en">house cricket and mole cricket</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hauslaub"><objectIdentifier><objectName>Hauslaub</objectName><objectName type="scientific">Sempervivum tectorum</objectName><objectName xml:lang="en">houseleek</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2985949</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hausrothschwanz"><objectIdentifier><objectName>Hausrothschwanz</objectName><objectName type="scientific">Phoenicurus ochruros</objectName><objectName xml:lang="en">black redstart</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5739315</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hausschwalbe"><objectIdentifier><objectName>Hausschwalbe</objectName><objectName type="scientific">Hirundinidae</objectName><objectName xml:lang="en">house martin / swallow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5248</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hautfluegler"><objectIdentifier><objectName>Hautflügler</objectName><objectName type="scientific">Hymenoptera</objectName><objectName xml:lang="en">Hymenoptera</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1457</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-heckenbraunelle"><objectIdentifier><objectName>Heckenbraunelle</objectName><objectName type="scientific">Prunella modularis</objectName><objectName xml:lang="en">dunnock</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5231763</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-heckenweissling"><objectIdentifier><objectName>Heckenweißling</objectName><objectName type="scientific">Aporia crataegi</objectName><objectName xml:lang="en">black-veined white</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1920218</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-heidekorn"><objectIdentifier><objectName>Heidekorn</objectName><objectName type="scientific">Fagopyrum esculentum</objectName><objectName xml:lang="en">buckwheat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2889373</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-heidekraut"><objectIdentifier><objectName>Heidekraut</objectName><objectName type="scientific">Calluna vulgaris</objectName><objectName xml:lang="en">heather</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2882482</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-heidelbeere"><objectIdentifier><objectName>Heidelbeere</objectName><objectName type="scientific">Vaccinium myrtillus</objectName><objectName xml:lang="en">bilberry</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2882833</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-heidelerche"><objectIdentifier><objectName>Heidelerche</objectName><objectName type="scientific">Lullula arborea</objectName><objectName xml:lang="en">woodlark</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2490604</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-helichrysum-arenarium"><objectIdentifier><objectName>Helichrysum arenarium</objectName><objectName type="scientific">Helichrysum arenarium</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3131809</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hering"><objectIdentifier><objectName>Hering</objectName><objectName type="scientific">Clupea harengus</objectName><objectName xml:lang="en">herring</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8351946</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-herminium-monorchis"><objectIdentifier><objectName>Herminium Monorchis</objectName><objectName type="scientific">Herminium monorchis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5310578</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-heuschrecke"><objectIdentifier><objectName>Heuschrecke</objectName><objectName type="scientific">Orthoptera</objectName><objectName xml:lang="en">grasshopper, locust</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1458</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hirsch"><objectIdentifier><objectName>Hirsch</objectName><objectName type="scientific">Cervus elaphus</objectName><objectName xml:lang="en">red deer</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2440958</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hirschschroeter"><objectIdentifier><objectName>Hirschschröter</objectName><objectName type="scientific">Lucanus cervus</objectName><objectName xml:lang="en">stag beetle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5743122</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hirse"><objectIdentifier><objectName>Hirse</objectName><objectName type="scientific">Panicum miliaceum</objectName><objectName xml:lang="en">common millet</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2705090</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hoehlenbaer"><objectIdentifier><objectName>Höhlenbär</objectName><objectName type="scientific">Ursus spelaeus</objectName><objectName xml:lang="en">cave bear</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4833659</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hoehlenhyaene"><objectIdentifier><objectName>Höhlenhyäne</objectName><objectName type="scientific">Crocuta</objectName><objectName xml:lang="en">cave hyena</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2433504</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hoehlentiger"><objectIdentifier><objectName>Höhlentiger</objectName><objectName type="scientific">Panthera</objectName><objectName xml:lang="en">cave lion/tiger</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2435194</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-holunder"><objectIdentifier><objectName>Holunder</objectName><objectName type="scientific">Sambucus nigra</objectName><objectName xml:lang="en">elder</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2888728</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-holztaube"><objectIdentifier><objectName>Holztaube</objectName><objectName type="scientific">Columba</objectName><objectName xml:lang="en">wood pigeon</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2495404</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-holzwurm"><objectIdentifier><objectName>Holzwurm</objectName><objectName type="scientific">Anobiidae</objectName><objectName xml:lang="en">woodworm, deathwatch beetle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7770</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hopfen"><objectIdentifier><objectName>Hopfen</objectName><objectName type="scientific">Humulus lupulus</objectName><objectName xml:lang="en">hop</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2984535</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hottonia-palustris"><objectIdentifier><objectName>Hottonia palustris</objectName><objectName type="scientific">Hottonia palustris</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4006551</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-huehnerartige"><objectIdentifier><objectName>Hühnerartige</objectName><objectName type="scientific">Galliformes</objectName><objectName xml:lang="en">gallinaceous birds</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/723</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-huelsenfrucht"><objectIdentifier><objectName>Hülsenfrucht</objectName><objectName type="scientific">Fabaceae</objectName><objectName xml:lang="en">pulses</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5386</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-huhn"><objectIdentifier><objectName>Huhn</objectName><objectName type="scientific">Gallus gallus</objectName><objectName xml:lang="en">chicken</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9326020</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hund"><objectIdentifier><objectName>Hund</objectName><objectName type="scientific">Canis lupus familiaris</objectName><objectName xml:lang="en">dog</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6164210</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hutchinsia-petraea"><objectIdentifier><objectName>Hutchinsia petraea</objectName><objectName type="scientific">Hutchinsia petraea</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5376179</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hypericum-pulchrum"><objectIdentifier><objectName>Hypericum pulchrum</objectName><objectName type="scientific">Hypericum pulchrum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3712747</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hypochoeris-maculata"><objectIdentifier><objectName>Hypochoeris maculata</objectName><objectName type="scientific">Hypochoeris maculata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7883344</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hyssopus-officinalis"><objectIdentifier><objectName>Hyssopus officinalis</objectName><objectName type="scientific">Hyssopus officinalis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5341387</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-imperatoria-ostruthium"><objectIdentifier><objectName>Imperatoria Ostruthium</objectName><objectName type="scientific">Imperatoria ostruthium</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5538108</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ingwer"><objectIdentifier><objectName>Ingwer</objectName><objectName type="scientific">Zingiber officinale</objectName><objectName xml:lang="en">ginger</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2757280</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-insekt"><objectIdentifier><objectName>Insekt</objectName><objectName type="scientific">Insecta</objectName><objectName xml:lang="en">insect</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/216</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-inula-britannica"><objectIdentifier><objectName>Inula britannica</objectName><objectName type="scientific">Inula britannica</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7502456</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-islaendisches-moos"><objectIdentifier><objectName>Isländisches Moos</objectName><objectName type="scientific">Cetraria islandica</objectName><objectName xml:lang="en">Iceland moss</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2605272</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-johannisblume"><objectIdentifier><objectName>Johannisblume</objectName><objectName type="scientific">Arnica montana</objectName><objectName xml:lang="en">arnica</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5405976</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kaeuzchen"><objectIdentifier><objectName>Käuzchen</objectName><objectName type="scientific">Strigiformes</objectName><objectName xml:lang="en">owl</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1450</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kaffee"><objectIdentifier><objectName>Kaffee</objectName><objectName type="scientific">Coffea</objectName><objectName xml:lang="en">coffee</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2895315</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kalb"><objectIdentifier><objectName>Kalb</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">calf</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kalmus"><objectIdentifier><objectName>Kalmus</objectName><objectName type="scientific">Acorus calamus</objectName><objectName xml:lang="en">sweet flag</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2873769</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kammerschnecke"><objectIdentifier><objectName>Kammerschnecke</objectName><objectName type="scientific">Cephalopoda</objectName><objectName xml:lang="en">chambered cephalopod</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/136</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kampflaeufer"><objectIdentifier><objectName>Kampfläufer</objectName><objectName type="scientific">Calidris pugnax</objectName><objectName xml:lang="en">ruff</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8250742</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kaninchen"><objectIdentifier><objectName>Kaninchen</objectName><objectName type="scientific">Oryctolagus cuniculus</objectName><objectName xml:lang="en">rabbit</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2436940</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-karausche"><objectIdentifier><objectName>Karausche</objectName><objectName type="scientific">Carassius carassius</objectName><objectName xml:lang="en">crucian carp</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2366645</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-karpfen"><objectIdentifier><objectName>Karpfen</objectName><objectName type="scientific">Cyprinus carpio</objectName><objectName xml:lang="en">common carp</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4286975</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kartoffel"><objectIdentifier><objectName>Kartoffel</objectName><objectName type="scientific">Solanum tuberosum</objectName><objectName xml:lang="en">potato</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2930262</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-katze"><objectIdentifier><objectName>Katze</objectName><objectName type="scientific">Felis catus</objectName><objectName xml:lang="en">cat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2435035</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-katzenpfoetchen"><objectIdentifier><objectName>Katzenpfötchen</objectName><objectName type="scientific">Antennaria dioica</objectName><objectName xml:lang="en">mountain everlasting</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5385604</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-keulenhorn"><objectIdentifier><objectName>Keulenhorn</objectName><objectName xml:lang="en">club-horn cephalopod (fossil)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kiebitz"><objectIdentifier><objectName>Kiebitz</objectName><objectName type="scientific">Vanellus vanellus</objectName><objectName xml:lang="en">lapwing</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2480242</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kiefer"><objectIdentifier><objectName>Kiefer</objectName><objectName type="scientific">Pinus sylvestris</objectName><objectName xml:lang="en">Scots pine</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5285637</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kieferneule"><objectIdentifier><objectName>Kieferneule</objectName><objectName type="scientific">Panolis flammea</objectName><objectName xml:lang="en">pine beauty moth</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1793877</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kieferspinne"><objectIdentifier><objectName>Kieferspinne</objectName><objectName type="scientific">Dendrolimus pini</objectName><objectName xml:lang="en">pine-tree lappet</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1733484</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kirsche"><objectIdentifier><objectName>Kirsche</objectName><objectName type="scientific">Prunus</objectName><objectName xml:lang="en">cherry</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3020559</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-klee"><objectIdentifier><objectName>Klee</objectName><objectName type="scientific">Trifolium</objectName><objectName xml:lang="en">clover</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2973363</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kleiner-grauer-heher"><objectIdentifier><objectName>kleiner grauer Heher</objectName><objectName type="scientific">Corvidae</objectName><objectName xml:lang="en">small grey jay (unclear)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5235</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kleiner-strandpfeifer"><objectIdentifier><objectName>kleiner Strandpfeifer</objectName><objectName type="scientific">Charadrius</objectName><objectName xml:lang="en">small plover</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2480277</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-klette"><objectIdentifier><objectName>Klette</objectName><objectName type="scientific">Arctium</objectName><objectName xml:lang="en">burdock</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8106066</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-knoblauch"><objectIdentifier><objectName>Knoblauch</objectName><objectName type="scientific">Allium sativum</objectName><objectName xml:lang="en">garlic</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2856681</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kohlblattwespe"><objectIdentifier><objectName>Kohlblattwespe</objectName><objectName type="scientific">Athalia</objectName><objectName xml:lang="en">turnip sawfly</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4404999</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kohlruebe"><objectIdentifier><objectName>Kohlrübe</objectName><objectName type="scientific">Brassica napus</objectName><objectName xml:lang="en">swede</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3042636</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kohlweissling"><objectIdentifier><objectName>Kohlweißling</objectName><objectName type="scientific">Pieris brassicae</objectName><objectName xml:lang="en">large white</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1920506</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kolben-und-schilfrohr"><objectIdentifier><objectName>Kolben- und Schilfrohr</objectName><objectName xml:lang="en">reedmace and reed</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kolkrabe"><objectIdentifier><objectName>Kolkrabe</objectName><objectName type="scientific">Corvus corax</objectName><objectName xml:lang="en">common raven</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2482492</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-koralle"><objectIdentifier><objectName>Koralle</objectName><objectName type="scientific">Anthozoa</objectName><objectName xml:lang="en">coral (fossil)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/206</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kraehe"><objectIdentifier><objectName>Krähe</objectName><objectName type="scientific">Corvus</objectName><objectName xml:lang="en">crow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2482468</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kraehenartige"><objectIdentifier><objectName>Krähenartige</objectName><objectName type="scientific">Corvidae</objectName><objectName xml:lang="en">corvids</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5235</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kranich"><objectIdentifier><objectName>Kranich</objectName><objectName type="scientific">Grus grus</objectName><objectName xml:lang="en">common crane</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2474950</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-krauseminze"><objectIdentifier><objectName>Krauseminze</objectName><objectName type="scientific">Mentha</objectName><objectName xml:lang="en">curly mint</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2927173</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kraut"><objectIdentifier><objectName>Kraut</objectName><objectName xml:lang="en">herbs</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kraut-weisskohl"><objectIdentifier><objectName>Kraut (Weißkohl)</objectName><objectName type="scientific">Brassica oleracea</objectName><objectName xml:lang="en">cabbage</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3042845</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kreuzbeere"><objectIdentifier><objectName>Kreuzbeere</objectName><objectName type="scientific">Rhamnus cathartica</objectName><objectName xml:lang="en">buckthorn</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3039491</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kreuzkroete"><objectIdentifier><objectName>Kreuzkröte</objectName><objectName type="scientific">Bufo calamita</objectName><objectName xml:lang="en">natterjack toad</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2422507</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kreuzotter"><objectIdentifier><objectName>Kreuzotter</objectName><objectName type="scientific">Vipera berus</objectName><objectName xml:lang="en">common viper</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5960862</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kreuzschnabel"><objectIdentifier><objectName>Kreuzschnabel</objectName><objectName type="scientific">Loxia</objectName><objectName xml:lang="en">crossbill</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2494150</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kreuzspinne"><objectIdentifier><objectName>Kreuzspinne</objectName><objectName type="scientific">Araneus diadematus</objectName><objectName xml:lang="en">garden spider</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2160133</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kroete"><objectIdentifier><objectName>Kröte</objectName><objectName type="scientific">Bufo</objectName><objectName xml:lang="en">toad</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7580221</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kryptogamen"><objectIdentifier><objectName>Kryptogamen</objectName><objectName xml:lang="en">cryptogams</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kuechenschabe"><objectIdentifier><objectName>Küchenschabe</objectName><objectName type="scientific">Blatta orientalis</objectName><objectName xml:lang="en">oriental cockroach</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5151589</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kuemmel"><objectIdentifier><objectName>Kümmel</objectName><objectName type="scientific">Carum carvi</objectName><objectName xml:lang="en">caraway</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3034714</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kuh"><objectIdentifier><objectName>Kuh</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">cow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kukuk"><objectIdentifier><objectName>Kukuk</objectName><objectName type="scientific">Cuculus canorus</objectName><objectName xml:lang="en">cuckoo</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5231918</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kulturpflanze"><objectIdentifier><objectName>Kulturpflanze</objectName><objectName xml:lang="en">cultivated plants</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kurzfuessige-feuerkroete"><objectIdentifier><objectName>kurzfüßige Feuerkröte</objectName><objectName type="scientific">Bombina</objectName><objectName xml:lang="en">yellow-bellied toad (probably)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2423434</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lachs"><objectIdentifier><objectName>Lachs</objectName><objectName type="scientific">Salmo salar</objectName><objectName xml:lang="en">Atlantic salmon</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7595433</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lactuca-perennis"><objectIdentifier><objectName>Lactuca perennis</objectName><objectName type="scientific">Lactuca perennis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3140574</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-langhaariges-nashorn"><objectIdentifier><objectName>langhaariges Nashorn</objectName><objectName type="scientific">Coelodonta antiquitatis</objectName><objectName xml:lang="en">woolly rhinoceros</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4969546</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lappentaucher"><objectIdentifier><objectName>Lappentaucher</objectName><objectName type="scientific">Podicipedidae</objectName><objectName xml:lang="en">grebe</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9338</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-laserpitium-latifolium"><objectIdentifier><objectName>Laserpitium latifolium</objectName><objectName type="scientific">Laserpitium latifolium</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6026401</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-laserpitium-pruthenicum"><objectIdentifier><objectName>Laserpitium pruthenicum</objectName><objectName type="scientific">Laserpitium pruthenicum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9540150</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-laubfrosch"><objectIdentifier><objectName>Laubfrosch</objectName><objectName type="scientific">Hyla arborea</objectName><objectName xml:lang="en">European tree frog</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2427573</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-laubmoos"><objectIdentifier><objectName>Laubmoos</objectName><objectName type="scientific">Bryopsida</objectName><objectName xml:lang="en">true mosses</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/327</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-laus"><objectIdentifier><objectName>Laus</objectName><objectName type="scientific">Phthiraptera</objectName><objectName xml:lang="en">louse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lebensbaum"><objectIdentifier><objectName>Lebensbaum</objectName><objectName type="scientific">Cupressaceae</objectName><objectName xml:lang="en">arborvitae (fossil)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8144</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lebermoos"><objectIdentifier><objectName>Lebermoos</objectName><objectName type="scientific">Marchantiophyta</objectName><objectName xml:lang="en">liverworts</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ledum-palustre"><objectIdentifier><objectName>Ledum palustre</objectName><objectName type="scientific">Ledum palustre</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6400569</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lepidium-campestre"><objectIdentifier><objectName>Lepidium campestre</objectName><objectName type="scientific">Lepidium campestre</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7703116</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lepigonum-rubrum"><objectIdentifier><objectName>Lepigonum rubrum</objectName><objectName type="scientific">Lepigonum rubrum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3085633</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lerchenschwamm"><objectIdentifier><objectName>Lerchenschwamm</objectName><objectName type="scientific">Laricifomes officinalis</objectName><objectName xml:lang="en">agaric</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2543474</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-liebstoeckel"><objectIdentifier><objectName>Liebstöckel</objectName><objectName type="scientific">Levisticum officinale</objectName><objectName xml:lang="en">lovage</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5371772</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-linaria-arvensis"><objectIdentifier><objectName>Linaria arvensis</objectName><objectName type="scientific">Linaria arvensis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5562956</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-linaria-elatine"><objectIdentifier><objectName>Linaria Elatine</objectName><objectName type="scientific">Linaria elatine</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3170819</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-linaria-spuria"><objectIdentifier><objectName>Linaria spuria</objectName><objectName type="scientific">Linaria spuria</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8204204</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-linde"><objectIdentifier><objectName>Linde</objectName><objectName type="scientific">Tilia</objectName><objectName xml:lang="en">linden</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3152041</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-listera-cordata"><objectIdentifier><objectName>Listera cordata</objectName><objectName type="scientific">Listera cordata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2816213</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lithospermum-purpureo-coeruleum"><objectIdentifier><objectName>Lithospermum purpureo-coeruleum</objectName><objectName type="scientific">Lithospermum purpureo-coeruleum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4063960</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-loewe"><objectIdentifier><objectName>Löwe</objectName><objectName type="scientific">Panthera leo</objectName><objectName xml:lang="en">lion</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5219404</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lonicera-diervilla"><objectIdentifier><objectName>Lonicera Diervilla</objectName><objectName type="scientific">Lonicera diervilla</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2888711</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lonicera-nigra"><objectIdentifier><objectName>Lonicera nigra</objectName><objectName type="scientific">Lonicera nigra</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7768870</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-luchs"><objectIdentifier><objectName>Luchs</objectName><objectName type="scientific">Lynx lynx</objectName><objectName xml:lang="en">lynx</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2435240</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lunaria-rediviva"><objectIdentifier><objectName>Lunaria rediviva</objectName><objectName type="scientific">Lunaria rediviva</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5373322</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lungenmoos"><objectIdentifier><objectName>Lungenmoos</objectName><objectName type="scientific">Lobaria pulmonaria</objectName><objectName xml:lang="en">lungwort lichen</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5260693</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lupine"><objectIdentifier><objectName>Lupine</objectName><objectName type="scientific">Lupinus</objectName><objectName xml:lang="en">lupin</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2963774</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lurche"><objectIdentifier><objectName>Lurche</objectName><objectName xml:lang="en">reptiles and amphibians (old term)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lutherlinde"><objectIdentifier><objectName>Lutherlinde</objectName><objectName type="scientific">Tilia</objectName><objectName xml:lang="en">named linden</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3152041</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-luzerne"><objectIdentifier><objectName>Luzerne</objectName><objectName type="scientific">Medicago sativa</objectName><objectName xml:lang="en">alfalfa</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9151957</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lysimachia-punctata"><objectIdentifier><objectName>Lysimachia punctata</objectName><objectName type="scientific">Lysimachia punctata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3169340</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-maehnenelephant"><objectIdentifier><objectName>Mähnenelephant</objectName><objectName type="scientific">Mammuthus primigenius</objectName><objectName xml:lang="en">woolly mammoth</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4825833</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-maikaefer"><objectIdentifier><objectName>Maikäfer</objectName><objectName type="scientific">Melolontha melolontha</objectName><objectName xml:lang="en">cockchafer</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4990995</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-malva-moschata"><objectIdentifier><objectName>Malva moschata</objectName><objectName type="scientific">Malva moschata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3152379</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-malve"><objectIdentifier><objectName>Malve</objectName><objectName type="scientific">Malva</objectName><objectName xml:lang="en">mallow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3152364</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-mandel"><objectIdentifier><objectName>Mandel</objectName><objectName type="scientific">Prunus dulcis</objectName><objectName xml:lang="en">almond</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3020980</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-mariendistel"><objectIdentifier><objectName>Mariendistel</objectName><objectName type="scientific">Silybum marianum</objectName><objectName xml:lang="en">milk thistle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3145214</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-marumverum"><objectIdentifier><objectName>Marumverum</objectName><objectName type="scientific">Teucrium marum</objectName><objectName xml:lang="en">cat thyme</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7308317</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-matricaria-discoidea"><objectIdentifier><objectName>Matricaria discoidea</objectName><objectName type="scientific">Matricaria discoidea</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3103791</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-maultier"><objectIdentifier><objectName>Maultier</objectName><objectName xml:lang="en">mule</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-maulwurf"><objectIdentifier><objectName>Maulwurf</objectName><objectName type="scientific">Talpa europaea</objectName><objectName xml:lang="en">mole</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7872906</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-maus"><objectIdentifier><objectName>Maus</objectName><objectName type="scientific">Muridae</objectName><objectName xml:lang="en">mouse</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5510</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-meerrettich"><objectIdentifier><objectName>Meerrettich</objectName><objectName type="scientific">Armoracia rusticana</objectName><objectName xml:lang="en">horseradish</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3041022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-mehl-und-nachtschwalben"><objectIdentifier><objectName>Mehl- und Nachtschwalben</objectName><objectName xml:lang="en">house martin and nightjar</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-mehlschwalbe"><objectIdentifier><objectName>Mehlschwalbe</objectName><objectName type="scientific">Delichon urbicum</objectName><objectName xml:lang="en">house martin</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2489214</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-meise"><objectIdentifier><objectName>Meise</objectName><objectName type="scientific">Paridae</objectName><objectName xml:lang="en">tit</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9327</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-melica-ciliata"><objectIdentifier><objectName>Melica ciliata</objectName><objectName type="scientific">Melica ciliata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2703124</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-melisse"><objectIdentifier><objectName>Melisse</objectName><objectName type="scientific">Melissa officinalis</objectName><objectName xml:lang="en">lemon balm</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5341501</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-melittis-melissophyllum"><objectIdentifier><objectName>Melittis Melissophyllum</objectName><objectName type="scientific">Melittis melissophyllum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8105693</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-milbe"><objectIdentifier><objectName>Milbe</objectName><objectName type="scientific">Acari</objectName><objectName xml:lang="en">mite</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-moehre"><objectIdentifier><objectName>Möhre</objectName><objectName type="scientific">Daucus carota</objectName><objectName xml:lang="en">carrot</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3034742</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-mohn"><objectIdentifier><objectName>Mohn</objectName><objectName type="scientific">Papaver somniferum</objectName><objectName xml:lang="en">opium poppy</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2888439</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-montia-rivularis"><objectIdentifier><objectName>Montia rivularis</objectName><objectName type="scientific">Montia rivularis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5384288</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-moor-und-kleine-pfulschnepfe"><objectIdentifier><objectName>Moor- und kleine Pfulschnepfe</objectName><objectName type="scientific">Scolopacidae</objectName><objectName xml:lang="en">snipe and godwit (two species)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5282</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-moos"><objectIdentifier><objectName>Moos</objectName><objectName type="scientific">Bryophyta</objectName><objectName xml:lang="en">moss</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/35</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-muscari-botryoides"><objectIdentifier><objectName>Muscari botryoides</objectName><objectName type="scientific">Muscari botryoides</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2772094</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-muschel"><objectIdentifier><objectName>Muschel</objectName><objectName xml:lang="en">mussel, bivalve</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-myosotis-caespitosa"><objectIdentifier><objectName>Myosotis caespitosa</objectName><objectName type="scientific">Myosotis caespitosa</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7977515</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-myosurus-minimus"><objectIdentifier><objectName>Myosurus minimus</objectName><objectName type="scientific">Myosurus minimus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3033605</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-myrrhis-odorata"><objectIdentifier><objectName>Myrrhis odorata</objectName><objectName type="scientific">Myrrhis odorata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3034681</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-myrte"><objectIdentifier><objectName>Myrte</objectName><objectName type="scientific">Myrtus communis</objectName><objectName xml:lang="en">myrtle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3180085</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-nachtigall"><objectIdentifier><objectName>Nachtigall</objectName><objectName type="scientific">Luscinia megarhynchos</objectName><objectName xml:lang="en">common nightingale</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7660710</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-nachtschwalbe"><objectIdentifier><objectName>Nachtschwalbe</objectName><objectName type="scientific">Caprimulgus europaeus</objectName><objectName xml:lang="en">European nightjar</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8109681</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-nadelholz"><objectIdentifier><objectName>Nadelholz</objectName><objectName xml:lang="en">conifers</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-nashornkaefer"><objectIdentifier><objectName>Nashornkäfer</objectName><objectName type="scientific">Oryctes nasicornis</objectName><objectName xml:lang="en">rhinoceros beetle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4995700</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-nelke"><objectIdentifier><objectName>Nelke</objectName><objectName type="scientific">Dianthus</objectName><objectName xml:lang="en">pink, carnation</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3085411</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-neottia-nidus-avis"><objectIdentifier><objectName>Neottia Nidus avis</objectName><objectName type="scientific">Neottia nidus-avis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2816176</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-nereiten"><objectIdentifier><objectName>Nereiten</objectName><objectName type="scientific">Nereites</objectName><objectName xml:lang="en">Nereites (fossil trace)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3267502</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-niesswurz"><objectIdentifier><objectName>Nießwurz</objectName><objectName xml:lang="en">hellebore (probably)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-nilpferd"><objectIdentifier><objectName>Nilpferd</objectName><objectName type="scientific">Hippopotamus amphibius</objectName><objectName xml:lang="en">hippopotamus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441247</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-nonne"><objectIdentifier><objectName>Nonne</objectName><objectName type="scientific">Lymantria monacha</objectName><objectName xml:lang="en">nun moth</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1820372</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-nuphar-luteum"><objectIdentifier><objectName>Nuphar luteum</objectName><objectName type="scientific">Nuphar luteum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7551339</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-nuss"><objectIdentifier><objectName>Nuss</objectName><objectName xml:lang="en">nut</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-nymphaea-alba"><objectIdentifier><objectName>Nymphaea alba</objectName><objectName type="scientific">Nymphaea alba</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2882437</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-obst"><objectIdentifier><objectName>Obst</objectName><objectName xml:lang="en">fruit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-obstbaum"><objectIdentifier><objectName>Obstbaum</objectName><objectName xml:lang="en">fruit tree</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-obstspanner"><objectIdentifier><objectName>Obstspanner</objectName><objectName type="scientific">Operophtera brumata</objectName><objectName xml:lang="en">winter moth</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1972449</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ochse"><objectIdentifier><objectName>Ochse</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">ox</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-oenanthe-fistulosa"><objectIdentifier><objectName>Oenanthe fistulosa</objectName><objectName type="scientific">Oenanthe fistulosa</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5371890</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ohrentaucher"><objectIdentifier><objectName>Ohrentaucher</objectName><objectName type="scientific">Podiceps auritus</objectName><objectName xml:lang="en">Slavonian grebe</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2482059</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ohrwurm"><objectIdentifier><objectName>Ohrwurm</objectName><objectName type="scientific">Dermaptera</objectName><objectName xml:lang="en">earwig</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1224</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ophrys-apifera"><objectIdentifier><objectName>Ophrys apifera</objectName><objectName type="scientific">Ophrys apifera</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2792998</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ophrys-muscifera"><objectIdentifier><objectName>Ophrys muscifera</objectName><objectName type="scientific">Ophrys muscifera</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7227898</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-orchidee"><objectIdentifier><objectName>Orchidee</objectName><objectName type="scientific">Orchidaceae</objectName><objectName xml:lang="en">orchid</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7689</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-orchis-coriophora"><objectIdentifier><objectName>Orchis coriophora</objectName><objectName type="scientific">Orchis coriophora</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2808461</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-orchis-fusca"><objectIdentifier><objectName>Orchis fusca</objectName><objectName type="scientific">Orchis fusca</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2849518</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-orchis-sambucina"><objectIdentifier><objectName>Orchis sambucina</objectName><objectName type="scientific">Orchis sambucina</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8231647</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-orchis-ustulata"><objectIdentifier><objectName>Orchis ustulata</objectName><objectName type="scientific">Orchis ustulata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2812375</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-orlaya-grandiflora"><objectIdentifier><objectName>Orlaya grandiflora</objectName><objectName type="scientific">Orlaya grandiflora</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3638282</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ornithogalum-nutans"><objectIdentifier><objectName>Ornithogalum nutans</objectName><objectName type="scientific">Ornithogalum nutans</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2773281</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ornithogalum-umbellatum"><objectIdentifier><objectName>Ornithogalum umbellatum</objectName><objectName type="scientific">Ornithogalum umbellatum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2773448</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-orobanche-galii"><objectIdentifier><objectName>Orobanche Galii</objectName><objectName type="scientific">Orobanche galii</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-orthis-callactis"><objectIdentifier><objectName>Orthis callactis</objectName><objectName type="scientific">Orthis</objectName><objectName xml:lang="en">brachiopod (fossil)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4870496</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-otter-schlange"><objectIdentifier><objectName>Otter (Schlange)</objectName><objectName xml:lang="en">adder, snake (folklore)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-otternkoenig"><objectIdentifier><objectName>Otternkönig</objectName><objectName xml:lang="en">adder king (legendary)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-otterzunge"><objectIdentifier><objectName>Otterzunge</objectName><objectName type="scientific">Rumex</objectName><objectName xml:lang="en">dock (leaf vegetable)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2888942</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-palicaria-dysenterica"><objectIdentifier><objectName>Palicaria dysenterica</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-palme"><objectIdentifier><objectName>Palme</objectName><objectName type="scientific">Arecaceae</objectName><objectName xml:lang="en">palm</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7681</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pappel"><objectIdentifier><objectName>Pappel</objectName><objectName type="scientific">Populus</objectName><objectName xml:lang="en">poplar</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3040183</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-parietaria-erecta"><objectIdentifier><objectName>Parietaria erecta</objectName><objectName type="scientific">Parietaria erecta</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5361803</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pensee"><objectIdentifier><objectName>Pensee</objectName><objectName type="scientific">Viola wittrockiana</objectName><objectName xml:lang="en">pansy</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5331389</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-petasites-albus"><objectIdentifier><objectName>Petasites albus</objectName><objectName type="scientific">Petasites albus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7749287</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-petersilie"><objectIdentifier><objectName>Petersilie</objectName><objectName type="scientific">Petroselinum crispum</objectName><objectName xml:lang="en">parsley</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7828157</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-petze"><objectIdentifier><objectName>Petze</objectName><objectName xml:lang="en">bear, lynx and wolf (collective)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-peucedanum-cervaria"><objectIdentifier><objectName>Peucedanum Cervaria</objectName><objectName type="scientific">Peucedanum cervaria</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5540777</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pfeffer"><objectIdentifier><objectName>Pfeffer</objectName><objectName type="scientific">Piper nigrum</objectName><objectName xml:lang="en">pepper</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3086357</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pfefferminze"><objectIdentifier><objectName>Pfefferminze</objectName><objectName type="scientific">Mentha piperita</objectName><objectName xml:lang="en">peppermint</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8707933</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pferd"><objectIdentifier><objectName>Pferd</objectName><objectName type="scientific">Equus caballus</objectName><objectName xml:lang="en">horse</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2440886</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pflanze"><objectIdentifier><objectName>Pflanze</objectName><objectName xml:lang="en">plant</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pflaume"><objectIdentifier><objectName>Pflaume</objectName><objectName type="scientific">Prunus domestica</objectName><objectName xml:lang="en">plum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7931731</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-phycodes-circinnatus"><objectIdentifier><objectName>Phycodes circinnatus</objectName><objectName type="scientific">Phycodes circinnatum</objectName><objectName xml:lang="en">seaweed-like fossil</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8534992</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-phyllodocites-jacksoni"><objectIdentifier><objectName>Phyllodocites Jacksoni</objectName><objectName type="scientific">Phyllodocites jacksoni</objectName><objectName xml:lang="en">worm-like fossil</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/11190365</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-phyllodocites-thuringiacus"><objectIdentifier><objectName>Phyllodocites thuringiacus</objectName><objectName type="scientific">Phyllodocites thuringiacus</objectName><objectName xml:lang="en">worm-like fossil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-picris-hieracioides"><objectIdentifier><objectName>Picris hieracioides</objectName><objectName type="scientific">Picris hieracioides</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3093337</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pilz"><objectIdentifier><objectName>Pilz</objectName><objectName type="scientific">Fungi</objectName><objectName xml:lang="en">fungi</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pimpinella-nigra"><objectIdentifier><objectName>Pimpinella nigra</objectName><objectName type="scientific">Pimpinella nigra</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5539078</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pinguicula-vulgaris"><objectIdentifier><objectName>Pinguicula vulgaris</objectName><objectName type="scientific">Pinguicula vulgaris</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5415065</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pirol"><objectIdentifier><objectName>Pirol</objectName><objectName type="scientific">Oriolus oriolus</objectName><objectName xml:lang="en">golden oriole</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2488949</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-platane"><objectIdentifier><objectName>Platane</objectName><objectName type="scientific">Platanus</objectName><objectName xml:lang="en">plane tree</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3152811</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-poa-spectabilis"><objectIdentifier><objectName>Poa spectabilis</objectName><objectName type="scientific">Poa spectabilis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2705413</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-podospermum-laciniatum"><objectIdentifier><objectName>Podospermum laciniatum</objectName><objectName type="scientific">Podospermum laciniatum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8286501</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-polemonium-coeruleum"><objectIdentifier><objectName>Polemonium coeruleum</objectName><objectName type="scientific">Polemonium coeruleum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2927850</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-polygala-chamaebuxus"><objectIdentifier><objectName>Polygala Chamaebuxus</objectName><objectName type="scientific">Polygala chamaebuxus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4051746</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-polyp"><objectIdentifier><objectName>Polyp</objectName><objectName xml:lang="en">polyps</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-potentilla-canescens"><objectIdentifier><objectName>Potentilla canescens</objectName><objectName type="scientific">Potentilla canescens</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5365888</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-potentilla-fragariastrum"><objectIdentifier><objectName>Potentilla Fragariastrum</objectName><objectName type="scientific">Potentilla fragariastrum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5366922</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-primula-officinalis"><objectIdentifier><objectName>Primula officinalis</objectName><objectName type="scientific">Primula officinalis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7460458</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-productus-horridus"><objectIdentifier><objectName>Productus horridus</objectName><objectName type="scientific">Productus horridus</objectName><objectName xml:lang="en">brachiopod (fossil)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8953171</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-protozoen"><objectIdentifier><objectName>Protozoen</objectName><objectName type="scientific">Protozoa</objectName><objectName xml:lang="en">protozoa</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-prunus-cerasus"><objectIdentifier><objectName>Prunus Cerasus</objectName><objectName type="scientific">Prunus cerasus</objectName><objectName xml:lang="en">sour cherry</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3021922</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pulegium-vulgare"><objectIdentifier><objectName>Pulegium vulgare</objectName><objectName type="scientific">Pulegium vulgare</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2927189</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pulsatilla-vulgaris"><objectIdentifier><objectName>Pulsatilla vulgaris</objectName><objectName type="scientific">Pulsatilla vulgaris</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3033621</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pyrola-chlorantha"><objectIdentifier><objectName>Pyrola chlorantha</objectName><objectName type="scientific">Pyrola chlorantha</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2888276</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pyrola-media"><objectIdentifier><objectName>Pyrola media</objectName><objectName type="scientific">Pyrola media</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2888292</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pyrola-umbellata"><objectIdentifier><objectName>Pyrola umbellata</objectName><objectName type="scientific">Pyrola umbellata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7223545</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-quappe"><objectIdentifier><objectName>Quappe</objectName><objectName type="scientific">Lota lota</objectName><objectName xml:lang="en">burbot</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2415460</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-quercus-pedunculata"><objectIdentifier><objectName>Quercus pedunculata</objectName><objectName type="scientific">Quercus robur</objectName><objectName xml:lang="en">pedunculate oak</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2878688</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-quercus-sessiliflora"><objectIdentifier><objectName>Quercus sessiliflora</objectName><objectName type="scientific">Quercus petraea</objectName><objectName xml:lang="en">sessile oak</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2880130</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rabe"><objectIdentifier><objectName>Rabe</objectName><objectName type="scientific">Corvus</objectName><objectName xml:lang="en">raven, crow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2482468</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-radiola-linoides"><objectIdentifier><objectName>Radiola linoides</objectName><objectName type="scientific">Radiola linoides</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2873844</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ranunculus-ficaria"><objectIdentifier><objectName>Ranunculus Ficaria</objectName><objectName type="scientific">Ranunculus ficaria</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8397184</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ranunculus-lingua"><objectIdentifier><objectName>Ranunculus Lingua</objectName><objectName type="scientific">Ranunculus lingua</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8310009</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ranunculus-paucistamineus"><objectIdentifier><objectName>Ranunculus paucistamineus</objectName><objectName type="scientific">Ranunculus paucistamineus</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ranunculus-philonotis"><objectIdentifier><objectName>Ranunculus Philonotis</objectName><objectName type="scientific">Ranunculus philonotis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3033483</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ranunculus-polyanthemos"><objectIdentifier><objectName>Ranunculus polyanthemos</objectName><objectName type="scientific">Ranunculus polyanthemos</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7277831</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-raps"><objectIdentifier><objectName>Raps</objectName><objectName type="scientific">Brassica napus</objectName><objectName xml:lang="en">rape</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3042636</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rauchschwalbe"><objectIdentifier><objectName>Rauchschwalbe</objectName><objectName type="scientific">Hirundo rustica</objectName><objectName xml:lang="en">barn swallow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9515886</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-raupe"><objectIdentifier><objectName>Raupe</objectName><objectName type="scientific">Lepidoptera</objectName><objectName xml:lang="en">caterpillar</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/797</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-reh"><objectIdentifier><objectName>Reh</objectName><objectName type="scientific">Capreolus capreolus</objectName><objectName xml:lang="en">roe deer</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5220126</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-reis"><objectIdentifier><objectName>Reis</objectName><objectName type="scientific">Oryza sativa</objectName><objectName xml:lang="en">rice</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2703459</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rentier"><objectIdentifier><objectName>Rentier</objectName><objectName type="scientific">Rangifer tarandus</objectName><objectName xml:lang="en">reindeer</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5220114</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-reptilien"><objectIdentifier><objectName>Reptilien</objectName><objectName type="scientific">Reptilia</objectName><objectName xml:lang="en">reptiles</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rettich"><objectIdentifier><objectName>Rettich</objectName><objectName type="scientific">Raphanus sativus</objectName><objectName xml:lang="en">radish</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7678610</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rhabarber"><objectIdentifier><objectName>Rhabarber</objectName><objectName type="scientific">Rheum</objectName><objectName xml:lang="en">rhubarb</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2888863</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rhynchospora-alba"><objectIdentifier><objectName>Rhynchospora alba</objectName><objectName type="scientific">Rhynchospora alba</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2721119</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ribes-grossularia"><objectIdentifier><objectName>Ribes Grossularia</objectName><objectName type="scientific">Ribes grossularia</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2986185</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-riedgras"><objectIdentifier><objectName>Riedgras</objectName><objectName type="scientific">Cyperaceae</objectName><objectName xml:lang="en">sedge</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7708</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-riesenschachthalm"><objectIdentifier><objectName>Riesenschachthalm</objectName><objectName type="scientific">Calamites</objectName><objectName xml:lang="en">giant horsetail (fossil)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/11337062</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rind"><objectIdentifier><objectName>Rind</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">cattle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ringelblume"><objectIdentifier><objectName>Ringelblume</objectName><objectName type="scientific">Calendula officinalis</objectName><objectName xml:lang="en">pot marigold</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5391480</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ringelnatter"><objectIdentifier><objectName>Ringelnatter</objectName><objectName type="scientific">Natrix natrix</objectName><objectName xml:lang="en">grass snake</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6161347</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ringeltaube"><objectIdentifier><objectName>Ringeltaube</objectName><objectName type="scientific">Columba palumbus</objectName><objectName xml:lang="en">common wood pigeon</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2495455</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-roehrenwurm"><objectIdentifier><objectName>Röhrenwurm</objectName><objectName xml:lang="en">tube worm (fossil)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-roggen"><objectIdentifier><objectName>Roggen</objectName><objectName type="scientific">Secale cereale</objectName><objectName xml:lang="en">rye</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2705966</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rohrdommel"><objectIdentifier><objectName>Rohrdommel</objectName><objectName type="scientific">Botaurus stellaris</objectName><objectName xml:lang="en">Eurasian bittern</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2480910</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rosa-cinnamomea"><objectIdentifier><objectName>Rosa cinnamomea</objectName><objectName type="scientific">Rosa cinnamomea</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8239898</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rosa-pimpinellifolia"><objectIdentifier><objectName>Rosa pimpinellifolia</objectName><objectName type="scientific">Rosa pimpinellifolia</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3002333</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rose"><objectIdentifier><objectName>Rose</objectName><objectName type="scientific">Rosa</objectName><objectName xml:lang="en">rose</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8395064</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rosmarin"><objectIdentifier><objectName>Rosmarin</objectName><objectName type="scientific">Rosmarinus officinalis</objectName><objectName xml:lang="en">rosemary</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/10902460</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rosskastanie"><objectIdentifier><objectName>Roßkastanie</objectName><objectName type="scientific">Aesculus hippocastanum</objectName><objectName xml:lang="en">horse chestnut</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3189815</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rothkehlchen"><objectIdentifier><objectName>Rothkehlchen</objectName><objectName type="scientific">Erithacus rubecula</objectName><objectName xml:lang="en">European robin</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2492462</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rotrueckiger-wuerger"><objectIdentifier><objectName>rotrückiger Würger</objectName><objectName type="scientific">Lanius collurio</objectName><objectName xml:lang="en">red-backed shrike</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7745240</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rudbeckia-laciniata"><objectIdentifier><objectName>Rudbeckia laciniata</objectName><objectName type="scientific">Rudbeckia laciniata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3114229</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ruebe"><objectIdentifier><objectName>Rübe</objectName><objectName xml:lang="en">beet, turnip</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ruebsen"><objectIdentifier><objectName>Rübsen</objectName><objectName type="scientific">Brassica rapa</objectName><objectName xml:lang="en">turnip rape</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7903057</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rumex-maritimus"><objectIdentifier><objectName>Rumex maritimus</objectName><objectName type="scientific">Rumex maritimus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2888980</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-runkelruebe"><objectIdentifier><objectName>Runkelrübe</objectName><objectName type="scientific">Beta vulgaris</objectName><objectName xml:lang="en">beet</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8971274</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-saat-und-ackergans"><objectIdentifier><objectName>Saat- und Ackergans</objectName><objectName type="scientific">Anser</objectName><objectName xml:lang="en">bean goose and other wild geese</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2498016</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-saatkraehe"><objectIdentifier><objectName>Saatkrähe</objectName><objectName type="scientific">Corvus frugilegus</objectName><objectName xml:lang="en">rook</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2482513</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-saeugetier"><objectIdentifier><objectName>Säugetier</objectName><objectName type="scientific">Mammalia</objectName><objectName xml:lang="en">mammal</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/359</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-safran"><objectIdentifier><objectName>Safran</objectName><objectName type="scientific">Crocus sativus</objectName><objectName xml:lang="en">saffron</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2747430</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-salbei"><objectIdentifier><objectName>Salbei</objectName><objectName type="scientific">Salvia officinalis</objectName><objectName xml:lang="en">sage</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2927004</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-salvia-glutinosa"><objectIdentifier><objectName>Salvia glutinosa</objectName><objectName type="scientific">Salvia glutinosa</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2927026</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-sambucus-ebulus"><objectIdentifier><objectName>Sambucus Ebulus</objectName><objectName type="scientific">Sambucus ebulus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2888722</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-sannickel"><objectIdentifier><objectName>Sannickel</objectName><objectName type="scientific">Sanicula europaea</objectName><objectName xml:lang="en">sanicle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6027128</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-saxifraga-granulata"><objectIdentifier><objectName>Saxifraga granulata</objectName><objectName type="scientific">Saxifraga granulata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7887000</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-saxifraga-tridactylites"><objectIdentifier><objectName>Saxifraga tridactylites</objectName><objectName type="scientific">Saxifraga tridactylites</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3032833</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-scabiosa-ochroleuca"><objectIdentifier><objectName>Scabiosa ochroleuca</objectName><objectName type="scientific">Scabiosa ochroleuca</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2888806</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schabe"><objectIdentifier><objectName>Schabe</objectName><objectName type="scientific">Blattodea</objectName><objectName xml:lang="en">cockroach</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/800</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schachtelhalm"><objectIdentifier><objectName>Schachtelhalm</objectName><objectName type="scientific">Equisetum</objectName><objectName xml:lang="en">horsetail</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2687913</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schaf"><objectIdentifier><objectName>Schaf</objectName><objectName type="scientific">Ovis aries</objectName><objectName xml:lang="en">sheep</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441110</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schafgarbe"><objectIdentifier><objectName>Schafgarbe</objectName><objectName type="scientific">Achillea millefolium</objectName><objectName xml:lang="en">yarrow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3120060</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-scheuergras"><objectIdentifier><objectName>Scheuergras</objectName><objectName type="scientific">Equisetum</objectName><objectName xml:lang="en">horsetail (scouring rush)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2687913</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schierling"><objectIdentifier><objectName>Schierling</objectName><objectName type="scientific">Conium maculatum</objectName><objectName xml:lang="en">poison hemlock</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3034807</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schilfrohrsaenger"><objectIdentifier><objectName>Schilfrohrsänger</objectName><objectName type="scientific">Acrocephalus schoenobaenus</objectName><objectName xml:lang="en">sedge warbler</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2493129</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schlammbeisser"><objectIdentifier><objectName>Schlammbeißer</objectName><objectName type="scientific">Misgurnus fossilis</objectName><objectName xml:lang="en">weatherfish</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2367936</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schlange"><objectIdentifier><objectName>Schlange</objectName><objectName type="scientific">Serpentes</objectName><objectName xml:lang="en">snake</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schlehe"><objectIdentifier><objectName>Schlehe</objectName><objectName type="scientific">Prunus spinosa</objectName><objectName xml:lang="en">blackthorn</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3023221</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schleihe"><objectIdentifier><objectName>Schleihe</objectName><objectName type="scientific">Tinca tinca</objectName><objectName xml:lang="en">tench</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2362524</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schlingnatter"><objectIdentifier><objectName>Schlingnatter</objectName><objectName type="scientific">Coronella austriaca</objectName><objectName xml:lang="en">smooth snake</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5959617</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schlupf-und-springwespen"><objectIdentifier><objectName>Schlupf- und Springwespen</objectName><objectName xml:lang="en">ichneumon and gall wasps</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schnake"><objectIdentifier><objectName>Schnake</objectName><objectName xml:lang="en">crane flies, gnats</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schnecke"><objectIdentifier><objectName>Schnecke</objectName><objectName type="scientific">Gastropoda</objectName><objectName xml:lang="en">snail</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/225</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schnellkaefer"><objectIdentifier><objectName>Schnellkäfer</objectName><objectName type="scientific">Elateridae</objectName><objectName xml:lang="en">click beetle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7825</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schnittlauch"><objectIdentifier><objectName>Schnittlauch</objectName><objectName type="scientific">Allium schoenoprasum</objectName><objectName xml:lang="en">chives</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2855860</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schoellkraut"><objectIdentifier><objectName>Schöllkraut</objectName><objectName type="scientific">Chelidonium majus</objectName><objectName xml:lang="en">greater celandine</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5334186</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schoenus-nigricans"><objectIdentifier><objectName>Schoenus nigricans</objectName><objectName type="scientific">Schoenus nigricans</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2709923</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwalbe"><objectIdentifier><objectName>Schwalbe</objectName><objectName type="scientific">Hirundinidae</objectName><objectName xml:lang="en">swallow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5248</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwarz-grau-und-weisspecht"><objectIdentifier><objectName>Schwarz-, Grau- und Weißpecht</objectName><objectName type="scientific">Picidae</objectName><objectName xml:lang="en">woodpeckers</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9333</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwarzkehlchen"><objectIdentifier><objectName>Schwarzkehlchen</objectName><objectName type="scientific">Saxicola torquatus</objectName><objectName xml:lang="en">stonechat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2492526</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwarzkoepfige-grasmuecke"><objectIdentifier><objectName>Schwarzköpfige Grasmücke</objectName><objectName type="scientific">Sylvia atricapilla</objectName><objectName xml:lang="en">blackcap</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2492956</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwarzspecht"><objectIdentifier><objectName>Schwarzspecht</objectName><objectName type="scientific">Dryocopus martius</objectName><objectName xml:lang="en">black woodpecker</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2477872</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwarzstorch"><objectIdentifier><objectName>Schwarzstorch</objectName><objectName type="scientific">Ciconia nigra</objectName><objectName xml:lang="en">black stork</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2481909</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwein"><objectIdentifier><objectName>Schwein</objectName><objectName type="scientific">Sus scrofa domesticus</objectName><objectName xml:lang="en">pig</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/11374585</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwertlilie"><objectIdentifier><objectName>Schwertlilie</objectName><objectName type="scientific">Iris</objectName><objectName xml:lang="en">iris</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2748017</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-scirpus-ovatus"><objectIdentifier><objectName>Scirpus ovatus</objectName><objectName type="scientific">Scirpus ovatus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2717641</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-scrophularia-aquatica"><objectIdentifier><objectName>Scrophularia aquatica</objectName><objectName type="scientific">Scrophularia aquatica</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3170866</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-scrophularia-vernalis"><objectIdentifier><objectName>Scrophularia vernalis</objectName><objectName type="scientific">Scrophularia vernalis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7810918</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-sedum-purpurascens"><objectIdentifier><objectName>Sedum purpurascens</objectName><objectName type="scientific">Sedum purpurascens</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6441863</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-seeadler"><objectIdentifier><objectName>Seeadler</objectName><objectName type="scientific">Haliaeetus albicilla</objectName><objectName xml:lang="en">white-tailed eagle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2480449</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-seepferd"><objectIdentifier><objectName>Seepferd</objectName><objectName xml:lang="en">sea-horse (mythical)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-seeschwamm"><objectIdentifier><objectName>Seeschwamm</objectName><objectName type="scientific">Porifera</objectName><objectName xml:lang="en">sponge (fossil)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/105</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-seetang"><objectIdentifier><objectName>Seetang</objectName><objectName xml:lang="en">seaweed (fossil)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-segge"><objectIdentifier><objectName>Segge</objectName><objectName type="scientific">Carex</objectName><objectName xml:lang="en">sedge</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2721893</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-seidelbast"><objectIdentifier><objectName>Seidelbast</objectName><objectName type="scientific">Daphne mezereum</objectName><objectName xml:lang="en">mezereon</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5420852</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-seidenspinner"><objectIdentifier><objectName>Seidenspinner</objectName><objectName type="scientific">Bombyx mori</objectName><objectName xml:lang="en">silkworm moth</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1868664</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-sellerie"><objectIdentifier><objectName>Sellerie</objectName><objectName type="scientific">Apium graveolens</objectName><objectName xml:lang="en">celery</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5371879</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-sempervivum-soboliferum"><objectIdentifier><objectName>Sempervivum soboliferum</objectName><objectName type="scientific">Sempervivum soboliferum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6709129</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-senecio-paludosus"><objectIdentifier><objectName>Senecio paludosus</objectName><objectName type="scientific">Senecio paludosus</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7222765</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-senf"><objectIdentifier><objectName>Senf</objectName><objectName type="scientific">Brassicaceae</objectName><objectName xml:lang="en">mustard</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3112</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-sennesblaetter"><objectIdentifier><objectName>Sennesblätter</objectName><objectName type="scientific">Senna alexandrina</objectName><objectName xml:lang="en">senna</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2958032</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-seseli-annuum"><objectIdentifier><objectName>Seseli annuum</objectName><objectName type="scientific">Seseli annuum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3632301</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-siebenschlaefer"><objectIdentifier><objectName>Siebenschläfer</objectName><objectName type="scientific">Glis glis</objectName><objectName xml:lang="en">edible dormouse</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5706486</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-silaus-pratensis"><objectIdentifier><objectName>Silaus pratensis</objectName><objectName type="scientific">Silaus pratensis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6027388</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-silberpappel"><objectIdentifier><objectName>Silberpappel</objectName><objectName type="scientific">Populus alba</objectName><objectName xml:lang="en">white poplar</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3040233</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-silene-chlorantha"><objectIdentifier><objectName>Silene Chlorantha</objectName><objectName type="scientific">Silene chlorantha</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5384808</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-singdrossel"><objectIdentifier><objectName>Singdrossel</objectName><objectName type="scientific">Turdus philomelos</objectName><objectName xml:lang="en">song thrush</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7901064</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-singvogel"><objectIdentifier><objectName>Singvogel</objectName><objectName type="scientific">Passeriformes</objectName><objectName xml:lang="en">songbird</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/729</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-singzirpe"><objectIdentifier><objectName>Singzirpe</objectName><objectName type="scientific">Cicadidae</objectName><objectName xml:lang="en">singing cicada</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6049</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-solidago-canadensis"><objectIdentifier><objectName>Solidago canadensis</objectName><objectName type="scientific">Solidago canadensis</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5389029</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-sommerkorn"><objectIdentifier><objectName>Sommerkorn</objectName><objectName xml:lang="en">summer cereal</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-spechtartige"><objectIdentifier><objectName>Spechtartige</objectName><objectName type="scientific">Picidae</objectName><objectName xml:lang="en">woodpeckers</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9333</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-sperling"><objectIdentifier><objectName>Sperling</objectName><objectName type="scientific">Passer domesticus</objectName><objectName xml:lang="en">house sparrow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5231190</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-spinat"><objectIdentifier><objectName>Spinat</objectName><objectName type="scientific">Spinacia oleracea</objectName><objectName xml:lang="en">spinach</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3083647</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-spinne"><objectIdentifier><objectName>Spinne</objectName><objectName type="scientific">Araneae</objectName><objectName xml:lang="en">spider</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1496</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-spiraea-opulifolia"><objectIdentifier><objectName>Spiraea opulifolia</objectName><objectName type="scientific">Spiraea opulifolia</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2988354</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-spirifer-calcaratus"><objectIdentifier><objectName>Spirifer calcaratus</objectName><objectName type="scientific">Spirifer calcaratus</objectName><objectName xml:lang="en">brachiopod (fossil)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-staar"><objectIdentifier><objectName>Staar</objectName><objectName type="scientific">Sturnus vulgaris</objectName><objectName xml:lang="en">starling</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9809229</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-stammspinner"><objectIdentifier><objectName>Stammspinner</objectName><objectName type="scientific">Lymantria dispar</objectName><objectName xml:lang="en">gypsy moth</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1820406</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-staude"><objectIdentifier><objectName>Staude</objectName><objectName xml:lang="en">shrub, perennial</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-staudenkohl"><objectIdentifier><objectName>Staudenkohl</objectName><objectName type="scientific">Brassica oleracea</objectName><objectName xml:lang="en">kale</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3042845</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-steinschmaetzer"><objectIdentifier><objectName>Steinschmätzer</objectName><objectName type="scientific">Oenanthe oenanthe</objectName><objectName xml:lang="en">northern wheatear</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5231240</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-steinsperling"><objectIdentifier><objectName>Steinsperling</objectName><objectName type="scientific">Petronia petronia</objectName><objectName xml:lang="en">rock sparrow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2492350</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-stelzenbaum"><objectIdentifier><objectName>Stelzenbaum</objectName><objectName type="scientific">Acer</objectName><objectName xml:lang="en">named maple</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3189834</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-sternanis"><objectIdentifier><objectName>Sternanis</objectName><objectName type="scientific">Illicium verum</objectName><objectName xml:lang="en">star anise</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2889756</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-stier"><objectIdentifier><objectName>Stier</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">bull</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-strahlthier"><objectIdentifier><objectName>Strahlthier</objectName><objectName xml:lang="en">radiate animals (fossil)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-subularia-aquatica"><objectIdentifier><objectName>Subularia aquatica</objectName><objectName type="scientific">Subularia aquatica</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5373421</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-suessholz"><objectIdentifier><objectName>Süßholz</objectName><objectName type="scientific">Glycyrrhiza glabra</objectName><objectName xml:lang="en">liquorice</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2965732</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-sumpf-und-wasservoegel"><objectIdentifier><objectName>Sumpf- und Wasservögel</objectName><objectName xml:lang="en">marsh and water birds</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-sumpfgarbe"><objectIdentifier><objectName>Sumpfgarbe</objectName><objectName type="scientific">Achillea ptarmica</objectName><objectName xml:lang="en">sneezewort</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3120333</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-sumpfmolch"><objectIdentifier><objectName>Sumpfmolch</objectName><objectName type="scientific">Triton palustris</objectName><objectName xml:lang="en">marsh newt</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-tabak"><objectIdentifier><objectName>Tabak</objectName><objectName type="scientific">Nicotiana tabacum</objectName><objectName xml:lang="en">tobacco</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2928774</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-tanne"><objectIdentifier><objectName>Tanne</objectName><objectName type="scientific">Abies alba</objectName><objectName xml:lang="en">silver fir</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2685484</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-tannenheher"><objectIdentifier><objectName>Tannenheher</objectName><objectName type="scientific">Nucifraga caryocatactes</objectName><objectName xml:lang="en">spotted nutcracker</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2482613</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-taube"><objectIdentifier><objectName>Taube</objectName><objectName type="scientific">Columba livia</objectName><objectName xml:lang="en">pigeon, dove</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2495414</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-tausendfuesser"><objectIdentifier><objectName>Tausendfüßer</objectName><objectName type="scientific">Myriapoda</objectName><objectName xml:lang="en">millipede, centipede</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-tausendgueldenkraut"><objectIdentifier><objectName>Tausendgüldenkraut</objectName><objectName type="scientific">Centaurium erythraea</objectName><objectName xml:lang="en">common centaury</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5414457</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-teich-und-wasserhuhn"><objectIdentifier><objectName>Teich- und Wasserhuhn</objectName><objectName type="scientific">Rallidae</objectName><objectName xml:lang="en">moorhen and coot</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9342</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-teichmolch"><objectIdentifier><objectName>Teichmolch</objectName><objectName type="scientific">Triton cristatus</objectName><objectName xml:lang="en">newt</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2431885</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-telekia-speciosa"><objectIdentifier><objectName>Telekia speciosa</objectName><objectName type="scientific">Telekia speciosa</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5389173</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-tentaculiten"><objectIdentifier><objectName>Tentaculiten</objectName><objectName type="scientific">Tentaculites</objectName><objectName xml:lang="en">tentaculitid (fossil)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4586254</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-teucrium-chamaedrys"><objectIdentifier><objectName>Teucrium Chamaedrys</objectName><objectName type="scientific">Teucrium chamaedrys</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6411747</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-teucrium-scordium"><objectIdentifier><objectName>Teucrium Scordium</objectName><objectName type="scientific">Teucrium scordium</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7945074</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-thesium-pratense"><objectIdentifier><objectName>Thesium pratense</objectName><objectName type="scientific">Thesium pratense</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-thlaspi-alpestre"><objectIdentifier><objectName>Thlaspi alpestre</objectName><objectName type="scientific">Thlaspi alpestre</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8814807</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-thorand"><objectIdentifier><objectName>Thorand</objectName><objectName xml:lang="en">(unidentified herb)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-thymian"><objectIdentifier><objectName>Thymian</objectName><objectName type="scientific">Thymus</objectName><objectName xml:lang="en">thyme</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2926960</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-tier"><objectIdentifier><objectName>Tier</objectName><objectName xml:lang="en">animal</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-tollkirsche"><objectIdentifier><objectName>Tollkirsche</objectName><objectName type="scientific">Atropa bella-donna</objectName><objectName xml:lang="en">deadly nightshade</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3802655</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-torstensohneiche"><objectIdentifier><objectName>Torstensohneiche</objectName><objectName type="scientific">Quercus</objectName><objectName xml:lang="en">named oak</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2877951</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-trapa-natans"><objectIdentifier><objectName>Trapa natans</objectName><objectName type="scientific">Trapa natans</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3188757</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-trifolium-ochroleucum"><objectIdentifier><objectName>Trifolium ochroleucum</objectName><objectName type="scientific">Trifolium ochroleucum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5359209</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-trilobit"><objectIdentifier><objectName>Trilobit</objectName><objectName type="scientific">Trilobita</objectName><objectName xml:lang="en">trilobite (fossil)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9273948</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-triodia-decumbens"><objectIdentifier><objectName>Triodia decumbens</objectName><objectName type="scientific">Triodia decumbens</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2703250</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-tulipa-sylvestris"><objectIdentifier><objectName>Tulipa sylvestris</objectName><objectName type="scientific">Tulipa sylvestris</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5299536</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-turmschwalbe"><objectIdentifier><objectName>Turmschwalbe</objectName><objectName type="scientific">Apus apus</objectName><objectName xml:lang="en">common swift</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5228676</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ulme"><objectIdentifier><objectName>Ulme</objectName><objectName type="scientific">Ulmus</objectName><objectName xml:lang="en">elm</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2984510</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-unkraut"><objectIdentifier><objectName>Unkraut</objectName><objectName xml:lang="en">weeds</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-utricularia-minor"><objectIdentifier><objectName>Utricularia minor</objectName><objectName type="scientific">Utricularia minor</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3172414</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-veilchen"><objectIdentifier><objectName>Veilchen</objectName><objectName type="scientific">Viola</objectName><objectName xml:lang="en">violet</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2874237</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-veraenderliche-kroete"><objectIdentifier><objectName>veränderliche Kröte</objectName><objectName type="scientific">Bufo</objectName><objectName xml:lang="en">toad</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7580221</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-verbascum-phlomoides"><objectIdentifier><objectName>Verbascum phlomoides</objectName><objectName type="scientific">Verbascum phlomoides</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3171948</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-veronica-prostrata"><objectIdentifier><objectName>Veronica prostrata</objectName><objectName type="scientific">Veronica prostrata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8903918</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-vieh"><objectIdentifier><objectName>Vieh</objectName><objectName xml:lang="en">livestock</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-viola-odorata"><objectIdentifier><objectName>Viola odorata</objectName><objectName type="scientific">Viola odorata</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5331181</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-viola-stagnina"><objectIdentifier><objectName>Viola stagnina</objectName><objectName type="scientific">Viola stagnina</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5664390</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-vogel"><objectIdentifier><objectName>Vogel</objectName><objectName type="scientific">Aves</objectName><objectName xml:lang="en">bird</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/212</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wacholder"><objectIdentifier><objectName>Wacholder</objectName><objectName type="scientific">Juniperus communis</objectName><objectName xml:lang="en">juniper</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2684709</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wachtel"><objectIdentifier><objectName>Wachtel</objectName><objectName type="scientific">Coturnix coturnix</objectName><objectName xml:lang="en">common quail</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2474156</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-waldlaubvogel"><objectIdentifier><objectName>Waldlaubvogel</objectName><objectName type="scientific">Phylloscopus sibilatrix</objectName><objectName xml:lang="en">wood warbler</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8128385</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-waldschnepfe"><objectIdentifier><objectName>Waldschnepfe</objectName><objectName type="scientific">Scolopax rusticola</objectName><objectName xml:lang="en">woodcock</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2481700</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wanderheuschrecke"><objectIdentifier><objectName>Wanderheuschrecke</objectName><objectName type="scientific">Locusta migratoria</objectName><objectName xml:lang="en">migratory locust</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1713418</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wanderratte"><objectIdentifier><objectName>Wanderratte</objectName><objectName type="scientific">Rattus norvegicus</objectName><objectName xml:lang="en">brown rat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2439261</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wanze"><objectIdentifier><objectName>Wanze</objectName><objectName type="scientific">Heteroptera</objectName><objectName xml:lang="en">true bug</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wasserjungfer"><objectIdentifier><objectName>Wasserjungfer</objectName><objectName type="scientific">Odonata</objectName><objectName xml:lang="en">dragonfly</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/789</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wasserkroete"><objectIdentifier><objectName>Wasserkröte</objectName><objectName type="scientific">Pelobates fuscus</objectName><objectName xml:lang="en">common spadefoot</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2430567</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wasserlinse"><objectIdentifier><objectName>Wasserlinse</objectName><objectName type="scientific">Lemna</objectName><objectName xml:lang="en">duckweed</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2867567</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wassermolch"><objectIdentifier><objectName>Wassermolch</objectName><objectName xml:lang="en">water newt</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wasserralle"><objectIdentifier><objectName>Wasserralle</objectName><objectName type="scientific">Rallus aquaticus</objectName><objectName xml:lang="en">water rail</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2474831</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wegerich"><objectIdentifier><objectName>Wegerich</objectName><objectName type="scientific">Plantago</objectName><objectName xml:lang="en">plantain</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3189695</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-weide"><objectIdentifier><objectName>Weide</objectName><objectName type="scientific">Salix</objectName><objectName xml:lang="en">willow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3039576</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-weinbergsschnecke"><objectIdentifier><objectName>Weinbergsschnecke</objectName><objectName type="scientific">Helix pomatia</objectName><objectName xml:lang="en">Roman snail</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2294287</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-weinrebe"><objectIdentifier><objectName>Weinrebe</objectName><objectName type="scientific">Vitis vinifera</objectName><objectName xml:lang="en">grape vine</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5372392</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-weiss-und-schwarzdorn"><objectIdentifier><objectName>Weiß- und Schwarzdorn</objectName><objectName xml:lang="en">hawthorn and blackthorn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-weissbuche"><objectIdentifier><objectName>Weißbuche</objectName><objectName type="scientific">Carpinus betulus</objectName><objectName xml:lang="en">hornbeam</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2875818</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-weisse-und-grosse-saeger"><objectIdentifier><objectName>weiße und große Säger</objectName><objectName type="scientific">Mergus</objectName><objectName xml:lang="en">mergansers (two species)</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2498368</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-weizen"><objectIdentifier><objectName>Weizen</objectName><objectName type="scientific">Triticum aestivum</objectName><objectName xml:lang="en">wheat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7795888</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wermut"><objectIdentifier><objectName>Wermut</objectName><objectName type="scientific">Artemisia absinthium</objectName><objectName xml:lang="en">wormwood</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3121319</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wiedehopf"><objectIdentifier><objectName>Wiedehopf</objectName><objectName type="scientific">Upupa epops</objectName><objectName xml:lang="en">hoopoe</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2498415</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wiesenpieper"><objectIdentifier><objectName>Wiesenpieper</objectName><objectName type="scientific">Anthus pratensis</objectName><objectName xml:lang="en">meadow pipit</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2490266</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wild"><objectIdentifier><objectName>Wild</objectName><objectName xml:lang="en">game</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wildes-pferd"><objectIdentifier><objectName>wildes Pferd</objectName><objectName type="scientific">Equus ferus</objectName><objectName xml:lang="en">wild horse</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4409270</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wildschwein"><objectIdentifier><objectName>Wildschwein</objectName><objectName type="scientific">Sus scrofa</objectName><objectName xml:lang="en">wild boar</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7705930</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wintergruen"><objectIdentifier><objectName>Wintergrün</objectName><objectName xml:lang="en">wintergreen (unclear)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-winterkorn"><objectIdentifier><objectName>Winterkorn</objectName><objectName xml:lang="en">winter cereal</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wirbeltier"><objectIdentifier><objectName>Wirbeltier</objectName><objectName xml:lang="en">vertebrate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wisent"><objectIdentifier><objectName>Wisent</objectName><objectName type="scientific">Bison bonasus</objectName><objectName xml:lang="en">European bison</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441184</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wolf"><objectIdentifier><objectName>Wolf</objectName><objectName type="scientific">Canis lupus</objectName><objectName xml:lang="en">wolf</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5219173</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wollgras"><objectIdentifier><objectName>Wollgras</objectName><objectName type="scientific">Eriophorum</objectName><objectName xml:lang="en">cottongrass</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2730118</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wurm"><objectIdentifier><objectName>Wurm</objectName><objectName xml:lang="en">worm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wurzelfuesser"><objectIdentifier><objectName>Wurzelfüßer</objectName><objectName xml:lang="en">rhizopods (fossil)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ziege"><objectIdentifier><objectName>Ziege</objectName><objectName type="scientific">Capra hircus</objectName><objectName xml:lang="en">goat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441056</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-zierpflanze"><objectIdentifier><objectName>Zierpflanze</objectName><objectName xml:lang="en">ornamental plants</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-zimmt"><objectIdentifier><objectName>Zimmt</objectName><objectName type="scientific">Cinnamomum</objectName><objectName xml:lang="en">cinnamon</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3033980</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-zirpe"><objectIdentifier><objectName>Zirpe</objectName><objectName type="scientific">Auchenorrhyncha</objectName><objectName xml:lang="en">cicada, planthopper</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-zitrone"><objectIdentifier><objectName>Zitrone</objectName><objectName type="scientific">Citrus limon</objectName><objectName xml:lang="en">lemon</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7647136</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-zugtier"><objectIdentifier><objectName>Zugtier</objectName><objectName xml:lang="en">draught animal</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-zugvogel"><objectIdentifier><objectName>Zugvogel</objectName><objectName xml:lang="en">migratory bird</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-zweifluegler"><objectIdentifier><objectName>Zweiflügler</objectName><objectName type="scientific">Diptera</objectName><objectName xml:lang="en">flies and mosquitoes</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/811</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-zwetsche"><objectIdentifier><objectName>Zwetsche</objectName><objectName type="scientific">Prunus domestica</objectName><objectName xml:lang="en">damson plum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7931731</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-zwiebel"><objectIdentifier><objectName>Zwiebel</objectName><objectName type="scientific">Allium cepa</objectName><objectName xml:lang="en">onion</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2857697</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-30jaehriger-krieg"><objectIdentifier><objectName>30jähriger Krieg</objectName><objectName xml:lang="en">Thirty Years' War</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-abspuelung"><objectIdentifier><objectName>Abspülung</objectName><objectName xml:lang="en">erosion (washing away by water)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-accordion"><objectIdentifier><objectName>Accordion</objectName><objectName xml:lang="en">accordion</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-acker"><objectIdentifier><objectName>Acker</objectName><objectName xml:lang="en">arable field</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ackerboden"><objectIdentifier><objectName>Ackerboden</objectName><objectName xml:lang="en">arable soil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-akademie"><objectIdentifier><objectName>Akademie</objectName><objectName xml:lang="en">academy (university-level school)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-alaun"><objectIdentifier><objectName>Alaun</objectName><objectName xml:lang="en">alum</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-alaunschiefer"><objectIdentifier><objectName>Alaunschiefer</objectName><objectName xml:lang="en">alum shale</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-alaunstollen"><objectIdentifier><objectName>Alaunstollen</objectName><objectName xml:lang="en">alum adit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-altar"><objectIdentifier><objectName>Altar</objectName><objectName xml:lang="en">altar</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-amsterdamer-pegel"><objectIdentifier><objectName>Amsterdamer Pegel</objectName><objectName xml:lang="en">Amsterdam gauge (datum for heights)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-amtshaus"><objectIdentifier><objectName>Amtshaus</objectName><objectName xml:lang="en">office building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-anger"><objectIdentifier><objectName>Anger</objectName><objectName xml:lang="en">village green, common pasture</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ankerit"><objectIdentifier><objectName>Ankerit</objectName><objectName xml:lang="en">ankerite</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-antimon"><objectIdentifier><objectName>Antimon</objectName><objectName xml:lang="en">antimony</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-antimonglanz"><objectIdentifier><objectName>Antimonglanz</objectName><objectName xml:lang="en">stibnite (antimony glance)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-apotheke"><objectIdentifier><objectName>Apotheke</objectName><objectName xml:lang="en">pharmacy</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-arlaskapelle"><objectIdentifier><objectName>Arlaskapelle</objectName><objectName xml:lang="en">Arlas chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-armenhaus"><objectIdentifier><objectName>Armenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">poorhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-arsenikkies"><objectIdentifier><objectName>Arsenikkies</objectName><objectName xml:lang="en">arsenopyrite (arsenical pyrites)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-aschenurne"><objectIdentifier><objectName>Aschenurne</objectName><objectName xml:lang="en">cinerary urn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-asphalt"><objectIdentifier><objectName>Asphalt</objectName><objectName xml:lang="en">asphalt, natural bitumen</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-aue"><objectIdentifier><objectName>Aue</objectName><objectName xml:lang="en">floodplain, riverside meadow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-aufgeschwemmtes-land"><objectIdentifier><objectName>Aufgeschwemmtes Land</objectName><objectName xml:lang="en">alluvial deposits (alluvium)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-augit"><objectIdentifier><objectName>Augit</objectName><objectName xml:lang="en">augite</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-auslaugung"><objectIdentifier><objectName>Auslaugung</objectName><objectName xml:lang="en">leaching (of soluble minerals)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-auwiese"><objectIdentifier><objectName>Auwiese</objectName><objectName xml:lang="en">floodplain meadow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-axt"><objectIdentifier><objectName>Axt</objectName><objectName xml:lang="en">axe</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bach"><objectIdentifier><objectName>Bach</objectName><objectName xml:lang="en">stream</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-backofen"><objectIdentifier><objectName>Backofen</objectName><objectName xml:lang="en">baking oven</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-badeanstalt"><objectIdentifier><objectName>Badeanstalt</objectName><objectName xml:lang="en">bathing establishment</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-baderthor"><objectIdentifier><objectName>Baderthor</objectName><objectName xml:lang="en">Bader Gate (Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-badestube"><objectIdentifier><objectName>Badestube</objectName><objectName xml:lang="en">bathhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-baeckerwaare"><objectIdentifier><objectName>Bäckerwaare</objectName><objectName xml:lang="en">baked goods</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bahnhof"><objectIdentifier><objectName>Bahnhof</objectName><objectName xml:lang="en">railway station</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bahnhof-reuth"><objectIdentifier><objectName>Bahnhof Reuth</objectName><objectName xml:lang="en">Reuth railway station</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bahntelegraph"><objectIdentifier><objectName>Bahntelegraph</objectName><objectName xml:lang="en">railway telegraph</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bahre"><objectIdentifier><objectName>Bahre</objectName><objectName xml:lang="en">bier</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-balken"><objectIdentifier><objectName>Balken</objectName><objectName xml:lang="en">beam (building timber)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-band"><objectIdentifier><objectName>Band</objectName><objectName xml:lang="en">ribbon</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bauernhaus"><objectIdentifier><objectName>Bauernhaus</objectName><objectName xml:lang="en">farmhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bauernhof"><objectIdentifier><objectName>Bauernhof</objectName><objectName xml:lang="en">farmstead</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bauernkrieg"><objectIdentifier><objectName>Bauernkrieg</objectName><objectName xml:lang="en">Peasants' War (1525)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bauholz"><objectIdentifier><objectName>Bauholz</objectName><objectName xml:lang="en">timber</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-baumwolle"><objectIdentifier><objectName>Baumwolle</objectName><objectName xml:lang="en">cotton</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-baustein"><objectIdentifier><objectName>Baustein</objectName><objectName xml:lang="en">building stone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-beil"><objectIdentifier><objectName>Beil</objectName><objectName xml:lang="en">hatchet</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-benignengruener-hammer"><objectIdentifier><objectName>Benignengrüner Hammer</objectName><objectName xml:lang="en">Benignengrün hammer works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bergkirche"><objectIdentifier><objectName>Bergkirche</objectName><objectName xml:lang="en">Bergkirche (church on the hill, Schleiz)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bergkirche-zu-schleiz"><objectIdentifier><objectName>Bergkirche zu Schleiz</objectName><objectName xml:lang="en">Bergkirche (Church of St Mary on the hill), Schleiz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bergschloesschen"><objectIdentifier><objectName>Bergschlösschen</objectName><objectName xml:lang="en">small hill castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bergwerk"><objectIdentifier><objectName>Bergwerk</objectName><objectName xml:lang="en">mine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-besen"><objectIdentifier><objectName>Besen</objectName><objectName xml:lang="en">broom</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bett"><objectIdentifier><objectName>Bett</objectName><objectName xml:lang="en">bed</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-beunte"><objectIdentifier><objectName>Beunte</objectName><objectName xml:lang="en">Beunte (enclosed meadow cut off from the drove-way)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bewoelkung"><objectIdentifier><objectName>Bewölkung</objectName><objectName xml:lang="en">cloud cover</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bibel"><objectIdentifier><objectName>Bibel</objectName><objectName xml:lang="en">Bible</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bibliothek"><objectIdentifier><objectName>Bibliothek</objectName><objectName xml:lang="en">library</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bienenkorb"><objectIdentifier><objectName>Bienenkorb</objectName><objectName xml:lang="en">beehive (skep)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bienenstock"><objectIdentifier><objectName>Bienenstock</objectName><objectName xml:lang="en">beehive</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bier"><objectIdentifier><objectName>Bier</objectName><objectName xml:lang="en">beer</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bierhaus"><objectIdentifier><objectName>Bierhaus</objectName><objectName xml:lang="en">beerhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-billingsmuehle"><objectIdentifier><objectName>Billingsmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Billingsmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bitterspath"><objectIdentifier><objectName>Bitterspath</objectName><objectName xml:lang="en">bitter spar (dolomite/magnesite)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-blauofen"><objectIdentifier><objectName>Blauofen</objectName><objectName xml:lang="en">blue-ore furnace (smalt furnace)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-blech"><objectIdentifier><objectName>Blech</objectName><objectName xml:lang="en">sheet metal, tin plate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-blei"><objectIdentifier><objectName>Blei</objectName><objectName xml:lang="en">lead</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bleiglanz"><objectIdentifier><objectName>Bleiglanz</objectName><objectName xml:lang="en">galena</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bleistollen"><objectIdentifier><objectName>Bleistollen</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-blitz"><objectIdentifier><objectName>Blitz</objectName><objectName xml:lang="en">lightning</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-blochholz"><objectIdentifier><objectName>Blochholz</objectName><objectName xml:lang="en">sawlogs</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-boden"><objectIdentifier><objectName>Boden</objectName><objectName xml:lang="en">soil, ground</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bohrbrunnen"><objectIdentifier><objectName>Bohrbrunnen</objectName><objectName xml:lang="en">bored well</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brand"><objectIdentifier><objectName>Brand</objectName><objectName xml:lang="en">fire, conflagration</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-branntweinbrennerei"><objectIdentifier><objectName>Branntweinbrennerei</objectName><objectName xml:lang="en">spirits distillery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brauerei"><objectIdentifier><objectName>Brauerei</objectName><objectName xml:lang="en">brewery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brauneisenstein"><objectIdentifier><objectName>Brauneisenstein</objectName><objectName xml:lang="en">brown iron ore (limonite)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-braunkohle"><objectIdentifier><objectName>Braunkohle</objectName><objectName xml:lang="en">brown coal, lignite</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brautbett"><objectIdentifier><objectName>Brautbett</objectName><objectName xml:lang="en">bridal bed</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brautkleid"><objectIdentifier><objectName>Brautkleid</objectName><objectName xml:lang="en">wedding dress</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brautkranz"><objectIdentifier><objectName>Brautkranz</objectName><objectName xml:lang="en">bridal wreath</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brennerei"><objectIdentifier><objectName>Brennerei</objectName><objectName xml:lang="en">distillery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brennholz"><objectIdentifier><objectName>Brennholz</objectName><objectName xml:lang="en">firewood</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brod"><objectIdentifier><objectName>Brod</objectName><objectName xml:lang="en">bread</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brodtrog"><objectIdentifier><objectName>Brodtrog</objectName><objectName xml:lang="en">bread trough</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bronze"><objectIdentifier><objectName>Bronze</objectName><objectName xml:lang="en">bronze</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bronzene-geraethschaft"><objectIdentifier><objectName>bronzene Geräthschaft</objectName><objectName xml:lang="en">bronze implement</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bruecke"><objectIdentifier><objectName>Brücke</objectName><objectName xml:lang="en">bridge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brunnen"><objectIdentifier><objectName>Brunnen</objectName><objectName xml:lang="en">well; fountain</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brunnen-zu-doehlen"><objectIdentifier><objectName>Brunnen zu Döhlen</objectName><objectName xml:lang="en">well at Döhlen</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-buch"><objectIdentifier><objectName>Buch</objectName><objectName xml:lang="en">books</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-buchdruckerei"><objectIdentifier><objectName>Buchdruckerei</objectName><objectName xml:lang="en">printing works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-buchenwald"><objectIdentifier><objectName>Buchenwald</objectName><objectName xml:lang="en">beech forest</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bucht"><objectIdentifier><objectName>Bucht</objectName><objectName xml:lang="en">bay, embayment of the plateau</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-buechersammlung"><objectIdentifier><objectName>Büchersammlung</objectName><objectName xml:lang="en">book collection</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-buechse"><objectIdentifier><objectName>Büchse</objectName><objectName xml:lang="en">gun (large cannon)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-buergerhaus"><objectIdentifier><objectName>Bürgerhaus</objectName><objectName xml:lang="en">burgher's house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-buergerteich"><objectIdentifier><objectName>Bürgerteich</objectName><objectName xml:lang="en">burghers' pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-buntkupfererz"><objectIdentifier><objectName>Buntkupfererz</objectName><objectName xml:lang="en">bornite (variegated copper ore)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-buntsandstein"><objectIdentifier><objectName>Buntsandstein</objectName><objectName xml:lang="en">Bunter sandstone (Buntsandstein)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-burg"><objectIdentifier><objectName>Burg</objectName><objectName xml:lang="en">castle (fortress)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-burg-lobenstein"><objectIdentifier><objectName>Burg Lobenstein</objectName><objectName xml:lang="en">Lobenstein castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-burg-poelzig"><objectIdentifier><objectName>Burg Pölzig</objectName><objectName xml:lang="en">Pölzig castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-burgruine"><objectIdentifier><objectName>Burgruine</objectName><objectName xml:lang="en">castle ruin</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-busch"><objectIdentifier><objectName>Busch</objectName><objectName xml:lang="en">bush, copse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-butter"><objectIdentifier><objectName>Butter</objectName><objectName xml:lang="en">butter</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-butterfass"><objectIdentifier><objectName>Butterfaß</objectName><objectName xml:lang="en">butter churn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-butterfladen"><objectIdentifier><objectName>Butterfladen</objectName><objectName xml:lang="en">butter flatbread</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-chaussee"><objectIdentifier><objectName>Chaussee</objectName><objectName xml:lang="en">paved highway (chaussée)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-chausseebruecke"><objectIdentifier><objectName>Chausseebrücke</objectName><objectName xml:lang="en">highway bridge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-chausseehaus"><objectIdentifier><objectName>Chausseehaus</objectName><objectName xml:lang="en">toll house on the highway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-chausseerundtheil"><objectIdentifier><objectName>Chausseerundtheil</objectName><objectName xml:lang="en">highway bend (Chausseerundtheil)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-christbaum"><objectIdentifier><objectName>Christbaum</objectName><objectName xml:lang="en">Christmas tree</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-chronik"><objectIdentifier><objectName>Chronik</objectName><objectName xml:lang="en">chronicle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-clymenienkalk"><objectIdentifier><objectName>Clymenienkalk</objectName><objectName xml:lang="en">Clymenia limestone (Upper Devonian)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-communalbau"><objectIdentifier><objectName>Communalbau</objectName><objectName xml:lang="en">municipal buildings</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-communalweg"><objectIdentifier><objectName>Communalweg</objectName><objectName xml:lang="en">municipal road</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-coralle"><objectIdentifier><objectName>Coralle</objectName><objectName xml:lang="en">coral (jewellery)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-cubamuehle"><objectIdentifier><objectName>Cubamühle</objectName><objectName xml:lang="en">Cubamühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-czako"><objectIdentifier><objectName>Czako</objectName><objectName xml:lang="en">shako</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dach"><objectIdentifier><objectName>Dach</objectName><objectName xml:lang="en">roof</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dachschiefer"><objectIdentifier><objectName>Dachschiefer</objectName><objectName xml:lang="en">roofing slate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dachschieferbruch"><objectIdentifier><objectName>Dachschieferbruch</objectName><objectName xml:lang="en">roofing-slate quarry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-damm"><objectIdentifier><objectName>Damm</objectName><objectName xml:lang="en">embankment; dam</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dampfmaschine"><objectIdentifier><objectName>Dampfmaschine</objectName><objectName xml:lang="en">steam engine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-degen"><objectIdentifier><objectName>Degen</objectName><objectName xml:lang="en">dress sword</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-delgoetze"><objectIdentifier><objectName>Delgötze</objectName><objectName xml:lang="en">Delgötze (legendary stone)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-devon"><objectIdentifier><objectName>Devon</objectName><objectName xml:lang="en">Devonian</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dolomit"><objectIdentifier><objectName>Dolomit</objectName><objectName xml:lang="en">dolomite</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dom"><objectIdentifier><objectName>Dom</objectName><objectName xml:lang="en">cathedral</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-donner"><objectIdentifier><objectName>Donner</objectName><objectName xml:lang="en">thunder</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorfbach"><objectIdentifier><objectName>Dorfbach</objectName><objectName xml:lang="en">village stream</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorfteich"><objectIdentifier><objectName>Dorfteich</objectName><objectName xml:lang="en">village pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorfziehbrunnen"><objectIdentifier><objectName>Dorfziehbrunnen</objectName><objectName xml:lang="en">village draw-well</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorschenmuehle"><objectIdentifier><objectName>Dorschenmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Dorschenmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-drahthuetten-und-zainhammerwerk"><objectIdentifier><objectName>Drahthütten- und Zainhammerwerk</objectName><objectName xml:lang="en">wire and bar-iron hammer works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-drahtmuehle"><objectIdentifier><objectName>Drahtmühle</objectName><objectName xml:lang="en">wire mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-drehscheibe"><objectIdentifier><objectName>Drehscheibe</objectName><objectName xml:lang="en">potter's wheel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dreschflegel"><objectIdentifier><objectName>Dreschflegel</objectName><objectName xml:lang="en">flail</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dreschmaschine"><objectIdentifier><objectName>Dreschmaschine</objectName><objectName xml:lang="en">threshing machine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-duenger"><objectIdentifier><objectName>Dünger</objectName><objectName xml:lang="en">manure, fertilizer</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-duerre"><objectIdentifier><objectName>Dürre</objectName><objectName xml:lang="en">drought</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-duft"><objectIdentifier><objectName>Duft</objectName><objectName xml:lang="en">rime, hoarfrost deposit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dungstaette"><objectIdentifier><objectName>Dungstätte</objectName><objectName xml:lang="en">dung heap</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dunst"><objectIdentifier><objectName>Dunst</objectName><objectName xml:lang="en">vapour, haze</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dunstdruck"><objectIdentifier><objectName>Dunstdruck</objectName><objectName xml:lang="en">vapour pressure</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dynastenschloss"><objectIdentifier><objectName>Dynastenschloß</objectName><objectName xml:lang="en">dynastic castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-egge"><objectIdentifier><objectName>Egge</objectName><objectName xml:lang="en">harrow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ehrenkreuz"><objectIdentifier><objectName>Ehrenkreuz</objectName><objectName xml:lang="en">cross of honour</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ehrenstein"><objectIdentifier><objectName>Ehrenstein</objectName><objectName xml:lang="en">Ehrenstein (castle)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ei"><objectIdentifier><objectName>Ei</objectName><objectName xml:lang="en">egg</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eis"><objectIdentifier><objectName>Eis</objectName><objectName xml:lang="en">ice</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisdruck"><objectIdentifier><objectName>Eisdruck</objectName><objectName xml:lang="en">ice-load damage (to forests)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisen"><objectIdentifier><objectName>Eisen</objectName><objectName xml:lang="en">iron</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenbahn"><objectIdentifier><objectName>Eisenbahn</objectName><objectName xml:lang="en">railway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenbahn-gera-eichicht"><objectIdentifier><objectName>Eisenbahn Gera–Eichicht</objectName><objectName xml:lang="en">Gera–Eichicht railway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenbahn-goessnitz-gera"><objectIdentifier><objectName>Eisenbahn Gößnitz–Gera</objectName><objectName xml:lang="en">Gößnitz–Gera railway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenbahn-weissenfels-gera"><objectIdentifier><objectName>Eisenbahn Weißenfels–Gera</objectName><objectName xml:lang="en">Weißenfels–Gera railway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenbahnnetz"><objectIdentifier><objectName>Eisenbahnnetz</objectName><objectName xml:lang="en">railway network</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenbahnprojekt-weissenfels-hof"><objectIdentifier><objectName>Eisenbahnprojekt Weißenfels–Hof</objectName><objectName xml:lang="en">planned Weißenfels–Hof railway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenbahnzug"><objectIdentifier><objectName>Eisenbahnzug</objectName><objectName xml:lang="en">railway train</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenerz"><objectIdentifier><objectName>Eisenerz</objectName><objectName xml:lang="en">iron ore</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisengiesserei"><objectIdentifier><objectName>Eisengießerei</objectName><objectName xml:lang="en">iron foundry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenglanz"><objectIdentifier><objectName>Eisenglanz</objectName><objectName xml:lang="en">specular iron ore (haematite)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisengrube"><objectIdentifier><objectName>Eisengrube</objectName><objectName xml:lang="en">iron-ore mine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenquelle"><objectIdentifier><objectName>Eisenquelle</objectName><objectName xml:lang="en">iron spring, chalybeate spring</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenstein"><objectIdentifier><objectName>Eisenstein</objectName><objectName xml:lang="en">iron ore (ironstone)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eiserne-waffe"><objectIdentifier><objectName>eiserne Waffe</objectName><objectName xml:lang="en">iron weapon</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eiszeit"><objectIdentifier><objectName>Eiszeit</objectName><objectName xml:lang="en">Ice Age</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-epaulett"><objectIdentifier><objectName>Epaulett</objectName><objectName xml:lang="en">epaulette</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eprechtstein"><objectIdentifier><objectName>Eprechtstein</objectName><objectName xml:lang="en">Eprechtstein (castle)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-erbschluessel"><objectIdentifier><objectName>Erbschlüssel</objectName><objectName xml:lang="en">inherited key (used in divination)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-erbzaun"><objectIdentifier><objectName>Erbzaun</objectName><objectName xml:lang="en">inherited fence (in a rite of divination)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-erdapfelbrei"><objectIdentifier><objectName>Erdapfelbrei</objectName><objectName xml:lang="en">mashed potatoes</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-erde"><objectIdentifier><objectName>Erde</objectName><objectName xml:lang="en">earth, soil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-erdfall"><objectIdentifier><objectName>Erdfall</objectName><objectName xml:lang="en">sinkhole</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-erdwall"><objectIdentifier><objectName>Erdwall</objectName><objectName xml:lang="en">earthwork</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-erholungsgarten"><objectIdentifier><objectName>Erholungsgarten</objectName><objectName xml:lang="en">pleasure garden</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ernestine-augusta"><objectIdentifier><objectName>Ernestine Augusta</objectName><objectName xml:lang="en">Ernestine Augusta (ironworks at Görkwitz)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-erz"><objectIdentifier><objectName>Erz</objectName><objectName xml:lang="en">ore</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fabrik"><objectIdentifier><objectName>Fabrik</objectName><objectName xml:lang="en">factory</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fahlerz"><objectIdentifier><objectName>Fahlerz</objectName><objectName xml:lang="en">fahlore (tetrahedrite)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-falkenmuehle"><objectIdentifier><objectName>Falkenmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Falkenmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-farbenerde"><objectIdentifier><objectName>Farbenerde</objectName><objectName xml:lang="en">earth pigment</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-feld"><objectIdentifier><objectName>Feld</objectName><objectName xml:lang="en">field, arable land</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-feldspath"><objectIdentifier><objectName>Feldspath</objectName><objectName xml:lang="en">feldspar minerals</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fels"><objectIdentifier><objectName>Fels</objectName><objectName xml:lang="en">rock, cliff</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-felsstrich"><objectIdentifier><objectName>Felsstrich</objectName><objectName xml:lang="en">rocky area</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fensterluke"><objectIdentifier><objectName>Fensterluke</objectName><objectName xml:lang="en">window hatch</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-feuchtigkeit"><objectIdentifier><objectName>Feuchtigkeit</objectName><objectName xml:lang="en">moisture, humidity</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-feuermuehle"><objectIdentifier><objectName>Feuermühle</objectName><objectName xml:lang="en">Feuermühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-feuerspritze"><objectIdentifier><objectName>Feuerspritze</objectName><objectName xml:lang="en">fire engine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-feuerstahl"><objectIdentifier><objectName>Feuerstahl</objectName><objectName xml:lang="en">steel for striking fire</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fichtenwald"><objectIdentifier><objectName>Fichtenwald</objectName><objectName xml:lang="en">spruce forest</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fingerwurm"><objectIdentifier><objectName>Fingerwurm</objectName><objectName xml:lang="en">whitlow (folk disease)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fischteich"><objectIdentifier><objectName>Fischteich</objectName><objectName xml:lang="en">fish pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-flachs"><objectIdentifier><objectName>Flachs</objectName><objectName xml:lang="en">flax</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-flachsbau"><objectIdentifier><objectName>Flachsbau</objectName><objectName xml:lang="en">flax growing</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fleisch"><objectIdentifier><objectName>Fleisch</objectName><objectName xml:lang="en">meat</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-flittergold"><objectIdentifier><objectName>Flittergold</objectName><objectName xml:lang="en">tinsel (gold foil)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-floesteich"><objectIdentifier><objectName>Flösteich</objectName><objectName xml:lang="en">timber-floating pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-floss"><objectIdentifier><objectName>Floß</objectName><objectName xml:lang="en">timber raft</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-flur"><objectIdentifier><objectName>Flur</objectName><objectName xml:lang="en">fields, open farmland (village fields)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-flurweg"><objectIdentifier><objectName>Flurweg</objectName><objectName xml:lang="en">field path</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fluss"><objectIdentifier><objectName>Fluss</objectName><objectName xml:lang="en">river</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-flusspath"><objectIdentifier><objectName>Flusspath</objectName><objectName xml:lang="en">fluorspar</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-forst"><objectIdentifier><objectName>Forst</objectName><objectName xml:lang="en">managed forest, forest district</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-forsthaus"><objectIdentifier><objectName>Forsthaus</objectName><objectName xml:lang="en">forester's house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-frauenstein"><objectIdentifier><objectName>Frauenstein</objectName><objectName xml:lang="en">Frauenstein (castle)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-frictionsschloss"><objectIdentifier><objectName>Frictionsschloß</objectName><objectName xml:lang="en">friction lock</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-friedhof"><objectIdentifier><objectName>Friedhof</objectName><objectName xml:lang="en">cemetery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-frisch-und-hammerwerk"><objectIdentifier><objectName>Frisch- und Hammerwerk</objectName><objectName xml:lang="en">refining forge and hammer works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-frohnveste"><objectIdentifier><objectName>Frohnveste</objectName><objectName xml:lang="en">jail (Frohnveste)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-frost"><objectIdentifier><objectName>Frost</objectName><objectName xml:lang="en">frost</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gabel"><objectIdentifier><objectName>Gabel</objectName><objectName xml:lang="en">fork</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gaea-von-sachsen"><objectIdentifier><objectName>Gäa von Sachsen</objectName><objectName xml:lang="en">Gaea of Saxony (geological work)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-galgen"><objectIdentifier><objectName>Galgen</objectName><objectName xml:lang="en">gallows</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-garn"><objectIdentifier><objectName>Garn</objectName><objectName xml:lang="en">yarn; net</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-garten"><objectIdentifier><objectName>Garten</objectName><objectName xml:lang="en">garden</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gebaeude"><objectIdentifier><objectName>Gebäude</objectName><objectName xml:lang="en">building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gefangenhaus"><objectIdentifier><objectName>Gefangenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">prison (jailhouse)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gehoeft"><objectIdentifier><objectName>Gehöft</objectName><objectName xml:lang="en">farmstead</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gemeindehaus"><objectIdentifier><objectName>Gemeindehaus</objectName><objectName xml:lang="en">municipal building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-geraburg"><objectIdentifier><objectName>Geraburg</objectName><objectName xml:lang="en">Geraburg (Sorbian castle at Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-geraer-bahnhof"><objectIdentifier><objectName>Geraer Bahnhof</objectName><objectName xml:lang="en">Gera railway station</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-geraethschaft"><objectIdentifier><objectName>Geräthschaft</objectName><objectName xml:lang="en">implements; equipment</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-geroelle"><objectIdentifier><objectName>Gerölle</objectName><objectName xml:lang="en">gravel, rubble</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gesangbuch"><objectIdentifier><objectName>Gesangbuch</objectName><objectName xml:lang="en">hymnal</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gestein"><objectIdentifier><objectName>Gestein</objectName><objectName xml:lang="en">rock (material)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-getraenk"><objectIdentifier><objectName>Getränk</objectName><objectName xml:lang="en">drinks, beverages</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-getreide"><objectIdentifier><objectName>Getreide</objectName><objectName xml:lang="en">grain, cereals</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-getreidemuehle"><objectIdentifier><objectName>Getreidemühle</objectName><objectName xml:lang="en">grain mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gewaesser"><objectIdentifier><objectName>Gewässer</objectName><objectName xml:lang="en">waters, bodies of water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gewand"><objectIdentifier><objectName>Gewand</objectName><objectName xml:lang="en">garment</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gewehr"><objectIdentifier><objectName>Gewehr</objectName><objectName xml:lang="en">rifle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gewitter"><objectIdentifier><objectName>Gewitter</objectName><objectName xml:lang="en">thunderstorm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-glas"><objectIdentifier><objectName>Glas</objectName><objectName xml:lang="en">glass</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-glasscheibe"><objectIdentifier><objectName>Glasscheibe</objectName><objectName xml:lang="en">glass pane</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-glimmerdiabas"><objectIdentifier><objectName>Glimmerdiabas</objectName><objectName xml:lang="en">mica diabase</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-glocke"><objectIdentifier><objectName>Glocke</objectName><objectName xml:lang="en">bell</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gluecksthalhammer"><objectIdentifier><objectName>Glücksthalhammer</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-goellersmuehle"><objectIdentifier><objectName>Göllersmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Göllersmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gold"><objectIdentifier><objectName>Gold</objectName><objectName xml:lang="en">gold</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-goldener-hahn"><objectIdentifier><objectName>goldener Hahn</objectName><objectName xml:lang="en">inn "Zum goldenen Hahn"</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-goldgulden"><objectIdentifier><objectName>Goldgulden</objectName><objectName xml:lang="en">gold florin</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grab"><objectIdentifier><objectName>Grab</objectName><objectName xml:lang="en">graves</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grabmal"><objectIdentifier><objectName>Grabmal</objectName><objectName xml:lang="en">tomb; gravestone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-granit"><objectIdentifier><objectName>Granit</objectName><objectName xml:lang="en">granite</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grasgarten"><objectIdentifier><objectName>Grasgarten</objectName><objectName xml:lang="en">grass garden (meadow orchard)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-graunickelkies"><objectIdentifier><objectName>Graunickelkies</objectName><objectName xml:lang="en">grey nickel ore</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grauwacke"><objectIdentifier><objectName>Grauwacke</objectName><objectName xml:lang="en">greywacke</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grenzstein"><objectIdentifier><objectName>Grenzstein</objectName><objectName xml:lang="en">boundary stone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grosse-erholung"><objectIdentifier><objectName>große Erholung</objectName><objectName xml:lang="en">"Große Erholung" (property at Schleiz)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grube"><objectIdentifier><objectName>Grube</objectName><objectName xml:lang="en">pit; mine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grube-arme-hilfe"><objectIdentifier><objectName>Grube Arme Hilfe</objectName><objectName xml:lang="en">"Arme Hilfe" mine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grubenbau"><objectIdentifier><objectName>Grubenbau</objectName><objectName xml:lang="en">mine working</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gruenstein"><objectIdentifier><objectName>Grünstein</objectName><objectName xml:lang="en">greenstone (diabase)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gruensteintuff"><objectIdentifier><objectName>Grünsteintuff</objectName><objectName xml:lang="en">greenstone tuff</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grummet"><objectIdentifier><objectName>Grummet</objectName><objectName xml:lang="en">aftermath hay</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gruners-hammer"><objectIdentifier><objectName>Gruners Hammer</objectName><objectName xml:lang="en">Gruner's hammer works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-guenthersmuehle"><objectIdentifier><objectName>Günthersmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Günthersmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gutsgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Gutsgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">estate buildings</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gutsmauerraum"><objectIdentifier><objectName>Gutsmauerraum</objectName><objectName xml:lang="en">estate jail (Hundeloch)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gyps"><objectIdentifier><objectName>Gyps</objectName><objectName xml:lang="en">gypsum</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gypsbruch"><objectIdentifier><objectName>Gypsbruch</objectName><objectName xml:lang="en">gypsum quarry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gypsstock"><objectIdentifier><objectName>Gypsstock</objectName><objectName xml:lang="en">gypsum stock (deposit)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hacke"><objectIdentifier><objectName>Hacke</objectName><objectName xml:lang="en">hoe; mattock</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-haeselburg"><objectIdentifier><objectName>Häselburg</objectName><objectName xml:lang="en">Häselburg (Sorbian fortification above Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-haferzone"><objectIdentifier><objectName>Haferzone</objectName><objectName xml:lang="en">oat zone (altitude zone of oat growing)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hagelwetter"><objectIdentifier><objectName>Hagelwetter</objectName><objectName xml:lang="en">hailstorm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-haide"><objectIdentifier><objectName>Haide</objectName><objectName xml:lang="en">heath</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hain"><objectIdentifier><objectName>Hain</objectName><objectName xml:lang="en">grove</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-halbmondfundgrube"><objectIdentifier><objectName>Halbmondfundgrube</objectName><objectName xml:lang="en">Halbmond mine (Fundgrube)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hammer"><objectIdentifier><objectName>Hammer</objectName><objectName xml:lang="en">hammer works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hammerwerk"><objectIdentifier><objectName>Hammerwerk</objectName><objectName xml:lang="en">hammer works (ironworks)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-handschlitten"><objectIdentifier><objectName>Handschlitten</objectName><objectName xml:lang="en">hand sledge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-handtuch"><objectIdentifier><objectName>Handtuch</objectName><objectName xml:lang="en">towel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-harmonika"><objectIdentifier><objectName>Harmonika</objectName><objectName xml:lang="en">harmonica; accordion</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hauptsteueramtsgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Hauptsteueramtsgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">main tax office building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-haus"><objectIdentifier><objectName>Haus</objectName><objectName xml:lang="en">house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hausmobiliar"><objectIdentifier><objectName>Hausmobiliar</objectName><objectName xml:lang="en">household furniture</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hausmuehle"><objectIdentifier><objectName>Hausmühle</objectName><objectName xml:lang="en">hand mill (household mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hausthuere"><objectIdentifier><objectName>Hausthüre</objectName><objectName xml:lang="en">front door</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hecke"><objectIdentifier><objectName>Hecke</objectName><objectName xml:lang="en">hedge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-heckenzaun"><objectIdentifier><objectName>Heckenzaun</objectName><objectName xml:lang="en">hedge fence</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-heilquelle"><objectIdentifier><objectName>Heilquelle</objectName><objectName xml:lang="en">healing spring, medicinal spring</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-heinrichsfreude"><objectIdentifier><objectName>Heinrichsfreude</objectName><objectName xml:lang="en">Heinrichsfreude (mine)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-heinrichsthaler-hammer"><objectIdentifier><objectName>Heinrichsthaler Hammer</objectName><objectName xml:lang="en">Heinrichsthal hammer works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-helm"><objectIdentifier><objectName>Helm</objectName><objectName xml:lang="en">helmet</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-herrnhaus"><objectIdentifier><objectName>Herrnhaus</objectName><objectName xml:lang="en">manor house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-herzwurm"><objectIdentifier><objectName>Herzwurm</objectName><objectName xml:lang="en">heart worm (folk disease)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-heu"><objectIdentifier><objectName>Heu</objectName><objectName xml:lang="en">hay</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-heuwagen"><objectIdentifier><objectName>Heuwagen</objectName><objectName xml:lang="en">hay wagon</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hirschfelder-windmuehle"><objectIdentifier><objectName>Hirschfelder Windmühle</objectName><objectName xml:lang="en">windmill at Hirschfeld</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hitze"><objectIdentifier><objectName>Hitze</objectName><objectName xml:lang="en">heat</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hochflaeche"><objectIdentifier><objectName>Hochfläche</objectName><objectName xml:lang="en">upland plateau, high surface</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hochofen"><objectIdentifier><objectName>Hochofen</objectName><objectName xml:lang="en">blast furnace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hochofenmuehle"><objectIdentifier><objectName>Hochofenmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Hochofenmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hoehe"><objectIdentifier><objectName>Höhe</objectName><objectName xml:lang="en">height, hill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hoehenrauch"><objectIdentifier><objectName>Höhenrauch</objectName><objectName xml:lang="en">dry haze (smoke from burnt moors, also Moorrauch, Haarrauch)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hoehenwall"><objectIdentifier><objectName>Höhenwall</objectName><objectName xml:lang="en">hilltop rampart</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hof"><objectIdentifier><objectName>Hof</objectName><objectName xml:lang="en">farmstead; yard</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hofraithe"><objectIdentifier><objectName>Hofraithe</objectName><objectName xml:lang="en">farmyard (Hofraite)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hofteich"><objectIdentifier><objectName>Hofteich</objectName><objectName xml:lang="en">farm pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hohenforst"><objectIdentifier><objectName>Hohenforst</objectName><objectName xml:lang="en">Hohenforst (mine in the Erzgebirge)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hollaendische-muehle"><objectIdentifier><objectName>Holländische Mühle</objectName><objectName xml:lang="en">Dutch-type windmill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hollunderthee"><objectIdentifier><objectName>Hollunderthee</objectName><objectName xml:lang="en">elder-flower tea (folk medicine)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-holz"><objectIdentifier><objectName>Holz</objectName><objectName xml:lang="en">wood, timber</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-holzbau"><objectIdentifier><objectName>Holzbau</objectName><objectName xml:lang="en">timber building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-holzinstrument"><objectIdentifier><objectName>Holzinstrument</objectName><objectName xml:lang="en">woodwind instrument</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-holzkeil"><objectIdentifier><objectName>Holzkeil</objectName><objectName xml:lang="en">wooden wedge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-holzschuh"><objectIdentifier><objectName>Holzschuh</objectName><objectName xml:lang="en">wooden shoe</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-honig"><objectIdentifier><objectName>Honig</objectName><objectName xml:lang="en">honey</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hopfenbau"><objectIdentifier><objectName>Hopfenbau</objectName><objectName xml:lang="en">hop growing</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hueftmesser"><objectIdentifier><objectName>Hüftmesser</objectName><objectName xml:lang="en">hip knife</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-huegelgelaende"><objectIdentifier><objectName>Hügelgelände</objectName><objectName xml:lang="en">hilly terrain</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-huette"><objectIdentifier><objectName>Hütte</objectName><objectName xml:lang="en">works (smelting or glass works); hut</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-huettenwerk"><objectIdentifier><objectName>Hüttenwerk</objectName><objectName xml:lang="en">smelting works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-huettenwerke"><objectIdentifier><objectName>Hüttenwerke</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hufeisen"><objectIdentifier><objectName>Hufeisen</objectName><objectName xml:lang="en">horseshoe</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-humus"><objectIdentifier><objectName>Humus</objectName><objectName xml:lang="en">humus, topsoil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hungerjahre"><objectIdentifier><objectName>Hungerjahre</objectName><objectName xml:lang="en">famine years</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hutung"><objectIdentifier><objectName>Hutung</objectName><objectName xml:lang="en">pasture, common grazing land</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hutzenhaus"><objectIdentifier><objectName>Hutzenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">house for the Hutzengehn (winter social gathering)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-jacke"><objectIdentifier><objectName>Jacke</objectName><objectName xml:lang="en">jacket</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-jaegersteg"><objectIdentifier><objectName>Jägersteg</objectName><objectName xml:lang="en">Jägersteg (footbridge)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-jagdkarte"><objectIdentifier><objectName>Jagdkarte</objectName><objectName xml:lang="en">hunting licence</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-jahresmittel"><objectIdentifier><objectName>Jahresmittel</objectName><objectName xml:lang="en">mean annual temperature</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-jauchengrube"><objectIdentifier><objectName>Jauchengrube</objectName><objectName xml:lang="en">liquid-manure pit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-jodokuskapelle"><objectIdentifier><objectName>Jodokuskapelle</objectName><objectName xml:lang="en">St. Jodocus's chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-justizgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Justizgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">court building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kaelte"><objectIdentifier><objectName>Kälte</objectName><objectName xml:lang="en">cold</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kaese"><objectIdentifier><objectName>Käse</objectName><objectName xml:lang="en">cheese</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kaffee"><objectIdentifier><objectName>Kaffee</objectName><objectName xml:lang="en">coffee</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kalk"><objectIdentifier><objectName>Kalk</objectName><objectName xml:lang="en">lime, limestone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kalkdiabas"><objectIdentifier><objectName>Kalkdiabas</objectName><objectName xml:lang="en">lime diabase</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kalkknollen"><objectIdentifier><objectName>Kalkknollen</objectName><objectName xml:lang="en">limestone nodules</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kalkspath"><objectIdentifier><objectName>Kalkspath</objectName><objectName xml:lang="en">calcite</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kalkstein"><objectIdentifier><objectName>Kalkstein</objectName><objectName xml:lang="en">limestone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kalktuff"><objectIdentifier><objectName>Kalktuff</objectName><objectName xml:lang="en">calc-tufa (travertine)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kambrisches-gebirge"><objectIdentifier><objectName>kambrisches Gebirge</objectName><objectName xml:lang="en">Cambrian formation</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kamm"><objectIdentifier><objectName>Kamm</objectName><objectName xml:lang="en">comb</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kammergut"><objectIdentifier><objectName>Kammergut</objectName><objectName xml:lang="en">domain estate (Kammergut)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kammergutsgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Kammergutsgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">crown-estate buildings</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kammerwagen"><objectIdentifier><objectName>Kammerwagen</objectName><objectName xml:lang="en">dowry wagon</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kanzel"><objectIdentifier><objectName>Kanzel</objectName><objectName xml:lang="en">pulpit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kapelle"><objectIdentifier><objectName>Kapelle</objectName><objectName xml:lang="en">chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kapelle-zu-seligenstaedt"><objectIdentifier><objectName>Kapelle zu Seligenstädt</objectName><objectName xml:lang="en">chapel at Seligenstädt</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kaserne"><objectIdentifier><objectName>Kaserne</objectName><objectName xml:lang="en">barracks</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kassenschein"><objectIdentifier><objectName>Kassenschein</objectName><objectName xml:lang="en">treasury note</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kelch"><objectIdentifier><objectName>Kelch</objectName><objectName xml:lang="en">chalice</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-keller"><objectIdentifier><objectName>Keller</objectName><objectName xml:lang="en">cellar</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kemnate"><objectIdentifier><objectName>Kemnate</objectName><objectName xml:lang="en">Kemenate (heated chamber; manor house)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kessel"><objectIdentifier><objectName>Kessel</objectName><objectName xml:lang="en">basin, hollow (kettle-shaped valley head)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kieferpflanzung"><objectIdentifier><objectName>Kieferpflanzung</objectName><objectName xml:lang="en">pine plantation</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kienlichtpfanne"><objectIdentifier><objectName>Kienlichtpfanne</objectName><objectName xml:lang="en">pan for pine-splinter light</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kieselerde"><objectIdentifier><objectName>Kieselerde</objectName><objectName xml:lang="en">silica (siliceous earth)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kieselschiefer"><objectIdentifier><objectName>Kieselschiefer</objectName><objectName xml:lang="en">lydite, siliceous slate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kieselstein"><objectIdentifier><objectName>Kieselstein</objectName><objectName xml:lang="en">pebble, flint</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kiesgrube"><objectIdentifier><objectName>Kiesgrube</objectName><objectName xml:lang="en">gravel pit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kinderschlitten"><objectIdentifier><objectName>Kinderschlitten</objectName><objectName xml:lang="en">child's sledge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche"><objectIdentifier><objectName>Kirche</objectName><objectName xml:lang="en">church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche-in-langenberg"><objectIdentifier><objectName>Kirche in Langenberg</objectName><objectName xml:lang="en">church of Langenberg</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche-zu-hirschberg"><objectIdentifier><objectName>Kirche zu Hirschberg</objectName><objectName xml:lang="en">church of Hirschberg</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche-zu-pottendorf"><objectIdentifier><objectName>Kirche zu Pottendorf</objectName><objectName xml:lang="en">church at Pottendorf</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche-zu-rothenacker"><objectIdentifier><objectName>Kirche zu Rothenacker</objectName><objectName xml:lang="en">church at Rothenacker</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche-zu-untermhaus"><objectIdentifier><objectName>Kirche zu Untermhaus</objectName><objectName xml:lang="en">church of Untermhaus</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirchenmauer"><objectIdentifier><objectName>Kirchenmauer</objectName><objectName xml:lang="en">churchyard wall</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirchenruine"><objectIdentifier><objectName>Kirchenruine</objectName><objectName xml:lang="en">church ruin</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirchlein"><objectIdentifier><objectName>Kirchlein</objectName><objectName xml:lang="en">small church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirchthurm"><objectIdentifier><objectName>Kirchthurm</objectName><objectName xml:lang="en">church tower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kleebau"><objectIdentifier><objectName>Kleebau</objectName><objectName xml:lang="en">clover growing</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-klima"><objectIdentifier><objectName>Klima</objectName><objectName xml:lang="en">climate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kloss"><objectIdentifier><objectName>Kloß</objectName><objectName xml:lang="en">dumplings</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kloster"><objectIdentifier><objectName>Kloster</objectName><objectName xml:lang="en">monastery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-klosterkirche-zu-mildenfurt"><objectIdentifier><objectName>Klosterkirche zu Mildenfurt</objectName><objectName xml:lang="en">monastery church at Mildenfurt</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-klotzmuehle"><objectIdentifier><objectName>Klotzmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Klotzmühle (mill, Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kochsalz"><objectIdentifier><objectName>Kochsalz</objectName><objectName xml:lang="en">common salt (sodium chloride)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kohle"><objectIdentifier><objectName>Kohle</objectName><objectName xml:lang="en">coal, charcoal</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kohlenblende"><objectIdentifier><objectName>Kohlenblende</objectName><objectName xml:lang="en">'coal blende' (anthracitic coal)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kohlensaeure"><objectIdentifier><objectName>Kohlensäure</objectName><objectName xml:lang="en">carbonic acid (carbon dioxide in mineral water)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kohlhaeuser"><objectIdentifier><objectName>Kohlhäuser</objectName><objectName xml:lang="en">Kohlhäuser (houses)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kopftuch"><objectIdentifier><objectName>Kopftuch</objectName><objectName xml:lang="en">headscarf</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-krankenhaus"><objectIdentifier><objectName>Krankenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">hospital</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-krankenhausstation"><objectIdentifier><objectName>Krankenhausstation</objectName><objectName xml:lang="en">hospital ward</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kranz"><objectIdentifier><objectName>Kranz</objectName><objectName xml:lang="en">wreath</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-krippe"><objectIdentifier><objectName>Krippe</objectName><objectName xml:lang="en">nativity scene</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kroetenmuehle"><objectIdentifier><objectName>Krötenmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Krötenmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-krug"><objectIdentifier><objectName>Krug</objectName><objectName xml:lang="en">jug</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kuchen"><objectIdentifier><objectName>Kuchen</objectName><objectName xml:lang="en">cake</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kuechengarten"><objectIdentifier><objectName>Küchengarten</objectName><objectName xml:lang="en">kitchen garden</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kultfigur"><objectIdentifier><objectName>Kultfigur</objectName><objectName xml:lang="en">cult figure</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kunstpyramide"><objectIdentifier><objectName>Kunstpyramide</objectName><objectName xml:lang="en">artistic Christmas pyramid</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kunststrasse"><objectIdentifier><objectName>Kunststraße</objectName><objectName xml:lang="en">paved road (Kunststraße)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kupfer"><objectIdentifier><objectName>Kupfer</objectName><objectName xml:lang="en">copper</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kupfererz"><objectIdentifier><objectName>Kupfererz</objectName><objectName xml:lang="en">copper ore</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kupferkies"><objectIdentifier><objectName>Kupferkies</objectName><objectName xml:lang="en">chalcopyrite</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kupferlasur"><objectIdentifier><objectName>Kupferlasur</objectName><objectName xml:lang="en">azurite</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kupferplatte"><objectIdentifier><objectName>Kupferplatte</objectName><objectName xml:lang="en">Kupferplatte (copper smelting works at Harra)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kupferschiefer"><objectIdentifier><objectName>Kupferschiefer</objectName><objectName xml:lang="en">copper shale</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kutsche"><objectIdentifier><objectName>Kutsche</objectName><objectName xml:lang="en">coach; carriage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-laboratorium"><objectIdentifier><objectName>Laboratorium</objectName><objectName xml:lang="en">laboratory</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-laeusekamm"><objectIdentifier><objectName>Läusekamm</objectName><objectName xml:lang="en">lice comb</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-land"><objectIdentifier><objectName>Land</objectName><objectName xml:lang="en">land, dry land (as opposed to water)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-landarbeitshaus"><objectIdentifier><objectName>Landarbeitshaus</objectName><objectName xml:lang="en">workhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-landhaus"><objectIdentifier><objectName>Landhaus</objectName><objectName xml:lang="en">country house; Landhaus (Gera, government building)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-landplage"><objectIdentifier><objectName>Landplage</objectName><objectName xml:lang="en">plague of insects (e.g. locusts, mosquitoes)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-landrathsamtsgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Landrathsamtsgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">district office building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-landstrasse"><objectIdentifier><objectName>Landstraße</objectName><objectName xml:lang="en">country road</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-laterne"><objectIdentifier><objectName>Laterne</objectName><objectName xml:lang="en">lantern</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-latzschuerze"><objectIdentifier><objectName>Latzschürze</objectName><objectName xml:lang="en">bib apron</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-laubholz"><objectIdentifier><objectName>Laubholz</objectName><objectName xml:lang="en">deciduous wood, hardwood</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-laubwald"><objectIdentifier><objectName>Laubwald</objectName><objectName xml:lang="en">deciduous forest</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-laufbrunnen"><objectIdentifier><objectName>Laufbrunnen</objectName><objectName xml:lang="en">running fountain</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-leder"><objectIdentifier><objectName>Leder</objectName><objectName xml:lang="en">leather</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-lehm"><objectIdentifier><objectName>Lehm</objectName><objectName xml:lang="en">loam, clay</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-leichenstegsbruecke"><objectIdentifier><objectName>Leichenstegsbrücke</objectName><objectName xml:lang="en">Leichensteg bridge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-leichenwagen"><objectIdentifier><objectName>Leichenwagen</objectName><objectName xml:lang="en">hearse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-leinwand"><objectIdentifier><objectName>Leinwand</objectName><objectName xml:lang="en">linen cloth</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-licht"><objectIdentifier><objectName>Licht</objectName><objectName xml:lang="en">candles; lights</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-lobensteiner-brod"><objectIdentifier><objectName>Lobensteiner Brod</objectName><objectName xml:lang="en">Lobenstein bread</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-lobensteiner-intelligenzblatt"><objectIdentifier><objectName>Lobensteiner Intelligenzblatt</objectName><objectName xml:lang="en">Lobenstein 'Intelligenzblatt' (local newspaper)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-lochmuehle"><objectIdentifier><objectName>Lochmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Lochmühle (mill, Collis/Kaimberg)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-loeffel"><objectIdentifier><objectName>Löffel</objectName><objectName xml:lang="en">spoon</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-loessmuehle"><objectIdentifier><objectName>Lößmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Lößmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-luft"><objectIdentifier><objectName>Luft</objectName><objectName xml:lang="en">air</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-luftdruck"><objectIdentifier><objectName>Luftdruck</objectName><objectName xml:lang="en">air pressure</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-luftstroemung"><objectIdentifier><objectName>Luftströmung</objectName><objectName xml:lang="en">air current, wind current</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-luxuswagen"><objectIdentifier><objectName>Luxuswagen</objectName><objectName xml:lang="en">luxury carriage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mahl-und-schneidemuehle"><objectIdentifier><objectName>Mahl- und Schneidemühle</objectName><objectName xml:lang="en">grist and sawmill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-malachit"><objectIdentifier><objectName>Malachit</objectName><objectName xml:lang="en">malachite</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mangholz"><objectIdentifier><objectName>Mangholz</objectName><objectName xml:lang="en">mangle roller</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mangolds-drahthammer"><objectIdentifier><objectName>Mangolds Drahthammer</objectName><objectName xml:lang="en">Mangold's wire hammer works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-marienburg"><objectIdentifier><objectName>Marienburg</objectName><objectName xml:lang="en">Marienburg (castle of the Teutonic Order)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-marienkirche"><objectIdentifier><objectName>Marienkirche</objectName><objectName xml:lang="en">Church of St Mary</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-marktplatz"><objectIdentifier><objectName>Marktplatz</objectName><objectName xml:lang="en">market square</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-marmor"><objectIdentifier><objectName>Marmor</objectName><objectName xml:lang="en">marble</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-marstallgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Marstallgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">stables (Marstall building)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-martinshorn"><objectIdentifier><objectName>Martinshorn</objectName><objectName xml:lang="en">St. Martin's pastry horn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-maschine"><objectIdentifier><objectName>Maschine</objectName><objectName xml:lang="en">machines</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-maschinenbauanstalt"><objectIdentifier><objectName>Maschinenbauanstalt</objectName><objectName xml:lang="en">machine-building works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mauer"><objectIdentifier><objectName>Mauer</objectName><objectName xml:lang="en">wall</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-meer"><objectIdentifier><objectName>Meer</objectName><objectName xml:lang="en">sea</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mehl"><objectIdentifier><objectName>Mehl</objectName><objectName xml:lang="en">flour</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-meiler"><objectIdentifier><objectName>Meiler</objectName><objectName xml:lang="en">charcoal pile (charcoal kiln)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-meisel"><objectIdentifier><objectName>Meisel</objectName><objectName xml:lang="en">chisel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-melkgefaess"><objectIdentifier><objectName>Melkgefäß</objectName><objectName xml:lang="en">milking pail</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-messer"><objectIdentifier><objectName>Messer</objectName><objectName xml:lang="en">knife</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-messtisch"><objectIdentifier><objectName>Meßtisch</objectName><objectName xml:lang="en">plane table</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-metall"><objectIdentifier><objectName>Metall</objectName><objectName xml:lang="en">metals (collective)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-meth"><objectIdentifier><objectName>Meth</objectName><objectName xml:lang="en">mead</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-milch"><objectIdentifier><objectName>Milch</objectName><objectName xml:lang="en">milk</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-milchhaus"><objectIdentifier><objectName>Milchhaus</objectName><objectName xml:lang="en">dairy house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-militaerdienstkreuz"><objectIdentifier><objectName>Militärdienstkreuz</objectName><objectName xml:lang="en">military service cross</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-militaerlazareth"><objectIdentifier><objectName>Militärlazareth</objectName><objectName xml:lang="en">military hospital</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mineral"><objectIdentifier><objectName>Mineral</objectName><objectName xml:lang="en">minerals</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mineralfarbe"><objectIdentifier><objectName>Mineralfarbe</objectName><objectName xml:lang="en">mineral pigment</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mineralquelle"><objectIdentifier><objectName>Mineralquelle</objectName><objectName xml:lang="en">mineral spring</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mineralwasser"><objectIdentifier><objectName>Mineralwasser</objectName><objectName xml:lang="en">mineral water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mistgabel"><objectIdentifier><objectName>Mistgabel</objectName><objectName xml:lang="en">dung fork</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-moertel"><objectIdentifier><objectName>Mörtel</objectName><objectName xml:lang="en">mortar</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mondhof"><objectIdentifier><objectName>Mondhof</objectName><objectName xml:lang="en">lunar halo</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-moor"><objectIdentifier><objectName>Moor</objectName><objectName xml:lang="en">moor, bog, peat bog</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-moosnutzung"><objectIdentifier><objectName>Moosnutzung</objectName><objectName xml:lang="en">use of moss</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehle"><objectIdentifier><objectName>Mühle</objectName><objectName xml:lang="en">mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehle-zu-oerlsdorf"><objectIdentifier><objectName>Mühle zu Örlsdorf</objectName><objectName xml:lang="en">mill at Örlsdorf</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehle-zu-pottiga"><objectIdentifier><objectName>Mühle zu Pottiga</objectName><objectName xml:lang="en">mill at Pottiga</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehle-zu-weitisberga"><objectIdentifier><objectName>Mühle zu Weitisberga</objectName><objectName xml:lang="en">mill at Weitisberga</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehlgraben"><objectIdentifier><objectName>Mühlgraben</objectName><objectName xml:lang="en">mill race</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehlrad"><objectIdentifier><objectName>Mühlrad</objectName><objectName xml:lang="en">mill wheel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muenze-zu-gera"><objectIdentifier><objectName>Münze zu Gera</objectName><objectName xml:lang="en">mint at Gera</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mulde"><objectIdentifier><objectName>Mulde</objectName><objectName xml:lang="en">hollow, basin</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-nadelholz"><objectIdentifier><objectName>Nadelholz</objectName><objectName xml:lang="en">coniferous wood, softwood</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-nadelwald"><objectIdentifier><objectName>Nadelwald</objectName><objectName xml:lang="en">coniferous forest</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-naesse"><objectIdentifier><objectName>Nässe</objectName><objectName xml:lang="en">wetness, wet weather</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-nebel"><objectIdentifier><objectName>Nebel</objectName><objectName xml:lang="en">fog, mist</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-neue-muehle"><objectIdentifier><objectName>Neue Mühle</objectName><objectName xml:lang="en">Neue Mühle (mill, Hohenleuben)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-nicolaithurm"><objectIdentifier><objectName>Nicolaithurm</objectName><objectName xml:lang="en">St. Nicholas's tower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-niederschlag"><objectIdentifier><objectName>Niederschlag</objectName><objectName xml:lang="en">precipitation</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-nordhaus"><objectIdentifier><objectName>Nordhaus</objectName><objectName xml:lang="en">Nordhaus (building at the Dorfteich)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-nordlicht"><objectIdentifier><objectName>Nordlicht</objectName><objectName xml:lang="en">northern lights, aurora borealis</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-nordostwind"><objectIdentifier><objectName>Nordostwind</objectName><objectName xml:lang="en">north-east wind</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-nutzholz"><objectIdentifier><objectName>Nutzholz</objectName><objectName xml:lang="en">timber (as opposed to firewood)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-oberwetterhammer"><objectIdentifier><objectName>Oberwetterhammer</objectName><objectName xml:lang="en">Oberwetterhammer (hammer works)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-obstplantage"><objectIdentifier><objectName>Obstplantage</objectName><objectName xml:lang="en">fruit plantation, orchard</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ochsenbauer"><objectIdentifier><objectName>Ochsenbauer</objectName><objectName xml:lang="en">farmer with oxen</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ochsenstollen"><objectIdentifier><objectName>Ochsenstollen</objectName><objectName xml:lang="en">Ochsenstollen (mine adit)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ocker"><objectIdentifier><objectName>Ocker</objectName><objectName xml:lang="en">ochre</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-oeconomieofen"><objectIdentifier><objectName>Oeconomieofen</objectName><objectName xml:lang="en">economy stove</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-oeffentliches-gebaeude"><objectIdentifier><objectName>öffentliches Gebäude</objectName><objectName xml:lang="en">public building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-oel"><objectIdentifier><objectName>Öl</objectName><objectName xml:lang="en">oil (dialect Ihl)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ofen"><objectIdentifier><objectName>Ofen</objectName><objectName xml:lang="en">stove; oven; furnace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ofenbank"><objectIdentifier><objectName>Ofenbank</objectName><objectName xml:lang="en">stove bench</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ofenblase"><objectIdentifier><objectName>Ofenblase</objectName><objectName xml:lang="en">stove water boiler (Ofenblase)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ofenloch"><objectIdentifier><objectName>Ofenloch</objectName><objectName xml:lang="en">oven hole</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-olivenoel"><objectIdentifier><objectName>Olivenöl</objectName><objectName xml:lang="en">olive oil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-opfergeraeth"><objectIdentifier><objectName>Opfergeräth</objectName><objectName xml:lang="en">sacrificial implement</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ordenshof"><objectIdentifier><objectName>Ordenshof</objectName><objectName xml:lang="en">estate of a religious order</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-osslaer-muehle"><objectIdentifier><objectName>Oßlaer Mühle</objectName><objectName xml:lang="en">mill at Oßla</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-osterwasser"><objectIdentifier><objectName>Osterwasser</objectName><objectName xml:lang="en">Easter water (water drawn in silence on Easter morning)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ostwind"><objectIdentifier><objectName>Ostwind</objectName><objectName xml:lang="en">east wind</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-palmesel"><objectIdentifier><objectName>Palmesel</objectName><objectName xml:lang="en">Palm Sunday donkey effigy</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-papiergeld"><objectIdentifier><objectName>Papiergeld</objectName><objectName xml:lang="en">paper money</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-park"><objectIdentifier><objectName>Park</objectName><objectName xml:lang="en">park</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pech"><objectIdentifier><objectName>Pech</objectName><objectName xml:lang="en">pitch, resin</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pegel"><objectIdentifier><objectName>Pegel</objectName><objectName xml:lang="en">gauge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-peitsche"><objectIdentifier><objectName>Peitsche</objectName><objectName xml:lang="en">whip</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pempelsmuehle"><objectIdentifier><objectName>Pempelsmühle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-percussionsgewehr"><objectIdentifier><objectName>Percussionsgewehr</objectName><objectName xml:lang="en">percussion rifle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pest"><objectIdentifier><objectName>Pest</objectName><objectName xml:lang="en">plague, pestilence</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-peterskirche-in-weida"><objectIdentifier><objectName>Peterskirche in Weida</objectName><objectName xml:lang="en">St Peter's Church, Weida</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-petrikirche-erfurt"><objectIdentifier><objectName>Petrikirche (Erfurt)</objectName><objectName xml:lang="en">Petrikirche, Erfurt</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-petroleum"><objectIdentifier><objectName>Petroleum</objectName><objectName xml:lang="en">petroleum, mineral oil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pfahleisen"><objectIdentifier><objectName>Pfahleisen</objectName><objectName xml:lang="en">stake iron</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pfanne"><objectIdentifier><objectName>Pfanne</objectName><objectName xml:lang="en">pan</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pfarrei"><objectIdentifier><objectName>Pfarrei</objectName><objectName xml:lang="en">parish</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pfarrhaus"><objectIdentifier><objectName>Pfarrhaus</objectName><objectName xml:lang="en">parsonage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pfefferkuchen"><objectIdentifier><objectName>Pfefferkuchen</objectName><objectName xml:lang="en">gingerbread</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pfloeckchen"><objectIdentifier><objectName>Pflöckchen</objectName><objectName xml:lang="en">small peg</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pflug"><objectIdentifier><objectName>Pflug</objectName><objectName xml:lang="en">plough</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pflugschar"><objectIdentifier><objectName>Pflugschar</objectName><objectName xml:lang="en">ploughshare</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-phyllodocitesschiefer"><objectIdentifier><objectName>Phyllodocitesschiefer</objectName><objectName xml:lang="en">Phyllodocites slate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pianoforte"><objectIdentifier><objectName>Pianoforte</objectName><objectName xml:lang="en">pianoforte</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-plassenburg"><objectIdentifier><objectName>Plassenburg</objectName><objectName xml:lang="en">Plassenburg (fortress)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-plateau"><objectIdentifier><objectName>Plateau</objectName><objectName xml:lang="en">plateau</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pocken"><objectIdentifier><objectName>Pocken</objectName><objectName xml:lang="en">smallpox</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-polarluft"><objectIdentifier><objectName>Polarluft</objectName><objectName xml:lang="en">polar air</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pollerhaus"><objectIdentifier><objectName>Pollerhaus</objectName><objectName xml:lang="en">Pollerhaus (house, Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-polnischer-hammer"><objectIdentifier><objectName>Polnischer Hammer</objectName><objectName xml:lang="en">Polnischer Hammer (hammer works)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-porphyr"><objectIdentifier><objectName>Porphyr</objectName><objectName xml:lang="en">porphyry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-portal-schleiz"><objectIdentifier><objectName>Portal (Schleiz)</objectName><objectName xml:lang="en">portal at Schleiz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-post"><objectIdentifier><objectName>Post</objectName><objectName xml:lang="en">postal service</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-postzug"><objectIdentifier><objectName>Postzug</objectName><objectName xml:lang="en">mail train</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pranger"><objectIdentifier><objectName>Pranger</objectName><objectName xml:lang="en">pillory</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pulvermuehle"><objectIdentifier><objectName>Pulvermühle</objectName><objectName xml:lang="en">gunpowder mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pulverthurm"><objectIdentifier><objectName>Pulverthurm</objectName><objectName xml:lang="en">powder tower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pumpbrunnen"><objectIdentifier><objectName>Pumpbrunnen</objectName><objectName xml:lang="en">pump well</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-puppe"><objectIdentifier><objectName>Puppe</objectName><objectName xml:lang="en">doll; harvest effigy</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pyramide"><objectIdentifier><objectName>Pyramide</objectName><objectName xml:lang="en">pyramid (as heraldic charge in village seals)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pyrolusit"><objectIdentifier><objectName>Pyrolusit</objectName><objectName xml:lang="en">pyrolusite (manganese ore)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-quark"><objectIdentifier><objectName>Quark</objectName><objectName xml:lang="en">curd cheese</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-quarz"><objectIdentifier><objectName>Quarz</objectName><objectName xml:lang="en">quartz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-quarzit"><objectIdentifier><objectName>Quarzit</objectName><objectName xml:lang="en">quartzite</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-queckbrunnen"><objectIdentifier><objectName>Queckbrunnen</objectName><objectName xml:lang="en">Queckbrunnen (well)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-quelle"><objectIdentifier><objectName>Quelle</objectName><objectName xml:lang="en">spring</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-quellwasser"><objectIdentifier><objectName>Quellwasser</objectName><objectName xml:lang="en">spring water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-quirl"><objectIdentifier><objectName>Quirl</objectName><objectName xml:lang="en">whisk</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rain"><objectIdentifier><objectName>Rain</objectName><objectName xml:lang="en">field margin, baulk</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rasirmesser"><objectIdentifier><objectName>Rasirmesser</objectName><objectName xml:lang="en">razor</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rathhaus"><objectIdentifier><objectName>Rathhaus</objectName><objectName xml:lang="en">town hall</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rattenmuehle"><objectIdentifier><objectName>Rattenmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Rattenmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-raubburg"><objectIdentifier><objectName>Raubburg</objectName><objectName xml:lang="en">robber-baron castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-raupenfrass"><objectIdentifier><objectName>Raupenfraß</objectName><objectName xml:lang="en">caterpillar damage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rechen"><objectIdentifier><objectName>Rechen</objectName><objectName xml:lang="en">rake</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-regen"><objectIdentifier><objectName>Regen</objectName><objectName xml:lang="en">rain</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-regenschirm"><objectIdentifier><objectName>Regenschirm</objectName><objectName xml:lang="en">umbrella</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-regenwasser"><objectIdentifier><objectName>Regenwasser</objectName><objectName xml:lang="en">rainwater</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-regierungsgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Regierungsgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">government building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-reif"><objectIdentifier><objectName>Reif</objectName><objectName xml:lang="en">hoarfrost</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-reitbahn"><objectIdentifier><objectName>Reitbahn</objectName><objectName xml:lang="en">riding hall</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-reliquie"><objectIdentifier><objectName>Reliquie</objectName><objectName xml:lang="en">relic</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rennstieg"><objectIdentifier><objectName>Rennstieg</objectName><objectName xml:lang="en">Rennstieg (ridge road)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-residenzschloss"><objectIdentifier><objectName>Residenzschloß</objectName><objectName xml:lang="en">residential palace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rettungshaus"><objectIdentifier><objectName>Rettungshaus</objectName><objectName xml:lang="en">reformatory (rescue home)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-reussischer-hof"><objectIdentifier><objectName>reußischer Hof</objectName><objectName xml:lang="en">inn "Reußischer Hof"</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-riedelmuehle"><objectIdentifier><objectName>Riedelmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Riedelmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-riesenburg"><objectIdentifier><objectName>Riesenburg</objectName><objectName xml:lang="en">Riesenburg (legendary giants' fortress near Weitisberga)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-riethmuehle"><objectIdentifier><objectName>Riethmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Riethmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rinde"><objectIdentifier><objectName>Rinde</objectName><objectName xml:lang="en">bark (tanbark)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rindenhaeuschen"><objectIdentifier><objectName>Rindenhäuschen</objectName><objectName xml:lang="en">bark hut</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ringmauer"><objectIdentifier><objectName>Ringmauer</objectName><objectName xml:lang="en">enclosing wall</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rittergut"><objectIdentifier><objectName>Rittergut</objectName><objectName xml:lang="en">manor (Rittergut)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rocken"><objectIdentifier><objectName>Rocken</objectName><objectName xml:lang="en">distaff</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rodung"><objectIdentifier><objectName>Rodung</objectName><objectName xml:lang="en">clearing, deforestation, clear-felling</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-roehre"><objectIdentifier><objectName>Röhre</objectName><objectName xml:lang="en">oven tube</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-roggenwerth"><objectIdentifier><objectName>Roggenwerth</objectName><objectName xml:lang="en">rye value</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rolandssaeule"><objectIdentifier><objectName>Rolandssäule</objectName><objectName xml:lang="en">Roland's column</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rotheisenstein"><objectIdentifier><objectName>Rotheisenstein</objectName><objectName xml:lang="en">red iron ore (haematite)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rothliegendes"><objectIdentifier><objectName>Rothliegendes</objectName><objectName xml:lang="en">Rotliegend (geological formation)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rothnickelkies"><objectIdentifier><objectName>Rothnickelkies</objectName><objectName xml:lang="en">red nickel ore (niccolite)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ruebenzucker"><objectIdentifier><objectName>Rübenzucker</objectName><objectName xml:lang="en">beet sugar</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ruinenthurm"><objectIdentifier><objectName>Ruinenthurm</objectName><objectName xml:lang="en">ruined tower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ruthe"><objectIdentifier><objectName>Ruthe</objectName><objectName xml:lang="en">birch rod</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-saalbruecke"><objectIdentifier><objectName>Saalbrücke</objectName><objectName xml:lang="en">bridge over the Saale</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-saalburger-bier"><objectIdentifier><objectName>Saalburger Bier</objectName><objectName xml:lang="en">Saalburg beer</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-saalhammer"><objectIdentifier><objectName>Saalhammer</objectName><objectName xml:lang="en">Saalhammer (hammer works)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-saatflur"><objectIdentifier><objectName>Saatflur</objectName><objectName xml:lang="en">sown field, arable land</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-saebel"><objectIdentifier><objectName>Säbel</objectName><objectName xml:lang="en">sabre</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-saeckchen"><objectIdentifier><objectName>Säckchen</objectName><objectName xml:lang="en">small bag</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-saege"><objectIdentifier><objectName>Säge</objectName><objectName xml:lang="en">saw</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-saline"><objectIdentifier><objectName>Saline</objectName><objectName xml:lang="en">saltworks</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-salinencontrolgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Salinencontrolgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">saltworks control building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-salpeter-und-pottaschensiederei"><objectIdentifier><objectName>Salpeter- und Pottaschensiederei</objectName><objectName xml:lang="en">saltpetre and potash boileries</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-salz"><objectIdentifier><objectName>Salz</objectName><objectName xml:lang="en">salt</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-salzsaeure"><objectIdentifier><objectName>Salzsäure</objectName><objectName xml:lang="en">hydrochloric acid</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-salzsohle"><objectIdentifier><objectName>Salzsohle</objectName><objectName xml:lang="en">brine (saturated salt solution)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-samensack"><objectIdentifier><objectName>Samensack</objectName><objectName xml:lang="en">seed bag</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sand"><objectIdentifier><objectName>Sand</objectName><objectName xml:lang="en">sand</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sandboden"><objectIdentifier><objectName>Sandboden</objectName><objectName xml:lang="en">sandy soil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sandstein"><objectIdentifier><objectName>Sandstein</objectName><objectName xml:lang="en">sandstone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sarg"><objectIdentifier><objectName>Sarg</objectName><objectName xml:lang="en">coffin</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sauerkraut"><objectIdentifier><objectName>Sauerkraut</objectName><objectName xml:lang="en">sauerkraut</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schaeferei"><objectIdentifier><objectName>Schäferei</objectName><objectName xml:lang="en">sheep farm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schaeferei-zu-oschitz"><objectIdentifier><objectName>Schäferei zu Oschitz</objectName><objectName xml:lang="en">sheep farm at Oschitz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schaerpe"><objectIdentifier><objectName>Schärpe</objectName><objectName xml:lang="en">sash</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schale"><objectIdentifier><objectName>Schale</objectName><objectName xml:lang="en">bowl</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schanze"><objectIdentifier><objectName>Schanze</objectName><objectName xml:lang="en">earthwork; redoubt</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schauenstein"><objectIdentifier><objectName>Schauenstein</objectName><objectName xml:lang="en">Schauenstein (castle)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schaufel"><objectIdentifier><objectName>Schaufel</objectName><objectName xml:lang="en">shovel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schaumkalk"><objectIdentifier><objectName>Schaumkalk</objectName><objectName xml:lang="en">foam limestone (porous Zechstein limestone)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-scheffelsbrunnen"><objectIdentifier><objectName>Scheffelsbrunnen</objectName><objectName xml:lang="en">Scheffelsbrunnen (well)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schenke"><objectIdentifier><objectName>Schenke</objectName><objectName xml:lang="en">tavern; alehouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-scheune"><objectIdentifier><objectName>Scheune</objectName><objectName xml:lang="en">barn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schiefer"><objectIdentifier><objectName>Schiefer</objectName><objectName xml:lang="en">slate, shale (the dominant rock of the Oberland)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schieferbruch"><objectIdentifier><objectName>Schieferbruch</objectName><objectName xml:lang="en">slate quarry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schiefergestein"><objectIdentifier><objectName>Schiefergestein</objectName><objectName xml:lang="en">slate rock</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schiesshaus"><objectIdentifier><objectName>Schießhaus</objectName><objectName xml:lang="en">shooting lodge (Schützenhaus)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schild"><objectIdentifier><objectName>Schild</objectName><objectName xml:lang="en">shield</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schindel"><objectIdentifier><objectName>Schindel</objectName><objectName xml:lang="en">shingle (wooden roofing)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schleizer-gebot"><objectIdentifier><objectName>Schleizer Gebot</objectName><objectName xml:lang="en">Schleizer Gebot (local specialty)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schleizer-kalender"><objectIdentifier><objectName>Schleizer Kalender</objectName><objectName xml:lang="en">Schleiz almanac</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss"><objectIdentifier><objectName>Schloß</objectName><objectName xml:lang="en">castle; palace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss-doelau"><objectIdentifier><objectName>Schloß Dölau</objectName><objectName xml:lang="en">Dölau castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss-ebersdorf"><objectIdentifier><objectName>Schloß Ebersdorf</objectName><objectName xml:lang="en">Ebersdorf palace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss-gleissberg"><objectIdentifier><objectName>Schloß Gleißberg</objectName><objectName xml:lang="en">Gleißberg castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss-hauenstein"><objectIdentifier><objectName>Schloß Hauenstein</objectName><objectName xml:lang="en">Hauenstein castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss-osterstein"><objectIdentifier><objectName>Schloß Osterstein</objectName><objectName xml:lang="en">Osterstein Castle (Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss-reichenfels"><objectIdentifier><objectName>Schloß Reichenfels</objectName><objectName xml:lang="en">Reichenfels castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss-stein"><objectIdentifier><objectName>Schloß Stein</objectName><objectName xml:lang="en">Stein castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss-untergreiz"><objectIdentifier><objectName>Schloß Untergreiz</objectName><objectName xml:lang="en">Untergreiz castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss-waldeck"><objectIdentifier><objectName>Schloß Waldeck</objectName><objectName xml:lang="en">Waldeck castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss-weida"><objectIdentifier><objectName>Schloß Weida</objectName><objectName xml:lang="en">Weida castle (Osterburg)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss-wildenfels"><objectIdentifier><objectName>Schloß Wildenfels</objectName><objectName xml:lang="en">Wildenfels castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schlossgarten"><objectIdentifier><objectName>Schloßgarten</objectName><objectName xml:lang="en">palace garden</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schlosskapelle"><objectIdentifier><objectName>Schloßkapelle</objectName><objectName xml:lang="en">castle chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schlossthurm"><objectIdentifier><objectName>Schloßthurm</objectName><objectName xml:lang="en">castle tower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schlucht"><objectIdentifier><objectName>Schlucht</objectName><objectName xml:lang="en">gorge, ravine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schmalz"><objectIdentifier><objectName>Schmalz</objectName><objectName xml:lang="en">lard</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schmelzherd"><objectIdentifier><objectName>Schmelzherd</objectName><objectName xml:lang="en">smelting hearth</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schmelzhuette"><objectIdentifier><objectName>Schmelzhütte</objectName><objectName xml:lang="en">smelting works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schmelzofen"><objectIdentifier><objectName>Schmelzofen</objectName><objectName xml:lang="en">smelting furnace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schmidtsgut"><objectIdentifier><objectName>Schmidtsgut</objectName><objectName xml:lang="en">Schmidtsgut (farm near Leitlitz)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schmiede"><objectIdentifier><objectName>Schmiede</objectName><objectName xml:lang="en">smithy</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schmucksache"><objectIdentifier><objectName>Schmucksache</objectName><objectName xml:lang="en">jewellery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schnaps"><objectIdentifier><objectName>Schnaps</objectName><objectName xml:lang="en">schnapps, spirits</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schnee"><objectIdentifier><objectName>Schnee</objectName><objectName xml:lang="en">snow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schneedruck"><objectIdentifier><objectName>Schneedruck</objectName><objectName xml:lang="en">snow-load damage (to forests)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schneegraupen"><objectIdentifier><objectName>Schneegraupen</objectName><objectName xml:lang="en">snow pellets, graupel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schneidemuehle"><objectIdentifier><objectName>Schneidemühle</objectName><objectName xml:lang="en">sawmill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schnellpresse"><objectIdentifier><objectName>Schnellpresse</objectName><objectName xml:lang="en">high-speed printing press</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schornstein"><objectIdentifier><objectName>Schornstein</objectName><objectName xml:lang="en">chimney</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schrank"><objectIdentifier><objectName>Schrank</objectName><objectName xml:lang="en">cupboard</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schrothaus"><objectIdentifier><objectName>Schrothaus</objectName><objectName xml:lang="en">log-built house (Schrothaus)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schuerze"><objectIdentifier><objectName>Schürze</objectName><objectName xml:lang="en">apron</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schuh"><objectIdentifier><objectName>Schuh</objectName><objectName xml:lang="en">shoes</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schule"><objectIdentifier><objectName>Schule</objectName><objectName xml:lang="en">school</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schulhaus"><objectIdentifier><objectName>Schulhaus</objectName><objectName xml:lang="en">school building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schuppen"><objectIdentifier><objectName>Schuppen</objectName><objectName xml:lang="en">shed</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schwarzer-tod"><objectIdentifier><objectName>Schwarzer Tod</objectName><objectName xml:lang="en">Black Death (1348)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schwarzkupfer"><objectIdentifier><objectName>Schwarzkupfer</objectName><objectName xml:lang="en">black copper (crude copper)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schwedenschanze"><objectIdentifier><objectName>Schwedenschanze</objectName><objectName xml:lang="en">"Swedish redoubt" (earthwork)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schwefelkies"><objectIdentifier><objectName>Schwefelkies</objectName><objectName xml:lang="en">pyrite (iron pyrites)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schwefelsaeure"><objectIdentifier><objectName>Schwefelsäure</objectName><objectName xml:lang="en">sulphuric acid</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schweinemarkt"><objectIdentifier><objectName>Schweinemarkt</objectName><objectName xml:lang="en">pig market</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schwerspath"><objectIdentifier><objectName>Schwerspath</objectName><objectName xml:lang="en">barite (heavy spar)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schwert"><objectIdentifier><objectName>Schwert</objectName><objectName xml:lang="en">sword</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-see"><objectIdentifier><objectName>See</objectName><objectName xml:lang="en">lake</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-seeboden"><objectIdentifier><objectName>Seeboden</objectName><objectName xml:lang="en">lake bed (former lake floor)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-seife"><objectIdentifier><objectName>Seife</objectName><objectName xml:lang="en">soap</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-seminargebaeude"><objectIdentifier><objectName>Seminargebäude</objectName><objectName xml:lang="en">seminary building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-semmel"><objectIdentifier><objectName>Semmel</objectName><objectName xml:lang="en">bread roll</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sense"><objectIdentifier><objectName>Sense</objectName><objectName xml:lang="en">scythe</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sichel"><objectIdentifier><objectName>Sichel</objectName><objectName xml:lang="en">sickle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-siechenhaus"><objectIdentifier><objectName>Siechenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">leper house; infirmary</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-signal"><objectIdentifier><objectName>Signal</objectName><objectName xml:lang="en">trigonometric signal point</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-silber"><objectIdentifier><objectName>Silber</objectName><objectName xml:lang="en">silver</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-silber-und-kupferhuette"><objectIdentifier><objectName>Silber- und Kupferhütte</objectName><objectName xml:lang="en">silver and copper smelting works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-silbererz"><objectIdentifier><objectName>Silbererz</objectName><objectName xml:lang="en">silver ore</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-slaven"><objectIdentifier><objectName>Slaven</objectName><objectName xml:lang="en">Slavs</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-soerbitzmuehle-a-d-weida-920"><objectIdentifier><objectName>Sörbitzmühle a. d. Weida 920</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-solaroel"><objectIdentifier><objectName>Solaröl</objectName><objectName xml:lang="en">solar oil (lamp oil)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sommer"><objectIdentifier><objectName>Sommer</objectName><objectName xml:lang="en">summer (season)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sommermittel"><objectIdentifier><objectName>Sommermittel</objectName><objectName xml:lang="en">mean summer temperature</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sonnenhof"><objectIdentifier><objectName>Sonnenhof</objectName><objectName xml:lang="en">solar halo</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sonnenschein"><objectIdentifier><objectName>Sonnenschein</objectName><objectName xml:lang="en">sunshine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-spanholz"><objectIdentifier><objectName>Spanholz</objectName><objectName xml:lang="en">wood shavings, kindling splints</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-spatheisenstein"><objectIdentifier><objectName>Spatheisenstein</objectName><objectName xml:lang="en">siderite (spathic iron ore)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-spiegel"><objectIdentifier><objectName>Spiegel</objectName><objectName xml:lang="en">mirror</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-spinnrad"><objectIdentifier><objectName>Spinnrad</objectName><objectName xml:lang="en">spinning wheel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-spiritus"><objectIdentifier><objectName>Spiritus</objectName><objectName xml:lang="en">spirits, alcohol (e.g. ant spirit)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sprinzel"><objectIdentifier><objectName>Sprinzel</objectName><objectName xml:lang="en">bird snare</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-georgenkirche"><objectIdentifier><objectName>St. Georgenkirche</objectName><objectName xml:lang="en">St. George's church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-johanniskirche"><objectIdentifier><objectName>St. Johanniskirche</objectName><objectName xml:lang="en">St. John's church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-salvatorkirche"><objectIdentifier><objectName>St. Salvatorkirche</objectName><objectName xml:lang="en">St. Saviour's church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-veitskirche"><objectIdentifier><objectName>St. Veitskirche</objectName><objectName xml:lang="en">St. Vitus's church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-wolfgangskapelle"><objectIdentifier><objectName>St. Wolfgangskapelle</objectName><objectName xml:lang="en">St. Wolfgang's chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-wolfgangskapelle-zu-schleiz"><objectIdentifier><objectName>St. Wolfgangskapelle zu Schleiz</objectName><objectName xml:lang="en">St Wolfgang's chapel, Schleiz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-staat"><objectIdentifier><objectName>Staat</objectName><objectName xml:lang="en">state</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-staatsschuldschein"><objectIdentifier><objectName>Staatsschuldschein</objectName><objectName xml:lang="en">state bond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stahlbad"><objectIdentifier><objectName>Stahlbad</objectName><objectName xml:lang="en">chalybeate spa</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stahlhuetten"><objectIdentifier><objectName>Stahlhütten</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stall"><objectIdentifier><objectName>Stall</objectName><objectName xml:lang="en">stable; cowshed</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stallung"><objectIdentifier><objectName>Stallung</objectName><objectName xml:lang="en">stabling</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stange"><objectIdentifier><objectName>Stange</objectName><objectName xml:lang="en">pole</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steg"><objectIdentifier><objectName>Steg</objectName><objectName xml:lang="en">footbridge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stein"><objectIdentifier><objectName>Stein</objectName><objectName xml:lang="en">stone, rock</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinbruch"><objectIdentifier><objectName>Steinbruch</objectName><objectName xml:lang="en">quarry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steininstrument"><objectIdentifier><objectName>Steininstrument</objectName><objectName xml:lang="en">stone implement</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinkohle"><objectIdentifier><objectName>Steinkohle</objectName><objectName xml:lang="en">hard coal</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinsalz"><objectIdentifier><objectName>Steinsalz</objectName><objectName xml:lang="en">rock salt</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinveste"><objectIdentifier><objectName>Steinveste</objectName><objectName xml:lang="en">stone fortress</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinwaffe"><objectIdentifier><objectName>Steinwaffe</objectName><objectName xml:lang="en">stone weapons</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stock"><objectIdentifier><objectName>Stock</objectName><objectName xml:lang="en">stick</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stollen"><objectIdentifier><objectName>Stollen</objectName><objectName xml:lang="en">mine gallery (adit)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strasse"><objectIdentifier><objectName>Straße</objectName><objectName xml:lang="en">street; road</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strassenwirthshaus"><objectIdentifier><objectName>Straßenwirthshaus</objectName><objectName xml:lang="en">roadside inn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strauss"><objectIdentifier><objectName>Strauß</objectName><objectName xml:lang="en">bouquet</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-streichinstrument"><objectIdentifier><objectName>Streichinstrument</objectName><objectName xml:lang="en">string instrument</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-streu"><objectIdentifier><objectName>Streu</objectName><objectName xml:lang="en">litter, bedding (straw or forest litter)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strick"><objectIdentifier><objectName>Strick</objectName><objectName xml:lang="en">rope</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stroh"><objectIdentifier><objectName>Stroh</objectName><objectName xml:lang="en">straw</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strohband"><objectIdentifier><objectName>Strohband</objectName><objectName xml:lang="en">straw band</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strohdach"><objectIdentifier><objectName>Strohdach</objectName><objectName xml:lang="en">thatched roof</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strohhut"><objectIdentifier><objectName>Strohhut</objectName><objectName xml:lang="en">straw hat</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strumpf"><objectIdentifier><objectName>Strumpf</objectName><objectName xml:lang="en">stocking</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stuhl"><objectIdentifier><objectName>Stuhl</objectName><objectName xml:lang="en">chairs</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sturm"><objectIdentifier><objectName>Sturm</objectName><objectName xml:lang="en">storm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-suedostwind"><objectIdentifier><objectName>Südostwind</objectName><objectName xml:lang="en">south-east wind</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-suedwestwind"><objectIdentifier><objectName>Südwestwind</objectName><objectName xml:lang="en">south-west wind</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-suedwind"><objectIdentifier><objectName>Südwind</objectName><objectName xml:lang="en">south wind</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-suesswassersandstein"><objectIdentifier><objectName>Süßwassersandstein</objectName><objectName xml:lang="en">freshwater sandstone (limnoquartzite, local name 'Wacke')</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sumpf"><objectIdentifier><objectName>Sumpf</objectName><objectName xml:lang="en">swamp, marsh</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-talglicht"><objectIdentifier><objectName>Talglicht</objectName><objectName xml:lang="en">tallow candle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tanzboden"><objectIdentifier><objectName>Tanzboden</objectName><objectName xml:lang="en">dance floor</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tasse"><objectIdentifier><objectName>Tasse</objectName><objectName xml:lang="en">cup</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-taubenschlag"><objectIdentifier><objectName>Taubenschlag</objectName><objectName xml:lang="en">dovecote</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-taufbecken"><objectIdentifier><objectName>Taufbecken</objectName><objectName xml:lang="en">baptismal basin</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teich"><objectIdentifier><objectName>Teich</objectName><objectName xml:lang="en">pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-telegraphenlinie"><objectIdentifier><objectName>Telegraphenlinie</objectName><objectName xml:lang="en">telegraph line</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teller"><objectIdentifier><objectName>Teller</objectName><objectName xml:lang="en">plate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-temperatur"><objectIdentifier><objectName>Temperatur</objectName><objectName xml:lang="en">temperature</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tentaculitenformation"><objectIdentifier><objectName>Tentaculitenformation</objectName><objectName xml:lang="en">Tentaculites formation</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-terrasse"><objectIdentifier><objectName>Terrasse</objectName><objectName xml:lang="en">terrace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-terrassenteich"><objectIdentifier><objectName>Terrassenteich</objectName><objectName xml:lang="en">terraced pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teufelsbruecke"><objectIdentifier><objectName>Teufelsbrücke</objectName><objectName xml:lang="en">Devil's bridge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thal"><objectIdentifier><objectName>Thal</objectName><objectName xml:lang="en">valley</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thalgehaenge"><objectIdentifier><objectName>Thalgehänge</objectName><objectName xml:lang="en">valley slope</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-theater-zu-schleiz"><objectIdentifier><objectName>Theater zu Schleiz</objectName><objectName xml:lang="en">theatre at Schleiz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thon"><objectIdentifier><objectName>Thon</objectName><objectName xml:lang="en">clay</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thonboden"><objectIdentifier><objectName>Thonboden</objectName><objectName xml:lang="en">clay soil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thonschiefer"><objectIdentifier><objectName>Thonschiefer</objectName><objectName xml:lang="en">clay slate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thor"><objectIdentifier><objectName>Thor</objectName><objectName xml:lang="en">gate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thorweg"><objectIdentifier><objectName>Thorweg</objectName><objectName xml:lang="en">gateway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thuer"><objectIdentifier><objectName>Thür</objectName><objectName xml:lang="en">door</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thuermchen"><objectIdentifier><objectName>Thürmchen</objectName><objectName xml:lang="en">turret</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thurm"><objectIdentifier><objectName>Thurm</objectName><objectName xml:lang="en">tower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thurmknopf"><objectIdentifier><objectName>Thurmknopf</objectName><objectName xml:lang="en">tower finial (with time capsule)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thurmruine"><objectIdentifier><objectName>Thurmruine</objectName><objectName xml:lang="en">tower ruin</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tiefland"><objectIdentifier><objectName>Tiefland</objectName><objectName xml:lang="en">lowland</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tisch"><objectIdentifier><objectName>Tisch</objectName><objectName xml:lang="en">table</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tischbein"><objectIdentifier><objectName>Tischbein</objectName><objectName xml:lang="en">table leg</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tischplatte"><objectIdentifier><objectName>Tischplatte</objectName><objectName xml:lang="en">table top (polished stone)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-topfbrett"><objectIdentifier><objectName>Topfbrett</objectName><objectName xml:lang="en">pot board</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-topographie-der-pflege-reichenfels"><objectIdentifier><objectName>Topographie der Pflege Reichenfels</objectName><objectName xml:lang="en">Topography of the Pflege Reichenfels</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-torf"><objectIdentifier><objectName>Torf</objectName><objectName xml:lang="en">peat</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-torfgraeberei"><objectIdentifier><objectName>Torfgräberei</objectName><objectName xml:lang="en">peat diggings</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-torfwiese"><objectIdentifier><objectName>Torfwiese</objectName><objectName xml:lang="en">peat meadow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-trift"><objectIdentifier><objectName>Trift</objectName><objectName xml:lang="en">drove, grazing track (Trift)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-trinitatiskirche-zu-gera"><objectIdentifier><objectName>Trinitatiskirche zu Gera</objectName><objectName xml:lang="en">Trinity Church, Gera</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-trinkquelle"><objectIdentifier><objectName>Trinkquelle</objectName><objectName xml:lang="en">drinking spring (spa spring at Lobenstein)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-trompete"><objectIdentifier><objectName>Trompete</objectName><objectName xml:lang="en">trumpet</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tuch"><objectIdentifier><objectName>Tuch</objectName><objectName xml:lang="en">cloth, woollen cloth</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tuchfabrik"><objectIdentifier><objectName>Tuchfabrik</objectName><objectName xml:lang="en">cloth factory</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tuempfel"><objectIdentifier><objectName>Tümpfel</objectName><objectName xml:lang="en">pool, puddle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ueberschwemmung"><objectIdentifier><objectName>Ueberschwemmung</objectName><objectName xml:lang="en">flood, inundation</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ufer"><objectIdentifier><objectName>Ufer</objectName><objectName xml:lang="en">bank, shore</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-uhr"><objectIdentifier><objectName>Uhr</objectName><objectName xml:lang="en">clock</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-unschlitt"><objectIdentifier><objectName>Unschlitt</objectName><objectName xml:lang="en">tallow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-unteres-silur"><objectIdentifier><objectName>unteres Silur</objectName><objectName xml:lang="en">Lower Silurian</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-urne"><objectIdentifier><objectName>Urne</objectName><objectName xml:lang="en">urn (prehistoric burial vessel)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-valentinsmuehle"><objectIdentifier><objectName>Valentinsmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Valentinsmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-verdunstung"><objectIdentifier><objectName>Verdunstung</objectName><objectName xml:lang="en">evaporation</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-versumpfung"><objectIdentifier><objectName>Versumpfung</objectName><objectName xml:lang="en">waterlogging, swamp formation</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-verwitterung"><objectIdentifier><objectName>Verwitterung</objectName><objectName xml:lang="en">weathering</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-veste"><objectIdentifier><objectName>Veste</objectName><objectName xml:lang="en">fortress</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-veste-treuen"><objectIdentifier><objectName>Veste Treuen</objectName><objectName xml:lang="en">Treuen fortress</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-vicinalweg"><objectIdentifier><objectName>Vicinalweg</objectName><objectName xml:lang="en">local road</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-viehmarkt"><objectIdentifier><objectName>Viehmarkt</objectName><objectName xml:lang="en">livestock market</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-viehstall"><objectIdentifier><objectName>Viehstall</objectName><objectName xml:lang="en">cowshed</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-viehzucht"><objectIdentifier><objectName>Viehzucht</objectName><objectName xml:lang="en">livestock breeding</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-vogelbauer"><objectIdentifier><objectName>Vogelbauer</objectName><objectName xml:lang="en">birdcage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-vogelherd"><objectIdentifier><objectName>Vogelherd</objectName><objectName xml:lang="en">fowling place</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-voigtsberg"><objectIdentifier><objectName>Voigtsberg</objectName><objectName xml:lang="en">Voigtsberg (castle)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wachs"><objectIdentifier><objectName>Wachs</objectName><objectName xml:lang="en">wax</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waerme"><objectIdentifier><objectName>Wärme</objectName><objectName xml:lang="en">warmth, heat</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waffe"><objectIdentifier><objectName>Waffe</objectName><objectName xml:lang="en">weapons</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waffenhammer"><objectIdentifier><objectName>Waffenhammer</objectName><objectName xml:lang="en">weapons hammer works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waffenrock"><objectIdentifier><objectName>Waffenrock</objectName><objectName xml:lang="en">tunic (military)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wagen"><objectIdentifier><objectName>Wagen</objectName><objectName xml:lang="en">wagon; cart</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wahlhof"><objectIdentifier><objectName>Wahlhof</objectName><objectName xml:lang="en">Wahlhof (legendary castle in the Wahlteich, Hohenleuben)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waisenhaus"><objectIdentifier><objectName>Waisenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">orphanage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wald"><objectIdentifier><objectName>Wald</objectName><objectName xml:lang="en">forest, woodland</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waldboden"><objectIdentifier><objectName>Waldboden</objectName><objectName xml:lang="en">forest soil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-walddistrict"><objectIdentifier><objectName>Walddistrict</objectName><objectName xml:lang="en">forest district (forestry unit)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waldrand"><objectIdentifier><objectName>Waldrand</objectName><objectName xml:lang="en">forest edge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waldteufel"><objectIdentifier><objectName>Waldteufel</objectName><objectName xml:lang="en">"Waldteufel" (toy)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-walkmuehle"><objectIdentifier><objectName>Walkmühle</objectName><objectName xml:lang="en">fulling mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wallfahrtskapelle-zu-pottendorf"><objectIdentifier><objectName>Wallfahrtskapelle zu Pottendorf</objectName><objectName xml:lang="en">pilgrimage chapel at Pottendorf</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wallgraben"><objectIdentifier><objectName>Wallgraben</objectName><objectName xml:lang="en">moat; rampart ditch</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wanderschule"><objectIdentifier><objectName>Wanderschule</objectName><objectName xml:lang="en">itinerant school</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wartthurm"><objectIdentifier><objectName>Wartthurm</objectName><objectName xml:lang="en">watchtower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasser"><objectIdentifier><objectName>Wasser</objectName><objectName xml:lang="en">water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wassergefaess"><objectIdentifier><objectName>Wassergefäß</objectName><objectName xml:lang="en">water vessel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasserkraft"><objectIdentifier><objectName>Wasserkraft</objectName><objectName xml:lang="en">water power</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasserleitung"><objectIdentifier><objectName>Wasserleitung</objectName><objectName xml:lang="en">water pipeline</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasserpumpe"><objectIdentifier><objectName>Wasserpumpe</objectName><objectName xml:lang="en">water pump</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-webstuhl"><objectIdentifier><objectName>Webstuhl</objectName><objectName xml:lang="en">loom</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-weg"><objectIdentifier><objectName>Weg</objectName><objectName xml:lang="en">path; road</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wehr-zu-zwoetzen"><objectIdentifier><objectName>Wehr zu Zwötzen</objectName><objectName xml:lang="en">weir at Zwötzen</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wehrteich"><objectIdentifier><objectName>Wehrteich</objectName><objectName xml:lang="en">weir pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-weibersommer"><objectIdentifier><objectName>Weibersommer</objectName><objectName xml:lang="en">Indian summer (late-summer spell)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-weide"><objectIdentifier><objectName>Weide</objectName><objectName xml:lang="en">pasture, grazing land</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wein"><objectIdentifier><objectName>Wein</objectName><objectName xml:lang="en">wine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-weinberg"><objectIdentifier><objectName>Weinberg</objectName><objectName xml:lang="en">vineyard</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-weinzone"><objectIdentifier><objectName>Weinzone</objectName><objectName xml:lang="en">wine zone (altitude zone of viticulture)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-weisskers-hammer"><objectIdentifier><objectName>Weißkers Hammer</objectName><objectName xml:lang="en">Weißker's hammer works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-weizenbau"><objectIdentifier><objectName>Weizenbau</objectName><objectName xml:lang="en">wheat growing</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-werkzeug"><objectIdentifier><objectName>Werkzeug</objectName><objectName xml:lang="en">tools</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-westgiebel-des-westgebaeudes"><objectIdentifier><objectName>Westgiebel des Westgebäudes</objectName><objectName xml:lang="en">west gable of the west building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-westthurm"><objectIdentifier><objectName>Westthurm</objectName><objectName xml:lang="en">west tower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-westwind"><objectIdentifier><objectName>Westwind</objectName><objectName xml:lang="en">west wind</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wetter"><objectIdentifier><objectName>Wetter</objectName><objectName xml:lang="en">weather</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wetter-oder-brueckenhammer"><objectIdentifier><objectName>Wetter- oder Brückenhammer</objectName><objectName xml:lang="en">Wetter or Brücken hammer works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wetterahammer"><objectIdentifier><objectName>Wetterahammer</objectName><objectName xml:lang="en">Wetterahammer (hammer works)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wetzkumpf"><objectIdentifier><objectName>Wetzkumpf</objectName><objectName xml:lang="en">whetstone holder</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wiege"><objectIdentifier><objectName>Wiege</objectName><objectName xml:lang="en">cradle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wiese"><objectIdentifier><objectName>Wiese</objectName><objectName xml:lang="en">meadow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wiesenboden"><objectIdentifier><objectName>Wiesenboden</objectName><objectName xml:lang="en">meadow soil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wiesengeraeumde"><objectIdentifier><objectName>Wiesengeräumde</objectName><objectName xml:lang="en">cleared meadow land (Geräumde)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wiesenthalbruecke"><objectIdentifier><objectName>Wiesenthalbrücke</objectName><objectName xml:lang="en">Wiesenthal bridge (Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wind"><objectIdentifier><objectName>Wind</objectName><objectName xml:lang="en">wind</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-windbruch"><objectIdentifier><objectName>Windbruch</objectName><objectName xml:lang="en">windthrow, wind damage to forests</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-windfahne"><objectIdentifier><objectName>Windfahne</objectName><objectName xml:lang="en">weathervane</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-windmuehle"><objectIdentifier><objectName>Windmühle</objectName><objectName xml:lang="en">windmill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-winter"><objectIdentifier><objectName>Winter</objectName><objectName xml:lang="en">winter (season)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wintermittel"><objectIdentifier><objectName>Wintermittel</objectName><objectName xml:lang="en">mean winter temperature</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wirthschaftsgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Wirthschaftsgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">farm building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wirthshaus"><objectIdentifier><objectName>Wirthshaus</objectName><objectName xml:lang="en">tavern; inn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-witterung"><objectIdentifier><objectName>Witterung</objectName><objectName xml:lang="en">weather conditions, weathering of the seasons</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wohnhaus"><objectIdentifier><objectName>Wohnhaus</objectName><objectName xml:lang="en">dwelling house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wohnung"><objectIdentifier><objectName>Wohnung</objectName><objectName xml:lang="en">dwelling</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wolfsbruecke"><objectIdentifier><objectName>Wolfsbrücke</objectName><objectName xml:lang="en">Wolfsbrücke (bridge)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wolle"><objectIdentifier><objectName>Wolle</objectName><objectName xml:lang="en">wool</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wollengarnspinnerei"><objectIdentifier><objectName>Wollengarnspinnerei</objectName><objectName xml:lang="en">woollen yarn spinning mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wollgarnspinnerei"><objectIdentifier><objectName>Wollgarnspinnerei</objectName><objectName xml:lang="en">woollen yarn spinning mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wuenschelruthe"><objectIdentifier><objectName>Wünschelruthe</objectName><objectName xml:lang="en">divining rod</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wurst"><objectIdentifier><objectName>Wurst</objectName><objectName xml:lang="en">sausage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zainhammer"><objectIdentifier><objectName>Zainhammer</objectName><objectName xml:lang="en">bar-iron hammer works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zaun"><objectIdentifier><objectName>Zaun</objectName><objectName xml:lang="en">fence</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zechstein"><objectIdentifier><objectName>Zechstein</objectName><objectName xml:lang="en">Zechstein (geological formation)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zehrwurm"><objectIdentifier><objectName>Zehrwurm</objectName><objectName xml:lang="en">wasting worm (folk disease)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zelt"><objectIdentifier><objectName>Zelt</objectName><objectName xml:lang="en">tent</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ziegel"><objectIdentifier><objectName>Ziegel</objectName><objectName xml:lang="en">brick; roof tile</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ziegelei"><objectIdentifier><objectName>Ziegelei</objectName><objectName xml:lang="en">brickworks</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ziegelei-zu-seligenstaedt"><objectIdentifier><objectName>Ziegelei zu Seligenstädt</objectName><objectName xml:lang="en">brickworks at Seligenstädt</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zinn"><objectIdentifier><objectName>Zinn</objectName><objectName xml:lang="en">tin</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zippenbusch-ziegelei"><objectIdentifier><objectName>Zippenbusch-Ziegelei</objectName><objectName xml:lang="en">Zippenbusch brickworks</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zodiakallicht"><objectIdentifier><objectName>Zodiakallicht</objectName><objectName xml:lang="en">zodiacal light</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zucht-und-waisenhaus"><objectIdentifier><objectName>Zucht- und Waisenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">house of correction and orphanage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zuckerduete"><objectIdentifier><objectName>Zuckerdüte</objectName><objectName xml:lang="en">cone of sweets</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zuendnadelgewehr"><objectIdentifier><objectName>Zündnadelgewehr</objectName><objectName xml:lang="en">needle gun</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zwirn"><objectIdentifier><objectName>Zwirn</objectName><objectName xml:lang="en">thread</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
