<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, I. Der Landestheil oder Landrathsamtsbezirk Gera</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0419" n="407" ulx="0" uly="0" lrx="1717" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00419/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0419-b1" type="block" ulx="253" uly="929" lrx="1346" lry="973"/><zone xml:id="f0419-b2" type="block" ulx="124" uly="1114" lrx="1480" lry="1843"/><zone xml:id="f0419-b3" type="block" ulx="128" uly="1842" lrx="1480" lry="2443"/><zone xml:id="f0419-l1" type="line" n="1" ulx="253" uly="929" lrx="1346" lry="973"/><zone xml:id="f0419-l2" type="line" n="2" ulx="209" uly="1114" lrx="1475" lry="1158"/><zone xml:id="f0419-l3" type="line" n="3" ulx="125" uly="1156" lrx="1472" lry="1200"/><zone xml:id="f0419-l4" type="line" n="4" ulx="127" uly="1203" lrx="1475" lry="1243"/><zone xml:id="f0419-l5" type="line" n="5" ulx="128" uly="1242" lrx="1477" lry="1286"/><zone xml:id="f0419-l6" type="line" n="6" ulx="127" uly="1288" lrx="1474" lry="1329"/><zone xml:id="f0419-l7" type="line" n="7" ulx="127" uly="1328" lrx="1474" lry="1372"/><zone xml:id="f0419-l8" type="line" n="8" ulx="124" uly="1372" lrx="1477" lry="1416"/><zone xml:id="f0419-l9" type="line" n="9" ulx="127" uly="1412" lrx="1474" lry="1456"/><zone xml:id="f0419-l10" type="line" n="10" ulx="128" uly="1457" lrx="1475" lry="1501"/><zone xml:id="f0419-l11" type="line" n="11" ulx="130" uly="1499" lrx="1475" lry="1543"/><zone xml:id="f0419-l12" type="line" n="12" ulx="127" uly="1542" lrx="1477" lry="1586"/><zone xml:id="f0419-l13" type="line" n="13" ulx="130" uly="1586" lrx="1477" lry="1630"/><zone xml:id="f0419-l14" type="line" n="14" ulx="127" uly="1629" lrx="1474" lry="1673"/><zone xml:id="f0419-l15" type="line" n="15" ulx="127" uly="1672" lrx="1477" lry="1716"/><zone xml:id="f0419-l16" type="line" n="16" ulx="128" uly="1715" lrx="1478" lry="1759"/><zone xml:id="f0419-l17" type="line" n="17" ulx="128" uly="1757" lrx="1480" lry="1801"/><zone xml:id="f0419-l18" type="line" n="18" ulx="130" uly="1799" lrx="1475" lry="1843"/><zone xml:id="f0419-l19" type="line" n="19" ulx="212" uly="1842" lrx="1477" lry="1886"/><zone xml:id="f0419-l20" type="line" n="20" ulx="128" uly="1889" lrx="1475" lry="1931"/><zone xml:id="f0419-l21" type="line" n="21" ulx="130" uly="1930" lrx="1475" lry="1974"/><zone xml:id="f0419-l22" type="line" n="22" ulx="128" uly="1971" lrx="1478" lry="2015"/><zone xml:id="f0419-l23" type="line" n="23" ulx="130" uly="2015" lrx="1477" lry="2058"/><zone xml:id="f0419-l24" type="line" n="24" ulx="128" uly="2058" lrx="1477" lry="2102"/><zone xml:id="f0419-l25" type="line" n="25" ulx="130" uly="2101" lrx="1477" lry="2145"/><zone xml:id="f0419-l26" type="line" n="26" ulx="131" uly="2144" lrx="1477" lry="2188"/><zone xml:id="f0419-l27" type="line" n="27" ulx="130" uly="2187" lrx="1478" lry="2231"/><zone xml:id="f0419-l28" type="line" n="28" ulx="130" uly="2228" lrx="1478" lry="2272"/><zone xml:id="f0419-l29" type="line" n="29" ulx="130" uly="2272" lrx="1478" lry="2316"/><zone xml:id="f0419-l30" type="line" n="30" ulx="131" uly="2315" lrx="1480" lry="2359"/><zone xml:id="f0419-l31" type="line" n="31" ulx="131" uly="2357" lrx="1480" lry="2401"/><zone xml:id="f0419-l32" type="line" n="32" ulx="133" uly="2401" lrx="1478" lry="2443"/></surface><surface xml:id="f0420" n="408" ulx="0" uly="0" lrx="1629" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00420/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0420-b1" type="block" ulx="226" uly="229" lrx="1579" lry="359"/><zone xml:id="f0420-b2" type="block" ulx="224" uly="358" lrx="1579" lry="1088"/><zone xml:id="f0420-b3" type="block" ulx="476" uly="1124" lrx="1343" lry="1327"/><zone xml:id="f0420-b4" type="block" ulx="224" uly="1370" lrx="1575" lry="1588"/><zone xml:id="f0420-b5" type="block" ulx="401" uly="1623" lrx="1423" lry="2189"/><zone xml:id="f0420-b6" type="block" ulx="226" uly="2247" lrx="1579" lry="2421"/><zone xml:id="f0420-l1" type="line" n="1" ulx="226" uly="229" lrx="1579" lry="273"/><zone xml:id="f0420-l2" type="line" n="2" ulx="227" uly="271" lrx="1579" lry="315"/><zone xml:id="f0420-l3" type="line" n="3" ulx="229" uly="315" lrx="350" lry="359"/><zone xml:id="f0420-l4" type="line" n="4" ulx="311" uly="358" lrx="1578" lry="402"/><zone xml:id="f0420-l5" type="line" n="5" ulx="227" uly="401" lrx="1578" lry="445"/><zone xml:id="f0420-l6" type="line" n="6" ulx="227" uly="447" lrx="1578" lry="488"/><zone xml:id="f0420-l7" type="line" n="7" ulx="224" uly="486" lrx="1579" lry="529"/><zone xml:id="f0420-l8" type="line" n="8" ulx="226" uly="532" lrx="1576" lry="573"/><zone xml:id="f0420-l9" type="line" n="9" ulx="226" uly="571" lrx="1576" lry="615"/><zone xml:id="f0420-l10" type="line" n="10" ulx="227" uly="616" lrx="1579" lry="660"/><zone xml:id="f0420-l11" type="line" n="11" ulx="224" uly="659" lrx="1578" lry="703"/><zone xml:id="f0420-l12" type="line" n="12" ulx="226" uly="701" lrx="1579" lry="745"/><zone xml:id="f0420-l13" type="line" n="13" ulx="226" uly="751" lrx="1579" lry="788"/><zone xml:id="f0420-l14" type="line" n="14" ulx="226" uly="793" lrx="1579" lry="831"/><zone xml:id="f0420-l15" type="line" n="15" ulx="226" uly="831" lrx="1578" lry="875"/><zone xml:id="f0420-l16" type="line" n="16" ulx="226" uly="880" lrx="1579" lry="919"/><zone xml:id="f0420-l17" type="line" n="17" ulx="226" uly="921" lrx="1579" lry="961"/><zone xml:id="f0420-l18" type="line" n="18" ulx="226" uly="958" lrx="1576" lry="1002"/><zone xml:id="f0420-l19" type="line" n="19" ulx="226" uly="1003" lrx="1578" lry="1047"/><zone xml:id="f0420-l20" type="line" n="20" ulx="227" uly="1044" lrx="1560" lry="1088"/><zone xml:id="f0420-l21" type="line" n="21" ulx="869" uly="1124" lrx="1030" lry="1168"/><zone xml:id="f0420-l22" type="line" n="22" ulx="1119" uly="1124" lrx="1295" lry="1168"/><zone xml:id="f0420-l23" type="line" n="23" ulx="636" uly="1125" lrx="817" lry="1167"/><zone xml:id="f0420-l24" type="line" n="24" ulx="1098" uly="1195" lrx="1343" lry="1238"/><zone xml:id="f0420-l25" type="line" n="25" ulx="308" uly="1370" lrx="1573" lry="1414"/><zone xml:id="f0420-l26" type="line" n="26" ulx="224" uly="1414" lrx="1575" lry="1458"/><zone xml:id="f0420-l27" type="line" n="27" ulx="224" uly="1458" lrx="1575" lry="1502"/><zone xml:id="f0420-l28" type="line" n="28" ulx="224" uly="1502" lrx="1575" lry="1546"/><zone xml:id="f0420-l29" type="line" n="29" ulx="227" uly="1544" lrx="471" lry="1588"/><zone xml:id="f0420-l30" type="line" n="30" ulx="815" uly="1623" lrx="1000" lry="1667"/><zone xml:id="f0420-l31" type="line" n="31" ulx="1049" uly="1623" lrx="1202" lry="1667"/><zone xml:id="f0420-l32" type="line" n="32" ulx="312" uly="2247" lrx="1578" lry="2291"/><zone xml:id="f0420-l33" type="line" n="33" ulx="226" uly="2294" lrx="1576" lry="2335"/><zone xml:id="f0420-l34" type="line" n="34" ulx="227" uly="2334" lrx="1579" lry="2378"/><zone xml:id="f0420-l35" type="line" n="35" ulx="227" uly="2377" lrx="1576" lry="2421"/></surface><surface xml:id="f0421" n="409" ulx="0" uly="0" lrx="1715" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00421/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0421-b1" type="block" ulx="123" uly="246" lrx="1471" lry="362"/><zone xml:id="f0421-b2" type="block" ulx="126" uly="374" lrx="1473" lry="447"/><zone xml:id="f0421-b3" type="block" ulx="159" uly="489" lrx="1456" lry="2409"/><zone xml:id="f0421-l1" type="line" n="1" ulx="124" uly="246" lrx="1471" lry="278"/><zone xml:id="f0421-l2" type="line" n="2" ulx="124" uly="287" lrx="1471" lry="319"/><zone xml:id="f0421-l3" type="line" n="3" ulx="123" uly="330" lrx="751" lry="362"/><zone xml:id="f0421-l4" type="line" n="4" ulx="211" uly="374" lrx="1473" lry="406"/><zone xml:id="f0421-l5" type="line" n="5" ulx="126" uly="415" lrx="376" lry="447"/><zone xml:id="f0421-l6" type="line" n="6" ulx="969" uly="489" lrx="1228" lry="521"/><zone xml:id="f0421-l7" type="line" n="7" ulx="739" uly="534" lrx="856" lry="566"/><zone xml:id="f0421-l8" type="line" n="8" ulx="1108" uly="543" lrx="1303" lry="575"/><zone xml:id="f0421-l9" type="line" n="9" ulx="876" uly="544" lrx="1081" lry="575"/><zone xml:id="f0421-l10" type="line" n="10" ulx="166" uly="652" lrx="472" lry="684"/><zone xml:id="f0421-l11" type="line" n="11" ulx="168" uly="688" lrx="465" lry="720"/><zone xml:id="f0421-l12" type="line" n="12" ulx="168" uly="722" lrx="469" lry="754"/><zone xml:id="f0421-l13" type="line" n="13" ulx="165" uly="756" lrx="465" lry="788"/><zone xml:id="f0421-l14" type="line" n="14" ulx="165" uly="791" lrx="463" lry="821"/><zone xml:id="f0421-l15" type="line" n="15" ulx="168" uly="929" lrx="463" lry="961"/><zone xml:id="f0421-l16" type="line" n="16" ulx="165" uly="997" lrx="462" lry="1029"/><zone xml:id="f0421-l17" type="line" n="17" ulx="163" uly="1067" lrx="465" lry="1099"/><zone xml:id="f0421-l18" type="line" n="18" ulx="163" uly="1102" lrx="463" lry="1134"/><zone xml:id="f0421-l19" type="line" n="19" ulx="163" uly="1136" lrx="462" lry="1168"/><zone xml:id="f0421-l20" type="line" n="20" ulx="162" uly="1169" lrx="463" lry="1201"/><zone xml:id="f0421-l21" type="line" n="21" ulx="162" uly="1207" lrx="465" lry="1236"/><zone xml:id="f0421-l22" type="line" n="22" ulx="162" uly="1238" lrx="465" lry="1270"/><zone xml:id="f0421-l23" type="line" n="23" ulx="162" uly="1276" lrx="462" lry="1304"/><zone xml:id="f0421-l24" type="line" n="24" ulx="162" uly="1342" lrx="460" lry="1372"/><zone xml:id="f0421-l25" type="line" n="25" ulx="162" uly="1377" lrx="460" lry="1407"/><zone xml:id="f0421-l26" type="line" n="26" ulx="162" uly="1410" lrx="462" lry="1442"/><zone xml:id="f0421-l27" type="line" n="27" ulx="159" uly="1444" lrx="462" lry="1476"/><zone xml:id="f0421-l28" type="line" n="28" ulx="160" uly="1479" lrx="460" lry="1511"/><zone xml:id="f0421-l29" type="line" n="29" ulx="159" uly="1513" lrx="477" lry="1545"/><zone xml:id="f0421-l30" type="line" n="30" ulx="162" uly="1547" lrx="460" lry="1579"/><zone xml:id="f0421-l31" type="line" n="31" ulx="159" uly="1616" lrx="460" lry="1648"/><zone xml:id="f0421-l32" type="line" n="32" ulx="162" uly="1650" lrx="465" lry="1682"/><zone xml:id="f0421-l33" type="line" n="33" ulx="162" uly="1684" lrx="460" lry="1716"/><zone xml:id="f0421-l34" type="line" n="34" ulx="162" uly="1718" lrx="465" lry="1750"/><zone xml:id="f0421-l35" type="line" n="35" ulx="162" uly="1751" lrx="462" lry="1783"/><zone xml:id="f0421-l36" type="line" n="36" ulx="162" uly="1790" lrx="465" lry="1818"/><zone xml:id="f0421-l37" type="line" n="37" ulx="162" uly="1823" lrx="462" lry="1855"/><zone xml:id="f0421-l38" type="line" n="38" ulx="162" uly="1855" lrx="460" lry="1887"/><zone xml:id="f0421-l39" type="line" n="39" ulx="162" uly="1924" lrx="481" lry="1956"/><zone xml:id="f0421-l40" type="line" n="40" ulx="162" uly="1962" lrx="462" lry="1990"/><zone xml:id="f0421-l41" type="line" n="41" ulx="162" uly="2026" lrx="462" lry="2058"/><zone xml:id="f0421-l42" type="line" n="42" ulx="162" uly="2061" lrx="463" lry="2093"/><zone xml:id="f0421-l43" type="line" n="43" ulx="162" uly="2096" lrx="462" lry="2128"/><zone xml:id="f0421-l44" type="line" n="44" ulx="163" uly="2164" lrx="462" lry="2196"/><zone xml:id="f0421-l45" type="line" n="45" ulx="163" uly="2201" lrx="460" lry="2233"/><zone xml:id="f0421-l46" type="line" n="46" ulx="163" uly="2266" lrx="459" lry="2298"/><zone xml:id="f0421-l47" type="line" n="47" ulx="163" uly="2302" lrx="459" lry="2334"/><zone xml:id="f0421-l48" type="line" n="48" ulx="310" uly="2377" lrx="603" lry="2409"/></surface><surface xml:id="f0422" n="410" ulx="0" uly="0" lrx="1621" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00422/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0422-b1" type="block" ulx="252" uly="241" lrx="1520" lry="1538"/><zone xml:id="f0422-b3" type="block" ulx="436" uly="323" lrx="1384" lry="1872"/><zone xml:id="f0422-b2" type="block" ulx="349" uly="1656" lrx="858" lry="1688"/><zone xml:id="f0422-b4" type="block" ulx="216" uly="1915" lrx="1561" lry="1989"/><zone xml:id="f0422-l1" type="line" n="1" ulx="1052" uly="241" lrx="1317" lry="273"/><zone xml:id="f0422-l2" type="line" n="2" ulx="822" uly="287" lrx="937" lry="319"/><zone xml:id="f0422-l3" type="line" n="3" ulx="958" uly="295" lrx="1164" lry="327"/><zone xml:id="f0422-l4" type="line" n="4" ulx="1191" uly="296" lrx="1390" lry="328"/><zone xml:id="f0422-l5" type="line" n="5" ulx="589" uly="323" lrx="698" lry="355"/><zone xml:id="f0422-l6" type="line" n="6" ulx="822" uly="342" lrx="940" lry="372"/><zone xml:id="f0422-l7" type="line" n="7" ulx="387" uly="406" lrx="557" lry="438"/><zone xml:id="f0422-l8" type="line" n="8" ulx="255" uly="440" lrx="548" lry="472"/><zone xml:id="f0422-l9" type="line" n="9" ulx="254" uly="473" lrx="548" lry="505"/><zone xml:id="f0422-l10" type="line" n="10" ulx="254" uly="509" lrx="548" lry="541"/><zone xml:id="f0422-l11" type="line" n="11" ulx="252" uly="679" lrx="548" lry="711"/><zone xml:id="f0422-l12" type="line" n="12" ulx="257" uly="716" lrx="545" lry="748"/><zone xml:id="f0422-l13" type="line" n="13" ulx="258" uly="748" lrx="550" lry="780"/><zone xml:id="f0422-l14" type="line" n="14" ulx="255" uly="782" lrx="554" lry="814"/><zone xml:id="f0422-l15" type="line" n="15" ulx="257" uly="817" lrx="553" lry="849"/><zone xml:id="f0422-l16" type="line" n="16" ulx="257" uly="852" lrx="551" lry="884"/><zone xml:id="f0422-l17" type="line" n="17" ulx="257" uly="885" lrx="551" lry="917"/><zone xml:id="f0422-l18" type="line" n="18" ulx="257" uly="920" lrx="554" lry="952"/><zone xml:id="f0422-l19" type="line" n="19" ulx="255" uly="954" lrx="551" lry="986"/><zone xml:id="f0422-l20" type="line" n="20" ulx="258" uly="991" lrx="553" lry="1023"/><zone xml:id="f0422-l21" type="line" n="21" ulx="255" uly="1023" lrx="551" lry="1055"/><zone xml:id="f0422-l22" type="line" n="22" ulx="257" uly="1092" lrx="553" lry="1124"/><zone xml:id="f0422-l23" type="line" n="23" ulx="255" uly="1126" lrx="551" lry="1158"/><zone xml:id="f0422-l24" type="line" n="24" ulx="258" uly="1161" lrx="559" lry="1193"/><zone xml:id="f0422-l25" type="line" n="25" ulx="257" uly="1193" lrx="553" lry="1225"/><zone xml:id="f0422-l26" type="line" n="26" ulx="258" uly="1230" lrx="557" lry="1262"/><zone xml:id="f0422-l27" type="line" n="27" ulx="258" uly="1264" lrx="553" lry="1296"/><zone xml:id="f0422-l28" type="line" n="28" ulx="258" uly="1297" lrx="551" lry="1329"/><zone xml:id="f0422-l29" type="line" n="29" ulx="257" uly="1331" lrx="563" lry="1363"/><zone xml:id="f0422-l30" type="line" n="30" ulx="258" uly="1367" lrx="556" lry="1399"/><zone xml:id="f0422-l31" type="line" n="31" ulx="260" uly="1401" lrx="556" lry="1433"/><zone xml:id="f0422-l32" type="line" n="32" ulx="263" uly="1435" lrx="559" lry="1467"/><zone xml:id="f0422-l33" type="line" n="33" ulx="260" uly="1470" lrx="560" lry="1502"/><zone xml:id="f0422-l34" type="line" n="34" ulx="260" uly="1506" lrx="557" lry="1538"/><zone xml:id="f0422-l35" type="line" n="35" ulx="349" uly="1656" lrx="858" lry="1688"/><zone xml:id="f0422-l36" type="line" n="36" ulx="995" uly="1750" lrx="1384" lry="1782"/><zone xml:id="f0422-l37" type="line" n="37" ulx="436" uly="1797" lrx="1381" lry="1829"/><zone xml:id="f0422-l38" type="line" n="38" ulx="988" uly="1840" lrx="1365" lry="1872"/><zone xml:id="f0422-l39" type="line" n="39" ulx="305" uly="1915" lrx="1561" lry="1947"/><zone xml:id="f0422-l40" type="line" n="40" ulx="216" uly="1957" lrx="1137" lry="1989"/></surface><surface xml:id="f0423" n="411" ulx="0" uly="0" lrx="1709" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00423/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0423-b1" type="block" ulx="194" uly="226" lrx="1503" lry="2381"/><zone xml:id="f0423-l1" type="line" n="1" ulx="1303" uly="226" lrx="1446" lry="259"/><zone xml:id="f0423-l2" type="line" n="2" ulx="1037" uly="227" lrx="1222" lry="258"/><zone xml:id="f0423-l3" type="line" n="3" ulx="1020" uly="345" lrx="1249" lry="378"/><zone xml:id="f0423-l4" type="line" n="4" ulx="197" uly="381" lrx="506" lry="413"/><zone xml:id="f0423-l5" type="line" n="5" ulx="196" uly="451" lrx="521" lry="484"/><zone xml:id="f0423-l6" type="line" n="6" ulx="199" uly="485" lrx="507" lry="518"/><zone xml:id="f0423-l7" type="line" n="7" ulx="199" uly="520" lrx="512" lry="552"/><zone xml:id="f0423-l8" type="line" n="8" ulx="197" uly="552" lrx="342" lry="585"/><zone xml:id="f0423-l9" type="line" n="9" ulx="196" uly="587" lrx="507" lry="620"/><zone xml:id="f0423-l10" type="line" n="10" ulx="196" uly="657" lrx="506" lry="688"/><zone xml:id="f0423-l11" type="line" n="11" ulx="197" uly="690" lrx="525" lry="723"/><zone xml:id="f0423-l12" type="line" n="12" ulx="817" uly="724" lrx="969" lry="757"/><zone xml:id="f0423-l13" type="line" n="13" ulx="197" uly="794" lrx="506" lry="827"/><zone xml:id="f0423-l14" type="line" n="14" ulx="202" uly="827" lrx="506" lry="860"/><zone xml:id="f0423-l15" type="line" n="15" ulx="194" uly="930" lrx="510" lry="963"/><zone xml:id="f0423-l16" type="line" n="16" ulx="197" uly="999" lrx="509" lry="1032"/><zone xml:id="f0423-l17" type="line" n="17" ulx="194" uly="1068" lrx="506" lry="1101"/><zone xml:id="f0423-l18" type="line" n="18" ulx="197" uly="1103" lrx="507" lry="1136"/><zone xml:id="f0423-l19" type="line" n="19" ulx="196" uly="1141" lrx="507" lry="1169"/><zone xml:id="f0423-l20" type="line" n="20" ulx="196" uly="1172" lrx="507" lry="1205"/><zone xml:id="f0423-l21" type="line" n="21" ulx="194" uly="1205" lrx="504" lry="1238"/><zone xml:id="f0423-l22" type="line" n="22" ulx="196" uly="1274" lrx="507" lry="1307"/><zone xml:id="f0423-l23" type="line" n="23" ulx="194" uly="1309" lrx="506" lry="1342"/><zone xml:id="f0423-l24" type="line" n="24" ulx="194" uly="1343" lrx="507" lry="1376"/><zone xml:id="f0423-l25" type="line" n="25" ulx="194" uly="1376" lrx="507" lry="1409"/><zone xml:id="f0423-l26" type="line" n="26" ulx="196" uly="1411" lrx="507" lry="1444"/><zone xml:id="f0423-l27" type="line" n="27" ulx="196" uly="1446" lrx="509" lry="1479"/><zone xml:id="f0423-l28" type="line" n="28" ulx="194" uly="1480" lrx="507" lry="1513"/><zone xml:id="f0423-l29" type="line" n="29" ulx="196" uly="1514" lrx="509" lry="1547"/><zone xml:id="f0423-l30" type="line" n="30" ulx="194" uly="1583" lrx="506" lry="1616"/><zone xml:id="f0423-l31" type="line" n="31" ulx="196" uly="1618" lrx="509" lry="1651"/><zone xml:id="f0423-l32" type="line" n="32" ulx="196" uly="1686" lrx="507" lry="1719"/><zone xml:id="f0423-l33" type="line" n="33" ulx="196" uly="1720" lrx="506" lry="1753"/><zone xml:id="f0423-l34" type="line" n="34" ulx="196" uly="1755" lrx="506" lry="1787"/><zone xml:id="f0423-l35" type="line" n="35" ulx="196" uly="1788" lrx="507" lry="1821"/><zone xml:id="f0423-l36" type="line" n="36" ulx="194" uly="1858" lrx="510" lry="1891"/><zone xml:id="f0423-l37" type="line" n="37" ulx="196" uly="1892" lrx="510" lry="1925"/><zone xml:id="f0423-l38" type="line" n="38" ulx="196" uly="1961" lrx="507" lry="1994"/><zone xml:id="f0423-l39" type="line" n="39" ulx="196" uly="1994" lrx="507" lry="2027"/><zone xml:id="f0423-l40" type="line" n="40" ulx="199" uly="2029" lrx="510" lry="2062"/><zone xml:id="f0423-l41" type="line" n="41" ulx="199" uly="2064" lrx="509" lry="2097"/><zone xml:id="f0423-l42" type="line" n="42" ulx="196" uly="2099" lrx="507" lry="2132"/><zone xml:id="f0423-l43" type="line" n="43" ulx="197" uly="2167" lrx="509" lry="2200"/><zone xml:id="f0423-l44" type="line" n="44" ulx="197" uly="2201" lrx="507" lry="2233"/><zone xml:id="f0423-l45" type="line" n="45" ulx="197" uly="2271" lrx="507" lry="2304"/><zone xml:id="f0423-l46" type="line" n="46" ulx="345" uly="2348" lrx="518" lry="2381"/></surface><surface xml:id="f0424" n="412" ulx="0" uly="0" lrx="1615" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00424/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0424-b1" type="block" ulx="215" uly="223" lrx="1535" lry="1280"/><zone xml:id="f0424-b2" type="block" ulx="175" uly="1339" lrx="1519" lry="1544"/><zone xml:id="f0424-b3" type="block" ulx="226" uly="1597" lrx="1469" lry="1789"/><zone xml:id="f0424-b4" type="block" ulx="175" uly="1847" lrx="1519" lry="2180"/><zone xml:id="f0424-l1" type="line" n="1" ulx="746" uly="223" lrx="1000" lry="256"/><zone xml:id="f0424-l2" type="line" n="2" ulx="1324" uly="224" lrx="1474" lry="257"/><zone xml:id="f0424-l3" type="line" n="3" ulx="1083" uly="274" lrx="1280" lry="307"/><zone xml:id="f0424-l4" type="line" n="4" ulx="470" uly="344" lrx="650" lry="377"/><zone xml:id="f0424-l5" type="line" n="5" ulx="218" uly="380" lrx="636" lry="413"/><zone xml:id="f0424-l6" type="line" n="6" ulx="218" uly="414" lrx="636" lry="447"/><zone xml:id="f0424-l7" type="line" n="7" ulx="218" uly="448" lrx="641" lry="481"/><zone xml:id="f0424-l8" type="line" n="8" ulx="217" uly="482" lrx="641" lry="515"/><zone xml:id="f0424-l9" type="line" n="9" ulx="221" uly="517" lrx="636" lry="550"/><zone xml:id="f0424-l10" type="line" n="10" ulx="217" uly="550" lrx="644" lry="583"/><zone xml:id="f0424-l11" type="line" n="11" ulx="217" uly="585" lrx="650" lry="618"/><zone xml:id="f0424-l12" type="line" n="12" ulx="217" uly="620" lrx="644" lry="653"/><zone xml:id="f0424-l13" type="line" n="13" ulx="215" uly="688" lrx="641" lry="721"/><zone xml:id="f0424-l14" type="line" n="14" ulx="215" uly="792" lrx="639" lry="825"/><zone xml:id="f0424-l15" type="line" n="15" ulx="218" uly="825" lrx="639" lry="858"/><zone xml:id="f0424-l16" type="line" n="16" ulx="218" uly="859" lrx="638" lry="892"/><zone xml:id="f0424-l17" type="line" n="17" ulx="218" uly="897" lrx="636" lry="930"/><zone xml:id="f0424-l18" type="line" n="18" ulx="218" uly="930" lrx="636" lry="963"/><zone xml:id="f0424-l19" type="line" n="19" ulx="217" uly="964" lrx="644" lry="997"/><zone xml:id="f0424-l20" type="line" n="20" ulx="217" uly="998" lrx="650" lry="1031"/><zone xml:id="f0424-l21" type="line" n="21" ulx="218" uly="1136" lrx="648" lry="1169"/><zone xml:id="f0424-l22" type="line" n="22" ulx="226" uly="1172" lrx="647" lry="1205"/><zone xml:id="f0424-l23" type="line" n="23" ulx="1301" uly="1244" lrx="1504" lry="1277"/><zone xml:id="f0424-l24" type="line" n="24" ulx="260" uly="1339" lrx="1517" lry="1372"/><zone xml:id="f0424-l25" type="line" n="25" ulx="175" uly="1381" lrx="1516" lry="1414"/><zone xml:id="f0424-l26" type="line" n="26" ulx="175" uly="1424" lrx="1516" lry="1457"/><zone xml:id="f0424-l27" type="line" n="27" ulx="176" uly="1467" lrx="1519" lry="1500"/><zone xml:id="f0424-l28" type="line" n="28" ulx="175" uly="1511" lrx="999" lry="1544"/><zone xml:id="f0424-l29" type="line" n="29" ulx="708" uly="1665" lrx="945" lry="1698"/><zone xml:id="f0424-l30" type="line" n="30" ulx="993" uly="1667" lrx="1209" lry="1700"/><zone xml:id="f0424-l31" type="line" n="31" ulx="1277" uly="1668" lrx="1469" lry="1701"/><zone xml:id="f0424-l32" type="line" n="32" ulx="256" uly="1847" lrx="1516" lry="1880"/><zone xml:id="f0424-l33" type="line" n="33" ulx="178" uly="1889" lrx="1517" lry="1922"/><zone xml:id="f0424-l34" type="line" n="34" ulx="176" uly="1931" lrx="1516" lry="1964"/><zone xml:id="f0424-l35" type="line" n="35" ulx="178" uly="1975" lrx="1517" lry="2008"/><zone xml:id="f0424-l36" type="line" n="36" ulx="175" uly="2019" lrx="1519" lry="2052"/><zone xml:id="f0424-l37" type="line" n="37" ulx="175" uly="2062" lrx="1516" lry="2095"/><zone xml:id="f0424-l38" type="line" n="38" ulx="175" uly="2105" lrx="1517" lry="2138"/><zone xml:id="f0424-l39" type="line" n="39" ulx="176" uly="2147" lrx="1478" lry="2180"/></surface><surface xml:id="f0425" n="413" ulx="0" uly="0" lrx="1713" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00425/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0425-b1" type="block" ulx="187" uly="234" lrx="1465" lry="530"/><zone xml:id="f0425-b2" type="block" ulx="133" uly="569" lrx="1485" lry="919"/><zone xml:id="f0425-b3" type="block" ulx="172" uly="917" lrx="1482" lry="1263"/><zone xml:id="f0425-b4" type="block" ulx="131" uly="1262" lrx="1483" lry="1648"/><zone xml:id="f0425-b5" type="block" ulx="131" uly="1650" lrx="1482" lry="1823"/><zone xml:id="f0425-b6" type="block" ulx="128" uly="1821" lrx="1483" lry="2294"/><zone xml:id="f0425-fn1" type="block" ulx="197" uly="2331" lrx="895" lry="2372"/><zone xml:id="f0425-fn2" type="block" ulx="190" uly="2373" lrx="450" lry="2416"/><zone xml:id="f0425-l1" type="line" n="1" ulx="943" uly="234" lrx="1465" lry="278"/><zone xml:id="f0425-l2" type="line" n="2" ulx="390" uly="239" lrx="859" lry="278"/><zone xml:id="f0425-l3" type="line" n="3" ulx="413" uly="285" lrx="586" lry="329"/><zone xml:id="f0425-l4" type="line" n="4" ulx="375" uly="329" lrx="625" lry="373"/><zone xml:id="f0425-l5" type="line" n="5" ulx="217" uly="569" lrx="1479" lry="613"/><zone xml:id="f0425-l6" type="line" n="6" ulx="137" uly="614" lrx="1483" lry="658"/><zone xml:id="f0425-l7" type="line" n="7" ulx="134" uly="657" lrx="1482" lry="701"/><zone xml:id="f0425-l8" type="line" n="8" ulx="134" uly="702" lrx="1485" lry="746"/><zone xml:id="f0425-l9" type="line" n="9" ulx="136" uly="744" lrx="1483" lry="788"/><zone xml:id="f0425-l10" type="line" n="10" ulx="133" uly="788" lrx="1479" lry="832"/><zone xml:id="f0425-l11" type="line" n="11" ulx="134" uly="831" lrx="1480" lry="875"/><zone xml:id="f0425-l12" type="line" n="12" ulx="134" uly="875" lrx="937" lry="919"/><zone xml:id="f0425-l13" type="line" n="13" ulx="206" uly="917" lrx="498" lry="961"/><zone xml:id="f0425-l14" type="line" n="14" ulx="182" uly="961" lrx="1482" lry="1005"/><zone xml:id="f0425-l15" type="line" n="15" ulx="242" uly="1003" lrx="1479" lry="1047"/><zone xml:id="f0425-l16" type="line" n="16" ulx="244" uly="1046" lrx="881" lry="1090"/><zone xml:id="f0425-l17" type="line" n="17" ulx="196" uly="1088" lrx="1480" lry="1132"/><zone xml:id="f0425-l18" type="line" n="18" ulx="239" uly="1134" lrx="1482" lry="1178"/><zone xml:id="f0425-l19" type="line" n="19" ulx="239" uly="1176" lrx="619" lry="1220"/><zone xml:id="f0425-l20" type="line" n="20" ulx="172" uly="1219" lrx="1027" lry="1263"/><zone xml:id="f0425-l21" type="line" n="21" ulx="133" uly="1262" lrx="1482" lry="1306"/><zone xml:id="f0425-l22" type="line" n="22" ulx="133" uly="1307" lrx="1482" lry="1350"/><zone xml:id="f0425-l23" type="line" n="23" ulx="133" uly="1348" lrx="1483" lry="1392"/><zone xml:id="f0425-l24" type="line" n="24" ulx="133" uly="1392" lrx="1480" lry="1435"/><zone xml:id="f0425-l25" type="line" n="25" ulx="134" uly="1440" lrx="1480" lry="1478"/><zone xml:id="f0425-l26" type="line" n="26" ulx="136" uly="1478" lrx="1479" lry="1522"/><zone xml:id="f0425-l27" type="line" n="27" ulx="131" uly="1521" lrx="1482" lry="1564"/><zone xml:id="f0425-l28" type="line" n="28" ulx="131" uly="1563" lrx="1480" lry="1607"/><zone xml:id="f0425-l29" type="line" n="29" ulx="133" uly="1605" lrx="1212" lry="1648"/><zone xml:id="f0425-l30" type="line" n="30" ulx="218" uly="1650" lrx="1482" lry="1694"/><zone xml:id="f0425-l31" type="line" n="31" ulx="133" uly="1696" lrx="1480" lry="1736"/><zone xml:id="f0425-l32" type="line" n="32" ulx="133" uly="1735" lrx="1479" lry="1779"/><zone xml:id="f0425-l33" type="line" n="33" ulx="131" uly="1779" lrx="1084" lry="1823"/><zone xml:id="f0425-l34" type="line" n="34" ulx="218" uly="1821" lrx="1480" lry="1865"/><zone xml:id="f0425-l35" type="line" n="35" ulx="133" uly="1864" lrx="1482" lry="1908"/><zone xml:id="f0425-l36" type="line" n="36" ulx="133" uly="1906" lrx="1480" lry="1950"/><zone xml:id="f0425-l37" type="line" n="37" ulx="133" uly="1950" lrx="1479" lry="1994"/><zone xml:id="f0425-l38" type="line" n="38" ulx="131" uly="1993" lrx="1482" lry="2037"/><zone xml:id="f0425-l39" type="line" n="39" ulx="130" uly="2034" lrx="1479" lry="2078"/><zone xml:id="f0425-l40" type="line" n="40" ulx="131" uly="2079" lrx="1482" lry="2123"/><zone xml:id="f0425-l41" type="line" n="41" ulx="133" uly="2127" lrx="1483" lry="2166"/><zone xml:id="f0425-l42" type="line" n="42" ulx="130" uly="2162" lrx="1480" lry="2206"/><zone xml:id="f0425-l43" type="line" n="43" ulx="128" uly="2206" lrx="1480" lry="2250"/><zone xml:id="f0425-l44" type="line" n="44" ulx="133" uly="2250" lrx="1479" lry="2294"/><zone xml:id="f0425-l45" type="line" n="45" ulx="197" uly="2331" lrx="895" lry="2372"/><zone xml:id="f0425-l46" type="line" n="46" ulx="190" uly="2373" lrx="450" lry="2416"/></surface><surface xml:id="f0426" n="414" ulx="0" uly="0" lrx="1615" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00426/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0426-b1" type="block" ulx="182" uly="202" lrx="1535" lry="1060"/><zone xml:id="f0426-b2" type="block" ulx="182" uly="1070" lrx="1534" lry="1285"/><zone xml:id="f0426-b3" type="block" ulx="185" uly="1293" lrx="1534" lry="1430"/><zone xml:id="f0426-b4" type="block" ulx="386" uly="1430" lrx="1531" lry="1944"/><zone xml:id="f0426-fn1" type="block" ulx="184" uly="1980" lrx="1534" lry="2400"/><zone xml:id="f0426-l1" type="line" n="1" ulx="185" uly="202" lrx="1532" lry="245"/><zone xml:id="f0426-l2" type="line" n="2" ulx="187" uly="244" lrx="1531" lry="287"/><zone xml:id="f0426-l3" type="line" n="3" ulx="187" uly="287" lrx="1529" lry="330"/><zone xml:id="f0426-l4" type="line" n="4" ulx="187" uly="333" lrx="1531" lry="376"/><zone xml:id="f0426-l5" type="line" n="5" ulx="187" uly="372" lrx="1532" lry="415"/><zone xml:id="f0426-l6" type="line" n="6" ulx="185" uly="418" lrx="1534" lry="461"/><zone xml:id="f0426-l7" type="line" n="7" ulx="187" uly="459" lrx="1534" lry="502"/><zone xml:id="f0426-l8" type="line" n="8" ulx="185" uly="502" lrx="1535" lry="545"/><zone xml:id="f0426-l9" type="line" n="9" ulx="185" uly="545" lrx="1534" lry="588"/><zone xml:id="f0426-l10" type="line" n="10" ulx="187" uly="587" lrx="1534" lry="630"/><zone xml:id="f0426-l11" type="line" n="11" ulx="187" uly="632" lrx="1535" lry="675"/><zone xml:id="f0426-l12" type="line" n="12" ulx="187" uly="675" lrx="1534" lry="718"/><zone xml:id="f0426-l13" type="line" n="13" ulx="187" uly="718" lrx="1532" lry="761"/><zone xml:id="f0426-l14" type="line" n="14" ulx="184" uly="762" lrx="1534" lry="804"/><zone xml:id="f0426-l15" type="line" n="15" ulx="185" uly="807" lrx="1532" lry="847"/><zone xml:id="f0426-l16" type="line" n="16" ulx="184" uly="845" lrx="1532" lry="888"/><zone xml:id="f0426-l17" type="line" n="17" ulx="184" uly="892" lrx="1532" lry="933"/><zone xml:id="f0426-l18" type="line" n="18" ulx="184" uly="934" lrx="1532" lry="977"/><zone xml:id="f0426-l19" type="line" n="19" ulx="182" uly="976" lrx="1531" lry="1019"/><zone xml:id="f0426-l20" type="line" n="20" ulx="188" uly="1017" lrx="896" lry="1060"/><zone xml:id="f0426-l21" type="line" n="21" ulx="269" uly="1070" lrx="1532" lry="1113"/><zone xml:id="f0426-l22" type="line" n="22" ulx="182" uly="1111" lrx="1531" lry="1154"/><zone xml:id="f0426-l23" type="line" n="23" ulx="184" uly="1155" lrx="1534" lry="1198"/><zone xml:id="f0426-l24" type="line" n="24" ulx="185" uly="1197" lrx="1532" lry="1240"/><zone xml:id="f0426-l25" type="line" n="25" ulx="185" uly="1242" lrx="1481" lry="1285"/><zone xml:id="f0426-l26" type="line" n="26" ulx="269" uly="1293" lrx="1534" lry="1336"/><zone xml:id="f0426-l27" type="line" n="27" ulx="185" uly="1336" lrx="1531" lry="1379"/><zone xml:id="f0426-l28" type="line" n="28" ulx="267" uly="1387" lrx="1257" lry="1430"/><zone xml:id="f0426-l29" type="line" n="29" ulx="386" uly="1430" lrx="975" lry="1473"/><zone xml:id="f0426-l30" type="line" n="30" ulx="387" uly="1477" lrx="803" lry="1516"/><zone xml:id="f0426-l31" type="line" n="31" ulx="387" uly="1516" lrx="953" lry="1559"/><zone xml:id="f0426-l32" type="line" n="32" ulx="389" uly="1561" lrx="957" lry="1602"/><zone xml:id="f0426-l33" type="line" n="33" ulx="387" uly="1601" lrx="1031" lry="1644"/><zone xml:id="f0426-l34" type="line" n="34" ulx="389" uly="1645" lrx="1531" lry="1688"/><zone xml:id="f0426-l35" type="line" n="35" ulx="540" uly="1688" lrx="865" lry="1731"/><zone xml:id="f0426-l36" type="line" n="36" ulx="387" uly="1731" lrx="1035" lry="1774"/><zone xml:id="f0426-l37" type="line" n="37" ulx="387" uly="1773" lrx="874" lry="1816"/><zone xml:id="f0426-l38" type="line" n="38" ulx="387" uly="1816" lrx="1203" lry="1859"/><zone xml:id="f0426-l39" type="line" n="39" ulx="387" uly="1858" lrx="1047" lry="1901"/><zone xml:id="f0426-l40" type="line" n="40" ulx="390" uly="1901" lrx="1079" lry="1944"/><zone xml:id="f0426-l41" type="line" n="41" ulx="255" uly="1980" lrx="1532" lry="2022"/><zone xml:id="f0426-l42" type="line" n="42" ulx="185" uly="2016" lrx="1534" lry="2057"/><zone xml:id="f0426-l43" type="line" n="43" ulx="187" uly="2054" lrx="1532" lry="2091"/><zone xml:id="f0426-l44" type="line" n="44" ulx="184" uly="2084" lrx="1531" lry="2126"/><zone xml:id="f0426-l45" type="line" n="45" ulx="187" uly="2120" lrx="1531" lry="2160"/><zone xml:id="f0426-l46" type="line" n="46" ulx="187" uly="2152" lrx="1532" lry="2195"/><zone xml:id="f0426-l47" type="line" n="47" ulx="185" uly="2192" lrx="1531" lry="2229"/><zone xml:id="f0426-l48" type="line" n="48" ulx="187" uly="2229" lrx="1531" lry="2263"/><zone xml:id="f0426-l49" type="line" n="49" ulx="185" uly="2255" lrx="1529" lry="2297"/><zone xml:id="f0426-l50" type="line" n="50" ulx="185" uly="2292" lrx="1526" lry="2331"/><zone xml:id="f0426-l51" type="line" n="51" ulx="184" uly="2330" lrx="1528" lry="2366"/><zone xml:id="f0426-l52" type="line" n="52" ulx="185" uly="2359" lrx="642" lry="2400"/></surface><surface xml:id="f0427" n="415" ulx="0" uly="0" lrx="1704" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00427/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0427-b1" type="block" ulx="250" uly="222" lrx="1510" lry="351"/><zone xml:id="f0427-b2" type="block" ulx="251" uly="393" lrx="1507" lry="652"/><zone xml:id="f0427-b3" type="block" ulx="248" uly="650" lrx="1111" lry="908"/><zone xml:id="f0427-b4" type="block" ulx="253" uly="907" lrx="1513" lry="1081"/><zone xml:id="f0427-b5" type="block" ulx="164" uly="1088" lrx="1515" lry="1349"/><zone xml:id="f0427-b6" type="block" ulx="998" uly="1454" lrx="1485" lry="1539"/><zone xml:id="f0427-b7" type="block" ulx="161" uly="1576" lrx="1516" lry="2006"/><zone xml:id="f0427-fn1" type="block" ulx="167" uly="2057" lrx="1516" lry="2413"/><zone xml:id="f0427-l1" type="line" n="1" ulx="250" uly="222" lrx="1136" lry="265"/><zone xml:id="f0427-l2" type="line" n="2" ulx="366" uly="262" lrx="920" lry="305"/><zone xml:id="f0427-l3" type="line" n="3" ulx="371" uly="308" lrx="1510" lry="351"/><zone xml:id="f0427-l4" type="line" n="4" ulx="251" uly="393" lrx="917" lry="436"/><zone xml:id="f0427-l5" type="line" n="5" ulx="368" uly="438" lrx="1400" lry="481"/><zone xml:id="f0427-l6" type="line" n="6" ulx="368" uly="478" lrx="940" lry="521"/><zone xml:id="f0427-l7" type="line" n="7" ulx="368" uly="523" lrx="1049" lry="566"/><zone xml:id="f0427-l8" type="line" n="8" ulx="369" uly="563" lrx="1507" lry="606"/><zone xml:id="f0427-l9" type="line" n="9" ulx="524" uly="609" lrx="799" lry="652"/><zone xml:id="f0427-l10" type="line" n="10" ulx="248" uly="650" lrx="1111" lry="693"/><zone xml:id="f0427-l11" type="line" n="11" ulx="369" uly="695" lrx="920" lry="738"/><zone xml:id="f0427-l12" type="line" n="12" ulx="369" uly="737" lrx="766" lry="780"/><zone xml:id="f0427-l13" type="line" n="13" ulx="371" uly="781" lrx="1031" lry="824"/><zone xml:id="f0427-l14" type="line" n="14" ulx="371" uly="821" lrx="807" lry="864"/><zone xml:id="f0427-l15" type="line" n="15" ulx="371" uly="865" lrx="1021" lry="908"/><zone xml:id="f0427-l16" type="line" n="16" ulx="253" uly="907" lrx="1513" lry="950"/><zone xml:id="f0427-l17" type="line" n="17" ulx="561" uly="951" lrx="831" lry="994"/><zone xml:id="f0427-l18" type="line" n="18" ulx="306" uly="993" lrx="1512" lry="1036"/><zone xml:id="f0427-l19" type="line" n="19" ulx="557" uly="1038" lrx="750" lry="1081"/><zone xml:id="f0427-l20" type="line" n="20" ulx="250" uly="1088" lrx="1512" lry="1131"/><zone xml:id="f0427-l21" type="line" n="21" ulx="164" uly="1131" lrx="1513" lry="1174"/><zone xml:id="f0427-l22" type="line" n="22" ulx="167" uly="1176" lrx="1515" lry="1217"/><zone xml:id="f0427-l23" type="line" n="23" ulx="169" uly="1216" lrx="1512" lry="1259"/><zone xml:id="f0427-l24" type="line" n="24" ulx="166" uly="1260" lrx="1513" lry="1303"/><zone xml:id="f0427-l25" type="line" n="25" ulx="166" uly="1306" lrx="323" lry="1349"/><zone xml:id="f0427-l26" type="line" n="26" ulx="998" uly="1454" lrx="1476" lry="1487"/><zone xml:id="f0427-l27" type="line" n="27" ulx="1001" uly="1481" lrx="1485" lry="1514"/><zone xml:id="f0427-l28" type="line" n="28" ulx="1003" uly="1510" lrx="1316" lry="1539"/><zone xml:id="f0427-l29" type="line" n="29" ulx="247" uly="1576" lrx="1513" lry="1619"/><zone xml:id="f0427-l30" type="line" n="30" ulx="166" uly="1618" lrx="1513" lry="1661"/><zone xml:id="f0427-l31" type="line" n="31" ulx="163" uly="1664" lrx="1515" lry="1707"/><zone xml:id="f0427-l32" type="line" n="32" ulx="164" uly="1705" lrx="1515" lry="1748"/><zone xml:id="f0427-l33" type="line" n="33" ulx="164" uly="1749" lrx="1513" lry="1792"/><zone xml:id="f0427-l34" type="line" n="34" ulx="166" uly="1792" lrx="1513" lry="1835"/><zone xml:id="f0427-l35" type="line" n="35" ulx="161" uly="1832" lrx="1513" lry="1875"/><zone xml:id="f0427-l36" type="line" n="36" ulx="164" uly="1876" lrx="1516" lry="1919"/><zone xml:id="f0427-l37" type="line" n="37" ulx="164" uly="1920" lrx="1516" lry="1963"/><zone xml:id="f0427-l38" type="line" n="38" ulx="164" uly="1963" lrx="1515" lry="2006"/><zone xml:id="f0427-l39" type="line" n="39" ulx="241" uly="2057" lrx="1516" lry="2100"/><zone xml:id="f0427-l40" type="line" n="40" ulx="169" uly="2093" lrx="1513" lry="2136"/><zone xml:id="f0427-l41" type="line" n="41" ulx="167" uly="2134" lrx="1516" lry="2170"/><zone xml:id="f0427-l42" type="line" n="42" ulx="169" uly="2170" lrx="1515" lry="2206"/><zone xml:id="f0427-l43" type="line" n="43" ulx="169" uly="2200" lrx="1515" lry="2240"/><zone xml:id="f0427-l44" type="line" n="44" ulx="169" uly="2239" lrx="1515" lry="2273"/><zone xml:id="f0427-l45" type="line" n="45" ulx="170" uly="2267" lrx="1515" lry="2308"/><zone xml:id="f0427-l46" type="line" n="46" ulx="169" uly="2310" lrx="1516" lry="2343"/><zone xml:id="f0427-l47" type="line" n="47" ulx="167" uly="2334" lrx="1510" lry="2375"/><zone xml:id="f0427-l48" type="line" n="48" ulx="169" uly="2372" lrx="458" lry="2413"/></surface><surface xml:id="f0428" n="416" ulx="0" uly="0" lrx="1617" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00428/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0428-b1" type="block" ulx="163" uly="220" lrx="1521" lry="2206"/><zone xml:id="f0428-fn1" type="block" ulx="166" uly="2265" lrx="1510" lry="2344"/><zone xml:id="f0428-fn2" type="block" ulx="164" uly="2343" lrx="1510" lry="2422"/><zone xml:id="f0428-l1" type="line" n="1" ulx="172" uly="220" lrx="1519" lry="264"/><zone xml:id="f0428-l2" type="line" n="2" ulx="172" uly="264" lrx="1521" lry="308"/><zone xml:id="f0428-l3" type="line" n="3" ulx="170" uly="306" lrx="1519" lry="350"/><zone xml:id="f0428-l4" type="line" n="4" ulx="172" uly="350" lrx="1519" lry="394"/><zone xml:id="f0428-l5" type="line" n="5" ulx="170" uly="394" lrx="1519" lry="438"/><zone xml:id="f0428-l6" type="line" n="6" ulx="170" uly="437" lrx="1519" lry="481"/><zone xml:id="f0428-l7" type="line" n="7" ulx="173" uly="480" lrx="1516" lry="524"/><zone xml:id="f0428-l8" type="line" n="8" ulx="172" uly="525" lrx="1519" lry="569"/><zone xml:id="f0428-l9" type="line" n="9" ulx="173" uly="566" lrx="1518" lry="610"/><zone xml:id="f0428-l10" type="line" n="10" ulx="172" uly="610" lrx="1518" lry="654"/><zone xml:id="f0428-l11" type="line" n="11" ulx="170" uly="655" lrx="1519" lry="699"/><zone xml:id="f0428-l12" type="line" n="12" ulx="169" uly="700" lrx="1515" lry="742"/><zone xml:id="f0428-l13" type="line" n="13" ulx="167" uly="740" lrx="1515" lry="784"/><zone xml:id="f0428-l14" type="line" n="14" ulx="167" uly="786" lrx="1515" lry="829"/><zone xml:id="f0428-l15" type="line" n="15" ulx="169" uly="827" lrx="1516" lry="871"/><zone xml:id="f0428-l16" type="line" n="16" ulx="169" uly="871" lrx="1519" lry="915"/><zone xml:id="f0428-l17" type="line" n="17" ulx="169" uly="915" lrx="1515" lry="959"/><zone xml:id="f0428-l18" type="line" n="18" ulx="169" uly="956" lrx="1515" lry="1000"/><zone xml:id="f0428-l19" type="line" n="19" ulx="167" uly="1000" lrx="1516" lry="1044"/><zone xml:id="f0428-l20" type="line" n="20" ulx="166" uly="1043" lrx="1515" lry="1087"/><zone xml:id="f0428-l21" type="line" n="21" ulx="166" uly="1087" lrx="1516" lry="1131"/><zone xml:id="f0428-l22" type="line" n="22" ulx="167" uly="1131" lrx="1515" lry="1175"/><zone xml:id="f0428-l23" type="line" n="23" ulx="166" uly="1173" lrx="1513" lry="1217"/><zone xml:id="f0428-l24" type="line" n="24" ulx="167" uly="1215" lrx="1516" lry="1259"/><zone xml:id="f0428-l25" type="line" n="25" ulx="169" uly="1258" lrx="1516" lry="1302"/><zone xml:id="f0428-l26" type="line" n="26" ulx="169" uly="1302" lrx="1513" lry="1346"/><zone xml:id="f0428-l27" type="line" n="27" ulx="167" uly="1344" lrx="1513" lry="1388"/><zone xml:id="f0428-l28" type="line" n="28" ulx="169" uly="1387" lrx="1513" lry="1431"/><zone xml:id="f0428-l29" type="line" n="29" ulx="167" uly="1431" lrx="1512" lry="1475"/><zone xml:id="f0428-l30" type="line" n="30" ulx="164" uly="1474" lrx="1513" lry="1518"/><zone xml:id="f0428-l31" type="line" n="31" ulx="166" uly="1518" lrx="1509" lry="1562"/><zone xml:id="f0428-l32" type="line" n="32" ulx="166" uly="1560" lrx="1510" lry="1604"/><zone xml:id="f0428-l33" type="line" n="33" ulx="166" uly="1603" lrx="1512" lry="1647"/><zone xml:id="f0428-l34" type="line" n="34" ulx="164" uly="1646" lrx="1510" lry="1690"/><zone xml:id="f0428-l35" type="line" n="35" ulx="166" uly="1696" lrx="1512" lry="1733"/><zone xml:id="f0428-l36" type="line" n="36" ulx="164" uly="1732" lrx="1510" lry="1776"/><zone xml:id="f0428-l37" type="line" n="37" ulx="169" uly="1776" lrx="1512" lry="1820"/><zone xml:id="f0428-l38" type="line" n="38" ulx="166" uly="1817" lrx="1512" lry="1861"/><zone xml:id="f0428-l39" type="line" n="39" ulx="164" uly="1861" lrx="1510" lry="1905"/><zone xml:id="f0428-l40" type="line" n="40" ulx="163" uly="1903" lrx="1512" lry="1947"/><zone xml:id="f0428-l41" type="line" n="41" ulx="163" uly="1947" lrx="1513" lry="1991"/><zone xml:id="f0428-l42" type="line" n="42" ulx="164" uly="1989" lrx="1512" lry="2033"/><zone xml:id="f0428-l43" type="line" n="43" ulx="169" uly="2036" lrx="1512" lry="2076"/><zone xml:id="f0428-l44" type="line" n="44" ulx="167" uly="2075" lrx="1510" lry="2119"/><zone xml:id="f0428-l45" type="line" n="45" ulx="166" uly="2118" lrx="1512" lry="2162"/><zone xml:id="f0428-l46" type="line" n="46" ulx="164" uly="2162" lrx="1512" lry="2206"/><zone xml:id="f0428-l47" type="line" n="47" ulx="238" uly="2265" lrx="1510" lry="2309"/><zone xml:id="f0428-l48" type="line" n="48" ulx="166" uly="2300" lrx="386" lry="2344"/><zone xml:id="f0428-l49" type="line" n="49" ulx="215" uly="2343" lrx="1510" lry="2387"/><zone xml:id="f0428-l50" type="line" n="50" ulx="164" uly="2384" lrx="1356" lry="2422"/></surface><surface xml:id="f0429" n="417" ulx="0" uly="0" lrx="1710" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00429/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0429-b1" type="block" ulx="169" uly="237" lrx="1522" lry="2253"/><zone xml:id="f0429-fn1" type="block" ulx="178" uly="2304" lrx="1519" lry="2382"/><zone xml:id="f0429-fn2" type="block" ulx="239" uly="2382" lrx="1378" lry="2425"/><zone xml:id="f0429-l1" type="line" n="1" ulx="173" uly="237" lrx="1513" lry="281"/><zone xml:id="f0429-l2" type="line" n="2" ulx="172" uly="279" lrx="1516" lry="323"/><zone xml:id="f0429-l3" type="line" n="3" ulx="170" uly="322" lrx="1518" lry="365"/><zone xml:id="f0429-l4" type="line" n="4" ulx="169" uly="365" lrx="1519" lry="409"/><zone xml:id="f0429-l5" type="line" n="5" ulx="170" uly="407" lrx="1516" lry="451"/><zone xml:id="f0429-l6" type="line" n="6" ulx="172" uly="450" lrx="1518" lry="494"/><zone xml:id="f0429-l7" type="line" n="7" ulx="170" uly="493" lrx="1518" lry="537"/><zone xml:id="f0429-l8" type="line" n="8" ulx="172" uly="535" lrx="1519" lry="579"/><zone xml:id="f0429-l9" type="line" n="9" ulx="172" uly="579" lrx="1519" lry="623"/><zone xml:id="f0429-l10" type="line" n="10" ulx="172" uly="621" lrx="1519" lry="665"/><zone xml:id="f0429-l11" type="line" n="11" ulx="172" uly="664" lrx="1519" lry="708"/><zone xml:id="f0429-l12" type="line" n="12" ulx="178" uly="712" lrx="1519" lry="751"/><zone xml:id="f0429-l13" type="line" n="13" ulx="175" uly="750" lrx="1522" lry="794"/><zone xml:id="f0429-l14" type="line" n="14" ulx="175" uly="794" lrx="1521" lry="838"/><zone xml:id="f0429-l15" type="line" n="15" ulx="176" uly="835" lrx="1519" lry="879"/><zone xml:id="f0429-l16" type="line" n="16" ulx="178" uly="879" lrx="1521" lry="923"/><zone xml:id="f0429-l17" type="line" n="17" ulx="179" uly="921" lrx="1519" lry="964"/><zone xml:id="f0429-l18" type="line" n="18" ulx="175" uly="964" lrx="1518" lry="1008"/><zone xml:id="f0429-l19" type="line" n="19" ulx="175" uly="1007" lrx="1521" lry="1051"/><zone xml:id="f0429-l20" type="line" n="20" ulx="176" uly="1055" lrx="1521" lry="1094"/><zone xml:id="f0429-l21" type="line" n="21" ulx="176" uly="1099" lrx="1521" lry="1136"/><zone xml:id="f0429-l22" type="line" n="22" ulx="176" uly="1136" lrx="1521" lry="1178"/><zone xml:id="f0429-l23" type="line" n="23" ulx="175" uly="1181" lrx="1519" lry="1222"/><zone xml:id="f0429-l24" type="line" n="24" ulx="175" uly="1222" lrx="1519" lry="1266"/><zone xml:id="f0429-l25" type="line" n="25" ulx="173" uly="1265" lrx="1522" lry="1309"/><zone xml:id="f0429-l26" type="line" n="26" ulx="175" uly="1306" lrx="1521" lry="1350"/><zone xml:id="f0429-l27" type="line" n="27" ulx="176" uly="1348" lrx="1521" lry="1392"/><zone xml:id="f0429-l28" type="line" n="28" ulx="176" uly="1394" lrx="1521" lry="1438"/><zone xml:id="f0429-l29" type="line" n="29" ulx="179" uly="1437" lrx="1521" lry="1478"/><zone xml:id="f0429-l30" type="line" n="30" ulx="175" uly="1479" lrx="1519" lry="1523"/><zone xml:id="f0429-l31" type="line" n="31" ulx="173" uly="1521" lrx="1521" lry="1565"/><zone xml:id="f0429-l32" type="line" n="32" ulx="173" uly="1565" lrx="1522" lry="1609"/><zone xml:id="f0429-l33" type="line" n="33" ulx="173" uly="1613" lrx="1521" lry="1650"/><zone xml:id="f0429-l34" type="line" n="34" ulx="173" uly="1650" lrx="1522" lry="1694"/><zone xml:id="f0429-l35" type="line" n="35" ulx="175" uly="1695" lrx="1519" lry="1737"/><zone xml:id="f0429-l36" type="line" n="36" ulx="173" uly="1736" lrx="1519" lry="1780"/><zone xml:id="f0429-l37" type="line" n="37" ulx="173" uly="1779" lrx="1521" lry="1822"/><zone xml:id="f0429-l38" type="line" n="38" ulx="175" uly="1824" lrx="1521" lry="1865"/><zone xml:id="f0429-l39" type="line" n="39" ulx="178" uly="1865" lrx="1522" lry="1909"/><zone xml:id="f0429-l40" type="line" n="40" ulx="176" uly="1915" lrx="1521" lry="1952"/><zone xml:id="f0429-l41" type="line" n="41" ulx="175" uly="1951" lrx="1521" lry="1995"/><zone xml:id="f0429-l42" type="line" n="42" ulx="175" uly="1998" lrx="1518" lry="2037"/><zone xml:id="f0429-l43" type="line" n="43" ulx="176" uly="2038" lrx="1519" lry="2081"/><zone xml:id="f0429-l44" type="line" n="44" ulx="176" uly="2079" lrx="1521" lry="2123"/><zone xml:id="f0429-l45" type="line" n="45" ulx="175" uly="2123" lrx="1521" lry="2167"/><zone xml:id="f0429-l46" type="line" n="46" ulx="175" uly="2165" lrx="1519" lry="2209"/><zone xml:id="f0429-l47" type="line" n="47" ulx="178" uly="2212" lrx="1519" lry="2253"/><zone xml:id="f0429-l48" type="line" n="48" ulx="250" uly="2304" lrx="1519" lry="2348"/><zone xml:id="f0429-l49" type="line" n="49" ulx="178" uly="2339" lrx="974" lry="2382"/><zone xml:id="f0429-l50" type="line" n="50" ulx="239" uly="2382" lrx="1378" lry="2425"/></surface><surface xml:id="f0430" n="418" ulx="0" uly="0" lrx="1605" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00430/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0430-b1" type="block" ulx="176" uly="234" lrx="1528" lry="919"/><zone xml:id="f0430-b2" type="block" ulx="179" uly="917" lrx="1525" lry="1347"/><zone xml:id="f0430-b3" type="block" ulx="180" uly="1390" lrx="1528" lry="2418"/><zone xml:id="f0430-l1" type="line" n="1" ulx="176" uly="234" lrx="1525" lry="276"/><zone xml:id="f0430-l2" type="line" n="2" ulx="179" uly="278" lrx="1525" lry="319"/><zone xml:id="f0430-l3" type="line" n="3" ulx="178" uly="318" lrx="1528" lry="362"/><zone xml:id="f0430-l4" type="line" n="4" ulx="178" uly="361" lrx="1524" lry="405"/><zone xml:id="f0430-l5" type="line" n="5" ulx="179" uly="404" lrx="1524" lry="448"/><zone xml:id="f0430-l6" type="line" n="6" ulx="178" uly="447" lrx="1527" lry="491"/><zone xml:id="f0430-l7" type="line" n="7" ulx="179" uly="491" lrx="1525" lry="535"/><zone xml:id="f0430-l8" type="line" n="8" ulx="179" uly="533" lrx="1527" lry="577"/><zone xml:id="f0430-l9" type="line" n="9" ulx="179" uly="574" lrx="1525" lry="618"/><zone xml:id="f0430-l10" type="line" n="10" ulx="179" uly="618" lrx="1527" lry="662"/><zone xml:id="f0430-l11" type="line" n="11" ulx="179" uly="661" lrx="1527" lry="705"/><zone xml:id="f0430-l12" type="line" n="12" ulx="180" uly="706" lrx="1527" lry="750"/><zone xml:id="f0430-l13" type="line" n="13" ulx="179" uly="748" lrx="1528" lry="792"/><zone xml:id="f0430-l14" type="line" n="14" ulx="179" uly="792" lrx="1528" lry="835"/><zone xml:id="f0430-l15" type="line" n="15" ulx="178" uly="834" lrx="1525" lry="877"/><zone xml:id="f0430-l16" type="line" n="16" ulx="179" uly="875" lrx="1118" lry="919"/><zone xml:id="f0430-l17" type="line" n="17" ulx="266" uly="917" lrx="1525" lry="961"/><zone xml:id="f0430-l18" type="line" n="18" ulx="180" uly="961" lrx="1524" lry="1005"/><zone xml:id="f0430-l19" type="line" n="19" ulx="179" uly="1006" lrx="1524" lry="1049"/><zone xml:id="f0430-l20" type="line" n="20" ulx="180" uly="1047" lrx="1524" lry="1090"/><zone xml:id="f0430-l21" type="line" n="21" ulx="180" uly="1090" lrx="1524" lry="1134"/><zone xml:id="f0430-l22" type="line" n="22" ulx="179" uly="1134" lrx="1522" lry="1176"/><zone xml:id="f0430-l23" type="line" n="23" ulx="180" uly="1174" lrx="1524" lry="1218"/><zone xml:id="f0430-l24" type="line" n="24" ulx="182" uly="1217" lrx="1525" lry="1261"/><zone xml:id="f0430-l25" type="line" n="25" ulx="180" uly="1261" lrx="1525" lry="1305"/><zone xml:id="f0430-l26" type="line" n="26" ulx="183" uly="1303" lrx="336" lry="1347"/><zone xml:id="f0430-l27" type="line" n="27" ulx="266" uly="1390" lrx="1527" lry="1434"/><zone xml:id="f0430-l28" type="line" n="28" ulx="182" uly="1434" lrx="1525" lry="1478"/><zone xml:id="f0430-l29" type="line" n="29" ulx="183" uly="1475" lrx="1524" lry="1519"/><zone xml:id="f0430-l30" type="line" n="30" ulx="180" uly="1518" lrx="1525" lry="1562"/><zone xml:id="f0430-l31" type="line" n="31" ulx="183" uly="1559" lrx="1525" lry="1603"/><zone xml:id="f0430-l32" type="line" n="32" ulx="180" uly="1603" lrx="1524" lry="1647"/><zone xml:id="f0430-l33" type="line" n="33" ulx="180" uly="1645" lrx="1524" lry="1689"/><zone xml:id="f0430-l34" type="line" n="34" ulx="182" uly="1689" lrx="1524" lry="1733"/><zone xml:id="f0430-l35" type="line" n="35" ulx="182" uly="1730" lrx="1525" lry="1774"/><zone xml:id="f0430-l36" type="line" n="36" ulx="182" uly="1774" lrx="1524" lry="1818"/><zone xml:id="f0430-l37" type="line" n="37" ulx="183" uly="1818" lrx="1525" lry="1862"/><zone xml:id="f0430-l38" type="line" n="38" ulx="182" uly="1862" lrx="1525" lry="1904"/><zone xml:id="f0430-l39" type="line" n="39" ulx="183" uly="1904" lrx="1525" lry="1948"/><zone xml:id="f0430-l40" type="line" n="40" ulx="183" uly="1946" lrx="1527" lry="1989"/><zone xml:id="f0430-l41" type="line" n="41" ulx="182" uly="1992" lrx="1525" lry="2032"/><zone xml:id="f0430-l42" type="line" n="42" ulx="182" uly="2032" lrx="1525" lry="2076"/><zone xml:id="f0430-l43" type="line" n="43" ulx="183" uly="2075" lrx="1524" lry="2119"/><zone xml:id="f0430-l44" type="line" n="44" ulx="182" uly="2117" lrx="1524" lry="2161"/><zone xml:id="f0430-l45" type="line" n="45" ulx="182" uly="2159" lrx="1525" lry="2203"/><zone xml:id="f0430-l46" type="line" n="46" ulx="186" uly="2205" lrx="1524" lry="2249"/><zone xml:id="f0430-l47" type="line" n="47" ulx="185" uly="2246" lrx="1525" lry="2290"/><zone xml:id="f0430-l48" type="line" n="48" ulx="185" uly="2290" lrx="1525" lry="2334"/><zone xml:id="f0430-l49" type="line" n="49" ulx="188" uly="2332" lrx="1524" lry="2376"/><zone xml:id="f0430-l50" type="line" n="50" ulx="185" uly="2374" lrx="1528" lry="2418"/></surface><surface xml:id="f0431" n="419" ulx="0" uly="0" lrx="1691" lry="2686"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00431/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0431-b1" type="block" ulx="150" uly="249" lrx="1511" lry="1495"/><zone xml:id="f0431-b2" type="block" ulx="147" uly="1537" lrx="1502" lry="2438"/><zone xml:id="f0431-l1" type="line" n="1" ulx="161" uly="249" lrx="1507" lry="293"/><zone xml:id="f0431-l2" type="line" n="2" ulx="162" uly="295" lrx="1504" lry="339"/><zone xml:id="f0431-l3" type="line" n="3" ulx="162" uly="337" lrx="1508" lry="381"/><zone xml:id="f0431-l4" type="line" n="4" ulx="161" uly="378" lrx="1510" lry="422"/><zone xml:id="f0431-l5" type="line" n="5" ulx="161" uly="420" lrx="1507" lry="464"/><zone xml:id="f0431-l6" type="line" n="6" ulx="167" uly="464" lrx="1508" lry="508"/><zone xml:id="f0431-l7" type="line" n="7" ulx="162" uly="508" lrx="1511" lry="552"/><zone xml:id="f0431-l8" type="line" n="8" ulx="161" uly="551" lrx="1507" lry="595"/><zone xml:id="f0431-l9" type="line" n="9" ulx="165" uly="591" lrx="1507" lry="635"/><zone xml:id="f0431-l10" type="line" n="10" ulx="161" uly="637" lrx="1508" lry="681"/><zone xml:id="f0431-l11" type="line" n="11" ulx="161" uly="677" lrx="1508" lry="721"/><zone xml:id="f0431-l12" type="line" n="12" ulx="159" uly="722" lrx="1508" lry="766"/><zone xml:id="f0431-l13" type="line" n="13" ulx="158" uly="764" lrx="1508" lry="808"/><zone xml:id="f0431-l14" type="line" n="14" ulx="161" uly="808" lrx="1507" lry="852"/><zone xml:id="f0431-l15" type="line" n="15" ulx="159" uly="851" lrx="1508" lry="895"/><zone xml:id="f0431-l16" type="line" n="16" ulx="159" uly="891" lrx="1505" lry="935"/><zone xml:id="f0431-l17" type="line" n="17" ulx="158" uly="936" lrx="1508" lry="980"/><zone xml:id="f0431-l18" type="line" n="18" ulx="158" uly="978" lrx="1507" lry="1022"/><zone xml:id="f0431-l19" type="line" n="19" ulx="158" uly="1024" lrx="1505" lry="1068"/><zone xml:id="f0431-l20" type="line" n="20" ulx="156" uly="1064" lrx="1507" lry="1108"/><zone xml:id="f0431-l21" type="line" n="21" ulx="159" uly="1110" lrx="1502" lry="1151"/><zone xml:id="f0431-l22" type="line" n="22" ulx="158" uly="1154" lrx="1510" lry="1194"/><zone xml:id="f0431-l23" type="line" n="23" ulx="158" uly="1195" lrx="1507" lry="1239"/><zone xml:id="f0431-l24" type="line" n="24" ulx="153" uly="1236" lrx="1505" lry="1280"/><zone xml:id="f0431-l25" type="line" n="25" ulx="155" uly="1278" lrx="1505" lry="1322"/><zone xml:id="f0431-l26" type="line" n="26" ulx="155" uly="1321" lrx="1504" lry="1365"/><zone xml:id="f0431-l27" type="line" n="27" ulx="155" uly="1366" lrx="1501" lry="1410"/><zone xml:id="f0431-l28" type="line" n="28" ulx="152" uly="1408" lrx="1504" lry="1452"/><zone xml:id="f0431-l29" type="line" n="29" ulx="150" uly="1451" lrx="1501" lry="1495"/><zone xml:id="f0431-l30" type="line" n="30" ulx="238" uly="1537" lrx="1501" lry="1581"/><zone xml:id="f0431-l31" type="line" n="31" ulx="153" uly="1579" lrx="1501" lry="1623"/><zone xml:id="f0431-l32" type="line" n="32" ulx="152" uly="1628" lrx="1498" lry="1667"/><zone xml:id="f0431-l33" type="line" n="33" ulx="149" uly="1665" lrx="1499" lry="1708"/><zone xml:id="f0431-l34" type="line" n="34" ulx="149" uly="1708" lrx="1498" lry="1751"/><zone xml:id="f0431-l35" type="line" n="35" ulx="149" uly="1751" lrx="1502" lry="1795"/><zone xml:id="f0431-l36" type="line" n="36" ulx="149" uly="1794" lrx="1501" lry="1838"/><zone xml:id="f0431-l37" type="line" n="37" ulx="149" uly="1839" lrx="1499" lry="1883"/><zone xml:id="f0431-l38" type="line" n="38" ulx="149" uly="1881" lrx="1499" lry="1925"/><zone xml:id="f0431-l39" type="line" n="39" ulx="149" uly="1922" lrx="1499" lry="1966"/><zone xml:id="f0431-l40" type="line" n="40" ulx="150" uly="1968" lrx="1498" lry="2012"/><zone xml:id="f0431-l41" type="line" n="41" ulx="149" uly="2009" lrx="1496" lry="2053"/><zone xml:id="f0431-l42" type="line" n="42" ulx="147" uly="2052" lrx="1496" lry="2096"/><zone xml:id="f0431-l43" type="line" n="43" ulx="147" uly="2094" lrx="1496" lry="2138"/><zone xml:id="f0431-l44" type="line" n="44" ulx="147" uly="2137" lrx="1493" lry="2181"/><zone xml:id="f0431-l45" type="line" n="45" ulx="149" uly="2181" lrx="1496" lry="2224"/><zone xml:id="f0431-l46" type="line" n="46" ulx="149" uly="2224" lrx="1495" lry="2268"/><zone xml:id="f0431-l47" type="line" n="47" ulx="150" uly="2266" lrx="1496" lry="2310"/><zone xml:id="f0431-l48" type="line" n="48" ulx="147" uly="2310" lrx="1492" lry="2354"/><zone xml:id="f0431-l49" type="line" n="49" ulx="147" uly="2352" lrx="1493" lry="2396"/><zone xml:id="f0431-l50" type="line" n="50" ulx="150" uly="2394" lrx="1491" lry="2438"/></surface><surface xml:id="f0432" n="420" ulx="0" uly="0" lrx="1606" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00432/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0432-b1" type="block" ulx="188" uly="228" lrx="1537" lry="531"/><zone xml:id="f0432-b2" type="block" ulx="188" uly="571" lrx="1541" lry="2287"/><zone xml:id="f0432-fn1" type="block" ulx="191" uly="2338" lrx="1538" lry="2417"/><zone xml:id="f0432-l1" type="line" n="1" ulx="188" uly="228" lrx="1535" lry="272"/><zone xml:id="f0432-l2" type="line" n="2" ulx="188" uly="270" lrx="1537" lry="314"/><zone xml:id="f0432-l3" type="line" n="3" ulx="188" uly="314" lrx="1535" lry="358"/><zone xml:id="f0432-l4" type="line" n="4" ulx="188" uly="360" lrx="1535" lry="401"/><zone xml:id="f0432-l5" type="line" n="5" ulx="188" uly="400" lrx="1535" lry="444"/><zone xml:id="f0432-l6" type="line" n="6" ulx="190" uly="443" lrx="1537" lry="487"/><zone xml:id="f0432-l7" type="line" n="7" ulx="190" uly="487" lrx="921" lry="531"/><zone xml:id="f0432-l8" type="line" n="8" ulx="273" uly="571" lrx="1537" lry="615"/><zone xml:id="f0432-l9" type="line" n="9" ulx="188" uly="614" lrx="1538" lry="658"/><zone xml:id="f0432-l10" type="line" n="10" ulx="188" uly="656" lrx="1535" lry="700"/><zone xml:id="f0432-l11" type="line" n="11" ulx="188" uly="700" lrx="1537" lry="744"/><zone xml:id="f0432-l12" type="line" n="12" ulx="190" uly="741" lrx="1535" lry="785"/><zone xml:id="f0432-l13" type="line" n="13" ulx="188" uly="785" lrx="1538" lry="829"/><zone xml:id="f0432-l14" type="line" n="14" ulx="188" uly="828" lrx="1535" lry="870"/><zone xml:id="f0432-l15" type="line" n="15" ulx="193" uly="871" lrx="1538" lry="915"/><zone xml:id="f0432-l16" type="line" n="16" ulx="190" uly="915" lrx="1538" lry="959"/><zone xml:id="f0432-l17" type="line" n="17" ulx="188" uly="955" lrx="1535" lry="999"/><zone xml:id="f0432-l18" type="line" n="18" ulx="190" uly="1002" lrx="1538" lry="1043"/><zone xml:id="f0432-l19" type="line" n="19" ulx="191" uly="1043" lrx="1537" lry="1087"/><zone xml:id="f0432-l20" type="line" n="20" ulx="188" uly="1085" lrx="1535" lry="1129"/><zone xml:id="f0432-l21" type="line" n="21" ulx="188" uly="1127" lrx="1535" lry="1171"/><zone xml:id="f0432-l22" type="line" n="22" ulx="190" uly="1170" lrx="1538" lry="1214"/><zone xml:id="f0432-l23" type="line" n="23" ulx="188" uly="1214" lrx="1538" lry="1258"/><zone xml:id="f0432-l24" type="line" n="24" ulx="190" uly="1258" lrx="1537" lry="1302"/><zone xml:id="f0432-l25" type="line" n="25" ulx="193" uly="1300" lrx="1537" lry="1344"/><zone xml:id="f0432-l26" type="line" n="26" ulx="191" uly="1343" lrx="1540" lry="1386"/><zone xml:id="f0432-l27" type="line" n="27" ulx="191" uly="1385" lrx="1537" lry="1429"/><zone xml:id="f0432-l28" type="line" n="28" ulx="190" uly="1429" lrx="1537" lry="1473"/><zone xml:id="f0432-l29" type="line" n="29" ulx="188" uly="1471" lrx="1538" lry="1515"/><zone xml:id="f0432-l30" type="line" n="30" ulx="190" uly="1517" lrx="1537" lry="1557"/><zone xml:id="f0432-l31" type="line" n="31" ulx="190" uly="1557" lrx="1538" lry="1601"/><zone xml:id="f0432-l32" type="line" n="32" ulx="191" uly="1605" lrx="1540" lry="1642"/><zone xml:id="f0432-l33" type="line" n="33" ulx="190" uly="1642" lrx="1538" lry="1686"/><zone xml:id="f0432-l34" type="line" n="34" ulx="191" uly="1689" lrx="1538" lry="1730"/><zone xml:id="f0432-l35" type="line" n="35" ulx="190" uly="1729" lrx="1531" lry="1771"/><zone xml:id="f0432-l36" type="line" n="36" ulx="191" uly="1771" lrx="1540" lry="1814"/><zone xml:id="f0432-l37" type="line" n="37" ulx="188" uly="1815" lrx="1538" lry="1859"/><zone xml:id="f0432-l38" type="line" n="38" ulx="191" uly="1857" lrx="1538" lry="1901"/><zone xml:id="f0432-l39" type="line" n="39" ulx="191" uly="1900" lrx="1540" lry="1944"/><zone xml:id="f0432-l40" type="line" n="40" ulx="191" uly="1942" lrx="1541" lry="1986"/><zone xml:id="f0432-l41" type="line" n="41" ulx="191" uly="1986" lrx="1538" lry="2029"/><zone xml:id="f0432-l42" type="line" n="42" ulx="191" uly="2029" lrx="1540" lry="2073"/><zone xml:id="f0432-l43" type="line" n="43" ulx="191" uly="2070" lrx="1540" lry="2114"/><zone xml:id="f0432-l44" type="line" n="44" ulx="191" uly="2114" lrx="1540" lry="2158"/><zone xml:id="f0432-l45" type="line" n="45" ulx="191" uly="2156" lrx="1541" lry="2200"/><zone xml:id="f0432-l46" type="line" n="46" ulx="190" uly="2202" lrx="1538" lry="2243"/><zone xml:id="f0432-l47" type="line" n="47" ulx="191" uly="2243" lrx="1537" lry="2287"/><zone xml:id="f0432-l48" type="line" n="48" ulx="273" uly="2338" lrx="1538" lry="2381"/><zone xml:id="f0432-l49" type="line" n="49" ulx="191" uly="2380" lrx="913" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0433" n="421" ulx="0" uly="0" lrx="1694" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00433/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0433-b1" type="block" ulx="118" uly="248" lrx="1473" lry="592"/><zone xml:id="f0433-b2" type="block" ulx="118" uly="590" lrx="1475" lry="2426"/><zone xml:id="f0433-l1" type="line" n="1" ulx="119" uly="248" lrx="1466" lry="292"/><zone xml:id="f0433-l2" type="line" n="2" ulx="118" uly="293" lrx="1467" lry="336"/><zone xml:id="f0433-l3" type="line" n="3" ulx="118" uly="335" lrx="1469" lry="379"/><zone xml:id="f0433-l4" type="line" n="4" ulx="118" uly="377" lrx="1472" lry="421"/><zone xml:id="f0433-l5" type="line" n="5" ulx="119" uly="426" lrx="1473" lry="465"/><zone xml:id="f0433-l6" type="line" n="6" ulx="119" uly="462" lrx="1473" lry="506"/><zone xml:id="f0433-l7" type="line" n="7" ulx="121" uly="512" lrx="1473" lry="550"/><zone xml:id="f0433-l8" type="line" n="8" ulx="124" uly="553" lrx="657" lry="592"/><zone xml:id="f0433-l9" type="line" n="9" ulx="208" uly="590" lrx="1470" lry="634"/><zone xml:id="f0433-l10" type="line" n="10" ulx="122" uly="636" lrx="1472" lry="680"/><zone xml:id="f0433-l11" type="line" n="11" ulx="119" uly="681" lrx="1473" lry="720"/><zone xml:id="f0433-l12" type="line" n="12" ulx="121" uly="721" lrx="1473" lry="765"/><zone xml:id="f0433-l13" type="line" n="13" ulx="121" uly="763" lrx="1475" lry="807"/><zone xml:id="f0433-l14" type="line" n="14" ulx="125" uly="805" lrx="1473" lry="849"/><zone xml:id="f0433-l15" type="line" n="15" ulx="121" uly="848" lrx="1470" lry="892"/><zone xml:id="f0433-l16" type="line" n="16" ulx="121" uly="890" lrx="1472" lry="934"/><zone xml:id="f0433-l17" type="line" n="17" ulx="121" uly="934" lrx="1469" lry="978"/><zone xml:id="f0433-l18" type="line" n="18" ulx="118" uly="975" lrx="1466" lry="1019"/><zone xml:id="f0433-l19" type="line" n="19" ulx="121" uly="1019" lrx="1473" lry="1063"/><zone xml:id="f0433-l20" type="line" n="20" ulx="121" uly="1062" lrx="1473" lry="1106"/><zone xml:id="f0433-l21" type="line" n="21" ulx="121" uly="1107" lrx="1470" lry="1148"/><zone xml:id="f0433-l22" type="line" n="22" ulx="124" uly="1149" lrx="1473" lry="1191"/><zone xml:id="f0433-l23" type="line" n="23" ulx="122" uly="1194" lrx="1472" lry="1231"/><zone xml:id="f0433-l24" type="line" n="24" ulx="119" uly="1232" lrx="1473" lry="1276"/><zone xml:id="f0433-l25" type="line" n="25" ulx="121" uly="1273" lrx="1472" lry="1317"/><zone xml:id="f0433-l26" type="line" n="26" ulx="121" uly="1317" lrx="1473" lry="1361"/><zone xml:id="f0433-l27" type="line" n="27" ulx="119" uly="1359" lrx="1473" lry="1403"/><zone xml:id="f0433-l28" type="line" n="28" ulx="122" uly="1401" lrx="1470" lry="1445"/><zone xml:id="f0433-l29" type="line" n="29" ulx="119" uly="1446" lrx="1472" lry="1488"/><zone xml:id="f0433-l30" type="line" n="30" ulx="121" uly="1487" lrx="1473" lry="1531"/><zone xml:id="f0433-l31" type="line" n="31" ulx="119" uly="1531" lrx="1472" lry="1573"/><zone xml:id="f0433-l32" type="line" n="32" ulx="122" uly="1573" lrx="1473" lry="1617"/><zone xml:id="f0433-l33" type="line" n="33" ulx="121" uly="1618" lrx="1472" lry="1659"/><zone xml:id="f0433-l34" type="line" n="34" ulx="121" uly="1661" lrx="1472" lry="1702"/><zone xml:id="f0433-l35" type="line" n="35" ulx="118" uly="1701" lrx="1470" lry="1745"/><zone xml:id="f0433-l36" type="line" n="36" ulx="121" uly="1743" lrx="1472" lry="1787"/><zone xml:id="f0433-l37" type="line" n="37" ulx="122" uly="1792" lrx="1469" lry="1830"/><zone xml:id="f0433-l38" type="line" n="38" ulx="121" uly="1829" lrx="1469" lry="1873"/><zone xml:id="f0433-l39" type="line" n="39" ulx="118" uly="1873" lrx="1470" lry="1914"/><zone xml:id="f0433-l40" type="line" n="40" ulx="118" uly="1913" lrx="1469" lry="1956"/><zone xml:id="f0433-l41" type="line" n="41" ulx="118" uly="1957" lrx="1470" lry="2001"/><zone xml:id="f0433-l42" type="line" n="42" ulx="121" uly="2003" lrx="1472" lry="2041"/><zone xml:id="f0433-l43" type="line" n="43" ulx="118" uly="2042" lrx="1469" lry="2086"/><zone xml:id="f0433-l44" type="line" n="44" ulx="119" uly="2090" lrx="1472" lry="2128"/><zone xml:id="f0433-l45" type="line" n="45" ulx="122" uly="2129" lrx="1470" lry="2169"/><zone xml:id="f0433-l46" type="line" n="46" ulx="125" uly="2173" lrx="1473" lry="2213"/><zone xml:id="f0433-l47" type="line" n="47" ulx="125" uly="2214" lrx="1473" lry="2258"/><zone xml:id="f0433-l48" type="line" n="48" ulx="124" uly="2254" lrx="1470" lry="2298"/><zone xml:id="f0433-l49" type="line" n="49" ulx="122" uly="2299" lrx="1472" lry="2340"/><zone xml:id="f0433-l50" type="line" n="50" ulx="121" uly="2343" lrx="1470" lry="2383"/><zone xml:id="f0433-l51" type="line" n="51" ulx="122" uly="2382" lrx="1469" lry="2426"/></surface><surface xml:id="f0434" n="422" ulx="0" uly="0" lrx="1607" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00434/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0434-b1" type="block" ulx="195" uly="232" lrx="1551" lry="2365"/><zone xml:id="f0434-l1" type="line" n="1" ulx="195" uly="232" lrx="1546" lry="276"/><zone xml:id="f0434-l2" type="line" n="2" ulx="196" uly="274" lrx="1543" lry="318"/><zone xml:id="f0434-l3" type="line" n="3" ulx="195" uly="318" lrx="1548" lry="362"/><zone xml:id="f0434-l4" type="line" n="4" ulx="201" uly="360" lrx="1546" lry="404"/><zone xml:id="f0434-l5" type="line" n="5" ulx="196" uly="404" lrx="1546" lry="448"/><zone xml:id="f0434-l6" type="line" n="6" ulx="202" uly="446" lrx="1546" lry="489"/><zone xml:id="f0434-l7" type="line" n="7" ulx="201" uly="488" lrx="1548" lry="531"/><zone xml:id="f0434-l8" type="line" n="8" ulx="196" uly="531" lrx="1549" lry="575"/><zone xml:id="f0434-l9" type="line" n="9" ulx="196" uly="574" lrx="1546" lry="618"/><zone xml:id="f0434-l10" type="line" n="10" ulx="195" uly="617" lrx="1548" lry="659"/><zone xml:id="f0434-l11" type="line" n="11" ulx="195" uly="658" lrx="1549" lry="702"/><zone xml:id="f0434-l12" type="line" n="12" ulx="196" uly="702" lrx="1549" lry="746"/><zone xml:id="f0434-l13" type="line" n="13" ulx="195" uly="744" lrx="1549" lry="788"/><zone xml:id="f0434-l14" type="line" n="14" ulx="201" uly="790" lrx="1549" lry="829"/><zone xml:id="f0434-l15" type="line" n="15" ulx="199" uly="830" lrx="1551" lry="874"/><zone xml:id="f0434-l16" type="line" n="16" ulx="195" uly="873" lrx="1548" lry="917"/><zone xml:id="f0434-l17" type="line" n="17" ulx="196" uly="912" lrx="1548" lry="956"/><zone xml:id="f0434-l18" type="line" n="18" ulx="198" uly="956" lrx="1546" lry="1000"/><zone xml:id="f0434-l19" type="line" n="19" ulx="198" uly="1001" lrx="1548" lry="1044"/><zone xml:id="f0434-l20" type="line" n="20" ulx="196" uly="1042" lrx="1548" lry="1086"/><zone xml:id="f0434-l21" type="line" n="21" ulx="195" uly="1087" lrx="1549" lry="1128"/><zone xml:id="f0434-l22" type="line" n="22" ulx="198" uly="1129" lrx="1549" lry="1171"/><zone xml:id="f0434-l23" type="line" n="23" ulx="196" uly="1171" lrx="1549" lry="1213"/><zone xml:id="f0434-l24" type="line" n="24" ulx="198" uly="1212" lrx="1551" lry="1256"/><zone xml:id="f0434-l25" type="line" n="25" ulx="196" uly="1257" lrx="1551" lry="1301"/><zone xml:id="f0434-l26" type="line" n="26" ulx="199" uly="1298" lrx="1551" lry="1342"/><zone xml:id="f0434-l27" type="line" n="27" ulx="196" uly="1341" lrx="1551" lry="1385"/><zone xml:id="f0434-l28" type="line" n="28" ulx="196" uly="1385" lrx="1549" lry="1427"/><zone xml:id="f0434-l29" type="line" n="29" ulx="196" uly="1426" lrx="1548" lry="1470"/><zone xml:id="f0434-l30" type="line" n="30" ulx="195" uly="1468" lrx="1551" lry="1512"/><zone xml:id="f0434-l31" type="line" n="31" ulx="195" uly="1512" lrx="1548" lry="1556"/><zone xml:id="f0434-l32" type="line" n="32" ulx="196" uly="1557" lrx="1549" lry="1599"/><zone xml:id="f0434-l33" type="line" n="33" ulx="195" uly="1598" lrx="1551" lry="1640"/><zone xml:id="f0434-l34" type="line" n="34" ulx="196" uly="1646" lrx="1551" lry="1683"/><zone xml:id="f0434-l35" type="line" n="35" ulx="198" uly="1681" lrx="1551" lry="1725"/><zone xml:id="f0434-l36" type="line" n="36" ulx="196" uly="1727" lrx="1549" lry="1768"/><zone xml:id="f0434-l37" type="line" n="37" ulx="198" uly="1767" lrx="1549" lry="1811"/><zone xml:id="f0434-l38" type="line" n="38" ulx="196" uly="1811" lrx="1551" lry="1855"/><zone xml:id="f0434-l39" type="line" n="39" ulx="196" uly="1854" lrx="1551" lry="1898"/><zone xml:id="f0434-l40" type="line" n="40" ulx="196" uly="1896" lrx="1551" lry="1940"/><zone xml:id="f0434-l41" type="line" n="41" ulx="196" uly="1940" lrx="1551" lry="1981"/><zone xml:id="f0434-l42" type="line" n="42" ulx="195" uly="1981" lrx="1548" lry="2025"/><zone xml:id="f0434-l43" type="line" n="43" ulx="196" uly="2023" lrx="1551" lry="2067"/><zone xml:id="f0434-l44" type="line" n="44" ulx="195" uly="2066" lrx="1548" lry="2110"/><zone xml:id="f0434-l45" type="line" n="45" ulx="196" uly="2109" lrx="1551" lry="2153"/><zone xml:id="f0434-l46" type="line" n="46" ulx="195" uly="2151" lrx="1548" lry="2195"/><zone xml:id="f0434-l47" type="line" n="47" ulx="195" uly="2193" lrx="1546" lry="2237"/><zone xml:id="f0434-l48" type="line" n="48" ulx="195" uly="2236" lrx="1546" lry="2280"/><zone xml:id="f0434-l49" type="line" n="49" ulx="195" uly="2278" lrx="1549" lry="2322"/><zone xml:id="f0434-l50" type="line" n="50" ulx="195" uly="2324" lrx="1548" lry="2365"/></surface><surface xml:id="f0435" n="423" ulx="0" uly="0" lrx="1714" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00435/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0435-b1" type="block" ulx="149" uly="226" lrx="1501" lry="313"/><zone xml:id="f0435-b2" type="block" ulx="151" uly="354" lrx="1506" lry="2188"/><zone xml:id="f0435-b3" type="block" ulx="158" uly="2232" lrx="1506" lry="2403"/><zone xml:id="f0435-l1" type="line" n="1" ulx="149" uly="226" lrx="1501" lry="270"/><zone xml:id="f0435-l2" type="line" n="2" ulx="149" uly="269" lrx="526" lry="313"/><zone xml:id="f0435-l3" type="line" n="3" ulx="236" uly="354" lrx="1504" lry="398"/><zone xml:id="f0435-l4" type="line" n="4" ulx="152" uly="395" lrx="1501" lry="439"/><zone xml:id="f0435-l5" type="line" n="5" ulx="151" uly="438" lrx="1503" lry="482"/><zone xml:id="f0435-l6" type="line" n="6" ulx="152" uly="482" lrx="1501" lry="526"/><zone xml:id="f0435-l7" type="line" n="7" ulx="151" uly="525" lrx="1504" lry="569"/><zone xml:id="f0435-l8" type="line" n="8" ulx="155" uly="570" lrx="1501" lry="612"/><zone xml:id="f0435-l9" type="line" n="9" ulx="152" uly="610" lrx="1506" lry="654"/><zone xml:id="f0435-l10" type="line" n="10" ulx="152" uly="653" lrx="1504" lry="697"/><zone xml:id="f0435-l11" type="line" n="11" ulx="151" uly="697" lrx="1501" lry="739"/><zone xml:id="f0435-l12" type="line" n="12" ulx="152" uly="741" lrx="1504" lry="781"/><zone xml:id="f0435-l13" type="line" n="13" ulx="152" uly="787" lrx="1504" lry="824"/><zone xml:id="f0435-l14" type="line" n="14" ulx="152" uly="822" lrx="1501" lry="866"/><zone xml:id="f0435-l15" type="line" n="15" ulx="152" uly="869" lrx="1501" lry="909"/><zone xml:id="f0435-l16" type="line" n="16" ulx="152" uly="908" lrx="1504" lry="952"/><zone xml:id="f0435-l17" type="line" n="17" ulx="151" uly="951" lrx="1504" lry="994"/><zone xml:id="f0435-l18" type="line" n="18" ulx="154" uly="998" lrx="1503" lry="1038"/><zone xml:id="f0435-l19" type="line" n="19" ulx="154" uly="1036" lrx="1504" lry="1080"/><zone xml:id="f0435-l20" type="line" n="20" ulx="152" uly="1081" lrx="1501" lry="1124"/><zone xml:id="f0435-l21" type="line" n="21" ulx="157" uly="1122" lrx="1503" lry="1166"/><zone xml:id="f0435-l22" type="line" n="22" ulx="154" uly="1165" lrx="1503" lry="1209"/><zone xml:id="f0435-l23" type="line" n="23" ulx="154" uly="1206" lrx="1503" lry="1250"/><zone xml:id="f0435-l24" type="line" n="24" ulx="154" uly="1252" lrx="1501" lry="1292"/><zone xml:id="f0435-l25" type="line" n="25" ulx="152" uly="1291" lrx="1503" lry="1335"/><zone xml:id="f0435-l26" type="line" n="26" ulx="152" uly="1333" lrx="1503" lry="1377"/><zone xml:id="f0435-l27" type="line" n="27" ulx="154" uly="1379" lrx="1506" lry="1422"/><zone xml:id="f0435-l28" type="line" n="28" ulx="154" uly="1422" lrx="1504" lry="1465"/><zone xml:id="f0435-l29" type="line" n="29" ulx="151" uly="1467" lrx="1504" lry="1506"/><zone xml:id="f0435-l30" type="line" n="30" ulx="152" uly="1504" lrx="1504" lry="1548"/><zone xml:id="f0435-l31" type="line" n="31" ulx="151" uly="1548" lrx="1506" lry="1592"/><zone xml:id="f0435-l32" type="line" n="32" ulx="151" uly="1590" lrx="1506" lry="1634"/><zone xml:id="f0435-l33" type="line" n="33" ulx="152" uly="1632" lrx="1506" lry="1676"/><zone xml:id="f0435-l34" type="line" n="34" ulx="154" uly="1675" lrx="1506" lry="1719"/><zone xml:id="f0435-l35" type="line" n="35" ulx="154" uly="1721" lrx="1506" lry="1761"/><zone xml:id="f0435-l36" type="line" n="36" ulx="152" uly="1761" lrx="1506" lry="1805"/><zone xml:id="f0435-l37" type="line" n="37" ulx="151" uly="1805" lrx="1503" lry="1847"/><zone xml:id="f0435-l38" type="line" n="38" ulx="154" uly="1847" lrx="1504" lry="1891"/><zone xml:id="f0435-l39" type="line" n="39" ulx="154" uly="1888" lrx="1504" lry="1932"/><zone xml:id="f0435-l40" type="line" n="40" ulx="158" uly="1933" lrx="1503" lry="1974"/><zone xml:id="f0435-l41" type="line" n="41" ulx="155" uly="1974" lrx="1506" lry="2018"/><zone xml:id="f0435-l42" type="line" n="42" ulx="155" uly="2016" lrx="1506" lry="2060"/><zone xml:id="f0435-l43" type="line" n="43" ulx="155" uly="2065" lrx="1506" lry="2103"/><zone xml:id="f0435-l44" type="line" n="44" ulx="167" uly="2103" lrx="1500" lry="2147"/><zone xml:id="f0435-l45" type="line" n="45" ulx="160" uly="2147" lrx="1504" lry="2188"/><zone xml:id="f0435-l46" type="line" n="46" ulx="243" uly="2232" lrx="1506" lry="2276"/><zone xml:id="f0435-l47" type="line" n="47" ulx="158" uly="2274" lrx="1506" lry="2317"/><zone xml:id="f0435-l48" type="line" n="48" ulx="158" uly="2320" lrx="1506" lry="2360"/><zone xml:id="f0435-l49" type="line" n="49" ulx="160" uly="2359" lrx="1504" lry="2403"/></surface><surface xml:id="f0436" n="424" ulx="0" uly="0" lrx="1597" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00436/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0436-b1" type="block" ulx="179" uly="215" lrx="1529" lry="601"/><zone xml:id="f0436-b2" type="block" ulx="179" uly="600" lrx="1535" lry="2392"/><zone xml:id="f0436-l1" type="line" n="1" ulx="179" uly="215" lrx="1526" lry="259"/><zone xml:id="f0436-l2" type="line" n="2" ulx="179" uly="260" lrx="1525" lry="302"/><zone xml:id="f0436-l3" type="line" n="3" ulx="179" uly="299" lrx="1525" lry="343"/><zone xml:id="f0436-l4" type="line" n="4" ulx="179" uly="343" lrx="1526" lry="387"/><zone xml:id="f0436-l5" type="line" n="5" ulx="182" uly="390" lrx="1528" lry="430"/><zone xml:id="f0436-l6" type="line" n="6" ulx="179" uly="428" lrx="1528" lry="472"/><zone xml:id="f0436-l7" type="line" n="7" ulx="179" uly="471" lrx="1528" lry="514"/><zone xml:id="f0436-l8" type="line" n="8" ulx="179" uly="513" lrx="1529" lry="557"/><zone xml:id="f0436-l9" type="line" n="9" ulx="179" uly="557" lrx="449" lry="601"/><zone xml:id="f0436-l10" type="line" n="10" ulx="266" uly="600" lrx="1531" lry="644"/><zone xml:id="f0436-l11" type="line" n="11" ulx="179" uly="642" lrx="1526" lry="685"/><zone xml:id="f0436-l12" type="line" n="12" ulx="179" uly="685" lrx="1531" lry="728"/><zone xml:id="f0436-l13" type="line" n="13" ulx="182" uly="731" lrx="1529" lry="771"/><zone xml:id="f0436-l14" type="line" n="14" ulx="179" uly="770" lrx="1529" lry="813"/><zone xml:id="f0436-l15" type="line" n="15" ulx="181" uly="812" lrx="1531" lry="856"/><zone xml:id="f0436-l16" type="line" n="16" ulx="181" uly="855" lrx="1531" lry="899"/><zone xml:id="f0436-l17" type="line" n="17" ulx="181" uly="899" lrx="1532" lry="942"/><zone xml:id="f0436-l18" type="line" n="18" ulx="179" uly="940" lrx="1532" lry="984"/><zone xml:id="f0436-l19" type="line" n="19" ulx="182" uly="983" lrx="1531" lry="1027"/><zone xml:id="f0436-l20" type="line" n="20" ulx="181" uly="1028" lrx="1531" lry="1070"/><zone xml:id="f0436-l21" type="line" n="21" ulx="185" uly="1071" lrx="1532" lry="1111"/><zone xml:id="f0436-l22" type="line" n="22" ulx="182" uly="1112" lrx="1531" lry="1154"/><zone xml:id="f0436-l23" type="line" n="23" ulx="182" uly="1153" lrx="1534" lry="1197"/><zone xml:id="f0436-l24" type="line" n="24" ulx="182" uly="1201" lrx="1532" lry="1240"/><zone xml:id="f0436-l25" type="line" n="25" ulx="182" uly="1239" lrx="1534" lry="1283"/><zone xml:id="f0436-l26" type="line" n="26" ulx="184" uly="1283" lrx="1532" lry="1327"/><zone xml:id="f0436-l27" type="line" n="27" ulx="184" uly="1324" lrx="1535" lry="1367"/><zone xml:id="f0436-l28" type="line" n="28" ulx="182" uly="1365" lrx="1534" lry="1409"/><zone xml:id="f0436-l29" type="line" n="29" ulx="182" uly="1409" lrx="1534" lry="1453"/><zone xml:id="f0436-l30" type="line" n="30" ulx="182" uly="1451" lrx="1534" lry="1495"/><zone xml:id="f0436-l31" type="line" n="31" ulx="185" uly="1495" lrx="1534" lry="1539"/><zone xml:id="f0436-l32" type="line" n="32" ulx="184" uly="1540" lrx="1534" lry="1581"/><zone xml:id="f0436-l33" type="line" n="33" ulx="184" uly="1579" lrx="1532" lry="1623"/><zone xml:id="f0436-l34" type="line" n="34" ulx="185" uly="1621" lrx="1532" lry="1665"/><zone xml:id="f0436-l35" type="line" n="35" ulx="184" uly="1666" lrx="1534" lry="1710"/><zone xml:id="f0436-l36" type="line" n="36" ulx="185" uly="1708" lrx="1534" lry="1752"/><zone xml:id="f0436-l37" type="line" n="37" ulx="185" uly="1750" lrx="1532" lry="1794"/><zone xml:id="f0436-l38" type="line" n="38" ulx="185" uly="1793" lrx="1534" lry="1836"/><zone xml:id="f0436-l39" type="line" n="39" ulx="185" uly="1835" lrx="1531" lry="1879"/><zone xml:id="f0436-l40" type="line" n="40" ulx="185" uly="1877" lrx="1531" lry="1921"/><zone xml:id="f0436-l41" type="line" n="41" ulx="184" uly="1922" lrx="1532" lry="1966"/><zone xml:id="f0436-l42" type="line" n="42" ulx="184" uly="1965" lrx="1529" lry="2009"/><zone xml:id="f0436-l43" type="line" n="43" ulx="185" uly="2007" lrx="1534" lry="2051"/><zone xml:id="f0436-l44" type="line" n="44" ulx="184" uly="2049" lrx="1532" lry="2093"/><zone xml:id="f0436-l45" type="line" n="45" ulx="182" uly="2091" lrx="1531" lry="2135"/><zone xml:id="f0436-l46" type="line" n="46" ulx="182" uly="2134" lrx="1532" lry="2177"/><zone xml:id="f0436-l47" type="line" n="47" ulx="182" uly="2176" lrx="1531" lry="2220"/><zone xml:id="f0436-l48" type="line" n="48" ulx="184" uly="2219" lrx="1531" lry="2261"/><zone xml:id="f0436-l49" type="line" n="49" ulx="182" uly="2262" lrx="1529" lry="2306"/><zone xml:id="f0436-l50" type="line" n="50" ulx="184" uly="2310" lrx="1531" lry="2349"/><zone xml:id="f0436-l51" type="line" n="51" ulx="185" uly="2352" lrx="1531" lry="2392"/></surface><surface xml:id="f0437" n="425" ulx="0" uly="0" lrx="1698" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00437/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0437-b1" type="block" ulx="146" uly="243" lrx="1501" lry="500"/><zone xml:id="f0437-b2" type="block" ulx="136" uly="546" lrx="1498" lry="2427"/><zone xml:id="f0437-l1" type="line" n="1" ulx="148" uly="243" lrx="1501" lry="286"/><zone xml:id="f0437-l2" type="line" n="2" ulx="149" uly="287" lrx="1500" lry="329"/><zone xml:id="f0437-l3" type="line" n="3" ulx="148" uly="330" lrx="1500" lry="373"/><zone xml:id="f0437-l4" type="line" n="4" ulx="146" uly="373" lrx="1500" lry="416"/><zone xml:id="f0437-l5" type="line" n="5" ulx="148" uly="415" lrx="1497" lry="458"/><zone xml:id="f0437-l6" type="line" n="6" ulx="154" uly="457" lrx="357" lry="500"/><zone xml:id="f0437-l7" type="line" n="7" ulx="232" uly="546" lrx="1495" lry="589"/><zone xml:id="f0437-l8" type="line" n="8" ulx="148" uly="588" lrx="1498" lry="631"/><zone xml:id="f0437-l9" type="line" n="9" ulx="146" uly="631" lrx="1497" lry="674"/><zone xml:id="f0437-l10" type="line" n="10" ulx="146" uly="672" lrx="1498" lry="715"/><zone xml:id="f0437-l11" type="line" n="11" ulx="148" uly="716" lrx="1497" lry="758"/><zone xml:id="f0437-l12" type="line" n="12" ulx="146" uly="761" lrx="1495" lry="804"/><zone xml:id="f0437-l13" type="line" n="13" ulx="145" uly="802" lrx="1492" lry="845"/><zone xml:id="f0437-l14" type="line" n="14" ulx="146" uly="844" lrx="1497" lry="887"/><zone xml:id="f0437-l15" type="line" n="15" ulx="145" uly="888" lrx="1494" lry="931"/><zone xml:id="f0437-l16" type="line" n="16" ulx="145" uly="929" lrx="1495" lry="972"/><zone xml:id="f0437-l17" type="line" n="17" ulx="143" uly="973" lrx="1494" lry="1016"/><zone xml:id="f0437-l18" type="line" n="18" ulx="146" uly="1017" lrx="1497" lry="1060"/><zone xml:id="f0437-l19" type="line" n="19" ulx="143" uly="1061" lrx="1497" lry="1103"/><zone xml:id="f0437-l20" type="line" n="20" ulx="145" uly="1102" lrx="1497" lry="1145"/><zone xml:id="f0437-l21" type="line" n="21" ulx="142" uly="1142" lrx="1497" lry="1185"/><zone xml:id="f0437-l22" type="line" n="22" ulx="146" uly="1189" lrx="1497" lry="1231"/><zone xml:id="f0437-l23" type="line" n="23" ulx="142" uly="1228" lrx="1495" lry="1271"/><zone xml:id="f0437-l24" type="line" n="24" ulx="142" uly="1270" lrx="1494" lry="1313"/><zone xml:id="f0437-l25" type="line" n="25" ulx="142" uly="1315" lrx="1492" lry="1358"/><zone xml:id="f0437-l26" type="line" n="26" ulx="142" uly="1358" lrx="1492" lry="1401"/><zone xml:id="f0437-l27" type="line" n="27" ulx="140" uly="1401" lrx="1492" lry="1444"/><zone xml:id="f0437-l28" type="line" n="28" ulx="140" uly="1443" lrx="1492" lry="1486"/><zone xml:id="f0437-l29" type="line" n="29" ulx="140" uly="1485" lrx="1494" lry="1528"/><zone xml:id="f0437-l30" type="line" n="30" ulx="145" uly="1531" lrx="1494" lry="1572"/><zone xml:id="f0437-l31" type="line" n="31" ulx="140" uly="1571" lrx="1494" lry="1614"/><zone xml:id="f0437-l32" type="line" n="32" ulx="139" uly="1615" lrx="1492" lry="1658"/><zone xml:id="f0437-l33" type="line" n="33" ulx="137" uly="1658" lrx="1494" lry="1701"/><zone xml:id="f0437-l34" type="line" n="34" ulx="139" uly="1701" lrx="1492" lry="1744"/><zone xml:id="f0437-l35" type="line" n="35" ulx="137" uly="1741" lrx="1494" lry="1784"/><zone xml:id="f0437-l36" type="line" n="36" ulx="139" uly="1784" lrx="1491" lry="1827"/><zone xml:id="f0437-l37" type="line" n="37" ulx="136" uly="1826" lrx="1492" lry="1869"/><zone xml:id="f0437-l38" type="line" n="38" ulx="139" uly="1868" lrx="1489" lry="1911"/><zone xml:id="f0437-l39" type="line" n="39" ulx="136" uly="1914" lrx="1494" lry="1957"/><zone xml:id="f0437-l40" type="line" n="40" ulx="136" uly="1956" lrx="1492" lry="1999"/><zone xml:id="f0437-l41" type="line" n="41" ulx="136" uly="1999" lrx="1489" lry="2042"/><zone xml:id="f0437-l42" type="line" n="42" ulx="136" uly="2041" lrx="1492" lry="2084"/><zone xml:id="f0437-l43" type="line" n="43" ulx="137" uly="2083" lrx="1491" lry="2126"/><zone xml:id="f0437-l44" type="line" n="44" ulx="142" uly="2129" lrx="1491" lry="2169"/><zone xml:id="f0437-l45" type="line" n="45" ulx="137" uly="2168" lrx="1491" lry="2211"/><zone xml:id="f0437-l46" type="line" n="46" ulx="137" uly="2212" lrx="1491" lry="2255"/><zone xml:id="f0437-l47" type="line" n="47" ulx="137" uly="2254" lrx="1489" lry="2297"/><zone xml:id="f0437-l48" type="line" n="48" ulx="136" uly="2298" lrx="1491" lry="2341"/><zone xml:id="f0437-l49" type="line" n="49" ulx="136" uly="2341" lrx="1491" lry="2384"/><zone xml:id="f0437-l50" type="line" n="50" ulx="136" uly="2384" lrx="1488" lry="2427"/></surface><surface xml:id="f0438" n="426" ulx="0" uly="0" lrx="1609" lry="2687"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00438/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0438-b1" type="block" ulx="188" uly="235" lrx="1543" lry="2412"/><zone xml:id="f0438-l1" type="line" n="1" ulx="188" uly="235" lrx="1534" lry="279"/><zone xml:id="f0438-l2" type="line" n="2" ulx="188" uly="276" lrx="1534" lry="320"/><zone xml:id="f0438-l3" type="line" n="3" ulx="188" uly="320" lrx="1535" lry="364"/><zone xml:id="f0438-l4" type="line" n="4" ulx="188" uly="363" lrx="1535" lry="407"/><zone xml:id="f0438-l5" type="line" n="5" ulx="188" uly="407" lrx="1537" lry="450"/><zone xml:id="f0438-l6" type="line" n="6" ulx="189" uly="450" lrx="1535" lry="493"/><zone xml:id="f0438-l7" type="line" n="7" ulx="188" uly="490" lrx="1538" lry="534"/><zone xml:id="f0438-l8" type="line" n="8" ulx="191" uly="533" lrx="1537" lry="577"/><zone xml:id="f0438-l9" type="line" n="9" ulx="188" uly="576" lrx="1537" lry="620"/><zone xml:id="f0438-l10" type="line" n="10" ulx="189" uly="618" lrx="1538" lry="662"/><zone xml:id="f0438-l11" type="line" n="11" ulx="188" uly="662" lrx="1538" lry="705"/><zone xml:id="f0438-l12" type="line" n="12" ulx="188" uly="703" lrx="1538" lry="747"/><zone xml:id="f0438-l13" type="line" n="13" ulx="189" uly="747" lrx="1535" lry="791"/><zone xml:id="f0438-l14" type="line" n="14" ulx="189" uly="789" lrx="1538" lry="833"/><zone xml:id="f0438-l15" type="line" n="15" ulx="188" uly="832" lrx="1535" lry="876"/><zone xml:id="f0438-l16" type="line" n="16" ulx="192" uly="877" lrx="1538" lry="920"/><zone xml:id="f0438-l17" type="line" n="17" ulx="189" uly="921" lrx="1537" lry="962"/><zone xml:id="f0438-l18" type="line" n="18" ulx="189" uly="960" lrx="1537" lry="1004"/><zone xml:id="f0438-l19" type="line" n="19" ulx="189" uly="1003" lrx="1537" lry="1047"/><zone xml:id="f0438-l20" type="line" n="20" ulx="188" uly="1047" lrx="1534" lry="1090"/><zone xml:id="f0438-l21" type="line" n="21" ulx="189" uly="1087" lrx="1537" lry="1131"/><zone xml:id="f0438-l22" type="line" n="22" ulx="191" uly="1131" lrx="1538" lry="1175"/><zone xml:id="f0438-l23" type="line" n="23" ulx="191" uly="1176" lrx="1535" lry="1216"/><zone xml:id="f0438-l24" type="line" n="24" ulx="188" uly="1216" lrx="1537" lry="1259"/><zone xml:id="f0438-l25" type="line" n="25" ulx="192" uly="1264" lrx="1537" lry="1304"/><zone xml:id="f0438-l26" type="line" n="26" ulx="188" uly="1301" lrx="1537" lry="1345"/><zone xml:id="f0438-l27" type="line" n="27" ulx="191" uly="1342" lrx="1537" lry="1386"/><zone xml:id="f0438-l28" type="line" n="28" ulx="189" uly="1386" lrx="1537" lry="1430"/><zone xml:id="f0438-l29" type="line" n="29" ulx="188" uly="1430" lrx="1537" lry="1473"/><zone xml:id="f0438-l30" type="line" n="30" ulx="191" uly="1472" lrx="1535" lry="1516"/><zone xml:id="f0438-l31" type="line" n="31" ulx="189" uly="1514" lrx="1537" lry="1558"/><zone xml:id="f0438-l32" type="line" n="32" ulx="192" uly="1557" lrx="1537" lry="1601"/><zone xml:id="f0438-l33" type="line" n="33" ulx="191" uly="1598" lrx="1538" lry="1642"/><zone xml:id="f0438-l34" type="line" n="34" ulx="191" uly="1643" lrx="1538" lry="1687"/><zone xml:id="f0438-l35" type="line" n="35" ulx="191" uly="1686" lrx="1538" lry="1730"/><zone xml:id="f0438-l36" type="line" n="36" ulx="194" uly="1728" lrx="1537" lry="1771"/><zone xml:id="f0438-l37" type="line" n="37" ulx="191" uly="1771" lrx="1534" lry="1815"/><zone xml:id="f0438-l38" type="line" n="38" ulx="194" uly="1818" lrx="1537" lry="1859"/><zone xml:id="f0438-l39" type="line" n="39" ulx="191" uly="1857" lrx="1535" lry="1901"/><zone xml:id="f0438-l40" type="line" n="40" ulx="192" uly="1899" lrx="1535" lry="1943"/><zone xml:id="f0438-l41" type="line" n="41" ulx="189" uly="1942" lrx="1537" lry="1986"/><zone xml:id="f0438-l42" type="line" n="42" ulx="195" uly="1985" lrx="1537" lry="2029"/><zone xml:id="f0438-l43" type="line" n="43" ulx="194" uly="2026" lrx="1538" lry="2070"/><zone xml:id="f0438-l44" type="line" n="44" ulx="191" uly="2069" lrx="1540" lry="2113"/><zone xml:id="f0438-l45" type="line" n="45" ulx="192" uly="2112" lrx="1541" lry="2156"/><zone xml:id="f0438-l46" type="line" n="46" ulx="192" uly="2155" lrx="1540" lry="2199"/><zone xml:id="f0438-l47" type="line" n="47" ulx="191" uly="2197" lrx="1541" lry="2241"/><zone xml:id="f0438-l48" type="line" n="48" ulx="195" uly="2240" lrx="1543" lry="2284"/><zone xml:id="f0438-l49" type="line" n="49" ulx="192" uly="2283" lrx="1540" lry="2327"/><zone xml:id="f0438-l50" type="line" n="50" ulx="192" uly="2328" lrx="1540" lry="2372"/><zone xml:id="f0438-l51" type="line" n="51" ulx="192" uly="2368" lrx="1541" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0439" n="427" ulx="0" uly="0" lrx="1702" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00439/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0439-b1" type="block" ulx="172" uly="207" lrx="1531" lry="550"/><zone xml:id="f0439-b2" type="block" ulx="164" uly="592" lrx="1532" lry="2258"/><zone xml:id="f0439-l1" type="line" n="1" ulx="173" uly="207" lrx="1531" lry="251"/><zone xml:id="f0439-l2" type="line" n="2" ulx="173" uly="249" lrx="1531" lry="293"/><zone xml:id="f0439-l3" type="line" n="3" ulx="173" uly="290" lrx="1529" lry="334"/><zone xml:id="f0439-l4" type="line" n="4" ulx="172" uly="333" lrx="1528" lry="377"/><zone xml:id="f0439-l5" type="line" n="5" ulx="173" uly="380" lrx="1529" lry="422"/><zone xml:id="f0439-l6" type="line" n="6" ulx="173" uly="420" lrx="1529" lry="464"/><zone xml:id="f0439-l7" type="line" n="7" ulx="172" uly="462" lrx="1529" lry="506"/><zone xml:id="f0439-l8" type="line" n="8" ulx="173" uly="506" lrx="1063" lry="550"/><zone xml:id="f0439-l9" type="line" n="9" ulx="262" uly="592" lrx="1532" lry="636"/><zone xml:id="f0439-l10" type="line" n="10" ulx="172" uly="634" lrx="1529" lry="678"/><zone xml:id="f0439-l11" type="line" n="11" ulx="173" uly="676" lrx="1531" lry="720"/><zone xml:id="f0439-l12" type="line" n="12" ulx="172" uly="719" lrx="1529" lry="763"/><zone xml:id="f0439-l13" type="line" n="13" ulx="172" uly="762" lrx="1529" lry="806"/><zone xml:id="f0439-l14" type="line" n="14" ulx="175" uly="809" lrx="1529" lry="849"/><zone xml:id="f0439-l15" type="line" n="15" ulx="173" uly="848" lrx="1531" lry="892"/><zone xml:id="f0439-l16" type="line" n="16" ulx="173" uly="889" lrx="1528" lry="933"/><zone xml:id="f0439-l17" type="line" n="17" ulx="173" uly="938" lrx="1529" lry="978"/><zone xml:id="f0439-l18" type="line" n="18" ulx="172" uly="975" lrx="1528" lry="1019"/><zone xml:id="f0439-l19" type="line" n="19" ulx="170" uly="1023" lrx="1528" lry="1062"/><zone xml:id="f0439-l20" type="line" n="20" ulx="175" uly="1062" lrx="1529" lry="1106"/><zone xml:id="f0439-l21" type="line" n="21" ulx="175" uly="1106" lrx="1526" lry="1148"/><zone xml:id="f0439-l22" type="line" n="22" ulx="170" uly="1146" lrx="1526" lry="1190"/><zone xml:id="f0439-l23" type="line" n="23" ulx="169" uly="1189" lrx="1526" lry="1233"/><zone xml:id="f0439-l24" type="line" n="24" ulx="170" uly="1233" lrx="1526" lry="1277"/><zone xml:id="f0439-l25" type="line" n="25" ulx="170" uly="1275" lrx="1525" lry="1319"/><zone xml:id="f0439-l26" type="line" n="26" ulx="170" uly="1316" lrx="1523" lry="1360"/><zone xml:id="f0439-l27" type="line" n="27" ulx="169" uly="1359" lrx="1525" lry="1403"/><zone xml:id="f0439-l28" type="line" n="28" ulx="169" uly="1401" lrx="1523" lry="1445"/><zone xml:id="f0439-l29" type="line" n="29" ulx="167" uly="1444" lrx="1526" lry="1488"/><zone xml:id="f0439-l30" type="line" n="30" ulx="167" uly="1486" lrx="1526" lry="1530"/><zone xml:id="f0439-l31" type="line" n="31" ulx="167" uly="1530" lrx="1525" lry="1573"/><zone xml:id="f0439-l32" type="line" n="32" ulx="167" uly="1575" lrx="1523" lry="1616"/><zone xml:id="f0439-l33" type="line" n="33" ulx="167" uly="1615" lrx="1523" lry="1659"/><zone xml:id="f0439-l34" type="line" n="34" ulx="167" uly="1660" lrx="1523" lry="1704"/><zone xml:id="f0439-l35" type="line" n="35" ulx="166" uly="1702" lrx="1522" lry="1746"/><zone xml:id="f0439-l36" type="line" n="36" ulx="167" uly="1744" lrx="1522" lry="1788"/><zone xml:id="f0439-l37" type="line" n="37" ulx="166" uly="1787" lrx="1525" lry="1831"/><zone xml:id="f0439-l38" type="line" n="38" ulx="166" uly="1829" lrx="1523" lry="1873"/><zone xml:id="f0439-l39" type="line" n="39" ulx="169" uly="1874" lrx="1525" lry="1918"/><zone xml:id="f0439-l40" type="line" n="40" ulx="166" uly="1917" lrx="1522" lry="1959"/><zone xml:id="f0439-l41" type="line" n="41" ulx="167" uly="1959" lrx="1522" lry="2002"/><zone xml:id="f0439-l42" type="line" n="42" ulx="164" uly="2002" lrx="1520" lry="2046"/><zone xml:id="f0439-l43" type="line" n="43" ulx="164" uly="2044" lrx="1520" lry="2088"/><zone xml:id="f0439-l44" type="line" n="44" ulx="166" uly="2087" lrx="1520" lry="2131"/><zone xml:id="f0439-l45" type="line" n="45" ulx="167" uly="2132" lrx="1520" lry="2174"/><zone xml:id="f0439-l46" type="line" n="46" ulx="166" uly="2172" lrx="1517" lry="2216"/><zone xml:id="f0439-l47" type="line" n="47" ulx="164" uly="2214" lrx="773" lry="2258"/></surface><surface xml:id="f0440" n="428" ulx="0" uly="0" lrx="1592" lry="2687"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00440/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0440-b1" type="block" ulx="695" uly="208" lrx="1505" lry="269"/><zone xml:id="f0440-b2" type="block" ulx="152" uly="298" lrx="1512" lry="2267"/><zone xml:id="f0440-fn1" type="block" ulx="158" uly="2300" lrx="1511" lry="2379"/><zone xml:id="f0440-l1" type="line" n="1" ulx="695" uly="208" lrx="1505" lry="244"/><zone xml:id="f0440-l2" type="line" n="2" ulx="695" uly="235" lrx="1279" lry="269"/><zone xml:id="f0440-l3" type="line" n="3" ulx="235" uly="298" lrx="1502" lry="342"/><zone xml:id="f0440-l4" type="line" n="4" ulx="152" uly="342" lrx="1503" lry="386"/><zone xml:id="f0440-l5" type="line" n="5" ulx="153" uly="383" lrx="1506" lry="427"/><zone xml:id="f0440-l6" type="line" n="6" ulx="153" uly="426" lrx="1506" lry="470"/><zone xml:id="f0440-l7" type="line" n="7" ulx="152" uly="470" lrx="1503" lry="514"/><zone xml:id="f0440-l8" type="line" n="8" ulx="152" uly="513" lrx="1505" lry="557"/><zone xml:id="f0440-l9" type="line" n="9" ulx="153" uly="555" lrx="1503" lry="599"/><zone xml:id="f0440-l10" type="line" n="10" ulx="153" uly="601" lrx="1505" lry="641"/><zone xml:id="f0440-l11" type="line" n="11" ulx="153" uly="641" lrx="1502" lry="685"/><zone xml:id="f0440-l12" type="line" n="12" ulx="155" uly="685" lrx="1506" lry="729"/><zone xml:id="f0440-l13" type="line" n="13" ulx="153" uly="728" lrx="1503" lry="772"/><zone xml:id="f0440-l14" type="line" n="14" ulx="153" uly="774" lrx="1506" lry="814"/><zone xml:id="f0440-l15" type="line" n="15" ulx="153" uly="814" lrx="1503" lry="858"/><zone xml:id="f0440-l16" type="line" n="16" ulx="153" uly="854" lrx="1505" lry="898"/><zone xml:id="f0440-l17" type="line" n="17" ulx="156" uly="898" lrx="1505" lry="942"/><zone xml:id="f0440-l18" type="line" n="18" ulx="152" uly="942" lrx="1503" lry="986"/><zone xml:id="f0440-l19" type="line" n="19" ulx="155" uly="986" lrx="1505" lry="1028"/><zone xml:id="f0440-l20" type="line" n="20" ulx="153" uly="1030" lrx="1505" lry="1071"/><zone xml:id="f0440-l21" type="line" n="21" ulx="155" uly="1070" lrx="1505" lry="1114"/><zone xml:id="f0440-l22" type="line" n="22" ulx="155" uly="1112" lrx="1508" lry="1156"/><zone xml:id="f0440-l23" type="line" n="23" ulx="155" uly="1154" lrx="1508" lry="1198"/><zone xml:id="f0440-l24" type="line" n="24" ulx="155" uly="1198" lrx="1506" lry="1242"/><zone xml:id="f0440-l25" type="line" n="25" ulx="156" uly="1240" lrx="1502" lry="1284"/><zone xml:id="f0440-l26" type="line" n="26" ulx="153" uly="1283" lrx="1508" lry="1327"/><zone xml:id="f0440-l27" type="line" n="27" ulx="156" uly="1326" lrx="1506" lry="1370"/><zone xml:id="f0440-l28" type="line" n="28" ulx="155" uly="1369" lrx="1506" lry="1413"/><zone xml:id="f0440-l29" type="line" n="29" ulx="155" uly="1412" lrx="1509" lry="1456"/><zone xml:id="f0440-l30" type="line" n="30" ulx="153" uly="1455" lrx="1508" lry="1497"/><zone xml:id="f0440-l31" type="line" n="31" ulx="156" uly="1496" lrx="1506" lry="1540"/><zone xml:id="f0440-l32" type="line" n="32" ulx="155" uly="1540" lrx="1509" lry="1584"/><zone xml:id="f0440-l33" type="line" n="33" ulx="156" uly="1585" lrx="1508" lry="1626"/><zone xml:id="f0440-l34" type="line" n="34" ulx="152" uly="1624" lrx="1506" lry="1668"/><zone xml:id="f0440-l35" type="line" n="35" ulx="155" uly="1668" lrx="1511" lry="1712"/><zone xml:id="f0440-l36" type="line" n="36" ulx="155" uly="1715" lrx="1511" lry="1755"/><zone xml:id="f0440-l37" type="line" n="37" ulx="155" uly="1753" lrx="1509" lry="1797"/><zone xml:id="f0440-l38" type="line" n="38" ulx="153" uly="1796" lrx="1509" lry="1840"/><zone xml:id="f0440-l39" type="line" n="39" ulx="153" uly="1838" lrx="1505" lry="1882"/><zone xml:id="f0440-l40" type="line" n="40" ulx="156" uly="1882" lrx="1508" lry="1926"/><zone xml:id="f0440-l41" type="line" n="41" ulx="155" uly="1928" lrx="1509" lry="1968"/><zone xml:id="f0440-l42" type="line" n="42" ulx="155" uly="1967" lrx="1511" lry="2010"/><zone xml:id="f0440-l43" type="line" n="43" ulx="156" uly="2008" lrx="1509" lry="2052"/><zone xml:id="f0440-l44" type="line" n="44" ulx="155" uly="2053" lrx="1512" lry="2097"/><zone xml:id="f0440-l45" type="line" n="45" ulx="155" uly="2095" lrx="1511" lry="2139"/><zone xml:id="f0440-l46" type="line" n="46" ulx="153" uly="2138" lrx="1512" lry="2182"/><zone xml:id="f0440-l47" type="line" n="47" ulx="155" uly="2180" lrx="1512" lry="2224"/><zone xml:id="f0440-l48" type="line" n="48" ulx="156" uly="2223" lrx="1508" lry="2267"/><zone xml:id="f0440-l49" type="line" n="49" ulx="228" uly="2300" lrx="1511" lry="2344"/><zone xml:id="f0440-l50" type="line" n="50" ulx="158" uly="2343" lrx="1312" lry="2379"/></surface><surface xml:id="f0441" n="429" ulx="0" uly="0" lrx="1707" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00441/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0441-b1" type="block" ulx="131" uly="232" lrx="1491" lry="1051"/><zone xml:id="f0441-b2" type="block" ulx="131" uly="1049" lrx="1492" lry="2248"/><zone xml:id="f0441-b3" type="block" ulx="430" uly="2254" lrx="1197" lry="2426"/><zone xml:id="f0441-l1" type="line" n="1" ulx="133" uly="232" lrx="1486" lry="276"/><zone xml:id="f0441-l2" type="line" n="2" ulx="131" uly="277" lrx="1486" lry="319"/><zone xml:id="f0441-l3" type="line" n="3" ulx="131" uly="317" lrx="1486" lry="361"/><zone xml:id="f0441-l4" type="line" n="4" ulx="133" uly="362" lrx="1489" lry="406"/><zone xml:id="f0441-l5" type="line" n="5" ulx="137" uly="403" lrx="1488" lry="447"/><zone xml:id="f0441-l6" type="line" n="6" ulx="136" uly="446" lrx="1488" lry="490"/><zone xml:id="f0441-l7" type="line" n="7" ulx="131" uly="491" lrx="1488" lry="534"/><zone xml:id="f0441-l8" type="line" n="8" ulx="133" uly="535" lrx="1491" lry="579"/><zone xml:id="f0441-l9" type="line" n="9" ulx="133" uly="578" lrx="1491" lry="621"/><zone xml:id="f0441-l10" type="line" n="10" ulx="136" uly="621" lrx="1491" lry="663"/><zone xml:id="f0441-l11" type="line" n="11" ulx="133" uly="665" lrx="1491" lry="707"/><zone xml:id="f0441-l12" type="line" n="12" ulx="131" uly="707" lrx="1491" lry="751"/><zone xml:id="f0441-l13" type="line" n="13" ulx="131" uly="748" lrx="1491" lry="792"/><zone xml:id="f0441-l14" type="line" n="14" ulx="133" uly="794" lrx="1491" lry="837"/><zone xml:id="f0441-l15" type="line" n="15" ulx="131" uly="839" lrx="1488" lry="878"/><zone xml:id="f0441-l16" type="line" n="16" ulx="133" uly="878" lrx="1488" lry="922"/><zone xml:id="f0441-l17" type="line" n="17" ulx="133" uly="920" lrx="1491" lry="964"/><zone xml:id="f0441-l18" type="line" n="18" ulx="131" uly="967" lrx="1491" lry="1008"/><zone xml:id="f0441-l19" type="line" n="19" ulx="133" uly="1007" lrx="394" lry="1051"/><zone xml:id="f0441-l20" type="line" n="20" ulx="223" uly="1049" lrx="1489" lry="1093"/><zone xml:id="f0441-l21" type="line" n="21" ulx="131" uly="1091" lrx="1491" lry="1135"/><zone xml:id="f0441-l22" type="line" n="22" ulx="136" uly="1136" lrx="1491" lry="1180"/><zone xml:id="f0441-l23" type="line" n="23" ulx="136" uly="1178" lrx="1491" lry="1222"/><zone xml:id="f0441-l24" type="line" n="24" ulx="134" uly="1221" lrx="1486" lry="1265"/><zone xml:id="f0441-l25" type="line" n="25" ulx="134" uly="1264" lrx="1489" lry="1307"/><zone xml:id="f0441-l26" type="line" n="26" ulx="134" uly="1306" lrx="1489" lry="1350"/><zone xml:id="f0441-l27" type="line" n="27" ulx="136" uly="1351" lrx="1491" lry="1392"/><zone xml:id="f0441-l28" type="line" n="28" ulx="136" uly="1397" lrx="1492" lry="1436"/><zone xml:id="f0441-l29" type="line" n="29" ulx="134" uly="1433" lrx="1488" lry="1477"/><zone xml:id="f0441-l30" type="line" n="30" ulx="136" uly="1480" lrx="1492" lry="1520"/><zone xml:id="f0441-l31" type="line" n="31" ulx="134" uly="1521" lrx="1491" lry="1565"/><zone xml:id="f0441-l32" type="line" n="32" ulx="133" uly="1564" lrx="1491" lry="1608"/><zone xml:id="f0441-l33" type="line" n="33" ulx="133" uly="1605" lrx="1489" lry="1649"/><zone xml:id="f0441-l34" type="line" n="34" ulx="133" uly="1649" lrx="1491" lry="1693"/><zone xml:id="f0441-l35" type="line" n="35" ulx="133" uly="1691" lrx="1491" lry="1735"/><zone xml:id="f0441-l36" type="line" n="36" ulx="133" uly="1734" lrx="1489" lry="1778"/><zone xml:id="f0441-l37" type="line" n="37" ulx="133" uly="1777" lrx="1492" lry="1821"/><zone xml:id="f0441-l38" type="line" n="38" ulx="133" uly="1821" lrx="1492" lry="1864"/><zone xml:id="f0441-l39" type="line" n="39" ulx="134" uly="1865" lrx="1492" lry="1906"/><zone xml:id="f0441-l40" type="line" n="40" ulx="133" uly="1905" lrx="1492" lry="1949"/><zone xml:id="f0441-l41" type="line" n="41" ulx="133" uly="1947" lrx="1492" lry="1991"/><zone xml:id="f0441-l42" type="line" n="42" ulx="133" uly="1990" lrx="1492" lry="2034"/><zone xml:id="f0441-l43" type="line" n="43" ulx="134" uly="2034" lrx="1491" lry="2078"/><zone xml:id="f0441-l44" type="line" n="44" ulx="137" uly="2081" lrx="1489" lry="2121"/><zone xml:id="f0441-l45" type="line" n="45" ulx="136" uly="2120" lrx="1492" lry="2163"/><zone xml:id="f0441-l46" type="line" n="46" ulx="134" uly="2162" lrx="1491" lry="2206"/><zone xml:id="f0441-l47" type="line" n="47" ulx="134" uly="2204" lrx="789" lry="2248"/><zone xml:id="f0441-l48" type="line" n="48" ulx="430" uly="2254" lrx="1191" lry="2298"/><zone xml:id="f0441-l49" type="line" n="49" ulx="430" uly="2296" lrx="1197" lry="2340"/><zone xml:id="f0441-l50" type="line" n="50" ulx="431" uly="2340" lrx="1144" lry="2384"/><zone xml:id="f0441-l51" type="line" n="51" ulx="431" uly="2386" lrx="857" lry="2426"/></surface><surface xml:id="f0442" n="430" ulx="0" uly="0" lrx="1612" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00442/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0442-b1" type="block" ulx="193" uly="232" lrx="1547" lry="791"/><zone xml:id="f0442-b2" type="block" ulx="191" uly="790" lrx="1547" lry="1306"/><zone xml:id="f0442-b3" type="block" ulx="188" uly="1303" lrx="1547" lry="1646"/><zone xml:id="f0442-b4" type="block" ulx="188" uly="1696" lrx="1529" lry="2086"/><zone xml:id="f0442-b5" type="block" ulx="187" uly="2142" lrx="1543" lry="2398"/><zone xml:id="f0442-l1" type="line" n="1" ulx="280" uly="232" lrx="1547" lry="275"/><zone xml:id="f0442-l2" type="line" n="2" ulx="194" uly="275" lrx="1543" lry="318"/><zone xml:id="f0442-l3" type="line" n="3" ulx="197" uly="318" lrx="1546" lry="361"/><zone xml:id="f0442-l4" type="line" n="4" ulx="196" uly="360" lrx="1544" lry="403"/><zone xml:id="f0442-l5" type="line" n="5" ulx="196" uly="403" lrx="1547" lry="446"/><zone xml:id="f0442-l6" type="line" n="6" ulx="194" uly="446" lrx="1543" lry="489"/><zone xml:id="f0442-l7" type="line" n="7" ulx="194" uly="491" lrx="1546" lry="534"/><zone xml:id="f0442-l8" type="line" n="8" ulx="194" uly="532" lrx="1547" lry="575"/><zone xml:id="f0442-l9" type="line" n="9" ulx="196" uly="576" lrx="1546" lry="619"/><zone xml:id="f0442-l10" type="line" n="10" ulx="196" uly="621" lrx="1547" lry="663"/><zone xml:id="f0442-l11" type="line" n="11" ulx="194" uly="661" lrx="1546" lry="704"/><zone xml:id="f0442-l12" type="line" n="12" ulx="193" uly="704" lrx="1541" lry="747"/><zone xml:id="f0442-l13" type="line" n="13" ulx="193" uly="748" lrx="1387" lry="791"/><zone xml:id="f0442-l14" type="line" n="14" ulx="277" uly="790" lrx="1547" lry="833"/><zone xml:id="f0442-l15" type="line" n="15" ulx="191" uly="833" lrx="1546" lry="876"/><zone xml:id="f0442-l16" type="line" n="16" ulx="191" uly="877" lrx="1546" lry="920"/><zone xml:id="f0442-l17" type="line" n="17" ulx="191" uly="917" lrx="1546" lry="960"/><zone xml:id="f0442-l18" type="line" n="18" ulx="193" uly="963" lrx="1544" lry="1006"/><zone xml:id="f0442-l19" type="line" n="19" ulx="191" uly="1008" lrx="1546" lry="1048"/><zone xml:id="f0442-l20" type="line" n="20" ulx="191" uly="1048" lrx="1546" lry="1091"/><zone xml:id="f0442-l21" type="line" n="21" ulx="191" uly="1091" lrx="1546" lry="1134"/><zone xml:id="f0442-l22" type="line" n="22" ulx="193" uly="1134" lrx="1544" lry="1177"/><zone xml:id="f0442-l23" type="line" n="23" ulx="191" uly="1175" lrx="1544" lry="1218"/><zone xml:id="f0442-l24" type="line" n="24" ulx="191" uly="1219" lrx="1547" lry="1262"/><zone xml:id="f0442-l25" type="line" n="25" ulx="194" uly="1263" lrx="1127" lry="1306"/><zone xml:id="f0442-l26" type="line" n="26" ulx="274" uly="1303" lrx="1547" lry="1346"/><zone xml:id="f0442-l27" type="line" n="27" ulx="191" uly="1347" lrx="1544" lry="1390"/><zone xml:id="f0442-l28" type="line" n="28" ulx="193" uly="1392" lrx="1541" lry="1435"/><zone xml:id="f0442-l29" type="line" n="29" ulx="194" uly="1433" lrx="1543" lry="1476"/><zone xml:id="f0442-l30" type="line" n="30" ulx="190" uly="1477" lrx="1543" lry="1520"/><zone xml:id="f0442-l31" type="line" n="31" ulx="188" uly="1518" lrx="1543" lry="1561"/><zone xml:id="f0442-l32" type="line" n="32" ulx="190" uly="1560" lrx="1543" lry="1603"/><zone xml:id="f0442-l33" type="line" n="33" ulx="191" uly="1603" lrx="364" lry="1646"/><zone xml:id="f0442-l34" type="line" n="34" ulx="631" uly="1700" lrx="886" lry="1735"/><zone xml:id="f0442-l35" type="line" n="35" ulx="457" uly="1745" lrx="626" lry="1788"/><zone xml:id="f0442-l36" type="line" n="36" ulx="445" uly="1940" lrx="629" lry="1983"/><zone xml:id="f0442-l37" type="line" n="37" ulx="454" uly="1982" lrx="620" lry="2013"/><zone xml:id="f0442-l38" type="line" n="38" ulx="431" uly="2006" lrx="641" lry="2048"/><zone xml:id="f0442-l39" type="line" n="39" ulx="271" uly="2142" lrx="1543" lry="2185"/><zone xml:id="f0442-l40" type="line" n="40" ulx="187" uly="2184" lrx="1543" lry="2227"/><zone xml:id="f0442-l41" type="line" n="41" ulx="188" uly="2227" lrx="1543" lry="2270"/><zone xml:id="f0442-l42" type="line" n="42" ulx="187" uly="2271" lrx="1543" lry="2314"/><zone xml:id="f0442-l43" type="line" n="43" ulx="187" uly="2311" lrx="1540" lry="2354"/><zone xml:id="f0442-l44" type="line" n="44" ulx="187" uly="2356" lrx="1096" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0443" n="431" ulx="0" uly="0" lrx="1704" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00443/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0443-b1" type="block" ulx="162" uly="240" lrx="1526" lry="2336"/><zone xml:id="f0443-fn1" type="block" ulx="238" uly="2379" lrx="1231" lry="2423"/><zone xml:id="f0443-l1" type="line" n="1" ulx="249" uly="240" lrx="1523" lry="284"/><zone xml:id="f0443-l2" type="line" n="2" ulx="163" uly="282" lrx="1520" lry="326"/><zone xml:id="f0443-l3" type="line" n="3" ulx="165" uly="327" lrx="1525" lry="368"/><zone xml:id="f0443-l4" type="line" n="4" ulx="165" uly="370" lrx="1523" lry="410"/><zone xml:id="f0443-l5" type="line" n="5" ulx="165" uly="411" lrx="1525" lry="455"/><zone xml:id="f0443-l6" type="line" n="6" ulx="163" uly="454" lrx="1525" lry="498"/><zone xml:id="f0443-l7" type="line" n="7" ulx="166" uly="496" lrx="1523" lry="540"/><zone xml:id="f0443-l8" type="line" n="8" ulx="165" uly="544" lrx="1525" lry="584"/><zone xml:id="f0443-l9" type="line" n="9" ulx="165" uly="585" lrx="1525" lry="627"/><zone xml:id="f0443-l10" type="line" n="10" ulx="165" uly="624" lrx="1523" lry="668"/><zone xml:id="f0443-l11" type="line" n="11" ulx="165" uly="668" lrx="1525" lry="712"/><zone xml:id="f0443-l12" type="line" n="12" ulx="165" uly="710" lrx="1523" lry="754"/><zone xml:id="f0443-l13" type="line" n="13" ulx="163" uly="754" lrx="1523" lry="798"/><zone xml:id="f0443-l14" type="line" n="14" ulx="163" uly="796" lrx="1523" lry="840"/><zone xml:id="f0443-l15" type="line" n="15" ulx="163" uly="839" lrx="1523" lry="883"/><zone xml:id="f0443-l16" type="line" n="16" ulx="163" uly="882" lrx="1525" lry="926"/><zone xml:id="f0443-l17" type="line" n="17" ulx="163" uly="930" lrx="1525" lry="970"/><zone xml:id="f0443-l18" type="line" n="18" ulx="163" uly="968" lrx="1522" lry="1012"/><zone xml:id="f0443-l19" type="line" n="19" ulx="165" uly="1011" lrx="1525" lry="1055"/><zone xml:id="f0443-l20" type="line" n="20" ulx="165" uly="1054" lrx="1525" lry="1098"/><zone xml:id="f0443-l21" type="line" n="21" ulx="163" uly="1097" lrx="1525" lry="1141"/><zone xml:id="f0443-l22" type="line" n="22" ulx="162" uly="1139" lrx="1523" lry="1183"/><zone xml:id="f0443-l23" type="line" n="23" ulx="163" uly="1182" lrx="1523" lry="1226"/><zone xml:id="f0443-l24" type="line" n="24" ulx="165" uly="1224" lrx="1525" lry="1268"/><zone xml:id="f0443-l25" type="line" n="25" ulx="165" uly="1272" lrx="1525" lry="1312"/><zone xml:id="f0443-l26" type="line" n="26" ulx="163" uly="1309" lrx="1523" lry="1353"/><zone xml:id="f0443-l27" type="line" n="27" ulx="165" uly="1354" lrx="1523" lry="1398"/><zone xml:id="f0443-l28" type="line" n="28" ulx="165" uly="1396" lrx="1525" lry="1440"/><zone xml:id="f0443-l29" type="line" n="29" ulx="166" uly="1438" lrx="1520" lry="1482"/><zone xml:id="f0443-l30" type="line" n="30" ulx="162" uly="1484" lrx="1523" lry="1525"/><zone xml:id="f0443-l31" type="line" n="31" ulx="162" uly="1523" lrx="1522" lry="1567"/><zone xml:id="f0443-l32" type="line" n="32" ulx="162" uly="1567" lrx="1523" lry="1611"/><zone xml:id="f0443-l33" type="line" n="33" ulx="162" uly="1609" lrx="1525" lry="1653"/><zone xml:id="f0443-l34" type="line" n="34" ulx="163" uly="1653" lrx="1525" lry="1696"/><zone xml:id="f0443-l35" type="line" n="35" ulx="162" uly="1695" lrx="1522" lry="1739"/><zone xml:id="f0443-l36" type="line" n="36" ulx="163" uly="1739" lrx="1525" lry="1781"/><zone xml:id="f0443-l37" type="line" n="37" ulx="162" uly="1781" lrx="1525" lry="1825"/><zone xml:id="f0443-l38" type="line" n="38" ulx="165" uly="1826" lrx="1525" lry="1867"/><zone xml:id="f0443-l39" type="line" n="39" ulx="162" uly="1866" lrx="1526" lry="1910"/><zone xml:id="f0443-l40" type="line" n="40" ulx="162" uly="1907" lrx="1525" lry="1951"/><zone xml:id="f0443-l41" type="line" n="41" ulx="162" uly="1951" lrx="1523" lry="1995"/><zone xml:id="f0443-l42" type="line" n="42" ulx="163" uly="1995" lrx="1523" lry="2039"/><zone xml:id="f0443-l43" type="line" n="43" ulx="162" uly="2036" lrx="1526" lry="2080"/><zone xml:id="f0443-l44" type="line" n="44" ulx="162" uly="2079" lrx="1525" lry="2123"/><zone xml:id="f0443-l45" type="line" n="45" ulx="163" uly="2120" lrx="1523" lry="2164"/><zone xml:id="f0443-l46" type="line" n="46" ulx="162" uly="2165" lrx="1525" lry="2208"/><zone xml:id="f0443-l47" type="line" n="47" ulx="163" uly="2207" lrx="1523" lry="2251"/><zone xml:id="f0443-l48" type="line" n="48" ulx="165" uly="2250" lrx="1523" lry="2293"/><zone xml:id="f0443-l49" type="line" n="49" ulx="166" uly="2292" lrx="1523" lry="2336"/><zone xml:id="f0443-l50" type="line" n="50" ulx="238" uly="2379" lrx="1231" lry="2423"/></surface><surface xml:id="f0444" n="432" ulx="0" uly="0" lrx="1607" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00444/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0444-b1" type="block" ulx="170" uly="226" lrx="1538" lry="2245"/><zone xml:id="f0444-fn1" type="block" ulx="248" uly="2331" lrx="623" lry="2373"/><zone xml:id="f0444-fn2" type="block" ulx="240" uly="2373" lrx="1299" lry="2417"/><zone xml:id="f0444-l1" type="line" n="1" ulx="182" uly="226" lrx="1535" lry="270"/><zone xml:id="f0444-l2" type="line" n="2" ulx="180" uly="271" lrx="1536" lry="315"/><zone xml:id="f0444-l3" type="line" n="3" ulx="182" uly="315" lrx="1538" lry="358"/><zone xml:id="f0444-l4" type="line" n="4" ulx="179" uly="359" lrx="1538" lry="403"/><zone xml:id="f0444-l5" type="line" n="5" ulx="177" uly="402" lrx="1536" lry="446"/><zone xml:id="f0444-l6" type="line" n="6" ulx="179" uly="445" lrx="1536" lry="489"/><zone xml:id="f0444-l7" type="line" n="7" ulx="177" uly="487" lrx="1536" lry="531"/><zone xml:id="f0444-l8" type="line" n="8" ulx="179" uly="532" lrx="1538" lry="576"/><zone xml:id="f0444-l9" type="line" n="9" ulx="176" uly="574" lrx="1538" lry="618"/><zone xml:id="f0444-l10" type="line" n="10" ulx="179" uly="620" lrx="1536" lry="661"/><zone xml:id="f0444-l11" type="line" n="11" ulx="177" uly="662" lrx="1536" lry="703"/><zone xml:id="f0444-l12" type="line" n="12" ulx="176" uly="703" lrx="1538" lry="747"/><zone xml:id="f0444-l13" type="line" n="13" ulx="179" uly="748" lrx="1536" lry="790"/><zone xml:id="f0444-l14" type="line" n="14" ulx="177" uly="789" lrx="1536" lry="833"/><zone xml:id="f0444-l15" type="line" n="15" ulx="177" uly="835" lrx="1536" lry="875"/><zone xml:id="f0444-l16" type="line" n="16" ulx="176" uly="874" lrx="1535" lry="918"/><zone xml:id="f0444-l17" type="line" n="17" ulx="177" uly="918" lrx="1536" lry="962"/><zone xml:id="f0444-l18" type="line" n="18" ulx="177" uly="962" lrx="1536" lry="1005"/><zone xml:id="f0444-l19" type="line" n="19" ulx="174" uly="1005" lrx="1535" lry="1045"/><zone xml:id="f0444-l20" type="line" n="20" ulx="173" uly="1046" lrx="1536" lry="1090"/><zone xml:id="f0444-l21" type="line" n="21" ulx="174" uly="1090" lrx="1536" lry="1132"/><zone xml:id="f0444-l22" type="line" n="22" ulx="177" uly="1132" lrx="1536" lry="1176"/><zone xml:id="f0444-l23" type="line" n="23" ulx="176" uly="1176" lrx="1536" lry="1219"/><zone xml:id="f0444-l24" type="line" n="24" ulx="177" uly="1218" lrx="1536" lry="1262"/><zone xml:id="f0444-l25" type="line" n="25" ulx="177" uly="1261" lrx="1533" lry="1305"/><zone xml:id="f0444-l26" type="line" n="26" ulx="173" uly="1303" lrx="1535" lry="1347"/><zone xml:id="f0444-l27" type="line" n="27" ulx="174" uly="1345" lrx="1536" lry="1389"/><zone xml:id="f0444-l28" type="line" n="28" ulx="177" uly="1388" lrx="1533" lry="1432"/><zone xml:id="f0444-l29" type="line" n="29" ulx="173" uly="1433" lrx="1532" lry="1476"/><zone xml:id="f0444-l30" type="line" n="30" ulx="174" uly="1478" lrx="1533" lry="1518"/><zone xml:id="f0444-l31" type="line" n="31" ulx="173" uly="1522" lrx="1533" lry="1561"/><zone xml:id="f0444-l32" type="line" n="32" ulx="173" uly="1561" lrx="1533" lry="1605"/><zone xml:id="f0444-l33" type="line" n="33" ulx="171" uly="1603" lrx="1530" lry="1647"/><zone xml:id="f0444-l34" type="line" n="34" ulx="170" uly="1645" lrx="1529" lry="1689"/><zone xml:id="f0444-l35" type="line" n="35" ulx="171" uly="1689" lrx="1529" lry="1733"/><zone xml:id="f0444-l36" type="line" n="36" ulx="171" uly="1730" lrx="1527" lry="1774"/><zone xml:id="f0444-l37" type="line" n="37" ulx="171" uly="1774" lrx="1530" lry="1818"/><zone xml:id="f0444-l38" type="line" n="38" ulx="170" uly="1818" lrx="1532" lry="1862"/><zone xml:id="f0444-l39" type="line" n="39" ulx="171" uly="1857" lrx="1532" lry="1901"/><zone xml:id="f0444-l40" type="line" n="40" ulx="171" uly="1903" lrx="1530" lry="1947"/><zone xml:id="f0444-l41" type="line" n="41" ulx="171" uly="1945" lrx="1530" lry="1989"/><zone xml:id="f0444-l42" type="line" n="42" ulx="173" uly="1987" lrx="1529" lry="2031"/><zone xml:id="f0444-l43" type="line" n="43" ulx="173" uly="2030" lrx="1530" lry="2074"/><zone xml:id="f0444-l44" type="line" n="44" ulx="173" uly="2073" lrx="1530" lry="2117"/><zone xml:id="f0444-l45" type="line" n="45" ulx="171" uly="2115" lrx="1526" lry="2159"/><zone xml:id="f0444-l46" type="line" n="46" ulx="170" uly="2160" lrx="1529" lry="2204"/><zone xml:id="f0444-l47" type="line" n="47" ulx="174" uly="2201" lrx="1031" lry="2245"/><zone xml:id="f0444-l48" type="line" n="48" ulx="248" uly="2331" lrx="623" lry="2373"/><zone xml:id="f0444-l49" type="line" n="49" ulx="240" uly="2373" lrx="1299" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0445" n="433" ulx="0" uly="0" lrx="1680" lry="2689"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00445/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0445-b1" type="block" ulx="121" uly="224" lrx="1484" lry="1550"/><zone xml:id="f0445-b2" type="block" ulx="124" uly="1549" lrx="1482" lry="2404"/><zone xml:id="f0445-l1" type="line" n="1" ulx="206" uly="224" lrx="1478" lry="268"/><zone xml:id="f0445-l2" type="line" n="2" ulx="122" uly="268" lrx="1476" lry="312"/><zone xml:id="f0445-l3" type="line" n="3" ulx="121" uly="310" lrx="1481" lry="354"/><zone xml:id="f0445-l4" type="line" n="4" ulx="122" uly="353" lrx="1482" lry="397"/><zone xml:id="f0445-l5" type="line" n="5" ulx="125" uly="398" lrx="1482" lry="438"/><zone xml:id="f0445-l6" type="line" n="6" ulx="125" uly="440" lrx="1482" lry="482"/><zone xml:id="f0445-l7" type="line" n="7" ulx="122" uly="484" lrx="1481" lry="525"/><zone xml:id="f0445-l8" type="line" n="8" ulx="125" uly="525" lrx="1482" lry="568"/><zone xml:id="f0445-l9" type="line" n="9" ulx="124" uly="568" lrx="1482" lry="612"/><zone xml:id="f0445-l10" type="line" n="10" ulx="125" uly="608" lrx="1479" lry="652"/><zone xml:id="f0445-l11" type="line" n="11" ulx="124" uly="653" lrx="1484" lry="697"/><zone xml:id="f0445-l12" type="line" n="12" ulx="124" uly="697" lrx="1482" lry="739"/><zone xml:id="f0445-l13" type="line" n="13" ulx="125" uly="737" lrx="1479" lry="781"/><zone xml:id="f0445-l14" type="line" n="14" ulx="128" uly="781" lrx="1481" lry="825"/><zone xml:id="f0445-l15" type="line" n="15" ulx="130" uly="822" lrx="1482" lry="866"/><zone xml:id="f0445-l16" type="line" n="16" ulx="124" uly="865" lrx="1484" lry="909"/><zone xml:id="f0445-l17" type="line" n="17" ulx="125" uly="909" lrx="1484" lry="953"/><zone xml:id="f0445-l18" type="line" n="18" ulx="124" uly="953" lrx="1484" lry="994"/><zone xml:id="f0445-l19" type="line" n="19" ulx="127" uly="995" lrx="1484" lry="1039"/><zone xml:id="f0445-l20" type="line" n="20" ulx="127" uly="1036" lrx="1482" lry="1080"/><zone xml:id="f0445-l21" type="line" n="21" ulx="125" uly="1079" lrx="1479" lry="1123"/><zone xml:id="f0445-l22" type="line" n="22" ulx="125" uly="1122" lrx="1482" lry="1166"/><zone xml:id="f0445-l23" type="line" n="23" ulx="125" uly="1166" lrx="1482" lry="1209"/><zone xml:id="f0445-l24" type="line" n="24" ulx="125" uly="1206" lrx="1481" lry="1250"/><zone xml:id="f0445-l25" type="line" n="25" ulx="125" uly="1251" lrx="1481" lry="1295"/><zone xml:id="f0445-l26" type="line" n="26" ulx="127" uly="1293" lrx="1484" lry="1337"/><zone xml:id="f0445-l27" type="line" n="27" ulx="130" uly="1338" lrx="1479" lry="1378"/><zone xml:id="f0445-l28" type="line" n="28" ulx="125" uly="1378" lrx="1481" lry="1422"/><zone xml:id="f0445-l29" type="line" n="29" ulx="128" uly="1421" lrx="1479" lry="1465"/><zone xml:id="f0445-l30" type="line" n="30" ulx="127" uly="1464" lrx="1479" lry="1508"/><zone xml:id="f0445-l31" type="line" n="31" ulx="125" uly="1508" lrx="1466" lry="1550"/><zone xml:id="f0445-l32" type="line" n="32" ulx="216" uly="1549" lrx="1482" lry="1593"/><zone xml:id="f0445-l33" type="line" n="33" ulx="127" uly="1591" lrx="1476" lry="1635"/><zone xml:id="f0445-l34" type="line" n="34" ulx="127" uly="1637" lrx="1482" lry="1678"/><zone xml:id="f0445-l35" type="line" n="35" ulx="125" uly="1677" lrx="1479" lry="1719"/><zone xml:id="f0445-l36" type="line" n="36" ulx="127" uly="1720" lrx="1478" lry="1764"/><zone xml:id="f0445-l37" type="line" n="37" ulx="125" uly="1763" lrx="1481" lry="1807"/><zone xml:id="f0445-l38" type="line" n="38" ulx="127" uly="1807" lrx="1481" lry="1848"/><zone xml:id="f0445-l39" type="line" n="39" ulx="125" uly="1847" lrx="1482" lry="1891"/><zone xml:id="f0445-l40" type="line" n="40" ulx="127" uly="1890" lrx="1482" lry="1934"/><zone xml:id="f0445-l41" type="line" n="41" ulx="128" uly="1937" lrx="1482" lry="1977"/><zone xml:id="f0445-l42" type="line" n="42" ulx="128" uly="1976" lrx="1481" lry="2020"/><zone xml:id="f0445-l43" type="line" n="43" ulx="128" uly="2020" lrx="1481" lry="2064"/><zone xml:id="f0445-l44" type="line" n="44" ulx="128" uly="2061" lrx="1478" lry="2104"/><zone xml:id="f0445-l45" type="line" n="45" ulx="125" uly="2104" lrx="1482" lry="2148"/><zone xml:id="f0445-l46" type="line" n="46" ulx="124" uly="2146" lrx="1482" lry="2190"/><zone xml:id="f0445-l47" type="line" n="47" ulx="125" uly="2189" lrx="1482" lry="2233"/><zone xml:id="f0445-l48" type="line" n="48" ulx="125" uly="2233" lrx="1481" lry="2277"/><zone xml:id="f0445-l49" type="line" n="49" ulx="125" uly="2275" lrx="1476" lry="2319"/><zone xml:id="f0445-l50" type="line" n="50" ulx="127" uly="2318" lrx="1481" lry="2361"/><zone xml:id="f0445-l51" type="line" n="51" ulx="125" uly="2360" lrx="1476" lry="2404"/></surface><surface xml:id="f0446" n="434" ulx="0" uly="0" lrx="1602" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00446/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0446-b1" type="block" ulx="182" uly="212" lrx="1543" lry="425"/><zone xml:id="f0446-b2" type="block" ulx="182" uly="429" lrx="1543" lry="1575"/><zone xml:id="f0446-b3" type="block" ulx="182" uly="1576" lrx="1540" lry="2214"/><zone xml:id="f0446-fn1" type="block" ulx="254" uly="2266" lrx="1147" lry="2309"/><zone xml:id="f0446-fn2" type="block" ulx="185" uly="2309" lrx="1534" lry="2389"/><zone xml:id="f0446-l1" type="line" n="1" ulx="183" uly="212" lrx="1543" lry="255"/><zone xml:id="f0446-l2" type="line" n="2" ulx="182" uly="253" lrx="1539" lry="296"/><zone xml:id="f0446-l3" type="line" n="3" ulx="182" uly="298" lrx="1543" lry="341"/><zone xml:id="f0446-l4" type="line" n="4" ulx="183" uly="340" lrx="1540" lry="383"/><zone xml:id="f0446-l5" type="line" n="5" ulx="182" uly="382" lrx="1504" lry="425"/><zone xml:id="f0446-l6" type="line" n="6" ulx="270" uly="429" lrx="1543" lry="467"/><zone xml:id="f0446-l7" type="line" n="7" ulx="183" uly="472" lrx="1542" lry="511"/><zone xml:id="f0446-l8" type="line" n="8" ulx="182" uly="510" lrx="1540" lry="553"/><zone xml:id="f0446-l9" type="line" n="9" ulx="183" uly="552" lrx="1540" lry="595"/><zone xml:id="f0446-l10" type="line" n="10" ulx="183" uly="596" lrx="1542" lry="639"/><zone xml:id="f0446-l11" type="line" n="11" ulx="183" uly="640" lrx="1539" lry="683"/><zone xml:id="f0446-l12" type="line" n="12" ulx="182" uly="681" lrx="1542" lry="724"/><zone xml:id="f0446-l13" type="line" n="13" ulx="185" uly="728" lrx="1539" lry="765"/><zone xml:id="f0446-l14" type="line" n="14" ulx="183" uly="770" lrx="1540" lry="810"/><zone xml:id="f0446-l15" type="line" n="15" ulx="183" uly="812" lrx="1542" lry="851"/><zone xml:id="f0446-l16" type="line" n="16" ulx="183" uly="851" lrx="1540" lry="894"/><zone xml:id="f0446-l17" type="line" n="17" ulx="183" uly="897" lrx="1539" lry="937"/><zone xml:id="f0446-l18" type="line" n="18" ulx="183" uly="940" lrx="1542" lry="980"/><zone xml:id="f0446-l19" type="line" n="19" ulx="183" uly="981" lrx="1542" lry="1022"/><zone xml:id="f0446-l20" type="line" n="20" ulx="185" uly="1024" lrx="1542" lry="1065"/><zone xml:id="f0446-l21" type="line" n="21" ulx="183" uly="1064" lrx="1540" lry="1107"/><zone xml:id="f0446-l22" type="line" n="22" ulx="182" uly="1106" lrx="1539" lry="1149"/><zone xml:id="f0446-l23" type="line" n="23" ulx="182" uly="1149" lrx="1539" lry="1192"/><zone xml:id="f0446-l24" type="line" n="24" ulx="182" uly="1193" lrx="1539" lry="1235"/><zone xml:id="f0446-l25" type="line" n="25" ulx="183" uly="1235" lrx="1542" lry="1278"/><zone xml:id="f0446-l26" type="line" n="26" ulx="183" uly="1276" lrx="1539" lry="1319"/><zone xml:id="f0446-l27" type="line" n="27" ulx="183" uly="1320" lrx="1540" lry="1363"/><zone xml:id="f0446-l28" type="line" n="28" ulx="185" uly="1361" lrx="1539" lry="1404"/><zone xml:id="f0446-l29" type="line" n="29" ulx="183" uly="1405" lrx="1537" lry="1448"/><zone xml:id="f0446-l30" type="line" n="30" ulx="185" uly="1449" lrx="1539" lry="1492"/><zone xml:id="f0446-l31" type="line" n="31" ulx="182" uly="1490" lrx="1539" lry="1533"/><zone xml:id="f0446-l32" type="line" n="32" ulx="186" uly="1532" lrx="644" lry="1575"/><zone xml:id="f0446-l33" type="line" n="33" ulx="269" uly="1576" lrx="1540" lry="1619"/><zone xml:id="f0446-l34" type="line" n="34" ulx="185" uly="1617" lrx="1539" lry="1660"/><zone xml:id="f0446-l35" type="line" n="35" ulx="182" uly="1660" lrx="1537" lry="1703"/><zone xml:id="f0446-l36" type="line" n="36" ulx="188" uly="1703" lrx="1537" lry="1746"/><zone xml:id="f0446-l37" type="line" n="37" ulx="183" uly="1744" lrx="1539" lry="1787"/><zone xml:id="f0446-l38" type="line" n="38" ulx="183" uly="1788" lrx="1539" lry="1831"/><zone xml:id="f0446-l39" type="line" n="39" ulx="185" uly="1829" lrx="1539" lry="1872"/><zone xml:id="f0446-l40" type="line" n="40" ulx="186" uly="1876" lrx="1539" lry="1918"/><zone xml:id="f0446-l41" type="line" n="41" ulx="185" uly="1915" lrx="1540" lry="1958"/><zone xml:id="f0446-l42" type="line" n="42" ulx="182" uly="1959" lrx="1537" lry="2002"/><zone xml:id="f0446-l43" type="line" n="43" ulx="183" uly="2000" lrx="1539" lry="2043"/><zone xml:id="f0446-l44" type="line" n="44" ulx="186" uly="2043" lrx="1537" lry="2086"/><zone xml:id="f0446-l45" type="line" n="45" ulx="183" uly="2086" lrx="1539" lry="2129"/><zone xml:id="f0446-l46" type="line" n="46" ulx="189" uly="2129" lrx="1537" lry="2172"/><zone xml:id="f0446-l47" type="line" n="47" ulx="183" uly="2171" lrx="1537" lry="2214"/><zone xml:id="f0446-l48" type="line" n="48" ulx="254" uly="2266" lrx="1147" lry="2309"/><zone xml:id="f0446-l49" type="line" n="49" ulx="254" uly="2309" lrx="1534" lry="2352"/><zone xml:id="f0446-l50" type="line" n="50" ulx="185" uly="2346" lrx="1412" lry="2389"/></surface><surface xml:id="f0447" n="435" ulx="0" uly="0" lrx="1707" lry="2713"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00447/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0447-b1" type="block" ulx="171" uly="224" lrx="1532" lry="821"/><zone xml:id="f0447-b2" type="block" ulx="158" uly="821" lrx="1527" lry="2400"/><zone xml:id="f0447-l1" type="line" n="1" ulx="176" uly="224" lrx="1532" lry="267"/><zone xml:id="f0447-l2" type="line" n="2" ulx="171" uly="265" lrx="1530" lry="308"/><zone xml:id="f0447-l3" type="line" n="3" ulx="174" uly="309" lrx="1532" lry="352"/><zone xml:id="f0447-l4" type="line" n="4" ulx="173" uly="350" lrx="1529" lry="393"/><zone xml:id="f0447-l5" type="line" n="5" ulx="177" uly="395" lrx="1527" lry="438"/><zone xml:id="f0447-l6" type="line" n="6" ulx="171" uly="440" lrx="1529" lry="480"/><zone xml:id="f0447-l7" type="line" n="7" ulx="174" uly="480" lrx="1530" lry="523"/><zone xml:id="f0447-l8" type="line" n="8" ulx="174" uly="523" lrx="1529" lry="566"/><zone xml:id="f0447-l9" type="line" n="9" ulx="176" uly="564" lrx="1526" lry="607"/><zone xml:id="f0447-l10" type="line" n="10" ulx="173" uly="608" lrx="1529" lry="651"/><zone xml:id="f0447-l11" type="line" n="11" ulx="174" uly="654" lrx="1526" lry="692"/><zone xml:id="f0447-l12" type="line" n="12" ulx="174" uly="694" lrx="1527" lry="736"/><zone xml:id="f0447-l13" type="line" n="13" ulx="173" uly="738" lrx="1524" lry="781"/><zone xml:id="f0447-l14" type="line" n="14" ulx="171" uly="778" lrx="1346" lry="821"/><zone xml:id="f0447-l15" type="line" n="15" ulx="260" uly="821" lrx="1527" lry="864"/><zone xml:id="f0447-l16" type="line" n="16" ulx="170" uly="864" lrx="1526" lry="907"/><zone xml:id="f0447-l17" type="line" n="17" ulx="177" uly="907" lrx="1526" lry="950"/><zone xml:id="f0447-l18" type="line" n="18" ulx="171" uly="949" lrx="1524" lry="992"/><zone xml:id="f0447-l19" type="line" n="19" ulx="170" uly="992" lrx="1524" lry="1035"/><zone xml:id="f0447-l20" type="line" n="20" ulx="173" uly="1033" lrx="1521" lry="1076"/><zone xml:id="f0447-l21" type="line" n="21" ulx="171" uly="1077" lrx="1521" lry="1120"/><zone xml:id="f0447-l22" type="line" n="22" ulx="170" uly="1119" lrx="1523" lry="1162"/><zone xml:id="f0447-l23" type="line" n="23" ulx="170" uly="1165" lrx="1523" lry="1207"/><zone xml:id="f0447-l24" type="line" n="24" ulx="168" uly="1205" lrx="1523" lry="1248"/><zone xml:id="f0447-l25" type="line" n="25" ulx="167" uly="1247" lrx="1521" lry="1290"/><zone xml:id="f0447-l26" type="line" n="26" ulx="170" uly="1291" lrx="1521" lry="1334"/><zone xml:id="f0447-l27" type="line" n="27" ulx="170" uly="1332" lrx="1521" lry="1375"/><zone xml:id="f0447-l28" type="line" n="28" ulx="167" uly="1375" lrx="1521" lry="1418"/><zone xml:id="f0447-l29" type="line" n="29" ulx="167" uly="1419" lrx="1518" lry="1462"/><zone xml:id="f0447-l30" type="line" n="30" ulx="165" uly="1460" lrx="1520" lry="1503"/><zone xml:id="f0447-l31" type="line" n="31" ulx="168" uly="1507" lrx="1520" lry="1547"/><zone xml:id="f0447-l32" type="line" n="32" ulx="167" uly="1548" lrx="1518" lry="1591"/><zone xml:id="f0447-l33" type="line" n="33" ulx="167" uly="1588" lrx="1518" lry="1631"/><zone xml:id="f0447-l34" type="line" n="34" ulx="165" uly="1633" lrx="1516" lry="1674"/><zone xml:id="f0447-l35" type="line" n="35" ulx="167" uly="1676" lrx="1518" lry="1719"/><zone xml:id="f0447-l36" type="line" n="36" ulx="167" uly="1716" lrx="1516" lry="1759"/><zone xml:id="f0447-l37" type="line" n="37" ulx="165" uly="1760" lrx="1516" lry="1803"/><zone xml:id="f0447-l38" type="line" n="38" ulx="164" uly="1802" lrx="1515" lry="1845"/><zone xml:id="f0447-l39" type="line" n="39" ulx="162" uly="1844" lrx="1513" lry="1887"/><zone xml:id="f0447-l40" type="line" n="40" ulx="161" uly="1887" lrx="1512" lry="1930"/><zone xml:id="f0447-l41" type="line" n="41" ulx="161" uly="1930" lrx="1515" lry="1973"/><zone xml:id="f0447-l42" type="line" n="42" ulx="159" uly="1975" lrx="1513" lry="2016"/><zone xml:id="f0447-l43" type="line" n="43" ulx="159" uly="2014" lrx="1513" lry="2057"/><zone xml:id="f0447-l44" type="line" n="44" ulx="159" uly="2057" lrx="1513" lry="2100"/><zone xml:id="f0447-l45" type="line" n="45" ulx="159" uly="2101" lrx="1513" lry="2144"/><zone xml:id="f0447-l46" type="line" n="46" ulx="159" uly="2143" lrx="1509" lry="2186"/><zone xml:id="f0447-l47" type="line" n="47" ulx="159" uly="2185" lrx="1512" lry="2228"/><zone xml:id="f0447-l48" type="line" n="48" ulx="159" uly="2229" lrx="1509" lry="2271"/><zone xml:id="f0447-l49" type="line" n="49" ulx="158" uly="2270" lrx="1510" lry="2313"/><zone xml:id="f0447-l50" type="line" n="50" ulx="158" uly="2314" lrx="1510" lry="2357"/><zone xml:id="f0447-l51" type="line" n="51" ulx="159" uly="2357" lrx="1507" lry="2400"/></surface><surface xml:id="f0448" n="436" ulx="0" uly="0" lrx="1599" lry="2686"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00448/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0448-b1" type="block" ulx="182" uly="211" lrx="1542" lry="298"/><zone xml:id="f0448-b2" type="block" ulx="185" uly="298" lrx="1537" lry="724"/><zone xml:id="f0448-b3" type="block" ulx="185" uly="723" lrx="1539" lry="1237"/><zone xml:id="f0448-b4" type="block" ulx="183" uly="1236" lrx="1537" lry="2387"/><zone xml:id="f0448-l1" type="line" n="1" ulx="182" uly="211" lrx="1542" lry="255"/><zone xml:id="f0448-l2" type="line" n="2" ulx="183" uly="254" lrx="889" lry="298"/><zone xml:id="f0448-l3" type="line" n="3" ulx="273" uly="298" lrx="1536" lry="342"/><zone xml:id="f0448-l4" type="line" n="4" ulx="185" uly="342" lrx="1536" lry="386"/><zone xml:id="f0448-l5" type="line" n="5" ulx="188" uly="382" lrx="1536" lry="426"/><zone xml:id="f0448-l6" type="line" n="6" ulx="185" uly="426" lrx="1534" lry="470"/><zone xml:id="f0448-l7" type="line" n="7" ulx="185" uly="468" lrx="1536" lry="512"/><zone xml:id="f0448-l8" type="line" n="8" ulx="189" uly="513" lrx="1534" lry="557"/><zone xml:id="f0448-l9" type="line" n="9" ulx="189" uly="559" lrx="1536" lry="597"/><zone xml:id="f0448-l10" type="line" n="10" ulx="185" uly="596" lrx="1536" lry="640"/><zone xml:id="f0448-l11" type="line" n="11" ulx="186" uly="640" lrx="1537" lry="684"/><zone xml:id="f0448-l12" type="line" n="12" ulx="186" uly="680" lrx="598" lry="724"/><zone xml:id="f0448-l13" type="line" n="13" ulx="270" uly="723" lrx="1537" lry="767"/><zone xml:id="f0448-l14" type="line" n="14" ulx="188" uly="767" lrx="1534" lry="811"/><zone xml:id="f0448-l15" type="line" n="15" ulx="185" uly="809" lrx="1537" lry="853"/><zone xml:id="f0448-l16" type="line" n="16" ulx="185" uly="852" lrx="1539" lry="896"/><zone xml:id="f0448-l17" type="line" n="17" ulx="186" uly="895" lrx="1536" lry="939"/><zone xml:id="f0448-l18" type="line" n="18" ulx="186" uly="938" lrx="1533" lry="982"/><zone xml:id="f0448-l19" type="line" n="19" ulx="189" uly="980" lrx="1537" lry="1024"/><zone xml:id="f0448-l20" type="line" n="20" ulx="189" uly="1026" lrx="1537" lry="1066"/><zone xml:id="f0448-l21" type="line" n="21" ulx="186" uly="1066" lrx="1536" lry="1110"/><zone xml:id="f0448-l22" type="line" n="22" ulx="188" uly="1109" lrx="1536" lry="1153"/><zone xml:id="f0448-l23" type="line" n="23" ulx="186" uly="1151" lrx="1531" lry="1195"/><zone xml:id="f0448-l24" type="line" n="24" ulx="186" uly="1193" lrx="1269" lry="1237"/><zone xml:id="f0448-l25" type="line" n="25" ulx="271" uly="1236" lrx="1534" lry="1280"/><zone xml:id="f0448-l26" type="line" n="26" ulx="185" uly="1276" lrx="1534" lry="1320"/><zone xml:id="f0448-l27" type="line" n="27" ulx="186" uly="1320" lrx="1533" lry="1364"/><zone xml:id="f0448-l28" type="line" n="28" ulx="186" uly="1368" lrx="1536" lry="1408"/><zone xml:id="f0448-l29" type="line" n="29" ulx="186" uly="1406" lrx="1536" lry="1450"/><zone xml:id="f0448-l30" type="line" n="30" ulx="185" uly="1448" lrx="1534" lry="1492"/><zone xml:id="f0448-l31" type="line" n="31" ulx="185" uly="1492" lrx="1536" lry="1536"/><zone xml:id="f0448-l32" type="line" n="32" ulx="188" uly="1535" lrx="1534" lry="1579"/><zone xml:id="f0448-l33" type="line" n="33" ulx="186" uly="1576" lrx="1536" lry="1620"/><zone xml:id="f0448-l34" type="line" n="34" ulx="186" uly="1619" lrx="1536" lry="1663"/><zone xml:id="f0448-l35" type="line" n="35" ulx="188" uly="1662" lrx="1533" lry="1706"/><zone xml:id="f0448-l36" type="line" n="36" ulx="185" uly="1704" lrx="1534" lry="1748"/><zone xml:id="f0448-l37" type="line" n="37" ulx="183" uly="1748" lrx="1534" lry="1790"/><zone xml:id="f0448-l38" type="line" n="38" ulx="183" uly="1790" lrx="1530" lry="1834"/><zone xml:id="f0448-l39" type="line" n="39" ulx="186" uly="1834" lrx="1536" lry="1878"/><zone xml:id="f0448-l40" type="line" n="40" ulx="185" uly="1875" lrx="1534" lry="1919"/><zone xml:id="f0448-l41" type="line" n="41" ulx="186" uly="1917" lrx="1534" lry="1961"/><zone xml:id="f0448-l42" type="line" n="42" ulx="186" uly="1960" lrx="1531" lry="2004"/><zone xml:id="f0448-l43" type="line" n="43" ulx="185" uly="2004" lrx="1536" lry="2048"/><zone xml:id="f0448-l44" type="line" n="44" ulx="186" uly="2046" lrx="1537" lry="2090"/><zone xml:id="f0448-l45" type="line" n="45" ulx="186" uly="2090" lrx="1534" lry="2131"/><zone xml:id="f0448-l46" type="line" n="46" ulx="185" uly="2131" lrx="1533" lry="2175"/><zone xml:id="f0448-l47" type="line" n="47" ulx="185" uly="2172" lrx="1536" lry="2216"/><zone xml:id="f0448-l48" type="line" n="48" ulx="185" uly="2217" lrx="1533" lry="2259"/><zone xml:id="f0448-l49" type="line" n="49" ulx="185" uly="2258" lrx="1537" lry="2302"/><zone xml:id="f0448-l50" type="line" n="50" ulx="189" uly="2343" lrx="752" lry="2387"/></surface><surface xml:id="f0449" n="437" ulx="0" uly="0" lrx="1699" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00449/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0449-b1" type="block" ulx="140" uly="203" lrx="1493" lry="850"/><zone xml:id="f0449-b2" type="block" ulx="143" uly="848" lrx="1493" lry="1448"/><zone xml:id="f0449-b3" type="block" ulx="145" uly="1446" lrx="1495" lry="1663"/><zone xml:id="f0449-b4" type="block" ulx="143" uly="1660" lrx="1496" lry="2306"/><zone xml:id="f0449-fn1" type="block" ulx="224" uly="2348" lrx="948" lry="2392"/><zone xml:id="f0449-l1" type="line" n="1" ulx="227" uly="203" lrx="1490" lry="247"/><zone xml:id="f0449-l2" type="line" n="2" ulx="143" uly="249" lrx="1489" lry="293"/><zone xml:id="f0449-l3" type="line" n="3" ulx="143" uly="289" lrx="1489" lry="333"/><zone xml:id="f0449-l4" type="line" n="4" ulx="143" uly="334" lrx="1492" lry="378"/><zone xml:id="f0449-l5" type="line" n="5" ulx="145" uly="377" lrx="1490" lry="420"/><zone xml:id="f0449-l6" type="line" n="6" ulx="143" uly="420" lrx="1492" lry="464"/><zone xml:id="f0449-l7" type="line" n="7" ulx="143" uly="460" lrx="1492" lry="504"/><zone xml:id="f0449-l8" type="line" n="8" ulx="143" uly="504" lrx="1489" lry="548"/><zone xml:id="f0449-l9" type="line" n="9" ulx="145" uly="548" lrx="1490" lry="592"/><zone xml:id="f0449-l10" type="line" n="10" ulx="143" uly="592" lrx="1490" lry="636"/><zone xml:id="f0449-l11" type="line" n="11" ulx="142" uly="633" lrx="1490" lry="677"/><zone xml:id="f0449-l12" type="line" n="12" ulx="143" uly="677" lrx="1490" lry="721"/><zone xml:id="f0449-l13" type="line" n="13" ulx="140" uly="719" lrx="1493" lry="763"/><zone xml:id="f0449-l14" type="line" n="14" ulx="140" uly="761" lrx="1490" lry="805"/><zone xml:id="f0449-l15" type="line" n="15" ulx="145" uly="806" lrx="515" lry="850"/><zone xml:id="f0449-l16" type="line" n="16" ulx="230" uly="848" lrx="1492" lry="892"/><zone xml:id="f0449-l17" type="line" n="17" ulx="143" uly="895" lrx="1492" lry="935"/><zone xml:id="f0449-l18" type="line" n="18" ulx="143" uly="934" lrx="1493" lry="978"/><zone xml:id="f0449-l19" type="line" n="19" ulx="143" uly="981" lrx="1492" lry="1019"/><zone xml:id="f0449-l20" type="line" n="20" ulx="143" uly="1018" lrx="1490" lry="1062"/><zone xml:id="f0449-l21" type="line" n="21" ulx="145" uly="1061" lrx="1493" lry="1105"/><zone xml:id="f0449-l22" type="line" n="22" ulx="143" uly="1103" lrx="1492" lry="1147"/><zone xml:id="f0449-l23" type="line" n="23" ulx="145" uly="1146" lrx="1493" lry="1190"/><zone xml:id="f0449-l24" type="line" n="24" ulx="143" uly="1188" lrx="1492" lry="1232"/><zone xml:id="f0449-l25" type="line" n="25" ulx="143" uly="1232" lrx="1492" lry="1276"/><zone xml:id="f0449-l26" type="line" n="26" ulx="143" uly="1277" lrx="1492" lry="1319"/><zone xml:id="f0449-l27" type="line" n="27" ulx="143" uly="1318" lrx="1492" lry="1362"/><zone xml:id="f0449-l28" type="line" n="28" ulx="143" uly="1360" lrx="1493" lry="1404"/><zone xml:id="f0449-l29" type="line" n="29" ulx="146" uly="1404" lrx="566" lry="1448"/><zone xml:id="f0449-l30" type="line" n="30" ulx="230" uly="1446" lrx="1495" lry="1490"/><zone xml:id="f0449-l31" type="line" n="31" ulx="146" uly="1489" lrx="1493" lry="1533"/><zone xml:id="f0449-l32" type="line" n="32" ulx="145" uly="1533" lrx="1493" lry="1577"/><zone xml:id="f0449-l33" type="line" n="33" ulx="145" uly="1576" lrx="1493" lry="1620"/><zone xml:id="f0449-l34" type="line" n="34" ulx="145" uly="1619" lrx="465" lry="1663"/><zone xml:id="f0449-l35" type="line" n="35" ulx="232" uly="1660" lrx="1495" lry="1704"/><zone xml:id="f0449-l36" type="line" n="36" ulx="143" uly="1703" lrx="1492" lry="1747"/><zone xml:id="f0449-l37" type="line" n="37" ulx="145" uly="1746" lrx="1492" lry="1790"/><zone xml:id="f0449-l38" type="line" n="38" ulx="145" uly="1789" lrx="1492" lry="1833"/><zone xml:id="f0449-l39" type="line" n="39" ulx="143" uly="1832" lrx="1495" lry="1876"/><zone xml:id="f0449-l40" type="line" n="40" ulx="145" uly="1876" lrx="1492" lry="1918"/><zone xml:id="f0449-l41" type="line" n="41" ulx="145" uly="1917" lrx="1492" lry="1961"/><zone xml:id="f0449-l42" type="line" n="42" ulx="146" uly="1961" lrx="1495" lry="2005"/><zone xml:id="f0449-l43" type="line" n="43" ulx="146" uly="2004" lrx="1496" lry="2048"/><zone xml:id="f0449-l44" type="line" n="44" ulx="146" uly="2047" lrx="1495" lry="2090"/><zone xml:id="f0449-l45" type="line" n="45" ulx="146" uly="2089" lrx="1492" lry="2133"/><zone xml:id="f0449-l46" type="line" n="46" ulx="148" uly="2131" lrx="1496" lry="2175"/><zone xml:id="f0449-l47" type="line" n="47" ulx="149" uly="2174" lrx="1493" lry="2218"/><zone xml:id="f0449-l48" type="line" n="48" ulx="148" uly="2218" lrx="1495" lry="2262"/><zone xml:id="f0449-l49" type="line" n="49" ulx="149" uly="2266" lrx="376" lry="2306"/><zone xml:id="f0449-l50" type="line" n="50" ulx="224" uly="2348" lrx="948" lry="2392"/></surface><surface xml:id="f0450" n="438" ulx="0" uly="0" lrx="1599" lry="2689"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00450/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0450-b1" type="block" ulx="276" uly="209" lrx="1330" lry="252"/><zone xml:id="f0450-b2" type="block" ulx="192" uly="248" lrx="1534" lry="852"/><zone xml:id="f0450-b3" type="block" ulx="590" uly="858" lrx="1527" lry="901"/><zone xml:id="f0450-b4" type="block" ulx="194" uly="898" lrx="1542" lry="1456"/><zone xml:id="f0450-b5" type="block" ulx="195" uly="1458" lrx="1542" lry="2140"/><zone xml:id="f0450-fn1" type="block" ulx="282" uly="2167" lrx="1315" lry="2210"/><zone xml:id="f0450-fn2" type="block" ulx="197" uly="2206" lrx="1539" lry="2322"/><zone xml:id="f0450-fn3" type="block" ulx="197" uly="2318" lrx="1539" lry="2398"/><zone xml:id="f0450-l1" type="line" n="1" ulx="276" uly="209" lrx="1330" lry="252"/><zone xml:id="f0450-l2" type="line" n="2" ulx="1216" uly="248" lrx="1424" lry="291"/><zone xml:id="f0450-l3" type="line" n="3" ulx="197" uly="295" lrx="1534" lry="338"/><zone xml:id="f0450-l4" type="line" n="4" ulx="194" uly="336" lrx="1513" lry="379"/><zone xml:id="f0450-l5" type="line" n="5" ulx="195" uly="380" lrx="1202" lry="423"/><zone xml:id="f0450-l6" type="line" n="6" ulx="194" uly="550" lrx="1207" lry="593"/><zone xml:id="f0450-l7" type="line" n="7" ulx="194" uly="593" lrx="454" lry="636"/><zone xml:id="f0450-l8" type="line" n="8" ulx="276" uly="635" lrx="612" lry="678"/><zone xml:id="f0450-l9" type="line" n="9" ulx="192" uly="764" lrx="624" lry="807"/><zone xml:id="f0450-l10" type="line" n="10" ulx="279" uly="809" lrx="1515" lry="852"/><zone xml:id="f0450-l11" type="line" n="11" ulx="590" uly="858" lrx="1527" lry="901"/><zone xml:id="f0450-l12" type="line" n="12" ulx="277" uly="898" lrx="1536" lry="941"/><zone xml:id="f0450-l13" type="line" n="13" ulx="194" uly="943" lrx="1537" lry="986"/><zone xml:id="f0450-l14" type="line" n="14" ulx="195" uly="985" lrx="1540" lry="1028"/><zone xml:id="f0450-l15" type="line" n="15" ulx="194" uly="1028" lrx="1539" lry="1071"/><zone xml:id="f0450-l16" type="line" n="16" ulx="195" uly="1070" lrx="1540" lry="1113"/><zone xml:id="f0450-l17" type="line" n="17" ulx="195" uly="1113" lrx="1539" lry="1156"/><zone xml:id="f0450-l18" type="line" n="18" ulx="197" uly="1154" lrx="1539" lry="1197"/><zone xml:id="f0450-l19" type="line" n="19" ulx="195" uly="1201" lrx="1540" lry="1243"/><zone xml:id="f0450-l20" type="line" n="20" ulx="197" uly="1239" lrx="1540" lry="1282"/><zone xml:id="f0450-l21" type="line" n="21" ulx="195" uly="1284" lrx="1542" lry="1327"/><zone xml:id="f0450-l22" type="line" n="22" ulx="197" uly="1328" lrx="1540" lry="1369"/><zone xml:id="f0450-l23" type="line" n="23" ulx="197" uly="1371" lrx="1542" lry="1414"/><zone xml:id="f0450-l24" type="line" n="24" ulx="200" uly="1414" lrx="1540" lry="1456"/><zone xml:id="f0450-l25" type="line" n="25" ulx="282" uly="1458" lrx="1539" lry="1498"/><zone xml:id="f0450-l26" type="line" n="26" ulx="198" uly="1499" lrx="1540" lry="1542"/><zone xml:id="f0450-l27" type="line" n="27" ulx="197" uly="1546" lrx="1540" lry="1584"/><zone xml:id="f0450-l28" type="line" n="28" ulx="195" uly="1584" lrx="1534" lry="1627"/><zone xml:id="f0450-l29" type="line" n="29" ulx="198" uly="1629" lrx="1540" lry="1671"/><zone xml:id="f0450-l30" type="line" n="30" ulx="197" uly="1668" lrx="1539" lry="1711"/><zone xml:id="f0450-l31" type="line" n="31" ulx="197" uly="1713" lrx="1539" lry="1755"/><zone xml:id="f0450-l32" type="line" n="32" ulx="198" uly="1759" lrx="1540" lry="1799"/><zone xml:id="f0450-l33" type="line" n="33" ulx="198" uly="1798" lrx="1537" lry="1840"/><zone xml:id="f0450-l34" type="line" n="34" ulx="197" uly="1839" lrx="1539" lry="1882"/><zone xml:id="f0450-l35" type="line" n="35" ulx="197" uly="1885" lrx="1542" lry="1927"/><zone xml:id="f0450-l36" type="line" n="36" ulx="198" uly="1926" lrx="1542" lry="1969"/><zone xml:id="f0450-l37" type="line" n="37" ulx="198" uly="1968" lrx="1539" lry="2011"/><zone xml:id="f0450-l38" type="line" n="38" ulx="198" uly="2012" lrx="1540" lry="2055"/><zone xml:id="f0450-l39" type="line" n="39" ulx="200" uly="2057" lrx="1540" lry="2096"/><zone xml:id="f0450-l40" type="line" n="40" ulx="198" uly="2097" lrx="1406" lry="2140"/><zone xml:id="f0450-l41" type="line" n="41" ulx="282" uly="2167" lrx="1315" lry="2210"/><zone xml:id="f0450-l42" type="line" n="42" ulx="267" uly="2206" lrx="1539" lry="2249"/><zone xml:id="f0450-l43" type="line" n="43" ulx="197" uly="2249" lrx="1537" lry="2287"/><zone xml:id="f0450-l44" type="line" n="44" ulx="198" uly="2291" lrx="342" lry="2322"/><zone xml:id="f0450-l45" type="line" n="45" ulx="251" uly="2318" lrx="1539" lry="2361"/><zone xml:id="f0450-l46" type="line" n="46" ulx="197" uly="2360" lrx="1537" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0451" n="439" ulx="0" uly="0" lrx="1696" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00451/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0451-b1" type="block" ulx="139" uly="215" lrx="1490" lry="1115"/><zone xml:id="f0451-b2" type="block" ulx="141" uly="1114" lrx="1487" lry="1198"/><zone xml:id="f0451-b3" type="block" ulx="144" uly="1238" lrx="1488" lry="2185"/><zone xml:id="f0451-b4" type="block" ulx="145" uly="2225" lrx="1491" lry="2397"/><zone xml:id="f0451-l1" type="line" n="1" ulx="225" uly="215" lrx="1488" lry="258"/><zone xml:id="f0451-l2" type="line" n="2" ulx="141" uly="258" lrx="1487" lry="301"/><zone xml:id="f0451-l3" type="line" n="3" ulx="139" uly="302" lrx="1488" lry="345"/><zone xml:id="f0451-l4" type="line" n="4" ulx="141" uly="344" lrx="1488" lry="387"/><zone xml:id="f0451-l5" type="line" n="5" ulx="141" uly="386" lrx="1487" lry="429"/><zone xml:id="f0451-l6" type="line" n="6" ulx="142" uly="429" lrx="1487" lry="472"/><zone xml:id="f0451-l7" type="line" n="7" ulx="142" uly="471" lrx="1487" lry="514"/><zone xml:id="f0451-l8" type="line" n="8" ulx="141" uly="516" lrx="1488" lry="558"/><zone xml:id="f0451-l9" type="line" n="9" ulx="144" uly="558" lrx="1488" lry="601"/><zone xml:id="f0451-l10" type="line" n="10" ulx="144" uly="599" lrx="1488" lry="642"/><zone xml:id="f0451-l11" type="line" n="11" ulx="144" uly="642" lrx="1490" lry="685"/><zone xml:id="f0451-l12" type="line" n="12" ulx="141" uly="686" lrx="1488" lry="729"/><zone xml:id="f0451-l13" type="line" n="13" ulx="141" uly="730" lrx="1490" lry="773"/><zone xml:id="f0451-l14" type="line" n="14" ulx="142" uly="772" lrx="1490" lry="815"/><zone xml:id="f0451-l15" type="line" n="15" ulx="145" uly="814" lrx="1488" lry="857"/><zone xml:id="f0451-l16" type="line" n="16" ulx="141" uly="857" lrx="1488" lry="900"/><zone xml:id="f0451-l17" type="line" n="17" ulx="142" uly="900" lrx="1487" lry="943"/><zone xml:id="f0451-l18" type="line" n="18" ulx="144" uly="944" lrx="1490" lry="985"/><zone xml:id="f0451-l19" type="line" n="19" ulx="141" uly="985" lrx="1487" lry="1028"/><zone xml:id="f0451-l20" type="line" n="20" ulx="141" uly="1027" lrx="1487" lry="1070"/><zone xml:id="f0451-l21" type="line" n="21" ulx="142" uly="1072" lrx="1409" lry="1115"/><zone xml:id="f0451-l22" type="line" n="22" ulx="228" uly="1114" lrx="1487" lry="1157"/><zone xml:id="f0451-l23" type="line" n="23" ulx="141" uly="1155" lrx="438" lry="1198"/><zone xml:id="f0451-l24" type="line" n="24" ulx="201" uly="1277" lrx="500" lry="1320"/><zone xml:id="f0451-l25" type="line" n="25" ulx="844" uly="1295" lrx="1012" lry="1338"/><zone xml:id="f0451-l26" type="line" n="26" ulx="704" uly="1422" lrx="1388" lry="1465"/><zone xml:id="f0451-l27" type="line" n="27" ulx="1023" uly="1459" lrx="1488" lry="1499"/><zone xml:id="f0451-l28" type="line" n="28" ulx="1047" uly="1504" lrx="1288" lry="1535"/><zone xml:id="f0451-l29" type="line" n="29" ulx="144" uly="1526" lrx="510" lry="1569"/><zone xml:id="f0451-l30" type="line" n="30" ulx="842" uly="1560" lrx="1421" lry="1603"/><zone xml:id="f0451-l31" type="line" n="31" ulx="1026" uly="1594" lrx="1347" lry="1637"/><zone xml:id="f0451-l32" type="line" n="32" ulx="144" uly="1629" lrx="542" lry="1672"/><zone xml:id="f0451-l33" type="line" n="33" ulx="1027" uly="1664" lrx="1398" lry="1705"/><zone xml:id="f0451-l34" type="line" n="34" ulx="868" uly="1666" lrx="989" lry="1705"/><zone xml:id="f0451-l35" type="line" n="35" ulx="144" uly="1696" lrx="542" lry="1739"/><zone xml:id="f0451-l36" type="line" n="36" ulx="597" uly="1731" lrx="1356" lry="1774"/><zone xml:id="f0451-l37" type="line" n="37" ulx="175" uly="1732" lrx="540" lry="1774"/><zone xml:id="f0451-l38" type="line" n="38" ulx="144" uly="1765" lrx="543" lry="1807"/><zone xml:id="f0451-l39" type="line" n="39" ulx="866" uly="1799" lrx="998" lry="1842"/><zone xml:id="f0451-l40" type="line" n="40" ulx="1024" uly="1799" lrx="1195" lry="1842"/><zone xml:id="f0451-l41" type="line" n="41" ulx="1026" uly="1841" lrx="1242" lry="1875"/><zone xml:id="f0451-l42" type="line" n="42" ulx="1024" uly="1866" lrx="1487" lry="1909"/><zone xml:id="f0451-l43" type="line" n="43" ulx="144" uly="1903" lrx="441" lry="1946"/><zone xml:id="f0451-l44" type="line" n="44" ulx="1026" uly="1907" lrx="1388" lry="1944"/><zone xml:id="f0451-l45" type="line" n="45" ulx="844" uly="1935" lrx="1012" lry="1978"/><zone xml:id="f0451-l46" type="line" n="46" ulx="144" uly="1978" lrx="546" lry="2013"/><zone xml:id="f0451-l47" type="line" n="47" ulx="177" uly="2009" lrx="546" lry="2048"/><zone xml:id="f0451-l48" type="line" n="48" ulx="175" uly="2047" lrx="546" lry="2083"/><zone xml:id="f0451-l49" type="line" n="49" ulx="871" uly="2070" lrx="994" lry="2113"/><zone xml:id="f0451-l50" type="line" n="50" ulx="709" uly="2107" lrx="1016" lry="2149"/><zone xml:id="f0451-l51" type="line" n="51" ulx="1038" uly="2124" lrx="1457" lry="2167"/><zone xml:id="f0451-l52" type="line" n="52" ulx="226" uly="2225" lrx="1488" lry="2268"/><zone xml:id="f0451-l53" type="line" n="53" ulx="145" uly="2268" lrx="1490" lry="2311"/><zone xml:id="f0451-l54" type="line" n="54" ulx="145" uly="2311" lrx="1491" lry="2354"/><zone xml:id="f0451-l55" type="line" n="55" ulx="147" uly="2354" lrx="1491" lry="2397"/></surface><surface xml:id="f0452" n="440" ulx="0" uly="0" lrx="1595" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00452/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0452-b1" type="block" ulx="206" uly="209" lrx="1550" lry="1108"/><zone xml:id="f0452-b2" type="block" ulx="207" uly="1108" lrx="1551" lry="1878"/><zone xml:id="f0452-b3" type="block" ulx="209" uly="1877" lrx="1550" lry="2392"/><zone xml:id="f0452-l1" type="line" n="1" ulx="276" uly="209" lrx="1541" lry="252"/><zone xml:id="f0452-l2" type="line" n="2" ulx="206" uly="251" lrx="1544" lry="294"/><zone xml:id="f0452-l3" type="line" n="3" ulx="210" uly="299" lrx="1548" lry="337"/><zone xml:id="f0452-l4" type="line" n="4" ulx="207" uly="337" lrx="1548" lry="380"/><zone xml:id="f0452-l5" type="line" n="5" ulx="209" uly="384" lrx="1547" lry="422"/><zone xml:id="f0452-l6" type="line" n="6" ulx="209" uly="423" lrx="1548" lry="466"/><zone xml:id="f0452-l7" type="line" n="7" ulx="209" uly="469" lrx="1548" lry="509"/><zone xml:id="f0452-l8" type="line" n="8" ulx="209" uly="507" lrx="1548" lry="550"/><zone xml:id="f0452-l9" type="line" n="9" ulx="207" uly="550" lrx="1548" lry="593"/><zone xml:id="f0452-l10" type="line" n="10" ulx="210" uly="596" lrx="1548" lry="638"/><zone xml:id="f0452-l11" type="line" n="11" ulx="210" uly="638" lrx="1547" lry="681"/><zone xml:id="f0452-l12" type="line" n="12" ulx="209" uly="679" lrx="1547" lry="722"/><zone xml:id="f0452-l13" type="line" n="13" ulx="210" uly="721" lrx="1548" lry="764"/><zone xml:id="f0452-l14" type="line" n="14" ulx="209" uly="764" lrx="1548" lry="807"/><zone xml:id="f0452-l15" type="line" n="15" ulx="209" uly="808" lrx="1547" lry="851"/><zone xml:id="f0452-l16" type="line" n="16" ulx="209" uly="850" lrx="1550" lry="893"/><zone xml:id="f0452-l17" type="line" n="17" ulx="210" uly="892" lrx="1548" lry="935"/><zone xml:id="f0452-l18" type="line" n="18" ulx="210" uly="937" lrx="1548" lry="980"/><zone xml:id="f0452-l19" type="line" n="19" ulx="212" uly="979" lrx="1548" lry="1022"/><zone xml:id="f0452-l20" type="line" n="20" ulx="212" uly="1022" lrx="1548" lry="1065"/><zone xml:id="f0452-l21" type="line" n="21" ulx="212" uly="1065" lrx="1548" lry="1108"/><zone xml:id="f0452-l22" type="line" n="22" ulx="293" uly="1108" lrx="1550" lry="1151"/><zone xml:id="f0452-l23" type="line" n="23" ulx="207" uly="1151" lrx="1550" lry="1193"/><zone xml:id="f0452-l24" type="line" n="24" ulx="209" uly="1192" lrx="1551" lry="1235"/><zone xml:id="f0452-l25" type="line" n="25" ulx="209" uly="1234" lrx="1550" lry="1277"/><zone xml:id="f0452-l26" type="line" n="26" ulx="209" uly="1278" lrx="1551" lry="1321"/><zone xml:id="f0452-l27" type="line" n="27" ulx="210" uly="1323" lrx="1550" lry="1364"/><zone xml:id="f0452-l28" type="line" n="28" ulx="209" uly="1365" lrx="1550" lry="1407"/><zone xml:id="f0452-l29" type="line" n="29" ulx="212" uly="1406" lrx="1550" lry="1449"/><zone xml:id="f0452-l30" type="line" n="30" ulx="209" uly="1448" lrx="1550" lry="1491"/><zone xml:id="f0452-l31" type="line" n="31" ulx="209" uly="1491" lrx="1548" lry="1534"/><zone xml:id="f0452-l32" type="line" n="32" ulx="210" uly="1535" lrx="1551" lry="1578"/><zone xml:id="f0452-l33" type="line" n="33" ulx="209" uly="1579" lrx="1550" lry="1622"/><zone xml:id="f0452-l34" type="line" n="34" ulx="210" uly="1621" lrx="1548" lry="1663"/><zone xml:id="f0452-l35" type="line" n="35" ulx="210" uly="1664" lrx="1551" lry="1707"/><zone xml:id="f0452-l36" type="line" n="36" ulx="212" uly="1710" lrx="1550" lry="1749"/><zone xml:id="f0452-l37" type="line" n="37" ulx="210" uly="1751" lrx="1548" lry="1793"/><zone xml:id="f0452-l38" type="line" n="38" ulx="210" uly="1791" lrx="1550" lry="1834"/><zone xml:id="f0452-l39" type="line" n="39" ulx="210" uly="1835" lrx="984" lry="1878"/><zone xml:id="f0452-l40" type="line" n="40" ulx="293" uly="1877" lrx="1550" lry="1920"/><zone xml:id="f0452-l41" type="line" n="41" ulx="209" uly="1921" lrx="1550" lry="1964"/><zone xml:id="f0452-l42" type="line" n="42" ulx="209" uly="1963" lrx="1547" lry="2006"/><zone xml:id="f0452-l43" type="line" n="43" ulx="209" uly="2006" lrx="1547" lry="2049"/><zone xml:id="f0452-l44" type="line" n="44" ulx="209" uly="2051" lrx="1550" lry="2094"/><zone xml:id="f0452-l45" type="line" n="45" ulx="210" uly="2095" lrx="1547" lry="2135"/><zone xml:id="f0452-l46" type="line" n="46" ulx="210" uly="2135" lrx="1547" lry="2178"/><zone xml:id="f0452-l47" type="line" n="47" ulx="209" uly="2178" lrx="1545" lry="2221"/><zone xml:id="f0452-l48" type="line" n="48" ulx="210" uly="2222" lrx="1550" lry="2265"/><zone xml:id="f0452-l49" type="line" n="49" ulx="212" uly="2263" lrx="1550" lry="2306"/><zone xml:id="f0452-l50" type="line" n="50" ulx="210" uly="2307" lrx="1548" lry="2350"/><zone xml:id="f0452-l51" type="line" n="51" ulx="209" uly="2349" lrx="1547" lry="2392"/></surface><surface xml:id="f0453" n="441" ulx="0" uly="0" lrx="1686" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00453/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0453-b1" type="block" ulx="115" uly="246" lrx="1472" lry="2180"/><zone xml:id="f0453-b2" type="block" ulx="115" uly="2178" lrx="1463" lry="2309"/><zone xml:id="f0453-fn1" type="block" ulx="195" uly="2395" lrx="1189" lry="2438"/><zone xml:id="f0453-l1" type="line" n="1" ulx="126" uly="246" lrx="1471" lry="290"/><zone xml:id="f0453-l2" type="line" n="2" ulx="127" uly="290" lrx="1471" lry="334"/><zone xml:id="f0453-l3" type="line" n="3" ulx="124" uly="332" lrx="1471" lry="376"/><zone xml:id="f0453-l4" type="line" n="4" ulx="123" uly="375" lrx="1471" lry="419"/><zone xml:id="f0453-l5" type="line" n="5" ulx="124" uly="419" lrx="1472" lry="463"/><zone xml:id="f0453-l6" type="line" n="6" ulx="126" uly="462" lrx="1471" lry="506"/><zone xml:id="f0453-l7" type="line" n="7" ulx="123" uly="506" lrx="1472" lry="550"/><zone xml:id="f0453-l8" type="line" n="8" ulx="124" uly="550" lrx="1472" lry="593"/><zone xml:id="f0453-l9" type="line" n="9" ulx="124" uly="590" lrx="1472" lry="634"/><zone xml:id="f0453-l10" type="line" n="10" ulx="124" uly="635" lrx="1471" lry="679"/><zone xml:id="f0453-l11" type="line" n="11" ulx="123" uly="679" lrx="1472" lry="723"/><zone xml:id="f0453-l12" type="line" n="12" ulx="121" uly="722" lrx="1471" lry="766"/><zone xml:id="f0453-l13" type="line" n="13" ulx="121" uly="763" lrx="1466" lry="807"/><zone xml:id="f0453-l14" type="line" n="14" ulx="118" uly="807" lrx="1468" lry="851"/><zone xml:id="f0453-l15" type="line" n="15" ulx="123" uly="854" lrx="1471" lry="894"/><zone xml:id="f0453-l16" type="line" n="16" ulx="121" uly="892" lrx="1471" lry="936"/><zone xml:id="f0453-l17" type="line" n="17" ulx="120" uly="936" lrx="1471" lry="980"/><zone xml:id="f0453-l18" type="line" n="18" ulx="120" uly="983" lrx="1471" lry="1023"/><zone xml:id="f0453-l19" type="line" n="19" ulx="118" uly="1022" lrx="1471" lry="1066"/><zone xml:id="f0453-l20" type="line" n="20" ulx="118" uly="1064" lrx="1466" lry="1108"/><zone xml:id="f0453-l21" type="line" n="21" ulx="120" uly="1110" lrx="1469" lry="1152"/><zone xml:id="f0453-l22" type="line" n="22" ulx="117" uly="1149" lrx="1466" lry="1193"/><zone xml:id="f0453-l23" type="line" n="23" ulx="117" uly="1194" lrx="1468" lry="1238"/><zone xml:id="f0453-l24" type="line" n="24" ulx="117" uly="1236" lrx="1468" lry="1280"/><zone xml:id="f0453-l25" type="line" n="25" ulx="118" uly="1279" lrx="1465" lry="1323"/><zone xml:id="f0453-l26" type="line" n="26" ulx="118" uly="1323" lrx="1465" lry="1367"/><zone xml:id="f0453-l27" type="line" n="27" ulx="117" uly="1364" lrx="1466" lry="1408"/><zone xml:id="f0453-l28" type="line" n="28" ulx="120" uly="1407" lrx="1465" lry="1451"/><zone xml:id="f0453-l29" type="line" n="29" ulx="120" uly="1452" lrx="1465" lry="1496"/><zone xml:id="f0453-l30" type="line" n="30" ulx="117" uly="1494" lrx="1466" lry="1538"/><zone xml:id="f0453-l31" type="line" n="31" ulx="117" uly="1538" lrx="1466" lry="1582"/><zone xml:id="f0453-l32" type="line" n="32" ulx="117" uly="1580" lrx="1466" lry="1624"/><zone xml:id="f0453-l33" type="line" n="33" ulx="118" uly="1623" lrx="1468" lry="1667"/><zone xml:id="f0453-l34" type="line" n="34" ulx="117" uly="1667" lrx="1465" lry="1709"/><zone xml:id="f0453-l35" type="line" n="35" ulx="117" uly="1707" lrx="1462" lry="1751"/><zone xml:id="f0453-l36" type="line" n="36" ulx="115" uly="1752" lrx="1459" lry="1796"/><zone xml:id="f0453-l37" type="line" n="37" ulx="115" uly="1794" lrx="1465" lry="1838"/><zone xml:id="f0453-l38" type="line" n="38" ulx="115" uly="1837" lrx="1465" lry="1881"/><zone xml:id="f0453-l39" type="line" n="39" ulx="115" uly="1879" lrx="1465" lry="1923"/><zone xml:id="f0453-l40" type="line" n="40" ulx="117" uly="1921" lrx="1463" lry="1965"/><zone xml:id="f0453-l41" type="line" n="41" ulx="115" uly="1964" lrx="1460" lry="2008"/><zone xml:id="f0453-l42" type="line" n="42" ulx="115" uly="2009" lrx="1460" lry="2053"/><zone xml:id="f0453-l43" type="line" n="43" ulx="118" uly="2056" lrx="1459" lry="2096"/><zone xml:id="f0453-l44" type="line" n="44" ulx="117" uly="2095" lrx="1460" lry="2139"/><zone xml:id="f0453-l45" type="line" n="45" ulx="115" uly="2136" lrx="984" lry="2180"/><zone xml:id="f0453-l46" type="line" n="46" ulx="202" uly="2178" lrx="1463" lry="2222"/><zone xml:id="f0453-l47" type="line" n="47" ulx="115" uly="2222" lrx="1460" lry="2266"/><zone xml:id="f0453-l48" type="line" n="48" ulx="117" uly="2265" lrx="1462" lry="2309"/><zone xml:id="f0453-l49" type="line" n="49" ulx="195" uly="2395" lrx="1189" lry="2438"/></surface><surface xml:id="f0454" n="442" ulx="0" uly="0" lrx="1614" lry="2688"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00454/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0454-b1" type="block" ulx="200" uly="244" lrx="1558" lry="415"/><zone xml:id="f0454-b2" type="block" ulx="200" uly="416" lrx="1560" lry="1059"/><zone xml:id="f0454-b3" type="block" ulx="203" uly="1058" lrx="1561" lry="2172"/><zone xml:id="f0454-fn1" type="block" ulx="210" uly="2268" lrx="1561" lry="2346"/><zone xml:id="f0454-fn2" type="block" ulx="212" uly="2350" lrx="1560" lry="2431"/><zone xml:id="f0454-l1" type="line" n="1" ulx="200" uly="244" lrx="1558" lry="287"/><zone xml:id="f0454-l2" type="line" n="2" ulx="200" uly="287" lrx="1558" lry="330"/><zone xml:id="f0454-l3" type="line" n="3" ulx="203" uly="333" lrx="1555" lry="374"/><zone xml:id="f0454-l4" type="line" n="4" ulx="201" uly="372" lrx="1336" lry="415"/><zone xml:id="f0454-l5" type="line" n="5" ulx="289" uly="416" lrx="1558" lry="459"/><zone xml:id="f0454-l6" type="line" n="6" ulx="201" uly="458" lrx="1557" lry="501"/><zone xml:id="f0454-l7" type="line" n="7" ulx="201" uly="502" lrx="1558" lry="545"/><zone xml:id="f0454-l8" type="line" n="8" ulx="200" uly="544" lrx="1557" lry="587"/><zone xml:id="f0454-l9" type="line" n="9" ulx="201" uly="586" lrx="1555" lry="629"/><zone xml:id="f0454-l10" type="line" n="10" ulx="201" uly="629" lrx="1558" lry="672"/><zone xml:id="f0454-l11" type="line" n="11" ulx="203" uly="672" lrx="1557" lry="715"/><zone xml:id="f0454-l12" type="line" n="12" ulx="200" uly="717" lrx="1558" lry="760"/><zone xml:id="f0454-l13" type="line" n="13" ulx="203" uly="760" lrx="1557" lry="802"/><zone xml:id="f0454-l14" type="line" n="14" ulx="203" uly="803" lrx="1558" lry="846"/><zone xml:id="f0454-l15" type="line" n="15" ulx="203" uly="845" lrx="1555" lry="888"/><zone xml:id="f0454-l16" type="line" n="16" ulx="201" uly="887" lrx="1560" lry="930"/><zone xml:id="f0454-l17" type="line" n="17" ulx="201" uly="929" lrx="1554" lry="972"/><zone xml:id="f0454-l18" type="line" n="18" ulx="201" uly="974" lrx="1554" lry="1017"/><zone xml:id="f0454-l19" type="line" n="19" ulx="201" uly="1016" lrx="428" lry="1059"/><zone xml:id="f0454-l20" type="line" n="20" ulx="289" uly="1058" lrx="1560" lry="1101"/><zone xml:id="f0454-l21" type="line" n="21" ulx="203" uly="1102" lrx="1557" lry="1145"/><zone xml:id="f0454-l22" type="line" n="22" ulx="203" uly="1145" lrx="1557" lry="1188"/><zone xml:id="f0454-l23" type="line" n="23" ulx="204" uly="1190" lrx="1560" lry="1233"/><zone xml:id="f0454-l24" type="line" n="24" ulx="206" uly="1230" lrx="1558" lry="1273"/><zone xml:id="f0454-l25" type="line" n="25" ulx="206" uly="1275" lrx="1560" lry="1318"/><zone xml:id="f0454-l26" type="line" n="26" ulx="203" uly="1317" lrx="1558" lry="1360"/><zone xml:id="f0454-l27" type="line" n="27" ulx="204" uly="1359" lrx="1558" lry="1402"/><zone xml:id="f0454-l28" type="line" n="28" ulx="203" uly="1403" lrx="1558" lry="1446"/><zone xml:id="f0454-l29" type="line" n="29" ulx="206" uly="1447" lrx="1557" lry="1489"/><zone xml:id="f0454-l30" type="line" n="30" ulx="206" uly="1488" lrx="1558" lry="1531"/><zone xml:id="f0454-l31" type="line" n="31" ulx="207" uly="1532" lrx="1560" lry="1575"/><zone xml:id="f0454-l32" type="line" n="32" ulx="204" uly="1574" lrx="1558" lry="1617"/><zone xml:id="f0454-l33" type="line" n="33" ulx="206" uly="1617" lrx="1560" lry="1660"/><zone xml:id="f0454-l34" type="line" n="34" ulx="206" uly="1659" lrx="1558" lry="1702"/><zone xml:id="f0454-l35" type="line" n="35" ulx="206" uly="1703" lrx="1558" lry="1746"/><zone xml:id="f0454-l36" type="line" n="36" ulx="206" uly="1745" lrx="1560" lry="1788"/><zone xml:id="f0454-l37" type="line" n="37" ulx="207" uly="1788" lrx="1560" lry="1831"/><zone xml:id="f0454-l38" type="line" n="38" ulx="209" uly="1830" lrx="1561" lry="1873"/><zone xml:id="f0454-l39" type="line" n="39" ulx="207" uly="1873" lrx="1561" lry="1916"/><zone xml:id="f0454-l40" type="line" n="40" ulx="209" uly="1917" lrx="1560" lry="1960"/><zone xml:id="f0454-l41" type="line" n="41" ulx="207" uly="1959" lrx="1554" lry="2002"/><zone xml:id="f0454-l42" type="line" n="42" ulx="207" uly="2001" lrx="1560" lry="2044"/><zone xml:id="f0454-l43" type="line" n="43" ulx="209" uly="2043" lrx="1561" lry="2086"/><zone xml:id="f0454-l44" type="line" n="44" ulx="209" uly="2087" lrx="1558" lry="2130"/><zone xml:id="f0454-l45" type="line" n="45" ulx="209" uly="2129" lrx="1557" lry="2172"/><zone xml:id="f0454-l46" type="line" n="46" ulx="286" uly="2268" lrx="1561" lry="2311"/><zone xml:id="f0454-l47" type="line" n="47" ulx="210" uly="2307" lrx="1244" lry="2346"/><zone xml:id="f0454-l48" type="line" n="48" ulx="263" uly="2350" lrx="1560" lry="2393"/><zone xml:id="f0454-l49" type="line" n="49" ulx="212" uly="2393" lrx="1056" lry="2431"/></surface><surface xml:id="f0455" n="443" ulx="0" uly="0" lrx="1720" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00455/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0455-b1" type="block" ulx="152" uly="240" lrx="1510" lry="1874"/><zone xml:id="f0455-fn1" type="block" ulx="157" uly="1915" lrx="1505" lry="2062"/><zone xml:id="f0455-fn2" type="block" ulx="235" uly="2061" lrx="968" lry="2104"/><zone xml:id="f0455-fn3" type="block" ulx="218" uly="2103" lrx="545" lry="2144"/><zone xml:id="f0455-fn4" type="block" ulx="158" uly="2147" lrx="1507" lry="2434"/><zone xml:id="f0455-l1" type="line" n="1" ulx="160" uly="240" lrx="1505" lry="284"/><zone xml:id="f0455-l2" type="line" n="2" ulx="158" uly="284" lrx="1508" lry="328"/><zone xml:id="f0455-l3" type="line" n="3" ulx="158" uly="329" lrx="1507" lry="373"/><zone xml:id="f0455-l4" type="line" n="4" ulx="160" uly="372" lrx="1505" lry="416"/><zone xml:id="f0455-l5" type="line" n="5" ulx="161" uly="413" lrx="1507" lry="457"/><zone xml:id="f0455-l6" type="line" n="6" ulx="158" uly="456" lrx="1505" lry="500"/><zone xml:id="f0455-l7" type="line" n="7" ulx="158" uly="500" lrx="1510" lry="544"/><zone xml:id="f0455-l8" type="line" n="8" ulx="158" uly="543" lrx="1508" lry="587"/><zone xml:id="f0455-l9" type="line" n="9" ulx="158" uly="586" lrx="1505" lry="630"/><zone xml:id="f0455-l10" type="line" n="10" ulx="157" uly="629" lrx="1507" lry="673"/><zone xml:id="f0455-l11" type="line" n="11" ulx="158" uly="672" lrx="1505" lry="716"/><zone xml:id="f0455-l12" type="line" n="12" ulx="160" uly="715" lrx="1507" lry="759"/><zone xml:id="f0455-l13" type="line" n="13" ulx="157" uly="758" lrx="1505" lry="802"/><zone xml:id="f0455-l14" type="line" n="14" ulx="157" uly="801" lrx="1510" lry="845"/><zone xml:id="f0455-l15" type="line" n="15" ulx="155" uly="841" lrx="1505" lry="885"/><zone xml:id="f0455-l16" type="line" n="16" ulx="152" uly="887" lrx="1508" lry="931"/><zone xml:id="f0455-l17" type="line" n="17" ulx="155" uly="928" lrx="1505" lry="972"/><zone xml:id="f0455-l18" type="line" n="18" ulx="157" uly="972" lrx="1508" lry="1016"/><zone xml:id="f0455-l19" type="line" n="19" ulx="157" uly="1018" lrx="1508" lry="1060"/><zone xml:id="f0455-l20" type="line" n="20" ulx="157" uly="1058" lrx="1508" lry="1102"/><zone xml:id="f0455-l21" type="line" n="21" ulx="155" uly="1101" lrx="1508" lry="1145"/><zone xml:id="f0455-l22" type="line" n="22" ulx="157" uly="1144" lrx="1507" lry="1188"/><zone xml:id="f0455-l23" type="line" n="23" ulx="160" uly="1187" lrx="1504" lry="1231"/><zone xml:id="f0455-l24" type="line" n="24" ulx="158" uly="1230" lrx="1507" lry="1274"/><zone xml:id="f0455-l25" type="line" n="25" ulx="155" uly="1271" lrx="1507" lry="1315"/><zone xml:id="f0455-l26" type="line" n="26" ulx="155" uly="1314" lrx="1505" lry="1358"/><zone xml:id="f0455-l27" type="line" n="27" ulx="154" uly="1358" lrx="1507" lry="1402"/><zone xml:id="f0455-l28" type="line" n="28" ulx="158" uly="1401" lrx="1505" lry="1445"/><zone xml:id="f0455-l29" type="line" n="29" ulx="154" uly="1443" lrx="1505" lry="1487"/><zone xml:id="f0455-l30" type="line" n="30" ulx="154" uly="1487" lrx="1507" lry="1531"/><zone xml:id="f0455-l31" type="line" n="31" ulx="158" uly="1529" lrx="1507" lry="1573"/><zone xml:id="f0455-l32" type="line" n="32" ulx="155" uly="1570" lrx="1505" lry="1614"/><zone xml:id="f0455-l33" type="line" n="33" ulx="155" uly="1614" lrx="1508" lry="1658"/><zone xml:id="f0455-l34" type="line" n="34" ulx="154" uly="1658" lrx="1505" lry="1702"/><zone xml:id="f0455-l35" type="line" n="35" ulx="154" uly="1700" lrx="1507" lry="1744"/><zone xml:id="f0455-l36" type="line" n="36" ulx="154" uly="1744" lrx="1505" lry="1788"/><zone xml:id="f0455-l37" type="line" n="37" ulx="154" uly="1787" lrx="1507" lry="1831"/><zone xml:id="f0455-l38" type="line" n="38" ulx="154" uly="1830" lrx="1504" lry="1874"/><zone xml:id="f0455-l39" type="line" n="39" ulx="254" uly="1915" lrx="1505" lry="1959"/><zone xml:id="f0455-l40" type="line" n="40" ulx="157" uly="1952" lrx="1505" lry="1994"/><zone xml:id="f0455-l41" type="line" n="41" ulx="157" uly="1988" lrx="1504" lry="2029"/><zone xml:id="f0455-l42" type="line" n="42" ulx="157" uly="2024" lrx="1156" lry="2062"/><zone xml:id="f0455-l43" type="line" n="43" ulx="235" uly="2061" lrx="968" lry="2104"/><zone xml:id="f0455-l44" type="line" n="44" ulx="218" uly="2103" lrx="545" lry="2144"/><zone xml:id="f0455-l45" type="line" n="45" ulx="242" uly="2147" lrx="1505" lry="2191"/><zone xml:id="f0455-l46" type="line" n="46" ulx="158" uly="2186" lrx="1507" lry="2226"/><zone xml:id="f0455-l47" type="line" n="47" ulx="158" uly="2222" lrx="1504" lry="2260"/><zone xml:id="f0455-l48" type="line" n="48" ulx="160" uly="2256" lrx="1505" lry="2293"/><zone xml:id="f0455-l49" type="line" n="49" ulx="160" uly="2285" lrx="1505" lry="2329"/><zone xml:id="f0455-l50" type="line" n="50" ulx="160" uly="2321" lrx="1507" lry="2363"/><zone xml:id="f0455-l51" type="line" n="51" ulx="160" uly="2358" lrx="1505" lry="2398"/><zone xml:id="f0455-l52" type="line" n="52" ulx="161" uly="2391" lrx="731" lry="2434"/></surface><surface xml:id="f0456" n="444" ulx="0" uly="0" lrx="1589" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00456/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0456-b1" type="block" ulx="190" uly="240" lrx="1554" lry="2429"/><zone xml:id="f0456-l1" type="line" n="1" ulx="190" uly="240" lrx="1530" lry="284"/><zone xml:id="f0456-l2" type="line" n="2" ulx="191" uly="282" lrx="1533" lry="326"/><zone xml:id="f0456-l3" type="line" n="3" ulx="191" uly="327" lrx="1533" lry="371"/><zone xml:id="f0456-l4" type="line" n="4" ulx="191" uly="369" lrx="1532" lry="413"/><zone xml:id="f0456-l5" type="line" n="5" ulx="191" uly="412" lrx="1532" lry="456"/><zone xml:id="f0456-l6" type="line" n="6" ulx="193" uly="454" lrx="1535" lry="498"/><zone xml:id="f0456-l7" type="line" n="7" ulx="193" uly="496" lrx="1535" lry="540"/><zone xml:id="f0456-l8" type="line" n="8" ulx="193" uly="541" lrx="1536" lry="585"/><zone xml:id="f0456-l9" type="line" n="9" ulx="193" uly="583" lrx="1535" lry="627"/><zone xml:id="f0456-l10" type="line" n="10" ulx="193" uly="626" lrx="1536" lry="670"/><zone xml:id="f0456-l11" type="line" n="11" ulx="194" uly="669" lrx="1536" lry="713"/><zone xml:id="f0456-l12" type="line" n="12" ulx="196" uly="711" lrx="1536" lry="755"/><zone xml:id="f0456-l13" type="line" n="13" ulx="194" uly="756" lrx="1538" lry="800"/><zone xml:id="f0456-l14" type="line" n="14" ulx="196" uly="798" lrx="1536" lry="842"/><zone xml:id="f0456-l15" type="line" n="15" ulx="194" uly="841" lrx="1538" lry="885"/><zone xml:id="f0456-l16" type="line" n="16" ulx="194" uly="886" lrx="1538" lry="930"/><zone xml:id="f0456-l17" type="line" n="17" ulx="196" uly="926" lrx="1535" lry="970"/><zone xml:id="f0456-l18" type="line" n="18" ulx="196" uly="970" lrx="1536" lry="1014"/><zone xml:id="f0456-l19" type="line" n="19" ulx="197" uly="1013" lrx="1539" lry="1057"/><zone xml:id="f0456-l20" type="line" n="20" ulx="197" uly="1056" lrx="1539" lry="1100"/><zone xml:id="f0456-l21" type="line" n="21" ulx="197" uly="1098" lrx="1538" lry="1142"/><zone xml:id="f0456-l22" type="line" n="22" ulx="196" uly="1142" lrx="1541" lry="1186"/><zone xml:id="f0456-l23" type="line" n="23" ulx="200" uly="1185" lrx="1542" lry="1228"/><zone xml:id="f0456-l24" type="line" n="24" ulx="198" uly="1230" lrx="1544" lry="1272"/><zone xml:id="f0456-l25" type="line" n="25" ulx="198" uly="1269" lrx="1544" lry="1313"/><zone xml:id="f0456-l26" type="line" n="26" ulx="198" uly="1313" lrx="1544" lry="1357"/><zone xml:id="f0456-l27" type="line" n="27" ulx="198" uly="1356" lrx="1544" lry="1400"/><zone xml:id="f0456-l28" type="line" n="28" ulx="200" uly="1400" lrx="1544" lry="1444"/><zone xml:id="f0456-l29" type="line" n="29" ulx="201" uly="1442" lrx="1545" lry="1486"/><zone xml:id="f0456-l30" type="line" n="30" ulx="203" uly="1485" lrx="1542" lry="1529"/><zone xml:id="f0456-l31" type="line" n="31" ulx="204" uly="1528" lrx="1545" lry="1572"/><zone xml:id="f0456-l32" type="line" n="32" ulx="203" uly="1571" lrx="1547" lry="1615"/><zone xml:id="f0456-l33" type="line" n="33" ulx="204" uly="1614" lrx="1547" lry="1658"/><zone xml:id="f0456-l34" type="line" n="34" ulx="206" uly="1656" lrx="1545" lry="1700"/><zone xml:id="f0456-l35" type="line" n="35" ulx="206" uly="1701" lrx="1547" lry="1743"/><zone xml:id="f0456-l36" type="line" n="36" ulx="204" uly="1743" lrx="1547" lry="1787"/><zone xml:id="f0456-l37" type="line" n="37" ulx="203" uly="1785" lrx="1548" lry="1829"/><zone xml:id="f0456-l38" type="line" n="38" ulx="206" uly="1827" lrx="1550" lry="1871"/><zone xml:id="f0456-l39" type="line" n="39" ulx="206" uly="1870" lrx="1548" lry="1914"/><zone xml:id="f0456-l40" type="line" n="40" ulx="206" uly="1914" lrx="1550" lry="1957"/><zone xml:id="f0456-l41" type="line" n="41" ulx="206" uly="1959" lrx="1547" lry="2001"/><zone xml:id="f0456-l42" type="line" n="42" ulx="207" uly="1998" lrx="1550" lry="2042"/><zone xml:id="f0456-l43" type="line" n="43" ulx="207" uly="2044" lrx="1550" lry="2086"/><zone xml:id="f0456-l44" type="line" n="44" ulx="209" uly="2089" lrx="1551" lry="2129"/><zone xml:id="f0456-l45" type="line" n="45" ulx="209" uly="2131" lrx="1550" lry="2172"/><zone xml:id="f0456-l46" type="line" n="46" ulx="209" uly="2170" lrx="1551" lry="2214"/><zone xml:id="f0456-l47" type="line" n="47" ulx="209" uly="2217" lrx="1550" lry="2257"/><zone xml:id="f0456-l48" type="line" n="48" ulx="207" uly="2256" lrx="1551" lry="2300"/><zone xml:id="f0456-l49" type="line" n="49" ulx="207" uly="2301" lrx="1553" lry="2345"/><zone xml:id="f0456-l50" type="line" n="50" ulx="209" uly="2346" lrx="1554" lry="2386"/><zone xml:id="f0456-l51" type="line" n="51" ulx="210" uly="2385" lrx="1551" lry="2429"/></surface><surface xml:id="f0457" n="445" ulx="0" uly="0" lrx="1652" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00457/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0457-b1" type="block" ulx="120" uly="253" lrx="1467" lry="512"/><zone xml:id="f0457-b2" type="block" ulx="120" uly="511" lrx="1471" lry="1805"/><zone xml:id="f0457-b3" type="block" ulx="124" uly="1802" lrx="1474" lry="2447"/><zone xml:id="f0457-l1" type="line" n="1" ulx="123" uly="253" lrx="1464" lry="297"/><zone xml:id="f0457-l2" type="line" n="2" ulx="124" uly="295" lrx="1467" lry="339"/><zone xml:id="f0457-l3" type="line" n="3" ulx="121" uly="338" lrx="1464" lry="382"/><zone xml:id="f0457-l4" type="line" n="4" ulx="121" uly="382" lrx="1467" lry="426"/><zone xml:id="f0457-l5" type="line" n="5" ulx="120" uly="425" lrx="1465" lry="469"/><zone xml:id="f0457-l6" type="line" n="6" ulx="120" uly="468" lrx="753" lry="512"/><zone xml:id="f0457-l7" type="line" n="7" ulx="207" uly="511" lrx="1470" lry="555"/><zone xml:id="f0457-l8" type="line" n="8" ulx="121" uly="557" lrx="1465" lry="601"/><zone xml:id="f0457-l9" type="line" n="9" ulx="120" uly="598" lrx="1467" lry="642"/><zone xml:id="f0457-l10" type="line" n="10" ulx="120" uly="643" lrx="1468" lry="687"/><zone xml:id="f0457-l11" type="line" n="11" ulx="121" uly="689" lrx="1468" lry="729"/><zone xml:id="f0457-l12" type="line" n="12" ulx="123" uly="728" lrx="1470" lry="772"/><zone xml:id="f0457-l13" type="line" n="13" ulx="121" uly="771" lrx="1467" lry="814"/><zone xml:id="f0457-l14" type="line" n="14" ulx="120" uly="815" lrx="1470" lry="857"/><zone xml:id="f0457-l15" type="line" n="15" ulx="121" uly="857" lrx="1468" lry="901"/><zone xml:id="f0457-l16" type="line" n="16" ulx="121" uly="901" lrx="1470" lry="945"/><zone xml:id="f0457-l17" type="line" n="17" ulx="123" uly="947" lrx="1470" lry="987"/><zone xml:id="f0457-l18" type="line" n="18" ulx="123" uly="988" lrx="1470" lry="1032"/><zone xml:id="f0457-l19" type="line" n="19" ulx="126" uly="1032" lrx="1468" lry="1072"/><zone xml:id="f0457-l20" type="line" n="20" ulx="121" uly="1074" lrx="1470" lry="1118"/><zone xml:id="f0457-l21" type="line" n="21" ulx="124" uly="1117" lrx="1470" lry="1161"/><zone xml:id="f0457-l22" type="line" n="22" ulx="123" uly="1159" lrx="1467" lry="1203"/><zone xml:id="f0457-l23" type="line" n="23" ulx="124" uly="1202" lrx="1471" lry="1246"/><zone xml:id="f0457-l24" type="line" n="24" ulx="126" uly="1248" lrx="1471" lry="1288"/><zone xml:id="f0457-l25" type="line" n="25" ulx="126" uly="1288" lrx="1471" lry="1332"/><zone xml:id="f0457-l26" type="line" n="26" ulx="124" uly="1330" lrx="1471" lry="1374"/><zone xml:id="f0457-l27" type="line" n="27" ulx="124" uly="1374" lrx="1471" lry="1418"/><zone xml:id="f0457-l28" type="line" n="28" ulx="121" uly="1417" lrx="1471" lry="1461"/><zone xml:id="f0457-l29" type="line" n="29" ulx="123" uly="1460" lrx="1471" lry="1504"/><zone xml:id="f0457-l30" type="line" n="30" ulx="121" uly="1502" lrx="1471" lry="1546"/><zone xml:id="f0457-l31" type="line" n="31" ulx="123" uly="1547" lrx="1471" lry="1591"/><zone xml:id="f0457-l32" type="line" n="32" ulx="124" uly="1590" lrx="1470" lry="1634"/><zone xml:id="f0457-l33" type="line" n="33" ulx="123" uly="1632" lrx="1471" lry="1676"/><zone xml:id="f0457-l34" type="line" n="34" ulx="123" uly="1674" lrx="1470" lry="1718"/><zone xml:id="f0457-l35" type="line" n="35" ulx="123" uly="1718" lrx="1471" lry="1762"/><zone xml:id="f0457-l36" type="line" n="36" ulx="124" uly="1761" lrx="262" lry="1805"/><zone xml:id="f0457-l37" type="line" n="37" ulx="211" uly="1802" lrx="1471" lry="1846"/><zone xml:id="f0457-l38" type="line" n="38" ulx="124" uly="1845" lrx="1474" lry="1889"/><zone xml:id="f0457-l39" type="line" n="39" ulx="126" uly="1889" lrx="1473" lry="1933"/><zone xml:id="f0457-l40" type="line" n="40" ulx="126" uly="1930" lrx="1473" lry="1974"/><zone xml:id="f0457-l41" type="line" n="41" ulx="126" uly="1972" lrx="1471" lry="2016"/><zone xml:id="f0457-l42" type="line" n="42" ulx="126" uly="2016" lrx="1474" lry="2060"/><zone xml:id="f0457-l43" type="line" n="43" ulx="127" uly="2060" lrx="1473" lry="2104"/><zone xml:id="f0457-l44" type="line" n="44" ulx="127" uly="2103" lrx="1473" lry="2147"/><zone xml:id="f0457-l45" type="line" n="45" ulx="129" uly="2145" lrx="1474" lry="2189"/><zone xml:id="f0457-l46" type="line" n="46" ulx="126" uly="2188" lrx="1473" lry="2232"/><zone xml:id="f0457-l47" type="line" n="47" ulx="126" uly="2232" lrx="1474" lry="2276"/><zone xml:id="f0457-l48" type="line" n="48" ulx="126" uly="2275" lrx="1474" lry="2319"/><zone xml:id="f0457-l49" type="line" n="49" ulx="127" uly="2317" lrx="1473" lry="2360"/><zone xml:id="f0457-l50" type="line" n="50" ulx="127" uly="2359" lrx="1473" lry="2403"/><zone xml:id="f0457-l51" type="line" n="51" ulx="130" uly="2403" lrx="1474" lry="2447"/></surface><surface xml:id="f0458" n="446" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2688"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00458/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0458-b1" type="block" ulx="174" uly="231" lrx="1530" lry="2417"/><zone xml:id="f0458-l1" type="line" n="1" ulx="180" uly="231" lrx="1530" lry="275"/><zone xml:id="f0458-l2" type="line" n="2" ulx="179" uly="273" lrx="1528" lry="317"/><zone xml:id="f0458-l3" type="line" n="3" ulx="179" uly="317" lrx="1528" lry="361"/><zone xml:id="f0458-l4" type="line" n="4" ulx="183" uly="362" lrx="1527" lry="406"/><zone xml:id="f0458-l5" type="line" n="5" ulx="180" uly="403" lrx="1530" lry="447"/><zone xml:id="f0458-l6" type="line" n="6" ulx="179" uly="446" lrx="1530" lry="490"/><zone xml:id="f0458-l7" type="line" n="7" ulx="180" uly="489" lrx="1527" lry="533"/><zone xml:id="f0458-l8" type="line" n="8" ulx="179" uly="531" lrx="1527" lry="575"/><zone xml:id="f0458-l9" type="line" n="9" ulx="179" uly="576" lrx="1528" lry="620"/><zone xml:id="f0458-l10" type="line" n="10" ulx="180" uly="618" lrx="1528" lry="662"/><zone xml:id="f0458-l11" type="line" n="11" ulx="176" uly="666" lrx="1528" lry="706"/><zone xml:id="f0458-l12" type="line" n="12" ulx="177" uly="706" lrx="1525" lry="750"/><zone xml:id="f0458-l13" type="line" n="13" ulx="176" uly="747" lrx="1525" lry="791"/><zone xml:id="f0458-l14" type="line" n="14" ulx="176" uly="791" lrx="1525" lry="834"/><zone xml:id="f0458-l15" type="line" n="15" ulx="179" uly="834" lrx="1525" lry="878"/><zone xml:id="f0458-l16" type="line" n="16" ulx="179" uly="875" lrx="1527" lry="919"/><zone xml:id="f0458-l17" type="line" n="17" ulx="177" uly="919" lrx="1525" lry="963"/><zone xml:id="f0458-l18" type="line" n="18" ulx="176" uly="961" lrx="1522" lry="1005"/><zone xml:id="f0458-l19" type="line" n="19" ulx="176" uly="1004" lrx="1524" lry="1048"/><zone xml:id="f0458-l20" type="line" n="20" ulx="179" uly="1049" lrx="1525" lry="1093"/><zone xml:id="f0458-l21" type="line" n="21" ulx="177" uly="1090" lrx="1524" lry="1134"/><zone xml:id="f0458-l22" type="line" n="22" ulx="179" uly="1134" lrx="1524" lry="1178"/><zone xml:id="f0458-l23" type="line" n="23" ulx="176" uly="1176" lrx="1525" lry="1220"/><zone xml:id="f0458-l24" type="line" n="24" ulx="177" uly="1220" lrx="1524" lry="1264"/><zone xml:id="f0458-l25" type="line" n="25" ulx="177" uly="1260" lrx="1522" lry="1304"/><zone xml:id="f0458-l26" type="line" n="26" ulx="179" uly="1304" lrx="1527" lry="1348"/><zone xml:id="f0458-l27" type="line" n="27" ulx="179" uly="1348" lrx="1524" lry="1392"/><zone xml:id="f0458-l28" type="line" n="28" ulx="179" uly="1389" lrx="1524" lry="1433"/><zone xml:id="f0458-l29" type="line" n="29" ulx="182" uly="1432" lrx="1525" lry="1476"/><zone xml:id="f0458-l30" type="line" n="30" ulx="179" uly="1478" lrx="1525" lry="1519"/><zone xml:id="f0458-l31" type="line" n="31" ulx="177" uly="1519" lrx="1527" lry="1563"/><zone xml:id="f0458-l32" type="line" n="32" ulx="177" uly="1559" lrx="1528" lry="1603"/><zone xml:id="f0458-l33" type="line" n="33" ulx="179" uly="1603" lrx="1527" lry="1647"/><zone xml:id="f0458-l34" type="line" n="34" ulx="176" uly="1647" lrx="1524" lry="1691"/><zone xml:id="f0458-l35" type="line" n="35" ulx="179" uly="1689" lrx="1527" lry="1733"/><zone xml:id="f0458-l36" type="line" n="36" ulx="176" uly="1731" lrx="1527" lry="1775"/><zone xml:id="f0458-l37" type="line" n="37" ulx="180" uly="1775" lrx="1524" lry="1819"/><zone xml:id="f0458-l38" type="line" n="38" ulx="176" uly="1817" lrx="1525" lry="1861"/><zone xml:id="f0458-l39" type="line" n="39" ulx="176" uly="1863" lrx="1524" lry="1905"/><zone xml:id="f0458-l40" type="line" n="40" ulx="174" uly="1904" lrx="1522" lry="1948"/><zone xml:id="f0458-l41" type="line" n="41" ulx="177" uly="1946" lrx="1522" lry="1990"/><zone xml:id="f0458-l42" type="line" n="42" ulx="174" uly="1988" lrx="1522" lry="2032"/><zone xml:id="f0458-l43" type="line" n="43" ulx="174" uly="2031" lrx="1527" lry="2075"/><zone xml:id="f0458-l44" type="line" n="44" ulx="176" uly="2074" lrx="1527" lry="2118"/><zone xml:id="f0458-l45" type="line" n="45" ulx="176" uly="2117" lrx="1525" lry="2161"/><zone xml:id="f0458-l46" type="line" n="46" ulx="176" uly="2163" lrx="1525" lry="2205"/><zone xml:id="f0458-l47" type="line" n="47" ulx="174" uly="2204" lrx="1525" lry="2247"/><zone xml:id="f0458-l48" type="line" n="48" ulx="176" uly="2246" lrx="1525" lry="2290"/><zone xml:id="f0458-l49" type="line" n="49" ulx="174" uly="2287" lrx="1525" lry="2331"/><zone xml:id="f0458-l50" type="line" n="50" ulx="177" uly="2331" lrx="1525" lry="2375"/><zone xml:id="f0458-l51" type="line" n="51" ulx="176" uly="2373" lrx="1521" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0459" n="447" ulx="0" uly="0" lrx="1654" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00459/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0459-b1" type="block" ulx="130" uly="254" lrx="1481" lry="1368"/><zone xml:id="f0459-b2" type="block" ulx="130" uly="1368" lrx="1483" lry="2440"/><zone xml:id="f0459-l1" type="line" n="1" ulx="130" uly="254" lrx="1480" lry="297"/><zone xml:id="f0459-l2" type="line" n="2" ulx="133" uly="298" lrx="1478" lry="339"/><zone xml:id="f0459-l3" type="line" n="3" ulx="130" uly="338" lrx="1480" lry="381"/><zone xml:id="f0459-l4" type="line" n="4" ulx="130" uly="382" lrx="1477" lry="424"/><zone xml:id="f0459-l5" type="line" n="5" ulx="131" uly="425" lrx="1475" lry="467"/><zone xml:id="f0459-l6" type="line" n="6" ulx="130" uly="469" lrx="1480" lry="511"/><zone xml:id="f0459-l7" type="line" n="7" ulx="130" uly="509" lrx="1480" lry="552"/><zone xml:id="f0459-l8" type="line" n="8" ulx="133" uly="554" lrx="1480" lry="597"/><zone xml:id="f0459-l9" type="line" n="9" ulx="130" uly="596" lrx="1481" lry="639"/><zone xml:id="f0459-l10" type="line" n="10" ulx="131" uly="638" lrx="1478" lry="681"/><zone xml:id="f0459-l11" type="line" n="11" ulx="131" uly="680" lrx="1477" lry="723"/><zone xml:id="f0459-l12" type="line" n="12" ulx="131" uly="728" lrx="1480" lry="767"/><zone xml:id="f0459-l13" type="line" n="13" ulx="130" uly="768" lrx="1480" lry="811"/><zone xml:id="f0459-l14" type="line" n="14" ulx="130" uly="810" lrx="1481" lry="853"/><zone xml:id="f0459-l15" type="line" n="15" ulx="131" uly="853" lrx="1480" lry="896"/><zone xml:id="f0459-l16" type="line" n="16" ulx="133" uly="898" lrx="1481" lry="941"/><zone xml:id="f0459-l17" type="line" n="17" ulx="131" uly="941" lrx="1481" lry="983"/><zone xml:id="f0459-l18" type="line" n="18" ulx="133" uly="982" lrx="1480" lry="1025"/><zone xml:id="f0459-l19" type="line" n="19" ulx="131" uly="1027" lrx="1481" lry="1069"/><zone xml:id="f0459-l20" type="line" n="20" ulx="133" uly="1072" lrx="1480" lry="1112"/><zone xml:id="f0459-l21" type="line" n="21" ulx="134" uly="1117" lrx="1481" lry="1155"/><zone xml:id="f0459-l22" type="line" n="22" ulx="133" uly="1154" lrx="1481" lry="1197"/><zone xml:id="f0459-l23" type="line" n="23" ulx="133" uly="1196" lrx="1480" lry="1239"/><zone xml:id="f0459-l24" type="line" n="24" ulx="134" uly="1240" lrx="1480" lry="1283"/><zone xml:id="f0459-l25" type="line" n="25" ulx="131" uly="1283" lrx="1480" lry="1326"/><zone xml:id="f0459-l26" type="line" n="26" ulx="131" uly="1327" lrx="869" lry="1368"/><zone xml:id="f0459-l27" type="line" n="27" ulx="217" uly="1368" lrx="1483" lry="1411"/><zone xml:id="f0459-l28" type="line" n="28" ulx="131" uly="1410" lrx="1481" lry="1453"/><zone xml:id="f0459-l29" type="line" n="29" ulx="131" uly="1457" lrx="1481" lry="1497"/><zone xml:id="f0459-l30" type="line" n="30" ulx="133" uly="1496" lrx="1478" lry="1539"/><zone xml:id="f0459-l31" type="line" n="31" ulx="130" uly="1539" lrx="1480" lry="1582"/><zone xml:id="f0459-l32" type="line" n="32" ulx="131" uly="1583" lrx="1480" lry="1626"/><zone xml:id="f0459-l33" type="line" n="33" ulx="130" uly="1625" lrx="1480" lry="1668"/><zone xml:id="f0459-l34" type="line" n="34" ulx="130" uly="1668" lrx="1478" lry="1711"/><zone xml:id="f0459-l35" type="line" n="35" ulx="131" uly="1712" lrx="1481" lry="1753"/><zone xml:id="f0459-l36" type="line" n="36" ulx="133" uly="1755" lrx="1481" lry="1798"/><zone xml:id="f0459-l37" type="line" n="37" ulx="133" uly="1799" lrx="1478" lry="1840"/><zone xml:id="f0459-l38" type="line" n="38" ulx="133" uly="1840" lrx="1480" lry="1883"/><zone xml:id="f0459-l39" type="line" n="39" ulx="134" uly="1882" lrx="1480" lry="1925"/><zone xml:id="f0459-l40" type="line" n="40" ulx="131" uly="1925" lrx="1480" lry="1968"/><zone xml:id="f0459-l41" type="line" n="41" ulx="131" uly="1968" lrx="1478" lry="2009"/><zone xml:id="f0459-l42" type="line" n="42" ulx="133" uly="2013" lrx="1481" lry="2053"/><zone xml:id="f0459-l43" type="line" n="43" ulx="131" uly="2052" lrx="1480" lry="2095"/><zone xml:id="f0459-l44" type="line" n="44" ulx="131" uly="2096" lrx="1480" lry="2139"/><zone xml:id="f0459-l45" type="line" n="45" ulx="133" uly="2141" lrx="1480" lry="2184"/><zone xml:id="f0459-l46" type="line" n="46" ulx="131" uly="2184" lrx="1478" lry="2225"/><zone xml:id="f0459-l47" type="line" n="47" ulx="133" uly="2225" lrx="1478" lry="2268"/><zone xml:id="f0459-l48" type="line" n="48" ulx="130" uly="2270" lrx="1477" lry="2312"/><zone xml:id="f0459-l49" type="line" n="49" ulx="130" uly="2310" lrx="1478" lry="2353"/><zone xml:id="f0459-l50" type="line" n="50" ulx="130" uly="2355" lrx="1475" lry="2396"/><zone xml:id="f0459-l51" type="line" n="51" ulx="130" uly="2397" lrx="1474" lry="2440"/></surface><surface xml:id="f0460" n="448" ulx="0" uly="0" lrx="1603" lry="2689"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00460/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0460-b1" type="block" ulx="176" uly="234" lrx="1523" lry="498"/><zone xml:id="f0460-b2" type="block" ulx="174" uly="539" lrx="1525" lry="2003"/><zone xml:id="f0460-b3" type="block" ulx="174" uly="2044" lrx="1522" lry="2431"/><zone xml:id="f0460-l1" type="line" n="1" ulx="177" uly="234" lrx="1519" lry="278"/><zone xml:id="f0460-l2" type="line" n="2" ulx="177" uly="278" lrx="1522" lry="322"/><zone xml:id="f0460-l3" type="line" n="3" ulx="176" uly="322" lrx="1523" lry="366"/><zone xml:id="f0460-l4" type="line" n="4" ulx="177" uly="364" lrx="1523" lry="408"/><zone xml:id="f0460-l5" type="line" n="5" ulx="179" uly="412" lrx="1519" lry="452"/><zone xml:id="f0460-l6" type="line" n="6" ulx="183" uly="454" lrx="597" lry="498"/><zone xml:id="f0460-l7" type="line" n="7" ulx="267" uly="539" lrx="1523" lry="583"/><zone xml:id="f0460-l8" type="line" n="8" ulx="177" uly="582" lrx="1522" lry="626"/><zone xml:id="f0460-l9" type="line" n="9" ulx="176" uly="626" lrx="1523" lry="670"/><zone xml:id="f0460-l10" type="line" n="10" ulx="176" uly="670" lrx="1523" lry="714"/><zone xml:id="f0460-l11" type="line" n="11" ulx="180" uly="714" lrx="1522" lry="758"/><zone xml:id="f0460-l12" type="line" n="12" ulx="179" uly="754" lrx="1520" lry="798"/><zone xml:id="f0460-l13" type="line" n="13" ulx="176" uly="799" lrx="1525" lry="843"/><zone xml:id="f0460-l14" type="line" n="14" ulx="176" uly="841" lrx="1522" lry="885"/><zone xml:id="f0460-l15" type="line" n="15" ulx="176" uly="885" lrx="1523" lry="929"/><zone xml:id="f0460-l16" type="line" n="16" ulx="176" uly="927" lrx="1520" lry="971"/><zone xml:id="f0460-l17" type="line" n="17" ulx="176" uly="970" lrx="1520" lry="1014"/><zone xml:id="f0460-l18" type="line" n="18" ulx="177" uly="1013" lrx="1520" lry="1057"/><zone xml:id="f0460-l19" type="line" n="19" ulx="176" uly="1057" lrx="1520" lry="1101"/><zone xml:id="f0460-l20" type="line" n="20" ulx="176" uly="1098" lrx="1517" lry="1142"/><zone xml:id="f0460-l21" type="line" n="21" ulx="176" uly="1143" lrx="1516" lry="1187"/><zone xml:id="f0460-l22" type="line" n="22" ulx="176" uly="1186" lrx="1520" lry="1230"/><zone xml:id="f0460-l23" type="line" n="23" ulx="174" uly="1229" lrx="1520" lry="1273"/><zone xml:id="f0460-l24" type="line" n="24" ulx="174" uly="1271" lrx="1519" lry="1315"/><zone xml:id="f0460-l25" type="line" n="25" ulx="176" uly="1319" lrx="1519" lry="1357"/><zone xml:id="f0460-l26" type="line" n="26" ulx="176" uly="1360" lrx="1516" lry="1403"/><zone xml:id="f0460-l27" type="line" n="27" ulx="176" uly="1402" lrx="1519" lry="1444"/><zone xml:id="f0460-l28" type="line" n="28" ulx="176" uly="1443" lrx="1517" lry="1486"/><zone xml:id="f0460-l29" type="line" n="29" ulx="174" uly="1487" lrx="1516" lry="1531"/><zone xml:id="f0460-l30" type="line" n="30" ulx="176" uly="1532" lrx="1514" lry="1575"/><zone xml:id="f0460-l31" type="line" n="31" ulx="174" uly="1574" lrx="1517" lry="1616"/><zone xml:id="f0460-l32" type="line" n="32" ulx="176" uly="1615" lrx="1516" lry="1659"/><zone xml:id="f0460-l33" type="line" n="33" ulx="174" uly="1658" lrx="1519" lry="1701"/><zone xml:id="f0460-l34" type="line" n="34" ulx="176" uly="1704" lrx="1520" lry="1745"/><zone xml:id="f0460-l35" type="line" n="35" ulx="176" uly="1746" lrx="1517" lry="1789"/><zone xml:id="f0460-l36" type="line" n="36" ulx="177" uly="1788" lrx="1520" lry="1830"/><zone xml:id="f0460-l37" type="line" n="37" ulx="174" uly="1830" lrx="1520" lry="1873"/><zone xml:id="f0460-l38" type="line" n="38" ulx="174" uly="1872" lrx="1519" lry="1916"/><zone xml:id="f0460-l39" type="line" n="39" ulx="176" uly="1916" lrx="1520" lry="1958"/><zone xml:id="f0460-l40" type="line" n="40" ulx="176" uly="1959" lrx="421" lry="2003"/><zone xml:id="f0460-l41" type="line" n="41" ulx="258" uly="2044" lrx="1522" lry="2088"/><zone xml:id="f0460-l42" type="line" n="42" ulx="179" uly="2087" lrx="1522" lry="2131"/><zone xml:id="f0460-l43" type="line" n="43" ulx="179" uly="2130" lrx="1520" lry="2173"/><zone xml:id="f0460-l44" type="line" n="44" ulx="177" uly="2173" lrx="1522" lry="2217"/><zone xml:id="f0460-l45" type="line" n="45" ulx="176" uly="2215" lrx="1520" lry="2259"/><zone xml:id="f0460-l46" type="line" n="46" ulx="174" uly="2258" lrx="1522" lry="2302"/><zone xml:id="f0460-l47" type="line" n="47" ulx="176" uly="2305" lrx="1520" lry="2345"/><zone xml:id="f0460-l48" type="line" n="48" ulx="176" uly="2347" lrx="1519" lry="2391"/><zone xml:id="f0460-l49" type="line" n="49" ulx="176" uly="2387" lrx="1519" lry="2431"/></surface><surface xml:id="f0461" n="449" ulx="0" uly="0" lrx="1678" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00461/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0461-b1" type="block" ulx="146" uly="219" lrx="1498" lry="521"/><zone xml:id="f0461-b2" type="block" ulx="143" uly="564" lrx="1499" lry="2281"/><zone xml:id="f0461-fn1" type="block" ulx="146" uly="2332" lrx="1487" lry="2411"/><zone xml:id="f0461-l1" type="line" n="1" ulx="148" uly="219" lrx="1496" lry="263"/><zone xml:id="f0461-l2" type="line" n="2" ulx="149" uly="262" lrx="1496" lry="306"/><zone xml:id="f0461-l3" type="line" n="3" ulx="146" uly="305" lrx="1498" lry="349"/><zone xml:id="f0461-l4" type="line" n="4" ulx="146" uly="348" lrx="1498" lry="392"/><zone xml:id="f0461-l5" type="line" n="5" ulx="148" uly="390" lrx="1496" lry="434"/><zone xml:id="f0461-l6" type="line" n="6" ulx="146" uly="434" lrx="1495" lry="478"/><zone xml:id="f0461-l7" type="line" n="7" ulx="149" uly="477" lrx="700" lry="521"/><zone xml:id="f0461-l8" type="line" n="8" ulx="233" uly="564" lrx="1493" lry="608"/><zone xml:id="f0461-l9" type="line" n="9" ulx="146" uly="605" lrx="1498" lry="649"/><zone xml:id="f0461-l10" type="line" n="10" ulx="149" uly="649" lrx="1498" lry="691"/><zone xml:id="f0461-l11" type="line" n="11" ulx="146" uly="690" lrx="1495" lry="734"/><zone xml:id="f0461-l12" type="line" n="12" ulx="148" uly="734" lrx="1499" lry="778"/><zone xml:id="f0461-l13" type="line" n="13" ulx="146" uly="777" lrx="1498" lry="821"/><zone xml:id="f0461-l14" type="line" n="14" ulx="149" uly="824" lrx="1498" lry="864"/><zone xml:id="f0461-l15" type="line" n="15" ulx="148" uly="864" lrx="1498" lry="906"/><zone xml:id="f0461-l16" type="line" n="16" ulx="148" uly="906" lrx="1498" lry="950"/><zone xml:id="f0461-l17" type="line" n="17" ulx="149" uly="948" lrx="1498" lry="992"/><zone xml:id="f0461-l18" type="line" n="18" ulx="146" uly="993" lrx="1496" lry="1034"/><zone xml:id="f0461-l19" type="line" n="19" ulx="148" uly="1035" lrx="1496" lry="1078"/><zone xml:id="f0461-l20" type="line" n="20" ulx="149" uly="1078" lrx="1496" lry="1122"/><zone xml:id="f0461-l21" type="line" n="21" ulx="148" uly="1120" lrx="1496" lry="1164"/><zone xml:id="f0461-l22" type="line" n="22" ulx="146" uly="1163" lrx="1496" lry="1207"/><zone xml:id="f0461-l23" type="line" n="23" ulx="148" uly="1206" lrx="1493" lry="1250"/><zone xml:id="f0461-l24" type="line" n="24" ulx="148" uly="1248" lrx="1496" lry="1292"/><zone xml:id="f0461-l25" type="line" n="25" ulx="148" uly="1295" lrx="1496" lry="1336"/><zone xml:id="f0461-l26" type="line" n="26" ulx="149" uly="1334" lrx="1493" lry="1377"/><zone xml:id="f0461-l27" type="line" n="27" ulx="146" uly="1378" lrx="1495" lry="1421"/><zone xml:id="f0461-l28" type="line" n="28" ulx="148" uly="1420" lrx="1493" lry="1464"/><zone xml:id="f0461-l29" type="line" n="29" ulx="146" uly="1465" lrx="1496" lry="1506"/><zone xml:id="f0461-l30" type="line" n="30" ulx="146" uly="1505" lrx="1493" lry="1549"/><zone xml:id="f0461-l31" type="line" n="31" ulx="146" uly="1551" lrx="1496" lry="1591"/><zone xml:id="f0461-l32" type="line" n="32" ulx="148" uly="1596" lrx="1495" lry="1636"/><zone xml:id="f0461-l33" type="line" n="33" ulx="145" uly="1635" lrx="1492" lry="1679"/><zone xml:id="f0461-l34" type="line" n="34" ulx="145" uly="1678" lrx="1492" lry="1722"/><zone xml:id="f0461-l35" type="line" n="35" ulx="145" uly="1721" lrx="1496" lry="1765"/><zone xml:id="f0461-l36" type="line" n="36" ulx="146" uly="1765" lrx="1493" lry="1807"/><zone xml:id="f0461-l37" type="line" n="37" ulx="145" uly="1806" lrx="1490" lry="1848"/><zone xml:id="f0461-l38" type="line" n="38" ulx="145" uly="1848" lrx="1492" lry="1892"/><zone xml:id="f0461-l39" type="line" n="39" ulx="145" uly="1892" lrx="1495" lry="1936"/><zone xml:id="f0461-l40" type="line" n="40" ulx="146" uly="1935" lrx="1493" lry="1979"/><zone xml:id="f0461-l41" type="line" n="41" ulx="143" uly="1978" lrx="1493" lry="2022"/><zone xml:id="f0461-l42" type="line" n="42" ulx="145" uly="2020" lrx="1492" lry="2063"/><zone xml:id="f0461-l43" type="line" n="43" ulx="145" uly="2064" lrx="1489" lry="2108"/><zone xml:id="f0461-l44" type="line" n="44" ulx="145" uly="2106" lrx="1493" lry="2150"/><zone xml:id="f0461-l45" type="line" n="45" ulx="145" uly="2149" lrx="1490" lry="2193"/><zone xml:id="f0461-l46" type="line" n="46" ulx="146" uly="2194" lrx="1493" lry="2235"/><zone xml:id="f0461-l47" type="line" n="47" ulx="143" uly="2237" lrx="1490" lry="2281"/><zone xml:id="f0461-l48" type="line" n="48" ulx="220" uly="2332" lrx="1487" lry="2376"/><zone xml:id="f0461-l49" type="line" n="49" ulx="146" uly="2372" lrx="1283" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0462" n="450" ulx="0" uly="0" lrx="1611" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00462/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0462-b1" type="block" ulx="187" uly="207" lrx="1542" lry="635"/><zone xml:id="f0462-b2" type="block" ulx="190" uly="677" lrx="1549" lry="2302"/><zone xml:id="f0462-fn1" type="block" ulx="269" uly="2345" lrx="1278" lry="2389"/><zone xml:id="f0462-l1" type="line" n="1" ulx="188" uly="207" lrx="1539" lry="251"/><zone xml:id="f0462-l2" type="line" n="2" ulx="190" uly="254" lrx="1539" lry="294"/><zone xml:id="f0462-l3" type="line" n="3" ulx="188" uly="292" lrx="1539" lry="336"/><zone xml:id="f0462-l4" type="line" n="4" ulx="187" uly="336" lrx="1539" lry="379"/><zone xml:id="f0462-l5" type="line" n="5" ulx="191" uly="381" lrx="1540" lry="421"/><zone xml:id="f0462-l6" type="line" n="6" ulx="188" uly="419" lrx="1540" lry="463"/><zone xml:id="f0462-l7" type="line" n="7" ulx="190" uly="466" lrx="1537" lry="507"/><zone xml:id="f0462-l8" type="line" n="8" ulx="191" uly="505" lrx="1540" lry="548"/><zone xml:id="f0462-l9" type="line" n="9" ulx="191" uly="547" lrx="1542" lry="591"/><zone xml:id="f0462-l10" type="line" n="10" ulx="191" uly="592" lrx="1539" lry="635"/><zone xml:id="f0462-l11" type="line" n="11" ulx="276" uly="677" lrx="1540" lry="721"/><zone xml:id="f0462-l12" type="line" n="12" ulx="190" uly="719" lrx="1542" lry="763"/><zone xml:id="f0462-l13" type="line" n="13" ulx="190" uly="761" lrx="1543" lry="805"/><zone xml:id="f0462-l14" type="line" n="14" ulx="193" uly="806" lrx="1545" lry="849"/><zone xml:id="f0462-l15" type="line" n="15" ulx="194" uly="848" lrx="1542" lry="892"/><zone xml:id="f0462-l16" type="line" n="16" ulx="197" uly="893" lrx="1542" lry="933"/><zone xml:id="f0462-l17" type="line" n="17" ulx="190" uly="935" lrx="1542" lry="978"/><zone xml:id="f0462-l18" type="line" n="18" ulx="193" uly="976" lrx="1540" lry="1019"/><zone xml:id="f0462-l19" type="line" n="19" ulx="193" uly="1017" lrx="1543" lry="1061"/><zone xml:id="f0462-l20" type="line" n="20" ulx="193" uly="1065" lrx="1549" lry="1105"/><zone xml:id="f0462-l21" type="line" n="21" ulx="193" uly="1104" lrx="1542" lry="1148"/><zone xml:id="f0462-l22" type="line" n="22" ulx="193" uly="1146" lrx="1545" lry="1190"/><zone xml:id="f0462-l23" type="line" n="23" ulx="194" uly="1189" lrx="1542" lry="1233"/><zone xml:id="f0462-l24" type="line" n="24" ulx="191" uly="1231" lrx="1543" lry="1275"/><zone xml:id="f0462-l25" type="line" n="25" ulx="194" uly="1277" lrx="1542" lry="1319"/><zone xml:id="f0462-l26" type="line" n="26" ulx="194" uly="1315" lrx="1545" lry="1359"/><zone xml:id="f0462-l27" type="line" n="27" ulx="193" uly="1364" lrx="1543" lry="1402"/><zone xml:id="f0462-l28" type="line" n="28" ulx="194" uly="1407" lrx="1545" lry="1446"/><zone xml:id="f0462-l29" type="line" n="29" ulx="194" uly="1445" lrx="1545" lry="1489"/><zone xml:id="f0462-l30" type="line" n="30" ulx="193" uly="1489" lrx="1542" lry="1533"/><zone xml:id="f0462-l31" type="line" n="31" ulx="191" uly="1531" lrx="1543" lry="1575"/><zone xml:id="f0462-l32" type="line" n="32" ulx="194" uly="1573" lrx="1543" lry="1617"/><zone xml:id="f0462-l33" type="line" n="33" ulx="191" uly="1616" lrx="1543" lry="1660"/><zone xml:id="f0462-l34" type="line" n="34" ulx="194" uly="1660" lrx="1545" lry="1703"/><zone xml:id="f0462-l35" type="line" n="35" ulx="194" uly="1702" lrx="1545" lry="1746"/><zone xml:id="f0462-l36" type="line" n="36" ulx="197" uly="1750" lrx="1545" lry="1790"/><zone xml:id="f0462-l37" type="line" n="37" ulx="194" uly="1789" lrx="1543" lry="1831"/><zone xml:id="f0462-l38" type="line" n="38" ulx="193" uly="1832" lrx="1545" lry="1876"/><zone xml:id="f0462-l39" type="line" n="39" ulx="193" uly="1875" lrx="1545" lry="1919"/><zone xml:id="f0462-l40" type="line" n="40" ulx="193" uly="1916" lrx="1546" lry="1960"/><zone xml:id="f0462-l41" type="line" n="41" ulx="193" uly="1959" lrx="1546" lry="2003"/><zone xml:id="f0462-l42" type="line" n="42" ulx="196" uly="2004" lrx="1546" lry="2045"/><zone xml:id="f0462-l43" type="line" n="43" ulx="194" uly="2046" lrx="1545" lry="2090"/><zone xml:id="f0462-l44" type="line" n="44" ulx="196" uly="2088" lrx="1545" lry="2132"/><zone xml:id="f0462-l45" type="line" n="45" ulx="194" uly="2136" lrx="1542" lry="2176"/><zone xml:id="f0462-l46" type="line" n="46" ulx="194" uly="2175" lrx="1542" lry="2217"/><zone xml:id="f0462-l47" type="line" n="47" ulx="194" uly="2218" lrx="1542" lry="2262"/><zone xml:id="f0462-l48" type="line" n="48" ulx="196" uly="2260" lrx="1542" lry="2302"/><zone xml:id="f0462-l49" type="line" n="49" ulx="269" uly="2345" lrx="1278" lry="2389"/></surface><surface xml:id="f0463" n="451" ulx="0" uly="0" lrx="1695" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00463/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0463-b1" type="block" ulx="157" uly="218" lrx="1513" lry="2019"/><zone xml:id="f0463-b2" type="block" ulx="153" uly="2060" lrx="1503" lry="2402"/><zone xml:id="f0463-l1" type="line" n="1" ulx="165" uly="218" lrx="1513" lry="262"/><zone xml:id="f0463-l2" type="line" n="2" ulx="163" uly="260" lrx="1513" lry="303"/><zone xml:id="f0463-l3" type="line" n="3" ulx="165" uly="303" lrx="1512" lry="347"/><zone xml:id="f0463-l4" type="line" n="4" ulx="163" uly="346" lrx="1512" lry="389"/><zone xml:id="f0463-l5" type="line" n="5" ulx="163" uly="389" lrx="1509" lry="433"/><zone xml:id="f0463-l6" type="line" n="6" ulx="160" uly="431" lrx="1510" lry="475"/><zone xml:id="f0463-l7" type="line" n="7" ulx="162" uly="473" lrx="1509" lry="517"/><zone xml:id="f0463-l8" type="line" n="8" ulx="160" uly="516" lrx="1510" lry="560"/><zone xml:id="f0463-l9" type="line" n="9" ulx="160" uly="559" lrx="1512" lry="603"/><zone xml:id="f0463-l10" type="line" n="10" ulx="160" uly="601" lrx="1510" lry="645"/><zone xml:id="f0463-l11" type="line" n="11" ulx="162" uly="646" lrx="1509" lry="688"/><zone xml:id="f0463-l12" type="line" n="12" ulx="162" uly="688" lrx="1510" lry="732"/><zone xml:id="f0463-l13" type="line" n="13" ulx="159" uly="730" lrx="1509" lry="774"/><zone xml:id="f0463-l14" type="line" n="14" ulx="159" uly="774" lrx="1510" lry="818"/><zone xml:id="f0463-l15" type="line" n="15" ulx="162" uly="817" lrx="1510" lry="861"/><zone xml:id="f0463-l16" type="line" n="16" ulx="163" uly="860" lrx="1509" lry="904"/><zone xml:id="f0463-l17" type="line" n="17" ulx="165" uly="902" lrx="1510" lry="946"/><zone xml:id="f0463-l18" type="line" n="18" ulx="162" uly="948" lrx="1509" lry="988"/><zone xml:id="f0463-l19" type="line" n="19" ulx="160" uly="989" lrx="1510" lry="1032"/><zone xml:id="f0463-l20" type="line" n="20" ulx="162" uly="1031" lrx="1509" lry="1075"/><zone xml:id="f0463-l21" type="line" n="21" ulx="163" uly="1074" lrx="1509" lry="1118"/><zone xml:id="f0463-l22" type="line" n="22" ulx="162" uly="1117" lrx="1510" lry="1161"/><zone xml:id="f0463-l23" type="line" n="23" ulx="160" uly="1159" lrx="1507" lry="1203"/><zone xml:id="f0463-l24" type="line" n="24" ulx="163" uly="1202" lrx="1507" lry="1246"/><zone xml:id="f0463-l25" type="line" n="25" ulx="160" uly="1245" lrx="1506" lry="1289"/><zone xml:id="f0463-l26" type="line" n="26" ulx="160" uly="1289" lrx="1507" lry="1333"/><zone xml:id="f0463-l27" type="line" n="27" ulx="162" uly="1330" lrx="1506" lry="1374"/><zone xml:id="f0463-l28" type="line" n="28" ulx="159" uly="1373" lrx="1507" lry="1417"/><zone xml:id="f0463-l29" type="line" n="29" ulx="162" uly="1415" lrx="1507" lry="1459"/><zone xml:id="f0463-l30" type="line" n="30" ulx="160" uly="1460" lrx="1506" lry="1504"/><zone xml:id="f0463-l31" type="line" n="31" ulx="159" uly="1501" lrx="1504" lry="1545"/><zone xml:id="f0463-l32" type="line" n="32" ulx="160" uly="1545" lrx="1504" lry="1589"/><zone xml:id="f0463-l33" type="line" n="33" ulx="159" uly="1590" lrx="1504" lry="1633"/><zone xml:id="f0463-l34" type="line" n="34" ulx="159" uly="1630" lrx="1504" lry="1674"/><zone xml:id="f0463-l35" type="line" n="35" ulx="159" uly="1673" lrx="1506" lry="1717"/><zone xml:id="f0463-l36" type="line" n="36" ulx="157" uly="1717" lrx="1504" lry="1761"/><zone xml:id="f0463-l37" type="line" n="37" ulx="159" uly="1759" lrx="1504" lry="1803"/><zone xml:id="f0463-l38" type="line" n="38" ulx="159" uly="1802" lrx="1501" lry="1846"/><zone xml:id="f0463-l39" type="line" n="39" ulx="157" uly="1844" lrx="1501" lry="1888"/><zone xml:id="f0463-l40" type="line" n="40" ulx="159" uly="1887" lrx="1501" lry="1931"/><zone xml:id="f0463-l41" type="line" n="41" ulx="160" uly="1933" lrx="1501" lry="1975"/><zone xml:id="f0463-l42" type="line" n="42" ulx="157" uly="1975" lrx="1147" lry="2019"/><zone xml:id="f0463-l43" type="line" n="43" ulx="246" uly="2060" lrx="1500" lry="2104"/><zone xml:id="f0463-l44" type="line" n="44" ulx="156" uly="2102" lrx="1501" lry="2146"/><zone xml:id="f0463-l45" type="line" n="45" ulx="157" uly="2145" lrx="1500" lry="2189"/><zone xml:id="f0463-l46" type="line" n="46" ulx="156" uly="2191" lrx="1503" lry="2231"/><zone xml:id="f0463-l47" type="line" n="47" ulx="156" uly="2230" lrx="1501" lry="2274"/><zone xml:id="f0463-l48" type="line" n="48" ulx="153" uly="2272" lrx="1498" lry="2316"/><zone xml:id="f0463-l49" type="line" n="49" ulx="154" uly="2318" lrx="1501" lry="2360"/><zone xml:id="f0463-l50" type="line" n="50" ulx="156" uly="2359" lrx="1497" lry="2402"/></surface><surface xml:id="f0464" n="452" ulx="0" uly="0" lrx="1602" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00464/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0464-b1" type="block" ulx="197" uly="204" lrx="1551" lry="2391"/><zone xml:id="f0464-l1" type="line" n="1" ulx="197" uly="204" lrx="1540" lry="248"/><zone xml:id="f0464-l2" type="line" n="2" ulx="200" uly="249" lrx="1540" lry="293"/><zone xml:id="f0464-l3" type="line" n="3" ulx="197" uly="292" lrx="1548" lry="336"/><zone xml:id="f0464-l4" type="line" n="4" ulx="197" uly="333" lrx="1545" lry="377"/><zone xml:id="f0464-l5" type="line" n="5" ulx="197" uly="378" lrx="1545" lry="419"/><zone xml:id="f0464-l6" type="line" n="6" ulx="199" uly="418" lrx="1545" lry="462"/><zone xml:id="f0464-l7" type="line" n="7" ulx="199" uly="461" lrx="1545" lry="505"/><zone xml:id="f0464-l8" type="line" n="8" ulx="199" uly="505" lrx="1548" lry="549"/><zone xml:id="f0464-l9" type="line" n="9" ulx="199" uly="547" lrx="1545" lry="591"/><zone xml:id="f0464-l10" type="line" n="10" ulx="197" uly="589" lrx="1543" lry="633"/><zone xml:id="f0464-l11" type="line" n="11" ulx="197" uly="633" lrx="1545" lry="677"/><zone xml:id="f0464-l12" type="line" n="12" ulx="197" uly="676" lrx="1543" lry="720"/><zone xml:id="f0464-l13" type="line" n="13" ulx="199" uly="720" lrx="1542" lry="764"/><zone xml:id="f0464-l14" type="line" n="14" ulx="199" uly="761" lrx="1542" lry="805"/><zone xml:id="f0464-l15" type="line" n="15" ulx="203" uly="810" lrx="1545" lry="847"/><zone xml:id="f0464-l16" type="line" n="16" ulx="200" uly="848" lrx="1542" lry="892"/><zone xml:id="f0464-l17" type="line" n="17" ulx="199" uly="890" lrx="1543" lry="934"/><zone xml:id="f0464-l18" type="line" n="18" ulx="199" uly="932" lrx="1545" lry="976"/><zone xml:id="f0464-l19" type="line" n="19" ulx="200" uly="976" lrx="1542" lry="1020"/><zone xml:id="f0464-l20" type="line" n="20" ulx="200" uly="1023" lrx="1543" lry="1063"/><zone xml:id="f0464-l21" type="line" n="21" ulx="203" uly="1061" lrx="1543" lry="1105"/><zone xml:id="f0464-l22" type="line" n="22" ulx="200" uly="1104" lrx="1546" lry="1148"/><zone xml:id="f0464-l23" type="line" n="23" ulx="199" uly="1147" lrx="1543" lry="1190"/><zone xml:id="f0464-l24" type="line" n="24" ulx="202" uly="1196" lrx="1545" lry="1233"/><zone xml:id="f0464-l25" type="line" n="25" ulx="202" uly="1235" lrx="1545" lry="1276"/><zone xml:id="f0464-l26" type="line" n="26" ulx="202" uly="1275" lrx="1545" lry="1319"/><zone xml:id="f0464-l27" type="line" n="27" ulx="202" uly="1322" lrx="1546" lry="1360"/><zone xml:id="f0464-l28" type="line" n="28" ulx="202" uly="1362" lrx="1545" lry="1404"/><zone xml:id="f0464-l29" type="line" n="29" ulx="202" uly="1403" lrx="1546" lry="1447"/><zone xml:id="f0464-l30" type="line" n="30" ulx="202" uly="1448" lrx="1546" lry="1490"/><zone xml:id="f0464-l31" type="line" n="31" ulx="202" uly="1489" lrx="1545" lry="1533"/><zone xml:id="f0464-l32" type="line" n="32" ulx="202" uly="1539" lrx="1545" lry="1576"/><zone xml:id="f0464-l33" type="line" n="33" ulx="200" uly="1578" lrx="1543" lry="1620"/><zone xml:id="f0464-l34" type="line" n="34" ulx="203" uly="1621" lrx="1548" lry="1661"/><zone xml:id="f0464-l35" type="line" n="35" ulx="202" uly="1660" lrx="1543" lry="1704"/><zone xml:id="f0464-l36" type="line" n="36" ulx="203" uly="1703" lrx="1545" lry="1747"/><zone xml:id="f0464-l37" type="line" n="37" ulx="205" uly="1746" lrx="1545" lry="1790"/><zone xml:id="f0464-l38" type="line" n="38" ulx="203" uly="1791" lrx="1546" lry="1835"/><zone xml:id="f0464-l39" type="line" n="39" ulx="203" uly="1832" lrx="1543" lry="1876"/><zone xml:id="f0464-l40" type="line" n="40" ulx="203" uly="1877" lrx="1548" lry="1919"/><zone xml:id="f0464-l41" type="line" n="41" ulx="205" uly="1921" lrx="1546" lry="1962"/><zone xml:id="f0464-l42" type="line" n="42" ulx="203" uly="1961" lrx="1548" lry="2005"/><zone xml:id="f0464-l43" type="line" n="43" ulx="203" uly="2004" lrx="1545" lry="2048"/><zone xml:id="f0464-l44" type="line" n="44" ulx="203" uly="2046" lrx="1548" lry="2090"/><zone xml:id="f0464-l45" type="line" n="45" ulx="205" uly="2090" lrx="1546" lry="2134"/><zone xml:id="f0464-l46" type="line" n="46" ulx="205" uly="2136" lrx="1548" lry="2176"/><zone xml:id="f0464-l47" type="line" n="47" ulx="203" uly="2176" lrx="1545" lry="2219"/><zone xml:id="f0464-l48" type="line" n="48" ulx="203" uly="2217" lrx="1549" lry="2261"/><zone xml:id="f0464-l49" type="line" n="49" ulx="205" uly="2262" lrx="1548" lry="2303"/><zone xml:id="f0464-l50" type="line" n="50" ulx="205" uly="2303" lrx="1551" lry="2347"/><zone xml:id="f0464-l51" type="line" n="51" ulx="205" uly="2351" lrx="1549" lry="2391"/></surface><surface xml:id="f0465" n="453" ulx="0" uly="0" lrx="1698" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00465/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0465-b1" type="block" ulx="124" uly="213" lrx="1486" lry="2183"/><zone xml:id="f0465-b2" type="block" ulx="138" uly="2225" lrx="1486" lry="2393"/><zone xml:id="f0465-l1" type="line" n="1" ulx="126" uly="213" lrx="1474" lry="256"/><zone xml:id="f0465-l2" type="line" n="2" ulx="124" uly="255" lrx="1474" lry="299"/><zone xml:id="f0465-l3" type="line" n="3" ulx="124" uly="299" lrx="1475" lry="343"/><zone xml:id="f0465-l4" type="line" n="4" ulx="124" uly="340" lrx="1477" lry="384"/><zone xml:id="f0465-l5" type="line" n="5" ulx="124" uly="385" lrx="1477" lry="428"/><zone xml:id="f0465-l6" type="line" n="6" ulx="129" uly="427" lrx="1478" lry="471"/><zone xml:id="f0465-l7" type="line" n="7" ulx="126" uly="469" lrx="1477" lry="513"/><zone xml:id="f0465-l8" type="line" n="8" ulx="126" uly="514" lrx="1478" lry="556"/><zone xml:id="f0465-l9" type="line" n="9" ulx="127" uly="558" lrx="1477" lry="600"/><zone xml:id="f0465-l10" type="line" n="10" ulx="127" uly="600" lrx="1477" lry="642"/><zone xml:id="f0465-l11" type="line" n="11" ulx="129" uly="641" lrx="1480" lry="685"/><zone xml:id="f0465-l12" type="line" n="12" ulx="129" uly="688" lrx="1481" lry="728"/><zone xml:id="f0465-l13" type="line" n="13" ulx="129" uly="726" lrx="1480" lry="770"/><zone xml:id="f0465-l14" type="line" n="14" ulx="132" uly="769" lrx="1477" lry="813"/><zone xml:id="f0465-l15" type="line" n="15" ulx="133" uly="814" lrx="1477" lry="857"/><zone xml:id="f0465-l16" type="line" n="16" ulx="129" uly="853" lrx="1478" lry="897"/><zone xml:id="f0465-l17" type="line" n="17" ulx="130" uly="900" lrx="1477" lry="942"/><zone xml:id="f0465-l18" type="line" n="18" ulx="130" uly="940" lrx="1478" lry="984"/><zone xml:id="f0465-l19" type="line" n="19" ulx="133" uly="983" lrx="1481" lry="1027"/><zone xml:id="f0465-l20" type="line" n="20" ulx="130" uly="1026" lrx="1481" lry="1069"/><zone xml:id="f0465-l21" type="line" n="21" ulx="130" uly="1069" lrx="1480" lry="1113"/><zone xml:id="f0465-l22" type="line" n="22" ulx="130" uly="1114" lrx="1481" lry="1156"/><zone xml:id="f0465-l23" type="line" n="23" ulx="130" uly="1154" lrx="1481" lry="1198"/><zone xml:id="f0465-l24" type="line" n="24" ulx="133" uly="1196" lrx="1480" lry="1240"/><zone xml:id="f0465-l25" type="line" n="25" ulx="133" uly="1241" lrx="1483" lry="1285"/><zone xml:id="f0465-l26" type="line" n="26" ulx="135" uly="1288" lrx="1483" lry="1327"/><zone xml:id="f0465-l27" type="line" n="27" ulx="135" uly="1327" lrx="1483" lry="1370"/><zone xml:id="f0465-l28" type="line" n="28" ulx="136" uly="1369" lrx="1484" lry="1413"/><zone xml:id="f0465-l29" type="line" n="29" ulx="136" uly="1412" lrx="1484" lry="1456"/><zone xml:id="f0465-l30" type="line" n="30" ulx="135" uly="1453" lrx="1483" lry="1497"/><zone xml:id="f0465-l31" type="line" n="31" ulx="133" uly="1500" lrx="1483" lry="1541"/><zone xml:id="f0465-l32" type="line" n="32" ulx="133" uly="1541" lrx="1481" lry="1583"/><zone xml:id="f0465-l33" type="line" n="33" ulx="135" uly="1584" lrx="1483" lry="1626"/><zone xml:id="f0465-l34" type="line" n="34" ulx="135" uly="1626" lrx="1483" lry="1668"/><zone xml:id="f0465-l35" type="line" n="35" ulx="136" uly="1669" lrx="1484" lry="1713"/><zone xml:id="f0465-l36" type="line" n="36" ulx="136" uly="1713" lrx="1483" lry="1754"/><zone xml:id="f0465-l37" type="line" n="37" ulx="136" uly="1755" lrx="1484" lry="1797"/><zone xml:id="f0465-l38" type="line" n="38" ulx="133" uly="1796" lrx="1480" lry="1840"/><zone xml:id="f0465-l39" type="line" n="39" ulx="133" uly="1841" lrx="1483" lry="1881"/><zone xml:id="f0465-l40" type="line" n="40" ulx="133" uly="1884" lrx="1483" lry="1925"/><zone xml:id="f0465-l41" type="line" n="41" ulx="138" uly="1923" lrx="1484" lry="1967"/><zone xml:id="f0465-l42" type="line" n="42" ulx="139" uly="1967" lrx="1484" lry="2011"/><zone xml:id="f0465-l43" type="line" n="43" ulx="136" uly="2010" lrx="1483" lry="2053"/><zone xml:id="f0465-l44" type="line" n="44" ulx="135" uly="2052" lrx="1483" lry="2096"/><zone xml:id="f0465-l45" type="line" n="45" ulx="138" uly="2096" lrx="1486" lry="2140"/><zone xml:id="f0465-l46" type="line" n="46" ulx="136" uly="2139" lrx="1040" lry="2183"/><zone xml:id="f0465-l47" type="line" n="47" ulx="223" uly="2225" lrx="1484" lry="2269"/><zone xml:id="f0465-l48" type="line" n="48" ulx="138" uly="2268" lrx="1484" lry="2312"/><zone xml:id="f0465-l49" type="line" n="49" ulx="138" uly="2309" lrx="1486" lry="2353"/><zone xml:id="f0465-l50" type="line" n="50" ulx="141" uly="2351" lrx="1483" lry="2393"/></surface><surface xml:id="f0466" n="454" ulx="0" uly="0" lrx="1554" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00466/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0466-b1" type="block" ulx="193" uly="202" lrx="1534" lry="2383"/><zone xml:id="f0466-l1" type="line" n="1" ulx="193" uly="202" lrx="1522" lry="245"/><zone xml:id="f0466-l2" type="line" n="2" ulx="194" uly="246" lrx="1524" lry="288"/><zone xml:id="f0466-l3" type="line" n="3" ulx="194" uly="288" lrx="1524" lry="331"/><zone xml:id="f0466-l4" type="line" n="4" ulx="194" uly="331" lrx="1525" lry="374"/><zone xml:id="f0466-l5" type="line" n="5" ulx="197" uly="373" lrx="1525" lry="416"/><zone xml:id="f0466-l6" type="line" n="6" ulx="196" uly="417" lrx="1527" lry="460"/><zone xml:id="f0466-l7" type="line" n="7" ulx="196" uly="458" lrx="1524" lry="501"/><zone xml:id="f0466-l8" type="line" n="8" ulx="197" uly="500" lrx="1525" lry="543"/><zone xml:id="f0466-l9" type="line" n="9" ulx="196" uly="586" lrx="1525" lry="629"/><zone xml:id="f0466-l10" type="line" n="10" ulx="196" uly="629" lrx="1525" lry="672"/><zone xml:id="f0466-l11" type="line" n="11" ulx="197" uly="671" lrx="1524" lry="714"/><zone xml:id="f0466-l12" type="line" n="12" ulx="199" uly="718" lrx="1528" lry="759"/><zone xml:id="f0466-l13" type="line" n="13" ulx="200" uly="761" lrx="1527" lry="801"/><zone xml:id="f0466-l14" type="line" n="14" ulx="199" uly="799" lrx="1528" lry="842"/><zone xml:id="f0466-l15" type="line" n="15" ulx="202" uly="843" lrx="1528" lry="886"/><zone xml:id="f0466-l16" type="line" n="16" ulx="200" uly="885" lrx="1527" lry="928"/><zone xml:id="f0466-l17" type="line" n="17" ulx="199" uly="927" lrx="1527" lry="970"/><zone xml:id="f0466-l18" type="line" n="18" ulx="199" uly="973" lrx="1528" lry="1015"/><zone xml:id="f0466-l19" type="line" n="19" ulx="199" uly="1014" lrx="1528" lry="1057"/><zone xml:id="f0466-l20" type="line" n="20" ulx="199" uly="1055" lrx="1528" lry="1098"/><zone xml:id="f0466-l21" type="line" n="21" ulx="200" uly="1099" lrx="1528" lry="1142"/><zone xml:id="f0466-l22" type="line" n="22" ulx="197" uly="1141" lrx="1528" lry="1184"/><zone xml:id="f0466-l23" type="line" n="23" ulx="199" uly="1184" lrx="1527" lry="1227"/><zone xml:id="f0466-l24" type="line" n="24" ulx="199" uly="1226" lrx="1528" lry="1269"/><zone xml:id="f0466-l25" type="line" n="25" ulx="197" uly="1269" lrx="1528" lry="1312"/><zone xml:id="f0466-l26" type="line" n="26" ulx="199" uly="1311" lrx="1531" lry="1354"/><zone xml:id="f0466-l27" type="line" n="27" ulx="199" uly="1359" lrx="1531" lry="1398"/><zone xml:id="f0466-l28" type="line" n="28" ulx="199" uly="1398" lrx="1528" lry="1441"/><zone xml:id="f0466-l29" type="line" n="29" ulx="200" uly="1441" lrx="1528" lry="1484"/><zone xml:id="f0466-l30" type="line" n="30" ulx="200" uly="1485" lrx="1525" lry="1528"/><zone xml:id="f0466-l31" type="line" n="31" ulx="199" uly="1526" lrx="1530" lry="1569"/><zone xml:id="f0466-l32" type="line" n="32" ulx="199" uly="1568" lrx="1530" lry="1611"/><zone xml:id="f0466-l33" type="line" n="33" ulx="202" uly="1612" lrx="1530" lry="1655"/><zone xml:id="f0466-l34" type="line" n="34" ulx="200" uly="1654" lrx="1525" lry="1697"/><zone xml:id="f0466-l35" type="line" n="35" ulx="200" uly="1698" lrx="1530" lry="1741"/><zone xml:id="f0466-l36" type="line" n="36" ulx="200" uly="1739" lrx="1528" lry="1782"/><zone xml:id="f0466-l37" type="line" n="37" ulx="200" uly="1784" lrx="1531" lry="1827"/><zone xml:id="f0466-l38" type="line" n="38" ulx="202" uly="1826" lrx="1531" lry="1869"/><zone xml:id="f0466-l39" type="line" n="39" ulx="200" uly="1870" lrx="1534" lry="1913"/><zone xml:id="f0466-l40" type="line" n="40" ulx="200" uly="1911" lrx="1531" lry="1954"/><zone xml:id="f0466-l41" type="line" n="41" ulx="200" uly="1954" lrx="1531" lry="1997"/><zone xml:id="f0466-l42" type="line" n="42" ulx="200" uly="1996" lrx="1528" lry="2039"/><zone xml:id="f0466-l43" type="line" n="43" ulx="200" uly="2042" lrx="1531" lry="2085"/><zone xml:id="f0466-l44" type="line" n="44" ulx="202" uly="2083" lrx="1534" lry="2126"/><zone xml:id="f0466-l45" type="line" n="45" ulx="200" uly="2128" lrx="1531" lry="2169"/><zone xml:id="f0466-l46" type="line" n="46" ulx="202" uly="2168" lrx="1531" lry="2211"/><zone xml:id="f0466-l47" type="line" n="47" ulx="200" uly="2212" lrx="1530" lry="2255"/><zone xml:id="f0466-l48" type="line" n="48" ulx="200" uly="2254" lrx="1533" lry="2297"/><zone xml:id="f0466-l49" type="line" n="49" ulx="200" uly="2298" lrx="1527" lry="2339"/><zone xml:id="f0466-l50" type="line" n="50" ulx="202" uly="2340" lrx="1528" lry="2383"/></surface><surface xml:id="f0467" n="455" ulx="0" uly="0" lrx="1670" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00467/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0467-b1" type="block" ulx="130" uly="227" lrx="1481" lry="617"/><zone xml:id="f0467-b2" type="block" ulx="134" uly="658" lrx="1491" lry="2415"/><zone xml:id="f0467-l1" type="line" n="1" ulx="130" uly="227" lrx="1479" lry="271"/><zone xml:id="f0467-l2" type="line" n="2" ulx="130" uly="270" lrx="1479" lry="314"/><zone xml:id="f0467-l3" type="line" n="3" ulx="131" uly="313" lrx="1481" lry="357"/><zone xml:id="f0467-l4" type="line" n="4" ulx="130" uly="355" lrx="1481" lry="399"/><zone xml:id="f0467-l5" type="line" n="5" ulx="131" uly="400" lrx="1479" lry="444"/><zone xml:id="f0467-l6" type="line" n="6" ulx="130" uly="441" lrx="1479" lry="485"/><zone xml:id="f0467-l7" type="line" n="7" ulx="131" uly="484" lrx="1481" lry="528"/><zone xml:id="f0467-l8" type="line" n="8" ulx="133" uly="528" lrx="1481" lry="572"/><zone xml:id="f0467-l9" type="line" n="9" ulx="134" uly="573" lrx="979" lry="617"/><zone xml:id="f0467-l10" type="line" n="10" ulx="217" uly="658" lrx="1479" lry="702"/><zone xml:id="f0467-l11" type="line" n="11" ulx="134" uly="701" lrx="1481" lry="745"/><zone xml:id="f0467-l12" type="line" n="12" ulx="136" uly="742" lrx="1479" lry="786"/><zone xml:id="f0467-l13" type="line" n="13" ulx="136" uly="787" lrx="1484" lry="830"/><zone xml:id="f0467-l14" type="line" n="14" ulx="136" uly="827" lrx="1481" lry="871"/><zone xml:id="f0467-l15" type="line" n="15" ulx="137" uly="874" lrx="1481" lry="916"/><zone xml:id="f0467-l16" type="line" n="16" ulx="134" uly="913" lrx="1481" lry="957"/><zone xml:id="f0467-l17" type="line" n="17" ulx="134" uly="957" lrx="1479" lry="1001"/><zone xml:id="f0467-l18" type="line" n="18" ulx="137" uly="1004" lrx="1482" lry="1042"/><zone xml:id="f0467-l19" type="line" n="19" ulx="134" uly="1042" lrx="1484" lry="1086"/><zone xml:id="f0467-l20" type="line" n="20" ulx="136" uly="1086" lrx="1484" lry="1128"/><zone xml:id="f0467-l21" type="line" n="21" ulx="137" uly="1129" lrx="1484" lry="1172"/><zone xml:id="f0467-l22" type="line" n="22" ulx="136" uly="1171" lrx="1485" lry="1215"/><zone xml:id="f0467-l23" type="line" n="23" ulx="136" uly="1214" lrx="1484" lry="1258"/><zone xml:id="f0467-l24" type="line" n="24" ulx="136" uly="1258" lrx="1488" lry="1301"/><zone xml:id="f0467-l25" type="line" n="25" ulx="136" uly="1300" lrx="1488" lry="1344"/><zone xml:id="f0467-l26" type="line" n="26" ulx="139" uly="1347" lrx="1488" lry="1386"/><zone xml:id="f0467-l27" type="line" n="27" ulx="139" uly="1386" lrx="1487" lry="1430"/><zone xml:id="f0467-l28" type="line" n="28" ulx="139" uly="1433" lrx="1485" lry="1473"/><zone xml:id="f0467-l29" type="line" n="29" ulx="136" uly="1472" lrx="1488" lry="1516"/><zone xml:id="f0467-l30" type="line" n="30" ulx="137" uly="1519" lrx="1487" lry="1559"/><zone xml:id="f0467-l31" type="line" n="31" ulx="137" uly="1558" lrx="1485" lry="1599"/><zone xml:id="f0467-l32" type="line" n="32" ulx="139" uly="1604" lrx="1487" lry="1644"/><zone xml:id="f0467-l33" type="line" n="33" ulx="137" uly="1641" lrx="1488" lry="1685"/><zone xml:id="f0467-l34" type="line" n="34" ulx="137" uly="1686" lrx="1487" lry="1730"/><zone xml:id="f0467-l35" type="line" n="35" ulx="136" uly="1729" lrx="1482" lry="1773"/><zone xml:id="f0467-l36" type="line" n="36" ulx="140" uly="1772" lrx="1487" lry="1816"/><zone xml:id="f0467-l37" type="line" n="37" ulx="139" uly="1813" lrx="1487" lry="1857"/><zone xml:id="f0467-l38" type="line" n="38" ulx="139" uly="1857" lrx="1490" lry="1900"/><zone xml:id="f0467-l39" type="line" n="39" ulx="139" uly="1902" lrx="1488" lry="1943"/><zone xml:id="f0467-l40" type="line" n="40" ulx="139" uly="1943" lrx="1488" lry="1987"/><zone xml:id="f0467-l41" type="line" n="41" ulx="139" uly="1985" lrx="1490" lry="2029"/><zone xml:id="f0467-l42" type="line" n="42" ulx="142" uly="2029" lrx="1490" lry="2073"/><zone xml:id="f0467-l43" type="line" n="43" ulx="140" uly="2070" lrx="1491" lry="2114"/><zone xml:id="f0467-l44" type="line" n="44" ulx="142" uly="2114" lrx="1491" lry="2158"/><zone xml:id="f0467-l45" type="line" n="45" ulx="145" uly="2159" lrx="1490" lry="2203"/><zone xml:id="f0467-l46" type="line" n="46" ulx="142" uly="2200" lrx="1491" lry="2244"/><zone xml:id="f0467-l47" type="line" n="47" ulx="145" uly="2242" lrx="1491" lry="2286"/><zone xml:id="f0467-l48" type="line" n="48" ulx="143" uly="2286" lrx="1491" lry="2330"/><zone xml:id="f0467-l49" type="line" n="49" ulx="145" uly="2327" lrx="1491" lry="2371"/><zone xml:id="f0467-l50" type="line" n="50" ulx="145" uly="2371" lrx="1490" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0468" n="456" ulx="0" uly="0" lrx="1608" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00468/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0468-b1" type="block" ulx="184" uly="223" lrx="1536" lry="995"/><zone xml:id="f0468-b2" type="block" ulx="184" uly="1035" lrx="1536" lry="2404"/><zone xml:id="f0468-l1" type="line" n="1" ulx="184" uly="223" lrx="1533" lry="266"/><zone xml:id="f0468-l2" type="line" n="2" ulx="185" uly="265" lrx="1533" lry="308"/><zone xml:id="f0468-l3" type="line" n="3" ulx="185" uly="308" lrx="1536" lry="351"/><zone xml:id="f0468-l4" type="line" n="4" ulx="185" uly="351" lrx="1531" lry="394"/><zone xml:id="f0468-l5" type="line" n="5" ulx="185" uly="393" lrx="1533" lry="436"/><zone xml:id="f0468-l6" type="line" n="6" ulx="187" uly="438" lrx="1534" lry="481"/><zone xml:id="f0468-l7" type="line" n="7" ulx="185" uly="479" lrx="1533" lry="522"/><zone xml:id="f0468-l8" type="line" n="8" ulx="185" uly="522" lrx="1531" lry="564"/><zone xml:id="f0468-l9" type="line" n="9" ulx="184" uly="565" lrx="1533" lry="608"/><zone xml:id="f0468-l10" type="line" n="10" ulx="185" uly="610" lrx="1533" lry="651"/><zone xml:id="f0468-l11" type="line" n="11" ulx="185" uly="650" lrx="1534" lry="693"/><zone xml:id="f0468-l12" type="line" n="12" ulx="185" uly="694" lrx="1534" lry="737"/><zone xml:id="f0468-l13" type="line" n="13" ulx="184" uly="737" lrx="1534" lry="780"/><zone xml:id="f0468-l14" type="line" n="14" ulx="185" uly="779" lrx="1533" lry="822"/><zone xml:id="f0468-l15" type="line" n="15" ulx="187" uly="826" lrx="1534" lry="866"/><zone xml:id="f0468-l16" type="line" n="16" ulx="185" uly="865" lrx="1531" lry="908"/><zone xml:id="f0468-l17" type="line" n="17" ulx="187" uly="911" lrx="1530" lry="951"/><zone xml:id="f0468-l18" type="line" n="18" ulx="185" uly="952" lrx="1246" lry="995"/><zone xml:id="f0468-l19" type="line" n="19" ulx="268" uly="1035" lrx="1534" lry="1078"/><zone xml:id="f0468-l20" type="line" n="20" ulx="185" uly="1079" lrx="1533" lry="1122"/><zone xml:id="f0468-l21" type="line" n="21" ulx="185" uly="1122" lrx="1533" lry="1165"/><zone xml:id="f0468-l22" type="line" n="22" ulx="185" uly="1169" lrx="1536" lry="1207"/><zone xml:id="f0468-l23" type="line" n="23" ulx="184" uly="1206" lrx="1534" lry="1249"/><zone xml:id="f0468-l24" type="line" n="24" ulx="184" uly="1251" lrx="1536" lry="1294"/><zone xml:id="f0468-l25" type="line" n="25" ulx="185" uly="1291" lrx="1534" lry="1334"/><zone xml:id="f0468-l26" type="line" n="26" ulx="187" uly="1337" lrx="1534" lry="1379"/><zone xml:id="f0468-l27" type="line" n="27" ulx="184" uly="1380" lrx="1534" lry="1422"/><zone xml:id="f0468-l28" type="line" n="28" ulx="184" uly="1420" lrx="1533" lry="1463"/><zone xml:id="f0468-l29" type="line" n="29" ulx="185" uly="1462" lrx="1534" lry="1505"/><zone xml:id="f0468-l30" type="line" n="30" ulx="185" uly="1510" lrx="1536" lry="1549"/><zone xml:id="f0468-l31" type="line" n="31" ulx="185" uly="1551" lrx="1536" lry="1593"/><zone xml:id="f0468-l32" type="line" n="32" ulx="185" uly="1593" lrx="1533" lry="1633"/><zone xml:id="f0468-l33" type="line" n="33" ulx="184" uly="1636" lrx="1536" lry="1678"/><zone xml:id="f0468-l34" type="line" n="34" ulx="185" uly="1676" lrx="1533" lry="1719"/><zone xml:id="f0468-l35" type="line" n="35" ulx="184" uly="1719" lrx="1536" lry="1762"/><zone xml:id="f0468-l36" type="line" n="36" ulx="184" uly="1764" lrx="1531" lry="1807"/><zone xml:id="f0468-l37" type="line" n="37" ulx="185" uly="1805" lrx="1536" lry="1848"/><zone xml:id="f0468-l38" type="line" n="38" ulx="185" uly="1850" lrx="1536" lry="1892"/><zone xml:id="f0468-l39" type="line" n="39" ulx="184" uly="1893" lrx="1536" lry="1934"/><zone xml:id="f0468-l40" type="line" n="40" ulx="185" uly="1977" lrx="1536" lry="2020"/><zone xml:id="f0468-l41" type="line" n="41" ulx="187" uly="2019" lrx="1534" lry="2062"/><zone xml:id="f0468-l42" type="line" n="42" ulx="185" uly="2064" lrx="1536" lry="2106"/><zone xml:id="f0468-l43" type="line" n="43" ulx="185" uly="2109" lrx="1534" lry="2148"/><zone xml:id="f0468-l44" type="line" n="44" ulx="184" uly="2150" lrx="1534" lry="2190"/><zone xml:id="f0468-l45" type="line" n="45" ulx="185" uly="2189" lrx="1534" lry="2232"/><zone xml:id="f0468-l46" type="line" n="46" ulx="185" uly="2236" lrx="1533" lry="2276"/><zone xml:id="f0468-l47" type="line" n="47" ulx="184" uly="2277" lrx="1534" lry="2320"/><zone xml:id="f0468-l48" type="line" n="48" ulx="188" uly="2320" lrx="1534" lry="2363"/><zone xml:id="f0468-l49" type="line" n="49" ulx="184" uly="2361" lrx="1533" lry="2404"/></surface><surface xml:id="f0469" n="457" ulx="0" uly="0" lrx="1734" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00469/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0469-b1" type="block" ulx="179" uly="244" lrx="1533" lry="1235"/><zone xml:id="f0469-b2" type="block" ulx="179" uly="1274" lrx="1531" lry="2433"/><zone xml:id="f0469-l1" type="line" n="1" ulx="184" uly="244" lrx="1531" lry="288"/><zone xml:id="f0469-l2" type="line" n="2" ulx="184" uly="290" lrx="1533" lry="331"/><zone xml:id="f0469-l3" type="line" n="3" ulx="184" uly="333" lrx="1528" lry="375"/><zone xml:id="f0469-l4" type="line" n="4" ulx="188" uly="375" lrx="1533" lry="419"/><zone xml:id="f0469-l5" type="line" n="5" ulx="182" uly="415" lrx="1533" lry="459"/><zone xml:id="f0469-l6" type="line" n="6" ulx="184" uly="458" lrx="1531" lry="502"/><zone xml:id="f0469-l7" type="line" n="7" ulx="182" uly="502" lrx="1533" lry="546"/><zone xml:id="f0469-l8" type="line" n="8" ulx="182" uly="549" lrx="1531" lry="587"/><zone xml:id="f0469-l9" type="line" n="9" ulx="181" uly="588" lrx="1531" lry="632"/><zone xml:id="f0469-l10" type="line" n="10" ulx="182" uly="636" lrx="1530" lry="674"/><zone xml:id="f0469-l11" type="line" n="11" ulx="181" uly="673" lrx="1531" lry="717"/><zone xml:id="f0469-l12" type="line" n="12" ulx="185" uly="719" lrx="1530" lry="763"/><zone xml:id="f0469-l13" type="line" n="13" ulx="181" uly="759" lrx="1531" lry="803"/><zone xml:id="f0469-l14" type="line" n="14" ulx="181" uly="801" lrx="1530" lry="845"/><zone xml:id="f0469-l15" type="line" n="15" ulx="182" uly="846" lrx="1530" lry="890"/><zone xml:id="f0469-l16" type="line" n="16" ulx="181" uly="887" lrx="1531" lry="931"/><zone xml:id="f0469-l17" type="line" n="17" ulx="179" uly="931" lrx="1533" lry="975"/><zone xml:id="f0469-l18" type="line" n="18" ulx="181" uly="974" lrx="1531" lry="1017"/><zone xml:id="f0469-l19" type="line" n="19" ulx="181" uly="1015" lrx="1530" lry="1059"/><zone xml:id="f0469-l20" type="line" n="20" ulx="179" uly="1063" lrx="1531" lry="1103"/><zone xml:id="f0469-l21" type="line" n="21" ulx="179" uly="1102" lrx="1531" lry="1146"/><zone xml:id="f0469-l22" type="line" n="22" ulx="179" uly="1148" lrx="1531" lry="1190"/><zone xml:id="f0469-l23" type="line" n="23" ulx="179" uly="1191" lrx="627" lry="1235"/><zone xml:id="f0469-l24" type="line" n="24" ulx="269" uly="1274" lrx="1530" lry="1318"/><zone xml:id="f0469-l25" type="line" n="25" ulx="179" uly="1315" lrx="1528" lry="1359"/><zone xml:id="f0469-l26" type="line" n="26" ulx="179" uly="1359" lrx="1528" lry="1403"/><zone xml:id="f0469-l27" type="line" n="27" ulx="179" uly="1402" lrx="1528" lry="1446"/><zone xml:id="f0469-l28" type="line" n="28" ulx="179" uly="1446" lrx="1528" lry="1487"/><zone xml:id="f0469-l29" type="line" n="29" ulx="179" uly="1488" lrx="1528" lry="1532"/><zone xml:id="f0469-l30" type="line" n="30" ulx="179" uly="1531" lrx="1528" lry="1575"/><zone xml:id="f0469-l31" type="line" n="31" ulx="179" uly="1575" lrx="1527" lry="1619"/><zone xml:id="f0469-l32" type="line" n="32" ulx="179" uly="1616" lrx="1527" lry="1660"/><zone xml:id="f0469-l33" type="line" n="33" ulx="179" uly="1659" lrx="1528" lry="1703"/><zone xml:id="f0469-l34" type="line" n="34" ulx="179" uly="1706" lrx="1530" lry="1746"/><zone xml:id="f0469-l35" type="line" n="35" ulx="179" uly="1744" lrx="1528" lry="1788"/><zone xml:id="f0469-l36" type="line" n="36" ulx="182" uly="1788" lrx="1527" lry="1832"/><zone xml:id="f0469-l37" type="line" n="37" ulx="179" uly="1831" lrx="1528" lry="1875"/><zone xml:id="f0469-l38" type="line" n="38" ulx="179" uly="1879" lrx="1528" lry="1917"/><zone xml:id="f0469-l39" type="line" n="39" ulx="182" uly="1917" lrx="1528" lry="1961"/><zone xml:id="f0469-l40" type="line" n="40" ulx="181" uly="1958" lrx="1530" lry="2002"/><zone xml:id="f0469-l41" type="line" n="41" ulx="181" uly="2003" lrx="1531" lry="2047"/><zone xml:id="f0469-l42" type="line" n="42" ulx="181" uly="2046" lrx="1530" lry="2089"/><zone xml:id="f0469-l43" type="line" n="43" ulx="181" uly="2088" lrx="1530" lry="2132"/><zone xml:id="f0469-l44" type="line" n="44" ulx="181" uly="2130" lrx="1528" lry="2174"/><zone xml:id="f0469-l45" type="line" n="45" ulx="182" uly="2173" lrx="1528" lry="2217"/><zone xml:id="f0469-l46" type="line" n="46" ulx="181" uly="2217" lrx="1527" lry="2260"/><zone xml:id="f0469-l47" type="line" n="47" ulx="181" uly="2260" lrx="1527" lry="2303"/><zone xml:id="f0469-l48" type="line" n="48" ulx="182" uly="2302" lrx="1528" lry="2346"/><zone xml:id="f0469-l49" type="line" n="49" ulx="182" uly="2344" lrx="1528" lry="2388"/><zone xml:id="f0469-l50" type="line" n="50" ulx="181" uly="2389" lrx="1527" lry="2433"/></surface><surface xml:id="f0470" n="458" ulx="0" uly="0" lrx="1578" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00470/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0470-b1" type="block" ulx="157" uly="234" lrx="1513" lry="1183"/><zone xml:id="f0470-b2" type="block" ulx="164" uly="1222" lrx="1518" lry="2297"/><zone xml:id="f0470-fn1" type="block" ulx="173" uly="2392" lrx="891" lry="2426"/><zone xml:id="f0470-l1" type="line" n="1" ulx="157" uly="234" lrx="1512" lry="278"/><zone xml:id="f0470-l2" type="line" n="2" ulx="158" uly="276" lrx="1507" lry="320"/><zone xml:id="f0470-l3" type="line" n="3" ulx="158" uly="323" lrx="1510" lry="362"/><zone xml:id="f0470-l4" type="line" n="4" ulx="160" uly="363" lrx="1512" lry="407"/><zone xml:id="f0470-l5" type="line" n="5" ulx="161" uly="404" lrx="1509" lry="448"/><zone xml:id="f0470-l6" type="line" n="6" ulx="160" uly="447" lrx="1509" lry="491"/><zone xml:id="f0470-l7" type="line" n="7" ulx="160" uly="493" lrx="1512" lry="535"/><zone xml:id="f0470-l8" type="line" n="8" ulx="160" uly="535" lrx="1512" lry="579"/><zone xml:id="f0470-l9" type="line" n="9" ulx="160" uly="577" lrx="1510" lry="621"/><zone xml:id="f0470-l10" type="line" n="10" ulx="161" uly="622" lrx="1512" lry="666"/><zone xml:id="f0470-l11" type="line" n="11" ulx="160" uly="664" lrx="1510" lry="707"/><zone xml:id="f0470-l12" type="line" n="12" ulx="164" uly="711" lrx="1512" lry="751"/><zone xml:id="f0470-l13" type="line" n="13" ulx="167" uly="750" lrx="1512" lry="794"/><zone xml:id="f0470-l14" type="line" n="14" ulx="161" uly="792" lrx="1509" lry="836"/><zone xml:id="f0470-l15" type="line" n="15" ulx="163" uly="840" lrx="1509" lry="881"/><zone xml:id="f0470-l16" type="line" n="16" ulx="164" uly="882" lrx="1509" lry="922"/><zone xml:id="f0470-l17" type="line" n="17" ulx="161" uly="922" lrx="1512" lry="966"/><zone xml:id="f0470-l18" type="line" n="18" ulx="163" uly="964" lrx="1510" lry="1008"/><zone xml:id="f0470-l19" type="line" n="19" ulx="161" uly="1009" lrx="1513" lry="1053"/><zone xml:id="f0470-l20" type="line" n="20" ulx="161" uly="1052" lrx="1512" lry="1096"/><zone xml:id="f0470-l21" type="line" n="21" ulx="161" uly="1097" lrx="1510" lry="1139"/><zone xml:id="f0470-l22" type="line" n="22" ulx="164" uly="1139" lrx="355" lry="1183"/><zone xml:id="f0470-l23" type="line" n="23" ulx="246" uly="1222" lrx="1512" lry="1266"/><zone xml:id="f0470-l24" type="line" n="24" ulx="164" uly="1268" lrx="1513" lry="1312"/><zone xml:id="f0470-l25" type="line" n="25" ulx="167" uly="1311" lrx="1515" lry="1355"/><zone xml:id="f0470-l26" type="line" n="26" ulx="166" uly="1353" lrx="1515" lry="1397"/><zone xml:id="f0470-l27" type="line" n="27" ulx="166" uly="1396" lrx="1515" lry="1440"/><zone xml:id="f0470-l28" type="line" n="28" ulx="167" uly="1443" lrx="1513" lry="1483"/><zone xml:id="f0470-l29" type="line" n="29" ulx="167" uly="1485" lrx="1515" lry="1526"/><zone xml:id="f0470-l30" type="line" n="30" ulx="167" uly="1524" lrx="1516" lry="1568"/><zone xml:id="f0470-l31" type="line" n="31" ulx="167" uly="1567" lrx="1516" lry="1611"/><zone xml:id="f0470-l32" type="line" n="32" ulx="169" uly="1610" lrx="1515" lry="1654"/><zone xml:id="f0470-l33" type="line" n="33" ulx="167" uly="1651" lrx="1515" lry="1695"/><zone xml:id="f0470-l34" type="line" n="34" ulx="167" uly="1698" lrx="1510" lry="1742"/><zone xml:id="f0470-l35" type="line" n="35" ulx="172" uly="1740" lrx="1513" lry="1782"/><zone xml:id="f0470-l36" type="line" n="36" ulx="169" uly="1782" lrx="1515" lry="1826"/><zone xml:id="f0470-l37" type="line" n="37" ulx="169" uly="1825" lrx="1515" lry="1869"/><zone xml:id="f0470-l38" type="line" n="38" ulx="170" uly="1868" lrx="1512" lry="1912"/><zone xml:id="f0470-l39" type="line" n="39" ulx="172" uly="1911" lrx="1513" lry="1955"/><zone xml:id="f0470-l40" type="line" n="40" ulx="172" uly="1954" lrx="1512" lry="1998"/><zone xml:id="f0470-l41" type="line" n="41" ulx="170" uly="1997" lrx="1515" lry="2041"/><zone xml:id="f0470-l42" type="line" n="42" ulx="169" uly="2039" lrx="1515" lry="2083"/><zone xml:id="f0470-l43" type="line" n="43" ulx="170" uly="2082" lrx="1515" lry="2126"/><zone xml:id="f0470-l44" type="line" n="44" ulx="170" uly="2123" lrx="1513" lry="2167"/><zone xml:id="f0470-l45" type="line" n="45" ulx="173" uly="2168" lrx="1518" lry="2211"/><zone xml:id="f0470-l46" type="line" n="46" ulx="175" uly="2210" lrx="1515" lry="2254"/><zone xml:id="f0470-l47" type="line" n="47" ulx="172" uly="2253" lrx="1515" lry="2297"/><zone xml:id="f0470-l48" type="line" n="48" ulx="173" uly="2392" lrx="891" lry="2426"/></surface><surface xml:id="f0471" n="459" ulx="0" uly="0" lrx="1721" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00471/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0471-b1" type="block" ulx="115" uly="253" lrx="1479" lry="2443"/><zone xml:id="f0471-l1" type="line" n="1" ulx="124" uly="253" lrx="1478" lry="297"/><zone xml:id="f0471-l2" type="line" n="2" ulx="122" uly="298" lrx="1478" lry="340"/><zone xml:id="f0471-l3" type="line" n="3" ulx="124" uly="338" lrx="1479" lry="381"/><zone xml:id="f0471-l4" type="line" n="4" ulx="124" uly="380" lrx="1479" lry="424"/><zone xml:id="f0471-l5" type="line" n="5" ulx="125" uly="423" lrx="1476" lry="466"/><zone xml:id="f0471-l6" type="line" n="6" ulx="124" uly="471" lrx="1478" lry="511"/><zone xml:id="f0471-l7" type="line" n="7" ulx="122" uly="510" lrx="1478" lry="554"/><zone xml:id="f0471-l8" type="line" n="8" ulx="122" uly="554" lrx="1478" lry="598"/><zone xml:id="f0471-l9" type="line" n="9" ulx="122" uly="594" lrx="1478" lry="638"/><zone xml:id="f0471-l10" type="line" n="10" ulx="122" uly="639" lrx="1475" lry="683"/><zone xml:id="f0471-l11" type="line" n="11" ulx="124" uly="681" lrx="1475" lry="725"/><zone xml:id="f0471-l12" type="line" n="12" ulx="124" uly="727" lrx="1475" lry="769"/><zone xml:id="f0471-l13" type="line" n="13" ulx="124" uly="772" lrx="1475" lry="812"/><zone xml:id="f0471-l14" type="line" n="14" ulx="124" uly="811" lrx="1475" lry="855"/><zone xml:id="f0471-l15" type="line" n="15" ulx="124" uly="853" lrx="1473" lry="897"/><zone xml:id="f0471-l16" type="line" n="16" ulx="125" uly="897" lrx="1479" lry="941"/><zone xml:id="f0471-l17" type="line" n="17" ulx="124" uly="939" lrx="1475" lry="983"/><zone xml:id="f0471-l18" type="line" n="18" ulx="125" uly="987" lrx="1479" lry="1026"/><zone xml:id="f0471-l19" type="line" n="19" ulx="122" uly="1025" lrx="1478" lry="1069"/><zone xml:id="f0471-l20" type="line" n="20" ulx="124" uly="1067" lrx="1476" lry="1111"/><zone xml:id="f0471-l21" type="line" n="21" ulx="127" uly="1112" lrx="1475" lry="1156"/><zone xml:id="f0471-l22" type="line" n="22" ulx="122" uly="1154" lrx="1475" lry="1198"/><zone xml:id="f0471-l23" type="line" n="23" ulx="124" uly="1199" lrx="1475" lry="1242"/><zone xml:id="f0471-l24" type="line" n="24" ulx="122" uly="1239" lrx="1473" lry="1283"/><zone xml:id="f0471-l25" type="line" n="25" ulx="122" uly="1286" lrx="1473" lry="1328"/><zone xml:id="f0471-l26" type="line" n="26" ulx="122" uly="1325" lrx="1473" lry="1369"/><zone xml:id="f0471-l27" type="line" n="27" ulx="124" uly="1369" lrx="1476" lry="1413"/><zone xml:id="f0471-l28" type="line" n="28" ulx="122" uly="1410" lrx="1475" lry="1454"/><zone xml:id="f0471-l29" type="line" n="29" ulx="122" uly="1454" lrx="1473" lry="1498"/><zone xml:id="f0471-l30" type="line" n="30" ulx="124" uly="1498" lrx="1472" lry="1542"/><zone xml:id="f0471-l31" type="line" n="31" ulx="124" uly="1542" lrx="1475" lry="1584"/><zone xml:id="f0471-l32" type="line" n="32" ulx="122" uly="1583" lrx="1475" lry="1627"/><zone xml:id="f0471-l33" type="line" n="33" ulx="124" uly="1628" lrx="1475" lry="1670"/><zone xml:id="f0471-l34" type="line" n="34" ulx="115" uly="1670" lrx="1473" lry="1714"/><zone xml:id="f0471-l35" type="line" n="35" ulx="121" uly="1712" lrx="1473" lry="1756"/><zone xml:id="f0471-l36" type="line" n="36" ulx="122" uly="1755" lrx="1473" lry="1799"/><zone xml:id="f0471-l37" type="line" n="37" ulx="124" uly="1797" lrx="1473" lry="1841"/><zone xml:id="f0471-l38" type="line" n="38" ulx="122" uly="1840" lrx="1473" lry="1884"/><zone xml:id="f0471-l39" type="line" n="39" ulx="127" uly="1883" lrx="1473" lry="1927"/><zone xml:id="f0471-l40" type="line" n="40" ulx="122" uly="1926" lrx="1472" lry="1970"/><zone xml:id="f0471-l41" type="line" n="41" ulx="124" uly="1968" lrx="1472" lry="2012"/><zone xml:id="f0471-l42" type="line" n="42" ulx="124" uly="2014" lrx="1470" lry="2056"/><zone xml:id="f0471-l43" type="line" n="43" ulx="125" uly="2053" lrx="1470" lry="2097"/><zone xml:id="f0471-l44" type="line" n="44" ulx="125" uly="2097" lrx="1470" lry="2141"/><zone xml:id="f0471-l45" type="line" n="45" ulx="127" uly="2141" lrx="1472" lry="2184"/><zone xml:id="f0471-l46" type="line" n="46" ulx="127" uly="2183" lrx="1472" lry="2227"/><zone xml:id="f0471-l47" type="line" n="47" ulx="124" uly="2227" lrx="1472" lry="2271"/><zone xml:id="f0471-l48" type="line" n="48" ulx="128" uly="2270" lrx="1472" lry="2314"/><zone xml:id="f0471-l49" type="line" n="49" ulx="127" uly="2312" lrx="1470" lry="2356"/><zone xml:id="f0471-l50" type="line" n="50" ulx="127" uly="2357" lrx="1470" lry="2399"/><zone xml:id="f0471-l51" type="line" n="51" ulx="127" uly="2400" lrx="1469" lry="2443"/></surface><surface xml:id="f0472" n="460" ulx="0" uly="0" lrx="1610" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00472/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0472-b1" type="block" ulx="207" uly="241" lrx="1566" lry="1016"/><zone xml:id="f0472-b2" type="block" ulx="209" uly="1061" lrx="1571" lry="2430"/><zone xml:id="f0472-l1" type="line" n="1" ulx="209" uly="241" lrx="1562" lry="284"/><zone xml:id="f0472-l2" type="line" n="2" ulx="209" uly="286" lrx="1565" lry="329"/><zone xml:id="f0472-l3" type="line" n="3" ulx="209" uly="328" lrx="1563" lry="371"/><zone xml:id="f0472-l4" type="line" n="4" ulx="207" uly="372" lrx="1565" lry="414"/><zone xml:id="f0472-l5" type="line" n="5" ulx="209" uly="417" lrx="1566" lry="457"/><zone xml:id="f0472-l6" type="line" n="6" ulx="209" uly="457" lrx="1566" lry="500"/><zone xml:id="f0472-l7" type="line" n="7" ulx="207" uly="498" lrx="1566" lry="541"/><zone xml:id="f0472-l8" type="line" n="8" ulx="207" uly="543" lrx="1563" lry="586"/><zone xml:id="f0472-l9" type="line" n="9" ulx="207" uly="585" lrx="1566" lry="628"/><zone xml:id="f0472-l10" type="line" n="10" ulx="207" uly="630" lrx="1566" lry="673"/><zone xml:id="f0472-l11" type="line" n="11" ulx="209" uly="671" lrx="1565" lry="714"/><zone xml:id="f0472-l12" type="line" n="12" ulx="207" uly="712" lrx="1563" lry="755"/><zone xml:id="f0472-l13" type="line" n="13" ulx="210" uly="756" lrx="1565" lry="799"/><zone xml:id="f0472-l14" type="line" n="14" ulx="210" uly="801" lrx="1566" lry="844"/><zone xml:id="f0472-l15" type="line" n="15" ulx="207" uly="843" lrx="1566" lry="886"/><zone xml:id="f0472-l16" type="line" n="16" ulx="209" uly="886" lrx="1565" lry="929"/><zone xml:id="f0472-l17" type="line" n="17" ulx="212" uly="931" lrx="1566" lry="972"/><zone xml:id="f0472-l18" type="line" n="18" ulx="212" uly="973" lrx="622" lry="1016"/><zone xml:id="f0472-l19" type="line" n="19" ulx="294" uly="1061" lrx="1565" lry="1104"/><zone xml:id="f0472-l20" type="line" n="20" ulx="209" uly="1101" lrx="1566" lry="1144"/><zone xml:id="f0472-l21" type="line" n="21" ulx="209" uly="1144" lrx="1568" lry="1187"/><zone xml:id="f0472-l22" type="line" n="22" ulx="210" uly="1189" lrx="1568" lry="1232"/><zone xml:id="f0472-l23" type="line" n="23" ulx="210" uly="1232" lrx="1569" lry="1275"/><zone xml:id="f0472-l24" type="line" n="24" ulx="209" uly="1275" lrx="1569" lry="1317"/><zone xml:id="f0472-l25" type="line" n="25" ulx="210" uly="1317" lrx="1566" lry="1360"/><zone xml:id="f0472-l26" type="line" n="26" ulx="210" uly="1359" lrx="1569" lry="1402"/><zone xml:id="f0472-l27" type="line" n="27" ulx="210" uly="1403" lrx="1569" lry="1446"/><zone xml:id="f0472-l28" type="line" n="28" ulx="210" uly="1445" lrx="1569" lry="1488"/><zone xml:id="f0472-l29" type="line" n="29" ulx="213" uly="1490" lrx="1566" lry="1533"/><zone xml:id="f0472-l30" type="line" n="30" ulx="213" uly="1532" lrx="1568" lry="1575"/><zone xml:id="f0472-l31" type="line" n="31" ulx="212" uly="1573" lrx="1569" lry="1616"/><zone xml:id="f0472-l32" type="line" n="32" ulx="212" uly="1616" lrx="1571" lry="1659"/><zone xml:id="f0472-l33" type="line" n="33" ulx="215" uly="1659" lrx="1569" lry="1702"/><zone xml:id="f0472-l34" type="line" n="34" ulx="218" uly="1703" lrx="1571" lry="1746"/><zone xml:id="f0472-l35" type="line" n="35" ulx="213" uly="1745" lrx="1569" lry="1788"/><zone xml:id="f0472-l36" type="line" n="36" ulx="213" uly="1787" lrx="1569" lry="1830"/><zone xml:id="f0472-l37" type="line" n="37" ulx="215" uly="1831" lrx="1569" lry="1874"/><zone xml:id="f0472-l38" type="line" n="38" ulx="216" uly="1876" lrx="1571" lry="1917"/><zone xml:id="f0472-l39" type="line" n="39" ulx="216" uly="1915" lrx="1569" lry="1958"/><zone xml:id="f0472-l40" type="line" n="40" ulx="215" uly="1959" lrx="1571" lry="2002"/><zone xml:id="f0472-l41" type="line" n="41" ulx="219" uly="2003" lrx="1571" lry="2046"/><zone xml:id="f0472-l42" type="line" n="42" ulx="215" uly="2045" lrx="1571" lry="2088"/><zone xml:id="f0472-l43" type="line" n="43" ulx="218" uly="2091" lrx="1569" lry="2131"/><zone xml:id="f0472-l44" type="line" n="44" ulx="218" uly="2130" lrx="1571" lry="2173"/><zone xml:id="f0472-l45" type="line" n="45" ulx="219" uly="2173" lrx="1571" lry="2216"/><zone xml:id="f0472-l46" type="line" n="46" ulx="218" uly="2217" lrx="1571" lry="2260"/><zone xml:id="f0472-l47" type="line" n="47" ulx="219" uly="2259" lrx="1569" lry="2302"/><zone xml:id="f0472-l48" type="line" n="48" ulx="221" uly="2302" lrx="1569" lry="2343"/><zone xml:id="f0472-l49" type="line" n="49" ulx="219" uly="2345" lrx="1571" lry="2388"/><zone xml:id="f0472-l50" type="line" n="50" ulx="221" uly="2387" lrx="1568" lry="2430"/></surface><surface xml:id="f0473" n="461" ulx="0" uly="0" lrx="1677" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00473/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0473-b1" type="block" ulx="147" uly="253" lrx="1495" lry="385"/><zone xml:id="f0473-b2" type="block" ulx="147" uly="426" lrx="1498" lry="1374"/><zone xml:id="f0473-b3" type="block" ulx="145" uly="1379" lrx="1499" lry="1544"/><zone xml:id="f0473-b4" type="block" ulx="142" uly="1543" lrx="1502" lry="2448"/><zone xml:id="f0473-l1" type="line" n="1" ulx="147" uly="253" lrx="1495" lry="297"/><zone xml:id="f0473-l2" type="line" n="2" ulx="148" uly="297" lrx="1495" lry="341"/><zone xml:id="f0473-l3" type="line" n="3" ulx="147" uly="341" lrx="439" lry="385"/><zone xml:id="f0473-l4" type="line" n="4" ulx="232" uly="426" lrx="1496" lry="470"/><zone xml:id="f0473-l5" type="line" n="5" ulx="147" uly="469" lrx="1493" lry="513"/><zone xml:id="f0473-l6" type="line" n="6" ulx="150" uly="516" lrx="1498" lry="556"/><zone xml:id="f0473-l7" type="line" n="7" ulx="150" uly="556" lrx="1498" lry="598"/><zone xml:id="f0473-l8" type="line" n="8" ulx="148" uly="600" lrx="1495" lry="642"/><zone xml:id="f0473-l9" type="line" n="9" ulx="147" uly="642" lrx="1495" lry="685"/><zone xml:id="f0473-l10" type="line" n="10" ulx="148" uly="685" lrx="1496" lry="729"/><zone xml:id="f0473-l11" type="line" n="11" ulx="150" uly="728" lrx="1496" lry="772"/><zone xml:id="f0473-l12" type="line" n="12" ulx="151" uly="771" lrx="1498" lry="815"/><zone xml:id="f0473-l13" type="line" n="13" ulx="151" uly="815" lrx="1498" lry="859"/><zone xml:id="f0473-l14" type="line" n="14" ulx="150" uly="856" lrx="1496" lry="900"/><zone xml:id="f0473-l15" type="line" n="15" ulx="150" uly="901" lrx="1498" lry="945"/><zone xml:id="f0473-l16" type="line" n="16" ulx="153" uly="943" lrx="1496" lry="987"/><zone xml:id="f0473-l17" type="line" n="17" ulx="150" uly="988" lrx="1496" lry="1029"/><zone xml:id="f0473-l18" type="line" n="18" ulx="153" uly="1028" lrx="1496" lry="1072"/><zone xml:id="f0473-l19" type="line" n="19" ulx="150" uly="1072" lrx="1498" lry="1116"/><zone xml:id="f0473-l20" type="line" n="20" ulx="151" uly="1115" lrx="1496" lry="1159"/><zone xml:id="f0473-l21" type="line" n="21" ulx="151" uly="1161" lrx="1496" lry="1202"/><zone xml:id="f0473-l22" type="line" n="22" ulx="151" uly="1200" lrx="1498" lry="1244"/><zone xml:id="f0473-l23" type="line" n="23" ulx="148" uly="1243" lrx="1498" lry="1287"/><zone xml:id="f0473-l24" type="line" n="24" ulx="150" uly="1290" lrx="1498" lry="1330"/><zone xml:id="f0473-l25" type="line" n="25" ulx="151" uly="1330" lrx="1472" lry="1374"/><zone xml:id="f0473-l26" type="line" n="26" ulx="238" uly="1379" lrx="1498" lry="1417"/><zone xml:id="f0473-l27" type="line" n="27" ulx="147" uly="1416" lrx="1499" lry="1460"/><zone xml:id="f0473-l28" type="line" n="28" ulx="154" uly="1464" lrx="1498" lry="1503"/><zone xml:id="f0473-l29" type="line" n="29" ulx="145" uly="1502" lrx="795" lry="1544"/><zone xml:id="f0473-l30" type="line" n="30" ulx="237" uly="1543" lrx="1499" lry="1587"/><zone xml:id="f0473-l31" type="line" n="31" ulx="148" uly="1587" lrx="1501" lry="1631"/><zone xml:id="f0473-l32" type="line" n="32" ulx="151" uly="1631" lrx="1498" lry="1675"/><zone xml:id="f0473-l33" type="line" n="33" ulx="153" uly="1673" lrx="1499" lry="1717"/><zone xml:id="f0473-l34" type="line" n="34" ulx="148" uly="1715" lrx="1498" lry="1759"/><zone xml:id="f0473-l35" type="line" n="35" ulx="142" uly="1763" lrx="1498" lry="1801"/><zone xml:id="f0473-l36" type="line" n="36" ulx="150" uly="1801" lrx="1499" lry="1845"/><zone xml:id="f0473-l37" type="line" n="37" ulx="150" uly="1847" lrx="1502" lry="1887"/><zone xml:id="f0473-l38" type="line" n="38" ulx="148" uly="1887" lrx="1498" lry="1931"/><zone xml:id="f0473-l39" type="line" n="39" ulx="148" uly="1929" lrx="1501" lry="1973"/><zone xml:id="f0473-l40" type="line" n="40" ulx="150" uly="1971" lrx="1499" lry="2015"/><zone xml:id="f0473-l41" type="line" n="41" ulx="150" uly="2013" lrx="1498" lry="2057"/><zone xml:id="f0473-l42" type="line" n="42" ulx="148" uly="2057" lrx="1498" lry="2101"/><zone xml:id="f0473-l43" type="line" n="43" ulx="148" uly="2099" lrx="1496" lry="2143"/><zone xml:id="f0473-l44" type="line" n="44" ulx="150" uly="2143" lrx="1498" lry="2187"/><zone xml:id="f0473-l45" type="line" n="45" ulx="150" uly="2185" lrx="1499" lry="2229"/><zone xml:id="f0473-l46" type="line" n="46" ulx="150" uly="2229" lrx="1498" lry="2273"/><zone xml:id="f0473-l47" type="line" n="47" ulx="153" uly="2275" lrx="1496" lry="2319"/><zone xml:id="f0473-l48" type="line" n="48" ulx="150" uly="2316" lrx="1496" lry="2360"/><zone xml:id="f0473-l49" type="line" n="49" ulx="151" uly="2360" lrx="1498" lry="2403"/><zone xml:id="f0473-l50" type="line" n="50" ulx="151" uly="2404" lrx="1495" lry="2448"/></surface><surface xml:id="f0474" n="462" ulx="0" uly="0" lrx="1601" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00474/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0474-b1" type="block" ulx="146" uly="247" lrx="1500" lry="810"/><zone xml:id="f0474-b2" type="block" ulx="143" uly="852" lrx="1500" lry="2441"/><zone xml:id="f0474-l1" type="line" n="1" ulx="149" uly="247" lrx="1499" lry="291"/><zone xml:id="f0474-l2" type="line" n="2" ulx="151" uly="291" lrx="1499" lry="335"/><zone xml:id="f0474-l3" type="line" n="3" ulx="149" uly="334" lrx="1496" lry="378"/><zone xml:id="f0474-l4" type="line" n="4" ulx="151" uly="382" lrx="1496" lry="422"/><zone xml:id="f0474-l5" type="line" n="5" ulx="149" uly="420" lrx="1499" lry="464"/><zone xml:id="f0474-l6" type="line" n="6" ulx="151" uly="464" lrx="1496" lry="508"/><zone xml:id="f0474-l7" type="line" n="7" ulx="148" uly="507" lrx="1496" lry="551"/><zone xml:id="f0474-l8" type="line" n="8" ulx="146" uly="553" lrx="1499" lry="593"/><zone xml:id="f0474-l9" type="line" n="9" ulx="146" uly="593" lrx="1500" lry="637"/><zone xml:id="f0474-l10" type="line" n="10" ulx="148" uly="637" lrx="1500" lry="680"/><zone xml:id="f0474-l11" type="line" n="11" ulx="148" uly="678" lrx="1499" lry="722"/><zone xml:id="f0474-l12" type="line" n="12" ulx="148" uly="726" lrx="1499" lry="766"/><zone xml:id="f0474-l13" type="line" n="13" ulx="148" uly="766" lrx="1223" lry="810"/><zone xml:id="f0474-l14" type="line" n="14" ulx="233" uly="852" lrx="1494" lry="896"/><zone xml:id="f0474-l15" type="line" n="15" ulx="148" uly="893" lrx="1496" lry="937"/><zone xml:id="f0474-l16" type="line" n="16" ulx="146" uly="937" lrx="1497" lry="981"/><zone xml:id="f0474-l17" type="line" n="17" ulx="146" uly="981" lrx="1494" lry="1025"/><zone xml:id="f0474-l18" type="line" n="18" ulx="146" uly="1022" lrx="1497" lry="1066"/><zone xml:id="f0474-l19" type="line" n="19" ulx="148" uly="1066" lrx="1499" lry="1110"/><zone xml:id="f0474-l20" type="line" n="20" ulx="152" uly="1111" lrx="1496" lry="1154"/><zone xml:id="f0474-l21" type="line" n="21" ulx="149" uly="1151" lrx="1493" lry="1195"/><zone xml:id="f0474-l22" type="line" n="22" ulx="146" uly="1194" lrx="1494" lry="1238"/><zone xml:id="f0474-l23" type="line" n="23" ulx="146" uly="1238" lrx="1496" lry="1282"/><zone xml:id="f0474-l24" type="line" n="24" ulx="146" uly="1281" lrx="1496" lry="1325"/><zone xml:id="f0474-l25" type="line" n="25" ulx="145" uly="1322" lrx="1493" lry="1366"/><zone xml:id="f0474-l26" type="line" n="26" ulx="146" uly="1366" lrx="1493" lry="1410"/><zone xml:id="f0474-l27" type="line" n="27" ulx="146" uly="1410" lrx="1494" lry="1454"/><zone xml:id="f0474-l28" type="line" n="28" ulx="145" uly="1453" lrx="1497" lry="1497"/><zone xml:id="f0474-l29" type="line" n="29" ulx="145" uly="1497" lrx="1497" lry="1540"/><zone xml:id="f0474-l30" type="line" n="30" ulx="145" uly="1539" lrx="1494" lry="1583"/><zone xml:id="f0474-l31" type="line" n="31" ulx="146" uly="1581" lrx="1497" lry="1625"/><zone xml:id="f0474-l32" type="line" n="32" ulx="145" uly="1624" lrx="1497" lry="1668"/><zone xml:id="f0474-l33" type="line" n="33" ulx="146" uly="1666" lrx="1497" lry="1710"/><zone xml:id="f0474-l34" type="line" n="34" ulx="145" uly="1710" lrx="1499" lry="1754"/><zone xml:id="f0474-l35" type="line" n="35" ulx="145" uly="1754" lrx="1496" lry="1798"/><zone xml:id="f0474-l36" type="line" n="36" ulx="145" uly="1797" lrx="1499" lry="1841"/><zone xml:id="f0474-l37" type="line" n="37" ulx="143" uly="1839" lrx="1500" lry="1882"/><zone xml:id="f0474-l38" type="line" n="38" ulx="145" uly="1882" lrx="1499" lry="1924"/><zone xml:id="f0474-l39" type="line" n="39" ulx="149" uly="1927" lrx="1500" lry="1969"/><zone xml:id="f0474-l40" type="line" n="40" ulx="145" uly="1967" lrx="1500" lry="2011"/><zone xml:id="f0474-l41" type="line" n="41" ulx="145" uly="2010" lrx="1496" lry="2054"/><zone xml:id="f0474-l42" type="line" n="42" ulx="145" uly="2053" lrx="1499" lry="2097"/><zone xml:id="f0474-l43" type="line" n="43" ulx="146" uly="2096" lrx="1494" lry="2140"/><zone xml:id="f0474-l44" type="line" n="44" ulx="143" uly="2141" lrx="1499" lry="2185"/><zone xml:id="f0474-l45" type="line" n="45" ulx="145" uly="2179" lrx="1494" lry="2223"/><zone xml:id="f0474-l46" type="line" n="46" ulx="149" uly="2225" lrx="1497" lry="2269"/><zone xml:id="f0474-l47" type="line" n="47" ulx="145" uly="2271" lrx="1500" lry="2313"/><zone xml:id="f0474-l48" type="line" n="48" ulx="145" uly="2312" lrx="1494" lry="2356"/><zone xml:id="f0474-l49" type="line" n="49" ulx="146" uly="2354" lrx="1497" lry="2398"/><zone xml:id="f0474-l50" type="line" n="50" ulx="145" uly="2397" lrx="1494" lry="2441"/></surface><surface xml:id="f0475" n="463" ulx="0" uly="0" lrx="1679" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00475/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0475-b1" type="block" ulx="106" uly="258" lrx="1459" lry="863"/><zone xml:id="f0475-b2" type="block" ulx="106" uly="904" lrx="1461" lry="2452"/><zone xml:id="f0475-l1" type="line" n="1" ulx="106" uly="258" lrx="1453" lry="302"/><zone xml:id="f0475-l2" type="line" n="2" ulx="106" uly="302" lrx="1458" lry="346"/><zone xml:id="f0475-l3" type="line" n="3" ulx="106" uly="344" lrx="1458" lry="388"/><zone xml:id="f0475-l4" type="line" n="4" ulx="111" uly="390" lrx="1458" lry="431"/><zone xml:id="f0475-l5" type="line" n="5" ulx="106" uly="432" lrx="1458" lry="476"/><zone xml:id="f0475-l6" type="line" n="6" ulx="106" uly="474" lrx="1455" lry="518"/><zone xml:id="f0475-l7" type="line" n="7" ulx="106" uly="516" lrx="1455" lry="560"/><zone xml:id="f0475-l8" type="line" n="8" ulx="108" uly="560" lrx="1459" lry="604"/><zone xml:id="f0475-l9" type="line" n="9" ulx="109" uly="608" lrx="1459" lry="646"/><zone xml:id="f0475-l10" type="line" n="10" ulx="108" uly="645" lrx="1456" lry="689"/><zone xml:id="f0475-l11" type="line" n="11" ulx="108" uly="689" lrx="1458" lry="733"/><zone xml:id="f0475-l12" type="line" n="12" ulx="109" uly="737" lrx="1458" lry="774"/><zone xml:id="f0475-l13" type="line" n="13" ulx="106" uly="775" lrx="1459" lry="819"/><zone xml:id="f0475-l14" type="line" n="14" ulx="108" uly="819" lrx="958" lry="863"/><zone xml:id="f0475-l15" type="line" n="15" ulx="199" uly="904" lrx="1456" lry="948"/><zone xml:id="f0475-l16" type="line" n="16" ulx="106" uly="946" lrx="1459" lry="990"/><zone xml:id="f0475-l17" type="line" n="17" ulx="108" uly="991" lrx="1461" lry="1035"/><zone xml:id="f0475-l18" type="line" n="18" ulx="108" uly="1033" lrx="1458" lry="1077"/><zone xml:id="f0475-l19" type="line" n="19" ulx="109" uly="1078" lrx="1461" lry="1121"/><zone xml:id="f0475-l20" type="line" n="20" ulx="109" uly="1120" lrx="1461" lry="1164"/><zone xml:id="f0475-l21" type="line" n="21" ulx="111" uly="1163" lrx="1458" lry="1207"/><zone xml:id="f0475-l22" type="line" n="22" ulx="109" uly="1207" lrx="1459" lry="1251"/><zone xml:id="f0475-l23" type="line" n="23" ulx="108" uly="1249" lrx="1461" lry="1293"/><zone xml:id="f0475-l24" type="line" n="24" ulx="108" uly="1292" lrx="1458" lry="1336"/><zone xml:id="f0475-l25" type="line" n="25" ulx="111" uly="1334" lrx="1456" lry="1378"/><zone xml:id="f0475-l26" type="line" n="26" ulx="111" uly="1381" lrx="1456" lry="1423"/><zone xml:id="f0475-l27" type="line" n="27" ulx="109" uly="1422" lrx="1459" lry="1466"/><zone xml:id="f0475-l28" type="line" n="28" ulx="108" uly="1467" lrx="1456" lry="1509"/><zone xml:id="f0475-l29" type="line" n="29" ulx="109" uly="1508" lrx="1459" lry="1552"/><zone xml:id="f0475-l30" type="line" n="30" ulx="109" uly="1552" lrx="1461" lry="1593"/><zone xml:id="f0475-l31" type="line" n="31" ulx="111" uly="1594" lrx="1459" lry="1636"/><zone xml:id="f0475-l32" type="line" n="32" ulx="111" uly="1638" lrx="1458" lry="1681"/><zone xml:id="f0475-l33" type="line" n="33" ulx="109" uly="1679" lrx="1459" lry="1723"/><zone xml:id="f0475-l34" type="line" n="34" ulx="109" uly="1721" lrx="1461" lry="1765"/><zone xml:id="f0475-l35" type="line" n="35" ulx="109" uly="1767" lrx="1461" lry="1810"/><zone xml:id="f0475-l36" type="line" n="36" ulx="112" uly="1811" lrx="1456" lry="1854"/><zone xml:id="f0475-l37" type="line" n="37" ulx="111" uly="1853" lrx="1459" lry="1893"/><zone xml:id="f0475-l38" type="line" n="38" ulx="111" uly="1894" lrx="1458" lry="1938"/><zone xml:id="f0475-l39" type="line" n="39" ulx="112" uly="1937" lrx="1458" lry="1980"/><zone xml:id="f0475-l40" type="line" n="40" ulx="112" uly="1980" lrx="1459" lry="2024"/><zone xml:id="f0475-l41" type="line" n="41" ulx="109" uly="2022" lrx="1458" lry="2066"/><zone xml:id="f0475-l42" type="line" n="42" ulx="109" uly="2065" lrx="1456" lry="2109"/><zone xml:id="f0475-l43" type="line" n="43" ulx="109" uly="2107" lrx="1459" lry="2151"/><zone xml:id="f0475-l44" type="line" n="44" ulx="111" uly="2150" lrx="1459" lry="2194"/><zone xml:id="f0475-l45" type="line" n="45" ulx="111" uly="2193" lrx="1456" lry="2237"/><zone xml:id="f0475-l46" type="line" n="46" ulx="112" uly="2236" lrx="1461" lry="2280"/><zone xml:id="f0475-l47" type="line" n="47" ulx="112" uly="2279" lrx="1459" lry="2323"/><zone xml:id="f0475-l48" type="line" n="48" ulx="112" uly="2323" lrx="1459" lry="2366"/><zone xml:id="f0475-l49" type="line" n="49" ulx="111" uly="2366" lrx="1456" lry="2410"/><zone xml:id="f0475-l50" type="line" n="50" ulx="112" uly="2411" lrx="1458" lry="2452"/></surface><surface xml:id="f0476" n="464" ulx="0" uly="0" lrx="1610" lry="2683"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00476/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0476-b1" type="block" ulx="199" uly="238" lrx="1557" lry="2341"/><zone xml:id="f0476-fn1" type="block" ulx="272" uly="2387" lrx="1435" lry="2428"/><zone xml:id="f0476-l1" type="line" n="1" ulx="204" uly="238" lrx="1554" lry="282"/><zone xml:id="f0476-l2" type="line" n="2" ulx="204" uly="283" lrx="1557" lry="324"/><zone xml:id="f0476-l3" type="line" n="3" ulx="204" uly="322" lrx="1554" lry="366"/><zone xml:id="f0476-l4" type="line" n="4" ulx="205" uly="366" lrx="1556" lry="410"/><zone xml:id="f0476-l5" type="line" n="5" ulx="204" uly="414" lrx="1554" lry="454"/><zone xml:id="f0476-l6" type="line" n="6" ulx="205" uly="452" lrx="1553" lry="496"/><zone xml:id="f0476-l7" type="line" n="7" ulx="207" uly="498" lrx="1553" lry="542"/><zone xml:id="f0476-l8" type="line" n="8" ulx="205" uly="539" lrx="1553" lry="583"/><zone xml:id="f0476-l9" type="line" n="9" ulx="205" uly="582" lrx="1556" lry="626"/><zone xml:id="f0476-l10" type="line" n="10" ulx="207" uly="630" lrx="1557" lry="670"/><zone xml:id="f0476-l11" type="line" n="11" ulx="207" uly="669" lrx="1554" lry="713"/><zone xml:id="f0476-l12" type="line" n="12" ulx="204" uly="711" lrx="1554" lry="755"/><zone xml:id="f0476-l13" type="line" n="13" ulx="205" uly="755" lrx="1556" lry="798"/><zone xml:id="f0476-l14" type="line" n="14" ulx="201" uly="801" lrx="1556" lry="842"/><zone xml:id="f0476-l15" type="line" n="15" ulx="201" uly="840" lrx="1556" lry="884"/><zone xml:id="f0476-l16" type="line" n="16" ulx="199" uly="883" lrx="1554" lry="927"/><zone xml:id="f0476-l17" type="line" n="17" ulx="201" uly="926" lrx="1553" lry="970"/><zone xml:id="f0476-l18" type="line" n="18" ulx="201" uly="971" lrx="1554" lry="1013"/><zone xml:id="f0476-l19" type="line" n="19" ulx="201" uly="1011" lrx="1556" lry="1055"/><zone xml:id="f0476-l20" type="line" n="20" ulx="199" uly="1054" lrx="1556" lry="1098"/><zone xml:id="f0476-l21" type="line" n="21" ulx="199" uly="1097" lrx="1554" lry="1141"/><zone xml:id="f0476-l22" type="line" n="22" ulx="202" uly="1141" lrx="1556" lry="1184"/><zone xml:id="f0476-l23" type="line" n="23" ulx="201" uly="1186" lrx="1553" lry="1228"/><zone xml:id="f0476-l24" type="line" n="24" ulx="201" uly="1228" lrx="1554" lry="1269"/><zone xml:id="f0476-l25" type="line" n="25" ulx="201" uly="1269" lrx="1554" lry="1313"/><zone xml:id="f0476-l26" type="line" n="26" ulx="201" uly="1313" lrx="1556" lry="1357"/><zone xml:id="f0476-l27" type="line" n="27" ulx="199" uly="1354" lrx="1556" lry="1398"/><zone xml:id="f0476-l28" type="line" n="28" ulx="201" uly="1395" lrx="1556" lry="1439"/><zone xml:id="f0476-l29" type="line" n="29" ulx="202" uly="1440" lrx="1556" lry="1484"/><zone xml:id="f0476-l30" type="line" n="30" ulx="201" uly="1486" lrx="1554" lry="1526"/><zone xml:id="f0476-l31" type="line" n="31" ulx="202" uly="1532" lrx="1554" lry="1570"/><zone xml:id="f0476-l32" type="line" n="32" ulx="199" uly="1568" lrx="1556" lry="1612"/><zone xml:id="f0476-l33" type="line" n="33" ulx="201" uly="1612" lrx="1556" lry="1656"/><zone xml:id="f0476-l34" type="line" n="34" ulx="202" uly="1652" lrx="1554" lry="1696"/><zone xml:id="f0476-l35" type="line" n="35" ulx="201" uly="1697" lrx="1556" lry="1741"/><zone xml:id="f0476-l36" type="line" n="36" ulx="201" uly="1740" lrx="1551" lry="1784"/><zone xml:id="f0476-l37" type="line" n="37" ulx="202" uly="1783" lrx="1554" lry="1827"/><zone xml:id="f0476-l38" type="line" n="38" ulx="204" uly="1828" lrx="1554" lry="1869"/><zone xml:id="f0476-l39" type="line" n="39" ulx="201" uly="1868" lrx="1551" lry="1912"/><zone xml:id="f0476-l40" type="line" n="40" ulx="201" uly="1910" lrx="1554" lry="1954"/><zone xml:id="f0476-l41" type="line" n="41" ulx="199" uly="1957" lrx="1556" lry="1998"/><zone xml:id="f0476-l42" type="line" n="42" ulx="199" uly="1998" lrx="1554" lry="2042"/><zone xml:id="f0476-l43" type="line" n="43" ulx="201" uly="2040" lrx="1553" lry="2084"/><zone xml:id="f0476-l44" type="line" n="44" ulx="199" uly="2085" lrx="1556" lry="2127"/><zone xml:id="f0476-l45" type="line" n="45" ulx="202" uly="2130" lrx="1554" lry="2170"/><zone xml:id="f0476-l46" type="line" n="46" ulx="201" uly="2168" lrx="1553" lry="2212"/><zone xml:id="f0476-l47" type="line" n="47" ulx="201" uly="2213" lrx="1554" lry="2257"/><zone xml:id="f0476-l48" type="line" n="48" ulx="199" uly="2254" lrx="1556" lry="2298"/><zone xml:id="f0476-l49" type="line" n="49" ulx="202" uly="2297" lrx="1556" lry="2341"/><zone xml:id="f0476-l50" type="line" n="50" ulx="272" uly="2387" lrx="1435" lry="2428"/></surface><surface xml:id="f0477" n="465" ulx="0" uly="0" lrx="1706" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00477/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0477-b1" type="block" ulx="130" uly="231" lrx="1490" lry="2417"/><zone xml:id="f0477-l1" type="line" n="1" ulx="133" uly="231" lrx="1484" lry="275"/><zone xml:id="f0477-l2" type="line" n="2" ulx="131" uly="273" lrx="1485" lry="317"/><zone xml:id="f0477-l3" type="line" n="3" ulx="136" uly="317" lrx="1485" lry="361"/><zone xml:id="f0477-l4" type="line" n="4" ulx="131" uly="360" lrx="1487" lry="404"/><zone xml:id="f0477-l5" type="line" n="5" ulx="133" uly="403" lrx="1485" lry="447"/><zone xml:id="f0477-l6" type="line" n="6" ulx="133" uly="446" lrx="1488" lry="490"/><zone xml:id="f0477-l7" type="line" n="7" ulx="130" uly="489" lrx="1487" lry="531"/><zone xml:id="f0477-l8" type="line" n="8" ulx="130" uly="531" lrx="1488" lry="575"/><zone xml:id="f0477-l9" type="line" n="9" ulx="130" uly="575" lrx="1487" lry="619"/><zone xml:id="f0477-l10" type="line" n="10" ulx="131" uly="616" lrx="1488" lry="660"/><zone xml:id="f0477-l11" type="line" n="11" ulx="130" uly="659" lrx="1485" lry="703"/><zone xml:id="f0477-l12" type="line" n="12" ulx="131" uly="701" lrx="1485" lry="745"/><zone xml:id="f0477-l13" type="line" n="13" ulx="131" uly="746" lrx="1485" lry="790"/><zone xml:id="f0477-l14" type="line" n="14" ulx="131" uly="789" lrx="1487" lry="833"/><zone xml:id="f0477-l15" type="line" n="15" ulx="131" uly="832" lrx="1485" lry="874"/><zone xml:id="f0477-l16" type="line" n="16" ulx="133" uly="874" lrx="1487" lry="918"/><zone xml:id="f0477-l17" type="line" n="17" ulx="133" uly="918" lrx="1487" lry="962"/><zone xml:id="f0477-l18" type="line" n="18" ulx="133" uly="958" lrx="1484" lry="1002"/><zone xml:id="f0477-l19" type="line" n="19" ulx="134" uly="1003" lrx="1484" lry="1047"/><zone xml:id="f0477-l20" type="line" n="20" ulx="136" uly="1047" lrx="1485" lry="1090"/><zone xml:id="f0477-l21" type="line" n="21" ulx="131" uly="1088" lrx="1485" lry="1132"/><zone xml:id="f0477-l22" type="line" n="22" ulx="133" uly="1131" lrx="1485" lry="1175"/><zone xml:id="f0477-l23" type="line" n="23" ulx="133" uly="1173" lrx="1487" lry="1217"/><zone xml:id="f0477-l24" type="line" n="24" ulx="133" uly="1218" lrx="1485" lry="1260"/><zone xml:id="f0477-l25" type="line" n="25" ulx="134" uly="1259" lrx="1490" lry="1303"/><zone xml:id="f0477-l26" type="line" n="26" ulx="131" uly="1303" lrx="1484" lry="1347"/><zone xml:id="f0477-l27" type="line" n="27" ulx="133" uly="1346" lrx="1487" lry="1390"/><zone xml:id="f0477-l28" type="line" n="28" ulx="131" uly="1387" lrx="1487" lry="1431"/><zone xml:id="f0477-l29" type="line" n="29" ulx="137" uly="1430" lrx="1487" lry="1474"/><zone xml:id="f0477-l30" type="line" n="30" ulx="133" uly="1474" lrx="1487" lry="1518"/><zone xml:id="f0477-l31" type="line" n="31" ulx="136" uly="1516" lrx="1487" lry="1560"/><zone xml:id="f0477-l32" type="line" n="32" ulx="134" uly="1559" lrx="1482" lry="1603"/><zone xml:id="f0477-l33" type="line" n="33" ulx="133" uly="1602" lrx="1479" lry="1646"/><zone xml:id="f0477-l34" type="line" n="34" ulx="131" uly="1646" lrx="1481" lry="1689"/><zone xml:id="f0477-l35" type="line" n="35" ulx="130" uly="1689" lrx="1479" lry="1733"/><zone xml:id="f0477-l36" type="line" n="36" ulx="134" uly="1734" lrx="1479" lry="1774"/><zone xml:id="f0477-l37" type="line" n="37" ulx="133" uly="1773" lrx="1482" lry="1817"/><zone xml:id="f0477-l38" type="line" n="38" ulx="134" uly="1819" lrx="1481" lry="1861"/><zone xml:id="f0477-l39" type="line" n="39" ulx="130" uly="1860" lrx="1481" lry="1904"/><zone xml:id="f0477-l40" type="line" n="40" ulx="131" uly="1902" lrx="1482" lry="1946"/><zone xml:id="f0477-l41" type="line" n="41" ulx="133" uly="1946" lrx="1481" lry="1990"/><zone xml:id="f0477-l42" type="line" n="42" ulx="131" uly="1988" lrx="1482" lry="2032"/><zone xml:id="f0477-l43" type="line" n="43" ulx="131" uly="2030" lrx="1484" lry="2074"/><zone xml:id="f0477-l44" type="line" n="44" ulx="131" uly="2074" lrx="1482" lry="2118"/><zone xml:id="f0477-l45" type="line" n="45" ulx="134" uly="2118" lrx="1481" lry="2162"/><zone xml:id="f0477-l46" type="line" n="46" ulx="131" uly="2159" lrx="1481" lry="2203"/><zone xml:id="f0477-l47" type="line" n="47" ulx="131" uly="2202" lrx="1482" lry="2246"/><zone xml:id="f0477-l48" type="line" n="48" ulx="133" uly="2245" lrx="1482" lry="2289"/><zone xml:id="f0477-l49" type="line" n="49" ulx="131" uly="2289" lrx="1481" lry="2333"/><zone xml:id="f0477-l50" type="line" n="50" ulx="134" uly="2332" lrx="1479" lry="2376"/><zone xml:id="f0477-l51" type="line" n="51" ulx="134" uly="2375" lrx="1482" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0478" n="466" ulx="0" uly="0" lrx="1626" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00478/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0478-b1" type="block" ulx="218" uly="216" lrx="1578" lry="1970"/><zone xml:id="f0478-b2" type="block" ulx="216" uly="2013" lrx="1570" lry="2398"/><zone xml:id="f0478-l1" type="line" n="1" ulx="219" uly="216" lrx="1576" lry="260"/><zone xml:id="f0478-l2" type="line" n="2" ulx="222" uly="263" lrx="1575" lry="300"/><zone xml:id="f0478-l3" type="line" n="3" ulx="225" uly="303" lrx="1576" lry="345"/><zone xml:id="f0478-l4" type="line" n="4" ulx="222" uly="341" lrx="1575" lry="385"/><zone xml:id="f0478-l5" type="line" n="5" ulx="222" uly="388" lrx="1575" lry="429"/><zone xml:id="f0478-l6" type="line" n="6" ulx="224" uly="428" lrx="1576" lry="472"/><zone xml:id="f0478-l7" type="line" n="7" ulx="224" uly="469" lrx="1575" lry="513"/><zone xml:id="f0478-l8" type="line" n="8" ulx="224" uly="518" lrx="1576" lry="557"/><zone xml:id="f0478-l9" type="line" n="9" ulx="222" uly="556" lrx="1576" lry="600"/><zone xml:id="f0478-l10" type="line" n="10" ulx="224" uly="599" lrx="1578" lry="643"/><zone xml:id="f0478-l11" type="line" n="11" ulx="222" uly="641" lrx="1575" lry="685"/><zone xml:id="f0478-l12" type="line" n="12" ulx="222" uly="686" lrx="1576" lry="728"/><zone xml:id="f0478-l13" type="line" n="13" ulx="221" uly="727" lrx="1576" lry="771"/><zone xml:id="f0478-l14" type="line" n="14" ulx="219" uly="768" lrx="1573" lry="812"/><zone xml:id="f0478-l15" type="line" n="15" ulx="219" uly="812" lrx="1576" lry="856"/><zone xml:id="f0478-l16" type="line" n="16" ulx="219" uly="854" lrx="1575" lry="898"/><zone xml:id="f0478-l17" type="line" n="17" ulx="221" uly="903" lrx="1576" lry="941"/><zone xml:id="f0478-l18" type="line" n="18" ulx="219" uly="941" lrx="1572" lry="985"/><zone xml:id="f0478-l19" type="line" n="19" ulx="221" uly="982" lrx="1573" lry="1026"/><zone xml:id="f0478-l20" type="line" n="20" ulx="218" uly="1025" lrx="1573" lry="1069"/><zone xml:id="f0478-l21" type="line" n="21" ulx="221" uly="1068" lrx="1573" lry="1112"/><zone xml:id="f0478-l22" type="line" n="22" ulx="221" uly="1112" lrx="1573" lry="1156"/><zone xml:id="f0478-l23" type="line" n="23" ulx="221" uly="1155" lrx="1575" lry="1199"/><zone xml:id="f0478-l24" type="line" n="24" ulx="219" uly="1198" lrx="1572" lry="1242"/><zone xml:id="f0478-l25" type="line" n="25" ulx="219" uly="1240" lrx="1575" lry="1284"/><zone xml:id="f0478-l26" type="line" n="26" ulx="221" uly="1283" lrx="1573" lry="1327"/><zone xml:id="f0478-l27" type="line" n="27" ulx="219" uly="1324" lrx="1570" lry="1368"/><zone xml:id="f0478-l28" type="line" n="28" ulx="219" uly="1367" lrx="1573" lry="1411"/><zone xml:id="f0478-l29" type="line" n="29" ulx="219" uly="1410" lrx="1572" lry="1454"/><zone xml:id="f0478-l30" type="line" n="30" ulx="219" uly="1454" lrx="1573" lry="1498"/><zone xml:id="f0478-l31" type="line" n="31" ulx="219" uly="1497" lrx="1572" lry="1541"/><zone xml:id="f0478-l32" type="line" n="32" ulx="221" uly="1540" lrx="1570" lry="1584"/><zone xml:id="f0478-l33" type="line" n="33" ulx="218" uly="1583" lrx="1572" lry="1626"/><zone xml:id="f0478-l34" type="line" n="34" ulx="219" uly="1625" lrx="1572" lry="1669"/><zone xml:id="f0478-l35" type="line" n="35" ulx="219" uly="1669" lrx="1570" lry="1712"/><zone xml:id="f0478-l36" type="line" n="36" ulx="221" uly="1712" lrx="1572" lry="1754"/><zone xml:id="f0478-l37" type="line" n="37" ulx="219" uly="1755" lrx="1570" lry="1799"/><zone xml:id="f0478-l38" type="line" n="38" ulx="218" uly="1797" lrx="1569" lry="1841"/><zone xml:id="f0478-l39" type="line" n="39" ulx="219" uly="1840" lrx="1566" lry="1884"/><zone xml:id="f0478-l40" type="line" n="40" ulx="218" uly="1882" lrx="1569" lry="1926"/><zone xml:id="f0478-l41" type="line" n="41" ulx="224" uly="1926" lrx="715" lry="1970"/><zone xml:id="f0478-l42" type="line" n="42" ulx="303" uly="2013" lrx="1570" lry="2057"/><zone xml:id="f0478-l43" type="line" n="43" ulx="216" uly="2054" lrx="1569" lry="2098"/><zone xml:id="f0478-l44" type="line" n="44" ulx="216" uly="2101" lrx="1569" lry="2141"/><zone xml:id="f0478-l45" type="line" n="45" ulx="219" uly="2139" lrx="1566" lry="2183"/><zone xml:id="f0478-l46" type="line" n="46" ulx="216" uly="2184" lrx="1569" lry="2228"/><zone xml:id="f0478-l47" type="line" n="47" ulx="219" uly="2228" lrx="1567" lry="2270"/><zone xml:id="f0478-l48" type="line" n="48" ulx="216" uly="2270" lrx="1570" lry="2313"/><zone xml:id="f0478-l49" type="line" n="49" ulx="221" uly="2310" lrx="1563" lry="2354"/><zone xml:id="f0478-l50" type="line" n="50" ulx="216" uly="2354" lrx="1570" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0479" n="467" ulx="0" uly="0" lrx="1687" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00479/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0479-b1" type="block" ulx="149" uly="225" lrx="1502" lry="1768"/><zone xml:id="f0479-b2" type="block" ulx="148" uly="1809" lrx="1499" lry="2412"/><zone xml:id="f0479-l1" type="line" n="1" ulx="149" uly="225" lrx="1496" lry="269"/><zone xml:id="f0479-l2" type="line" n="2" ulx="149" uly="266" lrx="1496" lry="310"/><zone xml:id="f0479-l3" type="line" n="3" ulx="149" uly="311" lrx="1501" lry="353"/><zone xml:id="f0479-l4" type="line" n="4" ulx="149" uly="352" lrx="1499" lry="396"/><zone xml:id="f0479-l5" type="line" n="5" ulx="151" uly="396" lrx="1501" lry="440"/><zone xml:id="f0479-l6" type="line" n="6" ulx="154" uly="440" lrx="1501" lry="484"/><zone xml:id="f0479-l7" type="line" n="7" ulx="151" uly="481" lrx="1502" lry="525"/><zone xml:id="f0479-l8" type="line" n="8" ulx="154" uly="523" lrx="1502" lry="567"/><zone xml:id="f0479-l9" type="line" n="9" ulx="151" uly="566" lrx="1501" lry="610"/><zone xml:id="f0479-l10" type="line" n="10" ulx="151" uly="609" lrx="1499" lry="653"/><zone xml:id="f0479-l11" type="line" n="11" ulx="158" uly="653" lrx="1501" lry="697"/><zone xml:id="f0479-l12" type="line" n="12" ulx="151" uly="695" lrx="1502" lry="739"/><zone xml:id="f0479-l13" type="line" n="13" ulx="151" uly="737" lrx="1502" lry="781"/><zone xml:id="f0479-l14" type="line" n="14" ulx="154" uly="780" lrx="1501" lry="824"/><zone xml:id="f0479-l15" type="line" n="15" ulx="155" uly="826" lrx="1502" lry="867"/><zone xml:id="f0479-l16" type="line" n="16" ulx="154" uly="865" lrx="1502" lry="909"/><zone xml:id="f0479-l17" type="line" n="17" ulx="151" uly="910" lrx="1502" lry="953"/><zone xml:id="f0479-l18" type="line" n="18" ulx="151" uly="952" lrx="1502" lry="996"/><zone xml:id="f0479-l19" type="line" n="19" ulx="151" uly="995" lrx="1499" lry="1039"/><zone xml:id="f0479-l20" type="line" n="20" ulx="151" uly="1038" lrx="1499" lry="1082"/><zone xml:id="f0479-l21" type="line" n="21" ulx="154" uly="1082" lrx="1499" lry="1125"/><zone xml:id="f0479-l22" type="line" n="22" ulx="154" uly="1127" lrx="1498" lry="1167"/><zone xml:id="f0479-l23" type="line" n="23" ulx="152" uly="1167" lrx="1501" lry="1211"/><zone xml:id="f0479-l24" type="line" n="24" ulx="151" uly="1209" lrx="1499" lry="1253"/><zone xml:id="f0479-l25" type="line" n="25" ulx="151" uly="1257" lrx="1499" lry="1295"/><zone xml:id="f0479-l26" type="line" n="26" ulx="154" uly="1296" lrx="1499" lry="1338"/><zone xml:id="f0479-l27" type="line" n="27" ulx="152" uly="1339" lrx="1499" lry="1383"/><zone xml:id="f0479-l28" type="line" n="28" ulx="152" uly="1380" lrx="1498" lry="1424"/><zone xml:id="f0479-l29" type="line" n="29" ulx="151" uly="1423" lrx="1501" lry="1467"/><zone xml:id="f0479-l30" type="line" n="30" ulx="149" uly="1466" lrx="1502" lry="1510"/><zone xml:id="f0479-l31" type="line" n="31" ulx="151" uly="1509" lrx="1501" lry="1553"/><zone xml:id="f0479-l32" type="line" n="32" ulx="151" uly="1552" lrx="1501" lry="1596"/><zone xml:id="f0479-l33" type="line" n="33" ulx="149" uly="1597" lrx="1501" lry="1637"/><zone xml:id="f0479-l34" type="line" n="34" ulx="151" uly="1638" lrx="1499" lry="1682"/><zone xml:id="f0479-l35" type="line" n="35" ulx="154" uly="1684" lrx="1499" lry="1725"/><zone xml:id="f0479-l36" type="line" n="36" ulx="152" uly="1724" lrx="539" lry="1768"/><zone xml:id="f0479-l37" type="line" n="37" ulx="236" uly="1809" lrx="1495" lry="1853"/><zone xml:id="f0479-l38" type="line" n="38" ulx="152" uly="1855" lrx="1499" lry="1895"/><zone xml:id="f0479-l39" type="line" n="39" ulx="151" uly="1894" lrx="1499" lry="1938"/><zone xml:id="f0479-l40" type="line" n="40" ulx="149" uly="1939" lrx="1498" lry="1983"/><zone xml:id="f0479-l41" type="line" n="41" ulx="151" uly="1982" lrx="1496" lry="2024"/><zone xml:id="f0479-l42" type="line" n="42" ulx="148" uly="2025" lrx="1496" lry="2069"/><zone xml:id="f0479-l43" type="line" n="43" ulx="149" uly="2067" lrx="1495" lry="2111"/><zone xml:id="f0479-l44" type="line" n="44" ulx="149" uly="2112" lrx="1495" lry="2154"/><zone xml:id="f0479-l45" type="line" n="45" ulx="149" uly="2153" lrx="1495" lry="2196"/><zone xml:id="f0479-l46" type="line" n="46" ulx="152" uly="2196" lrx="1498" lry="2239"/><zone xml:id="f0479-l47" type="line" n="47" ulx="152" uly="2239" lrx="1493" lry="2283"/><zone xml:id="f0479-l48" type="line" n="48" ulx="155" uly="2283" lrx="1496" lry="2326"/><zone xml:id="f0479-l49" type="line" n="49" ulx="152" uly="2325" lrx="1496" lry="2369"/><zone xml:id="f0479-l50" type="line" n="50" ulx="149" uly="2368" lrx="1493" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0480" n="468" ulx="0" uly="0" lrx="1603" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00480/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0480-b1" type="block" ulx="174" uly="215" lrx="1535" lry="2398"/><zone xml:id="f0480-l1" type="line" n="1" ulx="175" uly="215" lrx="1532" lry="259"/><zone xml:id="f0480-l2" type="line" n="2" ulx="177" uly="258" lrx="1532" lry="302"/><zone xml:id="f0480-l3" type="line" n="3" ulx="175" uly="303" lrx="1533" lry="346"/><zone xml:id="f0480-l4" type="line" n="4" ulx="175" uly="343" lrx="1535" lry="387"/><zone xml:id="f0480-l5" type="line" n="5" ulx="177" uly="387" lrx="1535" lry="430"/><zone xml:id="f0480-l6" type="line" n="6" ulx="175" uly="429" lrx="1535" lry="472"/><zone xml:id="f0480-l7" type="line" n="7" ulx="175" uly="472" lrx="1533" lry="516"/><zone xml:id="f0480-l8" type="line" n="8" ulx="180" uly="515" lrx="1533" lry="559"/><zone xml:id="f0480-l9" type="line" n="9" ulx="177" uly="559" lrx="1530" lry="600"/><zone xml:id="f0480-l10" type="line" n="10" ulx="177" uly="599" lrx="1533" lry="643"/><zone xml:id="f0480-l11" type="line" n="11" ulx="175" uly="642" lrx="1530" lry="686"/><zone xml:id="f0480-l12" type="line" n="12" ulx="177" uly="684" lrx="1532" lry="728"/><zone xml:id="f0480-l13" type="line" n="13" ulx="175" uly="728" lrx="1532" lry="772"/><zone xml:id="f0480-l14" type="line" n="14" ulx="177" uly="774" lrx="1532" lry="815"/><zone xml:id="f0480-l15" type="line" n="15" ulx="175" uly="814" lrx="1529" lry="858"/><zone xml:id="f0480-l16" type="line" n="16" ulx="174" uly="856" lrx="1524" lry="900"/><zone xml:id="f0480-l17" type="line" n="17" ulx="174" uly="900" lrx="1526" lry="944"/><zone xml:id="f0480-l18" type="line" n="18" ulx="175" uly="941" lrx="1526" lry="985"/><zone xml:id="f0480-l19" type="line" n="19" ulx="175" uly="985" lrx="1524" lry="1029"/><zone xml:id="f0480-l20" type="line" n="20" ulx="175" uly="1027" lrx="1527" lry="1071"/><zone xml:id="f0480-l21" type="line" n="21" ulx="175" uly="1071" lrx="1526" lry="1114"/><zone xml:id="f0480-l22" type="line" n="22" ulx="177" uly="1114" lrx="1527" lry="1156"/><zone xml:id="f0480-l23" type="line" n="23" ulx="177" uly="1155" lrx="1529" lry="1199"/><zone xml:id="f0480-l24" type="line" n="24" ulx="177" uly="1198" lrx="1527" lry="1242"/><zone xml:id="f0480-l25" type="line" n="25" ulx="175" uly="1241" lrx="1527" lry="1285"/><zone xml:id="f0480-l26" type="line" n="26" ulx="175" uly="1282" lrx="1526" lry="1326"/><zone xml:id="f0480-l27" type="line" n="27" ulx="175" uly="1325" lrx="1527" lry="1369"/><zone xml:id="f0480-l28" type="line" n="28" ulx="175" uly="1369" lrx="1526" lry="1413"/><zone xml:id="f0480-l29" type="line" n="29" ulx="175" uly="1413" lrx="1527" lry="1455"/><zone xml:id="f0480-l30" type="line" n="30" ulx="177" uly="1454" lrx="1529" lry="1498"/><zone xml:id="f0480-l31" type="line" n="31" ulx="177" uly="1497" lrx="1527" lry="1541"/><zone xml:id="f0480-l32" type="line" n="32" ulx="175" uly="1540" lrx="1527" lry="1584"/><zone xml:id="f0480-l33" type="line" n="33" ulx="177" uly="1584" lrx="1527" lry="1628"/><zone xml:id="f0480-l34" type="line" n="34" ulx="174" uly="1627" lrx="1524" lry="1671"/><zone xml:id="f0480-l35" type="line" n="35" ulx="175" uly="1671" lrx="1526" lry="1713"/><zone xml:id="f0480-l36" type="line" n="36" ulx="177" uly="1711" lrx="1527" lry="1755"/><zone xml:id="f0480-l37" type="line" n="37" ulx="178" uly="1754" lrx="1524" lry="1798"/><zone xml:id="f0480-l38" type="line" n="38" ulx="178" uly="1801" lrx="1527" lry="1841"/><zone xml:id="f0480-l39" type="line" n="39" ulx="178" uly="1841" lrx="1526" lry="1885"/><zone xml:id="f0480-l40" type="line" n="40" ulx="177" uly="1883" lrx="1527" lry="1927"/><zone xml:id="f0480-l41" type="line" n="41" ulx="174" uly="1925" lrx="1526" lry="1969"/><zone xml:id="f0480-l42" type="line" n="42" ulx="175" uly="1969" lrx="1526" lry="2013"/><zone xml:id="f0480-l43" type="line" n="43" ulx="177" uly="2016" lrx="1524" lry="2054"/><zone xml:id="f0480-l44" type="line" n="44" ulx="177" uly="2059" lrx="1527" lry="2098"/><zone xml:id="f0480-l45" type="line" n="45" ulx="177" uly="2098" lrx="1524" lry="2140"/><zone xml:id="f0480-l46" type="line" n="46" ulx="175" uly="2140" lrx="1526" lry="2184"/><zone xml:id="f0480-l47" type="line" n="47" ulx="177" uly="2187" lrx="1526" lry="2227"/><zone xml:id="f0480-l48" type="line" n="48" ulx="177" uly="2226" lrx="1521" lry="2270"/><zone xml:id="f0480-l49" type="line" n="49" ulx="178" uly="2268" lrx="1526" lry="2312"/><zone xml:id="f0480-l50" type="line" n="50" ulx="178" uly="2312" lrx="1529" lry="2356"/><zone xml:id="f0480-l51" type="line" n="51" ulx="178" uly="2358" lrx="1524" lry="2398"/></surface><surface xml:id="f0481" n="469" ulx="0" uly="0" lrx="1715" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00481/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0481-b1" type="block" ulx="145" uly="240" lrx="1502" lry="1101"/><zone xml:id="f0481-b2" type="block" ulx="149" uly="1142" lrx="1508" lry="2425"/><zone xml:id="f0481-l1" type="line" n="1" ulx="145" uly="240" lrx="1499" lry="284"/><zone xml:id="f0481-l2" type="line" n="2" ulx="148" uly="284" lrx="1494" lry="328"/><zone xml:id="f0481-l3" type="line" n="3" ulx="146" uly="325" lrx="1497" lry="369"/><zone xml:id="f0481-l4" type="line" n="4" ulx="146" uly="371" lrx="1496" lry="414"/><zone xml:id="f0481-l5" type="line" n="5" ulx="146" uly="413" lrx="1499" lry="457"/><zone xml:id="f0481-l6" type="line" n="6" ulx="148" uly="455" lrx="1499" lry="499"/><zone xml:id="f0481-l7" type="line" n="7" ulx="145" uly="497" lrx="1497" lry="541"/><zone xml:id="f0481-l8" type="line" n="8" ulx="145" uly="545" lrx="1500" lry="584"/><zone xml:id="f0481-l9" type="line" n="9" ulx="145" uly="585" lrx="1499" lry="629"/><zone xml:id="f0481-l10" type="line" n="10" ulx="148" uly="631" lrx="1500" lry="672"/><zone xml:id="f0481-l11" type="line" n="11" ulx="146" uly="673" lrx="1499" lry="713"/><zone xml:id="f0481-l12" type="line" n="12" ulx="145" uly="713" lrx="1499" lry="757"/><zone xml:id="f0481-l13" type="line" n="13" ulx="146" uly="758" lrx="1496" lry="801"/><zone xml:id="f0481-l14" type="line" n="14" ulx="149" uly="798" lrx="1499" lry="841"/><zone xml:id="f0481-l15" type="line" n="15" ulx="151" uly="842" lrx="1499" lry="886"/><zone xml:id="f0481-l16" type="line" n="16" ulx="149" uly="883" lrx="1502" lry="927"/><zone xml:id="f0481-l17" type="line" n="17" ulx="149" uly="929" lrx="1502" lry="971"/><zone xml:id="f0481-l18" type="line" n="18" ulx="148" uly="969" lrx="1499" lry="1013"/><zone xml:id="f0481-l19" type="line" n="19" ulx="148" uly="1012" lrx="1500" lry="1056"/><zone xml:id="f0481-l20" type="line" n="20" ulx="154" uly="1059" lrx="1208" lry="1101"/><zone xml:id="f0481-l21" type="line" n="21" ulx="238" uly="1142" lrx="1500" lry="1186"/><zone xml:id="f0481-l22" type="line" n="22" ulx="151" uly="1183" lrx="1502" lry="1227"/><zone xml:id="f0481-l23" type="line" n="23" ulx="149" uly="1229" lrx="1503" lry="1271"/><zone xml:id="f0481-l24" type="line" n="24" ulx="149" uly="1269" lrx="1503" lry="1313"/><zone xml:id="f0481-l25" type="line" n="25" ulx="152" uly="1314" lrx="1503" lry="1356"/><zone xml:id="f0481-l26" type="line" n="26" ulx="152" uly="1355" lrx="1502" lry="1399"/><zone xml:id="f0481-l27" type="line" n="27" ulx="152" uly="1397" lrx="1503" lry="1441"/><zone xml:id="f0481-l28" type="line" n="28" ulx="154" uly="1446" lrx="1505" lry="1484"/><zone xml:id="f0481-l29" type="line" n="29" ulx="152" uly="1485" lrx="1505" lry="1527"/><zone xml:id="f0481-l30" type="line" n="30" ulx="152" uly="1526" lrx="1505" lry="1570"/><zone xml:id="f0481-l31" type="line" n="31" ulx="152" uly="1569" lrx="1505" lry="1613"/><zone xml:id="f0481-l32" type="line" n="32" ulx="152" uly="1615" lrx="1503" lry="1656"/><zone xml:id="f0481-l33" type="line" n="33" ulx="152" uly="1655" lrx="1505" lry="1699"/><zone xml:id="f0481-l34" type="line" n="34" ulx="152" uly="1697" lrx="1505" lry="1741"/><zone xml:id="f0481-l35" type="line" n="35" ulx="157" uly="1738" lrx="1505" lry="1782"/><zone xml:id="f0481-l36" type="line" n="36" ulx="155" uly="1783" lrx="1503" lry="1827"/><zone xml:id="f0481-l37" type="line" n="37" ulx="154" uly="1828" lrx="1503" lry="1870"/><zone xml:id="f0481-l38" type="line" n="38" ulx="155" uly="1870" lrx="1503" lry="1914"/><zone xml:id="f0481-l39" type="line" n="39" ulx="157" uly="1912" lrx="1503" lry="1956"/><zone xml:id="f0481-l40" type="line" n="40" ulx="154" uly="1954" lrx="1505" lry="1998"/><zone xml:id="f0481-l41" type="line" n="41" ulx="155" uly="1999" lrx="1503" lry="2041"/><zone xml:id="f0481-l42" type="line" n="42" ulx="158" uly="2039" lrx="1508" lry="2083"/><zone xml:id="f0481-l43" type="line" n="43" ulx="157" uly="2081" lrx="1506" lry="2125"/><zone xml:id="f0481-l44" type="line" n="44" ulx="160" uly="2132" lrx="1508" lry="2168"/><zone xml:id="f0481-l45" type="line" n="45" ulx="160" uly="2169" lrx="1505" lry="2213"/><zone xml:id="f0481-l46" type="line" n="46" ulx="158" uly="2211" lrx="1506" lry="2255"/><zone xml:id="f0481-l47" type="line" n="47" ulx="158" uly="2252" lrx="1506" lry="2296"/><zone xml:id="f0481-l48" type="line" n="48" ulx="158" uly="2297" lrx="1506" lry="2341"/><zone xml:id="f0481-l49" type="line" n="49" ulx="160" uly="2338" lrx="1508" lry="2382"/><zone xml:id="f0481-l50" type="line" n="50" ulx="163" uly="2381" lrx="1505" lry="2425"/></surface><surface xml:id="f0482" n="470" ulx="0" uly="0" lrx="1612" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00482/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0482-b1" type="block" ulx="185" uly="232" lrx="1541" lry="1390"/><zone xml:id="f0482-b2" type="block" ulx="178" uly="1431" lrx="1535" lry="2333"/><zone xml:id="f0482-fn1" type="block" ulx="260" uly="2375" lrx="1146" lry="2419"/><zone xml:id="f0482-l1" type="line" n="1" ulx="193" uly="232" lrx="1537" lry="276"/><zone xml:id="f0482-l2" type="line" n="2" ulx="190" uly="276" lrx="1540" lry="320"/><zone xml:id="f0482-l3" type="line" n="3" ulx="191" uly="317" lrx="1538" lry="361"/><zone xml:id="f0482-l4" type="line" n="4" ulx="191" uly="360" lrx="1541" lry="404"/><zone xml:id="f0482-l5" type="line" n="5" ulx="191" uly="403" lrx="1541" lry="447"/><zone xml:id="f0482-l6" type="line" n="6" ulx="197" uly="446" lrx="1537" lry="490"/><zone xml:id="f0482-l7" type="line" n="7" ulx="191" uly="489" lrx="1538" lry="533"/><zone xml:id="f0482-l8" type="line" n="8" ulx="193" uly="534" lrx="1538" lry="576"/><zone xml:id="f0482-l9" type="line" n="9" ulx="190" uly="574" lrx="1538" lry="618"/><zone xml:id="f0482-l10" type="line" n="10" ulx="193" uly="617" lrx="1540" lry="661"/><zone xml:id="f0482-l11" type="line" n="11" ulx="190" uly="658" lrx="1540" lry="702"/><zone xml:id="f0482-l12" type="line" n="12" ulx="190" uly="701" lrx="1538" lry="745"/><zone xml:id="f0482-l13" type="line" n="13" ulx="193" uly="748" lrx="1537" lry="790"/><zone xml:id="f0482-l14" type="line" n="14" ulx="191" uly="788" lrx="1535" lry="832"/><zone xml:id="f0482-l15" type="line" n="15" ulx="191" uly="832" lrx="1538" lry="874"/><zone xml:id="f0482-l16" type="line" n="16" ulx="190" uly="872" lrx="1538" lry="916"/><zone xml:id="f0482-l17" type="line" n="17" ulx="190" uly="918" lrx="1529" lry="962"/><zone xml:id="f0482-l18" type="line" n="18" ulx="190" uly="960" lrx="1535" lry="1004"/><zone xml:id="f0482-l19" type="line" n="19" ulx="190" uly="1004" lrx="1534" lry="1048"/><zone xml:id="f0482-l20" type="line" n="20" ulx="190" uly="1045" lrx="1535" lry="1088"/><zone xml:id="f0482-l21" type="line" n="21" ulx="190" uly="1091" lrx="1535" lry="1131"/><zone xml:id="f0482-l22" type="line" n="22" ulx="188" uly="1136" lrx="1535" lry="1173"/><zone xml:id="f0482-l23" type="line" n="23" ulx="187" uly="1174" lrx="1537" lry="1217"/><zone xml:id="f0482-l24" type="line" n="24" ulx="188" uly="1216" lrx="1537" lry="1260"/><zone xml:id="f0482-l25" type="line" n="25" ulx="185" uly="1259" lrx="1537" lry="1303"/><zone xml:id="f0482-l26" type="line" n="26" ulx="185" uly="1302" lrx="1537" lry="1346"/><zone xml:id="f0482-l27" type="line" n="27" ulx="187" uly="1346" lrx="368" lry="1390"/><zone xml:id="f0482-l28" type="line" n="28" ulx="271" uly="1431" lrx="1534" lry="1475"/><zone xml:id="f0482-l29" type="line" n="29" ulx="184" uly="1474" lrx="1535" lry="1518"/><zone xml:id="f0482-l30" type="line" n="30" ulx="190" uly="1517" lrx="1531" lry="1561"/><zone xml:id="f0482-l31" type="line" n="31" ulx="185" uly="1559" lrx="1535" lry="1603"/><zone xml:id="f0482-l32" type="line" n="32" ulx="184" uly="1602" lrx="1529" lry="1646"/><zone xml:id="f0482-l33" type="line" n="33" ulx="184" uly="1645" lrx="1532" lry="1689"/><zone xml:id="f0482-l34" type="line" n="34" ulx="185" uly="1687" lrx="1531" lry="1731"/><zone xml:id="f0482-l35" type="line" n="35" ulx="187" uly="1733" lrx="1532" lry="1777"/><zone xml:id="f0482-l36" type="line" n="36" ulx="182" uly="1775" lrx="1532" lry="1819"/><zone xml:id="f0482-l37" type="line" n="37" ulx="185" uly="1817" lrx="1531" lry="1861"/><zone xml:id="f0482-l38" type="line" n="38" ulx="184" uly="1859" lrx="1534" lry="1903"/><zone xml:id="f0482-l39" type="line" n="39" ulx="184" uly="1902" lrx="1529" lry="1946"/><zone xml:id="f0482-l40" type="line" n="40" ulx="184" uly="1947" lrx="1532" lry="1988"/><zone xml:id="f0482-l41" type="line" n="41" ulx="181" uly="1988" lrx="1531" lry="2032"/><zone xml:id="f0482-l42" type="line" n="42" ulx="179" uly="2030" lrx="1531" lry="2074"/><zone xml:id="f0482-l43" type="line" n="43" ulx="181" uly="2073" lrx="1532" lry="2117"/><zone xml:id="f0482-l44" type="line" n="44" ulx="178" uly="2120" lrx="1528" lry="2159"/><zone xml:id="f0482-l45" type="line" n="45" ulx="179" uly="2160" lrx="1528" lry="2204"/><zone xml:id="f0482-l46" type="line" n="46" ulx="181" uly="2204" lrx="1529" lry="2245"/><zone xml:id="f0482-l47" type="line" n="47" ulx="185" uly="2246" lrx="1529" lry="2290"/><zone xml:id="f0482-l48" type="line" n="48" ulx="184" uly="2289" lrx="1526" lry="2333"/><zone xml:id="f0482-l49" type="line" n="49" ulx="260" uly="2375" lrx="1146" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0483" n="471" ulx="0" uly="0" lrx="1658" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00483/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0483-b1" type="block" ulx="50" uly="237" lrx="1402" lry="1179"/><zone xml:id="f0483-b2" type="block" ulx="50" uly="1221" lrx="1400" lry="2420"/><zone xml:id="f0483-l1" type="line" n="1" ulx="56" uly="237" lrx="1399" lry="281"/><zone xml:id="f0483-l2" type="line" n="2" ulx="52" uly="279" lrx="1399" lry="323"/><zone xml:id="f0483-l3" type="line" n="3" ulx="50" uly="322" lrx="1400" lry="366"/><zone xml:id="f0483-l4" type="line" n="4" ulx="52" uly="369" lrx="1399" lry="410"/><zone xml:id="f0483-l5" type="line" n="5" ulx="50" uly="409" lrx="1400" lry="453"/><zone xml:id="f0483-l6" type="line" n="6" ulx="55" uly="453" lrx="1400" lry="496"/><zone xml:id="f0483-l7" type="line" n="7" ulx="55" uly="493" lrx="1399" lry="537"/><zone xml:id="f0483-l8" type="line" n="8" ulx="52" uly="537" lrx="1402" lry="581"/><zone xml:id="f0483-l9" type="line" n="9" ulx="53" uly="581" lrx="1399" lry="623"/><zone xml:id="f0483-l10" type="line" n="10" ulx="50" uly="623" lrx="1400" lry="667"/><zone xml:id="f0483-l11" type="line" n="11" ulx="52" uly="670" lrx="1399" lry="709"/><zone xml:id="f0483-l12" type="line" n="12" ulx="50" uly="707" lrx="1399" lry="751"/><zone xml:id="f0483-l13" type="line" n="13" ulx="55" uly="751" lrx="1400" lry="795"/><zone xml:id="f0483-l14" type="line" n="14" ulx="50" uly="793" lrx="1399" lry="837"/><zone xml:id="f0483-l15" type="line" n="15" ulx="52" uly="835" lrx="1400" lry="879"/><zone xml:id="f0483-l16" type="line" n="16" ulx="50" uly="878" lrx="1400" lry="922"/><zone xml:id="f0483-l17" type="line" n="17" ulx="53" uly="921" lrx="1402" lry="965"/><zone xml:id="f0483-l18" type="line" n="18" ulx="52" uly="964" lrx="1399" lry="1008"/><zone xml:id="f0483-l19" type="line" n="19" ulx="55" uly="1010" lrx="1400" lry="1052"/><zone xml:id="f0483-l20" type="line" n="20" ulx="55" uly="1051" lrx="1400" lry="1095"/><zone xml:id="f0483-l21" type="line" n="21" ulx="52" uly="1094" lrx="1400" lry="1138"/><zone xml:id="f0483-l22" type="line" n="22" ulx="52" uly="1136" lrx="731" lry="1179"/><zone xml:id="f0483-l23" type="line" n="23" ulx="139" uly="1221" lrx="1397" lry="1265"/><zone xml:id="f0483-l24" type="line" n="24" ulx="50" uly="1266" lrx="1397" lry="1310"/><zone xml:id="f0483-l25" type="line" n="25" ulx="56" uly="1309" lrx="1400" lry="1353"/><zone xml:id="f0483-l26" type="line" n="26" ulx="50" uly="1351" lrx="1400" lry="1395"/><zone xml:id="f0483-l27" type="line" n="27" ulx="50" uly="1392" lrx="1399" lry="1436"/><zone xml:id="f0483-l28" type="line" n="28" ulx="50" uly="1436" lrx="1399" lry="1480"/><zone xml:id="f0483-l29" type="line" n="29" ulx="50" uly="1477" lrx="1399" lry="1521"/><zone xml:id="f0483-l30" type="line" n="30" ulx="52" uly="1522" lrx="1399" lry="1564"/><zone xml:id="f0483-l31" type="line" n="31" ulx="53" uly="1564" lrx="1397" lry="1608"/><zone xml:id="f0483-l32" type="line" n="32" ulx="52" uly="1607" lrx="1399" lry="1651"/><zone xml:id="f0483-l33" type="line" n="33" ulx="52" uly="1654" lrx="1399" lry="1694"/><zone xml:id="f0483-l34" type="line" n="34" ulx="50" uly="1691" lrx="1400" lry="1735"/><zone xml:id="f0483-l35" type="line" n="35" ulx="50" uly="1737" lrx="1397" lry="1780"/><zone xml:id="f0483-l36" type="line" n="36" ulx="52" uly="1778" lrx="1400" lry="1822"/><zone xml:id="f0483-l37" type="line" n="37" ulx="53" uly="1821" lrx="1399" lry="1865"/><zone xml:id="f0483-l38" type="line" n="38" ulx="55" uly="1864" lrx="1400" lry="1908"/><zone xml:id="f0483-l39" type="line" n="39" ulx="52" uly="1908" lrx="1399" lry="1951"/><zone xml:id="f0483-l40" type="line" n="40" ulx="50" uly="1951" lrx="1399" lry="1993"/><zone xml:id="f0483-l41" type="line" n="41" ulx="50" uly="1992" lrx="1400" lry="2036"/><zone xml:id="f0483-l42" type="line" n="42" ulx="52" uly="2039" lrx="1400" lry="2079"/><zone xml:id="f0483-l43" type="line" n="43" ulx="53" uly="2076" lrx="1396" lry="2120"/><zone xml:id="f0483-l44" type="line" n="44" ulx="53" uly="2121" lrx="1397" lry="2165"/><zone xml:id="f0483-l45" type="line" n="45" ulx="53" uly="2162" lrx="1396" lry="2206"/><zone xml:id="f0483-l46" type="line" n="46" ulx="52" uly="2205" lrx="1399" lry="2249"/><zone xml:id="f0483-l47" type="line" n="47" ulx="52" uly="2248" lrx="1399" lry="2292"/><zone xml:id="f0483-l48" type="line" n="48" ulx="52" uly="2292" lrx="1399" lry="2336"/><zone xml:id="f0483-l49" type="line" n="49" ulx="52" uly="2336" lrx="1396" lry="2377"/><zone xml:id="f0483-l50" type="line" n="50" ulx="50" uly="2379" lrx="1394" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0484" n="472" ulx="0" uly="0" lrx="1612" lry="2687"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00484/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0484-b1" type="block" ulx="225" uly="223" lrx="1588" lry="1337"/><zone xml:id="f0484-b2" type="block" ulx="222" uly="1379" lrx="1586" lry="2406"/><zone xml:id="f0484-l1" type="line" n="1" ulx="227" uly="223" lrx="1582" lry="267"/><zone xml:id="f0484-l2" type="line" n="2" ulx="228" uly="266" lrx="1586" lry="310"/><zone xml:id="f0484-l3" type="line" n="3" ulx="228" uly="309" lrx="1580" lry="353"/><zone xml:id="f0484-l4" type="line" n="4" ulx="228" uly="352" lrx="1582" lry="396"/><zone xml:id="f0484-l5" type="line" n="5" ulx="228" uly="396" lrx="1586" lry="440"/><zone xml:id="f0484-l6" type="line" n="6" ulx="228" uly="437" lrx="1586" lry="481"/><zone xml:id="f0484-l7" type="line" n="7" ulx="231" uly="480" lrx="1588" lry="524"/><zone xml:id="f0484-l8" type="line" n="8" ulx="228" uly="521" lrx="1586" lry="565"/><zone xml:id="f0484-l9" type="line" n="9" ulx="225" uly="565" lrx="1585" lry="609"/><zone xml:id="f0484-l10" type="line" n="10" ulx="227" uly="609" lrx="1585" lry="653"/><zone xml:id="f0484-l11" type="line" n="11" ulx="228" uly="651" lrx="1588" lry="695"/><zone xml:id="f0484-l12" type="line" n="12" ulx="227" uly="693" lrx="1586" lry="737"/><zone xml:id="f0484-l13" type="line" n="13" ulx="230" uly="743" lrx="1588" lry="780"/><zone xml:id="f0484-l14" type="line" n="14" ulx="230" uly="779" lrx="1588" lry="823"/><zone xml:id="f0484-l15" type="line" n="15" ulx="228" uly="821" lrx="1583" lry="865"/><zone xml:id="f0484-l16" type="line" n="16" ulx="228" uly="870" lrx="1586" lry="909"/><zone xml:id="f0484-l17" type="line" n="17" ulx="227" uly="908" lrx="1580" lry="952"/><zone xml:id="f0484-l18" type="line" n="18" ulx="228" uly="951" lrx="1588" lry="995"/><zone xml:id="f0484-l19" type="line" n="19" ulx="233" uly="993" lrx="1588" lry="1037"/><zone xml:id="f0484-l20" type="line" n="20" ulx="230" uly="1034" lrx="1583" lry="1078"/><zone xml:id="f0484-l21" type="line" n="21" ulx="227" uly="1078" lrx="1586" lry="1122"/><zone xml:id="f0484-l22" type="line" n="22" ulx="227" uly="1121" lrx="1586" lry="1165"/><zone xml:id="f0484-l23" type="line" n="23" ulx="231" uly="1168" lrx="1588" lry="1210"/><zone xml:id="f0484-l24" type="line" n="24" ulx="228" uly="1207" lrx="1588" lry="1250"/><zone xml:id="f0484-l25" type="line" n="25" ulx="227" uly="1249" lrx="1583" lry="1293"/><zone xml:id="f0484-l26" type="line" n="26" ulx="227" uly="1298" lrx="1585" lry="1337"/><zone xml:id="f0484-l27" type="line" n="27" ulx="307" uly="1379" lrx="1585" lry="1423"/><zone xml:id="f0484-l28" type="line" n="28" ulx="225" uly="1422" lrx="1585" lry="1466"/><zone xml:id="f0484-l29" type="line" n="29" ulx="231" uly="1464" lrx="1586" lry="1508"/><zone xml:id="f0484-l30" type="line" n="30" ulx="225" uly="1510" lrx="1586" lry="1551"/><zone xml:id="f0484-l31" type="line" n="31" ulx="227" uly="1549" lrx="1586" lry="1593"/><zone xml:id="f0484-l32" type="line" n="32" ulx="227" uly="1591" lrx="1585" lry="1635"/><zone xml:id="f0484-l33" type="line" n="33" ulx="225" uly="1636" lrx="1577" lry="1680"/><zone xml:id="f0484-l34" type="line" n="34" ulx="224" uly="1678" lrx="1582" lry="1722"/><zone xml:id="f0484-l35" type="line" n="35" ulx="227" uly="1721" lrx="1583" lry="1764"/><zone xml:id="f0484-l36" type="line" n="36" ulx="224" uly="1762" lrx="1586" lry="1806"/><zone xml:id="f0484-l37" type="line" n="37" ulx="224" uly="1807" lrx="1586" lry="1851"/><zone xml:id="f0484-l38" type="line" n="38" ulx="224" uly="1852" lrx="1585" lry="1892"/><zone xml:id="f0484-l39" type="line" n="39" ulx="227" uly="1891" lrx="1580" lry="1935"/><zone xml:id="f0484-l40" type="line" n="40" ulx="225" uly="1936" lrx="1585" lry="1978"/><zone xml:id="f0484-l41" type="line" n="41" ulx="224" uly="1976" lrx="1583" lry="2020"/><zone xml:id="f0484-l42" type="line" n="42" ulx="225" uly="2020" lrx="1582" lry="2064"/><zone xml:id="f0484-l43" type="line" n="43" ulx="227" uly="2067" lrx="1580" lry="2105"/><zone xml:id="f0484-l44" type="line" n="44" ulx="224" uly="2107" lrx="1579" lry="2149"/><zone xml:id="f0484-l45" type="line" n="45" ulx="222" uly="2149" lrx="1582" lry="2193"/><zone xml:id="f0484-l46" type="line" n="46" ulx="225" uly="2191" lrx="1582" lry="2235"/><zone xml:id="f0484-l47" type="line" n="47" ulx="225" uly="2235" lrx="1580" lry="2279"/><zone xml:id="f0484-l48" type="line" n="48" ulx="225" uly="2277" lrx="1579" lry="2321"/><zone xml:id="f0484-l49" type="line" n="49" ulx="224" uly="2319" lrx="1576" lry="2363"/><zone xml:id="f0484-l50" type="line" n="50" ulx="224" uly="2362" lrx="1571" lry="2406"/></surface><surface xml:id="f0485" n="473" ulx="0" uly="0" lrx="1652" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00485/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0485-b1" type="block" ulx="56" uly="237" lrx="1418" lry="1609"/><zone xml:id="f0485-b2" type="block" ulx="55" uly="1650" lrx="1413" lry="2421"/><zone xml:id="f0485-l1" type="line" n="1" ulx="62" uly="237" lrx="1416" lry="281"/><zone xml:id="f0485-l2" type="line" n="2" ulx="67" uly="279" lrx="1416" lry="323"/><zone xml:id="f0485-l3" type="line" n="3" ulx="64" uly="323" lrx="1416" lry="367"/><zone xml:id="f0485-l4" type="line" n="4" ulx="59" uly="366" lrx="1418" lry="410"/><zone xml:id="f0485-l5" type="line" n="5" ulx="62" uly="409" lrx="1413" lry="453"/><zone xml:id="f0485-l6" type="line" n="6" ulx="61" uly="450" lrx="1413" lry="494"/><zone xml:id="f0485-l7" type="line" n="7" ulx="62" uly="494" lrx="1418" lry="538"/><zone xml:id="f0485-l8" type="line" n="8" ulx="62" uly="537" lrx="1413" lry="581"/><zone xml:id="f0485-l9" type="line" n="9" ulx="62" uly="579" lrx="1416" lry="623"/><zone xml:id="f0485-l10" type="line" n="10" ulx="62" uly="623" lrx="1416" lry="667"/><zone xml:id="f0485-l11" type="line" n="11" ulx="58" uly="665" lrx="1416" lry="709"/><zone xml:id="f0485-l12" type="line" n="12" ulx="58" uly="706" lrx="1416" lry="750"/><zone xml:id="f0485-l13" type="line" n="13" ulx="59" uly="751" lrx="1416" lry="795"/><zone xml:id="f0485-l14" type="line" n="14" ulx="65" uly="793" lrx="1413" lry="837"/><zone xml:id="f0485-l15" type="line" n="15" ulx="58" uly="835" lrx="1415" lry="879"/><zone xml:id="f0485-l16" type="line" n="16" ulx="58" uly="878" lrx="1413" lry="922"/><zone xml:id="f0485-l17" type="line" n="17" ulx="58" uly="923" lrx="1413" lry="967"/><zone xml:id="f0485-l18" type="line" n="18" ulx="56" uly="965" lrx="1416" lry="1008"/><zone xml:id="f0485-l19" type="line" n="19" ulx="59" uly="1008" lrx="1416" lry="1052"/><zone xml:id="f0485-l20" type="line" n="20" ulx="61" uly="1055" lrx="1415" lry="1094"/><zone xml:id="f0485-l21" type="line" n="21" ulx="67" uly="1093" lrx="1415" lry="1137"/><zone xml:id="f0485-l22" type="line" n="22" ulx="58" uly="1136" lrx="1412" lry="1180"/><zone xml:id="f0485-l23" type="line" n="23" ulx="58" uly="1180" lrx="1413" lry="1224"/><zone xml:id="f0485-l24" type="line" n="24" ulx="59" uly="1223" lrx="1413" lry="1267"/><zone xml:id="f0485-l25" type="line" n="25" ulx="59" uly="1264" lrx="1412" lry="1308"/><zone xml:id="f0485-l26" type="line" n="26" ulx="58" uly="1305" lrx="1412" lry="1349"/><zone xml:id="f0485-l27" type="line" n="27" ulx="56" uly="1353" lrx="1412" lry="1393"/><zone xml:id="f0485-l28" type="line" n="28" ulx="58" uly="1393" lrx="1412" lry="1437"/><zone xml:id="f0485-l29" type="line" n="29" ulx="61" uly="1440" lrx="1413" lry="1480"/><zone xml:id="f0485-l30" type="line" n="30" ulx="58" uly="1477" lrx="1412" lry="1521"/><zone xml:id="f0485-l31" type="line" n="31" ulx="56" uly="1522" lrx="1412" lry="1566"/><zone xml:id="f0485-l32" type="line" n="32" ulx="56" uly="1567" lrx="1034" lry="1609"/><zone xml:id="f0485-l33" type="line" n="33" ulx="148" uly="1650" lrx="1410" lry="1694"/><zone xml:id="f0485-l34" type="line" n="34" ulx="56" uly="1692" lrx="1412" lry="1736"/><zone xml:id="f0485-l35" type="line" n="35" ulx="58" uly="1734" lrx="1410" lry="1778"/><zone xml:id="f0485-l36" type="line" n="36" ulx="58" uly="1780" lrx="1412" lry="1824"/><zone xml:id="f0485-l37" type="line" n="37" ulx="55" uly="1821" lrx="1413" lry="1865"/><zone xml:id="f0485-l38" type="line" n="38" ulx="55" uly="1863" lrx="1410" lry="1907"/><zone xml:id="f0485-l39" type="line" n="39" ulx="55" uly="1905" lrx="1410" lry="1949"/><zone xml:id="f0485-l40" type="line" n="40" ulx="56" uly="1948" lrx="1413" lry="1992"/><zone xml:id="f0485-l41" type="line" n="41" ulx="56" uly="1992" lrx="1413" lry="2036"/><zone xml:id="f0485-l42" type="line" n="42" ulx="58" uly="2034" lrx="1412" lry="2078"/><zone xml:id="f0485-l43" type="line" n="43" ulx="55" uly="2077" lrx="1412" lry="2121"/><zone xml:id="f0485-l44" type="line" n="44" ulx="55" uly="2121" lrx="1410" lry="2165"/><zone xml:id="f0485-l45" type="line" n="45" ulx="59" uly="2164" lrx="1412" lry="2207"/><zone xml:id="f0485-l46" type="line" n="46" ulx="55" uly="2209" lrx="1413" lry="2251"/><zone xml:id="f0485-l47" type="line" n="47" ulx="56" uly="2249" lrx="1410" lry="2293"/><zone xml:id="f0485-l48" type="line" n="48" ulx="58" uly="2291" lrx="1410" lry="2335"/><zone xml:id="f0485-l49" type="line" n="49" ulx="56" uly="2335" lrx="1412" lry="2379"/><zone xml:id="f0485-l50" type="line" n="50" ulx="56" uly="2377" lrx="1409" lry="2421"/></surface><surface xml:id="f0486" n="474" ulx="0" uly="0" lrx="1623" lry="2688"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00486/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0486-b1" type="block" ulx="233" uly="221" lrx="1606" lry="2410"/><zone xml:id="f0486-l1" type="line" n="1" ulx="234" uly="221" lrx="1596" lry="265"/><zone xml:id="f0486-l2" type="line" n="2" ulx="233" uly="264" lrx="1597" lry="308"/><zone xml:id="f0486-l3" type="line" n="3" ulx="233" uly="308" lrx="1597" lry="352"/><zone xml:id="f0486-l4" type="line" n="4" ulx="234" uly="351" lrx="1596" lry="395"/><zone xml:id="f0486-l5" type="line" n="5" ulx="236" uly="391" lrx="1599" lry="435"/><zone xml:id="f0486-l6" type="line" n="6" ulx="236" uly="435" lrx="1597" lry="479"/><zone xml:id="f0486-l7" type="line" n="7" ulx="239" uly="480" lrx="1594" lry="523"/><zone xml:id="f0486-l8" type="line" n="8" ulx="236" uly="521" lrx="1597" lry="565"/><zone xml:id="f0486-l9" type="line" n="9" ulx="236" uly="564" lrx="1599" lry="608"/><zone xml:id="f0486-l10" type="line" n="10" ulx="239" uly="610" lrx="1596" lry="652"/><zone xml:id="f0486-l11" type="line" n="11" ulx="239" uly="650" lrx="1596" lry="694"/><zone xml:id="f0486-l12" type="line" n="12" ulx="239" uly="693" lrx="1597" lry="737"/><zone xml:id="f0486-l13" type="line" n="13" ulx="237" uly="737" lrx="1596" lry="781"/><zone xml:id="f0486-l14" type="line" n="14" ulx="242" uly="782" lrx="1600" lry="823"/><zone xml:id="f0486-l15" type="line" n="15" ulx="239" uly="822" lrx="1599" lry="866"/><zone xml:id="f0486-l16" type="line" n="16" ulx="239" uly="867" lrx="1600" lry="910"/><zone xml:id="f0486-l17" type="line" n="17" ulx="237" uly="910" lrx="1600" lry="951"/><zone xml:id="f0486-l18" type="line" n="18" ulx="239" uly="952" lrx="1602" lry="996"/><zone xml:id="f0486-l19" type="line" n="19" ulx="237" uly="992" lrx="1603" lry="1036"/><zone xml:id="f0486-l20" type="line" n="20" ulx="239" uly="1040" lrx="1602" lry="1080"/><zone xml:id="f0486-l21" type="line" n="21" ulx="237" uly="1079" lrx="1602" lry="1123"/><zone xml:id="f0486-l22" type="line" n="22" ulx="237" uly="1122" lrx="1600" lry="1166"/><zone xml:id="f0486-l23" type="line" n="23" ulx="239" uly="1166" lrx="1600" lry="1210"/><zone xml:id="f0486-l24" type="line" n="24" ulx="237" uly="1207" lrx="1597" lry="1251"/><zone xml:id="f0486-l25" type="line" n="25" ulx="240" uly="1251" lrx="1600" lry="1295"/><zone xml:id="f0486-l26" type="line" n="26" ulx="239" uly="1295" lrx="1602" lry="1339"/><zone xml:id="f0486-l27" type="line" n="27" ulx="240" uly="1338" lrx="1600" lry="1382"/><zone xml:id="f0486-l28" type="line" n="28" ulx="242" uly="1380" lrx="1600" lry="1424"/><zone xml:id="f0486-l29" type="line" n="29" ulx="240" uly="1423" lrx="1603" lry="1467"/><zone xml:id="f0486-l30" type="line" n="30" ulx="240" uly="1465" lrx="1602" lry="1509"/><zone xml:id="f0486-l31" type="line" n="31" ulx="240" uly="1509" lrx="1602" lry="1553"/><zone xml:id="f0486-l32" type="line" n="32" ulx="243" uly="1551" lrx="1605" lry="1595"/><zone xml:id="f0486-l33" type="line" n="33" ulx="240" uly="1594" lrx="1606" lry="1638"/><zone xml:id="f0486-l34" type="line" n="34" ulx="239" uly="1638" lrx="1605" lry="1682"/><zone xml:id="f0486-l35" type="line" n="35" ulx="239" uly="1681" lrx="1602" lry="1725"/><zone xml:id="f0486-l36" type="line" n="36" ulx="242" uly="1723" lrx="1602" lry="1767"/><zone xml:id="f0486-l37" type="line" n="37" ulx="242" uly="1765" lrx="1600" lry="1808"/><zone xml:id="f0486-l38" type="line" n="38" ulx="240" uly="1808" lrx="1599" lry="1852"/><zone xml:id="f0486-l39" type="line" n="39" ulx="240" uly="1852" lrx="1599" lry="1896"/><zone xml:id="f0486-l40" type="line" n="40" ulx="243" uly="1898" lrx="1602" lry="1937"/><zone xml:id="f0486-l41" type="line" n="41" ulx="240" uly="1938" lrx="1603" lry="1981"/><zone xml:id="f0486-l42" type="line" n="42" ulx="242" uly="1980" lrx="1603" lry="2024"/><zone xml:id="f0486-l43" type="line" n="43" ulx="240" uly="2021" lrx="1602" lry="2065"/><zone xml:id="f0486-l44" type="line" n="44" ulx="243" uly="2066" lrx="1603" lry="2110"/><zone xml:id="f0486-l45" type="line" n="45" ulx="242" uly="2110" lrx="1603" lry="2152"/><zone xml:id="f0486-l46" type="line" n="46" ulx="239" uly="2152" lrx="1603" lry="2196"/><zone xml:id="f0486-l47" type="line" n="47" ulx="242" uly="2195" lrx="1603" lry="2239"/><zone xml:id="f0486-l48" type="line" n="48" ulx="242" uly="2238" lrx="1603" lry="2281"/><zone xml:id="f0486-l49" type="line" n="49" ulx="239" uly="2280" lrx="1600" lry="2324"/><zone xml:id="f0486-l50" type="line" n="50" ulx="243" uly="2322" lrx="1603" lry="2366"/><zone xml:id="f0486-l51" type="line" n="51" ulx="242" uly="2368" lrx="1600" lry="2410"/></surface><surface xml:id="f0487" n="475" ulx="0" uly="0" lrx="1660" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00487/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0487-b1" type="block" ulx="140" uly="216" lrx="1498" lry="2403"/><zone xml:id="f0487-l1" type="line" n="1" ulx="155" uly="216" lrx="1495" lry="260"/><zone xml:id="f0487-l2" type="line" n="2" ulx="154" uly="259" lrx="1495" lry="303"/><zone xml:id="f0487-l3" type="line" n="3" ulx="155" uly="303" lrx="1496" lry="347"/><zone xml:id="f0487-l4" type="line" n="4" ulx="155" uly="348" lrx="1496" lry="390"/><zone xml:id="f0487-l5" type="line" n="5" ulx="154" uly="388" lrx="1495" lry="432"/><zone xml:id="f0487-l6" type="line" n="6" ulx="154" uly="431" lrx="1498" lry="475"/><zone xml:id="f0487-l7" type="line" n="7" ulx="154" uly="473" lrx="1493" lry="517"/><zone xml:id="f0487-l8" type="line" n="8" ulx="151" uly="516" lrx="1493" lry="560"/><zone xml:id="f0487-l9" type="line" n="9" ulx="151" uly="560" lrx="1496" lry="604"/><zone xml:id="f0487-l10" type="line" n="10" ulx="148" uly="605" lrx="1496" lry="649"/><zone xml:id="f0487-l11" type="line" n="11" ulx="148" uly="646" lrx="1498" lry="690"/><zone xml:id="f0487-l12" type="line" n="12" ulx="149" uly="688" lrx="1493" lry="732"/><zone xml:id="f0487-l13" type="line" n="13" ulx="149" uly="732" lrx="1495" lry="776"/><zone xml:id="f0487-l14" type="line" n="14" ulx="148" uly="777" lrx="1496" lry="819"/><zone xml:id="f0487-l15" type="line" n="15" ulx="151" uly="818" lrx="1495" lry="861"/><zone xml:id="f0487-l16" type="line" n="16" ulx="148" uly="861" lrx="1495" lry="905"/><zone xml:id="f0487-l17" type="line" n="17" ulx="149" uly="906" lrx="1495" lry="947"/><zone xml:id="f0487-l18" type="line" n="18" ulx="148" uly="949" lrx="1490" lry="993"/><zone xml:id="f0487-l19" type="line" n="19" ulx="148" uly="989" lrx="1495" lry="1033"/><zone xml:id="f0487-l20" type="line" n="20" ulx="146" uly="1033" lrx="1493" lry="1077"/><zone xml:id="f0487-l21" type="line" n="21" ulx="148" uly="1076" lrx="1493" lry="1119"/><zone xml:id="f0487-l22" type="line" n="22" ulx="146" uly="1118" lrx="1493" lry="1162"/><zone xml:id="f0487-l23" type="line" n="23" ulx="146" uly="1166" lrx="1490" lry="1203"/><zone xml:id="f0487-l24" type="line" n="24" ulx="145" uly="1204" lrx="1492" lry="1248"/><zone xml:id="f0487-l25" type="line" n="25" ulx="143" uly="1247" lrx="1493" lry="1291"/><zone xml:id="f0487-l26" type="line" n="26" ulx="148" uly="1290" lrx="1493" lry="1334"/><zone xml:id="f0487-l27" type="line" n="27" ulx="142" uly="1333" lrx="1490" lry="1377"/><zone xml:id="f0487-l28" type="line" n="28" ulx="146" uly="1375" lrx="1490" lry="1419"/><zone xml:id="f0487-l29" type="line" n="29" ulx="142" uly="1418" lrx="1492" lry="1462"/><zone xml:id="f0487-l30" type="line" n="30" ulx="142" uly="1460" lrx="1492" lry="1504"/><zone xml:id="f0487-l31" type="line" n="31" ulx="142" uly="1503" lrx="1489" lry="1546"/><zone xml:id="f0487-l32" type="line" n="32" ulx="143" uly="1545" lrx="1492" lry="1589"/><zone xml:id="f0487-l33" type="line" n="33" ulx="142" uly="1591" lrx="1492" lry="1632"/><zone xml:id="f0487-l34" type="line" n="34" ulx="142" uly="1632" lrx="1492" lry="1676"/><zone xml:id="f0487-l35" type="line" n="35" ulx="140" uly="1675" lrx="1492" lry="1719"/><zone xml:id="f0487-l36" type="line" n="36" ulx="142" uly="1717" lrx="1489" lry="1761"/><zone xml:id="f0487-l37" type="line" n="37" ulx="142" uly="1761" lrx="1489" lry="1805"/><zone xml:id="f0487-l38" type="line" n="38" ulx="142" uly="1802" lrx="1490" lry="1846"/><zone xml:id="f0487-l39" type="line" n="39" ulx="140" uly="1846" lrx="1489" lry="1890"/><zone xml:id="f0487-l40" type="line" n="40" ulx="142" uly="1889" lrx="1489" lry="1933"/><zone xml:id="f0487-l41" type="line" n="41" ulx="140" uly="1933" lrx="1489" lry="1977"/><zone xml:id="f0487-l42" type="line" n="42" ulx="142" uly="1973" lrx="1490" lry="2017"/><zone xml:id="f0487-l43" type="line" n="43" ulx="143" uly="2019" lrx="1489" lry="2061"/><zone xml:id="f0487-l44" type="line" n="44" ulx="142" uly="2062" lrx="1492" lry="2104"/><zone xml:id="f0487-l45" type="line" n="45" ulx="142" uly="2103" lrx="1489" lry="2147"/><zone xml:id="f0487-l46" type="line" n="46" ulx="142" uly="2146" lrx="1490" lry="2190"/><zone xml:id="f0487-l47" type="line" n="47" ulx="143" uly="2188" lrx="1489" lry="2232"/><zone xml:id="f0487-l48" type="line" n="48" ulx="143" uly="2231" lrx="1490" lry="2275"/><zone xml:id="f0487-l49" type="line" n="49" ulx="145" uly="2275" lrx="1490" lry="2319"/><zone xml:id="f0487-l50" type="line" n="50" ulx="146" uly="2317" lrx="1492" lry="2361"/><zone xml:id="f0487-l51" type="line" n="51" ulx="145" uly="2359" lrx="1489" lry="2403"/></surface><surface xml:id="f0488" n="476" ulx="0" uly="0" lrx="1630" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00488/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0488-b1" type="block" ulx="195" uly="221" lrx="1537" lry="307"/><zone xml:id="f0488-b2" type="block" ulx="176" uly="351" lrx="1561" lry="2401"/><zone xml:id="f0488-l1" type="line" n="1" ulx="195" uly="221" lrx="1537" lry="264"/><zone xml:id="f0488-l2" type="line" n="2" ulx="198" uly="264" lrx="1190" lry="307"/><zone xml:id="f0488-l3" type="line" n="3" ulx="282" uly="351" lrx="1540" lry="394"/><zone xml:id="f0488-l4" type="line" n="4" ulx="194" uly="393" lrx="1537" lry="436"/><zone xml:id="f0488-l5" type="line" n="5" ulx="194" uly="435" lrx="1541" lry="478"/><zone xml:id="f0488-l6" type="line" n="6" ulx="194" uly="478" lrx="1535" lry="521"/><zone xml:id="f0488-l7" type="line" n="7" ulx="194" uly="520" lrx="1537" lry="563"/><zone xml:id="f0488-l8" type="line" n="8" ulx="192" uly="566" lrx="1538" lry="608"/><zone xml:id="f0488-l9" type="line" n="9" ulx="191" uly="608" lrx="1538" lry="650"/><zone xml:id="f0488-l10" type="line" n="10" ulx="195" uly="648" lrx="1538" lry="691"/><zone xml:id="f0488-l11" type="line" n="11" ulx="192" uly="691" lrx="1535" lry="734"/><zone xml:id="f0488-l12" type="line" n="12" ulx="194" uly="736" lrx="1537" lry="779"/><zone xml:id="f0488-l13" type="line" n="13" ulx="195" uly="777" lrx="1541" lry="820"/><zone xml:id="f0488-l14" type="line" n="14" ulx="192" uly="821" lrx="1541" lry="864"/><zone xml:id="f0488-l15" type="line" n="15" ulx="191" uly="862" lrx="1540" lry="905"/><zone xml:id="f0488-l16" type="line" n="16" ulx="189" uly="906" lrx="1540" lry="949"/><zone xml:id="f0488-l17" type="line" n="17" ulx="192" uly="948" lrx="1540" lry="991"/><zone xml:id="f0488-l18" type="line" n="18" ulx="188" uly="991" lrx="1543" lry="1034"/><zone xml:id="f0488-l19" type="line" n="19" ulx="188" uly="1033" lrx="1541" lry="1076"/><zone xml:id="f0488-l20" type="line" n="20" ulx="189" uly="1075" lrx="1541" lry="1118"/><zone xml:id="f0488-l21" type="line" n="21" ulx="188" uly="1120" lrx="1543" lry="1163"/><zone xml:id="f0488-l22" type="line" n="22" ulx="191" uly="1162" lrx="1537" lry="1205"/><zone xml:id="f0488-l23" type="line" n="23" ulx="186" uly="1204" lrx="1544" lry="1247"/><zone xml:id="f0488-l24" type="line" n="24" ulx="186" uly="1246" lrx="1544" lry="1289"/><zone xml:id="f0488-l25" type="line" n="25" ulx="185" uly="1289" lrx="1544" lry="1332"/><zone xml:id="f0488-l26" type="line" n="26" ulx="183" uly="1332" lrx="1547" lry="1375"/><zone xml:id="f0488-l27" type="line" n="27" ulx="182" uly="1374" lrx="1547" lry="1417"/><zone xml:id="f0488-l28" type="line" n="28" ulx="182" uly="1418" lrx="1547" lry="1461"/><zone xml:id="f0488-l29" type="line" n="29" ulx="179" uly="1464" lrx="1549" lry="1507"/><zone xml:id="f0488-l30" type="line" n="30" ulx="182" uly="1504" lrx="1553" lry="1547"/><zone xml:id="f0488-l31" type="line" n="31" ulx="177" uly="1546" lrx="1553" lry="1589"/><zone xml:id="f0488-l32" type="line" n="32" ulx="179" uly="1589" lrx="1555" lry="1632"/><zone xml:id="f0488-l33" type="line" n="33" ulx="179" uly="1633" lrx="1556" lry="1676"/><zone xml:id="f0488-l34" type="line" n="34" ulx="177" uly="1675" lrx="1558" lry="1718"/><zone xml:id="f0488-l35" type="line" n="35" ulx="179" uly="1716" lrx="1556" lry="1759"/><zone xml:id="f0488-l36" type="line" n="36" ulx="177" uly="1763" lrx="1558" lry="1806"/><zone xml:id="f0488-l37" type="line" n="37" ulx="176" uly="1805" lrx="1556" lry="1848"/><zone xml:id="f0488-l38" type="line" n="38" ulx="177" uly="1844" lrx="1558" lry="1887"/><zone xml:id="f0488-l39" type="line" n="39" ulx="177" uly="1884" lrx="1558" lry="1927"/><zone xml:id="f0488-l40" type="line" n="40" ulx="177" uly="1930" lrx="1561" lry="1973"/><zone xml:id="f0488-l41" type="line" n="41" ulx="177" uly="1971" lrx="1559" lry="2014"/><zone xml:id="f0488-l42" type="line" n="42" ulx="176" uly="2013" lrx="1559" lry="2056"/><zone xml:id="f0488-l43" type="line" n="43" ulx="176" uly="2057" lrx="1556" lry="2100"/><zone xml:id="f0488-l44" type="line" n="44" ulx="177" uly="2100" lrx="1556" lry="2143"/><zone xml:id="f0488-l45" type="line" n="45" ulx="177" uly="2141" lrx="1559" lry="2184"/><zone xml:id="f0488-l46" type="line" n="46" ulx="177" uly="2185" lrx="1558" lry="2228"/><zone xml:id="f0488-l47" type="line" n="47" ulx="176" uly="2227" lrx="1558" lry="2270"/><zone xml:id="f0488-l48" type="line" n="48" ulx="176" uly="2271" lrx="1558" lry="2314"/><zone xml:id="f0488-l49" type="line" n="49" ulx="176" uly="2313" lrx="1553" lry="2356"/><zone xml:id="f0488-l50" type="line" n="50" ulx="177" uly="2358" lrx="1556" lry="2401"/></surface><surface xml:id="f0489" n="477" ulx="0" uly="0" lrx="1660" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00489/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0489-b1" type="block" ulx="106" uly="238" lrx="1458" lry="1397"/><zone xml:id="f0489-b2" type="block" ulx="105" uly="1439" lrx="1457" lry="2422"/><zone xml:id="f0489-l1" type="line" n="1" ulx="111" uly="238" lrx="1452" lry="282"/><zone xml:id="f0489-l2" type="line" n="2" ulx="111" uly="281" lrx="1452" lry="325"/><zone xml:id="f0489-l3" type="line" n="3" ulx="108" uly="323" lrx="1452" lry="367"/><zone xml:id="f0489-l4" type="line" n="4" ulx="108" uly="366" lrx="1452" lry="410"/><zone xml:id="f0489-l5" type="line" n="5" ulx="108" uly="409" lrx="1455" lry="453"/><zone xml:id="f0489-l6" type="line" n="6" ulx="109" uly="457" lrx="1452" lry="496"/><zone xml:id="f0489-l7" type="line" n="7" ulx="109" uly="496" lrx="1455" lry="538"/><zone xml:id="f0489-l8" type="line" n="8" ulx="108" uly="538" lrx="1455" lry="582"/><zone xml:id="f0489-l9" type="line" n="9" ulx="111" uly="582" lrx="1455" lry="626"/><zone xml:id="f0489-l10" type="line" n="10" ulx="108" uly="624" lrx="1455" lry="668"/><zone xml:id="f0489-l11" type="line" n="11" ulx="108" uly="667" lrx="1457" lry="711"/><zone xml:id="f0489-l12" type="line" n="12" ulx="108" uly="709" lrx="1457" lry="753"/><zone xml:id="f0489-l13" type="line" n="13" ulx="106" uly="751" lrx="1457" lry="795"/><zone xml:id="f0489-l14" type="line" n="14" ulx="108" uly="796" lrx="1457" lry="839"/><zone xml:id="f0489-l15" type="line" n="15" ulx="108" uly="840" lrx="1454" lry="882"/><zone xml:id="f0489-l16" type="line" n="16" ulx="108" uly="885" lrx="1452" lry="925"/><zone xml:id="f0489-l17" type="line" n="17" ulx="108" uly="925" lrx="1455" lry="969"/><zone xml:id="f0489-l18" type="line" n="18" ulx="109" uly="969" lrx="1458" lry="1011"/><zone xml:id="f0489-l19" type="line" n="19" ulx="108" uly="1009" lrx="1457" lry="1053"/><zone xml:id="f0489-l20" type="line" n="20" ulx="109" uly="1052" lrx="1457" lry="1096"/><zone xml:id="f0489-l21" type="line" n="21" ulx="109" uly="1095" lrx="1458" lry="1139"/><zone xml:id="f0489-l22" type="line" n="22" ulx="112" uly="1140" lrx="1457" lry="1182"/><zone xml:id="f0489-l23" type="line" n="23" ulx="111" uly="1183" lrx="1457" lry="1225"/><zone xml:id="f0489-l24" type="line" n="24" ulx="108" uly="1223" lrx="1455" lry="1267"/><zone xml:id="f0489-l25" type="line" n="25" ulx="108" uly="1265" lrx="1455" lry="1309"/><zone xml:id="f0489-l26" type="line" n="26" ulx="108" uly="1310" lrx="1457" lry="1354"/><zone xml:id="f0489-l27" type="line" n="27" ulx="114" uly="1353" lrx="303" lry="1397"/><zone xml:id="f0489-l28" type="line" n="28" ulx="193" uly="1439" lrx="1454" lry="1483"/><zone xml:id="f0489-l29" type="line" n="29" ulx="105" uly="1481" lrx="1455" lry="1524"/><zone xml:id="f0489-l30" type="line" n="30" ulx="108" uly="1529" lrx="1452" lry="1567"/><zone xml:id="f0489-l31" type="line" n="31" ulx="105" uly="1567" lrx="1457" lry="1611"/><zone xml:id="f0489-l32" type="line" n="32" ulx="105" uly="1609" lrx="1455" lry="1653"/><zone xml:id="f0489-l33" type="line" n="33" ulx="108" uly="1656" lrx="1454" lry="1698"/><zone xml:id="f0489-l34" type="line" n="34" ulx="108" uly="1696" lrx="1457" lry="1740"/><zone xml:id="f0489-l35" type="line" n="35" ulx="105" uly="1738" lrx="1454" lry="1782"/><zone xml:id="f0489-l36" type="line" n="36" ulx="105" uly="1781" lrx="1455" lry="1825"/><zone xml:id="f0489-l37" type="line" n="37" ulx="106" uly="1824" lrx="1455" lry="1867"/><zone xml:id="f0489-l38" type="line" n="38" ulx="105" uly="1866" lrx="1457" lry="1910"/><zone xml:id="f0489-l39" type="line" n="39" ulx="108" uly="1908" lrx="1457" lry="1952"/><zone xml:id="f0489-l40" type="line" n="40" ulx="108" uly="1956" lrx="1455" lry="1996"/><zone xml:id="f0489-l41" type="line" n="41" ulx="106" uly="1995" lrx="1457" lry="2039"/><zone xml:id="f0489-l42" type="line" n="42" ulx="106" uly="2039" lrx="1455" lry="2082"/><zone xml:id="f0489-l43" type="line" n="43" ulx="105" uly="2081" lrx="1454" lry="2125"/><zone xml:id="f0489-l44" type="line" n="44" ulx="106" uly="2127" lrx="1454" lry="2167"/><zone xml:id="f0489-l45" type="line" n="45" ulx="105" uly="2166" lrx="1452" lry="2210"/><zone xml:id="f0489-l46" type="line" n="46" ulx="109" uly="2209" lrx="1455" lry="2253"/><zone xml:id="f0489-l47" type="line" n="47" ulx="108" uly="2250" lrx="1454" lry="2294"/><zone xml:id="f0489-l48" type="line" n="48" ulx="112" uly="2294" lrx="1452" lry="2338"/><zone xml:id="f0489-l49" type="line" n="49" ulx="111" uly="2340" lrx="1451" lry="2380"/><zone xml:id="f0489-l50" type="line" n="50" ulx="109" uly="2378" lrx="1452" lry="2422"/></surface><surface xml:id="f0490" n="478" ulx="0" uly="0" lrx="1594" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00490/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0490-b1" type="block" ulx="194" uly="224" lrx="1546" lry="1216"/><zone xml:id="f0490-b2" type="block" ulx="192" uly="1257" lrx="1543" lry="2411"/><zone xml:id="f0490-l1" type="line" n="1" ulx="194" uly="224" lrx="1544" lry="268"/><zone xml:id="f0490-l2" type="line" n="2" ulx="197" uly="273" lrx="1544" lry="311"/><zone xml:id="f0490-l3" type="line" n="3" ulx="200" uly="311" lrx="1543" lry="355"/><zone xml:id="f0490-l4" type="line" n="4" ulx="195" uly="355" lrx="1544" lry="399"/><zone xml:id="f0490-l5" type="line" n="5" ulx="200" uly="397" lrx="1543" lry="441"/><zone xml:id="f0490-l6" type="line" n="6" ulx="195" uly="440" lrx="1546" lry="484"/><zone xml:id="f0490-l7" type="line" n="7" ulx="197" uly="484" lrx="1546" lry="528"/><zone xml:id="f0490-l8" type="line" n="8" ulx="194" uly="527" lrx="1546" lry="571"/><zone xml:id="f0490-l9" type="line" n="9" ulx="194" uly="568" lrx="1546" lry="612"/><zone xml:id="f0490-l10" type="line" n="10" ulx="194" uly="612" lrx="1544" lry="656"/><zone xml:id="f0490-l11" type="line" n="11" ulx="200" uly="659" lrx="1544" lry="699"/><zone xml:id="f0490-l12" type="line" n="12" ulx="195" uly="701" lrx="1544" lry="743"/><zone xml:id="f0490-l13" type="line" n="13" ulx="195" uly="747" lrx="1541" lry="787"/><zone xml:id="f0490-l14" type="line" n="14" ulx="195" uly="785" lrx="1544" lry="829"/><zone xml:id="f0490-l15" type="line" n="15" ulx="194" uly="829" lrx="1543" lry="870"/><zone xml:id="f0490-l16" type="line" n="16" ulx="195" uly="876" lrx="1543" lry="914"/><zone xml:id="f0490-l17" type="line" n="17" ulx="197" uly="913" lrx="1544" lry="957"/><zone xml:id="f0490-l18" type="line" n="18" ulx="195" uly="956" lrx="1543" lry="1000"/><zone xml:id="f0490-l19" type="line" n="19" ulx="197" uly="1004" lrx="1540" lry="1043"/><zone xml:id="f0490-l20" type="line" n="20" ulx="195" uly="1042" lrx="1543" lry="1086"/><zone xml:id="f0490-l21" type="line" n="21" ulx="194" uly="1085" lrx="1540" lry="1129"/><zone xml:id="f0490-l22" type="line" n="22" ulx="195" uly="1127" lrx="1541" lry="1171"/><zone xml:id="f0490-l23" type="line" n="23" ulx="197" uly="1172" lrx="1540" lry="1216"/><zone xml:id="f0490-l24" type="line" n="24" ulx="281" uly="1257" lrx="1538" lry="1301"/><zone xml:id="f0490-l25" type="line" n="25" ulx="197" uly="1300" lrx="1535" lry="1343"/><zone xml:id="f0490-l26" type="line" n="26" ulx="197" uly="1344" lrx="1541" lry="1385"/><zone xml:id="f0490-l27" type="line" n="27" ulx="197" uly="1385" lrx="1541" lry="1429"/><zone xml:id="f0490-l28" type="line" n="28" ulx="195" uly="1427" lrx="1541" lry="1471"/><zone xml:id="f0490-l29" type="line" n="29" ulx="194" uly="1472" lrx="1541" lry="1514"/><zone xml:id="f0490-l30" type="line" n="30" ulx="195" uly="1514" lrx="1543" lry="1558"/><zone xml:id="f0490-l31" type="line" n="31" ulx="194" uly="1560" lrx="1541" lry="1599"/><zone xml:id="f0490-l32" type="line" n="32" ulx="197" uly="1601" lrx="1540" lry="1645"/><zone xml:id="f0490-l33" type="line" n="33" ulx="195" uly="1640" lrx="1543" lry="1684"/><zone xml:id="f0490-l34" type="line" n="34" ulx="195" uly="1686" lrx="1541" lry="1730"/><zone xml:id="f0490-l35" type="line" n="35" ulx="197" uly="1728" lrx="1543" lry="1772"/><zone xml:id="f0490-l36" type="line" n="36" ulx="197" uly="1770" lrx="1541" lry="1814"/><zone xml:id="f0490-l37" type="line" n="37" ulx="197" uly="1819" lrx="1543" lry="1857"/><zone xml:id="f0490-l38" type="line" n="38" ulx="195" uly="1856" lrx="1540" lry="1900"/><zone xml:id="f0490-l39" type="line" n="39" ulx="195" uly="1898" lrx="1540" lry="1942"/><zone xml:id="f0490-l40" type="line" n="40" ulx="195" uly="1946" lrx="1540" lry="1985"/><zone xml:id="f0490-l41" type="line" n="41" ulx="192" uly="1984" lrx="1541" lry="2028"/><zone xml:id="f0490-l42" type="line" n="42" ulx="195" uly="2028" lrx="1543" lry="2072"/><zone xml:id="f0490-l43" type="line" n="43" ulx="198" uly="2075" lrx="1543" lry="2114"/><zone xml:id="f0490-l44" type="line" n="44" ulx="198" uly="2118" lrx="1541" lry="2158"/><zone xml:id="f0490-l45" type="line" n="45" ulx="197" uly="2156" lrx="1543" lry="2200"/><zone xml:id="f0490-l46" type="line" n="46" ulx="197" uly="2199" lrx="1541" lry="2243"/><zone xml:id="f0490-l47" type="line" n="47" ulx="197" uly="2242" lrx="1541" lry="2286"/><zone xml:id="f0490-l48" type="line" n="48" ulx="197" uly="2285" lrx="1543" lry="2329"/><zone xml:id="f0490-l49" type="line" n="49" ulx="198" uly="2327" lrx="1543" lry="2371"/><zone xml:id="f0490-l50" type="line" n="50" ulx="198" uly="2368" lrx="1543" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0491" n="479" ulx="0" uly="0" lrx="1665" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00491/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0491-b1" type="block" ulx="170" uly="235" lrx="1518" lry="1614"/><zone xml:id="f0491-b2" type="block" ulx="169" uly="1654" lrx="1518" lry="1999"/><zone xml:id="f0491-b3" type="block" ulx="169" uly="2041" lrx="1516" lry="2429"/><zone xml:id="f0491-l1" type="line" n="1" ulx="170" uly="235" lrx="1515" lry="279"/><zone xml:id="f0491-l2" type="line" n="2" ulx="172" uly="278" lrx="1515" lry="322"/><zone xml:id="f0491-l3" type="line" n="3" ulx="170" uly="321" lrx="1513" lry="365"/><zone xml:id="f0491-l4" type="line" n="4" ulx="170" uly="365" lrx="1516" lry="409"/><zone xml:id="f0491-l5" type="line" n="5" ulx="172" uly="411" lrx="1513" lry="452"/><zone xml:id="f0491-l6" type="line" n="6" ulx="170" uly="455" lrx="1515" lry="495"/><zone xml:id="f0491-l7" type="line" n="7" ulx="175" uly="494" lrx="1516" lry="538"/><zone xml:id="f0491-l8" type="line" n="8" ulx="172" uly="540" lrx="1515" lry="582"/><zone xml:id="f0491-l9" type="line" n="9" ulx="172" uly="581" lrx="1513" lry="625"/><zone xml:id="f0491-l10" type="line" n="10" ulx="170" uly="627" lrx="1512" lry="668"/><zone xml:id="f0491-l11" type="line" n="11" ulx="170" uly="669" lrx="1515" lry="710"/><zone xml:id="f0491-l12" type="line" n="12" ulx="173" uly="711" lrx="1515" lry="755"/><zone xml:id="f0491-l13" type="line" n="13" ulx="181" uly="753" lrx="1516" lry="797"/><zone xml:id="f0491-l14" type="line" n="14" ulx="172" uly="797" lrx="1512" lry="841"/><zone xml:id="f0491-l15" type="line" n="15" ulx="170" uly="840" lrx="1516" lry="884"/><zone xml:id="f0491-l16" type="line" n="16" ulx="172" uly="881" lrx="1516" lry="925"/><zone xml:id="f0491-l17" type="line" n="17" ulx="172" uly="930" lrx="1518" lry="970"/><zone xml:id="f0491-l18" type="line" n="18" ulx="172" uly="969" lrx="1516" lry="1013"/><zone xml:id="f0491-l19" type="line" n="19" ulx="172" uly="1013" lrx="1515" lry="1054"/><zone xml:id="f0491-l20" type="line" n="20" ulx="172" uly="1054" lrx="1518" lry="1098"/><zone xml:id="f0491-l21" type="line" n="21" ulx="172" uly="1099" lrx="1516" lry="1141"/><zone xml:id="f0491-l22" type="line" n="22" ulx="170" uly="1140" lrx="1513" lry="1184"/><zone xml:id="f0491-l23" type="line" n="23" ulx="170" uly="1184" lrx="1513" lry="1226"/><zone xml:id="f0491-l24" type="line" n="24" ulx="170" uly="1229" lrx="1515" lry="1273"/><zone xml:id="f0491-l25" type="line" n="25" ulx="172" uly="1271" lrx="1513" lry="1315"/><zone xml:id="f0491-l26" type="line" n="26" ulx="173" uly="1312" lrx="1513" lry="1356"/><zone xml:id="f0491-l27" type="line" n="27" ulx="172" uly="1355" lrx="1516" lry="1399"/><zone xml:id="f0491-l28" type="line" n="28" ulx="172" uly="1397" lrx="1518" lry="1441"/><zone xml:id="f0491-l29" type="line" n="29" ulx="175" uly="1443" lrx="1515" lry="1483"/><zone xml:id="f0491-l30" type="line" n="30" ulx="170" uly="1482" lrx="1515" lry="1526"/><zone xml:id="f0491-l31" type="line" n="31" ulx="172" uly="1527" lrx="1513" lry="1571"/><zone xml:id="f0491-l32" type="line" n="32" ulx="173" uly="1570" lrx="1440" lry="1614"/><zone xml:id="f0491-l33" type="line" n="33" ulx="253" uly="1654" lrx="1518" lry="1698"/><zone xml:id="f0491-l34" type="line" n="34" ulx="170" uly="1698" lrx="1516" lry="1741"/><zone xml:id="f0491-l35" type="line" n="35" ulx="172" uly="1740" lrx="1516" lry="1784"/><zone xml:id="f0491-l36" type="line" n="36" ulx="172" uly="1786" lrx="1516" lry="1827"/><zone xml:id="f0491-l37" type="line" n="37" ulx="170" uly="1826" lrx="1516" lry="1870"/><zone xml:id="f0491-l38" type="line" n="38" ulx="170" uly="1869" lrx="1516" lry="1913"/><zone xml:id="f0491-l39" type="line" n="39" ulx="169" uly="1910" lrx="1513" lry="1954"/><zone xml:id="f0491-l40" type="line" n="40" ulx="170" uly="1955" lrx="1132" lry="1999"/><zone xml:id="f0491-l41" type="line" n="41" ulx="253" uly="2041" lrx="1516" lry="2085"/><zone xml:id="f0491-l42" type="line" n="42" ulx="172" uly="2085" lrx="1515" lry="2129"/><zone xml:id="f0491-l43" type="line" n="43" ulx="172" uly="2126" lrx="1516" lry="2170"/><zone xml:id="f0491-l44" type="line" n="44" ulx="169" uly="2169" lrx="1513" lry="2213"/><zone xml:id="f0491-l45" type="line" n="45" ulx="172" uly="2216" lrx="1513" lry="2256"/><zone xml:id="f0491-l46" type="line" n="46" ulx="170" uly="2256" lrx="1513" lry="2300"/><zone xml:id="f0491-l47" type="line" n="47" ulx="170" uly="2297" lrx="1516" lry="2341"/><zone xml:id="f0491-l48" type="line" n="48" ulx="170" uly="2340" lrx="1515" lry="2384"/><zone xml:id="f0491-l49" type="line" n="49" ulx="173" uly="2385" lrx="1515" lry="2429"/></surface><surface xml:id="f0492" n="480" ulx="0" uly="0" lrx="1574" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00492/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0492-b1" type="block" ulx="125" uly="229" lrx="1478" lry="2418"/><zone xml:id="f0492-l1" type="line" n="1" ulx="131" uly="229" lrx="1475" lry="273"/><zone xml:id="f0492-l2" type="line" n="2" ulx="128" uly="275" lrx="1473" lry="319"/><zone xml:id="f0492-l3" type="line" n="3" ulx="131" uly="317" lrx="1475" lry="361"/><zone xml:id="f0492-l4" type="line" n="4" ulx="128" uly="359" lrx="1476" lry="403"/><zone xml:id="f0492-l5" type="line" n="5" ulx="128" uly="404" lrx="1475" lry="448"/><zone xml:id="f0492-l6" type="line" n="6" ulx="130" uly="445" lrx="1473" lry="489"/><zone xml:id="f0492-l7" type="line" n="7" ulx="131" uly="489" lrx="1476" lry="533"/><zone xml:id="f0492-l8" type="line" n="8" ulx="127" uly="533" lrx="1478" lry="577"/><zone xml:id="f0492-l9" type="line" n="9" ulx="130" uly="574" lrx="1478" lry="618"/><zone xml:id="f0492-l10" type="line" n="10" ulx="127" uly="618" lrx="1478" lry="662"/><zone xml:id="f0492-l11" type="line" n="11" ulx="128" uly="660" lrx="1476" lry="704"/><zone xml:id="f0492-l12" type="line" n="12" ulx="128" uly="707" lrx="1476" lry="749"/><zone xml:id="f0492-l13" type="line" n="13" ulx="127" uly="746" lrx="1473" lry="790"/><zone xml:id="f0492-l14" type="line" n="14" ulx="127" uly="793" lrx="1475" lry="833"/><zone xml:id="f0492-l15" type="line" n="15" ulx="125" uly="835" lrx="1476" lry="876"/><zone xml:id="f0492-l16" type="line" n="16" ulx="125" uly="879" lrx="1476" lry="919"/><zone xml:id="f0492-l17" type="line" n="17" ulx="127" uly="920" lrx="1476" lry="962"/><zone xml:id="f0492-l18" type="line" n="18" ulx="127" uly="963" lrx="1475" lry="1007"/><zone xml:id="f0492-l19" type="line" n="19" ulx="127" uly="1004" lrx="1473" lry="1048"/><zone xml:id="f0492-l20" type="line" n="20" ulx="128" uly="1047" lrx="1473" lry="1091"/><zone xml:id="f0492-l21" type="line" n="21" ulx="128" uly="1090" lrx="1476" lry="1134"/><zone xml:id="f0492-l22" type="line" n="22" ulx="125" uly="1133" lrx="1467" lry="1177"/><zone xml:id="f0492-l23" type="line" n="23" ulx="128" uly="1175" lrx="1473" lry="1219"/><zone xml:id="f0492-l24" type="line" n="24" ulx="128" uly="1218" lrx="1475" lry="1262"/><zone xml:id="f0492-l25" type="line" n="25" ulx="128" uly="1260" lrx="1475" lry="1304"/><zone xml:id="f0492-l26" type="line" n="26" ulx="128" uly="1306" lrx="1473" lry="1347"/><zone xml:id="f0492-l27" type="line" n="27" ulx="127" uly="1347" lrx="1472" lry="1391"/><zone xml:id="f0492-l28" type="line" n="28" ulx="125" uly="1389" lrx="1473" lry="1433"/><zone xml:id="f0492-l29" type="line" n="29" ulx="127" uly="1431" lrx="1470" lry="1475"/><zone xml:id="f0492-l30" type="line" n="30" ulx="127" uly="1474" lrx="1472" lry="1518"/><zone xml:id="f0492-l31" type="line" n="31" ulx="125" uly="1520" lrx="1473" lry="1562"/><zone xml:id="f0492-l32" type="line" n="32" ulx="125" uly="1561" lrx="1472" lry="1605"/><zone xml:id="f0492-l33" type="line" n="33" ulx="125" uly="1608" lrx="1470" lry="1648"/><zone xml:id="f0492-l34" type="line" n="34" ulx="125" uly="1651" lrx="1473" lry="1690"/><zone xml:id="f0492-l35" type="line" n="35" ulx="125" uly="1693" lrx="1470" lry="1733"/><zone xml:id="f0492-l36" type="line" n="36" ulx="125" uly="1731" lrx="1464" lry="1775"/><zone xml:id="f0492-l37" type="line" n="37" ulx="128" uly="1779" lrx="1469" lry="1818"/><zone xml:id="f0492-l38" type="line" n="38" ulx="125" uly="1817" lrx="1467" lry="1861"/><zone xml:id="f0492-l39" type="line" n="39" ulx="125" uly="1860" lrx="1470" lry="1904"/><zone xml:id="f0492-l40" type="line" n="40" ulx="125" uly="1902" lrx="1469" lry="1946"/><zone xml:id="f0492-l41" type="line" n="41" ulx="127" uly="1946" lrx="1469" lry="1990"/><zone xml:id="f0492-l42" type="line" n="42" ulx="128" uly="1987" lrx="1467" lry="2031"/><zone xml:id="f0492-l43" type="line" n="43" ulx="125" uly="2030" lrx="1467" lry="2074"/><zone xml:id="f0492-l44" type="line" n="44" ulx="127" uly="2075" lrx="1472" lry="2117"/><zone xml:id="f0492-l45" type="line" n="45" ulx="127" uly="2118" lrx="1472" lry="2160"/><zone xml:id="f0492-l46" type="line" n="46" ulx="127" uly="2161" lrx="1472" lry="2204"/><zone xml:id="f0492-l47" type="line" n="47" ulx="127" uly="2203" lrx="1469" lry="2247"/><zone xml:id="f0492-l48" type="line" n="48" ulx="127" uly="2248" lrx="1472" lry="2290"/><zone xml:id="f0492-l49" type="line" n="49" ulx="125" uly="2290" lrx="1470" lry="2332"/><zone xml:id="f0492-l50" type="line" n="50" ulx="125" uly="2330" lrx="1467" lry="2374"/><zone xml:id="f0492-l51" type="line" n="51" ulx="125" uly="2374" lrx="276" lry="2418"/></surface><surface xml:id="f0493" n="481" ulx="0" uly="0" lrx="1653" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00493/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0493-b1" type="block" ulx="148" uly="223" lrx="1500" lry="2408"/><zone xml:id="f0493-l1" type="line" n="1" ulx="235" uly="223" lrx="1498" lry="267"/><zone xml:id="f0493-l2" type="line" n="2" ulx="151" uly="266" lrx="1497" lry="310"/><zone xml:id="f0493-l3" type="line" n="3" ulx="150" uly="309" lrx="1500" lry="353"/><zone xml:id="f0493-l4" type="line" n="4" ulx="148" uly="351" lrx="1498" lry="395"/><zone xml:id="f0493-l5" type="line" n="5" ulx="150" uly="395" lrx="1500" lry="439"/><zone xml:id="f0493-l6" type="line" n="6" ulx="154" uly="439" lrx="1498" lry="482"/><zone xml:id="f0493-l7" type="line" n="7" ulx="151" uly="480" lrx="1498" lry="524"/><zone xml:id="f0493-l8" type="line" n="8" ulx="148" uly="524" lrx="1495" lry="568"/><zone xml:id="f0493-l9" type="line" n="9" ulx="151" uly="569" lrx="1498" lry="610"/><zone xml:id="f0493-l10" type="line" n="10" ulx="148" uly="609" lrx="1497" lry="653"/><zone xml:id="f0493-l11" type="line" n="11" ulx="151" uly="651" lrx="1498" lry="695"/><zone xml:id="f0493-l12" type="line" n="12" ulx="151" uly="696" lrx="1500" lry="739"/><zone xml:id="f0493-l13" type="line" n="13" ulx="148" uly="737" lrx="1498" lry="781"/><zone xml:id="f0493-l14" type="line" n="14" ulx="150" uly="783" lrx="1500" lry="824"/><zone xml:id="f0493-l15" type="line" n="15" ulx="150" uly="825" lrx="1498" lry="867"/><zone xml:id="f0493-l16" type="line" n="16" ulx="150" uly="865" lrx="1498" lry="909"/><zone xml:id="f0493-l17" type="line" n="17" ulx="150" uly="909" lrx="1498" lry="953"/><zone xml:id="f0493-l18" type="line" n="18" ulx="151" uly="951" lrx="1498" lry="995"/><zone xml:id="f0493-l19" type="line" n="19" ulx="151" uly="994" lrx="1498" lry="1038"/><zone xml:id="f0493-l20" type="line" n="20" ulx="151" uly="1044" lrx="1500" lry="1081"/><zone xml:id="f0493-l21" type="line" n="21" ulx="150" uly="1080" lrx="1500" lry="1124"/><zone xml:id="f0493-l22" type="line" n="22" ulx="153" uly="1123" lrx="1498" lry="1167"/><zone xml:id="f0493-l23" type="line" n="23" ulx="150" uly="1164" lrx="1498" lry="1208"/><zone xml:id="f0493-l24" type="line" n="24" ulx="151" uly="1209" lrx="1498" lry="1253"/><zone xml:id="f0493-l25" type="line" n="25" ulx="151" uly="1251" lrx="1495" lry="1295"/><zone xml:id="f0493-l26" type="line" n="26" ulx="151" uly="1294" lrx="1498" lry="1338"/><zone xml:id="f0493-l27" type="line" n="27" ulx="151" uly="1338" lrx="1497" lry="1382"/><zone xml:id="f0493-l28" type="line" n="28" ulx="151" uly="1381" lrx="1500" lry="1424"/><zone xml:id="f0493-l29" type="line" n="29" ulx="153" uly="1423" lrx="1498" lry="1465"/><zone xml:id="f0493-l30" type="line" n="30" ulx="150" uly="1464" lrx="1495" lry="1508"/><zone xml:id="f0493-l31" type="line" n="31" ulx="153" uly="1512" lrx="1495" lry="1551"/><zone xml:id="f0493-l32" type="line" n="32" ulx="151" uly="1550" lrx="1498" lry="1594"/><zone xml:id="f0493-l33" type="line" n="33" ulx="153" uly="1594" lrx="1495" lry="1638"/><zone xml:id="f0493-l34" type="line" n="34" ulx="151" uly="1642" lrx="1498" lry="1681"/><zone xml:id="f0493-l35" type="line" n="35" ulx="151" uly="1680" lrx="1497" lry="1723"/><zone xml:id="f0493-l36" type="line" n="36" ulx="151" uly="1722" lrx="1494" lry="1766"/><zone xml:id="f0493-l37" type="line" n="37" ulx="151" uly="1765" lrx="1497" lry="1809"/><zone xml:id="f0493-l38" type="line" n="38" ulx="151" uly="1808" lrx="1497" lry="1852"/><zone xml:id="f0493-l39" type="line" n="39" ulx="156" uly="1857" lrx="1494" lry="1894"/><zone xml:id="f0493-l40" type="line" n="40" ulx="150" uly="1894" lrx="1494" lry="1938"/><zone xml:id="f0493-l41" type="line" n="41" ulx="151" uly="1942" lrx="1494" lry="1981"/><zone xml:id="f0493-l42" type="line" n="42" ulx="154" uly="1980" lrx="1494" lry="2024"/><zone xml:id="f0493-l43" type="line" n="43" ulx="150" uly="2024" lrx="1492" lry="2067"/><zone xml:id="f0493-l44" type="line" n="44" ulx="151" uly="2064" lrx="1497" lry="2108"/><zone xml:id="f0493-l45" type="line" n="45" ulx="154" uly="2110" lrx="1494" lry="2153"/><zone xml:id="f0493-l46" type="line" n="46" ulx="150" uly="2153" lrx="1492" lry="2192"/><zone xml:id="f0493-l47" type="line" n="47" ulx="148" uly="2195" lrx="1495" lry="2239"/><zone xml:id="f0493-l48" type="line" n="48" ulx="153" uly="2236" lrx="1497" lry="2280"/><zone xml:id="f0493-l49" type="line" n="49" ulx="151" uly="2281" lrx="1495" lry="2324"/><zone xml:id="f0493-l50" type="line" n="50" ulx="150" uly="2321" lrx="1494" lry="2365"/><zone xml:id="f0493-l51" type="line" n="51" ulx="151" uly="2364" lrx="1492" lry="2408"/></surface><surface xml:id="f0494" n="482" ulx="0" uly="0" lrx="1577" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00494/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0494-b1" type="block" ulx="122" uly="220" lrx="1470" lry="482"/><zone xml:id="f0494-b2" type="block" ulx="125" uly="520" lrx="1472" lry="737"/><zone xml:id="f0494-b3" type="block" ulx="124" uly="822" lrx="1475" lry="2317"/><zone xml:id="f0494-fn1" type="block" ulx="207" uly="2361" lrx="956" lry="2405"/><zone xml:id="f0494-l1" type="line" n="1" ulx="122" uly="220" lrx="1469" lry="264"/><zone xml:id="f0494-l2" type="line" n="2" ulx="125" uly="265" lrx="1469" lry="309"/><zone xml:id="f0494-l3" type="line" n="3" ulx="125" uly="307" lrx="1470" lry="351"/><zone xml:id="f0494-l4" type="line" n="4" ulx="125" uly="350" lrx="1470" lry="394"/><zone xml:id="f0494-l5" type="line" n="5" ulx="122" uly="393" lrx="1467" lry="437"/><zone xml:id="f0494-l6" type="line" n="6" ulx="125" uly="438" lrx="872" lry="482"/><zone xml:id="f0494-l7" type="line" n="7" ulx="207" uly="520" lrx="1472" lry="564"/><zone xml:id="f0494-l8" type="line" n="8" ulx="125" uly="564" lrx="1469" lry="607"/><zone xml:id="f0494-l9" type="line" n="9" ulx="125" uly="607" lrx="1469" lry="651"/><zone xml:id="f0494-l10" type="line" n="10" ulx="127" uly="651" lrx="1470" lry="693"/><zone xml:id="f0494-l11" type="line" n="11" ulx="127" uly="693" lrx="1469" lry="737"/><zone xml:id="f0494-l12" type="line" n="12" ulx="212" uly="822" lrx="1467" lry="866"/><zone xml:id="f0494-l13" type="line" n="13" ulx="125" uly="863" lrx="1472" lry="907"/><zone xml:id="f0494-l14" type="line" n="14" ulx="125" uly="906" lrx="1470" lry="950"/><zone xml:id="f0494-l15" type="line" n="15" ulx="124" uly="949" lrx="1469" lry="993"/><zone xml:id="f0494-l16" type="line" n="16" ulx="125" uly="996" lrx="1472" lry="1035"/><zone xml:id="f0494-l17" type="line" n="17" ulx="127" uly="1035" lrx="1470" lry="1078"/><zone xml:id="f0494-l18" type="line" n="18" ulx="125" uly="1077" lrx="1470" lry="1120"/><zone xml:id="f0494-l19" type="line" n="19" ulx="125" uly="1121" lrx="1467" lry="1165"/><zone xml:id="f0494-l20" type="line" n="20" ulx="124" uly="1162" lrx="1470" lry="1206"/><zone xml:id="f0494-l21" type="line" n="21" ulx="125" uly="1204" lrx="1469" lry="1248"/><zone xml:id="f0494-l22" type="line" n="22" ulx="125" uly="1248" lrx="1470" lry="1292"/><zone xml:id="f0494-l23" type="line" n="23" ulx="125" uly="1290" lrx="1470" lry="1334"/><zone xml:id="f0494-l24" type="line" n="24" ulx="125" uly="1332" lrx="1470" lry="1376"/><zone xml:id="f0494-l25" type="line" n="25" ulx="127" uly="1375" lrx="1470" lry="1419"/><zone xml:id="f0494-l26" type="line" n="26" ulx="127" uly="1419" lrx="1469" lry="1463"/><zone xml:id="f0494-l27" type="line" n="27" ulx="128" uly="1461" lrx="1470" lry="1505"/><zone xml:id="f0494-l28" type="line" n="28" ulx="127" uly="1504" lrx="1470" lry="1548"/><zone xml:id="f0494-l29" type="line" n="29" ulx="127" uly="1547" lrx="1472" lry="1591"/><zone xml:id="f0494-l30" type="line" n="30" ulx="125" uly="1590" lrx="1470" lry="1634"/><zone xml:id="f0494-l31" type="line" n="31" ulx="128" uly="1634" lrx="1472" lry="1678"/><zone xml:id="f0494-l32" type="line" n="32" ulx="128" uly="1676" lrx="1470" lry="1720"/><zone xml:id="f0494-l33" type="line" n="33" ulx="128" uly="1719" lrx="1469" lry="1763"/><zone xml:id="f0494-l34" type="line" n="34" ulx="128" uly="1761" lrx="1466" lry="1805"/><zone xml:id="f0494-l35" type="line" n="35" ulx="128" uly="1804" lrx="1473" lry="1848"/><zone xml:id="f0494-l36" type="line" n="36" ulx="127" uly="1848" lrx="1473" lry="1890"/><zone xml:id="f0494-l37" type="line" n="37" ulx="130" uly="1890" lrx="1473" lry="1934"/><zone xml:id="f0494-l38" type="line" n="38" ulx="130" uly="1936" lrx="1475" lry="1976"/><zone xml:id="f0494-l39" type="line" n="39" ulx="130" uly="1976" lrx="1472" lry="2020"/><zone xml:id="f0494-l40" type="line" n="40" ulx="128" uly="2018" lrx="1473" lry="2062"/><zone xml:id="f0494-l41" type="line" n="41" ulx="127" uly="2060" lrx="1473" lry="2104"/><zone xml:id="f0494-l42" type="line" n="42" ulx="130" uly="2104" lrx="1472" lry="2148"/><zone xml:id="f0494-l43" type="line" n="43" ulx="130" uly="2147" lrx="1472" lry="2191"/><zone xml:id="f0494-l44" type="line" n="44" ulx="128" uly="2190" lrx="1473" lry="2234"/><zone xml:id="f0494-l45" type="line" n="45" ulx="127" uly="2234" lrx="1472" lry="2274"/><zone xml:id="f0494-l46" type="line" n="46" ulx="128" uly="2273" lrx="1470" lry="2317"/><zone xml:id="f0494-l47" type="line" n="47" ulx="207" uly="2361" lrx="956" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0495" n="483" ulx="0" uly="0" lrx="1666" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00495/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0495-b1" type="block" ulx="96" uly="234" lrx="1448" lry="1304"/><zone xml:id="f0495-b2" type="block" ulx="96" uly="1348" lrx="1446" lry="2415"/><zone xml:id="f0495-l1" type="line" n="1" ulx="99" uly="234" lrx="1445" lry="278"/><zone xml:id="f0495-l2" type="line" n="2" ulx="100" uly="274" lrx="1445" lry="318"/><zone xml:id="f0495-l3" type="line" n="3" ulx="99" uly="317" lrx="1436" lry="361"/><zone xml:id="f0495-l4" type="line" n="4" ulx="97" uly="359" lrx="1443" lry="403"/><zone xml:id="f0495-l5" type="line" n="5" ulx="100" uly="403" lrx="1445" lry="446"/><zone xml:id="f0495-l6" type="line" n="6" ulx="99" uly="448" lrx="1448" lry="492"/><zone xml:id="f0495-l7" type="line" n="7" ulx="97" uly="490" lrx="1445" lry="531"/><zone xml:id="f0495-l8" type="line" n="8" ulx="99" uly="534" lrx="1446" lry="578"/><zone xml:id="f0495-l9" type="line" n="9" ulx="99" uly="575" lrx="1445" lry="619"/><zone xml:id="f0495-l10" type="line" n="10" ulx="102" uly="619" lrx="1445" lry="663"/><zone xml:id="f0495-l11" type="line" n="11" ulx="97" uly="660" lrx="1445" lry="704"/><zone xml:id="f0495-l12" type="line" n="12" ulx="99" uly="704" lrx="1446" lry="747"/><zone xml:id="f0495-l13" type="line" n="13" ulx="97" uly="746" lrx="1445" lry="790"/><zone xml:id="f0495-l14" type="line" n="14" ulx="99" uly="789" lrx="1446" lry="833"/><zone xml:id="f0495-l15" type="line" n="15" ulx="99" uly="833" lrx="1446" lry="877"/><zone xml:id="f0495-l16" type="line" n="16" ulx="96" uly="875" lrx="1443" lry="919"/><zone xml:id="f0495-l17" type="line" n="17" ulx="97" uly="918" lrx="1443" lry="962"/><zone xml:id="f0495-l18" type="line" n="18" ulx="100" uly="962" lrx="1443" lry="1006"/><zone xml:id="f0495-l19" type="line" n="19" ulx="99" uly="1005" lrx="1443" lry="1049"/><zone xml:id="f0495-l20" type="line" n="20" ulx="103" uly="1050" lrx="1448" lry="1090"/><zone xml:id="f0495-l21" type="line" n="21" ulx="102" uly="1088" lrx="1445" lry="1131"/><zone xml:id="f0495-l22" type="line" n="22" ulx="102" uly="1132" lrx="1446" lry="1176"/><zone xml:id="f0495-l23" type="line" n="23" ulx="102" uly="1178" lrx="1443" lry="1218"/><zone xml:id="f0495-l24" type="line" n="24" ulx="102" uly="1218" lrx="1446" lry="1262"/><zone xml:id="f0495-l25" type="line" n="25" ulx="99" uly="1260" lrx="701" lry="1304"/><zone xml:id="f0495-l26" type="line" n="26" ulx="190" uly="1348" lrx="1446" lry="1392"/><zone xml:id="f0495-l27" type="line" n="27" ulx="100" uly="1391" lrx="1446" lry="1435"/><zone xml:id="f0495-l28" type="line" n="28" ulx="99" uly="1435" lrx="1446" lry="1475"/><zone xml:id="f0495-l29" type="line" n="29" ulx="100" uly="1475" lrx="1445" lry="1519"/><zone xml:id="f0495-l30" type="line" n="30" ulx="100" uly="1520" lrx="1442" lry="1561"/><zone xml:id="f0495-l31" type="line" n="31" ulx="99" uly="1561" lrx="1443" lry="1605"/><zone xml:id="f0495-l32" type="line" n="32" ulx="105" uly="1606" lrx="1446" lry="1647"/><zone xml:id="f0495-l33" type="line" n="33" ulx="99" uly="1646" lrx="1443" lry="1690"/><zone xml:id="f0495-l34" type="line" n="34" ulx="100" uly="1688" lrx="1445" lry="1732"/><zone xml:id="f0495-l35" type="line" n="35" ulx="102" uly="1735" lrx="1442" lry="1779"/><zone xml:id="f0495-l36" type="line" n="36" ulx="100" uly="1774" lrx="1445" lry="1818"/><zone xml:id="f0495-l37" type="line" n="37" ulx="99" uly="1818" lrx="1443" lry="1862"/><zone xml:id="f0495-l38" type="line" n="38" ulx="99" uly="1864" lrx="1443" lry="1908"/><zone xml:id="f0495-l39" type="line" n="39" ulx="100" uly="1904" lrx="1445" lry="1948"/><zone xml:id="f0495-l40" type="line" n="40" ulx="97" uly="1948" lrx="1445" lry="1990"/><zone xml:id="f0495-l41" type="line" n="41" ulx="97" uly="1988" lrx="1442" lry="2032"/><zone xml:id="f0495-l42" type="line" n="42" ulx="97" uly="2035" lrx="1440" lry="2076"/><zone xml:id="f0495-l43" type="line" n="43" ulx="97" uly="2075" lrx="1445" lry="2119"/><zone xml:id="f0495-l44" type="line" n="44" ulx="99" uly="2119" lrx="1443" lry="2161"/><zone xml:id="f0495-l45" type="line" n="45" ulx="97" uly="2161" lrx="1440" lry="2205"/><zone xml:id="f0495-l46" type="line" n="46" ulx="97" uly="2203" lrx="1445" lry="2247"/><zone xml:id="f0495-l47" type="line" n="47" ulx="97" uly="2245" lrx="1442" lry="2289"/><zone xml:id="f0495-l48" type="line" n="48" ulx="99" uly="2288" lrx="1443" lry="2332"/><zone xml:id="f0495-l49" type="line" n="49" ulx="96" uly="2330" lrx="1443" lry="2374"/><zone xml:id="f0495-l50" type="line" n="50" ulx="99" uly="2373" lrx="1425" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0496" n="484" ulx="0" uly="0" lrx="1598" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00496/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0496-b1" type="block" ulx="188" uly="220" lrx="1539" lry="2184"/><zone xml:id="f0496-b2" type="block" ulx="194" uly="2227" lrx="1536" lry="2397"/><zone xml:id="f0496-l1" type="line" n="1" ulx="188" uly="220" lrx="1536" lry="264"/><zone xml:id="f0496-l2" type="line" n="2" ulx="188" uly="261" lrx="1539" lry="304"/><zone xml:id="f0496-l3" type="line" n="3" ulx="189" uly="303" lrx="1539" lry="347"/><zone xml:id="f0496-l4" type="line" n="4" ulx="192" uly="346" lrx="1536" lry="390"/><zone xml:id="f0496-l5" type="line" n="5" ulx="191" uly="389" lrx="1538" lry="433"/><zone xml:id="f0496-l6" type="line" n="6" ulx="189" uly="430" lrx="1539" lry="474"/><zone xml:id="f0496-l7" type="line" n="7" ulx="189" uly="473" lrx="1536" lry="517"/><zone xml:id="f0496-l8" type="line" n="8" ulx="189" uly="516" lrx="1539" lry="560"/><zone xml:id="f0496-l9" type="line" n="9" ulx="191" uly="559" lrx="1538" lry="603"/><zone xml:id="f0496-l10" type="line" n="10" ulx="192" uly="601" lrx="1535" lry="645"/><zone xml:id="f0496-l11" type="line" n="11" ulx="192" uly="650" lrx="1536" lry="688"/><zone xml:id="f0496-l12" type="line" n="12" ulx="188" uly="688" lrx="1539" lry="732"/><zone xml:id="f0496-l13" type="line" n="13" ulx="191" uly="733" lrx="1539" lry="773"/><zone xml:id="f0496-l14" type="line" n="14" ulx="191" uly="772" lrx="1535" lry="816"/><zone xml:id="f0496-l15" type="line" n="15" ulx="191" uly="815" lrx="1538" lry="859"/><zone xml:id="f0496-l16" type="line" n="16" ulx="191" uly="857" lrx="1535" lry="901"/><zone xml:id="f0496-l17" type="line" n="17" ulx="192" uly="900" lrx="1535" lry="944"/><zone xml:id="f0496-l18" type="line" n="18" ulx="192" uly="946" lrx="1533" lry="990"/><zone xml:id="f0496-l19" type="line" n="19" ulx="189" uly="985" lrx="1535" lry="1029"/><zone xml:id="f0496-l20" type="line" n="20" ulx="189" uly="1029" lrx="1536" lry="1073"/><zone xml:id="f0496-l21" type="line" n="21" ulx="192" uly="1071" lrx="1535" lry="1114"/><zone xml:id="f0496-l22" type="line" n="22" ulx="192" uly="1114" lrx="1536" lry="1158"/><zone xml:id="f0496-l23" type="line" n="23" ulx="189" uly="1156" lrx="1536" lry="1200"/><zone xml:id="f0496-l24" type="line" n="24" ulx="194" uly="1200" lrx="1536" lry="1244"/><zone xml:id="f0496-l25" type="line" n="25" ulx="192" uly="1244" lrx="1538" lry="1286"/><zone xml:id="f0496-l26" type="line" n="26" ulx="191" uly="1285" lrx="1538" lry="1329"/><zone xml:id="f0496-l27" type="line" n="27" ulx="189" uly="1327" lrx="1538" lry="1371"/><zone xml:id="f0496-l28" type="line" n="28" ulx="194" uly="1369" lrx="1538" lry="1413"/><zone xml:id="f0496-l29" type="line" n="29" ulx="189" uly="1413" lrx="1535" lry="1457"/><zone xml:id="f0496-l30" type="line" n="30" ulx="192" uly="1455" lrx="1535" lry="1499"/><zone xml:id="f0496-l31" type="line" n="31" ulx="194" uly="1499" lrx="1536" lry="1543"/><zone xml:id="f0496-l32" type="line" n="32" ulx="198" uly="1542" lrx="1536" lry="1586"/><zone xml:id="f0496-l33" type="line" n="33" ulx="189" uly="1583" lrx="1536" lry="1627"/><zone xml:id="f0496-l34" type="line" n="34" ulx="191" uly="1626" lrx="1533" lry="1670"/><zone xml:id="f0496-l35" type="line" n="35" ulx="192" uly="1670" lrx="1535" lry="1714"/><zone xml:id="f0496-l36" type="line" n="36" ulx="192" uly="1713" lrx="1536" lry="1757"/><zone xml:id="f0496-l37" type="line" n="37" ulx="192" uly="1756" lrx="1533" lry="1800"/><zone xml:id="f0496-l38" type="line" n="38" ulx="192" uly="1798" lrx="1535" lry="1842"/><zone xml:id="f0496-l39" type="line" n="39" ulx="194" uly="1842" lrx="1533" lry="1884"/><zone xml:id="f0496-l40" type="line" n="40" ulx="191" uly="1883" lrx="1535" lry="1927"/><zone xml:id="f0496-l41" type="line" n="41" ulx="194" uly="1932" lrx="1535" lry="1970"/><zone xml:id="f0496-l42" type="line" n="42" ulx="194" uly="1970" lrx="1535" lry="2014"/><zone xml:id="f0496-l43" type="line" n="43" ulx="192" uly="2012" lrx="1536" lry="2056"/><zone xml:id="f0496-l44" type="line" n="44" ulx="194" uly="2055" lrx="1535" lry="2099"/><zone xml:id="f0496-l45" type="line" n="45" ulx="192" uly="2099" lrx="1535" lry="2143"/><zone xml:id="f0496-l46" type="line" n="46" ulx="194" uly="2140" lrx="1476" lry="2184"/><zone xml:id="f0496-l47" type="line" n="47" ulx="278" uly="2227" lrx="1535" lry="2271"/><zone xml:id="f0496-l48" type="line" n="48" ulx="195" uly="2268" lrx="1536" lry="2312"/><zone xml:id="f0496-l49" type="line" n="49" ulx="198" uly="2310" lrx="1535" lry="2354"/><zone xml:id="f0496-l50" type="line" n="50" ulx="194" uly="2353" lrx="1533" lry="2397"/></surface><surface xml:id="f0497" n="485" ulx="0" uly="0" lrx="1666" lry="2709"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00497/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0497-b1" type="block" ulx="103" uly="246" lrx="1462" lry="2088"/><zone xml:id="f0497-b2" type="block" ulx="117" uly="2130" lrx="1465" lry="2429"/><zone xml:id="f0497-l1" type="line" n="1" ulx="105" uly="246" lrx="1446" lry="290"/><zone xml:id="f0497-l2" type="line" n="2" ulx="103" uly="290" lrx="1449" lry="334"/><zone xml:id="f0497-l3" type="line" n="3" ulx="103" uly="334" lrx="1449" lry="376"/><zone xml:id="f0497-l4" type="line" n="4" ulx="103" uly="374" lrx="1449" lry="418"/><zone xml:id="f0497-l5" type="line" n="5" ulx="108" uly="417" lrx="1449" lry="461"/><zone xml:id="f0497-l6" type="line" n="6" ulx="105" uly="461" lrx="1450" lry="505"/><zone xml:id="f0497-l7" type="line" n="7" ulx="103" uly="502" lrx="1447" lry="546"/><zone xml:id="f0497-l8" type="line" n="8" ulx="103" uly="547" lrx="1450" lry="591"/><zone xml:id="f0497-l9" type="line" n="9" ulx="105" uly="589" lrx="1447" lry="633"/><zone xml:id="f0497-l10" type="line" n="10" ulx="103" uly="631" lrx="1449" lry="675"/><zone xml:id="f0497-l11" type="line" n="11" ulx="103" uly="677" lrx="1453" lry="719"/><zone xml:id="f0497-l12" type="line" n="12" ulx="109" uly="717" lrx="1452" lry="761"/><zone xml:id="f0497-l13" type="line" n="13" ulx="105" uly="761" lrx="1453" lry="805"/><zone xml:id="f0497-l14" type="line" n="14" ulx="105" uly="804" lrx="1450" lry="848"/><zone xml:id="f0497-l15" type="line" n="15" ulx="106" uly="851" lrx="1453" lry="888"/><zone xml:id="f0497-l16" type="line" n="16" ulx="111" uly="888" lrx="1453" lry="932"/><zone xml:id="f0497-l17" type="line" n="17" ulx="108" uly="930" lrx="1450" lry="974"/><zone xml:id="f0497-l18" type="line" n="18" ulx="106" uly="972" lrx="1450" lry="1016"/><zone xml:id="f0497-l19" type="line" n="19" ulx="109" uly="1017" lrx="1455" lry="1061"/><zone xml:id="f0497-l20" type="line" n="20" ulx="112" uly="1062" lrx="1453" lry="1104"/><zone xml:id="f0497-l21" type="line" n="21" ulx="111" uly="1104" lrx="1455" lry="1146"/><zone xml:id="f0497-l22" type="line" n="22" ulx="112" uly="1146" lrx="1453" lry="1188"/><zone xml:id="f0497-l23" type="line" n="23" ulx="112" uly="1187" lrx="1456" lry="1231"/><zone xml:id="f0497-l24" type="line" n="24" ulx="111" uly="1231" lrx="1456" lry="1275"/><zone xml:id="f0497-l25" type="line" n="25" ulx="111" uly="1273" lrx="1456" lry="1316"/><zone xml:id="f0497-l26" type="line" n="26" ulx="111" uly="1319" lrx="1455" lry="1360"/><zone xml:id="f0497-l27" type="line" n="27" ulx="111" uly="1360" lrx="1456" lry="1404"/><zone xml:id="f0497-l28" type="line" n="28" ulx="112" uly="1405" lrx="1456" lry="1446"/><zone xml:id="f0497-l29" type="line" n="29" ulx="111" uly="1445" lrx="1458" lry="1489"/><zone xml:id="f0497-l30" type="line" n="30" ulx="114" uly="1487" lrx="1458" lry="1531"/><zone xml:id="f0497-l31" type="line" n="31" ulx="115" uly="1529" lrx="1455" lry="1573"/><zone xml:id="f0497-l32" type="line" n="32" ulx="112" uly="1573" lrx="1456" lry="1617"/><zone xml:id="f0497-l33" type="line" n="33" ulx="115" uly="1615" lrx="1459" lry="1659"/><zone xml:id="f0497-l34" type="line" n="34" ulx="117" uly="1661" lrx="1459" lry="1703"/><zone xml:id="f0497-l35" type="line" n="35" ulx="117" uly="1703" lrx="1458" lry="1745"/><zone xml:id="f0497-l36" type="line" n="36" ulx="117" uly="1744" lrx="1458" lry="1787"/><zone xml:id="f0497-l37" type="line" n="37" ulx="114" uly="1786" lrx="1459" lry="1830"/><zone xml:id="f0497-l38" type="line" n="38" ulx="114" uly="1831" lrx="1459" lry="1873"/><zone xml:id="f0497-l39" type="line" n="39" ulx="114" uly="1872" lrx="1461" lry="1916"/><zone xml:id="f0497-l40" type="line" n="40" ulx="115" uly="1913" lrx="1461" lry="1957"/><zone xml:id="f0497-l41" type="line" n="41" ulx="114" uly="1957" lrx="1462" lry="2001"/><zone xml:id="f0497-l42" type="line" n="42" ulx="115" uly="1999" lrx="1462" lry="2043"/><zone xml:id="f0497-l43" type="line" n="43" ulx="119" uly="2045" lrx="935" lry="2088"/><zone xml:id="f0497-l44" type="line" n="44" ulx="204" uly="2130" lrx="1456" lry="2174"/><zone xml:id="f0497-l45" type="line" n="45" ulx="119" uly="2173" lrx="1462" lry="2217"/><zone xml:id="f0497-l46" type="line" n="46" ulx="117" uly="2215" lrx="1461" lry="2259"/><zone xml:id="f0497-l47" type="line" n="47" ulx="119" uly="2258" lrx="1465" lry="2302"/><zone xml:id="f0497-l48" type="line" n="48" ulx="123" uly="2301" lrx="1464" lry="2345"/><zone xml:id="f0497-l49" type="line" n="49" ulx="120" uly="2344" lrx="1464" lry="2388"/><zone xml:id="f0497-l50" type="line" n="50" ulx="122" uly="2389" lrx="1464" lry="2429"/></surface><surface xml:id="f0498" n="486" ulx="0" uly="0" lrx="1569" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00498/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0498-b1" type="block" ulx="198" uly="230" lrx="1536" lry="2405"/><zone xml:id="f0498-l1" type="line" n="1" ulx="207" uly="230" lrx="1533" lry="273"/><zone xml:id="f0498-l2" type="line" n="2" ulx="206" uly="270" lrx="1533" lry="313"/><zone xml:id="f0498-l3" type="line" n="3" ulx="207" uly="315" lrx="1536" lry="358"/><zone xml:id="f0498-l4" type="line" n="4" ulx="207" uly="357" lrx="1533" lry="400"/><zone xml:id="f0498-l5" type="line" n="5" ulx="210" uly="402" lrx="1533" lry="442"/><zone xml:id="f0498-l6" type="line" n="6" ulx="207" uly="444" lrx="1534" lry="485"/><zone xml:id="f0498-l7" type="line" n="7" ulx="209" uly="483" lrx="1533" lry="526"/><zone xml:id="f0498-l8" type="line" n="8" ulx="206" uly="527" lrx="1531" lry="570"/><zone xml:id="f0498-l9" type="line" n="9" ulx="207" uly="572" lrx="1531" lry="612"/><zone xml:id="f0498-l10" type="line" n="10" ulx="207" uly="613" lrx="1533" lry="656"/><zone xml:id="f0498-l11" type="line" n="11" ulx="209" uly="654" lrx="1530" lry="697"/><zone xml:id="f0498-l12" type="line" n="12" ulx="207" uly="701" lrx="1531" lry="741"/><zone xml:id="f0498-l13" type="line" n="13" ulx="207" uly="743" lrx="1530" lry="784"/><zone xml:id="f0498-l14" type="line" n="14" ulx="204" uly="785" lrx="1527" lry="826"/><zone xml:id="f0498-l15" type="line" n="15" ulx="206" uly="824" lrx="1530" lry="867"/><zone xml:id="f0498-l16" type="line" n="16" ulx="207" uly="868" lrx="1528" lry="911"/><zone xml:id="f0498-l17" type="line" n="17" ulx="207" uly="912" lrx="1527" lry="955"/><zone xml:id="f0498-l18" type="line" n="18" ulx="207" uly="954" lrx="1528" lry="997"/><zone xml:id="f0498-l19" type="line" n="19" ulx="207" uly="995" lrx="1527" lry="1038"/><zone xml:id="f0498-l20" type="line" n="20" ulx="203" uly="1039" lrx="1527" lry="1081"/><zone xml:id="f0498-l21" type="line" n="21" ulx="204" uly="1081" lrx="1527" lry="1124"/><zone xml:id="f0498-l22" type="line" n="22" ulx="204" uly="1125" lrx="1524" lry="1168"/><zone xml:id="f0498-l23" type="line" n="23" ulx="201" uly="1167" lrx="1525" lry="1210"/><zone xml:id="f0498-l24" type="line" n="24" ulx="201" uly="1209" lrx="1522" lry="1252"/><zone xml:id="f0498-l25" type="line" n="25" ulx="201" uly="1251" lrx="1524" lry="1294"/><zone xml:id="f0498-l26" type="line" n="26" ulx="203" uly="1294" lrx="1522" lry="1337"/><zone xml:id="f0498-l27" type="line" n="27" ulx="201" uly="1339" lrx="1522" lry="1382"/><zone xml:id="f0498-l28" type="line" n="28" ulx="203" uly="1380" lrx="1521" lry="1423"/><zone xml:id="f0498-l29" type="line" n="29" ulx="200" uly="1424" lrx="1521" lry="1467"/><zone xml:id="f0498-l30" type="line" n="30" ulx="200" uly="1465" lrx="1518" lry="1508"/><zone xml:id="f0498-l31" type="line" n="31" ulx="201" uly="1509" lrx="1521" lry="1552"/><zone xml:id="f0498-l32" type="line" n="32" ulx="201" uly="1555" lrx="1518" lry="1594"/><zone xml:id="f0498-l33" type="line" n="33" ulx="203" uly="1593" lrx="1518" lry="1636"/><zone xml:id="f0498-l34" type="line" n="34" ulx="201" uly="1636" lrx="1516" lry="1679"/><zone xml:id="f0498-l35" type="line" n="35" ulx="201" uly="1679" lrx="1519" lry="1722"/><zone xml:id="f0498-l36" type="line" n="36" ulx="200" uly="1721" lrx="1518" lry="1764"/><zone xml:id="f0498-l37" type="line" n="37" ulx="200" uly="1765" lrx="1519" lry="1808"/><zone xml:id="f0498-l38" type="line" n="38" ulx="201" uly="1809" lrx="1518" lry="1852"/><zone xml:id="f0498-l39" type="line" n="39" ulx="200" uly="1851" lrx="1518" lry="1894"/><zone xml:id="f0498-l40" type="line" n="40" ulx="201" uly="1892" lrx="1515" lry="1935"/><zone xml:id="f0498-l41" type="line" n="41" ulx="200" uly="1936" lrx="1515" lry="1979"/><zone xml:id="f0498-l42" type="line" n="42" ulx="200" uly="1980" lrx="1515" lry="2022"/><zone xml:id="f0498-l43" type="line" n="43" ulx="200" uly="2023" lrx="1512" lry="2064"/><zone xml:id="f0498-l44" type="line" n="44" ulx="200" uly="2063" lrx="1513" lry="2106"/><zone xml:id="f0498-l45" type="line" n="45" ulx="200" uly="2108" lrx="1515" lry="2149"/><zone xml:id="f0498-l46" type="line" n="46" ulx="201" uly="2150" lrx="1515" lry="2193"/><zone xml:id="f0498-l47" type="line" n="47" ulx="198" uly="2192" lrx="1512" lry="2235"/><zone xml:id="f0498-l48" type="line" n="48" ulx="198" uly="2235" lrx="1510" lry="2278"/><zone xml:id="f0498-l49" type="line" n="49" ulx="198" uly="2278" lrx="1512" lry="2321"/><zone xml:id="f0498-l50" type="line" n="50" ulx="201" uly="2321" lrx="1510" lry="2364"/><zone xml:id="f0498-l51" type="line" n="51" ulx="201" uly="2362" lrx="1506" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0499" n="487" ulx="0" uly="0" lrx="1677" lry="2687"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00499/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0499-b1" type="block" ulx="123" uly="249" lrx="1466" lry="336"/><zone xml:id="f0499-b2" type="block" ulx="123" uly="376" lrx="1485" lry="2217"/><zone xml:id="f0499-b3" type="block" ulx="137" uly="2214" lrx="1488" lry="2345"/><zone xml:id="f0499-fn1" type="block" ulx="215" uly="2387" lrx="1043" lry="2431"/><zone xml:id="f0499-l1" type="line" n="1" ulx="123" uly="249" lrx="1466" lry="293"/><zone xml:id="f0499-l2" type="line" n="2" ulx="125" uly="292" lrx="1146" lry="336"/><zone xml:id="f0499-l3" type="line" n="3" ulx="210" uly="376" lrx="1467" lry="420"/><zone xml:id="f0499-l4" type="line" n="4" ulx="123" uly="419" lrx="1469" lry="463"/><zone xml:id="f0499-l5" type="line" n="5" ulx="125" uly="461" lrx="1472" lry="505"/><zone xml:id="f0499-l6" type="line" n="6" ulx="125" uly="504" lrx="1469" lry="548"/><zone xml:id="f0499-l7" type="line" n="7" ulx="123" uly="549" lrx="1467" lry="593"/><zone xml:id="f0499-l8" type="line" n="8" ulx="125" uly="591" lrx="1473" lry="635"/><zone xml:id="f0499-l9" type="line" n="9" ulx="123" uly="632" lrx="1470" lry="676"/><zone xml:id="f0499-l10" type="line" n="10" ulx="123" uly="674" lrx="1470" lry="718"/><zone xml:id="f0499-l11" type="line" n="11" ulx="125" uly="721" lrx="1473" lry="762"/><zone xml:id="f0499-l12" type="line" n="12" ulx="125" uly="761" lrx="1473" lry="805"/><zone xml:id="f0499-l13" type="line" n="13" ulx="125" uly="805" lrx="1475" lry="849"/><zone xml:id="f0499-l14" type="line" n="14" ulx="125" uly="846" lrx="1473" lry="890"/><zone xml:id="f0499-l15" type="line" n="15" ulx="126" uly="890" lrx="1473" lry="934"/><zone xml:id="f0499-l16" type="line" n="16" ulx="126" uly="932" lrx="1475" lry="976"/><zone xml:id="f0499-l17" type="line" n="17" ulx="125" uly="975" lrx="1476" lry="1019"/><zone xml:id="f0499-l18" type="line" n="18" ulx="128" uly="1018" lrx="1476" lry="1062"/><zone xml:id="f0499-l19" type="line" n="19" ulx="128" uly="1061" lrx="1476" lry="1105"/><zone xml:id="f0499-l20" type="line" n="20" ulx="125" uly="1103" lrx="1478" lry="1147"/><zone xml:id="f0499-l21" type="line" n="21" ulx="126" uly="1147" lrx="1478" lry="1191"/><zone xml:id="f0499-l22" type="line" n="22" ulx="134" uly="1188" lrx="1476" lry="1232"/><zone xml:id="f0499-l23" type="line" n="23" ulx="132" uly="1231" lrx="1479" lry="1275"/><zone xml:id="f0499-l24" type="line" n="24" ulx="132" uly="1275" lrx="1476" lry="1319"/><zone xml:id="f0499-l25" type="line" n="25" ulx="132" uly="1318" lrx="1479" lry="1362"/><zone xml:id="f0499-l26" type="line" n="26" ulx="132" uly="1359" lrx="1478" lry="1403"/><zone xml:id="f0499-l27" type="line" n="27" ulx="132" uly="1403" lrx="1476" lry="1447"/><zone xml:id="f0499-l28" type="line" n="28" ulx="131" uly="1446" lrx="1478" lry="1490"/><zone xml:id="f0499-l29" type="line" n="29" ulx="134" uly="1488" lrx="1476" lry="1532"/><zone xml:id="f0499-l30" type="line" n="30" ulx="132" uly="1530" lrx="1478" lry="1574"/><zone xml:id="f0499-l31" type="line" n="31" ulx="134" uly="1574" lrx="1481" lry="1617"/><zone xml:id="f0499-l32" type="line" n="32" ulx="134" uly="1617" lrx="1481" lry="1661"/><zone xml:id="f0499-l33" type="line" n="33" ulx="131" uly="1661" lrx="1481" lry="1704"/><zone xml:id="f0499-l34" type="line" n="34" ulx="135" uly="1701" lrx="1481" lry="1745"/><zone xml:id="f0499-l35" type="line" n="35" ulx="134" uly="1745" lrx="1481" lry="1787"/><zone xml:id="f0499-l36" type="line" n="36" ulx="134" uly="1788" lrx="1479" lry="1832"/><zone xml:id="f0499-l37" type="line" n="37" ulx="132" uly="1830" lrx="1482" lry="1874"/><zone xml:id="f0499-l38" type="line" n="38" ulx="134" uly="1873" lrx="1482" lry="1917"/><zone xml:id="f0499-l39" type="line" n="39" ulx="132" uly="1916" lrx="1484" lry="1960"/><zone xml:id="f0499-l40" type="line" n="40" ulx="137" uly="1958" lrx="1484" lry="2002"/><zone xml:id="f0499-l41" type="line" n="41" ulx="135" uly="2001" lrx="1481" lry="2045"/><zone xml:id="f0499-l42" type="line" n="42" ulx="137" uly="2044" lrx="1484" lry="2088"/><zone xml:id="f0499-l43" type="line" n="43" ulx="137" uly="2087" lrx="1485" lry="2131"/><zone xml:id="f0499-l44" type="line" n="44" ulx="137" uly="2130" lrx="1482" lry="2174"/><zone xml:id="f0499-l45" type="line" n="45" ulx="137" uly="2173" lrx="736" lry="2217"/><zone xml:id="f0499-l46" type="line" n="46" ulx="226" uly="2214" lrx="1484" lry="2258"/><zone xml:id="f0499-l47" type="line" n="47" ulx="137" uly="2257" lrx="1488" lry="2301"/><zone xml:id="f0499-l48" type="line" n="48" ulx="137" uly="2301" lrx="1485" lry="2345"/><zone xml:id="f0499-l49" type="line" n="49" ulx="215" uly="2387" lrx="1043" lry="2431"/></surface><surface xml:id="f0500" n="488" ulx="0" uly="0" lrx="1588" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00500/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0500-b1" type="block" ulx="176" uly="255" lrx="1528" lry="2266"/><zone xml:id="f0500-fn1" type="block" ulx="177" uly="2318" lrx="1514" lry="2397"/><zone xml:id="f0500-l1" type="line" n="1" ulx="176" uly="255" lrx="1522" lry="299"/><zone xml:id="f0500-l2" type="line" n="2" ulx="177" uly="299" lrx="1525" lry="342"/><zone xml:id="f0500-l3" type="line" n="3" ulx="176" uly="343" lrx="1523" lry="384"/><zone xml:id="f0500-l4" type="line" n="4" ulx="176" uly="383" lrx="1525" lry="427"/><zone xml:id="f0500-l5" type="line" n="5" ulx="179" uly="426" lrx="1528" lry="470"/><zone xml:id="f0500-l6" type="line" n="6" ulx="177" uly="470" lrx="1525" lry="514"/><zone xml:id="f0500-l7" type="line" n="7" ulx="176" uly="513" lrx="1526" lry="557"/><zone xml:id="f0500-l8" type="line" n="8" ulx="176" uly="555" lrx="1525" lry="599"/><zone xml:id="f0500-l9" type="line" n="9" ulx="179" uly="600" lrx="1523" lry="642"/><zone xml:id="f0500-l10" type="line" n="10" ulx="177" uly="641" lrx="1525" lry="685"/><zone xml:id="f0500-l11" type="line" n="11" ulx="176" uly="683" lrx="1523" lry="727"/><zone xml:id="f0500-l12" type="line" n="12" ulx="176" uly="725" lrx="1526" lry="769"/><zone xml:id="f0500-l13" type="line" n="13" ulx="177" uly="768" lrx="1523" lry="812"/><zone xml:id="f0500-l14" type="line" n="14" ulx="177" uly="812" lrx="1523" lry="856"/><zone xml:id="f0500-l15" type="line" n="15" ulx="176" uly="855" lrx="1520" lry="899"/><zone xml:id="f0500-l16" type="line" n="16" ulx="177" uly="897" lrx="1526" lry="941"/><zone xml:id="f0500-l17" type="line" n="17" ulx="180" uly="946" lrx="1523" lry="984"/><zone xml:id="f0500-l18" type="line" n="18" ulx="177" uly="981" lrx="1525" lry="1025"/><zone xml:id="f0500-l19" type="line" n="19" ulx="176" uly="1024" lrx="1525" lry="1068"/><zone xml:id="f0500-l20" type="line" n="20" ulx="177" uly="1068" lrx="1522" lry="1112"/><zone xml:id="f0500-l21" type="line" n="21" ulx="179" uly="1112" lrx="1523" lry="1156"/><zone xml:id="f0500-l22" type="line" n="22" ulx="177" uly="1153" lrx="1522" lry="1197"/><zone xml:id="f0500-l23" type="line" n="23" ulx="176" uly="1196" lrx="1523" lry="1240"/><zone xml:id="f0500-l24" type="line" n="24" ulx="177" uly="1238" lrx="1523" lry="1282"/><zone xml:id="f0500-l25" type="line" n="25" ulx="177" uly="1283" lrx="1523" lry="1327"/><zone xml:id="f0500-l26" type="line" n="26" ulx="177" uly="1323" lrx="1520" lry="1367"/><zone xml:id="f0500-l27" type="line" n="27" ulx="179" uly="1370" lrx="1520" lry="1411"/><zone xml:id="f0500-l28" type="line" n="28" ulx="179" uly="1411" lrx="1522" lry="1455"/><zone xml:id="f0500-l29" type="line" n="29" ulx="179" uly="1457" lrx="1523" lry="1497"/><zone xml:id="f0500-l30" type="line" n="30" ulx="179" uly="1497" lrx="1523" lry="1540"/><zone xml:id="f0500-l31" type="line" n="31" ulx="177" uly="1539" lrx="1522" lry="1583"/><zone xml:id="f0500-l32" type="line" n="32" ulx="177" uly="1581" lrx="1522" lry="1625"/><zone xml:id="f0500-l33" type="line" n="33" ulx="176" uly="1625" lrx="1517" lry="1667"/><zone xml:id="f0500-l34" type="line" n="34" ulx="176" uly="1667" lrx="1519" lry="1711"/><zone xml:id="f0500-l35" type="line" n="35" ulx="177" uly="1713" lrx="1522" lry="1754"/><zone xml:id="f0500-l36" type="line" n="36" ulx="179" uly="1756" lrx="1519" lry="1796"/><zone xml:id="f0500-l37" type="line" n="37" ulx="177" uly="1801" lrx="1522" lry="1838"/><zone xml:id="f0500-l38" type="line" n="38" ulx="176" uly="1840" lrx="1519" lry="1882"/><zone xml:id="f0500-l39" type="line" n="39" ulx="180" uly="1880" lrx="1522" lry="1923"/><zone xml:id="f0500-l40" type="line" n="40" ulx="177" uly="1923" lrx="1522" lry="1967"/><zone xml:id="f0500-l41" type="line" n="41" ulx="180" uly="1966" lrx="1522" lry="2010"/><zone xml:id="f0500-l42" type="line" n="42" ulx="176" uly="2008" lrx="1522" lry="2052"/><zone xml:id="f0500-l43" type="line" n="43" ulx="177" uly="2050" lrx="1523" lry="2094"/><zone xml:id="f0500-l44" type="line" n="44" ulx="176" uly="2094" lrx="1520" lry="2138"/><zone xml:id="f0500-l45" type="line" n="45" ulx="176" uly="2139" lrx="1519" lry="2181"/><zone xml:id="f0500-l46" type="line" n="46" ulx="176" uly="2179" lrx="1516" lry="2223"/><zone xml:id="f0500-l47" type="line" n="47" ulx="176" uly="2222" lrx="791" lry="2266"/><zone xml:id="f0500-l48" type="line" n="48" ulx="249" uly="2318" lrx="1514" lry="2362"/><zone xml:id="f0500-l49" type="line" n="49" ulx="177" uly="2353" lrx="837" lry="2397"/></surface><surface xml:id="f0501" n="489" ulx="0" uly="0" lrx="1678" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00501/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0501-b1" type="block" ulx="152" uly="216" lrx="1506" lry="775"/><zone xml:id="f0501-b2" type="block" ulx="145" uly="859" lrx="1501" lry="1632"/><zone xml:id="f0501-b3" type="block" ulx="143" uly="1632" lrx="1497" lry="2402"/><zone xml:id="f0501-l1" type="line" n="1" ulx="243" uly="216" lrx="1503" lry="260"/><zone xml:id="f0501-l2" type="line" n="2" ulx="155" uly="259" lrx="1506" lry="303"/><zone xml:id="f0501-l3" type="line" n="3" ulx="157" uly="301" lrx="1504" lry="345"/><zone xml:id="f0501-l4" type="line" n="4" ulx="158" uly="344" lrx="1506" lry="388"/><zone xml:id="f0501-l5" type="line" n="5" ulx="157" uly="385" lrx="1504" lry="429"/><zone xml:id="f0501-l6" type="line" n="6" ulx="155" uly="430" lrx="1506" lry="474"/><zone xml:id="f0501-l7" type="line" n="7" ulx="154" uly="475" lrx="1503" lry="517"/><zone xml:id="f0501-l8" type="line" n="8" ulx="155" uly="514" lrx="1503" lry="558"/><zone xml:id="f0501-l9" type="line" n="9" ulx="155" uly="558" lrx="1503" lry="602"/><zone xml:id="f0501-l10" type="line" n="10" ulx="154" uly="602" lrx="1504" lry="646"/><zone xml:id="f0501-l11" type="line" n="11" ulx="155" uly="647" lrx="1504" lry="687"/><zone xml:id="f0501-l12" type="line" n="12" ulx="152" uly="688" lrx="1501" lry="732"/><zone xml:id="f0501-l13" type="line" n="13" ulx="154" uly="731" lrx="1503" lry="775"/><zone xml:id="f0501-l14" type="line" n="14" ulx="240" uly="859" lrx="1498" lry="903"/><zone xml:id="f0501-l15" type="line" n="15" ulx="149" uly="904" lrx="1500" lry="948"/><zone xml:id="f0501-l16" type="line" n="16" ulx="154" uly="947" lrx="1495" lry="991"/><zone xml:id="f0501-l17" type="line" n="17" ulx="154" uly="988" lrx="1501" lry="1032"/><zone xml:id="f0501-l18" type="line" n="18" ulx="148" uly="1032" lrx="1500" lry="1076"/><zone xml:id="f0501-l19" type="line" n="19" ulx="148" uly="1073" lrx="1500" lry="1117"/><zone xml:id="f0501-l20" type="line" n="20" ulx="148" uly="1116" lrx="1498" lry="1160"/><zone xml:id="f0501-l21" type="line" n="21" ulx="151" uly="1160" lrx="1501" lry="1204"/><zone xml:id="f0501-l22" type="line" n="22" ulx="149" uly="1202" lrx="1498" lry="1246"/><zone xml:id="f0501-l23" type="line" n="23" ulx="146" uly="1245" lrx="1497" lry="1289"/><zone xml:id="f0501-l24" type="line" n="24" ulx="148" uly="1288" lrx="1495" lry="1332"/><zone xml:id="f0501-l25" type="line" n="25" ulx="145" uly="1332" lrx="1498" lry="1376"/><zone xml:id="f0501-l26" type="line" n="26" ulx="145" uly="1374" lrx="1495" lry="1418"/><zone xml:id="f0501-l27" type="line" n="27" ulx="145" uly="1417" lrx="1495" lry="1461"/><zone xml:id="f0501-l28" type="line" n="28" ulx="145" uly="1459" lrx="1497" lry="1503"/><zone xml:id="f0501-l29" type="line" n="29" ulx="145" uly="1506" lrx="1497" lry="1546"/><zone xml:id="f0501-l30" type="line" n="30" ulx="146" uly="1545" lrx="1494" lry="1589"/><zone xml:id="f0501-l31" type="line" n="31" ulx="145" uly="1593" lrx="1494" lry="1632"/><zone xml:id="f0501-l32" type="line" n="32" ulx="236" uly="1632" lrx="1497" lry="1676"/><zone xml:id="f0501-l33" type="line" n="33" ulx="143" uly="1673" lrx="1495" lry="1717"/><zone xml:id="f0501-l34" type="line" n="34" ulx="145" uly="1716" lrx="1491" lry="1760"/><zone xml:id="f0501-l35" type="line" n="35" ulx="146" uly="1759" lrx="1494" lry="1803"/><zone xml:id="f0501-l36" type="line" n="36" ulx="143" uly="1801" lrx="1494" lry="1845"/><zone xml:id="f0501-l37" type="line" n="37" ulx="143" uly="1845" lrx="1494" lry="1889"/><zone xml:id="f0501-l38" type="line" n="38" ulx="143" uly="1886" lrx="1495" lry="1930"/><zone xml:id="f0501-l39" type="line" n="39" ulx="145" uly="1933" lrx="1495" lry="1975"/><zone xml:id="f0501-l40" type="line" n="40" ulx="145" uly="1973" lrx="1494" lry="2017"/><zone xml:id="f0501-l41" type="line" n="41" ulx="143" uly="2015" lrx="1494" lry="2059"/><zone xml:id="f0501-l42" type="line" n="42" ulx="143" uly="2058" lrx="1492" lry="2102"/><zone xml:id="f0501-l43" type="line" n="43" ulx="146" uly="2101" lrx="1492" lry="2145"/><zone xml:id="f0501-l44" type="line" n="44" ulx="151" uly="2143" lrx="1491" lry="2187"/><zone xml:id="f0501-l45" type="line" n="45" ulx="143" uly="2189" lrx="1492" lry="2229"/><zone xml:id="f0501-l46" type="line" n="46" ulx="146" uly="2235" lrx="1489" lry="2274"/><zone xml:id="f0501-l47" type="line" n="47" ulx="145" uly="2273" lrx="1488" lry="2317"/><zone xml:id="f0501-l48" type="line" n="48" ulx="143" uly="2317" lrx="1491" lry="2359"/><zone xml:id="f0501-l49" type="line" n="49" ulx="145" uly="2362" lrx="1488" lry="2402"/></surface><surface xml:id="f0502" n="490" ulx="0" uly="0" lrx="1584" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00502/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0502-b1" type="block" ulx="155" uly="225" lrx="1509" lry="1425"/><zone xml:id="f0502-b2" type="block" ulx="158" uly="1466" lrx="1509" lry="1937"/><zone xml:id="f0502-b3" type="block" ulx="161" uly="2024" lrx="1509" lry="2322"/><zone xml:id="f0502-fn1" type="block" ulx="161" uly="2339" lrx="1506" lry="2418"/><zone xml:id="f0502-l1" type="line" n="1" ulx="155" uly="225" lrx="1501" lry="269"/><zone xml:id="f0502-l2" type="line" n="2" ulx="157" uly="267" lrx="1504" lry="310"/><zone xml:id="f0502-l3" type="line" n="3" ulx="155" uly="310" lrx="1503" lry="354"/><zone xml:id="f0502-l4" type="line" n="4" ulx="155" uly="353" lrx="1504" lry="397"/><zone xml:id="f0502-l5" type="line" n="5" ulx="157" uly="397" lrx="1503" lry="439"/><zone xml:id="f0502-l6" type="line" n="6" ulx="157" uly="437" lrx="1507" lry="481"/><zone xml:id="f0502-l7" type="line" n="7" ulx="158" uly="480" lrx="1507" lry="524"/><zone xml:id="f0502-l8" type="line" n="8" ulx="157" uly="526" lrx="1504" lry="568"/><zone xml:id="f0502-l9" type="line" n="9" ulx="158" uly="570" lrx="1503" lry="611"/><zone xml:id="f0502-l10" type="line" n="10" ulx="155" uly="610" lrx="1500" lry="654"/><zone xml:id="f0502-l11" type="line" n="11" ulx="155" uly="652" lrx="1501" lry="696"/><zone xml:id="f0502-l12" type="line" n="12" ulx="158" uly="694" lrx="1503" lry="738"/><zone xml:id="f0502-l13" type="line" n="13" ulx="158" uly="737" lrx="1507" lry="781"/><zone xml:id="f0502-l14" type="line" n="14" ulx="160" uly="781" lrx="1503" lry="825"/><zone xml:id="f0502-l15" type="line" n="15" ulx="158" uly="823" lrx="1504" lry="867"/><zone xml:id="f0502-l16" type="line" n="16" ulx="161" uly="866" lrx="1503" lry="910"/><zone xml:id="f0502-l17" type="line" n="17" ulx="157" uly="909" lrx="1506" lry="953"/><zone xml:id="f0502-l18" type="line" n="18" ulx="158" uly="953" lrx="1504" lry="997"/><zone xml:id="f0502-l19" type="line" n="19" ulx="158" uly="994" lrx="1507" lry="1038"/><zone xml:id="f0502-l20" type="line" n="20" ulx="160" uly="1038" lrx="1506" lry="1082"/><zone xml:id="f0502-l21" type="line" n="21" ulx="158" uly="1082" lrx="1507" lry="1126"/><zone xml:id="f0502-l22" type="line" n="22" ulx="160" uly="1123" lrx="1507" lry="1167"/><zone xml:id="f0502-l23" type="line" n="23" ulx="158" uly="1166" lrx="1503" lry="1210"/><zone xml:id="f0502-l24" type="line" n="24" ulx="158" uly="1210" lrx="1506" lry="1254"/><zone xml:id="f0502-l25" type="line" n="25" ulx="160" uly="1252" lrx="1509" lry="1296"/><zone xml:id="f0502-l26" type="line" n="26" ulx="161" uly="1294" lrx="1509" lry="1338"/><zone xml:id="f0502-l27" type="line" n="27" ulx="160" uly="1342" lrx="1503" lry="1380"/><zone xml:id="f0502-l28" type="line" n="28" ulx="160" uly="1381" lrx="805" lry="1425"/><zone xml:id="f0502-l29" type="line" n="29" ulx="242" uly="1466" lrx="1506" lry="1510"/><zone xml:id="f0502-l30" type="line" n="30" ulx="158" uly="1508" lrx="1507" lry="1552"/><zone xml:id="f0502-l31" type="line" n="31" ulx="158" uly="1552" lrx="1509" lry="1596"/><zone xml:id="f0502-l32" type="line" n="32" ulx="160" uly="1595" lrx="1506" lry="1639"/><zone xml:id="f0502-l33" type="line" n="33" ulx="163" uly="1637" lrx="1509" lry="1681"/><zone xml:id="f0502-l34" type="line" n="34" ulx="160" uly="1679" lrx="1504" lry="1723"/><zone xml:id="f0502-l35" type="line" n="35" ulx="160" uly="1725" lrx="1509" lry="1768"/><zone xml:id="f0502-l36" type="line" n="36" ulx="161" uly="1764" lrx="1509" lry="1808"/><zone xml:id="f0502-l37" type="line" n="37" ulx="160" uly="1808" lrx="1509" lry="1852"/><zone xml:id="f0502-l38" type="line" n="38" ulx="161" uly="1851" lrx="1509" lry="1895"/><zone xml:id="f0502-l39" type="line" n="39" ulx="160" uly="1893" lrx="1509" lry="1937"/><zone xml:id="f0502-l40" type="line" n="40" ulx="247" uly="2024" lrx="1507" lry="2068"/><zone xml:id="f0502-l41" type="line" n="41" ulx="163" uly="2067" lrx="1506" lry="2111"/><zone xml:id="f0502-l42" type="line" n="42" ulx="164" uly="2107" lrx="1509" lry="2151"/><zone xml:id="f0502-l43" type="line" n="43" ulx="163" uly="2153" lrx="1506" lry="2197"/><zone xml:id="f0502-l44" type="line" n="44" ulx="163" uly="2194" lrx="1506" lry="2238"/><zone xml:id="f0502-l45" type="line" n="45" ulx="161" uly="2237" lrx="1507" lry="2281"/><zone xml:id="f0502-l46" type="line" n="46" ulx="161" uly="2278" lrx="1507" lry="2322"/><zone xml:id="f0502-l47" type="line" n="47" ulx="238" uly="2339" lrx="1506" lry="2383"/><zone xml:id="f0502-l48" type="line" n="48" ulx="161" uly="2374" lrx="815" lry="2418"/></surface><surface xml:id="f0503" n="491" ulx="0" uly="0" lrx="1682" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00503/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0503-b1" type="block" ulx="135" uly="232" lrx="1488" lry="1818"/><zone xml:id="f0503-b2" type="block" ulx="133" uly="1861" lrx="1480" lry="2418"/><zone xml:id="f0503-l1" type="line" n="1" ulx="144" uly="232" lrx="1483" lry="276"/><zone xml:id="f0503-l2" type="line" n="2" ulx="150" uly="275" lrx="1488" lry="318"/><zone xml:id="f0503-l3" type="line" n="3" ulx="144" uly="319" lrx="1488" lry="362"/><zone xml:id="f0503-l4" type="line" n="4" ulx="148" uly="361" lrx="1488" lry="404"/><zone xml:id="f0503-l5" type="line" n="5" ulx="144" uly="404" lrx="1486" lry="445"/><zone xml:id="f0503-l6" type="line" n="6" ulx="145" uly="445" lrx="1488" lry="489"/><zone xml:id="f0503-l7" type="line" n="7" ulx="144" uly="488" lrx="1485" lry="532"/><zone xml:id="f0503-l8" type="line" n="8" ulx="144" uly="530" lrx="1486" lry="574"/><zone xml:id="f0503-l9" type="line" n="9" ulx="142" uly="573" lrx="1485" lry="617"/><zone xml:id="f0503-l10" type="line" n="10" ulx="141" uly="617" lrx="1486" lry="661"/><zone xml:id="f0503-l11" type="line" n="11" ulx="141" uly="659" lrx="1486" lry="703"/><zone xml:id="f0503-l12" type="line" n="12" ulx="145" uly="702" lrx="1485" lry="746"/><zone xml:id="f0503-l13" type="line" n="13" ulx="139" uly="746" lrx="1486" lry="789"/><zone xml:id="f0503-l14" type="line" n="14" ulx="144" uly="791" lrx="1485" lry="833"/><zone xml:id="f0503-l15" type="line" n="15" ulx="142" uly="832" lrx="1483" lry="875"/><zone xml:id="f0503-l16" type="line" n="16" ulx="141" uly="877" lrx="1483" lry="920"/><zone xml:id="f0503-l17" type="line" n="17" ulx="138" uly="917" lrx="1483" lry="961"/><zone xml:id="f0503-l18" type="line" n="18" ulx="139" uly="961" lrx="1483" lry="1005"/><zone xml:id="f0503-l19" type="line" n="19" ulx="142" uly="1003" lrx="1485" lry="1046"/><zone xml:id="f0503-l20" type="line" n="20" ulx="138" uly="1051" lrx="1483" lry="1091"/><zone xml:id="f0503-l21" type="line" n="21" ulx="138" uly="1087" lrx="1483" lry="1131"/><zone xml:id="f0503-l22" type="line" n="22" ulx="138" uly="1130" lrx="1483" lry="1174"/><zone xml:id="f0503-l23" type="line" n="23" ulx="136" uly="1177" lrx="1483" lry="1216"/><zone xml:id="f0503-l24" type="line" n="24" ulx="136" uly="1222" lrx="1483" lry="1262"/><zone xml:id="f0503-l25" type="line" n="25" ulx="136" uly="1265" lrx="1482" lry="1305"/><zone xml:id="f0503-l26" type="line" n="26" ulx="139" uly="1303" lrx="1482" lry="1347"/><zone xml:id="f0503-l27" type="line" n="27" ulx="139" uly="1345" lrx="1483" lry="1389"/><zone xml:id="f0503-l28" type="line" n="28" ulx="138" uly="1389" lrx="1483" lry="1433"/><zone xml:id="f0503-l29" type="line" n="29" ulx="138" uly="1437" lrx="1483" lry="1474"/><zone xml:id="f0503-l30" type="line" n="30" ulx="135" uly="1473" lrx="1479" lry="1517"/><zone xml:id="f0503-l31" type="line" n="31" ulx="135" uly="1517" lrx="1482" lry="1560"/><zone xml:id="f0503-l32" type="line" n="32" ulx="135" uly="1559" lrx="1480" lry="1603"/><zone xml:id="f0503-l33" type="line" n="33" ulx="135" uly="1601" lrx="1480" lry="1645"/><zone xml:id="f0503-l34" type="line" n="34" ulx="135" uly="1649" lrx="1480" lry="1689"/><zone xml:id="f0503-l35" type="line" n="35" ulx="135" uly="1686" lrx="1470" lry="1730"/><zone xml:id="f0503-l36" type="line" n="36" ulx="135" uly="1730" lrx="1480" lry="1774"/><zone xml:id="f0503-l37" type="line" n="37" ulx="135" uly="1774" lrx="391" lry="1818"/><zone xml:id="f0503-l38" type="line" n="38" ulx="219" uly="1861" lrx="1477" lry="1905"/><zone xml:id="f0503-l39" type="line" n="39" ulx="135" uly="1902" lrx="1480" lry="1946"/><zone xml:id="f0503-l40" type="line" n="40" ulx="133" uly="1949" lrx="1480" lry="1989"/><zone xml:id="f0503-l41" type="line" n="41" ulx="135" uly="1987" lrx="1479" lry="2031"/><zone xml:id="f0503-l42" type="line" n="42" ulx="135" uly="2030" lrx="1480" lry="2074"/><zone xml:id="f0503-l43" type="line" n="43" ulx="135" uly="2073" lrx="1479" lry="2117"/><zone xml:id="f0503-l44" type="line" n="44" ulx="135" uly="2115" lrx="1479" lry="2159"/><zone xml:id="f0503-l45" type="line" n="45" ulx="135" uly="2158" lrx="1477" lry="2202"/><zone xml:id="f0503-l46" type="line" n="46" ulx="135" uly="2202" lrx="1479" lry="2246"/><zone xml:id="f0503-l47" type="line" n="47" ulx="135" uly="2244" lrx="1480" lry="2288"/><zone xml:id="f0503-l48" type="line" n="48" ulx="135" uly="2286" lrx="1480" lry="2330"/><zone xml:id="f0503-l49" type="line" n="49" ulx="135" uly="2331" lrx="1479" lry="2375"/><zone xml:id="f0503-l50" type="line" n="50" ulx="138" uly="2374" lrx="1479" lry="2418"/></surface><surface xml:id="f0504" n="492" ulx="0" uly="0" lrx="1625" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00504/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0504-b1" type="block" ulx="193" uly="221" lrx="1553" lry="949"/><zone xml:id="f0504-b2" type="block" ulx="196" uly="991" lrx="1550" lry="2403"/><zone xml:id="f0504-l1" type="line" n="1" ulx="197" uly="221" lrx="1550" lry="265"/><zone xml:id="f0504-l2" type="line" n="2" ulx="194" uly="267" lrx="1553" lry="307"/><zone xml:id="f0504-l3" type="line" n="3" ulx="194" uly="304" lrx="1550" lry="348"/><zone xml:id="f0504-l4" type="line" n="4" ulx="193" uly="352" lrx="1551" lry="391"/><zone xml:id="f0504-l5" type="line" n="5" ulx="196" uly="391" lrx="1550" lry="435"/><zone xml:id="f0504-l6" type="line" n="6" ulx="194" uly="434" lrx="1550" lry="478"/><zone xml:id="f0504-l7" type="line" n="7" ulx="196" uly="478" lrx="1548" lry="521"/><zone xml:id="f0504-l8" type="line" n="8" ulx="196" uly="520" lrx="1550" lry="564"/><zone xml:id="f0504-l9" type="line" n="9" ulx="193" uly="563" lrx="1548" lry="607"/><zone xml:id="f0504-l10" type="line" n="10" ulx="193" uly="605" lrx="1548" lry="649"/><zone xml:id="f0504-l11" type="line" n="11" ulx="194" uly="649" lrx="1551" lry="691"/><zone xml:id="f0504-l12" type="line" n="12" ulx="194" uly="690" lrx="1551" lry="734"/><zone xml:id="f0504-l13" type="line" n="13" ulx="194" uly="734" lrx="1548" lry="778"/><zone xml:id="f0504-l14" type="line" n="14" ulx="196" uly="777" lrx="1548" lry="821"/><zone xml:id="f0504-l15" type="line" n="15" ulx="197" uly="821" lrx="1551" lry="864"/><zone xml:id="f0504-l16" type="line" n="16" ulx="196" uly="862" lrx="1548" lry="906"/><zone xml:id="f0504-l17" type="line" n="17" ulx="197" uly="905" lrx="1140" lry="949"/><zone xml:id="f0504-l18" type="line" n="18" ulx="285" uly="991" lrx="1545" lry="1035"/><zone xml:id="f0504-l19" type="line" n="19" ulx="196" uly="1036" lrx="1545" lry="1079"/><zone xml:id="f0504-l20" type="line" n="20" ulx="196" uly="1079" lrx="1548" lry="1122"/><zone xml:id="f0504-l21" type="line" n="21" ulx="196" uly="1121" lrx="1548" lry="1164"/><zone xml:id="f0504-l22" type="line" n="22" ulx="196" uly="1163" lrx="1550" lry="1205"/><zone xml:id="f0504-l23" type="line" n="23" ulx="196" uly="1206" lrx="1550" lry="1249"/><zone xml:id="f0504-l24" type="line" n="24" ulx="196" uly="1249" lrx="1547" lry="1293"/><zone xml:id="f0504-l25" type="line" n="25" ulx="202" uly="1292" lrx="1548" lry="1336"/><zone xml:id="f0504-l26" type="line" n="26" ulx="197" uly="1335" lrx="1547" lry="1379"/><zone xml:id="f0504-l27" type="line" n="27" ulx="197" uly="1376" lrx="1550" lry="1420"/><zone xml:id="f0504-l28" type="line" n="28" ulx="196" uly="1419" lrx="1548" lry="1463"/><zone xml:id="f0504-l29" type="line" n="29" ulx="199" uly="1466" lrx="1548" lry="1510"/><zone xml:id="f0504-l30" type="line" n="30" ulx="199" uly="1506" lrx="1550" lry="1549"/><zone xml:id="f0504-l31" type="line" n="31" ulx="199" uly="1549" lrx="1550" lry="1593"/><zone xml:id="f0504-l32" type="line" n="32" ulx="202" uly="1594" lrx="1545" lry="1635"/><zone xml:id="f0504-l33" type="line" n="33" ulx="197" uly="1634" lrx="1548" lry="1678"/><zone xml:id="f0504-l34" type="line" n="34" ulx="197" uly="1676" lrx="1547" lry="1720"/><zone xml:id="f0504-l35" type="line" n="35" ulx="199" uly="1718" lrx="1548" lry="1762"/><zone xml:id="f0504-l36" type="line" n="36" ulx="199" uly="1764" lrx="1547" lry="1808"/><zone xml:id="f0504-l37" type="line" n="37" ulx="197" uly="1805" lrx="1544" lry="1849"/><zone xml:id="f0504-l38" type="line" n="38" ulx="197" uly="1847" lrx="1544" lry="1891"/><zone xml:id="f0504-l39" type="line" n="39" ulx="199" uly="1891" lrx="1548" lry="1935"/><zone xml:id="f0504-l40" type="line" n="40" ulx="197" uly="1933" lrx="1548" lry="1977"/><zone xml:id="f0504-l41" type="line" n="41" ulx="197" uly="1975" lrx="1547" lry="2019"/><zone xml:id="f0504-l42" type="line" n="42" ulx="199" uly="2021" lrx="1548" lry="2063"/><zone xml:id="f0504-l43" type="line" n="43" ulx="199" uly="2060" lrx="1548" lry="2104"/><zone xml:id="f0504-l44" type="line" n="44" ulx="199" uly="2105" lrx="1542" lry="2149"/><zone xml:id="f0504-l45" type="line" n="45" ulx="199" uly="2147" lrx="1547" lry="2191"/><zone xml:id="f0504-l46" type="line" n="46" ulx="196" uly="2190" lrx="1545" lry="2234"/><zone xml:id="f0504-l47" type="line" n="47" ulx="197" uly="2233" lrx="1544" lry="2277"/><zone xml:id="f0504-l48" type="line" n="48" ulx="199" uly="2276" lrx="1542" lry="2320"/><zone xml:id="f0504-l49" type="line" n="49" ulx="199" uly="2318" lrx="1547" lry="2362"/><zone xml:id="f0504-l50" type="line" n="50" ulx="200" uly="2359" lrx="1542" lry="2403"/></surface><surface xml:id="f0505" n="493" ulx="0" uly="0" lrx="1681" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00505/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0505-b1" type="block" ulx="127" uly="231" lrx="1478" lry="1998"/><zone xml:id="f0505-b2" type="block" ulx="131" uly="2038" lrx="1478" lry="2338"/><zone xml:id="f0505-l1" type="line" n="1" ulx="127" uly="231" lrx="1472" lry="275"/><zone xml:id="f0505-l2" type="line" n="2" ulx="128" uly="274" lrx="1474" lry="318"/><zone xml:id="f0505-l3" type="line" n="3" ulx="128" uly="322" lrx="1472" lry="362"/><zone xml:id="f0505-l4" type="line" n="4" ulx="128" uly="359" lrx="1471" lry="403"/><zone xml:id="f0505-l5" type="line" n="5" ulx="128" uly="404" lrx="1472" lry="448"/><zone xml:id="f0505-l6" type="line" n="6" ulx="130" uly="446" lrx="1471" lry="489"/><zone xml:id="f0505-l7" type="line" n="7" ulx="128" uly="491" lrx="1472" lry="535"/><zone xml:id="f0505-l8" type="line" n="8" ulx="128" uly="533" lrx="1472" lry="577"/><zone xml:id="f0505-l9" type="line" n="9" ulx="128" uly="579" lrx="1472" lry="621"/><zone xml:id="f0505-l10" type="line" n="10" ulx="128" uly="619" lrx="1471" lry="663"/><zone xml:id="f0505-l11" type="line" n="11" ulx="131" uly="666" lrx="1474" lry="707"/><zone xml:id="f0505-l12" type="line" n="12" ulx="130" uly="710" lrx="1474" lry="751"/><zone xml:id="f0505-l13" type="line" n="13" ulx="130" uly="750" lrx="1472" lry="793"/><zone xml:id="f0505-l14" type="line" n="14" ulx="128" uly="793" lrx="1475" lry="837"/><zone xml:id="f0505-l15" type="line" n="15" ulx="128" uly="837" lrx="1474" lry="881"/><zone xml:id="f0505-l16" type="line" n="16" ulx="131" uly="879" lrx="1474" lry="923"/><zone xml:id="f0505-l17" type="line" n="17" ulx="127" uly="923" lrx="1475" lry="967"/><zone xml:id="f0505-l18" type="line" n="18" ulx="128" uly="970" lrx="1474" lry="1010"/><zone xml:id="f0505-l19" type="line" n="19" ulx="128" uly="1009" lrx="1474" lry="1053"/><zone xml:id="f0505-l20" type="line" n="20" ulx="128" uly="1053" lrx="1472" lry="1097"/><zone xml:id="f0505-l21" type="line" n="21" ulx="134" uly="1096" lrx="1475" lry="1138"/><zone xml:id="f0505-l22" type="line" n="22" ulx="128" uly="1137" lrx="1474" lry="1181"/><zone xml:id="f0505-l23" type="line" n="23" ulx="131" uly="1179" lrx="1474" lry="1223"/><zone xml:id="f0505-l24" type="line" n="24" ulx="131" uly="1224" lrx="1475" lry="1267"/><zone xml:id="f0505-l25" type="line" n="25" ulx="130" uly="1267" lrx="1474" lry="1309"/><zone xml:id="f0505-l26" type="line" n="26" ulx="130" uly="1308" lrx="1477" lry="1352"/><zone xml:id="f0505-l27" type="line" n="27" ulx="130" uly="1352" lrx="1475" lry="1395"/><zone xml:id="f0505-l28" type="line" n="28" ulx="128" uly="1395" lrx="1474" lry="1439"/><zone xml:id="f0505-l29" type="line" n="29" ulx="130" uly="1438" lrx="1474" lry="1482"/><zone xml:id="f0505-l30" type="line" n="30" ulx="128" uly="1481" lrx="1474" lry="1525"/><zone xml:id="f0505-l31" type="line" n="31" ulx="127" uly="1523" lrx="1472" lry="1567"/><zone xml:id="f0505-l32" type="line" n="32" ulx="128" uly="1566" lrx="1472" lry="1610"/><zone xml:id="f0505-l33" type="line" n="33" ulx="131" uly="1610" lrx="1474" lry="1653"/><zone xml:id="f0505-l34" type="line" n="34" ulx="128" uly="1654" lrx="1474" lry="1696"/><zone xml:id="f0505-l35" type="line" n="35" ulx="128" uly="1696" lrx="1474" lry="1740"/><zone xml:id="f0505-l36" type="line" n="36" ulx="128" uly="1739" lrx="1478" lry="1783"/><zone xml:id="f0505-l37" type="line" n="37" ulx="130" uly="1783" lrx="1478" lry="1824"/><zone xml:id="f0505-l38" type="line" n="38" ulx="128" uly="1824" lrx="1475" lry="1868"/><zone xml:id="f0505-l39" type="line" n="39" ulx="131" uly="1867" lrx="1478" lry="1911"/><zone xml:id="f0505-l40" type="line" n="40" ulx="130" uly="1909" lrx="1477" lry="1953"/><zone xml:id="f0505-l41" type="line" n="41" ulx="131" uly="1954" lrx="1177" lry="1998"/><zone xml:id="f0505-l42" type="line" n="42" ulx="218" uly="2038" lrx="1478" lry="2082"/><zone xml:id="f0505-l43" type="line" n="43" ulx="133" uly="2081" lrx="1478" lry="2125"/><zone xml:id="f0505-l44" type="line" n="44" ulx="133" uly="2127" lrx="1477" lry="2169"/><zone xml:id="f0505-l45" type="line" n="45" ulx="133" uly="2166" lrx="1478" lry="2210"/><zone xml:id="f0505-l46" type="line" n="46" ulx="131" uly="2210" lrx="1477" lry="2254"/><zone xml:id="f0505-l47" type="line" n="47" ulx="131" uly="2252" lrx="1477" lry="2296"/><zone xml:id="f0505-l48" type="line" n="48" ulx="134" uly="2295" lrx="310" lry="2338"/></surface><surface xml:id="f0506" n="494" ulx="0" uly="0" lrx="1600" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00506/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0506-b1" type="block" ulx="181" uly="229" lrx="1532" lry="960"/><zone xml:id="f0506-b2" type="block" ulx="173" uly="1005" lrx="1525" lry="2416"/><zone xml:id="f0506-l1" type="line" n="1" ulx="270" uly="229" lrx="1532" lry="273"/><zone xml:id="f0506-l2" type="line" n="2" ulx="184" uly="271" lrx="1528" lry="315"/><zone xml:id="f0506-l3" type="line" n="3" ulx="188" uly="314" lrx="1532" lry="358"/><zone xml:id="f0506-l4" type="line" n="4" ulx="187" uly="358" lrx="1531" lry="401"/><zone xml:id="f0506-l5" type="line" n="5" ulx="190" uly="401" lrx="1531" lry="445"/><zone xml:id="f0506-l6" type="line" n="6" ulx="187" uly="447" lrx="1531" lry="488"/><zone xml:id="f0506-l7" type="line" n="7" ulx="184" uly="486" lrx="1528" lry="530"/><zone xml:id="f0506-l8" type="line" n="8" ulx="182" uly="530" lrx="1526" lry="574"/><zone xml:id="f0506-l9" type="line" n="9" ulx="182" uly="573" lrx="1528" lry="617"/><zone xml:id="f0506-l10" type="line" n="10" ulx="181" uly="616" lrx="1528" lry="660"/><zone xml:id="f0506-l11" type="line" n="11" ulx="182" uly="659" lrx="1528" lry="703"/><zone xml:id="f0506-l12" type="line" n="12" ulx="184" uly="703" lrx="1526" lry="747"/><zone xml:id="f0506-l13" type="line" n="13" ulx="184" uly="749" lrx="1528" lry="789"/><zone xml:id="f0506-l14" type="line" n="14" ulx="184" uly="792" lrx="1528" lry="832"/><zone xml:id="f0506-l15" type="line" n="15" ulx="182" uly="834" lrx="1528" lry="875"/><zone xml:id="f0506-l16" type="line" n="16" ulx="182" uly="874" lrx="1526" lry="918"/><zone xml:id="f0506-l17" type="line" n="17" ulx="181" uly="916" lrx="905" lry="960"/><zone xml:id="f0506-l18" type="line" n="18" ulx="264" uly="1005" lrx="1522" lry="1049"/><zone xml:id="f0506-l19" type="line" n="19" ulx="179" uly="1046" lrx="1523" lry="1089"/><zone xml:id="f0506-l20" type="line" n="20" ulx="184" uly="1091" lrx="1525" lry="1133"/><zone xml:id="f0506-l21" type="line" n="21" ulx="181" uly="1131" lrx="1525" lry="1175"/><zone xml:id="f0506-l22" type="line" n="22" ulx="184" uly="1174" lrx="1525" lry="1218"/><zone xml:id="f0506-l23" type="line" n="23" ulx="182" uly="1216" lrx="1525" lry="1260"/><zone xml:id="f0506-l24" type="line" n="24" ulx="179" uly="1262" lrx="1523" lry="1302"/><zone xml:id="f0506-l25" type="line" n="25" ulx="179" uly="1303" lrx="1522" lry="1347"/><zone xml:id="f0506-l26" type="line" n="26" ulx="179" uly="1346" lrx="1525" lry="1390"/><zone xml:id="f0506-l27" type="line" n="27" ulx="179" uly="1389" lrx="1523" lry="1430"/><zone xml:id="f0506-l28" type="line" n="28" ulx="179" uly="1434" lrx="1520" lry="1475"/><zone xml:id="f0506-l29" type="line" n="29" ulx="179" uly="1477" lrx="1525" lry="1517"/><zone xml:id="f0506-l30" type="line" n="30" ulx="179" uly="1518" lrx="1523" lry="1562"/><zone xml:id="f0506-l31" type="line" n="31" ulx="179" uly="1559" lrx="1523" lry="1603"/><zone xml:id="f0506-l32" type="line" n="32" ulx="179" uly="1603" lrx="1523" lry="1647"/><zone xml:id="f0506-l33" type="line" n="33" ulx="176" uly="1646" lrx="1523" lry="1690"/><zone xml:id="f0506-l34" type="line" n="34" ulx="179" uly="1688" lrx="1516" lry="1732"/><zone xml:id="f0506-l35" type="line" n="35" ulx="179" uly="1730" lrx="1522" lry="1774"/><zone xml:id="f0506-l36" type="line" n="36" ulx="176" uly="1773" lrx="1520" lry="1817"/><zone xml:id="f0506-l37" type="line" n="37" ulx="182" uly="1818" lrx="1519" lry="1862"/><zone xml:id="f0506-l38" type="line" n="38" ulx="178" uly="1857" lrx="1519" lry="1901"/><zone xml:id="f0506-l39" type="line" n="39" ulx="178" uly="1902" lrx="1519" lry="1946"/><zone xml:id="f0506-l40" type="line" n="40" ulx="176" uly="1944" lrx="1517" lry="1988"/><zone xml:id="f0506-l41" type="line" n="41" ulx="175" uly="1986" lrx="1520" lry="2030"/><zone xml:id="f0506-l42" type="line" n="42" ulx="178" uly="2030" lrx="1522" lry="2072"/><zone xml:id="f0506-l43" type="line" n="43" ulx="178" uly="2072" lrx="1522" lry="2116"/><zone xml:id="f0506-l44" type="line" n="44" ulx="178" uly="2117" lrx="1517" lry="2159"/><zone xml:id="f0506-l45" type="line" n="45" ulx="176" uly="2158" lrx="1517" lry="2202"/><zone xml:id="f0506-l46" type="line" n="46" ulx="176" uly="2202" lrx="1519" lry="2245"/><zone xml:id="f0506-l47" type="line" n="47" ulx="173" uly="2244" lrx="1522" lry="2288"/><zone xml:id="f0506-l48" type="line" n="48" ulx="176" uly="2286" lrx="1523" lry="2330"/><zone xml:id="f0506-l49" type="line" n="49" ulx="179" uly="2329" lrx="1523" lry="2373"/><zone xml:id="f0506-l50" type="line" n="50" ulx="176" uly="2372" lrx="1520" lry="2416"/></surface><surface xml:id="f0507" n="495" ulx="0" uly="0" lrx="1671" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00507/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0507-b1" type="block" ulx="109" uly="234" lrx="1459" lry="2425"/><zone xml:id="f0507-l1" type="line" n="1" ulx="111" uly="234" lrx="1456" lry="278"/><zone xml:id="f0507-l2" type="line" n="2" ulx="112" uly="281" lrx="1456" lry="321"/><zone xml:id="f0507-l3" type="line" n="3" ulx="111" uly="320" lrx="1453" lry="364"/><zone xml:id="f0507-l4" type="line" n="4" ulx="111" uly="364" lrx="1453" lry="407"/><zone xml:id="f0507-l5" type="line" n="5" ulx="111" uly="407" lrx="1456" lry="451"/><zone xml:id="f0507-l6" type="line" n="6" ulx="109" uly="449" lrx="1456" lry="493"/><zone xml:id="f0507-l7" type="line" n="7" ulx="111" uly="493" lrx="1458" lry="537"/><zone xml:id="f0507-l8" type="line" n="8" ulx="111" uly="535" lrx="1456" lry="579"/><zone xml:id="f0507-l9" type="line" n="9" ulx="112" uly="581" lrx="1455" lry="623"/><zone xml:id="f0507-l10" type="line" n="10" ulx="112" uly="623" lrx="1456" lry="665"/><zone xml:id="f0507-l11" type="line" n="11" ulx="112" uly="664" lrx="1456" lry="708"/><zone xml:id="f0507-l12" type="line" n="12" ulx="112" uly="707" lrx="1456" lry="751"/><zone xml:id="f0507-l13" type="line" n="13" ulx="111" uly="752" lrx="1456" lry="793"/><zone xml:id="f0507-l14" type="line" n="14" ulx="111" uly="794" lrx="1458" lry="837"/><zone xml:id="f0507-l15" type="line" n="15" ulx="111" uly="837" lrx="1458" lry="881"/><zone xml:id="f0507-l16" type="line" n="16" ulx="111" uly="880" lrx="1458" lry="924"/><zone xml:id="f0507-l17" type="line" n="17" ulx="109" uly="922" lrx="1458" lry="966"/><zone xml:id="f0507-l18" type="line" n="18" ulx="111" uly="969" lrx="1459" lry="1009"/><zone xml:id="f0507-l19" type="line" n="19" ulx="115" uly="1011" lrx="1458" lry="1053"/><zone xml:id="f0507-l20" type="line" n="20" ulx="114" uly="1055" lrx="1456" lry="1096"/><zone xml:id="f0507-l21" type="line" n="21" ulx="112" uly="1094" lrx="1456" lry="1138"/><zone xml:id="f0507-l22" type="line" n="22" ulx="118" uly="1138" lrx="1456" lry="1182"/><zone xml:id="f0507-l23" type="line" n="23" ulx="111" uly="1181" lrx="1456" lry="1225"/><zone xml:id="f0507-l24" type="line" n="24" ulx="109" uly="1223" lrx="1453" lry="1267"/><zone xml:id="f0507-l25" type="line" n="25" ulx="109" uly="1266" lrx="1456" lry="1310"/><zone xml:id="f0507-l26" type="line" n="26" ulx="111" uly="1309" lrx="1455" lry="1353"/><zone xml:id="f0507-l27" type="line" n="27" ulx="111" uly="1352" lrx="1458" lry="1396"/><zone xml:id="f0507-l28" type="line" n="28" ulx="109" uly="1393" lrx="1453" lry="1437"/><zone xml:id="f0507-l29" type="line" n="29" ulx="111" uly="1439" lrx="1455" lry="1483"/><zone xml:id="f0507-l30" type="line" n="30" ulx="109" uly="1485" lrx="1455" lry="1525"/><zone xml:id="f0507-l31" type="line" n="31" ulx="109" uly="1523" lrx="1455" lry="1567"/><zone xml:id="f0507-l32" type="line" n="32" ulx="112" uly="1567" lrx="1456" lry="1610"/><zone xml:id="f0507-l33" type="line" n="33" ulx="109" uly="1609" lrx="1455" lry="1653"/><zone xml:id="f0507-l34" type="line" n="34" ulx="109" uly="1651" lrx="1456" lry="1695"/><zone xml:id="f0507-l35" type="line" n="35" ulx="112" uly="1696" lrx="1456" lry="1738"/><zone xml:id="f0507-l36" type="line" n="36" ulx="111" uly="1738" lrx="1455" lry="1782"/><zone xml:id="f0507-l37" type="line" n="37" ulx="109" uly="1780" lrx="1452" lry="1824"/><zone xml:id="f0507-l38" type="line" n="38" ulx="109" uly="1823" lrx="1456" lry="1867"/><zone xml:id="f0507-l39" type="line" n="39" ulx="109" uly="1866" lrx="1455" lry="1910"/><zone xml:id="f0507-l40" type="line" n="40" ulx="109" uly="1911" lrx="1456" lry="1951"/><zone xml:id="f0507-l41" type="line" n="41" ulx="111" uly="1951" lrx="1456" lry="1994"/><zone xml:id="f0507-l42" type="line" n="42" ulx="109" uly="1994" lrx="1456" lry="2038"/><zone xml:id="f0507-l43" type="line" n="43" ulx="109" uly="2038" lrx="1456" lry="2081"/><zone xml:id="f0507-l44" type="line" n="44" ulx="112" uly="2079" lrx="1455" lry="2123"/><zone xml:id="f0507-l45" type="line" n="45" ulx="112" uly="2126" lrx="1455" lry="2166"/><zone xml:id="f0507-l46" type="line" n="46" ulx="111" uly="2167" lrx="1455" lry="2208"/><zone xml:id="f0507-l47" type="line" n="47" ulx="112" uly="2209" lrx="1453" lry="2251"/><zone xml:id="f0507-l48" type="line" n="48" ulx="112" uly="2250" lrx="1456" lry="2294"/><zone xml:id="f0507-l49" type="line" n="49" ulx="112" uly="2294" lrx="1456" lry="2338"/><zone xml:id="f0507-l50" type="line" n="50" ulx="115" uly="2336" lrx="1455" lry="2380"/><zone xml:id="f0507-l51" type="line" n="51" ulx="115" uly="2381" lrx="1452" lry="2425"/></surface><surface xml:id="f0508" n="496" ulx="0" uly="0" lrx="1603" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00508/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0508-b1" type="block" ulx="206" uly="221" lrx="1559" lry="1083"/><zone xml:id="f0508-b2" type="block" ulx="202" uly="1087" lrx="1556" lry="2325"/><zone xml:id="f0508-fn1" type="block" ulx="273" uly="2369" lrx="860" lry="2413"/><zone xml:id="f0508-l1" type="line" n="1" ulx="211" uly="221" lrx="1556" lry="265"/><zone xml:id="f0508-l2" type="line" n="2" ulx="214" uly="266" lrx="1559" lry="310"/><zone xml:id="f0508-l3" type="line" n="3" ulx="214" uly="314" lrx="1559" lry="353"/><zone xml:id="f0508-l4" type="line" n="4" ulx="214" uly="352" lrx="1556" lry="396"/><zone xml:id="f0508-l5" type="line" n="5" ulx="214" uly="399" lrx="1559" lry="439"/><zone xml:id="f0508-l6" type="line" n="6" ulx="211" uly="437" lrx="1558" lry="481"/><zone xml:id="f0508-l7" type="line" n="7" ulx="211" uly="481" lrx="1558" lry="525"/><zone xml:id="f0508-l8" type="line" n="8" ulx="209" uly="523" lrx="1556" lry="567"/><zone xml:id="f0508-l9" type="line" n="9" ulx="212" uly="568" lrx="1558" lry="611"/><zone xml:id="f0508-l10" type="line" n="10" ulx="206" uly="611" lrx="1556" lry="655"/><zone xml:id="f0508-l11" type="line" n="11" ulx="206" uly="652" lrx="1556" lry="696"/><zone xml:id="f0508-l12" type="line" n="12" ulx="209" uly="696" lrx="1558" lry="740"/><zone xml:id="f0508-l13" type="line" n="13" ulx="209" uly="740" lrx="1556" lry="784"/><zone xml:id="f0508-l14" type="line" n="14" ulx="208" uly="783" lrx="1555" lry="827"/><zone xml:id="f0508-l15" type="line" n="15" ulx="209" uly="824" lrx="1558" lry="868"/><zone xml:id="f0508-l16" type="line" n="16" ulx="209" uly="871" lrx="1558" lry="913"/><zone xml:id="f0508-l17" type="line" n="17" ulx="206" uly="912" lrx="1552" lry="954"/><zone xml:id="f0508-l18" type="line" n="18" ulx="206" uly="955" lrx="1555" lry="999"/><zone xml:id="f0508-l19" type="line" n="19" ulx="208" uly="997" lrx="1552" lry="1041"/><zone xml:id="f0508-l20" type="line" n="20" ulx="206" uly="1039" lrx="1130" lry="1083"/><zone xml:id="f0508-l21" type="line" n="21" ulx="293" uly="1087" lrx="1555" lry="1127"/><zone xml:id="f0508-l22" type="line" n="22" ulx="206" uly="1124" lrx="1553" lry="1168"/><zone xml:id="f0508-l23" type="line" n="23" ulx="206" uly="1174" lrx="1553" lry="1212"/><zone xml:id="f0508-l24" type="line" n="24" ulx="206" uly="1217" lrx="1556" lry="1255"/><zone xml:id="f0508-l25" type="line" n="25" ulx="206" uly="1254" lrx="1552" lry="1298"/><zone xml:id="f0508-l26" type="line" n="26" ulx="209" uly="1298" lrx="1552" lry="1340"/><zone xml:id="f0508-l27" type="line" n="27" ulx="206" uly="1343" lrx="1552" lry="1383"/><zone xml:id="f0508-l28" type="line" n="28" ulx="205" uly="1386" lrx="1552" lry="1428"/><zone xml:id="f0508-l29" type="line" n="29" ulx="205" uly="1426" lrx="1553" lry="1470"/><zone xml:id="f0508-l30" type="line" n="30" ulx="205" uly="1470" lrx="1552" lry="1511"/><zone xml:id="f0508-l31" type="line" n="31" ulx="208" uly="1513" lrx="1552" lry="1555"/><zone xml:id="f0508-l32" type="line" n="32" ulx="208" uly="1554" lrx="1552" lry="1598"/><zone xml:id="f0508-l33" type="line" n="33" ulx="206" uly="1598" lrx="1553" lry="1642"/><zone xml:id="f0508-l34" type="line" n="34" ulx="206" uly="1640" lrx="1553" lry="1684"/><zone xml:id="f0508-l35" type="line" n="35" ulx="206" uly="1686" lrx="1553" lry="1726"/><zone xml:id="f0508-l36" type="line" n="36" ulx="203" uly="1725" lrx="1550" lry="1769"/><zone xml:id="f0508-l37" type="line" n="37" ulx="205" uly="1773" lrx="1552" lry="1812"/><zone xml:id="f0508-l38" type="line" n="38" ulx="206" uly="1817" lrx="1552" lry="1855"/><zone xml:id="f0508-l39" type="line" n="39" ulx="205" uly="1858" lrx="1553" lry="1898"/><zone xml:id="f0508-l40" type="line" n="40" ulx="208" uly="1898" lrx="1549" lry="1942"/><zone xml:id="f0508-l41" type="line" n="41" ulx="205" uly="1940" lrx="1553" lry="1984"/><zone xml:id="f0508-l42" type="line" n="42" ulx="205" uly="1983" lrx="1550" lry="2027"/><zone xml:id="f0508-l43" type="line" n="43" ulx="205" uly="2025" lrx="1552" lry="2069"/><zone xml:id="f0508-l44" type="line" n="44" ulx="206" uly="2071" lrx="1552" lry="2111"/><zone xml:id="f0508-l45" type="line" n="45" ulx="202" uly="2112" lrx="1552" lry="2156"/><zone xml:id="f0508-l46" type="line" n="46" ulx="202" uly="2154" lrx="1553" lry="2198"/><zone xml:id="f0508-l47" type="line" n="47" ulx="203" uly="2196" lrx="1553" lry="2240"/><zone xml:id="f0508-l48" type="line" n="48" ulx="205" uly="2239" lrx="1555" lry="2283"/><zone xml:id="f0508-l49" type="line" n="49" ulx="203" uly="2283" lrx="1552" lry="2325"/><zone xml:id="f0508-l50" type="line" n="50" ulx="273" uly="2369" lrx="860" lry="2413"/></surface><surface xml:id="f0509" n="497" ulx="0" uly="0" lrx="1707" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00509/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0509-b1" type="block" ulx="138" uly="248" lrx="1495" lry="2343"/><zone xml:id="f0509-fn1" type="block" ulx="217" uly="2388" lrx="1210" lry="2431"/><zone xml:id="f0509-l1" type="line" n="1" ulx="139" uly="248" lrx="1492" lry="291"/><zone xml:id="f0509-l2" type="line" n="2" ulx="141" uly="291" lrx="1492" lry="334"/><zone xml:id="f0509-l3" type="line" n="3" ulx="141" uly="334" lrx="1494" lry="377"/><zone xml:id="f0509-l4" type="line" n="4" ulx="142" uly="376" lrx="1492" lry="419"/><zone xml:id="f0509-l5" type="line" n="5" ulx="139" uly="420" lrx="1491" lry="463"/><zone xml:id="f0509-l6" type="line" n="6" ulx="150" uly="461" lrx="1492" lry="504"/><zone xml:id="f0509-l7" type="line" n="7" ulx="142" uly="507" lrx="1495" lry="550"/><zone xml:id="f0509-l8" type="line" n="8" ulx="141" uly="550" lrx="1492" lry="592"/><zone xml:id="f0509-l9" type="line" n="9" ulx="142" uly="591" lrx="1492" lry="634"/><zone xml:id="f0509-l10" type="line" n="10" ulx="142" uly="632" lrx="1492" lry="675"/><zone xml:id="f0509-l11" type="line" n="11" ulx="141" uly="674" lrx="1492" lry="717"/><zone xml:id="f0509-l12" type="line" n="12" ulx="144" uly="720" lrx="1492" lry="763"/><zone xml:id="f0509-l13" type="line" n="13" ulx="142" uly="762" lrx="1494" lry="805"/><zone xml:id="f0509-l14" type="line" n="14" ulx="141" uly="803" lrx="1492" lry="846"/><zone xml:id="f0509-l15" type="line" n="15" ulx="147" uly="847" lrx="1492" lry="890"/><zone xml:id="f0509-l16" type="line" n="16" ulx="144" uly="891" lrx="1492" lry="932"/><zone xml:id="f0509-l17" type="line" n="17" ulx="142" uly="933" lrx="1491" lry="976"/><zone xml:id="f0509-l18" type="line" n="18" ulx="144" uly="975" lrx="1491" lry="1018"/><zone xml:id="f0509-l19" type="line" n="19" ulx="142" uly="1019" lrx="1489" lry="1062"/><zone xml:id="f0509-l20" type="line" n="20" ulx="142" uly="1059" lrx="1491" lry="1102"/><zone xml:id="f0509-l21" type="line" n="21" ulx="142" uly="1103" lrx="1492" lry="1146"/><zone xml:id="f0509-l22" type="line" n="22" ulx="141" uly="1147" lrx="1494" lry="1190"/><zone xml:id="f0509-l23" type="line" n="23" ulx="141" uly="1189" lrx="1492" lry="1232"/><zone xml:id="f0509-l24" type="line" n="24" ulx="142" uly="1233" lrx="1488" lry="1276"/><zone xml:id="f0509-l25" type="line" n="25" ulx="142" uly="1275" lrx="1491" lry="1318"/><zone xml:id="f0509-l26" type="line" n="26" ulx="142" uly="1318" lrx="1489" lry="1361"/><zone xml:id="f0509-l27" type="line" n="27" ulx="147" uly="1360" lrx="1488" lry="1403"/><zone xml:id="f0509-l28" type="line" n="28" ulx="144" uly="1407" lrx="1488" lry="1447"/><zone xml:id="f0509-l29" type="line" n="29" ulx="139" uly="1446" lrx="1486" lry="1489"/><zone xml:id="f0509-l30" type="line" n="30" ulx="139" uly="1488" lrx="1486" lry="1531"/><zone xml:id="f0509-l31" type="line" n="31" ulx="141" uly="1531" lrx="1486" lry="1574"/><zone xml:id="f0509-l32" type="line" n="32" ulx="139" uly="1573" lrx="1488" lry="1616"/><zone xml:id="f0509-l33" type="line" n="33" ulx="141" uly="1617" lrx="1488" lry="1660"/><zone xml:id="f0509-l34" type="line" n="34" ulx="142" uly="1658" lrx="1486" lry="1701"/><zone xml:id="f0509-l35" type="line" n="35" ulx="142" uly="1704" lrx="1486" lry="1747"/><zone xml:id="f0509-l36" type="line" n="36" ulx="141" uly="1745" lrx="1488" lry="1788"/><zone xml:id="f0509-l37" type="line" n="37" ulx="141" uly="1787" lrx="1485" lry="1830"/><zone xml:id="f0509-l38" type="line" n="38" ulx="142" uly="1831" lrx="1486" lry="1874"/><zone xml:id="f0509-l39" type="line" n="39" ulx="139" uly="1873" lrx="1485" lry="1916"/><zone xml:id="f0509-l40" type="line" n="40" ulx="141" uly="1917" lrx="1488" lry="1960"/><zone xml:id="f0509-l41" type="line" n="41" ulx="142" uly="1960" lrx="1486" lry="2003"/><zone xml:id="f0509-l42" type="line" n="42" ulx="142" uly="2005" lrx="1486" lry="2045"/><zone xml:id="f0509-l43" type="line" n="43" ulx="139" uly="2045" lrx="1486" lry="2088"/><zone xml:id="f0509-l44" type="line" n="44" ulx="139" uly="2087" lrx="1483" lry="2130"/><zone xml:id="f0509-l45" type="line" n="45" ulx="138" uly="2131" lrx="1482" lry="2173"/><zone xml:id="f0509-l46" type="line" n="46" ulx="139" uly="2175" lrx="1482" lry="2218"/><zone xml:id="f0509-l47" type="line" n="47" ulx="139" uly="2218" lrx="1482" lry="2259"/><zone xml:id="f0509-l48" type="line" n="48" ulx="139" uly="2258" lrx="1483" lry="2301"/><zone xml:id="f0509-l49" type="line" n="49" ulx="139" uly="2300" lrx="1482" lry="2343"/><zone xml:id="f0509-l50" type="line" n="50" ulx="217" uly="2388" lrx="1210" lry="2431"/></surface><surface xml:id="f0510" n="498" ulx="0" uly="0" lrx="1579" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00510/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0510-b1" type="block" ulx="190" uly="223" lrx="1540" lry="2400"/><zone xml:id="f0510-l1" type="line" n="1" ulx="193" uly="223" lrx="1534" lry="266"/><zone xml:id="f0510-l2" type="line" n="2" ulx="191" uly="265" lrx="1535" lry="308"/><zone xml:id="f0510-l3" type="line" n="3" ulx="191" uly="308" lrx="1534" lry="351"/><zone xml:id="f0510-l4" type="line" n="4" ulx="191" uly="351" lrx="1535" lry="394"/><zone xml:id="f0510-l5" type="line" n="5" ulx="191" uly="394" lrx="1534" lry="437"/><zone xml:id="f0510-l6" type="line" n="6" ulx="191" uly="440" lrx="1535" lry="481"/><zone xml:id="f0510-l7" type="line" n="7" ulx="191" uly="479" lrx="1531" lry="522"/><zone xml:id="f0510-l8" type="line" n="8" ulx="190" uly="521" lrx="1531" lry="564"/><zone xml:id="f0510-l9" type="line" n="9" ulx="191" uly="562" lrx="1534" lry="605"/><zone xml:id="f0510-l10" type="line" n="10" ulx="191" uly="606" lrx="1531" lry="649"/><zone xml:id="f0510-l11" type="line" n="11" ulx="194" uly="653" lrx="1532" lry="694"/><zone xml:id="f0510-l12" type="line" n="12" ulx="194" uly="697" lrx="1532" lry="736"/><zone xml:id="f0510-l13" type="line" n="13" ulx="194" uly="736" lrx="1532" lry="779"/><zone xml:id="f0510-l14" type="line" n="14" ulx="194" uly="777" lrx="1529" lry="820"/><zone xml:id="f0510-l15" type="line" n="15" ulx="191" uly="821" lrx="1532" lry="864"/><zone xml:id="f0510-l16" type="line" n="16" ulx="193" uly="863" lrx="1531" lry="906"/><zone xml:id="f0510-l17" type="line" n="17" ulx="191" uly="905" lrx="1532" lry="948"/><zone xml:id="f0510-l18" type="line" n="18" ulx="193" uly="949" lrx="1532" lry="992"/><zone xml:id="f0510-l19" type="line" n="19" ulx="193" uly="990" lrx="1531" lry="1033"/><zone xml:id="f0510-l20" type="line" n="20" ulx="194" uly="1034" lrx="1531" lry="1077"/><zone xml:id="f0510-l21" type="line" n="21" ulx="191" uly="1076" lrx="1529" lry="1119"/><zone xml:id="f0510-l22" type="line" n="22" ulx="194" uly="1120" lrx="1528" lry="1162"/><zone xml:id="f0510-l23" type="line" n="23" ulx="191" uly="1162" lrx="1535" lry="1205"/><zone xml:id="f0510-l24" type="line" n="24" ulx="191" uly="1204" lrx="1532" lry="1247"/><zone xml:id="f0510-l25" type="line" n="25" ulx="193" uly="1247" lrx="1534" lry="1290"/><zone xml:id="f0510-l26" type="line" n="26" ulx="193" uly="1291" lrx="1534" lry="1334"/><zone xml:id="f0510-l27" type="line" n="27" ulx="191" uly="1331" lrx="1535" lry="1374"/><zone xml:id="f0510-l28" type="line" n="28" ulx="194" uly="1376" lrx="1535" lry="1419"/><zone xml:id="f0510-l29" type="line" n="29" ulx="191" uly="1417" lrx="1535" lry="1460"/><zone xml:id="f0510-l30" type="line" n="30" ulx="193" uly="1466" lrx="1532" lry="1503"/><zone xml:id="f0510-l31" type="line" n="31" ulx="193" uly="1506" lrx="1535" lry="1547"/><zone xml:id="f0510-l32" type="line" n="32" ulx="191" uly="1545" lrx="1532" lry="1588"/><zone xml:id="f0510-l33" type="line" n="33" ulx="193" uly="1589" lrx="1534" lry="1632"/><zone xml:id="f0510-l34" type="line" n="34" ulx="194" uly="1630" lrx="1534" lry="1673"/><zone xml:id="f0510-l35" type="line" n="35" ulx="194" uly="1674" lrx="1534" lry="1717"/><zone xml:id="f0510-l36" type="line" n="36" ulx="193" uly="1717" lrx="1534" lry="1760"/><zone xml:id="f0510-l37" type="line" n="37" ulx="196" uly="1759" lrx="1534" lry="1802"/><zone xml:id="f0510-l38" type="line" n="38" ulx="194" uly="1801" lrx="1534" lry="1844"/><zone xml:id="f0510-l39" type="line" n="39" ulx="193" uly="1844" lrx="1537" lry="1887"/><zone xml:id="f0510-l40" type="line" n="40" ulx="193" uly="1886" lrx="1537" lry="1929"/><zone xml:id="f0510-l41" type="line" n="41" ulx="194" uly="1932" lrx="1538" lry="1975"/><zone xml:id="f0510-l42" type="line" n="42" ulx="194" uly="1973" lrx="1537" lry="2016"/><zone xml:id="f0510-l43" type="line" n="43" ulx="193" uly="2016" lrx="1540" lry="2059"/><zone xml:id="f0510-l44" type="line" n="44" ulx="193" uly="2059" lrx="1538" lry="2101"/><zone xml:id="f0510-l45" type="line" n="45" ulx="193" uly="2100" lrx="1535" lry="2143"/><zone xml:id="f0510-l46" type="line" n="46" ulx="193" uly="2150" lrx="1535" lry="2187"/><zone xml:id="f0510-l47" type="line" n="47" ulx="193" uly="2191" lrx="1537" lry="2230"/><zone xml:id="f0510-l48" type="line" n="48" ulx="194" uly="2229" lrx="1537" lry="2272"/><zone xml:id="f0510-l49" type="line" n="49" ulx="196" uly="2271" lrx="1538" lry="2314"/><zone xml:id="f0510-l50" type="line" n="50" ulx="194" uly="2313" lrx="1534" lry="2356"/><zone xml:id="f0510-l51" type="line" n="51" ulx="200" uly="2360" lrx="1537" lry="2400"/></surface><surface xml:id="f0511" n="499" ulx="0" uly="0" lrx="1674" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00511/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0511-b1" type="block" ulx="124" uly="223" lrx="1479" lry="1293"/><zone xml:id="f0511-b2" type="block" ulx="123" uly="1325" lrx="1474" lry="1712"/><zone xml:id="f0511-b3" type="block" ulx="121" uly="1748" lrx="1471" lry="2088"/><zone xml:id="f0511-b4" type="block" ulx="118" uly="2130" lrx="1468" lry="2261"/><zone xml:id="f0511-fn1" type="block" ulx="120" uly="2293" lrx="1464" lry="2407"/><zone xml:id="f0511-l1" type="line" n="1" ulx="130" uly="223" lrx="1479" lry="267"/><zone xml:id="f0511-l2" type="line" n="2" ulx="132" uly="268" lrx="1479" lry="308"/><zone xml:id="f0511-l3" type="line" n="3" ulx="132" uly="307" lrx="1477" lry="350"/><zone xml:id="f0511-l4" type="line" n="4" ulx="129" uly="350" lrx="1476" lry="394"/><zone xml:id="f0511-l5" type="line" n="5" ulx="127" uly="392" lrx="1477" lry="436"/><zone xml:id="f0511-l6" type="line" n="6" ulx="127" uly="437" lrx="1477" lry="479"/><zone xml:id="f0511-l7" type="line" n="7" ulx="126" uly="479" lrx="1477" lry="523"/><zone xml:id="f0511-l8" type="line" n="8" ulx="126" uly="529" lrx="1474" lry="566"/><zone xml:id="f0511-l9" type="line" n="9" ulx="126" uly="564" lrx="1476" lry="608"/><zone xml:id="f0511-l10" type="line" n="10" ulx="124" uly="607" lrx="1474" lry="651"/><zone xml:id="f0511-l11" type="line" n="11" ulx="127" uly="650" lrx="1476" lry="694"/><zone xml:id="f0511-l12" type="line" n="12" ulx="127" uly="696" lrx="1473" lry="735"/><zone xml:id="f0511-l13" type="line" n="13" ulx="126" uly="738" lrx="1474" lry="780"/><zone xml:id="f0511-l14" type="line" n="14" ulx="126" uly="778" lrx="1474" lry="822"/><zone xml:id="f0511-l15" type="line" n="15" ulx="126" uly="821" lrx="1476" lry="865"/><zone xml:id="f0511-l16" type="line" n="16" ulx="127" uly="862" lrx="1477" lry="906"/><zone xml:id="f0511-l17" type="line" n="17" ulx="127" uly="912" lrx="1476" lry="951"/><zone xml:id="f0511-l18" type="line" n="18" ulx="126" uly="948" lrx="1476" lry="992"/><zone xml:id="f0511-l19" type="line" n="19" ulx="126" uly="995" lrx="1474" lry="1035"/><zone xml:id="f0511-l20" type="line" n="20" ulx="124" uly="1033" lrx="1473" lry="1077"/><zone xml:id="f0511-l21" type="line" n="21" ulx="126" uly="1077" lrx="1474" lry="1121"/><zone xml:id="f0511-l22" type="line" n="22" ulx="126" uly="1127" lrx="1474" lry="1164"/><zone xml:id="f0511-l23" type="line" n="23" ulx="127" uly="1166" lrx="1474" lry="1207"/><zone xml:id="f0511-l24" type="line" n="24" ulx="124" uly="1205" lrx="1462" lry="1249"/><zone xml:id="f0511-l25" type="line" n="25" ulx="126" uly="1254" lrx="1471" lry="1293"/><zone xml:id="f0511-l26" type="line" n="26" ulx="211" uly="1325" lrx="1468" lry="1369"/><zone xml:id="f0511-l27" type="line" n="27" ulx="124" uly="1368" lrx="1474" lry="1412"/><zone xml:id="f0511-l28" type="line" n="28" ulx="124" uly="1410" lrx="1473" lry="1454"/><zone xml:id="f0511-l29" type="line" n="29" ulx="123" uly="1454" lrx="1471" lry="1498"/><zone xml:id="f0511-l30" type="line" n="30" ulx="124" uly="1497" lrx="1470" lry="1540"/><zone xml:id="f0511-l31" type="line" n="31" ulx="124" uly="1541" lrx="1470" lry="1585"/><zone xml:id="f0511-l32" type="line" n="32" ulx="123" uly="1582" lrx="1471" lry="1626"/><zone xml:id="f0511-l33" type="line" n="33" ulx="124" uly="1625" lrx="1468" lry="1669"/><zone xml:id="f0511-l34" type="line" n="34" ulx="123" uly="1668" lrx="541" lry="1712"/><zone xml:id="f0511-l35" type="line" n="35" ulx="213" uly="1748" lrx="1465" lry="1792"/><zone xml:id="f0511-l36" type="line" n="36" ulx="129" uly="1788" lrx="1471" lry="1832"/><zone xml:id="f0511-l37" type="line" n="37" ulx="124" uly="1829" lrx="1465" lry="1873"/><zone xml:id="f0511-l38" type="line" n="38" ulx="126" uly="1874" lrx="1468" lry="1918"/><zone xml:id="f0511-l39" type="line" n="39" ulx="123" uly="1918" lrx="1470" lry="1962"/><zone xml:id="f0511-l40" type="line" n="40" ulx="121" uly="1958" lrx="1468" lry="2002"/><zone xml:id="f0511-l41" type="line" n="41" ulx="121" uly="2001" lrx="1470" lry="2045"/><zone xml:id="f0511-l42" type="line" n="42" ulx="121" uly="2044" lrx="1467" lry="2088"/><zone xml:id="f0511-l43" type="line" n="43" ulx="208" uly="2130" lrx="1468" lry="2174"/><zone xml:id="f0511-l44" type="line" n="44" ulx="118" uly="2172" lrx="1467" lry="2216"/><zone xml:id="f0511-l45" type="line" n="45" ulx="118" uly="2217" lrx="1468" lry="2261"/><zone xml:id="f0511-l46" type="line" n="46" ulx="217" uly="2293" lrx="1464" lry="2337"/><zone xml:id="f0511-l47" type="line" n="47" ulx="120" uly="2332" lrx="1462" lry="2371"/><zone xml:id="f0511-l48" type="line" n="48" ulx="121" uly="2366" lrx="1264" lry="2407"/></surface><surface xml:id="f0512" n="500" ulx="0" uly="0" lrx="1583" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00512/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0512-b1" type="block" ulx="188" uly="228" lrx="1532" lry="2195"/><zone xml:id="f0512-fn1" type="block" ulx="193" uly="2229" lrx="1526" lry="2411"/><zone xml:id="f0512-l1" type="line" n="1" ulx="188" uly="228" lrx="1529" lry="271"/><zone xml:id="f0512-l2" type="line" n="2" ulx="188" uly="271" lrx="1529" lry="314"/><zone xml:id="f0512-l3" type="line" n="3" ulx="188" uly="313" lrx="1527" lry="356"/><zone xml:id="f0512-l4" type="line" n="4" ulx="190" uly="357" lrx="1527" lry="400"/><zone xml:id="f0512-l5" type="line" n="5" ulx="190" uly="400" lrx="1529" lry="443"/><zone xml:id="f0512-l6" type="line" n="6" ulx="190" uly="443" lrx="1527" lry="486"/><zone xml:id="f0512-l7" type="line" n="7" ulx="190" uly="483" lrx="1532" lry="526"/><zone xml:id="f0512-l8" type="line" n="8" ulx="188" uly="526" lrx="1529" lry="569"/><zone xml:id="f0512-l9" type="line" n="9" ulx="190" uly="569" lrx="1530" lry="612"/><zone xml:id="f0512-l10" type="line" n="10" ulx="188" uly="612" lrx="1527" lry="655"/><zone xml:id="f0512-l11" type="line" n="11" ulx="188" uly="654" lrx="1530" lry="697"/><zone xml:id="f0512-l12" type="line" n="12" ulx="190" uly="701" lrx="1527" lry="741"/><zone xml:id="f0512-l13" type="line" n="13" ulx="190" uly="740" lrx="1529" lry="783"/><zone xml:id="f0512-l14" type="line" n="14" ulx="191" uly="783" lrx="1529" lry="826"/><zone xml:id="f0512-l15" type="line" n="15" ulx="190" uly="827" lrx="1529" lry="870"/><zone xml:id="f0512-l16" type="line" n="16" ulx="190" uly="868" lrx="1530" lry="911"/><zone xml:id="f0512-l17" type="line" n="17" ulx="190" uly="910" lrx="1526" lry="953"/><zone xml:id="f0512-l18" type="line" n="18" ulx="190" uly="954" lrx="1527" lry="997"/><zone xml:id="f0512-l19" type="line" n="19" ulx="191" uly="998" lrx="1526" lry="1041"/><zone xml:id="f0512-l20" type="line" n="20" ulx="190" uly="1038" lrx="1527" lry="1081"/><zone xml:id="f0512-l21" type="line" n="21" ulx="188" uly="1084" lrx="1529" lry="1127"/><zone xml:id="f0512-l22" type="line" n="22" ulx="190" uly="1125" lrx="1526" lry="1168"/><zone xml:id="f0512-l23" type="line" n="23" ulx="193" uly="1170" lrx="1529" lry="1213"/><zone xml:id="f0512-l24" type="line" n="24" ulx="194" uly="1212" lrx="1530" lry="1255"/><zone xml:id="f0512-l25" type="line" n="25" ulx="193" uly="1252" lrx="1527" lry="1295"/><zone xml:id="f0512-l26" type="line" n="26" ulx="190" uly="1296" lrx="1530" lry="1339"/><zone xml:id="f0512-l27" type="line" n="27" ulx="190" uly="1339" lrx="1530" lry="1382"/><zone xml:id="f0512-l28" type="line" n="28" ulx="191" uly="1382" lrx="1524" lry="1425"/><zone xml:id="f0512-l29" type="line" n="29" ulx="190" uly="1426" lrx="1527" lry="1467"/><zone xml:id="f0512-l30" type="line" n="30" ulx="190" uly="1467" lrx="1529" lry="1510"/><zone xml:id="f0512-l31" type="line" n="31" ulx="191" uly="1510" lrx="1530" lry="1553"/><zone xml:id="f0512-l32" type="line" n="32" ulx="191" uly="1552" lrx="1529" lry="1595"/><zone xml:id="f0512-l33" type="line" n="33" ulx="190" uly="1596" lrx="1527" lry="1639"/><zone xml:id="f0512-l34" type="line" n="34" ulx="190" uly="1637" lrx="1529" lry="1680"/><zone xml:id="f0512-l35" type="line" n="35" ulx="191" uly="1681" lrx="1529" lry="1724"/><zone xml:id="f0512-l36" type="line" n="36" ulx="191" uly="1723" lrx="1527" lry="1766"/><zone xml:id="f0512-l37" type="line" n="37" ulx="191" uly="1768" lrx="1527" lry="1811"/><zone xml:id="f0512-l38" type="line" n="38" ulx="193" uly="1810" lrx="1527" lry="1853"/><zone xml:id="f0512-l39" type="line" n="39" ulx="191" uly="1852" lrx="1527" lry="1894"/><zone xml:id="f0512-l40" type="line" n="40" ulx="193" uly="1896" lrx="1526" lry="1939"/><zone xml:id="f0512-l41" type="line" n="41" ulx="193" uly="1939" lrx="1526" lry="1982"/><zone xml:id="f0512-l42" type="line" n="42" ulx="191" uly="1981" lrx="1527" lry="2024"/><zone xml:id="f0512-l43" type="line" n="43" ulx="191" uly="2023" lrx="1529" lry="2066"/><zone xml:id="f0512-l44" type="line" n="44" ulx="191" uly="2066" lrx="1526" lry="2109"/><zone xml:id="f0512-l45" type="line" n="45" ulx="193" uly="2108" lrx="1526" lry="2151"/><zone xml:id="f0512-l46" type="line" n="46" ulx="193" uly="2152" lrx="1527" lry="2195"/><zone xml:id="f0512-l47" type="line" n="47" ulx="265" uly="2229" lrx="1526" lry="2272"/><zone xml:id="f0512-l48" type="line" n="48" ulx="193" uly="2271" lrx="1526" lry="2308"/><zone xml:id="f0512-l49" type="line" n="49" ulx="193" uly="2300" lrx="1526" lry="2342"/><zone xml:id="f0512-l50" type="line" n="50" ulx="194" uly="2340" lrx="1524" lry="2376"/><zone xml:id="f0512-l51" type="line" n="51" ulx="193" uly="2368" lrx="422" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0513" n="501" ulx="0" uly="0" lrx="1707" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00513/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0513-b1" type="block" ulx="105" uly="228" lrx="1468" lry="1643"/><zone xml:id="f0513-b2" type="block" ulx="117" uly="1683" lrx="1470" lry="2327"/><zone xml:id="f0513-fn1" type="block" ulx="201" uly="2368" lrx="834" lry="2412"/><zone xml:id="f0513-l1" type="line" n="1" ulx="105" uly="228" lrx="1462" lry="272"/><zone xml:id="f0513-l2" type="line" n="2" ulx="108" uly="272" lrx="1462" lry="316"/><zone xml:id="f0513-l3" type="line" n="3" ulx="106" uly="316" lrx="1464" lry="360"/><zone xml:id="f0513-l4" type="line" n="4" ulx="105" uly="356" lrx="1462" lry="400"/><zone xml:id="f0513-l5" type="line" n="5" ulx="109" uly="400" lrx="1462" lry="444"/><zone xml:id="f0513-l6" type="line" n="6" ulx="106" uly="443" lrx="1461" lry="487"/><zone xml:id="f0513-l7" type="line" n="7" ulx="105" uly="486" lrx="1465" lry="530"/><zone xml:id="f0513-l8" type="line" n="8" ulx="108" uly="529" lrx="1462" lry="571"/><zone xml:id="f0513-l9" type="line" n="9" ulx="109" uly="575" lrx="1464" lry="616"/><zone xml:id="f0513-l10" type="line" n="10" ulx="112" uly="613" lrx="1462" lry="657"/><zone xml:id="f0513-l11" type="line" n="11" ulx="111" uly="659" lrx="1465" lry="701"/><zone xml:id="f0513-l12" type="line" n="12" ulx="114" uly="700" lrx="1464" lry="744"/><zone xml:id="f0513-l13" type="line" n="13" ulx="117" uly="742" lrx="1464" lry="786"/><zone xml:id="f0513-l14" type="line" n="14" ulx="112" uly="785" lrx="1462" lry="829"/><zone xml:id="f0513-l15" type="line" n="15" ulx="114" uly="830" lrx="1465" lry="872"/><zone xml:id="f0513-l16" type="line" n="16" ulx="114" uly="870" lrx="1465" lry="914"/><zone xml:id="f0513-l17" type="line" n="17" ulx="118" uly="913" lrx="1467" lry="957"/><zone xml:id="f0513-l18" type="line" n="18" ulx="115" uly="956" lrx="1467" lry="1000"/><zone xml:id="f0513-l19" type="line" n="19" ulx="114" uly="999" lrx="1465" lry="1043"/><zone xml:id="f0513-l20" type="line" n="20" ulx="114" uly="1043" lrx="1465" lry="1087"/><zone xml:id="f0513-l21" type="line" n="21" ulx="115" uly="1085" lrx="1465" lry="1129"/><zone xml:id="f0513-l22" type="line" n="22" ulx="115" uly="1128" lrx="1464" lry="1172"/><zone xml:id="f0513-l23" type="line" n="23" ulx="115" uly="1175" lrx="1464" lry="1214"/><zone xml:id="f0513-l24" type="line" n="24" ulx="114" uly="1212" lrx="1465" lry="1256"/><zone xml:id="f0513-l25" type="line" n="25" ulx="115" uly="1258" lrx="1465" lry="1300"/><zone xml:id="f0513-l26" type="line" n="26" ulx="117" uly="1299" lrx="1465" lry="1343"/><zone xml:id="f0513-l27" type="line" n="27" ulx="118" uly="1341" lrx="1465" lry="1385"/><zone xml:id="f0513-l28" type="line" n="28" ulx="115" uly="1384" lrx="1467" lry="1428"/><zone xml:id="f0513-l29" type="line" n="29" ulx="118" uly="1428" lrx="1465" lry="1471"/><zone xml:id="f0513-l30" type="line" n="30" ulx="115" uly="1470" lrx="1465" lry="1514"/><zone xml:id="f0513-l31" type="line" n="31" ulx="117" uly="1513" lrx="1468" lry="1557"/><zone xml:id="f0513-l32" type="line" n="32" ulx="118" uly="1559" lrx="1468" lry="1599"/><zone xml:id="f0513-l33" type="line" n="33" ulx="117" uly="1602" lrx="1467" lry="1643"/><zone xml:id="f0513-l34" type="line" n="34" ulx="205" uly="1683" lrx="1467" lry="1727"/><zone xml:id="f0513-l35" type="line" n="35" ulx="117" uly="1728" lrx="1467" lry="1772"/><zone xml:id="f0513-l36" type="line" n="36" ulx="117" uly="1769" lrx="1468" lry="1813"/><zone xml:id="f0513-l37" type="line" n="37" ulx="118" uly="1812" lrx="1467" lry="1856"/><zone xml:id="f0513-l38" type="line" n="38" ulx="117" uly="1855" lrx="1470" lry="1899"/><zone xml:id="f0513-l39" type="line" n="39" ulx="118" uly="1899" lrx="1467" lry="1941"/><zone xml:id="f0513-l40" type="line" n="40" ulx="117" uly="1940" lrx="1468" lry="1984"/><zone xml:id="f0513-l41" type="line" n="41" ulx="118" uly="1982" lrx="1465" lry="2026"/><zone xml:id="f0513-l42" type="line" n="42" ulx="117" uly="2027" lrx="1468" lry="2069"/><zone xml:id="f0513-l43" type="line" n="43" ulx="120" uly="2070" lrx="1467" lry="2113"/><zone xml:id="f0513-l44" type="line" n="44" ulx="120" uly="2111" lrx="1467" lry="2154"/><zone xml:id="f0513-l45" type="line" n="45" ulx="120" uly="2154" lrx="1467" lry="2198"/><zone xml:id="f0513-l46" type="line" n="46" ulx="121" uly="2198" lrx="1470" lry="2242"/><zone xml:id="f0513-l47" type="line" n="47" ulx="121" uly="2240" lrx="1468" lry="2284"/><zone xml:id="f0513-l48" type="line" n="48" ulx="123" uly="2285" lrx="1467" lry="2327"/><zone xml:id="f0513-l49" type="line" n="49" ulx="201" uly="2368" lrx="834" lry="2412"/></surface><surface xml:id="f0514" n="502" ulx="0" uly="0" lrx="1610" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00514/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0514-b1" type="block" ulx="215" uly="223" lrx="1575" lry="866"/><zone xml:id="f0514-b2" type="block" ulx="211" uly="864" lrx="1572" lry="2406"/><zone xml:id="f0514-l1" type="line" n="1" ulx="220" uly="223" lrx="1575" lry="267"/><zone xml:id="f0514-l2" type="line" n="2" ulx="218" uly="266" lrx="1575" lry="309"/><zone xml:id="f0514-l3" type="line" n="3" ulx="217" uly="309" lrx="1565" lry="353"/><zone xml:id="f0514-l4" type="line" n="4" ulx="217" uly="350" lrx="1574" lry="394"/><zone xml:id="f0514-l5" type="line" n="5" ulx="215" uly="395" lrx="1562" lry="439"/><zone xml:id="f0514-l6" type="line" n="6" ulx="218" uly="437" lrx="1571" lry="480"/><zone xml:id="f0514-l7" type="line" n="7" ulx="220" uly="478" lrx="1569" lry="522"/><zone xml:id="f0514-l8" type="line" n="8" ulx="217" uly="522" lrx="1572" lry="566"/><zone xml:id="f0514-l9" type="line" n="9" ulx="218" uly="564" lrx="1574" lry="608"/><zone xml:id="f0514-l10" type="line" n="10" ulx="218" uly="608" lrx="1571" lry="652"/><zone xml:id="f0514-l11" type="line" n="11" ulx="215" uly="650" lrx="1572" lry="694"/><zone xml:id="f0514-l12" type="line" n="12" ulx="215" uly="692" lrx="1571" lry="736"/><zone xml:id="f0514-l13" type="line" n="13" ulx="217" uly="736" lrx="1571" lry="779"/><zone xml:id="f0514-l14" type="line" n="14" ulx="218" uly="782" lrx="1569" lry="822"/><zone xml:id="f0514-l15" type="line" n="15" ulx="217" uly="822" lrx="374" lry="866"/><zone xml:id="f0514-l16" type="line" n="16" ulx="304" uly="864" lrx="1572" lry="908"/><zone xml:id="f0514-l17" type="line" n="17" ulx="214" uly="907" lrx="1569" lry="951"/><zone xml:id="f0514-l18" type="line" n="18" ulx="217" uly="951" lrx="1571" lry="994"/><zone xml:id="f0514-l19" type="line" n="19" ulx="217" uly="993" lrx="1568" lry="1037"/><zone xml:id="f0514-l20" type="line" n="20" ulx="215" uly="1036" lrx="1569" lry="1080"/><zone xml:id="f0514-l21" type="line" n="21" ulx="220" uly="1079" lrx="1569" lry="1123"/><zone xml:id="f0514-l22" type="line" n="22" ulx="214" uly="1121" lrx="1566" lry="1165"/><zone xml:id="f0514-l23" type="line" n="23" ulx="215" uly="1168" lrx="1568" lry="1209"/><zone xml:id="f0514-l24" type="line" n="24" ulx="212" uly="1206" lrx="1568" lry="1250"/><zone xml:id="f0514-l25" type="line" n="25" ulx="217" uly="1250" lrx="1569" lry="1294"/><zone xml:id="f0514-l26" type="line" n="26" ulx="214" uly="1296" lrx="1568" lry="1337"/><zone xml:id="f0514-l27" type="line" n="27" ulx="215" uly="1335" lrx="1568" lry="1379"/><zone xml:id="f0514-l28" type="line" n="28" ulx="215" uly="1384" lrx="1569" lry="1422"/><zone xml:id="f0514-l29" type="line" n="29" ulx="214" uly="1424" lrx="1566" lry="1463"/><zone xml:id="f0514-l30" type="line" n="30" ulx="214" uly="1464" lrx="1568" lry="1508"/><zone xml:id="f0514-l31" type="line" n="31" ulx="214" uly="1507" lrx="1566" lry="1551"/><zone xml:id="f0514-l32" type="line" n="32" ulx="212" uly="1548" lrx="1565" lry="1592"/><zone xml:id="f0514-l33" type="line" n="33" ulx="212" uly="1593" lrx="1568" lry="1636"/><zone xml:id="f0514-l34" type="line" n="34" ulx="212" uly="1635" lrx="1568" lry="1679"/><zone xml:id="f0514-l35" type="line" n="35" ulx="214" uly="1678" lrx="1566" lry="1722"/><zone xml:id="f0514-l36" type="line" n="36" ulx="212" uly="1720" lrx="1566" lry="1764"/><zone xml:id="f0514-l37" type="line" n="37" ulx="214" uly="1763" lrx="1568" lry="1807"/><zone xml:id="f0514-l38" type="line" n="38" ulx="215" uly="1807" lrx="1565" lry="1851"/><zone xml:id="f0514-l39" type="line" n="39" ulx="215" uly="1850" lrx="1563" lry="1894"/><zone xml:id="f0514-l40" type="line" n="40" ulx="215" uly="1896" lrx="1566" lry="1936"/><zone xml:id="f0514-l41" type="line" n="41" ulx="214" uly="1934" lrx="1566" lry="1978"/><zone xml:id="f0514-l42" type="line" n="42" ulx="214" uly="1978" lrx="1566" lry="2021"/><zone xml:id="f0514-l43" type="line" n="43" ulx="214" uly="2021" lrx="1566" lry="2063"/><zone xml:id="f0514-l44" type="line" n="44" ulx="214" uly="2063" lrx="1566" lry="2106"/><zone xml:id="f0514-l45" type="line" n="45" ulx="212" uly="2107" lrx="1565" lry="2149"/><zone xml:id="f0514-l46" type="line" n="46" ulx="211" uly="2149" lrx="1563" lry="2192"/><zone xml:id="f0514-l47" type="line" n="47" ulx="215" uly="2191" lrx="1565" lry="2235"/><zone xml:id="f0514-l48" type="line" n="48" ulx="211" uly="2234" lrx="1565" lry="2277"/><zone xml:id="f0514-l49" type="line" n="49" ulx="211" uly="2277" lrx="1563" lry="2321"/><zone xml:id="f0514-l50" type="line" n="50" ulx="212" uly="2319" lrx="1559" lry="2363"/><zone xml:id="f0514-l51" type="line" n="51" ulx="212" uly="2362" lrx="1562" lry="2406"/></surface><surface xml:id="f0515" n="503" ulx="0" uly="0" lrx="1688" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00515/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0515-b1" type="block" ulx="107" uly="249" lrx="1455" lry="338"/><zone xml:id="f0515-b2" type="block" ulx="107" uly="378" lrx="1475" lry="2432"/><zone xml:id="f0515-l1" type="line" n="1" ulx="107" uly="249" lrx="1455" lry="293"/><zone xml:id="f0515-l2" type="line" n="2" ulx="107" uly="294" lrx="1209" lry="338"/><zone xml:id="f0515-l3" type="line" n="3" ulx="197" uly="378" lrx="1460" lry="422"/><zone xml:id="f0515-l4" type="line" n="4" ulx="112" uly="422" lrx="1460" lry="466"/><zone xml:id="f0515-l5" type="line" n="5" ulx="110" uly="467" lrx="1461" lry="507"/><zone xml:id="f0515-l6" type="line" n="6" ulx="107" uly="507" lrx="1461" lry="551"/><zone xml:id="f0515-l7" type="line" n="7" ulx="109" uly="550" lrx="1461" lry="594"/><zone xml:id="f0515-l8" type="line" n="8" ulx="107" uly="593" lrx="1461" lry="637"/><zone xml:id="f0515-l9" type="line" n="9" ulx="110" uly="636" lrx="1463" lry="680"/><zone xml:id="f0515-l10" type="line" n="10" ulx="112" uly="680" lrx="1464" lry="724"/><zone xml:id="f0515-l11" type="line" n="11" ulx="112" uly="720" lrx="1460" lry="764"/><zone xml:id="f0515-l12" type="line" n="12" ulx="110" uly="765" lrx="1461" lry="809"/><zone xml:id="f0515-l13" type="line" n="13" ulx="118" uly="807" lrx="1461" lry="851"/><zone xml:id="f0515-l14" type="line" n="14" ulx="112" uly="850" lrx="1460" lry="894"/><zone xml:id="f0515-l15" type="line" n="15" ulx="113" uly="893" lrx="1461" lry="937"/><zone xml:id="f0515-l16" type="line" n="16" ulx="110" uly="934" lrx="1461" lry="978"/><zone xml:id="f0515-l17" type="line" n="17" ulx="110" uly="977" lrx="1463" lry="1021"/><zone xml:id="f0515-l18" type="line" n="18" ulx="112" uly="1020" lrx="1461" lry="1063"/><zone xml:id="f0515-l19" type="line" n="19" ulx="113" uly="1068" lrx="1464" lry="1106"/><zone xml:id="f0515-l20" type="line" n="20" ulx="115" uly="1106" lrx="1463" lry="1150"/><zone xml:id="f0515-l21" type="line" n="21" ulx="112" uly="1148" lrx="1463" lry="1192"/><zone xml:id="f0515-l22" type="line" n="22" ulx="112" uly="1193" lrx="1463" lry="1237"/><zone xml:id="f0515-l23" type="line" n="23" ulx="113" uly="1234" lrx="1464" lry="1278"/><zone xml:id="f0515-l24" type="line" n="24" ulx="112" uly="1275" lrx="1463" lry="1319"/><zone xml:id="f0515-l25" type="line" n="25" ulx="115" uly="1318" lrx="1464" lry="1362"/><zone xml:id="f0515-l26" type="line" n="26" ulx="115" uly="1361" lrx="1467" lry="1405"/><zone xml:id="f0515-l27" type="line" n="27" ulx="115" uly="1404" lrx="1466" lry="1448"/><zone xml:id="f0515-l28" type="line" n="28" ulx="118" uly="1448" lrx="1467" lry="1492"/><zone xml:id="f0515-l29" type="line" n="29" ulx="119" uly="1491" lrx="1464" lry="1535"/><zone xml:id="f0515-l30" type="line" n="30" ulx="118" uly="1534" lrx="1466" lry="1578"/><zone xml:id="f0515-l31" type="line" n="31" ulx="116" uly="1577" lrx="1467" lry="1621"/><zone xml:id="f0515-l32" type="line" n="32" ulx="118" uly="1619" lrx="1466" lry="1663"/><zone xml:id="f0515-l33" type="line" n="33" ulx="116" uly="1661" lrx="1467" lry="1705"/><zone xml:id="f0515-l34" type="line" n="34" ulx="119" uly="1706" lrx="1467" lry="1750"/><zone xml:id="f0515-l35" type="line" n="35" ulx="121" uly="1748" lrx="1466" lry="1791"/><zone xml:id="f0515-l36" type="line" n="36" ulx="119" uly="1791" lrx="1466" lry="1835"/><zone xml:id="f0515-l37" type="line" n="37" ulx="119" uly="1832" lrx="1469" lry="1876"/><zone xml:id="f0515-l38" type="line" n="38" ulx="121" uly="1877" lrx="1469" lry="1919"/><zone xml:id="f0515-l39" type="line" n="39" ulx="124" uly="1919" lrx="1469" lry="1963"/><zone xml:id="f0515-l40" type="line" n="40" ulx="124" uly="1960" lrx="1470" lry="2004"/><zone xml:id="f0515-l41" type="line" n="41" ulx="122" uly="2009" lrx="1469" lry="2049"/><zone xml:id="f0515-l42" type="line" n="42" ulx="121" uly="2046" lrx="1469" lry="2090"/><zone xml:id="f0515-l43" type="line" n="43" ulx="122" uly="2089" lrx="1472" lry="2133"/><zone xml:id="f0515-l44" type="line" n="44" ulx="121" uly="2131" lrx="1472" lry="2175"/><zone xml:id="f0515-l45" type="line" n="45" ulx="121" uly="2176" lrx="1473" lry="2220"/><zone xml:id="f0515-l46" type="line" n="46" ulx="124" uly="2219" lrx="1473" lry="2263"/><zone xml:id="f0515-l47" type="line" n="47" ulx="124" uly="2259" lrx="1475" lry="2303"/><zone xml:id="f0515-l48" type="line" n="48" ulx="124" uly="2304" lrx="1473" lry="2346"/><zone xml:id="f0515-l49" type="line" n="49" ulx="125" uly="2349" lrx="1472" lry="2388"/><zone xml:id="f0515-l50" type="line" n="50" ulx="130" uly="2388" lrx="1473" lry="2432"/></surface><surface xml:id="f0516" n="504" ulx="0" uly="0" lrx="1607" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00516/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0516-b1" type="block" ulx="201" uly="243" lrx="1563" lry="2430"/><zone xml:id="f0516-l1" type="line" n="1" ulx="207" uly="243" lrx="1562" lry="286"/><zone xml:id="f0516-l2" type="line" n="2" ulx="209" uly="286" lrx="1562" lry="330"/><zone xml:id="f0516-l3" type="line" n="3" ulx="209" uly="330" lrx="1562" lry="374"/><zone xml:id="f0516-l4" type="line" n="4" ulx="209" uly="372" lrx="1560" lry="416"/><zone xml:id="f0516-l5" type="line" n="5" ulx="209" uly="415" lrx="1563" lry="459"/><zone xml:id="f0516-l6" type="line" n="6" ulx="209" uly="457" lrx="1559" lry="501"/><zone xml:id="f0516-l7" type="line" n="7" ulx="206" uly="502" lrx="1562" lry="544"/><zone xml:id="f0516-l8" type="line" n="8" ulx="206" uly="544" lrx="1560" lry="588"/><zone xml:id="f0516-l9" type="line" n="9" ulx="206" uly="586" lrx="1559" lry="630"/><zone xml:id="f0516-l10" type="line" n="10" ulx="209" uly="632" lrx="1562" lry="673"/><zone xml:id="f0516-l11" type="line" n="11" ulx="209" uly="671" lrx="1559" lry="715"/><zone xml:id="f0516-l12" type="line" n="12" ulx="209" uly="715" lrx="1562" lry="758"/><zone xml:id="f0516-l13" type="line" n="13" ulx="206" uly="762" lrx="1560" lry="802"/><zone xml:id="f0516-l14" type="line" n="14" ulx="209" uly="802" lrx="1560" lry="845"/><zone xml:id="f0516-l15" type="line" n="15" ulx="209" uly="843" lrx="1560" lry="887"/><zone xml:id="f0516-l16" type="line" n="16" ulx="209" uly="887" lrx="1560" lry="931"/><zone xml:id="f0516-l17" type="line" n="17" ulx="209" uly="929" lrx="1560" lry="973"/><zone xml:id="f0516-l18" type="line" n="18" ulx="209" uly="977" lrx="1560" lry="1015"/><zone xml:id="f0516-l19" type="line" n="19" ulx="207" uly="1017" lrx="1559" lry="1059"/><zone xml:id="f0516-l20" type="line" n="20" ulx="206" uly="1057" lrx="1559" lry="1101"/><zone xml:id="f0516-l21" type="line" n="21" ulx="206" uly="1104" lrx="1557" lry="1143"/><zone xml:id="f0516-l22" type="line" n="22" ulx="209" uly="1143" lrx="1556" lry="1185"/><zone xml:id="f0516-l23" type="line" n="23" ulx="207" uly="1185" lrx="1553" lry="1229"/><zone xml:id="f0516-l24" type="line" n="24" ulx="209" uly="1232" lrx="1557" lry="1274"/><zone xml:id="f0516-l25" type="line" n="25" ulx="207" uly="1271" lrx="1556" lry="1315"/><zone xml:id="f0516-l26" type="line" n="26" ulx="207" uly="1313" lrx="1556" lry="1356"/><zone xml:id="f0516-l27" type="line" n="27" ulx="206" uly="1359" lrx="1559" lry="1400"/><zone xml:id="f0516-l28" type="line" n="28" ulx="207" uly="1399" lrx="1557" lry="1443"/><zone xml:id="f0516-l29" type="line" n="29" ulx="209" uly="1449" lrx="1556" lry="1486"/><zone xml:id="f0516-l30" type="line" n="30" ulx="209" uly="1491" lrx="1557" lry="1529"/><zone xml:id="f0516-l31" type="line" n="31" ulx="207" uly="1528" lrx="1557" lry="1572"/><zone xml:id="f0516-l32" type="line" n="32" ulx="207" uly="1573" lrx="1556" lry="1614"/><zone xml:id="f0516-l33" type="line" n="33" ulx="206" uly="1614" lrx="1554" lry="1658"/><zone xml:id="f0516-l34" type="line" n="34" ulx="206" uly="1657" lrx="1554" lry="1701"/><zone xml:id="f0516-l35" type="line" n="35" ulx="209" uly="1700" lrx="1553" lry="1743"/><zone xml:id="f0516-l36" type="line" n="36" ulx="206" uly="1741" lrx="1553" lry="1785"/><zone xml:id="f0516-l37" type="line" n="37" ulx="207" uly="1784" lrx="1551" lry="1828"/><zone xml:id="f0516-l38" type="line" n="38" ulx="207" uly="1828" lrx="1551" lry="1872"/><zone xml:id="f0516-l39" type="line" n="39" ulx="204" uly="1870" lrx="1553" lry="1914"/><zone xml:id="f0516-l40" type="line" n="40" ulx="206" uly="1914" lrx="1550" lry="1958"/><zone xml:id="f0516-l41" type="line" n="41" ulx="204" uly="1959" lrx="1550" lry="1999"/><zone xml:id="f0516-l42" type="line" n="42" ulx="204" uly="2001" lrx="1550" lry="2042"/><zone xml:id="f0516-l43" type="line" n="43" ulx="203" uly="2045" lrx="1548" lry="2085"/><zone xml:id="f0516-l44" type="line" n="44" ulx="204" uly="2086" lrx="1545" lry="2128"/><zone xml:id="f0516-l45" type="line" n="45" ulx="203" uly="2128" lrx="1548" lry="2172"/><zone xml:id="f0516-l46" type="line" n="46" ulx="203" uly="2170" lrx="1547" lry="2214"/><zone xml:id="f0516-l47" type="line" n="47" ulx="201" uly="2214" lrx="1550" lry="2258"/><zone xml:id="f0516-l48" type="line" n="48" ulx="204" uly="2256" lrx="1548" lry="2300"/><zone xml:id="f0516-l49" type="line" n="49" ulx="203" uly="2301" lrx="1544" lry="2343"/><zone xml:id="f0516-l50" type="line" n="50" ulx="204" uly="2342" lrx="1547" lry="2386"/><zone xml:id="f0516-l51" type="line" n="51" ulx="207" uly="2386" lrx="1547" lry="2430"/></surface><surface xml:id="f0517" n="505" ulx="0" uly="0" lrx="1697" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00517/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0517-b1" type="block" ulx="128" uly="228" lrx="1479" lry="576"/><zone xml:id="f0517-b2" type="block" ulx="122" uly="617" lrx="1478" lry="2416"/><zone xml:id="f0517-l1" type="line" n="1" ulx="130" uly="228" lrx="1479" lry="272"/><zone xml:id="f0517-l2" type="line" n="2" ulx="128" uly="272" lrx="1479" lry="316"/><zone xml:id="f0517-l3" type="line" n="3" ulx="130" uly="317" lrx="1479" lry="360"/><zone xml:id="f0517-l4" type="line" n="4" ulx="131" uly="358" lrx="1478" lry="402"/><zone xml:id="f0517-l5" type="line" n="5" ulx="128" uly="402" lrx="1476" lry="446"/><zone xml:id="f0517-l6" type="line" n="6" ulx="131" uly="443" lrx="1479" lry="487"/><zone xml:id="f0517-l7" type="line" n="7" ulx="128" uly="489" lrx="1478" lry="531"/><zone xml:id="f0517-l8" type="line" n="8" ulx="130" uly="532" lrx="1476" lry="576"/><zone xml:id="f0517-l9" type="line" n="9" ulx="220" uly="617" lrx="1475" lry="661"/><zone xml:id="f0517-l10" type="line" n="10" ulx="128" uly="659" lrx="1476" lry="703"/><zone xml:id="f0517-l11" type="line" n="11" ulx="128" uly="703" lrx="1478" lry="747"/><zone xml:id="f0517-l12" type="line" n="12" ulx="128" uly="746" lrx="1476" lry="790"/><zone xml:id="f0517-l13" type="line" n="13" ulx="128" uly="790" lrx="1473" lry="834"/><zone xml:id="f0517-l14" type="line" n="14" ulx="127" uly="831" lrx="1475" lry="875"/><zone xml:id="f0517-l15" type="line" n="15" ulx="128" uly="875" lrx="1476" lry="919"/><zone xml:id="f0517-l16" type="line" n="16" ulx="127" uly="916" lrx="1475" lry="960"/><zone xml:id="f0517-l17" type="line" n="17" ulx="127" uly="963" lrx="1473" lry="1007"/><zone xml:id="f0517-l18" type="line" n="18" ulx="128" uly="1003" lrx="1475" lry="1047"/><zone xml:id="f0517-l19" type="line" n="19" ulx="127" uly="1047" lrx="1473" lry="1091"/><zone xml:id="f0517-l20" type="line" n="20" ulx="125" uly="1088" lrx="1472" lry="1132"/><zone xml:id="f0517-l21" type="line" n="21" ulx="125" uly="1131" lrx="1472" lry="1175"/><zone xml:id="f0517-l22" type="line" n="22" ulx="125" uly="1174" lrx="1473" lry="1218"/><zone xml:id="f0517-l23" type="line" n="23" ulx="128" uly="1217" lrx="1473" lry="1261"/><zone xml:id="f0517-l24" type="line" n="24" ulx="125" uly="1260" lrx="1470" lry="1304"/><zone xml:id="f0517-l25" type="line" n="25" ulx="125" uly="1304" lrx="1472" lry="1348"/><zone xml:id="f0517-l26" type="line" n="26" ulx="125" uly="1345" lrx="1470" lry="1389"/><zone xml:id="f0517-l27" type="line" n="27" ulx="122" uly="1388" lrx="1472" lry="1432"/><zone xml:id="f0517-l28" type="line" n="28" ulx="125" uly="1431" lrx="1473" lry="1475"/><zone xml:id="f0517-l29" type="line" n="29" ulx="122" uly="1473" lrx="1472" lry="1517"/><zone xml:id="f0517-l30" type="line" n="30" ulx="125" uly="1520" lrx="1472" lry="1562"/><zone xml:id="f0517-l31" type="line" n="31" ulx="127" uly="1560" lrx="1472" lry="1604"/><zone xml:id="f0517-l32" type="line" n="32" ulx="128" uly="1602" lrx="1472" lry="1646"/><zone xml:id="f0517-l33" type="line" n="33" ulx="122" uly="1647" lrx="1472" lry="1691"/><zone xml:id="f0517-l34" type="line" n="34" ulx="122" uly="1689" lrx="1473" lry="1733"/><zone xml:id="f0517-l35" type="line" n="35" ulx="125" uly="1731" lrx="1472" lry="1775"/><zone xml:id="f0517-l36" type="line" n="36" ulx="125" uly="1774" lrx="1472" lry="1818"/><zone xml:id="f0517-l37" type="line" n="37" ulx="125" uly="1817" lrx="1472" lry="1861"/><zone xml:id="f0517-l38" type="line" n="38" ulx="122" uly="1860" lrx="1470" lry="1904"/><zone xml:id="f0517-l39" type="line" n="39" ulx="122" uly="1903" lrx="1470" lry="1947"/><zone xml:id="f0517-l40" type="line" n="40" ulx="122" uly="1946" lrx="1470" lry="1990"/><zone xml:id="f0517-l41" type="line" n="41" ulx="125" uly="1988" lrx="1469" lry="2032"/><zone xml:id="f0517-l42" type="line" n="42" ulx="122" uly="2033" lrx="1470" lry="2075"/><zone xml:id="f0517-l43" type="line" n="43" ulx="125" uly="2073" lrx="1470" lry="2117"/><zone xml:id="f0517-l44" type="line" n="44" ulx="125" uly="2117" lrx="1470" lry="2161"/><zone xml:id="f0517-l45" type="line" n="45" ulx="125" uly="2162" lrx="1469" lry="2206"/><zone xml:id="f0517-l46" type="line" n="46" ulx="122" uly="2202" lrx="1469" lry="2246"/><zone xml:id="f0517-l47" type="line" n="47" ulx="122" uly="2246" lrx="1470" lry="2290"/><zone xml:id="f0517-l48" type="line" n="48" ulx="125" uly="2287" lrx="1469" lry="2331"/><zone xml:id="f0517-l49" type="line" n="49" ulx="125" uly="2330" lrx="1469" lry="2374"/><zone xml:id="f0517-l50" type="line" n="50" ulx="125" uly="2372" lrx="1464" lry="2416"/></surface><surface xml:id="f0518" n="506" ulx="0" uly="0" lrx="1590" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00518/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0518-b1" type="block" ulx="167" uly="222" lrx="1524" lry="2406"/><zone xml:id="f0518-l1" type="line" n="1" ulx="167" uly="222" lrx="1521" lry="265"/><zone xml:id="f0518-l2" type="line" n="2" ulx="167" uly="265" lrx="1521" lry="308"/><zone xml:id="f0518-l3" type="line" n="3" ulx="170" uly="314" lrx="1519" lry="352"/><zone xml:id="f0518-l4" type="line" n="4" ulx="173" uly="351" lrx="1521" lry="394"/><zone xml:id="f0518-l5" type="line" n="5" ulx="172" uly="398" lrx="1516" lry="439"/><zone xml:id="f0518-l6" type="line" n="6" ulx="169" uly="436" lrx="1521" lry="479"/><zone xml:id="f0518-l7" type="line" n="7" ulx="169" uly="478" lrx="1518" lry="521"/><zone xml:id="f0518-l8" type="line" n="8" ulx="169" uly="522" lrx="1519" lry="565"/><zone xml:id="f0518-l9" type="line" n="9" ulx="169" uly="564" lrx="1521" lry="607"/><zone xml:id="f0518-l10" type="line" n="10" ulx="169" uly="608" lrx="1516" lry="651"/><zone xml:id="f0518-l11" type="line" n="11" ulx="170" uly="651" lrx="1519" lry="694"/><zone xml:id="f0518-l12" type="line" n="12" ulx="169" uly="694" lrx="1519" lry="737"/><zone xml:id="f0518-l13" type="line" n="13" ulx="170" uly="739" lrx="1513" lry="781"/><zone xml:id="f0518-l14" type="line" n="14" ulx="173" uly="784" lrx="1522" lry="823"/><zone xml:id="f0518-l15" type="line" n="15" ulx="170" uly="821" lrx="1522" lry="864"/><zone xml:id="f0518-l16" type="line" n="16" ulx="172" uly="867" lrx="1522" lry="910"/><zone xml:id="f0518-l17" type="line" n="17" ulx="170" uly="909" lrx="1521" lry="952"/><zone xml:id="f0518-l18" type="line" n="18" ulx="170" uly="952" lrx="1519" lry="995"/><zone xml:id="f0518-l19" type="line" n="19" ulx="172" uly="995" lrx="1521" lry="1038"/><zone xml:id="f0518-l20" type="line" n="20" ulx="169" uly="1036" lrx="1519" lry="1079"/><zone xml:id="f0518-l21" type="line" n="21" ulx="170" uly="1080" lrx="1521" lry="1123"/><zone xml:id="f0518-l22" type="line" n="22" ulx="175" uly="1127" lrx="1522" lry="1166"/><zone xml:id="f0518-l23" type="line" n="23" ulx="173" uly="1168" lrx="1521" lry="1208"/><zone xml:id="f0518-l24" type="line" n="24" ulx="172" uly="1211" lrx="1519" lry="1254"/><zone xml:id="f0518-l25" type="line" n="25" ulx="173" uly="1252" lrx="1521" lry="1295"/><zone xml:id="f0518-l26" type="line" n="26" ulx="172" uly="1295" lrx="1521" lry="1338"/><zone xml:id="f0518-l27" type="line" n="27" ulx="173" uly="1337" lrx="1521" lry="1380"/><zone xml:id="f0518-l28" type="line" n="28" ulx="175" uly="1380" lrx="1524" lry="1423"/><zone xml:id="f0518-l29" type="line" n="29" ulx="172" uly="1422" lrx="1521" lry="1465"/><zone xml:id="f0518-l30" type="line" n="30" ulx="173" uly="1465" lrx="1524" lry="1508"/><zone xml:id="f0518-l31" type="line" n="31" ulx="172" uly="1507" lrx="1522" lry="1550"/><zone xml:id="f0518-l32" type="line" n="32" ulx="175" uly="1553" lrx="1522" lry="1596"/><zone xml:id="f0518-l33" type="line" n="33" ulx="175" uly="1599" lrx="1522" lry="1638"/><zone xml:id="f0518-l34" type="line" n="34" ulx="172" uly="1638" lrx="1519" lry="1679"/><zone xml:id="f0518-l35" type="line" n="35" ulx="175" uly="1680" lrx="1522" lry="1723"/><zone xml:id="f0518-l36" type="line" n="36" ulx="176" uly="1722" lrx="1522" lry="1765"/><zone xml:id="f0518-l37" type="line" n="37" ulx="175" uly="1765" lrx="1519" lry="1808"/><zone xml:id="f0518-l38" type="line" n="38" ulx="175" uly="1808" lrx="1522" lry="1851"/><zone xml:id="f0518-l39" type="line" n="39" ulx="175" uly="1850" lrx="1522" lry="1893"/><zone xml:id="f0518-l40" type="line" n="40" ulx="173" uly="1892" lrx="1521" lry="1935"/><zone xml:id="f0518-l41" type="line" n="41" ulx="176" uly="1936" lrx="1521" lry="1979"/><zone xml:id="f0518-l42" type="line" n="42" ulx="175" uly="1978" lrx="1522" lry="2021"/><zone xml:id="f0518-l43" type="line" n="43" ulx="176" uly="2019" lrx="1522" lry="2062"/><zone xml:id="f0518-l44" type="line" n="44" ulx="176" uly="2063" lrx="1519" lry="2106"/><zone xml:id="f0518-l45" type="line" n="45" ulx="176" uly="2110" lrx="1524" lry="2150"/><zone xml:id="f0518-l46" type="line" n="46" ulx="179" uly="2152" lrx="1521" lry="2193"/><zone xml:id="f0518-l47" type="line" n="47" ulx="175" uly="2193" lrx="1522" lry="2236"/><zone xml:id="f0518-l48" type="line" n="48" ulx="175" uly="2235" lrx="1522" lry="2278"/><zone xml:id="f0518-l49" type="line" n="49" ulx="176" uly="2277" lrx="1521" lry="2320"/><zone xml:id="f0518-l50" type="line" n="50" ulx="179" uly="2319" lrx="1521" lry="2362"/><zone xml:id="f0518-l51" type="line" n="51" ulx="179" uly="2367" lrx="1522" lry="2406"/></surface><surface xml:id="f0519" n="507" ulx="0" uly="0" lrx="1712" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00519/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0519-b1" type="block" ulx="103" uly="234" lrx="1464" lry="580"/><zone xml:id="f0519-b2" type="block" ulx="106" uly="622" lrx="1464" lry="795"/><zone xml:id="f0519-b3" type="block" ulx="103" uly="838" lrx="1466" lry="1481"/><zone xml:id="f0519-b4" type="block" ulx="101" uly="1480" lrx="1458" lry="1909"/><zone xml:id="f0519-b5" type="block" ulx="101" uly="1950" lrx="1452" lry="2423"/><zone xml:id="f0519-l1" type="line" n="1" ulx="104" uly="234" lrx="1461" lry="278"/><zone xml:id="f0519-l2" type="line" n="2" ulx="106" uly="281" lrx="1464" lry="324"/><zone xml:id="f0519-l3" type="line" n="3" ulx="106" uly="321" lrx="1464" lry="365"/><zone xml:id="f0519-l4" type="line" n="4" ulx="103" uly="364" lrx="1463" lry="408"/><zone xml:id="f0519-l5" type="line" n="5" ulx="104" uly="410" lrx="1463" lry="451"/><zone xml:id="f0519-l6" type="line" n="6" ulx="104" uly="451" lrx="1461" lry="495"/><zone xml:id="f0519-l7" type="line" n="7" ulx="202" uly="494" lrx="1463" lry="538"/><zone xml:id="f0519-l8" type="line" n="8" ulx="106" uly="536" lrx="1461" lry="580"/><zone xml:id="f0519-l9" type="line" n="9" ulx="196" uly="622" lrx="1464" lry="666"/><zone xml:id="f0519-l10" type="line" n="10" ulx="106" uly="665" lrx="1461" lry="709"/><zone xml:id="f0519-l11" type="line" n="11" ulx="110" uly="708" lrx="1461" lry="752"/><zone xml:id="f0519-l12" type="line" n="12" ulx="115" uly="751" lrx="527" lry="795"/><zone xml:id="f0519-l13" type="line" n="13" ulx="196" uly="838" lrx="1461" lry="882"/><zone xml:id="f0519-l14" type="line" n="14" ulx="107" uly="880" lrx="1466" lry="924"/><zone xml:id="f0519-l15" type="line" n="15" ulx="107" uly="923" lrx="1461" lry="967"/><zone xml:id="f0519-l16" type="line" n="16" ulx="106" uly="968" lrx="1458" lry="1009"/><zone xml:id="f0519-l17" type="line" n="17" ulx="106" uly="1010" lrx="1457" lry="1051"/><zone xml:id="f0519-l18" type="line" n="18" ulx="106" uly="1052" lrx="1460" lry="1095"/><zone xml:id="f0519-l19" type="line" n="19" ulx="106" uly="1093" lrx="1458" lry="1137"/><zone xml:id="f0519-l20" type="line" n="20" ulx="106" uly="1137" lrx="1458" lry="1181"/><zone xml:id="f0519-l21" type="line" n="21" ulx="104" uly="1178" lrx="1457" lry="1222"/><zone xml:id="f0519-l22" type="line" n="22" ulx="106" uly="1222" lrx="1458" lry="1266"/><zone xml:id="f0519-l23" type="line" n="23" ulx="106" uly="1264" lrx="1458" lry="1308"/><zone xml:id="f0519-l24" type="line" n="24" ulx="104" uly="1312" lrx="1457" lry="1352"/><zone xml:id="f0519-l25" type="line" n="25" ulx="104" uly="1349" lrx="1457" lry="1393"/><zone xml:id="f0519-l26" type="line" n="26" ulx="103" uly="1394" lrx="1457" lry="1438"/><zone xml:id="f0519-l27" type="line" n="27" ulx="106" uly="1437" lrx="1144" lry="1481"/><zone xml:id="f0519-l28" type="line" n="28" ulx="193" uly="1480" lrx="1458" lry="1524"/><zone xml:id="f0519-l29" type="line" n="29" ulx="103" uly="1520" lrx="1455" lry="1564"/><zone xml:id="f0519-l30" type="line" n="30" ulx="103" uly="1570" lrx="1454" lry="1608"/><zone xml:id="f0519-l31" type="line" n="31" ulx="101" uly="1608" lrx="1454" lry="1652"/><zone xml:id="f0519-l32" type="line" n="32" ulx="104" uly="1652" lrx="1455" lry="1695"/><zone xml:id="f0519-l33" type="line" n="33" ulx="101" uly="1693" lrx="1452" lry="1737"/><zone xml:id="f0519-l34" type="line" n="34" ulx="101" uly="1736" lrx="1454" lry="1780"/><zone xml:id="f0519-l35" type="line" n="35" ulx="103" uly="1776" lrx="1454" lry="1820"/><zone xml:id="f0519-l36" type="line" n="36" ulx="101" uly="1824" lrx="1451" lry="1864"/><zone xml:id="f0519-l37" type="line" n="37" ulx="103" uly="1865" lrx="1216" lry="1909"/><zone xml:id="f0519-l38" type="line" n="38" ulx="185" uly="1950" lrx="1451" lry="1994"/><zone xml:id="f0519-l39" type="line" n="39" ulx="101" uly="1993" lrx="1451" lry="2037"/><zone xml:id="f0519-l40" type="line" n="40" ulx="103" uly="2034" lrx="1449" lry="2078"/><zone xml:id="f0519-l41" type="line" n="41" ulx="104" uly="2080" lrx="1451" lry="2122"/><zone xml:id="f0519-l42" type="line" n="42" ulx="104" uly="2120" lrx="1452" lry="2164"/><zone xml:id="f0519-l43" type="line" n="43" ulx="104" uly="2165" lrx="1451" lry="2206"/><zone xml:id="f0519-l44" type="line" n="44" ulx="104" uly="2207" lrx="1451" lry="2250"/><zone xml:id="f0519-l45" type="line" n="45" ulx="106" uly="2251" lrx="1449" lry="2295"/><zone xml:id="f0519-l46" type="line" n="46" ulx="104" uly="2293" lrx="1451" lry="2337"/><zone xml:id="f0519-l47" type="line" n="47" ulx="106" uly="2335" lrx="1451" lry="2379"/><zone xml:id="f0519-l48" type="line" n="48" ulx="107" uly="2381" lrx="1449" lry="2423"/></surface><surface xml:id="f0520" n="508" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00520/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0520-b1" type="block" ulx="193" uly="230" lrx="1546" lry="1131"/><zone xml:id="f0520-b2" type="block" ulx="197" uly="1174" lrx="1552" lry="1903"/><zone xml:id="f0520-b3" type="block" ulx="203" uly="1903" lrx="1554" lry="2415"/><zone xml:id="f0520-l1" type="line" n="1" ulx="193" uly="230" lrx="1542" lry="274"/><zone xml:id="f0520-l2" type="line" n="2" ulx="197" uly="271" lrx="1539" lry="315"/><zone xml:id="f0520-l3" type="line" n="3" ulx="196" uly="316" lrx="1543" lry="360"/><zone xml:id="f0520-l4" type="line" n="4" ulx="196" uly="358" lrx="1542" lry="402"/><zone xml:id="f0520-l5" type="line" n="5" ulx="196" uly="401" lrx="1542" lry="445"/><zone xml:id="f0520-l6" type="line" n="6" ulx="196" uly="443" lrx="1543" lry="487"/><zone xml:id="f0520-l7" type="line" n="7" ulx="199" uly="487" lrx="1543" lry="531"/><zone xml:id="f0520-l8" type="line" n="8" ulx="197" uly="530" lrx="1545" lry="574"/><zone xml:id="f0520-l9" type="line" n="9" ulx="197" uly="573" lrx="1545" lry="617"/><zone xml:id="f0520-l10" type="line" n="10" ulx="197" uly="615" lrx="1543" lry="659"/><zone xml:id="f0520-l11" type="line" n="11" ulx="197" uly="658" lrx="1543" lry="702"/><zone xml:id="f0520-l12" type="line" n="12" ulx="199" uly="702" lrx="1543" lry="746"/><zone xml:id="f0520-l13" type="line" n="13" ulx="199" uly="743" lrx="1545" lry="787"/><zone xml:id="f0520-l14" type="line" n="14" ulx="197" uly="786" lrx="1546" lry="830"/><zone xml:id="f0520-l15" type="line" n="15" ulx="199" uly="831" lrx="1546" lry="875"/><zone xml:id="f0520-l16" type="line" n="16" ulx="196" uly="872" lrx="1545" lry="916"/><zone xml:id="f0520-l17" type="line" n="17" ulx="197" uly="916" lrx="1546" lry="960"/><zone xml:id="f0520-l18" type="line" n="18" ulx="199" uly="959" lrx="1546" lry="1003"/><zone xml:id="f0520-l19" type="line" n="19" ulx="199" uly="1001" lrx="1545" lry="1045"/><zone xml:id="f0520-l20" type="line" n="20" ulx="199" uly="1044" lrx="1546" lry="1088"/><zone xml:id="f0520-l21" type="line" n="21" ulx="202" uly="1087" lrx="570" lry="1131"/><zone xml:id="f0520-l22" type="line" n="22" ulx="283" uly="1174" lrx="1546" lry="1218"/><zone xml:id="f0520-l23" type="line" n="23" ulx="197" uly="1217" lrx="1549" lry="1261"/><zone xml:id="f0520-l24" type="line" n="24" ulx="200" uly="1264" lrx="1551" lry="1302"/><zone xml:id="f0520-l25" type="line" n="25" ulx="200" uly="1306" lrx="1548" lry="1346"/><zone xml:id="f0520-l26" type="line" n="26" ulx="200" uly="1349" lrx="1552" lry="1389"/><zone xml:id="f0520-l27" type="line" n="27" ulx="202" uly="1388" lrx="1551" lry="1432"/><zone xml:id="f0520-l28" type="line" n="28" ulx="202" uly="1430" lrx="1551" lry="1474"/><zone xml:id="f0520-l29" type="line" n="29" ulx="202" uly="1478" lrx="1551" lry="1518"/><zone xml:id="f0520-l30" type="line" n="30" ulx="205" uly="1516" lrx="1552" lry="1560"/><zone xml:id="f0520-l31" type="line" n="31" ulx="203" uly="1558" lrx="1552" lry="1602"/><zone xml:id="f0520-l32" type="line" n="32" ulx="200" uly="1602" lrx="1552" lry="1646"/><zone xml:id="f0520-l33" type="line" n="33" ulx="202" uly="1644" lrx="1552" lry="1688"/><zone xml:id="f0520-l34" type="line" n="34" ulx="203" uly="1687" lrx="1549" lry="1731"/><zone xml:id="f0520-l35" type="line" n="35" ulx="205" uly="1731" lrx="1552" lry="1774"/><zone xml:id="f0520-l36" type="line" n="36" ulx="203" uly="1774" lrx="1552" lry="1816"/><zone xml:id="f0520-l37" type="line" n="37" ulx="202" uly="1816" lrx="1549" lry="1860"/><zone xml:id="f0520-l38" type="line" n="38" ulx="205" uly="1859" lrx="1512" lry="1903"/><zone xml:id="f0520-l39" type="line" n="39" ulx="287" uly="1903" lrx="1552" lry="1947"/><zone xml:id="f0520-l40" type="line" n="40" ulx="203" uly="1943" lrx="1549" lry="1987"/><zone xml:id="f0520-l41" type="line" n="41" ulx="205" uly="1987" lrx="1554" lry="2031"/><zone xml:id="f0520-l42" type="line" n="42" ulx="205" uly="2030" lrx="1554" lry="2074"/><zone xml:id="f0520-l43" type="line" n="43" ulx="203" uly="2074" lrx="1552" lry="2116"/><zone xml:id="f0520-l44" type="line" n="44" ulx="205" uly="2115" lrx="1554" lry="2159"/><zone xml:id="f0520-l45" type="line" n="45" ulx="205" uly="2158" lrx="1554" lry="2202"/><zone xml:id="f0520-l46" type="line" n="46" ulx="205" uly="2200" lrx="1552" lry="2244"/><zone xml:id="f0520-l47" type="line" n="47" ulx="205" uly="2245" lrx="1551" lry="2287"/><zone xml:id="f0520-l48" type="line" n="48" ulx="205" uly="2286" lrx="1554" lry="2330"/><zone xml:id="f0520-l49" type="line" n="49" ulx="206" uly="2329" lrx="1554" lry="2373"/><zone xml:id="f0520-l50" type="line" n="50" ulx="206" uly="2372" lrx="1552" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0521" n="509" ulx="0" uly="0" lrx="1689" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00521/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0521-b1" type="block" ulx="169" uly="242" lrx="1525" lry="2009"/><zone xml:id="f0521-fn1" type="block" ulx="171" uly="2078" lrx="1519" lry="2189"/><zone xml:id="f0521-fn2" type="block" ulx="171" uly="2186" lrx="1516" lry="2437"/><zone xml:id="f0521-l1" type="line" n="1" ulx="177" uly="242" lrx="1521" lry="285"/><zone xml:id="f0521-l2" type="line" n="2" ulx="177" uly="286" lrx="1522" lry="329"/><zone xml:id="f0521-l3" type="line" n="3" ulx="178" uly="332" lrx="1525" lry="375"/><zone xml:id="f0521-l4" type="line" n="4" ulx="178" uly="376" lrx="1524" lry="418"/><zone xml:id="f0521-l5" type="line" n="5" ulx="177" uly="418" lrx="1522" lry="461"/><zone xml:id="f0521-l6" type="line" n="6" ulx="175" uly="461" lrx="1522" lry="504"/><zone xml:id="f0521-l7" type="line" n="7" ulx="175" uly="507" lrx="1521" lry="550"/><zone xml:id="f0521-l8" type="line" n="8" ulx="177" uly="549" lrx="1524" lry="592"/><zone xml:id="f0521-l9" type="line" n="9" ulx="177" uly="591" lrx="1522" lry="634"/><zone xml:id="f0521-l10" type="line" n="10" ulx="175" uly="634" lrx="1522" lry="677"/><zone xml:id="f0521-l11" type="line" n="11" ulx="175" uly="681" lrx="1522" lry="723"/><zone xml:id="f0521-l12" type="line" n="12" ulx="174" uly="722" lrx="1521" lry="765"/><zone xml:id="f0521-l13" type="line" n="13" ulx="175" uly="764" lrx="1524" lry="807"/><zone xml:id="f0521-l14" type="line" n="14" ulx="175" uly="807" lrx="1524" lry="850"/><zone xml:id="f0521-l15" type="line" n="15" ulx="177" uly="850" lrx="1522" lry="893"/><zone xml:id="f0521-l16" type="line" n="16" ulx="177" uly="896" lrx="1524" lry="937"/><zone xml:id="f0521-l17" type="line" n="17" ulx="175" uly="936" lrx="1524" lry="979"/><zone xml:id="f0521-l18" type="line" n="18" ulx="174" uly="978" lrx="1521" lry="1021"/><zone xml:id="f0521-l19" type="line" n="19" ulx="174" uly="1021" lrx="1522" lry="1064"/><zone xml:id="f0521-l20" type="line" n="20" ulx="174" uly="1064" lrx="1522" lry="1107"/><zone xml:id="f0521-l21" type="line" n="21" ulx="174" uly="1108" lrx="1521" lry="1151"/><zone xml:id="f0521-l22" type="line" n="22" ulx="172" uly="1152" lrx="1521" lry="1195"/><zone xml:id="f0521-l23" type="line" n="23" ulx="174" uly="1195" lrx="1522" lry="1238"/><zone xml:id="f0521-l24" type="line" n="24" ulx="172" uly="1238" lrx="1521" lry="1281"/><zone xml:id="f0521-l25" type="line" n="25" ulx="178" uly="1280" lrx="1522" lry="1323"/><zone xml:id="f0521-l26" type="line" n="26" ulx="175" uly="1322" lrx="1522" lry="1365"/><zone xml:id="f0521-l27" type="line" n="27" ulx="172" uly="1365" lrx="1522" lry="1408"/><zone xml:id="f0521-l28" type="line" n="28" ulx="174" uly="1411" lrx="1522" lry="1454"/><zone xml:id="f0521-l29" type="line" n="29" ulx="171" uly="1451" lrx="1519" lry="1494"/><zone xml:id="f0521-l30" type="line" n="30" ulx="174" uly="1498" lrx="1522" lry="1538"/><zone xml:id="f0521-l31" type="line" n="31" ulx="169" uly="1537" lrx="1519" lry="1580"/><zone xml:id="f0521-l32" type="line" n="32" ulx="172" uly="1581" lrx="1519" lry="1623"/><zone xml:id="f0521-l33" type="line" n="33" ulx="172" uly="1622" lrx="1522" lry="1665"/><zone xml:id="f0521-l34" type="line" n="34" ulx="174" uly="1664" lrx="1519" lry="1707"/><zone xml:id="f0521-l35" type="line" n="35" ulx="171" uly="1709" lrx="1516" lry="1752"/><zone xml:id="f0521-l36" type="line" n="36" ulx="172" uly="1753" lrx="1518" lry="1796"/><zone xml:id="f0521-l37" type="line" n="37" ulx="174" uly="1795" lrx="1519" lry="1838"/><zone xml:id="f0521-l38" type="line" n="38" ulx="171" uly="1837" lrx="1518" lry="1880"/><zone xml:id="f0521-l39" type="line" n="39" ulx="172" uly="1880" lrx="1521" lry="1923"/><zone xml:id="f0521-l40" type="line" n="40" ulx="174" uly="1923" lrx="1521" lry="1966"/><zone xml:id="f0521-l41" type="line" n="41" ulx="172" uly="1966" lrx="1521" lry="2009"/><zone xml:id="f0521-l42" type="line" n="42" ulx="262" uly="2078" lrx="1519" lry="2121"/><zone xml:id="f0521-l43" type="line" n="43" ulx="171" uly="2113" lrx="1518" lry="2155"/><zone xml:id="f0521-l44" type="line" n="44" ulx="174" uly="2156" lrx="723" lry="2189"/><zone xml:id="f0521-l45" type="line" n="45" ulx="250" uly="2186" lrx="1516" lry="2229"/><zone xml:id="f0521-l46" type="line" n="46" ulx="171" uly="2222" lrx="1516" lry="2265"/><zone xml:id="f0521-l47" type="line" n="47" ulx="171" uly="2261" lrx="1516" lry="2299"/><zone xml:id="f0521-l48" type="line" n="48" ulx="172" uly="2294" lrx="1516" lry="2335"/><zone xml:id="f0521-l49" type="line" n="49" ulx="174" uly="2327" lrx="1516" lry="2368"/><zone xml:id="f0521-l50" type="line" n="50" ulx="175" uly="2362" lrx="1515" lry="2404"/><zone xml:id="f0521-l51" type="line" n="51" ulx="172" uly="2394" lrx="1485" lry="2437"/></surface><surface xml:id="f0522" n="510" ulx="0" uly="0" lrx="1589" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00522/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0522-b1" type="block" ulx="130" uly="231" lrx="1484" lry="405"/><zone xml:id="f0522-b2" type="block" ulx="125" uly="448" lrx="1482" lry="2291"/><zone xml:id="f0522-fn1" type="block" ulx="127" uly="2342" lrx="1475" lry="2421"/><zone xml:id="f0522-l1" type="line" n="1" ulx="131" uly="231" lrx="1484" lry="275"/><zone xml:id="f0522-l2" type="line" n="2" ulx="130" uly="273" lrx="1482" lry="317"/><zone xml:id="f0522-l3" type="line" n="3" ulx="130" uly="318" lrx="1479" lry="362"/><zone xml:id="f0522-l4" type="line" n="4" ulx="130" uly="361" lrx="342" lry="405"/><zone xml:id="f0522-l5" type="line" n="5" ulx="216" uly="448" lrx="1481" lry="492"/><zone xml:id="f0522-l6" type="line" n="6" ulx="133" uly="488" lrx="1482" lry="532"/><zone xml:id="f0522-l7" type="line" n="7" ulx="130" uly="534" lrx="1482" lry="576"/><zone xml:id="f0522-l8" type="line" n="8" ulx="130" uly="577" lrx="1479" lry="620"/><zone xml:id="f0522-l9" type="line" n="9" ulx="131" uly="620" lrx="1479" lry="662"/><zone xml:id="f0522-l10" type="line" n="10" ulx="130" uly="662" lrx="1481" lry="706"/><zone xml:id="f0522-l11" type="line" n="11" ulx="133" uly="703" lrx="1478" lry="747"/><zone xml:id="f0522-l12" type="line" n="12" ulx="130" uly="751" lrx="1481" lry="791"/><zone xml:id="f0522-l13" type="line" n="13" ulx="131" uly="794" lrx="1478" lry="835"/><zone xml:id="f0522-l14" type="line" n="14" ulx="128" uly="834" lrx="1478" lry="878"/><zone xml:id="f0522-l15" type="line" n="15" ulx="130" uly="878" lrx="1478" lry="921"/><zone xml:id="f0522-l16" type="line" n="16" ulx="128" uly="919" lrx="1476" lry="963"/><zone xml:id="f0522-l17" type="line" n="17" ulx="130" uly="964" lrx="1475" lry="1008"/><zone xml:id="f0522-l18" type="line" n="18" ulx="128" uly="1008" lrx="1476" lry="1050"/><zone xml:id="f0522-l19" type="line" n="19" ulx="128" uly="1048" lrx="1473" lry="1092"/><zone xml:id="f0522-l20" type="line" n="20" ulx="128" uly="1095" lrx="1476" lry="1135"/><zone xml:id="f0522-l21" type="line" n="21" ulx="128" uly="1135" lrx="1476" lry="1179"/><zone xml:id="f0522-l22" type="line" n="22" ulx="128" uly="1178" lrx="1475" lry="1220"/><zone xml:id="f0522-l23" type="line" n="23" ulx="128" uly="1221" lrx="1476" lry="1265"/><zone xml:id="f0522-l24" type="line" n="24" ulx="127" uly="1262" lrx="1473" lry="1306"/><zone xml:id="f0522-l25" type="line" n="25" ulx="127" uly="1304" lrx="1475" lry="1348"/><zone xml:id="f0522-l26" type="line" n="26" ulx="130" uly="1349" lrx="1473" lry="1392"/><zone xml:id="f0522-l27" type="line" n="27" ulx="128" uly="1394" lrx="1473" lry="1435"/><zone xml:id="f0522-l28" type="line" n="28" ulx="127" uly="1439" lrx="1473" lry="1479"/><zone xml:id="f0522-l29" type="line" n="29" ulx="128" uly="1476" lrx="1475" lry="1520"/><zone xml:id="f0522-l30" type="line" n="30" ulx="128" uly="1519" lrx="1476" lry="1563"/><zone xml:id="f0522-l31" type="line" n="31" ulx="127" uly="1562" lrx="1472" lry="1606"/><zone xml:id="f0522-l32" type="line" n="32" ulx="128" uly="1611" lrx="1476" lry="1649"/><zone xml:id="f0522-l33" type="line" n="33" ulx="127" uly="1648" lrx="1476" lry="1692"/><zone xml:id="f0522-l34" type="line" n="34" ulx="128" uly="1691" lrx="1475" lry="1735"/><zone xml:id="f0522-l35" type="line" n="35" ulx="127" uly="1733" lrx="1476" lry="1777"/><zone xml:id="f0522-l36" type="line" n="36" ulx="127" uly="1777" lrx="1475" lry="1820"/><zone xml:id="f0522-l37" type="line" n="37" ulx="125" uly="1819" lrx="1473" lry="1862"/><zone xml:id="f0522-l38" type="line" n="38" ulx="125" uly="1862" lrx="1472" lry="1906"/><zone xml:id="f0522-l39" type="line" n="39" ulx="127" uly="1905" lrx="1472" lry="1949"/><zone xml:id="f0522-l40" type="line" n="40" ulx="127" uly="1947" lrx="1475" lry="1991"/><zone xml:id="f0522-l41" type="line" n="41" ulx="127" uly="1990" lrx="1475" lry="2034"/><zone xml:id="f0522-l42" type="line" n="42" ulx="128" uly="2033" lrx="1472" lry="2077"/><zone xml:id="f0522-l43" type="line" n="43" ulx="127" uly="2077" lrx="1475" lry="2121"/><zone xml:id="f0522-l44" type="line" n="44" ulx="127" uly="2119" lrx="1472" lry="2163"/><zone xml:id="f0522-l45" type="line" n="45" ulx="128" uly="2166" lrx="1476" lry="2206"/><zone xml:id="f0522-l46" type="line" n="46" ulx="125" uly="2204" lrx="1476" lry="2248"/><zone xml:id="f0522-l47" type="line" n="47" ulx="130" uly="2250" lrx="1475" lry="2291"/><zone xml:id="f0522-l48" type="line" n="48" ulx="198" uly="2342" lrx="1475" lry="2386"/><zone xml:id="f0522-l49" type="line" n="49" ulx="127" uly="2380" lrx="519" lry="2421"/></surface><surface xml:id="f0523" n="511" ulx="0" uly="0" lrx="1703" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00523/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0523-b1" type="block" ulx="155" uly="241" lrx="1512" lry="2428"/><zone xml:id="f0523-l1" type="line" n="1" ulx="157" uly="241" lrx="1503" lry="285"/><zone xml:id="f0523-l2" type="line" n="2" ulx="157" uly="283" lrx="1506" lry="325"/><zone xml:id="f0523-l3" type="line" n="3" ulx="157" uly="325" lrx="1508" lry="368"/><zone xml:id="f0523-l4" type="line" n="4" ulx="158" uly="367" lrx="1506" lry="410"/><zone xml:id="f0523-l5" type="line" n="5" ulx="155" uly="412" lrx="1503" lry="456"/><zone xml:id="f0523-l6" type="line" n="6" ulx="155" uly="455" lrx="1505" lry="499"/><zone xml:id="f0523-l7" type="line" n="7" ulx="155" uly="498" lrx="1503" lry="542"/><zone xml:id="f0523-l8" type="line" n="8" ulx="157" uly="546" lrx="1505" lry="583"/><zone xml:id="f0523-l9" type="line" n="9" ulx="157" uly="585" lrx="1506" lry="627"/><zone xml:id="f0523-l10" type="line" n="10" ulx="157" uly="627" lrx="1505" lry="671"/><zone xml:id="f0523-l11" type="line" n="11" ulx="160" uly="670" lrx="1505" lry="714"/><zone xml:id="f0523-l12" type="line" n="12" ulx="157" uly="712" lrx="1509" lry="756"/><zone xml:id="f0523-l13" type="line" n="13" ulx="157" uly="755" lrx="1508" lry="799"/><zone xml:id="f0523-l14" type="line" n="14" ulx="160" uly="798" lrx="1511" lry="842"/><zone xml:id="f0523-l15" type="line" n="15" ulx="158" uly="843" lrx="1511" lry="887"/><zone xml:id="f0523-l16" type="line" n="16" ulx="160" uly="884" lrx="1511" lry="928"/><zone xml:id="f0523-l17" type="line" n="17" ulx="157" uly="928" lrx="1509" lry="972"/><zone xml:id="f0523-l18" type="line" n="18" ulx="157" uly="970" lrx="1508" lry="1014"/><zone xml:id="f0523-l19" type="line" n="19" ulx="158" uly="1013" lrx="1508" lry="1057"/><zone xml:id="f0523-l20" type="line" n="20" ulx="158" uly="1055" lrx="1506" lry="1099"/><zone xml:id="f0523-l21" type="line" n="21" ulx="157" uly="1099" lrx="1508" lry="1143"/><zone xml:id="f0523-l22" type="line" n="22" ulx="160" uly="1142" lrx="1509" lry="1186"/><zone xml:id="f0523-l23" type="line" n="23" ulx="158" uly="1184" lrx="1509" lry="1228"/><zone xml:id="f0523-l24" type="line" n="24" ulx="161" uly="1229" lrx="1511" lry="1273"/><zone xml:id="f0523-l25" type="line" n="25" ulx="158" uly="1271" lrx="1511" lry="1315"/><zone xml:id="f0523-l26" type="line" n="26" ulx="160" uly="1313" lrx="1511" lry="1357"/><zone xml:id="f0523-l27" type="line" n="27" ulx="160" uly="1354" lrx="1511" lry="1398"/><zone xml:id="f0523-l28" type="line" n="28" ulx="160" uly="1398" lrx="1511" lry="1442"/><zone xml:id="f0523-l29" type="line" n="29" ulx="161" uly="1441" lrx="1511" lry="1485"/><zone xml:id="f0523-l30" type="line" n="30" ulx="160" uly="1484" lrx="1509" lry="1528"/><zone xml:id="f0523-l31" type="line" n="31" ulx="161" uly="1529" lrx="1508" lry="1570"/><zone xml:id="f0523-l32" type="line" n="32" ulx="158" uly="1571" lrx="1509" lry="1614"/><zone xml:id="f0523-l33" type="line" n="33" ulx="161" uly="1613" lrx="1511" lry="1657"/><zone xml:id="f0523-l34" type="line" n="34" ulx="158" uly="1655" lrx="1511" lry="1699"/><zone xml:id="f0523-l35" type="line" n="35" ulx="158" uly="1698" lrx="1511" lry="1742"/><zone xml:id="f0523-l36" type="line" n="36" ulx="158" uly="1742" lrx="1512" lry="1786"/><zone xml:id="f0523-l37" type="line" n="37" ulx="158" uly="1784" lrx="1509" lry="1828"/><zone xml:id="f0523-l38" type="line" n="38" ulx="158" uly="1827" lrx="1508" lry="1871"/><zone xml:id="f0523-l39" type="line" n="39" ulx="160" uly="1869" lrx="1511" lry="1913"/><zone xml:id="f0523-l40" type="line" n="40" ulx="160" uly="1912" lrx="1508" lry="1956"/><zone xml:id="f0523-l41" type="line" n="41" ulx="161" uly="1958" lrx="1511" lry="1999"/><zone xml:id="f0523-l42" type="line" n="42" ulx="160" uly="1998" lrx="1511" lry="2041"/><zone xml:id="f0523-l43" type="line" n="43" ulx="161" uly="2040" lrx="1509" lry="2084"/><zone xml:id="f0523-l44" type="line" n="44" ulx="160" uly="2084" lrx="1511" lry="2128"/><zone xml:id="f0523-l45" type="line" n="45" ulx="163" uly="2126" lrx="1511" lry="2170"/><zone xml:id="f0523-l46" type="line" n="46" ulx="160" uly="2169" lrx="1509" lry="2213"/><zone xml:id="f0523-l47" type="line" n="47" ulx="163" uly="2212" lrx="1511" lry="2256"/><zone xml:id="f0523-l48" type="line" n="48" ulx="161" uly="2253" lrx="1508" lry="2297"/><zone xml:id="f0523-l49" type="line" n="49" ulx="164" uly="2301" lrx="1511" lry="2341"/><zone xml:id="f0523-l50" type="line" n="50" ulx="163" uly="2340" lrx="1511" lry="2384"/><zone xml:id="f0523-l51" type="line" n="51" ulx="163" uly="2384" lrx="1508" lry="2428"/></surface><surface xml:id="f0524" n="512" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00524/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0524-b1" type="block" ulx="160" uly="233" lrx="1516" lry="1010"/><zone xml:id="f0524-b2" type="block" ulx="158" uly="1009" lrx="1513" lry="2424"/><zone xml:id="f0524-l1" type="line" n="1" ulx="161" uly="233" lrx="1515" lry="277"/><zone xml:id="f0524-l2" type="line" n="2" ulx="164" uly="277" lrx="1513" lry="321"/><zone xml:id="f0524-l3" type="line" n="3" ulx="161" uly="321" lrx="1513" lry="365"/><zone xml:id="f0524-l4" type="line" n="4" ulx="163" uly="363" lrx="1513" lry="407"/><zone xml:id="f0524-l5" type="line" n="5" ulx="163" uly="408" lrx="1516" lry="452"/><zone xml:id="f0524-l6" type="line" n="6" ulx="163" uly="449" lrx="1515" lry="493"/><zone xml:id="f0524-l7" type="line" n="7" ulx="163" uly="493" lrx="1515" lry="536"/><zone xml:id="f0524-l8" type="line" n="8" ulx="161" uly="536" lrx="1516" lry="580"/><zone xml:id="f0524-l9" type="line" n="9" ulx="163" uly="579" lrx="1516" lry="623"/><zone xml:id="f0524-l10" type="line" n="10" ulx="161" uly="622" lrx="1515" lry="666"/><zone xml:id="f0524-l11" type="line" n="11" ulx="161" uly="665" lrx="1515" lry="709"/><zone xml:id="f0524-l12" type="line" n="12" ulx="161" uly="707" lrx="1513" lry="751"/><zone xml:id="f0524-l13" type="line" n="13" ulx="161" uly="753" lrx="1513" lry="795"/><zone xml:id="f0524-l14" type="line" n="14" ulx="161" uly="794" lrx="1515" lry="838"/><zone xml:id="f0524-l15" type="line" n="15" ulx="160" uly="837" lrx="1515" lry="881"/><zone xml:id="f0524-l16" type="line" n="16" ulx="163" uly="882" lrx="1513" lry="923"/><zone xml:id="f0524-l17" type="line" n="17" ulx="163" uly="923" lrx="1510" lry="967"/><zone xml:id="f0524-l18" type="line" n="18" ulx="161" uly="966" lrx="1510" lry="1010"/><zone xml:id="f0524-l19" type="line" n="19" ulx="243" uly="1009" lrx="1507" lry="1053"/><zone xml:id="f0524-l20" type="line" n="20" ulx="158" uly="1051" lrx="1510" lry="1095"/><zone xml:id="f0524-l21" type="line" n="21" ulx="160" uly="1093" lrx="1509" lry="1137"/><zone xml:id="f0524-l22" type="line" n="22" ulx="160" uly="1136" lrx="1513" lry="1180"/><zone xml:id="f0524-l23" type="line" n="23" ulx="161" uly="1182" lrx="1513" lry="1223"/><zone xml:id="f0524-l24" type="line" n="24" ulx="161" uly="1225" lrx="1513" lry="1267"/><zone xml:id="f0524-l25" type="line" n="25" ulx="163" uly="1267" lrx="1512" lry="1309"/><zone xml:id="f0524-l26" type="line" n="26" ulx="161" uly="1310" lrx="1510" lry="1354"/><zone xml:id="f0524-l27" type="line" n="27" ulx="160" uly="1351" lrx="1512" lry="1395"/><zone xml:id="f0524-l28" type="line" n="28" ulx="160" uly="1395" lrx="1513" lry="1439"/><zone xml:id="f0524-l29" type="line" n="29" ulx="160" uly="1436" lrx="1509" lry="1480"/><zone xml:id="f0524-l30" type="line" n="30" ulx="161" uly="1480" lrx="1510" lry="1523"/><zone xml:id="f0524-l31" type="line" n="31" ulx="164" uly="1522" lrx="1512" lry="1566"/><zone xml:id="f0524-l32" type="line" n="32" ulx="160" uly="1566" lrx="1510" lry="1610"/><zone xml:id="f0524-l33" type="line" n="33" ulx="164" uly="1608" lrx="1507" lry="1652"/><zone xml:id="f0524-l34" type="line" n="34" ulx="160" uly="1654" lrx="1510" lry="1696"/><zone xml:id="f0524-l35" type="line" n="35" ulx="161" uly="1694" lrx="1510" lry="1738"/><zone xml:id="f0524-l36" type="line" n="36" ulx="161" uly="1738" lrx="1510" lry="1780"/><zone xml:id="f0524-l37" type="line" n="37" ulx="161" uly="1782" lrx="1509" lry="1823"/><zone xml:id="f0524-l38" type="line" n="38" ulx="161" uly="1824" lrx="1509" lry="1868"/><zone xml:id="f0524-l39" type="line" n="39" ulx="160" uly="1870" lrx="1510" lry="1910"/><zone xml:id="f0524-l40" type="line" n="40" ulx="160" uly="1909" lrx="1509" lry="1951"/><zone xml:id="f0524-l41" type="line" n="41" ulx="160" uly="1950" lrx="1510" lry="1994"/><zone xml:id="f0524-l42" type="line" n="42" ulx="160" uly="1994" lrx="1509" lry="2038"/><zone xml:id="f0524-l43" type="line" n="43" ulx="160" uly="2038" lrx="1510" lry="2082"/><zone xml:id="f0524-l44" type="line" n="44" ulx="158" uly="2081" lrx="1509" lry="2122"/><zone xml:id="f0524-l45" type="line" n="45" ulx="160" uly="2122" lrx="1507" lry="2166"/><zone xml:id="f0524-l46" type="line" n="46" ulx="158" uly="2165" lrx="1509" lry="2209"/><zone xml:id="f0524-l47" type="line" n="47" ulx="158" uly="2209" lrx="1504" lry="2251"/><zone xml:id="f0524-l48" type="line" n="48" ulx="160" uly="2255" lrx="1510" lry="2295"/><zone xml:id="f0524-l49" type="line" n="49" ulx="158" uly="2294" lrx="1510" lry="2338"/><zone xml:id="f0524-l50" type="line" n="50" ulx="158" uly="2337" lrx="1509" lry="2381"/><zone xml:id="f0524-l51" type="line" n="51" ulx="158" uly="2380" lrx="1509" lry="2424"/></surface><surface xml:id="f0525" n="513" ulx="0" uly="0" lrx="1693" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00525/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0525-b1" type="block" ulx="171" uly="239" lrx="1523" lry="396"/><zone xml:id="f0525-b2" type="block" ulx="302" uly="363" lrx="1251" lry="540"/><zone xml:id="f0525-b3" type="block" ulx="170" uly="370" lrx="1523" lry="1355"/><zone xml:id="f0525-b4" type="block" ulx="167" uly="1353" lrx="1521" lry="2124"/><zone xml:id="f0525-b5" type="block" ulx="167" uly="2123" lrx="1516" lry="2425"/><zone xml:id="f0525-l1" type="line" n="1" ulx="171" uly="239" lrx="1523" lry="283"/><zone xml:id="f0525-l2" type="line" n="2" ulx="171" uly="281" lrx="1429" lry="325"/><zone xml:id="f0525-l3" type="line" n="3" ulx="1272" uly="352" lrx="1402" lry="396"/><zone xml:id="f0525-l4" type="line" n="4" ulx="460" uly="363" lrx="590" lry="397"/><zone xml:id="f0525-l5" type="line" n="5" ulx="1096" uly="369" lrx="1251" lry="412"/><zone xml:id="f0525-l6" type="line" n="6" ulx="613" uly="370" lrx="764" lry="414"/><zone xml:id="f0525-l7" type="line" n="7" ulx="302" uly="497" lrx="444" lry="540"/><zone xml:id="f0525-l8" type="line" n="8" ulx="173" uly="625" lrx="1523" lry="669"/><zone xml:id="f0525-l9" type="line" n="9" ulx="173" uly="668" lrx="1522" lry="712"/><zone xml:id="f0525-l10" type="line" n="10" ulx="173" uly="712" lrx="1523" lry="756"/><zone xml:id="f0525-l11" type="line" n="11" ulx="171" uly="754" lrx="1521" lry="798"/><zone xml:id="f0525-l12" type="line" n="12" ulx="170" uly="794" lrx="1523" lry="838"/><zone xml:id="f0525-l13" type="line" n="13" ulx="173" uly="841" lrx="1521" lry="882"/><zone xml:id="f0525-l14" type="line" n="14" ulx="171" uly="883" lrx="1522" lry="924"/><zone xml:id="f0525-l15" type="line" n="15" ulx="170" uly="923" lrx="1519" lry="967"/><zone xml:id="f0525-l16" type="line" n="16" ulx="173" uly="967" lrx="1522" lry="1011"/><zone xml:id="f0525-l17" type="line" n="17" ulx="170" uly="1010" lrx="1518" lry="1053"/><zone xml:id="f0525-l18" type="line" n="18" ulx="173" uly="1054" lrx="1519" lry="1098"/><zone xml:id="f0525-l19" type="line" n="19" ulx="171" uly="1098" lrx="1519" lry="1138"/><zone xml:id="f0525-l20" type="line" n="20" ulx="170" uly="1138" lrx="1522" lry="1182"/><zone xml:id="f0525-l21" type="line" n="21" ulx="171" uly="1180" lrx="1519" lry="1224"/><zone xml:id="f0525-l22" type="line" n="22" ulx="173" uly="1224" lrx="1521" lry="1268"/><zone xml:id="f0525-l23" type="line" n="23" ulx="170" uly="1267" lrx="1521" lry="1311"/><zone xml:id="f0525-l24" type="line" n="24" ulx="171" uly="1311" lrx="1482" lry="1355"/><zone xml:id="f0525-l25" type="line" n="25" ulx="260" uly="1353" lrx="1521" lry="1397"/><zone xml:id="f0525-l26" type="line" n="26" ulx="171" uly="1395" lrx="1519" lry="1439"/><zone xml:id="f0525-l27" type="line" n="27" ulx="171" uly="1438" lrx="1518" lry="1482"/><zone xml:id="f0525-l28" type="line" n="28" ulx="171" uly="1481" lrx="1519" lry="1525"/><zone xml:id="f0525-l29" type="line" n="29" ulx="170" uly="1525" lrx="1518" lry="1569"/><zone xml:id="f0525-l30" type="line" n="30" ulx="173" uly="1568" lrx="1521" lry="1612"/><zone xml:id="f0525-l31" type="line" n="31" ulx="170" uly="1612" lrx="1519" lry="1652"/><zone xml:id="f0525-l32" type="line" n="32" ulx="173" uly="1657" lrx="1518" lry="1697"/><zone xml:id="f0525-l33" type="line" n="33" ulx="171" uly="1699" lrx="1519" lry="1740"/><zone xml:id="f0525-l34" type="line" n="34" ulx="171" uly="1742" lrx="1518" lry="1783"/><zone xml:id="f0525-l35" type="line" n="35" ulx="171" uly="1782" lrx="1515" lry="1826"/><zone xml:id="f0525-l36" type="line" n="36" ulx="170" uly="1824" lrx="1518" lry="1868"/><zone xml:id="f0525-l37" type="line" n="37" ulx="169" uly="1869" lrx="1516" lry="1911"/><zone xml:id="f0525-l38" type="line" n="38" ulx="169" uly="1910" lrx="1518" lry="1954"/><zone xml:id="f0525-l39" type="line" n="39" ulx="170" uly="1952" lrx="1515" lry="1996"/><zone xml:id="f0525-l40" type="line" n="40" ulx="167" uly="1996" lrx="1515" lry="2040"/><zone xml:id="f0525-l41" type="line" n="41" ulx="167" uly="2039" lrx="1516" lry="2083"/><zone xml:id="f0525-l42" type="line" n="42" ulx="169" uly="2084" lrx="945" lry="2124"/><zone xml:id="f0525-l43" type="line" n="43" ulx="254" uly="2123" lrx="1516" lry="2167"/><zone xml:id="f0525-l44" type="line" n="44" ulx="169" uly="2168" lrx="1513" lry="2212"/><zone xml:id="f0525-l45" type="line" n="45" ulx="169" uly="2211" lrx="1515" lry="2255"/><zone xml:id="f0525-l46" type="line" n="46" ulx="167" uly="2253" lrx="1515" lry="2297"/><zone xml:id="f0525-l47" type="line" n="47" ulx="167" uly="2294" lrx="1515" lry="2338"/><zone xml:id="f0525-l48" type="line" n="48" ulx="169" uly="2338" lrx="1515" lry="2382"/><zone xml:id="f0525-l49" type="line" n="49" ulx="170" uly="2383" lrx="1513" lry="2425"/></surface><surface xml:id="f0526" n="514" ulx="0" uly="0" lrx="1561" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00526/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0526-b1" type="block" ulx="134" uly="235" lrx="1490" lry="2073"/><zone xml:id="f0526-fn1" type="block" ulx="142" uly="2150" lrx="1487" lry="2229"/><zone xml:id="f0526-fn2" type="block" ulx="202" uly="2225" lrx="1235" lry="2268"/><zone xml:id="f0526-fn3" type="block" ulx="143" uly="2271" lrx="1489" lry="2417"/><zone xml:id="f0526-l1" type="line" n="1" ulx="134" uly="235" lrx="1483" lry="278"/><zone xml:id="f0526-l2" type="line" n="2" ulx="134" uly="278" lrx="1484" lry="318"/><zone xml:id="f0526-l3" type="line" n="3" ulx="136" uly="321" lrx="1486" lry="361"/><zone xml:id="f0526-l4" type="line" n="4" ulx="137" uly="366" lrx="1487" lry="403"/><zone xml:id="f0526-l5" type="line" n="5" ulx="139" uly="404" lrx="1487" lry="447"/><zone xml:id="f0526-l6" type="line" n="6" ulx="140" uly="450" lrx="1486" lry="490"/><zone xml:id="f0526-l7" type="line" n="7" ulx="137" uly="487" lrx="1486" lry="530"/><zone xml:id="f0526-l8" type="line" n="8" ulx="137" uly="534" lrx="1484" lry="577"/><zone xml:id="f0526-l9" type="line" n="9" ulx="137" uly="575" lrx="1487" lry="618"/><zone xml:id="f0526-l10" type="line" n="10" ulx="136" uly="619" lrx="1486" lry="660"/><zone xml:id="f0526-l11" type="line" n="11" ulx="136" uly="661" lrx="1484" lry="704"/><zone xml:id="f0526-l12" type="line" n="12" ulx="136" uly="702" lrx="1486" lry="745"/><zone xml:id="f0526-l13" type="line" n="13" ulx="136" uly="745" lrx="1486" lry="788"/><zone xml:id="f0526-l14" type="line" n="14" ulx="137" uly="792" lrx="1487" lry="830"/><zone xml:id="f0526-l15" type="line" n="15" ulx="137" uly="831" lrx="1484" lry="874"/><zone xml:id="f0526-l16" type="line" n="16" ulx="137" uly="873" lrx="1486" lry="916"/><zone xml:id="f0526-l17" type="line" n="17" ulx="139" uly="917" lrx="1487" lry="960"/><zone xml:id="f0526-l18" type="line" n="18" ulx="139" uly="959" lrx="1487" lry="1002"/><zone xml:id="f0526-l19" type="line" n="19" ulx="137" uly="1003" lrx="1484" lry="1046"/><zone xml:id="f0526-l20" type="line" n="20" ulx="137" uly="1048" lrx="1487" lry="1088"/><zone xml:id="f0526-l21" type="line" n="21" ulx="139" uly="1088" lrx="1484" lry="1131"/><zone xml:id="f0526-l22" type="line" n="22" ulx="137" uly="1131" lrx="1486" lry="1174"/><zone xml:id="f0526-l23" type="line" n="23" ulx="137" uly="1173" lrx="1486" lry="1216"/><zone xml:id="f0526-l24" type="line" n="24" ulx="137" uly="1217" lrx="1487" lry="1259"/><zone xml:id="f0526-l25" type="line" n="25" ulx="140" uly="1259" lrx="1486" lry="1302"/><zone xml:id="f0526-l26" type="line" n="26" ulx="137" uly="1300" lrx="1486" lry="1343"/><zone xml:id="f0526-l27" type="line" n="27" ulx="140" uly="1345" lrx="1487" lry="1388"/><zone xml:id="f0526-l28" type="line" n="28" ulx="140" uly="1392" lrx="1484" lry="1430"/><zone xml:id="f0526-l29" type="line" n="29" ulx="139" uly="1430" lrx="1484" lry="1473"/><zone xml:id="f0526-l30" type="line" n="30" ulx="142" uly="1472" lrx="1487" lry="1515"/><zone xml:id="f0526-l31" type="line" n="31" ulx="142" uly="1516" lrx="1487" lry="1559"/><zone xml:id="f0526-l32" type="line" n="32" ulx="139" uly="1558" lrx="1486" lry="1601"/><zone xml:id="f0526-l33" type="line" n="33" ulx="140" uly="1601" lrx="1484" lry="1644"/><zone xml:id="f0526-l34" type="line" n="34" ulx="140" uly="1646" lrx="1486" lry="1687"/><zone xml:id="f0526-l35" type="line" n="35" ulx="142" uly="1687" lrx="1486" lry="1730"/><zone xml:id="f0526-l36" type="line" n="36" ulx="140" uly="1729" lrx="1486" lry="1772"/><zone xml:id="f0526-l37" type="line" n="37" ulx="143" uly="1774" lrx="1484" lry="1817"/><zone xml:id="f0526-l38" type="line" n="38" ulx="143" uly="1817" lrx="1486" lry="1858"/><zone xml:id="f0526-l39" type="line" n="39" ulx="145" uly="1858" lrx="1490" lry="1901"/><zone xml:id="f0526-l40" type="line" n="40" ulx="143" uly="1901" lrx="1489" lry="1944"/><zone xml:id="f0526-l41" type="line" n="41" ulx="140" uly="1942" lrx="1487" lry="1985"/><zone xml:id="f0526-l42" type="line" n="42" ulx="145" uly="1986" lrx="1486" lry="2029"/><zone xml:id="f0526-l43" type="line" n="43" ulx="143" uly="2034" lrx="1484" lry="2073"/><zone xml:id="f0526-l44" type="line" n="44" ulx="215" uly="2150" lrx="1487" lry="2193"/><zone xml:id="f0526-l45" type="line" n="45" ulx="142" uly="2187" lrx="569" lry="2229"/><zone xml:id="f0526-l46" type="line" n="46" ulx="202" uly="2225" lrx="1235" lry="2268"/><zone xml:id="f0526-l47" type="line" n="47" ulx="178" uly="2271" lrx="1489" lry="2314"/><zone xml:id="f0526-l48" type="line" n="48" ulx="143" uly="2307" lrx="1487" lry="2349"/><zone xml:id="f0526-l49" type="line" n="49" ulx="143" uly="2341" lrx="1486" lry="2383"/><zone xml:id="f0526-l50" type="line" n="50" ulx="143" uly="2380" lrx="1268" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0527" n="515" ulx="0" uly="0" lrx="1670" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00527/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0527-b1" type="block" ulx="161" uly="234" lrx="1520" lry="1651"/><zone xml:id="f0527-b2" type="block" ulx="161" uly="1692" lrx="1512" lry="2420"/><zone xml:id="f0527-l1" type="line" n="1" ulx="164" uly="234" lrx="1514" lry="278"/><zone xml:id="f0527-l2" type="line" n="2" ulx="167" uly="278" lrx="1514" lry="322"/><zone xml:id="f0527-l3" type="line" n="3" ulx="167" uly="321" lrx="1515" lry="365"/><zone xml:id="f0527-l4" type="line" n="4" ulx="169" uly="365" lrx="1515" lry="407"/><zone xml:id="f0527-l5" type="line" n="5" ulx="170" uly="405" lrx="1520" lry="449"/><zone xml:id="f0527-l6" type="line" n="6" ulx="167" uly="448" lrx="1515" lry="492"/><zone xml:id="f0527-l7" type="line" n="7" ulx="167" uly="491" lrx="1515" lry="535"/><zone xml:id="f0527-l8" type="line" n="8" ulx="167" uly="534" lrx="1514" lry="578"/><zone xml:id="f0527-l9" type="line" n="9" ulx="167" uly="577" lrx="1515" lry="621"/><zone xml:id="f0527-l10" type="line" n="10" ulx="167" uly="619" lrx="1514" lry="663"/><zone xml:id="f0527-l11" type="line" n="11" ulx="166" uly="669" lrx="1511" lry="706"/><zone xml:id="f0527-l12" type="line" n="12" ulx="167" uly="706" lrx="1514" lry="750"/><zone xml:id="f0527-l13" type="line" n="13" ulx="166" uly="753" lrx="1514" lry="791"/><zone xml:id="f0527-l14" type="line" n="14" ulx="166" uly="793" lrx="1512" lry="837"/><zone xml:id="f0527-l15" type="line" n="15" ulx="164" uly="834" lrx="1512" lry="878"/><zone xml:id="f0527-l16" type="line" n="16" ulx="164" uly="884" lrx="1514" lry="920"/><zone xml:id="f0527-l17" type="line" n="17" ulx="166" uly="919" lrx="1514" lry="962"/><zone xml:id="f0527-l18" type="line" n="18" ulx="164" uly="964" lrx="1512" lry="1007"/><zone xml:id="f0527-l19" type="line" n="19" ulx="161" uly="1006" lrx="1512" lry="1050"/><zone xml:id="f0527-l20" type="line" n="20" ulx="164" uly="1051" lrx="1511" lry="1092"/><zone xml:id="f0527-l21" type="line" n="21" ulx="161" uly="1091" lrx="1511" lry="1135"/><zone xml:id="f0527-l22" type="line" n="22" ulx="161" uly="1133" lrx="1512" lry="1177"/><zone xml:id="f0527-l23" type="line" n="23" ulx="166" uly="1179" lrx="1512" lry="1222"/><zone xml:id="f0527-l24" type="line" n="24" ulx="164" uly="1219" lrx="1511" lry="1263"/><zone xml:id="f0527-l25" type="line" n="25" ulx="164" uly="1263" lrx="1512" lry="1307"/><zone xml:id="f0527-l26" type="line" n="26" ulx="164" uly="1305" lrx="1512" lry="1349"/><zone xml:id="f0527-l27" type="line" n="27" ulx="161" uly="1347" lrx="1512" lry="1391"/><zone xml:id="f0527-l28" type="line" n="28" ulx="164" uly="1391" lrx="1512" lry="1435"/><zone xml:id="f0527-l29" type="line" n="29" ulx="164" uly="1433" lrx="1512" lry="1477"/><zone xml:id="f0527-l30" type="line" n="30" ulx="164" uly="1476" lrx="1512" lry="1520"/><zone xml:id="f0527-l31" type="line" n="31" ulx="164" uly="1520" lrx="1511" lry="1564"/><zone xml:id="f0527-l32" type="line" n="32" ulx="161" uly="1562" lrx="1511" lry="1606"/><zone xml:id="f0527-l33" type="line" n="33" ulx="167" uly="1607" lrx="424" lry="1651"/><zone xml:id="f0527-l34" type="line" n="34" ulx="253" uly="1692" lrx="1512" lry="1736"/><zone xml:id="f0527-l35" type="line" n="35" ulx="167" uly="1735" lrx="1509" lry="1779"/><zone xml:id="f0527-l36" type="line" n="36" ulx="166" uly="1777" lrx="1509" lry="1821"/><zone xml:id="f0527-l37" type="line" n="37" ulx="164" uly="1821" lrx="1511" lry="1865"/><zone xml:id="f0527-l38" type="line" n="38" ulx="164" uly="1863" lrx="1511" lry="1907"/><zone xml:id="f0527-l39" type="line" n="39" ulx="164" uly="1911" lrx="1512" lry="1950"/><zone xml:id="f0527-l40" type="line" n="40" ulx="164" uly="1948" lrx="1509" lry="1992"/><zone xml:id="f0527-l41" type="line" n="41" ulx="164" uly="1997" lrx="1508" lry="2037"/><zone xml:id="f0527-l42" type="line" n="42" ulx="164" uly="2040" lrx="1509" lry="2079"/><zone xml:id="f0527-l43" type="line" n="43" ulx="161" uly="2078" lrx="1508" lry="2122"/><zone xml:id="f0527-l44" type="line" n="44" ulx="167" uly="2121" lrx="1511" lry="2165"/><zone xml:id="f0527-l45" type="line" n="45" ulx="164" uly="2163" lrx="1509" lry="2207"/><zone xml:id="f0527-l46" type="line" n="46" ulx="164" uly="2206" lrx="1509" lry="2250"/><zone xml:id="f0527-l47" type="line" n="47" ulx="164" uly="2247" lrx="1506" lry="2291"/><zone xml:id="f0527-l48" type="line" n="48" ulx="164" uly="2290" lrx="1508" lry="2334"/><zone xml:id="f0527-l49" type="line" n="49" ulx="164" uly="2333" lrx="1503" lry="2377"/><zone xml:id="f0527-l50" type="line" n="50" ulx="166" uly="2376" lrx="1508" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0528" n="516" ulx="0" uly="0" lrx="1562" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00528/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0528-b1" type="block" ulx="147" uly="235" lrx="1495" lry="2201"/><zone xml:id="f0528-fn1" type="block" ulx="150" uly="2263" lrx="1486" lry="2340"/><zone xml:id="f0528-fn2" type="block" ulx="159" uly="2339" lrx="1483" lry="2417"/><zone xml:id="f0528-l1" type="line" n="1" ulx="151" uly="235" lrx="1491" lry="278"/><zone xml:id="f0528-l2" type="line" n="2" ulx="150" uly="278" lrx="1494" lry="322"/><zone xml:id="f0528-l3" type="line" n="3" ulx="151" uly="321" lrx="1494" lry="365"/><zone xml:id="f0528-l4" type="line" n="4" ulx="151" uly="363" lrx="1495" lry="407"/><zone xml:id="f0528-l5" type="line" n="5" ulx="151" uly="406" lrx="1494" lry="450"/><zone xml:id="f0528-l6" type="line" n="6" ulx="150" uly="447" lrx="1494" lry="491"/><zone xml:id="f0528-l7" type="line" n="7" ulx="150" uly="491" lrx="1494" lry="535"/><zone xml:id="f0528-l8" type="line" n="8" ulx="150" uly="536" lrx="1494" lry="578"/><zone xml:id="f0528-l9" type="line" n="9" ulx="151" uly="583" lrx="1492" lry="621"/><zone xml:id="f0528-l10" type="line" n="10" ulx="151" uly="622" lrx="1491" lry="663"/><zone xml:id="f0528-l11" type="line" n="11" ulx="151" uly="665" lrx="1495" lry="705"/><zone xml:id="f0528-l12" type="line" n="12" ulx="150" uly="706" lrx="1491" lry="748"/><zone xml:id="f0528-l13" type="line" n="13" ulx="150" uly="749" lrx="1492" lry="791"/><zone xml:id="f0528-l14" type="line" n="14" ulx="150" uly="790" lrx="1494" lry="834"/><zone xml:id="f0528-l15" type="line" n="15" ulx="150" uly="833" lrx="1492" lry="877"/><zone xml:id="f0528-l16" type="line" n="16" ulx="150" uly="875" lrx="1492" lry="919"/><zone xml:id="f0528-l17" type="line" n="17" ulx="153" uly="919" lrx="1492" lry="962"/><zone xml:id="f0528-l18" type="line" n="18" ulx="151" uly="960" lrx="1492" lry="1004"/><zone xml:id="f0528-l19" type="line" n="19" ulx="151" uly="1004" lrx="1492" lry="1048"/><zone xml:id="f0528-l20" type="line" n="20" ulx="151" uly="1048" lrx="1492" lry="1092"/><zone xml:id="f0528-l21" type="line" n="21" ulx="151" uly="1096" lrx="1492" lry="1131"/><zone xml:id="f0528-l22" type="line" n="22" ulx="151" uly="1133" lrx="1491" lry="1177"/><zone xml:id="f0528-l23" type="line" n="23" ulx="151" uly="1176" lrx="1489" lry="1220"/><zone xml:id="f0528-l24" type="line" n="24" ulx="151" uly="1218" lrx="1491" lry="1262"/><zone xml:id="f0528-l25" type="line" n="25" ulx="153" uly="1259" lrx="1489" lry="1303"/><zone xml:id="f0528-l26" type="line" n="26" ulx="150" uly="1302" lrx="1489" lry="1346"/><zone xml:id="f0528-l27" type="line" n="27" ulx="148" uly="1345" lrx="1489" lry="1389"/><zone xml:id="f0528-l28" type="line" n="28" ulx="151" uly="1387" lrx="1489" lry="1431"/><zone xml:id="f0528-l29" type="line" n="29" ulx="151" uly="1433" lrx="1491" lry="1474"/><zone xml:id="f0528-l30" type="line" n="30" ulx="151" uly="1476" lrx="1489" lry="1518"/><zone xml:id="f0528-l31" type="line" n="31" ulx="150" uly="1517" lrx="1486" lry="1560"/><zone xml:id="f0528-l32" type="line" n="32" ulx="148" uly="1559" lrx="1486" lry="1602"/><zone xml:id="f0528-l33" type="line" n="33" ulx="148" uly="1602" lrx="1486" lry="1646"/><zone xml:id="f0528-l34" type="line" n="34" ulx="150" uly="1644" lrx="1488" lry="1688"/><zone xml:id="f0528-l35" type="line" n="35" ulx="150" uly="1687" lrx="1488" lry="1731"/><zone xml:id="f0528-l36" type="line" n="36" ulx="148" uly="1729" lrx="1488" lry="1773"/><zone xml:id="f0528-l37" type="line" n="37" ulx="153" uly="1772" lrx="1488" lry="1816"/><zone xml:id="f0528-l38" type="line" n="38" ulx="150" uly="1814" lrx="1486" lry="1858"/><zone xml:id="f0528-l39" type="line" n="39" ulx="147" uly="1858" lrx="1485" lry="1902"/><zone xml:id="f0528-l40" type="line" n="40" ulx="148" uly="1905" lrx="1486" lry="1945"/><zone xml:id="f0528-l41" type="line" n="41" ulx="150" uly="1944" lrx="1485" lry="1988"/><zone xml:id="f0528-l42" type="line" n="42" ulx="150" uly="1985" lrx="1486" lry="2029"/><zone xml:id="f0528-l43" type="line" n="43" ulx="150" uly="2031" lrx="1486" lry="2073"/><zone xml:id="f0528-l44" type="line" n="44" ulx="150" uly="2075" lrx="1488" lry="2116"/><zone xml:id="f0528-l45" type="line" n="45" ulx="154" uly="2115" lrx="1485" lry="2159"/><zone xml:id="f0528-l46" type="line" n="46" ulx="148" uly="2159" lrx="1485" lry="2201"/><zone xml:id="f0528-l47" type="line" n="47" ulx="222" uly="2263" lrx="1486" lry="2307"/><zone xml:id="f0528-l48" type="line" n="48" ulx="150" uly="2296" lrx="462" lry="2340"/><zone xml:id="f0528-l49" type="line" n="49" ulx="204" uly="2339" lrx="1483" lry="2383"/><zone xml:id="f0528-l50" type="line" n="50" ulx="159" uly="2373" lrx="1074" lry="2417"/></surface><surface xml:id="f0529" n="517" ulx="0" uly="0" lrx="1673" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00529/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0529-b1" type="block" ulx="97" uly="253" lrx="1462" lry="2009"/><zone xml:id="f0529-b2" type="block" ulx="119" uly="2051" lrx="1463" lry="2436"/><zone xml:id="f0529-l1" type="line" n="1" ulx="98" uly="253" lrx="1456" lry="297"/><zone xml:id="f0529-l2" type="line" n="2" ulx="97" uly="295" lrx="1457" lry="339"/><zone xml:id="f0529-l3" type="line" n="3" ulx="104" uly="339" lrx="1454" lry="383"/><zone xml:id="f0529-l4" type="line" n="4" ulx="97" uly="381" lrx="1456" lry="425"/><zone xml:id="f0529-l5" type="line" n="5" ulx="97" uly="423" lrx="1459" lry="467"/><zone xml:id="f0529-l6" type="line" n="6" ulx="98" uly="466" lrx="1457" lry="510"/><zone xml:id="f0529-l7" type="line" n="7" ulx="100" uly="510" lrx="1459" lry="554"/><zone xml:id="f0529-l8" type="line" n="8" ulx="98" uly="552" lrx="1459" lry="596"/><zone xml:id="f0529-l9" type="line" n="9" ulx="100" uly="595" lrx="1457" lry="636"/><zone xml:id="f0529-l10" type="line" n="10" ulx="98" uly="638" lrx="1459" lry="682"/><zone xml:id="f0529-l11" type="line" n="11" ulx="100" uly="681" lrx="1459" lry="723"/><zone xml:id="f0529-l12" type="line" n="12" ulx="103" uly="724" lrx="1457" lry="768"/><zone xml:id="f0529-l13" type="line" n="13" ulx="103" uly="765" lrx="1456" lry="809"/><zone xml:id="f0529-l14" type="line" n="14" ulx="101" uly="808" lrx="1460" lry="852"/><zone xml:id="f0529-l15" type="line" n="15" ulx="100" uly="851" lrx="1459" lry="895"/><zone xml:id="f0529-l16" type="line" n="16" ulx="103" uly="895" lrx="1459" lry="938"/><zone xml:id="f0529-l17" type="line" n="17" ulx="106" uly="938" lrx="1459" lry="982"/><zone xml:id="f0529-l18" type="line" n="18" ulx="109" uly="981" lrx="1457" lry="1025"/><zone xml:id="f0529-l19" type="line" n="19" ulx="104" uly="1022" lrx="1456" lry="1066"/><zone xml:id="f0529-l20" type="line" n="20" ulx="104" uly="1065" lrx="1459" lry="1109"/><zone xml:id="f0529-l21" type="line" n="21" ulx="104" uly="1108" lrx="1459" lry="1152"/><zone xml:id="f0529-l22" type="line" n="22" ulx="106" uly="1150" lrx="1459" lry="1194"/><zone xml:id="f0529-l23" type="line" n="23" ulx="107" uly="1196" lrx="1457" lry="1239"/><zone xml:id="f0529-l24" type="line" n="24" ulx="106" uly="1238" lrx="1459" lry="1280"/><zone xml:id="f0529-l25" type="line" n="25" ulx="107" uly="1280" lrx="1459" lry="1324"/><zone xml:id="f0529-l26" type="line" n="26" ulx="109" uly="1322" lrx="1460" lry="1366"/><zone xml:id="f0529-l27" type="line" n="27" ulx="106" uly="1365" lrx="1459" lry="1408"/><zone xml:id="f0529-l28" type="line" n="28" ulx="109" uly="1409" lrx="1460" lry="1453"/><zone xml:id="f0529-l29" type="line" n="29" ulx="107" uly="1450" lrx="1459" lry="1494"/><zone xml:id="f0529-l30" type="line" n="30" ulx="109" uly="1494" lrx="1460" lry="1538"/><zone xml:id="f0529-l31" type="line" n="31" ulx="109" uly="1536" lrx="1457" lry="1580"/><zone xml:id="f0529-l32" type="line" n="32" ulx="107" uly="1580" lrx="1460" lry="1624"/><zone xml:id="f0529-l33" type="line" n="33" ulx="109" uly="1627" lrx="1459" lry="1665"/><zone xml:id="f0529-l34" type="line" n="34" ulx="109" uly="1665" lrx="1459" lry="1709"/><zone xml:id="f0529-l35" type="line" n="35" ulx="115" uly="1707" lrx="1459" lry="1751"/><zone xml:id="f0529-l36" type="line" n="36" ulx="113" uly="1749" lrx="1460" lry="1793"/><zone xml:id="f0529-l37" type="line" n="37" ulx="112" uly="1793" lrx="1460" lry="1837"/><zone xml:id="f0529-l38" type="line" n="38" ulx="110" uly="1834" lrx="1460" lry="1878"/><zone xml:id="f0529-l39" type="line" n="39" ulx="112" uly="1879" lrx="1462" lry="1922"/><zone xml:id="f0529-l40" type="line" n="40" ulx="115" uly="1922" lrx="1462" lry="1966"/><zone xml:id="f0529-l41" type="line" n="41" ulx="113" uly="1966" lrx="507" lry="2009"/><zone xml:id="f0529-l42" type="line" n="42" ulx="197" uly="2051" lrx="1460" lry="2095"/><zone xml:id="f0529-l43" type="line" n="43" ulx="119" uly="2094" lrx="1459" lry="2138"/><zone xml:id="f0529-l44" type="line" n="44" ulx="121" uly="2137" lrx="1462" lry="2178"/><zone xml:id="f0529-l45" type="line" n="45" ulx="119" uly="2177" lrx="1460" lry="2221"/><zone xml:id="f0529-l46" type="line" n="46" ulx="122" uly="2221" lrx="1462" lry="2265"/><zone xml:id="f0529-l47" type="line" n="47" ulx="121" uly="2263" lrx="1463" lry="2307"/><zone xml:id="f0529-l48" type="line" n="48" ulx="122" uly="2305" lrx="1463" lry="2349"/><zone xml:id="f0529-l49" type="line" n="49" ulx="121" uly="2351" lrx="1463" lry="2392"/><zone xml:id="f0529-l50" type="line" n="50" ulx="122" uly="2392" lrx="1460" lry="2436"/></surface><surface xml:id="f0530" n="518" ulx="0" uly="0" lrx="1573" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00530/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0530-b1" type="block" ulx="160" uly="238" lrx="1523" lry="2423"/><zone xml:id="f0530-l1" type="line" n="1" ulx="172" uly="238" lrx="1522" lry="282"/><zone xml:id="f0530-l2" type="line" n="2" ulx="170" uly="280" lrx="1522" lry="324"/><zone xml:id="f0530-l3" type="line" n="3" ulx="170" uly="326" lrx="1516" lry="365"/><zone xml:id="f0530-l4" type="line" n="4" ulx="170" uly="371" lrx="1523" lry="411"/><zone xml:id="f0530-l5" type="line" n="5" ulx="170" uly="410" lrx="1520" lry="452"/><zone xml:id="f0530-l6" type="line" n="6" ulx="169" uly="457" lrx="1523" lry="496"/><zone xml:id="f0530-l7" type="line" n="7" ulx="166" uly="495" lrx="1520" lry="537"/><zone xml:id="f0530-l8" type="line" n="8" ulx="172" uly="537" lrx="1517" lry="580"/><zone xml:id="f0530-l9" type="line" n="9" ulx="167" uly="580" lrx="1522" lry="624"/><zone xml:id="f0530-l10" type="line" n="10" ulx="167" uly="622" lrx="1522" lry="666"/><zone xml:id="f0530-l11" type="line" n="11" ulx="170" uly="669" lrx="1522" lry="709"/><zone xml:id="f0530-l12" type="line" n="12" ulx="166" uly="708" lrx="1520" lry="752"/><zone xml:id="f0530-l13" type="line" n="13" ulx="164" uly="754" lrx="1519" lry="796"/><zone xml:id="f0530-l14" type="line" n="14" ulx="166" uly="793" lrx="1517" lry="837"/><zone xml:id="f0530-l15" type="line" n="15" ulx="164" uly="838" lrx="1519" lry="882"/><zone xml:id="f0530-l16" type="line" n="16" ulx="166" uly="880" lrx="1519" lry="924"/><zone xml:id="f0530-l17" type="line" n="17" ulx="167" uly="926" lrx="1519" lry="966"/><zone xml:id="f0530-l18" type="line" n="18" ulx="164" uly="966" lrx="1519" lry="1010"/><zone xml:id="f0530-l19" type="line" n="19" ulx="164" uly="1008" lrx="1517" lry="1052"/><zone xml:id="f0530-l20" type="line" n="20" ulx="166" uly="1053" lrx="1519" lry="1097"/><zone xml:id="f0530-l21" type="line" n="21" ulx="167" uly="1095" lrx="1516" lry="1139"/><zone xml:id="f0530-l22" type="line" n="22" ulx="164" uly="1136" lrx="1519" lry="1180"/><zone xml:id="f0530-l23" type="line" n="23" ulx="166" uly="1180" lrx="1519" lry="1223"/><zone xml:id="f0530-l24" type="line" n="24" ulx="167" uly="1224" lrx="1520" lry="1267"/><zone xml:id="f0530-l25" type="line" n="25" ulx="167" uly="1267" lrx="1519" lry="1311"/><zone xml:id="f0530-l26" type="line" n="26" ulx="164" uly="1309" lrx="1520" lry="1353"/><zone xml:id="f0530-l27" type="line" n="27" ulx="166" uly="1352" lrx="1519" lry="1396"/><zone xml:id="f0530-l28" type="line" n="28" ulx="164" uly="1394" lrx="1517" lry="1438"/><zone xml:id="f0530-l29" type="line" n="29" ulx="166" uly="1442" lrx="1520" lry="1481"/><zone xml:id="f0530-l30" type="line" n="30" ulx="164" uly="1481" lrx="1517" lry="1525"/><zone xml:id="f0530-l31" type="line" n="31" ulx="163" uly="1522" lrx="1517" lry="1566"/><zone xml:id="f0530-l32" type="line" n="32" ulx="163" uly="1566" lrx="1513" lry="1610"/><zone xml:id="f0530-l33" type="line" n="33" ulx="164" uly="1611" lrx="1514" lry="1654"/><zone xml:id="f0530-l34" type="line" n="34" ulx="161" uly="1653" lrx="1514" lry="1697"/><zone xml:id="f0530-l35" type="line" n="35" ulx="166" uly="1695" lrx="1510" lry="1739"/><zone xml:id="f0530-l36" type="line" n="36" ulx="161" uly="1740" lrx="1514" lry="1783"/><zone xml:id="f0530-l37" type="line" n="37" ulx="161" uly="1785" lrx="1514" lry="1824"/><zone xml:id="f0530-l38" type="line" n="38" ulx="161" uly="1824" lrx="1511" lry="1867"/><zone xml:id="f0530-l39" type="line" n="39" ulx="163" uly="1872" lrx="1514" lry="1910"/><zone xml:id="f0530-l40" type="line" n="40" ulx="167" uly="1913" lrx="1514" lry="1957"/><zone xml:id="f0530-l41" type="line" n="41" ulx="163" uly="1953" lrx="1502" lry="1997"/><zone xml:id="f0530-l42" type="line" n="42" ulx="161" uly="1996" lrx="1511" lry="2039"/><zone xml:id="f0530-l43" type="line" n="43" ulx="161" uly="2039" lrx="1513" lry="2083"/><zone xml:id="f0530-l44" type="line" n="44" ulx="161" uly="2081" lrx="1505" lry="2125"/><zone xml:id="f0530-l45" type="line" n="45" ulx="161" uly="2124" lrx="1510" lry="2168"/><zone xml:id="f0530-l46" type="line" n="46" ulx="163" uly="2171" lrx="1510" lry="2210"/><zone xml:id="f0530-l47" type="line" n="47" ulx="163" uly="2211" lrx="1510" lry="2255"/><zone xml:id="f0530-l48" type="line" n="48" ulx="161" uly="2252" lrx="1511" lry="2296"/><zone xml:id="f0530-l49" type="line" n="49" ulx="160" uly="2295" lrx="1508" lry="2339"/><zone xml:id="f0530-l50" type="line" n="50" ulx="160" uly="2342" lrx="1510" lry="2380"/><zone xml:id="f0530-l51" type="line" n="51" ulx="163" uly="2379" lrx="1507" lry="2423"/></surface><surface xml:id="f0531" n="519" ulx="0" uly="0" lrx="1690" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00531/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0531-b1" type="block" ulx="107" uly="249" lrx="1468" lry="507"/><zone xml:id="f0531-b2" type="block" ulx="112" uly="506" lrx="1470" lry="1407"/><zone xml:id="f0531-b3" type="block" ulx="115" uly="1449" lrx="1470" lry="2433"/><zone xml:id="f0531-l1" type="line" n="1" ulx="107" uly="249" lrx="1465" lry="293"/><zone xml:id="f0531-l2" type="line" n="2" ulx="110" uly="291" lrx="1468" lry="335"/><zone xml:id="f0531-l3" type="line" n="3" ulx="109" uly="337" lrx="1467" lry="379"/><zone xml:id="f0531-l4" type="line" n="4" ulx="109" uly="377" lrx="1468" lry="421"/><zone xml:id="f0531-l5" type="line" n="5" ulx="110" uly="420" lrx="1465" lry="464"/><zone xml:id="f0531-l6" type="line" n="6" ulx="110" uly="464" lrx="1465" lry="507"/><zone xml:id="f0531-l7" type="line" n="7" ulx="204" uly="506" lrx="1467" lry="550"/><zone xml:id="f0531-l8" type="line" n="8" ulx="113" uly="549" lrx="1465" lry="593"/><zone xml:id="f0531-l9" type="line" n="9" ulx="113" uly="596" lrx="1465" lry="637"/><zone xml:id="f0531-l10" type="line" n="10" ulx="112" uly="634" lrx="1467" lry="678"/><zone xml:id="f0531-l11" type="line" n="11" ulx="112" uly="678" lrx="1468" lry="722"/><zone xml:id="f0531-l12" type="line" n="12" ulx="112" uly="720" lrx="1467" lry="764"/><zone xml:id="f0531-l13" type="line" n="13" ulx="113" uly="761" lrx="1465" lry="805"/><zone xml:id="f0531-l14" type="line" n="14" ulx="113" uly="806" lrx="1465" lry="850"/><zone xml:id="f0531-l15" type="line" n="15" ulx="115" uly="849" lrx="1468" lry="893"/><zone xml:id="f0531-l16" type="line" n="16" ulx="113" uly="891" lrx="1468" lry="935"/><zone xml:id="f0531-l17" type="line" n="17" ulx="119" uly="935" lrx="1470" lry="978"/><zone xml:id="f0531-l18" type="line" n="18" ulx="118" uly="977" lrx="1464" lry="1021"/><zone xml:id="f0531-l19" type="line" n="19" ulx="116" uly="1021" lrx="1467" lry="1064"/><zone xml:id="f0531-l20" type="line" n="20" ulx="116" uly="1064" lrx="1467" lry="1106"/><zone xml:id="f0531-l21" type="line" n="21" ulx="118" uly="1112" lrx="1465" lry="1150"/><zone xml:id="f0531-l22" type="line" n="22" ulx="118" uly="1155" lrx="1468" lry="1194"/><zone xml:id="f0531-l23" type="line" n="23" ulx="118" uly="1193" lrx="1468" lry="1235"/><zone xml:id="f0531-l24" type="line" n="24" ulx="116" uly="1234" lrx="1468" lry="1278"/><zone xml:id="f0531-l25" type="line" n="25" ulx="118" uly="1279" lrx="1468" lry="1321"/><zone xml:id="f0531-l26" type="line" n="26" ulx="118" uly="1321" lrx="1465" lry="1363"/><zone xml:id="f0531-l27" type="line" n="27" ulx="118" uly="1363" lrx="1281" lry="1407"/><zone xml:id="f0531-l28" type="line" n="28" ulx="209" uly="1449" lrx="1468" lry="1493"/><zone xml:id="f0531-l29" type="line" n="29" ulx="118" uly="1493" lrx="1467" lry="1537"/><zone xml:id="f0531-l30" type="line" n="30" ulx="115" uly="1533" lrx="1465" lry="1577"/><zone xml:id="f0531-l31" type="line" n="31" ulx="116" uly="1577" lrx="1465" lry="1621"/><zone xml:id="f0531-l32" type="line" n="32" ulx="118" uly="1620" lrx="1464" lry="1662"/><zone xml:id="f0531-l33" type="line" n="33" ulx="119" uly="1664" lrx="1468" lry="1708"/><zone xml:id="f0531-l34" type="line" n="34" ulx="116" uly="1705" lrx="1465" lry="1749"/><zone xml:id="f0531-l35" type="line" n="35" ulx="122" uly="1752" lrx="1470" lry="1792"/><zone xml:id="f0531-l36" type="line" n="36" ulx="118" uly="1791" lrx="1465" lry="1834"/><zone xml:id="f0531-l37" type="line" n="37" ulx="116" uly="1832" lrx="1468" lry="1876"/><zone xml:id="f0531-l38" type="line" n="38" ulx="118" uly="1877" lrx="1467" lry="1921"/><zone xml:id="f0531-l39" type="line" n="39" ulx="118" uly="1918" lrx="1470" lry="1962"/><zone xml:id="f0531-l40" type="line" n="40" ulx="118" uly="1962" lrx="1470" lry="2006"/><zone xml:id="f0531-l41" type="line" n="41" ulx="119" uly="2004" lrx="1470" lry="2048"/><zone xml:id="f0531-l42" type="line" n="42" ulx="118" uly="2047" lrx="1467" lry="2091"/><zone xml:id="f0531-l43" type="line" n="43" ulx="119" uly="2091" lrx="1470" lry="2134"/><zone xml:id="f0531-l44" type="line" n="44" ulx="118" uly="2133" lrx="1465" lry="2177"/><zone xml:id="f0531-l45" type="line" n="45" ulx="118" uly="2176" lrx="1468" lry="2220"/><zone xml:id="f0531-l46" type="line" n="46" ulx="119" uly="2217" lrx="1468" lry="2261"/><zone xml:id="f0531-l47" type="line" n="47" ulx="121" uly="2264" lrx="1470" lry="2305"/><zone xml:id="f0531-l48" type="line" n="48" ulx="124" uly="2303" lrx="1470" lry="2347"/><zone xml:id="f0531-l49" type="line" n="49" ulx="122" uly="2346" lrx="1468" lry="2390"/><zone xml:id="f0531-l50" type="line" n="50" ulx="121" uly="2393" lrx="1468" lry="2433"/></surface><surface xml:id="f0532" n="520" ulx="0" uly="0" lrx="1587" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00532/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0532-b1" type="block" ulx="201" uly="245" lrx="1557" lry="973"/><zone xml:id="f0532-b2" type="block" ulx="191" uly="1018" lrx="1552" lry="2431"/><zone xml:id="f0532-l1" type="line" n="1" ulx="207" uly="245" lrx="1555" lry="289"/><zone xml:id="f0532-l2" type="line" n="2" ulx="206" uly="287" lrx="1554" lry="331"/><zone xml:id="f0532-l3" type="line" n="3" ulx="206" uly="331" lrx="1557" lry="374"/><zone xml:id="f0532-l4" type="line" n="4" ulx="206" uly="375" lrx="1554" lry="418"/><zone xml:id="f0532-l5" type="line" n="5" ulx="204" uly="417" lrx="1555" lry="461"/><zone xml:id="f0532-l6" type="line" n="6" ulx="206" uly="460" lrx="1555" lry="503"/><zone xml:id="f0532-l7" type="line" n="7" ulx="204" uly="503" lrx="1555" lry="547"/><zone xml:id="f0532-l8" type="line" n="8" ulx="207" uly="545" lrx="1555" lry="589"/><zone xml:id="f0532-l9" type="line" n="9" ulx="204" uly="587" lrx="1555" lry="631"/><zone xml:id="f0532-l10" type="line" n="10" ulx="203" uly="632" lrx="1554" lry="676"/><zone xml:id="f0532-l11" type="line" n="11" ulx="206" uly="678" lrx="1554" lry="718"/><zone xml:id="f0532-l12" type="line" n="12" ulx="203" uly="718" lrx="1552" lry="760"/><zone xml:id="f0532-l13" type="line" n="13" ulx="201" uly="762" lrx="1554" lry="804"/><zone xml:id="f0532-l14" type="line" n="14" ulx="201" uly="801" lrx="1552" lry="845"/><zone xml:id="f0532-l15" type="line" n="15" ulx="201" uly="845" lrx="1554" lry="889"/><zone xml:id="f0532-l16" type="line" n="16" ulx="203" uly="893" lrx="1551" lry="932"/><zone xml:id="f0532-l17" type="line" n="17" ulx="204" uly="937" lrx="1054" lry="973"/><zone xml:id="f0532-l18" type="line" n="18" ulx="285" uly="1018" lrx="1551" lry="1062"/><zone xml:id="f0532-l19" type="line" n="19" ulx="201" uly="1064" lrx="1549" lry="1103"/><zone xml:id="f0532-l20" type="line" n="20" ulx="200" uly="1100" lrx="1551" lry="1144"/><zone xml:id="f0532-l21" type="line" n="21" ulx="201" uly="1147" lrx="1552" lry="1188"/><zone xml:id="f0532-l22" type="line" n="22" ulx="201" uly="1187" lrx="1549" lry="1231"/><zone xml:id="f0532-l23" type="line" n="23" ulx="200" uly="1231" lrx="1548" lry="1273"/><zone xml:id="f0532-l24" type="line" n="24" ulx="201" uly="1277" lrx="1548" lry="1317"/><zone xml:id="f0532-l25" type="line" n="25" ulx="198" uly="1315" lrx="1549" lry="1359"/><zone xml:id="f0532-l26" type="line" n="26" ulx="200" uly="1360" lrx="1546" lry="1404"/><zone xml:id="f0532-l27" type="line" n="27" ulx="197" uly="1401" lrx="1549" lry="1445"/><zone xml:id="f0532-l28" type="line" n="28" ulx="197" uly="1445" lrx="1548" lry="1489"/><zone xml:id="f0532-l29" type="line" n="29" ulx="198" uly="1491" lrx="1548" lry="1531"/><zone xml:id="f0532-l30" type="line" n="30" ulx="197" uly="1534" lrx="1546" lry="1574"/><zone xml:id="f0532-l31" type="line" n="31" ulx="197" uly="1573" lrx="1549" lry="1617"/><zone xml:id="f0532-l32" type="line" n="32" ulx="197" uly="1616" lrx="1545" lry="1660"/><zone xml:id="f0532-l33" type="line" n="33" ulx="197" uly="1659" lrx="1543" lry="1703"/><zone xml:id="f0532-l34" type="line" n="34" ulx="200" uly="1702" lrx="1548" lry="1746"/><zone xml:id="f0532-l35" type="line" n="35" ulx="195" uly="1744" lrx="1543" lry="1788"/><zone xml:id="f0532-l36" type="line" n="36" ulx="197" uly="1790" lrx="1545" lry="1830"/><zone xml:id="f0532-l37" type="line" n="37" ulx="195" uly="1830" lrx="1546" lry="1874"/><zone xml:id="f0532-l38" type="line" n="38" ulx="194" uly="1874" lrx="1542" lry="1916"/><zone xml:id="f0532-l39" type="line" n="39" ulx="192" uly="1915" lrx="1542" lry="1959"/><zone xml:id="f0532-l40" type="line" n="40" ulx="194" uly="1959" lrx="1540" lry="2002"/><zone xml:id="f0532-l41" type="line" n="41" ulx="192" uly="2001" lrx="1540" lry="2045"/><zone xml:id="f0532-l42" type="line" n="42" ulx="194" uly="2050" lrx="1545" lry="2088"/><zone xml:id="f0532-l43" type="line" n="43" ulx="191" uly="2087" lrx="1543" lry="2131"/><zone xml:id="f0532-l44" type="line" n="44" ulx="191" uly="2129" lrx="1543" lry="2173"/><zone xml:id="f0532-l45" type="line" n="45" ulx="192" uly="2173" lrx="1540" lry="2217"/><zone xml:id="f0532-l46" type="line" n="46" ulx="191" uly="2215" lrx="1539" lry="2259"/><zone xml:id="f0532-l47" type="line" n="47" ulx="192" uly="2261" lrx="1536" lry="2303"/><zone xml:id="f0532-l48" type="line" n="48" ulx="192" uly="2304" lrx="1542" lry="2347"/><zone xml:id="f0532-l49" type="line" n="49" ulx="192" uly="2345" lrx="1543" lry="2389"/><zone xml:id="f0532-l50" type="line" n="50" ulx="191" uly="2389" lrx="1542" lry="2431"/></surface><surface xml:id="f0533" n="521" ulx="0" uly="0" lrx="1689" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00533/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0533-b1" type="block" ulx="99" uly="240" lrx="1465" lry="1186"/><zone xml:id="f0533-b2" type="block" ulx="103" uly="1229" lrx="1460" lry="2429"/><zone xml:id="f0533-l1" type="line" n="1" ulx="102" uly="240" lrx="1463" lry="283"/><zone xml:id="f0533-l2" type="line" n="2" ulx="99" uly="285" lrx="1463" lry="327"/><zone xml:id="f0533-l3" type="line" n="3" ulx="102" uly="326" lrx="1463" lry="370"/><zone xml:id="f0533-l4" type="line" n="4" ulx="100" uly="370" lrx="1462" lry="412"/><zone xml:id="f0533-l5" type="line" n="5" ulx="99" uly="410" lrx="1465" lry="454"/><zone xml:id="f0533-l6" type="line" n="6" ulx="105" uly="456" lrx="1460" lry="499"/><zone xml:id="f0533-l7" type="line" n="7" ulx="105" uly="499" lrx="1460" lry="543"/><zone xml:id="f0533-l8" type="line" n="8" ulx="102" uly="541" lrx="1460" lry="585"/><zone xml:id="f0533-l9" type="line" n="9" ulx="102" uly="584" lrx="1459" lry="628"/><zone xml:id="f0533-l10" type="line" n="10" ulx="102" uly="628" lrx="1459" lry="670"/><zone xml:id="f0533-l11" type="line" n="11" ulx="102" uly="675" lrx="1459" lry="714"/><zone xml:id="f0533-l12" type="line" n="12" ulx="102" uly="712" lrx="1457" lry="756"/><zone xml:id="f0533-l13" type="line" n="13" ulx="103" uly="761" lrx="1459" lry="799"/><zone xml:id="f0533-l14" type="line" n="14" ulx="100" uly="798" lrx="1457" lry="842"/><zone xml:id="f0533-l15" type="line" n="15" ulx="102" uly="845" lrx="1459" lry="885"/><zone xml:id="f0533-l16" type="line" n="16" ulx="103" uly="885" lrx="1459" lry="928"/><zone xml:id="f0533-l17" type="line" n="17" ulx="108" uly="927" lrx="1459" lry="971"/><zone xml:id="f0533-l18" type="line" n="18" ulx="105" uly="971" lrx="1457" lry="1015"/><zone xml:id="f0533-l19" type="line" n="19" ulx="103" uly="1013" lrx="1459" lry="1057"/><zone xml:id="f0533-l20" type="line" n="20" ulx="108" uly="1058" lrx="1459" lry="1101"/><zone xml:id="f0533-l21" type="line" n="21" ulx="109" uly="1100" lrx="1456" lry="1141"/><zone xml:id="f0533-l22" type="line" n="22" ulx="109" uly="1145" lrx="626" lry="1186"/><zone xml:id="f0533-l23" type="line" n="23" ulx="199" uly="1229" lrx="1460" lry="1273"/><zone xml:id="f0533-l24" type="line" n="24" ulx="103" uly="1271" lrx="1457" lry="1315"/><zone xml:id="f0533-l25" type="line" n="25" ulx="106" uly="1313" lrx="1456" lry="1357"/><zone xml:id="f0533-l26" type="line" n="26" ulx="106" uly="1357" lrx="1457" lry="1401"/><zone xml:id="f0533-l27" type="line" n="27" ulx="109" uly="1401" lrx="1456" lry="1445"/><zone xml:id="f0533-l28" type="line" n="28" ulx="111" uly="1444" lrx="1457" lry="1485"/><zone xml:id="f0533-l29" type="line" n="29" ulx="109" uly="1485" lrx="1456" lry="1529"/><zone xml:id="f0533-l30" type="line" n="30" ulx="109" uly="1531" lrx="1456" lry="1572"/><zone xml:id="f0533-l31" type="line" n="31" ulx="106" uly="1570" lrx="1454" lry="1614"/><zone xml:id="f0533-l32" type="line" n="32" ulx="108" uly="1615" lrx="1457" lry="1659"/><zone xml:id="f0533-l33" type="line" n="33" ulx="111" uly="1660" lrx="1456" lry="1700"/><zone xml:id="f0533-l34" type="line" n="34" ulx="109" uly="1699" lrx="1456" lry="1743"/><zone xml:id="f0533-l35" type="line" n="35" ulx="111" uly="1744" lrx="1454" lry="1788"/><zone xml:id="f0533-l36" type="line" n="36" ulx="117" uly="1787" lrx="1456" lry="1831"/><zone xml:id="f0533-l37" type="line" n="37" ulx="109" uly="1828" lrx="1454" lry="1872"/><zone xml:id="f0533-l38" type="line" n="38" ulx="114" uly="1873" lrx="1453" lry="1917"/><zone xml:id="f0533-l39" type="line" n="39" ulx="115" uly="1915" lrx="1454" lry="1959"/><zone xml:id="f0533-l40" type="line" n="40" ulx="109" uly="1956" lrx="1450" lry="2000"/><zone xml:id="f0533-l41" type="line" n="41" ulx="109" uly="2000" lrx="1450" lry="2043"/><zone xml:id="f0533-l42" type="line" n="42" ulx="111" uly="2044" lrx="1451" lry="2086"/><zone xml:id="f0533-l43" type="line" n="43" ulx="117" uly="2089" lrx="1454" lry="2129"/><zone xml:id="f0533-l44" type="line" n="44" ulx="114" uly="2128" lrx="1453" lry="2172"/><zone xml:id="f0533-l45" type="line" n="45" ulx="114" uly="2175" lrx="1451" lry="2215"/><zone xml:id="f0533-l46" type="line" n="46" ulx="112" uly="2213" lrx="1453" lry="2257"/><zone xml:id="f0533-l47" type="line" n="47" ulx="117" uly="2258" lrx="1453" lry="2302"/><zone xml:id="f0533-l48" type="line" n="48" ulx="115" uly="2298" lrx="1454" lry="2342"/><zone xml:id="f0533-l49" type="line" n="49" ulx="115" uly="2342" lrx="1451" lry="2386"/><zone xml:id="f0533-l50" type="line" n="50" ulx="114" uly="2385" lrx="1451" lry="2429"/></surface><surface xml:id="f0534" n="522" ulx="0" uly="0" lrx="1604" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00534/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0534-b1" type="block" ulx="191" uly="232" lrx="1557" lry="2418"/><zone xml:id="f0534-l1" type="line" n="1" ulx="191" uly="232" lrx="1554" lry="276"/><zone xml:id="f0534-l2" type="line" n="2" ulx="193" uly="274" lrx="1553" lry="318"/><zone xml:id="f0534-l3" type="line" n="3" ulx="194" uly="318" lrx="1554" lry="361"/><zone xml:id="f0534-l4" type="line" n="4" ulx="194" uly="360" lrx="1553" lry="404"/><zone xml:id="f0534-l5" type="line" n="5" ulx="194" uly="404" lrx="1556" lry="448"/><zone xml:id="f0534-l6" type="line" n="6" ulx="194" uly="445" lrx="1553" lry="489"/><zone xml:id="f0534-l7" type="line" n="7" ulx="194" uly="490" lrx="1556" lry="534"/><zone xml:id="f0534-l8" type="line" n="8" ulx="193" uly="533" lrx="1556" lry="577"/><zone xml:id="f0534-l9" type="line" n="9" ulx="193" uly="574" lrx="1553" lry="618"/><zone xml:id="f0534-l10" type="line" n="10" ulx="194" uly="621" lrx="1556" lry="662"/><zone xml:id="f0534-l11" type="line" n="11" ulx="193" uly="662" lrx="1556" lry="706"/><zone xml:id="f0534-l12" type="line" n="12" ulx="194" uly="704" lrx="1557" lry="748"/><zone xml:id="f0534-l13" type="line" n="13" ulx="193" uly="748" lrx="1553" lry="792"/><zone xml:id="f0534-l14" type="line" n="14" ulx="196" uly="790" lrx="1556" lry="834"/><zone xml:id="f0534-l15" type="line" n="15" ulx="196" uly="832" lrx="1553" lry="876"/><zone xml:id="f0534-l16" type="line" n="16" ulx="196" uly="878" lrx="1556" lry="920"/><zone xml:id="f0534-l17" type="line" n="17" ulx="194" uly="918" lrx="1556" lry="962"/><zone xml:id="f0534-l18" type="line" n="18" ulx="199" uly="961" lrx="1553" lry="1005"/><zone xml:id="f0534-l19" type="line" n="19" ulx="197" uly="1005" lrx="1551" lry="1049"/><zone xml:id="f0534-l20" type="line" n="20" ulx="196" uly="1049" lrx="1554" lry="1091"/><zone xml:id="f0534-l21" type="line" n="21" ulx="196" uly="1091" lrx="1553" lry="1135"/><zone xml:id="f0534-l22" type="line" n="22" ulx="194" uly="1133" lrx="1548" lry="1177"/><zone xml:id="f0534-l23" type="line" n="23" ulx="194" uly="1176" lrx="1553" lry="1220"/><zone xml:id="f0534-l24" type="line" n="24" ulx="196" uly="1218" lrx="1551" lry="1262"/><zone xml:id="f0534-l25" type="line" n="25" ulx="197" uly="1263" lrx="1551" lry="1305"/><zone xml:id="f0534-l26" type="line" n="26" ulx="196" uly="1305" lrx="1550" lry="1349"/><zone xml:id="f0534-l27" type="line" n="27" ulx="196" uly="1348" lrx="1554" lry="1392"/><zone xml:id="f0534-l28" type="line" n="28" ulx="194" uly="1391" lrx="1550" lry="1435"/><zone xml:id="f0534-l29" type="line" n="29" ulx="196" uly="1432" lrx="1553" lry="1476"/><zone xml:id="f0534-l30" type="line" n="30" ulx="194" uly="1476" lrx="1550" lry="1519"/><zone xml:id="f0534-l31" type="line" n="31" ulx="196" uly="1521" lrx="1553" lry="1563"/><zone xml:id="f0534-l32" type="line" n="32" ulx="194" uly="1561" lrx="1551" lry="1605"/><zone xml:id="f0534-l33" type="line" n="33" ulx="197" uly="1606" lrx="1551" lry="1649"/><zone xml:id="f0534-l34" type="line" n="34" ulx="196" uly="1648" lrx="1550" lry="1692"/><zone xml:id="f0534-l35" type="line" n="35" ulx="194" uly="1691" lrx="1548" lry="1735"/><zone xml:id="f0534-l36" type="line" n="36" ulx="194" uly="1732" lrx="1547" lry="1776"/><zone xml:id="f0534-l37" type="line" n="37" ulx="194" uly="1776" lrx="1542" lry="1820"/><zone xml:id="f0534-l38" type="line" n="38" ulx="196" uly="1819" lrx="1550" lry="1863"/><zone xml:id="f0534-l39" type="line" n="39" ulx="197" uly="1861" lrx="1544" lry="1905"/><zone xml:id="f0534-l40" type="line" n="40" ulx="197" uly="1904" lrx="1544" lry="1948"/><zone xml:id="f0534-l41" type="line" n="41" ulx="196" uly="1948" lrx="1547" lry="1992"/><zone xml:id="f0534-l42" type="line" n="42" ulx="200" uly="1990" lrx="1548" lry="2034"/><zone xml:id="f0534-l43" type="line" n="43" ulx="199" uly="2034" lrx="1547" lry="2078"/><zone xml:id="f0534-l44" type="line" n="44" ulx="200" uly="2076" lrx="1545" lry="2120"/><zone xml:id="f0534-l45" type="line" n="45" ulx="199" uly="2118" lrx="1548" lry="2162"/><zone xml:id="f0534-l46" type="line" n="46" ulx="196" uly="2160" lrx="1542" lry="2204"/><zone xml:id="f0534-l47" type="line" n="47" ulx="194" uly="2205" lrx="1548" lry="2249"/><zone xml:id="f0534-l48" type="line" n="48" ulx="197" uly="2248" lrx="1545" lry="2292"/><zone xml:id="f0534-l49" type="line" n="49" ulx="199" uly="2290" lrx="1547" lry="2334"/><zone xml:id="f0534-l50" type="line" n="50" ulx="197" uly="2333" lrx="1545" lry="2377"/><zone xml:id="f0534-l51" type="line" n="51" ulx="197" uly="2374" lrx="1545" lry="2418"/></surface><surface xml:id="f0535" n="523" ulx="0" uly="0" lrx="1718" lry="2704"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00535/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0535-b1" type="block" ulx="156" uly="229" lrx="1518" lry="2424"/><zone xml:id="f0535-l1" type="line" n="1" ulx="168" uly="229" lrx="1515" lry="273"/><zone xml:id="f0535-l2" type="line" n="2" ulx="166" uly="273" lrx="1515" lry="317"/><zone xml:id="f0535-l3" type="line" n="3" ulx="169" uly="318" lrx="1515" lry="361"/><zone xml:id="f0535-l4" type="line" n="4" ulx="168" uly="362" lrx="1516" lry="406"/><zone xml:id="f0535-l5" type="line" n="5" ulx="166" uly="404" lrx="1518" lry="448"/><zone xml:id="f0535-l6" type="line" n="6" ulx="166" uly="446" lrx="1515" lry="490"/><zone xml:id="f0535-l7" type="line" n="7" ulx="165" uly="490" lrx="1515" lry="534"/><zone xml:id="f0535-l8" type="line" n="8" ulx="166" uly="534" lrx="1515" lry="576"/><zone xml:id="f0535-l9" type="line" n="9" ulx="165" uly="576" lrx="1515" lry="620"/><zone xml:id="f0535-l10" type="line" n="10" ulx="162" uly="618" lrx="1512" lry="662"/><zone xml:id="f0535-l11" type="line" n="11" ulx="162" uly="662" lrx="1515" lry="706"/><zone xml:id="f0535-l12" type="line" n="12" ulx="162" uly="704" lrx="1515" lry="748"/><zone xml:id="f0535-l13" type="line" n="13" ulx="166" uly="752" lrx="1513" lry="792"/><zone xml:id="f0535-l14" type="line" n="14" ulx="160" uly="791" lrx="1513" lry="835"/><zone xml:id="f0535-l15" type="line" n="15" ulx="162" uly="836" lrx="1513" lry="878"/><zone xml:id="f0535-l16" type="line" n="16" ulx="162" uly="877" lrx="1512" lry="920"/><zone xml:id="f0535-l17" type="line" n="17" ulx="162" uly="923" lrx="1513" lry="963"/><zone xml:id="f0535-l18" type="line" n="18" ulx="162" uly="962" lrx="1513" lry="1006"/><zone xml:id="f0535-l19" type="line" n="19" ulx="159" uly="1004" lrx="1512" lry="1048"/><zone xml:id="f0535-l20" type="line" n="20" ulx="160" uly="1048" lrx="1513" lry="1092"/><zone xml:id="f0535-l21" type="line" n="21" ulx="160" uly="1095" lrx="1510" lry="1136"/><zone xml:id="f0535-l22" type="line" n="22" ulx="157" uly="1135" lrx="1510" lry="1179"/><zone xml:id="f0535-l23" type="line" n="23" ulx="157" uly="1177" lrx="1510" lry="1221"/><zone xml:id="f0535-l24" type="line" n="24" ulx="160" uly="1224" lrx="1512" lry="1265"/><zone xml:id="f0535-l25" type="line" n="25" ulx="157" uly="1264" lrx="1509" lry="1308"/><zone xml:id="f0535-l26" type="line" n="26" ulx="157" uly="1306" lrx="1512" lry="1350"/><zone xml:id="f0535-l27" type="line" n="27" ulx="157" uly="1352" lrx="1512" lry="1392"/><zone xml:id="f0535-l28" type="line" n="28" ulx="156" uly="1392" lrx="1510" lry="1436"/><zone xml:id="f0535-l29" type="line" n="29" ulx="157" uly="1435" lrx="1509" lry="1479"/><zone xml:id="f0535-l30" type="line" n="30" ulx="156" uly="1478" lrx="1510" lry="1522"/><zone xml:id="f0535-l31" type="line" n="31" ulx="156" uly="1518" lrx="1507" lry="1562"/><zone xml:id="f0535-l32" type="line" n="32" ulx="156" uly="1563" lrx="1507" lry="1607"/><zone xml:id="f0535-l33" type="line" n="33" ulx="156" uly="1606" lrx="1510" lry="1650"/><zone xml:id="f0535-l34" type="line" n="34" ulx="156" uly="1649" lrx="1509" lry="1693"/><zone xml:id="f0535-l35" type="line" n="35" ulx="156" uly="1692" lrx="1509" lry="1736"/><zone xml:id="f0535-l36" type="line" n="36" ulx="156" uly="1736" lrx="1509" lry="1780"/><zone xml:id="f0535-l37" type="line" n="37" ulx="156" uly="1778" lrx="1507" lry="1822"/><zone xml:id="f0535-l38" type="line" n="38" ulx="160" uly="1820" lrx="1507" lry="1864"/><zone xml:id="f0535-l39" type="line" n="39" ulx="156" uly="1864" lrx="1506" lry="1908"/><zone xml:id="f0535-l40" type="line" n="40" ulx="156" uly="1907" lrx="1504" lry="1951"/><zone xml:id="f0535-l41" type="line" n="41" ulx="156" uly="1951" lrx="1506" lry="1995"/><zone xml:id="f0535-l42" type="line" n="42" ulx="159" uly="1994" lrx="1506" lry="2036"/><zone xml:id="f0535-l43" type="line" n="43" ulx="156" uly="2037" lrx="1501" lry="2077"/><zone xml:id="f0535-l44" type="line" n="44" ulx="156" uly="2082" lrx="1503" lry="2122"/><zone xml:id="f0535-l45" type="line" n="45" ulx="156" uly="2121" lrx="1506" lry="2165"/><zone xml:id="f0535-l46" type="line" n="46" ulx="156" uly="2164" lrx="1506" lry="2208"/><zone xml:id="f0535-l47" type="line" n="47" ulx="157" uly="2206" lrx="1503" lry="2250"/><zone xml:id="f0535-l48" type="line" n="48" ulx="156" uly="2249" lrx="1504" lry="2293"/><zone xml:id="f0535-l49" type="line" n="49" ulx="157" uly="2293" lrx="1501" lry="2337"/><zone xml:id="f0535-l50" type="line" n="50" ulx="156" uly="2337" lrx="1503" lry="2381"/><zone xml:id="f0535-l51" type="line" n="51" ulx="157" uly="2380" lrx="1503" lry="2424"/></surface><surface xml:id="f0536" n="524" ulx="0" uly="0" lrx="1577" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00536/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0536-b1" type="block" ulx="142" uly="214" lrx="1506" lry="1847"/><zone xml:id="f0536-b2" type="block" ulx="158" uly="1849" lrx="1511" lry="2401"/><zone xml:id="f0536-l1" type="line" n="1" ulx="154" uly="214" lrx="1500" lry="258"/><zone xml:id="f0536-l2" type="line" n="2" ulx="149" uly="257" lrx="1500" lry="300"/><zone xml:id="f0536-l3" type="line" n="3" ulx="151" uly="299" lrx="1499" lry="343"/><zone xml:id="f0536-l4" type="line" n="4" ulx="151" uly="341" lrx="1500" lry="385"/><zone xml:id="f0536-l5" type="line" n="5" ulx="151" uly="387" lrx="1500" lry="430"/><zone xml:id="f0536-l6" type="line" n="6" ulx="149" uly="428" lrx="1499" lry="472"/><zone xml:id="f0536-l7" type="line" n="7" ulx="149" uly="473" lrx="1502" lry="515"/><zone xml:id="f0536-l8" type="line" n="8" ulx="151" uly="515" lrx="1502" lry="559"/><zone xml:id="f0536-l9" type="line" n="9" ulx="152" uly="558" lrx="1502" lry="602"/><zone xml:id="f0536-l10" type="line" n="10" ulx="152" uly="606" lrx="1500" lry="643"/><zone xml:id="f0536-l11" type="line" n="11" ulx="152" uly="643" lrx="1503" lry="687"/><zone xml:id="f0536-l12" type="line" n="12" ulx="151" uly="687" lrx="1502" lry="731"/><zone xml:id="f0536-l13" type="line" n="13" ulx="149" uly="729" lrx="1500" lry="773"/><zone xml:id="f0536-l14" type="line" n="14" ulx="142" uly="772" lrx="1503" lry="816"/><zone xml:id="f0536-l15" type="line" n="15" ulx="152" uly="819" lrx="1503" lry="859"/><zone xml:id="f0536-l16" type="line" n="16" ulx="155" uly="858" lrx="1503" lry="902"/><zone xml:id="f0536-l17" type="line" n="17" ulx="154" uly="903" lrx="1503" lry="947"/><zone xml:id="f0536-l18" type="line" n="18" ulx="154" uly="946" lrx="1502" lry="990"/><zone xml:id="f0536-l19" type="line" n="19" ulx="152" uly="989" lrx="1502" lry="1033"/><zone xml:id="f0536-l20" type="line" n="20" ulx="155" uly="1030" lrx="1503" lry="1074"/><zone xml:id="f0536-l21" type="line" n="21" ulx="155" uly="1073" lrx="1502" lry="1117"/><zone xml:id="f0536-l22" type="line" n="22" ulx="158" uly="1118" lrx="1503" lry="1162"/><zone xml:id="f0536-l23" type="line" n="23" ulx="157" uly="1160" lrx="1502" lry="1204"/><zone xml:id="f0536-l24" type="line" n="24" ulx="155" uly="1202" lrx="1503" lry="1246"/><zone xml:id="f0536-l25" type="line" n="25" ulx="157" uly="1247" lrx="1503" lry="1291"/><zone xml:id="f0536-l26" type="line" n="26" ulx="157" uly="1295" lrx="1506" lry="1334"/><zone xml:id="f0536-l27" type="line" n="27" ulx="157" uly="1332" lrx="1505" lry="1376"/><zone xml:id="f0536-l28" type="line" n="28" ulx="158" uly="1376" lrx="1505" lry="1418"/><zone xml:id="f0536-l29" type="line" n="29" ulx="157" uly="1419" lrx="1505" lry="1463"/><zone xml:id="f0536-l30" type="line" n="30" ulx="157" uly="1461" lrx="1505" lry="1505"/><zone xml:id="f0536-l31" type="line" n="31" ulx="155" uly="1506" lrx="1503" lry="1550"/><zone xml:id="f0536-l32" type="line" n="32" ulx="158" uly="1548" lrx="1503" lry="1590"/><zone xml:id="f0536-l33" type="line" n="33" ulx="157" uly="1589" lrx="1505" lry="1633"/><zone xml:id="f0536-l34" type="line" n="34" ulx="158" uly="1630" lrx="1503" lry="1674"/><zone xml:id="f0536-l35" type="line" n="35" ulx="160" uly="1680" lrx="1505" lry="1718"/><zone xml:id="f0536-l36" type="line" n="36" ulx="160" uly="1717" lrx="1506" lry="1761"/><zone xml:id="f0536-l37" type="line" n="37" ulx="158" uly="1762" lrx="1503" lry="1804"/><zone xml:id="f0536-l38" type="line" n="38" ulx="160" uly="1803" lrx="676" lry="1847"/><zone xml:id="f0536-l39" type="line" n="39" ulx="247" uly="1849" lrx="1509" lry="1891"/><zone xml:id="f0536-l40" type="line" n="40" ulx="158" uly="1890" lrx="1509" lry="1932"/><zone xml:id="f0536-l41" type="line" n="41" ulx="160" uly="1933" lrx="1509" lry="1974"/><zone xml:id="f0536-l42" type="line" n="42" ulx="163" uly="1973" lrx="1509" lry="2017"/><zone xml:id="f0536-l43" type="line" n="43" ulx="164" uly="2017" lrx="1508" lry="2061"/><zone xml:id="f0536-l44" type="line" n="44" ulx="161" uly="2060" lrx="1509" lry="2104"/><zone xml:id="f0536-l45" type="line" n="45" ulx="161" uly="2103" lrx="1508" lry="2147"/><zone xml:id="f0536-l46" type="line" n="46" ulx="163" uly="2146" lrx="1511" lry="2189"/><zone xml:id="f0536-l47" type="line" n="47" ulx="163" uly="2187" lrx="1511" lry="2231"/><zone xml:id="f0536-l48" type="line" n="48" ulx="166" uly="2230" lrx="1511" lry="2274"/><zone xml:id="f0536-l49" type="line" n="49" ulx="163" uly="2273" lrx="1508" lry="2317"/><zone xml:id="f0536-l50" type="line" n="50" ulx="166" uly="2321" lrx="1511" lry="2360"/><zone xml:id="f0536-l51" type="line" n="51" ulx="169" uly="2357" lrx="1511" lry="2401"/></surface><surface xml:id="f0537" n="525" ulx="0" uly="0" lrx="1717" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00537/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0537-b1" type="block" ulx="148" uly="238" lrx="1507" lry="1403"/><zone xml:id="f0537-b2" type="block" ulx="148" uly="1447" lrx="1501" lry="2304"/><zone xml:id="f0537-fn1" type="block" ulx="148" uly="2398" lrx="818" lry="2435"/><zone xml:id="f0537-l1" type="line" n="1" ulx="149" uly="238" lrx="1498" lry="282"/><zone xml:id="f0537-l2" type="line" n="2" ulx="154" uly="280" lrx="1498" lry="323"/><zone xml:id="f0537-l3" type="line" n="3" ulx="149" uly="325" lrx="1498" lry="367"/><zone xml:id="f0537-l4" type="line" n="4" ulx="151" uly="369" lrx="1497" lry="412"/><zone xml:id="f0537-l5" type="line" n="5" ulx="149" uly="409" lrx="1495" lry="453"/><zone xml:id="f0537-l6" type="line" n="6" ulx="148" uly="460" lrx="1500" lry="498"/><zone xml:id="f0537-l7" type="line" n="7" ulx="152" uly="502" lrx="1500" lry="542"/><zone xml:id="f0537-l8" type="line" n="8" ulx="149" uly="542" lrx="1497" lry="586"/><zone xml:id="f0537-l9" type="line" n="9" ulx="149" uly="585" lrx="1498" lry="628"/><zone xml:id="f0537-l10" type="line" n="10" ulx="151" uly="628" lrx="1495" lry="672"/><zone xml:id="f0537-l11" type="line" n="11" ulx="148" uly="670" lrx="1497" lry="714"/><zone xml:id="f0537-l12" type="line" n="12" ulx="151" uly="714" lrx="1497" lry="757"/><zone xml:id="f0537-l13" type="line" n="13" ulx="151" uly="758" lrx="1507" lry="802"/><zone xml:id="f0537-l14" type="line" n="14" ulx="151" uly="804" lrx="1500" lry="843"/><zone xml:id="f0537-l15" type="line" n="15" ulx="152" uly="843" lrx="1500" lry="887"/><zone xml:id="f0537-l16" type="line" n="16" ulx="148" uly="885" lrx="1498" lry="929"/><zone xml:id="f0537-l17" type="line" n="17" ulx="149" uly="928" lrx="1500" lry="972"/><zone xml:id="f0537-l18" type="line" n="18" ulx="151" uly="973" lrx="1500" lry="1017"/><zone xml:id="f0537-l19" type="line" n="19" ulx="149" uly="1015" lrx="1500" lry="1059"/><zone xml:id="f0537-l20" type="line" n="20" ulx="148" uly="1058" lrx="1501" lry="1102"/><zone xml:id="f0537-l21" type="line" n="21" ulx="152" uly="1102" lrx="1497" lry="1145"/><zone xml:id="f0537-l22" type="line" n="22" ulx="149" uly="1144" lrx="1498" lry="1188"/><zone xml:id="f0537-l23" type="line" n="23" ulx="149" uly="1188" lrx="1497" lry="1230"/><zone xml:id="f0537-l24" type="line" n="24" ulx="151" uly="1230" lrx="1500" lry="1274"/><zone xml:id="f0537-l25" type="line" n="25" ulx="149" uly="1273" lrx="1500" lry="1316"/><zone xml:id="f0537-l26" type="line" n="26" ulx="148" uly="1314" lrx="1495" lry="1358"/><zone xml:id="f0537-l27" type="line" n="27" ulx="149" uly="1359" lrx="373" lry="1403"/><zone xml:id="f0537-l28" type="line" n="28" ulx="236" uly="1447" lrx="1497" lry="1491"/><zone xml:id="f0537-l29" type="line" n="29" ulx="151" uly="1489" lrx="1494" lry="1532"/><zone xml:id="f0537-l30" type="line" n="30" ulx="154" uly="1529" lrx="1497" lry="1573"/><zone xml:id="f0537-l31" type="line" n="31" ulx="151" uly="1573" lrx="1497" lry="1617"/><zone xml:id="f0537-l32" type="line" n="32" ulx="151" uly="1618" lrx="1497" lry="1659"/><zone xml:id="f0537-l33" type="line" n="33" ulx="151" uly="1660" lrx="1497" lry="1704"/><zone xml:id="f0537-l34" type="line" n="34" ulx="149" uly="1702" lrx="1497" lry="1746"/><zone xml:id="f0537-l35" type="line" n="35" ulx="149" uly="1746" lrx="1497" lry="1790"/><zone xml:id="f0537-l36" type="line" n="36" ulx="149" uly="1787" lrx="1497" lry="1831"/><zone xml:id="f0537-l37" type="line" n="37" ulx="155" uly="1835" lrx="1497" lry="1875"/><zone xml:id="f0537-l38" type="line" n="38" ulx="154" uly="1873" lrx="1497" lry="1917"/><zone xml:id="f0537-l39" type="line" n="39" ulx="149" uly="1917" lrx="1500" lry="1961"/><zone xml:id="f0537-l40" type="line" n="40" ulx="149" uly="1962" lrx="1498" lry="2004"/><zone xml:id="f0537-l41" type="line" n="41" ulx="151" uly="2002" lrx="1498" lry="2046"/><zone xml:id="f0537-l42" type="line" n="42" ulx="152" uly="2045" lrx="1498" lry="2088"/><zone xml:id="f0537-l43" type="line" n="43" ulx="151" uly="2088" lrx="1501" lry="2132"/><zone xml:id="f0537-l44" type="line" n="44" ulx="149" uly="2132" lrx="1501" lry="2176"/><zone xml:id="f0537-l45" type="line" n="45" ulx="148" uly="2175" lrx="1501" lry="2218"/><zone xml:id="f0537-l46" type="line" n="46" ulx="149" uly="2215" lrx="1501" lry="2259"/><zone xml:id="f0537-l47" type="line" n="47" ulx="148" uly="2260" lrx="1498" lry="2304"/><zone xml:id="f0537-l48" type="line" n="48" ulx="148" uly="2398" lrx="818" lry="2435"/></surface><surface xml:id="f0538" n="526" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00538/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0538-b1" type="block" ulx="183" uly="233" lrx="1539" lry="2427"/><zone xml:id="f0538-l1" type="line" n="1" ulx="185" uly="233" lrx="1533" lry="277"/><zone xml:id="f0538-l2" type="line" n="2" ulx="185" uly="275" lrx="1537" lry="319"/><zone xml:id="f0538-l3" type="line" n="3" ulx="188" uly="319" lrx="1537" lry="363"/><zone xml:id="f0538-l4" type="line" n="4" ulx="188" uly="366" lrx="1536" lry="407"/><zone xml:id="f0538-l5" type="line" n="5" ulx="186" uly="406" lrx="1537" lry="450"/><zone xml:id="f0538-l6" type="line" n="6" ulx="188" uly="449" lrx="1539" lry="493"/><zone xml:id="f0538-l7" type="line" n="7" ulx="186" uly="492" lrx="1537" lry="536"/><zone xml:id="f0538-l8" type="line" n="8" ulx="185" uly="536" lrx="1537" lry="580"/><zone xml:id="f0538-l9" type="line" n="9" ulx="185" uly="581" lrx="1536" lry="623"/><zone xml:id="f0538-l10" type="line" n="10" ulx="185" uly="623" lrx="1536" lry="667"/><zone xml:id="f0538-l11" type="line" n="11" ulx="186" uly="668" lrx="1536" lry="709"/><zone xml:id="f0538-l12" type="line" n="12" ulx="186" uly="708" lrx="1534" lry="752"/><zone xml:id="f0538-l13" type="line" n="13" ulx="186" uly="751" lrx="1536" lry="795"/><zone xml:id="f0538-l14" type="line" n="14" ulx="185" uly="797" lrx="1533" lry="838"/><zone xml:id="f0538-l15" type="line" n="15" ulx="185" uly="838" lrx="1534" lry="882"/><zone xml:id="f0538-l16" type="line" n="16" ulx="186" uly="886" lrx="1534" lry="923"/><zone xml:id="f0538-l17" type="line" n="17" ulx="186" uly="923" lrx="1534" lry="967"/><zone xml:id="f0538-l18" type="line" n="18" ulx="185" uly="967" lrx="1536" lry="1011"/><zone xml:id="f0538-l19" type="line" n="19" ulx="185" uly="1010" lrx="1534" lry="1054"/><zone xml:id="f0538-l20" type="line" n="20" ulx="186" uly="1055" lrx="1537" lry="1097"/><zone xml:id="f0538-l21" type="line" n="21" ulx="183" uly="1099" lrx="1537" lry="1139"/><zone xml:id="f0538-l22" type="line" n="22" ulx="188" uly="1139" lrx="1536" lry="1183"/><zone xml:id="f0538-l23" type="line" n="23" ulx="186" uly="1185" lrx="1537" lry="1225"/><zone xml:id="f0538-l24" type="line" n="24" ulx="185" uly="1227" lrx="1537" lry="1269"/><zone xml:id="f0538-l25" type="line" n="25" ulx="188" uly="1269" lrx="1534" lry="1310"/><zone xml:id="f0538-l26" type="line" n="26" ulx="186" uly="1316" lrx="1536" lry="1356"/><zone xml:id="f0538-l27" type="line" n="27" ulx="186" uly="1352" lrx="1533" lry="1396"/><zone xml:id="f0538-l28" type="line" n="28" ulx="185" uly="1397" lrx="1536" lry="1441"/><zone xml:id="f0538-l29" type="line" n="29" ulx="185" uly="1439" lrx="1534" lry="1483"/><zone xml:id="f0538-l30" type="line" n="30" ulx="186" uly="1483" lrx="1536" lry="1527"/><zone xml:id="f0538-l31" type="line" n="31" ulx="185" uly="1525" lrx="1534" lry="1568"/><zone xml:id="f0538-l32" type="line" n="32" ulx="186" uly="1569" lrx="1534" lry="1613"/><zone xml:id="f0538-l33" type="line" n="33" ulx="185" uly="1613" lrx="1534" lry="1655"/><zone xml:id="f0538-l34" type="line" n="34" ulx="185" uly="1655" lrx="1533" lry="1697"/><zone xml:id="f0538-l35" type="line" n="35" ulx="188" uly="1698" lrx="1536" lry="1741"/><zone xml:id="f0538-l36" type="line" n="36" ulx="186" uly="1740" lrx="1534" lry="1784"/><zone xml:id="f0538-l37" type="line" n="37" ulx="186" uly="1783" lrx="1533" lry="1827"/><zone xml:id="f0538-l38" type="line" n="38" ulx="186" uly="1827" lrx="1528" lry="1870"/><zone xml:id="f0538-l39" type="line" n="39" ulx="186" uly="1867" lrx="1530" lry="1911"/><zone xml:id="f0538-l40" type="line" n="40" ulx="186" uly="1912" lrx="1530" lry="1955"/><zone xml:id="f0538-l41" type="line" n="41" ulx="188" uly="1954" lrx="1531" lry="1998"/><zone xml:id="f0538-l42" type="line" n="42" ulx="186" uly="1999" lrx="1531" lry="2041"/><zone xml:id="f0538-l43" type="line" n="43" ulx="185" uly="2041" lrx="1530" lry="2082"/><zone xml:id="f0538-l44" type="line" n="44" ulx="183" uly="2084" lrx="1531" lry="2128"/><zone xml:id="f0538-l45" type="line" n="45" ulx="183" uly="2126" lrx="1531" lry="2170"/><zone xml:id="f0538-l46" type="line" n="46" ulx="186" uly="2169" lrx="1531" lry="2213"/><zone xml:id="f0538-l47" type="line" n="47" ulx="186" uly="2211" lrx="1533" lry="2255"/><zone xml:id="f0538-l48" type="line" n="48" ulx="189" uly="2255" lrx="1531" lry="2299"/><zone xml:id="f0538-l49" type="line" n="49" ulx="186" uly="2297" lrx="1534" lry="2341"/><zone xml:id="f0538-l50" type="line" n="50" ulx="186" uly="2338" lrx="1534" lry="2382"/><zone xml:id="f0538-l51" type="line" n="51" ulx="188" uly="2383" lrx="1533" lry="2427"/></surface><surface xml:id="f0539" n="527" ulx="0" uly="0" lrx="1697" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00539/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0539-b1" type="block" ulx="166" uly="236" lrx="1519" lry="1016"/><zone xml:id="f0539-b2" type="block" ulx="165" uly="1057" lrx="1519" lry="2047"/><zone xml:id="f0539-b3" type="block" ulx="163" uly="2087" lrx="1522" lry="2431"/><zone xml:id="f0539-l1" type="line" n="1" ulx="172" uly="236" lrx="1515" lry="280"/><zone xml:id="f0539-l2" type="line" n="2" ulx="168" uly="280" lrx="1516" lry="323"/><zone xml:id="f0539-l3" type="line" n="3" ulx="168" uly="324" lrx="1516" lry="368"/><zone xml:id="f0539-l4" type="line" n="4" ulx="168" uly="370" lrx="1518" lry="410"/><zone xml:id="f0539-l5" type="line" n="5" ulx="168" uly="409" lrx="1515" lry="453"/><zone xml:id="f0539-l6" type="line" n="6" ulx="168" uly="452" lrx="1516" lry="496"/><zone xml:id="f0539-l7" type="line" n="7" ulx="168" uly="497" lrx="1516" lry="541"/><zone xml:id="f0539-l8" type="line" n="8" ulx="168" uly="539" lrx="1516" lry="583"/><zone xml:id="f0539-l9" type="line" n="9" ulx="168" uly="582" lrx="1515" lry="626"/><zone xml:id="f0539-l10" type="line" n="10" ulx="166" uly="627" lrx="1516" lry="671"/><zone xml:id="f0539-l11" type="line" n="11" ulx="168" uly="669" lrx="1516" lry="713"/><zone xml:id="f0539-l12" type="line" n="12" ulx="168" uly="713" lrx="1515" lry="757"/><zone xml:id="f0539-l13" type="line" n="13" ulx="168" uly="758" lrx="1516" lry="799"/><zone xml:id="f0539-l14" type="line" n="14" ulx="168" uly="800" lrx="1519" lry="841"/><zone xml:id="f0539-l15" type="line" n="15" ulx="169" uly="845" lrx="1518" lry="887"/><zone xml:id="f0539-l16" type="line" n="16" ulx="168" uly="884" lrx="1518" lry="928"/><zone xml:id="f0539-l17" type="line" n="17" ulx="169" uly="928" lrx="1519" lry="972"/><zone xml:id="f0539-l18" type="line" n="18" ulx="168" uly="972" lrx="676" lry="1016"/><zone xml:id="f0539-l19" type="line" n="19" ulx="255" uly="1057" lrx="1519" lry="1101"/><zone xml:id="f0539-l20" type="line" n="20" ulx="168" uly="1100" lrx="1516" lry="1144"/><zone xml:id="f0539-l21" type="line" n="21" ulx="169" uly="1143" lrx="1516" lry="1187"/><zone xml:id="f0539-l22" type="line" n="22" ulx="168" uly="1185" lrx="1515" lry="1229"/><zone xml:id="f0539-l23" type="line" n="23" ulx="168" uly="1229" lrx="1518" lry="1273"/><zone xml:id="f0539-l24" type="line" n="24" ulx="168" uly="1273" lrx="1518" lry="1316"/><zone xml:id="f0539-l25" type="line" n="25" ulx="168" uly="1318" lrx="1515" lry="1359"/><zone xml:id="f0539-l26" type="line" n="26" ulx="168" uly="1362" lrx="1513" lry="1401"/><zone xml:id="f0539-l27" type="line" n="27" ulx="168" uly="1400" lrx="1518" lry="1444"/><zone xml:id="f0539-l28" type="line" n="28" ulx="168" uly="1444" lrx="1518" lry="1488"/><zone xml:id="f0539-l29" type="line" n="29" ulx="166" uly="1487" lrx="1518" lry="1530"/><zone xml:id="f0539-l30" type="line" n="30" ulx="166" uly="1529" lrx="1518" lry="1573"/><zone xml:id="f0539-l31" type="line" n="31" ulx="168" uly="1574" lrx="1516" lry="1616"/><zone xml:id="f0539-l32" type="line" n="32" ulx="168" uly="1616" lrx="1516" lry="1660"/><zone xml:id="f0539-l33" type="line" n="33" ulx="168" uly="1661" lrx="1518" lry="1701"/><zone xml:id="f0539-l34" type="line" n="34" ulx="168" uly="1702" lrx="1518" lry="1746"/><zone xml:id="f0539-l35" type="line" n="35" ulx="168" uly="1745" lrx="1519" lry="1789"/><zone xml:id="f0539-l36" type="line" n="36" ulx="166" uly="1787" lrx="1518" lry="1831"/><zone xml:id="f0539-l37" type="line" n="37" ulx="168" uly="1830" lrx="1519" lry="1874"/><zone xml:id="f0539-l38" type="line" n="38" ulx="166" uly="1873" lrx="1519" lry="1917"/><zone xml:id="f0539-l39" type="line" n="39" ulx="168" uly="1915" lrx="1516" lry="1959"/><zone xml:id="f0539-l40" type="line" n="40" ulx="168" uly="1959" lrx="1519" lry="2003"/><zone xml:id="f0539-l41" type="line" n="41" ulx="165" uly="2003" lrx="952" lry="2047"/><zone xml:id="f0539-l42" type="line" n="42" ulx="255" uly="2087" lrx="1519" lry="2131"/><zone xml:id="f0539-l43" type="line" n="43" ulx="163" uly="2130" lrx="1521" lry="2174"/><zone xml:id="f0539-l44" type="line" n="44" ulx="169" uly="2173" lrx="1522" lry="2217"/><zone xml:id="f0539-l45" type="line" n="45" ulx="169" uly="2217" lrx="1521" lry="2259"/><zone xml:id="f0539-l46" type="line" n="46" ulx="168" uly="2261" lrx="1519" lry="2303"/><zone xml:id="f0539-l47" type="line" n="47" ulx="168" uly="2306" lrx="1519" lry="2344"/><zone xml:id="f0539-l48" type="line" n="48" ulx="166" uly="2346" lrx="1522" lry="2387"/><zone xml:id="f0539-l49" type="line" n="49" ulx="172" uly="2388" lrx="1519" lry="2431"/></surface><surface xml:id="f0540" n="528" ulx="0" uly="0" lrx="1592" lry="2686"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00540/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0540-b1" type="block" ulx="153" uly="239" lrx="1509" lry="2169"/><zone xml:id="f0540-b2" type="block" ulx="152" uly="2169" lrx="1503" lry="2428"/><zone xml:id="f0540-l1" type="line" n="1" ulx="158" uly="239" lrx="1508" lry="283"/><zone xml:id="f0540-l2" type="line" n="2" ulx="159" uly="280" lrx="1509" lry="324"/><zone xml:id="f0540-l3" type="line" n="3" ulx="159" uly="325" lrx="1509" lry="369"/><zone xml:id="f0540-l4" type="line" n="4" ulx="161" uly="367" lrx="1509" lry="411"/><zone xml:id="f0540-l5" type="line" n="5" ulx="158" uly="410" lrx="1508" lry="454"/><zone xml:id="f0540-l6" type="line" n="6" ulx="159" uly="452" lrx="1509" lry="496"/><zone xml:id="f0540-l7" type="line" n="7" ulx="162" uly="495" lrx="1509" lry="539"/><zone xml:id="f0540-l8" type="line" n="8" ulx="159" uly="540" lrx="1509" lry="583"/><zone xml:id="f0540-l9" type="line" n="9" ulx="161" uly="582" lrx="1508" lry="626"/><zone xml:id="f0540-l10" type="line" n="10" ulx="161" uly="625" lrx="1506" lry="669"/><zone xml:id="f0540-l11" type="line" n="11" ulx="158" uly="669" lrx="1509" lry="713"/><zone xml:id="f0540-l12" type="line" n="12" ulx="158" uly="711" lrx="1508" lry="755"/><zone xml:id="f0540-l13" type="line" n="13" ulx="159" uly="755" lrx="1506" lry="799"/><zone xml:id="f0540-l14" type="line" n="14" ulx="158" uly="798" lrx="1508" lry="841"/><zone xml:id="f0540-l15" type="line" n="15" ulx="156" uly="841" lrx="1506" lry="885"/><zone xml:id="f0540-l16" type="line" n="16" ulx="161" uly="883" lrx="1508" lry="927"/><zone xml:id="f0540-l17" type="line" n="17" ulx="156" uly="926" lrx="1503" lry="968"/><zone xml:id="f0540-l18" type="line" n="18" ulx="158" uly="972" lrx="1506" lry="1014"/><zone xml:id="f0540-l19" type="line" n="19" ulx="158" uly="1012" lrx="1508" lry="1056"/><zone xml:id="f0540-l20" type="line" n="20" ulx="158" uly="1056" lrx="1506" lry="1100"/><zone xml:id="f0540-l21" type="line" n="21" ulx="155" uly="1099" lrx="1505" lry="1143"/><zone xml:id="f0540-l22" type="line" n="22" ulx="156" uly="1140" lrx="1505" lry="1184"/><zone xml:id="f0540-l23" type="line" n="23" ulx="158" uly="1186" lrx="1508" lry="1229"/><zone xml:id="f0540-l24" type="line" n="24" ulx="156" uly="1227" lrx="1505" lry="1271"/><zone xml:id="f0540-l25" type="line" n="25" ulx="158" uly="1271" lrx="1508" lry="1315"/><zone xml:id="f0540-l26" type="line" n="26" ulx="155" uly="1312" lrx="1508" lry="1356"/><zone xml:id="f0540-l27" type="line" n="27" ulx="155" uly="1355" lrx="1506" lry="1399"/><zone xml:id="f0540-l28" type="line" n="28" ulx="159" uly="1397" lrx="1506" lry="1441"/><zone xml:id="f0540-l29" type="line" n="29" ulx="158" uly="1441" lrx="1506" lry="1484"/><zone xml:id="f0540-l30" type="line" n="30" ulx="159" uly="1486" lrx="1502" lry="1530"/><zone xml:id="f0540-l31" type="line" n="31" ulx="155" uly="1527" lrx="1502" lry="1571"/><zone xml:id="f0540-l32" type="line" n="32" ulx="155" uly="1571" lrx="1505" lry="1615"/><zone xml:id="f0540-l33" type="line" n="33" ulx="155" uly="1612" lrx="1503" lry="1656"/><zone xml:id="f0540-l34" type="line" n="34" ulx="155" uly="1657" lrx="1502" lry="1699"/><zone xml:id="f0540-l35" type="line" n="35" ulx="155" uly="1698" lrx="1502" lry="1742"/><zone xml:id="f0540-l36" type="line" n="36" ulx="158" uly="1741" lrx="1505" lry="1785"/><zone xml:id="f0540-l37" type="line" n="37" ulx="158" uly="1785" lrx="1503" lry="1829"/><zone xml:id="f0540-l38" type="line" n="38" ulx="155" uly="1827" lrx="1502" lry="1871"/><zone xml:id="f0540-l39" type="line" n="39" ulx="156" uly="1870" lrx="1503" lry="1914"/><zone xml:id="f0540-l40" type="line" n="40" ulx="158" uly="1913" lrx="1500" lry="1955"/><zone xml:id="f0540-l41" type="line" n="41" ulx="155" uly="1954" lrx="1502" lry="1998"/><zone xml:id="f0540-l42" type="line" n="42" ulx="153" uly="1999" lrx="1500" lry="2042"/><zone xml:id="f0540-l43" type="line" n="43" ulx="153" uly="2042" lrx="1494" lry="2082"/><zone xml:id="f0540-l44" type="line" n="44" ulx="155" uly="2083" lrx="1503" lry="2127"/><zone xml:id="f0540-l45" type="line" n="45" ulx="159" uly="2126" lrx="639" lry="2169"/><zone xml:id="f0540-l46" type="line" n="46" ulx="238" uly="2169" lrx="1496" lry="2213"/><zone xml:id="f0540-l47" type="line" n="47" ulx="153" uly="2212" lrx="1503" lry="2256"/><zone xml:id="f0540-l48" type="line" n="48" ulx="153" uly="2255" lrx="1502" lry="2299"/><zone xml:id="f0540-l49" type="line" n="49" ulx="153" uly="2299" lrx="1502" lry="2343"/><zone xml:id="f0540-l50" type="line" n="50" ulx="152" uly="2340" lrx="1502" lry="2384"/><zone xml:id="f0540-l51" type="line" n="51" ulx="155" uly="2384" lrx="1488" lry="2428"/></surface><surface xml:id="f0541" n="529" ulx="0" uly="0" lrx="1692" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00541/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0541-b1" type="block" ulx="171" uly="243" lrx="1525" lry="1143"/><zone xml:id="f0541-b2" type="block" ulx="168" uly="1186" lrx="1524" lry="2426"/><zone xml:id="f0541-l1" type="line" n="1" ulx="177" uly="243" lrx="1524" lry="286"/><zone xml:id="f0541-l2" type="line" n="2" ulx="177" uly="285" lrx="1525" lry="328"/><zone xml:id="f0541-l3" type="line" n="3" ulx="178" uly="329" lrx="1525" lry="372"/><zone xml:id="f0541-l4" type="line" n="4" ulx="177" uly="369" lrx="1524" lry="412"/><zone xml:id="f0541-l5" type="line" n="5" ulx="175" uly="414" lrx="1524" lry="457"/><zone xml:id="f0541-l6" type="line" n="6" ulx="177" uly="456" lrx="1524" lry="499"/><zone xml:id="f0541-l7" type="line" n="7" ulx="175" uly="500" lrx="1525" lry="542"/><zone xml:id="f0541-l8" type="line" n="8" ulx="175" uly="542" lrx="1525" lry="585"/><zone xml:id="f0541-l9" type="line" n="9" ulx="177" uly="584" lrx="1525" lry="627"/><zone xml:id="f0541-l10" type="line" n="10" ulx="180" uly="629" lrx="1525" lry="672"/><zone xml:id="f0541-l11" type="line" n="11" ulx="175" uly="671" lrx="1522" lry="714"/><zone xml:id="f0541-l12" type="line" n="12" ulx="177" uly="718" lrx="1524" lry="757"/><zone xml:id="f0541-l13" type="line" n="13" ulx="175" uly="756" lrx="1525" lry="799"/><zone xml:id="f0541-l14" type="line" n="14" ulx="174" uly="800" lrx="1525" lry="842"/><zone xml:id="f0541-l15" type="line" n="15" ulx="178" uly="844" lrx="1525" lry="887"/><zone xml:id="f0541-l16" type="line" n="16" ulx="175" uly="889" lrx="1524" lry="928"/><zone xml:id="f0541-l17" type="line" n="17" ulx="175" uly="928" lrx="1522" lry="971"/><zone xml:id="f0541-l18" type="line" n="18" ulx="174" uly="970" lrx="1524" lry="1013"/><zone xml:id="f0541-l19" type="line" n="19" ulx="171" uly="1014" lrx="1524" lry="1057"/><zone xml:id="f0541-l20" type="line" n="20" ulx="171" uly="1056" lrx="1524" lry="1099"/><zone xml:id="f0541-l21" type="line" n="21" ulx="171" uly="1100" lrx="1485" lry="1143"/><zone xml:id="f0541-l22" type="line" n="22" ulx="259" uly="1186" lrx="1521" lry="1229"/><zone xml:id="f0541-l23" type="line" n="23" ulx="172" uly="1229" lrx="1524" lry="1272"/><zone xml:id="f0541-l24" type="line" n="24" ulx="172" uly="1271" lrx="1522" lry="1314"/><zone xml:id="f0541-l25" type="line" n="25" ulx="172" uly="1314" lrx="1521" lry="1357"/><zone xml:id="f0541-l26" type="line" n="26" ulx="171" uly="1356" lrx="1524" lry="1399"/><zone xml:id="f0541-l27" type="line" n="27" ulx="174" uly="1403" lrx="1522" lry="1442"/><zone xml:id="f0541-l28" type="line" n="28" ulx="171" uly="1443" lrx="1522" lry="1485"/><zone xml:id="f0541-l29" type="line" n="29" ulx="172" uly="1485" lrx="1519" lry="1528"/><zone xml:id="f0541-l30" type="line" n="30" ulx="172" uly="1527" lrx="1521" lry="1570"/><zone xml:id="f0541-l31" type="line" n="31" ulx="171" uly="1571" lrx="1521" lry="1613"/><zone xml:id="f0541-l32" type="line" n="32" ulx="171" uly="1614" lrx="1521" lry="1657"/><zone xml:id="f0541-l33" type="line" n="33" ulx="171" uly="1656" lrx="1521" lry="1699"/><zone xml:id="f0541-l34" type="line" n="34" ulx="171" uly="1700" lrx="1521" lry="1742"/><zone xml:id="f0541-l35" type="line" n="35" ulx="171" uly="1743" lrx="1519" lry="1784"/><zone xml:id="f0541-l36" type="line" n="36" ulx="171" uly="1788" lrx="1521" lry="1828"/><zone xml:id="f0541-l37" type="line" n="37" ulx="169" uly="1828" lrx="1519" lry="1871"/><zone xml:id="f0541-l38" type="line" n="38" ulx="171" uly="1871" lrx="1519" lry="1914"/><zone xml:id="f0541-l39" type="line" n="39" ulx="171" uly="1914" lrx="1519" lry="1957"/><zone xml:id="f0541-l40" type="line" n="40" ulx="171" uly="1955" lrx="1519" lry="1998"/><zone xml:id="f0541-l41" type="line" n="41" ulx="172" uly="2001" lrx="1521" lry="2043"/><zone xml:id="f0541-l42" type="line" n="42" ulx="169" uly="2043" lrx="1521" lry="2086"/><zone xml:id="f0541-l43" type="line" n="43" ulx="169" uly="2088" lrx="1519" lry="2129"/><zone xml:id="f0541-l44" type="line" n="44" ulx="171" uly="2130" lrx="1516" lry="2173"/><zone xml:id="f0541-l45" type="line" n="45" ulx="168" uly="2171" lrx="1513" lry="2214"/><zone xml:id="f0541-l46" type="line" n="46" ulx="168" uly="2216" lrx="1518" lry="2258"/><zone xml:id="f0541-l47" type="line" n="47" ulx="169" uly="2259" lrx="1518" lry="2299"/><zone xml:id="f0541-l48" type="line" n="48" ulx="174" uly="2300" lrx="1518" lry="2343"/><zone xml:id="f0541-l49" type="line" n="49" ulx="168" uly="2342" lrx="1518" lry="2385"/><zone xml:id="f0541-l50" type="line" n="50" ulx="168" uly="2388" lrx="1513" lry="2426"/></surface><surface xml:id="f0542" n="530" ulx="0" uly="0" lrx="1586" lry="2684"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00542/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0542-b1" type="block" ulx="158" uly="243" lrx="1511" lry="1526"/><zone xml:id="f0542-b2" type="block" ulx="156" uly="1567" lrx="1509" lry="2421"/><zone xml:id="f0542-l1" type="line" n="1" ulx="161" uly="243" lrx="1508" lry="287"/><zone xml:id="f0542-l2" type="line" n="2" ulx="164" uly="284" lrx="1509" lry="328"/><zone xml:id="f0542-l3" type="line" n="3" ulx="161" uly="329" lrx="1509" lry="372"/><zone xml:id="f0542-l4" type="line" n="4" ulx="161" uly="370" lrx="1511" lry="414"/><zone xml:id="f0542-l5" type="line" n="5" ulx="159" uly="413" lrx="1506" lry="456"/><zone xml:id="f0542-l6" type="line" n="6" ulx="159" uly="454" lrx="1511" lry="498"/><zone xml:id="f0542-l7" type="line" n="7" ulx="161" uly="498" lrx="1509" lry="540"/><zone xml:id="f0542-l8" type="line" n="8" ulx="159" uly="538" lrx="1511" lry="582"/><zone xml:id="f0542-l9" type="line" n="9" ulx="159" uly="584" lrx="1509" lry="627"/><zone xml:id="f0542-l10" type="line" n="10" ulx="158" uly="626" lrx="1508" lry="670"/><zone xml:id="f0542-l11" type="line" n="11" ulx="159" uly="668" lrx="1509" lry="712"/><zone xml:id="f0542-l12" type="line" n="12" ulx="159" uly="711" lrx="1508" lry="755"/><zone xml:id="f0542-l13" type="line" n="13" ulx="161" uly="758" lrx="1508" lry="798"/><zone xml:id="f0542-l14" type="line" n="14" ulx="162" uly="797" lrx="1508" lry="841"/><zone xml:id="f0542-l15" type="line" n="15" ulx="159" uly="842" lrx="1511" lry="884"/><zone xml:id="f0542-l16" type="line" n="16" ulx="159" uly="883" lrx="1511" lry="927"/><zone xml:id="f0542-l17" type="line" n="17" ulx="158" uly="925" lrx="1509" lry="969"/><zone xml:id="f0542-l18" type="line" n="18" ulx="158" uly="969" lrx="1508" lry="1013"/><zone xml:id="f0542-l19" type="line" n="19" ulx="162" uly="1015" lrx="1509" lry="1055"/><zone xml:id="f0542-l20" type="line" n="20" ulx="167" uly="1054" lrx="1508" lry="1098"/><zone xml:id="f0542-l21" type="line" n="21" ulx="161" uly="1097" lrx="1505" lry="1140"/><zone xml:id="f0542-l22" type="line" n="22" ulx="159" uly="1138" lrx="1503" lry="1182"/><zone xml:id="f0542-l23" type="line" n="23" ulx="161" uly="1181" lrx="1509" lry="1225"/><zone xml:id="f0542-l24" type="line" n="24" ulx="161" uly="1227" lrx="1511" lry="1267"/><zone xml:id="f0542-l25" type="line" n="25" ulx="159" uly="1266" lrx="1511" lry="1310"/><zone xml:id="f0542-l26" type="line" n="26" ulx="159" uly="1309" lrx="1508" lry="1353"/><zone xml:id="f0542-l27" type="line" n="27" ulx="161" uly="1354" lrx="1509" lry="1398"/><zone xml:id="f0542-l28" type="line" n="28" ulx="158" uly="1397" lrx="1509" lry="1440"/><zone xml:id="f0542-l29" type="line" n="29" ulx="159" uly="1439" lrx="1506" lry="1483"/><zone xml:id="f0542-l30" type="line" n="30" ulx="161" uly="1482" lrx="1045" lry="1526"/><zone xml:id="f0542-l31" type="line" n="31" ulx="243" uly="1567" lrx="1508" lry="1611"/><zone xml:id="f0542-l32" type="line" n="32" ulx="158" uly="1610" lrx="1502" lry="1654"/><zone xml:id="f0542-l33" type="line" n="33" ulx="159" uly="1652" lrx="1506" lry="1695"/><zone xml:id="f0542-l34" type="line" n="34" ulx="159" uly="1695" lrx="1506" lry="1737"/><zone xml:id="f0542-l35" type="line" n="35" ulx="161" uly="1737" lrx="1508" lry="1781"/><zone xml:id="f0542-l36" type="line" n="36" ulx="158" uly="1781" lrx="1508" lry="1825"/><zone xml:id="f0542-l37" type="line" n="37" ulx="162" uly="1825" lrx="1508" lry="1866"/><zone xml:id="f0542-l38" type="line" n="38" ulx="158" uly="1866" lrx="1509" lry="1910"/><zone xml:id="f0542-l39" type="line" n="39" ulx="158" uly="1907" lrx="1509" lry="1951"/><zone xml:id="f0542-l40" type="line" n="40" ulx="159" uly="1952" lrx="1506" lry="1996"/><zone xml:id="f0542-l41" type="line" n="41" ulx="161" uly="1994" lrx="1509" lry="2038"/><zone xml:id="f0542-l42" type="line" n="42" ulx="158" uly="2036" lrx="1506" lry="2080"/><zone xml:id="f0542-l43" type="line" n="43" ulx="156" uly="2081" lrx="1509" lry="2123"/><zone xml:id="f0542-l44" type="line" n="44" ulx="158" uly="2123" lrx="1505" lry="2166"/><zone xml:id="f0542-l45" type="line" n="45" ulx="156" uly="2165" lrx="1509" lry="2209"/><zone xml:id="f0542-l46" type="line" n="46" ulx="167" uly="2208" lrx="1509" lry="2252"/><zone xml:id="f0542-l47" type="line" n="47" ulx="158" uly="2249" lrx="1502" lry="2293"/><zone xml:id="f0542-l48" type="line" n="48" ulx="159" uly="2294" lrx="1499" lry="2337"/><zone xml:id="f0542-l49" type="line" n="49" ulx="158" uly="2336" lrx="1506" lry="2379"/><zone xml:id="f0542-l50" type="line" n="50" ulx="156" uly="2377" lrx="1503" lry="2421"/></surface><surface xml:id="f0543" n="531" ulx="0" uly="0" lrx="1681" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00543/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0543-b1" type="block" ulx="134" uly="245" lrx="1493" lry="1575"/><zone xml:id="f0543-b2" type="block" ulx="139" uly="1618" lrx="1492" lry="2431"/><zone xml:id="f0543-l1" type="line" n="1" ulx="140" uly="245" lrx="1492" lry="289"/><zone xml:id="f0543-l2" type="line" n="2" ulx="139" uly="289" lrx="1490" lry="333"/><zone xml:id="f0543-l3" type="line" n="3" ulx="140" uly="333" lrx="1490" lry="374"/><zone xml:id="f0543-l4" type="line" n="4" ulx="137" uly="373" lrx="1489" lry="417"/><zone xml:id="f0543-l5" type="line" n="5" ulx="139" uly="418" lrx="1489" lry="462"/><zone xml:id="f0543-l6" type="line" n="6" ulx="137" uly="460" lrx="1493" lry="502"/><zone xml:id="f0543-l7" type="line" n="7" ulx="140" uly="502" lrx="1492" lry="546"/><zone xml:id="f0543-l8" type="line" n="8" ulx="140" uly="548" lrx="1489" lry="588"/><zone xml:id="f0543-l9" type="line" n="9" ulx="142" uly="588" lrx="1486" lry="632"/><zone xml:id="f0543-l10" type="line" n="10" ulx="139" uly="631" lrx="1490" lry="674"/><zone xml:id="f0543-l11" type="line" n="11" ulx="142" uly="673" lrx="1487" lry="717"/><zone xml:id="f0543-l12" type="line" n="12" ulx="137" uly="718" lrx="1493" lry="762"/><zone xml:id="f0543-l13" type="line" n="13" ulx="139" uly="760" lrx="1490" lry="804"/><zone xml:id="f0543-l14" type="line" n="14" ulx="142" uly="804" lrx="1489" lry="846"/><zone xml:id="f0543-l15" type="line" n="15" ulx="137" uly="845" lrx="1492" lry="889"/><zone xml:id="f0543-l16" type="line" n="16" ulx="137" uly="889" lrx="1490" lry="931"/><zone xml:id="f0543-l17" type="line" n="17" ulx="140" uly="932" lrx="1490" lry="976"/><zone xml:id="f0543-l18" type="line" n="18" ulx="139" uly="973" lrx="1489" lry="1017"/><zone xml:id="f0543-l19" type="line" n="19" ulx="137" uly="1017" lrx="1492" lry="1061"/><zone xml:id="f0543-l20" type="line" n="20" ulx="137" uly="1061" lrx="1492" lry="1103"/><zone xml:id="f0543-l21" type="line" n="21" ulx="139" uly="1103" lrx="1490" lry="1147"/><zone xml:id="f0543-l22" type="line" n="22" ulx="139" uly="1146" lrx="1489" lry="1190"/><zone xml:id="f0543-l23" type="line" n="23" ulx="137" uly="1191" lrx="1489" lry="1232"/><zone xml:id="f0543-l24" type="line" n="24" ulx="137" uly="1231" lrx="1492" lry="1275"/><zone xml:id="f0543-l25" type="line" n="25" ulx="137" uly="1274" lrx="1489" lry="1318"/><zone xml:id="f0543-l26" type="line" n="26" ulx="137" uly="1316" lrx="1489" lry="1360"/><zone xml:id="f0543-l27" type="line" n="27" ulx="137" uly="1365" lrx="1492" lry="1403"/><zone xml:id="f0543-l28" type="line" n="28" ulx="137" uly="1402" lrx="1492" lry="1446"/><zone xml:id="f0543-l29" type="line" n="29" ulx="137" uly="1446" lrx="1490" lry="1490"/><zone xml:id="f0543-l30" type="line" n="30" ulx="134" uly="1489" lrx="1490" lry="1533"/><zone xml:id="f0543-l31" type="line" n="31" ulx="137" uly="1531" lrx="904" lry="1575"/><zone xml:id="f0543-l32" type="line" n="32" ulx="233" uly="1618" lrx="1492" lry="1662"/><zone xml:id="f0543-l33" type="line" n="33" ulx="143" uly="1661" lrx="1487" lry="1704"/><zone xml:id="f0543-l34" type="line" n="34" ulx="140" uly="1706" lrx="1484" lry="1747"/><zone xml:id="f0543-l35" type="line" n="35" ulx="140" uly="1746" lrx="1490" lry="1790"/><zone xml:id="f0543-l36" type="line" n="36" ulx="140" uly="1789" lrx="1489" lry="1833"/><zone xml:id="f0543-l37" type="line" n="37" ulx="140" uly="1830" lrx="1489" lry="1874"/><zone xml:id="f0543-l38" type="line" n="38" ulx="142" uly="1876" lrx="1490" lry="1918"/><zone xml:id="f0543-l39" type="line" n="39" ulx="143" uly="1917" lrx="1489" lry="1960"/><zone xml:id="f0543-l40" type="line" n="40" ulx="145" uly="1961" lrx="1490" lry="2005"/><zone xml:id="f0543-l41" type="line" n="41" ulx="140" uly="2003" lrx="1487" lry="2047"/><zone xml:id="f0543-l42" type="line" n="42" ulx="139" uly="2045" lrx="1489" lry="2089"/><zone xml:id="f0543-l43" type="line" n="43" ulx="142" uly="2089" lrx="1490" lry="2133"/><zone xml:id="f0543-l44" type="line" n="44" ulx="142" uly="2132" lrx="1490" lry="2175"/><zone xml:id="f0543-l45" type="line" n="45" ulx="140" uly="2174" lrx="1489" lry="2218"/><zone xml:id="f0543-l46" type="line" n="46" ulx="139" uly="2217" lrx="1490" lry="2261"/><zone xml:id="f0543-l47" type="line" n="47" ulx="140" uly="2259" lrx="1489" lry="2303"/><zone xml:id="f0543-l48" type="line" n="48" ulx="140" uly="2306" lrx="1490" lry="2346"/><zone xml:id="f0543-l49" type="line" n="49" ulx="140" uly="2345" lrx="1490" lry="2386"/><zone xml:id="f0543-l50" type="line" n="50" ulx="142" uly="2389" lrx="1487" lry="2431"/></surface><surface xml:id="f0544" n="532" ulx="0" uly="0" lrx="1614" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00544/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0544-b1" type="block" ulx="188" uly="242" lrx="1549" lry="2423"/><zone xml:id="f0544-l1" type="line" n="1" ulx="191" uly="242" lrx="1549" lry="286"/><zone xml:id="f0544-l2" type="line" n="2" ulx="191" uly="283" lrx="1548" lry="327"/><zone xml:id="f0544-l3" type="line" n="3" ulx="192" uly="327" lrx="1549" lry="370"/><zone xml:id="f0544-l4" type="line" n="4" ulx="192" uly="369" lrx="1549" lry="413"/><zone xml:id="f0544-l5" type="line" n="5" ulx="191" uly="412" lrx="1549" lry="456"/><zone xml:id="f0544-l6" type="line" n="6" ulx="191" uly="457" lrx="1549" lry="499"/><zone xml:id="f0544-l7" type="line" n="7" ulx="194" uly="500" lrx="1549" lry="542"/><zone xml:id="f0544-l8" type="line" n="8" ulx="194" uly="542" lrx="1548" lry="584"/><zone xml:id="f0544-l9" type="line" n="9" ulx="192" uly="583" lrx="1548" lry="627"/><zone xml:id="f0544-l10" type="line" n="10" ulx="195" uly="627" lrx="1548" lry="671"/><zone xml:id="f0544-l11" type="line" n="11" ulx="197" uly="669" lrx="1548" lry="713"/><zone xml:id="f0544-l12" type="line" n="12" ulx="195" uly="711" lrx="1548" lry="755"/><zone xml:id="f0544-l13" type="line" n="13" ulx="192" uly="754" lrx="1546" lry="798"/><zone xml:id="f0544-l14" type="line" n="14" ulx="192" uly="799" lrx="1546" lry="841"/><zone xml:id="f0544-l15" type="line" n="15" ulx="194" uly="841" lrx="1546" lry="884"/><zone xml:id="f0544-l16" type="line" n="16" ulx="192" uly="886" lrx="1545" lry="928"/><zone xml:id="f0544-l17" type="line" n="17" ulx="192" uly="928" lrx="1545" lry="969"/><zone xml:id="f0544-l18" type="line" n="18" ulx="192" uly="969" lrx="1545" lry="1013"/><zone xml:id="f0544-l19" type="line" n="19" ulx="194" uly="1014" lrx="1545" lry="1054"/><zone xml:id="f0544-l20" type="line" n="20" ulx="194" uly="1055" lrx="1542" lry="1098"/><zone xml:id="f0544-l21" type="line" n="21" ulx="195" uly="1097" lrx="1543" lry="1141"/><zone xml:id="f0544-l22" type="line" n="22" ulx="191" uly="1139" lrx="1545" lry="1183"/><zone xml:id="f0544-l23" type="line" n="23" ulx="192" uly="1185" lrx="1546" lry="1227"/><zone xml:id="f0544-l24" type="line" n="24" ulx="192" uly="1229" lrx="1546" lry="1269"/><zone xml:id="f0544-l25" type="line" n="25" ulx="192" uly="1269" lrx="1546" lry="1313"/><zone xml:id="f0544-l26" type="line" n="26" ulx="192" uly="1310" lrx="1540" lry="1354"/><zone xml:id="f0544-l27" type="line" n="27" ulx="192" uly="1353" lrx="1542" lry="1397"/><zone xml:id="f0544-l28" type="line" n="28" ulx="191" uly="1398" lrx="1543" lry="1440"/><zone xml:id="f0544-l29" type="line" n="29" ulx="188" uly="1440" lrx="1543" lry="1484"/><zone xml:id="f0544-l30" type="line" n="30" ulx="194" uly="1482" lrx="1540" lry="1526"/><zone xml:id="f0544-l31" type="line" n="31" ulx="191" uly="1525" lrx="1539" lry="1569"/><zone xml:id="f0544-l32" type="line" n="32" ulx="192" uly="1568" lrx="1542" lry="1612"/><zone xml:id="f0544-l33" type="line" n="33" ulx="191" uly="1614" lrx="1542" lry="1655"/><zone xml:id="f0544-l34" type="line" n="34" ulx="191" uly="1655" lrx="1542" lry="1698"/><zone xml:id="f0544-l35" type="line" n="35" ulx="192" uly="1697" lrx="1536" lry="1740"/><zone xml:id="f0544-l36" type="line" n="36" ulx="191" uly="1739" lrx="1543" lry="1783"/><zone xml:id="f0544-l37" type="line" n="37" ulx="189" uly="1782" lrx="1542" lry="1826"/><zone xml:id="f0544-l38" type="line" n="38" ulx="191" uly="1826" lrx="1542" lry="1869"/><zone xml:id="f0544-l39" type="line" n="39" ulx="191" uly="1868" lrx="1536" lry="1911"/><zone xml:id="f0544-l40" type="line" n="40" ulx="191" uly="1910" lrx="1537" lry="1954"/><zone xml:id="f0544-l41" type="line" n="41" ulx="191" uly="1953" lrx="1539" lry="1997"/><zone xml:id="f0544-l42" type="line" n="42" ulx="192" uly="1994" lrx="1540" lry="2038"/><zone xml:id="f0544-l43" type="line" n="43" ulx="191" uly="2041" lrx="1537" lry="2084"/><zone xml:id="f0544-l44" type="line" n="44" ulx="191" uly="2082" lrx="1536" lry="2126"/><zone xml:id="f0544-l45" type="line" n="45" ulx="189" uly="2126" lrx="1539" lry="2168"/><zone xml:id="f0544-l46" type="line" n="46" ulx="191" uly="2168" lrx="1537" lry="2211"/><zone xml:id="f0544-l47" type="line" n="47" ulx="191" uly="2211" lrx="1537" lry="2255"/><zone xml:id="f0544-l48" type="line" n="48" ulx="191" uly="2258" lrx="1534" lry="2297"/><zone xml:id="f0544-l49" type="line" n="49" ulx="191" uly="2297" lrx="1537" lry="2341"/><zone xml:id="f0544-l50" type="line" n="50" ulx="192" uly="2339" lrx="1537" lry="2383"/><zone xml:id="f0544-l51" type="line" n="51" ulx="195" uly="2382" lrx="1183" lry="2423"/></surface><surface xml:id="f0545" n="533" ulx="0" uly="0" lrx="1693" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00545/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0545-b1" type="block" ulx="133" uly="251" lrx="1490" lry="2429"/><zone xml:id="f0545-l1" type="line" n="1" ulx="230" uly="251" lrx="1484" lry="295"/><zone xml:id="f0545-l2" type="line" n="2" ulx="142" uly="293" lrx="1487" lry="334"/><zone xml:id="f0545-l3" type="line" n="3" ulx="139" uly="335" lrx="1486" lry="378"/><zone xml:id="f0545-l4" type="line" n="4" ulx="134" uly="376" lrx="1484" lry="419"/><zone xml:id="f0545-l5" type="line" n="5" ulx="133" uly="420" lrx="1487" lry="464"/><zone xml:id="f0545-l6" type="line" n="6" ulx="133" uly="463" lrx="1487" lry="506"/><zone xml:id="f0545-l7" type="line" n="7" ulx="134" uly="506" lrx="1489" lry="550"/><zone xml:id="f0545-l8" type="line" n="8" ulx="133" uly="548" lrx="1487" lry="591"/><zone xml:id="f0545-l9" type="line" n="9" ulx="136" uly="592" lrx="1489" lry="636"/><zone xml:id="f0545-l10" type="line" n="10" ulx="136" uly="637" lrx="1486" lry="678"/><zone xml:id="f0545-l11" type="line" n="11" ulx="134" uly="677" lrx="1484" lry="719"/><zone xml:id="f0545-l12" type="line" n="12" ulx="134" uly="719" lrx="1486" lry="763"/><zone xml:id="f0545-l13" type="line" n="13" ulx="134" uly="761" lrx="1486" lry="805"/><zone xml:id="f0545-l14" type="line" n="14" ulx="136" uly="805" lrx="1489" lry="848"/><zone xml:id="f0545-l15" type="line" n="15" ulx="137" uly="847" lrx="1490" lry="891"/><zone xml:id="f0545-l16" type="line" n="16" ulx="136" uly="893" lrx="1486" lry="932"/><zone xml:id="f0545-l17" type="line" n="17" ulx="134" uly="935" lrx="1487" lry="976"/><zone xml:id="f0545-l18" type="line" n="18" ulx="136" uly="976" lrx="1489" lry="1020"/><zone xml:id="f0545-l19" type="line" n="19" ulx="137" uly="1019" lrx="1489" lry="1063"/><zone xml:id="f0545-l20" type="line" n="20" ulx="137" uly="1064" lrx="1489" lry="1104"/><zone xml:id="f0545-l21" type="line" n="21" ulx="134" uly="1103" lrx="1487" lry="1147"/><zone xml:id="f0545-l22" type="line" n="22" ulx="134" uly="1146" lrx="1486" lry="1190"/><zone xml:id="f0545-l23" type="line" n="23" ulx="136" uly="1192" lrx="1487" lry="1234"/><zone xml:id="f0545-l24" type="line" n="24" ulx="136" uly="1232" lrx="1487" lry="1276"/><zone xml:id="f0545-l25" type="line" n="25" ulx="140" uly="1275" lrx="1487" lry="1319"/><zone xml:id="f0545-l26" type="line" n="26" ulx="136" uly="1318" lrx="1489" lry="1361"/><zone xml:id="f0545-l27" type="line" n="27" ulx="137" uly="1365" lrx="1487" lry="1404"/><zone xml:id="f0545-l28" type="line" n="28" ulx="139" uly="1403" lrx="1489" lry="1446"/><zone xml:id="f0545-l29" type="line" n="29" ulx="136" uly="1446" lrx="1489" lry="1488"/><zone xml:id="f0545-l30" type="line" n="30" ulx="136" uly="1491" lrx="1489" lry="1532"/><zone xml:id="f0545-l31" type="line" n="31" ulx="143" uly="1535" lrx="1487" lry="1575"/><zone xml:id="f0545-l32" type="line" n="32" ulx="142" uly="1574" lrx="1489" lry="1618"/><zone xml:id="f0545-l33" type="line" n="33" ulx="140" uly="1616" lrx="1486" lry="1659"/><zone xml:id="f0545-l34" type="line" n="34" ulx="139" uly="1661" lrx="1489" lry="1701"/><zone xml:id="f0545-l35" type="line" n="35" ulx="139" uly="1702" lrx="1487" lry="1746"/><zone xml:id="f0545-l36" type="line" n="36" ulx="142" uly="1746" lrx="1487" lry="1790"/><zone xml:id="f0545-l37" type="line" n="37" ulx="140" uly="1787" lrx="1489" lry="1830"/><zone xml:id="f0545-l38" type="line" n="38" ulx="137" uly="1830" lrx="1486" lry="1874"/><zone xml:id="f0545-l39" type="line" n="39" ulx="139" uly="1878" lrx="1486" lry="1917"/><zone xml:id="f0545-l40" type="line" n="40" ulx="139" uly="1915" lrx="1486" lry="1959"/><zone xml:id="f0545-l41" type="line" n="41" ulx="140" uly="1959" lrx="1489" lry="2003"/><zone xml:id="f0545-l42" type="line" n="42" ulx="137" uly="2002" lrx="1486" lry="2046"/><zone xml:id="f0545-l43" type="line" n="43" ulx="137" uly="2044" lrx="1487" lry="2088"/><zone xml:id="f0545-l44" type="line" n="44" ulx="137" uly="2086" lrx="1486" lry="2130"/><zone xml:id="f0545-l45" type="line" n="45" ulx="139" uly="2129" lrx="1489" lry="2172"/><zone xml:id="f0545-l46" type="line" n="46" ulx="139" uly="2172" lrx="1486" lry="2216"/><zone xml:id="f0545-l47" type="line" n="47" ulx="139" uly="2216" lrx="1486" lry="2259"/><zone xml:id="f0545-l48" type="line" n="48" ulx="140" uly="2258" lrx="1489" lry="2301"/><zone xml:id="f0545-l49" type="line" n="49" ulx="143" uly="2301" lrx="1490" lry="2345"/><zone xml:id="f0545-l50" type="line" n="50" ulx="142" uly="2343" lrx="1490" lry="2386"/><zone xml:id="f0545-l51" type="line" n="51" ulx="139" uly="2385" lrx="1489" lry="2429"/></surface><surface xml:id="f0546" n="534" ulx="0" uly="0" lrx="1583" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00546/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0546-b1" type="block" ulx="178" uly="240" lrx="1535" lry="373"/><zone xml:id="f0546-b2" type="block" ulx="176" uly="412" lrx="1535" lry="843"/><zone xml:id="f0546-b3" type="block" ulx="173" uly="885" lrx="1533" lry="2425"/><zone xml:id="f0546-l1" type="line" n="1" ulx="178" uly="240" lrx="1532" lry="284"/><zone xml:id="f0546-l2" type="line" n="2" ulx="178" uly="285" lrx="1535" lry="329"/><zone xml:id="f0546-l3" type="line" n="3" ulx="179" uly="333" lrx="1306" lry="373"/><zone xml:id="f0546-l4" type="line" n="4" ulx="263" uly="412" lrx="1532" lry="456"/><zone xml:id="f0546-l5" type="line" n="5" ulx="179" uly="456" lrx="1535" lry="500"/><zone xml:id="f0546-l6" type="line" n="6" ulx="178" uly="499" lrx="1532" lry="543"/><zone xml:id="f0546-l7" type="line" n="7" ulx="179" uly="544" lrx="1535" lry="585"/><zone xml:id="f0546-l8" type="line" n="8" ulx="176" uly="584" lrx="1533" lry="627"/><zone xml:id="f0546-l9" type="line" n="9" ulx="178" uly="628" lrx="1532" lry="672"/><zone xml:id="f0546-l10" type="line" n="10" ulx="178" uly="671" lrx="1530" lry="715"/><zone xml:id="f0546-l11" type="line" n="11" ulx="178" uly="713" lrx="1529" lry="757"/><zone xml:id="f0546-l12" type="line" n="12" ulx="178" uly="757" lrx="1530" lry="798"/><zone xml:id="f0546-l13" type="line" n="13" ulx="179" uly="804" lrx="1400" lry="843"/><zone xml:id="f0546-l14" type="line" n="14" ulx="260" uly="885" lrx="1527" lry="929"/><zone xml:id="f0546-l15" type="line" n="15" ulx="181" uly="928" lrx="1533" lry="972"/><zone xml:id="f0546-l16" type="line" n="16" ulx="184" uly="970" lrx="1532" lry="1014"/><zone xml:id="f0546-l17" type="line" n="17" ulx="179" uly="1014" lrx="1530" lry="1057"/><zone xml:id="f0546-l18" type="line" n="18" ulx="178" uly="1055" lrx="1532" lry="1099"/><zone xml:id="f0546-l19" type="line" n="19" ulx="179" uly="1102" lrx="1530" lry="1142"/><zone xml:id="f0546-l20" type="line" n="20" ulx="178" uly="1142" lrx="1532" lry="1186"/><zone xml:id="f0546-l21" type="line" n="21" ulx="179" uly="1184" lrx="1530" lry="1228"/><zone xml:id="f0546-l22" type="line" n="22" ulx="178" uly="1232" lrx="1530" lry="1271"/><zone xml:id="f0546-l23" type="line" n="23" ulx="179" uly="1269" lrx="1532" lry="1313"/><zone xml:id="f0546-l24" type="line" n="24" ulx="176" uly="1312" lrx="1530" lry="1356"/><zone xml:id="f0546-l25" type="line" n="25" ulx="178" uly="1356" lrx="1529" lry="1398"/><zone xml:id="f0546-l26" type="line" n="26" ulx="178" uly="1398" lrx="1524" lry="1442"/><zone xml:id="f0546-l27" type="line" n="27" ulx="178" uly="1443" lrx="1529" lry="1486"/><zone xml:id="f0546-l28" type="line" n="28" ulx="176" uly="1483" lrx="1530" lry="1527"/><zone xml:id="f0546-l29" type="line" n="29" ulx="179" uly="1527" lrx="1530" lry="1571"/><zone xml:id="f0546-l30" type="line" n="30" ulx="176" uly="1569" lrx="1526" lry="1613"/><zone xml:id="f0546-l31" type="line" n="31" ulx="175" uly="1612" lrx="1529" lry="1656"/><zone xml:id="f0546-l32" type="line" n="32" ulx="175" uly="1655" lrx="1527" lry="1699"/><zone xml:id="f0546-l33" type="line" n="33" ulx="176" uly="1697" lrx="1527" lry="1741"/><zone xml:id="f0546-l34" type="line" n="34" ulx="175" uly="1744" lrx="1524" lry="1786"/><zone xml:id="f0546-l35" type="line" n="35" ulx="176" uly="1789" lrx="1527" lry="1829"/><zone xml:id="f0546-l36" type="line" n="36" ulx="175" uly="1829" lrx="1526" lry="1870"/><zone xml:id="f0546-l37" type="line" n="37" ulx="176" uly="1871" lrx="1523" lry="1912"/><zone xml:id="f0546-l38" type="line" n="38" ulx="175" uly="1911" lrx="1526" lry="1955"/><zone xml:id="f0546-l39" type="line" n="39" ulx="176" uly="1954" lrx="1524" lry="1998"/><zone xml:id="f0546-l40" type="line" n="40" ulx="178" uly="2000" lrx="1526" lry="2042"/><zone xml:id="f0546-l41" type="line" n="41" ulx="175" uly="2041" lrx="1526" lry="2085"/><zone xml:id="f0546-l42" type="line" n="42" ulx="173" uly="2083" lrx="1524" lry="2127"/><zone xml:id="f0546-l43" type="line" n="43" ulx="175" uly="2126" lrx="1524" lry="2170"/><zone xml:id="f0546-l44" type="line" n="44" ulx="173" uly="2168" lrx="1523" lry="2212"/><zone xml:id="f0546-l45" type="line" n="45" ulx="176" uly="2210" lrx="1523" lry="2254"/><zone xml:id="f0546-l46" type="line" n="46" ulx="173" uly="2252" lrx="1523" lry="2296"/><zone xml:id="f0546-l47" type="line" n="47" ulx="175" uly="2296" lrx="1515" lry="2340"/><zone xml:id="f0546-l48" type="line" n="48" ulx="175" uly="2337" lrx="1521" lry="2381"/><zone xml:id="f0546-l49" type="line" n="49" ulx="175" uly="2381" lrx="1515" lry="2425"/></surface><surface xml:id="f0547" n="535" ulx="0" uly="0" lrx="1692" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00547/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0547-b1" type="block" ulx="122" uly="249" lrx="1482" lry="2430"/><zone xml:id="f0547-l1" type="line" n="1" ulx="128" uly="249" lrx="1477" lry="292"/><zone xml:id="f0547-l2" type="line" n="2" ulx="127" uly="293" lrx="1480" lry="336"/><zone xml:id="f0547-l3" type="line" n="3" ulx="125" uly="335" lrx="1482" lry="378"/><zone xml:id="f0547-l4" type="line" n="4" ulx="125" uly="376" lrx="1479" lry="419"/><zone xml:id="f0547-l5" type="line" n="5" ulx="125" uly="418" lrx="1480" lry="461"/><zone xml:id="f0547-l6" type="line" n="6" ulx="125" uly="463" lrx="1479" lry="506"/><zone xml:id="f0547-l7" type="line" n="7" ulx="130" uly="507" lrx="1480" lry="550"/><zone xml:id="f0547-l8" type="line" n="8" ulx="127" uly="549" lrx="1479" lry="592"/><zone xml:id="f0547-l9" type="line" n="9" ulx="130" uly="591" lrx="1477" lry="634"/><zone xml:id="f0547-l10" type="line" n="10" ulx="127" uly="636" lrx="1479" lry="679"/><zone xml:id="f0547-l11" type="line" n="11" ulx="125" uly="677" lrx="1479" lry="720"/><zone xml:id="f0547-l12" type="line" n="12" ulx="124" uly="720" lrx="1479" lry="763"/><zone xml:id="f0547-l13" type="line" n="13" ulx="124" uly="763" lrx="1479" lry="806"/><zone xml:id="f0547-l14" type="line" n="14" ulx="127" uly="805" lrx="1477" lry="848"/><zone xml:id="f0547-l15" type="line" n="15" ulx="130" uly="850" lrx="1476" lry="893"/><zone xml:id="f0547-l16" type="line" n="16" ulx="131" uly="891" lrx="1477" lry="934"/><zone xml:id="f0547-l17" type="line" n="17" ulx="127" uly="936" lrx="1477" lry="976"/><zone xml:id="f0547-l18" type="line" n="18" ulx="124" uly="977" lrx="1479" lry="1020"/><zone xml:id="f0547-l19" type="line" n="19" ulx="122" uly="1022" lrx="1477" lry="1062"/><zone xml:id="f0547-l20" type="line" n="20" ulx="127" uly="1062" lrx="1477" lry="1105"/><zone xml:id="f0547-l21" type="line" n="21" ulx="125" uly="1103" lrx="1477" lry="1146"/><zone xml:id="f0547-l22" type="line" n="22" ulx="124" uly="1146" lrx="1477" lry="1189"/><zone xml:id="f0547-l23" type="line" n="23" ulx="125" uly="1192" lrx="1477" lry="1235"/><zone xml:id="f0547-l24" type="line" n="24" ulx="124" uly="1234" lrx="1477" lry="1277"/><zone xml:id="f0547-l25" type="line" n="25" ulx="124" uly="1278" lrx="1476" lry="1321"/><zone xml:id="f0547-l26" type="line" n="26" ulx="125" uly="1317" lrx="1477" lry="1360"/><zone xml:id="f0547-l27" type="line" n="27" ulx="122" uly="1361" lrx="1476" lry="1404"/><zone xml:id="f0547-l28" type="line" n="28" ulx="125" uly="1404" lrx="1476" lry="1447"/><zone xml:id="f0547-l29" type="line" n="29" ulx="125" uly="1446" lrx="1474" lry="1489"/><zone xml:id="f0547-l30" type="line" n="30" ulx="122" uly="1491" lrx="1476" lry="1534"/><zone xml:id="f0547-l31" type="line" n="31" ulx="122" uly="1533" lrx="1476" lry="1576"/><zone xml:id="f0547-l32" type="line" n="32" ulx="122" uly="1574" lrx="1476" lry="1617"/><zone xml:id="f0547-l33" type="line" n="33" ulx="125" uly="1619" lrx="1477" lry="1662"/><zone xml:id="f0547-l34" type="line" n="34" ulx="125" uly="1660" lrx="1473" lry="1703"/><zone xml:id="f0547-l35" type="line" n="35" ulx="125" uly="1703" lrx="1476" lry="1746"/><zone xml:id="f0547-l36" type="line" n="36" ulx="125" uly="1747" lrx="1474" lry="1790"/><zone xml:id="f0547-l37" type="line" n="37" ulx="127" uly="1789" lrx="1474" lry="1832"/><zone xml:id="f0547-l38" type="line" n="38" ulx="125" uly="1834" lrx="1473" lry="1877"/><zone xml:id="f0547-l39" type="line" n="39" ulx="125" uly="1874" lrx="1474" lry="1917"/><zone xml:id="f0547-l40" type="line" n="40" ulx="124" uly="1920" lrx="1474" lry="1961"/><zone xml:id="f0547-l41" type="line" n="41" ulx="122" uly="1962" lrx="1468" lry="2004"/><zone xml:id="f0547-l42" type="line" n="42" ulx="128" uly="2005" lrx="1473" lry="2048"/><zone xml:id="f0547-l43" type="line" n="43" ulx="125" uly="2046" lrx="1473" lry="2089"/><zone xml:id="f0547-l44" type="line" n="44" ulx="125" uly="2087" lrx="1473" lry="2130"/><zone xml:id="f0547-l45" type="line" n="45" ulx="125" uly="2131" lrx="1471" lry="2174"/><zone xml:id="f0547-l46" type="line" n="46" ulx="122" uly="2177" lrx="1474" lry="2218"/><zone xml:id="f0547-l47" type="line" n="47" ulx="125" uly="2218" lrx="1473" lry="2259"/><zone xml:id="f0547-l48" type="line" n="48" ulx="124" uly="2260" lrx="1471" lry="2303"/><zone xml:id="f0547-l49" type="line" n="49" ulx="125" uly="2299" lrx="1470" lry="2342"/><zone xml:id="f0547-l50" type="line" n="50" ulx="125" uly="2348" lrx="1473" lry="2389"/><zone xml:id="f0547-l51" type="line" n="51" ulx="125" uly="2388" lrx="1471" lry="2430"/></surface><surface xml:id="f0548" n="536" ulx="0" uly="0" lrx="1592" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00548/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0548-b1" type="block" ulx="188" uly="242" lrx="1553" lry="1098"/><zone xml:id="f0548-b2" type="block" ulx="188" uly="1124" lrx="1548" lry="1423"/><zone xml:id="f0548-b3" type="block" ulx="187" uly="1448" lrx="1547" lry="2134"/><zone xml:id="f0548-b4" type="block" ulx="187" uly="2169" lrx="1541" lry="2424"/><zone xml:id="f0548-l1" type="line" n="1" ulx="190" uly="242" lrx="1553" lry="286"/><zone xml:id="f0548-l2" type="line" n="2" ulx="188" uly="285" lrx="1551" lry="329"/><zone xml:id="f0548-l3" type="line" n="3" ulx="188" uly="329" lrx="1553" lry="373"/><zone xml:id="f0548-l4" type="line" n="4" ulx="190" uly="371" lrx="1551" lry="415"/><zone xml:id="f0548-l5" type="line" n="5" ulx="190" uly="417" lrx="1551" lry="458"/><zone xml:id="f0548-l6" type="line" n="6" ulx="190" uly="456" lrx="1551" lry="500"/><zone xml:id="f0548-l7" type="line" n="7" ulx="190" uly="499" lrx="1550" lry="543"/><zone xml:id="f0548-l8" type="line" n="8" ulx="191" uly="543" lrx="1547" lry="587"/><zone xml:id="f0548-l9" type="line" n="9" ulx="188" uly="584" lrx="1548" lry="628"/><zone xml:id="f0548-l10" type="line" n="10" ulx="190" uly="627" lrx="1545" lry="671"/><zone xml:id="f0548-l11" type="line" n="11" ulx="188" uly="671" lrx="1547" lry="715"/><zone xml:id="f0548-l12" type="line" n="12" ulx="188" uly="713" lrx="1545" lry="757"/><zone xml:id="f0548-l13" type="line" n="13" ulx="191" uly="756" lrx="1545" lry="800"/><zone xml:id="f0548-l14" type="line" n="14" ulx="191" uly="799" lrx="1545" lry="843"/><zone xml:id="f0548-l15" type="line" n="15" ulx="190" uly="843" lrx="1545" lry="885"/><zone xml:id="f0548-l16" type="line" n="16" ulx="190" uly="886" lrx="1548" lry="930"/><zone xml:id="f0548-l17" type="line" n="17" ulx="188" uly="927" lrx="1545" lry="969"/><zone xml:id="f0548-l18" type="line" n="18" ulx="188" uly="970" lrx="1548" lry="1014"/><zone xml:id="f0548-l19" type="line" n="19" ulx="191" uly="1014" lrx="1547" lry="1056"/><zone xml:id="f0548-l20" type="line" n="20" ulx="190" uly="1054" lrx="522" lry="1098"/><zone xml:id="f0548-l21" type="line" n="21" ulx="278" uly="1124" lrx="1547" lry="1168"/><zone xml:id="f0548-l22" type="line" n="22" ulx="193" uly="1171" lrx="1545" lry="1211"/><zone xml:id="f0548-l23" type="line" n="23" ulx="191" uly="1208" lrx="1548" lry="1252"/><zone xml:id="f0548-l24" type="line" n="24" ulx="190" uly="1256" lrx="1547" lry="1295"/><zone xml:id="f0548-l25" type="line" n="25" ulx="188" uly="1294" lrx="1545" lry="1338"/><zone xml:id="f0548-l26" type="line" n="26" ulx="190" uly="1337" lrx="1545" lry="1381"/><zone xml:id="f0548-l27" type="line" n="27" ulx="190" uly="1379" lrx="813" lry="1423"/><zone xml:id="f0548-l28" type="line" n="28" ulx="270" uly="1448" lrx="1547" lry="1492"/><zone xml:id="f0548-l29" type="line" n="29" ulx="190" uly="1492" lrx="1544" lry="1536"/><zone xml:id="f0548-l30" type="line" n="30" ulx="190" uly="1535" lrx="1544" lry="1577"/><zone xml:id="f0548-l31" type="line" n="31" ulx="188" uly="1576" lrx="1544" lry="1620"/><zone xml:id="f0548-l32" type="line" n="32" ulx="188" uly="1619" lrx="1542" lry="1663"/><zone xml:id="f0548-l33" type="line" n="33" ulx="190" uly="1662" lrx="1545" lry="1706"/><zone xml:id="f0548-l34" type="line" n="34" ulx="188" uly="1707" lrx="1542" lry="1749"/><zone xml:id="f0548-l35" type="line" n="35" ulx="190" uly="1753" lrx="1542" lry="1791"/><zone xml:id="f0548-l36" type="line" n="36" ulx="190" uly="1792" lrx="1544" lry="1834"/><zone xml:id="f0548-l37" type="line" n="37" ulx="188" uly="1834" lrx="1542" lry="1878"/><zone xml:id="f0548-l38" type="line" n="38" ulx="188" uly="1877" lrx="1544" lry="1920"/><zone xml:id="f0548-l39" type="line" n="39" ulx="187" uly="1918" lrx="1542" lry="1962"/><zone xml:id="f0548-l40" type="line" n="40" ulx="187" uly="1960" lrx="1542" lry="2004"/><zone xml:id="f0548-l41" type="line" n="41" ulx="188" uly="2004" lrx="1544" lry="2048"/><zone xml:id="f0548-l42" type="line" n="42" ulx="188" uly="2047" lrx="1538" lry="2091"/><zone xml:id="f0548-l43" type="line" n="43" ulx="188" uly="2093" lrx="1387" lry="2134"/><zone xml:id="f0548-l44" type="line" n="44" ulx="272" uly="2169" lrx="1539" lry="2213"/><zone xml:id="f0548-l45" type="line" n="45" ulx="187" uly="2211" lrx="1538" lry="2255"/><zone xml:id="f0548-l46" type="line" n="46" ulx="190" uly="2253" lrx="1541" lry="2297"/><zone xml:id="f0548-l47" type="line" n="47" ulx="188" uly="2295" lrx="1539" lry="2339"/><zone xml:id="f0548-l48" type="line" n="48" ulx="187" uly="2337" lrx="1539" lry="2381"/><zone xml:id="f0548-l49" type="line" n="49" ulx="188" uly="2380" lrx="1535" lry="2424"/></surface><surface xml:id="f0549" n="537" ulx="0" uly="0" lrx="1655" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00549/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0549-b1" type="block" ulx="86" uly="257" lrx="1449" lry="2443"/><zone xml:id="f0549-l1" type="line" n="1" ulx="101" uly="257" lrx="1448" lry="301"/><zone xml:id="f0549-l2" type="line" n="2" ulx="98" uly="299" lrx="1448" lry="343"/><zone xml:id="f0549-l3" type="line" n="3" ulx="100" uly="343" lrx="1447" lry="387"/><zone xml:id="f0549-l4" type="line" n="4" ulx="100" uly="385" lrx="1448" lry="429"/><zone xml:id="f0549-l5" type="line" n="5" ulx="101" uly="426" lrx="1449" lry="470"/><zone xml:id="f0549-l6" type="line" n="6" ulx="98" uly="470" lrx="1448" lry="514"/><zone xml:id="f0549-l7" type="line" n="7" ulx="97" uly="514" lrx="1447" lry="558"/><zone xml:id="f0549-l8" type="line" n="8" ulx="97" uly="558" lrx="1449" lry="600"/><zone xml:id="f0549-l9" type="line" n="9" ulx="98" uly="597" lrx="1449" lry="641"/><zone xml:id="f0549-l10" type="line" n="10" ulx="95" uly="641" lrx="1448" lry="685"/><zone xml:id="f0549-l11" type="line" n="11" ulx="95" uly="686" lrx="1448" lry="730"/><zone xml:id="f0549-l12" type="line" n="12" ulx="97" uly="727" lrx="1448" lry="771"/><zone xml:id="f0549-l13" type="line" n="13" ulx="97" uly="771" lrx="1447" lry="815"/><zone xml:id="f0549-l14" type="line" n="14" ulx="94" uly="814" lrx="1448" lry="858"/><zone xml:id="f0549-l15" type="line" n="15" ulx="92" uly="855" lrx="1448" lry="899"/><zone xml:id="f0549-l16" type="line" n="16" ulx="95" uly="900" lrx="1448" lry="943"/><zone xml:id="f0549-l17" type="line" n="17" ulx="94" uly="941" lrx="1444" lry="985"/><zone xml:id="f0549-l18" type="line" n="18" ulx="94" uly="985" lrx="1447" lry="1028"/><zone xml:id="f0549-l19" type="line" n="19" ulx="91" uly="1027" lrx="1444" lry="1071"/><zone xml:id="f0549-l20" type="line" n="20" ulx="92" uly="1071" lrx="1447" lry="1115"/><zone xml:id="f0549-l21" type="line" n="21" ulx="92" uly="1114" lrx="1445" lry="1158"/><zone xml:id="f0549-l22" type="line" n="22" ulx="91" uly="1155" lrx="1444" lry="1199"/><zone xml:id="f0549-l23" type="line" n="23" ulx="89" uly="1197" lrx="1444" lry="1241"/><zone xml:id="f0549-l24" type="line" n="24" ulx="91" uly="1243" lrx="1442" lry="1285"/><zone xml:id="f0549-l25" type="line" n="25" ulx="89" uly="1286" lrx="1444" lry="1330"/><zone xml:id="f0549-l26" type="line" n="26" ulx="91" uly="1327" lrx="1442" lry="1370"/><zone xml:id="f0549-l27" type="line" n="27" ulx="88" uly="1370" lrx="1445" lry="1414"/><zone xml:id="f0549-l28" type="line" n="28" ulx="88" uly="1413" lrx="1445" lry="1457"/><zone xml:id="f0549-l29" type="line" n="29" ulx="88" uly="1456" lrx="1445" lry="1500"/><zone xml:id="f0549-l30" type="line" n="30" ulx="89" uly="1499" lrx="1445" lry="1543"/><zone xml:id="f0549-l31" type="line" n="31" ulx="88" uly="1542" lrx="1444" lry="1586"/><zone xml:id="f0549-l32" type="line" n="32" ulx="86" uly="1584" lrx="1442" lry="1628"/><zone xml:id="f0549-l33" type="line" n="33" ulx="86" uly="1626" lrx="1442" lry="1670"/><zone xml:id="f0549-l34" type="line" n="34" ulx="88" uly="1669" lrx="1441" lry="1713"/><zone xml:id="f0549-l35" type="line" n="35" ulx="88" uly="1713" lrx="1441" lry="1757"/><zone xml:id="f0549-l36" type="line" n="36" ulx="88" uly="1756" lrx="1441" lry="1800"/><zone xml:id="f0549-l37" type="line" n="37" ulx="89" uly="1800" lrx="1441" lry="1844"/><zone xml:id="f0549-l38" type="line" n="38" ulx="89" uly="1841" lrx="1441" lry="1884"/><zone xml:id="f0549-l39" type="line" n="39" ulx="91" uly="1885" lrx="1439" lry="1929"/><zone xml:id="f0549-l40" type="line" n="40" ulx="88" uly="1927" lrx="1438" lry="1971"/><zone xml:id="f0549-l41" type="line" n="41" ulx="88" uly="1968" lrx="1441" lry="2012"/><zone xml:id="f0549-l42" type="line" n="42" ulx="86" uly="2012" lrx="1441" lry="2055"/><zone xml:id="f0549-l43" type="line" n="43" ulx="88" uly="2055" lrx="1441" lry="2099"/><zone xml:id="f0549-l44" type="line" n="44" ulx="88" uly="2099" lrx="1439" lry="2143"/><zone xml:id="f0549-l45" type="line" n="45" ulx="86" uly="2141" lrx="1441" lry="2185"/><zone xml:id="f0549-l46" type="line" n="46" ulx="88" uly="2184" lrx="1441" lry="2228"/><zone xml:id="f0549-l47" type="line" n="47" ulx="89" uly="2227" lrx="1441" lry="2271"/><zone xml:id="f0549-l48" type="line" n="48" ulx="86" uly="2268" lrx="1441" lry="2312"/><zone xml:id="f0549-l49" type="line" n="49" ulx="88" uly="2312" lrx="1441" lry="2355"/><zone xml:id="f0549-l50" type="line" n="50" ulx="88" uly="2356" lrx="1439" lry="2398"/><zone xml:id="f0549-l51" type="line" n="51" ulx="89" uly="2399" lrx="1439" lry="2443"/></surface><surface xml:id="f0550" n="538" ulx="0" uly="0" lrx="1619" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00550/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0550-b1" type="block" ulx="204" uly="241" lrx="1563" lry="2293"/><zone xml:id="f0550-fn1" type="block" ulx="215" uly="2347" lrx="1560" lry="2420"/><zone xml:id="f0550-l1" type="line" n="1" ulx="206" uly="241" lrx="1554" lry="285"/><zone xml:id="f0550-l2" type="line" n="2" ulx="206" uly="283" lrx="1550" lry="327"/><zone xml:id="f0550-l3" type="line" n="3" ulx="206" uly="330" lrx="1551" lry="371"/><zone xml:id="f0550-l4" type="line" n="4" ulx="207" uly="369" lrx="1550" lry="412"/><zone xml:id="f0550-l5" type="line" n="5" ulx="206" uly="415" lrx="1551" lry="457"/><zone xml:id="f0550-l6" type="line" n="6" ulx="206" uly="457" lrx="1551" lry="499"/><zone xml:id="f0550-l7" type="line" n="7" ulx="206" uly="500" lrx="1554" lry="542"/><zone xml:id="f0550-l8" type="line" n="8" ulx="206" uly="539" lrx="1550" lry="583"/><zone xml:id="f0550-l9" type="line" n="9" ulx="206" uly="585" lrx="1556" lry="629"/><zone xml:id="f0550-l10" type="line" n="10" ulx="204" uly="629" lrx="1556" lry="671"/><zone xml:id="f0550-l11" type="line" n="11" ulx="204" uly="670" lrx="1556" lry="714"/><zone xml:id="f0550-l12" type="line" n="12" ulx="206" uly="717" lrx="1553" lry="757"/><zone xml:id="f0550-l13" type="line" n="13" ulx="206" uly="757" lrx="1556" lry="799"/><zone xml:id="f0550-l14" type="line" n="14" ulx="204" uly="798" lrx="1557" lry="842"/><zone xml:id="f0550-l15" type="line" n="15" ulx="204" uly="841" lrx="1553" lry="885"/><zone xml:id="f0550-l16" type="line" n="16" ulx="204" uly="886" lrx="1556" lry="928"/><zone xml:id="f0550-l17" type="line" n="17" ulx="206" uly="931" lrx="1557" lry="972"/><zone xml:id="f0550-l18" type="line" n="18" ulx="204" uly="969" lrx="1554" lry="1013"/><zone xml:id="f0550-l19" type="line" n="19" ulx="204" uly="1013" lrx="1551" lry="1057"/><zone xml:id="f0550-l20" type="line" n="20" ulx="204" uly="1054" lrx="1551" lry="1098"/><zone xml:id="f0550-l21" type="line" n="21" ulx="204" uly="1099" lrx="1557" lry="1141"/><zone xml:id="f0550-l22" type="line" n="22" ulx="207" uly="1143" lrx="1559" lry="1184"/><zone xml:id="f0550-l23" type="line" n="23" ulx="204" uly="1184" lrx="1560" lry="1228"/><zone xml:id="f0550-l24" type="line" n="24" ulx="206" uly="1231" lrx="1557" lry="1271"/><zone xml:id="f0550-l25" type="line" n="25" ulx="209" uly="1269" lrx="1557" lry="1313"/><zone xml:id="f0550-l26" type="line" n="26" ulx="207" uly="1312" lrx="1560" lry="1355"/><zone xml:id="f0550-l27" type="line" n="27" ulx="209" uly="1353" lrx="1557" lry="1397"/><zone xml:id="f0550-l28" type="line" n="28" ulx="206" uly="1397" lrx="1556" lry="1441"/><zone xml:id="f0550-l29" type="line" n="29" ulx="207" uly="1440" lrx="1560" lry="1484"/><zone xml:id="f0550-l30" type="line" n="30" ulx="209" uly="1482" lrx="1556" lry="1526"/><zone xml:id="f0550-l31" type="line" n="31" ulx="207" uly="1525" lrx="1563" lry="1568"/><zone xml:id="f0550-l32" type="line" n="32" ulx="209" uly="1569" lrx="1563" lry="1611"/><zone xml:id="f0550-l33" type="line" n="33" ulx="209" uly="1610" lrx="1560" lry="1654"/><zone xml:id="f0550-l34" type="line" n="34" ulx="213" uly="1653" lrx="1562" lry="1697"/><zone xml:id="f0550-l35" type="line" n="35" ulx="210" uly="1697" lrx="1559" lry="1738"/><zone xml:id="f0550-l36" type="line" n="36" ulx="212" uly="1736" lrx="1560" lry="1780"/><zone xml:id="f0550-l37" type="line" n="37" ulx="210" uly="1779" lrx="1563" lry="1823"/><zone xml:id="f0550-l38" type="line" n="38" ulx="212" uly="1823" lrx="1562" lry="1867"/><zone xml:id="f0550-l39" type="line" n="39" ulx="212" uly="1865" lrx="1560" lry="1909"/><zone xml:id="f0550-l40" type="line" n="40" ulx="213" uly="1908" lrx="1563" lry="1952"/><zone xml:id="f0550-l41" type="line" n="41" ulx="212" uly="1954" lrx="1560" lry="1995"/><zone xml:id="f0550-l42" type="line" n="42" ulx="213" uly="1993" lrx="1557" lry="2037"/><zone xml:id="f0550-l43" type="line" n="43" ulx="212" uly="2035" lrx="1562" lry="2079"/><zone xml:id="f0550-l44" type="line" n="44" ulx="221" uly="2080" lrx="1562" lry="2124"/><zone xml:id="f0550-l45" type="line" n="45" ulx="213" uly="2121" lrx="1560" lry="2165"/><zone xml:id="f0550-l46" type="line" n="46" ulx="213" uly="2163" lrx="1559" lry="2207"/><zone xml:id="f0550-l47" type="line" n="47" ulx="215" uly="2206" lrx="1562" lry="2250"/><zone xml:id="f0550-l48" type="line" n="48" ulx="215" uly="2249" lrx="1559" lry="2293"/><zone xml:id="f0550-l49" type="line" n="49" ulx="306" uly="2347" lrx="1560" lry="2391"/><zone xml:id="f0550-l50" type="line" n="50" ulx="215" uly="2382" lrx="530" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0551" n="539" ulx="0" uly="0" lrx="1705" lry="2685"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00551/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0551-b1" type="block" ulx="150" uly="236" lrx="1515" lry="582"/><zone xml:id="f0551-b2" type="block" ulx="152" uly="624" lrx="1506" lry="1268"/><zone xml:id="f0551-b3" type="block" ulx="150" uly="1269" lrx="1505" lry="2422"/><zone xml:id="f0551-l1" type="line" n="1" ulx="150" uly="236" lrx="1511" lry="280"/><zone xml:id="f0551-l2" type="line" n="2" ulx="155" uly="280" lrx="1506" lry="323"/><zone xml:id="f0551-l3" type="line" n="3" ulx="152" uly="323" lrx="1509" lry="366"/><zone xml:id="f0551-l4" type="line" n="4" ulx="153" uly="365" lrx="1515" lry="409"/><zone xml:id="f0551-l5" type="line" n="5" ulx="152" uly="408" lrx="1508" lry="452"/><zone xml:id="f0551-l6" type="line" n="6" ulx="153" uly="451" lrx="1505" lry="495"/><zone xml:id="f0551-l7" type="line" n="7" ulx="155" uly="496" lrx="1506" lry="539"/><zone xml:id="f0551-l8" type="line" n="8" ulx="155" uly="538" lrx="1211" lry="582"/><zone xml:id="f0551-l9" type="line" n="9" ulx="249" uly="624" lrx="1506" lry="668"/><zone xml:id="f0551-l10" type="line" n="10" ulx="155" uly="666" lrx="1506" lry="710"/><zone xml:id="f0551-l11" type="line" n="11" ulx="155" uly="709" lrx="1506" lry="753"/><zone xml:id="f0551-l12" type="line" n="12" ulx="156" uly="757" lrx="1505" lry="797"/><zone xml:id="f0551-l13" type="line" n="13" ulx="155" uly="794" lrx="1505" lry="838"/><zone xml:id="f0551-l14" type="line" n="14" ulx="156" uly="842" lrx="1506" lry="883"/><zone xml:id="f0551-l15" type="line" n="15" ulx="156" uly="880" lrx="1505" lry="924"/><zone xml:id="f0551-l16" type="line" n="16" ulx="155" uly="924" lrx="1503" lry="968"/><zone xml:id="f0551-l17" type="line" n="17" ulx="153" uly="967" lrx="1506" lry="1011"/><zone xml:id="f0551-l18" type="line" n="18" ulx="155" uly="1009" lrx="1506" lry="1053"/><zone xml:id="f0551-l19" type="line" n="19" ulx="159" uly="1053" lrx="1505" lry="1097"/><zone xml:id="f0551-l20" type="line" n="20" ulx="153" uly="1096" lrx="1505" lry="1140"/><zone xml:id="f0551-l21" type="line" n="21" ulx="152" uly="1137" lrx="1503" lry="1181"/><zone xml:id="f0551-l22" type="line" n="22" ulx="153" uly="1181" lrx="1502" lry="1225"/><zone xml:id="f0551-l23" type="line" n="23" ulx="153" uly="1224" lrx="1085" lry="1268"/><zone xml:id="f0551-l24" type="line" n="24" ulx="244" uly="1269" lrx="1505" lry="1311"/><zone xml:id="f0551-l25" type="line" n="25" ulx="152" uly="1310" lrx="1503" lry="1354"/><zone xml:id="f0551-l26" type="line" n="26" ulx="153" uly="1352" lrx="1500" lry="1396"/><zone xml:id="f0551-l27" type="line" n="27" ulx="155" uly="1397" lrx="1502" lry="1441"/><zone xml:id="f0551-l28" type="line" n="28" ulx="152" uly="1437" lrx="1499" lry="1481"/><zone xml:id="f0551-l29" type="line" n="29" ulx="156" uly="1482" lrx="1503" lry="1526"/><zone xml:id="f0551-l30" type="line" n="30" ulx="216" uly="1522" lrx="1503" lry="1566"/><zone xml:id="f0551-l31" type="line" n="31" ulx="150" uly="1567" lrx="1503" lry="1611"/><zone xml:id="f0551-l32" type="line" n="32" ulx="152" uly="1610" lrx="1502" lry="1654"/><zone xml:id="f0551-l33" type="line" n="33" ulx="152" uly="1653" lrx="1500" lry="1697"/><zone xml:id="f0551-l34" type="line" n="34" ulx="152" uly="1694" lrx="1502" lry="1738"/><zone xml:id="f0551-l35" type="line" n="35" ulx="152" uly="1738" lrx="1503" lry="1782"/><zone xml:id="f0551-l36" type="line" n="36" ulx="152" uly="1780" lrx="1502" lry="1824"/><zone xml:id="f0551-l37" type="line" n="37" ulx="152" uly="1824" lrx="1502" lry="1866"/><zone xml:id="f0551-l38" type="line" n="38" ulx="153" uly="1867" lrx="1500" lry="1910"/><zone xml:id="f0551-l39" type="line" n="39" ulx="152" uly="1910" lrx="1499" lry="1953"/><zone xml:id="f0551-l40" type="line" n="40" ulx="153" uly="1954" lrx="1497" lry="1994"/><zone xml:id="f0551-l41" type="line" n="41" ulx="153" uly="1993" lrx="1500" lry="2037"/><zone xml:id="f0551-l42" type="line" n="42" ulx="156" uly="2040" lrx="1500" lry="2081"/><zone xml:id="f0551-l43" type="line" n="43" ulx="156" uly="2080" lrx="1497" lry="2123"/><zone xml:id="f0551-l44" type="line" n="44" ulx="153" uly="2122" lrx="1496" lry="2166"/><zone xml:id="f0551-l45" type="line" n="45" ulx="153" uly="2164" lrx="1499" lry="2208"/><zone xml:id="f0551-l46" type="line" n="46" ulx="153" uly="2210" lrx="1500" lry="2252"/><zone xml:id="f0551-l47" type="line" n="47" ulx="153" uly="2249" lrx="1496" lry="2293"/><zone xml:id="f0551-l48" type="line" n="48" ulx="155" uly="2294" lrx="1497" lry="2338"/><zone xml:id="f0551-l49" type="line" n="49" ulx="155" uly="2337" lrx="1499" lry="2381"/><zone xml:id="f0551-l50" type="line" n="50" ulx="156" uly="2380" lrx="1497" lry="2422"/></surface><surface xml:id="f0552" n="540" ulx="0" uly="0" lrx="1588" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00552/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0552-b1" type="block" ulx="170" uly="241" lrx="1525" lry="1949"/><zone xml:id="f0552-b2" type="block" ulx="169" uly="1993" lrx="1519" lry="2419"/><zone xml:id="f0552-l1" type="line" n="1" ulx="170" uly="241" lrx="1525" lry="285"/><zone xml:id="f0552-l2" type="line" n="2" ulx="173" uly="285" lrx="1520" lry="328"/><zone xml:id="f0552-l3" type="line" n="3" ulx="176" uly="328" lrx="1525" lry="372"/><zone xml:id="f0552-l4" type="line" n="4" ulx="172" uly="370" lrx="1525" lry="412"/><zone xml:id="f0552-l5" type="line" n="5" ulx="173" uly="418" lrx="1525" lry="457"/><zone xml:id="f0552-l6" type="line" n="6" ulx="172" uly="456" lrx="1525" lry="498"/><zone xml:id="f0552-l7" type="line" n="7" ulx="172" uly="498" lrx="1523" lry="542"/><zone xml:id="f0552-l8" type="line" n="8" ulx="172" uly="542" lrx="1525" lry="583"/><zone xml:id="f0552-l9" type="line" n="9" ulx="170" uly="583" lrx="1520" lry="627"/><zone xml:id="f0552-l10" type="line" n="10" ulx="175" uly="628" lrx="1525" lry="672"/><zone xml:id="f0552-l11" type="line" n="11" ulx="172" uly="668" lrx="1522" lry="712"/><zone xml:id="f0552-l12" type="line" n="12" ulx="173" uly="711" lrx="1525" lry="755"/><zone xml:id="f0552-l13" type="line" n="13" ulx="172" uly="754" lrx="1523" lry="798"/><zone xml:id="f0552-l14" type="line" n="14" ulx="172" uly="797" lrx="1523" lry="841"/><zone xml:id="f0552-l15" type="line" n="15" ulx="173" uly="839" lrx="1525" lry="883"/><zone xml:id="f0552-l16" type="line" n="16" ulx="172" uly="882" lrx="1523" lry="926"/><zone xml:id="f0552-l17" type="line" n="17" ulx="170" uly="925" lrx="1523" lry="968"/><zone xml:id="f0552-l18" type="line" n="18" ulx="172" uly="969" lrx="1523" lry="1013"/><zone xml:id="f0552-l19" type="line" n="19" ulx="172" uly="1009" lrx="1520" lry="1053"/><zone xml:id="f0552-l20" type="line" n="20" ulx="172" uly="1052" lrx="1523" lry="1096"/><zone xml:id="f0552-l21" type="line" n="21" ulx="172" uly="1096" lrx="1523" lry="1140"/><zone xml:id="f0552-l22" type="line" n="22" ulx="173" uly="1138" lrx="1523" lry="1182"/><zone xml:id="f0552-l23" type="line" n="23" ulx="172" uly="1181" lrx="1523" lry="1224"/><zone xml:id="f0552-l24" type="line" n="24" ulx="172" uly="1224" lrx="1525" lry="1268"/><zone xml:id="f0552-l25" type="line" n="25" ulx="172" uly="1267" lrx="1522" lry="1311"/><zone xml:id="f0552-l26" type="line" n="26" ulx="175" uly="1310" lrx="1522" lry="1354"/><zone xml:id="f0552-l27" type="line" n="27" ulx="173" uly="1352" lrx="1522" lry="1396"/><zone xml:id="f0552-l28" type="line" n="28" ulx="172" uly="1396" lrx="1523" lry="1440"/><zone xml:id="f0552-l29" type="line" n="29" ulx="173" uly="1438" lrx="1523" lry="1482"/><zone xml:id="f0552-l30" type="line" n="30" ulx="173" uly="1480" lrx="1523" lry="1524"/><zone xml:id="f0552-l31" type="line" n="31" ulx="172" uly="1522" lrx="1519" lry="1566"/><zone xml:id="f0552-l32" type="line" n="32" ulx="170" uly="1564" lrx="1522" lry="1608"/><zone xml:id="f0552-l33" type="line" n="33" ulx="172" uly="1609" lrx="1513" lry="1653"/><zone xml:id="f0552-l34" type="line" n="34" ulx="172" uly="1651" lrx="1517" lry="1695"/><zone xml:id="f0552-l35" type="line" n="35" ulx="173" uly="1694" lrx="1517" lry="1738"/><zone xml:id="f0552-l36" type="line" n="36" ulx="173" uly="1737" lrx="1519" lry="1781"/><zone xml:id="f0552-l37" type="line" n="37" ulx="172" uly="1780" lrx="1520" lry="1824"/><zone xml:id="f0552-l38" type="line" n="38" ulx="172" uly="1822" lrx="1516" lry="1866"/><zone xml:id="f0552-l39" type="line" n="39" ulx="172" uly="1865" lrx="1519" lry="1909"/><zone xml:id="f0552-l40" type="line" n="40" ulx="178" uly="1905" lrx="408" lry="1949"/><zone xml:id="f0552-l41" type="line" n="41" ulx="258" uly="1993" lrx="1516" lry="2037"/><zone xml:id="f0552-l42" type="line" n="42" ulx="172" uly="2036" lrx="1516" lry="2080"/><zone xml:id="f0552-l43" type="line" n="43" ulx="170" uly="2078" lrx="1517" lry="2121"/><zone xml:id="f0552-l44" type="line" n="44" ulx="173" uly="2119" lrx="1517" lry="2163"/><zone xml:id="f0552-l45" type="line" n="45" ulx="172" uly="2162" lrx="1514" lry="2206"/><zone xml:id="f0552-l46" type="line" n="46" ulx="169" uly="2206" lrx="1519" lry="2250"/><zone xml:id="f0552-l47" type="line" n="47" ulx="170" uly="2248" lrx="1514" lry="2292"/><zone xml:id="f0552-l48" type="line" n="48" ulx="170" uly="2292" lrx="1517" lry="2336"/><zone xml:id="f0552-l49" type="line" n="49" ulx="170" uly="2334" lrx="1516" lry="2378"/><zone xml:id="f0552-l50" type="line" n="50" ulx="172" uly="2375" lrx="1513" lry="2419"/></surface><surface xml:id="f0553" n="541" ulx="0" uly="0" lrx="1656" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00553/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0553-b1" type="block" ulx="100" uly="268" lrx="1456" lry="2455"/><zone xml:id="f0553-l1" type="line" n="1" ulx="105" uly="268" lrx="1453" lry="312"/><zone xml:id="f0553-l2" type="line" n="2" ulx="108" uly="312" lrx="1452" lry="356"/><zone xml:id="f0553-l3" type="line" n="3" ulx="103" uly="353" lrx="1450" lry="397"/><zone xml:id="f0553-l4" type="line" n="4" ulx="103" uly="397" lrx="1452" lry="439"/><zone xml:id="f0553-l5" type="line" n="5" ulx="102" uly="440" lrx="1450" lry="484"/><zone xml:id="f0553-l6" type="line" n="6" ulx="103" uly="485" lrx="1450" lry="527"/><zone xml:id="f0553-l7" type="line" n="7" ulx="103" uly="526" lrx="1450" lry="570"/><zone xml:id="f0553-l8" type="line" n="8" ulx="103" uly="575" lrx="1453" lry="612"/><zone xml:id="f0553-l9" type="line" n="9" ulx="100" uly="611" lrx="1453" lry="655"/><zone xml:id="f0553-l10" type="line" n="10" ulx="100" uly="658" lrx="1452" lry="698"/><zone xml:id="f0553-l11" type="line" n="11" ulx="103" uly="698" lrx="1450" lry="742"/><zone xml:id="f0553-l12" type="line" n="12" ulx="103" uly="748" lrx="1452" lry="786"/><zone xml:id="f0553-l13" type="line" n="13" ulx="103" uly="790" lrx="1452" lry="830"/><zone xml:id="f0553-l14" type="line" n="14" ulx="103" uly="830" lrx="1453" lry="872"/><zone xml:id="f0553-l15" type="line" n="15" ulx="103" uly="870" lrx="1455" lry="914"/><zone xml:id="f0553-l16" type="line" n="16" ulx="103" uly="912" lrx="1453" lry="956"/><zone xml:id="f0553-l17" type="line" n="17" ulx="103" uly="956" lrx="1455" lry="1000"/><zone xml:id="f0553-l18" type="line" n="18" ulx="103" uly="1001" lrx="1453" lry="1045"/><zone xml:id="f0553-l19" type="line" n="19" ulx="102" uly="1045" lrx="1453" lry="1086"/><zone xml:id="f0553-l20" type="line" n="20" ulx="105" uly="1088" lrx="1453" lry="1129"/><zone xml:id="f0553-l21" type="line" n="21" ulx="103" uly="1127" lrx="1453" lry="1171"/><zone xml:id="f0553-l22" type="line" n="22" ulx="103" uly="1172" lrx="1455" lry="1214"/><zone xml:id="f0553-l23" type="line" n="23" ulx="103" uly="1214" lrx="1455" lry="1258"/><zone xml:id="f0553-l24" type="line" n="24" ulx="105" uly="1258" lrx="1455" lry="1302"/><zone xml:id="f0553-l25" type="line" n="25" ulx="103" uly="1301" lrx="1453" lry="1345"/><zone xml:id="f0553-l26" type="line" n="26" ulx="103" uly="1345" lrx="1450" lry="1388"/><zone xml:id="f0553-l27" type="line" n="27" ulx="103" uly="1385" lrx="1453" lry="1429"/><zone xml:id="f0553-l28" type="line" n="28" ulx="103" uly="1431" lrx="1452" lry="1473"/><zone xml:id="f0553-l29" type="line" n="29" ulx="105" uly="1471" lrx="1453" lry="1515"/><zone xml:id="f0553-l30" type="line" n="30" ulx="105" uly="1515" lrx="1453" lry="1559"/><zone xml:id="f0553-l31" type="line" n="31" ulx="106" uly="1563" lrx="1452" lry="1602"/><zone xml:id="f0553-l32" type="line" n="32" ulx="106" uly="1601" lrx="1452" lry="1645"/><zone xml:id="f0553-l33" type="line" n="33" ulx="103" uly="1643" lrx="1455" lry="1687"/><zone xml:id="f0553-l34" type="line" n="34" ulx="105" uly="1689" lrx="1456" lry="1730"/><zone xml:id="f0553-l35" type="line" n="35" ulx="106" uly="1734" lrx="1456" lry="1773"/><zone xml:id="f0553-l36" type="line" n="36" ulx="105" uly="1770" lrx="1453" lry="1814"/><zone xml:id="f0553-l37" type="line" n="37" ulx="106" uly="1814" lrx="1456" lry="1858"/><zone xml:id="f0553-l38" type="line" n="38" ulx="105" uly="1857" lrx="1456" lry="1901"/><zone xml:id="f0553-l39" type="line" n="39" ulx="105" uly="1900" lrx="1456" lry="1944"/><zone xml:id="f0553-l40" type="line" n="40" ulx="105" uly="1949" lrx="1455" lry="1987"/><zone xml:id="f0553-l41" type="line" n="41" ulx="106" uly="1985" lrx="1453" lry="2029"/><zone xml:id="f0553-l42" type="line" n="42" ulx="106" uly="2030" lrx="1456" lry="2073"/><zone xml:id="f0553-l43" type="line" n="43" ulx="106" uly="2072" lrx="1455" lry="2115"/><zone xml:id="f0553-l44" type="line" n="44" ulx="105" uly="2112" lrx="1453" lry="2156"/><zone xml:id="f0553-l45" type="line" n="45" ulx="106" uly="2162" lrx="1455" lry="2199"/><zone xml:id="f0553-l46" type="line" n="46" ulx="106" uly="2202" lrx="1455" lry="2244"/><zone xml:id="f0553-l47" type="line" n="47" ulx="106" uly="2247" lrx="1455" lry="2286"/><zone xml:id="f0553-l48" type="line" n="48" ulx="108" uly="2285" lrx="1453" lry="2328"/><zone xml:id="f0553-l49" type="line" n="49" ulx="106" uly="2327" lrx="1455" lry="2371"/><zone xml:id="f0553-l50" type="line" n="50" ulx="112" uly="2369" lrx="1453" lry="2413"/><zone xml:id="f0553-l51" type="line" n="51" ulx="108" uly="2411" lrx="1452" lry="2455"/></surface><surface xml:id="f0554" n="542" ulx="0" uly="0" lrx="1644" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00554/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0554-b1" type="block" ulx="182" uly="248" lrx="1558" lry="1538"/><zone xml:id="f0554-b2" type="block" ulx="178" uly="1583" lrx="1545" lry="2438"/><zone xml:id="f0554-l1" type="line" n="1" ulx="194" uly="248" lrx="1557" lry="292"/><zone xml:id="f0554-l2" type="line" n="2" ulx="193" uly="293" lrx="1555" lry="337"/><zone xml:id="f0554-l3" type="line" n="3" ulx="196" uly="337" lrx="1554" lry="381"/><zone xml:id="f0554-l4" type="line" n="4" ulx="196" uly="381" lrx="1558" lry="423"/><zone xml:id="f0554-l5" type="line" n="5" ulx="191" uly="420" lrx="1557" lry="464"/><zone xml:id="f0554-l6" type="line" n="6" ulx="191" uly="465" lrx="1551" lry="509"/><zone xml:id="f0554-l7" type="line" n="7" ulx="191" uly="512" lrx="1557" lry="553"/><zone xml:id="f0554-l8" type="line" n="8" ulx="190" uly="551" lrx="1554" lry="595"/><zone xml:id="f0554-l9" type="line" n="9" ulx="190" uly="595" lrx="1557" lry="638"/><zone xml:id="f0554-l10" type="line" n="10" ulx="187" uly="636" lrx="1555" lry="680"/><zone xml:id="f0554-l11" type="line" n="11" ulx="187" uly="680" lrx="1554" lry="724"/><zone xml:id="f0554-l12" type="line" n="12" ulx="185" uly="724" lrx="1552" lry="768"/><zone xml:id="f0554-l13" type="line" n="13" ulx="185" uly="767" lrx="1555" lry="811"/><zone xml:id="f0554-l14" type="line" n="14" ulx="187" uly="810" lrx="1552" lry="854"/><zone xml:id="f0554-l15" type="line" n="15" ulx="187" uly="853" lrx="1551" lry="897"/><zone xml:id="f0554-l16" type="line" n="16" ulx="187" uly="895" lrx="1552" lry="939"/><zone xml:id="f0554-l17" type="line" n="17" ulx="187" uly="939" lrx="1551" lry="983"/><zone xml:id="f0554-l18" type="line" n="18" ulx="185" uly="980" lrx="1543" lry="1024"/><zone xml:id="f0554-l19" type="line" n="19" ulx="184" uly="1024" lrx="1546" lry="1068"/><zone xml:id="f0554-l20" type="line" n="20" ulx="184" uly="1067" lrx="1542" lry="1111"/><zone xml:id="f0554-l21" type="line" n="21" ulx="185" uly="1110" lrx="1548" lry="1154"/><zone xml:id="f0554-l22" type="line" n="22" ulx="184" uly="1152" lrx="1545" lry="1196"/><zone xml:id="f0554-l23" type="line" n="23" ulx="184" uly="1196" lrx="1548" lry="1239"/><zone xml:id="f0554-l24" type="line" n="24" ulx="185" uly="1238" lrx="1546" lry="1282"/><zone xml:id="f0554-l25" type="line" n="25" ulx="184" uly="1282" lrx="1548" lry="1326"/><zone xml:id="f0554-l26" type="line" n="26" ulx="187" uly="1325" lrx="1543" lry="1369"/><zone xml:id="f0554-l27" type="line" n="27" ulx="182" uly="1367" lrx="1540" lry="1411"/><zone xml:id="f0554-l28" type="line" n="28" ulx="182" uly="1409" lrx="1546" lry="1453"/><zone xml:id="f0554-l29" type="line" n="29" ulx="185" uly="1452" lrx="1537" lry="1496"/><zone xml:id="f0554-l30" type="line" n="30" ulx="184" uly="1494" lrx="774" lry="1538"/><zone xml:id="f0554-l31" type="line" n="31" ulx="266" uly="1583" lrx="1545" lry="1627"/><zone xml:id="f0554-l32" type="line" n="32" ulx="187" uly="1624" lrx="1539" lry="1668"/><zone xml:id="f0554-l33" type="line" n="33" ulx="181" uly="1666" lrx="1537" lry="1710"/><zone xml:id="f0554-l34" type="line" n="34" ulx="184" uly="1710" lrx="1542" lry="1754"/><zone xml:id="f0554-l35" type="line" n="35" ulx="182" uly="1752" lrx="1542" lry="1796"/><zone xml:id="f0554-l36" type="line" n="36" ulx="182" uly="1796" lrx="1542" lry="1840"/><zone xml:id="f0554-l37" type="line" n="37" ulx="184" uly="1837" lrx="1540" lry="1881"/><zone xml:id="f0554-l38" type="line" n="38" ulx="182" uly="1881" lrx="1540" lry="1925"/><zone xml:id="f0554-l39" type="line" n="39" ulx="181" uly="1925" lrx="1539" lry="1969"/><zone xml:id="f0554-l40" type="line" n="40" ulx="181" uly="1967" lrx="1539" lry="2011"/><zone xml:id="f0554-l41" type="line" n="41" ulx="179" uly="2009" lrx="1539" lry="2053"/><zone xml:id="f0554-l42" type="line" n="42" ulx="181" uly="2052" lrx="1539" lry="2096"/><zone xml:id="f0554-l43" type="line" n="43" ulx="182" uly="2095" lrx="1537" lry="2139"/><zone xml:id="f0554-l44" type="line" n="44" ulx="179" uly="2138" lrx="1537" lry="2182"/><zone xml:id="f0554-l45" type="line" n="45" ulx="179" uly="2180" lrx="1534" lry="2224"/><zone xml:id="f0554-l46" type="line" n="46" ulx="179" uly="2224" lrx="1534" lry="2268"/><zone xml:id="f0554-l47" type="line" n="47" ulx="178" uly="2268" lrx="1530" lry="2312"/><zone xml:id="f0554-l48" type="line" n="48" ulx="181" uly="2310" lrx="1533" lry="2354"/><zone xml:id="f0554-l49" type="line" n="49" ulx="179" uly="2352" lrx="1533" lry="2396"/><zone xml:id="f0554-l50" type="line" n="50" ulx="179" uly="2394" lrx="1528" lry="2438"/></surface><surface xml:id="f0555" n="543" ulx="0" uly="0" lrx="1644" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00555/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0555-b1" type="block" ulx="98" uly="265" lrx="1455" lry="1129"/><zone xml:id="f0555-b2" type="block" ulx="95" uly="1173" lrx="1456" lry="2458"/><zone xml:id="f0555-l1" type="line" n="1" ulx="104" uly="265" lrx="1447" lry="309"/><zone xml:id="f0555-l2" type="line" n="2" ulx="106" uly="308" lrx="1450" lry="352"/><zone xml:id="f0555-l3" type="line" n="3" ulx="103" uly="354" lrx="1447" lry="396"/><zone xml:id="f0555-l4" type="line" n="4" ulx="103" uly="396" lrx="1449" lry="440"/><zone xml:id="f0555-l5" type="line" n="5" ulx="104" uly="444" lrx="1444" lry="482"/><zone xml:id="f0555-l6" type="line" n="6" ulx="101" uly="486" lrx="1452" lry="528"/><zone xml:id="f0555-l7" type="line" n="7" ulx="103" uly="529" lrx="1450" lry="569"/><zone xml:id="f0555-l8" type="line" n="8" ulx="101" uly="570" lrx="1452" lry="614"/><zone xml:id="f0555-l9" type="line" n="9" ulx="103" uly="615" lrx="1450" lry="657"/><zone xml:id="f0555-l10" type="line" n="10" ulx="106" uly="654" lrx="1452" lry="698"/><zone xml:id="f0555-l11" type="line" n="11" ulx="101" uly="699" lrx="1450" lry="743"/><zone xml:id="f0555-l12" type="line" n="12" ulx="110" uly="742" lrx="1452" lry="785"/><zone xml:id="f0555-l13" type="line" n="13" ulx="100" uly="785" lrx="1450" lry="828"/><zone xml:id="f0555-l14" type="line" n="14" ulx="101" uly="832" lrx="1455" lry="872"/><zone xml:id="f0555-l15" type="line" n="15" ulx="100" uly="871" lrx="1453" lry="914"/><zone xml:id="f0555-l16" type="line" n="16" ulx="101" uly="913" lrx="1453" lry="957"/><zone xml:id="f0555-l17" type="line" n="17" ulx="101" uly="960" lrx="1455" lry="1000"/><zone xml:id="f0555-l18" type="line" n="18" ulx="103" uly="997" lrx="1455" lry="1041"/><zone xml:id="f0555-l19" type="line" n="19" ulx="98" uly="1042" lrx="1453" lry="1086"/><zone xml:id="f0555-l20" type="line" n="20" ulx="101" uly="1085" lrx="1128" lry="1129"/><zone xml:id="f0555-l21" type="line" n="21" ulx="190" uly="1173" lrx="1453" lry="1217"/><zone xml:id="f0555-l22" type="line" n="22" ulx="100" uly="1213" lrx="1452" lry="1257"/><zone xml:id="f0555-l23" type="line" n="23" ulx="98" uly="1257" lrx="1453" lry="1301"/><zone xml:id="f0555-l24" type="line" n="24" ulx="103" uly="1300" lrx="1455" lry="1344"/><zone xml:id="f0555-l25" type="line" n="25" ulx="100" uly="1344" lrx="1455" lry="1385"/><zone xml:id="f0555-l26" type="line" n="26" ulx="100" uly="1386" lrx="1453" lry="1430"/><zone xml:id="f0555-l27" type="line" n="27" ulx="98" uly="1428" lrx="1455" lry="1472"/><zone xml:id="f0555-l28" type="line" n="28" ulx="98" uly="1471" lrx="1449" lry="1515"/><zone xml:id="f0555-l29" type="line" n="29" ulx="100" uly="1519" lrx="1452" lry="1560"/><zone xml:id="f0555-l30" type="line" n="30" ulx="98" uly="1562" lrx="1453" lry="1602"/><zone xml:id="f0555-l31" type="line" n="31" ulx="100" uly="1602" lrx="1453" lry="1644"/><zone xml:id="f0555-l32" type="line" n="32" ulx="100" uly="1643" lrx="1456" lry="1687"/><zone xml:id="f0555-l33" type="line" n="33" ulx="98" uly="1688" lrx="1453" lry="1732"/><zone xml:id="f0555-l34" type="line" n="34" ulx="100" uly="1730" lrx="1453" lry="1772"/><zone xml:id="f0555-l35" type="line" n="35" ulx="98" uly="1772" lrx="1453" lry="1816"/><zone xml:id="f0555-l36" type="line" n="36" ulx="98" uly="1813" lrx="1453" lry="1857"/><zone xml:id="f0555-l37" type="line" n="37" ulx="98" uly="1857" lrx="1453" lry="1900"/><zone xml:id="f0555-l38" type="line" n="38" ulx="97" uly="1902" lrx="1452" lry="1944"/><zone xml:id="f0555-l39" type="line" n="39" ulx="97" uly="1945" lrx="1455" lry="1987"/><zone xml:id="f0555-l40" type="line" n="40" ulx="97" uly="1986" lrx="1453" lry="2030"/><zone xml:id="f0555-l41" type="line" n="41" ulx="97" uly="2027" lrx="1453" lry="2071"/><zone xml:id="f0555-l42" type="line" n="42" ulx="98" uly="2071" lrx="1455" lry="2115"/><zone xml:id="f0555-l43" type="line" n="43" ulx="98" uly="2114" lrx="1453" lry="2158"/><zone xml:id="f0555-l44" type="line" n="44" ulx="100" uly="2157" lrx="1456" lry="2201"/><zone xml:id="f0555-l45" type="line" n="45" ulx="97" uly="2199" lrx="1455" lry="2243"/><zone xml:id="f0555-l46" type="line" n="46" ulx="98" uly="2241" lrx="1452" lry="2285"/><zone xml:id="f0555-l47" type="line" n="47" ulx="95" uly="2285" lrx="1450" lry="2329"/><zone xml:id="f0555-l48" type="line" n="48" ulx="97" uly="2327" lrx="1456" lry="2371"/><zone xml:id="f0555-l49" type="line" n="49" ulx="95" uly="2370" lrx="1456" lry="2414"/><zone xml:id="f0555-l50" type="line" n="50" ulx="101" uly="2414" lrx="1456" lry="2458"/></surface><surface xml:id="f0556" n="544" ulx="0" uly="0" lrx="1567" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00556/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0556-b1" type="block" ulx="160" uly="259" lrx="1505" lry="2274"/><zone xml:id="f0556-b2" type="block" ulx="163" uly="2318" lrx="1502" lry="2445"/><zone xml:id="f0556-l1" type="line" n="1" ulx="163" uly="259" lrx="1502" lry="303"/><zone xml:id="f0556-l2" type="line" n="2" ulx="167" uly="302" lrx="1499" lry="346"/><zone xml:id="f0556-l3" type="line" n="3" ulx="164" uly="345" lrx="1499" lry="389"/><zone xml:id="f0556-l4" type="line" n="4" ulx="166" uly="388" lrx="1499" lry="432"/><zone xml:id="f0556-l5" type="line" n="5" ulx="163" uly="430" lrx="1502" lry="474"/><zone xml:id="f0556-l6" type="line" n="6" ulx="164" uly="474" lrx="1501" lry="517"/><zone xml:id="f0556-l7" type="line" n="7" ulx="164" uly="517" lrx="1504" lry="560"/><zone xml:id="f0556-l8" type="line" n="8" ulx="164" uly="558" lrx="1504" lry="602"/><zone xml:id="f0556-l9" type="line" n="9" ulx="164" uly="606" lrx="1502" lry="647"/><zone xml:id="f0556-l10" type="line" n="10" ulx="161" uly="648" lrx="1502" lry="690"/><zone xml:id="f0556-l11" type="line" n="11" ulx="161" uly="688" lrx="1502" lry="732"/><zone xml:id="f0556-l12" type="line" n="12" ulx="161" uly="732" lrx="1501" lry="776"/><zone xml:id="f0556-l13" type="line" n="13" ulx="163" uly="774" lrx="1502" lry="818"/><zone xml:id="f0556-l14" type="line" n="14" ulx="163" uly="816" lrx="1502" lry="860"/><zone xml:id="f0556-l15" type="line" n="15" ulx="161" uly="858" lrx="1502" lry="902"/><zone xml:id="f0556-l16" type="line" n="16" ulx="161" uly="903" lrx="1501" lry="947"/><zone xml:id="f0556-l17" type="line" n="17" ulx="161" uly="946" lrx="1502" lry="990"/><zone xml:id="f0556-l18" type="line" n="18" ulx="163" uly="989" lrx="1502" lry="1033"/><zone xml:id="f0556-l19" type="line" n="19" ulx="161" uly="1032" lrx="1501" lry="1076"/><zone xml:id="f0556-l20" type="line" n="20" ulx="161" uly="1075" lrx="1501" lry="1119"/><zone xml:id="f0556-l21" type="line" n="21" ulx="163" uly="1118" lrx="1501" lry="1162"/><zone xml:id="f0556-l22" type="line" n="22" ulx="160" uly="1161" lrx="1501" lry="1203"/><zone xml:id="f0556-l23" type="line" n="23" ulx="161" uly="1203" lrx="1501" lry="1247"/><zone xml:id="f0556-l24" type="line" n="24" ulx="166" uly="1246" lrx="1501" lry="1290"/><zone xml:id="f0556-l25" type="line" n="25" ulx="161" uly="1288" lrx="1501" lry="1332"/><zone xml:id="f0556-l26" type="line" n="26" ulx="163" uly="1336" lrx="1501" lry="1376"/><zone xml:id="f0556-l27" type="line" n="27" ulx="167" uly="1376" lrx="1499" lry="1418"/><zone xml:id="f0556-l28" type="line" n="28" ulx="160" uly="1417" lrx="1501" lry="1461"/><zone xml:id="f0556-l29" type="line" n="29" ulx="160" uly="1462" lrx="1502" lry="1504"/><zone xml:id="f0556-l30" type="line" n="30" ulx="160" uly="1505" lrx="1502" lry="1546"/><zone xml:id="f0556-l31" type="line" n="31" ulx="161" uly="1546" lrx="1505" lry="1590"/><zone xml:id="f0556-l32" type="line" n="32" ulx="160" uly="1587" lrx="1502" lry="1631"/><zone xml:id="f0556-l33" type="line" n="33" ulx="160" uly="1632" lrx="1501" lry="1676"/><zone xml:id="f0556-l34" type="line" n="34" ulx="163" uly="1677" lrx="1502" lry="1719"/><zone xml:id="f0556-l35" type="line" n="35" ulx="160" uly="1717" lrx="1502" lry="1761"/><zone xml:id="f0556-l36" type="line" n="36" ulx="161" uly="1760" lrx="1501" lry="1804"/><zone xml:id="f0556-l37" type="line" n="37" ulx="160" uly="1802" lrx="1504" lry="1846"/><zone xml:id="f0556-l38" type="line" n="38" ulx="161" uly="1846" lrx="1502" lry="1890"/><zone xml:id="f0556-l39" type="line" n="39" ulx="166" uly="1889" lrx="1487" lry="1933"/><zone xml:id="f0556-l40" type="line" n="40" ulx="163" uly="1935" lrx="1502" lry="1975"/><zone xml:id="f0556-l41" type="line" n="41" ulx="164" uly="1973" lrx="1504" lry="2017"/><zone xml:id="f0556-l42" type="line" n="42" ulx="160" uly="2016" lrx="1504" lry="2060"/><zone xml:id="f0556-l43" type="line" n="43" ulx="160" uly="2060" lrx="1502" lry="2104"/><zone xml:id="f0556-l44" type="line" n="44" ulx="161" uly="2101" lrx="1504" lry="2145"/><zone xml:id="f0556-l45" type="line" n="45" ulx="160" uly="2145" lrx="1502" lry="2189"/><zone xml:id="f0556-l46" type="line" n="46" ulx="161" uly="2187" lrx="1502" lry="2231"/><zone xml:id="f0556-l47" type="line" n="47" ulx="163" uly="2230" lrx="425" lry="2274"/><zone xml:id="f0556-l48" type="line" n="48" ulx="241" uly="2318" lrx="1501" lry="2362"/><zone xml:id="f0556-l49" type="line" n="49" ulx="163" uly="2358" lrx="1502" lry="2402"/><zone xml:id="f0556-l50" type="line" n="50" ulx="163" uly="2401" lrx="1502" lry="2445"/></surface><surface xml:id="f0557" n="545" ulx="0" uly="0" lrx="1662" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00557/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0557-b1" type="block" ulx="128" uly="251" lrx="1487" lry="2345"/><zone xml:id="f0557-fn1" type="block" ulx="230" uly="2389" lrx="1174" lry="2433"/><zone xml:id="f0557-l1" type="line" n="1" ulx="128" uly="251" lrx="1479" lry="290"/><zone xml:id="f0557-l2" type="line" n="2" ulx="130" uly="290" lrx="1482" lry="334"/><zone xml:id="f0557-l3" type="line" n="3" ulx="131" uly="332" lrx="1481" lry="376"/><zone xml:id="f0557-l4" type="line" n="4" ulx="128" uly="375" lrx="1482" lry="419"/><zone xml:id="f0557-l5" type="line" n="5" ulx="130" uly="419" lrx="1481" lry="463"/><zone xml:id="f0557-l6" type="line" n="6" ulx="130" uly="459" lrx="1482" lry="503"/><zone xml:id="f0557-l7" type="line" n="7" ulx="130" uly="504" lrx="1481" lry="548"/><zone xml:id="f0557-l8" type="line" n="8" ulx="131" uly="551" lrx="1484" lry="589"/><zone xml:id="f0557-l9" type="line" n="9" ulx="131" uly="591" lrx="1482" lry="633"/><zone xml:id="f0557-l10" type="line" n="10" ulx="130" uly="633" lrx="1481" lry="676"/><zone xml:id="f0557-l11" type="line" n="11" ulx="128" uly="675" lrx="1484" lry="719"/><zone xml:id="f0557-l12" type="line" n="12" ulx="131" uly="717" lrx="1485" lry="761"/><zone xml:id="f0557-l13" type="line" n="13" ulx="136" uly="761" lrx="1484" lry="805"/><zone xml:id="f0557-l14" type="line" n="14" ulx="131" uly="804" lrx="1485" lry="848"/><zone xml:id="f0557-l15" type="line" n="15" ulx="131" uly="846" lrx="1484" lry="890"/><zone xml:id="f0557-l16" type="line" n="16" ulx="133" uly="891" lrx="1482" lry="935"/><zone xml:id="f0557-l17" type="line" n="17" ulx="130" uly="932" lrx="1484" lry="975"/><zone xml:id="f0557-l18" type="line" n="18" ulx="130" uly="975" lrx="1485" lry="1019"/><zone xml:id="f0557-l19" type="line" n="19" ulx="130" uly="1019" lrx="1482" lry="1061"/><zone xml:id="f0557-l20" type="line" n="20" ulx="130" uly="1062" lrx="1481" lry="1102"/><zone xml:id="f0557-l21" type="line" n="21" ulx="130" uly="1103" lrx="1482" lry="1147"/><zone xml:id="f0557-l22" type="line" n="22" ulx="128" uly="1149" lrx="1482" lry="1190"/><zone xml:id="f0557-l23" type="line" n="23" ulx="128" uly="1188" lrx="1482" lry="1232"/><zone xml:id="f0557-l24" type="line" n="24" ulx="131" uly="1231" lrx="1487" lry="1275"/><zone xml:id="f0557-l25" type="line" n="25" ulx="130" uly="1275" lrx="1484" lry="1319"/><zone xml:id="f0557-l26" type="line" n="26" ulx="131" uly="1316" lrx="1484" lry="1360"/><zone xml:id="f0557-l27" type="line" n="27" ulx="131" uly="1360" lrx="1484" lry="1404"/><zone xml:id="f0557-l28" type="line" n="28" ulx="131" uly="1403" lrx="1481" lry="1447"/><zone xml:id="f0557-l29" type="line" n="29" ulx="130" uly="1449" lrx="1484" lry="1490"/><zone xml:id="f0557-l30" type="line" n="30" ulx="128" uly="1488" lrx="1484" lry="1532"/><zone xml:id="f0557-l31" type="line" n="31" ulx="130" uly="1534" lrx="1484" lry="1574"/><zone xml:id="f0557-l32" type="line" n="32" ulx="131" uly="1575" lrx="1484" lry="1618"/><zone xml:id="f0557-l33" type="line" n="33" ulx="128" uly="1615" lrx="1481" lry="1659"/><zone xml:id="f0557-l34" type="line" n="34" ulx="131" uly="1666" lrx="1484" lry="1704"/><zone xml:id="f0557-l35" type="line" n="35" ulx="131" uly="1708" lrx="1482" lry="1748"/><zone xml:id="f0557-l36" type="line" n="36" ulx="134" uly="1746" lrx="1484" lry="1790"/><zone xml:id="f0557-l37" type="line" n="37" ulx="131" uly="1789" lrx="1484" lry="1833"/><zone xml:id="f0557-l38" type="line" n="38" ulx="131" uly="1838" lrx="1481" lry="1875"/><zone xml:id="f0557-l39" type="line" n="39" ulx="131" uly="1873" lrx="1481" lry="1917"/><zone xml:id="f0557-l40" type="line" n="40" ulx="130" uly="1923" lrx="1482" lry="1962"/><zone xml:id="f0557-l41" type="line" n="41" ulx="133" uly="1960" lrx="1482" lry="2004"/><zone xml:id="f0557-l42" type="line" n="42" ulx="130" uly="2003" lrx="1482" lry="2047"/><zone xml:id="f0557-l43" type="line" n="43" ulx="133" uly="2053" lrx="1482" lry="2090"/><zone xml:id="f0557-l44" type="line" n="44" ulx="133" uly="2089" lrx="1482" lry="2132"/><zone xml:id="f0557-l45" type="line" n="45" ulx="134" uly="2134" lrx="1482" lry="2175"/><zone xml:id="f0557-l46" type="line" n="46" ulx="134" uly="2175" lrx="1482" lry="2219"/><zone xml:id="f0557-l47" type="line" n="47" ulx="131" uly="2217" lrx="1481" lry="2261"/><zone xml:id="f0557-l48" type="line" n="48" ulx="130" uly="2262" lrx="1481" lry="2303"/><zone xml:id="f0557-l49" type="line" n="49" ulx="133" uly="2308" lrx="1478" lry="2345"/><zone xml:id="f0557-l50" type="line" n="50" ulx="230" uly="2389" lrx="1174" lry="2433"/></surface><surface xml:id="f0558" n="546" ulx="0" uly="0" lrx="1598" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00558/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0558-b1" type="block" ulx="160" uly="247" lrx="1511" lry="931"/><zone xml:id="f0558-b2" type="block" ulx="160" uly="975" lrx="1514" lry="2427"/><zone xml:id="f0558-l1" type="line" n="1" ulx="161" uly="247" lrx="1506" lry="290"/><zone xml:id="f0558-l2" type="line" n="2" ulx="160" uly="290" lrx="1508" lry="333"/><zone xml:id="f0558-l3" type="line" n="3" ulx="161" uly="333" lrx="1506" lry="376"/><zone xml:id="f0558-l4" type="line" n="4" ulx="160" uly="376" lrx="1506" lry="419"/><zone xml:id="f0558-l5" type="line" n="5" ulx="160" uly="419" lrx="1509" lry="462"/><zone xml:id="f0558-l6" type="line" n="6" ulx="163" uly="461" lrx="1509" lry="504"/><zone xml:id="f0558-l7" type="line" n="7" ulx="163" uly="508" lrx="1509" lry="548"/><zone xml:id="f0558-l8" type="line" n="8" ulx="161" uly="550" lrx="1505" lry="590"/><zone xml:id="f0558-l9" type="line" n="9" ulx="161" uly="592" lrx="1505" lry="632"/><zone xml:id="f0558-l10" type="line" n="10" ulx="161" uly="632" lrx="1506" lry="675"/><zone xml:id="f0558-l11" type="line" n="11" ulx="161" uly="675" lrx="1505" lry="718"/><zone xml:id="f0558-l12" type="line" n="12" ulx="161" uly="723" lrx="1506" lry="763"/><zone xml:id="f0558-l13" type="line" n="13" ulx="160" uly="760" lrx="1506" lry="803"/><zone xml:id="f0558-l14" type="line" n="14" ulx="161" uly="802" lrx="1511" lry="845"/><zone xml:id="f0558-l15" type="line" n="15" ulx="161" uly="850" lrx="1508" lry="889"/><zone xml:id="f0558-l16" type="line" n="16" ulx="163" uly="889" lrx="1358" lry="931"/><zone xml:id="f0558-l17" type="line" n="17" ulx="243" uly="975" lrx="1502" lry="1018"/><zone xml:id="f0558-l18" type="line" n="18" ulx="160" uly="1017" lrx="1506" lry="1060"/><zone xml:id="f0558-l19" type="line" n="19" ulx="163" uly="1065" lrx="1511" lry="1104"/><zone xml:id="f0558-l20" type="line" n="20" ulx="163" uly="1102" lrx="1509" lry="1145"/><zone xml:id="f0558-l21" type="line" n="21" ulx="161" uly="1149" lrx="1508" lry="1190"/><zone xml:id="f0558-l22" type="line" n="22" ulx="163" uly="1188" lrx="1506" lry="1231"/><zone xml:id="f0558-l23" type="line" n="23" ulx="163" uly="1233" lrx="1509" lry="1274"/><zone xml:id="f0558-l24" type="line" n="24" ulx="161" uly="1274" lrx="1508" lry="1317"/><zone xml:id="f0558-l25" type="line" n="25" ulx="160" uly="1317" lrx="1508" lry="1360"/><zone xml:id="f0558-l26" type="line" n="26" ulx="160" uly="1360" lrx="1512" lry="1403"/><zone xml:id="f0558-l27" type="line" n="27" ulx="161" uly="1402" lrx="1509" lry="1445"/><zone xml:id="f0558-l28" type="line" n="28" ulx="163" uly="1445" lrx="1511" lry="1488"/><zone xml:id="f0558-l29" type="line" n="29" ulx="161" uly="1490" lrx="1509" lry="1530"/><zone xml:id="f0558-l30" type="line" n="30" ulx="160" uly="1531" lrx="1509" lry="1574"/><zone xml:id="f0558-l31" type="line" n="31" ulx="172" uly="1573" lrx="1509" lry="1616"/><zone xml:id="f0558-l32" type="line" n="32" ulx="163" uly="1616" lrx="1512" lry="1659"/><zone xml:id="f0558-l33" type="line" n="33" ulx="160" uly="1659" lrx="1509" lry="1702"/><zone xml:id="f0558-l34" type="line" n="34" ulx="161" uly="1701" lrx="1511" lry="1744"/><zone xml:id="f0558-l35" type="line" n="35" ulx="164" uly="1743" lrx="1512" lry="1786"/><zone xml:id="f0558-l36" type="line" n="36" ulx="161" uly="1788" lrx="1509" lry="1829"/><zone xml:id="f0558-l37" type="line" n="37" ulx="167" uly="1829" lrx="1512" lry="1872"/><zone xml:id="f0558-l38" type="line" n="38" ulx="161" uly="1873" lrx="1512" lry="1916"/><zone xml:id="f0558-l39" type="line" n="39" ulx="163" uly="1915" lrx="1508" lry="1957"/><zone xml:id="f0558-l40" type="line" n="40" ulx="163" uly="1959" lrx="1508" lry="2001"/><zone xml:id="f0558-l41" type="line" n="41" ulx="163" uly="1999" lrx="1512" lry="2042"/><zone xml:id="f0558-l42" type="line" n="42" ulx="163" uly="2043" lrx="1511" lry="2086"/><zone xml:id="f0558-l43" type="line" n="43" ulx="164" uly="2084" lrx="1514" lry="2127"/><zone xml:id="f0558-l44" type="line" n="44" ulx="161" uly="2127" lrx="1512" lry="2170"/><zone xml:id="f0558-l45" type="line" n="45" ulx="164" uly="2172" lrx="1512" lry="2215"/><zone xml:id="f0558-l46" type="line" n="46" ulx="164" uly="2214" lrx="1512" lry="2257"/><zone xml:id="f0558-l47" type="line" n="47" ulx="163" uly="2254" lrx="1505" lry="2297"/><zone xml:id="f0558-l48" type="line" n="48" ulx="166" uly="2299" lrx="1512" lry="2342"/><zone xml:id="f0558-l49" type="line" n="49" ulx="164" uly="2341" lrx="1511" lry="2384"/><zone xml:id="f0558-l50" type="line" n="50" ulx="164" uly="2384" lrx="1511" lry="2427"/></surface><surface xml:id="f0559" n="547" ulx="0" uly="0" lrx="1644" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00559/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0559-b1" type="block" ulx="107" uly="251" lrx="1464" lry="1323"/><zone xml:id="f0559-b2" type="block" ulx="103" uly="1365" lrx="1458" lry="2434"/><zone xml:id="f0559-l1" type="line" n="1" ulx="113" uly="251" lrx="1459" lry="295"/><zone xml:id="f0559-l2" type="line" n="2" ulx="112" uly="294" lrx="1459" lry="338"/><zone xml:id="f0559-l3" type="line" n="3" ulx="113" uly="336" lrx="1462" lry="379"/><zone xml:id="f0559-l4" type="line" n="4" ulx="112" uly="377" lrx="1459" lry="421"/><zone xml:id="f0559-l5" type="line" n="5" ulx="112" uly="423" lrx="1461" lry="467"/><zone xml:id="f0559-l6" type="line" n="6" ulx="113" uly="465" lrx="1462" lry="509"/><zone xml:id="f0559-l7" type="line" n="7" ulx="113" uly="510" lrx="1464" lry="551"/><zone xml:id="f0559-l8" type="line" n="8" ulx="112" uly="551" lrx="1462" lry="595"/><zone xml:id="f0559-l9" type="line" n="9" ulx="110" uly="592" lrx="1458" lry="636"/><zone xml:id="f0559-l10" type="line" n="10" ulx="112" uly="637" lrx="1462" lry="680"/><zone xml:id="f0559-l11" type="line" n="11" ulx="112" uly="678" lrx="1462" lry="722"/><zone xml:id="f0559-l12" type="line" n="12" ulx="112" uly="722" lrx="1459" lry="766"/><zone xml:id="f0559-l13" type="line" n="13" ulx="112" uly="767" lrx="1459" lry="808"/><zone xml:id="f0559-l14" type="line" n="14" ulx="110" uly="807" lrx="1459" lry="851"/><zone xml:id="f0559-l15" type="line" n="15" ulx="110" uly="851" lrx="1461" lry="895"/><zone xml:id="f0559-l16" type="line" n="16" ulx="113" uly="892" lrx="1458" lry="936"/><zone xml:id="f0559-l17" type="line" n="17" ulx="107" uly="935" lrx="1459" lry="978"/><zone xml:id="f0559-l18" type="line" n="18" ulx="110" uly="982" lrx="1459" lry="1023"/><zone xml:id="f0559-l19" type="line" n="19" ulx="112" uly="1021" lrx="1459" lry="1065"/><zone xml:id="f0559-l20" type="line" n="20" ulx="107" uly="1065" lrx="1456" lry="1107"/><zone xml:id="f0559-l21" type="line" n="21" ulx="110" uly="1108" lrx="1459" lry="1152"/><zone xml:id="f0559-l22" type="line" n="22" ulx="109" uly="1152" lrx="1459" lry="1193"/><zone xml:id="f0559-l23" type="line" n="23" ulx="107" uly="1198" lrx="1456" lry="1235"/><zone xml:id="f0559-l24" type="line" n="24" ulx="107" uly="1235" lrx="1459" lry="1278"/><zone xml:id="f0559-l25" type="line" n="25" ulx="109" uly="1279" lrx="1405" lry="1323"/><zone xml:id="f0559-l26" type="line" n="26" ulx="196" uly="1365" lrx="1458" lry="1409"/><zone xml:id="f0559-l27" type="line" n="27" ulx="106" uly="1409" lrx="1453" lry="1453"/><zone xml:id="f0559-l28" type="line" n="28" ulx="110" uly="1449" lrx="1458" lry="1493"/><zone xml:id="f0559-l29" type="line" n="29" ulx="109" uly="1493" lrx="1455" lry="1537"/><zone xml:id="f0559-l30" type="line" n="30" ulx="109" uly="1536" lrx="1453" lry="1580"/><zone xml:id="f0559-l31" type="line" n="31" ulx="106" uly="1581" lrx="1455" lry="1623"/><zone xml:id="f0559-l32" type="line" n="32" ulx="106" uly="1620" lrx="1452" lry="1664"/><zone xml:id="f0559-l33" type="line" n="33" ulx="106" uly="1666" lrx="1453" lry="1708"/><zone xml:id="f0559-l34" type="line" n="34" ulx="106" uly="1707" lrx="1452" lry="1751"/><zone xml:id="f0559-l35" type="line" n="35" ulx="112" uly="1753" lrx="1455" lry="1793"/><zone xml:id="f0559-l36" type="line" n="36" ulx="106" uly="1792" lrx="1453" lry="1835"/><zone xml:id="f0559-l37" type="line" n="37" ulx="107" uly="1835" lrx="1455" lry="1879"/><zone xml:id="f0559-l38" type="line" n="38" ulx="107" uly="1879" lrx="1456" lry="1923"/><zone xml:id="f0559-l39" type="line" n="39" ulx="104" uly="1921" lrx="1455" lry="1964"/><zone xml:id="f0559-l40" type="line" n="40" ulx="110" uly="1964" lrx="1455" lry="2008"/><zone xml:id="f0559-l41" type="line" n="41" ulx="106" uly="2009" lrx="1453" lry="2051"/><zone xml:id="f0559-l42" type="line" n="42" ulx="106" uly="2051" lrx="1455" lry="2093"/><zone xml:id="f0559-l43" type="line" n="43" ulx="104" uly="2091" lrx="1453" lry="2135"/><zone xml:id="f0559-l44" type="line" n="44" ulx="106" uly="2135" lrx="1453" lry="2179"/><zone xml:id="f0559-l45" type="line" n="45" ulx="106" uly="2178" lrx="1453" lry="2222"/><zone xml:id="f0559-l46" type="line" n="46" ulx="106" uly="2221" lrx="1450" lry="2265"/><zone xml:id="f0559-l47" type="line" n="47" ulx="104" uly="2266" lrx="1453" lry="2307"/><zone xml:id="f0559-l48" type="line" n="48" ulx="106" uly="2306" lrx="1453" lry="2350"/><zone xml:id="f0559-l49" type="line" n="49" ulx="103" uly="2351" lrx="1453" lry="2392"/><zone xml:id="f0559-l50" type="line" n="50" ulx="104" uly="2392" lrx="1453" lry="2434"/></surface><surface xml:id="f0560" n="548" ulx="0" uly="0" lrx="1589" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00560/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0560-b1" type="block" ulx="164" uly="244" lrx="1524" lry="2423"/><zone xml:id="f0560-l1" type="line" n="1" ulx="167" uly="244" lrx="1521" lry="287"/><zone xml:id="f0560-l2" type="line" n="2" ulx="166" uly="286" lrx="1523" lry="329"/><zone xml:id="f0560-l3" type="line" n="3" ulx="169" uly="329" lrx="1523" lry="372"/><zone xml:id="f0560-l4" type="line" n="4" ulx="169" uly="372" lrx="1524" lry="415"/><zone xml:id="f0560-l5" type="line" n="5" ulx="172" uly="415" lrx="1520" lry="458"/><zone xml:id="f0560-l6" type="line" n="6" ulx="169" uly="456" lrx="1521" lry="499"/><zone xml:id="f0560-l7" type="line" n="7" ulx="170" uly="502" lrx="1523" lry="545"/><zone xml:id="f0560-l8" type="line" n="8" ulx="167" uly="543" lrx="1521" lry="586"/><zone xml:id="f0560-l9" type="line" n="9" ulx="167" uly="585" lrx="1521" lry="628"/><zone xml:id="f0560-l10" type="line" n="10" ulx="169" uly="628" lrx="1515" lry="671"/><zone xml:id="f0560-l11" type="line" n="11" ulx="167" uly="672" lrx="1520" lry="715"/><zone xml:id="f0560-l12" type="line" n="12" ulx="169" uly="712" lrx="1520" lry="755"/><zone xml:id="f0560-l13" type="line" n="13" ulx="170" uly="757" lrx="1515" lry="800"/><zone xml:id="f0560-l14" type="line" n="14" ulx="166" uly="802" lrx="1520" lry="844"/><zone xml:id="f0560-l15" type="line" n="15" ulx="166" uly="842" lrx="1518" lry="885"/><zone xml:id="f0560-l16" type="line" n="16" ulx="167" uly="884" lrx="1518" lry="927"/><zone xml:id="f0560-l17" type="line" n="17" ulx="164" uly="927" lrx="1520" lry="970"/><zone xml:id="f0560-l18" type="line" n="18" ulx="167" uly="971" lrx="1520" lry="1014"/><zone xml:id="f0560-l19" type="line" n="19" ulx="172" uly="1013" lrx="1517" lry="1056"/><zone xml:id="f0560-l20" type="line" n="20" ulx="166" uly="1054" lrx="1518" lry="1097"/><zone xml:id="f0560-l21" type="line" n="21" ulx="164" uly="1100" lrx="1518" lry="1143"/><zone xml:id="f0560-l22" type="line" n="22" ulx="166" uly="1141" lrx="1518" lry="1184"/><zone xml:id="f0560-l23" type="line" n="23" ulx="166" uly="1184" lrx="1514" lry="1227"/><zone xml:id="f0560-l24" type="line" n="24" ulx="164" uly="1226" lrx="1518" lry="1269"/><zone xml:id="f0560-l25" type="line" n="25" ulx="169" uly="1268" lrx="1518" lry="1311"/><zone xml:id="f0560-l26" type="line" n="26" ulx="166" uly="1315" lrx="1517" lry="1357"/><zone xml:id="f0560-l27" type="line" n="27" ulx="167" uly="1354" lrx="1517" lry="1397"/><zone xml:id="f0560-l28" type="line" n="28" ulx="169" uly="1398" lrx="1517" lry="1441"/><zone xml:id="f0560-l29" type="line" n="29" ulx="166" uly="1440" lrx="1517" lry="1483"/><zone xml:id="f0560-l30" type="line" n="30" ulx="164" uly="1483" lrx="1515" lry="1526"/><zone xml:id="f0560-l31" type="line" n="31" ulx="167" uly="1525" lrx="1517" lry="1568"/><zone xml:id="f0560-l32" type="line" n="32" ulx="167" uly="1571" lrx="1517" lry="1612"/><zone xml:id="f0560-l33" type="line" n="33" ulx="167" uly="1611" lrx="1514" lry="1654"/><zone xml:id="f0560-l34" type="line" n="34" ulx="167" uly="1654" lrx="1512" lry="1697"/><zone xml:id="f0560-l35" type="line" n="35" ulx="169" uly="1697" lrx="1515" lry="1740"/><zone xml:id="f0560-l36" type="line" n="36" ulx="167" uly="1741" lrx="1512" lry="1783"/><zone xml:id="f0560-l37" type="line" n="37" ulx="166" uly="1784" lrx="1512" lry="1827"/><zone xml:id="f0560-l38" type="line" n="38" ulx="166" uly="1824" lrx="1512" lry="1867"/><zone xml:id="f0560-l39" type="line" n="39" ulx="166" uly="1869" lrx="1511" lry="1912"/><zone xml:id="f0560-l40" type="line" n="40" ulx="166" uly="1911" lrx="1511" lry="1954"/><zone xml:id="f0560-l41" type="line" n="41" ulx="175" uly="1953" lrx="1509" lry="1996"/><zone xml:id="f0560-l42" type="line" n="42" ulx="169" uly="1996" lrx="1509" lry="2039"/><zone xml:id="f0560-l43" type="line" n="43" ulx="166" uly="2038" lrx="1511" lry="2081"/><zone xml:id="f0560-l44" type="line" n="44" ulx="166" uly="2087" lrx="1514" lry="2125"/><zone xml:id="f0560-l45" type="line" n="45" ulx="167" uly="2123" lrx="1514" lry="2166"/><zone xml:id="f0560-l46" type="line" n="46" ulx="166" uly="2167" lrx="1512" lry="2210"/><zone xml:id="f0560-l47" type="line" n="47" ulx="166" uly="2214" lrx="1511" lry="2252"/><zone xml:id="f0560-l48" type="line" n="48" ulx="167" uly="2254" lrx="1508" lry="2297"/><zone xml:id="f0560-l49" type="line" n="49" ulx="164" uly="2297" lrx="1511" lry="2340"/><zone xml:id="f0560-l50" type="line" n="50" ulx="166" uly="2337" lrx="1506" lry="2380"/><zone xml:id="f0560-l51" type="line" n="51" ulx="167" uly="2380" lrx="1511" lry="2423"/></surface><surface xml:id="f0561" n="549" ulx="0" uly="0" lrx="1676" lry="2696"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00561/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0561-b1" type="block" ulx="95" uly="240" lrx="1442" lry="368"/><zone xml:id="f0561-b2" type="block" ulx="91" uly="412" lrx="1452" lry="2420"/><zone xml:id="f0561-l1" type="line" n="1" ulx="95" uly="240" lrx="1439" lry="284"/><zone xml:id="f0561-l2" type="line" n="2" ulx="97" uly="282" lrx="1442" lry="326"/><zone xml:id="f0561-l3" type="line" n="3" ulx="95" uly="324" lrx="692" lry="368"/><zone xml:id="f0561-l4" type="line" n="4" ulx="184" uly="412" lrx="1440" lry="456"/><zone xml:id="f0561-l5" type="line" n="5" ulx="92" uly="456" lrx="1440" lry="500"/><zone xml:id="f0561-l6" type="line" n="6" ulx="94" uly="498" lrx="1442" lry="539"/><zone xml:id="f0561-l7" type="line" n="7" ulx="94" uly="540" lrx="1443" lry="583"/><zone xml:id="f0561-l8" type="line" n="8" ulx="94" uly="583" lrx="1443" lry="627"/><zone xml:id="f0561-l9" type="line" n="9" ulx="91" uly="627" lrx="1443" lry="668"/><zone xml:id="f0561-l10" type="line" n="10" ulx="94" uly="667" lrx="1442" lry="711"/><zone xml:id="f0561-l11" type="line" n="11" ulx="95" uly="711" lrx="1446" lry="754"/><zone xml:id="f0561-l12" type="line" n="12" ulx="95" uly="753" lrx="1443" lry="797"/><zone xml:id="f0561-l13" type="line" n="13" ulx="98" uly="799" lrx="1446" lry="839"/><zone xml:id="f0561-l14" type="line" n="14" ulx="95" uly="839" lrx="1446" lry="883"/><zone xml:id="f0561-l15" type="line" n="15" ulx="94" uly="885" lrx="1446" lry="926"/><zone xml:id="f0561-l16" type="line" n="16" ulx="95" uly="924" lrx="1446" lry="968"/><zone xml:id="f0561-l17" type="line" n="17" ulx="95" uly="967" lrx="1445" lry="1011"/><zone xml:id="f0561-l18" type="line" n="18" ulx="95" uly="1012" lrx="1448" lry="1055"/><zone xml:id="f0561-l19" type="line" n="19" ulx="97" uly="1057" lrx="1448" lry="1095"/><zone xml:id="f0561-l20" type="line" n="20" ulx="97" uly="1096" lrx="1449" lry="1140"/><zone xml:id="f0561-l21" type="line" n="21" ulx="94" uly="1138" lrx="1448" lry="1182"/><zone xml:id="f0561-l22" type="line" n="22" ulx="95" uly="1181" lrx="1449" lry="1225"/><zone xml:id="f0561-l23" type="line" n="23" ulx="97" uly="1224" lrx="1449" lry="1268"/><zone xml:id="f0561-l24" type="line" n="24" ulx="98" uly="1265" lrx="1449" lry="1309"/><zone xml:id="f0561-l25" type="line" n="25" ulx="94" uly="1310" lrx="1448" lry="1354"/><zone xml:id="f0561-l26" type="line" n="26" ulx="95" uly="1351" lrx="1449" lry="1395"/><zone xml:id="f0561-l27" type="line" n="27" ulx="95" uly="1395" lrx="1448" lry="1439"/><zone xml:id="f0561-l28" type="line" n="28" ulx="95" uly="1438" lrx="1449" lry="1482"/><zone xml:id="f0561-l29" type="line" n="29" ulx="95" uly="1480" lrx="1449" lry="1524"/><zone xml:id="f0561-l30" type="line" n="30" ulx="98" uly="1522" lrx="1451" lry="1566"/><zone xml:id="f0561-l31" type="line" n="31" ulx="100" uly="1566" lrx="1451" lry="1610"/><zone xml:id="f0561-l32" type="line" n="32" ulx="101" uly="1609" lrx="1449" lry="1653"/><zone xml:id="f0561-l33" type="line" n="33" ulx="100" uly="1655" lrx="1451" lry="1695"/><zone xml:id="f0561-l34" type="line" n="34" ulx="98" uly="1695" lrx="1448" lry="1739"/><zone xml:id="f0561-l35" type="line" n="35" ulx="97" uly="1741" lrx="1452" lry="1781"/><zone xml:id="f0561-l36" type="line" n="36" ulx="97" uly="1778" lrx="1448" lry="1822"/><zone xml:id="f0561-l37" type="line" n="37" ulx="95" uly="1824" lrx="1449" lry="1866"/><zone xml:id="f0561-l38" type="line" n="38" ulx="97" uly="1867" lrx="1449" lry="1908"/><zone xml:id="f0561-l39" type="line" n="39" ulx="97" uly="1906" lrx="1446" lry="1950"/><zone xml:id="f0561-l40" type="line" n="40" ulx="98" uly="1950" lrx="1446" lry="1994"/><zone xml:id="f0561-l41" type="line" n="41" ulx="100" uly="1992" lrx="1449" lry="2036"/><zone xml:id="f0561-l42" type="line" n="42" ulx="101" uly="2036" lrx="1448" lry="2078"/><zone xml:id="f0561-l43" type="line" n="43" ulx="101" uly="2079" lrx="1451" lry="2123"/><zone xml:id="f0561-l44" type="line" n="44" ulx="101" uly="2123" lrx="1452" lry="2165"/><zone xml:id="f0561-l45" type="line" n="45" ulx="103" uly="2164" lrx="1449" lry="2208"/><zone xml:id="f0561-l46" type="line" n="46" ulx="101" uly="2205" lrx="1452" lry="2249"/><zone xml:id="f0561-l47" type="line" n="47" ulx="104" uly="2250" lrx="1448" lry="2294"/><zone xml:id="f0561-l48" type="line" n="48" ulx="103" uly="2293" lrx="1452" lry="2335"/><zone xml:id="f0561-l49" type="line" n="49" ulx="103" uly="2335" lrx="1452" lry="2379"/><zone xml:id="f0561-l50" type="line" n="50" ulx="106" uly="2376" lrx="1451" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0562" n="550" ulx="0" uly="0" lrx="1552" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00562/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0562-b1" type="block" ulx="176" uly="225" lrx="1517" lry="2405"/><zone xml:id="f0562-l1" type="line" n="1" ulx="190" uly="225" lrx="1516" lry="269"/><zone xml:id="f0562-l2" type="line" n="2" ulx="188" uly="268" lrx="1516" lry="312"/><zone xml:id="f0562-l3" type="line" n="3" ulx="188" uly="311" lrx="1517" lry="355"/><zone xml:id="f0562-l4" type="line" n="4" ulx="190" uly="354" lrx="1516" lry="398"/><zone xml:id="f0562-l5" type="line" n="5" ulx="188" uly="396" lrx="1516" lry="440"/><zone xml:id="f0562-l6" type="line" n="6" ulx="190" uly="439" lrx="1513" lry="483"/><zone xml:id="f0562-l7" type="line" n="7" ulx="188" uly="481" lrx="1516" lry="525"/><zone xml:id="f0562-l8" type="line" n="8" ulx="185" uly="525" lrx="1516" lry="569"/><zone xml:id="f0562-l9" type="line" n="9" ulx="185" uly="570" lrx="1516" lry="610"/><zone xml:id="f0562-l10" type="line" n="10" ulx="188" uly="615" lrx="1516" lry="654"/><zone xml:id="f0562-l11" type="line" n="11" ulx="187" uly="656" lrx="1513" lry="698"/><zone xml:id="f0562-l12" type="line" n="12" ulx="188" uly="698" lrx="1511" lry="739"/><zone xml:id="f0562-l13" type="line" n="13" ulx="185" uly="739" lrx="1517" lry="783"/><zone xml:id="f0562-l14" type="line" n="14" ulx="184" uly="785" lrx="1514" lry="825"/><zone xml:id="f0562-l15" type="line" n="15" ulx="185" uly="824" lrx="1510" lry="868"/><zone xml:id="f0562-l16" type="line" n="16" ulx="187" uly="869" lrx="1514" lry="909"/><zone xml:id="f0562-l17" type="line" n="17" ulx="187" uly="909" lrx="1513" lry="953"/><zone xml:id="f0562-l18" type="line" n="18" ulx="188" uly="954" lrx="1510" lry="994"/><zone xml:id="f0562-l19" type="line" n="19" ulx="185" uly="993" lrx="1513" lry="1037"/><zone xml:id="f0562-l20" type="line" n="20" ulx="185" uly="1036" lrx="1516" lry="1079"/><zone xml:id="f0562-l21" type="line" n="21" ulx="185" uly="1080" lrx="1511" lry="1124"/><zone xml:id="f0562-l22" type="line" n="22" ulx="182" uly="1122" lrx="1513" lry="1166"/><zone xml:id="f0562-l23" type="line" n="23" ulx="184" uly="1165" lrx="1513" lry="1209"/><zone xml:id="f0562-l24" type="line" n="24" ulx="182" uly="1210" lrx="1513" lry="1251"/><zone xml:id="f0562-l25" type="line" n="25" ulx="182" uly="1251" lrx="1513" lry="1293"/><zone xml:id="f0562-l26" type="line" n="26" ulx="185" uly="1294" lrx="1514" lry="1338"/><zone xml:id="f0562-l27" type="line" n="27" ulx="184" uly="1337" lrx="1514" lry="1381"/><zone xml:id="f0562-l28" type="line" n="28" ulx="185" uly="1380" lrx="1514" lry="1424"/><zone xml:id="f0562-l29" type="line" n="29" ulx="185" uly="1422" lrx="1513" lry="1466"/><zone xml:id="f0562-l30" type="line" n="30" ulx="185" uly="1465" lrx="1510" lry="1509"/><zone xml:id="f0562-l31" type="line" n="31" ulx="184" uly="1507" lrx="1511" lry="1551"/><zone xml:id="f0562-l32" type="line" n="32" ulx="182" uly="1550" lrx="1513" lry="1594"/><zone xml:id="f0562-l33" type="line" n="33" ulx="179" uly="1591" lrx="1510" lry="1635"/><zone xml:id="f0562-l34" type="line" n="34" ulx="181" uly="1636" lrx="1511" lry="1680"/><zone xml:id="f0562-l35" type="line" n="35" ulx="179" uly="1678" lrx="1513" lry="1722"/><zone xml:id="f0562-l36" type="line" n="36" ulx="179" uly="1721" lrx="1511" lry="1765"/><zone xml:id="f0562-l37" type="line" n="37" ulx="179" uly="1764" lrx="1511" lry="1808"/><zone xml:id="f0562-l38" type="line" n="38" ulx="181" uly="1805" lrx="1510" lry="1849"/><zone xml:id="f0562-l39" type="line" n="39" ulx="179" uly="1851" lrx="1510" lry="1892"/><zone xml:id="f0562-l40" type="line" n="40" ulx="178" uly="1891" lrx="1510" lry="1935"/><zone xml:id="f0562-l41" type="line" n="41" ulx="178" uly="1938" lrx="1510" lry="1978"/><zone xml:id="f0562-l42" type="line" n="42" ulx="181" uly="1977" lrx="1510" lry="2021"/><zone xml:id="f0562-l43" type="line" n="43" ulx="178" uly="2020" lrx="1507" lry="2064"/><zone xml:id="f0562-l44" type="line" n="44" ulx="179" uly="2063" lrx="1508" lry="2107"/><zone xml:id="f0562-l45" type="line" n="45" ulx="176" uly="2106" lrx="1510" lry="2150"/><zone xml:id="f0562-l46" type="line" n="46" ulx="178" uly="2150" lrx="1508" lry="2192"/><zone xml:id="f0562-l47" type="line" n="47" ulx="178" uly="2192" lrx="1508" lry="2234"/><zone xml:id="f0562-l48" type="line" n="48" ulx="178" uly="2233" lrx="1505" lry="2277"/><zone xml:id="f0562-l49" type="line" n="49" ulx="176" uly="2275" lrx="1507" lry="2319"/><zone xml:id="f0562-l50" type="line" n="50" ulx="179" uly="2318" lrx="1508" lry="2362"/><zone xml:id="f0562-l51" type="line" n="51" ulx="176" uly="2361" lrx="1507" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0563" n="551" ulx="0" uly="0" lrx="1680" lry="2713"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00563/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0563-b1" type="block" ulx="79" uly="262" lrx="1438" lry="2446"/><zone xml:id="f0563-l1" type="line" n="1" ulx="81" uly="262" lrx="1428" lry="304"/><zone xml:id="f0563-l2" type="line" n="2" ulx="82" uly="305" lrx="1429" lry="349"/><zone xml:id="f0563-l3" type="line" n="3" ulx="81" uly="349" lrx="1431" lry="393"/><zone xml:id="f0563-l4" type="line" n="4" ulx="79" uly="390" lrx="1429" lry="434"/><zone xml:id="f0563-l5" type="line" n="5" ulx="82" uly="432" lrx="1431" lry="475"/><zone xml:id="f0563-l6" type="line" n="6" ulx="81" uly="482" lrx="1432" lry="520"/><zone xml:id="f0563-l7" type="line" n="7" ulx="79" uly="519" lrx="1432" lry="563"/><zone xml:id="f0563-l8" type="line" n="8" ulx="85" uly="562" lrx="1432" lry="605"/><zone xml:id="f0563-l9" type="line" n="9" ulx="81" uly="604" lrx="1432" lry="648"/><zone xml:id="f0563-l10" type="line" n="10" ulx="81" uly="646" lrx="1432" lry="690"/><zone xml:id="f0563-l11" type="line" n="11" ulx="81" uly="689" lrx="1431" lry="733"/><zone xml:id="f0563-l12" type="line" n="12" ulx="84" uly="732" lrx="1432" lry="776"/><zone xml:id="f0563-l13" type="line" n="13" ulx="84" uly="776" lrx="1434" lry="818"/><zone xml:id="f0563-l14" type="line" n="14" ulx="81" uly="818" lrx="1431" lry="862"/><zone xml:id="f0563-l15" type="line" n="15" ulx="82" uly="861" lrx="1431" lry="905"/><zone xml:id="f0563-l16" type="line" n="16" ulx="84" uly="903" lrx="1431" lry="947"/><zone xml:id="f0563-l17" type="line" n="17" ulx="84" uly="947" lrx="1432" lry="991"/><zone xml:id="f0563-l18" type="line" n="18" ulx="84" uly="991" lrx="1432" lry="1033"/><zone xml:id="f0563-l19" type="line" n="19" ulx="88" uly="1036" lrx="1432" lry="1077"/><zone xml:id="f0563-l20" type="line" n="20" ulx="84" uly="1076" lrx="1429" lry="1120"/><zone xml:id="f0563-l21" type="line" n="21" ulx="84" uly="1121" lrx="1432" lry="1163"/><zone xml:id="f0563-l22" type="line" n="22" ulx="85" uly="1160" lrx="1432" lry="1204"/><zone xml:id="f0563-l23" type="line" n="23" ulx="84" uly="1202" lrx="1431" lry="1245"/><zone xml:id="f0563-l24" type="line" n="24" ulx="85" uly="1247" lrx="1434" lry="1291"/><zone xml:id="f0563-l25" type="line" n="25" ulx="90" uly="1288" lrx="1434" lry="1332"/><zone xml:id="f0563-l26" type="line" n="26" ulx="84" uly="1333" lrx="1434" lry="1377"/><zone xml:id="f0563-l27" type="line" n="27" ulx="84" uly="1376" lrx="1434" lry="1418"/><zone xml:id="f0563-l28" type="line" n="28" ulx="84" uly="1417" lrx="1432" lry="1461"/><zone xml:id="f0563-l29" type="line" n="29" ulx="84" uly="1460" lrx="1434" lry="1504"/><zone xml:id="f0563-l30" type="line" n="30" ulx="87" uly="1503" lrx="1434" lry="1547"/><zone xml:id="f0563-l31" type="line" n="31" ulx="88" uly="1552" lrx="1435" lry="1589"/><zone xml:id="f0563-l32" type="line" n="32" ulx="85" uly="1588" lrx="1435" lry="1632"/><zone xml:id="f0563-l33" type="line" n="33" ulx="85" uly="1631" lrx="1435" lry="1675"/><zone xml:id="f0563-l34" type="line" n="34" ulx="87" uly="1680" lrx="1432" lry="1717"/><zone xml:id="f0563-l35" type="line" n="35" ulx="85" uly="1716" lrx="1432" lry="1760"/><zone xml:id="f0563-l36" type="line" n="36" ulx="85" uly="1760" lrx="1435" lry="1804"/><zone xml:id="f0563-l37" type="line" n="37" ulx="87" uly="1802" lrx="1434" lry="1846"/><zone xml:id="f0563-l38" type="line" n="38" ulx="87" uly="1845" lrx="1435" lry="1889"/><zone xml:id="f0563-l39" type="line" n="39" ulx="87" uly="1888" lrx="1437" lry="1932"/><zone xml:id="f0563-l40" type="line" n="40" ulx="82" uly="1929" lrx="1434" lry="1973"/><zone xml:id="f0563-l41" type="line" n="41" ulx="87" uly="1973" lrx="1437" lry="2017"/><zone xml:id="f0563-l42" type="line" n="42" ulx="88" uly="2016" lrx="1435" lry="2059"/><zone xml:id="f0563-l43" type="line" n="43" ulx="84" uly="2057" lrx="1434" lry="2101"/><zone xml:id="f0563-l44" type="line" n="44" ulx="84" uly="2103" lrx="1437" lry="2147"/><zone xml:id="f0563-l45" type="line" n="45" ulx="85" uly="2144" lrx="1435" lry="2188"/><zone xml:id="f0563-l46" type="line" n="46" ulx="84" uly="2188" lrx="1434" lry="2232"/><zone xml:id="f0563-l47" type="line" n="47" ulx="84" uly="2229" lrx="1435" lry="2273"/><zone xml:id="f0563-l48" type="line" n="48" ulx="84" uly="2274" lrx="1437" lry="2317"/><zone xml:id="f0563-l49" type="line" n="49" ulx="87" uly="2316" lrx="1437" lry="2360"/><zone xml:id="f0563-l50" type="line" n="50" ulx="87" uly="2360" lrx="1438" lry="2402"/><zone xml:id="f0563-l51" type="line" n="51" ulx="88" uly="2402" lrx="1435" lry="2446"/></surface><surface xml:id="f0564" n="552" ulx="0" uly="0" lrx="1588" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00564/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0564-b1" type="block" ulx="214" uly="253" lrx="1556" lry="1282"/><zone xml:id="f0564-b2" type="block" ulx="213" uly="1324" lrx="1556" lry="2436"/><zone xml:id="f0564-l1" type="line" n="1" ulx="223" uly="253" lrx="1554" lry="297"/><zone xml:id="f0564-l2" type="line" n="2" ulx="225" uly="297" lrx="1554" lry="341"/><zone xml:id="f0564-l3" type="line" n="3" ulx="223" uly="343" lrx="1556" lry="385"/><zone xml:id="f0564-l4" type="line" n="4" ulx="222" uly="382" lrx="1554" lry="426"/><zone xml:id="f0564-l5" type="line" n="5" ulx="226" uly="426" lrx="1554" lry="470"/><zone xml:id="f0564-l6" type="line" n="6" ulx="223" uly="468" lrx="1554" lry="512"/><zone xml:id="f0564-l7" type="line" n="7" ulx="223" uly="511" lrx="1556" lry="555"/><zone xml:id="f0564-l8" type="line" n="8" ulx="223" uly="553" lrx="1553" lry="597"/><zone xml:id="f0564-l9" type="line" n="9" ulx="222" uly="600" lrx="1556" lry="639"/><zone xml:id="f0564-l10" type="line" n="10" ulx="220" uly="640" lrx="1554" lry="684"/><zone xml:id="f0564-l11" type="line" n="11" ulx="220" uly="681" lrx="1556" lry="725"/><zone xml:id="f0564-l12" type="line" n="12" ulx="214" uly="727" lrx="1554" lry="769"/><zone xml:id="f0564-l13" type="line" n="13" ulx="222" uly="769" lrx="1554" lry="812"/><zone xml:id="f0564-l14" type="line" n="14" ulx="220" uly="811" lrx="1553" lry="853"/><zone xml:id="f0564-l15" type="line" n="15" ulx="222" uly="852" lrx="1553" lry="896"/><zone xml:id="f0564-l16" type="line" n="16" ulx="222" uly="895" lrx="1554" lry="939"/><zone xml:id="f0564-l17" type="line" n="17" ulx="220" uly="938" lrx="1556" lry="982"/><zone xml:id="f0564-l18" type="line" n="18" ulx="222" uly="987" lrx="1556" lry="1025"/><zone xml:id="f0564-l19" type="line" n="19" ulx="219" uly="1023" lrx="1556" lry="1067"/><zone xml:id="f0564-l20" type="line" n="20" ulx="222" uly="1068" lrx="1554" lry="1110"/><zone xml:id="f0564-l21" type="line" n="21" ulx="220" uly="1110" lrx="1553" lry="1154"/><zone xml:id="f0564-l22" type="line" n="22" ulx="222" uly="1152" lrx="1554" lry="1196"/><zone xml:id="f0564-l23" type="line" n="23" ulx="222" uly="1195" lrx="1554" lry="1239"/><zone xml:id="f0564-l24" type="line" n="24" ulx="222" uly="1243" lrx="1539" lry="1282"/><zone xml:id="f0564-l25" type="line" n="25" ulx="303" uly="1324" lrx="1554" lry="1368"/><zone xml:id="f0564-l26" type="line" n="26" ulx="219" uly="1368" lrx="1550" lry="1412"/><zone xml:id="f0564-l27" type="line" n="27" ulx="220" uly="1411" lrx="1556" lry="1453"/><zone xml:id="f0564-l28" type="line" n="28" ulx="217" uly="1451" lrx="1553" lry="1495"/><zone xml:id="f0564-l29" type="line" n="29" ulx="226" uly="1493" lrx="1553" lry="1537"/><zone xml:id="f0564-l30" type="line" n="30" ulx="217" uly="1542" lrx="1553" lry="1580"/><zone xml:id="f0564-l31" type="line" n="31" ulx="220" uly="1580" lrx="1554" lry="1624"/><zone xml:id="f0564-l32" type="line" n="32" ulx="220" uly="1622" lrx="1554" lry="1666"/><zone xml:id="f0564-l33" type="line" n="33" ulx="217" uly="1666" lrx="1556" lry="1709"/><zone xml:id="f0564-l34" type="line" n="34" ulx="217" uly="1709" lrx="1554" lry="1753"/><zone xml:id="f0564-l35" type="line" n="35" ulx="216" uly="1751" lrx="1554" lry="1795"/><zone xml:id="f0564-l36" type="line" n="36" ulx="217" uly="1793" lrx="1554" lry="1837"/><zone xml:id="f0564-l37" type="line" n="37" ulx="216" uly="1835" lrx="1553" lry="1879"/><zone xml:id="f0564-l38" type="line" n="38" ulx="217" uly="1879" lrx="1553" lry="1923"/><zone xml:id="f0564-l39" type="line" n="39" ulx="217" uly="1922" lrx="1554" lry="1966"/><zone xml:id="f0564-l40" type="line" n="40" ulx="214" uly="1963" lrx="1551" lry="2007"/><zone xml:id="f0564-l41" type="line" n="41" ulx="214" uly="2007" lrx="1551" lry="2051"/><zone xml:id="f0564-l42" type="line" n="42" ulx="214" uly="2050" lrx="1554" lry="2094"/><zone xml:id="f0564-l43" type="line" n="43" ulx="214" uly="2092" lrx="1553" lry="2136"/><zone xml:id="f0564-l44" type="line" n="44" ulx="213" uly="2135" lrx="1553" lry="2179"/><zone xml:id="f0564-l45" type="line" n="45" ulx="216" uly="2178" lrx="1554" lry="2222"/><zone xml:id="f0564-l46" type="line" n="46" ulx="213" uly="2221" lrx="1554" lry="2265"/><zone xml:id="f0564-l47" type="line" n="47" ulx="214" uly="2262" lrx="1553" lry="2306"/><zone xml:id="f0564-l48" type="line" n="48" ulx="213" uly="2308" lrx="1554" lry="2350"/><zone xml:id="f0564-l49" type="line" n="49" ulx="214" uly="2348" lrx="1553" lry="2392"/><zone xml:id="f0564-l50" type="line" n="50" ulx="216" uly="2392" lrx="1553" lry="2436"/></surface><surface xml:id="f0565" n="553" ulx="0" uly="0" lrx="1690" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00565/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0565-b1" type="block" ulx="108" uly="226" lrx="1472" lry="1087"/><zone xml:id="f0565-b2" type="block" ulx="111" uly="1130" lrx="1463" lry="2415"/><zone xml:id="f0565-l1" type="line" n="1" ulx="109" uly="226" lrx="1469" lry="270"/><zone xml:id="f0565-l2" type="line" n="2" ulx="111" uly="269" lrx="1470" lry="313"/><zone xml:id="f0565-l3" type="line" n="3" ulx="111" uly="314" lrx="1472" lry="358"/><zone xml:id="f0565-l4" type="line" n="4" ulx="112" uly="356" lrx="1466" lry="400"/><zone xml:id="f0565-l5" type="line" n="5" ulx="111" uly="403" lrx="1469" lry="442"/><zone xml:id="f0565-l6" type="line" n="6" ulx="111" uly="444" lrx="1467" lry="486"/><zone xml:id="f0565-l7" type="line" n="7" ulx="108" uly="487" lrx="1469" lry="531"/><zone xml:id="f0565-l8" type="line" n="8" ulx="111" uly="528" lrx="1469" lry="572"/><zone xml:id="f0565-l9" type="line" n="9" ulx="109" uly="571" lrx="1467" lry="615"/><zone xml:id="f0565-l10" type="line" n="10" ulx="109" uly="613" lrx="1469" lry="657"/><zone xml:id="f0565-l11" type="line" n="11" ulx="109" uly="656" lrx="1467" lry="700"/><zone xml:id="f0565-l12" type="line" n="12" ulx="109" uly="699" lrx="1467" lry="743"/><zone xml:id="f0565-l13" type="line" n="13" ulx="111" uly="742" lrx="1464" lry="786"/><zone xml:id="f0565-l14" type="line" n="14" ulx="109" uly="785" lrx="1466" lry="829"/><zone xml:id="f0565-l15" type="line" n="15" ulx="109" uly="829" lrx="1467" lry="873"/><zone xml:id="f0565-l16" type="line" n="16" ulx="112" uly="872" lrx="1464" lry="916"/><zone xml:id="f0565-l17" type="line" n="17" ulx="111" uly="916" lrx="1466" lry="958"/><zone xml:id="f0565-l18" type="line" n="18" ulx="114" uly="958" lrx="1461" lry="1001"/><zone xml:id="f0565-l19" type="line" n="19" ulx="112" uly="1005" lrx="1464" lry="1045"/><zone xml:id="f0565-l20" type="line" n="20" ulx="114" uly="1043" lrx="947" lry="1087"/><zone xml:id="f0565-l21" type="line" n="21" ulx="205" uly="1130" lrx="1461" lry="1174"/><zone xml:id="f0565-l22" type="line" n="22" ulx="114" uly="1176" lrx="1455" lry="1216"/><zone xml:id="f0565-l23" type="line" n="23" ulx="115" uly="1214" lrx="1460" lry="1258"/><zone xml:id="f0565-l24" type="line" n="24" ulx="111" uly="1258" lrx="1461" lry="1302"/><zone xml:id="f0565-l25" type="line" n="25" ulx="111" uly="1300" lrx="1463" lry="1344"/><zone xml:id="f0565-l26" type="line" n="26" ulx="112" uly="1343" lrx="1460" lry="1387"/><zone xml:id="f0565-l27" type="line" n="27" ulx="120" uly="1387" lrx="1452" lry="1431"/><zone xml:id="f0565-l28" type="line" n="28" ulx="112" uly="1429" lrx="1461" lry="1473"/><zone xml:id="f0565-l29" type="line" n="29" ulx="114" uly="1472" lrx="1457" lry="1516"/><zone xml:id="f0565-l30" type="line" n="30" ulx="112" uly="1516" lrx="1458" lry="1560"/><zone xml:id="f0565-l31" type="line" n="31" ulx="114" uly="1557" lrx="1461" lry="1601"/><zone xml:id="f0565-l32" type="line" n="32" ulx="117" uly="1600" lrx="1460" lry="1644"/><zone xml:id="f0565-l33" type="line" n="33" ulx="112" uly="1644" lrx="1460" lry="1688"/><zone xml:id="f0565-l34" type="line" n="34" ulx="114" uly="1686" lrx="1458" lry="1730"/><zone xml:id="f0565-l35" type="line" n="35" ulx="114" uly="1728" lrx="1457" lry="1772"/><zone xml:id="f0565-l36" type="line" n="36" ulx="115" uly="1771" lrx="1460" lry="1815"/><zone xml:id="f0565-l37" type="line" n="37" ulx="114" uly="1815" lrx="1458" lry="1858"/><zone xml:id="f0565-l38" type="line" n="38" ulx="114" uly="1857" lrx="1460" lry="1901"/><zone xml:id="f0565-l39" type="line" n="39" ulx="114" uly="1899" lrx="1458" lry="1943"/><zone xml:id="f0565-l40" type="line" n="40" ulx="112" uly="1943" lrx="1457" lry="1987"/><zone xml:id="f0565-l41" type="line" n="41" ulx="114" uly="1986" lrx="1458" lry="2030"/><zone xml:id="f0565-l42" type="line" n="42" ulx="115" uly="2029" lrx="1457" lry="2072"/><zone xml:id="f0565-l43" type="line" n="43" ulx="117" uly="2071" lrx="1458" lry="2115"/><zone xml:id="f0565-l44" type="line" n="44" ulx="114" uly="2116" lrx="1458" lry="2157"/><zone xml:id="f0565-l45" type="line" n="45" ulx="115" uly="2158" lrx="1458" lry="2202"/><zone xml:id="f0565-l46" type="line" n="46" ulx="117" uly="2200" lrx="1460" lry="2244"/><zone xml:id="f0565-l47" type="line" n="47" ulx="117" uly="2242" lrx="1458" lry="2286"/><zone xml:id="f0565-l48" type="line" n="48" ulx="115" uly="2286" lrx="1458" lry="2330"/><zone xml:id="f0565-l49" type="line" n="49" ulx="117" uly="2327" lrx="1455" lry="2371"/><zone xml:id="f0565-l50" type="line" n="50" ulx="115" uly="2371" lrx="1457" lry="2415"/></surface><surface xml:id="f0566" n="554" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00566/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0566-b1" type="block" ulx="173" uly="224" lrx="1524" lry="2367"/><zone xml:id="f0566-l1" type="line" n="1" ulx="173" uly="224" lrx="1516" lry="268"/><zone xml:id="f0566-l2" type="line" n="2" ulx="175" uly="268" lrx="1518" lry="309"/><zone xml:id="f0566-l3" type="line" n="3" ulx="175" uly="314" lrx="1515" lry="352"/><zone xml:id="f0566-l4" type="line" n="4" ulx="175" uly="352" lrx="1519" lry="396"/><zone xml:id="f0566-l5" type="line" n="5" ulx="173" uly="395" lrx="1519" lry="439"/><zone xml:id="f0566-l6" type="line" n="6" ulx="175" uly="441" lrx="1519" lry="483"/><zone xml:id="f0566-l7" type="line" n="7" ulx="176" uly="486" lrx="1519" lry="525"/><zone xml:id="f0566-l8" type="line" n="8" ulx="175" uly="525" lrx="1516" lry="567"/><zone xml:id="f0566-l9" type="line" n="9" ulx="176" uly="566" lrx="1521" lry="610"/><zone xml:id="f0566-l10" type="line" n="10" ulx="175" uly="608" lrx="1521" lry="652"/><zone xml:id="f0566-l11" type="line" n="11" ulx="178" uly="654" lrx="1521" lry="697"/><zone xml:id="f0566-l12" type="line" n="12" ulx="175" uly="696" lrx="1518" lry="740"/><zone xml:id="f0566-l13" type="line" n="13" ulx="176" uly="738" lrx="1521" lry="782"/><zone xml:id="f0566-l14" type="line" n="14" ulx="176" uly="780" lrx="1519" lry="824"/><zone xml:id="f0566-l15" type="line" n="15" ulx="176" uly="824" lrx="1519" lry="868"/><zone xml:id="f0566-l16" type="line" n="16" ulx="173" uly="866" lrx="1516" lry="910"/><zone xml:id="f0566-l17" type="line" n="17" ulx="176" uly="913" lrx="1521" lry="954"/><zone xml:id="f0566-l18" type="line" n="18" ulx="176" uly="955" lrx="1519" lry="997"/><zone xml:id="f0566-l19" type="line" n="19" ulx="176" uly="996" lrx="1519" lry="1040"/><zone xml:id="f0566-l20" type="line" n="20" ulx="178" uly="1040" lrx="1521" lry="1082"/><zone xml:id="f0566-l21" type="line" n="21" ulx="178" uly="1081" lrx="1518" lry="1125"/><zone xml:id="f0566-l22" type="line" n="22" ulx="178" uly="1130" lrx="1519" lry="1168"/><zone xml:id="f0566-l23" type="line" n="23" ulx="176" uly="1166" lrx="1521" lry="1210"/><zone xml:id="f0566-l24" type="line" n="24" ulx="176" uly="1214" lrx="1522" lry="1254"/><zone xml:id="f0566-l25" type="line" n="25" ulx="176" uly="1256" lrx="1519" lry="1296"/><zone xml:id="f0566-l26" type="line" n="26" ulx="178" uly="1295" lrx="1521" lry="1339"/><zone xml:id="f0566-l27" type="line" n="27" ulx="178" uly="1338" lrx="1521" lry="1382"/><zone xml:id="f0566-l28" type="line" n="28" ulx="179" uly="1382" lrx="1522" lry="1426"/><zone xml:id="f0566-l29" type="line" n="29" ulx="176" uly="1424" lrx="1522" lry="1468"/><zone xml:id="f0566-l30" type="line" n="30" ulx="176" uly="1468" lrx="1522" lry="1512"/><zone xml:id="f0566-l31" type="line" n="31" ulx="179" uly="1509" lrx="1522" lry="1553"/><zone xml:id="f0566-l32" type="line" n="32" ulx="176" uly="1554" lrx="1524" lry="1596"/><zone xml:id="f0566-l33" type="line" n="33" ulx="178" uly="1595" lrx="1522" lry="1639"/><zone xml:id="f0566-l34" type="line" n="34" ulx="179" uly="1639" lrx="1519" lry="1683"/><zone xml:id="f0566-l35" type="line" n="35" ulx="182" uly="1681" lrx="1519" lry="1725"/><zone xml:id="f0566-l36" type="line" n="36" ulx="181" uly="1726" lrx="1521" lry="1767"/><zone xml:id="f0566-l37" type="line" n="37" ulx="181" uly="1768" lrx="1522" lry="1812"/><zone xml:id="f0566-l38" type="line" n="38" ulx="181" uly="1809" lrx="1521" lry="1853"/><zone xml:id="f0566-l39" type="line" n="39" ulx="179" uly="1851" lrx="1519" lry="1895"/><zone xml:id="f0566-l40" type="line" n="40" ulx="181" uly="1894" lrx="1519" lry="1938"/><zone xml:id="f0566-l41" type="line" n="41" ulx="181" uly="1940" lrx="1522" lry="1982"/><zone xml:id="f0566-l42" type="line" n="42" ulx="181" uly="1981" lrx="1522" lry="2025"/><zone xml:id="f0566-l43" type="line" n="43" ulx="181" uly="2027" lrx="1522" lry="2067"/><zone xml:id="f0566-l44" type="line" n="44" ulx="182" uly="2068" lrx="1522" lry="2112"/><zone xml:id="f0566-l45" type="line" n="45" ulx="182" uly="2110" lrx="1524" lry="2154"/><zone xml:id="f0566-l46" type="line" n="46" ulx="182" uly="2153" lrx="1524" lry="2197"/><zone xml:id="f0566-l47" type="line" n="47" ulx="184" uly="2195" lrx="1522" lry="2239"/><zone xml:id="f0566-l48" type="line" n="48" ulx="184" uly="2237" lrx="1521" lry="2281"/><zone xml:id="f0566-l49" type="line" n="49" ulx="184" uly="2283" lrx="1522" lry="2326"/><zone xml:id="f0566-l50" type="line" n="50" ulx="182" uly="2323" lrx="1522" lry="2367"/></surface><surface xml:id="f0567" n="555" ulx="0" uly="0" lrx="1721" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00567/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0567-b1" type="block" ulx="138" uly="238" lrx="1492" lry="841"/><zone xml:id="f0567-b2" type="block" ulx="141" uly="881" lrx="1489" lry="1399"/><zone xml:id="f0567-b3" type="block" ulx="141" uly="1440" lrx="1486" lry="2254"/><zone xml:id="f0567-fn1" type="block" ulx="214" uly="2306" lrx="975" lry="2350"/><zone xml:id="f0567-fn2" type="block" ulx="142" uly="2345" lrx="1473" lry="2430"/><zone xml:id="f0567-l1" type="line" n="1" ulx="138" uly="238" lrx="1492" lry="282"/><zone xml:id="f0567-l2" type="line" n="2" ulx="138" uly="282" lrx="1491" lry="326"/><zone xml:id="f0567-l3" type="line" n="3" ulx="141" uly="323" lrx="1491" lry="367"/><zone xml:id="f0567-l4" type="line" n="4" ulx="139" uly="366" lrx="1489" lry="410"/><zone xml:id="f0567-l5" type="line" n="5" ulx="142" uly="410" lrx="1489" lry="454"/><zone xml:id="f0567-l6" type="line" n="6" ulx="139" uly="453" lrx="1491" lry="497"/><zone xml:id="f0567-l7" type="line" n="7" ulx="141" uly="495" lrx="1489" lry="539"/><zone xml:id="f0567-l8" type="line" n="8" ulx="141" uly="539" lrx="1491" lry="583"/><zone xml:id="f0567-l9" type="line" n="9" ulx="142" uly="584" lrx="1491" lry="626"/><zone xml:id="f0567-l10" type="line" n="10" ulx="142" uly="626" lrx="1489" lry="668"/><zone xml:id="f0567-l11" type="line" n="11" ulx="141" uly="666" lrx="1491" lry="710"/><zone xml:id="f0567-l12" type="line" n="12" ulx="139" uly="712" lrx="1489" lry="756"/><zone xml:id="f0567-l13" type="line" n="13" ulx="141" uly="753" lrx="1489" lry="797"/><zone xml:id="f0567-l14" type="line" n="14" ulx="139" uly="797" lrx="727" lry="841"/><zone xml:id="f0567-l15" type="line" n="15" ulx="225" uly="881" lrx="1486" lry="925"/><zone xml:id="f0567-l16" type="line" n="16" ulx="141" uly="925" lrx="1488" lry="969"/><zone xml:id="f0567-l17" type="line" n="17" ulx="141" uly="968" lrx="1488" lry="1012"/><zone xml:id="f0567-l18" type="line" n="18" ulx="141" uly="1011" lrx="1488" lry="1055"/><zone xml:id="f0567-l19" type="line" n="19" ulx="145" uly="1052" lrx="1489" lry="1096"/><zone xml:id="f0567-l20" type="line" n="20" ulx="141" uly="1097" lrx="1488" lry="1140"/><zone xml:id="f0567-l21" type="line" n="21" ulx="141" uly="1138" lrx="1486" lry="1182"/><zone xml:id="f0567-l22" type="line" n="22" ulx="141" uly="1181" lrx="1486" lry="1225"/><zone xml:id="f0567-l23" type="line" n="23" ulx="141" uly="1225" lrx="1486" lry="1269"/><zone xml:id="f0567-l24" type="line" n="24" ulx="141" uly="1267" lrx="1488" lry="1311"/><zone xml:id="f0567-l25" type="line" n="25" ulx="141" uly="1312" lrx="1486" lry="1356"/><zone xml:id="f0567-l26" type="line" n="26" ulx="141" uly="1355" lrx="1308" lry="1399"/><zone xml:id="f0567-l27" type="line" n="27" ulx="234" uly="1440" lrx="1479" lry="1484"/><zone xml:id="f0567-l28" type="line" n="28" ulx="142" uly="1481" lrx="1485" lry="1525"/><zone xml:id="f0567-l29" type="line" n="29" ulx="142" uly="1525" lrx="1485" lry="1569"/><zone xml:id="f0567-l30" type="line" n="30" ulx="141" uly="1568" lrx="1486" lry="1612"/><zone xml:id="f0567-l31" type="line" n="31" ulx="141" uly="1610" lrx="1485" lry="1654"/><zone xml:id="f0567-l32" type="line" n="32" ulx="141" uly="1652" lrx="1486" lry="1696"/><zone xml:id="f0567-l33" type="line" n="33" ulx="141" uly="1696" lrx="1483" lry="1740"/><zone xml:id="f0567-l34" type="line" n="34" ulx="144" uly="1739" lrx="1486" lry="1783"/><zone xml:id="f0567-l35" type="line" n="35" ulx="142" uly="1784" lrx="1483" lry="1825"/><zone xml:id="f0567-l36" type="line" n="36" ulx="142" uly="1826" lrx="1486" lry="1870"/><zone xml:id="f0567-l37" type="line" n="37" ulx="141" uly="1867" lrx="1485" lry="1911"/><zone xml:id="f0567-l38" type="line" n="38" ulx="141" uly="1911" lrx="1486" lry="1955"/><zone xml:id="f0567-l39" type="line" n="39" ulx="141" uly="1953" lrx="1485" lry="1997"/><zone xml:id="f0567-l40" type="line" n="40" ulx="142" uly="1996" lrx="1486" lry="2040"/><zone xml:id="f0567-l41" type="line" n="41" ulx="144" uly="2039" lrx="1485" lry="2083"/><zone xml:id="f0567-l42" type="line" n="42" ulx="142" uly="2081" lrx="1485" lry="2125"/><zone xml:id="f0567-l43" type="line" n="43" ulx="145" uly="2125" lrx="1483" lry="2169"/><zone xml:id="f0567-l44" type="line" n="44" ulx="145" uly="2167" lrx="1485" lry="2211"/><zone xml:id="f0567-l45" type="line" n="45" ulx="142" uly="2210" lrx="1483" lry="2254"/><zone xml:id="f0567-l46" type="line" n="46" ulx="214" uly="2306" lrx="975" lry="2350"/><zone xml:id="f0567-l47" type="line" n="47" ulx="207" uly="2345" lrx="1473" lry="2389"/><zone xml:id="f0567-l48" type="line" n="48" ulx="142" uly="2386" lrx="271" lry="2430"/></surface><surface xml:id="f0568" n="556" ulx="0" uly="0" lrx="1625" lry="2685"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00568/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0568-b1" type="block" ulx="201" uly="224" lrx="1577" lry="2404"/><zone xml:id="f0568-l1" type="line" n="1" ulx="204" uly="224" lrx="1550" lry="267"/><zone xml:id="f0568-l2" type="line" n="2" ulx="204" uly="268" lrx="1551" lry="311"/><zone xml:id="f0568-l3" type="line" n="3" ulx="204" uly="310" lrx="1550" lry="353"/><zone xml:id="f0568-l4" type="line" n="4" ulx="208" uly="359" lrx="1551" lry="397"/><zone xml:id="f0568-l5" type="line" n="5" ulx="207" uly="395" lrx="1554" lry="438"/><zone xml:id="f0568-l6" type="line" n="6" ulx="204" uly="437" lrx="1556" lry="480"/><zone xml:id="f0568-l7" type="line" n="7" ulx="205" uly="482" lrx="1554" lry="525"/><zone xml:id="f0568-l8" type="line" n="8" ulx="207" uly="525" lrx="1550" lry="567"/><zone xml:id="f0568-l9" type="line" n="9" ulx="202" uly="567" lrx="1556" lry="610"/><zone xml:id="f0568-l10" type="line" n="10" ulx="204" uly="611" lrx="1554" lry="654"/><zone xml:id="f0568-l11" type="line" n="11" ulx="205" uly="654" lrx="1554" lry="697"/><zone xml:id="f0568-l12" type="line" n="12" ulx="204" uly="696" lrx="1556" lry="739"/><zone xml:id="f0568-l13" type="line" n="13" ulx="204" uly="738" lrx="1554" lry="781"/><zone xml:id="f0568-l14" type="line" n="14" ulx="202" uly="782" lrx="1553" lry="825"/><zone xml:id="f0568-l15" type="line" n="15" ulx="205" uly="826" lrx="1553" lry="869"/><zone xml:id="f0568-l16" type="line" n="16" ulx="202" uly="868" lrx="1556" lry="911"/><zone xml:id="f0568-l17" type="line" n="17" ulx="204" uly="915" lrx="1551" lry="954"/><zone xml:id="f0568-l18" type="line" n="18" ulx="204" uly="954" lrx="1554" lry="997"/><zone xml:id="f0568-l19" type="line" n="19" ulx="204" uly="997" lrx="1553" lry="1040"/><zone xml:id="f0568-l20" type="line" n="20" ulx="201" uly="1042" lrx="1551" lry="1083"/><zone xml:id="f0568-l21" type="line" n="21" ulx="202" uly="1082" lrx="1551" lry="1125"/><zone xml:id="f0568-l22" type="line" n="22" ulx="204" uly="1126" lrx="1551" lry="1169"/><zone xml:id="f0568-l23" type="line" n="23" ulx="202" uly="1166" lrx="1550" lry="1209"/><zone xml:id="f0568-l24" type="line" n="24" ulx="202" uly="1207" lrx="1556" lry="1250"/><zone xml:id="f0568-l25" type="line" n="25" ulx="202" uly="1252" lrx="1556" lry="1295"/><zone xml:id="f0568-l26" type="line" n="26" ulx="202" uly="1293" lrx="1556" lry="1336"/><zone xml:id="f0568-l27" type="line" n="27" ulx="204" uly="1337" lrx="1559" lry="1380"/><zone xml:id="f0568-l28" type="line" n="28" ulx="202" uly="1379" lrx="1557" lry="1422"/><zone xml:id="f0568-l29" type="line" n="29" ulx="204" uly="1423" lrx="1559" lry="1466"/><zone xml:id="f0568-l30" type="line" n="30" ulx="210" uly="1465" lrx="1562" lry="1508"/><zone xml:id="f0568-l31" type="line" n="31" ulx="207" uly="1507" lrx="1560" lry="1550"/><zone xml:id="f0568-l32" type="line" n="32" ulx="205" uly="1550" lrx="1565" lry="1593"/><zone xml:id="f0568-l33" type="line" n="33" ulx="205" uly="1592" lrx="1562" lry="1635"/><zone xml:id="f0568-l34" type="line" n="34" ulx="205" uly="1635" lrx="1566" lry="1678"/><zone xml:id="f0568-l35" type="line" n="35" ulx="207" uly="1682" lrx="1565" lry="1721"/><zone xml:id="f0568-l36" type="line" n="36" ulx="205" uly="1719" lrx="1566" lry="1762"/><zone xml:id="f0568-l37" type="line" n="37" ulx="208" uly="1762" lrx="1568" lry="1805"/><zone xml:id="f0568-l38" type="line" n="38" ulx="205" uly="1809" lrx="1566" lry="1847"/><zone xml:id="f0568-l39" type="line" n="39" ulx="208" uly="1846" lrx="1566" lry="1889"/><zone xml:id="f0568-l40" type="line" n="40" ulx="207" uly="1895" lrx="1569" lry="1935"/><zone xml:id="f0568-l41" type="line" n="41" ulx="208" uly="1936" lrx="1571" lry="1977"/><zone xml:id="f0568-l42" type="line" n="42" ulx="207" uly="1977" lrx="1574" lry="2020"/><zone xml:id="f0568-l43" type="line" n="43" ulx="205" uly="2022" lrx="1571" lry="2063"/><zone xml:id="f0568-l44" type="line" n="44" ulx="205" uly="2061" lrx="1577" lry="2104"/><zone xml:id="f0568-l45" type="line" n="45" ulx="207" uly="2103" lrx="1572" lry="2146"/><zone xml:id="f0568-l46" type="line" n="46" ulx="205" uly="2146" lrx="1575" lry="2189"/><zone xml:id="f0568-l47" type="line" n="47" ulx="205" uly="2188" lrx="1577" lry="2231"/><zone xml:id="f0568-l48" type="line" n="48" ulx="208" uly="2232" lrx="1577" lry="2275"/><zone xml:id="f0568-l49" type="line" n="49" ulx="204" uly="2275" lrx="1577" lry="2318"/><zone xml:id="f0568-l50" type="line" n="50" ulx="204" uly="2317" lrx="1574" lry="2360"/><zone xml:id="f0568-l51" type="line" n="51" ulx="202" uly="2361" lrx="1572" lry="2404"/></surface><surface xml:id="f0569" n="557" ulx="0" uly="0" lrx="1701" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00569/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0569-b1" type="block" ulx="130" uly="239" lrx="1482" lry="716"/><zone xml:id="f0569-b2" type="block" ulx="129" uly="756" lrx="1483" lry="1231"/><zone xml:id="f0569-b3" type="block" ulx="130" uly="1273" lrx="1485" lry="2341"/><zone xml:id="f0569-fn1" type="block" ulx="217" uly="2389" lrx="1176" lry="2429"/><zone xml:id="f0569-l1" type="line" n="1" ulx="135" uly="239" lrx="1479" lry="283"/><zone xml:id="f0569-l2" type="line" n="2" ulx="135" uly="284" lrx="1482" lry="328"/><zone xml:id="f0569-l3" type="line" n="3" ulx="136" uly="327" lrx="1480" lry="371"/><zone xml:id="f0569-l4" type="line" n="4" ulx="132" uly="371" lrx="1479" lry="415"/><zone xml:id="f0569-l5" type="line" n="5" ulx="133" uly="414" lrx="1479" lry="458"/><zone xml:id="f0569-l6" type="line" n="6" ulx="133" uly="457" lrx="1482" lry="501"/><zone xml:id="f0569-l7" type="line" n="7" ulx="132" uly="498" lrx="1480" lry="542"/><zone xml:id="f0569-l8" type="line" n="8" ulx="132" uly="544" lrx="1479" lry="587"/><zone xml:id="f0569-l9" type="line" n="9" ulx="130" uly="587" lrx="1480" lry="631"/><zone xml:id="f0569-l10" type="line" n="10" ulx="130" uly="629" lrx="1477" lry="673"/><zone xml:id="f0569-l11" type="line" n="11" ulx="130" uly="674" lrx="1399" lry="716"/><zone xml:id="f0569-l12" type="line" n="12" ulx="222" uly="756" lrx="1479" lry="800"/><zone xml:id="f0569-l13" type="line" n="13" ulx="130" uly="800" lrx="1477" lry="844"/><zone xml:id="f0569-l14" type="line" n="14" ulx="130" uly="843" lrx="1480" lry="887"/><zone xml:id="f0569-l15" type="line" n="15" ulx="130" uly="885" lrx="1482" lry="929"/><zone xml:id="f0569-l16" type="line" n="16" ulx="133" uly="929" lrx="1480" lry="973"/><zone xml:id="f0569-l17" type="line" n="17" ulx="129" uly="972" lrx="1483" lry="1016"/><zone xml:id="f0569-l18" type="line" n="18" ulx="130" uly="1014" lrx="1483" lry="1058"/><zone xml:id="f0569-l19" type="line" n="19" ulx="136" uly="1059" lrx="1483" lry="1101"/><zone xml:id="f0569-l20" type="line" n="20" ulx="130" uly="1101" lrx="1482" lry="1142"/><zone xml:id="f0569-l21" type="line" n="21" ulx="132" uly="1144" lrx="1483" lry="1188"/><zone xml:id="f0569-l22" type="line" n="22" ulx="130" uly="1187" lrx="1285" lry="1231"/><zone xml:id="f0569-l23" type="line" n="23" ulx="223" uly="1273" lrx="1480" lry="1317"/><zone xml:id="f0569-l24" type="line" n="24" ulx="136" uly="1314" lrx="1482" lry="1358"/><zone xml:id="f0569-l25" type="line" n="25" ulx="136" uly="1360" lrx="1483" lry="1400"/><zone xml:id="f0569-l26" type="line" n="26" ulx="135" uly="1399" lrx="1480" lry="1443"/><zone xml:id="f0569-l27" type="line" n="27" ulx="130" uly="1444" lrx="1482" lry="1486"/><zone xml:id="f0569-l28" type="line" n="28" ulx="133" uly="1489" lrx="1480" lry="1531"/><zone xml:id="f0569-l29" type="line" n="29" ulx="133" uly="1527" lrx="1480" lry="1571"/><zone xml:id="f0569-l30" type="line" n="30" ulx="132" uly="1571" lrx="1480" lry="1615"/><zone xml:id="f0569-l31" type="line" n="31" ulx="133" uly="1615" lrx="1485" lry="1659"/><zone xml:id="f0569-l32" type="line" n="32" ulx="133" uly="1656" lrx="1480" lry="1700"/><zone xml:id="f0569-l33" type="line" n="33" ulx="135" uly="1699" lrx="1483" lry="1743"/><zone xml:id="f0569-l34" type="line" n="34" ulx="135" uly="1743" lrx="1483" lry="1787"/><zone xml:id="f0569-l35" type="line" n="35" ulx="135" uly="1786" lrx="1483" lry="1830"/><zone xml:id="f0569-l36" type="line" n="36" ulx="135" uly="1828" lrx="1485" lry="1872"/><zone xml:id="f0569-l37" type="line" n="37" ulx="136" uly="1870" lrx="1482" lry="1914"/><zone xml:id="f0569-l38" type="line" n="38" ulx="138" uly="1912" lrx="1485" lry="1956"/><zone xml:id="f0569-l39" type="line" n="39" ulx="138" uly="1957" lrx="1485" lry="2001"/><zone xml:id="f0569-l40" type="line" n="40" ulx="138" uly="1999" lrx="1482" lry="2043"/><zone xml:id="f0569-l41" type="line" n="41" ulx="138" uly="2042" lrx="1485" lry="2086"/><zone xml:id="f0569-l42" type="line" n="42" ulx="138" uly="2086" lrx="1485" lry="2129"/><zone xml:id="f0569-l43" type="line" n="43" ulx="138" uly="2129" lrx="1480" lry="2171"/><zone xml:id="f0569-l44" type="line" n="44" ulx="139" uly="2170" lrx="1485" lry="2214"/><zone xml:id="f0569-l45" type="line" n="45" ulx="139" uly="2213" lrx="1485" lry="2256"/><zone xml:id="f0569-l46" type="line" n="46" ulx="141" uly="2255" lrx="1485" lry="2299"/><zone xml:id="f0569-l47" type="line" n="47" ulx="141" uly="2300" lrx="1485" lry="2341"/><zone xml:id="f0569-l48" type="line" n="48" ulx="217" uly="2389" lrx="1176" lry="2429"/></surface><surface xml:id="f0570" n="558" ulx="0" uly="0" lrx="1570" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00570/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0570-b1" type="block" ulx="148" uly="235" lrx="1499" lry="538"/><zone xml:id="f0570-b2" type="block" ulx="146" uly="581" lrx="1498" lry="2425"/><zone xml:id="f0570-l1" type="line" n="1" ulx="148" uly="235" lrx="1498" lry="279"/><zone xml:id="f0570-l2" type="line" n="2" ulx="149" uly="278" lrx="1498" lry="321"/><zone xml:id="f0570-l3" type="line" n="3" ulx="149" uly="321" lrx="1498" lry="365"/><zone xml:id="f0570-l4" type="line" n="4" ulx="148" uly="365" lrx="1495" lry="409"/><zone xml:id="f0570-l5" type="line" n="5" ulx="149" uly="408" lrx="1499" lry="452"/><zone xml:id="f0570-l6" type="line" n="6" ulx="149" uly="451" lrx="1498" lry="495"/><zone xml:id="f0570-l7" type="line" n="7" ulx="151" uly="494" lrx="317" lry="538"/><zone xml:id="f0570-l8" type="line" n="8" ulx="235" uly="581" lrx="1495" lry="625"/><zone xml:id="f0570-l9" type="line" n="9" ulx="151" uly="626" lrx="1489" lry="670"/><zone xml:id="f0570-l10" type="line" n="10" ulx="149" uly="665" lrx="1498" lry="709"/><zone xml:id="f0570-l11" type="line" n="11" ulx="148" uly="710" lrx="1496" lry="754"/><zone xml:id="f0570-l12" type="line" n="12" ulx="146" uly="753" lrx="1495" lry="797"/><zone xml:id="f0570-l13" type="line" n="13" ulx="149" uly="794" lrx="1493" lry="838"/><zone xml:id="f0570-l14" type="line" n="14" ulx="148" uly="839" lrx="1490" lry="883"/><zone xml:id="f0570-l15" type="line" n="15" ulx="149" uly="884" lrx="1495" lry="925"/><zone xml:id="f0570-l16" type="line" n="16" ulx="148" uly="926" lrx="1495" lry="968"/><zone xml:id="f0570-l17" type="line" n="17" ulx="148" uly="967" lrx="1495" lry="1011"/><zone xml:id="f0570-l18" type="line" n="18" ulx="148" uly="1011" lrx="1492" lry="1055"/><zone xml:id="f0570-l19" type="line" n="19" ulx="146" uly="1052" lrx="1492" lry="1096"/><zone xml:id="f0570-l20" type="line" n="20" ulx="146" uly="1095" lrx="1495" lry="1139"/><zone xml:id="f0570-l21" type="line" n="21" ulx="149" uly="1139" lrx="1495" lry="1183"/><zone xml:id="f0570-l22" type="line" n="22" ulx="146" uly="1182" lrx="1492" lry="1226"/><zone xml:id="f0570-l23" type="line" n="23" ulx="148" uly="1224" lrx="1492" lry="1267"/><zone xml:id="f0570-l24" type="line" n="24" ulx="148" uly="1267" lrx="1484" lry="1311"/><zone xml:id="f0570-l25" type="line" n="25" ulx="148" uly="1312" lrx="1493" lry="1353"/><zone xml:id="f0570-l26" type="line" n="26" ulx="148" uly="1353" lrx="1493" lry="1397"/><zone xml:id="f0570-l27" type="line" n="27" ulx="146" uly="1395" lrx="1493" lry="1439"/><zone xml:id="f0570-l28" type="line" n="28" ulx="146" uly="1439" lrx="1490" lry="1483"/><zone xml:id="f0570-l29" type="line" n="29" ulx="148" uly="1484" lrx="1492" lry="1526"/><zone xml:id="f0570-l30" type="line" n="30" ulx="148" uly="1524" lrx="1492" lry="1568"/><zone xml:id="f0570-l31" type="line" n="31" ulx="146" uly="1567" lrx="1492" lry="1611"/><zone xml:id="f0570-l32" type="line" n="32" ulx="154" uly="1610" lrx="1492" lry="1654"/><zone xml:id="f0570-l33" type="line" n="33" ulx="148" uly="1653" lrx="1487" lry="1696"/><zone xml:id="f0570-l34" type="line" n="34" ulx="151" uly="1694" lrx="1492" lry="1738"/><zone xml:id="f0570-l35" type="line" n="35" ulx="149" uly="1738" lrx="1487" lry="1782"/><zone xml:id="f0570-l36" type="line" n="36" ulx="149" uly="1780" lrx="1493" lry="1824"/><zone xml:id="f0570-l37" type="line" n="37" ulx="152" uly="1825" lrx="1489" lry="1867"/><zone xml:id="f0570-l38" type="line" n="38" ulx="151" uly="1865" lrx="1493" lry="1909"/><zone xml:id="f0570-l39" type="line" n="39" ulx="148" uly="1909" lrx="1493" lry="1953"/><zone xml:id="f0570-l40" type="line" n="40" ulx="148" uly="1952" lrx="1490" lry="1996"/><zone xml:id="f0570-l41" type="line" n="41" ulx="149" uly="1998" lrx="1493" lry="2039"/><zone xml:id="f0570-l42" type="line" n="42" ulx="148" uly="2038" lrx="1493" lry="2081"/><zone xml:id="f0570-l43" type="line" n="43" ulx="148" uly="2081" lrx="1490" lry="2125"/><zone xml:id="f0570-l44" type="line" n="44" ulx="152" uly="2124" lrx="1493" lry="2168"/><zone xml:id="f0570-l45" type="line" n="45" ulx="146" uly="2167" lrx="1492" lry="2211"/><zone xml:id="f0570-l46" type="line" n="46" ulx="148" uly="2209" lrx="1490" lry="2253"/><zone xml:id="f0570-l47" type="line" n="47" ulx="148" uly="2255" lrx="1493" lry="2296"/><zone xml:id="f0570-l48" type="line" n="48" ulx="148" uly="2295" lrx="1492" lry="2339"/><zone xml:id="f0570-l49" type="line" n="49" ulx="148" uly="2336" lrx="1492" lry="2380"/><zone xml:id="f0570-l50" type="line" n="50" ulx="149" uly="2381" lrx="1490" lry="2425"/></surface><surface xml:id="f0571" n="559" ulx="0" uly="0" lrx="1722" lry="2699"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00571/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0571-b1" type="block" ulx="148" uly="248" lrx="1495" lry="678"/><zone xml:id="f0571-b2" type="block" ulx="147" uly="720" lrx="1495" lry="2434"/><zone xml:id="f0571-l1" type="line" n="1" ulx="148" uly="248" lrx="1495" lry="292"/><zone xml:id="f0571-l2" type="line" n="2" ulx="150" uly="290" lrx="1495" lry="334"/><zone xml:id="f0571-l3" type="line" n="3" ulx="148" uly="334" lrx="1491" lry="378"/><zone xml:id="f0571-l4" type="line" n="4" ulx="148" uly="377" lrx="1492" lry="419"/><zone xml:id="f0571-l5" type="line" n="5" ulx="150" uly="419" lrx="1492" lry="463"/><zone xml:id="f0571-l6" type="line" n="6" ulx="148" uly="462" lrx="1494" lry="506"/><zone xml:id="f0571-l7" type="line" n="7" ulx="150" uly="505" lrx="1492" lry="549"/><zone xml:id="f0571-l8" type="line" n="8" ulx="148" uly="548" lrx="1495" lry="590"/><zone xml:id="f0571-l9" type="line" n="9" ulx="150" uly="590" lrx="1495" lry="634"/><zone xml:id="f0571-l10" type="line" n="10" ulx="150" uly="635" lrx="909" lry="678"/><zone xml:id="f0571-l11" type="line" n="11" ulx="237" uly="720" lrx="1492" lry="764"/><zone xml:id="f0571-l12" type="line" n="12" ulx="153" uly="762" lrx="1494" lry="806"/><zone xml:id="f0571-l13" type="line" n="13" ulx="148" uly="806" lrx="1492" lry="850"/><zone xml:id="f0571-l14" type="line" n="14" ulx="150" uly="848" lrx="1492" lry="892"/><zone xml:id="f0571-l15" type="line" n="15" ulx="148" uly="893" lrx="1492" lry="937"/><zone xml:id="f0571-l16" type="line" n="16" ulx="147" uly="935" lrx="1494" lry="979"/><zone xml:id="f0571-l17" type="line" n="17" ulx="148" uly="979" lrx="1492" lry="1020"/><zone xml:id="f0571-l18" type="line" n="18" ulx="148" uly="1021" lrx="1492" lry="1063"/><zone xml:id="f0571-l19" type="line" n="19" ulx="148" uly="1062" lrx="1492" lry="1106"/><zone xml:id="f0571-l20" type="line" n="20" ulx="150" uly="1109" lrx="1494" lry="1149"/><zone xml:id="f0571-l21" type="line" n="21" ulx="151" uly="1149" lrx="1495" lry="1193"/><zone xml:id="f0571-l22" type="line" n="22" ulx="151" uly="1191" lrx="1492" lry="1235"/><zone xml:id="f0571-l23" type="line" n="23" ulx="148" uly="1233" lrx="1492" lry="1277"/><zone xml:id="f0571-l24" type="line" n="24" ulx="148" uly="1277" lrx="1495" lry="1321"/><zone xml:id="f0571-l25" type="line" n="25" ulx="147" uly="1319" lrx="1495" lry="1363"/><zone xml:id="f0571-l26" type="line" n="26" ulx="148" uly="1364" lrx="1492" lry="1406"/><zone xml:id="f0571-l27" type="line" n="27" ulx="150" uly="1405" lrx="1492" lry="1449"/><zone xml:id="f0571-l28" type="line" n="28" ulx="147" uly="1447" lrx="1494" lry="1491"/><zone xml:id="f0571-l29" type="line" n="29" ulx="150" uly="1490" lrx="1495" lry="1534"/><zone xml:id="f0571-l30" type="line" n="30" ulx="148" uly="1535" lrx="1495" lry="1577"/><zone xml:id="f0571-l31" type="line" n="31" ulx="148" uly="1578" lrx="1495" lry="1622"/><zone xml:id="f0571-l32" type="line" n="32" ulx="147" uly="1619" lrx="1492" lry="1663"/><zone xml:id="f0571-l33" type="line" n="33" ulx="147" uly="1660" lrx="1494" lry="1704"/><zone xml:id="f0571-l34" type="line" n="34" ulx="148" uly="1706" lrx="1495" lry="1748"/><zone xml:id="f0571-l35" type="line" n="35" ulx="150" uly="1748" lrx="1491" lry="1792"/><zone xml:id="f0571-l36" type="line" n="36" ulx="150" uly="1789" lrx="1491" lry="1833"/><zone xml:id="f0571-l37" type="line" n="37" ulx="148" uly="1833" lrx="1494" lry="1877"/><zone xml:id="f0571-l38" type="line" n="38" ulx="148" uly="1877" lrx="1492" lry="1918"/><zone xml:id="f0571-l39" type="line" n="39" ulx="150" uly="1917" lrx="1494" lry="1961"/><zone xml:id="f0571-l40" type="line" n="40" ulx="148" uly="1962" lrx="1494" lry="2006"/><zone xml:id="f0571-l41" type="line" n="41" ulx="150" uly="2004" lrx="1494" lry="2048"/><zone xml:id="f0571-l42" type="line" n="42" ulx="151" uly="2048" lrx="1494" lry="2092"/><zone xml:id="f0571-l43" type="line" n="43" ulx="151" uly="2090" lrx="1495" lry="2134"/><zone xml:id="f0571-l44" type="line" n="44" ulx="150" uly="2133" lrx="1492" lry="2177"/><zone xml:id="f0571-l45" type="line" n="45" ulx="148" uly="2177" lrx="1492" lry="2218"/><zone xml:id="f0571-l46" type="line" n="46" ulx="148" uly="2220" lrx="1494" lry="2264"/><zone xml:id="f0571-l47" type="line" n="47" ulx="150" uly="2260" lrx="1492" lry="2304"/><zone xml:id="f0571-l48" type="line" n="48" ulx="148" uly="2304" lrx="1492" lry="2348"/><zone xml:id="f0571-l49" type="line" n="49" ulx="151" uly="2348" lrx="1494" lry="2391"/><zone xml:id="f0571-l50" type="line" n="50" ulx="150" uly="2390" lrx="1494" lry="2434"/></surface><surface xml:id="f0572" n="560" ulx="0" uly="0" lrx="1578" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00572/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0572-b1" type="block" ulx="146" uly="231" lrx="1497" lry="1995"/><zone xml:id="f0572-b2" type="block" ulx="149" uly="2037" lrx="1495" lry="2424"/><zone xml:id="f0572-l1" type="line" n="1" ulx="154" uly="231" lrx="1491" lry="275"/><zone xml:id="f0572-l2" type="line" n="2" ulx="151" uly="276" lrx="1497" lry="320"/><zone xml:id="f0572-l3" type="line" n="3" ulx="149" uly="321" lrx="1497" lry="365"/><zone xml:id="f0572-l4" type="line" n="4" ulx="149" uly="363" lrx="1497" lry="407"/><zone xml:id="f0572-l5" type="line" n="5" ulx="154" uly="407" lrx="1497" lry="451"/><zone xml:id="f0572-l6" type="line" n="6" ulx="151" uly="450" lrx="1494" lry="494"/><zone xml:id="f0572-l7" type="line" n="7" ulx="149" uly="496" lrx="1497" lry="537"/><zone xml:id="f0572-l8" type="line" n="8" ulx="149" uly="538" lrx="1497" lry="582"/><zone xml:id="f0572-l9" type="line" n="9" ulx="146" uly="580" lrx="1492" lry="624"/><zone xml:id="f0572-l10" type="line" n="10" ulx="149" uly="622" lrx="1497" lry="666"/><zone xml:id="f0572-l11" type="line" n="11" ulx="148" uly="665" lrx="1492" lry="709"/><zone xml:id="f0572-l12" type="line" n="12" ulx="149" uly="709" lrx="1495" lry="751"/><zone xml:id="f0572-l13" type="line" n="13" ulx="149" uly="750" lrx="1494" lry="794"/><zone xml:id="f0572-l14" type="line" n="14" ulx="148" uly="794" lrx="1495" lry="838"/><zone xml:id="f0572-l15" type="line" n="15" ulx="148" uly="838" lrx="1494" lry="882"/><zone xml:id="f0572-l16" type="line" n="16" ulx="149" uly="882" lrx="1491" lry="923"/><zone xml:id="f0572-l17" type="line" n="17" ulx="151" uly="923" lrx="1495" lry="967"/><zone xml:id="f0572-l18" type="line" n="18" ulx="151" uly="966" lrx="1495" lry="1009"/><zone xml:id="f0572-l19" type="line" n="19" ulx="149" uly="1009" lrx="1492" lry="1053"/><zone xml:id="f0572-l20" type="line" n="20" ulx="148" uly="1050" lrx="1491" lry="1094"/><zone xml:id="f0572-l21" type="line" n="21" ulx="148" uly="1095" lrx="1494" lry="1138"/><zone xml:id="f0572-l22" type="line" n="22" ulx="148" uly="1137" lrx="1495" lry="1181"/><zone xml:id="f0572-l23" type="line" n="23" ulx="148" uly="1181" lrx="1488" lry="1225"/><zone xml:id="f0572-l24" type="line" n="24" ulx="149" uly="1224" lrx="1495" lry="1268"/><zone xml:id="f0572-l25" type="line" n="25" ulx="149" uly="1265" lrx="1494" lry="1309"/><zone xml:id="f0572-l26" type="line" n="26" ulx="149" uly="1309" lrx="1492" lry="1352"/><zone xml:id="f0572-l27" type="line" n="27" ulx="149" uly="1353" lrx="1492" lry="1397"/><zone xml:id="f0572-l28" type="line" n="28" ulx="149" uly="1394" lrx="1495" lry="1438"/><zone xml:id="f0572-l29" type="line" n="29" ulx="149" uly="1435" lrx="1485" lry="1479"/><zone xml:id="f0572-l30" type="line" n="30" ulx="151" uly="1480" lrx="1488" lry="1524"/><zone xml:id="f0572-l31" type="line" n="31" ulx="151" uly="1522" lrx="1494" lry="1566"/><zone xml:id="f0572-l32" type="line" n="32" ulx="151" uly="1567" lrx="1494" lry="1609"/><zone xml:id="f0572-l33" type="line" n="33" ulx="151" uly="1608" lrx="1492" lry="1652"/><zone xml:id="f0572-l34" type="line" n="34" ulx="151" uly="1650" lrx="1494" lry="1694"/><zone xml:id="f0572-l35" type="line" n="35" ulx="149" uly="1694" lrx="1495" lry="1738"/><zone xml:id="f0572-l36" type="line" n="36" ulx="151" uly="1737" lrx="1495" lry="1781"/><zone xml:id="f0572-l37" type="line" n="37" ulx="149" uly="1780" lrx="1494" lry="1824"/><zone xml:id="f0572-l38" type="line" n="38" ulx="151" uly="1823" lrx="1491" lry="1865"/><zone xml:id="f0572-l39" type="line" n="39" ulx="152" uly="1864" lrx="1494" lry="1908"/><zone xml:id="f0572-l40" type="line" n="40" ulx="151" uly="1907" lrx="1494" lry="1951"/><zone xml:id="f0572-l41" type="line" n="41" ulx="151" uly="1951" lrx="591" lry="1995"/><zone xml:id="f0572-l42" type="line" n="42" ulx="235" uly="2037" lrx="1492" lry="2081"/><zone xml:id="f0572-l43" type="line" n="43" ulx="149" uly="2077" lrx="1494" lry="2121"/><zone xml:id="f0572-l44" type="line" n="44" ulx="149" uly="2122" lrx="1494" lry="2166"/><zone xml:id="f0572-l45" type="line" n="45" ulx="151" uly="2164" lrx="1495" lry="2208"/><zone xml:id="f0572-l46" type="line" n="46" ulx="151" uly="2209" lrx="1495" lry="2251"/><zone xml:id="f0572-l47" type="line" n="47" ulx="149" uly="2252" lrx="1492" lry="2296"/><zone xml:id="f0572-l48" type="line" n="48" ulx="155" uly="2292" lrx="1495" lry="2336"/><zone xml:id="f0572-l49" type="line" n="49" ulx="151" uly="2335" lrx="1495" lry="2378"/><zone xml:id="f0572-l50" type="line" n="50" ulx="152" uly="2380" lrx="1491" lry="2424"/></surface><surface xml:id="f0573" n="561" ulx="0" uly="0" lrx="1720" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00573/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0573-b1" type="block" ulx="173" uly="239" lrx="1524" lry="1011"/><zone xml:id="f0573-b2" type="block" ulx="170" uly="1053" lrx="1522" lry="2420"/><zone xml:id="f0573-l1" type="line" n="1" ulx="179" uly="239" lrx="1518" lry="283"/><zone xml:id="f0573-l2" type="line" n="2" ulx="174" uly="282" lrx="1519" lry="324"/><zone xml:id="f0573-l3" type="line" n="3" ulx="177" uly="330" lrx="1522" lry="368"/><zone xml:id="f0573-l4" type="line" n="4" ulx="174" uly="367" lrx="1521" lry="411"/><zone xml:id="f0573-l5" type="line" n="5" ulx="177" uly="412" lrx="1519" lry="453"/><zone xml:id="f0573-l6" type="line" n="6" ulx="176" uly="452" lrx="1519" lry="496"/><zone xml:id="f0573-l7" type="line" n="7" ulx="173" uly="497" lrx="1518" lry="541"/><zone xml:id="f0573-l8" type="line" n="8" ulx="173" uly="540" lrx="1521" lry="582"/><zone xml:id="f0573-l9" type="line" n="9" ulx="176" uly="581" lrx="1519" lry="625"/><zone xml:id="f0573-l10" type="line" n="10" ulx="174" uly="624" lrx="1522" lry="668"/><zone xml:id="f0573-l11" type="line" n="11" ulx="176" uly="667" lrx="1524" lry="711"/><zone xml:id="f0573-l12" type="line" n="12" ulx="176" uly="711" lrx="1522" lry="755"/><zone xml:id="f0573-l13" type="line" n="13" ulx="174" uly="752" lrx="1522" lry="796"/><zone xml:id="f0573-l14" type="line" n="14" ulx="174" uly="794" lrx="1522" lry="838"/><zone xml:id="f0573-l15" type="line" n="15" ulx="176" uly="841" lrx="1524" lry="882"/><zone xml:id="f0573-l16" type="line" n="16" ulx="176" uly="881" lrx="1522" lry="925"/><zone xml:id="f0573-l17" type="line" n="17" ulx="174" uly="922" lrx="1524" lry="966"/><zone xml:id="f0573-l18" type="line" n="18" ulx="174" uly="967" lrx="584" lry="1011"/><zone xml:id="f0573-l19" type="line" n="19" ulx="260" uly="1053" lrx="1522" lry="1097"/><zone xml:id="f0573-l20" type="line" n="20" ulx="173" uly="1095" lrx="1521" lry="1139"/><zone xml:id="f0573-l21" type="line" n="21" ulx="174" uly="1138" lrx="1522" lry="1179"/><zone xml:id="f0573-l22" type="line" n="22" ulx="176" uly="1178" lrx="1522" lry="1222"/><zone xml:id="f0573-l23" type="line" n="23" ulx="176" uly="1222" lrx="1521" lry="1266"/><zone xml:id="f0573-l24" type="line" n="24" ulx="173" uly="1265" lrx="1521" lry="1309"/><zone xml:id="f0573-l25" type="line" n="25" ulx="172" uly="1307" lrx="1522" lry="1351"/><zone xml:id="f0573-l26" type="line" n="26" ulx="172" uly="1352" lrx="1521" lry="1394"/><zone xml:id="f0573-l27" type="line" n="27" ulx="173" uly="1395" lrx="1516" lry="1437"/><zone xml:id="f0573-l28" type="line" n="28" ulx="176" uly="1436" lrx="1522" lry="1479"/><zone xml:id="f0573-l29" type="line" n="29" ulx="172" uly="1478" lrx="1522" lry="1522"/><zone xml:id="f0573-l30" type="line" n="30" ulx="172" uly="1521" lrx="1522" lry="1565"/><zone xml:id="f0573-l31" type="line" n="31" ulx="172" uly="1567" lrx="1519" lry="1608"/><zone xml:id="f0573-l32" type="line" n="32" ulx="170" uly="1608" lrx="1519" lry="1652"/><zone xml:id="f0573-l33" type="line" n="33" ulx="172" uly="1650" lrx="1521" lry="1694"/><zone xml:id="f0573-l34" type="line" n="34" ulx="172" uly="1696" lrx="1519" lry="1736"/><zone xml:id="f0573-l35" type="line" n="35" ulx="173" uly="1735" lrx="1521" lry="1779"/><zone xml:id="f0573-l36" type="line" n="36" ulx="172" uly="1781" lrx="1516" lry="1823"/><zone xml:id="f0573-l37" type="line" n="37" ulx="176" uly="1823" lrx="1519" lry="1867"/><zone xml:id="f0573-l38" type="line" n="38" ulx="172" uly="1863" lrx="1518" lry="1907"/><zone xml:id="f0573-l39" type="line" n="39" ulx="170" uly="1907" lrx="1519" lry="1951"/><zone xml:id="f0573-l40" type="line" n="40" ulx="172" uly="1949" lrx="1521" lry="1993"/><zone xml:id="f0573-l41" type="line" n="41" ulx="172" uly="1992" lrx="1518" lry="2035"/><zone xml:id="f0573-l42" type="line" n="42" ulx="173" uly="2036" lrx="1516" lry="2080"/><zone xml:id="f0573-l43" type="line" n="43" ulx="172" uly="2078" lrx="1516" lry="2122"/><zone xml:id="f0573-l44" type="line" n="44" ulx="170" uly="2121" lrx="1516" lry="2165"/><zone xml:id="f0573-l45" type="line" n="45" ulx="170" uly="2163" lrx="1515" lry="2207"/><zone xml:id="f0573-l46" type="line" n="46" ulx="172" uly="2206" lrx="1518" lry="2250"/><zone xml:id="f0573-l47" type="line" n="47" ulx="173" uly="2250" lrx="1518" lry="2294"/><zone xml:id="f0573-l48" type="line" n="48" ulx="173" uly="2292" lrx="1518" lry="2336"/><zone xml:id="f0573-l49" type="line" n="49" ulx="172" uly="2335" lrx="1518" lry="2377"/><zone xml:id="f0573-l50" type="line" n="50" ulx="172" uly="2380" lrx="1512" lry="2420"/></surface><surface xml:id="f0574" n="562" ulx="0" uly="0" lrx="1595" lry="2688"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00574/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0574-b1" type="block" ulx="152" uly="226" lrx="1503" lry="357"/><zone xml:id="f0574-b2" type="block" ulx="152" uly="399" lrx="1506" lry="2191"/><zone xml:id="f0574-fn1" type="block" ulx="153" uly="2251" lrx="1500" lry="2328"/><zone xml:id="f0574-fn2" type="block" ulx="152" uly="2326" lrx="1503" lry="2405"/><zone xml:id="f0574-l1" type="line" n="1" ulx="152" uly="226" lrx="1503" lry="269"/><zone xml:id="f0574-l2" type="line" n="2" ulx="152" uly="269" lrx="1503" lry="312"/><zone xml:id="f0574-l3" type="line" n="3" ulx="155" uly="321" lrx="1002" lry="357"/><zone xml:id="f0574-l4" type="line" n="4" ulx="238" uly="399" lrx="1503" lry="442"/><zone xml:id="f0574-l5" type="line" n="5" ulx="155" uly="440" lrx="1502" lry="483"/><zone xml:id="f0574-l6" type="line" n="6" ulx="156" uly="483" lrx="1502" lry="526"/><zone xml:id="f0574-l7" type="line" n="7" ulx="153" uly="525" lrx="1502" lry="568"/><zone xml:id="f0574-l8" type="line" n="8" ulx="155" uly="570" lrx="1505" lry="611"/><zone xml:id="f0574-l9" type="line" n="9" ulx="153" uly="610" lrx="1505" lry="653"/><zone xml:id="f0574-l10" type="line" n="10" ulx="153" uly="652" lrx="1503" lry="695"/><zone xml:id="f0574-l11" type="line" n="11" ulx="155" uly="698" lrx="1505" lry="738"/><zone xml:id="f0574-l12" type="line" n="12" ulx="155" uly="742" lrx="1500" lry="783"/><zone xml:id="f0574-l13" type="line" n="13" ulx="155" uly="781" lrx="1502" lry="824"/><zone xml:id="f0574-l14" type="line" n="14" ulx="152" uly="825" lrx="1502" lry="867"/><zone xml:id="f0574-l15" type="line" n="15" ulx="155" uly="866" lrx="1502" lry="909"/><zone xml:id="f0574-l16" type="line" n="16" ulx="158" uly="910" lrx="1503" lry="953"/><zone xml:id="f0574-l17" type="line" n="17" ulx="158" uly="952" lrx="1502" lry="994"/><zone xml:id="f0574-l18" type="line" n="18" ulx="159" uly="993" lrx="1503" lry="1036"/><zone xml:id="f0574-l19" type="line" n="19" ulx="159" uly="1040" lrx="1502" lry="1083"/><zone xml:id="f0574-l20" type="line" n="20" ulx="155" uly="1080" lrx="1500" lry="1123"/><zone xml:id="f0574-l21" type="line" n="21" ulx="158" uly="1127" lrx="1505" lry="1165"/><zone xml:id="f0574-l22" type="line" n="22" ulx="156" uly="1172" lrx="1505" lry="1209"/><zone xml:id="f0574-l23" type="line" n="23" ulx="156" uly="1212" lrx="1505" lry="1252"/><zone xml:id="f0574-l24" type="line" n="24" ulx="155" uly="1249" lrx="1505" lry="1292"/><zone xml:id="f0574-l25" type="line" n="25" ulx="155" uly="1293" lrx="1502" lry="1336"/><zone xml:id="f0574-l26" type="line" n="26" ulx="155" uly="1335" lrx="1503" lry="1378"/><zone xml:id="f0574-l27" type="line" n="27" ulx="156" uly="1381" lrx="1503" lry="1422"/><zone xml:id="f0574-l28" type="line" n="28" ulx="155" uly="1420" lrx="1503" lry="1463"/><zone xml:id="f0574-l29" type="line" n="29" ulx="155" uly="1464" lrx="1506" lry="1507"/><zone xml:id="f0574-l30" type="line" n="30" ulx="156" uly="1509" lrx="1506" lry="1550"/><zone xml:id="f0574-l31" type="line" n="31" ulx="153" uly="1551" lrx="1506" lry="1591"/><zone xml:id="f0574-l32" type="line" n="32" ulx="155" uly="1591" lrx="1506" lry="1634"/><zone xml:id="f0574-l33" type="line" n="33" ulx="155" uly="1635" lrx="1503" lry="1678"/><zone xml:id="f0574-l34" type="line" n="34" ulx="155" uly="1681" lrx="1505" lry="1720"/><zone xml:id="f0574-l35" type="line" n="35" ulx="155" uly="1720" lrx="1505" lry="1763"/><zone xml:id="f0574-l36" type="line" n="36" ulx="156" uly="1763" lrx="1506" lry="1806"/><zone xml:id="f0574-l37" type="line" n="37" ulx="153" uly="1807" lrx="1497" lry="1850"/><zone xml:id="f0574-l38" type="line" n="38" ulx="153" uly="1851" lrx="1505" lry="1892"/><zone xml:id="f0574-l39" type="line" n="39" ulx="155" uly="1890" lrx="1506" lry="1933"/><zone xml:id="f0574-l40" type="line" n="40" ulx="153" uly="1934" lrx="1506" lry="1977"/><zone xml:id="f0574-l41" type="line" n="41" ulx="153" uly="1978" lrx="1506" lry="2021"/><zone xml:id="f0574-l42" type="line" n="42" ulx="152" uly="2021" lrx="1505" lry="2064"/><zone xml:id="f0574-l43" type="line" n="43" ulx="153" uly="2062" lrx="1505" lry="2105"/><zone xml:id="f0574-l44" type="line" n="44" ulx="155" uly="2107" lrx="1502" lry="2148"/><zone xml:id="f0574-l45" type="line" n="45" ulx="152" uly="2148" lrx="1500" lry="2191"/><zone xml:id="f0574-l46" type="line" n="46" ulx="224" uly="2251" lrx="1500" lry="2294"/><zone xml:id="f0574-l47" type="line" n="47" ulx="153" uly="2289" lrx="994" lry="2328"/><zone xml:id="f0574-l48" type="line" n="48" ulx="204" uly="2326" lrx="1503" lry="2369"/><zone xml:id="f0574-l49" type="line" n="49" ulx="152" uly="2366" lrx="697" lry="2405"/></surface><surface xml:id="f0575" n="563" ulx="0" uly="0" lrx="1701" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00575/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0575-b1" type="block" ulx="151" uly="233" lrx="1500" lry="1134"/><zone xml:id="f0575-b2" type="block" ulx="149" uly="1176" lrx="1500" lry="2416"/><zone xml:id="f0575-l1" type="line" n="1" ulx="152" uly="233" lrx="1496" lry="277"/><zone xml:id="f0575-l2" type="line" n="2" ulx="154" uly="282" lrx="1496" lry="320"/><zone xml:id="f0575-l3" type="line" n="3" ulx="154" uly="319" lrx="1496" lry="363"/><zone xml:id="f0575-l4" type="line" n="4" ulx="154" uly="366" lrx="1494" lry="404"/><zone xml:id="f0575-l5" type="line" n="5" ulx="154" uly="404" lrx="1494" lry="448"/><zone xml:id="f0575-l6" type="line" n="6" ulx="154" uly="447" lrx="1497" lry="491"/><zone xml:id="f0575-l7" type="line" n="7" ulx="155" uly="490" lrx="1496" lry="534"/><zone xml:id="f0575-l8" type="line" n="8" ulx="152" uly="533" lrx="1499" lry="577"/><zone xml:id="f0575-l9" type="line" n="9" ulx="154" uly="578" lrx="1499" lry="619"/><zone xml:id="f0575-l10" type="line" n="10" ulx="155" uly="620" lrx="1497" lry="663"/><zone xml:id="f0575-l11" type="line" n="11" ulx="152" uly="661" lrx="1496" lry="705"/><zone xml:id="f0575-l12" type="line" n="12" ulx="154" uly="707" lrx="1497" lry="751"/><zone xml:id="f0575-l13" type="line" n="13" ulx="154" uly="748" lrx="1499" lry="792"/><zone xml:id="f0575-l14" type="line" n="14" ulx="154" uly="792" lrx="1500" lry="835"/><zone xml:id="f0575-l15" type="line" n="15" ulx="151" uly="835" lrx="1497" lry="877"/><zone xml:id="f0575-l16" type="line" n="16" ulx="152" uly="877" lrx="1496" lry="921"/><zone xml:id="f0575-l17" type="line" n="17" ulx="154" uly="918" lrx="1499" lry="962"/><zone xml:id="f0575-l18" type="line" n="18" ulx="154" uly="960" lrx="1496" lry="1004"/><zone xml:id="f0575-l19" type="line" n="19" ulx="151" uly="1005" lrx="1499" lry="1049"/><zone xml:id="f0575-l20" type="line" n="20" ulx="152" uly="1047" lrx="1499" lry="1091"/><zone xml:id="f0575-l21" type="line" n="21" ulx="152" uly="1090" lrx="1476" lry="1134"/><zone xml:id="f0575-l22" type="line" n="22" ulx="245" uly="1176" lrx="1496" lry="1220"/><zone xml:id="f0575-l23" type="line" n="23" ulx="152" uly="1217" lrx="1497" lry="1261"/><zone xml:id="f0575-l24" type="line" n="24" ulx="151" uly="1262" lrx="1499" lry="1306"/><zone xml:id="f0575-l25" type="line" n="25" ulx="151" uly="1302" lrx="1496" lry="1346"/><zone xml:id="f0575-l26" type="line" n="26" ulx="151" uly="1346" lrx="1499" lry="1390"/><zone xml:id="f0575-l27" type="line" n="27" ulx="151" uly="1391" lrx="1497" lry="1435"/><zone xml:id="f0575-l28" type="line" n="28" ulx="152" uly="1436" lrx="1499" lry="1476"/><zone xml:id="f0575-l29" type="line" n="29" ulx="154" uly="1475" lrx="1494" lry="1519"/><zone xml:id="f0575-l30" type="line" n="30" ulx="149" uly="1519" lrx="1499" lry="1563"/><zone xml:id="f0575-l31" type="line" n="31" ulx="149" uly="1561" lrx="1496" lry="1605"/><zone xml:id="f0575-l32" type="line" n="32" ulx="151" uly="1605" lrx="1500" lry="1649"/><zone xml:id="f0575-l33" type="line" n="33" ulx="152" uly="1650" lrx="1500" lry="1690"/><zone xml:id="f0575-l34" type="line" n="34" ulx="151" uly="1690" lrx="1499" lry="1734"/><zone xml:id="f0575-l35" type="line" n="35" ulx="151" uly="1734" lrx="1499" lry="1776"/><zone xml:id="f0575-l36" type="line" n="36" ulx="151" uly="1775" lrx="1497" lry="1819"/><zone xml:id="f0575-l37" type="line" n="37" ulx="152" uly="1819" lrx="1497" lry="1863"/><zone xml:id="f0575-l38" type="line" n="38" ulx="155" uly="1863" lrx="1494" lry="1907"/><zone xml:id="f0575-l39" type="line" n="39" ulx="152" uly="1902" lrx="1497" lry="1946"/><zone xml:id="f0575-l40" type="line" n="40" ulx="151" uly="1945" lrx="1499" lry="1989"/><zone xml:id="f0575-l41" type="line" n="41" ulx="152" uly="1990" lrx="1494" lry="2034"/><zone xml:id="f0575-l42" type="line" n="42" ulx="152" uly="2033" lrx="1499" lry="2076"/><zone xml:id="f0575-l43" type="line" n="43" ulx="152" uly="2076" lrx="1499" lry="2120"/><zone xml:id="f0575-l44" type="line" n="44" ulx="152" uly="2119" lrx="1499" lry="2161"/><zone xml:id="f0575-l45" type="line" n="45" ulx="152" uly="2160" lrx="1496" lry="2204"/><zone xml:id="f0575-l46" type="line" n="46" ulx="152" uly="2203" lrx="1496" lry="2247"/><zone xml:id="f0575-l47" type="line" n="47" ulx="154" uly="2249" lrx="1496" lry="2289"/><zone xml:id="f0575-l48" type="line" n="48" ulx="152" uly="2288" lrx="1497" lry="2332"/><zone xml:id="f0575-l49" type="line" n="49" ulx="155" uly="2331" lrx="1496" lry="2375"/><zone xml:id="f0575-l50" type="line" n="50" ulx="154" uly="2375" lrx="1493" lry="2416"/></surface><surface xml:id="f0576" n="564" ulx="0" uly="0" lrx="1593" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00576/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0576-b1" type="block" ulx="172" uly="223" lrx="1530" lry="909"/><zone xml:id="f0576-b2" type="block" ulx="175" uly="952" lrx="1527" lry="2404"/><zone xml:id="f0576-l1" type="line" n="1" ulx="173" uly="223" lrx="1524" lry="267"/><zone xml:id="f0576-l2" type="line" n="2" ulx="172" uly="269" lrx="1522" lry="310"/><zone xml:id="f0576-l3" type="line" n="3" ulx="176" uly="310" lrx="1524" lry="354"/><zone xml:id="f0576-l4" type="line" n="4" ulx="175" uly="353" lrx="1524" lry="397"/><zone xml:id="f0576-l5" type="line" n="5" ulx="173" uly="397" lrx="1527" lry="439"/><zone xml:id="f0576-l6" type="line" n="6" ulx="173" uly="439" lrx="1525" lry="481"/><zone xml:id="f0576-l7" type="line" n="7" ulx="175" uly="479" lrx="1527" lry="523"/><zone xml:id="f0576-l8" type="line" n="8" ulx="175" uly="528" lrx="1525" lry="566"/><zone xml:id="f0576-l9" type="line" n="9" ulx="175" uly="567" lrx="1527" lry="610"/><zone xml:id="f0576-l10" type="line" n="10" ulx="173" uly="606" lrx="1525" lry="650"/><zone xml:id="f0576-l11" type="line" n="11" ulx="176" uly="655" lrx="1525" lry="696"/><zone xml:id="f0576-l12" type="line" n="12" ulx="176" uly="694" lrx="1530" lry="737"/><zone xml:id="f0576-l13" type="line" n="13" ulx="175" uly="738" lrx="1528" lry="782"/><zone xml:id="f0576-l14" type="line" n="14" ulx="176" uly="782" lrx="1528" lry="822"/><zone xml:id="f0576-l15" type="line" n="15" ulx="175" uly="822" lrx="1527" lry="866"/><zone xml:id="f0576-l16" type="line" n="16" ulx="182" uly="865" lrx="613" lry="909"/><zone xml:id="f0576-l17" type="line" n="17" ulx="262" uly="952" lrx="1521" lry="996"/><zone xml:id="f0576-l18" type="line" n="18" ulx="176" uly="993" lrx="1527" lry="1037"/><zone xml:id="f0576-l19" type="line" n="19" ulx="176" uly="1035" lrx="1524" lry="1079"/><zone xml:id="f0576-l20" type="line" n="20" ulx="178" uly="1080" lrx="1524" lry="1124"/><zone xml:id="f0576-l21" type="line" n="21" ulx="178" uly="1128" lrx="1527" lry="1166"/><zone xml:id="f0576-l22" type="line" n="22" ulx="176" uly="1166" lrx="1525" lry="1208"/><zone xml:id="f0576-l23" type="line" n="23" ulx="181" uly="1211" lrx="1525" lry="1253"/><zone xml:id="f0576-l24" type="line" n="24" ulx="179" uly="1252" lrx="1527" lry="1295"/><zone xml:id="f0576-l25" type="line" n="25" ulx="176" uly="1294" lrx="1527" lry="1337"/><zone xml:id="f0576-l26" type="line" n="26" ulx="175" uly="1335" lrx="1525" lry="1379"/><zone xml:id="f0576-l27" type="line" n="27" ulx="179" uly="1385" lrx="1525" lry="1422"/><zone xml:id="f0576-l28" type="line" n="28" ulx="176" uly="1424" lrx="1525" lry="1464"/><zone xml:id="f0576-l29" type="line" n="29" ulx="176" uly="1463" lrx="1524" lry="1507"/><zone xml:id="f0576-l30" type="line" n="30" ulx="178" uly="1509" lrx="1522" lry="1549"/><zone xml:id="f0576-l31" type="line" n="31" ulx="178" uly="1552" lrx="1525" lry="1592"/><zone xml:id="f0576-l32" type="line" n="32" ulx="176" uly="1593" lrx="1525" lry="1634"/><zone xml:id="f0576-l33" type="line" n="33" ulx="176" uly="1635" lrx="1525" lry="1678"/><zone xml:id="f0576-l34" type="line" n="34" ulx="175" uly="1677" lrx="1524" lry="1720"/><zone xml:id="f0576-l35" type="line" n="35" ulx="176" uly="1719" lrx="1525" lry="1763"/><zone xml:id="f0576-l36" type="line" n="36" ulx="178" uly="1763" lrx="1524" lry="1805"/><zone xml:id="f0576-l37" type="line" n="37" ulx="178" uly="1810" lrx="1525" lry="1850"/><zone xml:id="f0576-l38" type="line" n="38" ulx="176" uly="1849" lrx="1524" lry="1892"/><zone xml:id="f0576-l39" type="line" n="39" ulx="179" uly="1889" lrx="1524" lry="1933"/><zone xml:id="f0576-l40" type="line" n="40" ulx="179" uly="1933" lrx="1524" lry="1977"/><zone xml:id="f0576-l41" type="line" n="41" ulx="178" uly="1979" lrx="1522" lry="2019"/><zone xml:id="f0576-l42" type="line" n="42" ulx="178" uly="2019" lrx="1527" lry="2063"/><zone xml:id="f0576-l43" type="line" n="43" ulx="176" uly="2061" lrx="1522" lry="2105"/><zone xml:id="f0576-l44" type="line" n="44" ulx="179" uly="2106" lrx="1525" lry="2148"/><zone xml:id="f0576-l45" type="line" n="45" ulx="184" uly="2148" lrx="1524" lry="2192"/><zone xml:id="f0576-l46" type="line" n="46" ulx="181" uly="2190" lrx="1527" lry="2234"/><zone xml:id="f0576-l47" type="line" n="47" ulx="179" uly="2235" lrx="1522" lry="2277"/><zone xml:id="f0576-l48" type="line" n="48" ulx="181" uly="2276" lrx="1522" lry="2320"/><zone xml:id="f0576-l49" type="line" n="49" ulx="184" uly="2318" lrx="1527" lry="2360"/><zone xml:id="f0576-l50" type="line" n="50" ulx="185" uly="2360" lrx="1525" lry="2404"/></surface><surface xml:id="f0577" n="565" ulx="0" uly="0" lrx="1716" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00577/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0577-b1" type="block" ulx="107" uly="236" lrx="1482" lry="1516"/><zone xml:id="f0577-b2" type="block" ulx="125" uly="1558" lrx="1474" lry="2411"/><zone xml:id="f0577-l1" type="line" n="1" ulx="107" uly="236" lrx="1471" lry="279"/><zone xml:id="f0577-l2" type="line" n="2" ulx="107" uly="277" lrx="1467" lry="320"/><zone xml:id="f0577-l3" type="line" n="3" ulx="109" uly="321" lrx="1471" lry="364"/><zone xml:id="f0577-l4" type="line" n="4" ulx="109" uly="365" lrx="1471" lry="408"/><zone xml:id="f0577-l5" type="line" n="5" ulx="107" uly="406" lrx="1471" lry="449"/><zone xml:id="f0577-l6" type="line" n="6" ulx="110" uly="448" lrx="1482" lry="491"/><zone xml:id="f0577-l7" type="line" n="7" ulx="112" uly="491" lrx="1474" lry="534"/><zone xml:id="f0577-l8" type="line" n="8" ulx="112" uly="535" lrx="1471" lry="578"/><zone xml:id="f0577-l9" type="line" n="9" ulx="116" uly="577" lrx="1471" lry="620"/><zone xml:id="f0577-l10" type="line" n="10" ulx="118" uly="620" lrx="1470" lry="663"/><zone xml:id="f0577-l11" type="line" n="11" ulx="115" uly="663" lrx="1470" lry="706"/><zone xml:id="f0577-l12" type="line" n="12" ulx="116" uly="705" lrx="1471" lry="748"/><zone xml:id="f0577-l13" type="line" n="13" ulx="118" uly="748" lrx="1471" lry="791"/><zone xml:id="f0577-l14" type="line" n="14" ulx="121" uly="791" lrx="1474" lry="834"/><zone xml:id="f0577-l15" type="line" n="15" ulx="119" uly="835" lrx="1474" lry="878"/><zone xml:id="f0577-l16" type="line" n="16" ulx="119" uly="875" lrx="1473" lry="918"/><zone xml:id="f0577-l17" type="line" n="17" ulx="121" uly="917" lrx="1474" lry="960"/><zone xml:id="f0577-l18" type="line" n="18" ulx="121" uly="961" lrx="1471" lry="1004"/><zone xml:id="f0577-l19" type="line" n="19" ulx="119" uly="1005" lrx="1473" lry="1048"/><zone xml:id="f0577-l20" type="line" n="20" ulx="121" uly="1046" lrx="1471" lry="1089"/><zone xml:id="f0577-l21" type="line" n="21" ulx="121" uly="1090" lrx="1471" lry="1133"/><zone xml:id="f0577-l22" type="line" n="22" ulx="122" uly="1134" lrx="1471" lry="1176"/><zone xml:id="f0577-l23" type="line" n="23" ulx="121" uly="1174" lrx="1471" lry="1217"/><zone xml:id="f0577-l24" type="line" n="24" ulx="122" uly="1218" lrx="1473" lry="1261"/><zone xml:id="f0577-l25" type="line" n="25" ulx="124" uly="1258" lrx="1470" lry="1301"/><zone xml:id="f0577-l26" type="line" n="26" ulx="122" uly="1302" lrx="1473" lry="1345"/><zone xml:id="f0577-l27" type="line" n="27" ulx="122" uly="1343" lrx="1473" lry="1386"/><zone xml:id="f0577-l28" type="line" n="28" ulx="122" uly="1389" lrx="1473" lry="1432"/><zone xml:id="f0577-l29" type="line" n="29" ulx="124" uly="1430" lrx="1473" lry="1473"/><zone xml:id="f0577-l30" type="line" n="30" ulx="124" uly="1473" lrx="1470" lry="1516"/><zone xml:id="f0577-l31" type="line" n="31" ulx="211" uly="1558" lrx="1471" lry="1601"/><zone xml:id="f0577-l32" type="line" n="32" ulx="130" uly="1604" lrx="1471" lry="1644"/><zone xml:id="f0577-l33" type="line" n="33" ulx="127" uly="1644" lrx="1471" lry="1687"/><zone xml:id="f0577-l34" type="line" n="34" ulx="127" uly="1687" lrx="1473" lry="1730"/><zone xml:id="f0577-l35" type="line" n="35" ulx="127" uly="1729" lrx="1473" lry="1772"/><zone xml:id="f0577-l36" type="line" n="36" ulx="127" uly="1771" lrx="1471" lry="1814"/><zone xml:id="f0577-l37" type="line" n="37" ulx="127" uly="1812" lrx="1471" lry="1855"/><zone xml:id="f0577-l38" type="line" n="38" ulx="125" uly="1858" lrx="1471" lry="1899"/><zone xml:id="f0577-l39" type="line" n="39" ulx="125" uly="1899" lrx="1474" lry="1942"/><zone xml:id="f0577-l40" type="line" n="40" ulx="130" uly="1942" lrx="1471" lry="1985"/><zone xml:id="f0577-l41" type="line" n="41" ulx="125" uly="1984" lrx="1471" lry="2027"/><zone xml:id="f0577-l42" type="line" n="42" ulx="125" uly="2029" lrx="1473" lry="2072"/><zone xml:id="f0577-l43" type="line" n="43" ulx="127" uly="2070" lrx="1473" lry="2113"/><zone xml:id="f0577-l44" type="line" n="44" ulx="127" uly="2113" lrx="1473" lry="2155"/><zone xml:id="f0577-l45" type="line" n="45" ulx="128" uly="2155" lrx="1471" lry="2198"/><zone xml:id="f0577-l46" type="line" n="46" ulx="128" uly="2199" lrx="1471" lry="2242"/><zone xml:id="f0577-l47" type="line" n="47" ulx="128" uly="2240" lrx="1471" lry="2283"/><zone xml:id="f0577-l48" type="line" n="48" ulx="130" uly="2283" lrx="1473" lry="2326"/><zone xml:id="f0577-l49" type="line" n="49" ulx="131" uly="2327" lrx="1471" lry="2370"/><zone xml:id="f0577-l50" type="line" n="50" ulx="130" uly="2368" lrx="1470" lry="2411"/></surface><surface xml:id="f0578" n="566" ulx="0" uly="0" lrx="1606" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00578/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0578-b1" type="block" ulx="188" uly="236" lrx="1556" lry="1598"/><zone xml:id="f0578-b2" type="block" ulx="188" uly="1599" lrx="1549" lry="2242"/><zone xml:id="f0578-fn1" type="block" ulx="188" uly="2300" lrx="1541" lry="2413"/><zone xml:id="f0578-l1" type="line" n="1" ulx="190" uly="236" lrx="1555" lry="279"/><zone xml:id="f0578-l2" type="line" n="2" ulx="190" uly="277" lrx="1556" lry="320"/><zone xml:id="f0578-l3" type="line" n="3" ulx="191" uly="320" lrx="1555" lry="363"/><zone xml:id="f0578-l4" type="line" n="4" ulx="191" uly="363" lrx="1556" lry="406"/><zone xml:id="f0578-l5" type="line" n="5" ulx="193" uly="404" lrx="1553" lry="447"/><zone xml:id="f0578-l6" type="line" n="6" ulx="190" uly="447" lrx="1556" lry="490"/><zone xml:id="f0578-l7" type="line" n="7" ulx="188" uly="492" lrx="1556" lry="533"/><zone xml:id="f0578-l8" type="line" n="8" ulx="190" uly="533" lrx="1553" lry="576"/><zone xml:id="f0578-l9" type="line" n="9" ulx="190" uly="575" lrx="1556" lry="618"/><zone xml:id="f0578-l10" type="line" n="10" ulx="188" uly="617" lrx="1555" lry="660"/><zone xml:id="f0578-l11" type="line" n="11" ulx="188" uly="661" lrx="1555" lry="704"/><zone xml:id="f0578-l12" type="line" n="12" ulx="190" uly="706" lrx="1556" lry="746"/><zone xml:id="f0578-l13" type="line" n="13" ulx="191" uly="745" lrx="1556" lry="788"/><zone xml:id="f0578-l14" type="line" n="14" ulx="190" uly="787" lrx="1555" lry="830"/><zone xml:id="f0578-l15" type="line" n="15" ulx="190" uly="833" lrx="1556" lry="876"/><zone xml:id="f0578-l16" type="line" n="16" ulx="190" uly="875" lrx="1556" lry="918"/><zone xml:id="f0578-l17" type="line" n="17" ulx="190" uly="918" lrx="1547" lry="960"/><zone xml:id="f0578-l18" type="line" n="18" ulx="190" uly="959" lrx="1553" lry="1002"/><zone xml:id="f0578-l19" type="line" n="19" ulx="190" uly="1001" lrx="1552" lry="1044"/><zone xml:id="f0578-l20" type="line" n="20" ulx="193" uly="1044" lrx="1553" lry="1087"/><zone xml:id="f0578-l21" type="line" n="21" ulx="191" uly="1089" lrx="1550" lry="1130"/><zone xml:id="f0578-l22" type="line" n="22" ulx="191" uly="1134" lrx="1553" lry="1175"/><zone xml:id="f0578-l23" type="line" n="23" ulx="191" uly="1177" lrx="1555" lry="1217"/><zone xml:id="f0578-l24" type="line" n="24" ulx="193" uly="1217" lrx="1553" lry="1260"/><zone xml:id="f0578-l25" type="line" n="25" ulx="190" uly="1259" lrx="1555" lry="1302"/><zone xml:id="f0578-l26" type="line" n="26" ulx="191" uly="1301" lrx="1553" lry="1344"/><zone xml:id="f0578-l27" type="line" n="27" ulx="191" uly="1345" lrx="1552" lry="1388"/><zone xml:id="f0578-l28" type="line" n="28" ulx="190" uly="1388" lrx="1552" lry="1428"/><zone xml:id="f0578-l29" type="line" n="29" ulx="191" uly="1428" lrx="1550" lry="1471"/><zone xml:id="f0578-l30" type="line" n="30" ulx="190" uly="1472" lrx="1550" lry="1514"/><zone xml:id="f0578-l31" type="line" n="31" ulx="190" uly="1515" lrx="1547" lry="1558"/><zone xml:id="f0578-l32" type="line" n="32" ulx="193" uly="1557" lrx="1150" lry="1598"/><zone xml:id="f0578-l33" type="line" n="33" ulx="275" uly="1599" lrx="1549" lry="1642"/><zone xml:id="f0578-l34" type="line" n="34" ulx="188" uly="1642" lrx="1549" lry="1685"/><zone xml:id="f0578-l35" type="line" n="35" ulx="190" uly="1684" lrx="1529" lry="1727"/><zone xml:id="f0578-l36" type="line" n="36" ulx="191" uly="1732" lrx="1546" lry="1772"/><zone xml:id="f0578-l37" type="line" n="37" ulx="190" uly="1770" lrx="1547" lry="1813"/><zone xml:id="f0578-l38" type="line" n="38" ulx="190" uly="1814" lrx="1547" lry="1856"/><zone xml:id="f0578-l39" type="line" n="39" ulx="190" uly="1854" lrx="1547" lry="1897"/><zone xml:id="f0578-l40" type="line" n="40" ulx="190" uly="1899" lrx="1544" lry="1942"/><zone xml:id="f0578-l41" type="line" n="41" ulx="188" uly="1939" lrx="1543" lry="1982"/><zone xml:id="f0578-l42" type="line" n="42" ulx="188" uly="1985" lrx="1544" lry="2027"/><zone xml:id="f0578-l43" type="line" n="43" ulx="188" uly="2026" lrx="1544" lry="2069"/><zone xml:id="f0578-l44" type="line" n="44" ulx="191" uly="2070" lrx="1541" lry="2113"/><zone xml:id="f0578-l45" type="line" n="45" ulx="190" uly="2114" lrx="1544" lry="2155"/><zone xml:id="f0578-l46" type="line" n="46" ulx="190" uly="2153" lrx="1543" lry="2196"/><zone xml:id="f0578-l47" type="line" n="47" ulx="190" uly="2200" lrx="1544" lry="2242"/><zone xml:id="f0578-l48" type="line" n="48" ulx="260" uly="2300" lrx="1541" lry="2343"/><zone xml:id="f0578-l49" type="line" n="49" ulx="190" uly="2342" lrx="1541" lry="2379"/><zone xml:id="f0578-l50" type="line" n="50" ulx="188" uly="2372" lrx="561" lry="2413"/></surface><surface xml:id="f0579" n="567" ulx="0" uly="0" lrx="1715" lry="2698"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00579/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0579-b1" type="block" ulx="95" uly="242" lrx="1479" lry="884"/><zone xml:id="f0579-b2" type="block" ulx="112" uly="883" lrx="1479" lry="1951"/><zone xml:id="f0579-b3" type="block" ulx="121" uly="1948" lrx="1479" lry="2291"/><zone xml:id="f0579-fn1" type="block" ulx="125" uly="2345" lrx="1476" lry="2424"/><zone xml:id="f0579-l1" type="line" n="1" ulx="95" uly="242" lrx="1476" lry="286"/><zone xml:id="f0579-l2" type="line" n="2" ulx="97" uly="286" lrx="1476" lry="330"/><zone xml:id="f0579-l3" type="line" n="3" ulx="97" uly="328" lrx="1476" lry="371"/><zone xml:id="f0579-l4" type="line" n="4" ulx="97" uly="371" lrx="1478" lry="415"/><zone xml:id="f0579-l5" type="line" n="5" ulx="98" uly="416" lrx="1476" lry="457"/><zone xml:id="f0579-l6" type="line" n="6" ulx="98" uly="456" lrx="1478" lry="500"/><zone xml:id="f0579-l7" type="line" n="7" ulx="98" uly="499" lrx="1479" lry="542"/><zone xml:id="f0579-l8" type="line" n="8" ulx="103" uly="548" lrx="1479" lry="585"/><zone xml:id="f0579-l9" type="line" n="9" ulx="103" uly="586" lrx="1476" lry="628"/><zone xml:id="f0579-l10" type="line" n="10" ulx="103" uly="628" lrx="1478" lry="672"/><zone xml:id="f0579-l11" type="line" n="11" ulx="104" uly="669" lrx="1476" lry="713"/><zone xml:id="f0579-l12" type="line" n="12" ulx="104" uly="713" lrx="1479" lry="757"/><zone xml:id="f0579-l13" type="line" n="13" ulx="109" uly="755" lrx="1479" lry="799"/><zone xml:id="f0579-l14" type="line" n="14" ulx="118" uly="797" lrx="1479" lry="841"/><zone xml:id="f0579-l15" type="line" n="15" ulx="112" uly="840" lrx="1067" lry="884"/><zone xml:id="f0579-l16" type="line" n="16" ulx="212" uly="883" lrx="1479" lry="927"/><zone xml:id="f0579-l17" type="line" n="17" ulx="112" uly="927" lrx="1476" lry="970"/><zone xml:id="f0579-l18" type="line" n="18" ulx="113" uly="968" lrx="1479" lry="1012"/><zone xml:id="f0579-l19" type="line" n="19" ulx="116" uly="1011" lrx="1476" lry="1055"/><zone xml:id="f0579-l20" type="line" n="20" ulx="118" uly="1058" lrx="1476" lry="1099"/><zone xml:id="f0579-l21" type="line" n="21" ulx="113" uly="1098" lrx="1479" lry="1142"/><zone xml:id="f0579-l22" type="line" n="22" ulx="112" uly="1139" lrx="1479" lry="1183"/><zone xml:id="f0579-l23" type="line" n="23" ulx="113" uly="1184" lrx="1479" lry="1227"/><zone xml:id="f0579-l24" type="line" n="24" ulx="112" uly="1224" lrx="1476" lry="1268"/><zone xml:id="f0579-l25" type="line" n="25" ulx="115" uly="1268" lrx="1478" lry="1311"/><zone xml:id="f0579-l26" type="line" n="26" ulx="116" uly="1309" lrx="1476" lry="1353"/><zone xml:id="f0579-l27" type="line" n="27" ulx="116" uly="1356" lrx="1478" lry="1399"/><zone xml:id="f0579-l28" type="line" n="28" ulx="116" uly="1396" lrx="1479" lry="1439"/><zone xml:id="f0579-l29" type="line" n="29" ulx="115" uly="1438" lrx="1478" lry="1482"/><zone xml:id="f0579-l30" type="line" n="30" ulx="115" uly="1479" lrx="1476" lry="1523"/><zone xml:id="f0579-l31" type="line" n="31" ulx="118" uly="1522" lrx="1476" lry="1566"/><zone xml:id="f0579-l32" type="line" n="32" ulx="121" uly="1566" lrx="1479" lry="1610"/><zone xml:id="f0579-l33" type="line" n="33" ulx="121" uly="1608" lrx="1476" lry="1652"/><zone xml:id="f0579-l34" type="line" n="34" ulx="119" uly="1651" lrx="1479" lry="1695"/><zone xml:id="f0579-l35" type="line" n="35" ulx="122" uly="1693" lrx="1476" lry="1736"/><zone xml:id="f0579-l36" type="line" n="36" ulx="121" uly="1735" lrx="1476" lry="1779"/><zone xml:id="f0579-l37" type="line" n="37" ulx="121" uly="1779" lrx="1475" lry="1821"/><zone xml:id="f0579-l38" type="line" n="38" ulx="121" uly="1821" lrx="1479" lry="1865"/><zone xml:id="f0579-l39" type="line" n="39" ulx="122" uly="1864" lrx="1475" lry="1908"/><zone xml:id="f0579-l40" type="line" n="40" ulx="121" uly="1907" lrx="259" lry="1951"/><zone xml:id="f0579-l41" type="line" n="41" ulx="211" uly="1948" lrx="1479" lry="1992"/><zone xml:id="f0579-l42" type="line" n="42" ulx="121" uly="1992" lrx="1479" lry="2035"/><zone xml:id="f0579-l43" type="line" n="43" ulx="121" uly="2033" lrx="1479" lry="2077"/><zone xml:id="f0579-l44" type="line" n="44" ulx="121" uly="2081" lrx="1479" lry="2119"/><zone xml:id="f0579-l45" type="line" n="45" ulx="124" uly="2119" lrx="1478" lry="2163"/><zone xml:id="f0579-l46" type="line" n="46" ulx="122" uly="2162" lrx="1476" lry="2206"/><zone xml:id="f0579-l47" type="line" n="47" ulx="122" uly="2209" lrx="1476" lry="2249"/><zone xml:id="f0579-l48" type="line" n="48" ulx="124" uly="2248" lrx="1478" lry="2291"/><zone xml:id="f0579-l49" type="line" n="49" ulx="203" uly="2345" lrx="1476" lry="2389"/><zone xml:id="f0579-l50" type="line" n="50" ulx="125" uly="2380" lrx="413" lry="2424"/></surface><surface xml:id="f0580" n="568" ulx="0" uly="0" lrx="1620" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00580/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0580-b1" type="block" ulx="212" uly="233" lrx="1579" lry="1344"/><zone xml:id="f0580-b2" type="block" ulx="204" uly="1386" lrx="1572" lry="2407"/><zone xml:id="f0580-l1" type="line" n="1" ulx="215" uly="233" lrx="1579" lry="277"/><zone xml:id="f0580-l2" type="line" n="2" ulx="215" uly="274" lrx="1579" lry="318"/><zone xml:id="f0580-l3" type="line" n="3" ulx="215" uly="317" lrx="1576" lry="361"/><zone xml:id="f0580-l4" type="line" n="4" ulx="216" uly="364" lrx="1579" lry="404"/><zone xml:id="f0580-l5" type="line" n="5" ulx="216" uly="403" lrx="1579" lry="447"/><zone xml:id="f0580-l6" type="line" n="6" ulx="215" uly="451" lrx="1576" lry="488"/><zone xml:id="f0580-l7" type="line" n="7" ulx="215" uly="488" lrx="1579" lry="532"/><zone xml:id="f0580-l8" type="line" n="8" ulx="213" uly="530" lrx="1576" lry="574"/><zone xml:id="f0580-l9" type="line" n="9" ulx="212" uly="574" lrx="1578" lry="617"/><zone xml:id="f0580-l10" type="line" n="10" ulx="213" uly="620" lrx="1578" lry="660"/><zone xml:id="f0580-l11" type="line" n="11" ulx="213" uly="658" lrx="1576" lry="702"/><zone xml:id="f0580-l12" type="line" n="12" ulx="213" uly="705" lrx="1576" lry="744"/><zone xml:id="f0580-l13" type="line" n="13" ulx="212" uly="743" lrx="1575" lry="787"/><zone xml:id="f0580-l14" type="line" n="14" ulx="216" uly="790" lrx="1578" lry="830"/><zone xml:id="f0580-l15" type="line" n="15" ulx="213" uly="831" lrx="1576" lry="873"/><zone xml:id="f0580-l16" type="line" n="16" ulx="213" uly="872" lrx="1575" lry="916"/><zone xml:id="f0580-l17" type="line" n="17" ulx="215" uly="917" lrx="1575" lry="959"/><zone xml:id="f0580-l18" type="line" n="18" ulx="215" uly="959" lrx="1576" lry="1002"/><zone xml:id="f0580-l19" type="line" n="19" ulx="213" uly="1000" lrx="1573" lry="1044"/><zone xml:id="f0580-l20" type="line" n="20" ulx="213" uly="1045" lrx="1570" lry="1085"/><zone xml:id="f0580-l21" type="line" n="21" ulx="213" uly="1086" lrx="1573" lry="1129"/><zone xml:id="f0580-l22" type="line" n="22" ulx="215" uly="1128" lrx="1573" lry="1171"/><zone xml:id="f0580-l23" type="line" n="23" ulx="213" uly="1175" lrx="1573" lry="1215"/><zone xml:id="f0580-l24" type="line" n="24" ulx="213" uly="1218" lrx="1573" lry="1257"/><zone xml:id="f0580-l25" type="line" n="25" ulx="212" uly="1256" lrx="1573" lry="1300"/><zone xml:id="f0580-l26" type="line" n="26" ulx="212" uly="1302" lrx="1195" lry="1344"/><zone xml:id="f0580-l27" type="line" n="27" ulx="297" uly="1386" lrx="1572" lry="1430"/><zone xml:id="f0580-l28" type="line" n="28" ulx="210" uly="1428" lrx="1566" lry="1472"/><zone xml:id="f0580-l29" type="line" n="29" ulx="215" uly="1472" lrx="1570" lry="1513"/><zone xml:id="f0580-l30" type="line" n="30" ulx="210" uly="1513" lrx="1569" lry="1557"/><zone xml:id="f0580-l31" type="line" n="31" ulx="212" uly="1556" lrx="1570" lry="1600"/><zone xml:id="f0580-l32" type="line" n="32" ulx="209" uly="1597" lrx="1567" lry="1641"/><zone xml:id="f0580-l33" type="line" n="33" ulx="212" uly="1643" lrx="1569" lry="1684"/><zone xml:id="f0580-l34" type="line" n="34" ulx="212" uly="1682" lrx="1569" lry="1726"/><zone xml:id="f0580-l35" type="line" n="35" ulx="209" uly="1726" lrx="1566" lry="1770"/><zone xml:id="f0580-l36" type="line" n="36" ulx="209" uly="1768" lrx="1567" lry="1812"/><zone xml:id="f0580-l37" type="line" n="37" ulx="210" uly="1811" lrx="1569" lry="1855"/><zone xml:id="f0580-l38" type="line" n="38" ulx="209" uly="1858" lrx="1566" lry="1898"/><zone xml:id="f0580-l39" type="line" n="39" ulx="207" uly="1896" lrx="1566" lry="1940"/><zone xml:id="f0580-l40" type="line" n="40" ulx="207" uly="1939" lrx="1566" lry="1983"/><zone xml:id="f0580-l41" type="line" n="41" ulx="206" uly="1981" lrx="1564" lry="2025"/><zone xml:id="f0580-l42" type="line" n="42" ulx="210" uly="2026" lrx="1566" lry="2070"/><zone xml:id="f0580-l43" type="line" n="43" ulx="207" uly="2067" lrx="1563" lry="2110"/><zone xml:id="f0580-l44" type="line" n="44" ulx="207" uly="2113" lrx="1563" lry="2154"/><zone xml:id="f0580-l45" type="line" n="45" ulx="207" uly="2154" lrx="1564" lry="2196"/><zone xml:id="f0580-l46" type="line" n="46" ulx="204" uly="2195" lrx="1564" lry="2239"/><zone xml:id="f0580-l47" type="line" n="47" ulx="209" uly="2238" lrx="1563" lry="2282"/><zone xml:id="f0580-l48" type="line" n="48" ulx="206" uly="2279" lrx="1563" lry="2323"/><zone xml:id="f0580-l49" type="line" n="49" ulx="206" uly="2323" lrx="1560" lry="2367"/><zone xml:id="f0580-l50" type="line" n="50" ulx="206" uly="2363" lrx="1561" lry="2407"/></surface><surface xml:id="f0581" n="569" ulx="0" uly="0" lrx="1666" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00581/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0581-b1" type="block" ulx="59" uly="236" lrx="1437" lry="1005"/><zone xml:id="f0581-l1" type="line" n="1" ulx="59" uly="236" lrx="1435" lry="280"/><zone xml:id="f0581-l2" type="line" n="2" ulx="61" uly="281" lrx="1434" lry="320"/><zone xml:id="f0581-l3" type="line" n="3" ulx="61" uly="320" lrx="1434" lry="364"/><zone xml:id="f0581-l4" type="line" n="4" ulx="62" uly="363" lrx="1435" lry="407"/><zone xml:id="f0581-l5" type="line" n="5" ulx="64" uly="405" lrx="1435" lry="448"/><zone xml:id="f0581-l6" type="line" n="6" ulx="65" uly="448" lrx="1434" lry="492"/><zone xml:id="f0581-l7" type="line" n="7" ulx="64" uly="491" lrx="1432" lry="535"/><zone xml:id="f0581-l8" type="line" n="8" ulx="68" uly="535" lrx="1432" lry="579"/><zone xml:id="f0581-l9" type="line" n="9" ulx="67" uly="578" lrx="1432" lry="622"/><zone xml:id="f0581-l10" type="line" n="10" ulx="67" uly="619" lrx="1431" lry="663"/><zone xml:id="f0581-l11" type="line" n="11" ulx="65" uly="661" lrx="1434" lry="705"/><zone xml:id="f0581-l12" type="line" n="12" ulx="65" uly="703" lrx="1437" lry="747"/><zone xml:id="f0581-l13" type="line" n="13" ulx="64" uly="746" lrx="1426" lry="790"/><zone xml:id="f0581-l14" type="line" n="14" ulx="65" uly="790" lrx="1431" lry="834"/><zone xml:id="f0581-l15" type="line" n="15" ulx="67" uly="832" lrx="1431" lry="874"/><zone xml:id="f0581-l16" type="line" n="16" ulx="71" uly="875" lrx="1432" lry="919"/><zone xml:id="f0581-l17" type="line" n="17" ulx="68" uly="916" lrx="1432" lry="960"/><zone xml:id="f0581-l18" type="line" n="18" ulx="70" uly="965" lrx="623" lry="1005"/></surface></facsimile>
<text><body>
<pb n="407" facs="#f0419" xml:id="p407"/>
<div type="section" n="I." xml:id="sec-t2-1">
<head xml:id="p407-b1" facs="#f0419-b1"><lb n="1" facs="#f0419-l1"/>I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</head>
<p xml:id="p407-b2"><lb n="2" facs="#f0419-l2"/>Der Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, kleiner als der frühere Gau <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, der von <lb n="3" facs="#f0419-l3"/>dem uralten Orte <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> seinen Namen erhalten hat, größer als die <placeName ref="#place-stiftsvoigtei-gera">quedlin<lb n="4" break="no" facs="#f0419-l4"/>burgische Stiftsvoigtei</placeName> <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und gleich oder kleiner als die vormalige Herrschaft <lb n="5" facs="#f0419-l5"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, je nachdem diese mit Landstücken im Oberlande (<placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <name type="nature" ref="#nature-poellwitzwald">Pöllwitzer <lb n="6" facs="#f0419-l6"/>Wald</name>) verbunden war oder nicht, bildet das heutige reußische Unterland, das <lb n="7" facs="#f0419-l7"/>aus einem Hauptkörper und aus einer Exclave besteht, welche, vom Haup<lb n="8" break="no" facs="#f0419-l8"/>tkörper im SOS. durch einen schmalen Streifen altenburgischen und sächsischen <lb n="9" facs="#f0419-l9"/>Gebietes getrennt, die fünf Orte <placeName ref="#place-lichtenberg">Lichtenberg</placeName>, <placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName>, <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName>, Wüst- und Klein<lb n="10" break="no" facs="#f0419-l10"/>falke befaßt. Der Hauptkörper mit Einschlusse der Exclave grenzt im N. und <lb n="11" facs="#f0419-l11"/>NO. an die preußische Provinz <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> (<placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName>), im O. und SO. an das Herzog<lb n="12" break="no" facs="#f0419-l12"/>thum <placeName ref="#place-sachsen-altenburg">S.-Altenburg</placeName> (<placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>), im SOS. und S. an Parzellen des Königreichs <lb n="13" facs="#f0419-l13"/><placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> (ziegenhierdsches Ländchen) und an das Großherzogthum <placeName ref="#place-sachsen-weimar">S.-Weimar</placeName> (<lb n="14" facs="#f0419-l14"/>neustädter Kreis) und im W. und NW. an <placeName ref="#place-sachsen-altenburg">S.-Altenburg</placeName> (<placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName>), um<lb n="15" break="no" facs="#f0419-l15"/>schließt aber selbst am Ausgange des Bramenthals eine altenburgische Exclave <lb n="16" facs="#f0419-l16"/>und hat in den Enclavenorten <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>, <placeName ref="#place-poersdorf">Pörsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName>, sowie <lb n="17" facs="#f0419-l17"/>in den Grenzorten <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName>, <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifartsdorf</placeName> mit <lb n="18" facs="#f0419-l18"/><placeName ref="#place-sachsen-altenburg">S.-Altenburg</placeName> und in <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName> mit <placeName ref="#place-sachsen-weimar">S.-Weimar</placeName> gemischte Territorialhoheit.
</p>
<p xml:id="p407-b3"><lb n="19" facs="#f0419-l19"/>Am Fuße der voigtländischen Hochplatte, auf dem Saume und Grenzwalle <lb n="20" facs="#f0419-l20"/>des großen thüringischen Landbeckens fünf Stunden breit und vier Stunden lang <lb n="21" facs="#f0419-l21"/>ausgedehnt und von 460 bis 989 Fuß ansteigend, faßt das Unterland 4,03 ☐M. <lb n="22" facs="#f0419-l22"/>mit einer circa 730 Fuß hohen mittleren Durchschnittsfläche. An der mittleren <lb n="23" facs="#f0419-l23"/><name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> gelegen und von ihr in der Richtung von S. nach N. durchschnitten, wird <lb n="24" facs="#f0419-l24"/>dasselbe in drei einfache Grundformen, in das Elsterthal und in zwei parallele, <lb n="25" facs="#f0419-l25"/>fast gleich hohe und gleich große Landbuckel, einen Ost- und einen Westbuckel, <lb n="26" facs="#f0419-l26"/>getheilt. Auf das Elsterthal kommt circa 3/4, auf jeden Landbuckel 1 5/8 ☐M. <lb n="27" facs="#f0419-l27"/>Der westliche Landbuckel hat übrigens tiefere Thaleinschnitte, mehr Waldstriche <lb n="28" facs="#f0419-l28"/>und mehr Thalorte als der östliche, dieser dagegen mehr nackte Hochflächen und <lb n="29" facs="#f0419-l29"/>Höhenorte als jener. Die Hauptabdachung beider Landwellen, soweit sie zur <lb n="30" facs="#f0419-l30"/>diesseitigen Herrschaft gehören, senkt sich in das Elsterthal, auf der Westseite <lb n="31" facs="#f0419-l31"/>unmittelbar durch den <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Erlbach</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-saarbach">Saarbach</name> und außerdem durch vier <lb n="32" facs="#f0419-l32"/>kleine Thalspalten und einige Kerben, auf der Ostseite größtenteils unmittelbar
<fw type="sig" place="bottom">27*</fw>
<pb n="408" facs="#f0420" xml:id="p408"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0420-l1"/>durch das pfortner, <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramen-</name>, <name type="nature" ref="#nature-agamulde">Aga-</name> und <name type="nature" ref="#nature-schnauderthal">Schnauderthal</name> und durch drei kurze <lb n="2" facs="#f0420-l2"/>Quellfäden, kleinstentheils mittelbar durch die <name type="nature" ref="#nature-sprotte">Sprotte</name>, ein Nebenflüsschen der <lb n="3" facs="#f0420-l3"/><name type="nature" ref="#nature-pleisse">Pleiße</name>.
</p>
<p xml:id="p408-b2"><lb n="4" facs="#f0420-l4"/>Unter den drei Landgliedern ist der Hauptnerv das <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name>. Schon durch <lb n="5" facs="#f0420-l5"/>seine schöne Naturform ein <rs type="concept" ref="#concept-park">Park</rs> und durch seinen an <rs type="concept" ref="#concept-humus">Humus</rs> und an unter<lb n="6" break="no" facs="#f0420-l6"/>irdischen Producten reichen Boden ein gesegnetes Stück Land, ist das Thal über<lb n="7" break="no" facs="#f0420-l7"/>dies durch seinen Anbau verschönert und durch seine Straßen, seine <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahn</rs> <lb n="8" facs="#f0420-l8"/>und seine Industriepunkte, vor Allen durch die verkehrsthätige Metropole <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="9" facs="#f0420-l9"/>lebendig und reich gemacht. Während der Osttheil 35, der Westtheil 30 Ort<lb n="10" break="no" facs="#f0420-l10"/>schaften, darunter jener 25 Höhenpunkte, dieser 25 Thalorte hat, so besitzt das <lb n="11" facs="#f0420-l11"/><name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name> nur 16 Orte, aber darunter in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> und <lb n="12" facs="#f0420-l12"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> die vier größten Orte des Verwaltungsbezirkes und überhaupt die <lb n="13" facs="#f0420-l13"/>stärkste Bevölkerung. Zwar hat die Ostseite auf ihrer <name type="nature" ref="#nature-agamulde">Agamulde</name> und im <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramen<lb n="14" break="no" facs="#f0420-l14"/>thal</name> und die Westseite in ihrem <name type="nature" ref="#nature-erlbachsthal">Erlbachsgrunde</name> ebenso dicht zusammengerückte <lb n="15" facs="#f0420-l15"/>Ortschaften, als dies im <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name> der Fall ist, indeß ihr ungleich beschränkter, <lb n="16" facs="#f0420-l16"/>zudem weniger befruchteter und von den Hauptstraßen mehr abgelegener Boden <lb n="17" facs="#f0420-l17"/>gestattet keine solche dichte Bevölkerung als das <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name>, das durch Lage, Boden <lb n="18" facs="#f0420-l18"/>und Bahnen begünstigt ist und sich dadurch gegen seine Nebenlandschaften be<lb n="19" break="no" facs="#f0420-l19"/>deutend gehoben hat, wie sich dies namentlich in der Volksbewegung der drei <lb n="20" facs="#f0420-l20"/>Glieder zeigt. Von der Gesammtbevölkerung des Unterlandes kamen auf das
</p>
<table xml:id="p408-b3" facs="#f0420-b3" rows="4" cols="4"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name>.</cell><cell role="label">Ostland.</cell><cell role="label">Westland.</cell></row><row><cell>1647</cell><cell>47,5</cell><cell>26,0</cell><cell>26,5 Procent.</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>62,0</cell><cell>18,5</cell><cell>19,5 "</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>63,9</cell><cell>17,4</cell><cell>18,7 "</cell></row></table>
<p xml:id="p408-b4"><lb n="25" facs="#f0420-l25"/>War demnach die Bevölkerung der beiden Nebenlandschaften im Jahre 1647 <lb n="26" facs="#f0420-l26"/>um 5 Procent größer als die des <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthals</name>, so ist sie im Jahre 1867 um <lb n="27" facs="#f0420-l27"/>27,8 Procent geringer, daher in 220 Jahren um 31,8 Procent gegen die des <lb n="28" facs="#f0420-l28"/><name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthals</name> zurückgeblieben. Nach den Orten ist die Bevölkerung gegenwärtig <lb n="29" facs="#f0420-l29"/>also vertheilt:
</p>
<table xml:id="p408-b5" facs="#f0420-b5" rows="12" cols="4"><row role="label"><cell role="label">Orte</cell><cell role="label"><name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name>.</cell><cell role="label">Ostseite.</cell><cell role="label">Westseite.</cell></row><row><cell>bis 100 Einwohner</cell><cell>1</cell><cell>7</cell><cell>3</cell></row><row><cell>" 200 "</cell><cell>5</cell><cell>16</cell><cell>12</cell></row><row><cell>" 300 "</cell><cell>1</cell><cell>6</cell><cell>9</cell></row><row><cell>" 400 "</cell><cell>4</cell><cell>5</cell><cell>2</cell></row><row><cell>" 500 "</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell></row><row><cell>" 600 "</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>2</cell></row><row><cell>" 700 "</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1</cell></row><row><cell>" 800 "</cell><cell>—</cell><cell>1</cell><cell>—</cell></row><row><cell>" 2000 "</cell><cell>3</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>" 17000 "</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>16</cell><cell>35</cell><cell>30</cell></row></table>
<p xml:id="p408-b6"><lb n="32" facs="#f0420-l32"/>Auf beide Seitenlandschaften wirkt das <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name> durch Verkehr und Ver<lb n="33" break="no" facs="#f0420-l33"/>zehr, durch Arbeitgebung und Productenabnahme belebend und bevölkernd. Na<lb n="34" break="no" facs="#f0420-l34"/>mentlich ist es die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, die durch ihre Industrie auf beide Ufergebiete <lb n="35" facs="#f0420-l35"/>der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> den größten Einfluss ausübt, indem sie diesen Geld, Tracht, Sprache,
</p>
<pb n="409" facs="#f0421" xml:id="p409"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p409-b1"><lb n="1" facs="#f0421-l1"/>Sitte und Bauformen zuführt. Ohne <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> würden beide Uferlandschaften bloße <lb n="2" facs="#f0421-l2"/>Feldbaustriche geblieben und an Menschen, an Arbeit und Vermögen, sowie an <lb n="3" facs="#f0421-l3"/>socialen Bildungsformen ärmer sein.
</p>
<p xml:id="p409-b2"><lb n="4" facs="#f0421-l4"/>Die gegenwärtige Bevölkerung (1867) des Landestheiles <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zerfällt <lb n="5" facs="#f0421-l5"/>bezüglich ihrer
</p>
<table xml:id="p409-b3" facs="#f0421-b3" rows="53" cols="9"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Bestandtheile d. Familien.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Altersverhältnisse</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Summe.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Glieder.</cell><cell role="label">Dienstboten.</cell><cell role="label">Gehülfen, Lehrlinge, Zöglinge.</cell><cell role="label">unter 14 Jahren</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">über 14 Jahren</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label"></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName></cell><cell>14409</cell><cell>787</cell><cell>1087</cell><cell>2581</cell><cell>2400</cell><cell>5690</cell><cell>5612</cell><cell>16283</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName></cell><cell>90</cell><cell>21</cell><cell>—</cell><cell>14</cell><cell>26</cell><cell>34</cell><cell>37</cell><cell>111</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName></cell><cell>71</cell><cell>37</cell><cell>1</cell><cell>9</cell><cell>13</cell><cell>43</cell><cell>44</cell><cell>109</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName></cell><cell>389</cell><cell>31</cell><cell>2</cell><cell>79</cell><cell>53</cell><cell>134</cell><cell>156</cell><cell>422</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName></cell><cell>89</cell><cell>11</cell><cell>8</cell><cell>23</cell><cell>16</cell><cell>32</cell><cell>37</cell><cell>108</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-collis">Collis</placeName></cell><cell>59</cell><cell>17</cell><cell>—</cell><cell>9</cell><cell>10</cell><cell>25</cell><cell>32</cell><cell>76</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName></cell><cell>274</cell><cell>22</cell><cell>32</cell><cell>43</cell><cell>55</cell><cell>114</cell><cell>116</cell><cell>328</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-culm">Culm</placeName></cell><cell>166</cell><cell>24</cell><cell>4</cell><cell>37</cell><cell>30</cell><cell>59</cell><cell>68</cell><cell>194</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName></cell><cell>342</cell><cell>24</cell><cell>8</cell><cell>57</cell><cell>67</cell><cell>114</cell><cell>136</cell><cell>374</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName></cell><cell>250</cell><cell>26</cell><cell>9</cell><cell>48</cell><cell>42</cell><cell>95</cell><cell>100</cell><cell>285</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName></cell><cell>311</cell><cell>19</cell><cell>15</cell><cell>58</cell><cell>70</cell><cell>107</cell><cell>110</cell><cell>345</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName></cell><cell>110</cell><cell>21</cell><cell>5</cell><cell>22</cell><cell>18</cell><cell>45</cell><cell>51</cell><cell>136</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName></cell><cell>670</cell><cell>8</cell><cell>11</cell><cell>119</cell><cell>159</cell><cell>210</cell><cell>201</cell><cell>689</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName></cell><cell>93</cell><cell>21</cell><cell>2</cell><cell>15</cell><cell>11</cell><cell>48</cell><cell>42</cell><cell>116</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName></cell><cell>126</cell><cell>21</cell><cell>—</cell><cell>20</cell><cell>19</cell><cell>51</cell><cell>57</cell><cell>147</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gorlitzsch">Gorlitzsch</placeName></cell><cell>34</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>5</cell><cell>12</cell><cell>13</cell><cell>36</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-groitzschen">Groitzschen</placeName></cell><cell>75</cell><cell>14</cell><cell>5</cell><cell>12</cell><cell>17</cell><cell>36</cell><cell>29</cell><cell>94</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName></cell><cell>643</cell><cell>70</cell><cell>10</cell><cell>130</cell><cell>97</cell><cell>242</cell><cell>254</cell><cell>723</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName></cell><cell>251</cell><cell>42</cell><cell>3</cell><cell>42</cell><cell>52</cell><cell>96</cell><cell>106</cell><cell>296</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gruena">Grüna</placeName></cell><cell>111</cell><cell>14</cell><cell>4</cell><cell>17</cell><cell>19</cell><cell>42</cell><cell>51</cell><cell>129</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName></cell><cell>381</cell><cell>20</cell><cell>11</cell><cell>73</cell><cell>65</cell><cell>122</cell><cell>152</cell><cell>412</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName></cell><cell>245</cell><cell>19</cell><cell>10</cell><cell>47</cell><cell>45</cell><cell>89</cell><cell>93</cell><cell>274</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName></cell><cell>162</cell><cell>29</cell><cell>8</cell><cell>32</cell><cell>40</cell><cell>61</cell><cell>66</cell><cell>199</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName></cell><cell>173</cell><cell>40</cell><cell>15</cell><cell>38</cell><cell>40</cell><cell>74</cell><cell>76</cell><cell>228</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName></cell><cell>134</cell><cell>27</cell><cell>4</cell><cell>22</cell><cell>19</cell><cell>59</cell><cell>65</cell><cell>165</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName></cell><cell>292</cell><cell>20</cell><cell>7</cell><cell>71</cell><cell>60</cell><cell>93</cell><cell>95</cell><cell>319</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kaltenborn">Kaltenborn</placeName></cell><cell>224</cell><cell>17</cell><cell>4</cell><cell>45</cell><cell>44</cell><cell>78</cell><cell>78</cell><cell>245</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName></cell><cell>232</cell><cell>29</cell><cell>6</cell><cell>50</cell><cell>48</cell><cell>79</cell><cell>90</cell><cell>267</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName></cell><cell>165</cell><cell>1</cell><cell>15</cell><cell>41</cell><cell>31</cell><cell>49</cell><cell>60</cell><cell>181</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName></cell><cell>127</cell><cell>10</cell><cell>6</cell><cell>25</cell><cell>23</cell><cell>49</cell><cell>46</cell><cell>143</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName></cell><cell>1408</cell><cell>67</cell><cell>49</cell><cell>281</cell><cell>286</cell><cell>456</cell><cell>501</cell><cell>1524</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName></cell><cell>503</cell><cell>35</cell><cell>15</cell><cell>94</cell><cell>98</cell><cell>174</cell><cell>187</cell><cell>553</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName></cell><cell>91</cell><cell>22</cell><cell>10</cell><cell>11</cell><cell>18</cell><cell>46</cell><cell>48</cell><cell>123</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName></cell><cell>101</cell><cell>14</cell><cell>4</cell><cell>21</cell><cell>18</cell><cell>40</cell><cell>40</cell><cell>119</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName></cell><cell>1387</cell><cell>31</cell><cell>35</cell><cell>267</cell><cell>240</cell><cell>480</cell><cell>466</cell><cell>1453</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-langengrobsdorf">Langengrobsdorf</placeName></cell><cell>66</cell><cell>10</cell><cell>1</cell><cell>16</cell><cell>13</cell><cell>25</cell><cell>23</cell><cell>77</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName></cell><cell>128</cell><cell>28</cell><cell>7</cell><cell>29</cell><cell>32</cell><cell>46</cell><cell>56</cell><cell>163</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName></cell><cell>350</cell><cell>36</cell><cell>1</cell><cell>78</cell><cell>66</cell><cell>115</cell><cell>128</cell><cell>387</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lichtenberg">Lichtenberg</placeName></cell><cell>112</cell><cell>11</cell><cell>2</cell><cell>20</cell><cell>26</cell><cell>39</cell><cell>40</cell><cell>125</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName></cell><cell>100</cell><cell>40</cell><cell>—</cell><cell>20</cell><cell>28</cell><cell>46</cell><cell>46</cell><cell>140</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName></cell><cell>69</cell><cell>11</cell><cell>1</cell><cell>13</cell><cell>11</cell><cell>25</cell><cell>32</cell><cell>81</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName></cell><cell>160</cell><cell>16</cell><cell>—</cell><cell>25</cell><cell>25</cell><cell>65</cell><cell>61</cell><cell>176</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName></cell><cell>338</cell><cell>23</cell><cell>5</cell><cell>62</cell><cell>64</cell><cell>119</cell><cell>121</cell><cell>366</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-negis">Negis</placeName></cell><cell>75</cell><cell>16</cell><cell>2</cell><cell>14</cell><cell>13</cell><cell>33</cell><cell>33</cell><cell>93</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName></cell><cell>244</cell><cell>20</cell><cell>5</cell><cell>34</cell><cell>43</cell><cell>100</cell><cell>92</cell><cell>269</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName></cell><cell>106</cell><cell>16</cell><cell>6</cell><cell>10</cell><cell>16</cell><cell>52</cell><cell>50</cell><cell>128</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName></cell><cell>66</cell><cell>19</cell><cell>—</cell><cell>7</cell><cell>17</cell><cell>27</cell><cell>34</cell><cell>85</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName></cell><cell>512</cell><cell>19</cell><cell>18</cell><cell>104</cell><cell>108</cell><cell>166</cell><cell>171</cell><cell>549</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-poersdorf">Pörsdorf</placeName></cell><cell>112</cell><cell>23</cell><cell>3</cell><cell>15</cell><cell>16</cell><cell>46</cell><cell>61</cell><cell>138</cell></row><row><cell>Transport</cell><cell>26626</cell><cell>1901</cell><cell>1456</cell><cell>4906</cell><cell>4732</cell><cell>10082</cell><cell>10263</cell><cell>29983</cell></row></table>
<pb n="410" facs="#f0422" xml:id="p410"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<table xml:id="p410-b1" facs="#f0422-b1" rows="37" cols="9"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Bestandtheile d. Familien.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Altersverhältnisse</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Summe.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Glieder.</cell><cell role="label">Dienstboten.</cell><cell role="label">Gehilfen, Lehrlinge, Zöglinge.</cell><cell role="label">unter 14 Jahren</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">über 14 Jahren</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label">männl.</cell><cell role="label">weibl.</cell><cell role="label"></cell></row><row><cell>Transport</cell><cell>26626</cell><cell>1901</cell><cell>1456</cell><cell>4906</cell><cell>4732</cell><cell>10082</cell><cell>10263</cell><cell>29983</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName></cell><cell>99</cell><cell>27</cell><cell>—</cell><cell>21</cell><cell>19</cell><cell>37</cell><cell>49</cell><cell>126</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName></cell><cell>303</cell><cell>33</cell><cell>9</cell><cell>55</cell><cell>62</cell><cell>104</cell><cell>124</cell><cell>345</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName></cell><cell>81</cell><cell>20</cell><cell>3</cell><cell>17</cell><cell>10</cell><cell>35</cell><cell>43</cell><cell>105</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-roben">Roben</placeName></cell><cell>243</cell><cell>30</cell><cell>6</cell><cell>45</cell><cell>50</cell><cell>94</cell><cell>90</cell><cell>279</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName></cell><cell>28</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>5</cell><cell>11</cell><cell>10</cell><cell>32</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName></cell><cell>207</cell><cell>13</cell><cell>5</cell><cell>45</cell><cell>38</cell><cell>68</cell><cell>74</cell><cell>225</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName></cell><cell>86</cell><cell>37</cell><cell>1</cell><cell>12</cell><cell>12</cell><cell>48</cell><cell>52</cell><cell>124</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName></cell><cell>471</cell><cell>33</cell><cell>8</cell><cell>102</cell><cell>98</cell><cell>148</cell><cell>164</cell><cell>512</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName> . . .</cell><cell>201</cell><cell>18</cell><cell>2</cell><cell>42</cell><cell>45</cell><cell>65</cell><cell>69</cell><cell>221</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName></cell><cell>136</cell><cell>25</cell><cell>2</cell><cell>24</cell><cell>24</cell><cell>56</cell><cell>59</cell><cell>163</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName></cell><cell>131</cell><cell>49</cell><cell>5</cell><cell>34</cell><cell>26</cell><cell>64</cell><cell>61</cell><cell>185</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName></cell><cell>90</cell><cell>4</cell><cell>1</cell><cell>20</cell><cell>17</cell><cell>27</cell><cell>31</cell><cell>95</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifartsdorf</placeName></cell><cell>140</cell><cell>6</cell><cell>2</cell><cell>38</cell><cell>28</cell><cell>40</cell><cell>42</cell><cell>148</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName></cell><cell>216</cell><cell>22</cell><cell>10</cell><cell>41</cell><cell>48</cell><cell>77</cell><cell>82</cell><cell>248</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName></cell><cell>271</cell><cell>27</cell><cell>5</cell><cell>53</cell><cell>54</cell><cell>94</cell><cell>102</cell><cell>303</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-stublach">Stublach</placeName></cell><cell>106</cell><cell>19</cell><cell>1</cell><cell>16</cell><cell>33</cell><cell>37</cell><cell>40</cell><cell>126</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName></cell><cell>192</cell><cell>14</cell><cell>10</cell><cell>32</cell><cell>38</cell><cell>72</cell><cell>74</cell><cell>216</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName></cell><cell>109</cell><cell>19</cell><cell>1</cell><cell>20</cell><cell>22</cell><cell>41</cell><cell>46</cell><cell>129</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName></cell><cell>283</cell><cell>27</cell><cell>5</cell><cell>53</cell><cell>60</cell><cell>101</cell><cell>101</cell><cell>315</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName></cell><cell>223</cell><cell>20</cell><cell>1</cell><cell>38</cell><cell>36</cell><cell>81</cell><cell>89</cell><cell>244</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName></cell><cell>184</cell><cell>44</cell><cell>28</cell><cell>43</cell><cell>32</cell><cell>85</cell><cell>96</cell><cell>256</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName></cell><cell>1581</cell><cell>74</cell><cell>76</cell><cell>321</cell><cell>307</cell><cell>530</cell><cell>573</cell><cell>1731</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName></cell><cell>35</cell><cell>12</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>7</cell><cell>20</cell><cell>17</cell><cell>47</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName></cell><cell>300</cell><cell>33</cell><cell>12</cell><cell>52</cell><cell>66</cell><cell>106</cell><cell>121</cell><cell>345</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName></cell><cell>109</cell><cell>19</cell><cell>2</cell><cell>14</cell><cell>23</cell><cell>49</cell><cell>44</cell><cell>130</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName></cell><cell>133</cell><cell>25</cell><cell>3</cell><cell>20</cell><cell>25</cell><cell>56</cell><cell>60</cell><cell>161</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName> . .</cell><cell>235</cell><cell>15</cell><cell>4</cell><cell>43</cell><cell>36</cell><cell>86</cell><cell>89</cell><cell>254</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName></cell><cell>158</cell><cell>12</cell><cell>6</cell><cell>37</cell><cell>28</cell><cell>55</cell><cell>56</cell><cell>176</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName></cell><cell>83</cell><cell>12</cell><cell>—</cell><cell>16</cell><cell>15</cell><cell>30</cell><cell>34</cell><cell>95</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName></cell><cell>136</cell><cell>26</cell><cell>8</cell><cell>28</cell><cell>28</cell><cell>55</cell><cell>59</cell><cell>170</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName></cell><cell>102</cell><cell>5</cell><cell>—</cell><cell>16</cell><cell>23</cell><cell>33</cell><cell>35</cell><cell>107</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName></cell><cell>489</cell><cell>22</cell><cell>40</cell><cell>104</cell><cell>104</cell><cell>172</cell><cell>171</cell><cell>551</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>33788</cell><cell>2647</cell><cell>1712</cell><cell>6317</cell><cell>6151</cell><cell>12659</cell><cell>13020</cell><cell>38147</cell></row></table>
<p xml:id="p410-b2"><lb n="35" facs="#f0422-l35"/>Somit kommen in Procenten
</p>
<list xml:id="p410-b3" facs="#f0422-b3"><item>88,6 auf die Familienmit<lb n="5" facs="#f0422-l5"/>glieder, 16,5 auf die Knaben,</item><item>6,9 " " Dienstboten, <lb n="36" facs="#f0422-l36"/>16,1 " " Mädchen,</item><item><lb n="37" facs="#f0422-l37"/>4,5 " " Gehilfen, Lehr- und 33,2 " " Männer,</item><item><lb n="6" facs="#f0422-l6"/>Zöglinge, <lb n="38" facs="#f0422-l38"/>34,2 " " Frauen.</item></list>
<p xml:id="p410-b4"><lb n="39" facs="#f0422-l39"/>Die Volkszunahme des Verwaltungsbezirks im Einzelnen und im Ganzen <lb n="40" facs="#f0422-l40"/>von 1647 bis 1867 ergiebt sich aus dem Folgenden:
</p>
<pb n="411" facs="#f0423" xml:id="p411"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<table xml:id="p411-b1" facs="#f0423-b1" rows="59" cols="11"><row role="label"><cell role="label">Orte.</cell><cell role="label">Einwohner. 1647.</cell><cell role="label">Einwohner. 1794.</cell><cell role="label">Einwohner. 1867.</cell><cell role="label">Familien. 1647.</cell><cell role="label">Familien. 1867.</cell><cell role="label">Häuser. 1794.</cell><cell cols="4" role="label">Häuser. 1867.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName></cell><cell>2371</cell><cell>6567</cell><cell>16283</cell><cell>527</cell><cell>3470</cell><cell>707</cell><cell>1087</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> . .</cell><cell></cell><cell>100</cell><cell>111</cell><cell></cell><cell>17</cell><cell>13</cell><cell>15</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName></cell><cell></cell><cell>294</cell><cell>108</cell><cell></cell><cell>25</cell><cell>18</cell><cell>19</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> . . .</cell><cell>238</cell><cell>795</cell><cell>82</cell><cell>726</cell><cell>94</cell><cell>63</cell><cell>150</cell><cell>16</cell><cell>16</cell><cell>15</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> . . .</cell><cell></cell><cell>276</cell><cell>366</cell><cell></cell><cell>86</cell><cell>51</cell><cell>62</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName> . . .</cell><cell></cell><cell>43</cell><cell>47</cell><cell></cell><cell>6</cell><cell>6</cell><cell>6</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName> . . .</cell><cell>52</cell><cell>83</cell><cell>109</cell><cell>12</cell><cell>16</cell><cell>15</cell><cell>15</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> . . .</cell><cell>162</cell><cell>104</cell><cell>422</cell><cell>36</cell><cell>98</cell><cell>54</cell><cell>69</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-collis">Collis</placeName></cell><cell></cell><cell>90</cell><cell>76</cell><cell></cell><cell>11</cell><cell>17</cell><cell>11</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gorlitzsch">Gorlitzsch</placeName> . . .</cell><cell></cell><cell>38</cell><cell>36</cell><cell></cell><cell>7</cell><cell>9</cell><cell>7</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> . . .</cell><cell></cell><cell>158</cell><cell>319</cell><cell></cell><cell>70</cell><cell>27</cell><cell>45</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lichtenberg">Lichtenberg</placeName> . . .</cell><cell>252</cell><cell>693</cell><cell>84</cell><cell>1297</cell><cell>125</cell><cell>56</cell><cell>263</cell><cell>27</cell><cell>15</cell><cell>19</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName></cell><cell></cell><cell>51</cell><cell>85</cell><cell></cell><cell>11</cell><cell>10</cell><cell>11</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName></cell><cell></cell><cell>224</cell><cell>549</cell><cell></cell><cell>115</cell><cell>34</cell><cell>45</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName> . . .</cell><cell></cell><cell>48</cell><cell>107</cell><cell></cell><cell>22</cell><cell>11</cell><cell>16</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName></cell><cell>45</cell><cell>187</cell><cell>328</cell><cell>10</cell><cell>76</cell><cell>23</cell><cell>25</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-culm">Culm</placeName></cell><cell>67</cell><cell>116</cell><cell>194</cell><cell>15</cell><cell>36</cell><cell>24</cell><cell>29</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName> . . .</cell><cell>67</cell><cell>146</cell><cell>374</cell><cell>15</cell><cell>88</cell><cell>23</cell><cell>41</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName></cell><cell>117</cell><cell>117</cell><cell>285</cell><cell>26</cell><cell>62</cell><cell>30</cell><cell>42</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName> .</cell><cell>67</cell><cell>172</cell><cell>345</cell><cell>15</cell><cell>79</cell><cell>28</cell><cell>51</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName></cell><cell>45</cell><cell>85</cell><cell>136</cell><cell>10</cell><cell>29</cell><cell>15</cell><cell>18</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> . .</cell><cell>50</cell><cell>265</cell><cell>689</cell><cell>11</cell><cell>176</cell><cell>48</cell><cell>84</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName></cell><cell>54</cell><cell>93</cell><cell>116</cell><cell>12</cell><cell>20</cell><cell>18</cell><cell>17</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName></cell><cell>67</cell><cell>113</cell><cell>147</cell><cell>15</cell><cell>30</cell><cell>23</cell><cell>27</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName></cell><cell>243</cell><cell>457</cell><cell>723</cell><cell>54</cell><cell>154</cell><cell>82</cell><cell>102</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> . . .</cell><cell>126</cell><cell>204</cell><cell>296</cell><cell>28</cell><cell>59</cell><cell>36</cell><cell>43</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-gruena">Grüna</placeName></cell><cell>63</cell><cell>86</cell><cell>129</cell><cell>14</cell><cell>26</cell><cell>18</cell><cell>26</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-harpersdorf">Harppersdorf</placeName> . .</cell><cell>113</cell><cell>253</cell><cell>412</cell><cell>25</cell><cell>77</cell><cell>55</cell><cell>77</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> .</cell><cell>140</cell><cell>218</cell><cell>274</cell><cell>31</cell><cell>58</cell><cell>47</cell><cell>50</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> . . .</cell><cell>41</cell><cell>126</cell><cell>199</cell><cell>9</cell><cell>35</cell><cell>22</cell><cell>28</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> . . .</cell><cell>99</cell><cell>136</cell><cell>228</cell><cell>22</cell><cell>32</cell><cell>24</cell><cell>29</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName> . .</cell><cell>58</cell><cell>117</cell><cell>165</cell><cell>13</cell><cell>35</cell><cell>20</cell><cell>23</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kaltenborn">Kaltenborn</placeName> . . .</cell><cell>113</cell><cell>160</cell><cell>245</cell><cell>25</cell><cell>49</cell><cell>27</cell><cell>42</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName></cell><cell>77</cell><cell>190</cell><cell>267</cell><cell>17</cell><cell>52</cell><cell>36</cell><cell>43</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName> . . .</cell><cell>54</cell><cell>111</cell><cell>143</cell><cell>12</cell><cell>30</cell><cell>22</cell><cell>30</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName></cell><cell>415</cell><cell>1117</cell><cell>1524</cell><cell>90</cell><cell>375</cell><cell>171</cell><cell>189</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> . . .</cell><cell>166</cell><cell>450</cell><cell>553</cell><cell>39</cell><cell>109</cell><cell>75</cell><cell>97</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> . .</cell><cell>54</cell><cell>83</cell><cell>123</cell><cell>12</cell><cell>24</cell><cell>16</cell><cell>17</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName></cell><cell>22</cell><cell>42</cell><cell>119</cell><cell>5</cell><cell>27</cell><cell>8</cell><cell>14</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> . . .</cell><cell>333</cell><cell>800</cell><cell>1453</cell><cell>74</cell><cell>362</cell><cell>120</cell><cell>149</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-langengrobsdorf">Langengrobsdorf</placeName> .</cell><cell>36</cell><cell>47</cell><cell>77</cell><cell>8</cell><cell>12</cell><cell>10</cell><cell>12</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName></cell><cell>58</cell><cell>114</cell><cell>163</cell><cell>13</cell><cell>25</cell><cell>22</cell><cell>23</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName></cell><cell>95</cell><cell>214</cell><cell>387</cell><cell>21</cell><cell>86</cell><cell>35</cell><cell>47</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName></cell><cell>40</cell><cell>89</cell><cell>140</cell><cell>9</cell><cell>20</cell><cell>11</cell><cell>18</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName></cell><cell>31</cell><cell>47</cell><cell>81</cell><cell>7</cell><cell>13</cell><cell>9</cell><cell>11</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName> . . .</cell><cell>77</cell><cell>138</cell><cell>176</cell><cell>17</cell><cell>35</cell><cell>28</cell><cell>32</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-negis">Negis</placeName></cell><cell>49</cell><cell>68</cell><cell>93</cell><cell>11</cell><cell>14</cell><cell>15</cell><cell>13</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName> . .</cell><cell>95</cell><cell>276</cell><cell>269</cell><cell>21</cell><cell>58</cell><cell>33</cell><cell>50</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> . .</cell><cell>63</cell><cell>100</cell><cell>128</cell><cell>14</cell><cell>21</cell><cell>19</cell><cell>17</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName></cell><cell>104</cell><cell>170</cell><cell>345</cell><cell>23</cell><cell>71</cell><cell>31</cell><cell>43</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-poersdorf">Pörsdorf</placeName></cell><cell>38</cell><cell>124</cell><cell>138</cell><cell>8</cell><cell>26</cell><cell>25</cell><cell>26</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> . .</cell><cell>58</cell><cell>76</cell><cell>105</cell><cell>13</cell><cell>20</cell><cell>14</cell><cell>18</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-roben">Roben</placeName></cell><cell>81</cell><cell>159</cell><cell>279</cell><cell>18</cell><cell>56</cell><cell>36</cell><cell>47</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName></cell><cell>49</cell><cell>35</cell><cell>32</cell><cell>11</cell><cell>5</cell><cell>5</cell><cell>5</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName></cell><cell>96</cell><cell>124</cell><cell>225</cell><cell>21</cell><cell>47</cell><cell>26</cell><cell>28</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName></cell><cell>49</cell><cell>68</cell><cell>124</cell><cell>11</cell><cell>23</cell><cell>18</cell><cell>20</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell><placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> . . .</cell><cell>90</cell><cell>285</cell><cell>512</cell><cell>20</cell><cell>110</cell><cell>52</cell><cell>79</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row><row><cell>Transport</cell><cell>6880</cell><cell>16199</cell><cell>31578</cell><cell>1535</cell><cell>6739</cell><cell>2414</cell><cell>3224</cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell></row></table>
<pb n="412" facs="#f0424" xml:id="p412"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<table xml:id="p412-b1" facs="#f0424-b1" rows="28" cols="8"><row role="label"><cell role="label">Orte.</cell><cell role="label">Einwohner.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Familien.</cell><cell role="label"></cell><cell role="label">Häuser.</cell><cell role="label"></cell></row><row><cell></cell><cell>1647.</cell><cell>1794.</cell><cell>1867.</cell><cell>1647.</cell><cell>1867.</cell><cell>1794.</cell><cell>1867.</cell></row><row><cell>Transport</cell><cell>6880</cell><cell>16199</cell><cell>31578</cell><cell>1535</cell><cell>6739</cell><cell>2414</cell><cell>3224</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName></cell><cell>58</cell><cell>122</cell><cell>221</cell><cell>13</cell><cell>45</cell><cell>22</cell><cell>33</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName></cell><cell>54</cell><cell>110</cell><cell>163</cell><cell>12</cell><cell>28</cell><cell>17</cell><cell>23</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName></cell><cell>66</cell><cell>101</cell><cell>185</cell><cell>15</cell><cell>24</cell><cell>17</cell><cell>21</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName></cell><cell>31</cell><cell>42</cell><cell>95</cell><cell>7</cell><cell>19</cell><cell>9</cell><cell>16</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifartsdorf</placeName></cell><cell>18</cell><cell>82</cell><cell>148</cell><cell>4</cell><cell>31</cell><cell>18</cell><cell>27</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> mit <placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName></cell><cell>81</cell><cell>189</cell><cell>248</cell><cell>18</cell><cell>55</cell><cell>38</cell><cell>36</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName></cell><cell>45</cell><cell>163</cell><cell>303</cell><cell>10</cell><cell>52</cell><cell>34</cell><cell>43</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-stublach">Stublach</placeName></cell><cell>66</cell><cell>85</cell><cell>126</cell><cell>15</cell><cell>22</cell><cell>16</cell><cell>17</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName></cell><cell>96</cell><cell>150</cell><cell>216</cell><cell>21</cell><cell>36</cell><cell>30</cell><cell>36</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName></cell><cell>49</cell><cell>64</cell><cell>129</cell><cell>11</cell><cell>26</cell><cell>11</cell><cell>20</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName></cell><cell>67</cell><cell>106</cell><cell>315</cell><cell>15</cell><cell>67</cell><cell>20</cell><cell>30</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName></cell><cell>136</cell><cell>158</cell><cell>244</cell><cell>29</cell><cell>46</cell><cell>32</cell><cell>43</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName></cell><cell>108</cell><cell>160</cell><cell>256</cell><cell>24</cell><cell>45</cell><cell>28</cell><cell>37</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName></cell><cell>156</cell><cell>559</cell><cell>1731</cell><cell>35</cell><cell>395</cell><cell>56</cell><cell>101</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName></cell><cell>99</cell><cell>207</cell><cell>345</cell><cell>22</cell><cell>76</cell><cell>32</cell><cell>53</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName></cell><cell>40</cell><cell>175 { 82</cell><cell>130</cell><cell>9</cell><cell>23</cell><cell>17</cell><cell>20</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName></cell><cell></cell><cell>{ 93</cell><cell>95</cell><cell></cell><cell>18</cell><cell>16</cell><cell>15</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName></cell><cell>59</cell><cell>81</cell><cell>161</cell><cell>13</cell><cell>31</cell><cell>18</cell><cell>24</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName></cell><cell>63</cell><cell>161</cell><cell>254</cell><cell>14</cell><cell>61</cell><cell>26</cell><cell>33</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName></cell><cell></cell><cell>22</cell><cell>176</cell><cell></cell><cell>46</cell><cell>20</cell><cell>28</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName></cell><cell>76</cell><cell>249 { 114</cell><cell>181</cell><cell>17</cell><cell>45</cell><cell>23</cell><cell>30</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName></cell><cell></cell><cell>{ 113</cell><cell>126</cell><cell></cell><cell>19</cell><cell>18</cell><cell>19</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName></cell><cell>90</cell><cell>128</cell><cell>170</cell><cell>20</cell><cell>30</cell><cell>28</cell><cell>28</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName></cell><cell>54</cell><cell>232</cell><cell>551</cell><cell>12</cell><cell>117</cell><cell>44</cell><cell>66</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>8392</cell><cell>19523</cell><cell>38147</cell><cell>1865</cell><cell>8096</cell><cell>3004</cell><cell>4023</cell></row></table>
<p xml:id="p412-b2"><lb n="24" facs="#f0424-l24"/>Demnach hat die Bevölkerung des Unterlandes in 220 Jahren um 354 <lb n="25" facs="#f0424-l25"/>und die Zahl der Familien um 333 Procent zugenommen und wenn 1647 <lb n="26" facs="#f0424-l26"/>auf eine ☐Meile 2098 Seelen kamen, so 1794 schon 4892 und 1867: 9537 <lb n="27" facs="#f0424-l27"/>Seelen. Dabei zeigt die städtische Bevölkerung im Gegensatze zur ländlichen <lb n="28" facs="#f0424-l28"/>die größte Zunahme. Es kommen nämlich auf:
</p>
<table xml:id="p412-b3" facs="#f0424-b3" rows="4" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">Stadt.</cell><cell role="label">Land.</cell><cell role="label">Stadt.</cell><cell role="label">Land.</cell></row><row role="label"><cell role="label">1647</cell><cell role="label">2371 Einw.</cell><cell role="label">6023 Einw.</cell><cell role="label">28,2 Proc.</cell><cell role="label">71,8 Proc.</cell></row><row><cell>1794</cell><cell>6500 "</cell><cell>13060 "</cell><cell>33,2 "</cell><cell>66,8 "</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>16283 "</cell><cell>21864 "</cell><cell>42,6 "</cell><cell>57,4 "</cell></row></table>
<p xml:id="p412-b4"><lb n="32" facs="#f0424-l32"/>Es verhält sich somit gegenwärtig die städtische Bevölkerung zu der des <lb n="33" facs="#f0424-l33"/>Plattlandes wie 7,1 zu 9,6. Noch stärker tritt die Zunahme hervor, wenn <lb n="34" facs="#f0424-l34"/>man die vier Hauptindustrieorte des Unterlandes, nämlich <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Langen<lb n="35" break="no" facs="#f0424-l35"/>berg</placeName> und <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, mit den übrigen mehr agrarischen Orten vergleicht. Die <lb n="36" facs="#f0424-l36"/>folgende Tabelle, welche die Einwohnerzahl der Industrie- und der Agrarorte <lb n="37" facs="#f0424-l37"/>bezüglich der Jahre 1647, 1794 und 1867 überhaupt und in Procenten enthält, <lb n="38" facs="#f0424-l38"/>zeigt, daß jene Orte 1647 und selbst noch 1794 weit hinter diesen zurückstanden, <lb n="39" facs="#f0424-l39"/>dagegen in der neuesten Zeit einen bedeutenden Vorsprung gewonnen haben.
</p>
<pb n="413" facs="#f0425" xml:id="p413"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<table xml:id="p413-b1" facs="#f0425-b1" rows="4" cols="5"><row role="label"><cell role="label">Jahre.</cell><cell role="label">Einwohner überhaupt der vier Industrieorte.</cell><cell role="label">Einwohner überhaupt der Agrarorte.</cell><cell role="label">Einwohner in Procenten der vier Industrieorte.</cell><cell role="label">Einwohner in Procenten der Agrarorte.</cell></row><row><cell>1647</cell><cell>3275</cell><cell>5117</cell><cell>39,0</cell><cell>61,0</cell></row><row><cell>1794</cell><cell>8943</cell><cell>10580</cell><cell>45,8</cell><cell>54,2</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>20991</cell><cell>17156</cell><cell>55,0</cell><cell>45,0</cell></row></table>
<p xml:id="p413-b2"><lb n="5" facs="#f0425-l5"/>Die Zahl der Häuser ist von 1794 bis 1867 nur um 33,6 Procent ge<lb n="6" break="no" facs="#f0425-l6"/>wachsen. Da jedoch die Bevölkerung in derselben Zeit um fast die Hälfte <lb n="7" facs="#f0425-l7"/>zugenommen hat, so wohnt sie gegenwärtig ungleich dichter und theilweise unbe<lb n="8" break="no" facs="#f0425-l8"/>quemer, indem im Jahre 1794 auf ein Haus 6,4, jetzt 9,5 Köpfe kommen. Aber <lb n="9" facs="#f0425-l9"/>auch in bürgerlicher Hinsicht sind die Verhältnisse umgestaltet. Während die <lb n="10" facs="#f0425-l10"/>im Jahre 1647 vorhandenen 1867 Familien sich in 527 Bürger <placeName ref="#place-gera">Geras</placeName>, 293 <lb n="11" facs="#f0425-l11"/>Amtsunterthanen und 1047 adlige Unterthanen abtheilten und während damals <lb n="12" facs="#f0425-l12"/>die sämmtlichen Orte der Herrschaft <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in:
</p>
<list xml:id="p413-b3" facs="#f0425-b3"><item><lb n="13" facs="#f0425-l13"/>1 Stadt (<placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>),</item><item><lb n="14" facs="#f0425-l14"/>14 Amts- und Küchendörfer (<placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName>, <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName>, <placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName>, <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName>, <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName>, <lb n="15" facs="#f0425-l15"/><placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName>, <placeName ref="#place-pohlitz">Pölitz</placeName>, <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName>, <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName>, <placeName ref="#place-stublach">Stublach</placeName>, <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>, <placeName ref="#place-untermhaus">Unterm<lb n="16" break="no" facs="#f0425-l16"/>haus</placeName> (mit <placeName ref="#place-gries">Gries</placeName>) und <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName>),</item><item><lb n="17" facs="#f0425-l17"/>9 Mischdörfer oder herrschaftlich-adlige Orte (<placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName>, <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebers<lb n="18" break="no" facs="#f0425-l18"/>dorf</placeName>, <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName>, <placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName>, <placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName> <lb n="19" facs="#f0425-l19"/>und <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName>) und</item><item><lb n="20" facs="#f0425-l20"/>57 adlige Orte (die übrigen Orte des Districts)</item></list>
<p xml:id="p413-b4"><lb n="21" facs="#f0425-l21"/>zerfielen, hat die neue Zeit alle Orte und Unterthanen in Amtsorte und Staats<lb n="22" break="no" facs="#f0425-l22"/>bürger umgeschaffen. Dazu kommt, daß von den im Jahre 1647 bestandenen <lb n="23" facs="#f0425-l23"/>34 Rittergütern<note place="foot" n="*)" xml:id="p413-fn1" facs="#f0425-fn1"><lb n="45" facs="#f0425-l45"/>Nach den Theilungsacten vom Jahre 1647.</note> (<placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName>, <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName>, <placeName ref="#place-culm">Culm</placeName>, <placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName>, <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, <placeName ref="#place-duerrenberg">Dürren<lb n="24" break="no" facs="#f0425-l24"/>berg</placeName>, <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>, <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>, <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>, <lb n="25" facs="#f0425-l25"/><placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName>, <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName>, <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName>, <placeName ref="#place-niederndorf">Niederdorf</placeName>, <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName>, <lb n="26" facs="#f0425-l26"/><placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName>, <placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName> <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName>, <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName>, <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName>, <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName>, <lb n="27" facs="#f0425-l27"/><placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName> und <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName>) und von vier Lehndörfern ohne <lb n="28" facs="#f0425-l28"/>Rittersitz (<placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstenfalke</placeName> mit <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName>, <placeName ref="#place-negis">Negis</placeName>, <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> und <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName>) der größte <lb n="29" facs="#f0425-l29"/>Theil in fürstlichen und in bürgerlichen Besitz übergegangen ist.<note place="foot" n="**)" xml:id="p413-fn2" facs="#f0425-fn2"><lb n="46" facs="#f0425-l46"/>S. pag. 230.</note>
</p>
<p xml:id="p413-b5"><lb n="30" facs="#f0425-l30"/>In historisch-politischer Hinsicht war der heutige Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> vordem <lb n="31" facs="#f0425-l31"/>ein Hauptstück des nach der Unterwerfung der Sorben gebildeten Gaues <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="32" facs="#f0425-l32"/>und ein kleines Stück der darauf entstandenen thüringischen <placeName ref="#place-mark-zeitz">Mark Zeitz</placeName>, aus <lb n="33" facs="#f0425-l33"/>der das <orgName ref="#organisation-hochstift-naumburg">Bisthum Zeitz</orgName> (später <placeName ref="#place-naumburg">Naumburg</placeName>) hervorging.
</p>
<p xml:id="p413-b6"><lb n="34" facs="#f0425-l34"/>Nach der Gau- und Markauflösung entstanden hier verschiedene politische <lb n="35" facs="#f0425-l35"/>Gebiete, die allmälig unter die Macht und Hut der Reichsvoigte kamen. Diese <lb n="36" facs="#f0425-l36"/>Gebiete waren die Dynastenburg <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> mit ihren Küchen- und Burg<lb n="37" break="no" facs="#f0425-l37"/>mannengütern (<placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName>, <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, <placeName ref="#place-vollersdorf">Vollersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName>); die quedlin<lb n="38" break="no" facs="#f0425-l38"/>burgische <placeName ref="#place-stiftsvoigtei-gera">Stiftsvoigtei Gera</placeName> mit einem kleinen Complex von Orten, die <lb n="39" facs="#f0425-l39"/>später zu den Amtsdörfern gehörten; die Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> mit 50 Ort<lb n="40" break="no" facs="#f0425-l40"/>schaften, von denen ein Theil dem Auslande zufiel; der Reichsburgwartsitz <lb n="41" facs="#f0425-l41"/><placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> und außerdem einige Güter und Lehen der Grafen von Orlamünda <lb n="42" facs="#f0425-l42"/>und der <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Klöster zu Cronswitz</orgName> und <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Lausnitz</orgName>. Von diesen Gebieten waren es <lb n="43" facs="#f0425-l43"/>der <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> und die <placeName ref="#place-stiftsvoigtei-gera">Stiftsvoigtei Gera</placeName>, als deren erste Besitzer die weidaischen <lb n="44" facs="#f0425-l44"/>Voigte vorkommen. Während der <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> sich in ihren Händen aus einem
<pb n="414" facs="#f0426" xml:id="p414"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0426-l1"/>weidaischen Reichslehnstück in ein Erbeigen verwandelte, besaßen sie die Voigtei <lb n="2" facs="#f0426-l2"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> als ein Lehn des <orgName ref="#organisation-stift-quedlinburg">Klosters zu Quedlinburg</orgName>, dem dieselbe 999 vom Kaiser <lb n="3" facs="#f0426-l3"/>und Reich zugeeignet war, doch erlangten sie sehr bald das Patronat der Pfarr<lb n="4" break="no" facs="#f0426-l4"/>kirche zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und 1237 die Gerichtsbarkeit über die Stadt und Pflege <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="5" facs="#f0426-l5"/>die sie sich überdies 1306, also kurz nach der Zeit, als die Oberlehnherrlich<lb n="6" break="no" facs="#f0426-l6"/>keit der Voigtei vom <orgName ref="#organisation-stift-quedlinburg">Stifte Quedlinburg</orgName> an das wettiner Haus<note place="foot" n="*)" xml:id="p414-fn1" facs="#f0426-fn1"><lb n="41" facs="#f0426-l41"/>Im Jahre 1291 besitzt dieselbe der wettiner <persName ref="#person-friedrich-tuto">Friedrich Tuto</persName>, überläßt sie aber 1293 <lb n="42" facs="#f0426-l42"/>seinem Neffen, dem Markgrafen <persName ref="#person-diezmann">Diezmann</persName>, und dieser tritt sie 1295 an seinen Vater, den <lb n="43" facs="#f0426-l43"/>thüringer Landgrafen <persName ref="#person-albrecht">Albrecht</persName>, in einem mit ihm abgeschlossenen, <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> betreffenden <lb n="44" facs="#f0426-l44"/>Kaufgeschäfte als Ersatz und Versicherung gegen die Veste <placeName ref="#place-frankenstein">Frankenstein</placeName> ab. Sie blieb <lb n="45" facs="#f0426-l45"/>darauf bis in die Zeit der Reformation bei dem Hause Wettin, wie denn noch 1446 Kur<lb n="46" break="no" facs="#f0426-l46"/>fürst <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> die Lehen über <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> von der quedlinburger Aebtissin <persName ref="#person-anna">Anna</persName> (geb. v. Plauen) <lb n="47" facs="#f0426-l47"/>gesucht und empfangen hat. Was die Einkünfte betrifft, welche das Stift <placeName ref="#place-quedlinburg">Quedlinburg</placeName> <lb n="48" facs="#f0426-l48"/>von der Voigtei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ursprünglich bezog, so betrugen dieselben unter der 1188 bis ca. <lb n="49" facs="#f0426-l49"/>1202 waltenden Aebtissin <persName ref="#person-agnes">Agnes</persName>, abgesehen von der Besoldung des Stiftsvoigts von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="50" facs="#f0426-l50"/>und des Schultheißen daselbst, 6 Mark <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs>, 6 Denare <rs type="concept" ref="#concept-honig">Honig</rs>, 3 Maß <name type="organism" ref="#organism-mohn">Mohn</name>, gleich<lb n="51" break="no" facs="#f0426-l51"/>viel <name type="organism" ref="#organism-hirse">Hirse</name> und <name type="organism" ref="#organism-erbse">Erbsen</name> und 20 Maß <name type="organism" ref="#organism-hopfen">Hopfen</name>. Es sind dieselben aber bald an den Stifts<lb n="52" break="no" facs="#f0426-l52"/>voigt von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> übergegangen.</note> gekommen <lb n="7" facs="#f0426-l7"/>war, durch festen Ankauf versicherten. Im Jahre 1295 belehnte sie mit dem <lb n="8" facs="#f0426-l8"/>Burgwartsitze <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> der Landgraf <persName ref="#person-albrecht-von-thueringen">Albrecht von Thüringen</persName>, der denselben <lb n="9" facs="#f0426-l9"/>fünf Jahre vorher erlangt hatte. Später brachten die Voigte von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> durch <lb n="10" facs="#f0426-l10"/>Kauf auch <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> an sich und zwar zuerst um 1328 die eine und 1364 <lb n="11" facs="#f0426-l11"/>die andere Hälfte dieser alten Reichspflege, welche um 1080 das <orgName ref="#organisation-hochstift-naumburg">Hochstift <lb n="12" facs="#f0426-l12"/>Naumburg</orgName>, darauf um 1160 das wettiner Haus und endlich die Herrn von <lb n="13" facs="#f0426-l13"/>Schönburg in Besitz hatten. Desgleichen kamen später in ihre Hände die <lb n="14" facs="#f0426-l14"/>orlamündaer Güter. Wie bereits seit Ende des 13. Jahrhunderts die Dynasten <lb n="15" facs="#f0426-l15"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> bezüglich der Pflege <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und des alten Burgwartsitzes <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> <lb n="16" facs="#f0426-l16"/>dem wettiner Hause lehnpflichtig waren, so mußten sie endlich 1374 auch für <lb n="17" facs="#f0426-l17"/>die übrigen Gebiete des Verwaltungsbezirks die Lehnsherrlichkeit demselben <lb n="18" facs="#f0426-l18"/>Hause einräumen, das sie bis 1547 behauptete. Mit diesem Jahre ging sie <lb n="19" facs="#f0426-l19"/>durch Burggraf <persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName> an die Krone von <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> über, bei der sie bis <lb n="20" facs="#f0426-l20"/>1807 verblieb, wo sie für immer erlosch.
</p>
<p xml:id="p414-b2"><lb n="21" facs="#f0426-l21"/>In der Reihenfolge der Regenten von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> giebt es sieben Perioden und <lb n="22" facs="#f0426-l22"/>zwar fünf, wo <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> als Lehn oder als Theil mit anderen Gebieten verbunden <lb n="23" facs="#f0426-l23"/>war und zwei, wo dasselbe eine selbstständige Herrschaft bildete. Von diesen <lb n="24" facs="#f0426-l24"/>beiden letzteren Perioden dauerte die frühere durch sieben Regentengenerationen (<lb n="25" facs="#f0426-l25"/>unter elf Regenten) 310, die spätere durch vier Generationen 155 Jahre.
</p>
<list xml:id="p414-b3" facs="#f0426-b3"><item><lb n="26" facs="#f0426-l26"/>1) Die ersten Lehnsherrn der Stiftsvoigtei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> waren die Voigte von <lb n="27" facs="#f0426-l27"/><placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, welche von ihrem Dynastensitze <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> aus die Voigtei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> verwalteten.</item><item><lb n="28" facs="#f0426-l28"/>2) Von 1240-1550. Die alte geraische Regentenlinie.</item></list>
<list xml:id="p414-b4" facs="#f0426-b4"><item><lb n="29" facs="#f0426-l29"/><persName ref="#person-heinrich-der-mehrer-d-ae-voigt-von-gera">Heinrich d. Mehrer</persName>, † vor 1279,</item><item><lb n="30" facs="#f0426-l30"/><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, † 1306,</item><item><lb n="31" facs="#f0426-l31"/><persName ref="#person-heinrich-der-grosse-d-ae-voigt-von-gera">Heinrich d. Große</persName>, † vor 1347,</item><item><lb n="32" facs="#f0426-l32"/><persName ref="#person-heinrich-der-worthalter-d-j-voigt-von-gera">Heinrich d. Worthalter</persName>, † 1376,</item><item><lb n="33" facs="#f0426-l33"/><persName ref="#person-heinrich-der-dispensirte-herr-von-gera">Heinrich d. Dispensirte</persName>, † ca. 1419,</item><item><lb n="34" facs="#f0426-l34"/><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, von 1420-1425 gemeinschaftlich mit seinen zwei <lb n="35" facs="#f0426-l35"/>Brüdern, † 1439,</item><item><lb n="36" facs="#f0426-l36"/><persName ref="#person-heinrich-der-unglueckliche-d-j-herr-von-gera-und-schleiz">Heinrich d. Unglückliche</persName>, † vor 1456,</item><item><lb n="37" facs="#f0426-l37"/><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, † ca. 1481,</item><item><lb n="38" facs="#f0426-l38"/><persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName> (kaiserlicher Rath), † ca. 1500,</item><item><lb n="39" facs="#f0426-l39"/><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> (Privilegator), † 1538,</item><item><lb n="40" facs="#f0426-l40"/><persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> (d. Beharrliche), † 1550.</item></list>
<pb n="415" facs="#f0427" xml:id="p415"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p415-b1"><lb n="1" facs="#f0427-l1"/>3) Von 1548—1562. Die burggräfliche Periode.<lb/><lb n="2" facs="#f0427-l2"/>Burggraf <persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName>, † 1554,<lb/><lb n="3" facs="#f0427-l3"/>Burggraf <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName> († 1568) und Burggraf <persName ref="#person-heinrich-vii">Heinrich VII.</persName><lb/>(† 1572).
</p>
<p xml:id="p415-b2"><lb n="4" facs="#f0427-l4"/>4) Von 1562—1647 (3. December).<lb/><lb n="5" facs="#f0427-l5"/><persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName>, <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich d. m.</persName>, <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, 1562—1564,<lb/><lb n="6" facs="#f0427-l6"/><persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName>, 1564—1572 (†),<lb/><lb n="7" facs="#f0427-l7"/><persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName>, 1572—1635 (†),<lb/><lb n="8" facs="#f0427-l8"/><persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, III. (I. von 1640 an), IX. und X., 1635—1647 <lb n="9" facs="#f0427-l9"/>gemeinschaftlich.
</p>
<p xml:id="p415-b3"><lb n="10" facs="#f0427-l10"/>5) Von 1647—1802. Die neue geraische Linie.<lb/><lb n="11" facs="#f0427-l11"/><persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, 1647—1670 (†),<lb/><lb n="12" facs="#f0427-l12"/><persName ref="#person-heinrich-iv">Heinrich IV.</persName>, † 1686,<lb/><lb n="13" facs="#f0427-l13"/><persName ref="#person-heinrich-xviii">Heinrich XVIII.</persName> (Fundator), † 1735,<lb/><lb n="14" facs="#f0427-l14"/><persName ref="#person-heinrich-xxv">Heinrich XXV.</persName>, † 1748.<lb/><lb n="15" facs="#f0427-l15"/><persName ref="#person-heinrich-xxx">Heinrich XXX.</persName>, † 1802 (28. April).
</p>
<p xml:id="p415-b4"><lb n="16" facs="#f0427-l16"/>6) 1802—1805 unter den drei Landesregenten von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> <lb n="17" facs="#f0427-l17"/>und <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>,<lb/><lb n="18" facs="#f0427-l18"/>1805—1848 unter den zwei Landesregenten von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-bezirk-lobenstein-ebersdorf">Lobenstein-<lb n="19" facs="#f0427-l19"/>Ebersdorf</placeName>.
</p>
<p xml:id="p415-b5"><lb n="20" facs="#f0427-l20"/>7) Seit dem 1. October 1848 unter dem Fürstenhause Schleiz resp. <lb n="21" facs="#f0427-l21"/>Fürstenthume Reuß j. L., das alle Theile zu einem Ganzen vereinigt hat. Die <lb n="22" facs="#f0427-l22"/>Vereinigung geschah unter dem Fürsten <persName ref="#person-heinrich-lxii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXII.</persName>, dem am 19. Juni <lb n="23" facs="#f0427-l23"/>1854 sein Bruder Fürst <persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXVII.</persName> und wieder diesem am 11. Juli 1867 <lb n="24" facs="#f0427-l24"/>dessen einzig hinterlassener Sohn Fürst <persName ref="#person-heinrich-xiv">Heinrich XIV.</persName> in der Regierung ge<lb n="25" break="no" facs="#f0427-l25"/>folgt ist.
</p>
<p xml:id="p415-b6"><lb n="26" facs="#f0427-l26"/>Hier diese Mauern haben deine Väter<lb/><lb n="27" facs="#f0427-l27"/>Auf Sicherheit gegründet, ihrer Würde<lb/><lb n="28" facs="#f0427-l28"/>Ein Heiligthum befestigt.<lb/>G.
</p>
<p xml:id="p415-b7"><lb n="29" facs="#f0427-l29"/><placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, Residenzschloß des Fürstenthums<note place="foot" n="*)" xml:id="p415-fn1" facs="#f0427-fn1"><lb n="39" facs="#f0427-l39"/>Unter den elf Schlössern des Fürstenthums, welche man als dynastische Residenzen <lb n="40" facs="#f0427-l40"/>und Wittwensitze erbaut und benutzt hat, nämlich <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> (<name type="nature" ref="#nature-hausberg">Haus<lb n="41" break="no" facs="#f0427-l41"/>berg</name>), <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> sind <lb n="42" facs="#f0427-l42"/>vier wüst, drei theils verlassen, theils zu anderen Zwecken verwendet, zwei zeitweilig be<lb n="43" break="no" facs="#f0427-l43"/>sucht, zwei dagegen als Hauptresidenzen und zwar der <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> als die des regierenden <lb n="44" facs="#f0427-l44"/>Fürstenhauses und <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> als die des Paragiats erhalten. Außerdem gab es noch neun <lb n="45" facs="#f0427-l45"/>Punkte im Lande, welche die Landesregenten vorübergehend zu sommerlichen Wonnestätten <lb n="46" facs="#f0427-l46"/>oder zu Wittthumsitzen gemacht haben. Dahin gehören <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName>, <placeName ref="#place-langenwolschendorf">Langenwolschendorf</placeName>, <placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName>, <placeName ref="#place-loehma">Löhma</placeName>, <placeName ref="#place-dittersdorf">Dettersdorf</placeName>, <lb n="47" facs="#f0427-l47"/><placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName>, <placeName ref="#place-heinrichsruhe">Heinrichsruh</placeName>, <placeName ref="#place-weidmannsheil">Weidmannsheil</placeName>, <placeName ref="#place-karolinengruen">Karolinengrün</placeName> (<placeName ref="#place-karolinengruen">Erdmuths<lb n="48" break="no" facs="#f0427-l48"/>grün</placeName>) und <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName>.</note>, ein durch Lage, Bau und <lb n="30" facs="#f0427-l30"/>Geschichte herrlicher und denkwürdiger Punkt des <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthals</name> und die Wiege <lb n="31" facs="#f0427-l31"/>trefflicher Regenten, im Centrum des Unterlandes, 1/4 Stunde nordwestlich von <lb n="32" facs="#f0427-l32"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, auf einem 60 Fuß über der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> hohen Nordostcap des waldreichen <lb n="33" facs="#f0427-l33"/><name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainbergs</name> thronend, ostwärts in's <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name>, auf <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und die umlie<lb n="34" break="no" facs="#f0427-l34"/>genden Thalorte und über das jenseitige Elsterplateau schauend und leuchtend, <lb n="35" facs="#f0427-l35"/>auf den anderen Seiten von Wald, Anlagen und Schluchten lieblich und <lb n="36" facs="#f0427-l36"/>schauerlich umfangen, besteht aus einem Haupttheile mit der breiten Front <lb n="37" facs="#f0427-l37"/>gegen Osten und aus Neben- und Wirthschaftsbauten, die mit den Flügeln <lb n="38" facs="#f0427-l38"/>des Haupttheils zwei große, geräumige und drei kleine schachtförmige Höfe
<pb n="416" facs="#f0428" xml:id="p416"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0428-l1"/>umschließen. Das <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs> hat im Laufe der Jahrhunderte durch Auf- und <lb n="2" facs="#f0428-l2"/>Umbau allmählig seine jetzige Gestalt und Zier im Äußeren und Inneren <lb n="3" facs="#f0428-l3"/>erhalten. Ursprünglich war dasselbe eine am Umfange nicht bedeutende, dagegen <lb n="4" facs="#f0428-l4"/>durch Natur und durch eine doppelte <rs type="concept" ref="#concept-ringmauer">Ringmauer</rs>, von der noch Trümmer an <lb n="5" facs="#f0428-l5"/>der Ostseite vorhanden sind, geschirmte feste <rs type="concept" ref="#concept-reichsburg">Reichsburg</rs> (Haus, castrum, Haus <lb n="6" facs="#f0428-l6"/>auf dem Berge), sicherlich schon in den Tagen der Eroberung des heidnischen <lb n="7" facs="#f0428-l7"/><placeName ref="#place-sorbenmark">Sorbenlandes</placeName> gegründet<note place="foot" n="*)" xml:id="p416-fn1" facs="#f0428-fn1"><lb n="47" facs="#f0428-l47"/>Daher war der heilige <persName ref="#person-georg">Georg</persName>, der Sieger über das Heidenthum, der Schutzheilige <lb n="48" facs="#f0428-l48"/>auf <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>.</note> und der Hut der Reichsvoigte und ihrer Burg<lb n="8" break="no" facs="#f0428-l8"/>mannen anvertraut. Gewölbe, einzelne Mauerstücke, Theile des hinteren <lb n="9" facs="#f0428-l9"/>Schlosses, besonders aber der in's 11. oder 12. Jahrhundert zurückreichende <lb n="10" facs="#f0428-l10"/><rs type="concept" ref="#concept-wartthurm">Wehr- und Wartthurm</rs>, mit dem zu <placeName ref="#place-oberkranichfeld">Oberkranichfeld</placeName>, <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> und <placeName ref="#place-koenitz">Könitz</placeName> von <lb n="11" facs="#f0428-l11"/>gleichem Bau und Alter, stammen aus den Tagen der Reichsburg; alles Andere <lb n="12" facs="#f0428-l12"/>ist späteren, größtentheils neueren Ursprungs. Ob der <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, dessen uralter, <lb n="13" facs="#f0428-l13"/>bedeutungsvoller Name nicht vom <placeName ref="#place-osterland">Osterlande</placeName> abzuleiten ist, da die <placeName ref="#place-gera">geraer Gegend</placeName> <lb n="14" facs="#f0428-l14"/>zur <placeName ref="#place-sorbenmark">Sorbenmark</placeName> gehörte und Burgen nicht nach Landschaften genannt wurden, <lb n="15" facs="#f0428-l15"/>mit seinem umliegenden <rs type="concept" ref="#concept-hain">Hain</rs> (großen und kleinen <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainberg</name>) schon in ger<lb n="16" break="no" facs="#f0428-l16"/>manischer oder in sorbischer Zeit ein Wall- oder Kultpunkt war, darüber giebt <lb n="17" facs="#f0428-l17"/>die Geschichte keine Auskunft, nur Sagen deuten auf germanische Zeiten hin. <lb n="18" facs="#f0428-l18"/>Denn wie der kopflose Reiter auf schneeweißem <name type="organism" ref="#organism-pferd">Rosse</name>, der den bei einem be<lb n="19" break="no" facs="#f0428-l19"/>nagelten <name type="organism" ref="#organism-baum">Baume</name> unfern der <rs type="concept" ref="#concept-wolfsbruecke">Wolfsbrücke</rs> versunkenen Schatz behütet und die <lb n="20" facs="#f0428-l20"/>danach Grabenden durch sein Heransprengen verjagt, so zeugt auch der hinter <lb n="21" facs="#f0428-l21"/>dem Schlosse auf dem <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainberg</name> hausende Otternkönig, der wohl seine goldene <lb n="22" facs="#f0428-l22"/>Krone gern auf ein unterbreitetes weißes Tuch auflegt, aber all' die nach der <lb n="23" facs="#f0428-l23"/>Krone Gierigen mit dem Heere seiner getreuen <name type="organism" ref="#organism-otter-schlange">Ottern</name> verscheucht und ver<lb n="24" break="no" facs="#f0428-l24"/>folgt, von Tagen, wo hier Germanen gewaltet haben. Festeren historischen <lb n="25" facs="#f0428-l25"/>Boden indeß gewinnt man erst nach der Eroberung des Landes durch das <lb n="26" facs="#f0428-l26"/>Schwert und Christenthum der Deutschen. Mit Bestimmtheit läßt sich be<lb n="27" break="no" facs="#f0428-l27"/>haupten, daß von den Reichsvoigten in der ersten Periode der unterworfenen <lb n="28" facs="#f0428-l28"/><placeName ref="#place-sorbenmark">Sorbenmark</placeName> die <rs type="concept" ref="#concept-bergveste">Bergveste</rs> wegen ihrer größeren Sicherheit früher als das <lb n="29" facs="#f0428-l29"/><rs type="concept" ref="#concept-thalschloss">Thalschloß</rs> in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> bewohnt wurde, umsomehr als <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> seit 999 quedlin<lb n="30" break="no" facs="#f0428-l30"/>burgisches Lehn, der <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> aber höchst wahrscheinlich ein reichsfreies Haus <lb n="31" facs="#f0428-l31"/>war. In den bis jetzt erschlossenen Urkunden wird der <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> zwar erst 1234, <lb n="32" facs="#f0428-l32"/>indeß doch zugleich als ein schon längst vorher bestandenes <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs> erwähnt. <lb n="33" facs="#f0428-l33"/>Außerdem wird dies bezeugt durch den bei alten Herrnburgen vorkommenden, <lb n="34" facs="#f0428-l34"/>sie umfriedigenden <rs type="concept" ref="#concept-hain">Hain</rs> (daher der Name <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainberg</name>), durch den alten Burg<lb n="35" break="no" facs="#f0428-l35"/>gutscomplex, früher das Haingut genannt und durch das schon 1191 urkund<lb n="36" break="no" facs="#f0428-l36"/>liche <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, welches den <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> als vorhandenes Oberhaus voraussetzt. <lb n="37" facs="#f0428-l37"/>Im Jahre 1234 residirte daselbst der weidaische Reichsvoigt <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, der die <lb n="38" facs="#f0428-l38"/><rs type="concept" ref="#concept-burg">Burg</rs> zu erweitern begonnen haben soll. Später kam sie an die Voigte von <lb n="39" facs="#f0428-l39"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, welche im <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schlosse</rs> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> saßen. Von 1450 an, nach der Verwüstung <lb n="40" facs="#f0428-l40"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, wurde der <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> bleibende Residenz zuerst der Dynastenlinie <lb n="41" facs="#f0428-l41"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, dann, nachdem der Burggraf <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName> auf wenige Jahre hierher <lb n="42" facs="#f0428-l42"/>seinen Sitz verlegt hatte, die Residenz der jüngeren Linie Reuß. In diesen <lb n="43" facs="#f0428-l43"/>Zeitraum fällt auch die Umgestaltung der alten <rs type="concept" ref="#concept-reichsburg">Reichsburg</rs> zum schönen und <lb n="44" facs="#f0428-l44"/>wohnlichen <rs type="concept" ref="#concept-residenzschloss">Residenzschlosse</rs>. Auf die erste nachweisbare Erweiterung der <rs type="concept" ref="#concept-bergveste">Berg<lb n="45" break="no" facs="#f0428-l45"/>veste</rs>, welche <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> 1468—1470 durch den Bau des <rs type="concept" ref="#concept-nordfluegel">Nordflügels</rs> <lb n="46" facs="#f0428-l46"/>ausführte<note place="foot" n="**)" xml:id="p416-fn2" facs="#f0428-fn2"><lb n="49" facs="#f0428-l49"/>Eine Umschrift um den <rs type="concept" ref="#concept-loewe-schlossthor-gera">Löwen</rs> über dem hintern <rs type="concept" ref="#concept-schlossthor">Schloßthore</rs>: Anno Domini CCCCLXX. <lb n="50" facs="#f0428-l50"/>von Herrn <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich Herrn zu Gera</persName> stammt aus der Bauzeit des <rs type="concept" ref="#concept-nordfluegel">Nordflügels</rs>.</note>, folgte 1526 eine Reparatur am hinteren Schlosse, wovon die
</p>
<pb n="417" facs="#f0429" xml:id="p417"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p417-b1"><lb n="1" facs="#f0429-l1"/>Inschrift eines <rs type="concept" ref="#concept-mauerstein">Mauersteins</rs> („1526 das nechste Jahr nachm Bayrkrieg“) zeugt, <lb n="2" facs="#f0429-l2"/>dann 1665 der Neubau des Ostflügels unter <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, 1702 die Erneuerung <lb n="3" facs="#f0429-l3"/>des baufällig gewordenen Nordflügels, die Verbindung der Schlossflügel unter <lb n="4" facs="#f0429-l4"/>einander, die Gründung des herrlichen, mit den Bildern von 16 Gliedern des <lb n="5" facs="#f0429-l5"/>geraer Regentenhauses (1564—1802) geschmückten Ahnensaales, die Errich<lb n="6" break="no" facs="#f0429-l6"/>tung der Nebengebäude am vorderen Schlosshofe und die Anlegung des Schloss<lb n="7" break="no" facs="#f0429-l7"/>gartens <note place="foot" n="*)" xml:id="p417-fn1" facs="#f0429-fn1"><lb n="48" facs="#f0429-l48"/>Im Jahre 1647 umgaben das Schloss „ein Lustgarten, ein Kleinodsgärtlein, ein <lb n="49" facs="#f0429-l49"/><rs type="concept" ref="#concept-weinberg">Weinberglein</rs>, ein sog. Wolfsgarten und der Höhler“.</note>, dies Alles unter <persName ref="#person-heinrich-xviii">Heinrich XVIII.</persName>, darauf die Reparatur und Ver<lb n="8" break="no" facs="#f0429-l8"/>schönerung der Schlosskirche durch <persName ref="#person-heinrich-lxii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXII.</persName>, der Bau des Marstalls und <lb n="9" facs="#f0429-l9"/>des Marmorsaales mit seinem werthvollen Deckengemälde durch <persName ref="#person-heinrich-lxxii-fuerst-reuss-lobenstein-ebersdorf">Heinrich LXXII.</persName> <lb n="10" facs="#f0429-l10"/>und endlich die innere Umgestaltung des hinteren Schlosses, die Aufführung des <lb n="11" facs="#f0429-l11"/>südlichen Prachtbaues mit der <rs type="concept" ref="#concept-bruecke">Brücke</rs> und dem Thorgebäude in den Jahren <lb n="12" facs="#f0429-l12"/>1859—1863 und des neuen Reithauses 1864 durch <persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXVII.</persName> So <lb n="13" facs="#f0429-l13"/>entstand der Herrschersitz <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, seit 1848 die Residenz des gesammten <lb n="14" facs="#f0429-l14"/>Fürstenthums, durch Höhe, Schönheit und Reinlichkeit ausgezeichnet. Seinem <lb n="15" facs="#f0429-l15"/>Ausbau und seiner inneren Einrichtung entsprach zugleich die Verschönerung seiner <lb n="16" facs="#f0429-l16"/>Umgebung durch Parkanlagen im <rs type="concept" ref="#concept-hain">Haine</rs> und durch seine innere Bereicherung mit <lb n="17" facs="#f0429-l17"/>Schätzen der Kunst und Wissenschaft, namentlich mit dem Waffensaale, der <lb n="18" facs="#f0429-l18"/>Bibliothek, dem Archiv und bis vor Kurzem auch den durch den Fürsten <persName ref="#person-heinrich-xiv">Hein<lb n="19" break="no" facs="#f0429-l19"/>rich XIV.</persName> angelegten werthvollen Sammlungen heimischer Alterthümer und <lb n="20" facs="#f0429-l20"/>geologischer Funde.<note place="foot" n="**)" xml:id="p417-fn2" facs="#f0429-fn2"><lb n="50" facs="#f0429-l50"/>Dieselben sind jetzt in den Räumen des Gymnasiums zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> aufgestellt.</note> Auch die Auffahrt von <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> nach dem Schlosse, <lb n="21" facs="#f0429-l21"/>die vormals von dem jetzigen Armenhause anfänglich als Reitstieg, später als <lb n="22" facs="#f0429-l22"/>Kutschenweg steil und eng empor stieg, bis sie unter der vorderen überbauten <lb n="23" facs="#f0429-l23"/>sog. <rs type="concept" ref="#concept-wolfsbruecke">Wolfsbrücke</rs> links sich um das Schloss wendete, ward neben einem be<lb n="24" break="no" facs="#f0429-l24"/>quemen Fusswege 1857 durch <persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXVII.</persName> in einen breiten Weg mit all<lb n="25" break="no" facs="#f0429-l25"/>mäliger Steigung umgewandelt. Schon als Reichsburg hatte der <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> <lb n="26" facs="#f0429-l26"/>eine bedeutungsvolle, dem h. <persName ref="#person-georg">Georg</persName> geweihte Kapelle, die wahrscheinlich bis <lb n="27" facs="#f0429-l27"/>1468 freistand, darauf als Glied in den Nordflügel eintrat. Im Laufe der <lb n="28" facs="#f0429-l28"/>Zeit erfuhr sie mehrfache Erneuerung und Veränderung, verlor aber damit alle <lb n="29" facs="#f0429-l29"/>Spuren ihrer ursprünglichen Bauart. Ihre neueste gründliche Restauration <lb n="30" facs="#f0429-l30"/>und Verschönerung, die höchst nöthig war, weil das in den Kriegsjahren 1813 <lb n="31" facs="#f0429-l31"/>und 1814 auf <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> errichtete Lazareth die inneren Schlossräume vielfach <lb n="32" facs="#f0429-l32"/>geschädigt hatte, geschah in der jüngsten Zeit und schloss in der Hauptsache mit <lb n="33" facs="#f0429-l33"/>der Einweihung der Kirche am 30. Mai 1852. Auf dem Thurme mit seiner <lb n="34" facs="#f0429-l34"/>weitsichtigen, um 1450 erbauten Holzkuppel befinden sich zwei Glocken mit <lb n="35" facs="#f0429-l35"/>Inschriften und den Jahren 1451 und 1454. Vor 1234 wurde die Schloss<lb n="36" break="no" facs="#f0429-l36"/>kapelle von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> aus besorgt, gewann aber in diesem Jahre von dem Bischof <lb n="37" facs="#f0429-l37"/><persName ref="#person-engelhard">Engelhard</persName> zu <placeName ref="#place-naumburg">Naumburg</placeName> die Berechtigung, dass hier ein besonderer Priester <lb n="38" facs="#f0429-l38"/>das Amt für die Schlossbewohner verwalten durfte. Bei Einführung der Re<lb n="39" break="no" facs="#f0429-l39"/>formation waren der Pfarrer zu <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, der Barfüssermönch <persName ref="#person-werner">Werner</persName> zu <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> <lb n="40" facs="#f0429-l40"/>und ein Priester im <rs type="concept" ref="#concept-kloster">Kloster</rs> zum h. Kreuz bei <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> Schlosscaplane auf <lb n="41" facs="#f0429-l41"/><placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>. Die Visitatoren gestatteten jedoch nur dem Pfarrer zu <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> die <lb n="42" facs="#f0429-l42"/>fernere Besorgung des Gottesdienstes auf dem Schlosse. Als wenige Jahr<lb n="43" break="no" facs="#f0429-l43"/>zehnte nachher das jüngere Regentenhaus Reuss den <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> zu seiner Residenz <lb n="44" facs="#f0429-l44"/>machte, stellte dasselbe für hier und <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, für das Hofpersonal und <lb n="45" facs="#f0429-l45"/>zugleich später für die Garnison an beiden Orten einen Hofprediger an, dem <lb n="46" facs="#f0429-l46"/>zu Zeiten Hofdiaconen zur Seite standen. In der Periode von 1563—1802 <lb n="47" facs="#f0429-l47"/>fungirten hier 18 Hof- und Garnisonprediger. Von 1802—1852 war die
</p>
<pb n="418" facs="#f0430" xml:id="p418"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p418-b1"><lb n="1" facs="#f0430-l1"/>Hofgemeinde wegen des in der <rs type="concept" ref="#concept-schlosskapelle">Schlosskapelle</rs> eingestellten Gottesdienstes an die <lb n="2" facs="#f0430-l2"/><rs type="concept" ref="#concept-garnisonkirche">Garnisonkirche</rs> in <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> gewiesen; von 1852 an begann wieder der Gottes<lb n="3" break="no" facs="#f0430-l3"/>dienst in der <rs type="concept" ref="#concept-schlosskirche">Schlosskirche</rs>, deren Pastorat seit 1854 der erste Diacon zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="4" facs="#f0430-l4"/>als Hofprediger und als Pfarrer zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> verwaltet. In der Um<lb n="5" break="no" facs="#f0430-l5"/>gebung des Schlosses sind außer dem <rs type="concept" ref="#concept-hain">Hain</rs> als denkwürdige Punkte die <rs type="concept" ref="#concept-wolfsbruecke">Wolfs<lb n="6" break="no" facs="#f0430-l6"/>brücke</rs> (eine alte <rs type="concept" ref="#concept-jagdbruecke">Jagdbrücke</rs>), die <placeName ref="#place-preussenwiese">Preußenwiese</placeName>, nach den hier begrabenen <lb n="7" facs="#f0430-l7"/>Preußen benannt, die <name type="organism" ref="#organism-torstensohneiche">Torstensohnseiche</name>, wo angeblich Torstensohn 1632 <lb n="8" facs="#f0430-l8"/>gefrühstückt hat und die <placeName ref="#place-siebeneichen">Siebeneichen</placeName> mit schöner Aussicht. Die Namen <lb n="9" facs="#f0430-l9"/><name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainberg</name>, Hain und <placeName ref="#place-schloss-osterstein">Osterstein</placeName>, zusammengehalten mit den Sagen vom kopf<lb n="10" break="no" facs="#f0430-l10"/>losen Reiter auf weißem <name type="organism" ref="#organism-pferd">Rosse</name> und vom <name type="organism" ref="#organism-otternkoenig">Otternkönig</name>, mit der <rs type="concept" ref="#concept-irmsaeule">Irmsäule</rs> bei <lb n="11" facs="#f0430-l11"/><placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName> und dem Herthakult zu <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName> und dazu noch, dass <name type="organism" ref="#organism-torstensohneiche">Torstensohn's <lb n="12" facs="#f0430-l12"/>Eiche</name> auf <name type="organism" ref="#organism-torstensohneiche">Thors Eiche</name> und die uralte Wallfahrt der Geraer um Johanni zum <lb n="13" facs="#f0430-l13"/><name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainberg</name> auf einen alten Kultpunkt hinweisen, tragen weit in die Vorzeit <lb n="14" facs="#f0430-l14"/>zurück. Auch hat nach der Sage das <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloss</rs> seinen unterirdischen Gang, der <lb n="15" facs="#f0430-l15"/>nach dem schanzenartigen Aufwurf unfern der <rs type="concept" ref="#concept-wolfsbruecke">Wolfsbrücke</rs> führt. Seinen Eingang <lb n="16" facs="#f0430-l16"/>will man noch vor einigen Jahrzehnten gesehen haben.
</p>
<p xml:id="p418-b2"><lb n="17" facs="#f0430-l17"/>Der zum <placeName ref="#place-schloss-osterstein">Osterstein</placeName> ursprünglich geschlagene Rentendistrict begriff die an<lb n="18" break="no" facs="#f0430-l18"/>liegenden <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldungen</rs> (<name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainberg</name>, großen und kleinen Hain, <rs type="concept" ref="#concept-erdfall">Erdfall</rs>, <name type="nature" ref="#nature-borngrund">Borngrund</name>, <lb n="19" facs="#f0430-l19"/>das <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> beim <name type="nature" ref="#nature-sandhuegel">Sandhügel</name>, das <name type="nature" ref="#nature-pottendorfer-holz">Pottendorfer Holz</name>, <name type="nature" ref="#nature-bauernholz">Bauernholz</name>, <name type="nature" ref="#nature-lerdorfer-holz">Lerdorfer Holz</name>, <lb n="20" facs="#f0430-l20"/><rs type="concept" ref="#concept-weinberg">Weinberg</rs>, <name type="nature" ref="#nature-kieferthal">Kieferthal</name> und <name type="nature" ref="#nature-cossengraben">Cossengraben</name>, zusammen 1114 Acker) mit ihren Vor<lb n="21" break="no" facs="#f0430-l21"/>werken und wüsten Orten (<placeName ref="#place-vollersdorf">Vollersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName> und <placeName ref="#place-texdorf">Texdorf</placeName>), das am <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hain<lb n="22" break="no" facs="#f0430-l22"/>berg</name> erbaute, vordem feste <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName>, dessen gesammter Grundbesitz Hainbergs<lb n="23" break="no" facs="#f0430-l23"/>boden und ein Burgmannsgut des <placeName ref="#place-schloss-osterstein">Osterstein</placeName> war, dann die <placeName ref="#place-untermhaus">Vorburg Unterm<lb n="24" break="no" facs="#f0430-l24"/>haus</placeName> nebst <placeName ref="#place-gries">Gries</placeName> und <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName>, den <name type="nature" ref="#nature-steinertsberg">Steinertsberg</name> und das Vorwerk <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName>. <lb n="25" facs="#f0430-l25"/>Außerdem hatten 95 Fröhner aus den Vorstädten von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> auf <placeName ref="#place-schloss-osterstein">Osterstein</placeName> zu <lb n="26" facs="#f0430-l26"/>fröhnen.
</p>
<p xml:id="p418-b3"><lb n="27" facs="#f0430-l27"/><placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName> (urkundlich 1397 Ernse, 1533 Ernsehe, in den Kirchenbüchern <lb n="28" facs="#f0430-l28"/>Irrensehe, Irrenshöhe, Errensehe, Ehrensee, im Volke „Ernsee“), hoch, frisch <lb n="29" facs="#f0430-l29"/>und zugig gelegenes Dörfchen, auf dem waldumschlossenen Bergrücken der sog. <lb n="30" facs="#f0430-l30"/>ernseer Höhe, zwischen Osterstein und <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>, 3/4 Stunde westlich von <lb n="31" facs="#f0430-l31"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, am Anfange eines südlich zum <name type="nature" ref="#nature-saarthal">Saarthal</name> einfallenden Gründchens, längs <lb n="32" facs="#f0430-l32"/>einer Dorfstraße von SW. nach NO. 25 Fuß zweizeilig ansteigend, hat 1 Kammer<lb n="33" break="no" facs="#f0430-l33"/>gutsgebäude, 1 Gemeindehaus und 17 Privathäuser mit 11 Scheunen, in 29 <lb n="34" facs="#f0430-l34"/>Familien 136 (1861: 128) Einwohner und an Vieh 13 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>, 84 <name type="organism" ref="#organism-rind">Rinder</name>, <lb n="35" facs="#f0430-l35"/>413 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name> (Kammergut), 81 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweine</name>, 7 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Ziegen</name>, 103 <name type="organism" ref="#organism-gans">Gänse</name>, 9 Bienenstöcke. <lb n="36" facs="#f0430-l36"/>Unter den zum Theile freundlichen Häusern sind 15 zwei- und 3 einstöckig <lb n="37" facs="#f0430-l37"/>und bis auf ein Strohdachhaus alle mit Ziegeln bedeckt. Der Ort pfarrt, <lb n="38" facs="#f0430-l38"/>begräbt und schult mit 23 Kindern nach <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>, gehörte aber in früherer <lb n="39" facs="#f0430-l39"/>Zeit zur Kirche des wüsten <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName>. Hier der Sitz einer <orgName ref="#organisation-forstei">Forstei</orgName>. Das <lb n="40" facs="#f0430-l40"/>hiesige Kammergut, an Gebäulichkeit und Areal der Hauptpunkt des Orts, war <lb n="41" facs="#f0430-l41"/>von Anfang an ein ostersteinisches Burg- und Küchengut. Seine Wohn- und <lb n="42" facs="#f0430-l42"/>Wirthschaftsbauten nebst der Schäferei sind neu, geräumig und gut gehalten. <lb n="43" facs="#f0430-l43"/>Zum Gute gehören auch Stücke des aufgelösten Kammerguts zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>. <lb n="44" facs="#f0430-l44"/>Es ist übrigens wahrscheinlich, dass das ernseer Burggut früher einer Burg<lb n="45" break="no" facs="#f0430-l45"/>mannenfamilie überlassen war, denn 1397 kommt ein <persName ref="#person-pezold-von-ernse">Pezold von Ernse</persName> vor. <lb n="46" facs="#f0430-l46"/>Im Orte ein von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und der Umgegend stark besuchtes Privatwirthshaus, <lb n="47" facs="#f0430-l47"/>seit 1853 <rs type="concept" ref="#concept-waldschloesschen">Waldschlösschen</rs> genannt. Die Gemeinde besitzt kein Vermögen, <lb n="48" facs="#f0430-l48"/>wohl aber 300 Thlr. Schulden und bedarf jährlich 127 Thlr. für Kirche, <lb n="49" facs="#f0430-l49"/>Pfarrei und Schule in <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>, für ihr Gemeindehaus und zur Er<lb n="50" break="no" facs="#f0430-l50"/>haltung der Dorfstraße und zweier Communicationswege, die ihr durch
<pb n="419" facs="#f0431" xml:id="p419"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0431-l1"/>ein Abkommen vom 21. Januar 1856 mit der fürstlichen Kammer zustehen, <lb n="2" facs="#f0431-l2"/>wogegen die Kammer drei Communicationswege allein unterhält und blos 1/4 <lb n="3" facs="#f0431-l3"/>der Gemeindekosten für Anlagen beiträgt. Eine kleine zweiräderige Feuer<lb n="4" break="no" facs="#f0431-l4"/>spritze ist im Besitz des Kammerguts. Neben dem Kammergutsboden besteht <lb n="5" facs="#f0431-l5"/>der bäuerliche Grundbesitz in 7 Gütern (5 unter 40 und 2 von 40—80 Morgen), <lb n="6" facs="#f0431-l6"/>1 Grundstücksverbande und zwei ledigen Grundstücken. Es giebt 13 Bauern, <lb n="7" facs="#f0431-l7"/>darunter 8 ganze, 3 Häusler, 12 Taglöhner und 28 Dienstboten. Zu gleichen <lb n="8" facs="#f0431-l8"/>Theilen liegen die Nährquellen im Feldbau, Handwerk (4 Maurer, 2 Zimmerer,<lb n="9" facs="#f0431-l9"/> 1 Dachdecker und Schneider) und Taglohn. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und das Kammergut besc<lb n="10" break="no" facs="#f0431-l10"/>häftigen 2/3 der Einwohner. Die Mehrzahl ist ärmlich, doch thätig und <lb n="11" facs="#f0431-l11"/>häuslich. 9 Familien bauen ihr Brod, darunter 3 Kapitalisten. Die Flur <lb n="12" facs="#f0431-l12"/>umfasst nur 677 11/15 Morgen, meist <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> (74 Procent) und wenig <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> (2 <lb n="13" facs="#f0431-l13"/>Procent), ihr Steuerwerth ist 71,460 Thlr. Der Morgen Feld giebt fünf <lb n="14" facs="#f0431-l14"/>Thlr. Pacht. In der Flur außer den 3 kleinen <rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorfsteichen</rs> (2 dem Kammer<lb n="15" break="no" facs="#f0431-l15"/>gute und 1 einem Bauer zuständig) noch 1 in der <placeName ref="#place-pottendorf">Wüstung Pottendorf</placeName>. Ihre <lb n="16" facs="#f0431-l16"/>Haupttheile sind: Lumpe, Thal, Sandhügel, an der <name type="organism" ref="#organism-eiche">Eiche</name>, Hausgelänge, Ham<lb n="17" break="no" facs="#f0431-l17"/>melsburg, Lesse, <rs type="concept" ref="#concept-weinberg">Weinberg</rs>, Fuchsloch, <rs type="concept" ref="#concept-schlossallee">Schloßallee</rs>, außerdem Schulmeisteräckerlein <lb n="18" facs="#f0431-l18"/>und Texdorf. Der Ort, zu dem von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und vom <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> angenehme <lb n="19" facs="#f0431-l19"/>Fuß- und Fahrwege führen, ist, wie die Flurstücke Lesse und Lumpe darthun, <lb n="20" facs="#f0431-l20"/>sorbischen Ursprungs, demnach auch sein Name, dessen Bedeutung die spielende <lb n="21" facs="#f0431-l21"/>Volkssage durch Gleichklänge des Wortes (Ehrensee von einem heiligen See; Ir<lb n="22" break="no" facs="#f0431-l22"/>menshöh von einer Irmensäule; Irrenshöhe von umirrenden, hier angesiedelten <lb n="23" facs="#f0431-l23"/>Pottendorfern; Erren see, d. i. Irren sie? von einem Einsiedler, der damit <lb n="24" facs="#f0431-l24"/>verirrte Burgfräulein anredete) zu enträthseln sucht. Uebrigens beruht der <lb n="25" facs="#f0431-l25"/>Name Irmenshöh auf Mißverständniß. Daß der Ort alt ist, beweist nicht <lb n="26" facs="#f0431-l26"/>allein sein Kammergut, sondern auch der in früherer und neuerer Zeit gemachte <lb n="27" facs="#f0431-l27"/>Fund von alterthümlichen Gegenständen (<rs type="concept" ref="#concept-hufeisen">Hufeisen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-sporn">Sporen</rs>) in und um <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName>. <lb n="28" facs="#f0431-l28"/>Früher feierten die <rs type="concept" ref="#concept-schaefer">Schäfer</rs> an ihrem Jahresfesttage öfters ihre freie Nacht <lb n="29" facs="#f0431-l29"/>auf der hiesigen Schäferei. 1616 wurde eine ernseer Kindesmörderin geäckt.
</p>
<p xml:id="p419-b2"><lb n="30" facs="#f0431-l30"/>Die <placeName ref="#place-pottendorf">Wüstung Pottendorf</placeName>, 3/8 Stunde nördlich von <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName>, jüngst von dem <lb n="31" facs="#f0431-l31"/>1853 angelegten, später wieder aufgegebenen <rs type="concept" ref="#concept-wald-saugarten">Wald-Saugarten</rs> umschlossen, bildet <lb n="32" facs="#f0431-l32"/>jetzt einen herrschaftlichen <rs type="concept" ref="#concept-walddistrict">Walddistrict</rs>, war dagegen vordem ein offenbar kleiner, <lb n="33" facs="#f0431-l33"/>aber höchst bedeutsamer Höhen-Kultort, dessen Stätte noch durch einen <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs>, der <lb n="34" facs="#f0431-l34"/>in den <rs type="concept" ref="#concept-duerre">dürren Jahren</rs> 1865 und 1866, wo die ernseer Teiche austrockneten, wasser<lb n="35" break="no" facs="#f0431-l35"/>reich blieb, durch ein Stück Land, das Schulmeisteräckerlein genannt, durch Spuren <lb n="36" facs="#f0431-l36"/>von <rs type="concept" ref="#concept-mauer">Mauern</rs> und durch eine Reihe von Sagen gekennzeichnet. Im Jahre 1800 <lb n="37" facs="#f0431-l37"/>wurden daselbst noch vollständige <rs type="concept" ref="#concept-mauer">Mauern</rs>, Scheunenlager und Miststätten getroffen. <lb n="38" facs="#f0431-l38"/>Ein hier bei der Einführung des Christenthums angeblich auf einer altheidnischen <lb n="39" facs="#f0431-l39"/>Kultstätte der Holla (Hollapuppe, Holla Poppula) gegründetes <rs type="concept" ref="#concept-marienkirchlein">Marienkirchlein</rs> <lb n="40" facs="#f0431-l40"/>ward für den Ort und die Umgegend nicht allein ein wichtiger Parochialpunkt, <lb n="41" facs="#f0431-l41"/>sondern auch durch ein gnadenreiches Bild der Maria (Marienpuppe, Maria Pop<lb n="42" break="no" facs="#f0431-l42"/>pula) zu einem berühmten Wallfahrtsorte. Nach der Verwüstung <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf's</placeName>, die <lb n="43" facs="#f0431-l43"/>im 15. Jahrhundert entweder im Bruder- oder im Hussitenkriege geschehen sein <lb n="44" facs="#f0431-l44"/>soll, siedelten sich die bäuerlichen Insassen in <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName> und in <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> an, <lb n="45" facs="#f0431-l45"/>der Pfarrer dagegen (der Sage nach ein Herr <persName ref="#person-van-der-molde">van der Molde</persName>) rettete sich <lb n="46" facs="#f0431-l46"/>mit dem verstümmelten Marienbilde nach <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, wo dasselbe noch als „<lb n="47" facs="#f0431-l47"/>Poppe“ oder „Puppe“ bewahrt wird. Mit dem Bilde ist auch der von mehreren <lb n="48" facs="#f0431-l48"/>Orten zu leistende Poppenzins (Kirchenzins) dahin gekommen. Die Sage will, <lb n="49" facs="#f0431-l49"/>indem sie nach <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName> ein <rs type="concept" ref="#concept-kloster">Kloster</rs> setzt, damit dessen kirchliche Bedeutung <lb n="50" facs="#f0431-l50"/>erhöhen, dagegen deutet sie mit der Angabe, es hätten die Untermhäuser Potten-
<pb n="420" facs="#f0432" xml:id="p420"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0432-l1"/>dorf zerstört, weil dessen Einwohner ihr von <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> wiederholt geraubtes <lb n="2" facs="#f0432-l2"/>Gnadenbild stets zurückgeholt, auf einen ursprünglichen Kampf zwischen dem <lb n="3" facs="#f0432-l3"/>bereits christlich gewordenen Untermhaus und dem sein Heidenthum vertheidigen<lb n="4" break="no" facs="#f0432-l4"/>den <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName>. Nach der Zerstörung des Orts sind die Steine der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> und <lb n="5" facs="#f0432-l5"/>der umliegenden Gebäude weggeschafft, namentlich die der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> zum Theil <lb n="6" facs="#f0432-l6"/>früher zum Kirchenbau in <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> und in neuerer Zeit zum Bau des <lb n="7" facs="#f0432-l7"/>Kammerguts in <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName> verwendet worden.
</p>
<p xml:id="p420-b2"><lb n="8" facs="#f0432-l8"/><placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> (urkundlich 1191 <placeName ref="#place-untermhaus">Unterhaus</placeName>, 1534 <placeName ref="#place-untermhaus">Underhaus</placeName> und <placeName ref="#place-untermhaus">Unter<lb n="9" break="no" facs="#f0432-l9"/>heuser</placeName>, im Volke „<placeName ref="#place-untermhaus">Unterhaus</placeName>“), großes Kirch- und Pfarrdorf, höfischer Vorort <lb n="10" facs="#f0432-l10"/>von <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, Verkehrsvorstadt von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, mit demselben durch eine <rs type="concept" ref="#concept-allee">Kastanien<lb n="11" break="no" facs="#f0432-l11"/>allee</rs> verbunden, an Bevölkerung der zweite Ort im Landrathshiezirke <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <lb n="12" facs="#f0432-l12"/>der elfte im Fürstenthume, am Fuße des Residenzschlosses und des durch An<lb n="13" break="no" facs="#f0432-l13"/>lagen verschönerten Weinbergs, 1/8 Stunde nordwestlich von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, durch seinen <lb n="14" facs="#f0432-l14"/>von den Bergwänden und der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> eingeengten Kiesboden größtentheils lang<lb n="15" break="no" facs="#f0432-l15"/>schmal von S. nach N. längs der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, kleinerentheils von O. nach W. in die <lb n="16" facs="#f0432-l16"/>Kerbe (Schlucht zwischen dem Hain- und Weinberg) gebaut, hat vorzugsweise <lb n="17" facs="#f0432-l17"/>als Sitz von Hof- und Staatsbeamten, von Hofbediensteten, von 153 selbst<lb n="18" break="no" facs="#f0432-l18"/>ständigen und 311 unselbstständigen Gewerbtreibenden und Fabrikarbeitern (90 <lb n="19" facs="#f0432-l19"/>unter 14 Jahren) im Ausdruck seiner Häuser und im Leben seiner Bewohner <lb n="20" facs="#f0432-l20"/>einen städtischen Character. Es umfasst 1 Kammergutsgebäude, 3 Beamten<lb n="21" break="no" facs="#f0432-l21"/>bauten, 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1 Schule, 2 Gemeinde-Armenhäuser, 1 Agnesschule, 1 Nacht<lb n="22" break="no" facs="#f0432-l22"/>wächter- und 1 Spritzenhaus, außerdem 101 Privathäuser mit 9 Scheunen <lb n="23" facs="#f0432-l23"/>und 10 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>-<name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name>ställen, in 395 Familien 1731 (1861: 1257) Seelen <lb n="24" facs="#f0432-l24"/>und an Vieh 54 Pf., 33 R., 109 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 1 <name type="organism" ref="#organism-esel">Esel</name>, 16 Z., 30 G., 16 Bnst. <lb n="25" facs="#f0432-l25"/>Zwei Hauptstraßen durchschneiden den Ort rechtwinklig, eine längere (jetzt Staats<lb n="26" break="no" facs="#f0432-l26"/>straße) von S. nach N., eine kurze von O. nach W.; außerdem neben dem <lb n="27" facs="#f0432-l27"/>Emiliensteig (früher auch noch der sog. Treppenweg) ein bequemer Fahr- und <lb n="28" facs="#f0432-l28"/>Fußweg nach dem <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, die mit der Längenstraße parallelen Au- und <lb n="29" facs="#f0432-l29"/>neue Straße und die zwei Gäßchen Reitsteg und Bach. Unter den Häusern <lb n="30" facs="#f0432-l30"/>sind 3 drei-, 90 zwei- und 12 einstöckig, 99 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> und 4 mit <rs type="concept" ref="#concept-schindel">Schindeln</rs> <lb n="31" facs="#f0432-l31"/>gedeckt. Aus den Theilen <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, <placeName ref="#place-gries">Gries</placeName>, <placeName ref="#place-aue">Aue</placeName>, neue Straße, Reitsteg und <lb n="32" facs="#f0432-l32"/>Bach erwachsen und bestehend, hat der Ort in dem eigentlichen <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> <lb n="33" facs="#f0432-l33"/>seinen Kernpunkt, der mit der Reichsburg, dem Hause <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, gleich alt ist und <lb n="34" facs="#f0432-l34"/>dessen Vorburg oder festes Vorwerk bildete, Burgmannen zur Hut und Wohnung <lb n="35" facs="#f0432-l35"/>übergeben und im Gegensaße zum Hause auf der Höhe das Unterhaus genannt.<note place="foot" n="*)" xml:id="p420-fn1" facs="#f0432-fn1"><lb n="48" facs="#f0432-l48"/>Die Form <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> („unter dem Hause“ <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>) ist späteren Ursprungs und <lb n="49" facs="#f0432-l49"/>entspricht nicht den ursprünglichen Verhältnissen.</note> <lb n="36" facs="#f0432-l36"/>Das Vorwerk selbst stand auf der Stelle des Kammerguts, das zum Theile <lb n="37" facs="#f0432-l37"/>auf den alten Vorwerksmauern ruht. Neben demselben erstanden frühzeitig <lb n="38" facs="#f0432-l38"/>nicht nur eine Kapelle, <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> und Schenke, sondern auch Fröhner- und Hand<lb n="39" break="no" facs="#f0432-l39"/>werkerhäuser. Ebenso war nördlich vom Vorwerke auf dem „<placeName ref="#place-gries">Gries</placeName>“ an der <lb n="40" facs="#f0432-l40"/><name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> gleich anfänglich ein herrschaftlicher Zimmermannshof angelegt, um den <lb n="41" facs="#f0432-l41"/>allmählich eine Häusergruppe erwuchs, welche den Namen <placeName ref="#place-gries">Gries</placeName> oder <placeName ref="#place-gries">Zimmer<lb n="42" break="no" facs="#f0432-l42"/>haus</placeName> (so schreiben die Theilungsacten vom Jahre 1647) führte. 1851 wurde <lb n="43" facs="#f0432-l43"/><placeName ref="#place-gries">Gries</placeName> sammt den Nebentheilen mit <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> zu einer Gemeinde vereinigt. <lb n="44" facs="#f0432-l44"/>Bis 1855 standen beide Orte nebst <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName> unter dem Justizamte zu <placeName ref="#place-untermhaus">Unterm<lb n="45" break="no" facs="#f0432-l45"/>haus</placeName>, kamen nun nach dessen Aufhebung unter das zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Auch die Oeconomie <lb n="46" facs="#f0432-l46"/>des aus dem alten Vorwerke hervorgegangenen Kammerguts, das <persName ref="#person-heinrich-xviii">Heinrich XVIII.</persName> <lb n="47" facs="#f0432-l47"/>nach dem Brande um 1729 neu erbaut hatte, wurde bald nach 1850 aufgehoben,
<pb n="421" facs="#f0433" xml:id="p421"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0433-l1"/>indem man die Schäferei nach <placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName> that und die Felder auf dem <name type="nature" ref="#nature-steinertsberg">Steinerts<lb n="2" break="no" facs="#f0433-l2"/>berg</name> mit dem Kammergute <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> vereinigte, die übrigen Felder und die <rs type="concept" ref="#concept-auwiese">Au<lb n="3" break="no" facs="#f0433-l3"/>wiesen</rs> theils verpachtete, theils für herrschaftliche Zwecke benutzte, die Guts<lb n="4" break="no" facs="#f0433-l4"/>gebäude aber zu Geschäftsräumen der <orgName ref="#organisation-fuerstliche-kammer">fürstlichen Kammer</orgName> und zu Wohnungen <lb n="5" facs="#f0433-l5"/>einiger Kammerbeamten machte. Das ehemalige fürstliche Amthaus (eine der <lb n="6" facs="#f0433-l6"/>früheren vier Landesbehörden und schlechthin „Unten“ genannt, im Gegensatze <lb n="7" facs="#f0433-l7"/>zu den drei anderen „Oben, Vorne und Hinten“ in der Stadt) ist jetzt der <lb n="8" facs="#f0433-l8"/>Sitz eines fürstlichen Beamten.
</p>
<p xml:id="p421-b2"><lb n="9" facs="#f0433-l9"/>Die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> des Orts, dicht an der <rs type="concept" ref="#concept-elsterbruecke">Elsterbrücke</rs> gelegen, hat ein alterthüm<lb n="10" break="no" facs="#f0433-l10"/>liches, ehrwürdiges Gepräge. Ihr Schiff und massiver, spitz gegiebelter <rs type="concept" ref="#concept-thurm">Thurm</rs> <lb n="11" facs="#f0433-l11"/>stammen aus dem 15. Jahrhundert, ihr gewölbter <rs type="concept" ref="#concept-altar">Altarbau</rs> aus viel früherer <lb n="12" facs="#f0433-l12"/>Zeit. Ursprünglich war sie eine der Maria geweihte <rs type="concept" ref="#concept-wallfahrtskapelle">Wallfahrtskapelle</rs>, blos aus <lb n="13" facs="#f0433-l13"/>dem Altar-Kreuzgewölbe bestehend, angeblich von <persName ref="#person-heinrich-der-reiche-von-weida">Heinrich d. Reichen von Weida</persName> <lb n="14" facs="#f0433-l14"/>1193 oder 1206 erbaut und 1440–1500 von den Landesherrn von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zur <lb n="15" facs="#f0433-l15"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> erweitert. In ihr sind zwei alte Denkmäler: 1) eine in <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> geschnitzte, <lb n="16" facs="#f0433-l16"/>von <name type="organism" ref="#organism-wurm">Würmern</name> zerfressene, verstümmelte Maria, neben dem Altare in einer <lb n="17" facs="#f0433-l17"/>eisenvergitterten Mauervertiefung aufbewahrt und unter dem Namen „Puppe, <lb n="18" facs="#f0433-l18"/>kleine Puppe, Poppe“ oder auch Bornkindel bekannt. Sie soll aus <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName> <lb n="19" facs="#f0433-l19"/>nach <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> versetzt worden sein. Selbst den pottendorfer Pfarrer läßt <lb n="20" facs="#f0433-l20"/>die Sage hierher flüchten und giebt ihm ein Grab in der Kirche. Einzelne <lb n="21" facs="#f0433-l21"/>Häuser in <placeName ref="#place-zschochern">Zschochern</placeName> und die umliegenden Orte hatten Geldzinsen und Brote, „<lb n="22" facs="#f0433-l22"/>Puppenzins“ genannt, zum Besten der Armen und Hospitäler und eine <name type="organism" ref="#organism-huhn">Henne</name> <lb n="23" facs="#f0433-l23"/>an den Pfarrer zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zu leisten; auch sammelte eine in der Kapelle auf<lb n="24" break="no" facs="#f0433-l24"/>gestellte „Jungfernbüchse“ die Gaben der Gläubigen. 2) ein alter Altarschrein <lb n="25" facs="#f0433-l25"/>mit Schnitzwerk und Gemälden, nach Andeutung der Wappen von den Familien <lb n="26" facs="#f0433-l26"/>von Kuhdorf und Waldheim gestiftet. Der schöne, unten viereckige, nach oben <lb n="27" facs="#f0433-l27"/>zugespitzte <rs type="concept" ref="#concept-kirchthurm">Kirchthurm</rs> trägt zwei <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> mit Inschriften, die größere von <lb n="28" facs="#f0433-l28"/>1733, die kleinere von 1738. Um das Kirchlein lag früher, wie Grundgra<lb n="29" break="no" facs="#f0433-l29"/>bungen daselbst dargethan, ein <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs>, der indeß wahrscheinlich blos dem Vor<lb n="30" break="no" facs="#f0433-l30"/>werke und dem <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> zustand. Der Ort selbst begrub stets und begräbt <lb n="31" facs="#f0433-l31"/>noch seine Todten in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und zwar geht der Leichenzug durch die Stadt. <lb n="32" facs="#f0433-l32"/>Anfänglich wurde die <rs type="concept" ref="#concept-kirche-von-gera">Kirche von Gera</rs> aus besorgt. Nach der Reformation <lb n="33" facs="#f0433-l33"/>benutzte man sie nur zu Leichenbegängnissen, zeitweilig auch zu Taufen und <lb n="34" facs="#f0433-l34"/>Trauungen. 1726 erhielt sie Nachmittagspredigten an Sonn- und Festtagen <lb n="35" facs="#f0433-l35"/>und endlich 1736 wurden unter <persName ref="#person-heinrich-xxv">Heinrich XXV.</persName> die vorher nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in die <lb n="36" facs="#f0433-l36"/>Hauptkirche gepfarrten Gemeinden <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, <placeName ref="#place-gries">Gries</placeName> und <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName> von der Stadt <lb n="37" facs="#f0433-l37"/>getrennt, zu einer eigenen Parochie vereinigt und einem besonderen Pfarrer, <lb n="38" facs="#f0433-l38"/>dem Hofprediger auf <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, überwiesen. Zugleich wurde die Kirche reparirt, <lb n="39" facs="#f0433-l39"/>verschönert und mit <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> (1738), <rs type="concept" ref="#concept-uhr">Uhr</rs> (1739) und mit <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> versehen. <lb n="40" facs="#f0433-l40"/>Ebenso fanden 1817, 1832 und 1866 an Fenstern, Uhr und Orgel Erneuerun<lb n="41" break="no" facs="#f0433-l41"/>gen statt. Wie die Kirche auf <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, so diente die zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> zur <lb n="42" facs="#f0433-l42"/>Garnisonkirche, jene bis 1802, diese bis jetzt. Von 1802 bis 1852 war der <lb n="43" facs="#f0433-l43"/><placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> nach <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> gepfarrt und hier der Gottesdienst vom Zucht- <lb n="44" facs="#f0433-l44"/>und Waisenhausprediger als Hofpredigervicar besorgt; 1854 überkam der erste <lb n="45" facs="#f0433-l45"/>Stadtdiacon als Hofprediger auf <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> auch das Pastorat zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>. <lb n="46" facs="#f0433-l46"/>Seine Wohnung ist die ehemalige <rs type="concept" ref="#concept-fasanerie">Fasanerie</rs>. Die Kirchenbücher reichen bis <lb n="47" facs="#f0433-l47"/>1736 zurück. Das Kirchenvermögen beträgt circa 2212 Thlr. Anfänglich <lb n="48" facs="#f0433-l48"/>schulte die Parochie nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, gewann aber schon zu Anfang des 17. Jahr<lb n="49" break="no" facs="#f0433-l49"/>hunderts ein Präceptorat in <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, dann 1696 in dem Hofcantor ihren <lb n="50" facs="#f0433-l50"/>besondern Lehrer und in dem sog. <rs type="concept" ref="#concept-jaegerhof">Jägerhofe</rs> (der nachher sog. alten Schule, <lb n="51" facs="#f0433-l51"/>jetzt <rs type="concept" ref="#concept-armenhaus">Armenhaus</rs>) ihre Schulräume. 1824 wurde zum Besten der Parochial-
<fw type="sig" place="bottom">28</fw>
<pb n="422" facs="#f0434" xml:id="p422"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0434-l1"/>gemeinden die vormalige <rs type="concept" ref="#concept-fasanerie">Fasanerie</rs> beim <rs type="concept" ref="#concept-kuechengarten">Küchengarten</rs>, die eine Zeit lang einem <lb n="2" facs="#f0434-l2"/>Förster, darauf einer <rs type="concept" ref="#concept-spinnfabrik">Spinnfabrik</rs> eingeräumt war, dem Hofprediger, dem Hof<lb n="3" break="no" facs="#f0434-l3"/>cantor und der Schule überlassen. Wegen der stark angewachsenen Zahl der <lb n="4" facs="#f0434-l4"/>Schulkinder mußte 1848 ein Hilfslehrer angestellt und endlich 1864 der Bau <lb n="5" facs="#f0434-l5"/>eines Schulhauses, vom Fürsten <persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXVII.</persName> unterstützt, ausgeführt werden. <lb n="6" facs="#f0434-l6"/>Seit 1865 hat die Schule drei Lehrer. Gegenwärtig 320 Schüler. Für Kirche, <lb n="7" facs="#f0434-l7"/>Schule und Arme stiftete die 1829 verstorbene Gemahlin <persName ref="#person-heinrich-xxx-graf-zu-gera">Heinrichs XXX.</persName> ein <lb n="8" facs="#f0434-l8"/>Kapital von 2500 Thlr. Am 10. November 1869 begründeten der regierende <lb n="9" facs="#f0434-l9"/>Fürst und dessen Gemahlin allhier für <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> und <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName> eine Kleinkinder<lb n="10" break="no" facs="#f0434-l10"/>bewahranstalt unter dem Namen <orgName ref="#organisation-agnesschule-untermhaus">Agnesschule</orgName>, mit der die von dem Landes<lb n="11" break="no" facs="#f0434-l11"/>regenten 1867 gestiftete Lehranstalt für weibliche Dienstboten verbunden worden <lb n="12" facs="#f0434-l12"/>ist. An Behörden befindet sich hier ein <orgName ref="#organisation-rentamt">Rentamt</orgName> (bis vor Kurzem auch ein <lb n="13" facs="#f0434-l13"/><orgName ref="#organisation-kammer-commissariat">Kammer-Commissariat</orgName>). Daselbst 1 <orgName ref="#organisation-gasthof-zum-mohren-untermhaus">Privatgasthof zum Mohren</orgName> und als <lb n="14" facs="#f0434-l14"/>Schenke der <orgName ref="#organisation-fuerstenkeller-untermhaus">Fürstenkeller</orgName> bei der Brauerei, 1 <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> (<rs type="concept" ref="#concept-hausmuehle">Hausmühle</rs>) mit <rs type="concept" ref="#concept-oel-und-schneidemuehle">Oel- <lb n="15" facs="#f0434-l15"/>und Schneidemühle</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-dampfmuehle">Dampfmühle</rs> seit 1869 und 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>, mit <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName> <lb n="16" facs="#f0434-l16"/>gemeinschaftlich. Der Gasthof und die Mühle gehörten vordem zum Vor<lb n="17" break="no" facs="#f0434-l17"/>werke. Die Gemeinde mit 1 Vorstande und 1 Gemeinderathe von zwölf <lb n="18" facs="#f0434-l18"/>Gliedern, besitzt, da sie auf herrschaftlichem Boden entstanden ist, keine Flur<lb n="19" break="no" facs="#f0434-l19"/>markung. Ihr Grundeigenthum, 3 5/6 Morgen groß und 7500 Thlr. werth, <lb n="20" facs="#f0434-l20"/>besteht in Communalgebäuden, freien Plätzen, Ortsstraßen und 3 Communi<lb n="21" break="no" facs="#f0434-l21"/>cationswegen. An Kapital hat sie circa 1000 Thlr., an Schulden circa 6000 <lb n="22" facs="#f0434-l22"/>Thlr., wovon ein Theil auf <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName> kommt; ihre Jahresausgabe beträgt 600 <lb n="23" facs="#f0434-l23"/>bis 700 Thlr. Der Privatbesitz umfaßt bloß 41 ledige Grundstücke, deshalb <lb n="24" facs="#f0434-l24"/>hier bloß 2 Bauern; auch treiben nur 5 Familien ausschließlich, 2 nebenbei <lb n="25" facs="#f0434-l25"/>Feldwirthschaft, meist auf auswärts liegendem Felde. Dagegen ist außer den <lb n="26" facs="#f0434-l26"/>Beamten die Mehrzahl der Bewohner dem Gewerbe, Handwerke und Taglohn <lb n="27" facs="#f0434-l27"/>zugewiesen. Eine <rs type="concept" ref="#concept-porzellanfabrik">Porzellanfabrik</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-brauerei">Brauerei</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-harmonikafabrik">Harmonikafabrikation</rs>, alle mit <lb n="28" facs="#f0434-l28"/>Absatz in die Nähe und Ferne, beschäftigen manche Familien; außerdem finden <lb n="29" facs="#f0434-l29"/>viele in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ihr Brod. Mehr dem Ortsbedarf dienen 16 Maurer, 7 Schneider, <lb n="30" facs="#f0434-l30"/>6 Bäcker, Schuhmacher und Zimmerleute, 5 Fleischer, 4 Weber, 3 Korbmacher <lb n="31" facs="#f0434-l31"/>und Sattler, 2 Fischer und Tischler, 1 Gärtner, Gerber, Glaser, Goldarbeiter, <lb n="32" facs="#f0434-l32"/>Klempner, Schlosser, Seiler und Zinngießer. Daneben 8 Handeltreibende und <lb n="33" facs="#f0434-l33"/>3 Hauderer. Im Ganzen nährt sich der Ort ziemlich befriedigend. Zwar hier <lb n="34" facs="#f0434-l34"/>nur 10 Kapitalisten, doch auch keine auffallende Verschuldung bei den Uebrigen. <lb n="35" facs="#f0434-l35"/>7 Familien bauen ihr Jahresbrod. Almosen empfangen 25, davon 20 in den <lb n="36" facs="#f0434-l36"/>Armenhäusern wohnhaft. Daneben 10—15 Procent außereheliche Geburten. <lb n="37" facs="#f0434-l37"/>Den Gesundheitszustand brachte in früherer Zeit die Pest, im Herbste 1866 <lb n="38" facs="#f0434-l38"/>die Cholera in üblen Ruf. Uebrigens war der Ort öfters in Wassersnöthen (<lb n="39" facs="#f0434-l39"/>1709 riß das <rs type="concept" ref="#concept-hochwasser">Hochwasser</rs> einige Häuser weg) als in Feuersgefahr. Für die <lb n="40" facs="#f0434-l40"/>Ortscultur besteht seit 20 Jahren eine Gemeindebibliothek von circa 150 <lb n="41" facs="#f0434-l41"/>Bänden. Schöne Aussichten gewähren der <rs type="concept" ref="#concept-weinberg">Hain- und der Weinberg</rs>, an dessen <lb n="42" facs="#f0434-l42"/>Fuße sich der <rs type="concept" ref="#concept-militaerschiessplatz">Militärschießplatz</rs> befindet. Lehn und Gerichtsbarkeit zu <placeName ref="#place-untermhaus">Unterm<lb n="43" break="no" facs="#f0434-l43"/>haus</placeName> gehörten früher dem fürstlichen Kammergut und <orgName ref="#organisation-justizamt">Justizamte</orgName>. Zu den <lb n="44" facs="#f0434-l44"/>Annehmlichkeiten von <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> gehört der jenseits der früheren hölzernen, <lb n="45" facs="#f0434-l45"/>seit 1863 eisernen <rs type="concept" ref="#concept-elsterbruecke">Elsterbrücke</rs> gelegene, mit <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> 1780 durch eine <lb n="46" facs="#f0434-l46"/><rs type="concept" ref="#concept-allee">Kastanien- und Lindenallee</rs> verbundene herrschaftliche <rs type="concept" ref="#concept-kuechengarten">Küchengarten</rs>, der 1729 <lb n="47" facs="#f0434-l47"/>von <persName ref="#person-heinrich-xviii">Heinrich XVIII.</persName>, zwei Jahre vor der Errichtung der <rs type="concept" ref="#concept-fasanerie">Fasanerie</rs>, im fran<lb n="48" break="no" facs="#f0434-l48"/>zösischen Stile parkähnlich angelegt wurde. Anfänglich von der Herrschaft be<lb n="49" break="no" facs="#f0434-l49"/>nutzt, 1802 jedoch dem Publikum geöffnet, dient er einer besonderen Gesellschaft <lb n="50" facs="#f0434-l50"/>zu ihrem Locale und bildet einen Lustort der Umgegend. Ein Stück des
</p>
<pb n="423" facs="#f0435" xml:id="p423"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p423-b1"><lb n="1" facs="#f0435-l1"/>Küchengartenbodens, zum alten Haingute gehörig, war eine herrschaftliche <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiese</rs> <lb n="2" facs="#f0435-l2"/>und hieß „Schwarm“.
</p>
<p xml:id="p423-b2"><lb n="3" facs="#f0435-l3"/><placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName> (urkundlich 1534 Kuba, im Volke „Kube“), Dörfchen in der niederen <lb n="4" facs="#f0435-l4"/>Thalsohle der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, am rechten Ufer des <rs type="concept" ref="#concept-muehlgraben">Mühlgrabens</rs>, 1/3 Stunde nordwest<lb n="5" break="no" facs="#f0435-l5"/>lich von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, längs einer Dorfgasse von S. nach N. lose gebaut und aus <lb n="6" facs="#f0435-l6"/>Ober- und Unterdorf bestehend, begreift 1 Gemeindearmenhaus, 24 Privat<lb n="7" break="no" facs="#f0435-l7"/>häuser mit 7 Scheunen, 76 Familien, 328 (1861: 296) Einw. und an <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> <lb n="8" facs="#f0435-l8"/>18 Pf., 19 R., 12 Schf., 38 Schw., 4 Z., 8 Bnst. Von den Häusern, sämmt<lb n="9" break="no" facs="#f0435-l9"/>lich mit Ziegeln gedeckt, sind 21 zwei-, 3 ein- und 1 dreistöckig. Der Ort <lb n="10" facs="#f0435-l10"/>pfarrt seit 1736 und schult seit 1696 nach <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, vorher nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Im <lb n="11" facs="#f0435-l11"/>Orte 1 Privatwirthshaus und 1 <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> mit Wasser und Dampf. Weiter thal<lb n="12" break="no" facs="#f0435-l12"/>abwärts liegt die <rs type="concept" ref="#concept-fournirschneidemuehle">Fournirschneidemühle</rs> und der Militärbadeplatz. Die Gemeinde <lb n="13" facs="#f0435-l13"/>mit 2 Beamten besitzt außer dem Armenhause (200 Thlr. werth) und einem <lb n="14" facs="#f0435-l14"/>Antheile an der Feuerspritze in <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> 150 Thlr. Schulden. Ihre Jahres<lb n="15" break="no" facs="#f0435-l15"/>ausgabe beträgt circa 160 Thlr. Zu erhalten ist die Dorfstraße. Der bäuer<lb n="16" break="no" facs="#f0435-l16"/>liche Grundbesitz besteht, da Cuba auf herrschaftlichem Boden erbaut ist und <lb n="17" facs="#f0435-l17"/>keine Feldmarkung hat, bloß aus einigen Gärten, 1 kleinem Gute (unter 20 <lb n="18" facs="#f0435-l18"/>Morgen), 1 Pertinenzstück und 9 ledigen Grundstücken, daher hier nur 6 Feld<lb n="19" break="no" facs="#f0435-l19"/>bautreibende (4 ausschließlich, 2 nebenbei); die übrigen Bewohner nähren sich als <lb n="20" facs="#f0435-l20"/>Fabrik- und Handarbeiter meist in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> oder als Handwerker, darunter 3 Maurer, <lb n="21" facs="#f0435-l21"/>1 Bäcker, Fleischer, Gärtner, Gerber, Korbmacher, Schneider, Schuhmacher und <lb n="22" facs="#f0435-l22"/>Zimmermann. Auch steht in schwunghaftem Betriebe eine 1864 im Norden des <lb n="23" facs="#f0435-l23"/>Orts auf städtischer Flur angelegte Fournirschneidemaschine und Brettschneiderei. <lb n="24" facs="#f0435-l24"/>Seit 1869 hat ein Justizbeamter zu <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName> Wohnung genommen. Hier nur 4 Ka<lb n="25" break="no" facs="#f0435-l25"/>pitalisten, die Uebrigen meist geringe Leute, zudem 8 Ortsarme. Lehn und Ge<lb n="26" break="no" facs="#f0435-l26"/>richtsbarkeit gehörten vordem dem landesherrlichen Amte. Nach den Theilungs<lb n="27" break="no" facs="#f0435-l27"/>acten vom Jahre 1647 hatte das Küchendörfchen theils auf dem <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> <lb n="28" facs="#f0435-l28"/>und zu <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName>, theils im Küchengarten zu frohnen. Seinen Ursprung hat <lb n="29" facs="#f0435-l29"/><placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName> in der am Nordende befindlichen <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> und in ihrem Nebengebäude <lb n="30" facs="#f0435-l30"/>mit alterthümlichem Gewölbe und Thürmchen zu suchen. Ohne Zweifel war <lb n="31" facs="#f0435-l31"/>hier frühzeitig eine Kemnate als Sitz und Gut eines ostersteiner Burgmannes <lb n="32" facs="#f0435-l32"/>und die zur Kemnate gehörende <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> gegründet; eben daher stammte ihre <lb n="33" facs="#f0435-l33"/>frühere Freiheit von herrschaftlichen Abgaben und ihr Besitzstand in den Händen <lb n="34" facs="#f0435-l34"/>des Adels (derer von Schauroth). Die Sage deutet das Alterthum der <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> <lb n="35" facs="#f0435-l35"/>und ihres Nebenbaus an, irrt aber, indem sie dieselbe zu einem Kloster oder <lb n="36" facs="#f0435-l36"/>zur <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> eines Klosters in <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> macht. Unterhalb der Mühle war <lb n="37" facs="#f0435-l37"/>kurz nach 1590 ein <rs type="concept" ref="#concept-kupferhammer">Kupferhammer</rs> zur Verarbeitung der <rs type="concept" ref="#concept-kupfererz">Kupfererze</rs> bei <placeName ref="#place-trebnitz">Treb<lb n="38" break="no" facs="#f0435-l38"/>nitz</placeName> errichtet, der noch 1647 in Amtsacten genannt wird. Im Jahre 1772 <lb n="39" facs="#f0435-l39"/>erlebte der Ort einen <rs type="concept" ref="#concept-brand">Brand</rs>. Von 1780—1783 bestand hier eine Buchdruckerei. <lb n="40" facs="#f0435-l40"/>1799 war der öfters dem <rs type="concept" ref="#concept-hochwasser">Hochwasser</rs> ausgesetzte Ort drei Tage lang zur un<lb n="41" break="no" facs="#f0435-l41"/>nahbaren Insel geworden. Eine 1808 zu <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName> begründete Steingutfabrik <lb n="42" facs="#f0435-l42"/>wurde später in eine Wollenwaarendruckerei umgewandelt, jetzt aber nur schwach <lb n="43" facs="#f0435-l43"/>betrieben. Zu Anfang dieses Jahrhunderts zeichnete sich der Zimmergeselle <lb n="44" facs="#f0435-l44"/><persName ref="#person-j-gottlieb-nuendel">J. Gottlieb Nündel</persName>, hier 1768 geboren und 1842 gestorben, als sinniger <lb n="45" facs="#f0435-l45"/>Naturdichter aus. Mehrere Bändchen seiner Gedichte sind im Druck erschienen.
</p>
<p xml:id="p423-b3"><lb n="46" facs="#f0435-l46"/><placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName> (urkundlich 1146 Rodhacice, 1401 Radeschitz, 1488 Rodeschitz, 1533 <lb n="47" facs="#f0435-l47"/>Ratschiz, Rodenschütz, im Volke „Ruschz und Ruschitz“), zweiherrisches Pfarr- und <lb n="48" facs="#f0435-l48"/>Kirchdorf, Stammort eines gleichnamigen adligen Geschlechts und eins der vier <lb n="49" facs="#f0435-l49"/>Dörfer der vom geraer Gebiete umschlossenen, im unteren Bramenthal befind-
<fw type="sig" place="bottom">28*</fw>
<pb n="424" facs="#f0436" xml:id="p424"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0436-l1"/>lichen altenburger Exclave, liegt eine Stunde nördlich von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>; 1/4 Stunde <lb n="2" facs="#f0436-l2"/>nordöstlich von <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, im <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramenthal</name> zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-geraer-berg">geraer Berg</name>, <name type="nature" ref="#nature-galgenberg">Galgenberg</name>, <lb n="3" facs="#f0436-l3"/><name type="nature" ref="#nature-weinberg">Weinberg</name> und <name type="nature" ref="#nature-koernersberg">Körnersberg</name>, von der <name type="nature" ref="#nature-brambach">Brame</name> durchflossen und längs 2 Haupt<lb n="4" break="no" facs="#f0436-l4"/>straßen und 4 Quergassen erbaut. Die Mitte des Dorfes ist 525 Fuß hoch. <lb n="5" facs="#f0436-l5"/>Der Ort, ein sorbischer Anbau und in früherer Zeit zur <placeName ref="#place-langenberg">Pflege Langenberg</placeName> <lb n="6" facs="#f0436-l6"/>gehörig, besteht aus einer altenburger und einer reußischen Gemeinde und <lb n="7" facs="#f0436-l7"/>hat deshalb eine gemischte Landeshoheit. Die altenburger Gemeinde ist die <lb n="8" facs="#f0436-l8"/>größere, die reußische die kleinere; beide haben die öffentlichen Hauptanstalten <lb n="9" facs="#f0436-l9"/>gemeinschaftlich.
</p>
<p xml:id="p424-b2"><lb n="10" facs="#f0436-l10"/>Die reußische Gemeinde <placeName ref="#place-roschitz">Roschiz</placeName>, deren Dorfgasse die reußische Gasse <lb n="11" facs="#f0436-l11"/>heißt, umfaßt bloß 5 zweistöckige, mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckte Privathäuser und Ge<lb n="12" break="no" facs="#f0436-l12"/>höfte mit 4 Scheunen, in 5 Familien 32 (1861: 35) Einwohner und an <lb n="13" facs="#f0436-l13"/>Vieh 5 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 39 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 74 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (1 Bauer), 38 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 4 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 35 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name> In <lb n="14" facs="#f0436-l14"/>kirchlicher und scholarer Beziehung gehört sie zu der dasigen herzoglich alten<lb n="15" break="no" facs="#f0436-l15"/>burgischen Kirche, Pfarrei und Schule. Vor der Reformation bestand zu <lb n="16" facs="#f0436-l16"/>Roschiz eine den heil. Wenzel, Pancraz und Nicolaus geweihte Kapelle, die ein <lb n="17" facs="#f0436-l17"/>Filial von <placeName ref="#place-roepsen">Röpsen</placeName> war. Im Jahre 1401 wurde sie zur selbstständigen Pfarrei <lb n="18" facs="#f0436-l18"/>erhoben. Ihr erster Pfarrer war <persName ref="#person-nic-blumenroeder">Nic. Blumenröder</persName>. Das Patronat steht <lb n="19" facs="#f0436-l19"/>seit 1401 den dasigen Rittergutsbesitzern zu, ebenso das über die später ge<lb n="20" break="no" facs="#f0436-l20"/>gründete Schule, weil dieselben Pfarrei und Schule größtentheils dotirt haben. <lb n="21" facs="#f0436-l21"/>Die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1846 erbaut und den 10. November d. J. eingeweiht, ist ein sehr <lb n="22" facs="#f0436-l22"/>freundliches Gotteshaus. Darin eine herrschaftliche <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs> mit dem branden<lb n="23" break="no" facs="#f0436-l23"/>steinischen Wappen und ein die Auferstehung Christi darstellendes Bild, sonst kein <lb n="24" facs="#f0436-l24"/>bedeutsamer Schmuck und keine Grabdenkmale. Die vom Jahre 1814 stammende <lb n="25" facs="#f0436-l25"/><rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> der früheren alten Kirche wurde wieder eingestellt. Die Kirchenbücher <lb n="26" facs="#f0436-l26"/>reichen bis 1570 zurück, sind aber für die frühere Zeit sehr mangelhaft. Der <lb n="27" facs="#f0436-l27"/>Gottesacker mit einem Leichenhause liegt vor dem Orte in der Richtung nach <lb n="28" facs="#f0436-l28"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zu; der frühere Leichenhof war der Kirchhof. Die Pfarrei und Schule <lb n="29" facs="#f0436-l29"/>sind alt, jene 1763—1770, diese 1734 neu erbaut; durch Reparaturen hat <lb n="30" facs="#f0436-l30"/>man sie indeß wohnlich erhalten. Zur Schule schickt die reußische Gemeinde <lb n="31" facs="#f0436-l31"/>fünf Kinder. Das noch bestehende Rittergut reußischen Antheils, früher mehrere <lb n="32" facs="#f0436-l32"/>Jahrhunderte hindurch im Besitze derer von <persName ref="#person-v-schauroth">Schauroth</persName>, gegenwärtig in dem des <lb n="33" facs="#f0436-l33"/>Rittmeisters von <persName ref="#person-brandenstein">Brandenstein</persName> auf <placeName ref="#place-hayn">Hayn</placeName>, hat nach Aufhebung der Lehen und <lb n="34" facs="#f0436-l34"/>Gerichtsbarkeit auf reußischem Boden nur einen alten <rs type="concept" ref="#concept-thurm">Thurm</rs>, noch herstammend <lb n="35" facs="#f0436-l35"/>von der früheren uralten Kemnate, dessen zwei Wartthürme zu Anfang des <lb n="36" facs="#f0436-l36"/>Jahrhunderts zur Errichtung einer <rs type="concept" ref="#concept-porzellanfabrik">Porzellanfabrik</rs> abgebrochen wurden. Das <lb n="37" facs="#f0436-l37"/>Rittergut, früher an Boden und Einkünften den Rittergütern zu <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, <placeName ref="#place-culm">Culm</placeName>, <lb n="38" facs="#f0436-l38"/><placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName>, <placeName ref="#place-rubitz">Rubiz</placeName>, <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> und <placeName ref="#place-niederndorf">Niederdorf</placeName> gleich und deshalb 1647 auf 3000 <lb n="39" facs="#f0436-l39"/>Mk. geschätzt, besaß die Ober- und Erbgerichte, Lehen und Zinsen über fünf <lb n="40" facs="#f0436-l40"/>Bauernhöfe in Roschiz. Früher waren es nur 4 Höfe, denn in dem Lehn<lb n="41" break="no" facs="#f0436-l41"/>briefe, den der Kurfürst von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> 1533 ausstellt, heißt es bei Roschiz: „<lb n="42" facs="#f0436-l42"/>Die Kempten (Kemnate) mit 4 Huben und 4 besessenen Mennern.“ Auf <lb n="43" facs="#f0436-l43"/>reußischer Seite befindet sich eine Privatschenke. Die Gemeinde hat außer zwei <lb n="44" facs="#f0436-l44"/>kleinen, beiden Gemeinden gemeinschaftlichen Dorfanger kein Vermögen und <lb n="45" facs="#f0436-l45"/>auch ihre Jahresbedürfnisse sind ohne Belang und werden, wenn sie nöthig <lb n="46" facs="#f0436-l46"/>sind, durch Umlagen aufgebracht. Eine Dorfgasse muß sie allein, dagegen eine <lb n="47" facs="#f0436-l47"/><rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> und die Communications- und Vicinalwege mit der altenburger <lb n="48" facs="#f0436-l48"/>Gemeinde gemeinschaftlich in Stand erhalten. Der Privatgrundbesitz umfaßt <lb n="49" facs="#f0436-l49"/>außer dem alten Thurme des Ritterguts 2 Güter (1 von 60—80 und 1 <lb n="50" facs="#f0436-l50"/>unter 20 Morgen) und 9 ledige Grundstücke. Von den 5 Familien der kleinen <lb n="51" facs="#f0436-l51"/>Gemeinde treiben 4 Oeconomie ausschließlich und 1 (der Wirth) nebenbei.
</p>
<pb n="425" facs="#f0437" xml:id="p425"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p425-b1"><lb n="1" facs="#f0437-l1"/>Außer diesen giebt es nur noch 5 Dienstboten. Im Ganzen sind die Ver<lb n="2" break="no" facs="#f0437-l2"/>mögensverhältnisse der Gemeinde gut. Ihr geringer, aber fruchtbarer Flur<lb n="3" break="no" facs="#f0437-l3"/>antheil, 109 2/5 Morgen enthaltend, hat keine besonderen Flurstücksnamen. <lb n="4" facs="#f0437-l4"/>Vordem fanden mehrfache Differenzen zwischen <persName ref="#person-haus-reuss">Reuß</persName> und <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> wegen <lb n="5" facs="#f0437-l5"/><placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName> statt, nach der Sage nicht immer zum Vortheile der reußischen Ge<lb n="6" break="no" facs="#f0437-l6"/>rechtsamen.
</p>
<p xml:id="p425-b2"><lb n="7" facs="#f0437-l7"/><placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> (urkundlich 1290 Tyncz, 1323 Tinz, 1496 Teintz, 1533 Dintz, <lb n="8" facs="#f0437-l8"/>1534 Tyntz, 1540 Thyntz, 1639 Düntz, im Volke „Tinz“), kleines, anmuthig <lb n="9" facs="#f0437-l9"/>gelegenes Kirch- und Grenzdorf, früher Pfarr-, Wallfahrts- und Jahrmarkts<lb n="10" break="no" facs="#f0437-l10"/>ort und öfters Wittwensitz reußischer Regentinnen, 3/4 Stunde nördlich von <lb n="11" facs="#f0437-l11"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, auf und an einer Anhöhe, am Ausgange des <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramenthals</name> in den <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elster<lb n="12" break="no" facs="#f0437-l12"/>grund</name> an der <rs type="concept" ref="#concept-strasse-gera-zeitz">gera-zeitzer Straße</rs>, längs derselben von N. nach S. zweizeilig <lb n="13" facs="#f0437-l13"/>gebaut, befaßt 1 <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs> und Kammergut, 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-forsthaus">Forsthaus</rs>, 1 <lb n="14" facs="#f0437-l14"/><rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs> und 27 Privathäuser mit 16 Scheunen, in 67 Familien 315 (<lb n="15" facs="#f0437-l15"/>1861: 294) Einw. und an Vieh 24 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 121 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 300 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 96 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, <lb n="16" facs="#f0437-l16"/>6 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 240 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name> Unter den Häusern, theils mit städtischem, theils mit länd<lb n="17" break="no" facs="#f0437-l17"/>lichem Ausdrucke, sind 30 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> und 2 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> gedeckt, 28 zwei-, <lb n="18" facs="#f0437-l18"/>3 ein- und 1 dreistöckig. Das hiesige bedeutende Kammergut war zuerst im <lb n="19" facs="#f0437-l19"/>Besitze der Aebtissin von <placeName ref="#place-quedlinburg">Quedlinburg</placeName>, kam dann an das sächsisch-thüringische <lb n="20" facs="#f0437-l20"/>Haus, 1290 an <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, 1293 an <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> und 1319 von der damaligen Linie <lb n="21" facs="#f0437-l21"/>Weida für immer an das Haus <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Des Voigts <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName> <lb n="22" facs="#f0437-l22"/>(† nach 1316) hinterlassene Gemahlin (Hedwig [?]) besaß es bis zum Verkaufe <lb n="23" facs="#f0437-l23"/>als Leibgeding; der Käufer <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> erhielt es in gleicher Eigenschaft <lb n="24" facs="#f0437-l24"/>für seine Gemahlin <persName ref="#person-sophie">Sophie</persName>. An der Stelle des alten Herrenhauses schuf 1748 <lb n="25" facs="#f0437-l25"/><persName ref="#person-heinrich-xxv">Heinrich XXV.</persName> nicht allein das jetzige schöne, auf drei Seiten von einem <rs type="concept" ref="#concept-wallgraben">Wasser<lb n="26" break="no" facs="#f0437-l26"/>wallgraben</rs> umgebene <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs>, wozu die Mauersteine der <rs type="concept" ref="#concept-burgruine">Burgruine</rs> auf dem <lb n="27" facs="#f0437-l27"/><name type="nature" ref="#nature-hausberg">langenberger Hausberg</name> verwendet wurden, sondern begann auch die Anlage des <lb n="28" facs="#f0437-l28"/>vom Schlosse nach der jetzigen <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahn</rs> hin ausgedehnten, von <persName ref="#person-heinrich-xxx">Heinrich XXX.</persName> <lb n="29" facs="#f0437-l29"/>vollendeten <rs type="concept" ref="#concept-park">Parks</rs> mit seinen Gartenquartieren, <rs type="concept" ref="#concept-teich">Weihern</rs> (<name type="organism" ref="#organism-fisch">Fische</name>, <name type="organism" ref="#organism-fasan">Fasanen</name> und <lb n="30" facs="#f0437-l30"/><name type="organism" ref="#organism-schwan">Schwäne</name>), <name type="organism" ref="#organism-baum">Baumgruppen</name>, seiner <rs type="concept" ref="#concept-eremitage">Eremitage</rs> und seinen wilden <name type="organism" ref="#organism-kaninchen">Kaninchen</name>. Der im <lb n="31" facs="#f0437-l31"/>französischen Stile ausgeführte <rs type="concept" ref="#concept-lustgarten">Lustgarten</rs>, obschon im Verfalle, zeugt noch immer <lb n="32" facs="#f0437-l32"/>von hohem Natur- und Kunstsinne seiner Schöpfer. <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-park">Park</rs> dienten <lb n="33" facs="#f0437-l33"/>oft im Sommer zum Aufenthalte einzelner Landesregenten, namentlich auch der „<lb n="34" facs="#f0437-l34"/>alten Hoheit“, der edlen Fürstin Wittwe <persName ref="#person-louise-christiane">Louise Christiane</persName>. Und noch heute <lb n="35" facs="#f0437-l35"/>gilt <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> mit seinem <rs type="concept" ref="#concept-park">Park</rs> als ein Vergnügungsort der Umgegend. Nach dem <lb n="36" facs="#f0437-l36"/>Brande von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> im Jahre 1780 erhielten im <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schlosse</rs> die Regierung, das <lb n="37" facs="#f0437-l37"/><orgName ref="#organisation-consistorium-zu-gera">Consistorium</orgName> und der Diacon als Ortspfarrer Sitz und Wohnung. Die nahe <lb n="38" facs="#f0437-l38"/>am <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schlosse</rs> gelegenen, von Wasser umschlossenen ansehnlichen <rs type="concept" ref="#concept-wirthschaftsgebaeude">Wirthschafts<lb n="39" break="no" facs="#f0437-l39"/>gebäude</rs> sind in gutem Zustande. Schon im frühen Mittelalter bestand hier <lb n="40" facs="#f0437-l40"/>eine am Südende des Orts gelegene, wahrscheinlich von der <orgName ref="#organisation-stift-quedlinburg">quedlinburger Abtei</orgName> <lb n="41" facs="#f0437-l41"/>begründete <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> nebst Pfarrei, deren Lehn dem <orgName ref="#organisation-kloster-zum-heil-kreuz-bei-saalburg">Kloster zum h. Kreuz</orgName> bei <placeName ref="#place-saalburg">Saal<lb n="42" break="no" facs="#f0437-l42"/>burg</placeName> bis 1496 zustand, seitdem der Landesherrschaft. Sie war mit einem Ablaß am <lb n="43" facs="#f0437-l43"/>Margarethentage und dadurch mit einer Wallfahrt und einem Jahrmarkte, der <lb n="44" facs="#f0437-l44"/>1540 nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> verlegt wurde, begnadigt. Die jetzige <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, Filial von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="45" facs="#f0437-l45"/>ein alterthümlicher, in verschiedenen Zeiten erweiterter, zusammengesetzter, ur<lb n="46" break="no" facs="#f0437-l46"/>sprünglich der Maria geweihter Bau, besteht aus einem äußeren größeren Chor <lb n="47" facs="#f0437-l47"/>mit Spitzbogenfenstern, steinernen Schleifenverzierungen und unleserlichen Wand<lb n="48" break="no" facs="#f0437-l48"/>inschriften, aus einem mittleren Chor, einem kleinen Schiffe, einer Vorhalle und <lb n="49" facs="#f0437-l49"/>einem hohen Spitzthurme über dem Mittelchor. Ihr ältester Theil reicht in <lb n="50" facs="#f0437-l50"/>das 13. Jahrhundert, ihre Haupterweiterung in die Zeit von 1470–1472,
<pb n="426" facs="#f0438" xml:id="p426"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0438-l1"/>wo der Neubau eingeweiht wurde. Hauptreparaturen fanden 1696 und 1838 <lb n="2" facs="#f0438-l2"/>statt. Durch die letztere ist sie lichtvoll und durch die Decoration der kirchlich <lb n="3" facs="#f0438-l3"/>opferfreudigen Gemeinde freundlicher geworden. 1865 erhielt sie eine <rs type="concept" ref="#concept-sacristei">Sacristei</rs> <lb n="4" facs="#f0438-l4"/>und 1866 eine <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs>. In ihr befinden sich außer einigen Heiligenfiguren noch <lb n="5" facs="#f0438-l5"/>zwei werthvolle, fein vergoldete Holzschnitzwerke, von denen das eine mit neun <lb n="6" facs="#f0438-l6"/>Figuren (darunter ein Bischof mit einer <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs>, der h. Michael und Jacobus) <lb n="7" facs="#f0438-l7"/>vom Jahre 1497 wahrscheinlich aus <placeName ref="#place-saalfeld">Saalfeld</placeName> stammt. Auf dem 1624 mit <lb n="8" facs="#f0438-l8"/><rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> gedeckten <rs type="concept" ref="#concept-thurm">Thurme</rs> sind 2 <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs>, davon die größere (eine Marien<lb n="9" break="no" facs="#f0438-l9"/>glocke) vom Jahre 1496, die kleinere vom Jahre 1488. Die Kirchenbücher <lb n="10" facs="#f0438-l10"/>reichen bis 1637 zurück. Das Vermögen der Kirche ist aufgezehrt, doch besitzt <lb n="11" facs="#f0438-l11"/>sie ein von der Fürstin Wittwe <persName ref="#person-louise-christiane">L. Christiane</persName> gestiftetes Legat von 1500 <lb n="12" facs="#f0438-l12"/>Speciesthalern für die Ortsarmen und ursprünglich auch für den Lehrer, dem aber <lb n="13" facs="#f0438-l13"/>sein Antheil seit 1863 als ein Theil der Minimalbesoldung ausbezahlt wird. <lb n="14" facs="#f0438-l14"/>Der ummauerte geräumige <rs type="concept" ref="#concept-gottesacker">Gottesacker</rs>, auf dem nach dem ersten und zweiten <lb n="15" facs="#f0438-l15"/>großen Brande von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> viele Städter begraben liegen, umringt die Kirche. <lb n="16" facs="#f0438-l16"/>In katholischer Zeit war hier ein besonderer Pfarrer. Im Jahre 1323 hieß <lb n="17" facs="#f0438-l17"/>derselbe <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> und 1467 <persName ref="#person-nic-helmbrecht">Nic. Helmbrecht</persName>. Der letzte katholische, Namens <lb n="18" facs="#f0438-l18"/><persName ref="#person-blasius-gentschel">Blasius Gentschel</persName>, zugleich Mitschloßcaplan auf <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, 1533 als ein leider <lb n="19" facs="#f0438-l19"/>böser Bube seines Amtes entsetzt, wurde Pfarrer zu <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName>. Der 1534 um <lb n="20" facs="#f0438-l20"/>einen neuen Pfarrer bittenden Gemeinde waren zuerst die Visitatoren zugeneigt, <lb n="21" facs="#f0438-l21"/>später jedoch beschlossen sie das Einkommen der Pfarrei <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> zum Pfarrkasten <lb n="22" facs="#f0438-l22"/>zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zur Besoldungsaufbesserung der Stadtgeistlichen zu schlagen. Die <lb n="23" facs="#f0438-l23"/>Ausführung geschah 1539. Daher seitdem 11 Bauernhöfe an die <rs type="concept" ref="#concept-st-johanniskirche-zu-gera">St. Johannis<lb n="24" break="no" facs="#f0438-l24"/>kirche</rs> in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> decempflichtig. Auch besorgt seitdem der Diacon suburbanus <lb n="25" facs="#f0438-l25"/>als Ortspfarrer den Gottesdienst zu <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> einen Sonntag um den anderen, an <lb n="26" facs="#f0438-l26"/>jedem Bußtage und am zweiten Feiertage der hohen Feste. Anfänglich nach <lb n="27" facs="#f0438-l27"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> geschult, erhielt <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> schon in der Mitte des 17. Jahrhunderts eine <lb n="28" facs="#f0438-l28"/><rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>. Sicher bestand sie bereits 1665. Die 1811 (nach dem <rs type="concept" ref="#concept-brand">Brande</rs> des <lb n="29" facs="#f0438-l29"/>alten <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhauses</rs> 1810) neu erbaute, aber erst 1840 ausgebaute <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, neben <lb n="30" facs="#f0438-l30"/>dem <rs type="concept" ref="#concept-gottesacker">Gottesacker</rs> schön gelegen, ist ein zur Zeit für 58 Schulkinder noch aus<lb n="31" break="no" facs="#f0438-l31"/>reichender Bau. Im Orte der Sitz eines Försters. Auch daselbst 1 stattlicher <lb n="32" facs="#f0438-l32"/><rs type="concept" ref="#concept-privatgasthof">Privatgasthof</rs>, 1 Restauration, 1 <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> und etwas entfernt 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>. Die <lb n="33" facs="#f0438-l33"/>Gemeinde hat kein Vermögen, dagegen 350 Thlr. Schulden und circa 200 <lb n="34" facs="#f0438-l34"/>Thlr. Jahresausgabe zur Erhaltung der <rs type="concept" ref="#concept-communalbau">Communalbauten</rs>, 2 Sturmfässer (<lb n="35" facs="#f0438-l35"/>statt Feuerspritze), 1 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs>, 2 Communications- und Vicinalwege. Der <lb n="36" facs="#f0438-l36"/>Privatgrundbesitz begreift 6 Bauerngüter (unter 60 Morgen), 2 Pertinenz<lb n="37" break="no" facs="#f0438-l37"/>stücke und 68 ledige Grundstücke. Es sind hier 11 Bauern, 22 Kleinhäusler, <lb n="38" facs="#f0438-l38"/>19 Taglöhner und 24 Dienstboten. Neben Feldbau und Taglohn bildet jetzt <lb n="39" facs="#f0438-l39"/>das Gewerbe mehr als früher die Nährquelle. 11 Familien treiben Feldwirth<lb n="40" break="no" facs="#f0438-l40"/>schaft ausschließlich, 6 nebenbei; 20 sind Gewerbetreibende und Handwerker, <lb n="41" facs="#f0438-l41"/>darunter 3 Harmonikatischler, Müller und Zimmerleute, 2 Porzellandreher, <lb n="42" facs="#f0438-l42"/>1 Bäcker, Gärtner, Maurer, Porzellanmaler, Steindrucker, Schmied, Schneider, <lb n="43" facs="#f0438-l43"/>Schuhmacher und Ziegler. Nur 2 Kapitalisten; 12 Nachbarn bauen ihr Jahres<lb n="44" break="no" facs="#f0438-l44"/>brod; der größere Theil ist mittellos, ein Theil selbst ärmlich. Trotzdem Sinn <lb n="45" facs="#f0438-l45"/>und Fleiß löblich. Für die Ortscultur besteht seit 1846 eine <rs type="concept" ref="#concept-lesebibliothek">Lesebibliothek</rs>. Die <lb n="46" facs="#f0438-l46"/>im O. und NO. an altenburger Gebiet anstoßende Flur umfaßt 1003 1/2 Morg<lb n="47" break="no" facs="#f0438-l47"/>en und hat 3/4 ergiebigen, 1/4 geringen <rs type="concept" ref="#concept-boden">Boden</rs>. Der mittelgute Morgen giebt <lb n="48" facs="#f0438-l48"/>12 Thlr. Pacht. In der Flur 3 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-lehmgrube">Lehmgrube</rs>. Hauptflurstücke <lb n="49" facs="#f0438-l49"/>sind: Cubaueg, am <rs type="concept" ref="#concept-park">Parke</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-schlagbaum">Schlagbaum</rs>, Hauswiese, Theilwiese, am <rs type="concept" ref="#concept-graben">Graben</rs>, <lb n="50" facs="#f0438-l50"/>großer Stein, Gebertsloh, <rs type="concept" ref="#concept-ziegelscheune">Ziegelscheune</rs>, Bachstück, Mittelgewende, Bachwiese, <lb n="51" facs="#f0438-l51"/>kaltes Feld, <name type="nature" ref="#nature-rosenberg">Rosenberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-galgenberg">Galgenberg</name>. Der Ort ist ein sorbischer Anbau und
<pb n="427" facs="#f0439" xml:id="p427"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0439-l1"/>gehörte vordem zu den Amtslehndörfern. Ueber seine früheren Geschicke ist <lb n="2" facs="#f0439-l2"/>wenig bekannt, doch seine Lage an der Heerstraße und seine Nähe von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="3" facs="#f0439-l3"/>brachte ihm das volle Maß aller Kriegsleiden. 1290 überläßt Markgraf <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> <lb n="4" facs="#f0439-l4"/>dem Voigt <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich von Plauen</persName> den Ort. 1426 werden hier und bei <placeName ref="#place-langenberg">Langen<lb n="5" break="no" facs="#f0439-l5"/>berg</placeName> <rs type="concept" ref="#concept-weinberg">Weinberge</rs> erwähnt. 1741 und 1777 schlug der <rs type="concept" ref="#concept-blitz">Blitz</rs> in die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>. Im <lb n="6" facs="#f0439-l6"/>Jahre 1810 brannten sieben Häuser nebst der <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> und 1811 zwei Häuser <lb n="7" facs="#f0439-l7"/>ab. Hier spielt die sog. Geistermaschine (Psychograph) eine Rolle, wobei der <lb n="8" facs="#f0439-l8"/>alte Pastor <persName ref="#person-boehme">Böhme</persName> von <placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName> öfters citirt wird.
</p>
<p xml:id="p427-b2"><lb n="9" facs="#f0439-l9"/><placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName> (urkundlich 1322 Weblok, 1533 Wiblach, 1534 Wiblick, im <lb n="10" facs="#f0439-l10"/>Volke „Wieblich“), kleines wasserarmes, baumloses Bauerndörfchen, auf einer <lb n="11" facs="#f0439-l11"/>Terrasse der <name type="nature" ref="#nature-sterkenhoehe">Sterkenhöhe</name>, mit seinen Ziegeldächern freundlich in's <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name> <lb n="12" facs="#f0439-l12"/>schauend, 1/2 Stunde fast nördlich von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, zur rechten Seite des engen <name type="nature" ref="#nature-kraulgrund">Kraul<lb n="13" break="no" facs="#f0439-l13"/>grundes</name>, um ein <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichlein</rs> rundlich gebaut, hat 1 Gemeindehaus, 1 Kammer<lb n="14" break="no" facs="#f0439-l14"/>scbäferei und 14 Privathäuser, in 16 Familien 109 (1861: 102) Seelen und <lb n="15" facs="#f0439-l15"/>an Vieh 31 Pf., 122 R., 654 Schf. (davon circa 400 zum Kammergut <lb n="16" facs="#f0439-l16"/><placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName>), 87 Schw., 4 Z., 250 G., 8 Bnst. Von den Häusern sind 13 zwei- <lb n="17" facs="#f0439-l17"/>und 2 einstöckig; 14 mit Ziegeldach und Hof. Daselbst 1 concessionirte Schenke <lb n="18" facs="#f0439-l18"/>und 1 herrschaftliche Schäferei, früher mit Untermhaus, jetzt mit <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> ver<lb n="19" break="no" facs="#f0439-l19"/>bunden. Der Ort pfarrt und begräbt von jeher nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (wohin auch <lb n="20" facs="#f0439-l20"/>11 Bauernhöfe decempflichtig sind), kann sich aber nach <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> oder <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zur <lb n="21" facs="#f0439-l21"/>Schule halten. Die Gemeinde mit 1 Ortsbeamten besitzt 30 Morgen Lehden, <lb n="22" facs="#f0439-l22"/>Anger und <rs type="concept" ref="#concept-obstpflanzung">Obstplantagen</rs> im Werthe von 3000 Thlr. und außerdem 300 Thlr. <lb n="23" facs="#f0439-l23"/>Capital; ihre Jahresausgabe macht circa 110 Thlr. Zu erhalten sind 1 Dorf<lb n="24" break="no" facs="#f0439-l24"/>gasse und 3 Vicinal- und Communicationswege. Der bäuerliche Grundbesitz <lb n="25" facs="#f0439-l25"/>begreift 10 Güter (5 unter 40, 4 von 40–80 und 1 über 80 Morgen) und <lb n="26" facs="#f0439-l26"/>40 ledige Grundstücke. Hier 12 Bauern, 1 Häusler (Taglöhner), 22 Dienst<lb n="27" break="no" facs="#f0439-l27"/>boten und kein Gewerbetreibender. Die Bauern bauen ihr Jahresbrod, sind <lb n="28" facs="#f0439-l28"/>wohlhabend, rührig und wohl gesinnt. Kein Ortsarmer und nur 1 Gebrech<lb n="29" break="no" facs="#f0439-l29"/>licher (Taubstummer). Die Flur, 661 8/9 Morgen umfassend und im N. an <lb n="30" facs="#f0439-l30"/>altenburger Gebiet anstoßend, hat meist trockenen, halb guten, halb geringeren <lb n="31" facs="#f0439-l31"/>Boden. Ihre Flurstücke, einerseits durch ihre characteristischen Namen und <lb n="32" facs="#f0439-l32"/>andererseits dadurch merkwürdig, daß sie neun verschiedenen Lehen und Gerichts<lb n="33" break="no" facs="#f0439-l33"/>barkeiten gehörten, darunter selbst töppelner und zeulsdorfer Ritterguts- und <lb n="34" facs="#f0439-l34"/>schmirchauer Pfarreilehen, sind: Kirchsteig, Kirchäcker, Spittelacker, Rosenberg (<lb n="35" facs="#f0439-l35"/>Ropsenberg), lange Gasse, Sterken, Nönnicht, röpßner Weg, Speutewitz, <lb n="36" facs="#f0439-l36"/>Gumlichse, Gründel, Rettig, Vogelwiesen, Schafberg, lange Wiesen, Kraulgrund, <lb n="37" facs="#f0439-l37"/>Kirre, alter Markt. Wohl ist der Ort sorbischen Ursprungs, doch weiß man <lb n="38" facs="#f0439-l38"/>über seine Geschichte wenig. 1322 gaben die Voigte von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 32 Schilling (<lb n="39" facs="#f0439-l39"/>geraer Münze) Renten zu <placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName> dem <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName>. Im 30jährigen <lb n="40" facs="#f0439-l40"/>Kriege soll die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> der <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest</rs> wegen eine Zeit lang ihre Jahr- und <lb n="41" facs="#f0439-l41"/>Viehmärkte auf dem Flurstücke „alter Markt“ gehalten haben, daher angeblich <lb n="42" facs="#f0439-l42"/>der Name. Im dasigen Schäferhof feierten früher die Schäfer der Gegend <lb n="43" facs="#f0439-l43"/>am Tage ihrer Festtänze eine tolle Nacht. 1757 wurden in <placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName> 11 Lump<lb n="44" break="no" facs="#f0439-l44"/>ziger (Bauern) festgenommen, weil sie die hier in Dienst getretenen, aus <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> <lb n="45" facs="#f0439-l45"/>wegen des Krieges geflüchteten jungen Leute wegführen wollten. 1791 am <lb n="46" facs="#f0439-l46"/>22. August brannten sechs Bauernhöfe durch Brandstiftung nieder und abermals <lb n="47" facs="#f0439-l47"/>einige Höfe in den 1860er Jahren.
</p>
<pb n="428" facs="#f0440" xml:id="p428"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p428-b1"><lb n="1" facs="#f0440-l1"/>Wer ist das würdigste Glied des Staats? Ein wackerer Bürger!<lb/><lb n="2" facs="#f0440-l2"/>Unter jeglicher Form bleibt er der edelste Stoff.<lb/>G.
</p>
<p xml:id="p428-b2"><lb n="3" facs="#f0440-l3"/>Gera (urkundlich 1125 Geraha, Gerawe, 1145 Ghera, <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>u, Gera, <lb n="4" facs="#f0440-l4"/>Cheraw, Jera, im Volke Gêre, Giere, Küre<note place="foot" n="*)" xml:id="p428-fn1" facs="#f0440-fn1"><lb n="49" facs="#f0440-l49"/>Die neckende Benennung „Freßgiere“ ist gegen früher im Volke seltener geworden, <lb n="50" facs="#f0440-l50"/>dagegen blüht noch unter den städtischen Schimpfnamen „Doppelbrummochse“.</note>, Hauptstadt des Fürstenthums, <lb n="5" facs="#f0440-l5"/>an Häuser- und Volkszahl die größte, an Cultur, Industrie, Handel, Reichthum <lb n="6" facs="#f0440-l6"/>und Bürgertüchtigkeit die erste, in historischer Hinsicht die denkwürdigste Stadt <lb n="7" facs="#f0440-l7"/>des <placeName ref="#place-reussenland">Reußenlandes</placeName>, daher das schönste Juwel in der Krone des Landesherrn, <lb n="8" facs="#f0440-l8"/>liegt freundlich, offen und mit seinen Häusergruppen, Gärten, Baumreihen und <lb n="9" facs="#f0440-l9"/>zahlreichen Industriethürmen imponirend in dem schönen und fruchtbaren, über<lb n="10" break="no" facs="#f0440-l10"/>dies hier ausgebauchten, im W. von dunkel bewaldeten, im O. von lichten, fern<lb n="11" break="no" facs="#f0440-l11"/>sichtigen Höhen bekränzten Thale der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, auf dem rechten Ufer dieses Flusses, <lb n="12" facs="#f0440-l12"/>im Angesichte des Residenzschlosses <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, an der <rs type="concept" ref="#concept-strasse-nuernberg-leipzig">nürnberg-leipziger Straße</rs> <lb n="13" facs="#f0440-l13"/>und an der gera-weißenfelser, gera-gößnitzer und <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn-gera-eichicht">gera-eichichter Eisenbahn</rs>, <lb n="14" facs="#f0440-l14"/>gleichweit von <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName>, <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>, <placeName ref="#place-saalfeld">Saalfeld</placeName>, <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> und <placeName ref="#place-chemnitz">Chemnitz</placeName>, 6 Stunden von <lb n="15" facs="#f0440-l15"/><placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>, 4 1/2 von <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName>, 4 von <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName>, 7 von <placeName ref="#place-neustadt-an-der-orla">Neustadt</placeName>, 10 von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <lb n="16" facs="#f0440-l16"/>3 von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> und 1 1/2 von <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>. Am Fuße der ronneburger Höhe und <lb n="17" facs="#f0440-l17"/>des Galgenbergs erbaut, erstreckt sich die Stadt am längsten in der Richtung <lb n="18" facs="#f0440-l18"/>des Flusses von S. nach N., schmäler von der Thalsohle gegen die Osthöhen, <lb n="19" facs="#f0440-l19"/>sanft zum <name type="nature" ref="#nature-nicolaiberg">Nicolaiberg</name> und zum Gelände der Hinterhöhen ansteigend. In jener <lb n="20" facs="#f0440-l20"/>Richtung hat sie ihre zwei Hauptlangstraßenzüge, gleichsam ihre Hauptaxen, in <lb n="21" facs="#f0440-l21"/>dieser ihre Querstraßen und Quergassen. Im Ganzen wird sie von 78 Straßen, <lb n="22" facs="#f0440-l22"/>Gassen und Gäßchen durchschnitten. Keine der beiden Langstraßen hat einen <lb n="23" facs="#f0440-l23"/>durchlaufenden Namen, sondern Theilnamen. Die höher gelegene führt von <lb n="24" facs="#f0440-l24"/>N. nach S. die Namen leipziger Straße, Steinweg, weidaische Gasse und greizer <lb n="25" facs="#f0440-l25"/>Gasse; die tiefer gelegene enthält die Namen Bahnhof-, Schlossstraße, Johannis-, <lb n="26" facs="#f0440-l26"/>Burg-, Mühlengasse und Schützenstraße. Außer diesen Straßen, von denen die <lb n="27" facs="#f0440-l27"/>Johannis- und Burggasse, der Steinweg und die weidaische Gasse innerhalb, <lb n="28" facs="#f0440-l28"/>die übrigen außerhalb der inneren Stadt liegen, gehören an Quer- und Neben<lb n="29" break="no" facs="#f0440-l29"/>straßen zur inneren Stadt die Ritter-, Schuh-, Böttcher-, alte Schloss-, große <lb n="30" facs="#f0440-l30"/>und kleine Kirch- und krumme Gasse; zu denen der Vorstädte die Nicolaistraße, <lb n="31" facs="#f0440-l31"/>Webergasse, Häselburg, Geite (Geute), Zschochern, Töpfergasse, Agnes-, Adelheid- <lb n="32" facs="#f0440-l32"/>und Louisenstraße, Sorge, Bachgasse, Bärengasse, Schlossstraße, Neustadt, neue <lb n="33" facs="#f0440-l33"/>Straße (der Hausweg), die Hainstraße, schleizer Straße, der Enzian, Stadtgraben, <lb n="34" facs="#f0440-l34"/>die Mühl-, Berg-, Kaiser-, Margarethen- (Krötenbach), Gerbergasse, Färber<lb n="35" break="no" facs="#f0440-l35"/>gasse (hinterm Korbe), Brühl, hohe Straße u. a. Alle diese theils älteren, theils <lb n="36" facs="#f0440-l36"/>neueren Namen, sowie auch die Jüdengasse, der Leichensteg und die Gebind haben <lb n="37" facs="#f0440-l37"/>ihren Ursprung in der Ortsgeschichte, mehrere indeß entziehen sich jeder sicheren <lb n="38" facs="#f0440-l38"/>Erklärung. Zwischen und neben den Langstraßen und Quergassen der Stadt <lb n="39" facs="#f0440-l39"/>liegen ihre 10 freien Hauptplätze, unter denen der Hauptmarkt, der Korn<lb n="40" break="no" facs="#f0440-l40"/>markt, der Johannisplatz, der Roßplatz (früher Anger), Theaterplatz, <lb n="41" facs="#f0440-l41"/>Heinrichsplatz und der Platz in der Vorstadt Zschochern die bedeutendsten sind. <lb n="42" facs="#f0440-l42"/>Die Wege außerhalb der Stadt sind meist in gutem Zustande, weniger seither die <lb n="43" facs="#f0440-l43"/>Straßen in der Stadt selbst, da ihr Pflaster aus keinem dauerhaften <rs type="concept" ref="#concept-gestein">Gestein</rs> be<lb n="44" break="no" facs="#f0440-l44"/>stand und zudem vom starken Fuhrwerk gelitten hat. Dadurch, dass man jüngst <lb n="45" facs="#f0440-l45"/>für das <rs type="concept" ref="#concept-kohle">Kohlen</rs>fuhrwerk, das nicht ausschließlich der Bedarf der inneren Stadt <lb n="46" facs="#f0440-l46"/>erfordert, eine besondere Kohlenstraße angelegt und überdies die Hauptstraßen mit <lb n="47" facs="#f0440-l47"/>bossirten <rs type="concept" ref="#concept-stein">Steinen</rs> zu pflastern begonnen hat, wird die Stadt in Kurzem zu den gut <lb n="48" facs="#f0440-l48"/>gepflasterten gehören. Zu rühmen ist ihre Beleuchtung, Wasserspeisung und Wasser-
<pb n="429" facs="#f0441" xml:id="p429"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0441-l1"/>ableitung. Die <rs type="concept" ref="#concept-gasleitung">Gasleitung</rs>, Ende 1852 eröffnet, ist ein Actienunternehmen, die <lb n="2" facs="#f0441-l2"/><rs type="concept" ref="#concept-wasserleitung">Wasserleitungen</rs> sind städtisches Eigenthum. An Gas wurden im Jahre 1868 <lb n="3" facs="#f0441-l3"/>durch 208 <rs type="concept" ref="#concept-strassenlaterne">Straßenlaternen</rs> und 4100 Privatflammen gegen 9 1/2 Millionen Kubik<lb n="4" break="no" facs="#f0441-l4"/>fuß consumirt. Ein breiter <rs type="concept" ref="#concept-muehlgraben">Mühlgraben</rs> fließt offen von S. nach NW. durch die <lb n="5" facs="#f0441-l5"/>Stadt, verdeckt dagegen durchschneidet sie ein <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bach</rs> von O. nach W. und durch <lb n="6" facs="#f0441-l6"/>alle Straßen der Stadt laufen unter dem Pflaster geräumig gewölbte <rs type="concept" ref="#concept-abzugskanal">Abzugs<lb n="7" break="no" facs="#f0441-l7"/>kanäle</rs>, die wie der <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bach</rs> in den <rs type="concept" ref="#concept-muehlgraben">Mühlgraben</rs> münden. Außerdem führt noch <lb n="8" facs="#f0441-l8"/>ein dreifaches <rs type="concept" ref="#concept-roehrennetz">Röhrennetz</rs> durch die ganze Stadt und zwar seit 1852 <rs type="concept" ref="#concept-eiserne-roehre">eiserne <lb n="9" facs="#f0441-l9"/>Röhren</rs> für die <rs type="concept" ref="#concept-gasleitung">Gasleitung</rs>, seit 1865 <rs type="concept" ref="#concept-thonroehre">Thonröhren</rs> für <rs type="concept" ref="#concept-quellwasser">Quellwasser</rs> und seit <lb n="10" facs="#f0441-l10"/>1867 <rs type="concept" ref="#concept-eiserne-roehre">eiserne Röhren</rs> für <rs type="concept" ref="#concept-flusswasser">Flußwasser</rs>. Das letzte wird durch eine vor mehr <lb n="11" facs="#f0441-l11"/>als 150 Jahren angelegte <rs type="concept" ref="#concept-wasserkunst">Wasserkunst</rs> (ein großes <rs type="concept" ref="#concept-pumpwerk">Pumpwerk</rs>) in die Stadt <lb n="12" facs="#f0441-l12"/>geführt. In der neuesten Zeit ist das <rs type="concept" ref="#concept-wasserkunst">Wasserkunstwerk</rs> mit einem Aufwande <lb n="13" facs="#f0441-l13"/>von circa 40,000 Thalern bedeutend verstärkt und das <rs type="concept" ref="#concept-bassin">Bassin</rs>, von dem das <lb n="14" facs="#f0441-l14"/>Wasser in die Stadt abfließt, größer, überdies höher am Berge und dadurch <lb n="15" facs="#f0441-l15"/>druckkräftiger angelegt, so daß jetzt, wo täglich 35,000 Kubikfuß Wasser empor<lb n="16" break="no" facs="#f0441-l16"/>gehoben werden, die ganze Stadt für ihre zahlreichen Privat- und Communal<lb n="17" break="no" facs="#f0441-l17"/>brunnen, darunter vor Allen die <rs type="concept" ref="#concept-simsonfontaine-und-neue-theaterplatzfontaine">Simsons- und neue Theaterplatzfontaine</rs> Wasser <lb n="18" facs="#f0441-l18"/>gewinnt, während früher nur ihre Hälfte damit und leider in <rs type="concept" ref="#concept-hoelzerne-roehre">hölzernen Röhren</rs> <lb n="19" facs="#f0441-l19"/>gespeist wurde.
</p>
<p xml:id="p429-b2"><lb n="20" facs="#f0441-l20"/>Der Anlage nach besteht <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> aus drei verschiedenen Bestandtheilen, aus <lb n="21" facs="#f0441-l21"/>der alten Innenstadt, den älteren Vorstädten und den Neubauten außerhalb <lb n="22" facs="#f0441-l22"/>derselben. Die Geschichte dieser Theile bildet die Geschichte von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Die <lb n="23" facs="#f0441-l23"/>innere Stadt, ihr alter Kern und anfänglich einziger Bestandtheil, war vordem <lb n="24" facs="#f0441-l24"/>der Zeit entsprechend ein fester Wehrpunkt, mit einer starken und hohen <rs type="concept" ref="#concept-ringmauer">Ring<lb n="25" break="no" facs="#f0441-l25"/>mauer</rs> und mit fünf festen <rs type="concept" ref="#concept-thor">Thoren</rs> (Leumnitzer, Schloß-, Klotz-, Weidaisches und <lb n="26" facs="#f0441-l26"/><rs type="concept" ref="#concept-baderthor">Baderthor</rs>) beschirmt. Sie umschloß auf beschränktem Raume hohe Häuser und <lb n="27" facs="#f0441-l27"/>meist enge und krumme Straßen, aber drei freie Hauptplätze zum Verkehre und <lb n="28" facs="#f0441-l28"/>als Macht- und Cultpunkte die alte <rs type="concept" ref="#concept-stiftsvoigteiliche-burg">stiftsvoigtieiliche Burg</rs> (<rs type="concept" ref="#concept-altes-schloss">altes Schloß</rs>), die <lb n="29" facs="#f0441-l29"/><rs type="concept" ref="#concept-hauptkirche">Hauptkirche</rs> einer großen Parochie und das <rs type="concept" ref="#concept-rathhaus">Rathhaus</rs>. Noch jetzt ist die Alt<lb n="30" break="no" facs="#f0441-l30"/>stadt in ihrer zusammengepreßten Lage erkenntlich. Die alte <rs type="concept" ref="#concept-ringmauer">Ringmauer</rs>, obschon <lb n="31" facs="#f0441-l31"/>in jüngster Zeit vielfach durchbrochen, theilweise ganz abgetragen oder mit <lb n="32" facs="#f0441-l32"/>Häusern überbaut, zeigt noch im Ganzen ihre frühere Umfangslinie, selbst noch <lb n="33" facs="#f0441-l33"/>vielfach deren alte Höhe und Stärke. Von den fünf <rs type="concept" ref="#concept-thor">Thoren</rs> sind vier, die den <lb n="34" facs="#f0441-l34"/>Ausgang der Stadt verengten, allmälig seit 1837 abgebrochen worden und <lb n="35" facs="#f0441-l35"/>nur das <rs type="concept" ref="#concept-baderthor">Baderthor</rs> am <placeName ref="#place-johannisplatz">Johannisplatz</placeName> ist erhalten, doch in freundlicherer Form <lb n="36" facs="#f0441-l36"/>als vordem. Die sämmtlichen Häuser der Innenstadt, meist drei-, selbst vier- u<lb n="37" break="no" facs="#f0441-l37"/>nd fünfstöckig, haben Braugerechtigkeit und daher tief gelegte, größtentheils in <lb n="38" facs="#f0441-l38"/><rs type="concept" ref="#concept-fels">Felsen</rs> eingehauene <rs type="concept" ref="#concept-keller">Keller</rs> („<rs type="concept" ref="#concept-felsenkeller">Höhler</rs>“). Ihre Brauberechtigung bezeugt ihren <lb n="39" facs="#f0441-l39"/>Character als ursprüngliche Stadtgemeinde. An diesen alten festen Stadtkern <lb n="40" facs="#f0441-l40"/>schlossen sich im Laufe des Mittelalters die älteren Vorstädte als Außenseiten <lb n="41" facs="#f0441-l41"/>an, das innere Viereck zu einem weiteren umgestaltend. Von diesen Vorstädten <lb n="42" facs="#f0441-l42"/>ist keine so alt als das im O. der Stadt vor dem ehemaligen <rs type="concept" ref="#concept-leumnitzer-thor">leumnitzer Thore</rs> <lb n="43" facs="#f0441-l43"/>gelegene <placeName ref="#place-zschochern">Zschochern</placeName>, weil dieser Stadttheil ursprünglich ein selbstständiger, alt<lb n="44" break="no" facs="#f0441-l44"/>sorbischer Ort war und noch lange Zeit nach seiner Einverleibung in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="45" facs="#f0441-l45"/>sogar bis in die neuere Zeit einen besonderen Gemeindevorstand besaß. Auch <lb n="46" facs="#f0441-l46"/>der Volkshumor scheidet es von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> als einen eigenen Ort mit neckendem <lb n="47" facs="#f0441-l47"/>Character in dem bekannten Liedchen:
</p>
<list xml:id="p429-b3" facs="#f0441-b3"><item><lb n="48" facs="#f0441-l48"/>Wer auf der <placeName ref="#place-reitbahn">Reitbahn</placeName> steht und sieht kein Kind,</item><item><lb n="49" facs="#f0441-l49"/>Und auf dem <name type="nature" ref="#nature-nicolaiberg">Niclasberg</name> und spürt kein’n Wind,</item><item><lb n="50" facs="#f0441-l50"/>Durch <placeName ref="#place-zschochern">Zschochern</placeName> geht ohn’ Hohn und Spott,</item><item><lb n="51" facs="#f0441-l51"/>Der dank dem lieben Gott.</item></list>
<pb n="430" facs="#f0442" xml:id="p430"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p430-b1"><lb n="1" facs="#f0442-l1"/>Wann übrigens das einst offen gelegene <placeName ref="#place-zschochern">Zschochern</placeName> sich unter den Schutz <lb n="2" facs="#f0442-l2"/>des ummauerten <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> begeben, ist nicht bekannt, doch muß dies frühzeitig ge<lb n="3" break="no" facs="#f0442-l3"/>schehen sein. Der Sage nach gab es zu <placeName ref="#place-zschochern">Zschochern</placeName> ehedem einen Rittersitz mit <lb n="4" facs="#f0442-l4"/>Lehn und Erbgericht über den Ort. Ob aber die im 16. Jahrhunderte vor<lb n="5" break="no" facs="#f0442-l5"/>kommende Familie von Schochern von hier abstammt, läßt sich nicht als sicher <lb n="6" facs="#f0442-l6"/>erweisen. Der Außenring, den die alten Vorstädte <placeName ref="#place-gera">Gera's</placeName> bildeten, war ur<lb n="7" break="no" facs="#f0442-l7"/>sprünglich gleichfalls, wenn auch nur leicht befestigt und mit sieben Hauptaus<lb n="8" break="no" facs="#f0442-l8"/>gängen, Gatter genannt, und mit sechs Pförtchen versehen, deren Schließung <lb n="9" facs="#f0442-l9"/>zur bestimmten Abendzeit dort von Gatterwärtern, denen zugleich die Chaussee-, <lb n="10" facs="#f0442-l10"/>Brücken- und Pflastergeldeinnahme anvertraut war, hier von Pförtnern besorgt <lb n="11" facs="#f0442-l11"/>wurde. In den Vorstädten sind die Gebäude, meist drei-, aber auch zwei- und <lb n="12" facs="#f0442-l12"/>vierstöckig, ohne Braugerechtigkeit, darum auch ohne tiefe <rs type="concept" ref="#concept-felsenkeller">Felsenkeller</rs>, mit Aus<lb n="13" break="no" facs="#f0442-l13"/>nahme von vier Häusern, die vor dem ehemaligen <rs type="concept" ref="#concept-schlossthor">Schloßthor</rs> liegen.
</p>
<p xml:id="p430-b2"><lb n="14" facs="#f0442-l14"/>Diese alte Doppelform der Stadt, welche sich im Wesentlichen bis in die <lb n="15" facs="#f0442-l15"/>Mitte der 1840r Jahre erhalten hat, durchbrach der industrielle Trieb der <lb n="16" facs="#f0442-l16"/>jüngsten Zeit, indem er einen äußeren Neubau, der sich namentlich nach N. hin <lb n="17" facs="#f0442-l17"/>ausdehnt, hervorrief, die alten Gatter und Pförtchen der Vorstädte zugleich mit <lb n="18" facs="#f0442-l18"/>vier Thoren der Altstadt entfernte, die Stadt dadurch nach allen Seiten öffnete, <lb n="19" facs="#f0442-l19"/>ihr durch vier Hauptausgänge (Bader-, Schloß-, bieblacher und leumnitzer Gatter <lb n="20" facs="#f0442-l20"/>genannt) einen unmittelbaren Zusammenhang mit dem Neubau gab und über <lb n="21" facs="#f0442-l21"/>sie eine heitere Physiognomie ausbreitete. Bereits enthält der einem festen <lb n="22" facs="#f0442-l22"/>Straßennetze unterworfene Neubau 22 breite und grade Straßen und Gassen <lb n="23" facs="#f0442-l23"/>und über 200 stattliche, zum Theil in ausgedehnten <rs type="concept" ref="#concept-fabriketablissement">Fabriketablissements</rs> be<lb n="24" break="no" facs="#f0442-l24"/>stehende Gebäude. Zur Stadtgemeinde gehört übrigens als ein besonderer <lb n="25" facs="#f0442-l25"/>District der jenseits der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> gelegene Ort <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName>.
</p>
<p xml:id="p430-b3"><lb n="26" facs="#f0442-l26"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> sammt <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> begreift (nach der Zählung von 1867) 1087 Häuser <lb n="27" facs="#f0442-l27"/>mit 43 öffentlichen Gebäuden, 117 Scheunen, 3470 Familien, 16283 (1861: <lb n="28" facs="#f0442-l28"/>14208) Einw. und an Vieh 237 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 50 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 193 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 369 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 55 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, <lb n="29" facs="#f0442-l29"/>1 <name type="organism" ref="#organism-esel">E.</name>, 8 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Von seinen Gebäuden sind 71 ein-, 480 zwei-, 535 drei-, <lb n="30" facs="#f0442-l30"/>30 vier-, 1 fünf- und 1 sechsstöckig, 995 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs>, 74 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs>, <lb n="31" facs="#f0442-l31"/>25 mit Dachpappe, 19 hartweich, 3 mit <rs type="concept" ref="#concept-zink">Zink</rs> und 2 mit Schindeln gedeckt. <lb n="32" facs="#f0442-l32"/>Die Zunahme der Häuser- und der Einwohnerzahl ergiebt sich aus folgenden <lb n="33" facs="#f0442-l33"/>Tabellen:
</p>
<table xml:id="p430-b4" facs="#f0442-b4" rows="10" cols="11"><row role="label"><cell role="label">Jahr.</cell><cell role="label">Gebäude.</cell><cell role="label">Gebäude.</cell><cell role="label">Gebäude.</cell><cell role="label">Gebäude.</cell><cell role="label">Gebäude.</cell><cell role="label">Gebäude.</cell><cell role="label">Einwohner.</cell><cell role="label">Einwohner.</cell><cell cols="2" role="label">Einwohner.</cell></row><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Privat.</cell><cell role="label">Oeffentliche.</cell><cell role="label">Summe.</cell><cell role="label">Innenstadt.</cell><cell role="label">Vorstädte.</cell><cell role="label">Neubau.</cell><cell role="label">Scheunen.</cell><cell role="label">Jahr.</cell><cell role="label">Familien.</cell><cell role="label">Seelen.</cell></row><row><cell>1779</cell><cell>757</cell><cell>39</cell><cell>796</cell><cell>292</cell><cell>504</cell><cell>—</cell><cell>101</cell><cell>1647</cell><cell>527</cell><cell>2372</cell></row><row><cell>1833</cell><cell>794</cell><cell>40</cell><cell>834</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1794</cell><cell>—</cell><cell>6567</cell></row><row><cell>1855</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>948</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>1808</cell><cell>1638</cell><cell>7373</cell></row><row><cell>1867 (Febr.)</cell><cell>1087</cell><cell>43 (7 fürstliche, 8 Staats-, 28 Communalgebäude.)</cell><cell>1130</cell><cell>261 und 11 eingebaut.</cell><cell>611 und 17 eingebaut.</cell><cell>215 und 15 eingebaut.</cell><cell>117</cell><cell>1834</cell><cell>1933</cell><cell>10272</cell></row><row><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>1843</cell><cell>2472</cell><cell>11274</cell></row><row><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>1852</cell><cell>2718</cell><cell>13062</cell></row><row><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>1864</cell><cell>3836</cell><cell>15363</cell></row><row><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell>1867</cell><cell>3470</cell><cell>16283</cell></row></table>
<p xml:id="p430-b5"><lb n="39" facs="#f0442-l39"/>Die Zahl der Häuser ist demnach in 88 Jahren um 41,9 Procent, die <lb n="40" facs="#f0442-l40"/>der Einwohner in 220 Jahren um das 8fache und seit 1808 weit über das <lb n="41" facs="#f0442-l41"/>Doppelte gewachsen. Auf ein Haus kommen gegenwärtig 14,4 Seelen oder 3,<lb n="42" facs="#f0442-l42"/>7 Familien, somit keine Ueberfüllung der meist dreistöckigen Häuser. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="43" facs="#f0442-l43"/>besaßt 1/5 der Einwohner des ganzen Fürstenthums und 3644 Seelen mehr <lb n="44" facs="#f0442-l44"/>als die sämmtlichen fünf übrigen Städte des Landes.
</p>
<pb n="431" facs="#f0443" xml:id="p431"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p431-b1"><lb n="1" facs="#f0443-l1"/>Zu den Hauptgebäuden der Stadt gehören: Das fürstliche <rs type="concept" ref="#concept-palais">Palais</rs> am <lb n="2" facs="#f0443-l2"/>Johannisplatz und das 1821 auf Actien erbaute <rs type="concept" ref="#concept-schauspielhaus">Schauspielhaus</rs> am Theater<lb n="3" break="no" facs="#f0443-l3"/>platze, zwei fürstliche Gebäude in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>; das <rs type="concept" ref="#concept-regierungsgebaeude">Regierungsgebäude</rs> 1781, das <lb n="4" facs="#f0443-l4"/><rs type="concept" ref="#concept-landhaus">Landhaus</rs> mit dem <rs type="concept" ref="#concept-gefangenhaus">Gefangenhouse</rs> (ursprünglich einem Herrn von Flans, 1828 <lb n="5" facs="#f0443-l5"/>dem Prinzen (nachmals Fürsten) <persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich Reuß LXVII.</persName>, seit 1837 dem Staate <lb n="6" facs="#f0443-l6"/>zuständig) um 1784, das <orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">Gymnasium</orgName> am Johannisplatze 1782, die <rs type="concept" ref="#concept-kaserne">Kaserne</rs> <lb n="7" facs="#f0443-l7"/>1848 und das <rs type="concept" ref="#concept-hauptsteueramtsgebaeude-gera">Hauptsteueramtsgebäude</rs> 1867 erbaut, insgesammt Staats<lb n="8" break="no" facs="#f0443-l8"/>gebäude (mit Einschlusse des <rs type="concept" ref="#concept-militaerlazareth">Militairlazareths</rs> und des <rs type="concept" ref="#concept-pulverthurm">Pulverthurms</rs>); ferner die <lb n="9" facs="#f0443-l9"/><orgName ref="#organisation-geraer-bank">Bank</orgName>, das <rs type="concept" ref="#concept-postgebaeude">Postgebäude</rs> und der 1859 erbaute <rs type="concept" ref="#concept-bahnhof">Bahnhof</rs>. Unter den <lb n="10" facs="#f0443-l10"/>28 Communalgebäuden sind als die bedeutendsten zu nennen zuerst die <rs type="concept" ref="#concept-st-salvator-und-st-trinitatiskirche">St. Sal<lb n="11" break="no" facs="#f0443-l11"/>vator- und St. Trinitatiskirche</rs>, zur Zeit die beiden einzigen, leider dem <lb n="12" facs="#f0443-l12"/>Bedürfnisse der Stadt nicht genügenden Kirchen. Neben <placeName ref="#place-gera">Gera's</placeName> 50 und mehr <lb n="13" facs="#f0443-l13"/>industriellen Thürmen sehen die wenigen kirchlichen Thürme ärmlich aus. Die <lb n="14" facs="#f0443-l14"/>frühere Hauptkirche des Ortes war die <rs type="concept" ref="#concept-st-johanniskirche">St. Johanniskirche</rs>, angeblich bereits <lb n="15" facs="#f0443-l15"/>im 11. Jahrhunderte gegründet, darauf 1238 und wiederum später noch zweimal (<lb n="16" facs="#f0443-l16"/>1467 und 1641) neu erbaut, nachdem sie 1450 und 1639 ein Raub des <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuers</rs> <lb n="17" facs="#f0443-l17"/>geworden war. Nach ihrem dritten, 1780 erfolgten <rs type="concept" ref="#concept-brand">Brande</rs> stand sie in Ruinen <lb n="18" facs="#f0443-l18"/>und auch diese wurden 1805 entfernt. Ein Neubau derselben, für den mehr<lb n="19" break="no" facs="#f0443-l19"/>fache Stiftungen gemacht sind und dem ein Vermögen von 80,000 Thalern zu <lb n="20" facs="#f0443-l20"/>Diensten steht, ist Wunsch und Bedürfniß. Ihre früheren Bauten zeichneten <lb n="21" facs="#f0443-l21"/>sich durch Stil und Reichthum aus. Der vom Jahre 1467 besaß sechs <rs type="concept" ref="#concept-altar">Altäre</rs> <lb n="22" facs="#f0443-l22"/>und reiche Kleinodien, deren Verzeichniß die erste Kirchenvisitation aufnehmen <lb n="23" facs="#f0443-l23"/>ließ. Im Jahre 1480 erhielt sie vom Papst einen Ablaß auf 100 Tage. Auch <lb n="24" facs="#f0443-l24"/>war die <rs type="concept" ref="#concept-st-johanniskirche">St. Johanniskirche</rs> noch dadurch ehrwürdig, daß in ihr Jahrhunderte <lb n="25" facs="#f0443-l25"/>hindurch die Landesherrn begraben wurden. In katholischer Zeit hatte sie noch <lb n="26" facs="#f0443-l26"/>sechs Kapellen neben sich, indeß nach der Reformation, welche das Kapellwesen <lb n="27" facs="#f0443-l27"/>abschaffte, bildete sie bis 1717 die einzige Hauptkirche der Stadt. Die sechs <lb n="28" facs="#f0443-l28"/>Kapellen waren die <rs type="concept" ref="#concept-st-lorenzkapelle">St. Lorenzkapelle</rs><note place="foot" n="*)" xml:id="p431-fn1" facs="#f0443-fn1"><lb n="50" facs="#f0443-l50"/>Die Kirchenvisitationsacten nennen sie ohne Angabe ihrer Lage.</note>; die seit 1450 eingegangene alte <lb n="29" facs="#f0443-l29"/><rs type="concept" ref="#concept-schlosskapelle">Schloßkapelle</rs>; die <rs type="concept" ref="#concept-st-niclaskapelle">St. Niclaskapelle</rs> auf dem Niclasberg (die höchst ge<lb n="30" break="no" facs="#f0443-l30"/>legene, vielleicht auch die älteste Stadtkapelle); die <rs type="concept" ref="#concept-st-jacobskapelle">St. Jacobskapelle</rs>, dicht <lb n="31" facs="#f0443-l31"/>neben der St. Johanniskirche gelegen und später deren erweitertem Bau ein<lb n="32" break="no" facs="#f0443-l32"/>verleibt; die <rs type="concept" ref="#concept-kapelle-des-hospitals-beatae-virginis-mariae">Kapelle des Hospitals beatae virginis Mariae</rs>, sicherlich <lb n="33" facs="#f0443-l33"/>in den Tagen der Kreuzzüge sammt dem damit verbundenen Hospitale auf dem <lb n="34" facs="#f0443-l34"/>Platze, wo jetzt das <rs type="concept" ref="#concept-waisenhaus">Waisenhaus</rs> steht, gegründet, mit drei <rs type="concept" ref="#concept-altar">Altären</rs> (Unserer <lb n="35" facs="#f0443-l35"/>Lieben Frauen, der drei h. Könige und St. Antonii) versehen und im 15. Jahr<lb n="36" break="no" facs="#f0443-l36"/>hunderte mit mehrfachen Schenkungen bereichert, aber im <rs type="concept" ref="#concept-brand">Brande</rs> 1639 für <lb n="37" facs="#f0443-l37"/>immer wüst geworden, während ihr Hospital vor die Stadt kam; endlich die <lb n="38" facs="#f0443-l38"/><rs type="concept" ref="#concept-st-wolfgangskapelle">St. Wolfgangskapelle</rs>, angeblich um 1170 am Trinitatiskirchplatz erbaut, <lb n="39" facs="#f0443-l39"/>war ein Wallfahrtskirchlein für die Hirten, Schäfer und Landleute, welche den <lb n="40" facs="#f0443-l40"/>hier aufgestellten St. Wolfgang um Segen für ihr <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> anflehten und ihn an <lb n="41" facs="#f0443-l41"/>seinem Namenstage (31. October) mit einem feierlichen Umzuge verehrten. <lb n="42" facs="#f0443-l42"/>Zudem hielt man hier vom zweiten Pfingsttage bis Mariä Heimsuchung Fest- <lb n="43" facs="#f0443-l43"/>und Sonntagsmärkte. Außen an der Kapelle befand sich eine <rs type="concept" ref="#concept-kanzel">Kanzel</rs>, auf der <lb n="44" facs="#f0443-l44"/>einst <persName ref="#person-johann-tetzel">Tezel</persName> gepredigt haben soll. Durch die Reformation kam die Kapelle außer <lb n="45" facs="#f0443-l45"/>Gebrauch und wurde endlich 1841 abgebrochen, ihre Kanzel aber der <rs type="concept" ref="#concept-trinitatiskirche">Trinitatis<lb n="46" break="no" facs="#f0443-l46"/>kirche</rs> einverleibt. Diese sechs Kapellen und die St. Johanniskirche waren in <lb n="47" facs="#f0443-l47"/>katholischer Zeit mit 8 Lehen (Frohnleichnam, St. Crucis, St. Wolfgang, Barbara, <lb n="48" facs="#f0443-l48"/>Baltin, Jacob und zwei im Spital) und mit 2 Brüderschaften (St. Jacobi und <lb n="49" facs="#f0443-l49"/>Corporis Christi) begnadigt, von 1 Pfarrer (Decan), 1 Prediger, 1 Caplan und
</p>
<pb n="432" facs="#f0444" xml:id="p432"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p432-b1"><lb n="1" facs="#f0444-l1"/>10 Vicaren bedienstet und mit Kleinodien und Stiftungen reich dotirt, zum Be<lb n="2" break="no" facs="#f0444-l2"/>weise, dass die <placeName ref="#place-gera">Geraer</placeName> der Zeit entsprechend kirchlich waren. Die Einführung <lb n="3" facs="#f0444-l3"/>der Reformation beseitigte mit den Kapellen auch die Vicare; verband dagegen <lb n="4" facs="#f0444-l4"/>den Prediger mit dem Pfarrer, machte diesen zugleich zum Superintendenten <lb n="5" facs="#f0444-l5"/>der Diöcese und stellte, weil die Stadt „ein merklich anzahl Volks“ habe und <lb n="6" facs="#f0444-l6"/>weil außer den damals 9 eingepfarrten Orten („<placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName>, <placeName ref="#place-leumnitz">Leubnitz</placeName>, <placeName ref="#place-wiblick">Wiblick</placeName>, <lb n="7" facs="#f0444-l7"/><placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Winschenbernsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheibengrobsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-debschwitz">Debschitz</placeName>, <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName>, <placeName ref="#place-untermhaus">Underheuser</placeName> und <lb n="8" facs="#f0444-l8"/><placeName ref="#place-cuba">Kuba</placeName>“) noch 4 Filiale („<placeName ref="#place-oberroeppisch">Ropschitz</placeName>“<note place="foot" n="*)" xml:id="p432-fn1" facs="#f0444-fn1"><lb n="48" facs="#f0444-l48"/>Dies ist <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName>.</note>, <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwezen</placeName>, <placeName ref="#place-lusan">Losa</placeName> und <placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName>“) zur Stadt <lb n="9" facs="#f0444-l9"/>gehörten, dringend die Forderung, dass man dem Pfarrer und Caplan noch einen <lb n="10" facs="#f0444-l10"/>zweiten und mit der Zeit einen dritten Caplan anstellen und die Einkünfte und <lb n="11" facs="#f0444-l11"/>Güter der Kapellen, des Spitals und der auf der Stelle des heutigen Archi<lb n="12" break="no" facs="#f0444-l12"/>diaconats gelegenen weidaischen Terminei, der einzigen<note place="foot" n="**)" xml:id="p432-fn2" facs="#f0444-fn2"><lb n="49" facs="#f0444-l49"/>Noch eine zweite Terminei soll auf dem Niclasberg gestanden haben.</note>, welche die Reformation <lb n="13" facs="#f0444-l13"/>in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> vorfand, zum Gotteskasten der <rs type="concept" ref="#concept-st-johanniskirche-zu-gera">St. Johanniskirche</rs> schlagen wolle. Wie <lb n="14" facs="#f0444-l14"/>die Johanniskirche, so verwüstete der <rs type="concept" ref="#concept-brand">Brand</rs> des Jahres 1780 auch die <rs type="concept" ref="#concept-waisenhauskirche-zu-gera">Waisen<lb n="15" break="no" facs="#f0444-l15"/>hauskirche</rs> und die 1717—1720 auf dem Nicolaiberg an der Stelle der Niclas<lb n="16" break="no" facs="#f0444-l16"/>kapelle erbaute <rs type="concept" ref="#concept-st-salvatorkirche-zu-gera">St. Salvatorkirche</rs>. Beide wurden 1782 wieder neu erbaut. <lb n="17" facs="#f0444-l17"/>Die <rs type="concept" ref="#concept-st-salvatorkirche-zu-gera">St. Salvatorkirche</rs> dient seitdem der Stadt als Hauptpfarrkirche, in der <lb n="18" facs="#f0444-l18"/>auch die Ordination der Prediger der Diöces geschieht. Sie ist kein großartiger <lb n="19" facs="#f0444-l19"/>Gottesbau, überdies im Innern ohne Denkmale, ohne Wölbung und Akustik und <lb n="20" facs="#f0444-l20"/>durch die in aristocratische Kapellen und democratische Reihensitze abgetheilten <lb n="21" facs="#f0444-l21"/>Emporen an Licht verkümmert. Gut ist ihre Orgel, 1841 erbaut. Unter dem <lb n="22" facs="#f0444-l22"/>Schiff befindet sich die Gruft des 1802 verstorbenen Landesregenten <persName ref="#person-heinrich-xxx">Heinrich XXX.</persName> <lb n="23" facs="#f0444-l23"/>und seiner Gemahlin; außerdem ein Erbbegräbnis der Familie Schmiedel. Ihr <lb n="24" facs="#f0444-l24"/>Thurm trägt drei Glocken aus den Jahren 1785, 1784 und 1818, alle mit <lb n="25" facs="#f0444-l25"/>Inschriften. An Vermögen besitzt sie circa 7000 Thaler. Die <rs type="concept" ref="#concept-trinitatiskirche-zu-gera">St. Trinitatis<lb n="26" break="no" facs="#f0444-l26"/>kirche</rs> oder Friedhofskirche, 1613 am Gottesacker zu dem Zwecke erbaut, die <lb n="27" facs="#f0444-l27"/>Leichenreden aus der Hauptkirche hierher zu verlegen, ist ein kleiner, aber an <lb n="28" facs="#f0444-l28"/>Decorationen, Bildern und Epitaphien reicher, zudem 1868 im Innern und <lb n="29" facs="#f0444-l29"/>Äußern reparirter Bau. Außer mehreren Gemälden an und neben dem Altar, <lb n="30" facs="#f0444-l30"/>welche evangelische und kirchenhistorische Scenen darstellen, finden sich hier die <lb n="31" facs="#f0444-l31"/>Bildnisse der Superintendenten von <persName ref="#person-simon-musaeus">Musäus</persName> bis zu <persName ref="#person-hahn">Hahn</persName>, der Archidiaconen <lb n="32" facs="#f0444-l32"/>von <persName ref="#person-scherf">Scherf</persName> bis zu <persName ref="#person-wendler">Wendler</persName> und des Mettenpredigers <persName ref="#person-schmidt">Schmidt</persName> und unter den <lb n="33" facs="#f0444-l33"/>Epitaphien sind die von drei Kanzlern bemerkenswerth. Ihre Thurmglocke, <lb n="34" facs="#f0444-l34"/>ehemals der <rs type="concept" ref="#concept-st-wolfgangskapelle-zu-schleiz">St. Wolfgangskapelle</rs> gehörig und vom Jahre 1518 stammend, <lb n="35" facs="#f0444-l35"/>hat zur Inschrift: O. Ihesu. rex. glorie. veni. cum. pace. amen. Bis zur <lb n="36" facs="#f0444-l36"/>Reformation hatte Gera seinen Leichenhof neben der <rs type="concept" ref="#concept-st-johanniskirche-zu-gera">St. Johanniskirche</rs>, seit<lb n="37" break="no" facs="#f0444-l37"/>dem auf Anregung der ersten Kirchenvisitation vor der Stadt am Ausgange <lb n="38" facs="#f0444-l38"/>nach <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> zu. Derselbe, ummauert und mehrmals erweitert, ist reich an <lb n="39" facs="#f0444-l39"/>Gräberblumengärtchen und an alten und neuen Denkmalen, unter welchen das <lb n="40" facs="#f0444-l40"/>dem <persName ref="#person-nicolas-de-smit">Nicolaus de Smit</persName> von der <orgName ref="#organisation-geraer-zeugmacherinnung">geraer Zeugmacherinnung</orgName> 1841 gesetzte <lb n="41" facs="#f0444-l41"/>Monument die ganze Stadt ehrt. Auch sinnig und schön ist das alljährlich am <lb n="42" facs="#f0444-l42"/>Trinitatissonntage stattfindende Gedächtnisfest der Todten mit Ausschmückung <lb n="43" facs="#f0444-l43"/>der Gräber. Zur Stadt gehören die Filiale <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> und <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> und <lb n="44" facs="#f0444-l44"/>als eingepfarrte Orte <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName>, <placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName>, <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName> und <placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName>. Mit der <lb n="45" facs="#f0444-l45"/>Stadt und den eingepfarrten Orten haben hierher auch die ostersteiner Hof<lb n="46" break="no" facs="#f0444-l46"/>gemeinde und die untermhaus-cubaer Kirchengemeinde mit der Verpflichtung zu <lb n="47" facs="#f0444-l47"/>begraben, ihren Weg durch die Stadt zu nehmen.
</p>
<pb n="433" facs="#f0445" xml:id="p433"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p433-b1"><lb n="1" facs="#f0445-l1"/>Ferner sind als Communalgebäude bemerkenswerth das <rs type="concept" ref="#concept-landarbeitshaus">Landarbeits<lb n="2" break="no" facs="#f0445-l2"/>haus</rs> mit einer <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> (früher <rs type="concept" ref="#concept-waisen-und-zuchthaus">Waisen- und Zuchthaus</rs>, später Landarbeits- oder <lb n="3" facs="#f0445-l3"/>Correctionshaus, jetzt nur die Kirche für öffentliche Zwecke benutzt) auf dem <lb n="4" facs="#f0445-l4"/>ehemaligen Platze des <orgName ref="#organisation-hospital-beatae-virginis-mariae-gera">Marienhospitals</orgName> 1782 erbaut; die beiden <orgName ref="#organisation-hospital-st-wolfgang-gera">Hospitäler <lb n="5" facs="#f0445-l5"/>St. Wolfgang</orgName> und <orgName ref="#organisation-hospital-beatae-virginis-mariae-gera">beatae virginis Mariae</orgName>, im Volke der arme und der <lb n="6" facs="#f0445-l6"/>reiche Spittel genannt, obschon jenes vor der neulichen Vereinigung ihrer Aerare <lb n="7" facs="#f0445-l7"/>reicher war als dieses; die stattliche <rs type="concept" ref="#concept-superintendentur">Superintendentur</rs> und das <rs type="concept" ref="#concept-diaconat">Diaconat</rs>, <lb n="8" facs="#f0445-l8"/>beide auf altkirchlichen Stellen, jene auf dem Platze der früheren Pfarrei und <lb n="9" facs="#f0445-l9"/>dieses auf dem der vormaligen <orgName ref="#organisation-weidaische-terminei-gera">weidaischen Terminei</orgName>; das neue, auf dem <lb n="10" facs="#f0445-l10"/><name type="nature" ref="#nature-nicolaiberg">Nicolaiberg</name> erbaute <rs type="concept" ref="#concept-buergerschulgebaeude">Bürgerschulgebäude</rs> mit 44 Klassen und vielen Räum<lb n="11" break="no" facs="#f0445-l11"/>lichkeiten und Sälen, darunter eine große Aula; das <rs type="concept" ref="#concept-justizamtsgebaeude">Justizamtsgebäude</rs> <lb n="12" facs="#f0445-l12"/>neben der <rs type="concept" ref="#concept-st-salvatorkirche-zu-gera">St. Salvatorkirche</rs>, vordem privat, städtisch, staatlich, jetzt wieder <lb n="13" facs="#f0445-l13"/>städtisch; der <rs type="concept" ref="#concept-marstall">Rathsmarsstall</rs> auf der Sorge, das 1850 gegründete <orgName ref="#organisation-staedtisches-krankenhaus-gera">Kranken<lb n="14" break="no" facs="#f0445-l14"/>haus</orgName>, mehrere <rs type="concept" ref="#concept-armenhaus">Armenhäuser</rs>, das <rs type="concept" ref="#concept-leichenhaus">Leichenhaus</rs>, die wahrscheinlich bald nach <lb n="15" facs="#f0445-l15"/>1680 erbaute <rs type="concept" ref="#concept-wasserkunst">Wasserkunst</rs> und endlich das durch seinen alterthümlichen düsteren <lb n="16" facs="#f0445-l16"/>Ausdruck auffällige, doch in seiner Form schöne <rs type="concept" ref="#concept-rathhaus">Rathhaus</rs>, dessen erster Bau <lb n="17" facs="#f0445-l17"/>im 13. Jahrhundert errichtet, aber 1450 bis auf Theile am Haupteingange (<lb n="18" facs="#f0445-l18"/>die Steinfiguren zur Seite und die Köpfe im Bogen des Portals) verwüstet <lb n="19" facs="#f0445-l19"/>wurde. 1573—1576 erhielt dasselbe seine gegenwärtige Grundform mit drei <lb n="20" facs="#f0445-l20"/>lateinischen Inschriften und mit vier Wappen (Reichswappen, Reuß, Solms <lb n="21" facs="#f0445-l21"/>und Stadtwappen) und vier Jahre nach dem Brande 1780 seinen jetzigen Bau. <lb n="22" facs="#f0445-l22"/>Außer seinen 13 Steinbrustbildern über den Fenstern der Hauptfronte und außer <lb n="23" facs="#f0445-l23"/>seinem hohen Thurme mit drei <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> hat das Rathhaus im unteren Geschosse <lb n="24" facs="#f0445-l24"/>die Brod- und Fleischbänke, die Garküche und die alte Weinkellerstube als Ge<lb n="25" break="no" facs="#f0445-l25"/>sellschaftslocal (wo vormals die Weintrinker und Schäfer zechten und tanzten, <lb n="26" facs="#f0445-l26"/>jüngst Geister der Wissenschaft und Industrie, der Wehr und der Stadthut beim <lb n="27" facs="#f0445-l27"/>Biere die kleinen und großen Interessen des Lebens besprachen) im oberen Ge<lb n="28" break="no" facs="#f0445-l28"/>schosse ausreichende Sitzungs- und Expeditionsräume, darunter den Säulensaal (<lb n="29" facs="#f0445-l29"/>Geschwornengerichtssitzung), die blaue Stube (Stadtrathssitzung) und die An<lb n="30" break="no" facs="#f0445-l30"/>meldestube mit dem alten <rs type="concept" ref="#concept-schwert">Schwert</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-helm">Helm</rs>, den angeblichen Symbolen der durch <lb n="31" facs="#f0445-l31"/>den Ankauf des <placeName ref="#place-poeppeln">Ritterguts Pöppeln</placeName> erworbenen stadträthlichen Landstandschaft.
</p>
<p xml:id="p433-b2"><lb n="32" facs="#f0445-l32"/>Unter den Privathäusern der Stadt zeichnen sich viele durch Größe und <lb n="33" facs="#f0445-l33"/>Schönheit des Baues, viele durch ihre innere Einrichtung und Kunstschätze aus, <lb n="34" facs="#f0445-l34"/>unter allen aber sind bemerkenswerth Focke-Lubolds Hauptfabrikgebäude, die <lb n="35" facs="#f0445-l35"/>Gasthöfe und die <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühlen</rs>. Das Hauptgebäude der Zeugfabrik Focke u. <lb n="36" facs="#f0445-l36"/>Lubold, 1721 von <persName ref="#person-ebeling">Ebeling</persName> als thurmähnlicher, acht (jetzt sechs) Stockwerk fassen<lb n="37" break="no" facs="#f0445-l37"/>der Bau gegründet, hat verschiedene Perioden seiner Benutzung erlebt und zwar <lb n="38" facs="#f0445-l38"/>diente es zuerst einer alchymistisch-astrologischen Werkstatt, dann dem Kammer<lb n="39" break="no" facs="#f0445-l39"/>commissionsrath <persName ref="#person-bartsch">Bartsch</persName>, welcher dem <orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">Gymnasium</orgName> seine starke Bibliothek, seine <lb n="40" facs="#f0445-l40"/>werthvollen Instrumente und ein Capital von 1000 Thalern vermachte, zur <lb n="41" facs="#f0445-l41"/>Sternwarte, darauf eine Zeit lang einer städtischen Armencolonie, wodurch der <lb n="42" facs="#f0445-l42"/>Name Bettelburg entstand, von 1833 an unter dem Advocaten <persName ref="#person-engelhardt">Engelhardt</persName> zum <lb n="43" facs="#f0445-l43"/>Locale eines <orgName ref="#organisation-astronomischer-verein-gera">astronomischen Vereins</orgName> und endlich nach 1844 Zwecken der Industrie. <lb n="44" facs="#f0445-l44"/>Die 7 Gasthöfe der Stadt sind der <rs type="concept" ref="#concept-reussischer-hof">reußische Hof</rs> (früher der grüne Baum)<lb n="45" facs="#f0445-l45"/>, <rs type="concept" ref="#concept-hotel-frommater">Hôtel Frommater</rs> (junger, empfehlenswerther Gasthof), das goldene Roß <lb n="46" facs="#f0445-l46"/>und das <rs type="concept" ref="#concept-bahnhofshotel">Bahnhofshôtel</rs> (alle 4 ersten Ranges), der <rs type="concept" ref="#concept-erbprinz">Erbprinz</rs> (sonst die <lb n="47" facs="#f0445-l47"/>goldene Weintraube), der schwarze Bär (vordem die drei Rosen) und die <lb n="48" facs="#f0445-l48"/>goldene Sonne (die letzteren zweiten Ranges). Die Gerechtsamen eines <lb n="49" facs="#f0445-l49"/>früheren, aber wandernden Gasthofes zu den drei Schwanen gingen 1823 auf <lb n="50" facs="#f0445-l50"/>das deutsche Haus über, wo die Erholung ihren Sitz hat. Zur Stadt gehören <lb n="51" facs="#f0445-l51"/>die <rs type="concept" ref="#concept-klotzmuehle">Klotzmühle</rs> mit einer ruhenden <rs type="concept" ref="#concept-oelmuehle">Oelmühle</rs>, die mit Wasser und Dampf
<pb n="434" facs="#f0446" xml:id="p434"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0446-l1"/>arbeitende <placeName ref="#place-angermuehle">Angermühle</placeName><note place="foot" n="*)" xml:id="p434-fn1" facs="#f0446-fn1"><lb n="48" facs="#f0446-l48"/>Die Klotz- und Angermühle waren früher landesherrlich.</note> mit einer lebhaft betriebenen <rs type="concept" ref="#concept-oelmuehle">Oelmühle</rs> und die <lb n="2" facs="#f0446-l2"/><rs type="concept" ref="#concept-walkmuehle">Walkmühle</rs>, alle drei am <rs type="concept" ref="#concept-muehlgraben">Mühlgraben</rs>. Das alte <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloss</rs>, einst der Macht- <lb n="3" facs="#f0446-l3"/>und Wehrsitz der Reichsvoigte und Landesherrn und somit einer der ältesten <lb n="4" facs="#f0446-l4"/>Punkte der Stadt, der alle ihre Geschicke mit erlitten hat, ward 1844 Privat<lb n="5" break="no" facs="#f0446-l5"/>besitz, aber darauf abgetragen und der Platz zur Reitbahn (Nägler) gemacht.
</p>
<p xml:id="p434-b2"><lb n="6" facs="#f0446-l6"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> hat im Laufe der Zeit manchen Wechsel in der Organisation seiner <lb n="7" facs="#f0446-l7"/>landesherrlichen und städtischen Behörden erfahren. Vor dem Jahre 1848 be<lb n="8" break="no" facs="#f0446-l8"/>standen hier als Hauptbehörden die <orgName ref="#organisation-landesregierung">Landesregierung</orgName>, die <orgName ref="#organisation-landesadministration">Landesadministration</orgName>, <lb n="9" facs="#f0446-l9"/>das <orgName ref="#organisation-consistorium-zu-gera">Consistorium</orgName>, <orgName ref="#organisation-criminalgericht">Criminalgericht</orgName>, <orgName ref="#organisation-steuerdirectorium">Steuerdirectorium</orgName> und <orgName ref="#organisation-polizeidirectorium">Polizeidirectorium</orgName>. <lb n="10" facs="#f0446-l10"/>Jetzt ist hier der Sitz des <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Staatsministeriums</orgName> nebst Canzlei, Rechnungs- und <lb n="11" facs="#f0446-l11"/>Catasterbureau und technischem Rathe in Bausachen (im Regierungsgebäude); <lb n="12" facs="#f0446-l12"/>eines Landrathsamts nebst dem Physicate, einem Kreisthierarzte und einem <lb n="13" facs="#f0446-l13"/>Gensd'armeriewachtmeister, eines Kreisgerichts, eines Justizamts mit zwei Ab<lb n="14" break="no" facs="#f0446-l14"/>theilungen (freiwillige Gerichtsbarkeit und Processabtheilung) und eines Eich<lb n="15" break="no" facs="#f0446-l15"/>amts (sämmtlich im Landhausgebäude); einer indirecten Steuerverwaltung (im <lb n="16" facs="#f0446-l16"/>Hauptzollamte); der Landtagskanzlei, Hauptstaatskasse und Chausseebaukasse (<lb n="17" facs="#f0446-l17"/>im Regierungsgebäude); der Landrentenbank (geraer Bank im Bankgebäude); <lb n="18" facs="#f0446-l18"/>einer Bezirkssteuereinnahme und der Sparkasse (im Bankgebäude). Daneben <lb n="19" facs="#f0446-l19"/>befindet sich hier eine Hauptstation der von der <orgName ref="#organisation-thueringische-eisenbahn-gesellschaft">Thüringer Eisenbahngesellschaft</orgName> <lb n="20" facs="#f0446-l20"/>angelegten, den 19. März 1859 eröffneten weißenfels-geraer und der von einer <lb n="21" facs="#f0446-l21"/>speciellen Actiengesellschaft erbauten und den 27. December 1865 dem Betriebe <lb n="22" facs="#f0446-l22"/>übergebenen <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn-goessnitz-gera">gößnitz-geraer Eisenbahn</rs>; ferner außer den beiden <rs type="concept" ref="#concept-bahntelegraph">Eisenbahntele<lb n="23" break="no" facs="#f0446-l23"/>graphenleitungen</rs> ein <orgName ref="#organisation-preussisches-telegraphenbureau-gera">preußisches Telegraphenbureau</orgName>, mit dem im Sommer 1866 <lb n="24" facs="#f0446-l24"/>das früher bestandene <orgName ref="#organisation-saechsisches-telegraphenbureau-gera">sächsische Telegraphenbureau</orgName> verbunden worden ist; des<lb n="25" break="no" facs="#f0446-l25"/>gleichen eine bis zum 1. Juli 1867 thurn- und taxische, seitdem <orgName ref="#organisation-preussische-post-gera">preußische Post</orgName> <lb n="26" facs="#f0446-l26"/>mit 1 Postmeister, 1 Poststallmeister, 14 Postbeamten, 15 Briefträgern und <lb n="27" facs="#f0446-l27"/>9 Conducteurs. Außerdem gehen wöchentlich Boten und Botenfuhrwerke nach <lb n="28" facs="#f0446-l28"/>mehr als 40 größeren Ortschaften. Für die Gesundheitspflege giebt es 13 <lb n="29" facs="#f0446-l29"/>Aerzte, 3 Chirurgen I. und 15 II. Classe, 2 Zahnärzte, 9 Fleischbeschauer, <lb n="30" facs="#f0446-l30"/>9 Hebammen, 2 Apotheken, 2 Droguerien und außer dem Heilbade im <placeName ref="#place-enzian">Enzian</placeName> <lb n="31" facs="#f0446-l31"/>noch 9 Badeanstalten; für die Thierwelt 3 Thierärzte. Dem Rechte dienen <lb n="32" facs="#f0446-l32"/>10 Advocaten und Notare.
</p>
<p xml:id="p434-b3"><lb n="33" facs="#f0446-l33"/>Als geistliche und kirchliche Behörden fand die Kirchenvisitation 1533 als <lb n="34" facs="#f0446-l34"/>Pfarrer <persName ref="#person-georg-liebold">Georg Liebold</persName>, der zugleich Decan war, als Caplan <persName ref="#person-jac-henning">Jac. Henning</persName> <lb n="35" facs="#f0446-l35"/>und als Vicare <persName ref="#person-f-renner">F. Renner</persName>, <persName ref="#person-f-lucas">F. Lucas</persName>, <persName ref="#person-v-beutler">V. Beutler</persName>, <persName ref="#person-conr-heilmann">Conr. Heilmann</persName>, <persName ref="#person-conr-spindler">Conr. <lb n="36" facs="#f0446-l36"/>Spindler</persName>, <persName ref="#person-f-kuen">F. Kün</persName>, <persName ref="#person-chr-schaller">Chr. Schaller</persName>, <persName ref="#person-fr-einwangen">Fr. Einwangen</persName>, <persName ref="#person-f-duenz">F Dünz</persName> und <persName ref="#person-m-j-kindhans">M. J. Kind<lb n="37" break="no" facs="#f0446-l37"/>hans</persName> vor. Dies die letzten katholischen Geistlichen<note place="foot" n="**)" xml:id="p434-fn2" facs="#f0446-fn2"><lb n="49" facs="#f0446-l49"/>Als frühere katholische Pfarrer zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> kennt man: 1306 <persName ref="#person-herbord">Herbord</persName>, 1322 <persName ref="#person-otto">Otto</persName>, <lb n="50" facs="#f0446-l50"/>1374 <persName ref="#person-peter-v-roslau">Peter v. Roslau</persName>, 1394 <persName ref="#person-heinr-wahrmund">Heinr. Wahrmund</persName>, 1407 und 1415 <persName ref="#person-heinrich-tenner">Heinrich Tenner</persName>.</note>. Die Reformation hob <lb n="38" facs="#f0446-l38"/>die Vicarien auf, versetzte <persName ref="#person-georg-liebold">Liebold</persName> und <persName ref="#person-jac-henning">Henning</persName> und stellte <persName ref="#person-joh-kirmess">Joh. Kirmeß</persName> als <lb n="39" facs="#f0446-l39"/>Stadtpfarrer mit bedeutendem Einkommen, M. <persName ref="#person-gregor-voit">Gregor Voit</persName> als Prediger und <lb n="40" facs="#f0446-l40"/>Superintendent (mit 80 Gulden Besoldung und mit der Termineiwohnung) und <lb n="41" facs="#f0446-l41"/><persName ref="#person-georg-derre">Georg Derr</persName> als Caplan an, insgesammt „feine geschickte Leute“ und die ersten <lb n="42" facs="#f0446-l42"/>lutherischen Geistlichen der Stadt. Von ihnen hatte der Prediger am Sonntag <lb n="43" facs="#f0446-l43"/>Vormittag, der Pfarrer am Sonntag Nachmittag, am Dienstag, Freitag und <lb n="44" facs="#f0446-l44"/>Sonnabend und der Caplan am Mittwoch und Freitag in der Stadt zu pre<lb n="45" break="no" facs="#f0446-l45"/>digen. Die Besorgung der Filiale war dem letzteren überwiesen. Zufolge der <lb n="46" facs="#f0446-l46"/>1534 getroffenen Anordnung der Kirchenvisitatoren vereinigte man gleich darauf <lb n="47" facs="#f0446-l47"/>die Superintendentur mit dem Pfarramte und stellte 1565 einen zweiten und
</p>
<pb n="435" facs="#f0447" xml:id="p435"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p435-b1"><lb n="1" facs="#f0447-l1"/>1656 einen dritten Diaconus an. Gegenwärtig hat die Parochie <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, welche <lb n="2" facs="#f0447-l2"/>das Stadtpfarramt mit den eingepfarrten Orten, das Hofpredigeramt für die <lb n="3" facs="#f0447-l3"/>Hofgemeinde <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName> und die Kirchengemeinde <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus-Cuba</placeName> und das <lb n="4" facs="#f0447-l4"/>Landdiaconat für die Filiale <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> und <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> begreift und 19,957 <lb n="5" facs="#f0447-l5"/>Seelen umfasst, mit dem Hofprediger 10 Geistliche (1 Oberpfarrer, 1 Archi<lb n="6" break="no" facs="#f0447-l6"/>diaconus, 4 Diaconen, 2 Collaboratoren, 2 Catecheten. Das Besetzungsrecht <lb n="7" facs="#f0447-l7"/>der städtischen Pfarrstellen, anfänglich dem <orgName ref="#organisation-stift-quedlinburg">Stifte Quedlinburg</orgName>, darauf vom <lb n="8" facs="#f0447-l8"/>13. Jahrhundert an dem Landesherrn zuständig, wurde Mitte oder Ende des <lb n="9" facs="#f0447-l9"/>16. Jahrhunderts dem Stadtrathe überlassen mit Ausnahme der Hofprediger<lb n="10" break="no" facs="#f0447-l10"/>stelle und des Pastorats am <rs type="concept" ref="#concept-waisenhaus">Waisenhaus</rs>, die landesherrlich sind. Was die heutigen <lb n="11" facs="#f0447-l11"/>Geistlichen betrifft, so ist der Oberpfarrer Kirchenrath <persName ref="#person-v-criegern">v. Criegern</persName> der 21., der <lb n="12" facs="#f0447-l12"/>Archidiaconus Oberkirchenrath Dr. <persName ref="#person-c-e-wittig">C. E. Wittig</persName> (zugleich Superintendent) der <lb n="13" facs="#f0447-l13"/>27., der Diaconus medius <persName ref="#person-becher">Becher</persName> der 18., der Landdiaconus <persName ref="#person-schlick">Schlick</persName> der 29., <lb n="14" facs="#f0447-l14"/>der Salvatordiaconus <persName ref="#person-barth">Barth</persName> der 13. in der bezüglichen Reihenfolge.
</p>
<p xml:id="p435-b2"><lb n="15" facs="#f0447-l15"/>Eine Schule besass <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> bereits zu Ausgang der katholischen Zeit. Wann <lb n="16" facs="#f0447-l16"/>sie gegründet wurde, ist unbekannt, doch geschah dies auf keinen Fall vor dem <lb n="17" facs="#f0447-l17"/>14. Jahrhundert. Sie war anfangs blos eine armselige Knabenschule, zumeist <lb n="18" facs="#f0447-l18"/>die Knaben für kirchliche Dienste herrichtend. Ihre 3 Lehrer, Schulmeister, <lb n="19" facs="#f0447-l19"/>Cantor und Kirchner genannt, gingen ebenso wie der Caplan beim Pfarrer zu <lb n="20" facs="#f0447-l20"/>Tisch und in die Kost; auch stand diesem das Recht ihrer Anstellung und Ent<lb n="21" break="no" facs="#f0447-l21"/>lassung zu. Mit der Reformation begann für die Schule eine neue Periode, <lb n="22" facs="#f0447-l22"/>dies nicht allein durch Befreiung der Lehrer vom Pfarrtische, der ihrem Range <lb n="23" facs="#f0447-l23"/>entsprechend ihnen mit 60, 12 und 6 Gulden vergütet wurde und nicht allein <lb n="24" facs="#f0447-l24"/>durch sonstige Aufbesserung ihrer Besoldung, sondern auch durch einen mehr <lb n="25" facs="#f0447-l25"/>geistig-sittlichen Unterricht. Ihr Dreiklassensystem blieb vorerst, aber die Lehrer <lb n="26" facs="#f0447-l26"/>wurden zum Theile neu benannt und zwar Rector, Cantor und Tertius. Im <lb n="27" facs="#f0447-l27"/>Gegensatze zu dieser Knabenschule, bei der Latein vorherrschte, scheint bereits in <lb n="28" facs="#f0447-l28"/>der Mitte des 16. Jahrhunderts eine deutsche Schule oder Mädchenschule unter <lb n="29" facs="#f0447-l29"/>dem Kirchner entstanden zu sein. Eine dritte Periode kam für die Knaben<lb n="30" break="no" facs="#f0447-l30"/>schule durch den edlen Landesherrn <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName>, der sie 1608 zu einem <lb n="31" facs="#f0447-l31"/>Landesgymnasium (<orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">Gymnasium illustre Rutheneum</orgName>) mit 6 Klassen erhob <lb n="32" facs="#f0447-l32"/>und sie mit Stiftungen und den nöthigen Gebäuden versah. Ist auch ihr von <lb n="33" facs="#f0447-l33"/>ihm projectirter Ausbau zu einem Academicum mit besonderen Fachlehrstühlen <lb n="34" facs="#f0447-l34"/>und einem Convictorium nicht in's volle Leben getreten, so erhielt sie doch bald <lb n="35" facs="#f0447-l35"/>8 Klassen und wurde unter trefflichen Lehrern und durch Bildung tüchtiger <lb n="36" facs="#f0447-l36"/>Schüler ein Segen des In- und Auslandes. Nachdem sie 1803 durch den <lb n="37" facs="#f0447-l37"/>Einfluss entstandener Winkelschulen auf 7 Klassen reducirt war, gewann sie <lb n="38" facs="#f0447-l38"/>dagegen bald darauf durch Verdrängung dieser Schulen neuen Zuwachs und <lb n="39" facs="#f0447-l39"/>nach und nach 12 Klassen. Auch ward mit ihr um 1812 ein vom Super<lb n="40" break="no" facs="#f0447-l40"/>intendenten <persName ref="#person-hahn">Hahn</persName> errichtetes Schullehrerseminar mit 4 Lehrern unter der Auf<lb n="41" break="no" facs="#f0447-l41"/>sicht des jedesmaligen Ephorus in Verbindung gebracht. Neben dem Gymnasium <lb n="42" facs="#f0447-l42"/>bestanden gleichfalls als öffentliche, vom Bedürfnisse theils früher, theils später <lb n="43" facs="#f0447-l43"/>hervorgerufene Anstalten 1 Mädchenschule mit 6 Klassen, 2 Mädcheninstitute (<lb n="44" facs="#f0447-l44"/>das Langsche seit 1821 und das zuerst Janische seit 1831), 1 im Jahre 1805 <lb n="45" facs="#f0447-l45"/>gegründete Armenfreischule, 1 Abendschule und 1 Sonntagsschule. Leider fehlte <lb n="46" facs="#f0447-l46"/>diesen Schulen der Organismus. Erst die 1835 von der neueren Bildung her<lb n="47" break="no" facs="#f0447-l47"/>beigeführte Trennung der 4 oberen Gymnasialklassen von den 8 unteren, von <lb n="48" facs="#f0447-l48"/>denen jene mit 3 allmälig angesetzten Progymnasialklassen das eigentliche Gym<lb n="49" break="no" facs="#f0447-l49"/>nasium und diese vorerst die Bürgerschule bildeten, gab den Anstoss zu dem <lb n="50" facs="#f0447-l50"/>seit 1864 erfolgten einheitlichen Ausbau des städtischen Schulwesens und damit <lb n="51" facs="#f0447-l51"/>hat die neue, jetzige Periode begonnen, wo neben dem seit 261 Jahren durch
</p>
<pb n="436" facs="#f0448" xml:id="p436"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p436-b1"><lb n="1" facs="#f0448-l1"/>Leistungen ausgezeichneten <orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">Gymnasium</orgName> ein die Stadt höchst ehrender Neubau <lb n="2" facs="#f0448-l2"/>des städtischen Schulwesens geschaffen ist.
</p>
<p xml:id="p436-b2"><lb n="3" facs="#f0448-l3"/>Das <orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">Gymnasium</orgName> betreffend, haben von dessen 7 Klassen die 4 unteren <lb n="4" facs="#f0448-l4"/>einen einjährigen, die 3 oberen einen zweijährigen Cursus. 1868 betrug die <lb n="5" facs="#f0448-l5"/>Schülerzahl 190. Außer dem Director (seit 1868 <persName ref="#person-baumeister">Dr. Baumeister</persName>) wirken <lb n="6" facs="#f0448-l6"/>noch 6 Ordinarien an der Anstalt und neben ihnen 7 Hilfslehrer. Die 1868 <lb n="7" facs="#f0448-l7"/>ausgeführte Aufhebung des geraer, seither mit dem <orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">Gymnasium</orgName> verbundenen <lb n="8" facs="#f0448-l8"/>Seminars führte zur Abtrennung des ehemaligen Kirchenchors, die Ende März <lb n="9" facs="#f0448-l9"/>1869 vollzogen wurde. Auch wurde auf Veranlassung des <orgName ref="#organisation-staatsministerium">Ministeriums</orgName> das <lb n="10" facs="#f0448-l10"/>Regulativ für das fürstliche <orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">Gymnasium zu Gera</orgName> einer Revision unterworfen <lb n="11" facs="#f0448-l11"/>und überdies das Lehrziel der Anstalt den anerkanntermaßen besten preußischen <lb n="12" facs="#f0448-l12"/>Gymnasien gleichgestellt.
</p>
<p xml:id="p436-b3"><lb n="13" facs="#f0448-l13"/>Der städtische Schulkörper, nach seinen verschiedenen Elementen, Zielen <lb n="14" facs="#f0448-l14"/>und Zwecken achtfach gegliedert, aber durch einen Director (<persName ref="#person-a-lorey">A. Lorey</persName>) gebunden, <lb n="15" facs="#f0448-l15"/>überwacht und belebt, besteht aus Anstalten theils mit höherer, theils mit <lb n="16" facs="#f0448-l16"/>niederer allgemeiner Vorbildung, dort aus einer <orgName ref="#organisation-realschule-zu-gera">Realschule</orgName> und einer <orgName ref="#organisation-hoehere-toechterschule-zu-gera">höheren <lb n="17" facs="#f0448-l17"/>Töchterschule</orgName>, hier aus drei <rs type="concept" ref="#concept-buergerschule">Bürgerschulen</rs> und aus technischen Schulen, nämlich <lb n="18" facs="#f0448-l18"/>einer <orgName ref="#organisation-sonntagszeichenschule-gera">Sonntagszeichenschule</orgName>, einer <orgName ref="#organisation-fortbildungsschule-gera">Fortbildungsschule</orgName> und einer <orgName ref="#organisation-webschule-gera">Webschule</orgName>. <lb n="19" facs="#f0448-l19"/>Dem mühevollen Directorium dieser städtischen Schulen steht für jede einzelne <lb n="20" facs="#f0448-l20"/>Schule ein Oberlehrer als Vicedirector zur Seite. Bibliothek und Sammlungen <lb n="21" facs="#f0448-l21"/>sind allen Schulen gemeinschaftlich. Zur Anstellung an der <orgName ref="#organisation-realschule-zu-gera">Realschule</orgName> und der <lb n="22" facs="#f0448-l22"/><orgName ref="#organisation-hoehere-toechterschule-zu-gera">höheren Töchterschule</orgName> hat der Lehrer das Examen des höheren Schulamts zu <lb n="23" facs="#f0448-l23"/>machen. Die Lehrer an den <rs type="concept" ref="#concept-buergerschule">Bürgerschulen</rs> und an den Vorklassen der <orgName ref="#organisation-realschule-zu-gera">Real<lb n="24" break="no" facs="#f0448-l24"/>schule</orgName> und <orgName ref="#organisation-hoehere-toechterschule-zu-gera">höheren Töchterschule</orgName> können mit einander rangiren.
</p>
<p xml:id="p436-b4"><lb n="25" facs="#f0448-l25"/>Die <orgName ref="#organisation-realschule-zu-gera">Realschule</orgName>, eine mit den preußischen Realschulen erster Ordnung <lb n="26" facs="#f0448-l26"/>in Lection, Lehrplan und Berechtigung gleichgestellte Anstalt, hat 7 Haupt- und <lb n="27" facs="#f0448-l27"/>3 Vorklassen mit 432 Zöglingen (über 1/3 Ausländer) und erhält sich größten<lb n="28" break="no" facs="#f0448-l28"/>theils selbst durch seine Schulgeldeinnahmen (circa 6000 Thlr.); vom Staate <lb n="29" facs="#f0448-l29"/>hat sie 800 Thlr. und von einem Legat 240 Thlr. Zinsen. Die <orgName ref="#organisation-hoehere-toechterschule-zu-gera">höhere <lb n="30" facs="#f0448-l30"/>Töchterschule</orgName>, in der der französische Unterricht im vierten, der englische im <lb n="31" facs="#f0448-l31"/>sechsten Schuljahre beginnt, hat 5 Haupt- und 3 Vorklassen mit circa 240 <lb n="32" facs="#f0448-l32"/>Schülerinnen (1/10 vom Auslande). Hier wie an der <orgName ref="#organisation-realschule-zu-gera">Realschule</orgName> steigt das <lb n="33" facs="#f0448-l33"/>Schulgeld von 6—24 Thlr. Die <orgName ref="#organisation-erste-buergerschule-der-knaben-gera">erste Bürgerschule der Knaben</orgName> und die <lb n="34" facs="#f0448-l34"/>erste der Mädchen, jede mit 7 Klassen, sind gehobene Bürgerschulen, jene <lb n="35" facs="#f0448-l35"/>mit 355, diese mit 372 Zöglingen. Das Schulgeld steigt von 4—8 Thlr. <lb n="36" facs="#f0448-l36"/>Die <orgName ref="#organisation-zweite-buergerschule-gera">zweite Bürgerschule</orgName>, die der Knaben mit 7 und die der Mädchen mit <lb n="37" facs="#f0448-l37"/>6 Klassen, dort mit 370 bis 380, hier mit 330 bis 350 Zöglingen, bildet <lb n="38" facs="#f0448-l38"/>eine gewöhnliche Bürgerschule. Schulgeld 2—3 Thlr. Die <orgName ref="#organisation-dritte-buergerschule-gera">dritte Bürger<lb n="39" break="no" facs="#f0448-l39"/>schule</orgName> mit 10 Klassen (5 Knaben- und 4 Mädchenklassen und 1 gemischte <lb n="40" facs="#f0448-l40"/>Elementarklasse) ist aus der früheren Abend- und der Armen- oder <orgName ref="#organisation-rathskreischule-gera">Rathskrei<lb n="41" break="no" facs="#f0448-l41"/>schule</orgName> hervorgegangen. Der Eintritt in diese Schule bedarf der Genehmigung <lb n="42" facs="#f0448-l42"/>des Schulvorstandes, weil sie noch theilweise als Armenschule gilt. Das Schul<lb n="43" break="no" facs="#f0448-l43"/>geld 24—28 Sgr.; doch bezahlen die meisten Kinder kein Schulgeld. Die <lb n="44" facs="#f0448-l44"/>wöchentliche Stundenzahl steigt nicht über 24; zudem haben die 3 oberen <lb n="45" facs="#f0448-l45"/>Klassen der Knaben nur Vormittags, die 2 oberen der Mädchen nur Nach<lb n="46" break="no" facs="#f0448-l46"/>mittags Unterricht, um in den Fabriken oder sonst zu arbeiten. Die <lb n="47" facs="#f0448-l47"/><orgName ref="#organisation-sonntagszeichenschule-gera">Sonntagszeichenschule</orgName> lehrt Freihand- und technisches Zeichnen, Modelliren und <lb n="48" facs="#f0448-l48"/>Musterabsetzen auf Webstühlen (eine besondere <orgName ref="#organisation-webschule-gera">Webschule</orgName> ist soeben entstanden). <lb n="49" facs="#f0448-l49"/>Die <orgName ref="#organisation-fortbildungsschule-gera">Fortbildungsschule</orgName> giebt Unterricht an vier Wochenabenden in elementaren Kenntnissen. Die beiden letzteren Schulen können für ein monatliches Schul<lb n="50" facs="#f0448-l50"/>geld von 5 Sgr. besucht werden.
</p>
<pb n="437" facs="#f0449" xml:id="p437"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathshbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p437-b1"><lb n="1" facs="#f0449-l1"/>Der städtische Schulkörper hat 60 Lehrer und 13 Lehrerinnen und 2700 <lb n="2" facs="#f0449-l2"/>Zöglinge<note place="foot" n="*)" xml:id="p437-fn1" facs="#f0449-fn1"><lb n="50" facs="#f0449-l50"/>Ueber 400 mehr, als <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 1647 Einw. hatte.</note>, deren Unterricht für die größere Zahl in dem neuen <rs type="concept" ref="#concept-schulgebaeude">Schulgebäude</rs>, <lb n="3" facs="#f0449-l3"/>für die kleinere im <rs type="concept" ref="#concept-waisenhaus">Waisenhause</rs>, ehemal. Stadtgerichts- und im sog. <rs type="concept" ref="#concept-marstallgebaeude">Marstall<lb n="4" break="no" facs="#f0449-l4"/>gebäude</rs> geschieht. Das Besetzungsrecht der Lehrer am <orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">Gymnasium</orgName> steht dem <lb n="5" facs="#f0449-l5"/>Landesherrn zu, das der Lehrer an der <orgName ref="#organisation-gesammtstadtschule-gera">Gesammtstadtschule</orgName> den städtischen Or<lb n="6" break="no" facs="#f0449-l6"/>ganen. Von diesen beiden trefflichen Anstalten ist das <orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">Gymnasium</orgName> am reichsten <lb n="7" facs="#f0449-l7"/>mit Stiftungen und Sammlungen ausgestattet. Im Besitze einer werthvollen <lb n="8" facs="#f0449-l8"/>Bibliothek und naturhistorischer Sammlungen erfreut sich dasselbe mit Ein<lb n="9" break="no" facs="#f0449-l9"/>schlusse seiner Freitisch- und Bücherstipendien über 20 kleinerer (Prager, Jugel, <lb n="10" facs="#f0449-l10"/>v. Naundorf, Reiske, Richter, Stockelmann u. a.) und 3 größerer Stiftungen, <lb n="11" facs="#f0449-l11"/>nämlich 2500 Mk. vom Hof- und Justizrath <persName ref="#person-g-chr-schuessler">G. Chr. Schüßler</persName> (geb. 1697 zu <lb n="12" facs="#f0449-l12"/><placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName>, gest. 1767 zu <placeName ref="#place-dresden">Dresden</placeName>), circa 10,000 Thlr. vom Kammer<lb n="13" break="no" facs="#f0449-l13"/>comm.-R. <persName ref="#person-bartsch">Bartsch</persName> (geb. 1750 zu <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName>, gest. 1828 zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>) und ein Theil <lb n="14" facs="#f0449-l14"/>der 6400 Thlr. vom Kanzler <persName ref="#person-g-w-b-v-wiese">G. W. Vincent v. Wiese</persName> (geb. 1769 zu <placeName ref="#place-rostock">Rostock</placeName>, <lb n="15" facs="#f0449-l15"/>gest. 1824 zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>).
</p>
<p xml:id="p437-b2"><lb n="16" facs="#f0449-l16"/>Die Verwaltungsbehörden in Kirchen- und Schulsachen, deren Sitz <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="17" facs="#f0449-l17"/>ist, und die denselben unterstellten Kassen sind: 1) ausschließlich für die Stadt: <lb n="18" facs="#f0449-l18"/>Der Schulvorstand aus 5, die Hospitalcommission aus 3 Mitgliedern und das <lb n="19" facs="#f0449-l19"/>Aerar der vereinigten Hospitäler; 2) für die Kirchgemeinde: Der Kirchenvorstand <lb n="20" facs="#f0449-l20"/>aus 14 Mitgliedern bestehend und die aus den Aeraren der <rs type="concept" ref="#concept-st-johanniskirche-zu-gera">St. Johannis-</rs> und <lb n="21" facs="#f0449-l21"/><rs type="concept" ref="#concept-trinitatiskirche-zu-gera">St. Trinitatiskirche</rs> vereinigten Kirchkassen; 3) für den Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, mit <lb n="22" facs="#f0449-l22"/>Ausschlusse der Stadt: Die Kirch- und Schulcommission (Superintendent und <lb n="23" facs="#f0449-l23"/>Landrath) und die allgemeine Landschulenkasse; 4) für den Landestheil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, mit <lb n="24" facs="#f0449-l24"/>Einschlusse der Stadt: Die Ephorie und der Predigerwittwenfiscus; 5) für das <lb n="25" facs="#f0449-l25"/>ehemalige Specialfürstenthum <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> mit Einschlusse der Pflege <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>: Die <lb n="26" facs="#f0449-l26"/>Dispensations- und Collectengelderkasse; 6) für das gesammte Fürstenthum: <lb n="27" facs="#f0449-l27"/>Das Ministerium Abth. für Kirchen- und Schulsachen, das Gymnasialärar, die <lb n="28" facs="#f0449-l28"/>allgemeine Kirchen- und Schulkasse (Collateralsteuerkasse) und der v. wiese’sche <lb n="29" facs="#f0449-l29"/>Schulverbesserungsfonds.
</p>
<p xml:id="p437-b3"><lb n="30" facs="#f0449-l30"/>An Privatunterrichtsanstalten giebt es 1 Handelsschule seit 1854, wozu <lb n="31" facs="#f0449-l31"/>1863 1 kaufmännische Hochschule gekommen ist, 1 allgemeine Turngemeinde mit <lb n="32" facs="#f0449-l32"/><rs type="concept" ref="#concept-turnhalle">Turnhalle</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-turnplatz">Turnplatz</rs>, 1 zweiter Turnverein, 1 Kindergarten und eine große <lb n="33" facs="#f0449-l33"/>Zahl von einzelnen Sprach-, Musik- und Zeichenlehrern und von Lehrerinnen für <lb n="34" facs="#f0449-l34"/>weibliche Arbeiten.
</p>
<p xml:id="p437-b4"><lb n="35" facs="#f0449-l35"/>Zu den Communal- oder rein städtischen Behörden gehören der Stadtrath (<lb n="36" facs="#f0449-l36"/>1 Oberbürgermeister, 5 Stadträthe, 2 Kassen- und 3 Expeditionsbeamten und <lb n="37" facs="#f0449-l37"/>3 Diener), der Gemeinderath mit 31 Gliedern, 1 Polizeidirector, 1 Polizei<lb n="38" break="no" facs="#f0449-l38"/>inspector und 6 Polizeidiener, 1 Stadtbaumeister, 1 Röhrenmeister, 1 Forst<lb n="39" break="no" facs="#f0449-l39"/>verwalter, 1 Waldwärter, 1 Kirchencommission mit 3 und 1 Schulvorstand mit <lb n="40" facs="#f0449-l40"/>5 Beamten, 1 Hochzeit- und Leichenbitter, 1 Stadtmusikdirector, mehrere Nacht- <lb n="41" facs="#f0449-l41"/>und Feuerwächter. An der Spitze der städtischen Feuerlöschanstalten steht 1 <lb n="42" facs="#f0449-l42"/>Feuerwehrcommandant und unter ihm eine Feuerwehr von 500 Mann, halb <lb n="43" facs="#f0449-l43"/>gesetzlich, halb freiwillig dienend. Die Leitung der 12 städtischen Feuerspritzen <lb n="44" facs="#f0449-l44"/>besorgen 24 Spritzenmeister. Die Stadt besitzt außer ihrem Miteigenthume <lb n="45" facs="#f0449-l45"/>an 3 Kirchen (<rs type="concept" ref="#concept-st-salvatorkirche-zu-gera">St. Salvator</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-waisenhaus">Waisenhaus</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-trinitatiskirche-zu-gera">St. Trinitatis</rs>) und 5 Pfarr<lb n="46" break="no" facs="#f0449-l46"/>wohnungen, welche der Kirchengemeinde gehören, ein Vermögen von 540,600 <lb n="47" facs="#f0449-l47"/>Thlr., darunter 135,000 Thlr. (Versicherungswerth) an 22 Communalgebäuden, <lb n="48" facs="#f0449-l48"/>208,500 Thlr. (Verkaufswerth) an <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldungen</rs>, 12000 Thlr. an <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feldern</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> <lb n="49" facs="#f0449-l49"/>und <rs type="concept" ref="#concept-garten">Gärten</rs>.
</p>
<pb n="438" facs="#f0450" xml:id="p438"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuss j. L.</fw>
<p xml:id="p438-b1"><lb n="1" facs="#f0450-l1"/>Ihr für das Jahr 1869 aufgestellter Haushaltsplan umfasst:
</p>
<table xml:id="p438-b2" facs="#f0450-b2" rows="10" cols="3"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Einnahme:</cell><cell role="label">Ausgabe:</cell></row><row><cell>1) Kämmereikasse</cell><cell>73973 Thlr. 11 Sgr. 6 Pf.</cell><cell>73963 Thlr. 12 Sgr. 11 Pf.</cell></row><row><cell>2) Stadtschuldenkasse</cell><cell>10542 " 14 " 11 "</cell><cell>10542 " 14 " 11 "</cell></row><row><cell>3) Schulkasse a.</cell><cell>27124 " 29 " 6 "</cell><cell>27124 " 29 " 6 "</cell></row><row><cell>b.</cell><cell>3216 " 25 " 6 "</cell><cell>3216 " 25 " 6 "</cell></row><row><cell>c.</cell><cell>610 " — " — "</cell><cell>610 " — " — "</cell></row><row><cell>d.</cell><cell>332 " — " — "</cell><cell>332 " — " — "</cell></row><row><cell>4) Krankenhauskasse</cell><cell>2729 " — " — "</cell><cell>2630 " — " — "</cell></row><row><cell>5) Armenkasse:<lb/>a. Allgemeine Verwaltung<lb/>b. Armenhaus</cell><cell>6614 " 18 " 11 "<lb/>2437 " 2 " — "</cell><cell>6614 " 18 " 11 "<lb/>2437 " 2 " — "</cell></row><row><cell>6) Ebelingische Stiftungskasse</cell><cell>600 " — " — "</cell><cell>600 " — " — "</cell></row></table>
<p xml:id="p438-b3"><lb n="11" facs="#f0450-l11"/>128180 Thlr. 12 Sgr. 4 Pf. 128071 Thlr. 13 Sgr. 9 Pf.
</p>
<p xml:id="p438-b4"><lb n="12" facs="#f0450-l12"/>Ein Blick auf das, was die Stadt für Schulen und Kirchen, für Neu<lb n="13" break="no" facs="#f0450-l13"/>bauten (das <rs type="concept" ref="#concept-stadtschulgebaeude">Stadtschulgebäude</rs> mit circa 80,000 Thlr.), für <rs type="concept" ref="#concept-wasserleitung">Wasserleitung</rs>, <lb n="14" facs="#f0450-l14"/><rs type="concept" ref="#concept-strasse">Strassen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahn</rs> (Actienbetheiligung an der <orgName ref="#organisation-goessnitz-geraer-bahn">gössnitz-geraer Bahn</orgName> mit <lb n="15" facs="#f0450-l15"/>50,000 Thlr.) leistet, bezeugt ihre Opferfreudigkeit für das Wohl der Commune; <lb n="16" facs="#f0450-l16"/>desgleichen ist auch für das Armenwesen seitens der Stadt durch Armen- und <lb n="17" facs="#f0450-l17"/><rs type="concept" ref="#concept-krankenhaus">Krankenhäuser</rs> und durch sonstige Einrichtungen möglichst Fürsorge getroffen. <lb n="18" facs="#f0450-l18"/>Daneben wirken hierfür als Privatinstitute 1 Verein für freiwillige Armen<lb n="19" break="no" facs="#f0450-l19"/>pflege, 1 Frauenverein, 1 Kleinkinderbewahranstalt mit eigenem Gebäude und <lb n="20" facs="#f0450-l20"/>Garten zur Aufnahme von 110 Kindern, 3 verschiedene Bürger- und Kranken<lb n="21" break="no" facs="#f0450-l21"/>hülfsvereine, 2 Hospitäler mit einem Gesammtvermögen von circa 80,000 <lb n="22" facs="#f0450-l22"/>Thlr. und verschiedene Vereine für Weihnachtsbescheerung und Confirmanden<lb n="23" break="no" facs="#f0450-l23"/>bekleidung. Dazu kommen zum Besten der Armen eine Reihe von milden <lb n="24" facs="#f0450-l24"/>Stiftungen, die unter städtischer Verwaltung mit staatlicher Oberaufsicht stehen.
</p>
<p xml:id="p438-b5"><lb n="25" facs="#f0450-l25"/>Die Obergerichte über die Stadt standen seit 1237 stets der Landesherr<lb n="26" break="no" facs="#f0450-l26"/>schaft zu, nur 1603 waren sie dem Stadtrathe um 5000 Gulden verpfändet, <lb n="27" facs="#f0450-l27"/>aber bereits 1647 wieder eingelöst worden. Wenn der Stadtrath die Erb<lb n="28" break="no" facs="#f0450-l28"/>gerichte über <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> erhalten hat, war im Jahre 1647 nicht mehr bekannt.<note place="foot" n="*)" xml:id="p438-fn1" facs="#f0450-fn1"><lb n="41" facs="#f0450-l41"/>Die damalige Regierung bekennt selbst ihre Unkenntniss der Sache.</note> <lb n="29" facs="#f0450-l29"/>Die Landesherrschaft gesteht sie ihm in dem genannten Jahre bis auf weitere <lb n="30" facs="#f0450-l30"/>Nachforschung zu. Von den städtischen Erbgerichten waren indess damals aus<lb n="31" break="no" facs="#f0450-l31"/>geschlossen nicht allein drei gräfliche Gebäude (<rs type="concept" ref="#concept-altes-schloss">altes Schloss</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-canzlei">Canzlei</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-collegium">Colle<lb n="32" break="no" facs="#f0450-l32"/>gium</rs>), sondern auch neun Canzleilehnhäuser (darunter das Haus der jungen <lb n="33" facs="#f0450-l33"/>Gräfin <persName ref="#person-maria-cath-von-schwarzburg">Maria Cath. von Schwarzburg</persName> und das des <persName ref="#person-georg-v-wolfersdorf">Georg v. Wolfersdorf</persName> <lb n="34" facs="#f0450-l34"/>auf dem Niclasberg) und vier Amtslehnhäuser, nämlich die Klotz- und Anger<lb n="35" break="no" facs="#f0450-l35"/>mühle und zwei Gasthöfe, der eine vor dem Anger und der andere vor dem <lb n="36" facs="#f0450-l36"/>Schlossthore. Auch hatten die Vorstädte der Herrschaft zu frohnen, wovon die <lb n="37" facs="#f0450-l37"/>Innenstadt frei war. Ausserdem besassen die Rittergüter <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> und <placeName ref="#place-steinbruecken">Stein<lb n="38" break="no" facs="#f0450-l38"/>brücken</placeName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> einige Lehen bezüglich Gerichtsbarkeit. Zum Wappen hat die <lb n="39" facs="#f0450-l39"/>Stadt<note place="foot" n="**)" xml:id="p438-fn2" facs="#f0450-fn2"><lb n="42" facs="#f0450-l42"/>Im Jahre 1404 siegelt sie mit dem Löwen im Schilde und dem Pfauenspiegel im <lb n="43" facs="#f0450-l43"/>Helme und mit einem Beizeichen von Blättern, mit der Umschrift: Sigillum borgensium <lb n="44" facs="#f0450-l44"/>in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</note> den <name type="organism" ref="#organism-loewe">Löwen</name> ihrer Landesherrn; zu ihrem Wahrzeichen die <rs type="concept" ref="#concept-simson-loewengruppe">Simson-<lb n="40" facs="#f0450-l40"/>Löwengruppe</rs> auf dem <rs type="concept" ref="#concept-marktbrunnen">Marktbrunnen</rs> und die Elle<note place="foot" n="***)" xml:id="p438-fn3" facs="#f0450-fn3"><lb n="45" facs="#f0450-l45"/>Sie galt als Scheitmaass bei <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>verkäufen; dem Volke aber galt sie als Messer <lb n="46" facs="#f0450-l46"/>der Wasserfluthen oder des Blutstroms der 1450 durch die Zebracken erschlagenen Geraner.</note> am Baderthor.
</p>
<pb n="439" facs="#f0451" xml:id="p439"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathſbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p439-b1"><lb n="1" facs="#f0451-l1"/>Der Privatgrundbesitz in der Stadtflur umfasst nur 2 Grundstücksverbände <lb n="2" facs="#f0451-l2"/>und 806 ledige Grundstücke, ist daher für die 1118 Hofraithen der Stadt gering <lb n="3" facs="#f0451-l3"/>und erleidet überdies durch ihre zunehmende Ausdehnung tägliche Minderung. Die <lb n="4" facs="#f0451-l4"/>Nährquellen der Stadt liegen daher nicht in ihrem Feldbau, den bloß 24 Familien <lb n="5" facs="#f0451-l5"/>ausschließlich und 5 nebenbei betreiben und nicht in ihrer schwachen Viehzucht, <lb n="6" facs="#f0451-l6"/>sondern in ihrem Industriebetriebe. Wie der Ackerbau, so ist auch der Privat<lb n="7" break="no" facs="#f0451-l7"/>waldbesitz (2 Waldstücke) unbedeutend, dagegen blüht der Gartenbau theils als <lb n="8" facs="#f0451-l8"/>edle Liebhaberei, theils als Erwerbsquelle. In letzterer Beziehung trifft man <lb n="9" facs="#f0451-l9"/>hier 32 Kunst- und Handelsgärtner, die meisten mit ausgedehnten Gärten, mit <lb n="10" facs="#f0451-l10"/><rs type="concept" ref="#concept-warmhaus">Warmhäusern</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-orangerie">Orangerien</rs>, mit starker Blumenzucht, mit Samenhandel und <lb n="11" facs="#f0451-l11"/>Gemüsebau. Seine Stärke und seinen Weltruhm hat indeß <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in seiner <lb n="12" facs="#f0451-l12"/>mit Geist, Nachdruck und Solidität betriebenen, zudem vielseitigen und auf <lb n="13" facs="#f0451-l13"/>ausgebreiteten Absatzgebieten beruhenden, dadurch segensreich wirkenden Industrie, <lb n="14" facs="#f0451-l14"/>indem das Stocken des einen oder anderen Zweiges nicht sofort die gesammte <lb n="15" facs="#f0451-l15"/>Bevölkerung erschüttert. Die Hauptzweige der hiesigen Industrie sind in erster <lb n="16" facs="#f0451-l16"/>Linie die Fabrication der <rs type="concept" ref="#concept-tuch">Kammwollenstoffe</rs>, Wollkämmerei und Wollspinnerei, <lb n="17" facs="#f0451-l17"/>Zeugdruck, Färberei und Appretur, Fabrikation in Halbseidenwaaren, Roth- <lb n="18" facs="#f0451-l18"/>und Weißgerberei, Handschuh- und Instrumentenlederbereitung, Fabrikation <lb n="19" facs="#f0451-l19"/>von <rs type="concept" ref="#concept-harmonika">Harmonikas</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-accordion">Accordions</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-drehorgel">Drehorgeln</rs>, Roßhaarspinnerei, Pechsiederei, <lb n="20" facs="#f0451-l20"/><name type="organism" ref="#organism-tabak">Tabak</name>fabrikation, Spirituosen- und Essigbereitung, Maschinenbau und Eisen<lb n="21" break="no" facs="#f0451-l21"/>gießerei, Buch-, Stein- und Kunstdruck, Bierbrauerei und Ziegelbrennerei.
</p>
<p xml:id="p439-b2"><lb n="22" facs="#f0451-l22"/>Die folgende Tabelle läßt annähernd die Bedeutung der 89 Hauptfabriken <lb n="23" facs="#f0451-l23"/><placeName ref="#place-gera">Geras</placeName> erkennen:
</p>
<table xml:id="p439-b3" facs="#f0451-b3" rows="11" cols="4"><row role="label"><cell role="label">Etablissements.</cell><cell role="label">Zahl der Fabriken.</cell><cell role="label">Zahl der Arbeiter.</cell><cell role="label">Werth der Produktion in Thlr.</cell></row><row><cell>Kammwollenstoffe (Hauptindustrie d. Orts).</cell><cell>12</cell><cell>5—600</cell><cell>3½—4 Mill. ca. 700 mechanische und 2—3000 <rs type="concept" ref="#concept-handstuhl">Handstühle</rs>, letztere meist auswärts.</cell></row><row><cell>Wollkämmerei und Wollspinnerei</cell><cell>2</cell><cell>200</cell><cell>4—500000 ca. 100 <rs type="concept" ref="#concept-stuhl">Stühle</rs> auswärts, 11—12000 <rs type="concept" ref="#concept-spindel">Spindeln</rs>.</cell></row><row><cell>Baumwollenstoffe</cell><cell>2</cell><cell>—</cell><cell>80000 ca. 100 <rs type="concept" ref="#concept-stuhl">Stühle</rs> auswärts.</cell></row><row><cell><name type="organism" ref="#organism-tabak">Tabak</name></cell><cell>4</cell><cell>90—100</cell><cell>200000 10—12000 Ctr. jährlich.</cell></row><row><cell>Gerbereien (Loh-, Weiß- und Sämischleder) . . .</cell><cell>48</cell><cell>150—180</cell><cell>5—600000 6—7000 Ctr. jährlich.</cell></row><row><cell>Accordion- und Harmonikafabrikation .</cell><cell>3</cell><cell>3—400</cell><cell>160000 jährlich an 300000 Zieh-, 250000 Dzd. <rs type="concept" ref="#concept-mundharmonika">Mundharmonika</rs>, 3000 Stück <rs type="concept" ref="#concept-drehorgel">Drehorgeln</rs>.</cell></row><row><cell>Wollenwaaren-druckereien (zu Lohn).</cell><cell>3</cell><cell>50</cell><cell>25—30000</cell></row><row><cell>Kunst- u. Schönfärbereien, meist verbunden mit Appreturanstalten</cell><cell>8</cell><cell>2—300</cell><cell>300000</cell></row><row><cell>Pechsiedereien</cell><cell>4</cell><cell>15—30</cell><cell>90—100000</cell></row><row><cell>Roßhaarspinnereien . . .</cell><cell>3</cell><cell>60—70</cell><cell>100000 } beide zum Theil verbunden.</cell></row></table>
<p xml:id="p439-b4">Im Dienste der Fabriken mit <lb n="52" facs="#f0451-l52"/>Einschlusse der Eisengießereien und Maschinen<lb n="53" break="no" facs="#f0451-l53"/>baufabriken arbeiten in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und Umgegend 77 <rs type="concept" ref="#concept-dampfkessel">Dampfkessel</rs> mit 1182, 39 <rs type="concept" ref="#concept-dampfmaschine">Dampf<lb n="54" break="no" facs="#f0451-l54"/>maschinen</rs> mit 448 und 3 <rs type="concept" ref="#concept-locomobile">Locomobilen</rs> mit 20 Pferdekräften. Nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <lb n="55" facs="#f0451-l55"/>Umgegend kamen 1867 524,000 Ctr. <rs type="concept" ref="#concept-steinkohle">Steinkohlen</rs> und 84,700 Ctr. <rs type="concept" ref="#concept-braunkohle">Braunkohlen</rs>.
</p>
<fw type="sig" place="bottom">29*</fw>
<pb n="440" facs="#f0452" xml:id="p440"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p440-b1"><lb n="1" facs="#f0452-l1"/>Der zweiten Linie gehört die Fabrikation von Mineralwässern, <rs type="concept" ref="#concept-staerke">Stärke</rs>, <lb n="2" facs="#f0452-l2"/><rs type="concept" ref="#concept-mostrich">Mostrich</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-leim">Leim</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-handschuh">Handschuhen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-hut">Hüten</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-kuenstliche-blume">künstlichen Blumen</rs>, Parfümerien, <rs type="concept" ref="#concept-naehmaschine">Näh<lb n="3" break="no" facs="#f0452-l3"/>maschinen</rs>, Ornamenten und <rs type="concept" ref="#concept-wagen">Wägen</rs>. Von gleicher Bedeutung mit beiden Linien <lb n="4" facs="#f0452-l4"/>ist der Handel <placeName ref="#place-gera">Geras</placeName>, der wie mit <placeName ref="#place-europa">Europa</placeName>, so mit den überseeischen Ländern <lb n="5" facs="#f0452-l5"/>theils durch Absatz der hiesigen Erzeugnisse, theils durch Bezug und Umsatz aus<lb n="6" break="no" facs="#f0452-l6"/>wärtiger Roh- und Kunststoffe (Verzehr-, Anzug-, Leucht-, Brenn-, Bau- und <lb n="7" facs="#f0452-l7"/>Luxusartikel) in Verbindung steht. Die Hauptindustrie- und Handelsgeschäfte sind <lb n="8" facs="#f0452-l8"/>zu einer <orgName ref="#organisation-handelskammer">Handelskammer</orgName> vereinigt. Der jährliche Umsatz des gesammten Handels <lb n="9" facs="#f0452-l9"/>kann auf 5 bis 10 Millionen Thlr. angeschlagen werden, wovon 3—4 Millionen <lb n="10" facs="#f0452-l10"/>auf die Wollenindustrie kommen. In dritter Linie stehen die kleinen Geschäfte <lb n="11" facs="#f0452-l11"/>und die Handwerker, jene vielseitig, diese allseitig vertreten. Die Einführung <lb n="12" facs="#f0452-l12"/>der Gewerbefreiheit hat eine Reihe kleiner Geschäfte (Mode, Schmuck, <rs type="concept" ref="#concept-porzellan">Porzel<lb n="13" break="no" facs="#f0452-l13"/>lan</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-glas">Glas</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-uhr">Uhren</rs>, Buchbinder, Conditoreien, Delicatessen) neu geschaffen und <lb n="14" facs="#f0452-l14"/>hierzu die Parterreräume der Hauptstraßen meist in <rs type="concept" ref="#concept-schaufensterladen">Schaufensterläden</rs> um<lb n="15" break="no" facs="#f0452-l15"/>gewandelt. Unter den 1120 Handwerkern sorgen für den Anzug 409 Zeug- <lb n="16" facs="#f0452-l16"/>und Leinweber, 170 Schuhmacher, 105 Schneider, 12 Tuchmacher, für des <lb n="17" facs="#f0452-l17"/>Leibes Nahrung 43 Fleischer und 41 Bäcker, für die Wirthschaft 58 Roth<lb n="18" break="no" facs="#f0452-l18"/>gerber, 26 Sattler, 25 Seiler, 22 Drechsler, 21 Seifensieder, 20 Böttcher, <lb n="19" facs="#f0452-l19"/>17 Weißgerber, 14 Nadler, 15 Beutler, 9 Stellmacher, 4 Töpfer, für das <lb n="20" facs="#f0452-l20"/>Bauwesen 44 Tischler, 26 Schlosser, 21 Lackirer, 15 Glaser, 15 Klempner, <lb n="21" facs="#f0452-l21"/>13 Zimmerleute, 11 Maurer, 9 Schmiede und 9 Ziegel- und Schieferdecker.
</p>
<p xml:id="p440-b2"><lb n="22" facs="#f0452-l22"/>Ein Haupttheil des wirthschaftlichen Bedarfs wird der Stadt durch drei <lb n="23" facs="#f0452-l23"/>Wochenmärkte zugeführt, auf denen zugleich das Oberland bedeutende Aufkäufe <lb n="24" facs="#f0452-l24"/>an Landesproducten macht. Bei diesen Wochenmärkten findet der <rs type="concept" ref="#concept-getreide">Getreide</rs>handel <lb n="25" facs="#f0452-l25"/>auf dem Kornmarkte, der Verkauf von <rs type="concept" ref="#concept-butter">Butter</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-ei">Eiern</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-kaese">Käse</rs> auf dem Haupt<lb n="26" break="no" facs="#f0452-l26"/>markte, von <name type="organism" ref="#organism-gemuese">Gemüse</name>, <name type="organism" ref="#organism-blume">Blumen</name>, <name type="organism" ref="#organism-obst">Obst</name> und <name type="organism" ref="#organism-fisch">Fischen</name> auf dem Johannisplatze und der <lb n="27" facs="#f0452-l27"/><rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>verkauf auf dem Roßplatze statt. Auf dem letzteren werden auch jährlich <lb n="28" facs="#f0452-l28"/>2 <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name>märkte, 1 <rs type="concept" ref="#concept-wolle">Woll</rs>markt und 2 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Roß</name>märkte abgehalten. Außerdem bestehen <lb n="29" facs="#f0452-l29"/>4 sehr bedeutende Jahrmärkte, die sich über 4 Plätze und 9 Straßen ausbreiten. <lb n="30" facs="#f0452-l30"/>Cultur-historisch bedeutsam war früher mehr als jetzt der Gesindemarkt am Syl<lb n="31" break="no" facs="#f0452-l31"/>vesterabende und der 1804 abgethane <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schaf</name>jahrmarkt (Kirmesmarkt) zu Bartho<lb n="32" break="no" facs="#f0452-l32"/>lomäi mit Umzug der Schäfer. Außer ihren 7 Hôtels und Gastwirthschaften <lb n="33" facs="#f0452-l33"/>zählt die Stadt innerhalb ihres Bezirks an Restaurationen, Conditoreien und <lb n="34" facs="#f0452-l34"/>Schankhäusern 38 verschiedene Locale, ohne die Bürgerschankorte oder sog. Bier<lb n="35" break="no" facs="#f0452-l35"/>becher, von denen immer 6 gleichzeitig im Gange sind. Der Weinstuben giebt es <lb n="36" facs="#f0452-l36"/>4 und 1 Apfelweinschenkwirthschaft. In den verschiedenen Gasthöfen und Gesell<lb n="37" break="no" facs="#f0452-l37"/>schaftsräumen befinden sich zwar nur 14 <rs type="concept" ref="#concept-billard">Billards</rs>, dagegen 22 Tanz-, Ball- <lb n="38" facs="#f0452-l38"/>und Concertsäle und eine noch größere Zahl bieten die umliegenden Orte mit <lb n="39" facs="#f0452-l39"/>ihren von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> stark besuchten 30 Tabagien.
</p>
<p xml:id="p440-b3"><lb n="40" facs="#f0452-l40"/>Wenn das rege Verkehrs- und industrielle Leben mit seinen 12000 Arbei<lb n="41" break="no" facs="#f0452-l41"/>tern (mit Einschlusse der Nachbardörfler) die Stadt zu einem geschäftlichen <lb n="42" facs="#f0452-l42"/>Ameisenhaufen macht und wenn nicht bloß ihre freundlichen Bauten und An<lb n="43" break="no" facs="#f0452-l43"/>lagen, sondern auch ihre mercantile Lebhaftigkeit ihr den Namen <placeName ref="#place-gera">Kleinleipzig</placeName> <lb n="44" facs="#f0452-l44"/>gegeben hatten, so zeigt sie doch zugleich auch ein hohes Interesse für Kunst <lb n="45" facs="#f0452-l45"/>und Wissenschaft. Außer einem Stadt- und Militärmusikchor bestehen 3 musi<lb n="46" break="no" facs="#f0452-l46"/>kalische Vereine und 15 Männergesangvereine, darunter vor Allen die <orgName ref="#organisation-liedertafel">Lieder<lb n="47" break="no" facs="#f0452-l47"/>tafel</orgName>. Der <orgName ref="#organisation-thueringer-kunstverein">thüringer Kunstverein</orgName> zählt hier viele Mitglieder und hält alljähr<lb n="48" break="no" facs="#f0452-l48"/>lich eine Gemäldeausstellung. Rühmenswerth ist die jüngst errichtete „<orgName ref="#organisation-gallerie-spaethe-gera">Gallerie <lb n="49" facs="#f0452-l49"/>Späthe</orgName>“, eine Kunst- und Gewerbeausstellung unter Glasdach. An Schöpfern <lb n="50" facs="#f0452-l50"/>von Kunstgegenständen trifft man 4 Oelmaler, 5 Photographen, 6 Bildhauer, <lb n="51" facs="#f0452-l51"/>4 Instrumentenmacher (namentlich <rs type="concept" ref="#concept-pianoforte">Fortepianos</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-streichinstrument">Streich-Instrumente</rs>),
</p>
<pb n="441" facs="#f0453" xml:id="p441"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p441-b1"><lb n="1" facs="#f0453-l1"/>2 Graveure, 2 Optiker, 9 Gold- und Silberarbeiter und 11 Architecten und <lb n="2" facs="#f0453-l2"/>Ingenieurs. Der Wissenschaft dienen 1 <orgName ref="#organisation-gesellschaft-von-freunden-der-naturwissenschaften-in-gera">naturwissenschaftlicher Verein</orgName>, 1 <orgName ref="#organisation-land-und-forstwirthschaftlicher-verein-gera">land- <lb n="3" facs="#f0453-l3"/>und forstwirthschaftlicher Verein</orgName>, 1 <orgName ref="#organisation-stenographenverein-gera">Stenographenverein</orgName> und 1 <orgName ref="#organisation-fortbildungsverein-fuer-gewerbtreibende-gera">Fortbildungs<lb n="4" break="no" facs="#f0453-l4"/>verein für Gewerbtreibende</orgName>. Dazu kommen 6 Buchhandlungen, 1 Musikalien<lb n="5" break="no" facs="#f0453-l5"/>handlung, 2 Buchdruckereien mit 7 <rs type="concept" ref="#concept-schnellpresse">Schnellpressen</rs>, außer den Amts- und <lb n="6" facs="#f0453-l6"/>Anzeigeblättern 4 Zeitschriften, nämlich die <rs type="concept" ref="#concept-geraer-zeitung">geraer Zeitung</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-merkurs-mussestunden">Merkurs Muße<lb n="7" break="no" facs="#f0453-l7"/>stunden</rs>, das von Bacc. <persName ref="#person-wartenburg">Wartenburg</persName> redigirte <rs type="concept" ref="#concept-norddeutsches-wochenblatt">norddeutsche Wochenblatt</rs> und die <lb n="8" facs="#f0453-l8"/>mit 1870 begonnene <rs type="concept" ref="#concept-thueringer-schulzeitung">thüringer Schulzeitung</rs> (der <rs type="concept" ref="#concept-generalanzeiger-fuer-thueringen">Generalanzeiger für Thüringen</rs> <lb n="9" facs="#f0453-l9"/>hat blos seine Redaction: Hofbiblioth. <persName ref="#person-hahn">Hahn</persName> in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>), ferner 1 artistisches <lb n="10" facs="#f0453-l10"/>Institut, 6 lithographische Anstalten, 1 Leihbibliothek und 2 Schulbibliotheken. <lb n="11" facs="#f0453-l11"/>Endlich bezeugen den für Kunst und Wissenschaft empfänglichen Sinn der Stadt <lb n="12" facs="#f0453-l12"/>viele, zum Theile sehr bedeutende Privatsammlungen an <rs type="concept" ref="#concept-mineral">Mineralien</rs> (besonders <lb n="13" facs="#f0453-l13"/>die des Commerzienraths <persName ref="#person-rudolf-ferber">Rud. Ferber</persName>), an Petrefacten, <name type="organism" ref="#organism-kaefer">Käfern</name>, <name type="organism" ref="#organism-schmetterling">Schmetter<lb n="14" break="no" facs="#f0453-l14"/>lingen</name>, Münzen und an Gemälden und seltenen <rs type="concept" ref="#concept-kupferstich">Kupferstichen</rs> (<persName ref="#person-muench">Münch</persName>, <persName ref="#person-franz-spaethe">Späthe</persName>). <lb n="15" facs="#f0453-l15"/>Zu rühmen ist auch der 1864 in's Leben getretene gemeinnützige <orgName ref="#organisation-bauverein-gera">Bauverein</orgName> <lb n="16" facs="#f0453-l16"/>mit der Aufgabe, billige und gesunde Wohnungen für Handwerker und Arbeiter <lb n="17" facs="#f0453-l17"/>zu bauen und sie ihnen durch Teilzahlungen zu eigen zu machen. An geselligen <lb n="18" facs="#f0453-l18"/>Vereinen bestehen außer 2 Erholungsgesellschaften mit eigenen Gebäuden noch <lb n="19" facs="#f0453-l19"/>eine dritte in einem fürstlichen Locale (Küchengarten), 1 Freimaurerloge mit <lb n="20" facs="#f0453-l20"/>eigenem Gebäude und <rs type="concept" ref="#concept-garten">Garten</rs>, 20 kleinere und größere Gesellschaften in ver<lb n="21" break="no" facs="#f0453-l21"/>schiedenen Wirthschaftslocalen und 1 <orgName ref="#organisation-schuetzengesellschaft-gera">Schützengesellschaft</orgName> mit Gebäude und starkem <lb n="22" facs="#f0453-l22"/>Grundbesitze. Das hiesige Vogelschießen, eins der bedeutendsten in <placeName ref="#place-mitteldeutschland">Mittel<lb n="23" break="no" facs="#f0453-l23"/>deutschland</placeName> und dadurch merkwürdig, daß man in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> das Jahr eintheilt in <lb n="24" facs="#f0453-l24"/>die Zeit vor und nach dem Vogelschießen, vereinigt an den Haupttagen seiner <lb n="25" facs="#f0453-l25"/>9tägigen Dauer 12—15,000 Menschen auf seinem geräumigen mit Buden be<lb n="26" break="no" facs="#f0453-l26"/>setzten Platze. Die Zahl aller hiesigen wissenschaftlichen, künstlerischen, gemein<lb n="27" break="no" facs="#f0453-l27"/>nützigen und geselligen Vereine kommt nahe an 80. Wie der Ausdruck der <lb n="28" facs="#f0453-l28"/>Stadt, so deutet auch ihre Arbeitskraft und ihre Vergnüglichkeit auf Wohl<lb n="29" break="no" facs="#f0453-l29"/>häbigkeit und in der That ist auch im Durchschnitte ein guter Vermögensgrund <lb n="30" facs="#f0453-l30"/>vorhanden, obgleich derselbe wiederholt bedeutend geschädigt worden ist, wie vor <lb n="31" facs="#f0453-l31"/>Kurzem in Folge der amerikanischen Geldkrisis vom Jahre 1857, weil <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="32" facs="#f0453-l32"/>damals viel daher stammende Papiere besaß, noch viel bedeutender indeß 1866 <lb n="33" facs="#f0453-l33"/>durch den Concurs des hiesigen <orgName ref="#organisation-ed-glasschen-bankgeschaeft-gera">Ed. Glaßchen Bankgeschäfts</orgName>. An dessen Stelle ist <lb n="34" facs="#f0453-l34"/>jedoch bereits ein neues getreten und außerdem befinden sich hier ein Wechselgeschäft <lb n="35" facs="#f0453-l35"/>und 3 große Geldinstitute und zwar zunächst die als Staatsinstitut seit 1843 be<lb n="36" break="no" facs="#f0453-l36"/>stehende <orgName ref="#organisation-sparkasse-zu-gera">Sparkasse</orgName> mit einem Einlagebestande (1866) von 1,160,000 Thlr. <note place="foot" n="*)" xml:id="p441-fn1" facs="#f0453-fn1"><lb n="49" facs="#f0453-l49"/>Ende März 1869 betrug das verwaltete Kapital 1,292,863 Thlr.</note>, <lb n="37" facs="#f0453-l37"/>einem Vermögen von 112,000 Thlr. und der Zahl der Einlagen 9712; ferner <lb n="38" facs="#f0453-l38"/>die <orgName ref="#organisation-geraer-bank">geraer Bank</orgName>, ein den 15. Januar 1856 errichtetes Aktienunternehmen mit <lb n="39" facs="#f0453-l39"/>eigenem Gebäude, mit verschiedenen auswärtigen Filialen und einem jährlichen <lb n="40" facs="#f0453-l40"/>Umsatze durchschnittlich von 90 Millionen Thlr. und endlich die den 1. Juli 1859 <lb n="41" facs="#f0453-l41"/>nach dem Princip von <persName ref="#person-schulze-delitzsch">Schulze-Delitzsch</persName> gegründete <orgName ref="#organisation-gewerbebank-in-gera">Gewerbebank</orgName>, aus 750 Mit<lb n="42" break="no" facs="#f0453-l42"/>gliedern bestehend, mit einem Umsatze (1866) von mehr als 2 Millionen Thlr. <lb n="43" facs="#f0453-l43"/>Durch besondere Agenten sind hier über 30 verschiedene Feuerversicherungs-, <lb n="44" facs="#f0453-l44"/>19 Lebensversicherungs-, 4 Auswanderungs-, 10 Hagel-, 4 <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name>-, 1 Transport- <lb n="45" facs="#f0453-l45"/>und 1 Glasfensterversicherungsgesellschaft vertreten.
</p>
<p xml:id="p441-b2"><lb n="46" facs="#f0453-l46"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ist durch seine Anstalten, seine Industrie, sein Consum und seine <lb n="47" facs="#f0453-l47"/>Vergnüglichkeit von bedeutendem Einflusse auf das Land umher. Seine Ein<lb n="48" break="no" facs="#f0453-l48"/>wirkung auf dasselbe offenbart sich in kleineren und größeren Kreisen oder
</p>
<pb n="442" facs="#f0454" xml:id="p442"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p442-b1"><lb n="1" facs="#f0454-l1"/>Schwingungen. Die Parochialorte bilden den kleinsten Kreis, der Arbeiterkreis <lb n="2" facs="#f0454-l2"/>umspannt an 20, der Vergnügungskreis an 30, der Productenlieferungskreis <lb n="3" facs="#f0454-l3"/>über 200 Orte. Der Landraths- und Diöcesankreis ist zugleich auch der Kreis, <lb n="4" facs="#f0454-l4"/>über den sich die städtische Bauart, Tracht und Sprache ausdehnt.
</p>
<p xml:id="p442-b2"><lb n="5" facs="#f0454-l5"/>Die umfangreiche, überdies größtentheils ergiebige Stadtflur umfasst <lb n="6" facs="#f0454-l6"/>4720 7/9 Morgen, wovon 1253 Morgen, über 1/4 des Areals, auf die <rs type="concept" ref="#concept-wald">Stadt<lb n="7" break="no" facs="#f0454-l7"/>waldung</rs>, eine Perle der Commune, kommen. Zu den Hauptflurstücken gehören: <lb n="8" facs="#f0454-l8"/>Große <rs type="concept" ref="#concept-aue">Aue</rs>, der Katzenhügel, alter Markt (Felder), langer Grund, Galgenberg (<lb n="9" facs="#f0454-l9"/>Louisenhöhe mit der <name type="organism" ref="#organism-louiseneiche">Louiseneiche</name><note place="foot" n="*)" xml:id="p442-fn1" facs="#f0454-fn1"><lb n="46" facs="#f0454-l46"/>Auf dem Galgenberg soll <persName ref="#person-napoleon-i">Napoleon I.</persName> vor der Schlacht bei <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName> seine Dispositionen <lb n="47" facs="#f0454-l47"/>des Rückzugs für den Fall einer etwaigen Niederlage getroffen haben.</note>, leumnitzer Wand (Felder), Mulde, Geiers<lb n="10" break="no" facs="#f0454-l10"/>berg (mit der <name type="organism" ref="#organism-lutherlinde">Lutherlinde</name> oder <name type="organism" ref="#organism-lutherlinde">Dingers Linde</name>), ronneburger Höhe (mit der <lb n="11" facs="#f0454-l11"/><name type="organism" ref="#organism-schillereiche">Schillereiche</name>), Steinertsberg, Papiergraben (<name type="nature" ref="#nature-papiermuellersgraben">Papiermüllersgraben</name>), Zaufens<lb n="12" break="no" facs="#f0454-l12"/>graben, Eselsgraben, kleine <rs type="concept" ref="#concept-aue">Aue</rs> (Felder), Erfurtswiese, Enzian (zum Theile <lb n="13" facs="#f0454-l13"/>bebautes <rs type="concept" ref="#concept-garten">Garten- und Wiesenland</rs>), Trollerwiesen (jetzt meist überbaut), Flur<lb n="14" break="no" facs="#f0454-l14"/>graben. Benannte Flurwege: Mittelweg, Mühlweg, Hausweg (jetzt eine Straße <lb n="15" facs="#f0454-l15"/>der Stadt) und der Schützenweg (neue Anlage). Waldreviernamen: Martins<lb n="16" break="no" facs="#f0454-l16"/>grund (als liebliche <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldparthie</rs> 1736 und später verschönert), schöner <rs type="concept" ref="#concept-forst">Forst</rs> (<lb n="17" facs="#f0454-l17"/>1868 vom <rs type="concept" ref="#concept-sturm">Sturm</rs> beschädigt), Schalhölzer, Piesiggrund (Piesniggrund), Küh<lb n="18" break="no" facs="#f0454-l18"/>tanz, Türkengraben, Bauernloch, Hölle, vollersdorfer Wand, pöppelsche Wand, <lb n="19" facs="#f0454-l19"/>rother Berg.
</p>
<p xml:id="p442-b3"><lb n="20" facs="#f0454-l20"/>Den ersten Keim der Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> überspinnt statt sicherer Kunde ein <lb n="21" facs="#f0454-l21"/>reiches Sagengewebe, welches selbst neben dem Namen <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> noch die Namen <lb n="22" facs="#f0454-l22"/><placeName ref="#place-gera">Brotusko</placeName>, <placeName ref="#place-gera">Goiska</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Schworz</placeName> als ursprüngliche Bezeichnungen des Orts an<lb n="23" break="no" facs="#f0454-l23"/>nimmt und diese, jenachdem man sie von deutscher oder sorbischer oder celtischer <lb n="24" facs="#f0454-l24"/>Zunge ableitet, als Heeresau, Kriegersau, Häselruthenau oder als Wald- und <lb n="25" facs="#f0454-l25"/>Bergort oder als Stadt<note place="foot" n="**)" xml:id="p442-fn2" facs="#f0454-fn2"><lb n="48" facs="#f0454-l48"/><persName ref="#person-obermueller">Obermüller</persName> in s. celt. Wörterbuch leitet <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> vom Celt. caer = Stadt ab. In <lb n="49" facs="#f0454-l49"/><placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> giebt es 7 <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> als Orts- und Localnamen.</note> übersetzt. <rs type="concept" ref="#concept-fischerhuette">Fischerhütten</rs> an der tieferen und eine <lb n="26" facs="#f0454-l26"/><rs type="concept" ref="#concept-geraburg">sorbische Burg</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-geraburg">Geraburg</rs> oder <rs type="concept" ref="#concept-haeselburg">Häselburg</rs> genannt, an der höheren Stelle der <lb n="27" facs="#f0454-l27"/>Stadt (auf der sog. Häselburger Anhöhe) sollen nach der flüsternden Sage die <lb n="28" facs="#f0454-l28"/>ersten Bauten und Ansiedlungen von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gebildet oder es soll das älteste <lb n="29" facs="#f0454-l29"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zuerst bei <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, wo man noch Trümmer einer Stadt spüren will, ge<lb n="30" break="no" facs="#f0454-l30"/>standen und darauf seinen Platz an der heutigen Stätte erhalten haben. Im <lb n="31" facs="#f0454-l31"/>Kampfe der hier angesiedelten Sorben mit den Franken lässt man die beiden <lb n="32" facs="#f0454-l32"/>letzten Besitzer der Häselburg, den einen als Vater eines einzigen Knaben <persName ref="#person-ardal">Ardal</persName> <lb n="33" facs="#f0454-l33"/>und den anderen als Bräutigam einer fürstlichen Czech Tochter, mitten aus <lb n="34" facs="#f0454-l34"/>der hochzeitlichen Zurüstung sie zum Kampfe gegen den plötzlich erschienenen <lb n="35" facs="#f0454-l35"/>Feind stürmen und, als beide gefallen, den zur Hilfe geeilten <persName ref="#person-ardal">Ardal</persName> zwar siegen, <lb n="36" facs="#f0454-l36"/>aber auch den Sieger und die Braut beim Verbrennen der Gefallenen den <lb n="37" facs="#f0454-l37"/>freiwilligen Feuertod sterben. Als darauf, spinnt die Sage weiter, die Sorben <lb n="38" facs="#f0454-l38"/>sich der Gewalt der Franken gefügt, sei im Jahre 982 durch den wendischen <lb n="39" facs="#f0454-l39"/>Feldherrn <persName ref="#person-miesske">Mießke</persName> der alte und erste Anbau von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zerstört worden. Ein <lb n="40" facs="#f0454-l40"/>Jahrhundert später (1086) habe <persName ref="#person-wiprecht-von-groitsch">Wiprecht von Groitsch</persName> das wüste <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> wieder <lb n="41" facs="#f0454-l41"/>erbaut, das sog. alte Schloss gegründet und den Ort zur Stadt erhoben. Auf <lb n="42" facs="#f0454-l42"/>festerem Grunde indes als diese dunkeln Sagen ruhen Thatsachen. Dass nämlich <lb n="43" facs="#f0454-l43"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in seinem Weichbilde altheidnische Grabstätten aufweist und dass es der <lb n="44" facs="#f0454-l44"/>Haupt- und Mittelpunkt eines nach ihm benannten Gaues, die erste Missions- <lb n="45" facs="#f0454-l45"/>und Kirchenstätte eines großen Parochialsprengels, zugleich Reichsgut, darauf
<pb n="443" facs="#f0455" xml:id="p443"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0455-l1"/>quedlinburgisches <rs type="concept" ref="#concept-stiftsgut">Stiftsgut</rs> mit Münzgerechtigkeit <note place="foot" n="*)" xml:id="p443-fn1" facs="#f0455-fn1"><lb n="39" facs="#f0455-l39"/>Noch sind einige in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> geprägte Bracteaten der Aebtissin von <placeName ref="#place-quedlinburg">Quedlinburg</placeName> <lb n="40" facs="#f0455-l40"/>vorhanden. Vor dem Jahre 1237 war die Münze zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> dem Reichs- und Stiftsvoigte <lb n="41" facs="#f0455-l41"/>von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> beschränkt, von nun aber unbeschränkt übertragen worden. Im Jahre 1319 <lb n="42" facs="#f0455-l42"/>verkaufen die Voigte von <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> dieselbe an die Voigte von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</note> und Sitz eines edlen Stifts<lb n="2" break="no" facs="#f0455-l2"/>voigts war, der es zu einem dynastischen Burg- und Machtpunkte erhob, dies <lb n="3" facs="#f0455-l3"/>bezeugt unleugbar sein hohes, selbst in das Heidenthum zurückgreifendes Alter. <lb n="4" facs="#f0455-l4"/>Auch nannte nach ihm sich ein adliges Geschlecht, von dem 1125 <persName ref="#person-luph-von-gera">Luph von Gera</persName>, <lb n="5" facs="#f0455-l5"/>1147 <persName ref="#person-sibert-von-gera">Sibert von Gera</persName>, 1209 <persName ref="#person-leupold-von-gera">Leupold von Gera</persName>, 1234 <persName ref="#person-gerung">Gerung</persName> und <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich <lb n="6" facs="#f0455-l6"/>von Gera</persName>, 1263 <persName ref="#person-gottfried-von-gera">Gottfried von Gera</persName>, 1279 <persName ref="#person-johannes-von-gera">Johannes von Gera</persName>, 1317 <persName ref="#person-heinlein">Hein<lb n="7" break="no" facs="#f0455-l7"/>lein</persName> und <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> vorkommen. Es waren dies Burgmannen der <lb n="8" facs="#f0455-l8"/>Burg in Gera. Wann der Ort zur Stadt erhoben wurde, wird durch keine <lb n="9" facs="#f0455-l9"/>Urkunde festgestellt. Die Chronisten machen <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> schon 1086 zur Stadt, frei<lb n="10" break="no" facs="#f0455-l10"/>lich mit großem Unrechte. Im Jahre 1225 heißt der Ort noch villa d. i. <lb n="11" facs="#f0455-l11"/>Dorf. Urkundlich kommt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> als Stadt erst in der zweiten Hälfte des 13. <lb n="12" facs="#f0455-l12"/>Jahrhunderts vor. Die Gerichtsbarkeit über den Ort übte anfänglich <placeName ref="#place-quedlinburg">Quedlin<lb n="13" break="no" facs="#f0455-l13"/>burg</placeName>, seit 1237 der weidaer Reichsvoigt und zwar durch einen besonderen Rich<lb n="14" break="no" facs="#f0455-l14"/>ter <note place="foot" n="**)" xml:id="p443-fn2" facs="#f0455-fn2"><lb n="43" facs="#f0455-l43"/>1404 hieß derselbe <persName ref="#person-mathias-v-drachinsdorf">Mathias v. Drachinsdorf</persName>.</note>, aus. Wie übrigens die bedeutendsten Städte in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> <lb n="15" facs="#f0455-l15"/>erst um 1300 wirkliches Stadtrecht (eigene Gesetzgebung, Rechts- und Gerichts<lb n="16" break="no" facs="#f0455-l16"/>verwaltung) erlangten, so auch <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, dessen Verwaltung von 3 Bürgermeistern <lb n="17" facs="#f0455-l17"/>und 3 Stadträthen, im Ganzen von 19 Personen mit Einschlusse des Stadt<lb n="18" break="no" facs="#f0455-l18"/>schreibers, geleitet <note place="foot" n="***)" xml:id="p443-fn3" facs="#f0455-fn3"><lb n="44" facs="#f0455-l44"/>So schon 1404.</note>, sich in der Hauptsache Jahrhunderte erhielt, zumal der <lb n="19" facs="#f0455-l19"/>hiesige Gewerbestand frühzeitig dem patricischen Stadtrathe seine democratischen <lb n="20" facs="#f0455-l20"/>Vierherrn beigefügt hatte. Diese mittelaltrige Einrichtung wich später der <lb n="21" facs="#f0455-l21"/>städtischen Behörde unter Einem Bürgermeister und Stadtrath. Leider ist über <lb n="22" facs="#f0455-l22"/>dies Alles in früheren Tagen wenig aufgezeichnet, wie denn überhaupt <placeName ref="#place-gera">Geras</placeName> <lb n="23" facs="#f0455-l23"/>Specialgeschichte vor dem Jahre 1450 einer fast unbeschriebenen Tafel gleicht. †) <lb n="24" facs="#f0455-l24"/>Nur die Staatsactionen der Reichsvoigte, die hier längere Zeit ihre Residenz <lb n="25" facs="#f0455-l25"/>hatten, nicht aber die Verfassung und das Geschick der Stadt und nicht der <lb n="26" facs="#f0455-l26"/>Geist und das Treiben der Bürger werden erwähnt. Blos eine 1419 vor<lb n="27" break="no" facs="#f0455-l27"/>gekommene Thatsache wirft einen Blick auf das damalige Gemeindewesen der <lb n="28" facs="#f0455-l28"/>Stadt. Das in diesem Jahre von den Gebrüdern <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> und <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, <lb n="29" facs="#f0455-l29"/>Herrn zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> bei der Stadt <placeName ref="#place-poessneck">Pößneck</placeName> gestellte Gesuch <lb n="30" facs="#f0455-l30"/>um Mittheilung der trefflichen pößnecker Stadtverfassung zunächst zu dem <lb n="31" facs="#f0455-l31"/>Zwecke, mit ihr das verkommene Städtlein <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> zu heben, dann aber auch <lb n="32" facs="#f0455-l32"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zu einer gleich tüchtigen Bürgerschaft auszubilden, zeigt eine edle Regenten-<lb n="33" facs="#f0455-l33"/>that und zugleich den Zustand dieser Stadt, der damals nicht mustergültig sein <lb n="34" facs="#f0455-l34"/>konnte, sonst würde man nicht auswärtige Stadtstatuten begehrt haben. Zu <lb n="35" facs="#f0455-l35"/>ihrem Ruhme gehört aber, daß sie unter dem Einflusse von drei Mächten, durch <lb n="36" facs="#f0455-l36"/>ihre edlen Regenten, ihre vielfach schweren Mißgeschicke und den Zuzug von <lb n="37" facs="#f0455-l37"/>talentvollen Ausländern sich vom beschränkten Bürgerthume zur freisinnigen <lb n="38" facs="#f0455-l38"/>und arbeitskräftigen Commune erhoben und <placeName ref="#place-poessneck">Pößneck</placeName> in Größe des Strebens,
</p>
<p><note place="foot" n="†)" xml:id="p443-fn4" facs="#f0455-fn4"><lb n="45" facs="#f0455-l45"/>Urkundlich sind, abgesehen von den in dem Abschnitte der Geschichte des Landes <lb n="46" facs="#f0455-l46"/>und dessen Fürstenhauses erwähnten politischen Vorgängen, zwei auf <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> Bezug nehmende <lb n="47" facs="#f0455-l47"/>Vorfälle bekannt. Um 1195 kaufte die quedlinburger Aebtissin <persName ref="#person-agnes">Agnes</persName> 6 Talente Stifts<lb n="48" break="no" facs="#f0455-l48"/>güter für 24 Mark Zinsen von <persName ref="#person-thamon">Thamon</persName> und <persName ref="#person-rodenger">Rodenger</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und gleichviel Stiftsgüter <lb n="49" facs="#f0455-l49"/>für 30 Mark Zinsen von dem dasigen Stiftsvoigt zurück. Im Jahre 1225 verfügte der <lb n="50" facs="#f0455-l50"/>päpstliche Gesandte <persName ref="#person-konrad-paepstlicher-gesandter">Konrad</persName>, daß <persName ref="#person-bernhard-moor">Bernhard Moor</persName> und der Küchenmeister <persName ref="#person-otto">Otto</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> je <lb n="51" facs="#f0455-l51"/>die 3 Huben, welche ihnen die quedlinburger Aebtissin <persName ref="#person-sophie">Sophie</persName> zu Lehn gereicht und später <lb n="52" facs="#f0455-l52"/>entzogen habe, wieder erhalten sollten.</note></p>
<pb n="444" facs="#f0456" xml:id="p444"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p444-b1"><lb n="1" facs="#f0456-l1"/>Verkehrs und Reichthums weit hinter sich gelassen hat. Ihr Simson-Löwen-<lb n="2" facs="#f0456-l2"/>Wahrzeichen ist Wahrheit geworden. Jede große Katastrophe hat die Stadt <lb n="3" facs="#f0456-l3"/>muthiger und rühriger gemacht. Das erste bekannte schwere Geschick, das sie <lb n="4" facs="#f0456-l4"/>betroffen hat, war ihre im thüringer Bruderkriege nach vorausgegangener Be<lb n="5" break="no" facs="#f0456-l5"/>lagerung und heldenmüthiger Vertheidigung den 15. October 1450 erfolgte, <lb n="6" facs="#f0456-l6"/>namentlich durch die furchtbaren Zebracken des <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName> <persName ref="#person-georg-von-boehmen">Podiebrad</persName> ausgeführte <lb n="7" facs="#f0456-l7"/>Erstürmung, bei der <placeName ref="#place-gera">Geras</placeName> Einwohner und die dahin geflüchteten Landleute <lb n="8" facs="#f0456-l8"/>der Umgegend, im Ganzen angeblich gegen 5000 Menschen, umkamen und die <lb n="9" facs="#f0456-l9"/>ganze Stadt in Feuer aufging. Daß kurz vor der Erstürmung der Stadt sich <lb n="10" facs="#f0456-l10"/><persName ref="#person-apel-von-vitzthum">Apel von Vitzthum</persName> aus dem Lager des Landgrafen entfernte und <persName ref="#person-kunz-von-kaufungen">Kunz von <lb n="11" facs="#f0456-l11"/>Kaufungen</persName> nahe bei <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gefangen wurde, waren folgenreiche Ereignisse jener <lb n="12" facs="#f0456-l12"/>Tage. Nach ihrem furchtbaren Geschicke erholte und bevölkerte sich die Stadt <lb n="13" facs="#f0456-l13"/>nur langsam, wie denn der Wiederaufbau des <rs type="concept" ref="#concept-rathhaus">Rathhauses</rs> erst 123 Jahre <lb n="14" facs="#f0456-l14"/>darnach, der des <rs type="concept" ref="#concept-st-johanniskirche">St. Johannisgotteshauses</rs> aber dadurch rascher erfolgte, daß <lb n="15" facs="#f0456-l15"/>ein päpstlicher Ablaßbrief Beisteuer von allen Seiten brachte. Auch raffte sich <lb n="16" facs="#f0456-l16"/>die Tuchmacherei, die damalige Hauptindustrie <placeName ref="#place-gera">Geras</placeName>, bald wieder auf, so daß <lb n="17" facs="#f0456-l17"/>sie bereits 1479 eine Innung bildete. Leider nahm die Stadt und deren Um<lb n="18" break="no" facs="#f0456-l18"/>gegend im Bauernkriege an den damaligen democratischen Bewegungen Theil, <lb n="19" facs="#f0456-l19"/>doch waren hier die darauf erfolgten Bestrafungen milder, als an anderen Orten <lb n="20" facs="#f0456-l20"/><placeName ref="#place-deutschland">Deutschlands</placeName>. Starke Lasten und Schädigungen kamen im 30jährigen Kriege <lb n="21" facs="#f0456-l21"/>über <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Zwar war die Stadt, in die sich damals viel Volk aus der Um<lb n="22" break="no" facs="#f0456-l22"/>gegend geflüchtet hatte, lange Zeit, besonders durch den Landesregenten <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich <lb n="23" facs="#f0456-l23"/>Posthumus</persName>, vor großen Leiden bewahrt worden, indeß am 1. Ostertage 1639 <lb n="24" facs="#f0456-l24"/>kam über sie ein schweres Geschick, indem an diesem Tage durch die Schweden <lb n="25" facs="#f0456-l25"/>der dritte Theil der Stadt, darunter auch die <rs type="concept" ref="#concept-st-johanniskirche">St. Johanniskirche</rs> und das neu <lb n="26" facs="#f0456-l26"/>erbaute <rs type="concept" ref="#concept-gymnasium">Gymnasium</rs>, von den Flammen verzehrt wurden. In allen ferneren <lb n="27" facs="#f0456-l27"/>Kriegen, im nordischen Kriege, im spanischen Erbfolge-, im polnischen Thron<lb n="28" break="no" facs="#f0456-l28"/>folge-, im österreichischen Erbfolgekriege, im 7jährigen Kriege hatte <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> durch <lb n="29" facs="#f0456-l29"/>längere und kürzere Einquartierungen und durch Contributionen zu leiden, am <lb n="30" facs="#f0456-l30"/>stärksten aber im französischen Kriege. Namentlich war es im October 1806, <lb n="31" facs="#f0456-l31"/>wo die gesammte französische Armee durch <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zog, von der am 11. und 12. <lb n="32" facs="#f0456-l32"/>October hier außer <persName ref="#person-napoleon-i">Napoleon</persName> 150 Marschälle und Generäle und über 150,000 <lb n="33" facs="#f0456-l33"/>Mann sammt <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferden</name> einquartiert lagen. Fast ebenso hart zeigte sich das Jahr <lb n="34" facs="#f0456-l34"/>1813, wo vor der Schlacht bei <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName> hier 100,000 Mann ein Bivouac hielten. <lb n="35" facs="#f0456-l35"/>Damals hatten die Kaiser <persName ref="#person-alexander-i">Alexander</persName> und <persName ref="#person-franz">Franz</persName> ihr Hauptquartier in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. <lb n="36" facs="#f0456-l36"/>Im Jahre 1830 verlief eine Revolte zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ohne wilde Excesse, nicht so <lb n="37" facs="#f0456-l37"/>ein im Sturmjahre 1848 (den 26. Juli) ausgebrochener Straßenkampf, bei <lb n="38" facs="#f0456-l38"/>dem auf Seiten der Tumultuanten 1 Mann getödtet und 40—50 verwundet <lb n="39" facs="#f0456-l39"/>wurden. In demselben Jahre bekam <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> wiederholt Bundestruppen zur Be<lb n="40" break="no" facs="#f0456-l40"/>satzung und hatte zugleich öfters Durchmärsche von preußischen Truppen. Der <lb n="41" facs="#f0456-l41"/>jüngste Durchzug von Truppen durch die Stadt geschah im September 1866, <lb n="42" facs="#f0456-l42"/>wo die 14. preußische Division von den böhmischen Schlachtfeldern über hier <lb n="43" facs="#f0456-l43"/>heimwärts ging. An schweren Bränden hat die Stadt außer ihrer Verwüstung <lb n="44" facs="#f0456-l44"/>im Jahre 1450 und der theilweisen im Jahre 1639 noch zwei erlitten, den <lb n="45" facs="#f0456-l45"/>einen am 20. März 1686, wo 258 Bürgerhäuser, über 50 Scheunen und 3 <lb n="46" facs="#f0456-l46"/>Thore, den anderen am 18. September 1780, wo innerhalb 3 Stunden mit <lb n="47" facs="#f0456-l47"/>Ausnahme weniger Häuser die ganze Stadt sammt allen öffentlichen Gebäuden, <lb n="48" facs="#f0456-l48"/>im Ganzen 785 Bauten, ein Raub der Flammen wurden. Neben diesen Un<lb n="49" break="no" facs="#f0456-l49"/>glücksfällen hat <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> vielfach verheerende Pestjahre durchzumachen gehabt. Die <lb n="50" facs="#f0456-l50"/>Chronisten bezeichnen als solche Zeiten die Jahre 1348—1350, wo mit dem <lb n="51" facs="#f0456-l51"/>Pestübel der schwarze Tod grassirte und wo man die Juden als angebliche
</p>
<pb n="445" facs="#f0457" xml:id="p445"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathſbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p445-b1"><lb n="1" facs="#f0457-l1"/>Urheber der wilden Epidemie verfolgte, dann 1432, 1520, 1545, 1566, 1591, <lb n="2" facs="#f0457-l2"/>1596, 1607, 1610, 1611, 1626 und 1627, wo nach der Sage die Jahr- und <lb n="3" facs="#f0457-l3"/>Wochenmärkte außerhalb der Stadt auf einer Anhöhe bei <placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName> („alte Markt“), <lb n="4" facs="#f0457-l4"/>gehalten wurden, endlich 1630—1633 und 1693. In dem letztgenannten Jahre <lb n="5" facs="#f0457-l5"/>läßt man die Pest aus der Fäulniß der damals hier niedergefallenen und ver<lb n="6" break="no" facs="#f0457-l6"/>endeten <name type="organism" ref="#organism-heuschrecke">Heuschreckenmassen</name> entstehen.
</p>
<p xml:id="p445-b2"><lb n="7" facs="#f0457-l7"/>Die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> war stets ein Augapfel der Landesregenten, wie denn <lb n="8" facs="#f0457-l8"/>viele derselben für sie bleibend segensreich gewirkt haben. Unter den früheren, <lb n="9" facs="#f0457-l9"/>die hier ihren Sitz hatten, war namentlich <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> der sog. Marianer durch <lb n="10" facs="#f0457-l10"/>Erweiterung der <rs type="concept" ref="#concept-st-johanniskirche">St. Johanniskirche</rs>, durch Verbesserung der Rechtsverhältnisse <lb n="11" facs="#f0457-l11"/>und durch Schenkung eines Gartengrundstücks, des heutigen Friedhofs, ein Wohl<lb n="12" break="no" facs="#f0457-l12"/>thäter der Stadt. Ein noch größeres Verdienst um dieselbe erwarb sich später <lb n="13" facs="#f0457-l13"/><persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName> durch viele segensreiche Einrichtungen, vor Allen durch die <lb n="14" facs="#f0457-l14"/>Gründung des <orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">Gymnasiums</orgName> und durch den energischen Schutz, mit dem er die <lb n="15" facs="#f0457-l15"/>Einbürgerung des calvinistischen Kaufmanns <persName ref="#person-nicolas-de-smit">Nic. de Smit</persName> und der Wollen<lb n="16" break="no" facs="#f0457-l16"/>manufactur gegen die widerstrebende Stadt, namentlich gegen die brodneidischen <lb n="17" facs="#f0457-l17"/>Tuchmacher und gegen die dem Calvinisten feindselig gesinnten Stadtgeistlichen <lb n="18" facs="#f0457-l18"/>durchsetzte. Mit Recht ist darum diesem großen Landesregenten den 12. Juli <lb n="19" facs="#f0457-l19"/>1863 vom Fürsten und Volk ein Denkmal im Herzen der Stadt (<placeName ref="#place-johannisplatz">Johannis<lb n="20" break="no" facs="#f0457-l20"/>platz</placeName>) gesetzt worden. Bei den Landestheilungen, die des <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName> <lb n="21" facs="#f0457-l21"/>Söhne und Enkel vollzogen, wurde <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zum Sitze der gemeinsamen obersten <lb n="22" facs="#f0457-l22"/>Institutionen und Behörden gemacht. Zu Anfang des 18. Jahrhunderts schuf <lb n="23" facs="#f0457-l23"/><persName ref="#person-heinrich-xviii">Heinrich XVIII.</persName> die <rs type="concept" ref="#concept-st-salvatorkirche">St. Salvatorkirche</rs>, das Zucht- und Waisenhaus und die <lb n="24" facs="#f0457-l24"/>Neustadt. Der 1802 verstorbene letzte Graf von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <persName ref="#person-heinrich-xxx">Heinrich XXX.</persName>, hatte <lb n="25" facs="#f0457-l25"/>während seiner 54jährigen Regierung wie mit seinem Lande so mit seinem <lb n="26" facs="#f0457-l26"/>lieben <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> alle Freuden und Leiden getheilt. Bei dem Wiederaufbau der <lb n="27" facs="#f0457-l27"/>Stadt nach ihrem Brande vom Jahre 1780 suchte er mit Nachdruck die früher <lb n="28" facs="#f0457-l28"/>engen und krummen Straßen in breite und gerade umzuwandeln und die neue <lb n="29" facs="#f0457-l29"/>Stadt freundlicher zu machen. Auch seine Gemahlin, eine geborene Herzogin <lb n="30" facs="#f0457-l30"/>von <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName>, gestorben den 31. Januar 1829, lebt noch durch ihre zahlreichen <lb n="31" facs="#f0457-l31"/>milden Stiftungen und durch ihre 1806 bei <persName ref="#person-napoleon-i">Napoleon I.</persName> bewirkte Befreiung <lb n="32" facs="#f0457-l32"/>der Stadt vor Plünderung im dankbaren Gedächtnisse der Bevölkerung. In <lb n="33" facs="#f0457-l33"/>gleich warmem Andenken wird der eben zu seinen Vätern versammelte Fürst <lb n="34" facs="#f0457-l34"/><persName ref="#person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXVII.</persName> durch die der Neuzeit entsprechende Umgestaltung des ge<lb n="35" break="no" facs="#f0457-l35"/>sammten Staatsorganismus und durch seine alle Herzen gewinnende Milde <lb n="36" facs="#f0457-l36"/>bleiben.
</p>
<p xml:id="p445-b3"><lb n="37" facs="#f0457-l37"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zeichnet sich nicht allein als Geburtsort, sondern auch als Wohn- <lb n="38" facs="#f0457-l38"/>und Wirksamkeitsort bedeutender Männer aus. <persName ref="#person-erhard-gliner">Erhard Gliner</persName>, Abt zu <orgName ref="#organisation-kloster-bosau">Bosau</orgName> (<lb n="39" facs="#f0457-l39"/>1417—1440), <persName ref="#person-johann-grosse">Johann Große</persName>, 1426 Bakkalaureus und 1429 Rector der <lb n="40" facs="#f0457-l40"/>Universität zu <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName>, <persName ref="#person-christoph-birke">Christoph Birke</persName>, decr. Doctor und 1484 gleichfalls <lb n="41" facs="#f0457-l41"/>Universitätsrector zu <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName> und <persName ref="#person-georg-raute">Georg Raute</persName>, erst Mönch, zuletzt Superinten<lb n="42" break="no" facs="#f0457-l42"/>dent zu <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, waren geborene <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>er. Nach der Reformation wurde Gera <lb n="43" facs="#f0457-l43"/>Jahrhunderte hindurch die Wiege fast aller Pfarrer des Landes. Von 1565 <lb n="44" facs="#f0457-l44"/>bis 1567 wirkte hier als Superintendent Dr. <persName ref="#person-simon-musaeus">Simon Musäus</persName>, ein Freund <lb n="45" facs="#f0457-l45"/><persName ref="#person-melanchthon">Melanchthons</persName> und einer der berühmtesten Theologen seiner Zeit, aber leider <lb n="46" facs="#f0457-l46"/>in den Kampf seiner in theologischen Gegensätzen zerrissenen Kirche hinein<lb n="47" break="no" facs="#f0457-l47"/>gezogen, an 14 verschiedenen Orten Pfarrer und zehnmal abgesetzt. Zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="48" facs="#f0457-l48"/>beseitigte er die letzten katholischen Cultreste, gewann auf einem Convent zu <lb n="49" facs="#f0457-l49"/><placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> die Pfarrer der Ephorie zur Annahme einiger Lehrartikel und hatte <lb n="50" facs="#f0457-l50"/>Antheil an dem Entwurfe der damals erschienenen reußischen Confessionsschrift. <lb n="51" facs="#f0457-l51"/>Nicht minder denkwürdig als Seelsorger und als Schriftsteller sind unter den
<pb n="446" facs="#f0458" xml:id="p446"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0458-l1"/>nach ihm folgenden Superintendenten <persName ref="#person-m-martin-faber">M. Martin Faber</persName>; <persName ref="#person-friedrich-glaser">Friedrich Glaser</persName>, der <lb n="2" facs="#f0458-l2"/>Erzieher des <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName>; <persName ref="#person-m-j-caspar-zopf">M. J. C. Zopf</persName>, dessen gleichnamiger Sohn <lb n="3" facs="#f0458-l3"/>der Verfasser der geraischen Stadt- und Landchronik wurde; <persName ref="#person-j-g-bertsch">Dr. J. G. Bertsch</persName> († <lb n="4" facs="#f0458-l4"/>1718); <persName ref="#person-m-j-avenarius">M. J. Avenarius</persName> († 1739); <persName ref="#person-j-chr-pfeiffer">Dr. J. Chr. Pfeiffer</persName> († 1768); <lb n="5" facs="#f0458-l5"/><persName ref="#person-j-zach-h-hahn">Dr. J. Zach. H. Hahn</persName> († 1826), ein durch seine seltene Thätigkeit, unter <lb n="6" facs="#f0458-l6"/>Andern durch Begründung einer Armen-, Sonntags- und Abendschule, der <lb n="7" facs="#f0458-l7"/>Pastoralsynode, der Synodalbibliothek, der Schulkirche, des Schullehrerseminars, <lb n="8" facs="#f0458-l8"/>der Schullehrerkonferenzen, der Christbescheerungen für Arme und der Gedäch<lb n="9" break="no" facs="#f0458-l9"/>tnisfeier der Todten höchst verdienter Mann und endlich <persName ref="#person-j-g-tr-behr">Dr. J. G. Tr. Behr</persName>. <lb n="10" facs="#f0458-l10"/>Daneben der Archidiaconus <persName ref="#person-chr-aug-behr">Chr. Aug. Behr</persName> († 1829). Im Jahre 1595 <lb n="11" facs="#f0458-l11"/>erlangte hier zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> der den 5. November 1541 zu <placeName ref="#place-dornik">Dornik</placeName> in <placeName ref="#place-flandern">Flandern</placeName> <lb n="12" facs="#f0458-l12"/>geborene Kaufmann <persName ref="#person-nicolas-de-smit">Nicolas de Smit</persName> einen bleibenden Wirkungskreis und wurde, <lb n="13" facs="#f0458-l13"/>indem er flandrisches Geschäftstalent und Geschäftsleben hierher verpflanzte, <lb n="14" facs="#f0458-l14"/>der Schöpfer der Wollenmanufactur der Stadt, die ihm dankbar den 5. Novbr. <lb n="15" facs="#f0458-l15"/>1841 ein Denkmal auf dem Friedhofe gesetzt hat. In Smits Geist und <lb n="16" facs="#f0458-l16"/>Streben haben mit ihm <persName ref="#person-balduin-conrad">Balduin Conrad</persName> und <persName ref="#person-joh-stockelmann">J. Stockelmann</persName> und nach ihm <lb n="17" facs="#f0458-l17"/>im großen Wechsel der Geschlechter und zum guten Theile Ausländer die <lb n="18" facs="#f0458-l18"/>Industrie und den Handel bis zur Gegenwart gefördert, wo an 100 Bank-, Kauf- <lb n="19" facs="#f0458-l19"/>und Fabrikherrn, darunter die Ferber, Focke, Fürbringer, Gerhardt, Häußler, <lb n="20" facs="#f0458-l20"/>Jahr, Kühn, Laspe u. Comp., Morand u. Comp., Neumerkel, Oberländer u. Remy, <lb n="21" facs="#f0458-l21"/>dann Bauer, Bruhm u. Nägler, Löblich, Luboldt, Mengel, Pitschel u. Landgrebe, <lb n="22" facs="#f0458-l22"/>Schwenker, Schmidt, Wieprecht u. Hauschild, Wagner u. Comp., Weißflog u. <lb n="23" facs="#f0458-l23"/>Meyer, Weber, Wittmer u. Schönherr, Zetsche u. Münch, die Handelsfirmen (<lb n="24" facs="#f0458-l24"/>über 70) in Flor erhalten. Die Musik blüht hier, soweit man nachkommen kann, <lb n="25" facs="#f0458-l25"/>schon seit 260 Jahren. Die Namen eines <persName ref="#person-philipp-reynder">Philipp Reynder</persName> (Meister im Componi<lb n="26" break="no" facs="#f0458-l26"/>ren), eines Stolzel, Kegel, Richter, Kleeberg, Wagner, Lägel, Gruner, Tschirch und <lb n="27" facs="#f0458-l27"/>Fournes sind geachtet. Auch stammten der zu <placeName ref="#place-lyon">Lyon</placeName> verstorbene Virtuos <persName ref="#person-gehra">Gehra</persName>, <lb n="28" facs="#f0458-l28"/>der Componist <persName ref="#person-georg-tromlitz">Georg Tromlitz</persName> (geb. 1730) und der dessauer Componist <persName ref="#person-tuch">Tuch</persName> (geb. <lb n="29" facs="#f0458-l29"/>1768) aus <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Zudem baute hier die Familie Friederici (zwei Brüder und ein <lb n="30" facs="#f0458-l30"/>Sohn) ihre vortrefflichen Orgeln und Fortepianos. An diese Künstler reihen sich <lb n="31" facs="#f0458-l31"/>die Bildhauer Schlegel, Rockstroh, Häßler und Baumann, von denen der erste ein <lb n="32" facs="#f0458-l32"/>geraer Stadtkind war und später zu <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName> lebte, der Oel- und Frescomaler <lb n="33" facs="#f0458-l33"/><persName ref="#person-dav-nicke">Dav. Nicke</persName>, der Thiermaler <persName ref="#person-schildbach">Schildbach</persName>, die Landschafts- und Portraitzeichner <lb n="34" facs="#f0458-l34"/><persName ref="#person-fr-phil-reinhold">Fr. Phil. Reinhold</persName> und <persName ref="#person-heinr-reinhold">Heinr. Reinhold</persName>, der Oelmaler <persName ref="#person-fischer">Fischer</persName>, der Landschafts<lb n="35" break="no" facs="#f0458-l35"/>maler <persName ref="#person-sandner">Sandner</persName>, der Blumenmaler <persName ref="#person-wuestling">Wüstling</persName>, der Uhrmacher <persName ref="#person-mauer">Mauer</persName> mit seiner <lb n="36" facs="#f0458-l36"/>im Brande 1780 vernichteten Singuhr und der talentvolle Schlossermeister <lb n="37" facs="#f0458-l37"/><persName ref="#person-j-gottfr-freitag">J. Gottfr. Freitag</persName> (geb. 1724 und gest. 1811) als Erfinder der neuen Buch<lb n="38" break="no" facs="#f0458-l38"/>druckerpresse. In <persName ref="#person-heinr-gottfr-koch">Heinr. Gottfr. Koch</persName> (geb. 1703 und gest. 1775) hat <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="39" facs="#f0458-l39"/>einen berühmten Komiker und Schauspieldirector hervorgebracht. An Dichtern <lb n="40" facs="#f0458-l40"/>ist die Stadt arm, denn Kretsch und Eisenschmidt sind gering und nur <persName ref="#person-m-traug-lebr-kaempfe">M. Traug. <lb n="41" facs="#f0458-l41"/>Lebr. Kämpfe</persName> (1762 geb.), 1828 als Pfarrer zu <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, und <persName ref="#person-k-georg-neumann">K. Georg Neu<lb n="42" break="no" facs="#f0458-l42"/>mann</persName>, als tüchtiger Arzt und medicinischer Schriftsteller 1850 zu <placeName ref="#place-trier">Trier</placeName> verstor<lb n="43" break="no" facs="#f0458-l43"/>ben, haben jener durch seine geistlichen Gesänge, dieser durch sein Lied „Hoch vom <lb n="44" facs="#f0458-l44"/>Olymp herab“ poetischen Werth. Dagegen kann <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> neben einer reichen Saat <lb n="45" facs="#f0458-l45"/>von Pfarrern eine Reihe verdienstvoller Schriftsteller und Träger der Wissen<lb n="46" break="no" facs="#f0458-l46"/>schaft als seine Stadtkinder aufweisen. Dahin gehören durch seine Schriften <lb n="47" facs="#f0458-l47"/>und Geschicke denkwürdige <persName ref="#person-joh-brendel">Joh. Brendel</persName> (geb. 1609, mehrmals Feldprediger bei <lb n="48" facs="#f0458-l48"/>den Schweden), <persName ref="#person-m-el-scharlach">M. El. Scharlach</persName> (1631—1694), der dresdner Hofprediger Dr. <lb n="49" facs="#f0458-l49"/><persName ref="#person-gleich">Gleich</persName> (1660—1734), der berühmte, in den Adelstand erhobene wiener Jurist und <lb n="50" facs="#f0458-l50"/>Schriftsteller <persName ref="#person-j-g-v-berger">J. G. v. Berger</persName> (geb. 1657, Sohn des <persName ref="#person-conr-v-berger">Conr. V. Berger</persName>), der essener <lb n="51" facs="#f0458-l51"/>Gymnasialdirector <persName ref="#person-j-h-zopf">J. H. Zopf</persName> (geb. 1691, gest. 1774); <persName ref="#person-dav-gottfr-schoeber">Dav. Gottfr. Schöber</persName> (1696
<pb n="447" facs="#f0459" xml:id="p447"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0459-l1"/>bis 1778); der belletristische Schriftsteller <persName ref="#person-chr-fr-heuss">Chr. Fr. Heuß</persName> (1713—1763, Pfarrer <lb n="2" facs="#f0459-l2"/>zu <placeName ref="#place-paizdorf">Paizdorf</placeName>); Hofrath <persName ref="#person-j-k-bretschneider">J. K. Bretschneider</persName> (1713—1792), ein fruchtbarer Schrift<lb n="3" break="no" facs="#f0459-l3"/>steller; <persName ref="#person-joh-gottl-waldin">Joh. Gottl. Waldin</persName> (1723—1795), Prof. der Philosophie erst zu <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName>, <lb n="4" facs="#f0459-l4"/>dann zu <placeName ref="#place-marburg">Marburg</placeName>; <persName ref="#person-m-chr-fr-ludwig">M. Chr. Fr. Ludwig</persName> (1736—1769) Prof. zu <placeName ref="#place-erfurt">Erfurt</placeName>; die Fa<lb n="5" break="no" facs="#f0459-l5"/>milie Lenz in drei Gliedern, darunter der Pädagog <persName ref="#person-chr-ludwig">Chr. Ludwig</persName> (1760—1833) <lb n="6" facs="#f0459-l6"/>und der gothaische Prof. <persName ref="#person-carl-gotthold">Carl Gotthold</persName> (1763—1809); die Familie Fürbringer in <lb n="7" facs="#f0459-l7"/>vier Gliedern, darunter namentlich drei Rechtsgelehrte; der durch seine Schriften <lb n="8" facs="#f0459-l8"/>und sein Leben berühmte <persName ref="#person-h-gottfr-v-bretschneider">H. Gottfr. v. Bretschneider</persName> (1739—1810, bei <placeName ref="#place-pilsen">Pilsen</placeName> <lb n="9" facs="#f0459-l9"/>gestorben); der fruchtbare Schriftsteller Hof- und Archivrath <persName ref="#person-chr-andreas-behr">Chr. Andreas Behr</persName> (<lb n="10" facs="#f0459-l10"/>1761—1831) und der verdienstvolle Uebersetzer <persName ref="#person-adolf-friedrich-karl-streckfuss">Ad. Fr. K. Streckfuß</persName> (1779 <lb n="11" facs="#f0459-l11"/>bis 1844). Als Rechtsgelehrte von weitem Rufe lebten im vorigen Jahr<lb n="12" break="no" facs="#f0459-l12"/>hundert neben den bereits genannten zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die Kanzler <persName ref="#person-v-freiesleben">v. Freiesleben</persName> und <lb n="13" facs="#f0459-l13"/><persName ref="#person-wehrcamp">Wehrcamp</persName>, die Regierungsräthe <persName ref="#person-reinmann">Reinmann</persName>, <persName ref="#person-wolf">Wolf</persName>, <persName ref="#person-v-bonin">v. Bonin</persName> und <persName ref="#person-alenburg">Alenburg</persName> und <lb n="14" facs="#f0459-l14"/>die Advocaten <persName ref="#person-krippendorf">Krippendorf</persName>, <persName ref="#person-v-freiesleben">v. Freiesleben</persName>, <persName ref="#person-thienemann">Thienemann</persName> und <persName ref="#person-otto">Otto</persName>. Der Apotheker <lb n="15" facs="#f0459-l15"/><persName ref="#person-hoppe">Hoppe</persName> schrieb eine Flora Gerana, Dr. <persName ref="#person-held">Held</persName> eine Reihe medicinischer Werke und <lb n="16" facs="#f0459-l16"/>der Zeugmacher <persName ref="#person-felbrig">Felbrig</persName> mehrere Bände (Mscpt.) über vaterländische Geschichte <lb n="17" facs="#f0459-l17"/>und gab 1796 eine Karte des <placeName ref="#place-reussenland">Reußenlandes</placeName> heraus. Der Missionsprediger <lb n="18" facs="#f0459-l18"/><persName ref="#person-guenther">Günther</persName> und der Kaufmann <persName ref="#person-ebeling">Ebeling</persName>, zwei Geraner, machten sich durch weite <lb n="19" facs="#f0459-l19"/>Reisen bekannt. Unter den schriftstellerischen Gymnasiallehrern sind zu nennen <lb n="20" facs="#f0459-l20"/>Prof. <persName ref="#person-macher">Macher</persName> (1720—1754), dem seine Schüler ein Denkmal setzten, <persName ref="#person-hauptmann">Haupt<lb n="21" break="no" facs="#f0459-l21"/>mann</persName>, <persName ref="#person-zeibich">Zeibich</persName>, <persName ref="#person-heyde">Heyde</persName>, <persName ref="#person-rein">Rein</persName>, <persName ref="#person-herzog">Herzog</persName>, <persName ref="#person-mayer">Mayer</persName>, <persName ref="#person-saupe">Saupe</persName> und <persName ref="#person-liebe">Liebe</persName>. Der im Sammeln <lb n="22" facs="#f0459-l22"/>fleißige, in der Darstellung aber kritik- und formlose Pastor <persName ref="#person-limmer">Limmer</persName>, Verfasser <lb n="23" facs="#f0459-l23"/>einer Geschichte des <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlandes</placeName>, des <placeName ref="#place-osterland">Osterlandes</placeName> u. a. Werke, lebte längere <lb n="24" facs="#f0459-l24"/>Zeit zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. In jüngster Zeit hat <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in <persName ref="#person-ferdinand-hahn">Ferd. Hahn</persName> (Hofbibliothekar) <lb n="25" facs="#f0459-l25"/>seinen Beschreiber und im Kaufmann <persName ref="#person-robert-eisel">Eisel</persName> einen emsigen Sammler der Sagen <lb n="26" facs="#f0459-l26"/>und Sitten des Landes (Mscpt.) gefunden.
</p>
<p xml:id="p447-b2"><lb n="27" facs="#f0459-l27"/>In dem reichen Sagen- und Schauergebiete der Stadt klingt aus den <lb n="28" facs="#f0459-l28"/>fernsten und späteren Zeiten mancher Rest des Volksglaubens und manches <lb n="29" facs="#f0459-l29"/>historische Ereigniß halb licht, halb dunkel nach. Altheidnische Grabstätten, sowie <lb n="30" facs="#f0459-l30"/>Gestalten und Symbole des heidnischen Cultus sind ebensowenig aus dem Volks<lb n="31" break="no" facs="#f0459-l31"/>bewußtsein verdrängt, als Züge der ehemaligen katholischen Zeit; selbst neue <lb n="32" facs="#f0459-l32"/>Ereignisse umspinnt das Volk mit altem Glaubensstoffe. Am Gebind beim <lb n="33" facs="#f0459-l33"/>alten Rabenstein zeigen sich Zwerge, ein Graf ohne Kopf auf schnaubendem <lb n="34" facs="#f0459-l34"/><name type="organism" ref="#organism-pferd">Rosse</name> und hingerichtete Uebelthäter; am Rathsteiche, einer gleichfalls altheid<lb n="35" break="no" facs="#f0459-l35"/>nischen Grabstätte, wirft und neckt es den Wanderer; am pfortner Berg mit <lb n="36" facs="#f0459-l36"/>seiner Teufelskanzel hausen Zwerge in einer Felsenkluft, in der Rittergasse <lb n="37" facs="#f0459-l37"/>erscheint ein <name type="organism" ref="#organism-drache">Drache</name> und auf dem Hauswege ein schwarzer <name type="organism" ref="#organism-hund">Hund</name>. Vor Trauer<lb n="38" break="no" facs="#f0459-l38"/>fällen im Regentenhause wird im fürstlichen Palais am Johannisplatz eine weiße <lb n="39" facs="#f0459-l39"/>Dame (angeblich eine orlamünder Gräfin) oder ein Ritter sichtbar. Vor dem <lb n="40" facs="#f0459-l40"/><rs type="concept" ref="#concept-brand">Brand</rs>e 1780 zeigte sich ein <name type="organism" ref="#organism-drache">Feuerdrache</name> und ein schwarzer <name type="organism" ref="#organism-hund">Hund</name>, auch <lb n="41" facs="#f0459-l41"/>prophezeiten Zigeuner das <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuer</rs>, machten aber das schreibersche Haus brand<lb n="42" break="no" facs="#f0459-l42"/>fest. Nach Anderen hat es ein darin eingemauerter Mönch gethan. In gleicher <lb n="43" facs="#f0459-l43"/>Weise waren 1631 wunderliche Gewächse auf <name type="organism" ref="#organism-eiche">Eichbäumen</name> gewachsen, Krieg und <lb n="44" facs="#f0459-l44"/><rs type="concept" ref="#concept-brand">Brand</rs> verkündend. Der alte <persName ref="#person-ebeling">Ebeling</persName>, der Erbauer der <rs type="concept" ref="#concept-bettelburg">Bettelburg</rs>, galt als <lb n="45" facs="#f0459-l45"/>Zauberer. Ein von <placeName ref="#place-koeln">Köln</placeName> stammendes Marienbild im weberschen Hause brachte <lb n="46" facs="#f0459-l46"/>angeblich mit seiner Verehrung Segen, mit seiner Missachtung Unheil. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="47" facs="#f0459-l47"/>hat niemals ein Kloster gehabt, wohl aber nimmt die Sage vier Punkte, die <lb n="48" facs="#f0459-l48"/>theils zu kirchlichen oder klösterlichen, theils zu anderen öffentlichen Zwecken dienten, <lb n="49" facs="#f0459-l49"/>als Klöster an. Nach ihr waren einst das mönchische Fabrikgebäude, das webersche <lb n="50" facs="#f0459-l50"/>Haus mit dem Marienbilde, die ehemalige Ruinenstätte neben der <rs type="concept" ref="#concept-st-salvatorkirche-zu-gera">St. Sal<lb n="51" break="no" facs="#f0459-l51"/>vatorkirche</rs> und der Platz der vier ursprünglich dem <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Marienkloster zu Laußnitz</orgName>,
<pb n="448" facs="#f0460" xml:id="p448"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0460-l1"/>später dem Amte zu <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName> lehn- und steuerpflichtigen Häuser an der <rs type="concept" ref="#concept-schlossstrasse">Schloß<lb n="2" break="no" facs="#f0460-l2"/>straße</rs> Klöster. Auch kennt sie die unterirdischen Gänge, die von diesen und <lb n="3" facs="#f0460-l3"/>von anderen Punkten der Stadt, wie vom alten Schlosse, ausgingen, gestaltet <lb n="4" facs="#f0460-l4"/>aber den Character der im Interesse der einst festen Mauerstadt geschaffenen <lb n="5" facs="#f0460-l5"/>Gänge durch Vervielfältigung oder durch Verlängerung (einen bis <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName>) <lb n="6" facs="#f0460-l6"/>in's Ungeheuerliche um.
</p>
<p xml:id="p448-b2"><lb n="7" facs="#f0460-l7"/><placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> (urkundlich <placeName ref="#place-poeppeln">Popelin</placeName>, 1534 <placeName ref="#place-poeppeln">Poppeln</placeName>, im Volke „<placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> oder <lb n="8" facs="#f0460-l8"/><placeName ref="#place-poeppeln">Päppeln</placeName>“), kleiner, am Fuße des <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainbergs</name> eben und angenehm gelegener Vor- <lb n="9" facs="#f0460-l9"/>und Lustort von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, 1/4 Stunde südwestlich davon entfernt, an der Straße <lb n="10" facs="#f0460-l10"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> nach <placeName ref="#place-roda">Roda</placeName> und <placeName ref="#place-neustadt-an-der-orla">Neustadt</placeName>, hat 24 Privathäuser mit 3 Höfen, in <lb n="11" facs="#f0460-l11"/>74 Familien 280 Einw. und an <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> 7 Pf., 4 R., 3 Schf., 21 Schw., 8 Z., <lb n="12" facs="#f0460-l12"/>2 G. Von den Häusern sind 5 drei-, 14 zwei- und 5 einstöckig. Daselbst 2 <lb n="13" facs="#f0460-l13"/>besuchte Tabagien (privat) und 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelfabrik">Ziegelfabrik</rs> im Großen. Der Ort gehört <lb n="14" facs="#f0460-l14"/>zur Stadtgemeinde <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, wohin er auch pfarrt, begräbt und schult. 1696 sollte <lb n="15" facs="#f0460-l15"/>er mit der Schule in <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> verbunden werden, erlangte aber seinen <lb n="16" facs="#f0460-l16"/>ferneren Schulverband mit <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Die Einwohner nährt Feldbau, Fabrikarbeit <lb n="17" facs="#f0460-l17"/>in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, Gewerbe und Taglohn. Sie bestehen aus 1 Bauer, 17 Häuslern und <lb n="18" facs="#f0460-l18"/>4 Dienstboten. Ursprünglich war der Ort ein ostersteinisches Burggut, das <lb n="19" facs="#f0460-l19"/>als Rittergut im Anfange des 16. Jahrhunderts der Familie von Uttenhoven <lb n="20" facs="#f0460-l20"/>gehörte und aus Feld, Wieswachs, einem bedeutenden <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>e und dem Vor<lb n="21" break="no" facs="#f0460-l21"/>werk <placeName ref="#place-vollersdorf">Vollersdorf</placeName> bestand. Im Jahre 1539 verkaufte dasselbe <persName ref="#person-wolfgang-v-uttenhoven">Wolfgang v. <lb n="22" facs="#f0460-l22"/>Uttenhoven</persName> für 800 Gülden an die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, welche dadurch ihren bereits <lb n="23" facs="#f0460-l23"/>besessenen Landstandsgerechtsamen und Erbgerichten das Wappenzier mit Schwert <lb n="24" facs="#f0460-l24"/>und Helm hinzufügte und überdies durch die Gnade des Landesherrn gegen eine <lb n="25" facs="#f0460-l25"/>Geldentschädigung das Gut vom Ritterdienste befreite. Sie verkaufte zwar nach <lb n="26" facs="#f0460-l26"/>und nach Feld und Wiesen an einzelne Bürger, behielt aber die Gutswaldung, <lb n="27" facs="#f0460-l27"/>welche ein Segensquell für sie geworden ist. Ob die Superintendentur <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="28" facs="#f0460-l28"/>schon von den ehemaligen adligen Rittergutsbesitzern oder erst vom Staat mit <lb n="29" facs="#f0460-l29"/>einem Hofgute, dem sog. Superintendenturgute, zu <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> bedacht worden ist, <lb n="30" facs="#f0460-l30"/>bleibt zu ermitteln. Westlich vom jetzigen Orte, auf einer Terrasse des <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainbergs</name>, <lb n="31" facs="#f0460-l31"/>liegt ein von einem Walle umgebener, Mauerreste bergender Erdhügel. Hier stand <lb n="32" facs="#f0460-l32"/>ohne Zweifel das Herrenhaus (Schloß) des alten Burgguts und nahe dabei, auf <lb n="33" facs="#f0460-l33"/>dem sog. <placeName ref="#place-steinstock">Steinstock</placeName>, wo Mauertrümmer und gepflasterte Bodenstücke getroffen <lb n="34" facs="#f0460-l34"/>werden, wahrscheinlich ehemalige Vorwerksgebäude. Auf den früher gerlachischen <lb n="35" facs="#f0460-l35"/>Feldern bei <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> stand, wie die Sage geht, vor Zeiten eine <rs type="concept" ref="#concept-schmelzhuette">Schmelzhütte</rs>. <lb n="36" facs="#f0460-l36"/>Sicher ist, daß hier zahlreiche, massige Eisenschlacken gefunden wurden und noch <lb n="37" facs="#f0460-l37"/>heute Spuren davon vorhanden sind. In der Nähe von <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> im Walde <lb n="38" facs="#f0460-l38"/>liegt der liebliche, friedliche, von Sagen durchklungene <name type="nature" ref="#nature-martinsgrund">Martinsgrund</name> mit freund<lb n="39" break="no" facs="#f0460-l39"/>lichen Anlagen. Hier oft Vergnügungs- und Erholungsstunden für junge und <lb n="40" facs="#f0460-l40"/>alte Geraner.
</p>
<p xml:id="p448-b3"><lb n="41" facs="#f0460-l41"/>Die Wüstung <placeName ref="#place-vollersdorf">Vollersdorf</placeName>, ein ausgegangenes Dörfchen mit einem zu <lb n="42" facs="#f0460-l42"/><placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> geschlagenen Vorwerke, lag im jetzigen <name type="nature" ref="#nature-geraer-stadtwald">geraer Stadtwalde</name>, nahe der <lb n="43" facs="#f0460-l43"/>Stelle, wo die Straßen von <placeName ref="#place-roda">Roda</placeName> und <placeName ref="#place-neustadt-an-der-orla">Neustadt</placeName> zusammentreffen. Ein um<lb n="44" break="no" facs="#f0460-l44"/>mauerter <rs type="concept" ref="#concept-brunnen">Brunnen</rs>, zwei andere verschüttete Brunnenstellen, ein <rs type="concept" ref="#concept-teichdamm">Teichdamm</rs> und <lb n="45" facs="#f0460-l45"/>Spuren von Grundmauern und Kellern zeigen den Umkreis, auf dem der wald<lb n="46" break="no" facs="#f0460-l46"/>einsame Ort und das Vorwerk erbaut waren. Seine Verwüstung geschah nicht <lb n="47" facs="#f0460-l47"/>im Hussiten- oder im Bruderkriege, sondern nach dem Berichte eines Augen<lb n="48" break="no" facs="#f0460-l48"/>zeugen im Jahre 1632, indeß auch diesmal nur theilweise und nicht vollständig, <lb n="49" facs="#f0460-l49"/>weil die Landestheilungsacten vom Jahre 1647 den Ort noch als bestehend
<pb n="449" facs="#f0461" xml:id="p449"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0461-l1"/>verzeichnen. Erst längere Zeit nach 1647 erfolgte das gänzliche Eingehen des <lb n="2" facs="#f0461-l2"/>Orts, daher kam es, daß er noch im 18. Jahrhundert auf holländischen und <lb n="3" facs="#f0461-l3"/>nürnberger Karten<note place="foot" n="*)" xml:id="p449-fn1" facs="#f0461-fn1"><lb n="48" facs="#f0461-l48"/>Die von <persName ref="#person-tob-conr-tobler">Tob. Conr. Tobler</persName> gearbeitete Karte im homann’schen Atlas schreibt <lb n="49" facs="#f0461-l49"/><placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> statt <placeName ref="#place-vollersdorf">Vollersdorf</placeName>, weshalb sie auch zwei <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> verzeichnet hat.</note> eingetragen ist, weshalb auch <persName ref="#person-napoleon-i">Napoleon</persName> auf Grundlage <lb n="4" facs="#f0461-l4"/>dieser Karten 1806 beim Vorüberfahren nach der Stätte von <placeName ref="#place-vollersdorf">Vollersdorf</placeName> fragen <lb n="5" facs="#f0461-l5"/>konnte. Der Ort war nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gepfarrt und geschult. Das dasige, an <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wal<lb n="6" break="no" facs="#f0461-l6"/>dung</rs> reiche <rs type="concept" ref="#concept-vorwerk">Vorwerk</rs> gehörte ursprünglich zu den <rs type="concept" ref="#concept-burggut">ostersteinischen Burggütern</rs>, <lb n="7" facs="#f0461-l7"/>später zum Rittergute <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName>.
</p>
<p xml:id="p449-b2"><lb n="8" facs="#f0461-l8"/><placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName> (urkundlich Debschitz, Dobschwitz, 1533 Deschitz, 1534 Dobschitz, <lb n="9" facs="#f0461-l9"/>im Volke „Dêschwitz“), mittelgroßes Dorf, dicht an der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, in ebener, den <lb n="10" facs="#f0461-l10"/><rs type="concept" ref="#concept-hochwasser">Hochfluthen</rs> des Flusses ausgesetzten Lage, 1/2 Stunde SWS. von Gera, an <lb n="11" facs="#f0461-l11"/>der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> von da nach <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, mit dem Haupttheile längs einer Ostwest<lb n="12" break="no" facs="#f0461-l12"/>dorfgasse zwischen der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> und der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> erbaut, umfaßt sammt einigen <lb n="13" facs="#f0461-l13"/>neuen Häusern auf dem rechten <rs type="concept" ref="#concept-ufer">Elsterufer</rs> 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs>, 40 Privathäuser <lb n="14" facs="#f0461-l14"/>mit 17 Scheunen, in 88 Haushaltungen 374 (1861: 274) Seelen und an <lb n="15" facs="#f0461-l15"/>Vieh 13 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 100 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 102 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 12 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 120 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 9 Bnst. Unter den <lb n="16" facs="#f0461-l16"/>Häusern, sämmtlich mit Ziegeldächern, sind 36 zwei- und 4 einstöckig und <lb n="17" facs="#f0461-l17"/>38 mit Höfen. Der Ort pfarrt und begräbt seit alter Zeit nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (wohin <lb n="18" facs="#f0461-l18"/>auch 1 Bauernhof decempflichtig ist), schulte auch anfänglich dahin, sollte 1696 <lb n="19" facs="#f0461-l19"/>der <orgName ref="#organisation-schule-zu-untermhaus">Schule zu Untermhaus</orgName> einverleibt werden, weigerte sich aber dessen des <lb n="20" facs="#f0461-l20"/>Weges halber und erhielt die Erlaubniß, seine Kinder nach <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> oder ohne <lb n="21" facs="#f0461-l21"/>Entschädigung für die lusaner Schulkasse nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zu schicken. Seitdem gehen <lb n="22" facs="#f0461-l22"/>die Kinder nach <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName>. Im Orte 1 Privat- und 1 Gemeindeschenke und am <lb n="23" facs="#f0461-l23"/>Fuße des <name type="nature" ref="#nature-eselsberg">Eselbergs</name> eine herrschaftliche <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>. Früher bestand hier ein Gut, <lb n="24" facs="#f0461-l24"/>welches anfänglich verschiedene Besitzer (1539 die Familie Grieß) hatte, später <lb n="25" facs="#f0461-l25"/>an die Herrschaft kam und Kammergut wurde. Im Jahre 1823 kauften die <lb n="26" facs="#f0461-l26"/>Nachbarn das Feld und die Wiesen und 1843 die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die circa 31 <lb n="27" facs="#f0461-l27"/>Morgen enthaltende <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldung</rs> des Kammerguts. Die Gemeinde besaß als engere <lb n="28" facs="#f0461-l28"/>70 Morgen Wiesen im Werthe von 1050 Thlr., als weitere ist sie ohne Ver<lb n="29" break="no" facs="#f0461-l29"/>mögen und Schulden, bedarf aber jährlich circa 200 Thlr. zu ihrem Aufwande <lb n="30" facs="#f0461-l30"/>und hat 1 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> und 2 <rs type="concept" ref="#concept-communications-und-vicinalwege">Communications- und Vicinalwege</rs> zu erhalten. <lb n="31" facs="#f0461-l31"/>Der Privatgrundbesitz besteht aus 13 Bauerngütern (7 unter 20 und 6 von <lb n="32" facs="#f0461-l32"/>20—60 Morgen), 2 Pertinenzen und 74 ledigen Grundstücken. Eins der <lb n="33" facs="#f0461-l33"/>größeren Güter, vordem im Besitze des 1824 verstorbenen Canzlers <persName ref="#person-g-w-b-v-wiese">Dr. G. <lb n="34" facs="#f0461-l34"/>W. B. v. Wiese</persName>, gehört in Folge testamentarischer Bestimmung jetzt dem <orgName ref="#organisation-v-wiese-sches-buergerrettungs-und-industriebefoerderungsinst">v. <lb n="35" facs="#f0461-l35"/>wiese’schen Bürgerrettungs- und Industriebeförderungsinstitut</orgName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Es zählt <lb n="36" facs="#f0461-l36"/>der Ort 14 Bauern, 26 Häusler, 36 Taglöhner und 20 Dienstboten. Außer <lb n="37" facs="#f0461-l37"/>den Bauern treiben noch 3 Häusler etwas Feldbau; unter jenen bauen nur 7 <lb n="38" facs="#f0461-l38"/>ihr Jahresbrod. Neben dem Feldbau nähren sich 31 Familien von Fabrik<lb n="39" break="no" facs="#f0461-l39"/>arbeiten (<placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>) und 13 von Gewerben. Zu den Gewerbtreibenden gehören 4 <lb n="40" facs="#f0461-l40"/>Zimmerleute, 3 Maurer, 2 Wirthe, 1 Fleischer, Instrumentenmacher, Schneider <lb n="41" facs="#f0461-l41"/>und Ziegelbrenner. Hier nebeneinander Wohlhabende (darunter 3 Kapitalisten) <lb n="42" facs="#f0461-l42"/>und Dürftige, sogar 12 Ortsarme. In manchen Familien noch häusliche An<lb n="43" break="no" facs="#f0461-l43"/>dacht. Die Flur begreift 751 8/9 Morgen und ist 3/5 mittelgut, 1/5 gut und 1/5 <lb n="44" facs="#f0461-l44"/>gering. Der mittelgute Morgen zu 9 Thlr. Pacht. Die Hauptflurstücke sind: <lb n="45" facs="#f0461-l45"/><placeName ref="#place-faule-pfuetze">Faule Pfütze</placeName>, <placeName ref="#place-teichaecker">Teichäcker</placeName>, <placeName ref="#place-vogelaecker">Vogeläcker</placeName>, <placeName ref="#place-grund">Grund</placeName>, <name type="nature" ref="#nature-eselsberg">Eselsberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-gerbersgraben">Gerbersgraben</name>, <name type="nature" ref="#nature-fuchsberg">Fuchs<lb n="46" break="no" facs="#f0461-l46"/>berg</name>. Die Ober- und Niedergerichte standen der Landesherrschaft zu; an Lehen <lb n="47" facs="#f0461-l47"/>gab es Kammergutslehn, pfortner, zeulsdorfer und roschitzer Rittergutslehn,
<pb n="450" facs="#f0462" xml:id="p450"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0462-l1"/>geraer Raths- und oberröppischer Lehn. Der Ort ist seinem Namen nach ein <lb n="2" facs="#f0462-l2"/>sorbischer Anbau. Das hier erhaltene Todaustreiben kann indes ebensogut <lb n="3" facs="#f0462-l3"/>altgermanischen als slavischen Ursprungs sein. Auch der vordem als Geister<lb n="4" break="no" facs="#f0462-l4"/>platz gefürchtete Kühtanz, ehemals ein waldumsäumter Weideplatz, jetzt eine <lb n="5" facs="#f0462-l5"/><rs type="concept" ref="#concept-holzanpflanzung">Holzanpflanzung</rs>, hat wie die vielen in Deutschland vorkommenden Kühtänze <lb n="6" facs="#f0462-l6"/>eine Beziehung zum altgermanischen Cult. 1757 im October war von hier <lb n="7" facs="#f0462-l7"/>bis zum <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainberg</name> ein Lager von 6000 Mann. 1799 beschädigte ein <rs type="concept" ref="#concept-eisgang">Eisgang</rs> <lb n="8" facs="#f0462-l8"/>der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> mehrere Häuser und ertränkte 6 Stück <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name>. 1801 brannten 6 <lb n="9" facs="#f0462-l9"/>Bauernhöfe durch einen <rs type="concept" ref="#concept-blitzschlag">Blitzschlag</rs>, 1826 wieder 6 Häuser und im Sommer <lb n="10" facs="#f0462-l10"/>1866 die Gebäude des v. wiese'schen Guts durch einen <rs type="concept" ref="#concept-blitzschlag">Blitzschlag</rs> größtentheils ab.
</p>
<p xml:id="p450-b2"><lb n="11" facs="#f0462-l11"/><placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName> (so urkundlich und im Volke), langgezetteltes, freundliches Dorf, <lb n="12" facs="#f0462-l12"/>ein Lustort der <placeName ref="#place-gera">Geraer</placeName>, auf und an der Thalwand des <name type="nature" ref="#nature-pfortener-berg">pfortner Bergs</name>, längs <lb n="13" facs="#f0462-l13"/>des <name type="nature" ref="#nature-pfortenbach">pfortner Bachs</name>, 1/2 Stunde südlich von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, dicht an der <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn-goessnitz-gera">gera=gößnitzer <lb n="14" facs="#f0462-l14"/>Eisenbahn</rs>, größtentheils in's <name type="nature" ref="#nature-goessenthal">Gössenthal</name> eingebuchtet, kleinertheils vor dessen <lb n="15" facs="#f0462-l15"/>Ausgang gelegen und von W. nach O. ansteigend, begreift 1 <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs>, 1 Schule, <lb n="16" facs="#f0462-l16"/>1 Gemeindehaus und 42 Privathäuser mit 8 Höfen, in 115 Familien 549 (<lb n="17" facs="#f0462-l17"/>1861: 423) Einw. und an Vieh 14 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 69 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 86 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.<note place="foot" n="*)" xml:id="p450-fn1" facs="#f0462-fn1"><lb n="49" facs="#f0462-l49"/>Nach der Zählung von 1867 werden nur 4 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweine</name> angegeben.</note></name>, 16 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 25 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name> <lb n="18" facs="#f0462-l18"/>Bis auf 1 vier=, 1 dreistöckiges und einige einstöckige sind die Häuser meist zwei<lb n="19" break="no" facs="#f0462-l19"/>stöckig, 38 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs>, 2 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> und 1 mit <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> gedeckt. Darunter nur <lb n="20" facs="#f0462-l20"/>2 stolze Bauten, das Rittergut und die <orgName ref="#organisation-brauerei-pforten">pfortner Brauerei</orgName>, jenes im Vordergrunde <lb n="21" facs="#f0462-l21"/>des Gössenthals, gleichsam dessen Pforte, diese isolirt auf der Höhe nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zu, <lb n="22" facs="#f0462-l22"/>beide in's <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name> leuchtend; die übrigen Häuser fast alle gering und doch mit <lb n="23" facs="#f0462-l23"/>Seelen voll gestopft. Drei von den an der Fahrstraße nach Gera liegenden Häu<lb n="24" break="no" facs="#f0462-l24"/>sern heißen (von einer daselbst 1760—1793 errichteten <rs type="concept" ref="#concept-staerkefabrik">Stärkefabrikation</rs>) die <lb n="25" facs="#f0462-l25"/>Stärkehäuser, das vierte der (1851 am Fuße der pfortner Brauerei erbaute) <lb n="26" facs="#f0462-l26"/><orgName ref="#organisation-gasthof-zum-lindenthal-pforten">Gasthof zum Lindenthal</orgName>. Das dasige Rittergut mit seinem freundlichen, von <lb n="27" facs="#f0462-l27"/>einem breiten Wall umringten Herrenhause und mit seinen stattlichen Wirthschafts<lb n="28" break="no" facs="#f0462-l28"/>gebäuden hatten schon 1488 die von Schauroth inne, dann folgten als Besitzer <lb n="29" facs="#f0462-l29"/>die v. Ende bis 1715, die Oberhofpredigerin <persName ref="#person-seligmann">Seligmann</persName> bis 1717, darauf der <lb n="30" facs="#f0462-l30"/>Amtmann <persName ref="#person-maelzer">Mälzer</persName> (Melzer), 1728 die v. Ingersleben, v. Beust, Dr. Winkler, <lb n="31" facs="#f0462-l31"/>Commerzienrath <persName ref="#person-ebeling">Ebeling</persName>, Oberforstmeister <persName ref="#person-v-taubenheim">v. Taubenheim</persName>, nach ihm dessen <lb n="32" facs="#f0462-l32"/>Schwester, verehelichte <persName ref="#person-v-spangenberg">v. Spangenberg</persName>, dann deren Kinder, ferner <persName ref="#person-kroetsch">Krötsch</persName> aus <lb n="33" facs="#f0462-l33"/><placeName ref="#place-wallendorf">Wallendorf</placeName> und endlich im März 1866 <persName ref="#person-christian-aug-keil">Chr. Aug. Keil</persName> in <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName> mit der <lb n="34" facs="#f0462-l34"/>Kaufsumme von circa 91,100 Thlr. Dem Gute gehörten früher außer den <lb n="35" facs="#f0462-l35"/>Lehen die Ober- und Untergerichte über <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName> und die Untergerichte über <lb n="36" facs="#f0462-l36"/>12 Häuser und den Hof in <placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName> und über 11 Häuser in <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName>. Schon <lb n="37" facs="#f0462-l37"/>im Mittelalter bestand hier unfern vom Rittergute eine sicherlich von den Guts<lb n="38" break="no" facs="#f0462-l38"/>herrn gegründete und von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> besorgte Capelle. Im Jahre 1534 befahlen <lb n="39" facs="#f0462-l39"/>die Kirchenvisitatoren denen v. Ende auf <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName>, die der pfortner Capelle <lb n="40" facs="#f0462-l40"/>entzogenen und zu ihrem Vorwerk geschlagenen <rs type="concept" ref="#concept-feld">Felder</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> und im <placeName ref="#place-krimel">Krimel</placeName> <lb n="41" facs="#f0462-l41"/>befindlichen <rs type="concept" ref="#concept-wald">Holzstücke</rs> zurückzugeben. Sie wurde 1632 wahrscheinlich durch die <lb n="42" facs="#f0462-l42"/>Soldateska über den in dieselbe geflüchteten Einwohnern niedergebrannt, wie <lb n="43" facs="#f0462-l43"/>die unter ihrem Schutt beim Altar gefundenen Gerippe andeuten. Von ihr <lb n="44" facs="#f0462-l44"/>stand jüngst nur noch eine Mauerwand als Ostwand eines Brauhauses. In <lb n="45" facs="#f0462-l45"/>einem anstoßenden Garten, wo ein Leichenstein und Skelette ausgegraben wurden, <lb n="46" facs="#f0462-l46"/>war der Begräbnißplatz für die Insassen des Guts und des Orts. Seit 1632 <lb n="47" facs="#f0462-l47"/>pfarrt und begräbt <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName> nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, daher der dahin führende obere Weg <lb n="48" facs="#f0462-l48"/>der Kirchsteig hieß. Damals wurde ein der Kapelle lehnpflichtiges Bauerngut
<pb n="451" facs="#f0463" xml:id="p451"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0463-l1"/>zerschlagen und dem geraer Gotteskasten überlassen. Auch gehörte Pforten <lb n="2" facs="#f0463-l2"/>anfänglich zur Schule in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, erlangte darauf die Erlaubnis zum Schulbesuche <lb n="3" facs="#f0463-l3"/>in <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName>, gewann später ein Präceptorat und endlich 1865 ein <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs> <lb n="4" facs="#f0463-l4"/>und einen geschulten Lehrer. Gegenwärtig 104 Schüler. Im Orte 2 besuchte <lb n="5" facs="#f0463-l5"/>Privatwirthschaften, 1 große und kleine <rs type="concept" ref="#concept-brauerei">Brauerei</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs> und 1 <lb n="6" facs="#f0463-l6"/>dem Rittergute zuständige <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>. Die Gemeinde mit 9 Beamten (incl. <lb n="7" facs="#f0463-l7"/>Gemeinderath) hat als Grundbesitz 1 Morgen <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> im Werthe von 100 Thlr., <lb n="8" facs="#f0463-l8"/>außerdem 900 Thlr. Schulden und als Jahresausgabe circa 175 Thlr. Zu erhal<lb n="9" break="no" facs="#f0463-l9"/>ten ist 1 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-communicationsweg">Communicationsweg</rs>. Der unbedeutende bäuerliche <lb n="10" facs="#f0463-l10"/>Grundbesitz besteht in 4 kleinen Gütern (unter 40 Morgen), 1 Pertinenzstück <lb n="11" facs="#f0463-l11"/>und 23 ledigen Grundstücken. Deshalb hier nur 3 Bauern, 38 Häusler, 12 <lb n="12" facs="#f0463-l12"/>Taglöhner und 20 Dienstboten. Außer den Bauern treiben nur 6 Häusler noch <lb n="13" facs="#f0463-l13"/>etwas Feldbau; die übrigen Einwohner sind zum Handwerk und zur Fabrik- <lb n="14" facs="#f0463-l14"/>und Lohnarbeit in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> genöthigt. Unter den 26 Handwerkern giebt es 3 <lb n="15" facs="#f0463-l15"/>Harmonikamacher, Zeugarbeiter und Zimmerleute, 2 Bäcker, Korbmacher und <lb n="16" facs="#f0463-l16"/>Tischler, 1 Bürstenbinder, Drechsler, Fleischer, Maurer, Schmied, Schlosser, <lb n="17" facs="#f0463-l17"/>Schneider, Schuhmacher und Ziegelbrenner. Die Mehrzahl der Einwohner ist <lb n="18" facs="#f0463-l18"/>unbemittelt, doch durch <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> stets in Verdienst, dabei leichtlebig. An Gebrech<lb n="19" break="no" facs="#f0463-l19"/>lichen 1 blinde und 1 taubstumme Person. Die Flur faßt 706 7/13 Morgen <lb n="20" facs="#f0463-l20"/>und ist zu 2/3 gering und 1/3 gut. Der mittelgute Morgen steht zu 9 Thlr. <lb n="21" facs="#f0463-l21"/>Pacht. In ihr 2 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> neben dem Rittergute, 2 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-lehmgrube">Ziegel<lb n="22" break="no" facs="#f0463-l22"/>lehmgrube</rs>. Die Hauptflurstücke sind: Das große Stück, Zausensgraben, vorderer <lb n="23" facs="#f0463-l23"/>und hinterer Bornacker, Silbergrube, Weinleite, Mönchsleite, Heidengottesacker, <lb n="24" facs="#f0463-l24"/>Schafgrund, Krautberg, Krimel (Kremel, Krümel), Lasur, rother Berg, Sumpf<lb n="25" break="no" facs="#f0463-l25"/>wiesen. Der Ort hat zwar einen deutschen Namen, doch deuten manche Flur<lb n="26" break="no" facs="#f0463-l26"/>stücke auf sorbischen, Sagen und Gräberfundstücke auf altgermanischen Anbau. <lb n="27" facs="#f0463-l27"/>Seine Teufelskanzel, seine Mönchsleite mit der Sage vom mildthätigen Klaus<lb n="28" break="no" facs="#f0463-l28"/>ner, sein Heidengottesacker, der Hunnenacker, der angebliche, nach der Sage <lb n="29" facs="#f0463-l29"/>Schätze bergende Opferstein am Zausensgraben und die Weinleite enthalten <lb n="30" facs="#f0463-l30"/>historische Erinnerungen. In den ersten Zeiten bestand der Ort wohl nur aus <lb n="31" facs="#f0463-l31"/>dem Rittergute und einigen Fröhnerhäusern; später kamen durch <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> Arbeiter<lb n="32" break="no" facs="#f0463-l32"/>häuser hinzu. Wenig Sicheres weiß man von seiner Geschichte. Im Bruder<lb n="33" break="no" facs="#f0463-l33"/>kriege nahm hier Herzog <persName ref="#person-wilhelm">Wilhelm</persName> Stellung gegen das bei <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> gelagerte <lb n="34" facs="#f0463-l34"/>Heer seines Bruders, des Kurfürsten <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName>. 1799 entdeckte man durch <lb n="35" facs="#f0463-l35"/>Nachgrabung, daß der ehemalige gutsherrliche Gerichtsplatz mit seinem Galgen <lb n="36" facs="#f0463-l36"/>und Rade auf einem altgermanischen Todtenhofe, dem sog. Heidengottesacker, <lb n="37" facs="#f0463-l37"/>ruht. Man fand damals und später, selbst noch 1827, daselbst <rs type="concept" ref="#concept-urne">Urnen</rs>, eine <lb n="38" facs="#f0463-l38"/><rs type="concept" ref="#concept-opferschale">Opferschale</rs>, eine steinerne <rs type="concept" ref="#concept-streitaxt">Streitaxt</rs> und bronzene <rs type="concept" ref="#concept-ring">Ringe</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-heftel">Hefteln</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-brustnadel">Brust<lb n="39" break="no" facs="#f0463-l39"/>nadeln</rs>, Denkmale, die an 2000 Jahre zurückgreifen. 1846 verunglückte Ver<lb n="40" break="no" facs="#f0463-l40"/>suche nach <rs type="concept" ref="#concept-steinkohle">Steinkohlen</rs> am Westfuße der Lasur. 1849 ging die frühere Dorf<lb n="41" break="no" facs="#f0463-l41"/>schenke, die mit ihrer Gerechtigkeit den <orgName ref="#organisation-gasthof-zum-lindenthal-pforten">Lindenthalgasthof</orgName> bildet, und 1867 das <lb n="42" facs="#f0463-l42"/>sog. <rs type="concept" ref="#concept-bauernhaeuschen">Bauernhäuschen</rs>, die neue <rs type="concept" ref="#concept-dorfschenke">Dorfschenke</rs>, in <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuer</rs> auf.
</p>
<p xml:id="p451-b2"><lb n="43" facs="#f0463-l43"/><placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> (urkundlich Zwecen, 1358 Czwoczen, 1410 Zwoizen, 1533 Zweczen, <lb n="44" facs="#f0463-l44"/>im Volke „Zwiezen“), Kirch- und Grenzdorf, 3/4 Stunde südlich von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="45" facs="#f0463-l45"/><placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> gegenüber, in der hier weiten Thalsohle der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> eben und frei gelegen, <lb n="46" facs="#f0463-l46"/>am Einflusse des <name type="nature" ref="#nature-kaimberger-waesserlein">kaimberger Wässerleins</name> in die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, von Gärten, Bäumen <lb n="47" facs="#f0463-l47"/>und <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> umrahmt und von einem centralen Gliede (Rundtheil bis zur <lb n="48" facs="#f0463-l48"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>) nach verschiedenen Richtungen und Zeilen gebaut, besteht aus der Pfarr- <lb n="49" facs="#f0463-l49"/>und Zimmermannsgasse im südlichen (oberen) und der Herrngasse und dem <lb n="50" facs="#f0463-l50"/>Aalicht oder der „Schellsechse“ im nördlichen (unteren) Orte und umfaßt 1
</p>
<pb n="452" facs="#f0464" xml:id="p452"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p452-b1"><lb n="1" facs="#f0464-l1"/><rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs> und 63 <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathäuser</rs> mit 17 <lb n="2" facs="#f0464-l2"/><rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheunen</rs>, in 117 Familien 551 (1861: 464) Einw. und an Vieh 20 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, <lb n="3" facs="#f0464-l3"/>92 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 203 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 127 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 42 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 30 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 14 Bnst. Die größere Zahl <lb n="4" facs="#f0464-l4"/>der Häuser ist zweistöckig und mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckt, nur das <rs type="concept" ref="#concept-kirchthuermchen">Kirchthürmchen</rs> und <lb n="5" facs="#f0464-l5"/>das <rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrnhaus</rs> haben <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs>. Ein isolirtes <rs type="concept" ref="#concept-haus">Haus</rs> liegt 1/8 Stunde thalab<lb n="6" break="no" facs="#f0464-l6"/>wärts. Das hier bestehende <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs>, dem ursprünglich 3/4 der Flur, Lehn <lb n="7" facs="#f0464-l7"/>und niedere Gerichtsbarkeit über den Ort zustand und auch seit fünf Men<lb n="8" break="no" facs="#f0464-l8"/>schenaltern das Patronat über Kirche und Schule, hatte zu Besitzern zuerst <lb n="9" facs="#f0464-l9"/>die Familie v. Zwötzen, nachweislich 1358, wo <persName ref="#person-reinhold-v-zwoetzen">Reinolt v. Zwötzen</persName> mit Ge<lb n="10" break="no" facs="#f0464-l10"/>nehmigung <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrichs von Gera</persName> Güter in Zwötzen und <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> dem <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Crons<lb n="11" break="no" facs="#f0464-l11"/>witz</orgName> übergiebt, dann 1400 <persName ref="#person-burgold-v-hof">Burgold v. Hof</persName>, 1405 die v. Neuenmarkt, 1534 <lb n="12" facs="#f0464-l12"/>v. Löbschitz, 1610 v. Lüschwitz, darauf v. Ende, 1711 <persName ref="#person-lebr-tob-heubler">Lebr. Tob. Heubler</persName>, <lb n="13" facs="#f0464-l13"/>um 1750 die von Brettin, welche 2/3 vom Gute an drei Bauern verkaufte. <lb n="14" facs="#f0464-l14"/>Dadurch entstand der Volksglaube, daß es hier früher zwei Rittergüter gegeben. <lb n="15" facs="#f0464-l15"/>1820 hatte <persName ref="#person-tobias-albert">Tob. Albert</persName> und 1840 <persName ref="#person-mad-schenk">Mad. Schenk</persName> das Gut inne. In jüngster <lb n="16" facs="#f0464-l16"/>Zeit ist es von <persName ref="#person-henriette-schlick">Henriette Schlick</persName> (geb. Mayer) auf <persName ref="#person-joh-paul-schlick">Joh. Paul Schlick</persName> über<lb n="17" break="no" facs="#f0464-l17"/>gegangen. Das 1820 nebst den Wirthschaftsgebäuden neu erbaute <rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrnhaus</rs> <lb n="18" facs="#f0464-l18"/>ist eine Zierde des Orts und der Gegend. 1647 war das Rittergut zu 3000 <lb n="19" facs="#f0464-l19"/>Mk. angeschlagen. Die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, inmitten des Orts gelegen, ist ein altes, kleines, <lb n="20" facs="#f0464-l20"/>einfaches, wenig freundliches, aus zwei nach Größe, Bauart und Zeit ver<lb n="21" break="no" facs="#f0464-l21"/>schiedenen Haupttheilen zusammengesetztes Gebäude mit Spitzbogenfenstern und <lb n="22" facs="#f0464-l22"/>einem niederen unbedeutenden Dachstuhlthurme; erst seit 1844 mit einer <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> <lb n="23" facs="#f0464-l23"/>versehen. In ihr noch einige aus katholischer Zeit stammende <rs type="concept" ref="#concept-holzfigur">Holzfiguren</rs>, <lb n="24" facs="#f0464-l24"/>auch war darin die Familiengruft der Gutsbesitzer. Leider werden zwei alte <lb n="25" facs="#f0464-l25"/>Grabdenkmale (v. Watzdorf und v. Ende) mit Füßen getreten. Auf dem Thurme <lb n="26" facs="#f0464-l26"/>zwei <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> mit langen Inschriften, beide vom Jahre 1711. <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> hatte <lb n="27" facs="#f0464-l27"/>schon in katholischer Zeit eine <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs>, die ein Filial von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> war, von da <lb n="28" facs="#f0464-l28"/>durch einen Kaplan, nach der Reformation durch die Diaconen, seit 1598 durch <lb n="29" facs="#f0464-l29"/>den Archidiacon allein besorgt. Im Jahre 1604 erhob man den Ort zur <lb n="30" facs="#f0464-l30"/>Parochie und verband mit ihr <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> als Filial und normirte zugleich für <lb n="31" facs="#f0464-l31"/>beide Kirchen den Wechsel des Vormittagsgottesdienstes. Der Pfarrsitz war <lb n="32" facs="#f0464-l32"/>anfänglich zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Erst als man zu einem für die <rs type="concept" ref="#concept-pfarrei">Pfarrei</rs> 1605 angekauf<lb n="33" break="no" facs="#f0464-l33"/>ten Stück Felde kurz nach 1610 ein <rs type="concept" ref="#concept-bauernhaus">Bauernhaus</rs> nebst Bauerngütlein gewann, <lb n="34" facs="#f0464-l34"/>für dessen Lehnbefreiung und Zugabe von 100 Gulden der Gutsherr das Patronat <lb n="35" facs="#f0464-l35"/>über die Kirche und Schule erhielt, konnte der Pfarrer hier Wohnung nehmen. <lb n="36" facs="#f0464-l36"/>Dies dauerte bis 1844, wo das 1694 durch einen <rs type="concept" ref="#concept-wolkenbruch">Wolkenbruch</rs> verringerte <lb n="37" facs="#f0464-l37"/>Pfarrgut zu <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> verkauft, ein Bauerngut zu <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> angekauft, die Pfarrei <lb n="38" facs="#f0464-l38"/>dahin verlegt, <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> aber als Mutterkirche erhalten wurde, dies Alles zur <lb n="39" facs="#f0464-l39"/>Aufbesserung der Pfarrei und zum Besten der Gemeinden, die sich einen Neu<lb n="40" break="no" facs="#f0464-l40"/>bau des alten morschen <rs type="concept" ref="#concept-pfarrhaus">Pfarrhauses</rs> ersparten. Der Pfarrei haben 11 Güter <lb n="41" facs="#f0464-l41"/>Decem und 1 Gut nur Pfarrzins zu reichen. Das Vermögen der Kirche betr<lb n="42" break="no" facs="#f0464-l42"/>ägt 561 5/6 Thlr. Ihre Bücher reichen bis 1648 zurück. Um dieselbe liegt <lb n="43" facs="#f0464-l43"/>der ummauerte <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs>. Schon 1598 bestand hier eine <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, deren Lehrer<lb n="44" break="no" facs="#f0464-l44"/>besoldung 1610 vom Landesherrn verbessert wurde. Das jetzige <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs> ist <lb n="45" facs="#f0464-l45"/>freundlich, aber für seine 112 Schulkinder, trotz seiner 1867 geschehenen Erweite<lb n="46" break="no" facs="#f0464-l46"/>rung, nicht ausreichend. Im Orte 1 <rs type="concept" ref="#concept-gasthaus">Gasthaus</rs> und 1 sog. <rs type="concept" ref="#concept-gemeindeschenke">Gemeindeschenke</rs>, beide <lb n="47" facs="#f0464-l47"/>privat, und 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>. Die Gemeinde mit 11 Ortsbeamten (incl. Gemeinderath) <lb n="48" facs="#f0464-l48"/>hat statt Vermögen 1175 Thlr. Schulden und eine jährliche Ausgabe von 450 bis <lb n="49" facs="#f0464-l49"/>500 Thlr. zur Erhaltung der Communalhäuser, der <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> und von 5 <rs type="concept" ref="#concept-communicationsweg">Com<lb n="50" break="no" facs="#f0464-l50"/>municationswegen</rs>. An bäuerlichem Grundbesitze giebt es 7 Güter (4 unter 40 <lb n="51" facs="#f0464-l51"/>und 3 von 100—200 Morgen), 3 Grundstücksverbände, 2 Pertinenzstücke und
</p>
<pb n="453" facs="#f0465" xml:id="p453"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p453-b1"><lb n="1" facs="#f0465-l1"/>43 ledige Grundstücke. Im Ganzen hier 12 Bauern, 52 Häusler, 84 Hand- <lb n="2" facs="#f0465-l2"/>oder Fabrikarbeiter und 25 Dienstboten. Gewerbe, Handwerk und Handarbeit, <lb n="3" facs="#f0465-l3"/>letztere meist in den Fabriken zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> beschäftigt, hat die größere Kopfzahl, <lb n="4" facs="#f0465-l4"/>Feldbau, den 9 Familien als Haupt-, 6 als Nebengeschäft treiben, die größere <lb n="5" facs="#f0465-l5"/>Wohlhabenheit; namentlich sind unter den Bauern 4 begüterte, je mit 120, <lb n="6" facs="#f0465-l6"/>160, 180 und 200 Morgen. 12 Familien bauen ihr Jahresbrod. Die Arbeit <lb n="7" facs="#f0465-l7"/>der Gewerbtreibenden und Handwerker, darunter 7 Harmonikatischler, 4 Schnei<lb n="8" break="no" facs="#f0465-l8"/>der, 2 Cigarrenfabrikanten, Händler, Hobel- und Schuhmacher, 1 Bäcker, Korb<lb n="9" break="no" facs="#f0465-l9"/>macher, Seiler, Stellmacher, Stubenmaler, Tischler, Wachstuchfabrikant, Wagner, <lb n="10" facs="#f0465-l10"/>Ziegler und Zimmermann, dehnt sich auf den Ort, auf <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und das Nach<lb n="11" break="no" facs="#f0465-l11"/>barland aus. Der Ort nährt sich im Ganzen gut, auch befriedigt das sittliche <lb n="12" facs="#f0465-l12"/>Verhalten. Daselbst ein der Gemeinde zur Last fallender Geisteskranker, sonst <lb n="13" facs="#f0465-l13"/>keine Gebrechlichen. Die Flur, im Süden an sächsisches Gebiet stoßend, fasst <lb n="14" facs="#f0465-l14"/>735,4 Morgen und hat meist Mittelboden, den Morgen zu 11—12 Thlr. Pacht. <lb n="15" facs="#f0465-l15"/>In ihr 1 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-sandgrube">Sandgrube</rs>. Die Hauptflurstücke sind: Schmerlbach, <lb n="16" facs="#f0465-l16"/>Kühanger, Aalicht, Weidicht, Angerleite, Graswiese, Spitze, Lachenfelder, Thomas<lb n="17" break="no" facs="#f0465-l17"/>wiesen, Schafäcker, Teichacker, Thälchen, Küchenfelder, Sandweg, krumme Leite, <lb n="18" facs="#f0465-l18"/>Queren, Sauholz, rother Berg, Stockberg, tiefer Graben, Kellerberg, Lasur, <lb n="19" facs="#f0465-l19"/>lange und schwarze Aecker, Sumpfwiesen und Sumpffelder. Die Obergerichte <lb n="20" facs="#f0465-l20"/>waren landesherrlich, die Erbgerichte meist rittergutsherrlich; an Lehen bestanden <lb n="21" facs="#f0465-l21"/>Ritterguts- und Amtslehn. Nach seinem Namen, der auch in <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> (<placeName ref="#place-zwoetzen">Zwezen</placeName>) <lb n="22" facs="#f0465-l22"/>und in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> (<placeName ref="#place-zwoetzen">Zwezen</placeName>) vorkommt, ist der Ort sorbischen Ursprungs. Einige <lb n="23" facs="#f0465-l23"/>nehmen an, dass derselbe einen heiligen Ort, sowie der nah gelegene <name type="nature" ref="#nature-zoitsberg">Zoitsberg</name> <lb n="24" facs="#f0465-l24"/>einen heiligen, dem Lichtgotte geweihten Berg und die anstoßende Thalau, an<lb n="25" break="no" facs="#f0465-l25"/>geblich Zwotenau genannt, heilige Au bedeute. Die frühere Geschichte des <lb n="26" facs="#f0465-l26"/>Orts, nach dem sich ein adliges, im 15. Jahrhundert ausgestorbenes Geschlecht <lb n="27" facs="#f0465-l27"/>benannte, fällt mit der des Ritterguts zusammen. Im Jahre 1450 hatten <lb n="28" facs="#f0465-l28"/>hier nach der Katastrophe von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die beiden feindlichen Brüder Kurfürst <lb n="29" facs="#f0465-l29"/><persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> und Herzog <persName ref="#person-wilhelm">Wilhelm</persName> eine Zusammenkunft. 1486 gab es Irrungen <lb n="30" facs="#f0465-l30"/>zwischen <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName>, dem Herrn von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, und dem <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> wegen Zinsen <lb n="31" facs="#f0465-l31"/>und Gerechtsamen zu <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName>. 1632 lagerte einige Zeit Herzog <persName ref="#person-wilhelm-von-weimar">Wilhelm von <lb n="32" facs="#f0465-l32"/>Weimar</persName> mit 15,000 Mann auf dem dasigen Anger. Der 1658 hier ver<lb n="33" break="no" facs="#f0465-l33"/>storbene und in der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> begrabene Rittmeister <persName ref="#person-gottfr-v-watzdorf">Gottfr. v. Watzdorf</persName> legirte <lb n="34" facs="#f0465-l34"/>der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> 100 Gulden. 1694 am 20. Juni verheerte ein <rs type="concept" ref="#concept-wolkenbruch">Wolkenbruch</rs> den <lb n="35" facs="#f0465-l35"/>größten Theil des Pfarrguts und zerstörte ein Haus. 1759 war der Ort <lb n="36" facs="#f0465-l36"/>stark mit <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> besetzt. 1761 wurden die beiden Insassen Steps und <lb n="37" facs="#f0465-l37"/>Schramm als Verbrecher, jener unerwiesen, dieser erwiesen, aus dem Lande <lb n="38" facs="#f0465-l38"/>gejagt. Am 16. Mai 1862 überschwemmte der an der Südseite des <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Fried<lb n="39" break="no" facs="#f0465-l39"/>hofs</rs> vorüberführende, in der Regel wasserarme, an diesem Tage aber durch <lb n="40" facs="#f0465-l40"/>einen bei <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> niedergegangenen, wolkenbruchartigen <rs type="concept" ref="#concept-regenguss">Regenguss</rs> überfüllte <lb n="41" facs="#f0465-l41"/><name type="nature" ref="#nature-schafgraben">Schafgraben</name> den ganzen Anger, zertrümmerte die <rs type="concept" ref="#concept-mauer">Mauer</rs> des <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhofs</rs>, wühlte <lb n="42" facs="#f0465-l42"/>18—20 Gräber zu Tage und führte zum Theil Särge und halb verweste <lb n="43" facs="#f0465-l43"/>Leichen mit sich. Nach etwas gefallenem Wasser wurden 12 Leichname auf<lb n="44" break="no" facs="#f0465-l44"/>gefangen und in zwei Gräbern frisch beerdigt. An Sagen (Irrlichter, Bilmes<lb n="45" break="no" facs="#f0465-l45"/>schnitter, Hexen, Kloster) ist der Ort reich. Auch soll einst ein Riesenfisch der <lb n="46" facs="#f0465-l46"/><name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> einen Gänsejungen zu <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> gespeist haben.
</p>
<p xml:id="p453-b2"><lb n="47" facs="#f0465-l47"/><placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> (urkundlich 1240 Losa, Losen, 1348 Lossan, 1534 Losa, im Volke „<lb n="48" facs="#f0465-l48"/>Lus'n“), Kirch- und Schuldörfchen, in der Thalsohle der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, auf einer <lb n="49" facs="#f0465-l49"/>niedrigen Anhöhe, zwischen 2 Gräben und 3 Teichen, 3/4 Stunde SWS. von <lb n="50" facs="#f0465-l50"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, an der Chaussee von da nach <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> gegenüber, längs einer
</p>
<fw type="sig" place="bottom">30</fw>
<pb n="454" facs="#f0466" xml:id="p454"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p454-b1"><lb n="1" facs="#f0466-l1"/>Ostwestgasse zweizeilig, hat 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs>, 16 Privat<lb n="2" break="no" facs="#f0466-l2"/>häuser, in 20 Familien 140 (1861: 118) Seelen und an Vieh 27 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 120 <lb n="3" facs="#f0466-l3"/><name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 218 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 81 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 10 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 282 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 2 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Die Häuser, fast alle <lb n="4" facs="#f0466-l4"/>zweistöckig, sind mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckt; nur der <rs type="concept" ref="#concept-kirchthurm">Kirchthurm</rs> hat <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs>. Kirche <lb n="5" facs="#f0466-l5"/>und Schule liegen am Westende. Hier bestand schon 1333 eine Kirche. Die <lb n="6" facs="#f0466-l6"/>jetzige, nach dem 30jährigen Kriege, in dem die frühere zerstört wurde, neu <lb n="7" facs="#f0466-l7"/>gebaut und in der neueren Zeit, namentlich 1833 als im angeblichen Jubel<lb n="8" break="no" facs="#f0466-l8"/>jahre gebessert und verschönert, ist ein kleiner, doch ausreichender Bau ohne Denkmale.<lb n="9" facs="#f0466-l9"/> Ihr Thürm trägt 2 <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs>, die größere vom Jahre 1473, die kleinere <lb n="10" facs="#f0466-l10"/>von 1837, jene mit der Inschrift: O rex glorie veni cum pace amen, diese <lb n="11" facs="#f0466-l11"/>mit Psalm 20. Ihre Bücher reichen bis 1640 zurück. Ihr Vermögen be<lb n="12" break="no" facs="#f0466-l12"/>trägt circa 900 Thlr. Sie war von Anfang an ein Filial von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, wurde <lb n="13" facs="#f0466-l13"/>früher von einem Caplan, jetzt vom Diaconus suburbanus mit <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> <lb n="14" facs="#f0466-l14"/>im Wechsel der Früh- und Spätpredigten besorgt. Das Patronat steht der <lb n="15" facs="#f0466-l15"/>Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zu, deren <rs type="concept" ref="#concept-st-johanniskirche-zu-gera">St. Johanniskirche</rs> hier 10 decempflichtige Bauernhöfe <lb n="16" facs="#f0466-l16"/>hat. Um die Kirche liegt der kleine Friedhof. Anfänglich schulte <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> nach <lb n="17" facs="#f0466-l17"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, hatte aber schon 1665 eine Schule. Das dermalige Schulhaus, 1766 <lb n="18" facs="#f0466-l18"/>erbaut, ist von Außen unansehnlich, doch im Innern wohnlich. Eingeschult sind <lb n="19" facs="#f0466-l19"/><placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> und <placeName ref="#place-debschwitz">Debschwitz</placeName>. Hier 59 Schulkinder. Die Zinsen des hiesigen <lb n="20" facs="#f0466-l20"/>falkeschen Legats bezieht der Lehrer. Gleichfalls durch ein Legat entstand eine <lb n="21" facs="#f0466-l21"/>Ortsschulkasse. Im Orte 1 <rs type="concept" ref="#concept-privatschenke">Privatschenke</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-chausseehaus">Chausseehaus</rs>. Die <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> <lb n="22" facs="#f0466-l22"/>zu <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> ist gemeinschaftlich. Die Gemeinde mit 1 Ortsvorstande besitzt <lb n="23" facs="#f0466-l23"/>als engere ein <rs type="concept" ref="#concept-hirtenhaus">Hirtenhaus</rs>, Wege, Hutungen, <rs type="concept" ref="#concept-obstpflanzung">Obstanlagen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> im Steuer<lb n="24" break="no" facs="#f0466-l24"/>werthe von 557 9/10 Thlr. (früher war ihr Besitz größer, wurde aber vor Kurzem <lb n="25" facs="#f0466-l25"/>vertheilt), die weitere kein Vermögen und keine Schulden; die Jahresausgabe <lb n="26" facs="#f0466-l26"/>macht 48 1/6 Thlr. Zu erhalten sind 2 Vicinal- und Communicationswege. Der <lb n="27" facs="#f0466-l27"/>wohlhabende Ort, früher nur aus Bauern, jetzt aus 10 Bauern, 8 Kleinhäuslern (<lb n="28" facs="#f0466-l28"/>darunter 1 Tischler, 3 Fabrikarbeiter, 1 Wirth und 3 Handarbeiter) und 34 <lb n="29" facs="#f0466-l29"/>Dienstboten bestehend, hat im Feldbau und in der Viehzucht seine Hauptnahr<lb n="30" break="no" facs="#f0466-l30"/>quelle. Der bäuerliche Grundbesitz umfaßt 9 Bauerngüter (3 über 100, 1 <lb n="31" facs="#f0466-l31"/>unter 60 und 5 von 60—100 Morgen), 1 Grundstücksverband, 7 Pertinenzen <lb n="32" facs="#f0466-l32"/>und 50 ledige Grundstücke. Getreide, Vieh und <rs type="concept" ref="#concept-holz">Güterholz</rs> geht nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. <lb n="33" facs="#f0466-l33"/>Die Einwohner, vielfach mit oberröppischer Familien verwandt, gelten als thätig <lb n="34" facs="#f0466-l34"/>und gutgesinnt. Die Flur umfaßt auf 1083 1/10 Morgen meist guten (5/10 <lb n="35" facs="#f0466-l35"/>guten, 3/10 mitteln und 2/10 geringen Feld-) Boden. Ihre Hauptstücke: Hübel<lb n="36" break="no" facs="#f0466-l36"/>äcker, Fuchsberge, Pösnigswand, Pösnigswiesen, Klebrig, Sommerleite, Türken<lb n="37" facs="#f0466-l37"/>graben, schwarze Reute, <rs type="concept" ref="#concept-steinbruecke">Steinbrücke</rs>, Lehde, Mittelfelder, lange Beete, großer <lb n="38" facs="#f0466-l38"/>Schacht, Querschachten, lange Schachte, Laune, Briete, Bornberg, Kieshübel, <lb n="39" facs="#f0466-l39"/>Blute, Sand, Stiegel, Krautgärten, saure Wiesen. Die Obergerichte waren <lb n="40" facs="#f0466-l40"/>landesherrlich; die Lehen Amts- und zeulsdorfer Rittergutslehn. Der alte <lb n="41" facs="#f0466-l41"/>sorbische Ort kam 1350 an das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName>, das hier ein <rs type="concept" ref="#concept-klostervorwerk">Klostervorwerk</rs> <lb n="42" facs="#f0466-l42"/>anlegte. Es hatte nämlich 1348 <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> von seinem Bruder Hein<lb n="43" break="no" facs="#f0466-l43"/>rich, Domherrn zu <placeName ref="#place-magdeburg">Magdeburg</placeName>, 112 Mark <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs> geliehen und ihm dafür das <lb n="44" facs="#f0466-l44"/>Dörfchen „<placeName ref="#place-lusan">Loßan</placeName>“ mit der Zusage verpfändet, dasselbe nach zwei Jahren dem <lb n="45" facs="#f0466-l45"/><orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Stifte Cronswitz</orgName> zu überlassen, wenn das Darlehn nicht zurückbezahlt würde. <lb n="46" facs="#f0466-l46"/>Im Jahre 1358 gab auch <persName ref="#person-reinhold-v-zwoetzen">Reinhold v. Zwötzen</persName> seine Güter zu <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> an das <lb n="47" facs="#f0466-l47"/>genannte <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Stift</orgName>. 1486 kam es zwischen <persName ref="#person-heinrich-d-ae">Heinrich d. ä.</persName> und dem <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Crons<lb n="48" break="no" facs="#f0466-l48"/>witz</orgName> wegen Zinsen und Gerechtsamen zu Irrungen. Nach der Reformation <lb n="49" facs="#f0466-l49"/>entstanden mehrere Bauernhöfe auf dem festen Mauerunterwerke des <rs type="concept" ref="#concept-klosterhof">Kloster<lb n="50" break="no" facs="#f0466-l50"/>hofs</rs>, zwei derselben auf dessen Kellern mit verfallenen Gängen. Mit Unrecht
<pb n="455" facs="#f0467" xml:id="p455"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0467-l1"/>hat die Sage das Vorwerk und die darauf erbauten Häuser in ein dem <orgName ref="#organisation-kloster-mildenfurt">Stifte <lb n="2" facs="#f0467-l2"/>Mildenfurt</orgName> zuständiges Kloster verwandelt. Im 30jährigen Kriege starben <lb n="3" facs="#f0467-l3"/>an der <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest</rs> alle Bauernhöfe bis auf einen (Baumgärtel) aus. Die in einem <lb n="4" facs="#f0467-l4"/>vor dem Orte gelegenen Garten, alter Gottesacker genannt, aufgefundenen <lb n="5" facs="#f0467-l5"/>Nestnadeln und Rauschsilberreste von Todtenkronen deuten keineswegs darauf, <lb n="6" facs="#f0467-l6"/>daß derselbe ein Pestfriedhof war. In den 1830er Jahren fand man beim <lb n="7" facs="#f0467-l7"/>Grundgraben eines der Vorwerkshäuser Bracteaten und beim Anfange eines <lb n="8" facs="#f0467-l8"/>verschütteten Ganges Geräthschaften. 1817 brannte 1 Bauernhof ab. Der <lb n="9" facs="#f0467-l9"/>Türkenborn im Türkengraben gilt für heilkräftig.
</p>
<p xml:id="p455-b2"><lb n="10" facs="#f0467-l10"/><placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> (urkundlich 1239 Robschiz, Robschwiz, 1533 Obernrepschiz,<lb n="11" facs="#f0467-l11"/> 1534 Ropschiz, 1670 Oberropschiz, im Volke „Überröppsch“), Kirch- und <lb n="12" facs="#f0467-l12"/>Grenzdörfchen, an der Chaussee von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> nach <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, 1 1/4 Stunde fast süd<lb n="13" break="no" facs="#f0467-l13"/>lich von jener und 1 1/4 Stunde nördlich von dieser Stadt, auf einem vom <lb n="14" facs="#f0467-l14"/>Westplateau gegen die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> vorgeschobenen, in's Elsterthal schauenden Quer<lb n="15" break="no" facs="#f0467-l15"/>damm, zweizeilig längs einer Dorfgasse von O. nach W. an 30 Fuß ansteigend, <lb n="16" facs="#f0467-l16"/>befaßt 1 Kirche, 1 Spritzenhaus, 17 Privathäuser mit 14 Scheunen, in 21 Fami<lb n="17" break="no" facs="#f0467-l17"/>lien 128 (1861: 125) Einw. und an Vieh 20 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 110 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 162 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 84 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, <lb n="18" facs="#f0467-l18"/>4 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name> und 12 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Die Häuser (einige bei <placeName ref="#place-unterroeppisch">Unterröppisch</placeName> gelegen) sind sämmt<lb n="19" break="no" facs="#f0467-l19"/>lich zweistöckig und mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> gedeckt. Der Ort ist ein Filial von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, schult <lb n="20" facs="#f0467-l20"/>aber nach <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName>. Schon im Mittelalter ward hier am oberen hohen Ende des <lb n="21" facs="#f0467-l21"/>Dörfchens eine Kirche gegründet. Die jetzige ist ein aus dem 17. Jahrhundert <lb n="22" facs="#f0467-l22"/>stammendes einfaches, schmuckloses Gebäude, im Inneren durch Reparaturen, durch <lb n="23" facs="#f0467-l23"/>eine 1853 angebaute Sacristei und ein vor circa 40 Jahren angeschafftes Orgel<lb n="24" break="no" facs="#f0467-l24"/>werk zweckentsprechend erhalten; ihr fernsichtiger Thurm mit 2 kleinen Glocken (<lb n="25" facs="#f0467-l25"/>die eine vom Jahre 1734) ist jünger als das Schiff. Dieselbe umgiebt ein <lb n="26" facs="#f0467-l26"/>ummauerter Friedhof. Ihre Bücher reichen bis 1654 zurück. An Vermögen <lb n="27" facs="#f0467-l27"/>hat sie über 300 Thlr. Außerdem das limmersche Legat von 50 Mk. Da <lb n="28" facs="#f0467-l28"/>der Ort stets ein Filial der Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> war, der auch das Patronat zusteht, <lb n="29" facs="#f0467-l29"/>so besorgte in katholischer Zeit ein Caplan der Stadt, nach der Reformation <lb n="30" facs="#f0467-l30"/>und jetzt ihr Diacon suburbanus als ihr Pfarrer den hiesigen Gottesdienst. <lb n="31" facs="#f0467-l31"/>Auch sind in Folge dieses Verbandes 10 Bauernhöfe der geraer <rs type="concept" ref="#concept-st-johanniskirche-zu-gera">St. Johannis<lb n="32" break="no" facs="#f0467-l32"/>kirche</rs> decempflichtig. Im Orte 1 mit <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> gemeinschaftliche Feuerspritze und <lb n="33" facs="#f0467-l33"/>im Thale, unfern <placeName ref="#place-unterroeppisch">Unterröppisch</placeName>, 1 Privatwirthshaus, das schon in früherer <lb n="34" facs="#f0467-l34"/>Zeit als Erbschenke bestand. Die Gemeinde mit 1 Ortsbeamten besitzt als <lb n="35" facs="#f0467-l35"/>engere ein Hirtenhaus und etwas Land (Hutung) im Steuerwerthe von 826 1/3 <lb n="36" facs="#f0467-l36"/>Thlr., als weitere weder Vermögen noch Schulden; dagegen circa 115 Thlr. <lb n="37" facs="#f0467-l37"/>Jahresausgabe und hat 3 Communicationswege zu erhalten. Der Privat<lb n="38" break="no" facs="#f0467-l38"/>grundbesitz begreift 11 Güter (4 unter 60, 4 von 60–100 und 3 über 100 <lb n="39" facs="#f0467-l39"/>Morgen), 1 Verbandsstück und 9 ledige Grundstücke. Ackerbau, besonders Vieh<lb n="40" break="no" facs="#f0467-l40"/>zucht, Hauptgeschäft der rührigen und sparsamen, in 11 Bauern, 5 Kleinhäusler, <lb n="41" facs="#f0467-l41"/>3 Taglöhner und 16 Dienstboten gegliederten Einwohner. Die Bauern sind <lb n="42" facs="#f0467-l42"/>wohlhabend, darunter 3 Kapitalisten. An Handwerkern hier nur 1 Brauer, <lb n="43" facs="#f0467-l43"/>Schmied, Schuhmacher und Zimmermann; außerdem 1 <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>händler. Mit <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="44" facs="#f0467-l44"/>steht der Ort im Geschäftsverkehr, mit <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> in Familienverwandtschaft. Die <lb n="45" facs="#f0467-l45"/>Flur, im S. an <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> (<placeName ref="#place-unterroeppisch">Unterröppisch</placeName>) anstoßend und 895 1/18 Morgen groß, <lb n="46" facs="#f0467-l46"/>ist größtentheils ergiebig. Der Morgen trägt 9–11 Thlr. Pacht. In der <lb n="47" facs="#f0467-l47"/>Flur 2 Wasserbehälter und als Haupttheile: Brietengraben, Brietenfelder, am <lb n="48" facs="#f0467-l48"/>Heerberg (Heers- oder Hörsberg), Galgen und weißiger Weg. Die Ober- und <lb n="49" facs="#f0467-l49"/>Erbgerichte, ursprünglich landesherrlich, aber um 1610 an <persName ref="#person-rudolf-v-fuchs">Rudolf v. Fuchs</persName> ver<lb n="50" break="no" facs="#f0467-l50"/>pfändet und uneingelöst geblieben, bildeten einen besonderen gutsherrlichen Ge-
<fw type="sig" place="bottom">30*</fw>
<pb n="456" facs="#f0468" xml:id="p456"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0468-l1"/>richts- und Lehnsstand. Der Ort ist ein alter Sorbenbau, über den später die <lb n="2" facs="#f0468-l2"/>zeulsdorfer Gutsherrn die Gerichtsbarkeit besaßen. 1239 begnadigte <persName ref="#person-jutta">Jutta</persName>, Ge<lb n="3" break="no" facs="#f0468-l3"/>mahlin <persName ref="#person-heinrich-von-gottes-gnaden-voigt-von-weida">Heinrichs von Gottes Gnaden</persName>, das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> mit 6 Huben in <lb n="4" facs="#f0468-l4"/><placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName>. Der am Orte anliegende <name type="nature" ref="#nature-heerberg">Hörsberg</name>, den gelehrtes Spiel in Heeres<lb n="5" break="no" facs="#f0468-l5"/>berg umdeutet, ist als Natur-, Cult- und Kriegspunkt merkwürdig. In Vor<lb n="6" break="no" facs="#f0468-l6"/>zeiten bildete er mit dem gegenüberliegenden <name type="nature" ref="#nature-zoitsberg">Zoitsberg</name> einen Riegel, der die <lb n="7" facs="#f0468-l7"/>Wasser des <name type="nature" ref="#nature-weidaisches-becken">weidaer Kessels</name> staute. In altheidnischer Zeit war er eine Cult<lb n="8" break="no" facs="#f0468-l8"/>höhe, auf deren Opferfeste ein vordem in <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> üblicher Brauch hin<lb n="9" break="no" facs="#f0468-l9"/>deutete, darin bestehend, daß man bei Hochzeiten mit einem Fasse <rs type="concept" ref="#concept-bier">Bier</rs> auf <lb n="10" facs="#f0468-l10"/>den Berg zog, dasselbe unter Tanz und Jubel austrank und darauf verbrannte. <lb n="11" facs="#f0468-l11"/>Aber da er auch als Wacht- und Wehrpunkt das Thal und die Thalstraße <lb n="12" facs="#f0468-l12"/>beherrschte, war er strategisch stets bedeutsam, setzte freilich auch den Ort allen <lb n="13" facs="#f0468-l13"/>Kriegsleiden aus. Wie im Bruderkriege Kurfürst <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> den <name type="nature" ref="#nature-heerberg">Heerberg</name> zu <lb n="14" facs="#f0468-l14"/>einem Lagerpunkte machte, so weisen die auf der Ostseite des Bergs vorkom<lb n="15" break="no" facs="#f0468-l15"/>menden sog. <rs type="concept" ref="#concept-schwedenschanze">Schwedenschanzen</rs>, wenn nicht in sehr frühe Zeiten, doch sicher in <lb n="16" facs="#f0468-l16"/>den 30jährigen Krieg zurück. Auch die im Gemäuer einiger Thorwege einge<lb n="17" break="no" facs="#f0468-l17"/>mauerten steinernen <rs type="concept" ref="#concept-stueckkugel">Stückkugeln</rs> zeugen von früheren dasigen Kriegsereignissen. <lb n="18" facs="#f0468-l18"/>Im Jahre 1860 brannten in <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> 2 <rs type="concept" ref="#concept-bauernhof">Bauernhöfe</rs> ab.
</p>
<p xml:id="p456-b2"><lb n="19" facs="#f0468-l19"/><placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName> (urkundlich Zeulsdorf, Zeilsdorf, 1533 Seulsdorf, im Volke „<lb n="20" facs="#f0468-l20"/>Zeilsdorf"), kleines Dorf, 1 Stunde SWS. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, am Nordfuße des <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirch<lb n="21" break="no" facs="#f0468-l21"/>bergs</name>, im oberen Brietengraben, der Zwötzen gegenüber in die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> mündet, <lb n="22" facs="#f0468-l22"/>am Zusammentreffen des Lasiggrundes und des Hinterthals tief eingebuchtet <lb n="23" facs="#f0468-l23"/>und versteckt gelegen, 50 Fuß ansteigend, im Gutshofe 650 Fuß hoch, krumm <lb n="24" facs="#f0468-l24"/>zweizeilig gebaut, zählt 15 Privathäuser mit 12 Scheunen, in 18 Familien <lb n="25" facs="#f0468-l25"/>95 (1861: 90) Einw. und an Vieh 8 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 69 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 225 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (Rittergut), 45 <lb n="26" facs="#f0468-l26"/><name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 4 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 20 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 19 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Von den Häusern, sämmtlich mit Ziegeldächern, <lb n="27" facs="#f0468-l27"/>sind 2 einstöckig, die übrigen zweistöckig. Der Nerv und Wiegenpunkt des Orts <lb n="28" facs="#f0468-l28"/>ist das dasige <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs>, dessen stattliches Herrn- und Wirthschaftsgebäude auf <lb n="29" facs="#f0468-l29"/>einer Mauerterrasse neben einem <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> liegt. Das Gut besaß 1409 <persName ref="#person-friedr-v-groph">Friedr. <lb n="30" facs="#f0468-l30"/>v. Groph</persName> (Gropp), 1533 <persName ref="#person-vinz-vincentius-v-ende">Vinz (Vincentius) v. Ende</persName>, 1610 die Familie Fuchs <lb n="31" facs="#f0468-l31"/>zu einem und die v. Ende zum anderen Theile. 1647 bestanden noch laut den <lb n="32" facs="#f0468-l32"/>Landestheilungsacten von 1647 beide Theile, kamen aber 1648 als ein ver<lb n="33" break="no" facs="#f0468-l33"/>einigtes Gut durch Kauf an den Kanzler <persName ref="#person-limmer">Limmer</persName>, 1724 an seinen Verwandten <lb n="34" facs="#f0468-l34"/><persName ref="#person-cramer">Dr. Cramer</persName> und dann an dessen Sohn <persName ref="#person-j-w-cramer">J. W. Cramer</persName>, der 1783 vom Guts<lb n="35" break="no" facs="#f0468-l35"/>walde 9 Morgen 47 □R. an die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> verkaufte, darauf 1797 an den <lb n="36" facs="#f0468-l36"/>Kammercommissionsrath <persName ref="#person-bartsch">Bartsch</persName> (Limmers Urenkel und J. W. Cramers Neffen), <lb n="37" facs="#f0468-l37"/>der es, weil er kinderlos war, 1815 an <persName ref="#person-tobias-albert">Tobias Albert</persName>, Porzellanfabrikbesitzer <lb n="38" facs="#f0468-l38"/>zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, verkaufte, durch dessen jüngste Tochter <persName ref="#person-friederike">Friederike</persName>, verehelichte <lb n="39" facs="#f0468-l39"/>Leers, das Gut auf ihren einzigen Sohn <persName ref="#person-eduard">Eduard</persName> und von diesem durch Kauf an <persName ref="#person-karl-heinrich-spangenberg">Karl Heinrich Spangenberg</persName> übergegangen ist. Das Rittergut besaß seit alter Zeit <lb n="40" facs="#f0468-l40"/>die Patrimonialgerichte und Lehen über <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName> und einen Theil von <lb n="41" facs="#f0468-l41"/><placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName>, wie ihm noch das Patronat der Kirche dieses letzten Orts <lb n="42" facs="#f0468-l42"/>zusteht. Im Erdgeschosse des Herrnhauses befindet sich eine Kapelle, in der <lb n="43" facs="#f0468-l43"/>alle Sonntage und am zweiten Feiertage der drei hohen Feste Gottesdienst <lb n="44" facs="#f0468-l44"/>gehalten wird. Ursprünglich als Betsaal für die Gutsherrschaft und deren <lb n="45" facs="#f0468-l45"/>Gesinde errichtet, wurde später auch den Ortsbewohnern die Theilnahme <lb n="46" facs="#f0468-l46"/>an dem Gottesdienste gestattet, doch sind diese bei Taufen, Trauungen und <lb n="47" facs="#f0468-l47"/>Communionen an die Kirche zu <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName> gewiesen, von dem deshalb <lb n="48" facs="#f0468-l48"/><placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName> theils Filial, theils ein eingepfarrter Ort ist. Auch werden alle <lb n="49" facs="#f0468-l49"/>Todten dahin begraben, da Zeulsdorf keinen Friedhof hat. Die Kapelle ist mit
</p>
<pb n="457" facs="#f0469" xml:id="p457"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p457-b1"><lb n="1" facs="#f0469-l1"/>2 <rs type="concept" ref="#concept-gemaelde">Gemälden</rs> (Einsetzung des Abendmahls und Grablegung) und mit 18 <rs type="concept" ref="#concept-kupferstich">Kupfer<lb n="2" break="no" facs="#f0469-l2"/>stichen</rs> geschmückt. Seine Schule hat <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName> in <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName>. Im <lb n="3" facs="#f0469-l3"/>Orte 1 Privatschenke. Die Gemeinde unter 1 Ortsbeamten hat außer 10 2/3 ☐<lb n="4" facs="#f0469-l4"/>R. (und diese mit dem Rittergute gemeinschaftlich) und außer 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> <lb n="5" facs="#f0469-l5"/>in Gemeinschaft mit <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> keinen Besitz und kein Vermögen, dagegen <lb n="6" facs="#f0469-l6"/>80 Thlr. Schulden. Ihre Jahresausgabe beträgt 80 Thlr. Die 7 Communi<lb n="7" break="no" facs="#f0469-l7"/>cationswege des Orts gehören dem Rittergute. Der Privatgrundbesitz begreift <lb n="8" facs="#f0469-l8"/>außer dem Rittergute mit 9/11 der Flur nur 7 kleine Güter (unter 20 Mor<lb n="9" break="no" facs="#f0469-l9"/>gen) und 7 walzende Grundstücke. Ebendaher sind die Bewohner mit Aus<lb n="10" break="no" facs="#f0469-l10"/>nahme des Gutsherrn gering bemittelte Leute, die sich in 12 Bauern, 2 Häus<lb n="11" break="no" facs="#f0469-l11"/>ler, 3 Taglöhner und 13 Dienstboten abstufen. Die Bauern bauen meist ihr <lb n="12" facs="#f0469-l12"/>Jahresbrod. Keine Almosener und Gebrechlichen. Die Flur umfasst 675 1/6 <lb n="13" facs="#f0469-l13"/>Morgen (über 3/4 davon <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>). Sie enthält 3/7 guten, 2/7 mittleren <lb n="14" facs="#f0469-l14"/>und 2/7 geringen Boden. Der mittelgute Acker zu 4—6 Thlr. Pacht. Haupt<lb n="15" break="no" facs="#f0469-l15"/>flurstücke: Edelmannsfeld, obere und untere Briete, Lumpe, Lasig, Bornberg, <lb n="16" facs="#f0469-l16"/>Kirchberg mit dem Kirchweg, Hinterthal, Heinzenthal, wüster Wald, Türkenfeld <lb n="17" facs="#f0469-l17"/>und Türkengraben. Der Ortsname und einige Flurstückbenennungen deuten <lb n="18" facs="#f0469-l18"/>auf sorbischen Ursprung des Dörfchens. Nach der Volkssage stand einst die <lb n="19" facs="#f0469-l19"/>Schlosskapelle zu <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName> leer, nur Heiligenbilder waren darin und umwan<lb n="20" break="no" facs="#f0469-l20"/>delnde Gespenster. Wer die Heiligen verspottete, wurde des Nachts aus dem <lb n="21" facs="#f0469-l21"/>Bette geschleudert. Im Hinterthal stand bei den sog. alten <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs>, die jetzt <lb n="22" facs="#f0469-l22"/>in <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> umgewandelt sind, vor 70 Jahren ein <rs type="concept" ref="#concept-brauhaus">Brauhaus</rs> und hier zeigten <lb n="23" facs="#f0469-l23"/>sich gespenstische Männer.
</p>
<p xml:id="p457-b2"><lb n="24" facs="#f0469-l24"/><placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName> (urkundlich 1534 Weissigk, 1647 Weißka, Weißke, Weißig, im <lb n="25" facs="#f0469-l25"/>Volke „Wêßg“), kleines Kirch- und Grenzdorf, 1/4 Stunde südlich von <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürren<lb n="26" break="no" facs="#f0469-l26"/>ebersdorf</placeName>, mit ihm auf demselben Bergrücken, dicht an der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee-gera-neustadt">Chaussee Gera-<lb n="27" facs="#f0469-l27"/>Neustadt</rs>, am Anfange des nach <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName> absteigenden Hinterthals, fast eben,<lb n="28" facs="#f0469-l28"/> in der Ortsmitte 860 Fuß hoch gelegen und im Kreise um die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> ge<lb n="29" break="no" facs="#f0469-l29"/>baut, hat 20 Privathäuser mit 15 Scheunen, in 23 Familien 130 (1861: 128) <lb n="30" facs="#f0469-l30"/>Einw. und an Vieh 12 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 100 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 155 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (4 Bauern), 75 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 4 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, <lb n="31" facs="#f0469-l31"/>120 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 7 Bnst. Zwei Gassen des Orts heißen Heilands- und Lätschen<lb n="32" break="no" facs="#f0469-l32"/>gasse. Von den sämmtlich mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckten Häusern sind 18 zwei- und <lb n="33" facs="#f0469-l33"/>2 einstöckig. Schon in früh katholischer Zeit war hier der Hochstraße wegen <lb n="34" facs="#f0469-l34"/>eine <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs> erbaut, denn wie man damals Burgen, so legte man Bergkapellen <lb n="35" facs="#f0469-l35"/>an Hochstraßen an, wozu sich noch zur Deckung des Straßenbedürfnisses eine <lb n="36" facs="#f0469-l36"/>Schenke, Schmiede und andere Häuser gesellten. Dadurch entstand der Ort, <lb n="37" facs="#f0469-l37"/>sicher ein deutscher, kein sorbischer Anbau. Die Bergkapelle wurde ursprünglich <lb n="38" facs="#f0469-l38"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> aus durch einen Caplan besorgt. Dies dauerte bis zur Reformation. <lb n="39" facs="#f0469-l39"/>Nun aber kam dieselbe als Filial zur nahgelegenen Pfarrei <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName>. <lb n="40" facs="#f0469-l40"/>Der jetzige Kirchenbau, in den Jahren 1728—1732 an der Stelle der alten <lb n="41" facs="#f0469-l41"/>Kapelle auf dem Friedhofe aufgeführt, ist klein, einfach und schmucklos, mit <lb n="42" facs="#f0469-l42"/>einem niederen, kuppelförmigen, 2 Glocken tragenden Dachthurm versehen. Das <lb n="43" facs="#f0469-l43"/>Kirchlein erhielt 1801 eine <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> und wurde 1832 reparirt und sein Thurm <lb n="44" facs="#f0469-l44"/>mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> gedeckt. Die 9 Bauern des Orts geben Decem zur Pfarrei in <lb n="45" facs="#f0469-l45"/><placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName>, wohin auch <placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName> mit 18 Kindern schult. Die Kirche ist <lb n="46" facs="#f0469-l46"/>übrigens ohne Vermögen. Im Orte 1 Gemeindehaus und 1 Privatgasthof, <lb n="47" facs="#f0469-l47"/>dessen Gerechtigkeit alt ist und zu den 7 Erbschenken (Kretschmar) der Land<lb n="48" break="no" facs="#f0469-l48"/>schaft <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gehörten, die von dem Bierbann der Stadt befreit waren. Sein <lb n="49" facs="#f0469-l49"/>vormaliger lebhafter Straßenverkehr ist später auf den Gasthof zu <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürren<lb n="50" break="no" facs="#f0469-l50"/>ebersdorf</placeName> übergegangen. Die Gemeinde besitzt als engere (13 Bauern)
<pb n="458" facs="#f0470" xml:id="p458"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0470-l1"/>circa 5 Morgen (<rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorfteich</rs>, Dorfräume und <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs>) im Werthe von <lb n="2" facs="#f0470-l2"/>2000 Thlr., als weitere ist sie ohne Schulden und außer 9 Communications<lb n="3" break="no" facs="#f0470-l3"/>wegen ohne Vermögen und Besitz; ihre Jahresausgabe beträgt 120—130 <lb n="4" facs="#f0470-l4"/>Thlr. Der Privatgrundbesitz befaßt 10 Bauerngüter (2 unter 20, 5 von <lb n="5" facs="#f0470-l5"/>40—80, 2 von 80—100 und 1 über 100 Morgen), 1 Grundstücksver<lb n="6" break="no" facs="#f0470-l6"/>band, 8 Pertinenzen und 33 ledige Grundstücke. Vorherrschend hier Acker<lb n="7" break="no" facs="#f0470-l7"/>bau, untergeordnet das Handwerk. Jenen treiben 18 Familien ausschließlich <lb n="8" facs="#f0470-l8"/>und 5 nebenbei, dieses 3 Zimmerleute, 1 Schmied und Wagner. Außerdem <lb n="9" facs="#f0470-l9"/>einige Handarbeiter. Der Ort ist mit seinen 10 Bauern, 12 Häuslern, 4 <lb n="10" facs="#f0470-l10"/>Taglöhnern und 16 Dienstboten wohlhabend; 18 bauen ihr Jahresbrod, darunter <lb n="11" facs="#f0470-l11"/>2 Kapitalisten. Keine Almosenarme und Gebrechliche. Es herrscht hier Fleiß und <lb n="12" facs="#f0470-l12"/>Zucht. Die im S. an <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> angrenzende Flur faßt 1015⅚ Morgen und hat ⅕ <lb n="13" facs="#f0470-l13"/>guten, ⅖ mittleren und ⅖ geringen Boden. Der Acker wird mit 4 bis <lb n="14" facs="#f0470-l14"/>6 Thlr. verpachtet. In der Flur 5 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und 2 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Hauptflur<lb n="15" break="no" facs="#f0470-l15"/>stücke: Bischleite, Hinterthal (nach <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName>), zeulsdorfer Weg, röppischer Weg, <lb n="16" facs="#f0470-l16"/>Gorlitzschweg, Millesgraben, Roththal, Angerberg, Kesselgrund (nach <placeName ref="#place-langengrobsdorf">Langengrobs<lb n="17" break="no" facs="#f0470-l17"/>dorf</placeName>), Steinberg, Silberberg, Kirchsteig (nach <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName>). 1731 brannten <lb n="18" facs="#f0470-l18"/>einige Häuser ab. Noch größeres Unglück betraf den Ort am 9. Juli 1796 <lb n="19" facs="#f0470-l19"/>durch die Frevelthat eines Weibes (Schmalz) aus <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. Damals wurde <lb n="20" facs="#f0470-l20"/>er bis auf die Kirche und einige Häuser ein Raub des <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuers</rs>. Lehn und <lb n="21" facs="#f0470-l21"/>niedere Gerichtsbarkeit über den Ort gehörten vordem der zeulsdorfer Guts<lb n="22" break="no" facs="#f0470-l22"/>herrschaft.
</p>
<p xml:id="p458-b2"><lb n="23" facs="#f0470-l23"/><placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName> (urkundlich Dorren- und Durren-Ebersdorf, 1533 Durn<lb n="24" break="no" facs="#f0470-l24"/>bergsdorf, 1647 Dürren-Ebersdorf, im Volke „Dörrnebersdorf“), Pfarrkirchdorf, <lb n="25" facs="#f0470-l25"/>1 Stunde südöstlich von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, am <name type="nature" ref="#nature-krebs">Krebs</name> (Wässerlein) und an der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> <lb n="26" facs="#f0470-l26"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> nach <placeName ref="#place-neustadt-an-der-orla">Neustadt a. d. Orla</placeName>, in hoher, lustiger Lage. Es steigt der <lb n="27" facs="#f0470-l27"/>Ort mit seiner Dorfgasse (Hauptgasse) zweizeilig längs der oberen Mulde des <lb n="28" facs="#f0470-l28"/>Krebsgrundes (Dorfgraben) und mit seinen 3 Quergassen (darunter die Kirch<lb n="29" break="no" facs="#f0470-l29"/>gasse) an der Nordwestwand des Kirchbergs bis zur Hochstraße, die über den <lb n="30" facs="#f0470-l30"/>Bergrücken führt, im Ganzen 45 Fuß an. Seine nächst umliegenden Höhen (<lb n="31" facs="#f0470-l31"/>Windmühlenplatz, alte Fichte), selbst seine obersten Häuser bieten Aussichten <lb n="32" facs="#f0470-l32"/>in die Ferne. Er begreift 4 Communalbauten (<rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, Pfarrei, Schule und <lb n="33" facs="#f0470-l33"/>Gemeindehaus) und 48 Privathäuser mit 27 Höfen, in 79 Familien 345 (<lb n="34" facs="#f0470-l34"/>1861: 289) Seelen und an Vieh 6 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 118 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 92 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 20 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 45 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, <lb n="35" facs="#f0470-l35"/>15 Bnst. Unter den mehr ärmlichen als stattlichen, mehr ältern als neuern <lb n="36" facs="#f0470-l36"/>Häusern sind ⁷/₁₀ zwei- und ³/₁₀ einstöckige, doch bis auf 1 Schindeldach alle <lb n="37" facs="#f0470-l37"/>mit Ziegeln gedeckt. Nur der Thurm hat <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> und manches Nebengebäude <lb n="38" facs="#f0470-l38"/>noch <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs>. Kirche, Pfarrei und Schule liegen im oberen Theile des Dorfes. <lb n="39" facs="#f0470-l39"/>Die Kirche, deren Kernbau alt ist und noch aus der katholischen Zeit stammt, <lb n="40" facs="#f0470-l40"/>hat allmählig durch Reparaturen und Erweiterungen ihre jetzige Gestalt erhalten. <lb n="41" facs="#f0470-l41"/>Die bekannten Hauptreparaturen geschahen 1723, wo sie, durch Collectengelder <lb n="42" facs="#f0470-l42"/>des Landes unterstützt, eine zweckmäßige Erweiterung gewann; dann 1785, wo <lb n="43" facs="#f0470-l43"/>man aus Gemeindemitteln und Collecten zugleich ihren Thurm hoch und kuppel<lb n="44" break="no" facs="#f0470-l44"/>förmig aufbaute, ihre zwei <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs>, von denen die kleinere mit der Mönchs<lb n="45" break="no" facs="#f0470-l45"/>schrift „O rex glorie veni cum pace“<note place="foot" n="*)" xml:id="p458-fn1" facs="#f0470-fn1">In einem Berichte an den <orgName ref="#organisation-voigtlaendischer-alterthumsforschender-verein-zu-hohenleuben">Verein zu Hohenleuben</orgName> giebt der Pfarrer <persName ref="#person-riedel">Riedel</persName> eine <lb n="48" facs="#f0470-l48"/>andere Inschrift an und zwar: Soli deo gloria.</note> alt ist, die größere aber vom Jahre <lb n="46" facs="#f0470-l46"/>1738 stammt, in der obersten Kuppel anbrachte und ein kleines Gewölbe an <lb n="47" facs="#f0470-l47"/>der Nordseite zur Sacristei einrichtete; ferner 1827, wo man die Glocken tiefer
<pb n="459" facs="#f0471" xml:id="p459"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0471-l1"/>hing, aus Besorgnis einer Schädigung des <rs type="concept" ref="#concept-thurmgiebel">Thurmgiebels</rs>, der sich später doch <lb n="2" facs="#f0471-l2"/>geneigt hat; 1832, wo das graue Innere geweißt und durch zwei neue <rs type="concept" ref="#concept-fenster">Fenster</rs> (<lb n="3" facs="#f0471-l3"/>anfänglich darin nur drei, seit 1815 vier) heller wurde; endlich 1865, wo eine <lb n="4" facs="#f0471-l4"/>bedeutende Reparatur und die Anschaffung einer <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> erfolgte. Das Innere <lb n="5" facs="#f0471-l5"/>enthält einige in der Mauer aufgesetzte <rs type="concept" ref="#concept-leichenstein">Leichensteine</rs> von Kindern der Ritter<lb n="6" break="no" facs="#f0471-l6"/>gutsbesitzer zu <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName> und zwar von der Familie v. Ende 1523 und von <lb n="7" facs="#f0471-l7"/>der Familie Fuchs 1610 und 1616. Schon in katholischer Zeit bestand hier <lb n="8" facs="#f0471-l8"/>eine <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs>, deren erste Gründung aber unbekannt ist. Um die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> liegt <lb n="9" facs="#f0471-l9"/>der <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs> für den Ort und für <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName>. Außer einigen Erbzinsen hat sie <lb n="10" facs="#f0471-l10"/>kein Vermögen. Ihre Bücher reichen blos bis 1685. <placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName> ist ihr Filial, <lb n="11" facs="#f0471-l11"/>dagegen <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName> beziehungsweise Filial und eingepfarrt. Der <rs type="concept" ref="#concept-pfarrhof">Pfarrhof</rs> wurde, <lb n="12" facs="#f0471-l12"/>nachdem der frühere 1684 ein Raub des <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuers</rs> geworden, 1685 neu erbaut, <lb n="13" facs="#f0471-l13"/>gewann aber erst 1819 durch eine gründliche Reparatur eine freundliche Ein<lb n="14" break="no" facs="#f0471-l14"/>richtung. Der letzte katholische und erste lutherische Pfarrer war <persName ref="#person-joh-elsner">Joh. Elsner</persName>, <lb n="15" facs="#f0471-l15"/>der bei der Kirchenvisitation 1533 als beweibt und nicht sehr gelehrt befunden, <lb n="16" facs="#f0471-l16"/>deshalb zum fleißigen Studiren ermahnt wurde. Der jetzige Pfarrer (<persName ref="#person-ernst-fichtner">Ernst <lb n="17" facs="#f0471-l17"/>Fichtner</persName>) ist der 26. evangelische des Orts. Der Pfarrei sind in <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürren<lb n="18" break="no" facs="#f0471-l18"/>ebersdorf</placeName> 11 und in <placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName> 9 Bauern decempflichtig; die Zeulsdorfer geben <lb n="19" facs="#f0471-l19"/>keinen Decem, dagegen hat das dasige Rittergut den Rauchzehnten von circa <lb n="20" facs="#f0471-l20"/>60 Scheffeln zu reichen. Außerdem müssen im Pfarrorte 2 Kleinhäuser und <lb n="21" facs="#f0471-l21"/>1 <rs type="concept" ref="#concept-brauhaus">Brauhaus</rs> etwas Zins geben. Die Collatur gehört von Alters her dem <lb n="22" facs="#f0471-l22"/>zeulsdorfer Rittergute. Wann hier zuerst eine <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> errichtet worden ist, kennt <lb n="23" facs="#f0471-l23"/>man nicht. Vor 1747 befand sich die <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> in einem kleinen, von der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> <lb n="24" facs="#f0471-l24"/>entfernten Hause. Die jetzige bei der Kirche angelegte <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> wurde 1747 erbaut. <lb n="25" facs="#f0471-l25"/>Eine Besserung, nicht aber eine Vergrößerung des Gebäudes ist jüngst erfolgt. <lb n="26" facs="#f0471-l26"/>Unterricht erhalten circa 100 Kinder; für die eine kleine Lesebibliothek besteht. <lb n="27" facs="#f0471-l27"/>Eingeschult sind <placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName> und <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName>. Das im Orte befindliche Rittergut ist <lb n="28" facs="#f0471-l28"/>klein, besaß indes mit Ausschlusse von 4 Häusern, die Amtslehn waren, über <lb n="29" facs="#f0471-l29"/>das ganze Dorf Lehn und Erbgerichtsbarkeit und war früher mit dem von <lb n="30" facs="#f0471-l30"/><placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> verbunden, von welchem es sammt der hier bestandenen Schäferei ver<lb n="31" break="no" facs="#f0471-l31"/>waltet wurde. Deshalb war auch sein Anschlag in den Landestheilungsacten <lb n="32" facs="#f0471-l32"/>von 1647 mit in dem von <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> begriffen. Auch erklärt sich aus diesem <lb n="33" facs="#f0471-l33"/>Zusammenhange, daß noch einige Einwohner zu <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName> dem Gute zu <lb n="34" facs="#f0471-l34"/><placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> bis zur neuesten Zeit zinspflichtig waren. Von den Besitzern des <lb n="35" facs="#f0471-l35"/>zwötzner Ritterguts und zwar von <persName ref="#person-gerhard-v-luschwitz">Gerhard v. Luschwitz</persName>, der 1647 <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> <lb n="36" facs="#f0471-l36"/>sammt <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName> inne hatte, kam es im Laufe der Zeit in verschiedene <lb n="37" facs="#f0471-l37"/>Hände, 1666 an Dr. <persName ref="#person-limmer">Limmer</persName>, 1689 an <persName ref="#person-rudolph-v-posern">Rudolph v. Posern</persName>, 1699 an <lb n="38" facs="#f0471-l38"/><persName ref="#person-v-roehrscheid">v. Röhrscheid</persName>, darauf an die v. Schauroth und an Michaelis. Im Jahre <lb n="39" facs="#f0471-l39"/>1815 erkaufte es die Familie Heynisch, welche es noch besitzt. Zum Orte <lb n="40" facs="#f0471-l40"/>gehört ein an der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> gelegener belebter <rs type="concept" ref="#concept-gasthof">Gasthof</rs>, im NW. ein <rs type="concept" ref="#concept-chausseehaus">Chaussee<lb n="41" break="no" facs="#f0471-l41"/>haus</rs> mit Schankgerechtigkeit und im NO. eine <rs type="concept" ref="#concept-windmuehle">Windmühle</rs>. Die Gemeinde <lb n="42" facs="#f0471-l42"/>besitzt als engere circa 2 1/2 Morgen (Hut, <rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorfteich</rs> und etwas <rs type="concept" ref="#concept-laubholz">Laubholz</rs>) <lb n="43" facs="#f0471-l43"/>in geringem Werthe, als weitere gegenwärtig (mit <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName> gemeinschaft<lb n="44" break="no" facs="#f0471-l44"/>lich) 400 Thlr. Schulden. Ihrer Pflege gehören die <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> und 2 <rs type="concept" ref="#concept-communicationsweg">Com<lb n="45" break="no" facs="#f0471-l45"/>municationswege</rs>. Der Privatgrundbesitz begreift außer dem Rittergute 14 <lb n="46" facs="#f0471-l46"/>Bauerngüter (drei von 40-80 und die übrigen unter 40 Morgen) und 24 <lb n="47" facs="#f0471-l47"/>ledige Grundstücke. Die Einwohner, außer den Taglöhnern und Dienstboten in <lb n="48" facs="#f0471-l48"/>14 Bauern und 35 Kleinhäusler gegliedert, sind zum größeren Theile geringe <lb n="49" facs="#f0471-l49"/>Leute, die sich von Ackerbau, Gewerbe, Fabrikarbeit und Taglohn ernähren. Das <lb n="50" facs="#f0471-l50"/>Rittergut und 15 Bauern haben Ackerbau zum Hauptgeschäft, der Wirth und <lb n="51" facs="#f0471-l51"/>einige Handwerker zur Nebenbeschäftigung. Gewerbe treiben 5 Maurer, 3 Schuh-
<pb n="460" facs="#f0472" xml:id="p460"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0472-l1"/>macher, 2 Korbmacher, Schneider und Zimmerleute, 1 Brunnenmacher, Huf<lb n="2" break="no" facs="#f0472-l2"/>schmied, Müller und Tischler. Das sittliche Leben ist im Ganzen recht gut. <lb n="3" facs="#f0472-l3"/>Keine Almosenarmen und Gebrechlichen. Während das Dorf und der Krebsgrund <lb n="4" facs="#f0472-l4"/>in Pumpen und <rs type="concept" ref="#concept-quelle">Quellen</rs> reichlich <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> hat, ist die übrige Flur, namentlich <lb n="5" facs="#f0472-l5"/>die Bergsflur, trocken, daher der Ort zum Unterschied der übrigen <placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName> in <lb n="6" facs="#f0472-l6"/><placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName> heißt. Von der Gesammtflur, die 676,95 Morgen <lb n="7" facs="#f0472-l7"/>umfaßt, sind circa 176 gut, 250 mittel und 250 gering; der Acker wird mit <lb n="8" facs="#f0472-l8"/>6–9 Thlr. verpachtet. In der Flur 2 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>. Hauptflurstücke: Hausgelänge, <lb n="9" facs="#f0472-l9"/>untere und obere Huscht (Hofstätte), Brand, Türkengraben, Teufelsberg mit <lb n="10" facs="#f0472-l10"/>dem Teufelsloch, Lasig, Biene, Grund, Hart und Windmühlenäcker. Der Ort <lb n="11" facs="#f0472-l11"/>ist ein deutscher Anbau. Wann er gegründet, läßt sich nicht ermitteln. Im <lb n="12" facs="#f0472-l12"/>30jährigen Kriege hat er schwer gelitten. Während dieser Zeit hatte er fünf <lb n="13" facs="#f0472-l13"/>Pfarrer, von denen <persName ref="#person-meinhardt">Meinhardt</persName> 1634 die Gemeinde verließ und seine drei Nach<lb n="14" break="no" facs="#f0472-l14"/>folger jung starben. Im Juni 1684 brach im Pfarrhofe <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuer</rs> aus, wodurch <lb n="15" facs="#f0472-l15"/>derselbe sammt mehreren Bauernhäusern abbrannte und die Pfarrbücher unter<lb n="16" break="no" facs="#f0472-l16"/>gingen. 1760 hatten die Kaiserlichen den Ort besetzt. 1789 wurde die Pfarr<lb n="17" break="no" facs="#f0472-l17"/>magd, obschon sie sich erhängt hatte, doch auf dem <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhofe</rs> ohne Einspruch <lb n="18" facs="#f0472-l18"/>der Gemeinde beerdigt.
</p>
<p xml:id="p460-b2"><lb n="19" facs="#f0472-l19"/><placeName ref="#place-gorlitzsch">Gorlitzsch</placeName> (urkundlich Kurlitzsch, Gurlitzsch, 1533 Gorliz, 1707 Gorlitzsch, <lb n="20" facs="#f0472-l20"/>auch Gorlitz, im Volke „Gorltzsch, Gorlsch“), Grenzdörfchen, 1 1/2 Stunde SSW. <lb n="21" facs="#f0472-l21"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, 1 Stunde NNW. von <placeName ref="#place-sirbis">Sirbis</placeName> (<placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>) und 1/2 Stunde W. von <lb n="22" facs="#f0472-l22"/><placeName ref="#place-unterroeppisch">Unterröppisch</placeName> (<placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>), auf einem nach der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> abdachenden Bergsattel, <lb n="23" facs="#f0472-l23"/>zwischen zwei Thaleinschnitten, in milder, gesunder, vor <rs type="concept" ref="#concept-hagelwetter">Hagelwettern</rs> geschützten <lb n="24" facs="#f0472-l24"/>Lage, an einer Dorfgasse lose gebaut, besaßt 7 zweistöckige Privat-Schieferhäuser <lb n="25" facs="#f0472-l25"/>mit 6 Scheunen, in 7 Familien 36 (1861: 34) Einw. und an Vieh 1 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, <lb n="26" facs="#f0472-l26"/>26 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 15 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 14 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 4 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 23 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 7 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Das Dörfchen war von <lb n="27" facs="#f0472-l27"/>jeher und ist noch nach <placeName ref="#place-unterroeppisch">Unterröppisch</placeName> gepfarrt und nach <placeName ref="#place-sirbis">Sirbis</placeName> geschult. Pfarrei <lb n="28" facs="#f0472-l28"/>und Schule sind weimarer Patronat. Die Gemeinde mit 1 Gemeindebeamten <lb n="29" facs="#f0472-l29"/>besitzt 1 4/15 Morgen Hutung und <rs type="concept" ref="#concept-obstpflanzung">Obstpflanzung</rs> im Werthe von 60 Thlr., <lb n="30" facs="#f0472-l30"/>sonst kein Vermögen, hat dagegen 24 Thlr. Jahresausgabe, die Unterhaltung <lb n="31" facs="#f0472-l31"/>von 4 2/3 Morgen Communications- und Vicinalwegen und mit <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-lusan">Lusan</placeName> <lb n="32" facs="#f0472-l32"/>und <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> eine gemeinschaftliche <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Spritze</rs>. Hier war Ackerbau stets die <lb n="33" facs="#f0472-l33"/>Nährquelle. Gegenwärtig daselbst 5 Bauern und 2 Häusler (1 Weber und <lb n="34" facs="#f0472-l34"/>1 Taglöhner). Der bäuerliche Grundbesitz besteht in 5 kleinen Gütern (unter <lb n="35" facs="#f0472-l35"/>60 Morgen), 2 Grundstücksverbänden, 1 Pertinenzstück und 3 ledigen Grund<lb n="36" break="no" facs="#f0472-l36"/>stücken. Die 5 Gutsbesitzer bauen ihr Jahresbrod. Unter den gut gesinnten <lb n="37" facs="#f0472-l37"/>Einwohnern 1 Kapitalist, die übrigen sind Mittelleute. Die Flur, 427 7/100 <lb n="38" facs="#f0472-l38"/>Morgen groß, grenzt im S. und O. an weimarisches Gebiet. Der mittelgute <lb n="39" facs="#f0472-l39"/>Acker giebt 6–7 Thlr. Pacht. In der Flur 8 kleine <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und als Haupt<lb n="40" break="no" facs="#f0472-l40"/>theile: die Fleckchen, die großen Stücke, Dorfäcker, Holzgraben (ein in dürren <lb n="41" facs="#f0472-l41"/>Sommern trockener <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bach</rs>), <placeName ref="#place-heidelberg">Heidelberg</placeName>, Grundäcker (ritterschaftlich), kaimberger <lb n="42" facs="#f0472-l42"/>und pfortner Holz. Der Ort ist ein alter Sorbenanbau und war ursprünglich <lb n="43" facs="#f0472-l43"/>wenn nicht ein Rittergut, doch sicherlich das Vorwerk eines Ritterguts, wahr<lb n="44" break="no" facs="#f0472-l44"/>scheinlich des zu Pforten, weil Gorlitzsch vordem unter pfortner Gerichtsbarkeit <lb n="45" facs="#f0472-l45"/>stand, mit Ausnahme eines Hauses, über das Oberröppisch Lehn und Gericht <lb n="46" facs="#f0472-l46"/>besaß. Deshalb heißt es in den Theilungsacten von 1647: In Gorlitzsch hat <lb n="47" facs="#f0472-l47"/><persName ref="#person-nic-v-ende">Nic. v. Ende</persName> zu <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> und <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName> die Ober- und Untergerichte, Lehn und <lb n="48" facs="#f0472-l48"/>Zinsen. Vor sieben Jahren fand der Bauer <persName ref="#person-gottfr-pechmann">Gottfr. Pechmann</persName> bei einer Boden<lb n="49" break="no" facs="#f0472-l49"/>planirung die Grundmauern eines umfänglichen Gebäudes, einen gepflasterten <lb n="50" facs="#f0472-l50"/>Hofraum, einen großen Keller und die Grundmauern kleinerer Gebäude, offen=
<pb n="461" facs="#f0473" xml:id="p461"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0473-l1"/>bar die Reste des im 30jährigen Kriege zerstörten <rs type="concept" ref="#concept-vorwerk">Vorwerks</rs>. Auch soll auf <lb n="2" facs="#f0473-l2"/>der Höhe des <name type="nature" ref="#nature-heidelberg">Heidelbergs</name> bis in die Tage des 7jährigen Krieges ein <rs type="concept" ref="#concept-galgen">Galgen</rs> <lb n="3" facs="#f0473-l3"/>gestanden haben.
</p>
<p xml:id="p461-b2"><lb n="4" facs="#f0473-l4"/><placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName> (urkundlich 1262, 1471, 1483 Hunthewten, Hundhoit, 1534 <lb n="5" facs="#f0473-l5"/>Hundhäubt, 1660 Hundhäubten, im Volke „Hundhêden“), zweiherrisches Kirch-, <lb n="6" facs="#f0473-l6"/>Bauern- und Grenzdörfchen, Filial von <placeName ref="#place-markersdorf">Markersdorf</placeName> (<placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>), 2 Stunden <lb n="7" facs="#f0473-l7"/>SW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, inmitten zwischen <placeName ref="#place-markersdorf">Markersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-grossbocka">Großbocka</placeName> (<placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>), in <lb n="8" facs="#f0473-l8"/>einer von niederen Bergen umschlossenen <rs type="concept" ref="#concept-mulde">Hochmulde</rs>, am Anfange des <name type="nature" ref="#nature-augrund">Augrundes</name>, <lb n="9" facs="#f0473-l9"/>der bei <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> ausmündet, längs einer breiten, mit <name type="organism" ref="#organism-pflaume">Pflaumenbäumen</name> be<lb n="10" break="no" facs="#f0473-l10"/>pflanzten Dorfstraße von NO. nach SW. zweizeilig ansteigend, durch einen 824 <lb n="11" facs="#f0473-l11"/>Fuß hoch gelegenen <rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorfteich</rs> in ein Oberdorf und Unterdorf (jenes das ur<lb n="12" break="no" facs="#f0473-l12"/>sprüngliche Hauptstück, dieses kleiner und jünger) getheilt, besteht politisch aus <lb n="13" facs="#f0473-l13"/>einer reußischen und einer weimarischen Häusergruppe und Gemeinde. Der <lb n="14" facs="#f0473-l14"/>reußische Antheil enthält 2/3, der weimarische 1/3 vom Ganzen; dort der bäuer<lb n="15" break="no" facs="#f0473-l15"/>liche Kern, hier die Cult- und Culturstätten. Der Gesammtort hat seit früher <lb n="16" facs="#f0473-l16"/>Zeit eine <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, die vor der Reformation vom <orgName ref="#organisation-kloster-muenchenbernsdorf">Kloster zu Münchenbernsdorf</orgName> <lb n="17" facs="#f0473-l17"/>besorgt wurde, weshalb die dortige Pfarrei seither von hier Decem erhielt. <lb n="18" facs="#f0473-l18"/>Nach der Reformation verband man <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName>, <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName> und <placeName ref="#place-markersdorf">Markersdorf</placeName> <lb n="19" facs="#f0473-l19"/>zu einer Parochie. Seitdem die <rs type="concept" ref="#concept-kirche-zu-markersdorf">Kirche zu Markersdorf</rs> die Mutter, die zu <lb n="20" facs="#f0473-l20"/><placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName> und <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName> die Töchter. Die jetzige <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1722 neu erbaut, <lb n="21" facs="#f0473-l21"/>ist klein und einfach, aber zweckentsprechend. Ihr Vermögen beträgt 550 Thlr. <lb n="22" facs="#f0473-l22"/>Ihre Bücher reichen bis 1600 zurück. Ein kleiner ummauerter <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs> um<lb n="23" break="no" facs="#f0473-l23"/>ringt dieselbe. Die dicht bei der Kirche gelegene <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> ist alt, aber stets ge<lb n="24" break="no" facs="#f0473-l24"/>bessert. Der Schulkinder sind reußischer Seite 20. Eingeschult ist <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName>. Das <lb n="25" facs="#f0473-l25"/>Besetzungsrecht der Kirche und Schule steht der Landesherrschaft <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> zu.
</p>
<p xml:id="p461-b3"><lb n="26" facs="#f0473-l26"/>Die weimarische Häusergruppe, auf der Südwestseite des Dorfes erbaut, <lb n="27" facs="#f0473-l27"/>umfaßt 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs> und 8 Privathäuser, darunter <lb n="28" facs="#f0473-l28"/>1 Schenke. Die dazu gehörigen Flurstücke durchschneiden in längeren und <lb n="29" facs="#f0473-l29"/>kürzeren Gelängen die reußische Flur.
</p>
<p xml:id="p461-b4"><lb n="30" facs="#f0473-l30"/>Das reußische <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName> begreift 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindearmenhaus">Gemeinde-Armenhaus</rs> und <lb n="31" facs="#f0473-l31"/>22 Privathäuser mit 21 Scheunen, in 35 Familien 165 (1861: 155) Seelen <lb n="32" facs="#f0473-l32"/>und an <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> 24 Pf., 141 R., 234 Schf. (9 Bauern zuständig), 77 Schw., <lb n="33" facs="#f0473-l33"/>19 Z., 56 G., 8 Bnst. Die Häuser sind mit Ziegeln gedeckte Hofraithen und <lb n="34" facs="#f0473-l34"/>bis auf 1 alle zweistöckig. Daselbst 1 concessionirte Privatschenke. Die Ge<lb n="35" break="no" facs="#f0473-l35"/>meinde mit 2 Ortsbeamten hat als engere einen Grundbesitz (1 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs>, 2 <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs>, <lb n="36" facs="#f0473-l36"/>und 1 Trift) im Werthe von circa 1100 Thlr. und als weitere den Dorfraum <lb n="37" facs="#f0473-l37"/>und 4 Communicationswege, dabei 125 Thlr. Schulden. Ihr Jahresetat macht <lb n="38" facs="#f0473-l38"/>gegen 150 Thlr. Zu erhalten sind die Communicationswege und die Communal<lb n="39" break="no" facs="#f0473-l39"/>anstalten, darunter eine mit <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName> und <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> gemeinschaftliche, im letzteren <lb n="40" facs="#f0473-l40"/>Orte befindliche <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>. Der bäuerliche Grundbesitz begreift 11 starke <lb n="41" facs="#f0473-l41"/>Güter (1 über 260, 7 über 100 und 3 von 60—100 Morgen), 1 Grundstücks<lb n="42" break="no" facs="#f0473-l42"/>verband und 5 ledige Grundstücke. Sämmtliche Güter waren Amtslehn und <lb n="43" facs="#f0473-l43"/>standen unter landesherrlichem Gerichte. Feldbau, <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>cultur und etwas Hand<lb n="44" break="no" facs="#f0473-l44"/>werk bilden die Nährquellen. Hier 17 Bauern (darunter 8 Pferdebauern), <lb n="45" facs="#f0473-l45"/>5 Häusler, 6 Taglöhner und 28 Dienstboten. 17 Familien treiben Feldbau <lb n="46" facs="#f0473-l46"/>als Haupt- und 5 als Nebengeschäft; außerdem 7 Handwerker (2 Maurer und <lb n="47" facs="#f0473-l47"/>Zimmerer, 1 Schneider, Schuhmacher und Wagner). Der Ort ist wohlhäbig, <lb n="48" facs="#f0473-l48"/>denn alle Bauern und Häusler, selbst einige Taglöhner bauen ihr Jahresbrod. <lb n="49" facs="#f0473-l49"/>Keine Ortsarmen. Lobenswerth Fleiß und Gesinnung der Gemeinde. Die <lb n="50" facs="#f0473-l50"/>Flur, auf drei Seiten von <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> umschlossen und durchschnitten, ist 1542 2/5
</p>
<pb n="462" facs="#f0474" xml:id="p462"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p462-b1"><lb n="1" facs="#f0474-l1"/>Morgen groß und hat meist mittelmäßigen Boden. Der mittelgute Acker giebt <lb n="2" facs="#f0474-l2"/>8 Thlr. Pacht. In ihr 16 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und 3 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Die Hauptflurtheile: <lb n="3" facs="#f0474-l3"/>Aue, Morgenacker, Gefälle, Scheidberg, Luthersberg, Mäuseloch, Schusters<lb n="4" break="no" facs="#f0474-l4"/>graben, Quirre (Quirle oder Hartgraben), Hecke, Säulenweg, Siegert, Hart, <lb n="5" facs="#f0474-l5"/>Wachtelberg und das Zehntholz. Das letztere, circa 120 Morgen stark und <lb n="6" facs="#f0474-l6"/>im Besitze von 6 Familien, giebt an die Pfarrei den Zehnten. Der Ort ist, <lb n="7" facs="#f0474-l7"/>wie sein ursprünglicher Name angiebt, eine altfränkische oder altsächsische Colonie. <lb n="8" facs="#f0474-l8"/>Erst nach der Reformation ging die alte Benennung <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName> durch die <lb n="9" facs="#f0474-l9"/>Canzleisprache in <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName> über, während das Volk jene festhält. Ueber <lb n="10" facs="#f0474-l10"/>die frühere Ortsgeschichte weiß man wenig. Das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> besaß hier <lb n="11" facs="#f0474-l11"/>seit 1262 und 1314 Güter, Zinsen und Lehen, welche 1486 zu Irrungen mit <lb n="12" facs="#f0474-l12"/>der Landesherrschaft führten. Wahrscheinlich rührt von diesem Klosterbesitze <lb n="13" facs="#f0474-l13"/>der jetzige weimarische Ortstheil her. 1850 brannte ein Haus ab.
</p>
<p xml:id="p462-b2"><lb n="14" facs="#f0474-l14"/><placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName> (urkundlich im 13. Jahrhundert Sconauwe, Schenaw, Schönau, <lb n="15" facs="#f0474-l15"/>im Volke „Schêne“), eingebuchtetes, stillfriedliches, wohlhäbiges Kirch-, Bauern- <lb n="16" facs="#f0474-l16"/>und Grenzdörfchen, 1 3/4 Stunde SW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, inmitten zwischen <placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName> <lb n="17" facs="#f0474-l17"/>und <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName>, in einem engen, um den Ort etwas ausgebauchten Thale, <lb n="18" facs="#f0474-l18"/>am <name type="nature" ref="#nature-goerlitzbach">Görlitzbach</name>, von 5 mäßigen, meist bewaldeten Höhen umkränzt, längs einer <lb n="19" facs="#f0474-l19"/>Dorfstraße, von NW. nach SO. sanft ansteigend und zweizeilig gebaut, umfaßt <lb n="20" facs="#f0474-l20"/>1 Kirchlein, 1 Gemeindehaus und 23 Privathäuser mit 23 Höfen, in 28 Fa<lb n="21" break="no" facs="#f0474-l21"/>milien 163 (1861: 141) Einw. und an Vieh 24 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 125 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 159 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (7 <lb n="22" facs="#f0474-l22"/>Bauern gehörig), 86 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 5 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 183 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 12 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Die Häuser sind sämmt<lb n="23" break="no" facs="#f0474-l23"/>lich mit Ziegeln gedeckt und zweistöckig. Die Kirche, auf dem Kirchberg, einer <lb n="24" facs="#f0474-l24"/>Nordwestterrasse im oberen Dorfe, 735 Fuß hoch gelegen, ist ein kleiner, sehr <lb n="25" facs="#f0474-l25"/>alter, 1850 im Innern ganz umgestalteter Bau. Außer einer Holzfigur (<persName ref="#person-johannes-der-taeufer">Jo<lb n="26" break="no" facs="#f0474-l26"/>hannes der Täufer</persName> in Lebensgröße) hat sie keine Denkmale aus früherer Zeit. <lb n="27" facs="#f0474-l27"/>Ihre zwei geringen Kirchthurmglocken sind alt und ohne Inschrift. Wann und <lb n="28" facs="#f0474-l28"/>durch wen hier eine Kirche entstand, ist nicht bekannt. Vor der Reformation <lb n="29" facs="#f0474-l29"/>war sie ein Filial von <placeName ref="#place-muenchenbernsdorf">Münchenbernsdorf</placeName> (<placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>) und wurde von dessen <lb n="30" facs="#f0474-l30"/>Klostergeistlichen besorgt. Nach der Reformation trennte man <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName>, <placeName ref="#place-hundhaupten">Hund<lb n="31" break="no" facs="#f0474-l31"/>haupten</placeName> und <placeName ref="#place-markersdorf">Markersdorf</placeName> (<placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>) von <placeName ref="#place-muenchenbernsdorf">Münchenbernsdorf</placeName> ab und erhob diese <lb n="32" facs="#f0474-l32"/>Orte zu einer Parochie. <placeName ref="#place-markersdorf">Markersdorf</placeName> wurde zur Mutterkirche, <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName> und <lb n="33" facs="#f0474-l33"/><placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName> zu Filialen gemacht. Seit alter Zeit stand die Landeshoheit der <lb n="34" facs="#f0474-l34"/>Kirche zu <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName> unter <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, seit 1816 unter <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>; 1864 ist sie an <lb n="35" facs="#f0474-l35"/><placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß j. L.</placeName> abgetreten worden. Der Kirchensatz jedoch gehört noch zu <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>. <lb n="36" facs="#f0474-l36"/>Die Kirchenbücher reichen bis 1600 zurück. An Vermögen hat die Kirche nur <lb n="37" facs="#f0474-l37"/>65 Thlr. Um dieselbe liegt der kleine ummauerte Friedhof. Schöna schult <lb n="38" facs="#f0474-l38"/>nach <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName>, jetzt mit 22 Kindern. Im Orte 1 Privatwirthshaus und <lb n="39" facs="#f0474-l39"/>1 <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs>, letztere unterhalb von 3 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs>. Die Gemeinde mit 2 Ortsbeamten <lb n="40" facs="#f0474-l40"/>besitzt 1 Gemeindehaus mit Umgebung (28 Ruthen), 9 1/2 Acker Wiesen im <lb n="41" facs="#f0474-l41"/>Werthe von 700 Thlr. und eine mit <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> und <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName> gemeinschaft<lb n="42" break="no" facs="#f0474-l42"/>liche, zu <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> aufgestellte <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>; außerdem kein Vermögen und keine <lb n="43" facs="#f0474-l43"/>Schulden. Ihre Ausgabe beträgt durchschnittlich im Jahre gegen 200 Thlr. <lb n="44" facs="#f0474-l44"/>zur Erhaltung der Anstalten und 4 Communicationswege. Der bäuerliche <lb n="45" facs="#f0474-l45"/>Grundbesitz besteht in 14 geschlossenen Gütern (3 unter 40, 2 von 40—80, <lb n="46" facs="#f0474-l46"/>1 von 80—100 und 8 über 100 Morgen) und in 14 ledigen Grundstücken. <lb n="47" facs="#f0474-l47"/>Wie sonst, so jetzt Ackerbau, Viehzucht und <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>kultur Haupterwerb. Daselbst <lb n="48" facs="#f0474-l48"/>9 Pferde- und 5 Kühbauern (darunter mehrere reich an Güterholz), 9 Häusler, <lb n="49" facs="#f0474-l49"/>9 Taglöhner und 27 Dienstboten. 14 Familien treiben vorzugsweise, 1 nebenbei <lb n="50" facs="#f0474-l50"/>Oeconomie, außerdem 5 Ortshandwerker (2 Maurer, 1 Schmied, Weber und
</p>
<pb n="463" facs="#f0475" xml:id="p463"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p463-b1"><lb n="1" facs="#f0475-l1"/>Zimmerer). Der Ort, in dem 14 Familien ihr Jahresbrod bauen und 5 Ka<lb n="2" break="no" facs="#f0475-l2"/>pitalisten leben, ist wohlhäbig, auch lobenswerth sein Verhalten. Der Almosener <lb n="3" facs="#f0475-l3"/>giebt es drei Personen. Die Flur, im SW. an <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> angrenzend, besaß <lb n="4" facs="#f0475-l4"/>1476 4/5 Morgen und hat 3/4 mittelguten und 1/4 geringen Boden. Der Acker <lb n="5" facs="#f0475-l5"/>zu 3—4 Thlr. Pacht. In ihr 6 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbruch</rs>. Hauptflurtheile <lb n="6" facs="#f0475-l6"/>sind: Dorfwiesen, Augelänge, Ziegenstall, Mühlberg, Kienberg, Hecke, alte Mark, <lb n="7" facs="#f0475-l7"/>Kammethal, Schneestel, Ueberschale, Winterthal, Kirchthal, Hölle, Wachrain, <lb n="8" facs="#f0475-l8"/>Krautberg. Sicherlich ist der Ort ein deutscher Anbau. Manche geben ihm <lb n="9" facs="#f0475-l9"/>einen sorbischen Ursprung und lassen ihn „Schilfhain“ bedeuten, was auf die <lb n="10" facs="#f0475-l10"/>Ortsbeschaffenheit nicht paßt. Ueber seine Geschichte ist äußerst wenig aufge<lb n="11" break="no" facs="#f0475-l11"/>zeichnet. Das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> besaß hier seit 1262 und 1263 durch die <lb n="12" facs="#f0475-l12"/>Gnade der Reichsvoigte von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> einige Lehen und Gerechtsame, derentwegen <lb n="13" facs="#f0475-l13"/>der Landesherr 1486 mit dem Stifte in Irrung kam. Der Ort war von <lb n="14" facs="#f0475-l14"/>jeher im Gerichts- und Lehnsstand ein Amtsdorf.
</p>
<p xml:id="p463-b2"><lb n="15" facs="#f0475-l15"/><placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> (urkundlich 1288 <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName>, ebenso im Volksmunde), Pfarr- <lb n="16" facs="#f0475-l16"/>und Kirchdorf, an der Westgrenze des Landrathsbezirks <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, an weimarisches <lb n="17" facs="#f0475-l17"/>und altenburger Gebiet anstoßend, 2 1/2 Stunden WSW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, in einem <lb n="18" facs="#f0475-l18"/>engen, von bewaldeten Bergwänden bekränzten und von einem klaren Bache (<name type="nature" ref="#nature-muehlbach">Mühl<lb n="19" break="no" facs="#f0475-l19"/>bach</name>, <name type="nature" ref="#nature-saarbach">Saarbach</name>) durchflossenen Thale freundlich und trotz seiner zwei Hauptwinde <lb n="20" facs="#f0475-l20"/>von Morgen oder von Abend doch gesund gelegen und in der Richtung von <lb n="21" facs="#f0475-l21"/>NWN. nach SOS. 50 Fuß sanft ansteigend, besteht aus 3 losen Hauptzeilen, <lb n="22" facs="#f0475-l22"/>zwischen denen 2 Straßen laufen, die obere am Mittelberg und die untere oder <lb n="23" facs="#f0475-l23"/>die Hauptdorfstraße in der Thalsohle neben dem Bache, der dieselbe und die <lb n="24" facs="#f0475-l24"/>anliegenden Häuser öfters schädigt. Der Ort umfaßt außer 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-pfarrei">Pfarrei</rs>, <lb n="25" facs="#f0475-l25"/><rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-brau-und-spritzenhaus">Brau- und Spritzenhaus</rs> 50 <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathäuser</rs> mit 27 <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheu<lb n="26" break="no" facs="#f0475-l26"/>nen</rs>, in 76 Familien 345 (1861: 334) Seelen und an Vieh 42 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 178 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, <lb n="27" facs="#f0475-l27"/>242 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (12 Besitzer), 157 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 39 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 400 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 23 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Es wechseln <lb n="28" facs="#f0475-l28"/>bessere und geringere Häuser, aber alle mit Ziegeldachung und mit Höfen, <lb n="29" facs="#f0475-l29"/>zudem 51 zweistöckig, die übrigen einstöckig. Die oberen nach <placeName ref="#place-st-gangloff">St. Gangloff</placeName> <lb n="30" facs="#f0475-l30"/>gelegenen Häuser heißen der Gänsehals, die unteren nach <placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName> hin die <lb n="31" facs="#f0475-l31"/>Neustadt. Inmitten des Orts ist ein <rs type="concept" ref="#concept-schrothaus">Schrotgebäude</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-laubengang">Laubengang</rs> (früher <lb n="32" facs="#f0475-l32"/>im Besitze der Pfarrfamilie Wolf) durch sein hohes Alter interessant. <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, <lb n="33" facs="#f0475-l33"/><rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> liegen auf der Kirchbergsterrasse, das <rs type="concept" ref="#concept-pfarrhaus">Pfarrhaus</rs> in der <lb n="34" facs="#f0475-l34"/>Thalsohle, letzteres oft den Fluthen des Wassers ausgesetzt. Der Bau der <lb n="35" facs="#f0475-l35"/>jetzigen <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, von 1752—1756 ausgeführt, kostete der Gemeinde außer den <lb n="36" facs="#f0475-l36"/>Frohnden 720 Mk., wovon 520 erborgt waren. Sie ist aus <rs type="concept" ref="#concept-sandstein">Sandstein</rs>, oblong, <lb n="37" facs="#f0475-l37"/>im Innern hell und geräumig, sonst aber einfach und schmucklos, mit hohen <lb n="38" facs="#f0475-l38"/>Fenstern, 2 Emporen und einer ziemlich tonstarken <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> vom Jahre 1767. <lb n="39" facs="#f0475-l39"/>Auf dem achtseitigen <rs type="concept" ref="#concept-thurm">Thurme</rs> mit Kuppel befinden sich 2 <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> von 1752. <lb n="40" facs="#f0475-l40"/>In den Jahren 1781 und 1823 wurde die <rs type="concept" ref="#concept-thurmspitze">Thurmspitze</rs> (Knopf und Fahne) <lb n="41" facs="#f0475-l41"/>erneuert und überdies der Thurm 1823 mit 4 Fenstern erhellt. An Alter<lb n="42" break="no" facs="#f0475-l42"/>thümern besitzt die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> nichts; ihre Geräthschaften sind neueren Ursprungs, <lb n="43" facs="#f0475-l43"/>meist Geschenke von Wohlthätern. 1769 wurde ein <rs type="concept" ref="#concept-bahrenhaus">Bahrenhaus</rs> an der Nord<lb n="44" break="no" facs="#f0475-l44"/>seite der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> angebracht und 1825 erneuert. Die frühere, im Januar 1750 <lb n="45" facs="#f0475-l45"/>abgebrannte <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> war kein bedeutend architectonischer, wohl aber ein alter, <lb n="46" facs="#f0475-l46"/>aus früher Zeit stammender Bau, da er schon 1632 als hinfällig bezeichnet <lb n="47" facs="#f0475-l47"/>wird. Von da bis 1750 mußte stets an ihm gebessert werden und trotzdem <lb n="48" facs="#f0475-l48"/>blieb das Werk gebrechlich, selbst der Thurm drohte mit Einsturz. Das <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuer</rs> <lb n="49" facs="#f0475-l49"/>tilgte die heilige Ruine. Ob übrigens dieser Bau in das 13. Jahrhundert, <lb n="50" facs="#f0475-l50"/>wie man annimmt, zurückgriff und ob er das erste oder zweite Gotteshaus des
</p>
<pb n="464" facs="#f0476" xml:id="p464"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p464-b1"><lb n="1" facs="#f0476-l1"/>Orts war, lässt sich nicht angeben, das aber steht fest, dass hier schon frühzeitig <lb n="2" facs="#f0476-l2"/>eine <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> stand. Die Kirchenbücher gehen bis 1604, die Kirchenrechnungen <lb n="3" facs="#f0476-l3"/>bis 1630 zurück. Kirchenspannhöfe giebt es in <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> 15 und decem<lb n="4" break="no" facs="#f0476-l4"/>pflichtige Bauernhöfe nebst dem Freigute 17. An Vermögen hat die Kirche <lb n="5" facs="#f0476-l5"/>nur 225 Thlr. Zu ihr gehört kein eingepfarrter Ort, dagegen als Filial das <lb n="6" facs="#f0476-l6"/>altenburgische Dorf <placeName ref="#place-st-gangloff">St. Gangloff</placeName> (urkundlich <placeName ref="#place-st-gangloff">St. Gangolf</placeName>, im Volke <placeName ref="#place-st-gangloff">Gangeln <lb n="7" facs="#f0476-l7"/>dorf</placeName>). Hier stand bis zur Reformation eine dem h. Gangolf geweihte <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs>, <lb n="8" facs="#f0476-l8"/>zu der aus der Umgegend stark gewallfahrt wurde. In katholischer Zeit be<lb n="9" break="no" facs="#f0476-l9"/>sorgte den Dienst dieser Kapelle ein Mönch des <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Klosters zu Laußnitz</orgName>, dem die <lb n="10" facs="#f0476-l10"/>Hälfte des Orts <placeName ref="#place-st-gangloff">St. Gangloff</placeName> sammt der Kapelle 1266 durch den Voigt <lb n="11" facs="#f0476-l11"/><persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName> zugeeignet war. Nach der Einführung der Reformation, <lb n="12" facs="#f0476-l12"/>die hier 1526 erfolgte, trat an die Stelle des Mönchs der Pfarrer zu <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Laußnitz</orgName>. <lb n="13" facs="#f0476-l13"/>Dies Verhältniß dauerte jedoch nur bis 1581, wo der damals noch kleine Ort <lb n="14" facs="#f0476-l14"/>von dem entfernten <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Laußnitz</orgName> abgelöst und mit dem näheren <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> ver<lb n="15" break="no" facs="#f0476-l15"/>bunden wurde. Die bald darauf zwischen <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> und <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> wegen der jura <lb n="16" facs="#f0476-l16"/>circa sacra (kirchliche Oberhoheit) erfolgten Differenzen, in Folge deren <placeName ref="#place-altenburg">Alten<lb n="17" break="no" facs="#f0476-l17"/>burg</placeName> dem jedesmal neuen Pfarrer von <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> die Kirche zu <placeName ref="#place-st-gangloff">St. Gangloff</placeName> <lb n="18" facs="#f0476-l18"/>vorenthielt, blieben über ein Jahrhundert trotz mehrfacher Conferenzen schwebend <lb n="19" facs="#f0476-l19"/>und erst eine im October 1745 zu <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName> gehaltene Zusammenkunft brachte <lb n="20" facs="#f0476-l20"/>es zu dem den 18. August 1746 ratificirten Austrage, wonach <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> die <lb n="21" facs="#f0476-l21"/>kirchlichen Rechte und Gerichte über <placeName ref="#place-st-gangloff">St. Gangloff</placeName>, <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethen<lb n="22" break="no" facs="#f0476-l22"/>hausen</placeName> an das Haus Reuß und dieses dieselben Rechte über die in altenburger <lb n="23" facs="#f0476-l23"/>Kirchen eingepfarrten reußischen Orte an <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> überließ. Seitdem ist <placeName ref="#place-st-gangloff">St. <lb n="24" facs="#f0476-l24"/>Gangloff</placeName>, dessen <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> mit einem schönen <rs type="concept" ref="#concept-thurm">Thurme</rs> 1754—56 erbaut wurde, <lb n="25" facs="#f0476-l25"/>als Filial ruhig bei <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> geblieben, obschon dasselbe gegenwärtig 933 <lb n="26" facs="#f0476-l26"/>Einw. hat. Lehnherr der Kirche und Pfarrei zu <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> war ursprünglich <lb n="27" facs="#f0476-l27"/>die Landesherrschaft von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, dann seit 1307<note place="foot" n="*)" xml:id="p464-fn1" facs="#f0476-fn1"><lb n="50" facs="#f0476-l50"/>In diesem Jahre überließ <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> das Pfarrlehn an <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName>.</note> das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> und <lb n="28" facs="#f0476-l28"/>seit 1533 wieder die Landesherrschaft. Nur in der Zeit von 1581—1746 <lb n="29" facs="#f0476-l29"/>machten die lindencruzer Gutsherrn und die altenburger Landesherrn Ansprüche <lb n="30" facs="#f0476-l30"/>auf das Mitpatronat. Der um die Kirche liegende, 1835 erweiterte und um<lb n="31" break="no" facs="#f0476-l31"/>mauerte <rs type="concept" ref="#concept-gottesacker">Gottesacker</rs> enthält einige Denksteine von Pastoren; auf dem <rs type="concept" ref="#concept-grabstein">Grab<lb n="32" break="no" facs="#f0476-l32"/>steine</rs> des ehemaligen Fuhrmanns <persName ref="#person-jobst-goerisch">Jobst Görisch</persName> stehen die Worte: So fahre <lb n="33" facs="#f0476-l33"/>ich zu Jesu Christ mit Pferden, Peitsch' und Wagen. Seit der Reformation <lb n="34" facs="#f0476-l34"/>hat <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> nachweislich 3 <rs type="concept" ref="#concept-pfarrhaus">Pfarrhäuser</rs> erbaut und dabei unausgesetzt Re<lb n="35" break="no" facs="#f0476-l35"/>paraturen übernehmen müssen. Das erste, bereits 1608 verfallene kaufte der <lb n="36" facs="#f0476-l36"/>damalige Pfarrer um 6 Asso zum Abbruch. Auch das 1609 neu erbaute <rs type="concept" ref="#concept-pfarrhaus">Pfarr<lb n="37" break="no" facs="#f0476-l37"/>haus</rs>, mit einer <rs type="concept" ref="#concept-badestube">Badestube</rs> versehen, war trotz zahlreicher Ausbesserungen doch <lb n="38" facs="#f0476-l38"/>1733 so wüste, dass man 1734 zum Bau der jetzigen <rs type="concept" ref="#concept-pfarrwohnung">Pfarrwohnung</rs> schreiten <lb n="39" facs="#f0476-l39"/>musste. Zu den Baukosten (514 Thlr. 14 1/6 Gr.) trug herkömmlich <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersd<lb n="40" break="no" facs="#f0476-l40"/>orf</placeName> 2/3 und <placeName ref="#place-st-gangloff">St. Gangloff</placeName> 1/3 bei. Bereits 1819 wurden die Nebengebäude <lb n="41" facs="#f0476-l41"/>erneuert und die 1829 reparirte <rs type="concept" ref="#concept-pfarrwohnung">Pfarrwohnung</rs> bedurfte seitdem fortwährender <lb n="42" facs="#f0476-l42"/>Besserungen. Wann und von wem übrigens die hiesige Pfarrei gegründet, <lb n="43" facs="#f0476-l43"/>darüber fehlen alle Nachrichten, doch ist dies schon im frühen Mittelalter ge<lb n="44" break="no" facs="#f0476-l44"/>schehen. Die Pfarrei hatte die Lehngerichtsbarkeit über ein der Kirche lehnbares <lb n="45" facs="#f0476-l45"/>Handgut allhier und erhält in <placeName ref="#place-st-gangloff">St. Gangloff</placeName> fast von jedem Hause 5 Gr. und <lb n="46" facs="#f0476-l46"/>in <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> außer den Pfarrfrohnfuhren von 40 Hausgenossen und Haus<lb n="47" break="no" facs="#f0476-l47"/>wirthen je 2 Gr. 6 Pf. bis 14 Gr. jährlich an Zinsen. Im Ganzen beträgt <lb n="48" facs="#f0476-l48"/>die Besoldung an 900 Thlr. Der letzte katholische und erste lutherische Pfarrer <lb n="49" facs="#f0476-l49"/>war <persName ref="#person-buhle">Pule</persName> oder <persName ref="#person-buhle">Buhle</persName> von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, den die Kirchenvisitatoren 1533, weil er
</p>
<pb n="465" facs="#f0477" xml:id="p465"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p465-b1">"<lb n="1" facs="#f0477-l1"/>ein Papist, ungeschickt, in der Unehe gesessen, eine Dirne hielt, die einen Ehe<lb n="2" break="no" facs="#f0477-l2"/>mann hatte", mit Absetzung bedrohten, wenn er sich nicht bessern würde. Von <lb n="3" facs="#f0477-l3"/>1641—1711 fungirten hier 3 Wolf (Vater, Sohn und Enkel) als Geistliche. <lb n="4" facs="#f0477-l4"/>Der Pfarrer <persName ref="#person-j-c-giebner">J. C. Giebner</persName>, Sammler historischer Nachrichten über die <lb n="5" facs="#f0477-l5"/>Parochie, war der 17. Eine <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> erhielt der Ort bald nach der Reformation, <lb n="6" facs="#f0477-l6"/>wenigstens wird ein Schulmeister schon 1600 erwähnt. Das <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs>, auf <lb n="7" facs="#f0477-l7"/>der Stelle des 1750 abgebrannten armselig erbaut, wurde durch Umbau und <lb n="8" facs="#f0477-l8"/>Erweiterung im Jahre 1855 ein mehr zweckmäßiges Gebäude. Unterrichtet <lb n="9" facs="#f0477-l9"/>werden 59 Schüler. Von 1581 bis um 1658 besuchten die Kinder zu <placeName ref="#place-st-gangloff">St. <lb n="10" facs="#f0477-l10"/>Gangloff</placeName> die Schule zu <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName>. <placeName ref="#place-st-gangloff">St. Gangloff</placeName> erhielt darauf seine eigenen <lb n="11" facs="#f0477-l11"/>Lehrer, den Kirchendienst aber mit Ausnahme des Orgelspiels besorgte der walters<lb n="12" break="no" facs="#f0477-l12"/>dorfer Lehrer und bezog auch die Accidentien bis 1848, von wo der Kirchen<lb n="13" break="no" facs="#f0477-l13"/>dienst in <placeName ref="#place-st-gangloff">St. Gangloff</placeName> an den dasigen Lehrer überging, der Lehrer zu <placeName ref="#place-waltersdorf">Wal<lb n="14" break="no" facs="#f0477-l14"/>tersdorf</placeName> mit 50 Thlr. entschädigt wurde. Seit 30 Jahren besteht unter <lb n="15" facs="#f0477-l15"/>der Leitung des Lehrers ein <orgName ref="#organisation-gesangverein">Singverein</orgName>. Das hiesige Freigut, dessen Ge<lb n="16" break="no" facs="#f0477-l16"/>bäude neueren Ursprungs sind, war ursprünglich ein Rittergut und sicherlich <lb n="17" facs="#f0477-l17"/>zuerst im Besitze des 1288 vorkommenden Geschlechts von <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName>. Wer <lb n="18" facs="#f0477-l18"/>darauf dasselbe überkam, ist unbekannt. Von 1581 bis heute waren seine In<lb n="19" break="no" facs="#f0477-l19"/>haber die v. Wöllnitz, 1638 <persName ref="#person-hans-v-wartenberg">Hans v. Wartenberg</persName>, 1650 <persName ref="#person-rudolph-v-kolba">Rudolph v. Kolba</persName>, <lb n="20" facs="#f0477-l20"/>1667 die Landesherrschaft und gleich darauf wieder die Familie v. Kolba, doch <lb n="21" facs="#f0477-l21"/>besaß sie jetzt das Gut, da die Landesherrschaft die ritterschaftlichen Rechte für <lb n="22" facs="#f0477-l22"/>sich behielt, nur als Freigut, 1676 die v. Ende, 1687 die v. Raschau, 1693 <lb n="23" facs="#f0477-l23"/>die v. Wolfersdorf, 1711 v. Posern, 1727 v. Eulenbeck, 1750 die Familie <lb n="24" facs="#f0477-l24"/>Vogel, 1787 <persName ref="#person-heinrich-xxx-graf-zu-gera">Graf Heinrich XXX.</persName> und noch in demselben Jahre eine ver<lb n="25" break="no" facs="#f0477-l25"/>wittwete Frau v. Brandenstein, dann ein gewisser Meinhardt, 1799 <persName ref="#person-michael-leithiger">Michael <lb n="26" facs="#f0477-l26"/>Leithiger</persName>, dessen Enkelin, verehelichte <persName ref="#person-dreyer">Dreyer</persName>, es noch besitzt. Im Orte 1 <lb n="27" facs="#f0477-l27"/>Reihenschank und 1 <rs type="concept" ref="#concept-brauhaus">Brauhaus</rs> der brauberechtigten Altgemeinde, 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> <lb n="28" facs="#f0477-l28"/>und 1 Mahl- mit Oel- und <rs type="concept" ref="#concept-schneidemuehle">Schneidemühle</rs>. Die Gemeinde, deren Beamten <lb n="29" facs="#f0477-l29"/>1 Bürgermeister mit Stellvertreter, 1 Schulvorstand und 1 Friedensrichter <lb n="30" facs="#f0477-l30"/>sind, hat als engere (Alt- oder Braugemeinde) ein Activvermögen von 550 <lb n="31" facs="#f0477-l31"/>Thlr. und 13 Morgen Grundbesitz, als weitere 70 Thlr. Schulden an das <lb n="32" facs="#f0477-l32"/>Kirchenärar, und circa 300 Thlr. als Jahresausgabe. Der Privatgrund<lb n="33" break="no" facs="#f0477-l33"/>besitz begreift sammt dem Freigute 20 Güter (6 unter 40, 5 von 40—60, <lb n="34" facs="#f0477-l34"/>5 von 60—80, 3 von 80—100 und 1 über 100 Morgen), 1 Grundstücks<lb n="35" break="no" facs="#f0477-l35"/>verband, 1 Pertinenz und 65 walzende Grundstücke. Von den Einwohnern, <lb n="36" facs="#f0477-l36"/>nach Besitz und Arbeit in 21 Bauern, 31 Häusler, 9 Taglöhner und 26 Dienst<lb n="37" break="no" facs="#f0477-l37"/>boten abgestuft, treiben 21 Feldbau als Hauptgeschäft, 7 und einige Feldpachter <lb n="38" facs="#f0477-l38"/>als Nebengeschäft, 25 sind Handwerker (12 Maurer, 3 Schneider, 2 Fleischer <lb n="39" facs="#f0477-l39"/>und Zimmerleute, 1 Böttcher, Schmied, Schuhmacher, Stellmacher, Wagner <lb n="40" facs="#f0477-l40"/>und Weber), 4 Holz-, Loh- und Kohlenhändler (deren Absatz nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <lb n="41" facs="#f0477-l41"/><placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> geht) und einige Krämer. Nur die Minderzahl der Einwohner, <lb n="42" facs="#f0477-l42"/>darunter 4 Kapitalisten und 20 ihr Jahresbrod bauende Hauswirthe, ist wohl<lb n="43" break="no" facs="#f0477-l43"/>habend, die Mehrzahl gehört dem Mittel- und dürftigen Stande an. Almosener <lb n="44" facs="#f0477-l44"/>giebt es 7. Durch das hier früher stark betriebene Landfuhrwesen soll der <lb n="45" facs="#f0477-l45"/>Ort vordem nahrungsreicher und damals <persName ref="#person-jobst-goerisch">Jobst Görisch</persName>, wie die Sage geht, <lb n="46" facs="#f0477-l46"/>der reichste Bauer im Lande <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> gewesen sein. Leider aber auch ehedem hier <lb n="47" facs="#f0477-l47"/>viel Prozesssucht, jetzt im Ganzen ein besserer Sinn. Noch besteht eine wilde <lb n="48" facs="#f0477-l48"/>Ehe. Keine Gebrechlichen. Die Ortsflur, 1509,54 Morgen groß und meist <lb n="49" facs="#f0477-l49"/>bergig und sandig, besteht größtentheils aus <rs type="concept" ref="#concept-acker">Ackerland</rs>, aus saueren, wenig <lb n="50" facs="#f0477-l50"/>süßen <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs>, etwas <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> und Triften und hat circa 200 Morgen guten, <lb n="51" facs="#f0477-l51"/>600 mittleren und 700 Morgen geringen Boden. Es finden sich hier 2 nicht
<pb n="466" facs="#f0478" xml:id="p466"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuss j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0478-l1"/>geringe <rs type="concept" ref="#concept-obstpflanzung">Pflaumenpflanzungen</rs>, 1 grosse <rs type="concept" ref="#concept-obstpflanzung">Kirschenplantage</rs> und in schön angelegten <lb n="2" facs="#f0478-l2"/><rs type="concept" ref="#concept-gemuesegarten">Gemüsegärten</rs> veredelte <name type="organism" ref="#organism-obstbaum">Obstbäume</name>. Der mittelgute <rs type="concept" ref="#concept-acker">Acker</rs> giebt 5—6 Thlr. <lb n="3" facs="#f0478-l3"/>Pacht. In der Flur 20 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichlein</rs> und 2 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Hauptflurstücke: <lb n="4" facs="#f0478-l4"/>Berthal, Ronneberg, Lehmhügel, Hasengrube, See, Desse, Sommerthal, Mittel<lb n="5" break="no" facs="#f0478-l5"/>berg mit dem Kirchberg, Steinberg, Bornberg, Galgenberg, Mühlberg, Winter<lb n="6" break="no" facs="#f0478-l6"/>thal und die Treiben, über welche sonst die mildenfurter <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name> zu treiben <lb n="7" facs="#f0478-l7"/>das Recht hatten. <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName>, nach dem sich 1288 ein adliges Geschlecht be<lb n="8" break="no" facs="#f0478-l8"/>nannte, hat, wie die vielen gleichnamigen deutschen Orte, einen deutschen Ur<lb n="9" break="no" facs="#f0478-l9"/>sprung und reicht sicher in die Tage der Eroberung der Gegend durch die <lb n="10" facs="#f0478-l10"/>Deutschen zurück. Bereits 1315 schenkte <persName ref="#person-heinrich-der-ritterhafte">Heinrich der Ritterhafte</persName> die daselbst <lb n="11" facs="#f0478-l11"/>seiner Schwester <persName ref="#person-gertrud">Gertrude</persName> gehörenden Güter und 1328 das Dorf (mit Aus<lb n="12" break="no" facs="#f0478-l12"/>schlusse des Ritterguts) dem <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName>. Diese Schenkung hielt das <lb n="13" facs="#f0478-l13"/>Stift für so wichtig, dass die Nonnen auf das Wohl des Gebers täglich ein <lb n="14" facs="#f0478-l14"/>Gericht mehr essen wollten. 1486 bekommt indess <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich, Herr von Gera</persName>, <lb n="15" facs="#f0478-l15"/>ein Nachkomme des Gebers, mit <placeName ref="#place-cronswitz">Cronswitz</placeName> wegen der Gerichte und Zinsen <lb n="16" facs="#f0478-l16"/>zu <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> und an anderen Orten Streit; ein 1487 erfolgter Vergleich <lb n="17" facs="#f0478-l17"/>sprach ihm die bestrittenen Gerechtsamen zu. Der Ort, im Mittelalter mit <lb n="18" facs="#f0478-l18"/>Amts-, cronswitzer und Ortsrittergutslehn belastet, seit 1667 blos Amtsdorf, <lb n="19" facs="#f0478-l19"/>hatte 1604 nur 16—20 Häuser, erlitt überdies im 30jährigen Kriege ausser <lb n="20" facs="#f0478-l20"/>der Beraubung seiner <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> eine starke Verminderung seiner Einwohner (durch <lb n="21" facs="#f0478-l21"/>die <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest</rs>) und die Zerstörung von 5 <rs type="concept" ref="#concept-bauernhof">Bauernhöfen</rs>, deren Aufbau erst nach einigen <lb n="22" facs="#f0478-l22"/>Decennien durch das Amt bewirkt wurde. Auch noch in der Mitte des vorigen <lb n="23" facs="#f0478-l23"/>Jahrhunderts blieb die Häuserzahl gering. Leider traf den Ort damals unter <lb n="24" facs="#f0478-l24"/>seinen <rs type="concept" ref="#concept-brand">Bränden</rs> der grösste, zugleich aber auch der schwer lastende Vorwurf, <lb n="25" facs="#f0478-l25"/>dass mehrere Nachbarn Mitglieder der berüchtigten Räuberbande waren, welche <lb n="26" facs="#f0478-l26"/>in <placeName ref="#place-st-gangloff">St. Gangloff</placeName> ihren gefürchteten Herd hatte und von hier aus die weite <lb n="27" facs="#f0478-l27"/>Gegend umher mehrere Jahrzehnte hindurch zum Schauplatze ihrer Raub-, <lb n="28" facs="#f0478-l28"/>Brand- und Mordscenen machte. Zu dieser Bande gehörte auch <persName ref="#person-daniel-poster">Daniel Poster</persName> <lb n="29" facs="#f0478-l29"/>aus <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName>, der am 27. Januar 1750 Feuer in <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> anlegte, <lb n="30" facs="#f0478-l30"/>wodurch nicht allein die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> und 11 Bauernhöfe abbrannten, sondern <lb n="31" facs="#f0478-l31"/>auch der edle, damals kranke Pfarrer <persName ref="#person-schreiber">Schreiber</persName>, der unermüdet und uner<lb n="32" break="no" facs="#f0478-l32"/>schrocken gegen die Bande angekämpft hatte, aus Schrecken starb. Im 7jährigen <lb n="33" facs="#f0478-l33"/>und im französischen Kriege hatte <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName> viel zu dulden. Erst nach diesem <lb n="34" facs="#f0478-l34"/>letzten Kriege wuchs die Bevölkerung bedeutend. Den Ort haben schwere <rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewitter</rs> (<lb n="35" facs="#f0478-l35"/>1654, 1797 und 1834) und öfters <rs type="concept" ref="#concept-ueberschwemmung">Wassersfluthen</rs>, namentlich 1654 und 1748 <lb n="36" facs="#f0478-l36"/>heimgesucht. 1806 wurde die uralte <name type="organism" ref="#organism-linde">Linde</name> auf dem <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhofe</rs> gefällt und für <lb n="37" facs="#f0478-l37"/>83 Ass 4 Gr. versteigert. 1837 entstanden auf dem verkauften oberen Theile <lb n="38" facs="#f0478-l38"/>der Pfarrhofstätt (Hofstätte mit Grasgarten) 4 neue Häuser, die der Pfarrei <lb n="39" facs="#f0478-l39"/>zins- und lehnspflichtig sind. Seit 1840 fanden 3 kleine <rs type="concept" ref="#concept-brand">Brände</rs> statt. Auf <lb n="40" facs="#f0478-l40"/>dem hiesigen Freigute lässt die Volkssage Kobolde erscheinen; auch galt ein alter <lb n="41" facs="#f0478-l41"/>Doctor als Schwarzkünstler.
</p>
<p xml:id="p466-b2"><lb n="42" facs="#f0478-l42"/><placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName> (urkundlich <placeName ref="#place-kleinsaara">Klein-Serichen</placeName>, 1640 Särl, 1647 <placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsara</placeName>, im <lb n="43" facs="#f0478-l43"/>Volke „Sär'l“), Dörfchen, 1 3/4 Stunde WSW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, an der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> <lb n="44" facs="#f0478-l44"/>von da nach <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName>, in dem hier etwas ausgebauchten <name type="nature" ref="#nature-saarthal">Saarbachsgrund</name>, an der <lb n="45" facs="#f0478-l45"/>Einmündung des Winter- und langen Thals, zwischen mässigen Höhen, lang<lb n="46" break="no" facs="#f0478-l46"/>zeilig erbaut und am <rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorfteiche</rs> 680 Fuss hoch gelegen, zählt 1 herrschaftliches <lb n="47" facs="#f0478-l47"/>Vorwerksgebäude, 1 Gemeinde-<rs type="concept" ref="#concept-armenhaus">Armenhaus</rs> und 28 <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathäuser</rs> mit 23 <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheu<lb n="48" break="no" facs="#f0478-l48"/>nen</rs>, in 30 Familien 143 (1861: 152) Einw. und an Vieh 3 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 79 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 200 <lb n="49" facs="#f0478-l49"/><name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 64 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 23 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 30 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 15 Bnst. Sämmtliche Häuser sind Hof<lb n="50" break="no" facs="#f0478-l50"/>raithen, 26 zweistöckig, 29 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> und 1 mit <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> gedeckt. Der Ort
<pb n="467" facs="#f0479" xml:id="p467"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0479-l1"/>pfarrt, begräbt und schult von jeher nach <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>. Das dasige geräumige, <lb n="2" facs="#f0479-l2"/>gut gehaltene herrschaftliche Vorwerk, ursprünglich ein Pertinenzgut der Herrn<lb n="3" break="no" facs="#f0479-l3"/>burg zu <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>, war als ein besonderes Rittergut adligen Familien zu <lb n="4" facs="#f0479-l4"/>Lehn gereicht, von denen die v. Beust im 16. Jahrhundert und die v. Metsch <lb n="5" facs="#f0479-l5"/>in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts dasselbe inne hatten. Von einem <lb n="6" facs="#f0479-l6"/><persName ref="#person-j-fr-v-beust">J. Fr. v. Beust</persName> und von <persName ref="#person-hans-g-metsch">Hans G. Metsch</persName> stammen zwei Altarkelche in der <lb n="7" facs="#f0479-l7"/>Kirche zu <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>. Nach denen v. Metsch gewinnen die v. Koppy um <lb n="8" facs="#f0479-l8"/>1650 das Gut und vereinigen es mit dem zu <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>. Bald nach 1750 <lb n="9" facs="#f0479-l9"/>kam es durch <persName ref="#person-heinrich-xxx-graf-zu-gera">Graf Heinrich XXX.</persName> an die Landesherrschaft und wurde mit <lb n="10" facs="#f0479-l10"/>dem Kammergute zu <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> verbunden. Im Orte 1 Privatgasthaus und <lb n="11" facs="#f0479-l11"/>1 <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-schneidemuehle">Schneidemühle</rs>. Die Gemeinde mit 2 Ortsbeamten besitzt als <lb n="12" facs="#f0479-l12"/>engere 2 Morgen (Dorfanger und Wiese) im Werthe von circa 200 Thlr., als <lb n="13" facs="#f0479-l13"/>weitere kein Vermögen, dagegen 600 Thlr. Schulden; ihre Jahresausgabe 112 bis <lb n="14" facs="#f0479-l14"/>118 Thlr. Sie hat allein 3 Vicinalwege, mit <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> und <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> 1 Communi<lb n="15" break="no" facs="#f0479-l15"/>cationsweg zu erhalten. Neben dem Kammergutsboden begreift der bäuerliche <lb n="16" facs="#f0479-l16"/>Grundbesitz 8 geschlossene Güter (5 unter 20, 1 von 20—40 und 2 von 60 <lb n="17" facs="#f0479-l17"/>bis 80 Morgen) und 8 ledige Grundstücke. Feldbau, etwas <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>handel (vordem <lb n="18" facs="#f0479-l18"/>mehr als jetzt), Ortshandwerk, Verarbeitung von <rs type="concept" ref="#concept-sandstein">Sandsteinen</rs> zu Werksteinen <lb n="19" facs="#f0479-l19"/>und Taglohn bilden den Haupterwerb. Hier 17 Bauern, 17 Häusler, 7 Tag<lb n="20" break="no" facs="#f0479-l20"/>löhner und 7 Dienstboten. 7 Familien treiben ausschließlich, 10 nebenbei Feld<lb n="21" break="no" facs="#f0479-l21"/>bau und 7 das Handwerk, darunter 3 Zimmerleute, 2 Maurer und 1 Schuh<lb n="22" break="no" facs="#f0479-l22"/>macher. Der Ort nährt sich ziemlich gut. 12 Familien bauen ihr Jahres<lb n="23" break="no" facs="#f0479-l23"/>brod Auch daselbst 2 Kapitalisten und kein Almosener. 1 taube Person. Das <lb n="24" facs="#f0479-l24"/>sittliche Leben ohne Anstoß. Die 662 3/10 Morgen große Flur hat 4/7 mittelgu<lb n="25" break="no" facs="#f0479-l25"/>ten, 2/7 geringen und 1/7 guten Boden. Der mittelgute Acker trägt 8 Thlr. <lb n="26" facs="#f0479-l26"/>Pacht. In der Flur 2 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und 4 <rs type="concept" ref="#concept-sandsteinbruch">Sandsteinbrüche</rs> zu Bausteinen und Werk<lb n="27" break="no" facs="#f0479-l27"/>stücken. Hauptflurstücke sind: Wachrain, Pechleite, Winterthal, Mittelberg, <lb n="28" facs="#f0479-l28"/>langes Thal, Sandberg, Kessel, krumme Leite, Ochsenacker, Engelsholz, Engels<lb n="29" break="no" facs="#f0479-l29"/>feld, Engelsbüsche. Der Ort hat mit <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> gleichen Ursprung. Ueber <lb n="30" facs="#f0479-l30"/>seine Geschichte ist wenig bekannt. Im 30jährigen Kriege und zwar 1640 (<lb n="31" facs="#f0479-l31"/>27. Februar) wurde hier Junker <persName ref="#person-hans-heinrich-metsch">Hans Heinrich Metsch</persName> erschossen und den <lb n="32" facs="#f0479-l32"/>3. März auf dem Gottesacker zu <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> begraben. Im französischen Kriege <lb n="33" facs="#f0479-l33"/>erstach ein Franzose eine bejahrte Mutter, die ihre Tochter vor Misshandlungen <lb n="34" facs="#f0479-l34"/>zu schützen suchte. Wie in <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> waren auch hier die Obergerichte stets <lb n="35" facs="#f0479-l35"/>landesherrlich, die Erbgerichte und Lehn lange Zeit gutsherrlich, später dem <lb n="36" facs="#f0479-l36"/>Amte <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zuständig.
</p>
<p xml:id="p467-b2"><lb n="37" facs="#f0479-l37"/><placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> (urkundlich 1533 Sara und Großen Sara, im Volke „Saare, <lb n="38" facs="#f0479-l38"/>Grußsaare“), freundliches Kirch- und Pfarrdorf, einst der weltliche Hauptpunkt <lb n="39" facs="#f0479-l39"/>der beiden Saara und von <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> und <placeName ref="#place-langengrobsdorf">Langengrobsdorf</placeName> und noch heute deren <lb n="40" facs="#f0479-l40"/>kirchliches Centrum, 1 1/2 Stunde SWS. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, an der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> von da <lb n="41" facs="#f0479-l41"/>nach <placeName ref="#place-roda">Roda</placeName>, zwischen <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> und <placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName>, im <name type="nature" ref="#nature-saarthal">Saarbachsgrund</name>, wo das <lb n="42" facs="#f0479-l42"/>schönaer (mittlere Aue, <name type="nature" ref="#nature-goerlitzbach">Görlitzbach</name>) und das <name type="nature" ref="#nature-hundhauptner-wasser">hundhauptner Wasser</name> einmünden, <lb n="43" facs="#f0479-l43"/>von sanften Höhen umkränzt, auf beiden Seiten der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> in der Richtung <lb n="44" facs="#f0479-l44"/>von NO. nach SW. erbaut, umfasst 1 Kammergut, 1 Kirche, Pfarrei, Schule, <lb n="45" facs="#f0479-l45"/>Gemeinde- und <rs type="concept" ref="#concept-spritzenhaus">Spritzenhaus</rs>, außerdem 39 Privathäuser mit 24 Scheunen, <lb n="46" facs="#f0479-l46"/>in 59 Familien 296 (1861: 292) Seelen und an <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> 31 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 165 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 350 <lb n="47" facs="#f0479-l47"/><name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (dem Kammergute und einem Bauer zuständig), 107 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 22 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, <lb n="48" facs="#f0479-l48"/>100 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 19 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Sämmtliche Häuser, darunter manche stattliche, sind mit <lb n="49" facs="#f0479-l49"/><rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckt und bis auf 3 alle zweistöckig. Eine kleine Häusergruppe am <lb n="50" facs="#f0479-l50"/>unteren Ende des Dorfes heißt der rothe Löwe. Die Hauptgebäude (Gut,
</p>
<pb n="468" facs="#f0480" xml:id="p468"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuss j. L.</fw>
<p xml:id="p468-b1"><lb n="1" facs="#f0480-l1"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, Pfarrei und Schule) liegen auf der Nordwestseite des Thals. Das <lb n="2" facs="#f0480-l2"/>hiesige bedeutende <rs type="concept" ref="#concept-kammergut">Kammergut</rs>, mit dem jetzt das Vorwerk zu <placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName> ver<lb n="3" break="no" facs="#f0480-l3"/>bunden ist, war ursprünglich ein Burgbau und Herrnsitz, zu dem die Orte <lb n="4" facs="#f0480-l4"/><placeName ref="#place-grosssaara">Groß- und Kleinsaara</placeName>, <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> und <placeName ref="#place-langengrobsdorf">Langengrobsdorf</placeName> mit Erbgericht und Lehn <lb n="5" facs="#f0480-l5"/>und der Kirchensatz in <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> und <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> gehörten. Dies Herrngut hatten <lb n="6" facs="#f0480-l6"/>die Reichsvoigte adligen Familien übergeben, unter denen im 14. Jahrhundert <lb n="7" facs="#f0480-l7"/>die v. Beulwitz, im 15. und 16. Jahrhundert die v. Wolframsdoff und im <lb n="8" facs="#f0480-l8"/>17. Jahrhundert die v. Koppy als Inhaber vorkommen. Durch <persName ref="#person-heinrich-xxx">Heinrich XXX.</persName> <lb n="9" facs="#f0480-l9"/>kam es in der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts an die Landesherr<lb n="10" break="no" facs="#f0480-l10"/>schaft und wurde Kammergut. Auf diesen Uebergang deuten die an zwei hiesigen <lb n="11" facs="#f0480-l11"/>Häusern befindlichen Tafeln mit der Inschrift: Gräfl. Reuß. Plauisch. Ter<lb n="12" break="no" facs="#f0480-l12"/>ritorium 1756. Die Gutsgebäude sind größtentheils neu. Ein noch erhaltenes <lb n="13" facs="#f0480-l13"/>altes massives Stück der <rs type="concept" ref="#concept-pachterswohnung">Pachterswohnung</rs> und ein <rs type="concept" ref="#concept-unterirdischer-gang">unterirdischer Gang</rs>, der <lb n="14" facs="#f0480-l14"/>noch jetzt von da nach dem Kirchberg zur <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> führt, sind die letzten Zeugen <lb n="15" facs="#f0480-l15"/>der ehemaligen denkwürdigen Herrnburg. Eine der Marie geweihte <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, <lb n="16" facs="#f0480-l16"/>offenbar von den Besitzern der Herrnburg auf der nah gelegenen Anhöhe ge<lb n="17" break="no" facs="#f0480-l17"/>gründet und ausgestattet, bestand hier frühzeitig, früher noch als die zu <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName>, <lb n="18" facs="#f0480-l18"/>welche die Filialkirche von <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> ist. Bei der Einführung der Refor<lb n="19" break="no" facs="#f0480-l19"/>mation waren die kirchlichen Verhältnisse wie heute. Die dermalige <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, <lb n="20" facs="#f0480-l20"/>deren Grundbau dem Stile nach in das 15. Jahrhundert fällt, wurde, nachdem <lb n="21" facs="#f0480-l21"/>sie bereits 1734 erweitert und fast ganz neu erbaut worden war, 1863 restaurirt, <lb n="22" facs="#f0480-l22"/>mit einer Sacristei, einem Portale und Treppenhause versehen und im Innern <lb n="23" facs="#f0480-l23"/>gemalt. Zugleich erbaute man an der Stelle des uralten <rs type="concept" ref="#concept-thurm">Thurmes</rs> einen <lb n="24" facs="#f0480-l24"/>neuen, der mit Knopf, Kreuz und vier Eckkugeln in der Spitze weithin strahlt <lb n="25" facs="#f0480-l25"/>und das Auge auf sich lenkt. Die Baukosten im Jahre 1863 beliefen sich <lb n="26" facs="#f0480-l26"/>auf 3000 Thlr. Die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> ist ein länglicher, geräumiger, leider nicht durch<lb n="27" break="no" facs="#f0480-l27"/>aus lichter Bau. In ihr früher eine Familiengruft der Gutsbesitzer, daher <lb n="28" facs="#f0480-l28"/>noch einige <rs type="concept" ref="#concept-grabstein">Grabsteine</rs> derselben; außerdem eine herrschaftliche <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs>, 2 Brust<lb n="29" break="no" facs="#f0480-l29"/>bilder vormaliger Pfarrer und 2 schöne schwersilberne <rs type="concept" ref="#concept-kelch">Altarkelche</rs>, der größere <lb n="30" facs="#f0480-l30"/>vom Jahre 1649 mit dem Wappen der Mietsch, der kleine vergoldete mit dem <lb n="31" facs="#f0480-l31"/>Wappen des <persName ref="#person-j-fr-v-beust">J. Fr. v. Beust</persName>. Von den 3 <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Thurmglocken</rs> stammt die größte (<lb n="32" facs="#f0480-l32"/>angeblich aus Kanonenmetall) vom Jahre 1655 mit dem wolframsdorfischen <lb n="33" facs="#f0480-l33"/>Wappen, die mittlere mit Mönchsinschrift vom Jahre 1413 und die kleinste <lb n="34" facs="#f0480-l34"/>von 1701. Eingepfarrt ist <placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName>, doch an Bußtagen, am Palmsonntag <lb n="35" facs="#f0480-l35"/>und Nachmittags an den drei ersten hohen Festen hat die ganze Parochie hier <lb n="36" facs="#f0480-l36"/>Gottesdienst. Die Kirchenbücher gehen bis 1608 zurück. Außer einem Stück <lb n="37" facs="#f0480-l37"/><rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> besteht das Kirchenvermögen in 1900 Thlr. Auch geht ihr von einem sog. <lb n="38" facs="#f0480-l38"/>schmidtschen Legat im Betrage von 150 Thlr. 1/3 der Zinsen zu, das Uebrige <lb n="39" facs="#f0480-l39"/>den Armen. Ein 3/4 ummauerter und 1/4 umzäunter <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs> umringt die <lb n="40" facs="#f0480-l40"/>Kirche. Das <rs type="concept" ref="#concept-pfarrhaus">Pfarrhaus</rs>, an der Stelle des über 200 Jahre alten 1844 mit <lb n="41" facs="#f0480-l41"/>3400 Thlr. Unkosten neu erbaut, ist ein schöner Bau mit stolzen Terrassen <lb n="42" facs="#f0480-l42"/>und <rs type="concept" ref="#concept-garten">Gärten</rs>. Der letzte katholische Pfarrer war <persName ref="#person-melchior-fehmel">Melchior Fehmel</persName>, der erste <lb n="43" facs="#f0480-l43"/>lutherische <persName ref="#person-kilian-bornig">Kilian Bornig</persName>, der jetzige (<persName ref="#person-c-bergner">C. Bergner</persName>) ist der 17. Zum Pfarr<lb n="44" break="no" facs="#f0480-l44"/>gute gehört auch ein Stück <rs type="concept" ref="#concept-busch">Buschholz</rs>. Die dasige <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, 1824 erbaut, hat <lb n="45" facs="#f0480-l45"/>wenig Räumlichkeit. Eingeschult <placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName>, bis 1724 auch <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> und <placeName ref="#place-langengrobsdorf">Lan<lb n="46" break="no" facs="#f0480-l46"/>gengrobsdorf</placeName>. Der Schulkinder sind 65. Vorhanden eine von den Erwachsenen <lb n="47" facs="#f0480-l47"/>selten benutzte Schullesebibliothek. Das Besetzungsrecht der Kirche und Schule <lb n="48" facs="#f0480-l48"/>ist landesherrlich. Im Orte 1 Privatgasthaus (vordem ein Erbkretscham), 1 <lb n="49" facs="#f0480-l49"/><rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> (mit <rs type="concept" ref="#concept-oel-und-schneidemuehle">Oel- und Schneidemühle</rs>) und 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>. Die Gemeinde mit 8 <lb n="50" facs="#f0480-l50"/>Ortsbeamten hat außer dem Besitze kleiner Parcellen vor den Häusern mit <lb n="51" facs="#f0480-l51"/>einem Jahreszinse von 7—8 Thlr. kein Vermögen, dagegen 1400 Thlr. Kirch-
<pb n="469" facs="#f0481" xml:id="p469"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0481-l1"/>bauschulden, wovon 600 Thlr. auf <placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName> fallen und außerdem noch 950 <lb n="2" facs="#f0481-l2"/>Thlr. Gemeindeschulden. Ihre Jahresausgabe macht an 200 Thlr. 2 Com<lb n="3" break="no" facs="#f0481-l3"/>municationswege pflegt sie allein, 1 mit <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> und <placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName>. An ihrer <lb n="4" facs="#f0481-l4"/>Feuerspritze haben <placeName ref="#place-schoena">Schöna</placeName> und <placeName ref="#place-hundhaupten">Hundhaupten</placeName> Theil. Neben dem Kammerguts<lb n="5" break="no" facs="#f0481-l5"/>boden besteht der bäuerliche Grundbesitz in 18 geschlossenen Gütern (12 unter <lb n="6" facs="#f0481-l6"/>40, 3 von 40—80, 1 von 80—100 und 2 über 100 Morgen) und 24 ledigen <lb n="7" facs="#f0481-l7"/>Grundstücken. Hier 17 Bauern, 26 Häusler, 13 Taglöhner und 43 Dienst<lb n="8" break="no" facs="#f0481-l8"/>boten. 13 Familien treiben ausschließlich, 8 nebenbei Feldbau und außerdem <lb n="9" facs="#f0481-l9"/>22 das Handwerk meist für den Ort, darunter 7 Maurer, 3 Schuhmacher und <lb n="10" facs="#f0481-l10"/>Zimmerer, 2 Böttcher, Schmiede, Schneider und Tischler und 1 Wagner. Die <lb n="11" facs="#f0481-l11"/>Vermögensverhältnisse sind nicht ungünstig. 13 Familien bauen ihr Jahres<lb n="12" break="no" facs="#f0481-l12"/>brod, darunter 5 Kapitalisten. Nur 1 Almosenarmer daselbst. Das sittlich-<lb n="13" facs="#f0481-l13"/>religiöse Leben ist leidlich. Die Flur, 1253 2/5 Morgen umfassend, ist zu 5/6 <lb n="14" facs="#f0481-l14"/>mittelgut und 1/6 gering. Der Pacht eines mittelguten Ackers beträgt 6 Thlr. <lb n="15" facs="#f0481-l15"/>Die Hauptflurtheile: Piepelsfelder, Hässelsberg, Brüdicht, Sandberg, Grund, <lb n="16" facs="#f0481-l16"/>mittlere <rs type="concept" ref="#concept-aue">Aue</rs>, großes <name type="nature" ref="#nature-birkicht">Birkicht</name>, bernsdorfer Höhe. Dem Namen nach kann der <lb n="17" facs="#f0481-l17"/>Ort ebensowohl deutschen als sorbischen Ursprungs sein. In seiner deutschen <lb n="18" facs="#f0481-l18"/>Herrnburg und Kirche, den beiden anfänglichen Hauptpunkten, liegt seine Ge<lb n="19" break="no" facs="#f0481-l19"/>schichte, von der leider wenig bekannt ist. Im 30jährigen Kriege, namentlich <lb n="20" facs="#f0481-l20"/>1633, litt der Ort bedeutend. 1840 brannten 2 Häuser ab.
</p>
<p xml:id="p469-b2"><lb n="21" facs="#f0481-l21"/><placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> (urkundlich 1121 <placeName ref="#place-geissen">Gizsan</placeName>, 1533 <placeName ref="#place-geissen">Geisingen</placeName>, <placeName ref="#place-geissen">Geussingen</placeName>, <placeName ref="#place-geissen">Geussen</placeName>, <lb n="22" facs="#f0481-l22"/>im Volke „<placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName>“), Kirchdörfchen, Filial von <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>, 1 1/4 Stunde WSW. <lb n="23" facs="#f0481-l23"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, 1/4 Stunde unterhalb <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>, im Thale des <name type="nature" ref="#nature-saarbach">Saarbachs</name>, zwischen <lb n="24" facs="#f0481-l24"/>mäßigen Höhen, an der gera-rodaer Chaussee, lose zweizeilig in etwas gewundener <lb n="25" facs="#f0481-l25"/>Ostwestrichtung angelegt, zählt außer 1 Kirche, 1 Schule und 1 Spritzenhaus <lb n="26" facs="#f0481-l26"/>16 Privathäuser mit 16 Scheunen, in 20 Familien 116 (1861: 131) Einw. <lb n="27" facs="#f0481-l27"/>und an Vieh 16 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 102 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 260 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 68 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 1 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 165 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 8 Bnst. <lb n="28" facs="#f0481-l28"/>Die Mehrzahl der Häuser, von denen 17 zweistöckig, 1 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs>, die <lb n="29" facs="#f0481-l29"/>übrigen mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckt sind, liegt auf der Nordseite des Thales, da auch <lb n="30" facs="#f0481-l30"/>auf einem vorspringenden Hügel die Kirche und Schule, auf der Südseite die <lb n="31" facs="#f0481-l31"/>Minderzahl, darunter eins mit schreiend grün-blauem Anstriche. Hier stand <lb n="32" facs="#f0481-l32"/>schon im frühen Mittelalter eine Kapelle, der Sage nach eine der ältesten in <lb n="33" facs="#f0481-l33"/>der Gegend. Wie vor der Reformation, so blieb sie nach derselben ein Filial <lb n="34" facs="#f0481-l34"/>von <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>, von wo aus sie jeden Sonntag besorgt wird, die Bußtage, den <lb n="35" facs="#f0481-l35"/>Palmsonntag und die Nachmittage der hohen Feste ausgenommen, wo <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> <lb n="36" facs="#f0481-l36"/>nach <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> zur Kirche geht. Die jetzige Kirche ist ein alterthümlicher, <lb n="37" facs="#f0481-l37"/>kleiner, einfacher, aber im Innern lichtfreundlicher Bau. Eine Hauptreparatur, <lb n="38" facs="#f0481-l38"/>wodurch das Innere zum guten Theile umgestaltet und mit Kanzel, Altar, <lb n="39" facs="#f0481-l39"/>Sacristei und Fenstern erneuert wurde, geschah 1756 und 1757. Auch 1838 <lb n="40" facs="#f0481-l40"/>erfolgte eine Verschönerung. Ihre Geräthschaften sind meist Geschenke aus <lb n="41" facs="#f0481-l41"/>dem Ende des vorigen Jahrhunderts; ihre Orgel stammt vom Jahre 1838. <lb n="42" facs="#f0481-l42"/>Der gleichfalls alte, viereckig massive Thurm trägt 3 Glocken, davon die kleinste <lb n="43" facs="#f0481-l43"/>ohne Zahl und Inschrift, die größte (mit Mönchsinschrift) vom Jahre 1488 <lb n="44" facs="#f0481-l44"/>und die mittlere von 1583, aber 1776 umgegossen. Ein aus der katholischen <lb n="45" facs="#f0481-l45"/>Zeit stammendes schön gearbeitetes Altarschnitzwerk steht jetzt an der Sacristei<lb n="46" break="no" facs="#f0481-l46"/>wand. Das Kirchenbuch reicht bis 1608 zurück. An Vermögen hat die Kirche <lb n="47" facs="#f0481-l47"/>250 Thlr., daneben ein schmidtsches Legat, wovon 2/3 der Zinsen den Armen <lb n="48" facs="#f0481-l48"/>zugehen. Um die Kirche ein kleiner ummauerter Friedhof. Bis 1724 war der <lb n="49" facs="#f0481-l49"/>Ort nach <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> geschult, seitdem hat er seine eigene Schule neben der <lb n="50" facs="#f0481-l50"/>Kirche auf der Stelle des vormaligen Glöcknerhäuschens. Das jetzige Schul-
<fw type="sig" place="bottom">31</fw>
<pb n="470" facs="#f0482" xml:id="p470"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0482-l1"/>haus wurde 1828 erbaut. Der Schulkinder sind 30. Eingekircht und ein<lb n="2" break="no" facs="#f0482-l2"/>geschult ist <placeName ref="#place-langengrobsdorf">Langengrobsdorf</placeName>. Das Besetzungsrecht in Kirche und Schule steht <lb n="3" facs="#f0482-l3"/>der Landesherrschaft zu. Zum Orte gehören 1 <rs type="concept" ref="#concept-privatwirthshaus">Privatwirthshaus</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuer<lb n="4" break="no" facs="#f0482-l4"/>spritze</rs> und 2 <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühlen</rs>, von denen die eine (mit <rs type="concept" ref="#concept-oel-und-schneidemuehle">Oel- und Schneidemühle</rs>) am <lb n="5" facs="#f0482-l5"/>oberen Ende von <placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName> liegt. Die Gemeinde besitzt gegen <lb n="6" facs="#f0482-l6"/>11 Morgen (meist <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs>), im Werthe von 1200 Thlr., sonst weder Ver<lb n="7" break="no" facs="#f0482-l7"/>mögen noch Schulden; ihre Jahresausgabe beträgt gegen 110-115 Thlr. <lb n="8" facs="#f0482-l8"/>3 Communications- und Vicinalwege sind zu erhalten. Der Privatgrundbesitz <lb n="9" facs="#f0482-l9"/>enthält 13 Bauerngüter (2 unter 20, 2 von 20-40, 5 von 80-100, 4 <lb n="10" facs="#f0482-l10"/>über 100 Morgen; mehrere mit <rs type="concept" ref="#concept-holz">Güterholz</rs>), 2 Pertinenzstücke und 17 ledige <lb n="11" facs="#f0482-l11"/>Grundstücke. Wie früher, so jetzt Landbau Haupterwerb. Es giebt 12 Bauern (<lb n="12" facs="#f0482-l12"/>darunter 7 <rs type="concept" ref="#concept-pferdebauer">Pferdebauern</rs>), 7 Häusler, 4 Taglöhner und 29 Dienstboten. 10 <lb n="13" facs="#f0482-l13"/>Familien haben Feldbau zum Haupt-, 4 zum Nebengeschäfte und außer den 2 <lb n="14" facs="#f0482-l14"/>Müllern treiben 5 das Handwerk (1 Maurer, Schmied, Schneider, Schuh<lb n="15" break="no" facs="#f0482-l15"/>macher und Zimmermann). Im Ganzen ist der Ort wohlhabend. 12 Familien <lb n="16" facs="#f0482-l16"/>bauen ihr Jahresbrod, darunter 4 Kapitalisten. Auch ist der Gemeindesinn <lb n="17" facs="#f0482-l17"/>löblich. Die ausgedehnte, 1424 Morgen große Flur hat 4/7 mittleren, 1/7 <lb n="18" facs="#f0482-l18"/>geringen, 2/7 guten Boden. Der mittelgute Acker steht zu 6-7 Thlr. Pacht. <lb n="19" facs="#f0482-l19"/>In der Flur 3 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>. Hauptflurstücke sind: Wolfsgrabengelänge, Hausgelänge, <lb n="20" facs="#f0482-l20"/>harter Weg, obere Gelänge, langengrobsdorfer Berg. <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> ist sicher ein <lb n="21" facs="#f0482-l21"/>alter sorbischer Anbau, mit <placeName ref="#place-gessen">Gessen</placeName> im <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburgischen</placeName> gleichbedeutend. Ob <lb n="22" facs="#f0482-l22"/>übrigens das 1121 in einer Urkunde des Klosters Bosau vorkommende <placeName ref="#place-geissen">Gizsan</placeName> (<lb n="23" facs="#f0482-l23"/>nicht Girsan), in welchem das Stift mehrere Huben erhielt, das geraer oder <lb n="24" facs="#f0482-l24"/>das ronneburger Dorf ist, läßt sich nicht bestimmt behaupten. Erbgericht und <lb n="25" facs="#f0482-l25"/>Lehen über <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> besaßen früher die Besitzer des <placeName ref="#place-rittergut-grosssaara">Ritterguts Großsaara</placeName>; später <lb n="26" facs="#f0482-l26"/>gingen sie an die Landesherrschaft über, der die Obergerichte zu jeder Zeit <lb n="27" facs="#f0482-l27"/>zustanden.
</p>
<p xml:id="p470-b2"><lb n="28" facs="#f0482-l28"/><placeName ref="#place-langengrobsdorf">Langengrobsdorf</placeName> (urkundlich 1533 <placeName ref="#place-langengrobsdorf">Grobstorf</placeName>, im Volke „Langengruß<lb n="29" break="no" facs="#f0482-l29"/>dorf, Langengroßdorf“), tief eingebuchtetes, stilllebiges Dörfchen, 1 1/2 Stunde <lb n="30" facs="#f0482-l30"/>WSW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, 1/4 Stunde SOS. von <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName>, am sog. <name type="nature" ref="#nature-langengrobsdorfer-bach">langengrobsdorfer Bach</name>, <lb n="31" facs="#f0482-l31"/>im <name type="nature" ref="#nature-langenthal">Langenthal</name>, einem engen, thalaufwärts wildschluchtigen, von den bewaldeten <lb n="32" facs="#f0482-l32"/>Wänden des <name type="nature" ref="#nature-eichberg">Eichbergs</name> (O.) und des <name type="nature" ref="#nature-baerengraben">Bärengrabens</name> (W.) bekränzten Grund, <lb n="33" facs="#f0482-l33"/>längs desselben an den Thalwänden lose erbaut und in der Mitte 670 Fuß <lb n="34" facs="#f0482-l34"/>hoch gelegen, umfaßt 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs> und 11 <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathäuser</rs> mit 9 <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheunen</rs>, <lb n="35" facs="#f0482-l35"/>12 Familien 77 (1861: 72) Einw. und an Vieh 8 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 51 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 70 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (<lb n="36" facs="#f0482-l36"/>einem Bauer gehörend)<note place="foot" n="*)" xml:id="p470-fn1" facs="#f0482-fn1"><lb n="49" facs="#f0482-l49"/>So 1864, während 1867 keine <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name> angegeben werden.</note>, 40 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 10 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 31 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 2 Bnst. Sämmtliche <lb n="37" facs="#f0482-l37"/>Häuser sind mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckt, 11 zweistöckig mit Hof, 1 einstöckig ohne Hof. <lb n="38" facs="#f0482-l38"/>Der Ort kircht, begräbt und schult nach <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName>, letzteres seit 1724, vorher <lb n="39" facs="#f0482-l39"/>war seine Schule zu <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>, wohin er auch von Alters her am Palm<lb n="40" break="no" facs="#f0482-l40"/>sonntag, an den Bußtagen und Nachmittags an den ersten hohen Feiertagen <lb n="41" facs="#f0482-l41"/>zur Kirche geht. Daselbst 1 <rs type="concept" ref="#concept-privatschenke">Privatschenke</rs>. Früher bestand hier ein kleines <lb n="42" facs="#f0482-l42"/>herrschaftliches Gut, das 1666 im Besitze derer <persName ref="#person-v-koppy-familie">v. Koppy</persName> war und später <lb n="43" facs="#f0482-l43"/>Eigenthum eines Bauern wurde und noch ist. Die kleine Gemeinde besitzt <lb n="44" facs="#f0482-l44"/>circa 6 Morgen (Communicationswege, <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bach</rs>, <name type="organism" ref="#organism-laubholz">Laubholz</name>) mit 7 Steuer<lb n="45" break="no" facs="#f0482-l45"/>einheiten im Werthe von 70 Thlr., außerdem kein Vermögen, dagegen 682 <lb n="46" facs="#f0482-l46"/>Thlr. Schulden; die Jahresausgabe macht gegen 100 Thlr. Zu erhalten sind <lb n="47" facs="#f0482-l47"/>1 Dorfstraße und 3 Communicationswege. Der Privatgrundbesitz begreift 7 <lb n="48" facs="#f0482-l48"/>geschlossene Güter (2 über 100, 2 unter 40 und 3 von 40-80 Morgen),
</p>
<pb n="471" facs="#f0483" xml:id="p471"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p471-b1"><lb n="1" facs="#f0483-l1"/>1 Pertinenzstück und 11 ledige Grundstücke. Jetzt wie früher hier Feldwirth<lb n="2" break="no" facs="#f0483-l2"/>schaft und <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>handel mit eigenem Güterholze. 7 Familien, darunter 2 Pferde<lb n="3" break="no" facs="#f0483-l3"/>bauern, treiben ausschließlich, 4 nebenbei Feldbau und 5 das Handwerk, nämlich <lb n="4" facs="#f0483-l4"/>3 Maurer, 1 Schneider und Uhrmacher. Dem Besitze nach giebt es 7 Bauern, <lb n="5" facs="#f0483-l5"/>3 Häusler, 1 Taglöhner und 11 Dienstboten. Der Ort ist wohlhabend. Ihr <lb n="6" facs="#f0483-l6"/>Jahresbrod bauen 7 Familien, darunter 2 Kapitalisten. Almosen genießen 2 <lb n="7" facs="#f0483-l7"/>Personen. Leidlich hier das sittlich-religiöse Leben. Die Flur ist 763,59 Mor<lb n="8" break="no" facs="#f0483-l8"/>gen groß und nur zum kleineren Theile ergiebig. Der mittelgute Acker giebt <lb n="9" facs="#f0483-l9"/>4 Thlr. Pacht. Hauptflurstücke sind: Langethal, Bärengraben, Pinsig, Teufels<lb n="10" break="no" facs="#f0483-l10"/>loch, <rs type="concept" ref="#concept-teichwiese">Teichwiesen</rs>, Krebs, Oberthal, Eichberg. Darunter sind als Anfänge des <lb n="11" facs="#f0483-l11"/>schluchtenförmigen oberen Grundes der Pinsig nach <placeName ref="#place-markersdorf">Markersdorf</placeName>, das Teufels<lb n="12" break="no" facs="#f0483-l12"/>loch nach <placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName>, der Krebsgrund und das Oberthal nach <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName> zu. <lb n="13" facs="#f0483-l13"/>Daß hier <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName>, <placeName ref="#place-grobsdorf">Grobsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> ebenso beisammen liegen, wie jenseits <lb n="14" facs="#f0483-l14"/>der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> unfern <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> das Kleeblatt der Orte <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName>, <placeName ref="#place-grobsdorf">Grobsdorf</placeName> und <lb n="15" facs="#f0483-l15"/><placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName>, deutet auf den sorbischen Ursprung des Ortes. Ueber seine frühere <lb n="16" facs="#f0483-l16"/>und spätere Geschichte herrscht Dunkelheit. Der 1121, 1146 und 1209 als <lb n="17" facs="#f0483-l17"/>Gnannendorf oder Scanesdorf vorkommende Ort, in welchem das <orgName ref="#organisation-kloster-bosau">Kloster Bosau</orgName> <lb n="18" facs="#f0483-l18"/>Güter erhielt, kann nicht mit <placeName ref="#place-grobsdorf">Grobsdorf</placeName> identisch sein und wenn solches wäre, <lb n="19" facs="#f0483-l19"/>wie man will, nicht <placeName ref="#place-grobsdorf">Grobsdorf</placeName> (weder Scheuben- noch Langengrobsdorf) im <lb n="20" facs="#f0483-l20"/>Amte <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, sondern das bei <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> bezeichnen. Die Obergerichte waren <lb n="21" facs="#f0483-l21"/>stets landesherrlich, die Niedergerichte und Lehen früher dem Rittergute zu <lb n="22" facs="#f0483-l22"/><placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>, später dem Amte zuständig.
</p>
<p xml:id="p471-b2"><lb n="23" facs="#f0483-l23"/><placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName> (urkundlich 1333 Börensdorf, 1534 Winschenberns<lb n="24" break="no" facs="#f0483-l24"/>dorf, im Volke „Winschbernsdorf“), Langdörfchen in angenehmer Lage, 1 1/4 <lb n="25" facs="#f0483-l25"/>Stunde WSW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, an der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> von da nach <placeName ref="#place-roda">Roda</placeName>, in dem hier <lb n="26" facs="#f0483-l26"/>ziemlich weiten, west-östlich gerichteten, vom <name type="nature" ref="#nature-lerchenberg">Lerchenberg</name> und der ebersdorfer <lb n="27" facs="#f0483-l27"/>Höhe begrenzten <name type="nature" ref="#nature-saarthal">Saarthal</name>, an der Einmündung des Langenthals, im Westende <lb n="28" facs="#f0483-l28"/>vom <name type="nature" ref="#nature-saarbach">Saarwasser</name> durchflossen und zweizeilig erbaut, hat außer 1 Gemeinde-<lb n="29" facs="#f0483-l29"/>Armenhause 32 Privathäuser mit 15 Scheunen, in 61 Familien 254 (1861: <lb n="30" facs="#f0483-l30"/>266) Einw. und an Vieh 14 Pf., 75 R., 45 Schw., 6 Z., 80 G., 1 Bnst. <lb n="31" facs="#f0483-l31"/>Unter den Häusern, die sämmtlich Höfe und Ziegeldachung haben und (bis auf <lb n="32" facs="#f0483-l32"/>3) zweistöckig sind, trifft man einige stattliche, durch geraer Bürger hervorge<lb n="33" break="no" facs="#f0483-l33"/>rufen, von denen mehrere nach dem großen Brande der Stadt hier zeitweilig <lb n="34" facs="#f0483-l34"/>Wohnung nahmen. Der Ort pfarrt, begräbt und schult, dermalen mit 60 <lb n="35" facs="#f0483-l35"/>Kindern, nach <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>. Der dahin führende Weg heißt der Leichenstieg. <lb n="36" facs="#f0483-l36"/><placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName> hat in früherer Zeit zur pottendorfer, später aber zur geraer <lb n="37" facs="#f0483-l37"/>Kirche gehört. Die Pfarrei <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> hat hier 10 decempflichtige Bauern. <lb n="38" facs="#f0483-l38"/>Im Orte 1 Privatgasthaus (Erbkretshmar). Die am Westende befindliche <lb n="39" facs="#f0483-l39"/>Mühl-, Oel- und Schneidemühle gehört zu <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName>. Die Gemeinde unter 8 <lb n="40" facs="#f0483-l40"/>Ortsbeamten (incl. Gemeinderath) hat außer 1/2 Morgen Bachsand im Werthe <lb n="41" facs="#f0483-l41"/>von 25 Thlr. kein Vermögen, dagegen 75 Thlr. Schulden und einen Jahresetat <lb n="42" facs="#f0483-l42"/>von 100 Thlr. Ihr liegt die Erhaltung von 2 Communicationswegen ob. Der <lb n="43" facs="#f0483-l43"/>Privatgrundbesitz begreift 4 Pertinenzstücke, 6 Grundstücksverbände, 6 Bauern<lb n="44" break="no" facs="#f0483-l44"/>güter (3 unter 40 und 3 von 40—80 Morgen) und 33 ledige Grundstücke. <lb n="45" facs="#f0483-l45"/>In den Pertinenzstücken ist noch der ehemalige hiesige Rittergutscomplex sichtb<lb n="46" break="no" facs="#f0483-l46"/>ar. Wie lange dies vormalige Rittergut unter eigenen Besitzern bestand, zu <lb n="47" facs="#f0483-l47"/>denen man die Familie v. Ende rechnet, läßt sich nicht genau sagen; das aber <lb n="48" facs="#f0483-l48"/>ist sicher, daß dasselbe sammt Lehn, Zinsen und Patrimonialgericht über den <lb n="49" facs="#f0483-l49"/>Ort schon vor mehr als 200 Jahren mit dem Rittergutsbesitze zu <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheuben<lb n="50" break="no" facs="#f0483-l50"/>grobsdorf</placeName> verbunden worden ist und daher in dessen Besitzern auch seine Guts- 31*
<pb n="472" facs="#f0484" xml:id="p472"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0484-l1"/>herrn hatte. So besaß bereits 1666 <persName ref="#person-peter-fr-pflug">Peter Fr. Pflug</persName> auf <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName> <lb n="2" facs="#f0484-l2"/>auch <placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName>. Der Rittergutshof stand auf der Hofraithe des <lb n="3" facs="#f0484-l3"/><persName ref="#person-heinr-mueller">Heinr. Müller</persName>. Wegen des Rittergutsareals ist hier der bäuerliche Grund<lb n="4" break="no" facs="#f0484-l4"/>besitz beschränkt. Daher wie früher Fröhner, so jetzt hier Taglöhner vorherr<lb n="5" break="no" facs="#f0484-l5"/>schend. Es giebt nur 10 mit Nachbarrechte versehene Bauern, außerdem 22 <lb n="6" facs="#f0484-l6"/>Kleinhäusler, von denen 4 nebenbei etwas Feldbau treiben, 25 Taglöhner und <lb n="7" facs="#f0484-l7"/>15 Dienstboten. Die Taglöhner sind meist in den Färbereien und Fabriken <lb n="8" facs="#f0484-l8"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> beschäftigt. An Handwerkern nur 1 Fleischer, 4 Maurer und <lb n="9" facs="#f0484-l9"/>5 Zimmerer. Die Mehrzahl der Einwohner (nahe an 5/6) ist mittel- und <lb n="10" facs="#f0484-l10"/>grundlos, doch thätig und ohne anstößiges Verhalten. Hier 4 Almosenarme. <lb n="11" facs="#f0484-l11"/>Die kleine, nur gegen 600 5/6 Morgen enthaltende Flur mit 3/4 mittelgutem (<lb n="12" facs="#f0484-l12"/>der Acker zu 8 Thlr. Pacht) und 1/4 geringem Boden hat zu Hauptflurstücken: <lb n="13" facs="#f0484-l13"/>Hascht, Lerchenberg, Leichenstieg, <name type="nature" ref="#nature-pruenebaumsholz">Prünebaumsholz</name>, Preußenweg, dürrenebersdorfer <lb n="14" facs="#f0484-l14"/>Wand, Rittergutsstück, Lübecksgraben, Straßenacker. Die Obergerichte waren <lb n="15" facs="#f0484-l15"/>landesherrlich, die Erbgerichte und Lehen dem Rittergute zu <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobs<lb n="16" break="no" facs="#f0484-l16"/>dorf</placeName> zuständig. <placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName>, ein durch Sorben angebauter, von Deutschen <lb n="17" facs="#f0484-l17"/>in Besitz genommener Ort, von den vielen übrigen auf sächsischen Boden ge<lb n="18" break="no" facs="#f0484-l18"/>legenen Bernsdorf durch die Bezeichnung von Windisch unterschieden. Die <lb n="19" facs="#f0484-l19"/>Schreibweise Wendischbernsdorf stimmt weder mit den Urkunden, noch mit dem <lb n="20" facs="#f0484-l20"/>Volke. Der Ort gehörte anfänglich zur Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, später zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. <lb n="21" facs="#f0484-l21"/>Von seiner früheren Geschichte weiß man wenig. 1618 wurde ein dasiger <lb n="22" facs="#f0484-l22"/>Einwohner wegen fünfmaligen Meineids hingerichtet, nachdem ihm schon 10 <lb n="23" facs="#f0484-l23"/>Jahre vorher die drei Eidfinger abgehauen worden waren. Eine vor Kurzem <lb n="24" facs="#f0484-l24"/>im Orte erbaute <rs type="concept" ref="#concept-lohmuehle">Lohmühle</rs> mußte als unberechtigt abgebrochen werden. Bei dem <lb n="25" facs="#f0484-l25"/>Orte münden in den Hauptbach die 3 Gründe Bauerloch, Sauloch und Schiffs<lb n="26" break="no" facs="#f0484-l26"/>grund. Im letzteren spukt es nach der Sage bei einem einzeln stehenden <name type="organism" ref="#organism-birne">Birnbaum</name>.
</p>
<p xml:id="p472-b2"><lb n="27" facs="#f0484-l27"/><placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName> (urkundlich Scheiblingengrobsdorf und Scheibengrobs<lb n="28" break="no" facs="#f0484-l28"/>dorf, im Volke „Grusdorf, Scheimgrusdorf“), tief eingebuchtetes Dörfchen,<lb n="29" facs="#f0484-l29"/> 1 Stunde WSW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, seitwärts der gera-rodaer Hochstraße, im <name type="nature" ref="#nature-saarthal">Saar<lb n="30" break="no" facs="#f0484-l30"/>thal</name> zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-lerchenberg">Lerchenberg</name> und der ernseer Höhe, vom <name type="nature" ref="#nature-saarbach">Saarwasser</name> halb <lb n="31" facs="#f0484-l31"/>umflossen, längs 1 Dorfstraße von O. nach W. zweizeilig gebaut und am <lb n="32" facs="#f0484-l32"/>untern Ende (W.) 590 Fuß hoch gelegen, zählt 1 Rittergut, 1 Gemeindehaus <lb n="33" facs="#f0484-l33"/>und 32 Privathäuser mit 30 Scheunen, in 45 Familien 221 (1861: 221) <lb n="34" facs="#f0484-l34"/>Einw. und an Vieh 21 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 91 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 304 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (Gut und 1 Bauer), 54 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, <lb n="35" facs="#f0484-l35"/>10 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 100 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 15 Bnst. Unter den Häusern 5 ein-, 25 zwei- und 2 drei<lb n="36" break="no" facs="#f0484-l36"/>stöckig, 30 mit Ziegel-, 1 mit Schiefer- und 1 mit Schindeldachung. Der Ort <lb n="37" facs="#f0484-l37"/>pfarrt, begräbt und schult, gegenwärtig mit 38 Kindern, nach dem 1/4 Stunde <lb n="38" facs="#f0484-l38"/>entfernten <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>. Vor der Verwüstung von <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName> war er sicherlich <lb n="39" facs="#f0484-l39"/>dahin kirchlich eingethan, später nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> eingepfarrt. Das hiesige Rittergut, <lb n="40" facs="#f0484-l40"/>dem die Hälfte der Ortsflur zugehört, war ursprünglich ein für sich bestehendes <lb n="41" facs="#f0484-l41"/>Gut; doch schon vor mehr als 200 Jahren kam es mit den Rittergütern <lb n="42" facs="#f0484-l42"/><placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> und <placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName> in die Hand eines Besitzers, der seine <lb n="43" facs="#f0484-l43"/>Residenz zu <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName> nahm, in Folge dessen Ländereien und Gerecht<lb n="44" break="no" facs="#f0484-l44"/>samen, welche Zubehörung des Ritterguts <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> waren, nach <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheuben<lb n="45" break="no" facs="#f0484-l45"/>grobsdorf</placeName> gezogen wurden und auch bei der später erfolgten Trennung beider <lb n="46" facs="#f0484-l46"/>Rittergüter zum Theil hier verblieben. Eben deshalb besitzt das hiesige Rittergut <lb n="47" facs="#f0484-l47"/>im Wechsel mit dem Rittergute <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> das Besetzungsrecht der geistlichen und <lb n="48" facs="#f0484-l48"/>Schulstellen zu <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> und <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName>. 1666 hatte <persName ref="#person-peter-fr-pflug">Peter Fr. Pflug</persName> <lb n="49" facs="#f0484-l49"/>alle drei Rittergüter (<placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> und <placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenberns<lb n="50" facs="#f0484-l50"/>dorf</placeName>) inne. Von 1683 bis 1855 besaß die Familie Dathe Scheubengrobs-
<pb n="473" facs="#f0485" xml:id="p473"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0485-l1"/>dorf mit <placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName> und dem herangezogenen Antheil <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>, <lb n="2" facs="#f0485-l2"/>1855 kaufte das Gut ein Herr <persName ref="#person-coder">Coder</persName>, 1861 <persName ref="#person-junge">Junge</persName> und 1867 <persName ref="#person-ludwig-julius-preller">Ludwig Jul. <lb n="3" facs="#f0485-l3"/>Preller</persName> aus <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>. Die Gutsgebäude, neben einem <rs type="concept" ref="#concept-fischteich">Fischteiche</rs> gelegen, <lb n="4" facs="#f0485-l4"/>sind geräumig und gut gehalten. Nur ein halber <rs type="concept" ref="#concept-wallteich">Wallteich</rs> beim Gute erinnert <lb n="5" facs="#f0485-l5"/>an die ehemalige <rs type="concept" ref="#concept-burg">Burg</rs>, sonst nichts. Im Grasgarten des Gutes ein Jäger<lb n="6" break="no" facs="#f0485-l6"/>haus, wo Knochen ausgegraben wurden und wo es spukt. Im Orte 1 Privat<lb n="7" break="no" facs="#f0485-l7"/>gasthaus und 1 <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-oel-loh-und-schneidemuehle">Oel-, Loh- und Schneidemühle</rs>. Die Gemeinde unter 9 <lb n="8" facs="#f0485-l8"/>Ortsbeamten (incl. Gemeinderath) hat als engere gegen 6 Morgen Weideanger, <lb n="9" facs="#f0485-l9"/>zum Theil mit <name type="organism" ref="#organism-pflaume">Pflaumenbäumen</name> besetzt, über 600 Thlr. werth, als weitere blos <lb n="10" facs="#f0485-l10"/>Schulden und zwar 1300 Thlr.; ihr Jahresbedarf beträgt 350 Thlr. Sie muß <lb n="11" facs="#f0485-l11"/>3 Communications- und 4 Vicinalwege erhalten. Der Privatgrundbesitz begreift <lb n="12" facs="#f0485-l12"/>außer dem Rittergutsboden 11 geschlossene Güter (5 unter 20, 3 von 20—60 <lb n="13" facs="#f0485-l13"/>und 3 von 80—100 Morgen), 1 Pertinenzstück und 38 ledige Grundstücke. Hier <lb n="14" facs="#f0485-l14"/>11 Bauern, 21 Kleinhäusler, von denen 4 nebenbei Feldbau treiben, 14 Tag<lb n="15" break="no" facs="#f0485-l15"/>löhner und 20 Dienstboten. Neben den Oeconomietreibenden finden sich 15 <lb n="16" facs="#f0485-l16"/>Handwerker (Maurer, Schmiede, Schneider, Schuhmacher, Wagner und <lb n="17" facs="#f0485-l17"/>Gesellen), 1 Branntweinbrenner, Gärtner und Holzhändler. Die Vermögens<lb n="18" break="no" facs="#f0485-l18"/>verhältnisse sind im Ganzen nur mittelmäßig, doch bauen 6 Bauernfamilien <lb n="19" facs="#f0485-l19"/>ihr Jahresbrod. Das sittliche Verhalten ohne Anstoß. Die Flur, zum größten <lb n="20" facs="#f0485-l20"/>Theil bergig, ist 936 1/2 Morgen groß und hat 1/7 guten, 4/7 mittelguten und 2/7 <lb n="21" facs="#f0485-l21"/>mageren Boden. Der mittelgute Acker steht zu 8 Thlr. Pacht. In der <lb n="22" facs="#f0485-l22"/>Flur, der ein Theil der nach <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> zu gelegenen Wüstung <placeName ref="#place-vollersdorf">Vollersdorf</placeName> ein<lb n="23" break="no" facs="#f0485-l23"/>verleibt ist, befindet sich ein <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs>. Ihre Hauptstücke sind: Scheunengarten, <lb n="24" facs="#f0485-l24"/>Leichenstieg, <name type="nature" ref="#nature-lerchenberg">Lerchenberg</name>, Wolfsgraben, Bretschneide, Schustersgraben, Sumpf, <lb n="25" facs="#f0485-l25"/><placeName ref="#place-sumpfbirken">Sumpfbirken</placeName>, Rothgraben, <placeName ref="#place-sandbirken">Sandbirken</placeName>, <name type="nature" ref="#nature-ernseer-berg">ernseer Berg</name>, Thal, vollersdorfer Wand, <lb n="26" facs="#f0485-l26"/>Scheube, Bauernloch, kaltes Feld, Mühl-, Teich- und Kirchwiesen. <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheuben<lb n="27" break="no" facs="#f0485-l27"/>grobsdorf</placeName> soll von einem Rittergutsgrundstücke, noch jetzt Scheube genannt, <lb n="28" facs="#f0485-l28"/>seinen Namen erhalten haben. Wahrscheinlich ist der Ort sorbischen Ursprungs. <lb n="29" facs="#f0485-l29"/>Ueber seine frühere Geschichte ist nichts aufgezeichnet. 1771 stürzte in Folge <lb n="30" facs="#f0485-l30"/>lang anhaltenden <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regens</rs> daselbst eine Bergwand ein, deshalb ein dasiges Grund<lb n="31" break="no" facs="#f0485-l31"/>stück der Erdfallsacker genannt. Die Obergerichte standen der Landesherrschaft, <lb n="32" facs="#f0485-l32"/>die Niedergerichte und Lehen dem dasigen Rittergute zu.
</p>
<p xml:id="p473-b2"><lb n="33" facs="#f0485-l33"/><placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> (urkundlich und im Volksmunde gleichlautend), zweizeiliges, <lb n="34" facs="#f0485-l34"/>tief eingebettetes, vom Straßenverkehr seitwärts gelegenes, volkreiches Langdorf <lb n="35" facs="#f0485-l35"/>mit <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-pfarrei">Pfarrei</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> und Rittergut, an Volkszahl der 6. Ort im Land<lb n="36" break="no" facs="#f0485-l36"/>rathsbezirke <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, 1 Stunde westlich von der Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, in dem hier engen, <lb n="37" facs="#f0485-l37"/>von SO. nach NW. gerichteten und von der <name type="nature" ref="#nature-hart">Hart</name>, dem <name type="nature" ref="#nature-dickenberg">Dickenberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-geraer-berg">Gera- und <lb n="38" facs="#f0485-l38"/>ernseer Berg</name> bekränzten <name type="nature" ref="#nature-saarthal">Saarthal</name>, über 50 Fuß ansteigend, umfaßt 86 Ge<lb n="39" break="no" facs="#f0485-l39"/>bäude, darunter 4 Communalbauten (Kirche, Pfarrei, Schule und Gemeinde<lb n="40" break="no" facs="#f0485-l40"/>haus) und mit dem Gutsgebäude 82 Privathäuser nebst 20 Scheunen, in 176 <lb n="41" facs="#f0485-l41"/>Familien 689 (1861: 633) Einw. und an Vieh 13 Pf., 81 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 60 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (dem <lb n="42" facs="#f0485-l42"/>Gute gehörig), 78 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 39 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 80 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 7 Bnst. Der Ort endet im Ober<lb n="43" break="no" facs="#f0485-l43"/>dorfe in 3 Gassen, von denen die nach <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName> zu der Sperlingsberg heißt. Bis <lb n="44" facs="#f0485-l44"/>auf 1 Schindeldachhaus sind alle mit Ziegeln gedeckt, 49 zwei- und 31 einstöckig. <lb n="45" facs="#f0485-l45"/>Das hiesige Rittergut, der anfängliche Hauptpunkt des Orts und offenbar von <lb n="46" facs="#f0485-l46"/>einem fränkischen Eroberer gegründet, daher auch der Name des Dorfes, hat <lb n="47" facs="#f0485-l47"/>nicht mehr den ursprünglichen Umfang seiner Ländereien und Gerechtsamen, <lb n="48" facs="#f0485-l48"/>indem ein Theil derselben zur Zeit, als die Rittergüter <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>, <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheuben<lb n="49" break="no" facs="#f0485-l49"/>grobsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName> einem Besitzer gehörten, an das Gut <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheub<lb n="50" break="no" facs="#f0485-l50"/>engrobsdorf</placeName> gekommen ist, deshalb war auch vordem ein Theil von Franken-
<pb n="474" facs="#f0486" xml:id="p474"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0486-l1"/>thal mit Erbgericht, Lehn, Zins und Frohn dem hiesigen, der andere dem <placeName ref="#place-rittergut-scheubengrobsdorf">Ritter<lb n="2" break="no" facs="#f0486-l2"/>gute zu Scheubengrobsdorf</placeName> verpflichtet. <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> besaßen im Laufe der Zeiten <lb n="3" facs="#f0486-l3"/>verschiedene Familien, namentlich die <persName ref="#person-v-lindenau">v. Lindenau</persName>, <persName ref="#person-v-plaussigk">Plaußigk</persName>, <persName ref="#person-v-pflug">Pflug</persName>, <persName ref="#person-v-ende">Ende</persName>, (<lb n="4" facs="#f0486-l4"/>Sophia Scholastika v.) Feilitzsch, <persName ref="#person-v-griesheim">Griesheim</persName>, (Mor. Christian v.) Helldorf, <lb n="5" facs="#f0486-l5"/><persName ref="#person-bartsch">Bartsch</persName>, <persName ref="#person-michaelis">Michaelis</persName>, <persName ref="#person-winter">Winter</persName> und jetzt <persName ref="#person-kratzsch">Kratzsch</persName> mit einem Kaufpreise von 19,050 <lb n="6" facs="#f0486-l6"/>Thlr. Viele dieser Geschlechter wohnten selten hier. Die Gutsgebäude mit <lb n="7" facs="#f0486-l7"/>Spuren einer früheren <rs type="concept" ref="#concept-mauereinfriedigung">Mauereinfriedigung</rs> sind zwar geringer Ausdehnung, <lb n="8" facs="#f0486-l8"/>doch das <rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrenhaus</rs> in gutem Zustande und die Seitengebäude neu. Die <lb n="9" facs="#f0486-l9"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, am Nordwestende des Orts auf einer kleinen Anhöhe gelegen, 1728 bis <lb n="10" facs="#f0486-l10"/>1732 auf der Stelle der früheren baufälligen mit Beiträgen des Landes erbaut, <lb n="11" facs="#f0486-l11"/>1736 mit einem <rs type="concept" ref="#concept-thurm">Thurme</rs>, 1749 mit einer <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> bereichert und erst 1763 und <lb n="12" facs="#f0486-l12"/>1782 (50jähriges Jubelfest) im Innern vollständig hergestellt, erhielt 1832 (<lb n="13" facs="#f0486-l13"/>100jähriges Jubiläum) eine zweckentsprechende Reparatur und Verschönerung. <lb n="14" facs="#f0486-l14"/>Ihr einfach schöner Bau, eine Zierde des Dorfes, ist licht und geräumig, mit <lb n="15" facs="#f0486-l15"/>4 Kapellen für die Gutsherrn zu <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> und <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName> und für das <lb n="16" facs="#f0486-l16"/><placeName ref="#place-rittergut-frankenthal">Rittergut zu Frankenthal</placeName> und die <rs type="concept" ref="#concept-muehle-zu-scheubengrobsdorf">Mühle zu Scheubengrobsdorf</rs> und mit festen <lb n="17" facs="#f0486-l17"/>Abtheilungen für die Parochialgemeinden versehen. Ein darin befindlicher <rs type="concept" ref="#concept-grabstein">Grab<lb n="18" break="no" facs="#f0486-l18"/>stein</rs> (jetzt verdeckt) deutet auf ein früheres Erbbegräbniß. Die beiden früheren <lb n="19" facs="#f0486-l19"/><rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> (eine kleine Glocke vom Jahre 1570 mit den Worten: V. D. M. J. E. <lb n="20" facs="#f0486-l20"/>und eine größere vom Jahre 1602) sind 1861 umgegossen worden. Die Kirche hat <lb n="21" facs="#f0486-l21"/>bis auf die im Kreuzgewölbe des Thurmes eingehauenen Steinbilder der vier <lb n="22" facs="#f0486-l22"/>Evangelisten keine alten Denkmale, aber zu Geschenken manch werthvolles Ge<lb n="23" break="no" facs="#f0486-l23"/>räthe, darunter einen <rs type="concept" ref="#concept-kelch">Silberkelch</rs> von 1682. Eingepfarrt sind <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName>, <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheu<lb n="24" break="no" facs="#f0486-l24"/>bengrobsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> und außerdem ist <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName> <lb n="25" facs="#f0486-l25"/>ihr Filial. Demnach umfaßt die Parochie 1720 Seelen. Das Besetzungsrecht <lb n="26" facs="#f0486-l26"/>der Kirche und Schule haben abwechselnd die Rittergutsbesitzer von <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> <lb n="27" facs="#f0486-l27"/>und <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName>. Die Kirchenbücher gehen bis 1645 zurück. Ihr Ver<lb n="28" break="no" facs="#f0486-l28"/>mögen beträgt circa 500 Thlr. Kapital. Der auf drei Seiten die Kirche um<lb n="29" break="no" facs="#f0486-l29"/>schließende, für fünf Ortschaften bestimmte <rs type="concept" ref="#concept-gottesacker">Gottesacker</rs> besteht aus dem alten <lb n="30" facs="#f0486-l30"/>ursprünglichen Friedhofe (dessen Gras- und Obstnutzung dem Schulmeister ge<lb n="31" break="no" facs="#f0486-l31"/>hört) und aus seiner durch vormalige Pfarreigrundstücke bewirkten Erweiterung. <lb n="32" facs="#f0486-l32"/>Schon im Mittelalter bestand hier eine „allen Heiligen“ geweihte Kapelle, die <lb n="33" facs="#f0486-l33"/>ohne Zweifel anfangs blos Gutskapelle war, aber nach der Zerstörung der <lb n="34" facs="#f0486-l34"/><rs type="concept" ref="#concept-marienkirche-zu-pottendorf">Marienkirche zu Pottendorf</rs> zur Parochialkirche erst für <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>, <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName> <lb n="35" facs="#f0486-l35"/>und <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName>, später für die ganze pottendorfer Parochie gemacht wurde. <lb n="36" facs="#f0486-l36"/>Die 1728 beim Abbruch der Kirche auf dem Altar gefundene, noch jetzt <lb n="37" facs="#f0486-l37"/>aufbewahrte steinerne Platte, worauf der Name her <persName ref="#person-andres-franck">Andres Franck</persName> 1517 <lb n="38" facs="#f0486-l38"/>und darunter ein Kelch eingegraben ist, nennt nicht allein den damaligen Pfarrer, <lb n="39" facs="#f0486-l39"/>sondern deutet auch an, daß 1517 ein Neubau des alten Kirchleins stattfand. <lb n="40" facs="#f0486-l40"/>Die Visitationsacten von 1533 nennen als damals eingepfarrte Orte <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName> <lb n="41" facs="#f0486-l41"/>und <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName> (mit 1 Kapelle), als Lehnsherrn <persName ref="#person-vtz-v-ende">Vtz v. Ende</persName> zu <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> und <lb n="42" facs="#f0486-l42"/>als letzten katholischen Pfarrer <persName ref="#person-jacob-ziegler">Jacob Ziegler</persName>, der in der Lehre ziemlich, aber <lb n="43" facs="#f0486-l43"/>beweibt und der Bierhäuser Freund war, doch Besserung gelobte und nach <lb n="44" facs="#f0486-l44"/><placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName> versetzt wurde. Zur Pfarrei gehörten damals 6 Scheffel <rs type="concept" ref="#concept-getreide">Getreide</rs> <lb n="45" facs="#f0486-l45"/>vom <rs type="concept" ref="#concept-schloss-osterstein">Schlosse Gera</rs>. Der erste lutherische Pfarrer war <persName ref="#person-lor-liebold">Lor. Liebold</persName>, der 1869 <lb n="46" facs="#f0486-l46"/>verstorbene <persName ref="#person-gottl-heinr-seiffarth">Gottl. Heinr. Seiffarth</persName> war der 25. Das Pfarreinkommen beruht <lb n="47" facs="#f0486-l47"/>größtentheils auf Accidentien, kleinerentheils auf Bodenertrag (12 Schffl. Feld <lb n="48" facs="#f0486-l48"/>und Wiesen und circa 60 Schffl. Waldboden). Außerdem hat die Pfarrei 8 <lb n="49" facs="#f0486-l49"/>decempflichtige Bauern in <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>, 8 in <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName>, 10 in <placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName>, <lb n="50" facs="#f0486-l50"/>11 in <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName>, 10 in <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> und 17 in <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName>. Die im Thale <lb n="51" facs="#f0486-l51"/>gelegene, auf Rost erbaute Pfarrwohnung hat 1828 im Hauptgebäude mit 3000
</p>
<pb n="475" facs="#f0487" xml:id="p475"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p475-b1"><lb n="1" facs="#f0487-l1"/>Thlr. Unkosten eine gründliche Erneuerung und für zwei Geistliche Raum er<lb n="2" break="no" facs="#f0487-l2"/>halten; die Nebenbauten sind bis auf eine neue <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheune</rs> noch alt und bau<lb n="3" break="no" facs="#f0487-l3"/>fällig. Das <rs type="concept" ref="#concept-schulgebaeude">Schulgebäude</rs>, 1840 mit 3200 Thlr. Unkosten neu gebaut und den <lb n="4" facs="#f0487-l4"/>14. October 1841 eingeweiht, liegt dicht an der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, höher als die Pfarrei, <lb n="5" facs="#f0487-l5"/>auf der Stelle, wo die alte 1737 erbaute, seit 1831 nicht mehr benutzbare, <lb n="6" facs="#f0487-l6"/>1838 abgebrochene <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> stand; es enthält 2 große Schulstuben und geräumige <lb n="7" facs="#f0487-l7"/>Wohnungen. Von 1831—1841 wurde die Schule in einem Bauernhause ge<lb n="8" break="no" facs="#f0487-l8"/>halten. Bis 1842 hier 1, seitdem 2 Lehrer mit 307 Kindern (früher 330) <lb n="9" facs="#f0487-l9"/>in 3 Klassen. Die eingepfarrten Orte sind auch eingeschult. Eine Schulkasse <lb n="10" facs="#f0487-l10"/>seit 1805. Von dem hier gestifteten lindenauischen, jetzt limmerschen Legat <lb n="11" facs="#f0487-l11"/>erhält der Pfarrer jährlich 4 und der Schulmeister 2 Thlr. Im Orte der <lb n="12" facs="#f0487-l12"/>Sitz eines Gensd'arms. Daselbst 1 Privatgasthaus, 1 Privatschenke, 1 <rs type="concept" ref="#concept-mahl-und-schneidemuehle">Mahl- <lb n="13" facs="#f0487-l13"/>und Schneidemühle</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>. Die Gemeinde unter 11 Ortsbeamten (<lb n="14" facs="#f0487-l14"/>incl. Gemeinderath) hat weder als engere (ihr Gemeindeanger wurde vor 15 <lb n="15" facs="#f0487-l15"/>Jahren mit 980 Thlr. einzeln verkauft und das Geld vertheilt) noch als weitere <lb n="16" facs="#f0487-l16"/>irgend Vermögen, dagegen 500 Thlr. Schulden und einen Jahresbedarf von <lb n="17" facs="#f0487-l17"/>487 Thlr. für Communalbauten, 3 Communications- und 3 Vicinalwege. Keine <lb n="18" facs="#f0487-l18"/>Feuerspritze. Außer 3 Pertinenzstücken und außer dem Rittergutsareal, das 1/4 <lb n="19" facs="#f0487-l19"/>der Flur enthält, besteht der bäuerliche Grundbesitz in 5 geschlossenen Gütern (<lb n="20" facs="#f0487-l20"/>unter 60 Morgen), 1 Grundstücksverband und 56 ledigen Grundstücken. Die <lb n="21" facs="#f0487-l21"/>Lehen gehörten den Rittergütern zu <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> und zu <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName>. <lb n="22" facs="#f0487-l22"/>Wegen des geringen bäuerlichen Bodens ist für die große Ortsbevölkerung das <lb n="23" facs="#f0487-l23"/>Gewerbe Bedürfniss. Ein früherer Erwerbszweig, Wollkämmerei und Hand<lb n="24" break="no" facs="#f0487-l24"/>spinnerei, und ebenso ein <rs type="concept" ref="#concept-hammerwerk">Hammerwerk</rs>, dessen <rs type="concept" ref="#concept-wasserkraft">Wasserkraft</rs> die <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> benutzt, <lb n="25" facs="#f0487-l25"/>ist eingegangen. Es sind hier 9 Bauern, 76 Häusler, 120 Taglöhner und <lb n="26" facs="#f0487-l26"/>11 Dienstboten. Feldbau beschäftigt nur 9 Bauern und 8 Häusler, letztere <lb n="27" facs="#f0487-l27"/>nebenbei; die übrigen suchen ihr Brod im Taglohn und im Handwerk (16 Zimmer-, <lb n="28" facs="#f0487-l28"/>12 Maurergesellen, 4 Schneider und Schuhmacher, 3 Gerber und Schmiede, <lb n="29" facs="#f0487-l29"/>2 Bäcker, Fleischer, Tischler und Wagner, 1 Böttcher, Glaser und Ziegelbrenner); <lb n="30" facs="#f0487-l30"/>außerdem 6 Handeltreibende und 1 Chirurg. Der Ort ist in der Mehrzahl arm; <lb n="31" facs="#f0487-l31"/>blos 9 Familien bauen ihr Jahresbrod. Kaum 1 Kapitalist; dagegen 15 Al<lb n="32" break="no" facs="#f0487-l32"/>mosenempfänger. Armuth erzeugt viel Böses. Der Ort stand früher in üblem <lb n="33" facs="#f0487-l33"/>Rufe, daher man sagte, in ihm gebe es 32 Bauern und 33 Spitzbuben (der <lb n="34" facs="#f0487-l34"/>Schulze galt für zwei). Von 1816—1819 hatte eine große Diebsbande hier <lb n="35" facs="#f0487-l35"/>ihren Hauptsitz und <persName ref="#person-j-christoph-klaunig">J. Christoph Klaunig</persName> zu ihrem Hauptanführer. Seitdem hat <lb n="36" facs="#f0487-l36"/>sich Vieles gebessert, doch noch immer daselbst viel bettelnde Jugend und Holz- <lb n="37" facs="#f0487-l37"/>und Felddiebereien. Auch bestehen 3 wilde Ehen. Der Gebrechlichen sind 2 <lb n="38" facs="#f0487-l38"/>Blinde und 1 Taubstummer. In der Flur, die 791,54 Morgen umfaßt und <lb n="39" facs="#f0487-l39"/>im Thale mittelguten (den Acker zu 8 Thlr. Pacht), an den Bergwänden ge<lb n="40" break="no" facs="#f0487-l40"/>ringen Boden hat, finden sich 2 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs> und 2 <rs type="concept" ref="#concept-lehmgrube">Lehmgruben</rs>. Hauptflur<lb n="41" break="no" facs="#f0487-l41"/>theile sind: Hart, Märzgraben, Dickenberg, Meierholz, Bornacker, Kesselthal, <lb n="42" facs="#f0487-l42"/>Geraberg, Weißenberg, Schulgraben, Kirchberg, Schindergraben, v. freieslebensche <lb n="43" facs="#f0487-l43"/>Lehde, Bratfischgraben, ernseer Höhe. Der Ort, ursprünglich ein deutscher Anbau, <lb n="44" facs="#f0487-l44"/>bestand anfänglich aus dem Rittergute und einigen Frohnhäusern, auch ist er <lb n="45" facs="#f0487-l45"/>lange Zeit gering bevölkert geblieben. Im 30jährigen Kriege wurde er größten<lb n="46" break="no" facs="#f0487-l46"/>theils verwüstet, die Pfarrei ausgeleert und der Verlust ihrer 2 <name type="organism" ref="#organism-kuh">Widmuthskühe</name> <lb n="47" facs="#f0487-l47"/>herbeigeführt. Nach einer Matrikel vom Jahre 1715 hatte er nur 20 Zins<lb n="48" break="no" facs="#f0487-l48"/>häuser, ist also in 150 Jahren um das Vierfache gewachsen. 1772 herrschte <lb n="49" facs="#f0487-l49"/>hier nach einer großen Theuerung eine <rs type="concept" ref="#concept-ruhr">Ruhrseuche</rs>, der Viele erlagen. Im <lb n="50" facs="#f0487-l50"/>Sommer 1819 schlug der <rs type="concept" ref="#concept-blitz">Blitz</rs> in den Thurm und in die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, doch wurde <lb n="51" facs="#f0487-l51"/>die Anzündung rasch erdrückt. 1867 brannte ein Haus ab. Nach der Sage
<pb n="476" facs="#f0488" xml:id="p476"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0488-l1"/>erschien hier in nicht weit zurückliegender Zeit vor einem großen Sterben die <lb n="2" facs="#f0488-l2"/>Wehklage und im <name type="nature" ref="#nature-kesselthal">Kesselthal</name> zeigt sich das wüthende Heer.
</p>
<p xml:id="p476-b2"><lb n="3" facs="#f0488-l3"/><placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName> (urkundlich 1533 Theschiß, Tieschiß, Thischitz, Teschwitz, im <lb n="4" facs="#f0488-l4"/>Volke „Thischitz“), freundlich gelegenes Kirch- und Pfarrdörfchen, 1 1/8 Stunde NW. <lb n="5" facs="#f0488-l5"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, von der Straße von da nach <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> durchschnitten, zwischen dem <lb n="6" facs="#f0488-l6"/><name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name> (S.) und der <placeName ref="#place-cosse">Coffe</placeName> und <name type="nature" ref="#nature-hohe-leite">hohen Leite</name> (NW.), am Ausgange des <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Erl<lb n="7" break="no" facs="#f0488-l7"/>bachs</name> in das <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name>, dicht am Bogen der alten Elster, längs einer Haupt<lb n="8" break="no" facs="#f0488-l8"/>gasse von N. nach S. zum Kirchberg ansteigend, neben der Hauptzeile noch aus <lb n="9" facs="#f0488-l9"/>dem Winkel und der neuen Sorge bestehend, hat 5 Communalbauten und zwar <lb n="10" facs="#f0488-l10"/>1 Kirche, Pfarrei, Schule, Gemeinde- und Spritzenhaus, außerdem 19 Privat<lb n="11" break="no" facs="#f0488-l11"/>häuser mit 7 Scheunen und 12 Höfen, in 26 Familien 129 (1861: 115) <lb n="12" facs="#f0488-l12"/>Seelen und an <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> 13 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 78 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 127 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (3 Bauern), 56 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 16 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, <lb n="13" facs="#f0488-l13"/>115 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 10 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Die Häuser von alterthümlichem Ausdrucke, sämmtlich mit <lb n="14" facs="#f0488-l14"/><rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckt und bis auf 4 Einstock alle zweistöckig. Hier stand schon im <lb n="15" facs="#f0488-l15"/>Mittelalter eine auf der Kirchberghöhe erbaute <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, in die jetzt wie früher <lb n="16" facs="#f0488-l16"/>die zwei nahe gelegenen Dörfer <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> und <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName> eingepfarrt sind. Ihre <lb n="17" facs="#f0488-l17"/>Stätte war sicher anfänglich ein altheidnischer Cultpunkt, weil dicht oberhalb <lb n="18" facs="#f0488-l18"/>derselben auf einem Pfarrgrundstücke, der Todtenacker genannt, zu Zeiten <lb n="19" facs="#f0488-l19"/>Menschenknochen ausgegraben werden. Das Baujahr der jetzigen Kirche läßt <lb n="20" facs="#f0488-l20"/>sich nicht genau angeben, doch reicht dasselbe über 360 Jahre zurück. Ihre <lb n="21" facs="#f0488-l21"/>Grabsteine in der Vorhalle und in der Sacristei unter dem Thurmgewölbe (der <lb n="22" facs="#f0488-l22"/>Sacristeistein hat die Zahl 1541 und den Ort <placeName ref="#place-rubitz">Robicz</placeName>) bezeugen, daß die Guts<lb n="23" break="no" facs="#f0488-l23"/>besitzer zu <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> hier ein Erbbegräbniß hatten. Durch Anregung und einen <lb n="24" facs="#f0488-l24"/>Beitrag des Pfarrers <persName ref="#person-kraft">Kraft</persName> von 100 Mk. wurde 1810 ihr Inneres verschönert <lb n="25" facs="#f0488-l25"/>und mit einer <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> bereichert. 1867 hat man ihr Schiff neu gebaut und <lb n="26" facs="#f0488-l26"/>ihren Thurm ausgebessert, wodurch sie einen freundlichen Ausdruck im Aeußeren <lb n="27" facs="#f0488-l27"/>und Inneren gewonnen hat. Beim Aufgraben des Bodens wurde ein Grab <lb n="28" facs="#f0488-l28"/>beim Altar mit einem Ritterschwerte und ein Frauengrab im Schiff getroffen; <lb n="29" facs="#f0488-l29"/>leider auch ein Grabstein zertrümmert. Viele Knochen lieferte das Beinhaus. <lb n="30" facs="#f0488-l30"/>Der massiv viereckige, nach oben zugespitzte Thurm trägt 2 kleine alte Glocken <lb n="31" facs="#f0488-l31"/>ohne Inschrift. Das Vermögen der Kirche beträgt 5500 Thlr. Ihre Bücher <lb n="32" facs="#f0488-l32"/>gehen bis Ende des 30jährigen Kriegs zurück. Das Patronat stand früher dem <lb n="33" facs="#f0488-l33"/>Hauptpfarrer zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zu, ist aber 1857 an den Landesherrn gekommen. Um <lb n="34" facs="#f0488-l34"/>die Kirche liegt der ummauerte Friedhof der drei Nachbargemeinden. Das alte <lb n="35" facs="#f0488-l35"/>Pfarrhaus, dicht unterhalb der Kirche gelegen, erhielt 1841 eine Ausbesserung <lb n="36" facs="#f0488-l36"/>und eine Erweiterung durch ein Nebengebäude. <persName ref="#person-joh-grau">Joh. Grau</persName> war der letzte <lb n="37" facs="#f0488-l37"/>katholische und erste lutherische Pfarrer; der jetzige (<persName ref="#person-heinr-spengler">Heinr. Spengler</persName>) ist der 27. <lb n="38" facs="#f0488-l38"/>Der vorletzte Pfarrer <persName ref="#person-mackroth">Mackroth</persName>, im Mai 1866 gestorben, stand als Mineralog <lb n="39" facs="#f0488-l39"/>in Ruf. Seine Sammlung von Versteinerungen, vorweltlichen Knochen, Pflanzena<lb n="40" break="no" facs="#f0488-l40"/>bdrücken ec., meist hier aufgefunden, ist in den Besitz Sr. Durchlaucht des Fürsten <lb n="41" facs="#f0488-l41"/>übergegangen. Der Pfarrei sind 9 Bauern im Orte decempflichtig; auch lehnt <lb n="42" facs="#f0488-l42"/>ihr 1 Haus in <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName>. 1838 kam an die Stelle des alten Schulgebäudes ein <lb n="43" facs="#f0488-l43"/>neues, geräumiges, massives Schulhaus. Eingeschult sind die eingepfarrten Orte. <lb n="44" facs="#f0488-l44"/>Der Schulkinder sind 66 (14 von <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName>, 43 von <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> und 11 von <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName>). <lb n="45" facs="#f0488-l45"/>Vom Pfarrer <persName ref="#person-kraft">Kraft</persName> (gest. 1809) ist ein Legat von 200 Mk. gestiftet, dessen <lb n="46" facs="#f0488-l46"/>Zinsen theils als Schulgeld, theils für fleißige rubitzer Kinder, theils für Bücher <lb n="47" facs="#f0488-l47"/>verwendet werden, wodurch hier eine kleine Schullesebibliothek besteht. Im <lb n="48" facs="#f0488-l48"/>Orte 1 Privatschenkwirthschaft, 1 Feuerspritze in Gemeinschaft mit <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName> <lb n="49" facs="#f0488-l49"/>und <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>. Die Gemeinde besitzt als engere einige Grund<lb n="50" break="no" facs="#f0488-l50"/>stücke und darauf 1000 Thlr. Schulden, als weitere 150 Thlr. Passiva; ihre
</p>
<pb n="477" facs="#f0489" xml:id="p477"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p477-b1"><lb n="1" facs="#f0489-l1"/>Jahresausgabe beträgt 150—170 Thlr. für öffentliche Bauten, 2 <rs type="concept" ref="#concept-communicationsweg">Commu<lb n="2" break="no" facs="#f0489-l2"/>nicationswege</rs> und 3 <rs type="concept" ref="#concept-vicinalweg">Vicinalwege</rs>. Der Privatgrundbesitz umfasst 7 Bauern<lb n="3" break="no" facs="#f0489-l3"/>güter (4 unter 40, 3 von 40—80 und 1 über 100 Morgen), 2 Grundstücks<lb n="4" break="no" facs="#f0489-l4"/>verbände, 6 Pertinenzstücke und 26 ledige Grundstücke. Hier 7 Bauern, 9 <lb n="5" facs="#f0489-l5"/>Häusler, 5 Taglöhner und 20 Dienstboten. Wie sonst so heute bilden Ackerbau <lb n="6" facs="#f0489-l6"/>und etwas Gewerbe die Erwerbsquellen. 7 Familien treiben Feldbau vorzugs<lb n="7" break="no" facs="#f0489-l7"/>weise, 2 nebenbei. An Gewerben bestehen 1 <rs type="concept" ref="#concept-gypsbrennerei">Gypsbrennerei</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelbrennerei">Ziegelbrennerei</rs> <lb n="8" facs="#f0489-l8"/>mit 2 Oefen und 1 Harmonikamacher; daneben 9 Handwerker (3 Maurer und <lb n="9" facs="#f0489-l9"/>Zimmerer, 1 Schneider, Schuhmacher und Zeugmacher). Der Ort nährt sich <lb n="10" facs="#f0489-l10"/>gut, auch ist sein Verhalten ohne Tadel. Allda 3 Almosenarme. Die geologisch <lb n="11" facs="#f0489-l11"/>interessante Flur umfasst 665 1/4 Morgen, davon 13/100 <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>, 20/100 <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> <lb n="12" facs="#f0489-l12"/>und 53/100 <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs>. Sie ist größtentheils ergiebig. Der mittelgute Acker zu <lb n="13" facs="#f0489-l13"/>8—9 Thlr. Pacht. In ihr Gewinn von <rs type="concept" ref="#concept-gyps">Gyps</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-kalk">Kalk</rs>. Hauptflurstücke: <lb n="14" facs="#f0489-l14"/><placeName ref="#place-hoelzchen">Hölzchen</placeName>, <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name> mit der Leite und dem <name type="nature" ref="#nature-kraehenhuegel">Krähenhügel</name>, Cosse mit der hohen <lb n="15" facs="#f0489-l15"/>Leite, <placeName ref="#place-kirschgraben">Kirschgraben</placeName>, <placeName ref="#place-schiffswiese">Schiffswiese</placeName>, Multeracker, <placeName ref="#place-neuwiesen">Neuwiesen</placeName>, <name type="nature" ref="#nature-galgenberg">Galgenberg</name>, Gesparre. <lb n="16" facs="#f0489-l16"/>Der Ort ist ein sorbischer Anbau, mit <placeName ref="#place-thieschuetz">Thieschütz</placeName> (Thieschz) in <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> gleich<lb n="17" break="no" facs="#f0489-l17"/>namig, angeblich Paßdorf bedeutend. Ueber seine Geschichte ist wenig bekannt. <lb n="18" facs="#f0489-l18"/>Der vordem das Dorf halb umfließende, durch seine öfteren <rs type="concept" ref="#concept-hochwasser">Anschwellungen</rs> <lb n="19" facs="#f0489-l19"/>gefährliche <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Erlbach</name> wurde in ein mehr nördliches Mündungsbett gelegt und das <lb n="20" facs="#f0489-l20"/>Dorf mit guten <rs type="concept" ref="#concept-uferbau">Uferbauten</rs> gegen den Bach und die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> gesichert. Das <lb n="21" facs="#f0489-l21"/>gegen die Elster abgedämmte Stück heißt noch jetzt die <name type="nature" ref="#nature-alte-elster">alte Elster</name>. Vor 40 <lb n="22" facs="#f0489-l22"/>Jahren erbohrte man hier an dem starken Gypsstocke des <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchbergs</name> schwache <lb n="23" facs="#f0489-l23"/><rs type="concept" ref="#concept-salzquelle">Salzquellen</rs>. In <placeName ref="#place-thieschuetz">Thieschütz</placeName> waren 1647 die Ober- und Untergerichte im Besitze <lb n="24" facs="#f0489-l24"/>der Familie v. Etzdorf, nur über die Gemeinde und über ein Haus (<persName ref="#person-hilpert">Hilpert</persName>) <lb n="25" facs="#f0489-l25"/>hatte die Herrschaft die Obergerichte und die v. Etzdorf blos die Lehn- und <lb n="26" facs="#f0489-l26"/>Erbgerichte. Später kamen die Gerechtsamen der v. Etzdorf an das <placeName ref="#place-rittergut-rubitz">rubitzer <lb n="27" facs="#f0489-l27"/>Rittergut</placeName>.
</p>
<p xml:id="p477-b2"><lb n="28" facs="#f0489-l28"/><placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName> (urkundlich 1533 Mylwitz, Mulbiß, im Volke „Milbtz“), Bauern<lb n="29" break="no" facs="#f0489-l29"/>dörfchen im Halbrund, 1 Stunde NW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, an der Straße von da nach <lb n="30" facs="#f0489-l30"/><placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> gegenüber, in der Thalsohle der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-gickersberg">Gickers<lb n="31" break="no" facs="#f0489-l31"/>berg</name> im W. und der <name type="nature" ref="#nature-alte-elster">Lache</name> (einem alten Elsterbett) im O., 500 Fuß hoch, aber <lb n="32" facs="#f0489-l32"/>eben gelegen, hat 1 Gemeindehaus und 10 Privathäuser mit 9 Scheunen und <lb n="33" facs="#f0489-l33"/>Hofraithen, in 13 Familien 81 (1861: 77) Seelen und an Vieh 17 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 75 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, <lb n="34" facs="#f0489-l34"/>258 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 62 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 3 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 60 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 19 Bnst. Unter den meist stattlichen <lb n="35" facs="#f0489-l35"/>Häusern 1 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs>, die übrigen mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckt, 9 zwei- und 2 ein<lb n="36" break="no" facs="#f0489-l36"/>stöckig. Von jeher pfarrt, begräbt und schult der Ort (jetzt mit 11 Kindern) <lb n="37" facs="#f0489-l37"/>nach dem ganz nahen <placeName ref="#place-thieschuetz">Thieschütz</placeName>. Der nach der <rs type="concept" ref="#concept-kirche-zu-thieschuetz">thieschützer Kirche</rs> führende Weg <lb n="38" facs="#f0489-l38"/>heißt der Kirchsteig. Im Orte 1 ansehnlicher Privatgasthof. Die Gemeinde <lb n="39" facs="#f0489-l39"/>mit 1 Ortsbeamten besitzt als engere einige Grundstücke im Werthe von 2000 <lb n="40" facs="#f0489-l40"/>Thlr., als weitere 400 Thlr. Schulden; ihre Jahresausgabe macht 130 Thlr. für <lb n="41" facs="#f0489-l41"/>Anstalten, 1 Communications- und 1 <rs type="concept" ref="#concept-bruecke">steinerne Brücke</rs> (seither Vicinal-Stegweg) <lb n="42" facs="#f0489-l42"/>über die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>. Sie hat mit <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> und <placeName ref="#place-thieschuetz">Thieschütz</placeName> die im letzteren Orte stehende <lb n="43" facs="#f0489-l43"/><rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> gemeinschaftlich. Der Privatgrundbesitz besteht in 9 Bauerngütern (5 <lb n="44" facs="#f0489-l44"/>unter 40 und 4 von 40—80 Morgen), 1 Grundstücksverband, 3 Pertinenzstücken <lb n="45" facs="#f0489-l45"/>und 24 ledigen Grundstücken. Ackerbau und beträchtliche Viehzucht die ergiebige <lb n="46" facs="#f0489-l46"/>Nährquelle. Hier 8 Bauern, 1 Häusler und 12 Dienstboten. Außer den <lb n="47" facs="#f0489-l47"/>Bauern, die mehr als ihren Getreidebedarf bauen, giebt es nur 1 Maurer und <lb n="48" facs="#f0489-l48"/>1 Tischler. Eine <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs> mit 2 Oefen setzt ihr Product meist nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ab. <lb n="49" facs="#f0489-l49"/>Der kleine Ort ist wohlhabend, selbst allda 2 Kapitalisten. Das sittliche Ver<lb n="50" break="no" facs="#f0489-l50"/>halten befriedigend. Der Ort hatte Amtslehn. 8 Bauern sind der Parochial-
<pb n="478" facs="#f0490" xml:id="p478"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0490-l1"/>pfarrei decempflichtig. Die Flur, 496,18 Morgen groß, hat an 3/4 guten Boden, <lb n="2" facs="#f0490-l2"/>namentlich ausgedehnten fruchtbaren <rs type="concept" ref="#concept-wiesengrund">Wiesengrund</rs>. Der Acker giebt 9—10 Thlr. <lb n="3" facs="#f0490-l3"/>Pacht. In der Flur 8 <rs type="concept" ref="#concept-kalksteinbruch">Kalksteinbrüche</rs> (wilder Kalk) und 1 <rs type="concept" ref="#concept-lehmgrube">Privatlehmgrube</rs>. <lb n="4" facs="#f0490-l4"/>Hauptflurstücke sind: Lache, Anger (jetzt meist urbar), Theuren, Teichwiesen, <lb n="5" facs="#f0490-l5"/>Steinbruchwiesen, Schiefergasse, Felsen, Mühlberg, Weidigt, Gruben, Gickers<lb n="6" break="no" facs="#f0490-l6"/>berg mit der Leite. Der Ort, mit den 2 rudolstädter Dörfern <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName> nicht <lb n="7" facs="#f0490-l7"/>zu verwechseln, ist sorbischen Ursprungs. Ueber seine frühere Zeit ist nichts <lb n="8" facs="#f0490-l8"/>bekannt, nur Sagen deuten auf sein hohes Alter zurück. Wegen seiner Lage <lb n="9" facs="#f0490-l9"/>in der <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthalebene</name> war <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName> öfters den <rs type="concept" ref="#concept-ueberschwemmung">Ueberschfuthungen</rs> der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, selbst <lb n="10" facs="#f0490-l10"/>als sie ihr Bett nicht mehr in der Lache hatte, ausgesetzt, wie denn im Februar <lb n="11" facs="#f0490-l11"/>1799 mehrere Gebäude durch das <rs type="concept" ref="#concept-hochwasser">Hochwasser</rs> beschädigt wurden. Auf der vom <lb n="12" facs="#f0490-l12"/><name type="nature" ref="#nature-merzenberg">Merzenberg</name> bis zum <name type="nature" ref="#nature-thieschitzer-gypsberg">Thieschitzer Gypsberg</name> ausgedehnten und jenseit des <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Erlbachs</name> <lb n="13" facs="#f0490-l13"/>ansteigenden Zechsteinwand befanden sich die in der Gegend bekannten <name type="nature" ref="#nature-zwerghoehle">Zwerghöhlen</name>, <lb n="14" facs="#f0490-l14"/>die jetzt durch Ausbrechen der Kalksteinwände fast ganz zerstört sind. Sie waren <lb n="15" facs="#f0490-l15"/>nicht allein der erste Fundort von <rs type="concept" ref="#concept-schaumkalk">Schaumkalk</rs>, einem später auch anderwärts <lb n="16" facs="#f0490-l16"/>entdeckten Mineral, sondern auch nach der Sage einst die Wohn- und Zufluchts<lb n="17" break="no" facs="#f0490-l17"/>stätte eines Zwergvolks unter dem weisen König <persName ref="#person-coryllis">Coryllis</persName>. Dieser ertheilte <lb n="18" facs="#f0490-l18"/>jedem, der den Königsnamen dreimal rief und drei <rs type="concept" ref="#concept-geroelle">Elsterkiesel</rs> (das Zeichen der <lb n="19" facs="#f0490-l19"/>Treue) rückwärts in die Höhle warf, klugen Rath; jenes durchzog die Gegend, <lb n="20" facs="#f0490-l20"/>Brod und Lebensmittel heimschaffend. Als man endlich über das Zwergvolk <lb n="21" facs="#f0490-l21"/>unwillig wurde und <name type="organism" ref="#organism-fenchel">Fenchel</name> dem Brod beimischte, setzte dasselbe über die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, <lb n="22" facs="#f0490-l22"/>den Fährmann reich belohnend, und wanderte für immer aus dem Lande. In <lb n="23" facs="#f0490-l23"/>dem Kern der Sage liegt die Verdrängung der Sorben durch das Christenthum.
</p>
<p xml:id="p478-b2"><lb n="24" facs="#f0490-l24"/><placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> (urkundlich 1121 Rupizan, 1146 Ropizane, Robicz, 1488 Robitz, <lb n="25" facs="#f0490-l25"/>Drobitz und Drowitz, d. i. aus: zu der Robitz zusammengezogen, im Volke „Rubz“), <lb n="26" facs="#f0490-l26"/>halbrundliches Dorf in freundlicher Lage, im unteren, nach der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> zu sich aus<lb n="27" break="no" facs="#f0490-l27"/>weitenden <name type="nature" ref="#nature-erlbachsgrund">Erlbachsgrund</name>, zwischen den Zechsteinwänden des <placeName ref="#place-cosse">Cossen- und Stein<lb n="28" break="no" facs="#f0490-l28"/>berg</placeName>s und des <name type="nature" ref="#nature-hummelberg">Hummel- und Geraberg</name>s, 1/8 Stunde südwestlich von <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName>, von <lb n="29" facs="#f0490-l29"/>der Straße von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> nach <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> durchschnitten und in den nördlichen Häusern <lb n="30" facs="#f0490-l30"/>Cosse genannt, besaßt 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindearmenhaus">Gemeindearmenhaus</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindebrauhaus">Gemeindebrauhaus</rs> und mit <lb n="31" facs="#f0490-l31"/>dem Rittergute 28 Privathäuser mit 13 Scheunen und 25 Höfen, 47 Familien <lb n="32" facs="#f0490-l32"/>225 (1861: 190) Einw. und an Vieh 12 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 93 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 272 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (Rittergut), <lb n="33" facs="#f0490-l33"/>69 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 6 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 30—40 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 6 Bnst. Ziegeldachung im ganzen Orte, auch 26 <lb n="34" facs="#f0490-l34"/>Häuser zwei- und nur 3 einstöckig. <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> pfarrt, begräbt und schult von jeher, <lb n="35" facs="#f0490-l35"/>jetzt mit 43 Kindern, nach <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName>. Die Schulkinder haben Antheil an der <lb n="36" facs="#f0490-l36"/>Schullesebibliothek zu <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName>. Zu <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> bestand frühzeitig ein Rittergut <lb n="37" facs="#f0490-l37"/>und neben demselben seit 1121 ein vom naumburger Bischof <persName ref="#person-dietrich">Dietrich</persName> dem <lb n="38" facs="#f0490-l38"/><orgName ref="#organisation-kloster-bosau">Kloster Bosau</orgName> zugeeigneter Besitz von 19 Scobronengrundstücken, die anfäng<lb n="39" break="no" facs="#f0490-l39"/>lich als Zinsgüter ausgegeben, mit der Reformation in, der Herrschaft lehn<lb n="40" break="no" facs="#f0490-l40"/>bare, bäuerliche Erbgüter übergingen. Den ehemals hiesigen, zur Erbzinsein<lb n="41" break="no" facs="#f0490-l41"/>nahme errichteten <rs type="concept" ref="#concept-klosterhof">Klosterhof</rs> verwandelte später die Sage in ein Kloster. Das <lb n="42" facs="#f0490-l42"/>Rittergut kam um 1500 von den v. Schauroth in den Besitz der Familie <lb n="43" facs="#f0490-l43"/>v. Uttenhoven und um 1620 in das Eigenthum der v. Biesenroth, wurde unter <lb n="44" facs="#f0490-l44"/><persName ref="#person-heinrich-xxx">Heinrich XXX.</persName> fürstlicher Privatbesitz in den Händen der fürstlichen Frauen, <lb n="45" facs="#f0490-l45"/>doch bald darauf mit der Eigenschaft eines Fideicommisses und endlich 1866 <lb n="46" facs="#f0490-l46"/>Kammergut. Noch daselbst eine alterthümliche Gartenmauer. Die Gutsge<lb n="47" break="no" facs="#f0490-l47"/>bäude, neben einem <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> gelegen, sind wie das Gut von geringem Umfange, <lb n="48" facs="#f0490-l48"/>doch in sehr trefflichem Zustande. Im Orte 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindeschenke">Gemeindeschenke</rs> als Reihen<lb n="49" break="no" facs="#f0490-l49"/>schank und 1 viergängige <rs type="concept" ref="#concept-mahlmuehle">Mahlmühle</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-schneide-und-lohmuehle">Schneide- und Lohmühle</rs>. Die Ge<lb n="50" break="no" facs="#f0490-l50"/>meinde mit 2 Ortsbeamten hat als engere einen Grundbesitz von circa 400
</p>
<pb n="479" facs="#f0491" xml:id="p479"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p479-b1"><lb n="1" facs="#f0491-l1"/>Thlr. Werth, als weitere 150 Thlr. Schulden und jährlich eine Ausgabe von <lb n="2" facs="#f0491-l2"/>200 Thlr. für öffentliche Anstalten und 2 Vicinalwege. Eine in <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName> auf<lb n="3" break="no" facs="#f0491-l3"/>gestellte <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> ist den 3 Parochialorten gemeinschaftlich. Zu den Parochial<lb n="4" break="no" facs="#f0491-l4"/>lasten hat die Gemeinde 4/11 beizutragen. Neben dem Rittergutsareal besteht <lb n="5" facs="#f0491-l5"/>der Privatgrundbesitz in 12 kleinen Bauerngütern (sämmtlich unter 40 Mor<lb n="6" break="no" facs="#f0491-l6"/>gen), 2 Pertinenzstücken und 29 ledigen Grundstücken. Ackerbau, Viehzucht, <lb n="7" facs="#f0491-l7"/>Dünggypsgewinnung, Taglohn (besonders Waldarbeit) und Handwerk sind schon <lb n="8" facs="#f0491-l8"/>seit früher Zeit die hiesigen Erwerbsquellen. Außer 10 Bauern, die ihren Korn<lb n="9" break="no" facs="#f0491-l9"/>bedarf und darüber bauen, giebt es 13 Häusler, 20 Taglöhner und 13 Dienst<lb n="10" break="no" facs="#f0491-l10"/>boten. Das Handwerk betreiben 3 Zimmerer (1 Zimmermeister und 2 Zim<lb n="11" break="no" facs="#f0491-l11"/>mergesellen), 2 Maurer und Schuhmacher, 1 Fleischer, Korbmacher, Müller, <lb n="12" facs="#f0491-l12"/>Schmied, Schneider, Wagner und Weber. 1/3 ist bemittelt, selbst 2 Kapitalisten, 2/<lb n="13" facs="#f0491-l13"/>3 sind kleine Leute, darunter 2 Almosenarme. Das sittliche Verhalten ohne <lb n="14" facs="#f0491-l14"/>Anstöße. An Gebrechlichen 1 taubstumme Person. Die Flur begreift 1080 3/5 <lb n="15" facs="#f0491-l15"/>Morgen, davon 41/100 <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>, 40/100 <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs>, 11/100 <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> und 8/100 Dorfraum, <lb n="16" facs="#f0491-l16"/>Gärten und Hut. 1/3 des Feldes ist gut, 1/3 mittel und 1/3 gering. Der <lb n="17" facs="#f0491-l17"/>mittelgute Acker zu 9 Thlr. Pacht. Bis auf 1 Haus und Gut, das der Pfarrei <lb n="18" facs="#f0491-l18"/>zu <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName> lehnt, stand alles Uebrige in Bezug auf Lehn und Erbgericht dem <lb n="19" facs="#f0491-l19"/>nach dem Zeugnisse der Theilungsacten von 1647 damals der Familie v. Biesen<lb n="20" break="no" facs="#f0491-l20"/>roth gehörigen Rittergut zu; die Landesherrschaft hatte die Obergerichte mit <lb n="21" facs="#f0491-l21"/>Ausnahme von 5 Häusern und den dasigen Fischbächen, über welche das Ritter<lb n="22" break="no" facs="#f0491-l22"/>gut gleichfalls die Obergerichte besaß. In der Flur 1 <rs type="concept" ref="#concept-gyps">Gyps-</rs> und 2 <rs type="concept" ref="#concept-kalksteinbruch">Kalkstein<lb n="23" break="no" facs="#f0491-l23"/>brüche</rs>. Hauptflurstücke: Aue, Stein, Wornberg, Galgenberg, Cossenberg, Silbe<lb n="24" break="no" facs="#f0491-l24"/>grube, Geraweg, Texdorf, Lesse, Thälchen, Hummelberg, Hanfäcker, Bornholz. <lb n="25" facs="#f0491-l25"/><placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName>, eine sorbische Ansiedlung, gehörte anfänglich zur Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. <lb n="26" facs="#f0491-l26"/>Zwei alte, wahrscheinlich aus dem <orgName ref="#organisation-kloster-bosau">Kloster Bosau</orgName> hierher gebrachte <rs type="concept" ref="#concept-heiligenbild">Heiligen<lb n="27" break="no" facs="#f0491-l27"/>bilder</rs>, für ein Schutzidol des <name type="organism" ref="#organism-vieh">Viehs</name> gehalten, waren lange Zeit in der Wohnung <lb n="28" facs="#f0491-l28"/>des Gutspachters aufbewahrt. 1817 brannten die <rs type="concept" ref="#concept-cossenhaus">Cossen-Häuser</rs> und im August <lb n="29" facs="#f0491-l29"/>1853 drei <rs type="concept" ref="#concept-bauernhof">Bauernhöfe</rs> ab. Der angebliche Thäter des letzteren Brandes ent<lb n="30" break="no" facs="#f0491-l30"/>leibte sich. Nach der Sage gab es hier vordem 2 Rittergüter, deren Besitzer <lb n="31" facs="#f0491-l31"/>2 Ritter waren, die an einem <name type="organism" ref="#organism-birne">Birnbaume</name> auf dem <name type="nature" ref="#nature-hummelberg">Hummelberg</name> einst auf <lb n="32" facs="#f0491-l32"/>Tod und Leben kämpften, wobei der eine den anderen getödtet haben soll.
</p>
<p xml:id="p479-b2"><lb n="33" facs="#f0491-l33"/>Die Wüstung <placeName ref="#place-texdorf">Texdorf</placeName>, die jetzt größtentheils einen herrschaftlichen <lb n="34" facs="#f0491-l34"/>Walddistrict bildet, liegt in der Flur von <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> auf der südöstlichen Berghöhe <lb n="35" facs="#f0491-l35"/>am Anfange eines nach <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> einfallenden Gründchens. Der Ort, nahe an <lb n="36" facs="#f0491-l36"/><placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName> gelegen, soll zu gleicher Zeit mit diesem Kirchenpunkte untergegangen <lb n="37" facs="#f0491-l37"/>sein. Vermuthlich haben sich die Einwohner in <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName> angesiedelt. Noch jetzt <lb n="38" facs="#f0491-l38"/>sind in dem Walddistricte, dem der Name <placeName ref="#place-texdorf">Texdorf</placeName> geblieben ist, Ackerfurchen <lb n="39" facs="#f0491-l39"/>erkenntlich, woraus hervorgeht, daß der Ort einst waldfreies Feld und unge<lb n="40" break="no" facs="#f0491-l40"/>hinderte Aussicht in das <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsbachs- und Elsterthal</name> hatte.
</p>
<p xml:id="p479-b3"><lb n="41" facs="#f0491-l41"/><placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> (urkundlich 1333 Topelin, Tepiln, 1533 Doppiln, im Volke „<lb n="42" facs="#f0491-l42"/>Teppeln“), eben, mild und angenehm gelegenes Thaldorf mit einem Rittergute, 1 1/<lb n="43" facs="#f0491-l43"/>2 Stunde WNW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, an der Straße von da nach <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>, in <lb n="44" facs="#f0491-l44"/>dem hier ziemlich ausgebauchten Grunde, wo der <name type="nature" ref="#nature-saarbach">Saarbach</name> in den <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Erlbach</name> <lb n="45" facs="#f0491-l45"/>einmündet, zwischen sechs mäßigen Höhen, längs der Straße von NW. nach SO. <lb n="46" facs="#f0491-l46"/>zweizeilig mit 2 kleinen Nebengassen erbaut, befaßt 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeinde-und-spritzenhaus">Gemeinde- und 1 Spritzen<lb n="47" break="no" facs="#f0491-l47"/>haus</rs> und mit Einschlusse des Ritterguts 43 <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathäuser</rs> mit 18 <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheunen</rs> <lb n="48" facs="#f0491-l48"/>und 38 Höfen, in 46 Familien 244 (1861: 217) Seelen und an <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> 14 <lb n="49" facs="#f0491-l49"/>Pf., 75 R., 253 Schf. (Rittergut), 60 Schw., 15 Z., 100 G., 20 Bnst. Bis
<pb n="480" facs="#f0492" xml:id="p480"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0492-l1"/>auf 1 <rs type="concept" ref="#concept-schindeldachbau">Schindeldachbau</rs> sind alle Häuser mit Ziegeln gedeckt, zur Hälfte zwei- <lb n="2" facs="#f0492-l2"/>und zur Hälfte einstöckig. Eins derselben hat 4 vorspringende <rs type="concept" ref="#concept-taubenschlag">Taubenschläge</rs>. <lb n="3" facs="#f0492-l3"/>Der Ort pfarrt, begräbt und schult, jetzt mit 37 Kindern, nach <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName>, <lb n="4" facs="#f0492-l4"/>war aber in früherer Zeit mit der Kirche in <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName> in Verband. Das <lb n="5" facs="#f0492-l5"/>hiesige <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs>, den alten Machtsitz der Eroberer und Gebieter des Orts, <lb n="6" facs="#f0492-l6"/>besaßen im 15. Jahrhundert und noch 1505 die <persName ref="#person-v-wolframsdorf">v. Wolframsdf.</persName>, dann nach<lb n="7" break="no" facs="#f0492-l7"/>weislich von 1518 bis um 1670 die <persName ref="#person-v-ende">v. Ende</persName>, darauf die <persName ref="#person-v-wolfersdorf">v. Wolfersdorf</persName> und <lb n="8" facs="#f0492-l8"/>nach ihnen die <persName ref="#person-v-buenau">v. Bünau</persName> bis 1805, worauf es die Familie Oberländer um <lb n="9" facs="#f0492-l9"/>45,000 Thlr. erkaufte. Zum Gute gehört fast 3/4 der Flur und zwar der <lb n="10" facs="#f0492-l10"/>fette Theil derselben und außerdem das Patronat über Kirche und Schule zu <lb n="11" facs="#f0492-l11"/><placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> im Wechsel mit dem Rittergute zu <placeName ref="#place-scheubengrobsdorf">Scheubengrobsdorf</placeName>; früher <lb n="12" facs="#f0492-l12"/>standen ihm außer den Lehen und Frohnden auch die Nieder- und Obergerichte <lb n="13" facs="#f0492-l13"/>über das Dorf zu, daher der nah gelegene Galgenberg, auf dem das Hoch<lb n="14" break="no" facs="#f0492-l14"/>gericht vollzogen wurde. 1564 begleitete der frankenthaler Pfarrer einen Deli<lb n="15" break="no" facs="#f0492-l15"/>quenten vom Orte nach diesem Hochgerichte. Die ausgedehnten Gutsgebäude <lb n="16" facs="#f0492-l16"/>liegen auf der Südostseite des Dorfes. Neben dem freundlichen Herrenhause <lb n="17" facs="#f0492-l17"/>und den neuen Wirthschaftsbauten befindet sich 1 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs> und ein von einem <lb n="18" facs="#f0492-l18"/>breiten <rs type="concept" ref="#concept-wassergraben">Wassergraben</rs> umschlossenes, altes, mit Schindeln gedecktes, aus dem <lb n="19" facs="#f0492-l19"/>Jahre 1370 stammendes <rs type="concept" ref="#concept-steinhaus">Steinhaus</rs> als Trumm der ehemaligen <rs type="concept" ref="#concept-ritter-und-zwingburg">Ritter- und <lb n="20" facs="#f0492-l20"/>Zwingburg</rs> des Orts. Seine Bauart und starke Mauer bezeugen Alter und <lb n="21" facs="#f0492-l21"/>Zweck der <rs type="concept" ref="#concept-kemnate">Kemnate</rs>. Bis um 1800 war der alte Bau bewohnt, wurde dann <lb n="22" facs="#f0492-l22"/>als Speicher benutzt und zuletzt seinem Verfalle überlassen. Im Orte 1 <lb n="23" facs="#f0492-l23"/>Privatwirthshaus (ein früher dem Gute gehörender sog. Erbkretzschmar), 2 <lb n="24" facs="#f0492-l24"/><rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühlen</rs> (die <rs type="concept" ref="#concept-obermuehle">Obermühle</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-schneidemuehle">Schneidemühle</rs> und die <rs type="concept" ref="#concept-untermuehle">Untermühle</rs>, die dem <lb n="25" facs="#f0492-l25"/>Gute gehörte und bis 1862 eine <rs type="concept" ref="#concept-papiermuehle">Papiermühle</rs> war) und 1 große <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>. Die <lb n="26" facs="#f0492-l26"/>Gemeinde mit 2 Ortsbeamten hat statt Vermögen 400 Thlr. Schulden und <lb n="27" facs="#f0492-l27"/>eine Jahresausgabe von 150 Thlr. zur Erhaltung der frankenthaler Cultgebäude, <lb n="28" facs="#f0492-l28"/>des Gemeindehauses, 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> und 3 Communicationswege. Das Gut <lb n="29" facs="#f0492-l29"/>hat circa 12/23 zu den Gemeindelasten beizutragen. Der bäuerliche Grund<lb n="30" break="no" facs="#f0492-l30"/>besitz besteht blos in 5 geringen Gütern (unter 20 Morgen) und 13 ledigen <lb n="31" facs="#f0492-l31"/>Grundstücken. Daher hier Handwerk und Taglohn vorherrschend. Die sonst <lb n="32" facs="#f0492-l32"/>im Orte stark betriebene Wollkämmerei und Handspinnerei ist durch <placeName ref="#place-gera">Geras</placeName> <lb n="33" facs="#f0492-l33"/>blühendes Fabrikwesen eingegangen. Außer dem Rittergute sind hier 5 Bauern, <lb n="34" facs="#f0492-l34"/>35 Häusler und Taglöhner und 25 Dienstboten. Neben den Bauern treiben <lb n="35" facs="#f0492-l35"/>noch 3 Häusler etwas Feldbau. 27 Familien nähren sich vom Handwerke (9 <lb n="36" facs="#f0492-l36"/>Maurer- und 6 Zimmergesellen, 3 Schuhmacher, 2 Müller und Schneider, 1 <lb n="37" facs="#f0492-l37"/>Bäcker, Fleischer, Schlosser, Weber und Ziegler). 8 Familien bauen ihr Jahres<lb n="38" break="no" facs="#f0492-l38"/>brod. Die Mehrzahl ist indeß unbemittelt. Nur 1 Kapitalist. 2 Almosen<lb n="39" break="no" facs="#f0492-l39"/>arme und 1 geistesschwache Person. Das sittliche Leben ist ohne Tadel. Die <lb n="40" facs="#f0492-l40"/>Flur, 679 13/18 Morgen groß, hat über die Hälfte, besonders im Thale, er<lb n="41" break="no" facs="#f0492-l41"/>giebigen, für <name type="organism" ref="#organism-weizen">Weizen</name> und <name type="organism" ref="#organism-klee">Klee</name> vorzüglichen Boden, den Acker zu 9—10 Thlr. <lb n="42" facs="#f0492-l42"/>Pacht. In ihr 2 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>, 2 <rs type="concept" ref="#concept-kalksteinbruch">Kalksteinbrüche</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-lehmgrube">Lehmgrube</rs>. Die Haupt<lb n="43" break="no" facs="#f0492-l43"/>flurtheile sind: <rs type="concept" ref="#concept-acker">Wiesenäcker</rs>, <name type="nature" ref="#nature-schafberg">Schafberge</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-selig">Selig</name>, <name type="nature" ref="#nature-steinberg">Steinberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-galgenberg">Galgen<lb n="44" break="no" facs="#f0492-l44"/>berg</name>, Huldigung (im Volke Hulichen, Holichen), <name type="nature" ref="#nature-hart">Hart</name>, <name type="nature" ref="#nature-geraberg">Geraberg</name> (im Volke <lb n="45" facs="#f0492-l45"/>Gerberg) und <name type="nature" ref="#nature-wachtelberg">Wachtelberg</name>. Der Ort ist ein alter sorbischer Anbau. Der <lb n="46" facs="#f0492-l46"/>Volkshumor will den Ortsnamen, mit <placeName ref="#place-toepeln">Töpeln</placeName> in <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> verwandt, deutsch <lb n="47" facs="#f0492-l47"/>machen, indem er ihn von Doppeln ableitet, weil sich hier 2 Bäche verbinden. <lb n="48" facs="#f0492-l48"/>Die frühere Ortsgeschichte ist wenig bekannt. Anfänglich gehörte <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> zu <lb n="49" facs="#f0492-l49"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. Vordem hier mehr <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-sumpf">Sümpfe</rs>. Durch ihre Trockenlegung wurde <lb n="50" facs="#f0492-l50"/>der Ort gesünder. 1809 brannten die Seitengebäude des Ritter<lb n="51" facs="#f0492-l51"/>guts ab.
</p>
<pb n="481" facs="#f0493" xml:id="p481"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p481-b1"><lb n="1" facs="#f0493-l1"/><placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName> (urkundlich 1330 <placeName ref="#place-muehlsdorf">Milensdorf</placeName>, 1533 <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mülstorff</placeName>, im Volke „<lb n="2" facs="#f0493-l2"/><placeName ref="#place-muehlsdorf">Mülsdorf</placeName>“), hoch, frei und zugig gelegenes Kirchdörfchen, 1 1/2 Stunde WNW. <lb n="3" facs="#f0493-l3"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, auf einem kahlen, waldentblößten <rs type="concept" ref="#concept-bergruecken">Bergrücken</rs>, am Anfange eines in <lb n="4" facs="#f0493-l4"/>das <name type="nature" ref="#nature-erlbachsthal">Erlbachsthal</name> einmündenden Gründchens, von NO. nach SW. längs einer <lb n="5" facs="#f0493-l5"/><rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> zweizeilig, in der Dorfmitte 775 Fuß über dem Meere, umfaßt <lb n="6" facs="#f0493-l6"/>1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs> und sammt dem <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergute</rs> 32 <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathäuser</rs> <lb n="7" facs="#f0493-l7"/>mit 24 <rs type="concept" ref="#concept-hof">Höfen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheunen</rs>, in 35 Familien 176 (1861: 192) Einw. und <lb n="8" facs="#f0493-l8"/>an Vieh 9 Pf., 101 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 82 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (Rittergut), 81 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 12 Z., 151 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, <lb n="9" facs="#f0493-l9"/>10 Bnst. Mehrere freundliche Bauten unter den Häusern, die sämmtlich bis <lb n="10" facs="#f0493-l10"/>auf 1 Schindeldachhaus beziegelt und bis auf 2 Einstockhäuser zweistöckig sind. <lb n="11" facs="#f0493-l11"/>Das größte Gut, dessen Besitzern die Lehen, Frohnden und Niedergerichte über den <lb n="12" facs="#f0493-l12"/>Ort zustanden, war früher im Besitze verschiedener Adligen, lange Zeit in dem <lb n="13" facs="#f0493-l13"/>derer v. Ende auf <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName>, ist jetzt Eigenthum der Familie Kretzschmar. Die <lb n="14" facs="#f0493-l14"/>Gutsgebäude sammt der kleinen <rs type="concept" ref="#concept-schaeferei">Schäferei</rs> sind in leidlichem Zustande. Die am <lb n="15" facs="#f0493-l15"/>Südwestende des Dorfes, nah an diesem Gutshofe liegende <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, ein einfacher, <lb n="16" facs="#f0493-l16"/>kleiner, doch ausreichender Bau, ist 1736 auf der Stelle des früheren Kirchleins <lb n="17" facs="#f0493-l17"/>erbaut und 1785 im Inneren ausgeschmückt worden; der alte vierseitige, massive <lb n="18" facs="#f0493-l18"/><rs type="concept" ref="#concept-thurm">Thurm</rs>, in dessen Fahnenschild „1604“ steht, blieb 1736 ungebrochen. In der <lb n="19" facs="#f0493-l19"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> 2 Kapellen, 1 <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> und eine alte Familiengruft derer v. Ende. Bis <lb n="20" facs="#f0493-l20"/>auf ein schön getriebenes, mit 6 evangelischen Figuren und mit sinnreichen <lb n="21" facs="#f0493-l21"/>Worten verziertes <rs type="concept" ref="#concept-taufbecken">Rundtaufbecken</rs> kein alterthümliches Denkmal. Auf dem <lb n="22" facs="#f0493-l22"/>Thurme eine kleine 1820 umgegossene, inschriftlose <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocke</rs> und eine größere <lb n="23" facs="#f0493-l23"/>von 1776. Ein ummauerter <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs> an der Kirche. Bereits im Mittelalter <lb n="24" facs="#f0493-l24"/>hier 1 Kapelle, wahrscheinlich von den Gutsherrn gegründet. Möglich, daß sie <lb n="25" facs="#f0493-l25"/>anfänglich zur Kirche in <placeName ref="#place-pottendorf">Pottendorf</placeName> gehörte; sicher aber ist, daß die Reforma<lb n="26" break="no" facs="#f0493-l26"/>tion sie als Filial von <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> vorfand, das sie seitdem geblieben ist. Bis <lb n="27" facs="#f0493-l27"/>auf die Bußtage und das Confirmationsfest wird hier jeden Sonn- und Festtag <lb n="28" facs="#f0493-l28"/>und in den Fasten jeden Mittwoch Frühpredigt gehalten. An Kirchenvermögen <lb n="29" facs="#f0493-l29"/>160 Thlr. Die Kirchenbücher gehen bis 1650 zurück. Ob der Ort anfangs <lb n="30" facs="#f0493-l30"/>nach <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> schulte und wann hier eine Schule entstand, ist noch zu er<lb n="31" break="no" facs="#f0493-l31"/>mitteln. Von 1701 an kennt man die Lehrer, von denen der erste (Gunder<lb n="32" break="no" facs="#f0493-l32"/>mann) 1708 davon ging, weil er mitfrohnen mußte. Das jetzige beschränkte <lb n="33" facs="#f0493-l33"/><rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs> wurde 1822 erbaut. Der Schulkinder sind 31. Im Orte 1 Privat<lb n="34" break="no" facs="#f0493-l34"/>wirthshaus. Die Gemeinde hat als engere circa 13 Morgen Grundbesitz im <lb n="35" facs="#f0493-l35"/>Werthe von 1400 Thlr., als weitere 950 Thlr. Schulden und jährlich 150 bis <lb n="36" facs="#f0493-l36"/>200 Thlr. Ausgaben für die Communalbauten, 1 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs>, 2 Communica<lb n="37" break="no" facs="#f0493-l37"/>tions- und 3 Vicinalwege. Zum Pfarrbau in <placeName ref="#place-frankenthal">Frankenthal</placeName> trägt sie 1/4 der <lb n="38" facs="#f0493-l38"/>Unkosten bei. Neben dem Rittergutsareal begreift der bäuerliche Grundbesitz <lb n="39" facs="#f0493-l39"/>17 Güter (14 unter 40, 2 von 40—80 und 1 über 100 Morgen), 2 Grund<lb n="40" break="no" facs="#f0493-l40"/>stücksverbände und 36 ledige Grundstücke. Wie sonst, so jetzt Ackerbau Haupt<lb n="41" break="no" facs="#f0493-l41"/>erwerb. Ihn treiben 17 Familien ausschließlich, 6 nebenbei. Allda 17 Bauern, <lb n="42" facs="#f0493-l42"/>13 Häusler, 6 Taglöhner und 11 Dienstboten. Handwerksthätig sind 12 Fa<lb n="43" break="no" facs="#f0493-l43"/>milien (meist Maurer und Zimmerer; außerdem 1 Instrumentenmacher, Schmied, <lb n="44" facs="#f0493-l44"/>Wagner und Weber). Im Ganzen ist der Ort wohlhäbig; die Hälfte baut ihr <lb n="45" facs="#f0493-l45"/>Jahresbrod. Auch das sittliche Leben ohne Tadel. Hier keine Ortsarmen und <lb n="46" facs="#f0493-l46"/>Gebrechlichen. Die meist trockene Flur, 741 1/2 Morgen groß, hat 5/6 mittel<lb n="47" break="no" facs="#f0493-l47"/>guten Boden, den Acker zu 7 Thlr. Pacht, 1/6 geringen. In ihr 3 kleine <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> <lb n="48" facs="#f0493-l48"/>und 3 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Die Hauptflurstücke: <placeName ref="#place-taennigswand">Tännigswand</placeName>, <placeName ref="#place-katzenhuegel">Katzenhügel</placeName>, pörsdorfer <lb n="49" facs="#f0493-l49"/>Weg, <placeName ref="#place-bornfluss">Bornfluß</placeName>, Grund, <placeName ref="#place-steinberg">Steinberg</placeName>, <placeName ref="#place-bornberg">Bornberg</placeName>, <placeName ref="#place-brand">Brand</placeName>, <placeName ref="#place-engelsgraben">Engelsgraben</placeName>, <placeName ref="#place-lehmgrube">Lehmgrube</placeName> <lb n="50" facs="#f0493-l50"/>und <placeName ref="#place-cosse">Coffe</placeName>. Der Ort ist sorbischen Ursprungs und hat nichts mit der Ableitung <lb n="51" facs="#f0493-l51"/>von „Mühle“ zu schaffen. 1330 verkauft <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich v. Gera</persName> Zinsen allda dem
</p>
<pb n="482" facs="#f0494" xml:id="p482"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p482-b1"><lb n="1" facs="#f0494-l1"/><orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName>. Seit 1680 ist er nur um 3 <rs type="concept" ref="#concept-haus">Häuser</rs> gewachsen, sogar in <lb n="2" facs="#f0494-l2"/>der jüngsten Zeit an Volkszahl durch vermehrte Sterbefälle zurückgegangen. <lb n="3" facs="#f0494-l3"/>Auch die Zahl der <rs type="concept" ref="#concept-anspanngut">Anspanngüter</rs> hat sich um 2 vermindert, die parcellirt und <lb n="4" facs="#f0494-l4"/>an die Nachbarn verkauft wurden. Hier wurde 1735 <persName ref="#person-j-gottfried-fischer">J. Gottfried Fischer</persName> <lb n="5" facs="#f0494-l5"/>geboren, welcher der Sohn des Schullehrers <persName ref="#person-j-g-fischer">J. G. Fischer</persName> war und als Leib<lb n="6" break="no" facs="#f0494-l6"/>arzt des Kaisers <persName ref="#person-joseph-ii">Joseph II.</persName> geadelt wurde.
</p>
<p xml:id="p482-b2"><lb n="7" facs="#f0494-l7"/>Die Wüstung Cosse liegt ostnordöstlich von <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName> und bildet einen <lb n="8" facs="#f0494-l8"/>zwischen zwei Gründchen und zwischen den Orten <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName> und <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> <lb n="9" facs="#f0494-l9"/>gelegenen Bergdistrict. Antheile an dem Wüstungsdistricte haben <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName>, <lb n="10" facs="#f0494-l10"/><placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName> und <placeName ref="#place-rubitz">Rubitz</placeName>. Der Ort muß frühzeitig wüst geworden sein, weil jegliche <lb n="11" facs="#f0494-l11"/>Spur seiner Stätte verschwunden ist und die Geschichte ihn nicht kennt und nennt.
</p>
<p xml:id="p482-b3"><lb n="12" facs="#f0494-l12"/><placeName ref="#place-poersdorf">Pörsdorf</placeName> (urkundlich <placeName ref="#place-poersdorf">Porßdorf</placeName>, 1647 <placeName ref="#place-poersdorf">Bersdorf</placeName>, im Volke „Pörschdorf“), <lb n="13" facs="#f0494-l13"/>kleines Plateau-, Kirch- und Bauerndorf, 2 1/4 Stunde WNW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, außerhalb <lb n="14" facs="#f0494-l14"/>des Straßenverkehrs, auf der Höhenmulde eines Bergrückens, im Halbring um <lb n="15" facs="#f0494-l15"/>einige <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und um den Anfang eines nach <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> abfallenden Gründchens, <lb n="16" facs="#f0494-l16"/>von O. nach W. längs 2 Dorfstraßen lose erbaut und zum <name type="nature" ref="#nature-friedrichsberg">Friedrichsberg</name> an <lb n="17" facs="#f0494-l17"/>80 Fuß ansteigend, hat 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1 Gemeinde-, 1 Hirten- und 1 <rs type="concept" ref="#concept-brauhaus">Brauhaus</rs> <lb n="18" facs="#f0494-l18"/>und 25 <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathäuser</rs> mit 23 <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheunen</rs> und 20 Höfen, in 26 Familien 138 (<lb n="19" facs="#f0494-l19"/>1861: 146) Einw. und an Vieh 8 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 114 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 130 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (8 Bauern)<note place="foot" n="*)" xml:id="p482-fn1" facs="#f0494-fn1"><lb n="47" facs="#f0494-l47"/>Die Angaben von 1867 enthalten keine <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name>.</note>, <lb n="20" facs="#f0494-l20"/>68 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 8 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 180 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 20 Bnst. Unter den Häusern 1 mit <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs>, die <lb n="21" facs="#f0494-l21"/>übrigen mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckt, 4 einstöckig und 24 zweistöckig. Die hiesige Kirche, <lb n="22" facs="#f0494-l22"/>ein Filial von <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName>, ist ein kleines, einfaches, doch ausreichendes, 1835 <lb n="23" facs="#f0494-l23"/>auf einem Theile des alten Kirchgemäuers neu erbautes Gotteshaus mit einer <lb n="24" facs="#f0494-l24"/>größeren und kleineren <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocke</rs>. Die Bausumme, vom <rs type="concept" ref="#concept-pfarrholz">Kirchenholze</rs>, von der <lb n="25" facs="#f0494-l25"/>Gemeinde und dem <orgName ref="#organisation-consistorium-zu-altenburg">Altenburger Consistorium</orgName> beschafft, betrug 1400 Thlr. In <lb n="26" facs="#f0494-l26"/>der Kirche befinden sich keine Denkmale. Ihr Vermögen besteht in 970 Thlr. <lb n="27" facs="#f0494-l27"/>Kapital und einem Waldstücke von 5 5/6 Morgen. Ihre Bücher reichen bis 1653 <lb n="28" facs="#f0494-l28"/>zurück. Der <rs type="concept" ref="#concept-kirchhof">Kirchhof</rs> ist zugleich der Gottesacker. Wann und durch wen hier <lb n="29" facs="#f0494-l29"/>eine Kirche entstanden ist, kennt man nicht. Mit <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> stand der Ort <lb n="30" facs="#f0494-l30"/>stets im Parochialverband. Deshalb heißt es in den Theilungsacten von 1647: „<lb n="31" facs="#f0494-l31"/><placeName ref="#place-poersdorf">Bersdorf</placeName> versorgt der Pfarrer von <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> als ein Filial der Kirche zu <lb n="32" facs="#f0494-l32"/><placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName>. Er predigt alle 14 Tage zu <placeName ref="#place-poersdorf">Bersdorf</placeName>; an den anderen Sonntagen <lb n="33" facs="#f0494-l33"/>gehen die Bersdorfer in die frankenthalsche Filialkirche zu <placeName ref="#place-muehlsdorf">Mühlsdorf</placeName>, wo auch <lb n="34" facs="#f0494-l34"/>der Superintendent von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die bersdorfer Kirchenrechnung abhält.“ Wahr<lb n="35" break="no" facs="#f0494-l35"/>scheinlich wurde das hiesige Kirchlein in katholischer Zeit durch einen Vicar <lb n="36" facs="#f0494-l36"/>bedienstet; darauf deutet ein hier befindliches, die Vicarei genanntes <rs type="concept" ref="#concept-haus">Haus</rs>, das <lb n="37" facs="#f0494-l37"/>zum <placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-altenburg">Herzogthum Altenburg</placeName> gehört und früher unter den Pfarreigerichten zu <lb n="38" facs="#f0494-l38"/><placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> stand, welche seit 1836 dem Gerichtsamte zu <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName> überwiesen <lb n="39" facs="#f0494-l39"/>sind. Kirche und Kirchhof waren laut des Recesses vom 18. August 1746 <lb n="40" facs="#f0494-l40"/>altenburgisch und ebenso standen die Bewohner in kirchlicher Hinsicht unter dem <lb n="41" facs="#f0494-l41"/>Consistorium zu <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> bis 1859, wo durch den Abschluß eines neuen Recesses <lb n="42" facs="#f0494-l42"/>die Kirche und kirchlichen Ortsverhältnisse der diesseitigen Landesherrschaft unter<lb n="43" break="no" facs="#f0494-l43"/>stellt wurden. <placeName ref="#place-poersdorf">Pörsdorf</placeName> hat seine Schule in <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName>. Im Orte 1 <rs type="concept" ref="#concept-schenke">Schenke</rs>. <lb n="44" facs="#f0494-l44"/>Die Gemeinde besitzt als engere 6 Acker <rs type="concept" ref="#concept-obstpflanzung">Obstpflanzung</rs> und Hutung im Werthe <lb n="45" facs="#f0494-l45"/>von 600 Thlr., als weitere weder Activa noch Passiva. Ihre jährliche Ausgabe <lb n="46" facs="#f0494-l46"/>erfordert 100 Thlr. Sie hat 2 Dorfstraßen und 5 Communications- und
</p>
<pb n="483" facs="#f0495" xml:id="p483"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p483-b1"><lb n="1" facs="#f0495-l1"/>Vicinalwege zu pflegen. Der Privatgrundbesitz befasst 18 Bauerngüter (9 unter <lb n="2" facs="#f0495-l2"/>40, 8 von 40—60 und 1 über 100 Morgen), 1 Pertinenzstück und 29 walzende <lb n="3" facs="#f0495-l3"/>Grundstücke. Unter den Bauerngütern giebt es zwei, die zusammen der Hof <lb n="4" facs="#f0495-l4"/>heissen, weil sie ehemals die Familie <persName ref="#person-v-ende">v. Ende</persName> längere Zeit besessen und bewohnt hat, <lb n="5" facs="#f0495-l5"/>doch ohne darauf ruhende Gerichtsbarkeit, die vielmehr als Obergericht der Landes<lb n="6" break="no" facs="#f0495-l6"/>herrschaft und als Erbgericht über alle Häuser und Güter des Orts, die Vicarei <lb n="7" facs="#f0495-l7"/>ausgenommen, zuerst dem Rittergute <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> zustand, dann durch Kauf eine <lb n="8" facs="#f0495-l8"/>selbstständige Gerechtigkeit wurde. Wie sonst, so bildet heute die Landwirthschaft den <lb n="9" facs="#f0495-l9"/>Haupterwerb des im Ganzen wohlhäbigen Ortes, in welchem 23 Familien ihr <lb n="10" facs="#f0495-l10"/>Jahresbrod bauen und sich 2 Kapitalisten und keine Almosener finden. Während <lb n="11" facs="#f0495-l11"/>26 Familien Feldbau treiben, darunter 22 als Hauptgeschäft, giebt es nur 5 <lb n="12" facs="#f0495-l12"/>Handwerker (2 Maurer, 1 Schneider, Schuhmacher und Zimmermann). Nach <lb n="13" facs="#f0495-l13"/>dem Besitz sind hier 23 Bauern (darunter 3 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>bauern), 10 Häusler, 2 <lb n="14" facs="#f0495-l14"/>Taglöhner und 19 Dienstboten. Man will hier nur geringen kirchlichen Sinn <lb n="15" facs="#f0495-l15"/>bemerken. Die Flur ist 888 1/5 Morgen gross und hat halb mittelguten, halb <lb n="16" facs="#f0495-l16"/>geringen, doch gut gepflegten Boden. Der Acker wird mit 3—5 Thlr. ver<lb n="17" break="no" facs="#f0495-l17"/>pachtet. In der Flur 2 Teiche und 3 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Hauptflurtheile sind: <rs type="concept" ref="#concept-hain">Hain</rs>, <lb n="18" facs="#f0495-l18"/><name type="nature" ref="#nature-taennicht">Tännigt</name>, hartmannsdorfer und mühlsdorfer Weg, <name type="nature" ref="#nature-lumbe">Lumbe</name>, Steinberg, Pferde<lb n="19" break="no" facs="#f0495-l19"/>graben, <name type="nature" ref="#nature-bornfluss">Bornfluss</name>, töppelnscher Grund, Galgenberg, Huldigung, Friedrichsberg. <lb n="20" facs="#f0495-l20"/>Der Ort ist wohl ein sorbischer Anbau, wenigstens deuten darauf die Namen <lb n="21" facs="#f0495-l21"/><placeName ref="#place-poersdorf">Pörsdorf</placeName> und Lumbe. Aus seiner früheren Geschichte ist wenig bekannt. Im <lb n="22" facs="#f0495-l22"/>Jahre 1660 (nach dem 30jährigen Kriege) waren hier 3 ganze und 2 halbe <lb n="23" facs="#f0495-l23"/>Pferdefrohngüter, 4 Handfrohngüter und 6 Kleinhäusler, somit eine Bevölke<lb n="24" break="no" facs="#f0495-l24"/>rung von circa 68 Seelen. In den letzten Jahren hat hier die Ruhrkrankheit <lb n="25" facs="#f0495-l25"/>die Bevölkerung etwas vermindert.
</p>
<p xml:id="p483-b2"><lb n="26" facs="#f0495-l26"/><placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName> (urkundlich 1184 Niderindorf, 1533 Niderndorf, im Volke „<lb n="27" facs="#f0495-l27"/>Nidendorf“), freundliches Kirchdorf, 2 Stunden westlich von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, an der Strasse <lb n="28" facs="#f0495-l28"/>von da nach <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>, zwischen <placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName> und <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName>, in einer ziemlichen <lb n="29" facs="#f0495-l29"/>Ausweitung des <name type="nature" ref="#nature-erlbachsthal">Erlbachsgrundes</name>, von vier Höhen (Huldigung, Eichberg, Hart und <lb n="30" facs="#f0495-l30"/>saarscher Berg) umschlossen, von O. nach W. sanft und länglich zweizeilig an<lb n="31" break="no" facs="#f0495-l31"/>steigend, begreift ein Kammergut, mit der Wohnung des Försters, 1 Kirche, <lb n="32" facs="#f0495-l32"/>1 Armen- und 1 Spritzenhaus und 47 Privathäuser, im Ganzen 50 bewohnte <lb n="33" facs="#f0495-l33"/>Häuser mit 38 Höfen und 25 Scheunen, in 58 Familien 269 (1861: 248) <lb n="34" facs="#f0495-l34"/>Seelen und an Vieh 16 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 109 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 300 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (Kammergut), 88 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 39 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, <lb n="35" facs="#f0495-l35"/>40 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 7 Bnst. Unter den Häusern sind 2/3 zwei- und 1/3 einstöckig, 1 <lb n="36" facs="#f0495-l36"/>mit Stroh, 5 mit Schindeln, die anderen mit Ziegeln gedeckt. Der Ort schult <lb n="37" facs="#f0495-l37"/>nach <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName>, gegenwärtig mit 41 Kindern, hat aber auf dem Kirchberg <lb n="38" facs="#f0495-l38"/>seine eigene Kirche, die seit dem Mittelalter ein Filial von <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> ist. In <lb n="39" facs="#f0495-l39"/>den Visitationsacten vom Jahre 1533 heisst es: Niderndorf, <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName> und <lb n="40" facs="#f0495-l40"/><placeName ref="#place-kaltenborn">Kaltenborn</placeName> sind eingepfarrte Dörfer von <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>, alle drei sind geraisch Lehen <lb n="41" facs="#f0495-l41"/>und den dritten Sonntag hat der Pfarrer zu Niderndorf zu predigen. Ur<lb n="42" break="no" facs="#f0495-l42"/>sprünglich war die Kirche eine ohne Zweifel von den hiesigen Gutsbesitzern ge<lb n="43" break="no" facs="#f0495-l43"/>gründete Kapelle mit starken Mauern und kleinen (jetzt theils erweiterten, theils <lb n="44" facs="#f0495-l44"/>ummauerten) Fensterluken, daher von der späteren Zeit für ein Stück einer <lb n="45" facs="#f0495-l45"/>Beste gehalten. An der Wand unter der herrschaftlichen, mit dem <persName ref="#person-v-rockhausen">v. rockhausen<lb n="46" break="no" facs="#f0495-l46"/>schen</persName> Wappen geschmückten Kapelle steht die Nachricht: „Durch Gottes gerechtes <lb n="47" facs="#f0495-l47"/>Verhengnus verdarb Ao. 1668 den 28. October des Nachts zwischen 10 und <lb n="48" facs="#f0495-l48"/>11 diss Gotteshauss im Feuer mit Glocken, Cantzel, Taufstein und Altar bis <lb n="49" facs="#f0495-l49"/>auf das Gemäuer, wurde folgende Jahre wiederum gebauet und dann 1690 <lb n="50" facs="#f0495-l50"/>vollends in gegenwärtigen guten Stand gebracht Pastore FF. M. D. O.“
</p>
<pb n="484" facs="#f0496" xml:id="p484"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p484-b1"><lb n="1" facs="#f0496-l1"/>Jetzt ist das Kirchlein alt und morsch, einer völligen Erneuerung bedürftig. <lb n="2" facs="#f0496-l2"/>Aus der katholischen Zeit stammt noch ein Altarschrein mit gut erhaltenen <lb n="3" facs="#f0496-l3"/>Figuren. Ueber dem Altar ein neues Bild (Christi Auferstehung) und zur <lb n="4" facs="#f0496-l4"/>Seite der Kanzel ein Grabdenkstein des <persName ref="#person-j-donat-v-vittinghof">J. Donat v. Vittinghof</persName>, gestorben 1693. <lb n="5" facs="#f0496-l5"/>Der Kirchthurm trägt 2 <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> von 1668 und 1669. An Vermögen hat <lb n="6" facs="#f0496-l6"/>die Kirche 1270 Thlr. Ihre Bücher gehen bis 1761 zurück. Ein ummauerter <lb n="7" facs="#f0496-l7"/>Friedhof umringt das Gotteshaus. Das hiesige Kammergut mit wohl gehalte<lb n="8" break="no" facs="#f0496-l8"/>nen Wirthschaftsräumen war ursprünglich ein Rittergut, das 1184 <persName ref="#person-gerwich">Gerwich</persName>, ein <lb n="9" facs="#f0496-l9"/>orlamündaer Vasall, dann später, urkundlich noch 1533 die Familie <persName ref="#person-v-ende">v. Ende</persName>, <lb n="10" facs="#f0496-l10"/>1600 <persName ref="#person-v-creuz">v. Creuz</persName>, 1666 <persName ref="#person-v-schauroth">v. Schauroth</persName>, darauf <persName ref="#person-v-vittinghof">v. Vittinghof</persName> und endlich <persName ref="#person-v-rockhausen">v. Rock<lb n="11" break="no" facs="#f0496-l11"/>hausen</persName> besaß. Als letztere Familie um 1740 das Gut an einen Herrn <persName ref="#person-v-gerstenberg">v. Gersten<lb n="12" break="no" facs="#f0496-l12"/>berg</persName> verkaufte, trat <persName ref="#person-heinrich-xxx">Heinrich XXX.</persName> in den Vorkauf ein und übernahm mit <lb n="13" facs="#f0496-l13"/>28,000 Mk. das Gut, worauf dieses später als Kammergut den Lehnserben <lb n="14" facs="#f0496-l14"/>mit fideicommissarischer Eigenschaft zufiel. Seitdem hier der Sitz eines För<lb n="15" break="no" facs="#f0496-l15"/>sters, der seine Wohnung im Herrn hause (Schlosse) erhalten hat. Die Ge<lb n="16" break="no" facs="#f0496-l16"/>bäude des Kammerguts, zu dem 3 Pertinenzen in <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName> (Steinbruch, <lb n="17" facs="#f0496-l17"/>Wachhügel und der nach der Sage in der theueren Zeit um 3 Laib Brod ge<lb n="18" break="no" facs="#f0496-l18"/>wonnene Rüdesacker) gehören, sind neu. Zum Kammergute, das gegenwärtig <lb n="19" facs="#f0496-l19"/>einen Werth von mehr als 200,000 Thlr. hat, gehören über 864 Morgen <lb n="20" facs="#f0496-l20"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> (Hart und Huldigung). Im Orte 1 Privatwirthshaus, 1 <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> mit <lb n="21" facs="#f0496-l21"/><rs type="concept" ref="#concept-schneidemuehle">Schneidemühle</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>. Die Gemeinde hat als engere (aus 19 <lb n="22" facs="#f0496-l22"/>Bauern bestehend) an 3 Morgen (Gräserei, Obstpflanzung und Wege) im Werthe <lb n="23" facs="#f0496-l23"/>von 200 Thlr., als weitere 25 Thlr. Schulden und eine Jahresausgabe von <lb n="24" facs="#f0496-l24"/>125 Thlr. Außer der Ortsstraße sind 3 Communicationswege zu erhalten. <lb n="25" facs="#f0496-l25"/>An Privatgrundbesitz bestehen 9 Bauerngüter (7 unter 40 und 2 von 40 bis <lb n="26" facs="#f0496-l26"/>80 Morgen), 2 Pertinenzstücke und 38 ledige Grundstücke. Zu allen Zeiten <lb n="27" facs="#f0496-l27"/>hier Landbau, Hand- und <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>arbeit die Hauptquellen des Erwerbs. Es giebt <lb n="28" facs="#f0496-l28"/>19 Bauern, 39 Häusler, von denen 8 etwas Feldbau treiben, 13 Taglöhner <lb n="29" facs="#f0496-l29"/>und 22 Dienstboten. Neben den Feldbauern und Taglöhnern 18 Ortshand<lb n="30" break="no" facs="#f0496-l30"/>werker (7 Maurer, 2 Tischler und Zimmerer, 1 Böttcher, Fleischer, Müller, <lb n="31" facs="#f0496-l31"/>Schmied, Schneider, Schuhmacher und Wagner), außerdem 2 Waarenhändler. 3/4 <lb n="32" facs="#f0496-l32"/>der Einwohner sind geringe Leute, darunter 10 Ortsarme, 1/4 bemittelt <lb n="33" facs="#f0496-l33"/>und mit Gewinn des Jahresbrodes. Das Leben in und außer dem Hause ist <lb n="34" facs="#f0496-l34"/>befriedigend, doch die unehelichen Geburten im Zunehmen. Hieselbst 1 Blinder. <lb n="35" facs="#f0496-l35"/>In der Flur, die 1721 11/25 Morgen groß ist und 2/5 geringen und 3/5 mittel<lb n="36" break="no" facs="#f0496-l36"/>guten Boden (zu 9 Thlr. Pacht, hat, befinden sich nur 3 kleine <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>, alle im <lb n="37" facs="#f0496-l37"/>Dorfe. Hauptflurstücke sind: Kirchberg, Eichberg, Röhrenberg, Sommerberg, <lb n="38" facs="#f0496-l38"/>Huldigung, Plauenhain (Blauhain), Nestelkoppe, Hart, Eichberg, Vogelherd, großer <lb n="39" facs="#f0496-l39"/>Schlag, Herrnschlag, Hirschberg, Roßberg, Tännig, Berthel (Bärenthal), Zschirl<lb n="40" break="no" facs="#f0496-l40"/>born, saarscher Berg, Fuchsloch. Niederndorf hat seinen Gegensatz in dem ober<lb n="41" break="no" facs="#f0496-l41"/>halb <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> gelegenen altenburger Oberndorf, daher die Sage, daß einst 2 <lb n="42" facs="#f0496-l42"/>Edelleute diese beiden Orte erbaut hätten. Während die Sage auf deutschen, <lb n="43" facs="#f0496-l43"/>so deuten 2 Flurstücksnamen auf sorbischen Anbau des Orts. In der ersten <lb n="44" facs="#f0496-l44"/>Zeit war er eine Besitzung der Grafen von Orlamünda, durch die das <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Kloster <lb n="45" facs="#f0496-l45"/>Lausnitz</orgName> 1184 hier einige Güter erhielt. Die Obergerichte über den Ort <lb n="46" facs="#f0496-l46"/>standen der Landesherrschaft, die Erbgerichte und Lehen dem Rittergute zu.
</p>
<p xml:id="p484-b2"><lb n="47" facs="#f0496-l47"/><placeName ref="#place-kaltenborn">Kaltenborn</placeName> (urkundlich 1333 Kaltenborn, im Volke „Kalnborn“), kleines, <lb n="48" facs="#f0496-l48"/>tief eingebuchtetes, vom Straßenverkehr unberührtes Langdorf, 2 1/4 Stunde <lb n="49" facs="#f0496-l49"/>WWS. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, inmitten zwischen <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>, in dem <lb n="50" facs="#f0496-l50"/>vom Steinbusch und Heidenhügel umschlossenen, engen Käsethal, das oberhalb
</p>
<pb n="485" facs="#f0497" xml:id="p485"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p485-b1"><lb n="1" facs="#f0497-l1"/><placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName> in den <name type="nature" ref="#nature-harpersdorfer-grund">Harpersdorfer Grund</name> ausmündet, von NO. nach SW. <lb n="2" facs="#f0497-l2"/>längs einer Dorfstraße zweizeilig, stark ansteigend, umfaßt 3 Communalhäuser (<lb n="3" facs="#f0497-l3"/><rs type="concept" ref="#concept-armenhaus">Armenhaus</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-brauhaus">Brauhaus</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-spritzenhaus">Spritzenhaus</rs>) und 41 Privathäuser mit 37 Höfen <lb n="4" facs="#f0497-l4"/>und 28 Scheunen, in 49 Familien 245 (1861: 231) Seelen und an <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> <lb n="5" facs="#f0497-l5"/>7 Pf., 101 R., 60 Schf. (1 Bauer), 53 Schw., 3 Z., 50 G., 7 Bnst. Von <lb n="6" facs="#f0497-l6"/>den sämmtlich, mit Ziegeln gedeckten Häusern sind 38 zweistöckig, die anderen <lb n="7" facs="#f0497-l7"/>einstöckig. <placeName ref="#place-kaltenborn">Kaltenborn</placeName> kirchte und begrub in katholischer Zeit zuerst nach <placeName ref="#place-kraftsdorf">Krafts<lb n="8" break="no" facs="#f0497-l8"/>dorf</placeName>, dann nach <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName>, bald nach der Reformation indeß wurde der Ort <lb n="9" facs="#f0497-l9"/>an die Kirche und Schule in <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> gewiesen, was noch im Jahre 1647 <lb n="10" facs="#f0497-l10"/>bestand, wie die Landestheilungsacten d. J. ausweisen. Später erhielt <placeName ref="#place-kaltenborn">Kalten<lb n="11" break="no" facs="#f0497-l11"/>born</placeName> wieder Kirche, Friedhof und Schule in <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName>. Im Orte selbst <lb n="12" facs="#f0497-l12"/>1 Schenke und 1 Feuerspritze. Im SO. und isolirt liegt auf der Höhe des <lb n="13" facs="#f0497-l13"/><name type="nature" ref="#nature-kaeseberg">Käsebergs</name> die sog. Käseschenke fernsichtig und lustig. Ihr rechter Name ist "<lb n="14" facs="#f0497-l14"/>zum Fürstenkranz", ihr Spottname Käseschenke. Eine Zeit lang des Schank<lb n="15" break="no" facs="#f0497-l15"/>rechts verlustig, auch 1861 abgebrannt. Jetzt hat ihr Besitzer wieder persönliche <lb n="16" facs="#f0497-l16"/>Schankconcession. Die Gemeinde besitzt als engere 9 5/9 Morgen (Hutung, Wege <lb n="17" facs="#f0497-l17"/>und <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bach</rs>) im Werthe von 200 Thlr., als weitere weder Vermögen noch Schul<lb n="18" break="no" facs="#f0497-l18"/>den; ihre Jahresausgabe beträgt gegen 150 Thlr. An Wegen hat sie die Dorf<lb n="19" break="no" facs="#f0497-l19"/>straße und 4 Communicationswege zu erhalten. Der Privatgrundbesitz begreift <lb n="20" facs="#f0497-l20"/>18 Bauerngüter (10 unter 40, 7 von 40 bis 80 und 1 über 100 Morgen), <lb n="21" facs="#f0497-l21"/>2 Grundstücksverbände, 1 Pertinenzstück und 37 ledige Grundstücke. Landbau und <lb n="22" facs="#f0497-l22"/>Handarbeit bilden hier den Haupterwerb. Es gliedern sich die Einwohner in 25 <lb n="23" facs="#f0497-l23"/>Bauern, 13 Häusler, 10 Taglöhner und 9 Dienstboten. 17 Familien treiben <lb n="24" facs="#f0497-l24"/>Feldbau als Hauptgeschäft, 10 als Nebengeschäft. An Handwerkern finden sich <lb n="25" facs="#f0497-l25"/>8 Maurer, 7 Steinmetzen, 6 Zimmerleute, 1 Fleischer, Schneider, Schuhmacher <lb n="26" facs="#f0497-l26"/>und Weber. Die Vermögensverhältnisse sind nur bei 1/3 der Nachbarn (15 Fami<lb n="27" break="no" facs="#f0497-l27"/>lien bauen ihr Jahresbrod) günstig, bei 2/3 gering. Das sittliche Verhalten ist <lb n="28" facs="#f0497-l28"/>wohl im Ganzen ohne Anstoß, doch besteht eine wilde Ehe und im Zunehmen sind <lb n="29" facs="#f0497-l29"/>die unehelichen Geburten. Die Flur faßt 1024,96 Morgen und ist zum größeren <lb n="30" facs="#f0497-l30"/>Theile mittelmäßig. Der mittelgute Acker zu 4—5 Thlr. Pacht. Im Dorfe <lb n="31" facs="#f0497-l31"/>1 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs>. Hauptflurstücke sind: Steinbusch, Quernsweg, lange Beete, Grund, Kirch<lb n="32" break="no" facs="#f0497-l32"/>berg, <name type="nature" ref="#nature-geierskopf">Geierskopf</name>, Hart, Hinterthal, Heidenhügel (<name type="nature" ref="#nature-kaeseberg">Käseberg</name>), Käseschenke, Schanze, <lb n="33" facs="#f0497-l33"/>Pfarracker. Der Ort, ein deutscher Anbau, von den anderen gleichnamigen Orten <lb n="34" facs="#f0497-l34"/><placeName ref="#place-deutschland">Deutschlands</placeName> zu unterscheiden, war ursprünglich ein Bestandtheil der Pflege <lb n="35" facs="#f0497-l35"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> und hatte ein Freigut, das 1344 die Familie v. Wolfersdorf und <lb n="36" facs="#f0497-l36"/>1666 die v. Koppy besaß. Dasselbe wurde später zerschlagen und verkauft. <lb n="37" facs="#f0497-l37"/>Mit der Zerschlagung des Ritterguts gingen die Erbgerichte und Lehn, welche <lb n="38" facs="#f0497-l38"/>demselben zustanden, an die Landesherrschaft über, die hier stets die Obergerichte <lb n="39" facs="#f0497-l39"/>besessen hat. Nach der Ortstradition sind <persName ref="#person-erdmann-mueller">Erdm. Müller</persName>s Gut am oberen <lb n="40" facs="#f0497-l40"/>und Hermanns Gut am unteren Ende des Dorfes die ursprünglichen Häuser <lb n="41" facs="#f0497-l41"/>gewesen, zwischen denen die anderen später entstanden. Im Jahre 1344 gab <lb n="42" facs="#f0497-l42"/>ein Herr v. Wolfersdorf mit Genehmigung des Regenten von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> eine Mark <lb n="43" facs="#f0497-l43"/>Silber als Ortszins an das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName>.
</p>
<p xml:id="p485-b2"><lb n="44" facs="#f0497-l44"/><placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName> (urkundlich 1333 Harprechtsdorf, im Volke "Harpersdorf"), <lb n="45" facs="#f0497-l45"/>zweizeilig langes Kirchdorf, 2 1/2 Stunde westlich von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, an der Straße <lb n="46" facs="#f0497-l46"/>von da nach <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Kloster Lausnitz</orgName>, inmitten zwischen <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName>, <lb n="47" facs="#f0497-l47"/>an dem mit dem <name type="nature" ref="#nature-desse">Dessebach</name> (<name type="nature" ref="#nature-forellenbach">Forellenbach</name>) vereinigten <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Erlbach</name>, in einem vom <lb n="48" facs="#f0497-l48"/><name type="nature" ref="#nature-thuemmelsberg">Thümmelsberg</name> im N. und dem <name type="nature" ref="#nature-steinbusch">Steinbusch</name> im S. umschlossenen Thale, von O. <lb n="49" facs="#f0497-l49"/>nach W. längs der Straße sanft ansteigend und in der Dorfmitte 640 Fuß <lb n="50" facs="#f0497-l50"/>hoch, hat 1 Kirche, 1 Schule, 1 Brau-, 1 Spritzenhaus und 77 Privathäuser
<pb n="486" facs="#f0498" xml:id="p486"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0498-l1"/>mit 77 Höfen und 40 Scheunen, in 77 Familien 412 (1861: 408) Einw. <lb n="2" facs="#f0498-l2"/>und an <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> 14 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 208 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 145 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 37 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 400 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 16 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Sämmt<lb n="3" break="no" facs="#f0498-l3"/>liche Häuser mit Ziegeln gedeckt und bis auf 9 Einstockbauten zweistöckig. Die <lb n="4" facs="#f0498-l4"/>im unteren Dorfe auf dem Kirchberg am Kirchthal gelegene <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1817 ge<lb n="5" break="no" facs="#f0498-l5"/>baut und 1818 eingeweiht, ist klein und einfach, doch ausreichend und freund<lb n="6" break="no" facs="#f0498-l6"/>lich. In ihr zwei Fahnen, die eine 1818 von der kaltenborner, die andere <lb n="7" facs="#f0498-l7"/>1846 von der harpersdorfer Jugend gestiftet. Sie ist ein Filial von <placeName ref="#place-kraftsdorf">Krafts<lb n="8" break="no" facs="#f0498-l8"/>dorf</placeName>, steht aber unter der diesseitigen Landesherrschaft. Ihr Thurm trägt 2 <lb n="9" facs="#f0498-l9"/>Glocken, wovon die größere alt ist und zur Inschrift <persName ref="#person-maria-magdalena">Maria Magdalena</persName> hat, <lb n="10" facs="#f0498-l10"/>die kleinere vom Jahre 1842 stammt. An Vermögen besitzt die Kirche nur <lb n="11" facs="#f0498-l11"/>76 Thlr. Ihre Bücher gehen bis 1761 zurück. Ein ummauerter Friedhof <lb n="12" facs="#f0498-l12"/>umringt dieselbe. <placeName ref="#place-kaltenborn">Kaltenborn</placeName> kircht, schult und begräbt hieher. Wann und durch <lb n="13" facs="#f0498-l13"/>wen hier zuerst eine Kirche gegründet, ist nicht bekannt. Daß schon 1524 <lb n="14" facs="#f0498-l14"/>eine Kirche hier vorhanden war, beweist eine Notiz des kraftsdorfer Pfarr<lb n="15" break="no" facs="#f0498-l15"/>archivs. Das jetzige Schulhaus wurde 1837—39 gebaut und den 5. November <lb n="16" facs="#f0498-l16"/>1839 eingeweiht. Außer <placeName ref="#place-kaltenborn">Kaltenborn</placeName> ist auch <placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName> eingeschult. Der <lb n="17" facs="#f0498-l17"/>Schulkinder sind 153. Im Orte 1 Privatwirthshaus, 1 Gemeindeschenke, 1 <lb n="18" facs="#f0498-l18"/>Privatschnapsschank, 2 Mühlen (<rs type="concept" ref="#concept-ober-oder-queckmuehle">Ober- oder Queckmühle</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-schuetz-oder-untermuehle">Schütz- oder <lb n="19" facs="#f0498-l19"/>Untermühle</rs>) und 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>. Die Gemeinde <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName> besitzt als <lb n="20" facs="#f0498-l20"/>engere nahe an 29 Morgen (Wiesen und <rs type="concept" ref="#concept-busch">Buschholz</rs>) im Werthe von 3500 <lb n="21" facs="#f0498-l21"/>Thlr., als weitere 80 Thlr. Kapital; ihre Jahresausgabe beträgt circa 300 <lb n="22" facs="#f0498-l22"/>Thlr. Zu erhalten sind außer den öffentlichen Bauten 2 Communications- <lb n="23" facs="#f0498-l23"/>und 9 Vicinalwege. Der Privatgrundbesitz besteht in 31 Bauerngütern (14 <lb n="24" facs="#f0498-l24"/>unter 40, 13 von 40—80, 1 von 80—100 und 3 über 100 Morgen), 1 <lb n="25" facs="#f0498-l25"/>Grundstücksverband, 2 Pertinenzstücken und 143 ledigen Grundstücken. Die <lb n="26" facs="#f0498-l26"/>Güterlehen, sowie die Trift gehörten dem Kammergute <placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName>. Wie sonst, <lb n="27" facs="#f0498-l27"/>so bilden jetzt Oeconomie, Werksteinarbeit, Handwerk und Taglohn den Erwerb. <lb n="28" facs="#f0498-l28"/>Hier 32 Oeconomen, 49 Häusler, 12 Taglöhner und 27 Dienstboten. Nahe <lb n="29" facs="#f0498-l29"/>die Hälfte der rührigen Einwohner treibt ausschließlich Feldbau, die andere <lb n="30" facs="#f0498-l30"/>nebenbei. Unter den Handwerkern giebt es über 20 Steinhauer, die ihre Werk<lb n="31" break="no" facs="#f0498-l31"/>steine aus den dasigen Steinbrüchen nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und anderen Orten <lb n="32" facs="#f0498-l32"/>absetzen, dann mehr für den Ortsbedarf 4 Zimmerleute, 3 Böttcher, 2 Müller, <lb n="33" facs="#f0498-l33"/>Schuhmacher, Tischler und Wagner, 1 Bäcker, Fleischer, Korbmacher, Schmied <lb n="34" facs="#f0498-l34"/>und Schneider, außerdem 1 Bildhauer, Holzschneider, Uhrmacher und Victualien<lb n="35" break="no" facs="#f0498-l35"/>händler. Fast alle Familien bauen ihr Jahresbrod, befinden sich daher in guten <lb n="36" facs="#f0498-l36"/>Verhältnissen. 1 Kapitalist daselbst und 1 almosenarme Familie. Das sittliche <lb n="37" facs="#f0498-l37"/>Verhalten ist ohne Tadel. Die bedeutende Flur, die im SW. an altenburger <lb n="38" facs="#f0498-l38"/>Gebiet angrenzt und ein Stück der Wüstung Desse umschließt, befaßt 2287 3/10 <lb n="39" facs="#f0498-l39"/>Morgen und hat 1/7 guten, 3/7 mittelguten und 3/7 geringen Boden. Der <lb n="40" facs="#f0498-l40"/>mittelgute Acker giebt 6 Thlr. Pacht. In der Flur 5 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>, 8 <rs type="concept" ref="#concept-sandsteinbruch">Sandstein<lb n="41" break="no" facs="#f0498-l41"/>brüche</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-lehmgrube">Lehmgrube</rs>. Hauptflurstücke: Mergelberg, Erlsberg, Bornberg, <lb n="42" facs="#f0498-l42"/>Queckberg, Queckgraben, Thümmelsberg, Kirchberg, Kirchthal, Natherstall, <lb n="43" facs="#f0498-l43"/>Berthel (Bärenthal), Schafgrund, Treibe, Hopfenthal, über dem Berge, Wach<lb n="44" facs="#f0498-l44"/>rain, Steinbusch, Tiefenthal, Köppelreiten, Desse und Dessenberg. Daß der <lb n="45" facs="#f0498-l45"/>Ort ein deutscher Anbau ist, beweist sein ursprünglicher Name <placeName ref="#place-harpersdorf">Harprechtsdorf</placeName>. <lb n="46" facs="#f0498-l46"/>Von seiner früheren Geschichte weiß man nur, daß er zur Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> <lb n="47" facs="#f0498-l47"/>gehört hat und mit Lehn und Niedergericht einem vordem hiesigen Rittergute <lb n="48" facs="#f0498-l48"/>zustand, das 1666 <persName ref="#person-ulz-v-schauroth">Ulz v. Schauroth</persName>, darauf die Familie v. Bittinghof besaß <lb n="49" facs="#f0498-l49"/>und das man später zerschlagen und an die Einwohner verkauft hat. 1578 <lb n="50" facs="#f0498-l50"/>wurde ein Ortsnachbar, weil er einen anderen getödtet, mit dem Schwerte <lb n="51" facs="#f0498-l51"/>hingerichtet. Am Eingange in den Dessegrund fanden 1822 auf einem Zech-
<pb n="487" facs="#f0499" xml:id="p487"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0499-l1"/>steintrumm Bohrversuche auf <rs type="concept" ref="#concept-steinsalz">Steinsalz</rs> statt; doch ohne Erfolg. 1856 (23. <lb n="2" facs="#f0499-l2"/>Februar) ein Hausbrand und wiederum im Februar 1859.
</p>
<p xml:id="p487-b2"><lb n="3" facs="#f0499-l3"/><placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> (urkundlich 1333 Krafsdorf, 1533 Kraftstorf, im Volke „Kraß<lb n="4" break="no" facs="#f0499-l4"/>dorf“), zweiherrisches fadenlängliches Pfarr-, Kirch- und Grenzdorf, der west<lb n="5" break="no" facs="#f0499-l5"/>lichste Punkt im Unterlande, 3 Stunden W. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, an der Straße von da <lb n="6" facs="#f0499-l6"/>nach <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Kloster Lausnitz</orgName>, in einem engen, von O. nach W. ansteigenden Thale, <lb n="7" facs="#f0499-l7"/>zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-zippenbusch">Zippenbusch</name> im N. und dem <name type="nature" ref="#nature-steinbusch">Steinbusch</name> und der <name type="nature" ref="#nature-desse">Desse</name> im S., <lb n="8" facs="#f0499-l8"/>längs des <name type="nature" ref="#nature-erlbach">Erlbachs</name> zweizeilig gebaut und aus dem Ober- und Unterdorfe mit <lb n="9" facs="#f0499-l9"/>dem Winkel bestehend, von denen das Oberdorf in den Fuchsgrund und obern<lb n="10" break="no" facs="#f0499-l10"/>dorfer Grund hineingreift, umfasst im Ganzen 1 Kirche, Pfarrei, Schule, Ge<lb n="11" break="no" facs="#f0499-l11"/>meindehaus und 112 Privathäuser mit 76 Scheunen und 600 Einw. Die <lb n="12" facs="#f0499-l12"/>Häuser meist von altbäuerischem, einzelne von städtischem Ausdruck, darunter <lb n="13" facs="#f0499-l13"/>in der Dorfmitte ein stattlicher Schieferbau. Bis auf 18 Einstockwerke sind alle <lb n="14" facs="#f0499-l14"/>zweistöckig; 109 haben Ziegel, 5 Schindeln und Stroh und 1 <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> zur <lb n="15" facs="#f0499-l15"/>Dachung. Das Langdorf zerfällt in einen altenburger und reußischen Orts- <lb n="16" facs="#f0499-l16"/>und Flurtheil, ein Mischverhältnis, das keinen Vortheil gebracht hat. Der <lb n="17" facs="#f0499-l17"/>altenburger Theil ist zwar der Größe nach der kleinere, indem er nur 17 Häuser <lb n="18" facs="#f0499-l18"/>mit circa 66 Einw. zählt, in kirchlicher Hinsicht aber der bedeutendere, denn <lb n="19" facs="#f0499-l19"/>Kirche, Pfarrei und Schule stehen auf altenburger Grund, die Pfarrei am <lb n="20" facs="#f0499-l20"/>unteren Ende des Dorfes und hier war auch früher die Kirche und Schule, viel <lb n="21" facs="#f0499-l21"/>zu fern von dem Oberdorfe, daher jetzt beide (freilich nach einem Streite von <lb n="22" facs="#f0499-l22"/>1839—1844) mehr nach der Ortsmitte gelegt. Schon im Mittelalter bestand <lb n="23" facs="#f0499-l23"/>hier ein Kirchlein, dessen letzter katholischer und erster lutherischer Pfarrer <lb n="24" facs="#f0499-l24"/><persName ref="#person-andreas-buetner">Andreas Bütner</persName> war, der, in der Kirchenvisitation 1533 „ziemlich befunden, <lb n="25" facs="#f0499-l25"/>schon seit 5 Jahren evangelisch“ gewirkt hatte. Unter den späteren Pfarrern <lb n="26" facs="#f0499-l26"/>hat sich <persName ref="#person-joh-gottfr-orth">Joh. Gottfr. Orth</persName> durch seinen mathematischen Tractat unter <lb n="27" facs="#f0499-l27"/>dem Titel: „Oft versuchter und meist richtig befundener Witterungsschlüssel“ (1733 <lb n="28" facs="#f0499-l28"/>zu <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName> gedruckt) ein Verdienst um die Emancipation vom Kalender-Aber<lb n="29" break="no" facs="#f0499-l29"/>glauben erworben. Als frühzeitig hierher eingepfarrte Dörfer werden <placeName ref="#place-niederndorf">Niedern<lb n="30" break="no" facs="#f0499-l30"/>dorf</placeName>, <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName> (beide am Ausgange des Mittelalters als Filiale) und <placeName ref="#place-kaltenborn">Kalten<lb n="31" break="no" facs="#f0499-l31"/>born</placeName><note place="foot" n="*)" xml:id="p487-fn1" facs="#f0499-fn1"><lb n="49" facs="#f0499-l49"/><placeName ref="#place-kaltenborn">Kaltenborn</placeName> kam später eine Zeit lang zu <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName>.</note> genannt. Das Besetzungsrecht zu Kraftsdorf besaß bis zur Reformation <lb n="32" facs="#f0499-l32"/>das <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Kloster Lausnitz</orgName>, seitdem die altenburger Landesherrschaft, der auch das über <lb n="33" facs="#f0499-l33"/>die hiesige Schule zusteht. Das Kirchenlehn der eingekirchten Orte war aber schon <lb n="34" facs="#f0499-l34"/>1533 nach den Visitationsacten geraisch-reußisch. Das jetzige schöne Gotteshaus <lb n="35" facs="#f0499-l35"/>ist von 1844 bis 1848 neu erbaut, zu Johanni d. J. eingeweiht und mit 2 <lb n="36" facs="#f0499-l36"/>Fahnen (Reuß und Altenburg) geschmückt worden. Die frühere, 1848 abge<lb n="37" break="no" facs="#f0499-l37"/>tragene Kirche war im Grundbau eine alte Kapelle, durch den späteren Anbau <lb n="38" facs="#f0499-l38"/>einer Empore und eines Thurmes erweitert. Der Thurm der neuen Kirche <lb n="39" facs="#f0499-l39"/>trägt 3 Glocken, die größte und kleinste 1826 umgegossen und die mittlere <lb n="40" facs="#f0499-l40"/>1866 neu gegossen. An Vermögen besitzt die Kirche 4000 Thlr. Ihre Bücher <lb n="41" facs="#f0499-l41"/>gehen bis 1761 zurück. Filiale sind <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName> und <placeName ref="#place-niederndorf">Niederndorf</placeName>. Der Fried<lb n="42" break="no" facs="#f0499-l42"/>hof liegt an der Kirche. Dabei auch die Schule, gleichfalls 1848 erbaut und <lb n="43" facs="#f0499-l43"/>mit der Kirche eingeweiht. Die alte, 1669 erbaute Schule wurde 1847 an <lb n="44" facs="#f0499-l44"/>einen Ortsnachbar vertauscht. Schulkinder circa 120. Das Pfarrhaus ist ge<lb n="45" break="no" facs="#f0499-l45"/>räumig und wohnlich gut gehalten.
</p>
<p xml:id="p487-b3"><lb n="46" facs="#f0499-l46"/>Der reußische Antheil an Kraftsdorf begreift 1 Gemeindearmen<lb n="47" break="no" facs="#f0499-l47"/>haus, 1 Spritzenhaus und 96 Privathäuser mit 63 Scheunen, in 109 Familien <lb n="48" facs="#f0499-l48"/>553 (1861: 528) Seelen und an Vieh 25 Pf., 239 R., 195 Schw., 41 Z.,
</p>
<pb n="488" facs="#f0500" xml:id="p488"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p488-b1"><lb n="1" facs="#f0500-l1"/>360 G., 24 Bnst. Im Orte 3 Gemeindeschenken, 1 neu erbauter <rs type="concept" ref="#concept-gasthof">Gast<lb n="2" break="no" facs="#f0500-l2"/>hof</rs>, 3 Brauhäuser, 4 <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühlen</rs> (die <placeName ref="#place-fuchsmuehle">Fuchsmühle</placeName> im oberen Fuchsgrand, die <lb n="3" facs="#f0500-l3"/><rs type="concept" ref="#concept-obermuehle">Obermühle</rs> am Zusammenstoße des Fuchs- und oberndorfer Grundes, die Mittel<lb n="4" break="no" facs="#f0500-l4"/>uud die <rs type="concept" ref="#concept-untermuehle">Untermühle</rs>, alle mit <rs type="concept" ref="#concept-schneidemuehle">Schneidemühlen</rs>, zum Theil mit Loh- oder <rs type="concept" ref="#concept-oelmuehle">Oel<lb n="5" break="no" facs="#f0500-l5"/>mühlen</rs>), 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> und außerdem 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs> auf dem Zippenbusch in <lb n="6" facs="#f0500-l6"/>hoher Lage. Die ansehnliche Gemeinde hat als engere einen aus <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> (<rs type="concept" ref="#concept-obstplantage">Obst<lb n="7" break="no" facs="#f0500-l7"/>plantagen</rs>), etwas <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> und Treben bestehenden Grundbesitz von <lb n="8" facs="#f0500-l8"/>circa 60 Morgen im Werthe von 12,000 Thlr., als weitere 1200 Thlr. Activa <lb n="9" facs="#f0500-l9"/>und 3000 Thlr. Passiva und eine Jahresausgabe von 500 Thlr. zur Erhaltung <lb n="10" facs="#f0500-l10"/>der Anstalten. Die Dorfstraße ist soeben gesteint und durch Steinuferbau gegen <lb n="11" facs="#f0500-l11"/>den <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bach</rs> geschützt; weniger gut sind die Nebengassen, die 4 Communications- <lb n="12" facs="#f0500-l12"/>und 7 Vicinalwege. Der Privatgrundbesitz umfasst 31 Bauerngüter (13 unter <lb n="13" facs="#f0500-l13"/>40, 15 von 40—80, 1 von 80—100 und 2 über 100 Morgen), 2 Grund<lb n="14" break="no" facs="#f0500-l14"/>stücksverbände und 132 ledige Grundstücke. Die Güterlehen waren Amts-, krafts<lb n="15" break="no" facs="#f0500-l15"/>dorfer, niederndorfer und steinbrückner Ritterguts- und robener Pfarrlehn<note place="foot" n="*)" xml:id="p488-fn1" facs="#f0500-fn1"><lb n="48" facs="#f0500-l48"/>Dies erklärt sich wohl daher, daß vor Zeiten ein Besitzer des Ritterguts zu <placeName ref="#place-steinbruecken">Stein<lb n="49" break="no" facs="#f0500-l49"/>brücken</placeName> Güter in <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> erworben hatte.</note>. <lb n="16" facs="#f0500-l16"/>Früher Feldbau und Landfuhrwerk, jetzt Feldbau, Handwerk, namentlich Arbeit <lb n="17" facs="#f0500-l17"/>in <rs type="concept" ref="#concept-sandstein">Sandstein</rs> und Taglohn sind Erwerbsquellen. Hier 32 Bauern, 62 Häusler, <lb n="18" facs="#f0500-l18"/>20 Taglöhner und 34 Dienstboten. Außer den 32 Landwirthen treiben noch <lb n="19" facs="#f0500-l19"/>30 Häusler nebenbei Feldbau. Die Mehrzahl der Handwerker bilden Maurer <lb n="20" facs="#f0500-l20"/>und Steinmetzen, deren Arbeit in die Umgegend ausgeführt wird, dann 8 Zimmer<lb n="21" break="no" facs="#f0500-l21"/>leute, 4 Müller und Schneider, 3 Schuhmacher, 2 Schmiede, 1 Bäcker, Böttcher, <lb n="22" facs="#f0500-l22"/>Brauer, Riemer, Weber und Ziegler, außerdem 2 Materialisten und 1 Holz- <lb n="23" facs="#f0500-l23"/>und Lohhändler. Der Ort mit seinem kräftigen Menschenschlage ist größtentheils <lb n="24" facs="#f0500-l24"/>wie von gutem Sinn und Streben, so auch in guten Umständen, zumal an 60 Famili<lb n="25" break="no" facs="#f0500-l25"/>en ihr Jahresbrod bauen. Nur 3 Ortsarme und 1 taubstumme Person. Hier <lb n="26" facs="#f0500-l26"/>Rumkaffee ein beliebtes Getränk. Die Flur, im NW. und S. von <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> um<lb n="27" break="no" facs="#f0500-l27"/>schlossen und mehrfach von altenburger Gelängen bis in das Dorf durchschnitten,<lb n="28" facs="#f0500-l28"/> besaß 2386 Morgen und hat halb mittelgutes, halb mittelmäßiges Feld, zum Theil <lb n="29" facs="#f0500-l29"/>sandmager oder naßkalt, doch durch gute Pflege reichlich tragbar. Der mittelgute <lb n="30" facs="#f0500-l30"/>Acker giebt 6 Thlr. Pacht. Im Orte 4 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>, darunter 2 <rs type="concept" ref="#concept-muehlteich">Mühlteiche</rs>, und in der <lb n="31" facs="#f0500-l31"/>Flur 7 gangbare, einen Theil der Bewohner ernährende <rs type="concept" ref="#concept-sandsteinbruch">Sandsteinbrüche</rs> und hie <lb n="32" facs="#f0500-l32"/>und da <rs type="concept" ref="#concept-lehm">Lehm</rs>. Die Hauptflurstücke: kleine und große Desse, Schloßberg, langes <lb n="33" facs="#f0500-l33"/>und enges Thal, Steinbusch, Mühlberg, Mittelberg, Zippenbusch, Trebengelänge, <lb n="34" facs="#f0500-l34"/>Hinterhasseln, Straßenfelder, Leite, Kirchthal mit dem Saugraben, Drachen<lb n="35" break="no" facs="#f0500-l35"/>graben. Ob der Ort deutschen oder sorbischen Ursprungs ist, lässt sich nicht <lb n="36" facs="#f0500-l36"/>sicher angeben. Er gehörte ursprünglich unter die Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, die Nieder<lb n="37" break="no" facs="#f0500-l37"/>gerichte standen aber theils dem <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Kloster zu Lausnitz</orgName>, theils einem vordem hier <lb n="38" facs="#f0500-l38"/>bestandenen Rittergute zu, das 1412 <persName ref="#person-dietrich-puster">Dietrich Puster</persName>, 1414 ein <persName ref="#person-v-hain">Herr v. Hain</persName>, <lb n="39" facs="#f0500-l39"/>1534 die v. Bünau und 1666 die v. Koppy besaßen. In den Theilungsacten <lb n="40" facs="#f0500-l40"/>von 1647 war es zu 2500 Mk., eben so hoch als das zu <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName>, taxirt. Um <lb n="41" facs="#f0500-l41"/>1700 soll ein <persName ref="#person-v-koppy">Herr v. Koppy</persName> seinen Schafknecht erschossen und darauf für immer <lb n="42" facs="#f0500-l42"/><placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> verlassen haben. Das Gut kam nun durch Kauf in den Besitz des <lb n="43" facs="#f0500-l43"/>Grafen <persName ref="#person-heinrich-xxx">Heinrich XXX.</persName>, der es in 4 Bauerngüter zerschlug und den Nachbarn <lb n="44" facs="#f0500-l44"/>verkaufte. Die 4 Güter werden aber noch als ein ganzer Hof betrachtet. Die <lb n="45" facs="#f0500-l45"/>Stätte des alten Rittersitzes bezeichnet noch der dasige <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs>berg, auch lebt <lb n="46" facs="#f0500-l46"/>die Sage, daß allda ein festes Schloß gestanden. 1842 brannte 1 Bauernhof <lb n="47" facs="#f0500-l47"/>ab und 1849 dessen Seitengebäude.
</p>
<pb n="489" facs="#f0501" xml:id="p489"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p489-b1"><lb n="1" facs="#f0501-l1"/>Die Wüstung <placeName ref="#place-desse">Desse</placeName> (urkundlich 1184 <placeName ref="#place-desse">Deginstete</placeName>, daraus <placeName ref="#place-desse">Desse</placeName>, <placeName ref="#place-desse">Dessau</placeName>, <lb n="2" facs="#f0501-l2"/>unrichtig <placeName ref="#place-desse">Tesse</placeName>) liegt zum größeren Theile in der kraftsdorfer, kleinerntheils <lb n="3" facs="#f0501-l3"/>in der harpersdorfer Flur und wird in Vorder- und Hinterdesse eingetheilt. <lb n="4" facs="#f0501-l4"/>Der Ort selbst, der eine Stadt gewesen sein soll, hatte seine Stätte im oberen <lb n="5" facs="#f0501-l5"/>Gründchen des <name type="nature" ref="#nature-desse">Dessebachs</name> zwischen <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-waltersdorf">Waltersdorf</placeName>. Er war an<lb n="6" break="no" facs="#f0501-l6"/>fänglich eine Besitzung der orlamünder Grafen; auch befand sich daselbst ein <lb n="7" facs="#f0501-l7"/>Rittergut, das 1184 ein orlamünder Vasall, Namens <persName ref="#person-ruediger">Rüdiger</persName>, inne hatte. In <lb n="8" facs="#f0501-l8"/>dem genannten Jahre übereignete Graf <persName ref="#person-siegfried">Siegfried</persName> das Gut <placeName ref="#place-desse">Desse</placeName> dem <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Kloster <lb n="9" facs="#f0501-l9"/>Lausnitz</orgName>. Der Ort muß erst in späterer Zeit untergegangen sein, da man noch <lb n="10" facs="#f0501-l10"/>vor 60 Jahren Mauern daselbst getroffen und <persName ref="#person-napoleon-i">Napoleon</persName> ihn 1806 auf seinen <lb n="11" facs="#f0501-l11"/>Karten verzeichnet hatte. Er kam zum Theil an <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> und zum Theil an <lb n="12" facs="#f0501-l12"/><placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName>. Als sicher kann gelten, daß seine Einwohner nach <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> über<lb n="13" break="no" facs="#f0501-l13"/>siedelten. Wahrscheinlich rührt zum Theil daher die zerschnittene Flur von <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName>.
</p>
<p xml:id="p489-b2"><lb n="14" facs="#f0501-l14"/><placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> (urkundlich 1189 <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rutersdorf</placeName>, 1267 <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüttersdorf</placeName>, 1364 <placeName ref="#place-ruedersdorf">Ru<lb n="15" break="no" facs="#f0501-l15"/>digerstorff</placeName>, 1533 <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rudigsdorf</placeName>, 1543 <placeName ref="#place-ruedersdorf">Ruttersdorf</placeName>, 1613 <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rudigisdorf</placeName>, im Volke „<lb n="16" facs="#f0501-l16"/><placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName>“), zweiherrisches, gewerbreiches Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf, 2 1/2 <lb n="17" facs="#f0501-l17"/>Stunden WNW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, mitten zwischen <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, in einer <lb n="18" facs="#f0501-l18"/>nach oben weiten, nach unten engen Einsenkung des Plateaus, zwischen den <lb n="19" facs="#f0501-l19"/>breitrückigen Höhen <name type="nature" ref="#nature-thuemmelsberg">Thümmelsberg</name> und <name type="nature" ref="#nature-hundeberg">Hundeberg</name>, längs einer gekrümmten <lb n="20" facs="#f0501-l20"/>Dorfstraße und einiger Nebengassen von NO. nach SW. langgestreckt und über <lb n="21" facs="#f0501-l21"/>100 Fuß ansteigend, am Beginne der <name type="nature" ref="#nature-treibe">Treibe</name>, eines Wässerleins, das in den <lb n="22" facs="#f0501-l22"/><name type="nature" ref="#nature-schliffsteingrund">Schliffsteingrund</name> mündet. Wegen der sich thalabwärts verengenden Einsenkung <lb n="23" facs="#f0501-l23"/>sind die Häuser an und auf die Höhinterrassen einzeln und in Gruppen, so <lb n="24" facs="#f0501-l24"/>die <rs type="concept" ref="#concept-born-und-webergasse">Born- und Webergasse</rs> (jene seit 1868 ganz reußisch, diese ganz altenburgisch), <lb n="25" facs="#f0501-l25"/>gedrückt. Das untere Ende von <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> stößt an <placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName>. Der Ort ist <lb n="26" facs="#f0501-l26"/>größerentheils reußisch, kleinerentheils altenburgisch. Die hiesige, im Unterdorf <lb n="27" facs="#f0501-l27"/>auf einer Nordterrasse erbaute freundliche Kirche, deren Vermögen in 8000 Thlr. <lb n="28" facs="#f0501-l28"/>Kapital und in einem <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>grundstücke im Werthe von 1200 Thlr. besteht, liegt <lb n="29" facs="#f0501-l29"/>sammt dem umliegenden Gottesacker, der Pfarrei und Schule auf altenburger <lb n="30" facs="#f0501-l30"/>Boden. Die reußische Ortsbevölkerung hat Theil an diesen Cult- und Cultur<lb n="31" break="no" facs="#f0501-l31"/>anstalten, doch ist deren Besetzungsrecht der altenburger Landesherrschaft zuständig.
</p>
<p xml:id="p489-b3"><lb n="32" facs="#f0501-l32"/>Die reußische Gemeinde <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> umfaßt 1 Gemeindehaus mit <lb n="33" facs="#f0501-l33"/>Gemeindeschmiede, 1 Hirtenhaus, 1 Spritzenhaus und 77 Privathäuser mit 34 <lb n="34" facs="#f0501-l34"/>Scheunen, in 110 Familien 512 (1861: 514) Einw. und an <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> 19 Pf., <lb n="35" facs="#f0501-l35"/>143 R., 107 Schf. (8 Bauern), 88 Schw., 13 Z., 300 G., 10 Bnst. Bis <lb n="36" facs="#f0501-l36"/>auf 1 <rs type="concept" ref="#concept-schieferhaus">Schieferhaus</rs> sind alle mit Ziegeln gedeckt, 62 zwei-, die übrigen ein<lb n="37" break="no" facs="#f0501-l37"/>stöckig. Mehrere haben städtischen Baustil. Im Orte 1 Privatgasthaus, 1 Reihen<lb n="38" break="no" facs="#f0501-l38"/>schank, 1 Mahl-, Schneide- und Lohmühle und 1 Feuerspritze. Die Gemeinde <lb n="39" facs="#f0501-l39"/>hat im Besitz als engere einen aus Wiese, <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> und Hut bestehenden <lb n="40" facs="#f0501-l40"/>Grundbesitz von 50 Morgen im Werthe von 4000 Thlr., als weitere weder <lb n="41" facs="#f0501-l41"/>Activa noch Passiva, dagegen eine Jahresausgabe von 200 Thlr. Ihr fällt die <lb n="42" facs="#f0501-l42"/>Erhaltung der Dorfstraße und 4 Communications- und Vicinalwege zu. Der <lb n="43" facs="#f0501-l43"/>Privatgrundbesitz begreift 22 Bauerngüter (17 unter 40, 4 von 40—60 und 1 <lb n="44" facs="#f0501-l44"/>über 100 Morgen), 4 Grundstücksverbände, 1 Pertinenzstück und 36 ledige <lb n="45" facs="#f0501-l45"/>Grundstücke. Landwirthschaft und Handarbeit hier vordem, wie heute; daneben <lb n="46" facs="#f0501-l46"/>aber sonst starkes Frachtfuhrwerk, jetzt viel Gewerbe. 22 Familien treiben vor<lb n="47" break="no" facs="#f0501-l47"/>herrschend Ackerbau, 21 nebenbei. 77 gehören dem Gewerbe und Handwerke, <lb n="48" facs="#f0501-l48"/>darunter 24 Steinhauer, 18 Maurer, 17 Zimmerer, 4 Schmiede, 2 Fleischer <lb n="49" facs="#f0501-l49"/>und Schneider, 1 Bäcker, Brauer, Müller, Wagner, Weber und Wirth, außer-
<pb n="490" facs="#f0502" xml:id="p490"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0502-l1"/>dem 3 Waarenhändler. Der Absatz der <rs type="concept" ref="#concept-baustein">Werksteine</rs> geht nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, <lb n="2" facs="#f0502-l2"/>der der <rs type="concept" ref="#concept-brett">Bretter</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-brett">Latten</rs> nach <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName> und <placeName ref="#place-meuselwitz">Meuselwitz</placeName>; das übrige Gewerbe <lb n="3" facs="#f0502-l3"/>beschränkt sich auf den Ort. Nach dem Besitze finden sich hier 22 Bauern, <lb n="4" facs="#f0502-l4"/>56 Häusler, 15 Taglöhner und 32 Dienstboten. Der thätige Ort nährt sich <lb n="5" facs="#f0502-l5"/>gut, doch läßt das sittliche Leben viel zu wünschen übrig. Theilweise hier Proceß<lb n="6" break="no" facs="#f0502-l6"/>sucht und Zunahme unehelicher Geburten. Der Sinn der Einwohner für <lb n="7" facs="#f0502-l7"/>Musik rühmenswerth. Die meist bergig magere, kühl gelegene Flur, die <lb n="8" facs="#f0502-l8"/>vielfach von altenburger Gelängen durchschnitten wird und im W. und NW. <lb n="9" facs="#f0502-l9"/>an altenburger Gebiet angrenzt, faßt 1004 8/9 Morgen und ist zu 4/7 mittel<lb n="10" break="no" facs="#f0502-l10"/>gut (der Acker zu 5 Thlr. Pacht) und 3/7 gering. In ihr 4 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> (Dorf<lb n="11" break="no" facs="#f0502-l11"/>teiche) und 3 gangbare, lohnende <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Hauptflurstücke: Brühl, Born<lb n="12" break="no" facs="#f0502-l12"/>gasse, Quittegarten, Wachhügel, Thümmelsberg, Treibe, Heideweg, Schliff<lb n="13" break="no" facs="#f0502-l13"/>steingrund. <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> ist, wie außer den Urkunden seine Lehen und seine <lb n="14" facs="#f0502-l14"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> bezeugen, ein alter Ort, ob aber deutschen oder sorbischen Ursprungs, <lb n="15" facs="#f0502-l15"/>bleibt ungewiß. Im Jahre 1198 schenkt der Burggraf <persName ref="#person-albert-von-leisnig">Albert von Leisnig</persName> <lb n="16" facs="#f0502-l16"/>4 Acker zu <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName>, die mainzer Lehen waren, dem <orgName ref="#organisation-marienkloster-eisenberg">Marienkloster zu Eisen<lb n="17" break="no" facs="#f0502-l17"/>berg</orgName>. Außerdem hatten daselbst verschiedene andere Gewalten Lehngüter, daher <lb n="18" facs="#f0502-l18"/>gab es vordem geraer Amts-<note place="foot" n="*)" xml:id="p490-fn1" facs="#f0502-fn1">Die Landesherrschaft hatte 1647 dasel<lb n="47" facs="#f0502-l47"/>bst über acht Unterthanen Lehn und Erbgerichte, <lb n="48" facs="#f0502-l48"/>aber über den ganzen Ort die Obergerichte.</note>, töppelnische, niederdorfer, dürrenberger, hart<lb n="19" break="no" facs="#f0502-l19"/>mannsdorfer, molauische und Gemeindelehen. Zudem war <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> zum <lb n="20" facs="#f0502-l20"/>langenberger Frohntanz verpflichtet. Anfänglich sollen hier nur 4 reußische <lb n="21" facs="#f0502-l21"/>Frohnhäuser gewesen sein. 1626 hatten bereits 18 Häuser Gemeinderecht, aus <lb n="22" facs="#f0502-l22"/>denen nach und nach durch Abspaltungen 27 Häuser mit Gemeinderecht sammt <lb n="23" facs="#f0502-l23"/>der 1762 angekauften <rs type="concept" ref="#concept-stuebnitzmuehle">Stübnitzmühle</rs> entstanden sind. Durch Zuzug von Häus<lb n="24" break="no" facs="#f0502-l24"/>lern hat sich der Ort dem Thalspalte entlang bis nach <placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName> ausgedehnt. <lb n="25" facs="#f0502-l25"/>Auf dem nach <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName> zu, sowie auf dem nach <placeName ref="#place-kraftsdorf">Kraftsdorf</placeName> zu gelegenen <lb n="26" facs="#f0502-l26"/>Thümmelsberg haben nach der Sage vor Zeiten Burgen gestanden. Sicherlich <lb n="27" facs="#f0502-l27"/>waren es, wenn etwas an der Sache ist, nur <rs type="concept" ref="#concept-wartthurm">Wartthürme</rs>, daher auch ein an<lb n="28" break="no" facs="#f0502-l28"/>stoßender Hügel der Wachhügel heißt.
</p>
<p xml:id="p490-b2"><lb n="29" facs="#f0502-l29"/>Die Wüstung <placeName ref="#place-schliffstein">Schliffstein</placeName> („Schliffstein“) liegt WNW. von <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> auf <lb n="30" facs="#f0502-l30"/>der rechten Seite des mittleren, danach benannten <name type="nature" ref="#nature-schliffsteingrund">Schliffsteingrundes</name>. Die Sage <lb n="31" facs="#f0502-l31"/>bezeichnet allda noch heute eine Stelle mit dem Namen „Schloß“. Der Ort <lb n="32" facs="#f0502-l32"/>war ein Vorwerk mit einigen Frohnhäusern, das die Reichsvoigte von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="33" facs="#f0502-l33"/><placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> und <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> von dem Markgrafen <persName ref="#person-heinrich-der-erlauchte-markgraf-von-meissen">Heinrich dem Erlauchten</persName> als Lehn <lb n="34" facs="#f0502-l34"/>besaßen und als Afterlehn an <persName ref="#person-heinrich-von-privel">Heinrich v. Privel</persName> und <persName ref="#person-heinrich-von-sloven">Heinrich v. Sloven</persName> aus<lb n="35" break="no" facs="#f0502-l35"/>gegeben hatten. Im Jahre 1255 eigneten sie das damals 33 Thlr. abwerfende <lb n="36" facs="#f0502-l36"/>Gut dem <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Kloster Lausnitz</orgName> mit allen Gerechtsamen zu und dieses Stift trat es <lb n="37" facs="#f0502-l37"/>später an die Reuß von <placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName> ab, welche dasselbe 1364 an die Herrn von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="38" facs="#f0502-l38"/>verkauften. Seit dieser Zeit blieb <placeName ref="#place-schliffstein">Schliffstein</placeName> eine geraer Besitzung. Das <lb n="39" facs="#f0502-l39"/>Oertchen ist spurlos verschwunden. Wann seine Verödung erfolgte, kennt man nicht.
</p>
<p xml:id="p490-b3"><lb n="40" facs="#f0502-l40"/><placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName> (urkundlich 1364 Stobenicze, Stubniz, im Volke „Stümse, <lb n="41" facs="#f0502-l41"/>Stiemse, in der Stiemse“), kleines freundliches Plateau- und Grenzdorf, 2 1/2 <lb n="42" facs="#f0502-l42"/>Stunden WNW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, dicht bei <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName>, am <name type="nature" ref="#nature-schliffsteingrund">Schliffsteingrund</name>, von <lb n="43" facs="#f0502-l43"/>dessen Thalwand nach dem Rücken des <name type="nature" ref="#nature-rother-berg">rothen Bergs</name> 670—750 Fuß ansteigend, <lb n="44" facs="#f0502-l44"/>längs einer Hauptstraße von SO. nach NW. zweizeilig erbaut und nach <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüders<lb n="45" break="no" facs="#f0502-l45"/>dorf</placeName> und in den <name type="nature" ref="#nature-schliffsteingrund">Schliffsteingrund</name> herabschauend, umfaßt 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs> und <lb n="46" facs="#f0502-l46"/>36 <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathäuser</rs> mit 15 <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheunen</rs> und 18 Höfen, in 36 Haushaltungen 216
</p>
<pb n="491" facs="#f0503" xml:id="p491"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p491-b1">(<lb n="1" facs="#f0503-l1"/>1861: 202) Einw. und an Vieh 6 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 88 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 101 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (4 Bauern), 49 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, <lb n="2" facs="#f0503-l2"/>15 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 100 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 30 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Der obere Ortstheil heißt der rothe Berg. Unter <lb n="3" facs="#f0503-l3"/>den mehrfach stattlichen Häusern sind 36 zweistöckig, 33 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs>, 2 mit <lb n="4" facs="#f0503-l4"/><rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> und 1 mit <rs type="concept" ref="#concept-schindel">Schindeln</rs> gedeckt. Der Ort kircht, begräbt und schult nach <lb n="5" facs="#f0503-l5"/><placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName>, in früherer Zeit aber nach <placeName ref="#place-reichardtsdorf">Reichardsdorf</placeName>; denn eine pfarramtliche <lb n="6" facs="#f0503-l6"/>Nachricht vom Jahre 1661 berichtet: <placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName> und <placeName ref="#place-gruena">Grüne</placeName> gehörten sonst zur <lb n="7" facs="#f0503-l7"/>Kirche und Pfarrei nach <placeName ref="#place-reichardtsdorf">Reichardsdorf</placeName> mit Predigthören, Taufen, Beicht, Com<lb n="8" break="no" facs="#f0503-l8"/>munion, Begräbniß u. s. w., hernach aber sind sie nach <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> gewiesen <lb n="9" facs="#f0503-l9"/>worden. Im Orte 1 Privatschenke, 1 Privatbrauhaus und 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehandspritze">Gemeindehand<lb n="10" break="no" facs="#f0503-l10"/>spritze</rs>. Die Gemeinde besitzt als engere 1/2 Acker <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiese</rs> an 100 Thlr. Werth, als <lb n="11" facs="#f0503-l11"/>weitere 250 Thlr. Schulden. Ihre Jahresausgabe beträgt 70—80 Thlr. Sie hat <lb n="12" facs="#f0503-l12"/>1 Dorfstraße und 4 Communications- und Vicinalwege zu erhalten. Der Privat<lb n="13" break="no" facs="#f0503-l13"/>grundbesitz besteht in 9 Bauerngütern (7 unter 40, 1 von 80—100 und 1 über <lb n="14" facs="#f0503-l14"/>100 Morgen), 2 Pertinenzstücken und 22 ledigen Grundstücken. Landwirthschaft, <lb n="15" facs="#f0503-l15"/>Taglohn und Handwerk sind jetzt wie früher die Erwerbsquellen der Einwohner, <lb n="16" facs="#f0503-l16"/>die sich in 13 Bauern, 28 Häusler, 6 Taglöhner und 13 Dienstboten gliedern. <lb n="17" facs="#f0503-l17"/>Feldbau treiben 18 Familien, darunter 5 blos nebenbei; Gewerbe und Hand<lb n="18" break="no" facs="#f0503-l18"/>werk 19, nämlich 5 Steinhauer und Zimmerleute, 4 Maurer, 2 Schuhmacher, <lb n="19" facs="#f0503-l19"/>1 Böttcher, Brauer und Korbmacher. Nur die Arbeit der Steinmetzen geht <lb n="20" facs="#f0503-l20"/>nach außen. Der größte Theil des Orts befindet sich in guten Verhältnissen, <lb n="21" facs="#f0503-l21"/>selbst allda 5 Kapitalisten, auch bauen 15 Familien ihr Jahresbrod. Daneben <lb n="22" facs="#f0503-l22"/>3 Almosenarme. Leider auch hier Zunahme an unehelichen Geburten. An <lb n="23" facs="#f0503-l23"/>Gebrechlichen sind 2 Blinde vorhanden. Im N. und NW. stößt die Flur an <lb n="24" facs="#f0503-l24"/>altenburger Gebiet; gegen Rüdersdorf ist sie schon längst scharf abgemarkt. Sie <lb n="25" facs="#f0503-l25"/>umfaßt 527 5/18 Morgen und hat meist mittelguten Boden, wovon der Acker 5 Thlr. <lb n="26" facs="#f0503-l26"/>Pacht giebt. In ihr 2 gangbare <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Ihre Haupttheile: Rauchfelder, <lb n="27" facs="#f0503-l27"/>Schupfstöcke, Thalberg, Auwiesen, Thal, Heideweg, rother Berg und Hölle. Die <lb n="28" facs="#f0503-l28"/>Obergerichte gehörten der Landesherrschaft, die Erbgerichte und Lehen theils dem <lb n="29" facs="#f0503-l29"/><orgName ref="#organisation-amt-gera">Amte Gera</orgName>, theils dem <placeName ref="#place-rittergut-duerrenberg">Rittergute Dürrenberg</placeName>. Der Ort ist offenbar ein <lb n="30" facs="#f0503-l30"/>sorbischer Anbau. Ueber seine frühere Geschichte ist wenig bekannt. Nordwest<lb n="31" break="no" facs="#f0503-l31"/>lich von dem Flurstück Hölle mit seinem <name type="nature" ref="#nature-hoellenbrunnen">Höllenbrunnen</name> liegt auf altenburger <lb n="32" facs="#f0503-l32"/>Boden der <name type="nature" ref="#nature-teufelsgraben">Teufelsgraben</name>, der <name type="nature" ref="#nature-gold-und-himmelsbrunnen">Gold- und Himmelsbrunnen</name>, die oberen Quell<lb n="33" break="no" facs="#f0503-l33"/>fäden des <name type="nature" ref="#nature-koestritzer-bach">Köstritzer Bachs</name>. Die Localnamen Hölle, Teufel, Himmel und Gold <lb n="34" facs="#f0503-l34"/>oder Silber kommen öfters zusammen als Bezeichnungen gegensätzlicher Boden<lb n="35" break="no" facs="#f0503-l35"/>beschaffenheit und Natur vor. Die im Goldgrund befindliche „wüste Kirche“ <lb n="36" facs="#f0503-l36"/>sammt den dasigen Spuren eines wüsten Dorfes (<placeName ref="#place-seiersdorf">Seiersdorf</placeName>) gehören in's <lb n="37" facs="#f0503-l37"/>Altenburgische.
</p>
<p xml:id="p491-b2"><lb n="38" facs="#f0503-l38"/><placeName ref="#place-gruena">Grüna</placeName> (urkundlich <placeName ref="#place-gruena">Grunau</placeName>, 1533 <placeName ref="#place-gruena">Grune</placeName>, im Volke „die Grüne“), kleines, <lb n="39" facs="#f0503-l39"/>mild und gesund gelegenes Thal- und Grenzdorf, einer der vielen gleichnamigen <lb n="40" facs="#f0503-l40"/>deutschen Orte, 2 1/2 Stunden WNW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, zwischen <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> und <lb n="41" facs="#f0503-l41"/><placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName>, in dem hier anmuthigen, von sanften Bergwänden umschlossenen Schlif<lb n="42" break="no" facs="#f0503-l42"/>steingrund, von O. nach W. zweizeilig erbaut und in der Mitte des Orts 620 <lb n="43" facs="#f0503-l43"/>Fuß hoch, hat kein Communalgebäude, sondern nur 26 Privathäuser mit 15 <lb n="44" facs="#f0503-l44"/><rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheunen</rs> und 26 Höfen, in 26 Familien 129 (1861: 132) Seelen und an <lb n="45" facs="#f0503-l45"/>Vieh 7 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 58 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 49 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 19 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 140 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 9 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Hier lauter Ziegel<lb n="46" break="no" facs="#f0503-l46"/>dachhäuser und bis auf 3 Einstöckhüten alle zweistöckig. Der Ort kirchte und <lb n="47" facs="#f0503-l47"/>begrub früher nach <placeName ref="#place-reichardtsdorf">Reichardsdorf</placeName>, nachdem aber dies Dorf mit der Parochie <lb n="48" facs="#f0503-l48"/><placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> verbunden wurde, kircht und begräbt er nach <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName>, schult <lb n="49" facs="#f0503-l49"/>aber seit Anfang dieses Jahrhunderts nach <placeName ref="#place-reichardtsdorf">Reichardsdorf</placeName>. Im Orte 1 Schenke, <lb n="50" facs="#f0503-l50"/>1 <rs type="concept" ref="#concept-mahl-und-schneidemuehle">Mahl- und Schneidemühle</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-tragspritze">Tragspritze</rs>. Die Gemeinde hat nur 30
</p>
<pb n="492" facs="#f0504" xml:id="p492"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p492-b1"><lb n="1" facs="#f0504-l1"/>Ruthen <name type="organism" ref="#organism-weide">Weiden</name> und <name type="organism" ref="#organism-erle">Erlen</name>, die im Dorfe längs des <rs type="concept" ref="#concept-bach">Baches</rs> angepflanzt und <lb n="2" facs="#f0504-l2"/>ohne Nennwerth sind, außerdem 100 Thlr. Schulden und bedarf 50 Thlr. zur <lb n="3" facs="#f0504-l3"/>Jahresausgabe. Ihr liegt die Erhaltung von 1 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> und 3 Communi<lb n="4" break="no" facs="#f0504-l4"/>cations- und Vicinalwegen ob. Der bäuerliche Grundbesitz umfaßt 11 Güter (<lb n="5" facs="#f0504-l5"/>7 unter 40, 3 von 40—80 und 1 von 80—100 Morgen) und 6 ledige Grund<lb n="6" break="no" facs="#f0504-l6"/>stücke. Landbau und Handwerk nähren den Ort mit seinen 11 Bauern, 15 <lb n="7" facs="#f0504-l7"/>Häuslern, 4 Taglöhnern und 16 Dienstboten. 13 Familien treiben Feldbau, <lb n="8" facs="#f0504-l8"/>davon aber 2 nur nebenbei; gleichviel Familien sind Handwerker, nämlich <lb n="9" facs="#f0504-l9"/>5 Maurer, 3 Zimmerleute, 2 Korbmacher, 1 Müller, Schneider und Stein<lb n="10" break="no" facs="#f0504-l10"/>hauer. Die hier gefertigten Körbe gehen nach <placeName ref="#place-heinrichshall">Heinrichshall</placeName> und <placeName ref="#place-weissenfels">Weißen<lb n="11" break="no" facs="#f0504-l11"/>fels</placeName>. Im Orte 2 Kapitalisten und keine Almosener und Gebrechlichen. Die <lb n="12" facs="#f0504-l12"/>kleine, im N. an altenburger Gebiet anstoßende Flur befaßt nur 445,62 Morgen <lb n="13" facs="#f0504-l13"/>von meist mittelgutem Boden. Verpachtung findet hier nicht statt. Die Haupt<lb n="14" break="no" facs="#f0504-l14"/>flurtheile sind blos die Sommer- und Winterseite und der Schierlingsgraben. <lb n="15" facs="#f0504-l15"/>Das Dörfchen, nach seiner Wiesenau benannt, gehört sicher zu den deutschen <lb n="16" facs="#f0504-l16"/>Anbauten. Es stand früher unter dem dürrenberg-hartmannsdorfer Lehen- und <lb n="17" facs="#f0504-l17"/>Erbgerichtstand; die Obergerichte waren landesherrlich.
</p>
<p xml:id="p492-b2"><lb n="18" facs="#f0504-l18"/><placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> (im Volke „Harzendorf“), Kirchdorf, 1 1/2 Stunde NW. <lb n="19" facs="#f0504-l19"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und 1/2 Stunde S. von <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, im sog. Schasgrund, einem engen, <lb n="20" facs="#f0504-l20"/>warmfeuchten Thale, zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-duerrenberg">Dürrenberg</name> und der mühlsdorfer Höhe, vom <lb n="21" facs="#f0504-l21"/>wasserreichen <name type="nature" ref="#nature-stuebnitzbach">Stübnitzbach</name> durchflossen, längs einer Dorfstraße langgezogen und <lb n="22" facs="#f0504-l22"/>lose gebaut und von 550—575 Fuß ostwestwärts ansteigend, besteht aus einer <lb n="23" facs="#f0504-l23"/>Gruppe von Häusern oberhalb des dasigen Ritterguts und einer unterhalb <lb n="24" facs="#f0504-l24"/>desselben und umfaßt mit dem <rs type="concept" ref="#concept-rittergut-duerrenberg">Rittergute Dürrenberg</rs> 1 Kirche, 1 Schule, <lb n="25" facs="#f0504-l25"/>1 Gemeinde- und Spritzenhaus und 48 Privathäuser mit 45 Höfen und 36 <lb n="26" facs="#f0504-l26"/>Scheunen, 58 Familien, 274 (1861: 280) Einw. und an Vieh 19 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, <name type="organism" ref="#organism-110-r">110 R.</name>, <lb n="27" facs="#f0504-l27"/>459 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 78 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 31 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 190 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 17 Bnst. Zu den benannten Theilen <lb n="28" facs="#f0504-l28"/>des Langdorfs gehört die Kirchgasse und die Schenkgasse. 47 Häuser haben <lb n="29" facs="#f0504-l29"/>Ziegel- und 5 Strohdachung und 42 sind zwei- und 10 einstöckig. Das im <lb n="30" facs="#f0504-l30"/>Orte befindliche Rittergut, das geräumige Wirthschaftsgebäude und den größeren <lb n="31" facs="#f0504-l31"/>Theil der Flur inne hat, war früher im Besitze derer v. Ende, kam noch im <lb n="32" facs="#f0504-l32"/>16. Jahrhundert an die v. Wolframs dorf und im 18. an das Paragiat <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>. <lb n="33" facs="#f0504-l33"/>Dem Rittergute gehörten die Lehen und die niedere Gerichtsbarkeit über den <lb n="34" facs="#f0504-l34"/>Ort. Durch wen hier im Mittelalter eine Kirche entstand, ist nicht aufgezeichnet. <lb n="35" facs="#f0504-l35"/>Sie war bis zur Reformation mit dem größten Theile des Ortes der Pfarrei <lb n="36" facs="#f0504-l36"/>zu <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> unterstellt und wurde von da aus besorgt, daher der dahin <lb n="37" facs="#f0504-l37"/>führende Weg der Pfaffenweg heißt. Zufolge einer wenn nicht schon früher, <lb n="38" facs="#f0504-l38"/>doch sicher seit der Reformation bestehenden und durch den ronneburger Con<lb n="39" break="no" facs="#f0504-l39"/>sistorialvergleich bestätigten kirchlichen Ordnung gehörten die Häuser auf der linken <lb n="40" facs="#f0504-l40"/>Bachseite mit einem Hause auf der anderen Seite des Baches zur köstritzer, die <lb n="41" facs="#f0504-l41"/>übrigen zur rüdersdorfer Parochie, doch die Kirche blieb ausschließlich der Pfarrei <lb n="42" facs="#f0504-l42"/>zu Köstritz überwiesen, obschon sie auf der rechten Bachseite liegt. Deshalb <lb n="43" facs="#f0504-l43"/>waren die beiden Geistlichen zu Köstritz die Hauptprediger; der rüdersdorfer <lb n="44" facs="#f0504-l44"/>Pfarrer hatte nur einige bestimmte Amtsverrichtungen und Textpredigten. End<lb n="45" break="no" facs="#f0504-l45"/>lich ist 1869 durch einen Vertrag mit <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> der ganze Ort der Parochie <lb n="46" facs="#f0504-l46"/><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> einverleibt und somit das kirchliche Verhältniß mit <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> gelöst <lb n="47" facs="#f0504-l47"/>worden. Im Jahre 1602 wollte <persName ref="#person-joseph-v-wolframsdorf">Joseph v. Wolframsdorf</persName>, Herr von <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hart<lb n="48" break="no" facs="#f0504-l48"/>mannsdorf</placeName> und Dürrenberg, einen besonderen Pfarrer haben, wurde aber zurück<lb n="49" break="no" facs="#f0504-l49"/>gewiesen, weil nicht einmal 100 Gulden Einkommen für den Pfarrer aufgebracht <lb n="50" facs="#f0504-l50"/>werden konnte. Die jetzige Kirche, ein kleiner, über 200 Jahre alter, schmuck-
<pb n="493" facs="#f0505" xml:id="p493"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0505-l1"/>loser Bau, wurde 1771 mit 460 Mk. Unkosten gründlich reparirt, licht gemacht <lb n="2" facs="#f0505-l2"/>und mit einer Sacristei und herrschaftlichen Kapelle versehen. Von den zwei <lb n="3" facs="#f0505-l3"/>geringen Glocken des kleinen Kirchthurms, beide mit Inschriften, stammt die <lb n="4" facs="#f0505-l4"/>größere vom Jahre 1701, die kleinere, früher zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und 1793 hierher ge<lb n="5" break="no" facs="#f0505-l5"/>bracht, vom Jahre 1764. Das Kirchenvermögen besteht in 6700 Thlr. Kapital, <lb n="6" facs="#f0505-l6"/>darunter 100 Thlr. wagnersches und 100 Thlr. prüfersches Legat für Schul<lb n="7" break="no" facs="#f0505-l7"/>zwecke und 840 Thlr. Holzgeld zur Deckung der Deputate. <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> <lb n="8" facs="#f0505-l8"/>hat mit <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> ein Kirchenbuch. Das Besetzungsrecht steht dem Paragium zu <lb n="9" facs="#f0505-l9"/>Köstritz zu. Der Gottesacker liegt um die Kirche. Eine Schule war hier sicher <lb n="10" facs="#f0505-l10"/>schon im Anfange des 17. Jahrhunderts. Das jetzige Schulhaus, in dem der<lb n="11" break="no" facs="#f0505-l11"/>malen 47 Kinder unterrichtet werden, wurde 1808 größtentheils auf Kosten <lb n="12" facs="#f0505-l12"/>des Kirchenärars neu erbaut. Im Orte 1 Privatwirthshaus, 1 Feuerspritze und <lb n="13" facs="#f0505-l13"/>2 im Thale abwärts gelegene <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühlen</rs>, die sog. hartmannsdorfer und <placeName ref="#place-oelsdorfsmuehle">Oelsdorfs-<lb n="14" facs="#f0505-l14"/>Mühle</placeName>, beide mit Schneide-, die erstere auch mit <rs type="concept" ref="#concept-oelmuehle">Oelmühle</rs>. Uebrigens kirchen <lb n="15" facs="#f0505-l15"/>und schulen beide Mühlen seit 1869 nach <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName>, vorher nach <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>. <lb n="16" facs="#f0505-l16"/>Die Gemeinde (zu der <placeName ref="#place-duerrenberg">Dürrenberg</placeName> gehört) besitzt einige geringe Grundstücke, <lb n="17" facs="#f0505-l17"/>circa 100 Thlr. werth; außerdem 700 Thlr. Schulden. Ihre Jahresausgabe <lb n="18" facs="#f0505-l18"/>macht 400 Thlr. An Wegen hat sie 1 Dorfstraße und 1 Communicationsweg <lb n="19" facs="#f0505-l19"/>zu erhalten. Außer dem Areal des Ritterguts im Orte besaßt der Privat<lb n="20" break="no" facs="#f0505-l20"/>grundbesitz 10 kleine Bauerngüter (9 unter 40 und 1 von 40—60 Morgen), <lb n="21" facs="#f0505-l21"/>1 Pertinenzstück und 16 ledige Grundstücke. Feldbau, Handwerk und Taglohn <lb n="22" facs="#f0505-l22"/>sind die Nährquellen. Es giebt 11 Bauern, 39 Häusler, 18 Taglöhner und <lb n="23" facs="#f0505-l23"/>19 Dienstboten. 9 Familien treiben Ackerbau als Haupt- und 21 als Neben<lb n="24" break="no" facs="#f0505-l24"/>geschäft. Dem Handwerke gehören 14 Maurer, 7 Zimmerleute, 2 Müller und <lb n="25" facs="#f0505-l25"/>Schneider, 1 Fleischer und 1 Krämer an. Obschon 13 Familien ihr Brod bauen, <lb n="26" facs="#f0505-l26"/>so ist doch der Ort mehr dürftig, als wohlhäbig, dabei aber in seinem sittlichen <lb n="27" facs="#f0505-l27"/>Verhalten löblich. Der Kropfbildung ist das Thal günstig, auch hält es aus<lb n="28" break="no" facs="#f0505-l28"/>gebrochene Seuchen gern fern. Die Flur mit Einschlusse des Ritterguts <placeName ref="#place-duerrenberg">Dürren<lb n="29" break="no" facs="#f0505-l29"/>berg</placeName> ist 1401 1/2 Morgen groß; ihr Boden 1/5 gut, 2/5 mittelgut und 2/5 gering. <lb n="30" facs="#f0505-l30"/>Ein <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs> findet sich bei der <placeName ref="#place-oelsdorfsmuehle">ölsdorfer Mühle</placeName>. Die Hauptflurstücke: Mühlweg, <lb n="31" facs="#f0505-l31"/>kleines und großes Tännicht, kurze und lange Beete, Pfaffenweg, Schafgrund, <lb n="32" facs="#f0505-l32"/>köstritzer Kirchholz, Dürrenberg, Eichberg, Schierlingsgraben, Quere. <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hart<lb n="33" break="no" facs="#f0505-l33"/>mannsdorf</placeName> ist von dem altenburgischen bei <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName> gelegenen <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName>, <lb n="34" facs="#f0505-l34"/>das im Volke Härzendorf oder Hürzendorf heißt, und zugleich von fünf gleich<lb n="35" break="no" facs="#f0505-l35"/>namigen Orten in <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> zu unterscheiden. Seine kirchlichen und rittertschaft<lb n="36" break="no" facs="#f0505-l36"/>lichen Verhältnisse deuten übrigens darauf hin, daß hier ursprünglich eine doppelte <lb n="37" facs="#f0505-l37"/>Gemeinde bestand, eine deutsche und eine sorbische. Möglich, daß der Name der <lb n="38" facs="#f0505-l38"/>letzteren, die im Laufe der Zeit in der siegreich deutschen aufging, in der <lb n="39" facs="#f0505-l39"/>Benennung Oelsdorf, welche die eine der beiden Mühlen führt, erhalten ist. Nach <lb n="40" facs="#f0505-l40"/>der Volkssage zeigte sich im Herrnhausen zu <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> eine Frau mit <lb n="41" facs="#f0505-l41"/>einem Bund Schlüssel und auf dem Hofe ein rollendes Faß.
</p>
<p xml:id="p493-b2"><lb n="42" facs="#f0505-l42"/>Die Wüstung <placeName ref="#place-oelsdorf">Oelsdorf</placeName> liegt im unteren hartmannsdorfer Grund zwischen <lb n="43" facs="#f0505-l43"/>der Cosse und Mühlleite, 1/4 Stunde unterhalb <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName>. Die Stätte <lb n="44" facs="#f0505-l44"/>des ehemaligen Ortes kennzeichnet noch heute die dasige gleichnamige <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs>. <lb n="45" facs="#f0505-l45"/>Vor 70 Jahren hat man daselbst Mauerreste und Keller verschiedener Häuser <lb n="46" facs="#f0505-l46"/>getroffen. Ueber die Geschicke, sowie über die Bewohner des Ortes, die sich <lb n="47" facs="#f0505-l47"/>wahrscheinlich mit <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> verbunden haben, giebt die Geschichte keinen <lb n="48" facs="#f0505-l48"/>Aufschluß.
</p>
<pb n="494" facs="#f0506" xml:id="p494"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p494-b1"><lb n="1" facs="#f0506-l1"/><placeName ref="#place-duerrenberg">Dürrenberg</placeName> („Dürreberg“), früher ein selbstständiges <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs>, jetzt ein <lb n="2" facs="#f0506-l2"/>köstritzer <rs type="concept" ref="#concept-vorwerk">Vorwerk</rs>, im S. von <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, auf dem Wege von da nach <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmanns<lb n="3" break="no" facs="#f0506-l3"/>dorf</placeName>, 720 Fuß hoch an der Nordwestwand des <name type="nature" ref="#nature-duerrenberg">Dürrenbergs</name> gelegen und danach <lb n="4" facs="#f0506-l4"/>benannt, begreift 1 <rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrenhaus</rs> (Pachterswohnung), 1 <rs type="concept" ref="#concept-vorwerksgebaeude">Vorwerksgebäude</rs> und <lb n="5" facs="#f0506-l5"/>1 kleines <rs type="concept" ref="#concept-tagloehnerhaus">Taglöhnerhaus</rs> und hat in 3 Familien 24 Einw. Daselbst 2 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> <lb n="6" facs="#f0506-l6"/>und in der Nähe der <name type="nature" ref="#nature-schierlingsgraben">Schierlingsgraben</name>, der <name type="nature" ref="#nature-sauborn">Sauborn</name>, die große Quere und <lb n="7" facs="#f0506-l7"/>der <name type="nature" ref="#nature-kiefergraben">Kiefergraben</name>. Der Ort gehört zur politischen Gemeinde <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName>, <lb n="8" facs="#f0506-l8"/>kircht und schult seit 1869 dahin, früher nach <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>. Die ursprünglichen Be<lb n="9" break="no" facs="#f0506-l9"/>sitzer des Gutes sind nicht bekannt. Im 16. Jahrhundert war es in den Händen <lb n="10" facs="#f0506-l10"/>der Familie von Wolframs dorf, von der eine besondere Linie (1602 der damals <lb n="11" facs="#f0506-l11"/>noch papistisch gesinnte <persName ref="#person-joseph-v-wolframsdorf">Joseph v. W.</persName> und 1666 <persName ref="#person-burkhard-levin-v-w">Burkhard Levin v. W.</persName>) längere <lb n="12" facs="#f0506-l12"/>Zeit hier saß. In der Mitte des vorigen Jahrhunderts kam es durch Kauf <lb n="13" facs="#f0506-l13"/>an das Paragiat zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>. Der Historiker <persName ref="#person-eckart">Eckart</persName> hält <placeName ref="#place-duerrenberg">Dürrenberg</placeName> für das <lb n="14" facs="#f0506-l14"/>alte <placeName ref="#place-dervellio">Dervellio</placeName>, wo <persName ref="#person-karl-der-grosse">Karl d. Gr.</persName> 805 die Slaven besiegte. Das <rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrnhaus</rs> <lb n="15" facs="#f0506-l15"/>nannte man früher <rs type="concept" ref="#concept-louisium">Louisium</rs>, indeß der Name wurde nicht gangbar. Von <lb n="16" facs="#f0506-l16"/><placeName ref="#place-duerrenberg">Dürrenberg</placeName> läuft eine <rs type="concept" ref="#concept-kirschbaumallee">Kirschbaumallee</rs> nach der Westgrenze. Zum dürrenberger <lb n="17" facs="#f0506-l17"/>Gute gehörte früher die <placeName ref="#place-oelsdorfsmuehle">ölsdorfer Mühle</placeName>.
</p>
<p xml:id="p494-b2"><lb n="18" facs="#f0506-l18"/><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> (urkundl. 1364 Kostricz, Kostritza, 1533 Kosteriz, im Volke „Kösserz, <lb n="19" facs="#f0506-l19"/>Kästerz“), Residenz und Hauptort der Paragiat=Seitenlinie <persName ref="#person-reuss-koestritz">Reuß=Köstritz</persName>, ein <lb n="20" facs="#f0506-l20"/>fast städtisches, großes, reiches und schönes, durch Natur, Geschichte, Kunst und <lb n="21" facs="#f0506-l21"/>Industrie bedeutendes, selbst weltberühmtes, daher viel besuchtes Kirch= und <lb n="22" facs="#f0506-l22"/>Pfarrdorf, an Volkszahl der dritte Ort im Landrath sbezirke <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und der zehnte <lb n="23" facs="#f0506-l23"/>im Fürstenthum j. L., 2 Stunden nordwestlich von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, an der Straße von <lb n="24" facs="#f0506-l24"/>da nach <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName> und <placeName ref="#place-jena">Jena</placeName>, in freundlicher Lage, am Ausgange des <placeName ref="#place-eleonorenthal">Eleonoren<lb n="25" break="no" facs="#f0506-l25"/>thals</placeName> in das <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name>, zwischen der Elster, dem <name type="nature" ref="#nature-duerrenberg">Dürrenberg</name>, der <name type="nature" ref="#nature-muehlleite">Mühlleite</name>, <lb n="26" facs="#f0506-l26"/>dem <name type="nature" ref="#nature-eichberg">Eichberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-gebind">Gebind</name> und <name type="nature" ref="#nature-galgenberg">Galgenberg</name> erbaut und vom reichard sdorf er oder <lb n="27" facs="#f0506-l27"/><name type="nature" ref="#nature-goldthalwasser">Goldgrundbach</name> durchflossen, der hier in die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> mündet. Der 50 Fuß an<lb n="28" break="no" facs="#f0506-l28"/>steigende Ort ist lang gestreckt, mit der Hauptachse von ONO. nach WSW. ge<lb n="29" break="no" facs="#f0506-l29"/>richtet; außerdem fünf kleine Nebengassen. Zu seinen benannten Ortstheilen <lb n="30" facs="#f0506-l30"/>gehören das Oberdorf, die <placeName ref="#place-futtergasse">Futtergasse</placeName>, Glaser=, <placeName ref="#place-eisenberger-gasse-und-wassergasse">Eisenberger= und Wassergasse</placeName> <lb n="31" facs="#f0506-l31"/>und der <placeName ref="#place-bruehl">Brühl</placeName>. Eine <rs type="concept" ref="#concept-elsterbruecke">Elsterbrücke</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-allee">Allee</rs> führt nach dem nahen sog. <placeName ref="#place-koestritzer-bahnhof">köstritzer <lb n="32" facs="#f0506-l32"/>Bahnhof</placeName>, dem für <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> bestimmten Stationsplatze der <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn-weissenfels-gera">weißenfels=geraer <lb n="33" facs="#f0506-l33"/>Eisenbahn</rs>. Der Ort umfaßt mit dem ½ Stunde entfernten <placeName ref="#place-eleonorenthal">Eleonorenthal</placeName> <lb n="34" facs="#f0506-l34"/>191 Gebäude, darunter 1 <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-pfarrhaus">Pfarrhaus</rs>, 2 <rs type="concept" ref="#concept-schulgebaeude">Schulgebäude</rs>, 1 <lb n="35" facs="#f0506-l35"/><rs type="concept" ref="#concept-armen-brau-und-spritzenhaus">Armen=, Brau= und Spritzenhaus</rs> und 184 Privathäuser mit 111 Höfen und <lb n="36" facs="#f0506-l36"/>81 Scheunen, 375 Familien, 1524 (1861: 1457) Einw. und an Vieh 59 <lb n="37" facs="#f0506-l37"/><name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 285 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 823 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (Rittergüter und 2 Bauern), 327 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 82 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 282 <lb n="38" facs="#f0506-l38"/><name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 51 Bnst. Ein ziemlicher Theil der Häuser hat städtischen Baucharacter, <lb n="39" facs="#f0506-l39"/>daher auch hier 5 drei=, 173 zwei= und 13 einstöckige Gebäude, wovon 186 <lb n="40" facs="#f0506-l40"/>mit Ziegeln, 3 mit Schiefer gedeckt sind, doch auch 1 Stroh= und 1 Schindel <lb n="41" facs="#f0506-l41"/>dachhaus. Das hiesige schöne <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs>, unter den weltlichen Gebäuden des Orts <lb n="42" facs="#f0506-l42"/>das bedeutendste, ziemlich in der Dorf smitte nahe an der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> und dicht am <lb n="43" facs="#f0506-l43"/>Nordwestende des großen <rs type="concept" ref="#concept-schlosspark">Schloßparks</rs> gelegen, wurde in den ersten Jahren des <lb n="44" facs="#f0506-l44"/>vorigen Jahrhunderts in modernem Stile erbaut, zur Residenz der Mediat <lb n="45" facs="#f0506-l45"/>Herrschaft <persName ref="#person-reuss-koestritz">Reuß=Köstritz</persName> gemacht und später vielfach verschönert und durch werth<lb n="46" break="no" facs="#f0506-l46"/>volle Sammlungen bereichert. In ihm hat sich der ehemalige köstritzer Drei<lb n="47" break="no" facs="#f0506-l47"/>herrn sitz in einen ansehnlichen Einherrnsitz umgewandelt. Ursprünglich bestanden <lb n="48" facs="#f0506-l48"/>hier als Haupt= und Herrnpunkte des Orts 2 <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergüter</rs>, ein oberes und ein <lb n="49" facs="#f0506-l49"/>unteres. Um 1550 zerschlug man das obere in zwei Hälften, wodurch es nun <lb n="50" facs="#f0506-l50"/>ein unteres, mittleres und oberes gab, die 1647 bezüglich zu 5000, 2500 und
</p>
<pb n="495" facs="#f0507" xml:id="p495"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p495-b1"><lb n="1" facs="#f0507-l1"/>2500 Mk. angeschlagen wurden. Später aber wurde das obere und mittlere <lb n="2" facs="#f0507-l2"/>wieder vereinigt, so daß seitdem nur zwei <rs type="concept" ref="#concept-rittergutshof">Rittergutshöfe</rs> bestehen, beide unter <lb n="3" facs="#f0507-l3"/>einem Besitzer. Der obere Hof besteht jetzt aus einem <rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrnhaus</rs> (der Pachters<lb n="4" break="no" facs="#f0507-l4"/>wohnung), einer <rs type="concept" ref="#concept-maelzerei">Mälzerei</rs> und den <rs type="concept" ref="#concept-wirthschaftsgebaeude">Wirthschaftsgebäuden</rs> des Guts; der Mittel<lb n="5" break="no" facs="#f0507-l5"/>hof, auf den dermaligen Hofraithen Schauer, Steingrüber, Schulze und Weidner <lb n="6" facs="#f0507-l6"/>gelegen, besteht schon lange nicht mehr; der untere Hof bildet das <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloss</rs> nebst <lb n="7" facs="#f0507-l7"/>den 1829 neu erbauten <rs type="concept" ref="#concept-wirthschaftslocal">Wirthschaftslocalen</rs>. Wer die ersten Inhaber der drei <lb n="8" facs="#f0507-l8"/>Güter waren, weiß man nicht. Mit hiesigen Gütern belehnt werden im 14. <lb n="9" facs="#f0507-l9"/>Jahrhundert <persName ref="#person-berthold">Berthold</persName> und <persName ref="#person-ilse-v-techwitz">Ilse v. Techwitz</persName> und <persName ref="#person-otto-v-breitenbuch">Otto v. Breitenbuch</persName> erwähnt, <lb n="10" facs="#f0507-l10"/>letzterer als Herr des einen Guts, das damals auf <persName ref="#person-heinz-roeder">Heinz Röder</persName> überging; im <lb n="11" facs="#f0507-l11"/>15. Jahrhundert dagegen <persName ref="#person-berthold-v-techwitz">Berthold v. Techwitz</persName> und <persName ref="#person-seifert-hansmus">Seifert Hansmus</persName>. Mit dem <lb n="12" facs="#f0507-l12"/>Beginne des 16. Jahrhunderts kommt die Familie v. Wolframsdorf in dem Besitze <lb n="13" facs="#f0507-l13"/>der hiesigen Güter vor, denn in den Kirchenvisitationsacten vom Jahre 1533 <lb n="14" facs="#f0507-l14"/>wird nur <persName ref="#person-hans-v-wolframsdorf">Hans v. Wolframsdorf</persName> als Gutsherr zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und als Lehnherr <lb n="15" facs="#f0507-l15"/>der dasigen Kirche genannt. 1581 unterzeichnet sich in einer Urkunde <persName ref="#person-jobst-heinrich-von-watzdorf-auf-koestritz">Jobst <lb n="16" facs="#f0507-l16"/>Heinrich v. Watzdorf</persName> auf <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, sein hiesiger Sitz muß indeß nur ein Gut <lb n="17" facs="#f0507-l17"/>und dies nur auf kurze Zeit begriffen haben, denn die v. Wolframsdorf waren <lb n="18" facs="#f0507-l18"/>und blieben auch im 17. Jahrhundert in dem Besitze der Güter. Ende desselben <lb n="19" facs="#f0507-l19"/>Jahrhunderts kaufte <persName ref="#person-heinrich-i-graf-reuss-zu-schleiz">Graf Heinrich I.</persName> zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> das Rittergut unteren Theils <lb n="20" facs="#f0507-l20"/>zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, bestimmte es nebst den Gütern <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName>, <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName>, <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>, <lb n="21" facs="#f0507-l21"/><placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName>, <placeName ref="#place-niederboehmsdorf">Niederböhmsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-weissendorf">Weißendorf</placeName> und <placeName ref="#place-seubtendorf">Seubtendorf</placeName> (dieses aber wieder <lb n="22" facs="#f0507-l22"/>1689 verkauft) zum Paragium seines jüngeren Sohnes und nahm selbst nach <lb n="23" facs="#f0507-l23"/>dem Brande von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> 1689 seine Zuflucht nach <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, wo er 1692 starb, <lb n="24" facs="#f0507-l24"/>aber zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> beerdigt wurde. Das Paragium, vom <persName ref="#person-kaiser-karl-vi">Kaiser Karl VI.</persName> be<lb n="25" break="no" facs="#f0507-l25"/>stätigt und 1690 durch reußischen Hausvertrag als Familiengesetz anerkannt, <lb n="26" facs="#f0507-l26"/>übernimmt mit allen Rechten und Gerechtigkeiten, nur mit Ausschlusse der lan<lb n="27" break="no" facs="#f0507-l27"/>desherrlichen Hoheit, <persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName>, <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName> jüngerer Sohn, der somit <lb n="28" facs="#f0507-l28"/>das erste Haupt der Nebenlinie Reuß-Köstritz wird. Er vergrößerte seine Herr<lb n="29" break="no" facs="#f0507-l29"/>schaft 1703 durch Ankauf von <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> und <placeName ref="#place-langenwetzendorf">Langenwetzendorf</placeName> mittleren Theils, <lb n="30" facs="#f0507-l30"/>verkaufte jedoch <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> für 40,000 Mk. Zugleich nahm er 1704 seine <lb n="31" facs="#f0507-l31"/>Residenz zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> in dem neuen <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schlosse</rs>, wo er in edlem, frommem Sinne, <lb n="32" facs="#f0507-l32"/>wie für das gesammte reußische Herrscherhaus, so für sein Paragium, namentlich <lb n="33" facs="#f0507-l33"/>für <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, von seiner gleichgesinnten Gattin <persName ref="#person-marie-eleonore-emilie-v-promnitz-dittersbach">Marie Eleonore Emilie geb. <lb n="34" facs="#f0507-l34"/>v. Prommnitz</persName> unterstützt, segensreich wirkte. Er starb 1748 und im hohen Alter <lb n="35" facs="#f0507-l35"/>1776 seine Gattin, im Volke noch „die alte Gräfin“ genannt und durch die von ihr <lb n="36" facs="#f0507-l36"/>zu Andachtsübungen erbaute, im Parke befindliche <rs type="concept" ref="#concept-einsiedelei">Einsiedelei</rs> der Erinnerung <lb n="37" facs="#f0507-l37"/>aufbewahrt. Beide ruhen in der Familiengruft zu <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>. Von zwölf <lb n="38" facs="#f0507-l38"/>Kindern überlebten den Vater drei Söhne, <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName>, IX. und XXIII. und <lb n="39" facs="#f0507-l39"/>drei Töchter. <persName ref="#person-heinrich-vi">Heinrich VI.</persName>, königlich dänischer Geheimrath, folgte im Paragium. <lb n="40" facs="#f0507-l40"/>Er kaufte <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> mittleren und oberen Theils, <placeName ref="#place-duerrenberg">Dürrenberg</placeName>, <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> und <lb n="41" facs="#f0507-l41"/><placeName ref="#place-langenwetzendorf">Langenwetzendorf</placeName> unteren Theils und vermehrte durch das in <placeName ref="#place-holstein">Holstein</placeName> gelegene <lb n="42" facs="#f0507-l42"/>Erbe seiner Gemahlin den Paragiatbesitz. Nach seinem 1783 erfolgten Tode <lb n="43" facs="#f0507-l43"/>überkam <persName ref="#person-heinrich-xliii-reuss-koestritz">Heinrich XLIII.</persName>, der ältere seiner zwei hinterlassenen Söhne, das <lb n="44" facs="#f0507-l44"/>Paragium. Dieser Regent, mit <persName ref="#person-louise-christiane">Louise Christiane</persName>, Tochter des Grafen <persName ref="#person-heinrich-xxiv-graf-reuss-ebersdorf">Hein<lb n="45" break="no" facs="#f0507-l45"/>rich XXIV. von Ebersdorf</persName>, vermählt, war durch Geist, Kunstsinn und Wohl<lb n="46" break="no" facs="#f0507-l46"/>wollen, weniger durch Sparsamkeit ausgezeichnet. Er kaufte 1796 das Ritter<lb n="47" break="no" facs="#f0507-l47"/>gut <placeName ref="#place-goettendorf">Göttendorf</placeName> vom Kammerherrn <persName ref="#person-h-l-gottlob-v-metsch">v. Metsch</persName> und 1801 vom Hause <persName ref="#person-haus-reuss-greiz">Reuß-<lb n="48" facs="#f0507-l48"/>Greiz</persName> die Güter <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> und <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> für 72,000 Thlr., erhielt 1802 durch <lb n="49" facs="#f0507-l49"/>Aussterben der geraer Linie den sechsten Theil der geraer Revenuen und empfing <lb n="50" facs="#f0507-l50"/>1806 die Reichsfürstenwürde. Dabei that er viel für Kirche und Schule, ver<lb n="51" break="no" facs="#f0507-l51"/>schönerte seine Güter, bewirthete königlich seine Freunde (darunter auch <persName ref="#person-lavater">Lavater</persName>),
<pb n="496" facs="#f0508" xml:id="p496"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0508-l1"/>gab der Brauerei in <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> Blüthe und Ruf und schuf hier außer mehr<lb n="2" break="no" facs="#f0508-l2"/>fachen Sammlungen einen <rs type="concept" ref="#concept-park">Park</rs>, der noch heute in Ausdehnung und Anlage die <lb n="3" facs="#f0508-l3"/>einstige Herrlichkeit offenbart und durch erneute Pflege einen Schmuck des Orts <lb n="4" facs="#f0508-l4"/>bildet. Seine Kunstliebe verleitete ihn freilich zu Opfern, die seine Kräfte über<lb n="5" break="no" facs="#f0508-l5"/>stiegen und bei seinem Tode (1814) den Concurs über seine Hinterlassenschaft <lb n="6" facs="#f0508-l6"/>herbeiführten, da sich die Passiva erst auf 649,237 Thlr., dann durch Vergleich <lb n="7" facs="#f0508-l7"/>auf 544,562 Thlr., die Activa dagegen nur auf 101,714 Thlr. beliefen. Die <lb n="8" facs="#f0508-l8"/>Gläubiger erhielten nach der Priorität ihrer Ansprüche entsprechende Procente. <lb n="9" facs="#f0508-l9"/><placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName>, <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> und <placeName ref="#place-goettendorf">Göttendorf</placeName> wurden subhastirt und die zwei ersten mit <lb n="10" facs="#f0508-l10"/>58,000 Thlr., dieses mit 2700 Thlr. verkauft. <persName ref="#person-heinrich-lxiv-reuss-koestritz">Heinrich LXIV.</persName>, der einzige <lb n="11" facs="#f0508-l11"/>nachgelassene Sohn <persName ref="#person-heinrich-xliii-reuss-koestritz">Heinrichs XLIII.</persName>, österreichischer Feldmarschalllieutenant, <lb n="12" facs="#f0508-l12"/>folgte im Paragiat, lebte aber in dem ererbten <placeName ref="#place-ernstbrunn">Ernstbrunn</placeName> bei <placeName ref="#place-wien">Wien</placeName>, wo er <lb n="13" facs="#f0508-l13"/>1856 starb und beigesetzt wurde. Ihm ist sein Vetter <persName ref="#person-heinrich-lxix-fuerst-reuss-koestritz">Heinrich LXIX.</persName> gefolgt. <lb n="14" facs="#f0508-l14"/>Da dieser hochbejahrte Fürst (geb. den 19. Mai 1792 und vermählt den 5. Nov. <lb n="15" facs="#f0508-l15"/>1834 mit <persName ref="#person-mathilde-harriet-elisabeth">Mathilde Harriet Elisabeth</persName>, Tochter des britischen Generallieutenant <lb n="16" facs="#f0508-l16"/><persName ref="#person-john-locke">John Locke</persName>) ohne männliche Erben lebt, so fällt nach seinem Tode das Paragiat <lb n="17" facs="#f0508-l17"/>auf die Nachkommenschaft <persName ref="#person-heinrich-ix">Heinrichs IX.</persName>, des zweiten Sohnes von <persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName> <lb n="18" facs="#f0508-l18"/><persName ref="#person-heinrich-ix">Heinrich IX.</persName> und <persName ref="#person-heinrich-xxiii">Heinrich XXIII.</persName>, der dritte Sohn <persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrichs XXIV.</persName>, haben, <lb n="19" facs="#f0508-l19"/>wie die Tabellen X. und XI. (S. 398 und 399) zeigen, besondere Zweige ge<lb n="20" break="no" facs="#f0508-l20"/>gründet und eine reiche Nachkommenschaft hinterlassen.
</p>
<p xml:id="p496-b2"><lb n="21" facs="#f0508-l21"/>Die mit den beiden hiesigen Rittergütern verbundenen Ober- und Unter<lb n="22" break="no" facs="#f0508-l22"/>gerichte, Lehn und Frohngebote über den Ort hatten ein entsprechendes Gerichts<lb n="23" break="no" facs="#f0508-l23"/>personal nöthig. Mit der neuen Verfassung des Fürstenthums ist dies Alles auf<lb n="24" break="no" facs="#f0508-l24"/>gehoben und dem Justiz- und Verwaltungsorganismus des Landes einverleibt. Ein <lb n="25" facs="#f0508-l25"/>fürstliches Privatpalais (nicht zum Paragium gehörig) liegt in der unteren Straße. <lb n="26" facs="#f0508-l26"/>Schon in sehr früher Zeit hatte <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> eine sicherlich von den Gutsherrn gegrün<lb n="27" break="no" facs="#f0508-l27"/>dete und dotirte Kirche. Ihre Erbzinsen aus verschiedenen Orten der Gegend und <lb n="28" facs="#f0508-l28"/>ihr steter Muttercharacter beweisen ihren frühen Geburtstag. Sie war dem heil. <lb n="29" facs="#f0508-l29"/>Leonhard geweiht, daher ihre Kirchweihe Montag nach Leonhardi. Das jetzige <lb n="30" facs="#f0508-l30"/>Gotteshaus (zum Theile auf Felsenkellern liegend) ist 1718 neu erbaut worden, <lb n="31" facs="#f0508-l31"/>doch blieb der Thurm der alten, wahrscheinlich 1507 erbauten Kirche stehen, <lb n="32" facs="#f0508-l32"/>wurde aber 1820 um zwei Stockwerke erhöht, mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> gedeckt und in der <lb n="33" facs="#f0508-l33"/>Spitze mit einem vergoldeten Kreuze geschmückt. Der Bau der Kirche kam <lb n="34" facs="#f0508-l34"/>auf 1500 Aßo, der Emporbau des Thurmes nahe auf dieselbe Summe. Die <lb n="35" facs="#f0508-l35"/>Kirche ist geräumig, licht und freundlich, mit zwei Emporen, mehreren Kapellen (<lb n="36" facs="#f0508-l36"/>eine vom Jahre 1729) und mit schönen Tempelgeräthen, meist Liebesgaben, <lb n="37" facs="#f0508-l37"/>versehen. Bis auf vier Denksteine derer von Wolframsdorf, die hier eine <lb n="38" facs="#f0508-l38"/>Familiengruft hatten, und einen Denkstein des Dr. <persName ref="#person-karl-g-l-schottin">Karl G. L. Schottin</persName> <lb n="39" facs="#f0508-l39"/>sind in ihr keine Denkmale vorhanden. Ihre 3 wohlklingenden Glocken mit <lb n="40" facs="#f0508-l40"/>Inschriften stammen vom Jahre 1793 und ihre Thurmuhr vom Jahre 1738, <lb n="41" facs="#f0508-l41"/>aber 1834 verbessert. Das Kirchenvermögen befaßt 6990 Thlr. Kapital und <lb n="42" facs="#f0508-l42"/>2 <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldstücke</rs>, die heil. Reuten bei <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> und das sog. Commisholz <lb n="43" facs="#f0508-l43"/>in der <placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifartsdorfer Flur</placeName>. Unter den Kirchenbüchern reicht das Tauf-, Trau- <lb n="44" facs="#f0508-l44"/>und Todtenregister bezüglich bis 1580, 1584 und 1638, Rechnungen bis 1504 <lb n="45" facs="#f0508-l45"/>zurück. Eingepfarrt sind <placeName ref="#place-duerrenberg">Dürrenberg</placeName> und <placeName ref="#place-eleonorenthal">Eleonorenthal</placeName> und zu Filialen hat <lb n="46" facs="#f0508-l46"/>die Kirche <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> und <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName>.<note place="foot" n="*)" xml:id="p496-fn1" facs="#f0508-fn1"><lb n="50" facs="#f0508-l50"/>Bis 1869 zum Theile, seitdem ganz.</note> Es faßt das ganze Kirchspiel 1945 <lb n="47" facs="#f0508-l47"/>Seelen. Das Besetzungsrecht der Kirche und sämmtlicher Schulen der Parochie <lb n="48" facs="#f0508-l48"/>stand stets den Herrn der Rittergüter, jetzt dem Paragium zu. Der Ort hat <lb n="49" facs="#f0508-l49"/>2 eingefasste Friedhöfe, den einen um die Kirche und den anderen außerhalb
<pb n="497" facs="#f0509" xml:id="p497"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0509-l1"/>des Dorfes mit einer Todtenhalle. Jener, in früheren Tagen der alleinige, <lb n="2" facs="#f0509-l2"/>enthält außer dem v. seckendorffischen Erbbegräbniß mehrere, an sinnigen In<lb n="3" break="no" facs="#f0509-l3"/>schriften reiche Denkmale (<persName ref="#person-charlotte-wilh-v-busse">Charlotte Wilh. v. Busse</persName>; <persName ref="#person-karl-friedrich-winter">Karl Friedrich Winter</persName> <lb n="4" facs="#f0509-l4"/>und seine Tochter <persName ref="#person-louise">Louise</persName>; <persName ref="#person-l-w-huschky">L. W. Huschky</persName>, ein in der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> ertrunkener Gym<lb n="5" break="no" facs="#f0509-l5"/>nasiast aus <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName>; Collaborator <persName ref="#person-schottin">Schottin</persName>, † 1810 und Kirchenrath <persName ref="#person-schottin">Schottin</persName>, † <lb n="6" facs="#f0509-l6"/>1866). Zur Erleichterung der Beerdigungskosten besteht seit 1730 ein Trauer<lb n="7" break="no" facs="#f0509-l7"/>fiscusverein. Die auf dem Kirchfriedhofe befindliche sog. Fröhnerglocke ist in <lb n="8" facs="#f0509-l8"/>der jüngsten Zeit ihres Berufs, die lebenden Fröhner zur Arbeit zu rufen, <lb n="9" facs="#f0509-l9"/>entbunden worden. An der Kirche wirken wieder jetzt, wie einst vor der Re<lb n="10" break="no" facs="#f0509-l10"/>formation, zwei Geistliche, ein Hauptpfarrer und ein Collaborator. Seit 1602 <lb n="11" facs="#f0509-l11"/>unterstützte zwar der Lehrer den Pfarrer im Predigen, indeß erst seit 1759 <lb n="12" facs="#f0509-l12"/>ist ein studirter Collaborator als Diaconus der Mutter- und Tochterkirchen und <lb n="13" facs="#f0509-l13"/>als Lehrer in der Schule zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> angestellt. Der letzte katholische und erste <lb n="14" facs="#f0509-l14"/>lutherische Pfarrer war <persName ref="#person-jodocus-dobell">Jodocus Dobell</persName><note place="foot" n="*)" xml:id="p497-fn1" facs="#f0509-fn1"><lb n="50" facs="#f0509-l50"/>Die Kirchengallerie macht aus <persName ref="#person-jodocus-dobell">Dobell</persName> einen Dobel und <persName ref="#person-jodocus-dobell">Thobill</persName>.</note>, der jetzige (<persName ref="#person-julius-sturm">Jul. Sturm</persName>) ist der <lb n="15" facs="#f0509-l15"/>18. Unter den Collaboratoren, jetzt Diaconen, ist der gegenwärtige (<persName ref="#person-l-prager">L. Prager</persName>) <lb n="16" facs="#f0509-l16"/>der 12. Das Pfarrhaus, 1860 erbaut, bildet eine freundliche Wohnung. Ueber <lb n="17" facs="#f0509-l17"/>dem Thore der alten Pfarrei stand 1687, doch konnte diese Zahl sich nur auf <lb n="18" facs="#f0509-l18"/>eine Reparatur beziehen; sie war sicher viel älter, da sie schon 1756 als bau<lb n="19" break="no" facs="#f0509-l19"/>fällig abgebrochen werden sollte. Zum Bau der Pfarrei haben die Filialen 1/4 <lb n="20" facs="#f0509-l20"/>der Unkosten beizutragen. Eine Schule entstand hier gleich nach der Refor<lb n="21" break="no" facs="#f0509-l21"/>mation, denn der bekannte erste Lehrer kommt schon 1580 vor. Bis 1759 <lb n="22" facs="#f0509-l22"/>wirkte nur 1 Lehrer, von da noch der Collaborator wöchentlich mit 10 Stunden <lb n="23" facs="#f0509-l23"/>und seit 1832 ein Hilfslehrer, daher jetzt 3 Lehrer (Diaconus als erster <lb n="24" facs="#f0509-l24"/>Knaben-, Cantor als erster Mädchen- und ein Elementarlehrer) den Unter<lb n="25" break="no" facs="#f0509-l25"/>richt der 302 Schulkinder besorgen. Dem Ortspfarrer steht die Inspection <lb n="26" facs="#f0509-l26"/>über die Schulen der Parochie zu. Hier 2 Schulhäuser, ein altes und ein <lb n="27" facs="#f0509-l27"/>1866 erbautes, beide neben der Kirche. Eine 1805 errichtete Schulkasse <lb n="28" facs="#f0509-l28"/>wurde aus den Nachlässen der beiden Fürsten XLVIII. und IL. mit 200 Thlr. <lb n="29" facs="#f0509-l29"/>unterstützt. Eingeschult ist <placeName ref="#place-eleonorenthal">Eleonorenthal</placeName>. <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> ist der Sitz 1 Arztes, 1 Post<lb n="30" break="no" facs="#f0509-l30"/>expedition, 2 Chaussee- und <rs type="concept" ref="#concept-bruecke">Brücke</rs>ngeldeinnahmen, 1 Gensd'arms und Chirur<lb n="31" break="no" facs="#f0509-l31"/>gen. Die Gemeinde unter 1 Bürgermeister und 1 Gemeinderath von 12 Glie<lb n="32" break="no" facs="#f0509-l32"/>dern hat als engere einen aus <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feldern</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> bestehenden Grundbesitz im <lb n="33" facs="#f0509-l33"/>Werthe von 5000 Thlr., als weitere 7687 Thlr. Schulden und braucht jährlich <lb n="34" facs="#f0509-l34"/>1600 Thlr. zur Erhaltung der Communbauten, 2 Dorfstraßen und 2 Communi<lb n="35" break="no" facs="#f0509-l35"/>cations- und Vicinalwege. Ihr gehört ein reiches Armenhaus und 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>. <lb n="36" facs="#f0509-l36"/>Eine zweite <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> befindet sich im <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schlosse</rs>. Der Privatgrundbesitz begreift <lb n="37" facs="#f0509-l37"/>außer dem Areal der beiden Rittergüter 18 Bauerngüter (15 unter 40, 2 <lb n="38" facs="#f0509-l38"/>von 40—80 und 1 von 80—100 Morgen), 3 Grundstücksverbände, 3 Perti<lb n="39" break="no" facs="#f0509-l39"/>nenzstücke und 242 ledige Grundstücke. Der Ort hat sich gegen früher, wo be<lb n="40" break="no" facs="#f0509-l40"/>lasteter Feldbau, Taglohn und Frohndienst den Erwerb lähmte, zu einem in <lb n="41" facs="#f0509-l41"/>Deconomie, Industrie und Handel regen Leben emporgehoben. Ist auch seine <lb n="42" facs="#f0509-l42"/>berühmte fürstliche Brauerei, die in ihrer Glanzzeit unter <persName ref="#person-heinrich-xliii-reuss-koestritz">Heinrich XLIII.</persName> das <lb n="43" facs="#f0509-l43"/>sog. Köstritzer <rs type="concept" ref="#concept-bier">Bier</rs> weithin absetzte, selbst noch 1818 um 1700 Thlr. verpachtet <lb n="44" facs="#f0509-l44"/>war und den Ort zum Eldorado der Bierzungen machte, durch andere Bier<lb n="45" break="no" facs="#f0509-l45"/>orte zurück gedrückt worden, so ist doch Fabrikation und Absatz noch immer er<lb n="46" break="no" facs="#f0509-l46"/>heblich und namentlich das sog. Köstritzer Schwarze in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> von gutem Rufe; <lb n="47" facs="#f0509-l47"/>zudem sind daneben andere Erwerbsquellen aufgeblüht. Vor Allem sind nennens<lb n="48" break="no" facs="#f0509-l48"/>werth die schwunghaft betriebenen Handelsgärtnereien von <persName ref="#person-deegen">Deegen</persName>, <persName ref="#person-sieckmann">Sieckmann</persName> <lb n="49" facs="#f0509-l49"/>und <persName ref="#person-hercher">Hercher</persName>, deren Flor von <name type="organism" ref="#organism-georgine">Georginen</name>, <name type="organism" ref="#organism-pensee">Pensees</name>, <name type="organism" ref="#organism-rose">Rosen</name> und allen möglichen
</p>
<pb n="498" facs="#f0510" xml:id="p498"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p498-b1"><lb n="1" facs="#f0510-l1"/><name type="organism" ref="#organism-zierpflanze">Zierblumen</name> wohl zu den schönsten in <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> gehört und einen Absatz durch <lb n="2" facs="#f0510-l2"/><placeName ref="#place-europa">Europa</placeName> hat. 4 Gärtner mit 21 Gehilfen sind hierfür thätig. Außerdem haben <lb n="3" facs="#f0510-l3"/>sich noch zwei kleine Gärtnereien etablirt. Wie das milde Klima des Orts <lb n="4" facs="#f0510-l4"/>der Gärtnerei günstig ist, so der 1864 (unter den Auspicien des Dr. Bock zu <lb n="5" facs="#f0510-l5"/><placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName>) errichteten und von Dr. Sturm trefflich geleiteten Soolbadeanstalt, <lb n="6" facs="#f0510-l6"/>welche die erforderliche Soole aus der nahen <placeName ref="#place-saline-heinrichshall">Saline Heinrichshall</placeName> bezieht. Die <lb n="7" facs="#f0510-l7"/>Anmuth des Orts und der Gegend, die weiche, in seltener Weise den Brust<lb n="8" break="no" facs="#f0510-l8"/>kranken zusagende Luft, die kräftige Soole, die zweckentsprechenden Badeeinrich<lb n="9" break="no" facs="#f0510-l9"/>tungen und der nahe <rs type="concept" ref="#concept-bahnhof">Bahnhof</rs> sind günstige Versicherungen für das Gedeihen <lb n="10" facs="#f0510-l10"/>der Anstalt. Gewerbe und Handwerk treiben 42 Maurer mit 1 Meister, 17 <lb n="11" facs="#f0510-l11"/>Zimmerleute mit 2 Meistern, 12 Schuhmacher, 11 Schneider, 10 Kaufleute, 4 <lb n="12" facs="#f0510-l12"/>Fleischer, Stellmacher und Tischler, 3 Bäcker, Böttcher, Glaser, Korbmacher, <lb n="13" facs="#f0510-l13"/>Sattler, Schmiede und Weber, 2 Porzellanmaler, Schlosser, Seifensieder und <lb n="14" facs="#f0510-l14"/>Seiler, 1 Barbier, Brauer, Klempner, Schornsteinfeger und Uhrmacher. Außer<lb n="15" break="no" facs="#f0510-l15"/>dem sind daselbst 2 große Gasthöfe (zum goldenen Kranich und goldenen Löwen <lb n="16" facs="#f0510-l16"/>oder oberer und unterer) und 1 <rs type="concept" ref="#concept-mahlmuehle">Mahlmühle</rs>, letztere mit <rs type="concept" ref="#concept-oel-loh-und-schneidemuehle">Schneide-, Oel- und <lb n="17" facs="#f0510-l17"/>Lohmühle</rs> und mit bedeutenden Gütern. Den Ackerbau haben 23 Familien <lb n="18" facs="#f0510-l18"/>zum Haupt- und 13 zum Nebengeschäft. Nach Besitz und Vermögen gliedern <lb n="19" facs="#f0510-l19"/>sich die Bewohner in 10 Kapitalisten, 7 Bauern, 162 Häusler, 72 Taglöhner <lb n="20" facs="#f0510-l20"/>und 54 Dienstboten. Im Ganzen nährt sich <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> trotz seiner großen Zahl <lb n="21" facs="#f0510-l21"/>kleiner Leute und seiner 11 Almosener befriedigend, auch ist sein sittliches Ver<lb n="22" break="no" facs="#f0510-l22"/>halten nicht zu tadeln. Zum Besten des Armenwesens giebt es eine Armen<lb n="23" break="no" facs="#f0510-l23"/>kasse, 1784 von einem Herrn v. Poser mit 2000 Thlr. gestiftet, später <lb n="24" facs="#f0510-l24"/>von einem v. Miltitz mit 300 Thlr. vermehrt, jetzt über 4000 Thlr. ent<lb n="25" break="no" facs="#f0510-l25"/>haltend; die Heinrichsstiftung, 1851 von <persName ref="#person-heinrich-lii-reuss-koestritz-juengere-linie">Heinrich LII.</persName> mit 1000 Thlr. <lb n="26" facs="#f0510-l26"/>gegründet, jetzt über 1600 Thlr. in Besitz; die Theresienstiftung, 1858 <lb n="27" facs="#f0510-l27"/>von <persName ref="#person-heinrich-xlviii-reuss-koestritz">Heinrichs XLVIII.</persName> Tochter <persName ref="#person-therese-reuss">Theresia</persName> mit 200 Thlr. gegründet. Es bestehen <lb n="28" facs="#f0510-l28"/>2 Erholungsgesellschaften und 2 Gesangvereine. Zu den Volksvergnügungen <lb n="29" facs="#f0510-l29"/>gehört außer der Kirchweihe das hiesige Vogelschießen. An Gebrechlichen findet <lb n="30" facs="#f0510-l30"/>sich nur 1 taubstumme Person. Die Flur, welche vom Orte aus durch Zech<lb n="31" break="no" facs="#f0510-l31"/>steinglieder und Rauhwacke zum bunten Sandstein übergeht, ist 2813 1/18 Morgen <lb n="32" facs="#f0510-l32"/>groß und hat 5/14 guten, 5/14 mittelguten, 4/14 geringen, doch im Ganzen er<lb n="33" break="no" facs="#f0510-l33"/>giebigen, gut bewirtheten Boden. Der mittelgute Acker steht zu 10—12 Thlr. <lb n="34" facs="#f0510-l34"/>Pacht. In der Flur nur 1 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbruch</rs>. Ihre Haupttheile sind: Drehling, <lb n="35" facs="#f0510-l35"/>Nauwe, Zankweidigt, Pfarrweidigt, Schupfenwiese, Bohnenwiese, Aue, Openz, <lb n="36" facs="#f0510-l36"/>großes Stück, Gypsbruch, Dornacker, Gebind, Etzdorf, Galgenberg, Kuhtanz, <lb n="37" facs="#f0510-l37"/>Karnickeldickicht, Hopfenacker, Kurberg, Borstenberg, Pechloch, Rothacker, Eich<lb n="38" break="no" facs="#f0510-l38"/>stauden, Dachsgraben, Reute, Schierlingsgraben, Mühlleite, Gänseberg, Dürren<lb n="39" break="no" facs="#f0510-l39"/>berg, Fuchsgraben, Steinbühl, Kellerberg und Eichberg. <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, dessen Name <lb n="40" facs="#f0510-l40"/>angeblich Kirchdorf bedeuten soll, ist ein sorbischer Anbau. Uebrigens wie hier <lb n="41" facs="#f0510-l41"/><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName>, <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> und <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> nah beisammen liegen, so im <lb n="42" facs="#f0510-l42"/>weimarischen neustädter Kreise die gleichbedeutenden Orte <placeName ref="#place-koestitz">Köstitz</placeName>, <placeName ref="#place-quaschwitz">Quaschwitz</placeName>, <lb n="43" facs="#f0510-l43"/><placeName ref="#place-kleina">Kleina</placeName> und <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName>. Ueber die frühere Geschichte des Ortes weiß man <lb n="44" facs="#f0510-l44"/>wenig. Nach der Sage soll der Ort im 15. Jahrhundert aus 44 Häusern <lb n="45" facs="#f0510-l45"/>bestanden haben. Wahrscheinlich hängt damit die Zahl der 44 noch jetzt brau<lb n="46" break="no" facs="#f0510-l46"/>berechtigten Häuser zusammen. Auch war frühzeitig hier ein Erbkretscham, gleich<lb n="47" break="no" facs="#f0510-l47"/>sam die Wiege der späteren weltbekannten Bierbrauerei. Hochberühmt wurde <lb n="48" facs="#f0510-l48"/><placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> in der musikalischen Welt theils als Wohn- und Todesstätte des großen <lb n="49" facs="#f0510-l49"/>Componisten <persName ref="#person-georg-benda">G. Benda</persName> (geb. 1721 zu <placeName ref="#place-altbenatka">Altbenatka</placeName>, gest. 1795 zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>), theils <lb n="50" facs="#f0510-l50"/>als Geburtsort des dresdner Oberkapellmeisters <persName ref="#person-heinrich-schuetz">Heinrich Schütz</persName> oder <persName ref="#person-heinrich-schuetz">Sagitta<lb n="51" break="no" facs="#f0510-l51"/>rius</persName> (1585—1672), des wahren Begründers der neueren deutschen Musik. Aber
<pb n="499" facs="#f0511" xml:id="p499"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0511-l1"/>auch der edle Graf <persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName> und seine Gemahlin, sein kunstsinniger Enkel <lb n="2" facs="#f0511-l2"/><persName ref="#person-heinrich-xliii-reuss-koestritz">Heinrich XLIII.</persName>, der originell populäre Pfarrer <persName ref="#person-m-joh-junghans">M. Joh. Junghans</persName>, die drei <lb n="3" facs="#f0511-l3"/>Schottin (darunter Hofrath Dr. <persName ref="#person-karl-g-l-schottin">Karl G. L. Schottin</persName> als Augenarzt und der <lb n="4" facs="#f0511-l4"/>Kirchenrath Dr. <persName ref="#person-f-david-fr-schottin">F. David Fr. Schottin</persName> als Homilet und geistlicher Dichter) <lb n="5" facs="#f0511-l5"/>und der fromme Sänger Pastor <persName ref="#person-julius-sturm">Jul. Sturm</persName>, Erzieher des Fürsten <persName ref="#person-heinrich-xiv-fuerst-reuss-j-l">Heinrich <lb n="6" facs="#f0511-l6"/>Reuß XIV.</persName>, sind denkwürdige Sterne in der Geschichte von <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>. Ebenso hat <lb n="7" facs="#f0511-l7"/>der Rentmeister <persName ref="#person-h-schlotter">H. Schlotter</persName> durch seine sinnreiche, in allen Ländern patentirte <lb n="8" facs="#f0511-l8"/>neue <rs type="concept" ref="#concept-wasserhebungsmaschine">Wasserhebungsmaschine</rs> dem Orte Ruf gebracht. Endlich durch seine <rs type="concept" ref="#concept-zechstein">Zech<lb n="9" break="no" facs="#f0511-l9"/>steinlager</rs> und durch die Funde, welche man in einem NW. liegenden <rs type="concept" ref="#concept-gyps">Gypsstock</rs> <lb n="10" facs="#f0511-l10"/>gemacht hat, ist <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> bedeutsam geworden. Hatte man in den ersten Jahr<lb n="11" break="no" facs="#f0511-l11"/>zehnten des jetzigen Jahrhunderts daselbst Menschenknochen neben <name type="organism" ref="#organism-hoehlenhyaene">Hyäna</name>, <name type="organism" ref="#organism-maehnenelephant">Elephas</name> <lb n="12" facs="#f0511-l12"/>und <name type="organism" ref="#organism-langhaariges-nashorn">Rhinoceros</name> gefunden, so ergab eine 1862 und 1863 von dem Fürsten <persName ref="#person-heinrich-xiv-fuerst-reuss-j-l">Hein<lb n="13" break="no" facs="#f0511-l13"/>rich Reuß XIV.</persName> dem Prof. <persName ref="#person-liebe">Liebe</persName> und Pastor <persName ref="#person-julius-sturm">Sturm</persName> übertragene Ausgrabung <lb n="14" facs="#f0511-l14"/>eine reiche Ausbeute <note place="foot" n="*)" xml:id="p499-fn1" facs="#f0511-fn1"><lb n="46" facs="#f0511-l46"/>Der Fund der zweiten Ausgrabung, welche Prof. <persName ref="#person-liebe">Liebe</persName> in der inländischen Zeit<lb n="47" break="no" facs="#f0511-l47"/>schrift für die gesammte Naturwissenschaft beschrieben hat, sowie Fundstücke der ersten Aus<lb n="48" break="no" facs="#f0511-l48"/>grabung waren seither auf dem <rs type="concept" ref="#concept-schloss-osterstein">Schlosse Osterstein</rs> aufbewahrt, jetzt in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.</note> von diluvialen Thierresten, doch ohne Menschenknochen. <lb n="15" facs="#f0511-l15"/>Zugleich bewies eine chemische Untersuchung, daß auch die früher gefundenen <lb n="16" facs="#f0511-l16"/>Menschenknochen nicht diluvial sind. Immerhin aber deutet der Fund von <lb n="17" facs="#f0511-l17"/>Menschenknochen auf die Thatsache, daß hier vor der Ansiedelung der Sorben <lb n="18" facs="#f0511-l18"/>Menschen ansässig waren. Die zwei letzten <rs type="concept" ref="#concept-brand">Brände</rs> des Ortes waren am <lb n="19" facs="#f0511-l19"/>12. September 1779 und am 28. Juli 1829, von denen jener 5 Wohnhäuser <lb n="20" facs="#f0511-l20"/>und den oberen <rs type="concept" ref="#concept-gasthof">Gasthof</rs>, dieser 15 Wohnhäuser nebst den unterhöfischen Guts<lb n="21" break="no" facs="#f0511-l21"/>räumen verzehrte. Bei dem Bau der <rs type="concept" ref="#concept-badeanstalt">Badeanstalt</rs> wurden zwei Leichen mit <lb n="22" facs="#f0511-l22"/>einem Kelche ausgegraben; offenbar ein Zeugniß, daß hier Hussiten begraben <lb n="23" facs="#f0511-l23"/>worden sind. Die Volkssage kennt außer den Pfarrern auf dem Friedhofe einen <lb n="24" facs="#f0511-l24"/>schwarzen <name type="organism" ref="#organism-hund">Hund</name> am Kirchberg, einen Ranzen mit einem eingebannten „Männel“ <lb n="25" facs="#f0511-l25"/>am Räubersberg und als ehemalige Zauberin <persName ref="#person-brehms-anne">Brehms Anna</persName> im hülfschen Hause.
</p>
<p xml:id="p499-b2"><lb n="26" facs="#f0511-l26"/>Die Wüstung <placeName ref="#place-etzdorf">Etzdorf</placeName> (urkundlich 1364 <placeName ref="#place-metzelsdorf">Metzelsdorf</placeName> d. i. zum Ezelsdorf) <lb n="27" facs="#f0511-l27"/>liegt zwischen dem Gebind und dem Galgenberg. Das dasige Flurstück führt <lb n="28" facs="#f0511-l28"/>noch den Namen Etzdorf, auch lebt noch die Sage, daß hier einst ein Dörfchen <lb n="29" facs="#f0511-l29"/>gestanden hat. Hierfür zeugen auch die früher auf dem Gebind ausgegrabenen <lb n="30" facs="#f0511-l30"/>Leichen. Im Jahre 1364 bestand noch der damals zum Bezirk <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> <lb n="31" facs="#f0511-l31"/>gehörige Ort. Die Zeit, wann er eingegangen, ist nicht bekannt. Ebensowenig <lb n="32" facs="#f0511-l32"/>kennt man die Untergangszeit des in der Umgegend von <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> gelegenen <lb n="33" facs="#f0511-l33"/><placeName ref="#place-eschwinsdorf">Eschewinsdorf</placeName>, eines gleichfalls 1364 noch bestandenen und zur Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langen<lb n="34" break="no" facs="#f0511-l34"/>berg</placeName> gehörenden Ortes.
</p>
<p xml:id="p499-b3"><lb n="35" facs="#f0511-l35"/><placeName ref="#place-eleonorenthal">Eleonorenthal</placeName>, ehemaliger Lustort, jetzt eine isolirte Häusergruppe, 1/2 <lb n="36" facs="#f0511-l36"/>Stunde WSW. von <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, auf dem Wege von da nach <placeName ref="#place-reichardtsdorf">Reichardtsdorf</placeName>, in dem <lb n="37" facs="#f0511-l37"/>waldumschlossenen Goldgrund, dicht an der altenburger Grenze, besteht aus 1 <lb n="38" facs="#f0511-l38"/><rs type="concept" ref="#concept-jaegerhaus">Jägerhause</rs>, dem Sitze eines Paragiatförsters, und 2 kleinen Häusern mit 3 <lb n="39" facs="#f0511-l39"/>Familien und 14 Einw. Das <rs type="concept" ref="#concept-jaegerhaus">Jägerhaus</rs>, 1744 unter Graf <persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName> <lb n="40" facs="#f0511-l40"/>gegründet und nach seiner Gemahlin benannt, bildete ursprünglich einen sommer<lb n="41" break="no" facs="#f0511-l41"/>lichen Aufenthalt der ersten Paragiatherrn. Das waldstille, angenehm und an <lb n="42" facs="#f0511-l42"/>575 Fuß hoch gelegene Oertchen gehört zur <orgName ref="#organisation-gemeinde-koestritz">Köstritzer Gemeinde</orgName>, Kirche und Schule.
</p>
<p xml:id="p499-b4"><lb n="43" facs="#f0511-l43"/><placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> (urkundlich <placeName ref="#place-gleina">Gline</placeName>, 1533 <placeName ref="#place-gleina">Gleine</placeName>, im Volke „Glein“), Kirch- und <lb n="44" facs="#f0511-l44"/>Grenzdörfchen, 3/8 Stunde NW. von <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, in dem hier etwas ausgebauchten,<lb n="45" facs="#f0511-l45"/> grasreichen Borngrund, oberhalb der Einmündung des Heinzethals, zwischen
<pb n="500" facs="#f0512" xml:id="p500"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0512-l1"/>sanften Anhöhen (<name type="nature" ref="#nature-toepfersberg">Töpfersberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-kolk">Kolk</name> und <name type="nature" ref="#nature-leede">Leede</name>), 525—560 Fuß hoch, seitwärts <lb n="2" facs="#f0512-l2"/>der Verkehrsstraßen zwar still, doch freundlich und sehr gesund gelegen und von <lb n="3" facs="#f0512-l3"/>einem oft vertrocknenden kleinen <rs type="concept" ref="#concept-bach">Bach</rs> durchflossen, der den Ort in zwei um<lb n="4" break="no" facs="#f0512-l4"/>buschte, an den Wänden des Gründchens erbaute Häusergruppen (Gassen) theilt, <lb n="5" facs="#f0512-l5"/>in eine nördliche und eine südliche, jene von NO. nach SW., diese von N. nach <lb n="6" facs="#f0512-l6"/>S. gerichtet. Letztere Gruppe und Gasse führt im Volke den Namen <placeName ref="#place-gleina">Zwicke</placeName>, <lb n="7" facs="#f0512-l7"/>in den Urkunden <placeName ref="#place-gleina">Zwicowe</placeName>, <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> und <placeName ref="#place-zwickau">Czwokow</placeName> oder <placeName ref="#place-gleina">Zwockau</placeName>. Der Ort ist <lb n="8" facs="#f0512-l8"/>nämlich aus 2 sorbischen Gemeinden und Dorfschaften, aus <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> und aus <lb n="9" facs="#f0512-l9"/><placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> entstanden. Beide waren früher für sich bestehende Dorfskörper, was <lb n="10" facs="#f0512-l10"/>nicht blos aus der Verschiedenheit ihrer Namen und ihrer ehemaligen Gerichts<lb n="11" break="no" facs="#f0512-l11"/>barkeit (caaschwitzer und köstritzer) erkenntlich ist, sondern auch daraus, daß die <lb n="12" facs="#f0512-l12"/>eine zum <placeName ref="#place-langenberg">Langenberger</placeName> Frohntanze gehörte, die andere den untermhäuser Puppen<lb n="13" break="no" facs="#f0512-l13"/>zins noch zu bezahlen hat. <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName>, mehrfach von den Historikern (so von <lb n="14" facs="#f0512-l14"/><persName ref="#person-schultes">Schultes</persName>) mit dem sächsischen <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> verwechselt<note place="foot" n="*)" xml:id="p500-fn1" facs="#f0512-fn1"><lb n="47" facs="#f0512-l47"/>Das <orgName ref="#organisation-kloster-bosau">Kloster Bosau</orgName> hatte in beiden <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName>, dem sächsischen und dem geraischen, Besitzun<lb n="48" break="no" facs="#f0512-l48"/>gen, selbst den Zehnten in dem <placeName ref="#place-gau-zwickau">Gau Zwickau</placeName>, wie auch in dem geraischen Zwickau. Es hätte <lb n="49" facs="#f0512-l49"/>aber der Umstand, daß dieser Ort von den Urkunden in den <placeName ref="#place-gau-gera">Gau Gera</placeName> gesetzt wird und mit anderen <lb n="50" facs="#f0512-l50"/>geraischen Orten vorkommt, der Verwechselung mit der Stadt <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> <lb n="51" facs="#f0512-l51"/>vorbeugen müssen.</note>, weil sie das hiesige <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> <lb n="15" facs="#f0512-l15"/>nicht kannten, obschon es von den Urkunden ausdrücklich in den <placeName ref="#place-gau-gera">Gau Gera</placeName> gelegt <lb n="16" facs="#f0512-l16"/>wird, besaß bereits 1151 eine <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, muß also damals schon wichtig gewesen <lb n="17" facs="#f0512-l17"/>sein. Auch stand, wie die Sage weiß und worauf aufgefundene Bausteine hin<lb n="18" break="no" facs="#f0512-l18"/>deuten, auf der anliegenden Berghöhe <name type="nature" ref="#nature-kolk">Kolk</name> ein <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs>, dessen Verwüstung lange <lb n="19" facs="#f0512-l19"/>vor der Reformation erfolgt sein muß. Die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> zu <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> war mit 2 <lb n="20" facs="#f0512-l20"/>Gütern und dem Zehnten des Dorfes dem <orgName ref="#organisation-kloster-bosau">Kloster zu Bosau</orgName> überwiesen. 1409 <lb n="21" facs="#f0512-l21"/>erscheint <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> noch als ein selbstständiger Ort, denn damals genehmigte <lb n="22" facs="#f0512-l22"/><persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich der mittlere</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, daß <persName ref="#person-siegfried-v-hansmus">Siegfried v. Hansmus</persName> einen Zins aus seinen <lb n="23" facs="#f0512-l23"/>Lehen zu <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName>, <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> und <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> dem <orgName ref="#organisation-domkapitel-zeitz">Domkapitel zu Zeitz</orgName> übergab. Im <lb n="24" facs="#f0512-l24"/>Jahre 1533 wird <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> allein genannt, es war demnach <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> bereits ein <lb n="25" facs="#f0512-l25"/>Glied von <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> und nicht mehr selbstständig. Wodurch dieser Ort zurückge<lb n="26" break="no" facs="#f0512-l26"/>kommen ist, bleibt Vermuthung. Die noch lebende Sage, daß <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> einst <lb n="27" facs="#f0512-l27"/>größer, sogar eine Stadt gewesen sei, stützt sich demnach auf den ehemaligen <lb n="28" facs="#f0512-l28"/>Doppelort. <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> umfaßt gegenwärtig 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1 Schule, 1 Gemeinde-, <lb n="29" facs="#f0512-l29"/>Armen- und Spritzenhaus und 25 Privathäuser mit 19 Scheunen und 20 <lb n="30" facs="#f0512-l30"/>Höfen, in 30 Familien 147 (1861: 151) Einw. und an Vieh 12 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 108 <lb n="31" facs="#f0512-l31"/><name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 7 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 82 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 18 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 145 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 10 Bnst. Sämmtliche Häuser (darunter <lb n="32" facs="#f0512-l32"/>manche geräumige Höfe) sind mit Ziegeln gedeckt und 23 zweistöckig, die übrigen <lb n="33" facs="#f0512-l33"/>einstöckig. Frühzeitig hier eine unter dem <orgName ref="#organisation-kloster-bosau">Kloster zu Bosau</orgName> stehende Kirche, <lb n="34" facs="#f0512-l34"/>als Filial der <rs type="concept" ref="#concept-kirche-zu-koestritz">Kirche zu Köstritz</rs> eingethan und durch einen Vicar besorgt, der <lb n="35" facs="#f0512-l35"/>seine Wohnung hier besaß, daher noch spät ein Haus neben der Kirche die <lb n="36" facs="#f0512-l36"/>Vicarei hieß und der <orgName ref="#organisation-pfarrei-koestritz">Pfarrei zu Köstritz</orgName> lehnspflichtig ist. Gegenwärtig besorgen <lb n="37" facs="#f0512-l37"/>den Gottesdienst abwechselnd die beiden Geistlichen zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>. Die jetzige <lb n="38" facs="#f0512-l38"/>Kirche stammt mit ihrem Hauptbau noch aus der katholischen Zeit. Durch <lb n="39" facs="#f0512-l39"/>Entfernung einer kleinen Kapelle, durch Vergrößerung der Fenster und durch <lb n="40" facs="#f0512-l40"/>innere Umgestaltung, was 1801 geschah, ist das kleine, doch ausreichende einfache, <lb n="41" facs="#f0512-l41"/>an Denkmalen und Schmuck leere Gottesthaus licht und freundlich geworden, <lb n="42" facs="#f0512-l42"/>leider aber feucht geblieben. Die frühere kleine, aus der Schloßkapelle zu <lb n="43" facs="#f0512-l43"/>Köstritz stammende <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> wurde 1866 durch eine neue ersetzt. Das Kirchenlehn <lb n="44" facs="#f0512-l44"/>steht dem <persName ref="#person-heinrich-lxix-fuerst-reuss-koestritz">Fürsten Reuß-Köstritz</persName> zu. An Vermögen hat die Kirche 3576 Thlr. <lb n="45" facs="#f0512-l45"/>Kapital und ein <rs type="concept" ref="#concept-wald">Holzgrundstück</rs> im Werthe von circa 1000 Thlr. Die Kirchen<lb n="46" break="no" facs="#f0512-l46"/>bücher gehen bis 1600 zurück. Von den beiden, mit Inschriften versehenen
</p>
<pb n="501" facs="#f0513" xml:id="p501"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p501-b1"><lb n="1" facs="#f0513-l1"/>Glocken des kleinen, auf dem Dache sitzenden <rs type="concept" ref="#concept-kirchthurm">Kirchthurms</rs>, ist die größere vom <lb n="2" facs="#f0513-l2"/>Jahre 1764, die kleinere von 1815. Der Kirchhof mit einer lebendigen Ein<lb n="3" break="no" facs="#f0513-l3"/>fassung ist zugleich der <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs>. Bald nach der Reformation erhielt der Ort <lb n="4" facs="#f0513-l4"/>eine Schule; der bekannte erste Lehrer wird um 1623 genannt. Das dermalige <lb n="5" facs="#f0513-l5"/><rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs>, eine Zierde des Ortes, wurde 1839 erbaut. Der Schulkinder sind <lb n="6" facs="#f0513-l6"/>22, im Jahre 1841 nur 11, wovon 3 dem Lehrer gehörten. Im Orte 1 <lb n="7" facs="#f0513-l7"/>concessionirte <rs type="concept" ref="#concept-schenke">Schenke</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>. Die Gemeinde <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> besitzt <lb n="8" facs="#f0513-l8"/>als engere die Braugerechtigkeit und 9 1/6 Morgen (<rs type="concept" ref="#concept-garten">Garten</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiese</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-obstplantage">Obst<lb n="9" break="no" facs="#f0513-l9"/>pflanzung</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorfteich</rs>) im Werthe von 600 Thlr., als weitere 275 Thlr. <lb n="10" facs="#f0513-l10"/>Schulden; ihre Jahresausgabe beträgt an 200 Thlr. Außer den Communal<lb n="11" break="no" facs="#f0513-l11"/>bauten und 2 Dorfswegen hat sie 1 Communicationsweg zu erhalten. Der <lb n="12" facs="#f0513-l12"/>Privatgrundbesitz besteht in 15 Bauerngütern (9 unter 40, 5 von 40—80 und 1 <lb n="13" facs="#f0513-l13"/>über 100 Morgen), 1 Pertinenzstück und 56 ledigen Grundstücken. Ackerbau <lb n="14" facs="#f0513-l14"/>ist hier vorherrschend. Ihn treiben 16 Familien ausschließlich, 22 nebenbei, <lb n="15" facs="#f0513-l15"/>die insgesammt ihr Jahresbrod bauen. Außerdem nur 7 Handwerker (darunter <lb n="16" facs="#f0513-l16"/>Maurer und Zimmerer, Korbmacher und Uhrmacher). Die Einwohner, in 16 <lb n="17" facs="#f0513-l17"/>Bauern, 6 Häusler, 2 Taglöhner und 19 Dienstboten gegliedert, sind in der <lb n="18" facs="#f0513-l18"/>Mehrzahl in guten Zuständen. Daneben 2 Almosenarme. Der Gemeindesinn <lb n="19" facs="#f0513-l19"/>löblich. Die Flur, im W. an Altenburg grenzend, umfaßt 982 Morgen von <lb n="20" facs="#f0513-l20"/>größtentheils gutem und mittelgutem, dazu wohl gepflegtem Boden. Der <lb n="21" facs="#f0513-l21"/>mittelgute Acker giebt 9 Thlr. Pacht. In der Flur 1 Teich und 3 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. <lb n="22" facs="#f0513-l22"/>Die Hauptflurstücke sind: Lutzschen, Schmalgrube, Queren, Töpfersberg, Kolk, <lb n="23" facs="#f0513-l23"/>Heinzenthal, Borngrund, Hirschgraben und Spittelacker. Den sorbischen Ursprung <lb n="24" facs="#f0513-l24"/>beider Orte <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName> und <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName>, von denen jenes lichte Höhe, dieses Lehmgrund <lb n="25" facs="#f0513-l25"/>bedeuten soll, beweisen nicht allein ihre Namen, sondern auch dasige Flurstücks<lb n="26" break="no" facs="#f0513-l26"/>benennungen. Uebrigens ist <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> von den gleichnamigen Orten bei <placeName ref="#place-roda">Roda</placeName>, <lb n="27" facs="#f0513-l27"/><placeName ref="#place-schmoelln">Schmölln</placeName> und <placeName ref="#place-lommatzsch">Lommatzsch</placeName> zu unterscheiden. Die in der Flur gelegenen Spittel<lb n="28" break="no" facs="#f0513-l28"/>äcker hängen mit den caaschwitzer Spitteläckern zusammen und beweisen nichts <lb n="29" facs="#f0513-l29"/>für die ehemalige Größe von <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName>. 1566 wurde hier eine Grube auf <rs type="concept" ref="#concept-kupfererz">Kupfer<lb n="30" break="no" facs="#f0513-l30"/>erz</rs> eröffnet und „unvermuthet Glück bei <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName>“ genannt. Einen starken <rs type="concept" ref="#concept-brand">Brand</rs>, <lb n="31" facs="#f0513-l31"/>durch einen arbeitenden Böttcher veranlaßt, hatte der Ort 1709 zu erdulden. <lb n="32" facs="#f0513-l32"/>Drei Bauernhöfe lehnten nach <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName>, die übrigen nach <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und zwar hier <lb n="33" facs="#f0513-l33"/>den Rittergütern und der Pfarrei. Die Obergerichte waren aber landesherrlich.
</p>
<p xml:id="p501-b2"><lb n="34" facs="#f0513-l34"/><placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifartsdorf</placeName> (urkundlich 1260 Siversdorf, 1364 Siebrechtsdorf, Sifrides<lb n="35" break="no" facs="#f0513-l35"/>dorf, Seyfartsdorf, Sifertsdorf, Seyfarthsdorf, Seyffartsdorf, Seuffersdorf, <lb n="36" facs="#f0513-l36"/>im Volke „Seiersdorf“), zweiherrisches Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf, 3 Stunden <lb n="37" facs="#f0513-l37"/>NW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, mitten zwischen <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName>, in einem ziemlich tiefen, <lb n="38" facs="#f0513-l38"/>von bewaldeten Höhen umkränzten <rs type="concept" ref="#concept-thal">Thal</rs>, vom <name type="nature" ref="#nature-seifarthsdorfer-bach">seifartsdorfer Bache</name> durchflossen <lb n="39" facs="#f0513-l39"/>und von NO. nach SW. ansteigend, besteht aus 2 obschon dicht an einander<lb n="40" break="no" facs="#f0513-l40"/>stoßenden, doch in Dorf und Flur scharf getrennten Theilen, einem altenburger <lb n="41" facs="#f0513-l41"/>und einem reußischen. Kirche, Gottesacker, Pfarrei und Schule liegen auf <lb n="42" facs="#f0513-l42"/>altenburger Grund, aber dicht an der Grenze und sind gemeinschaftliche Anstalten <lb n="43" facs="#f0513-l43"/>für beide Gemeinden. Die angeblich einst dem heil. Seifart <note place="foot" n="*)" xml:id="p501-fn1" facs="#f0513-fn1"><lb n="49" facs="#f0513-l49"/>S. Geschwend <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName>. Chronik 568.</note> geweihte Kirche, <lb n="44" facs="#f0513-l44"/>ein sehr alter Bau, wurde 1849 im Inneren und Aeußeren gebessert und ver<lb n="45" break="no" facs="#f0513-l45"/>schönert und ihr Thurm fast neu erbaut. In ihr keine alten Denkmale. Da<lb n="46" break="no" facs="#f0513-l46"/>gegen die Sage, daß <persName ref="#person-martin-luther">Luther</persName> hier gepredigt habe. Von ihren 2 Glocken ist die <lb n="47" facs="#f0513-l47"/>große ohne Inschrift, die kleine mit Inschrift und der Zahl 1671. Der Kirch<lb n="48" break="no" facs="#f0513-l48"/>hof ist zugleich der Friedhof. Das Vermögen der Kirche beträgt 3539 Thlr.
</p>
<pb n="502" facs="#f0514" xml:id="p502"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p502-b1"><lb n="1" facs="#f0514-l1"/>Ihre Bücher reichen bis 1614 zurück. Schon im Mittelalter bestand hier eine <lb n="2" facs="#f0514-l2"/>Kirche, wahrscheinlich vom <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Kloster zu Lausnitz</orgName> gegründet. 1533 war ihr letzter <lb n="3" facs="#f0514-l3"/>katholischer und erster lutherischer Pfarrer <persName ref="#person-johannes-hoffmann">Johannes Hoffmann</persName>, „ein Wittwer“, <lb n="4" facs="#f0514-l4"/>nicht sehr geschickt, der seinem Kapellan gestanden, „daß er das Sacrament in <lb n="5" facs="#f0514-l5"/>einer Gestalt gereicht, will's nimmer thun, will sich bessern und fleißiger studiren.“ <lb n="6" facs="#f0514-l6"/>Seit circa 1540 ist <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> ein Filial oder eine Schwester der hiesigen Kirche. <lb n="7" facs="#f0514-l7"/>Das Pfarrhaus ist alt, 1737—39 erbaut. Die baufällige Schule wurde 1847 <lb n="8" facs="#f0514-l8"/>aufgegeben, ein geräumiges Bauernhaus gekauft und zur Schule gemacht. Der <lb n="9" facs="#f0514-l9"/>Schulkinder sind 51, darunter 33 von reußischer Seite. Die schulpflichtigen <lb n="10" facs="#f0514-l10"/>Kinder vom Stein (Schäferei und Gutsforstei) waren bisher nach Caaschwitz <lb n="11" facs="#f0514-l11"/>geschult, jetzt vorläufig auf fünf Jahre hierher. Das Besetzungsrecht der Pfarrei <lb n="12" facs="#f0514-l12"/>und Schule steht dem <orgName ref="#organisation-consistorium-zu-altenburg">Consistorium zu Altenburg</orgName> zu. Doch ist bezüglich der <lb n="13" facs="#f0514-l13"/>Pfarrei die Zustimmung des Rittergutsherrn zu <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> nöthig. Außer den <lb n="14" facs="#f0514-l14"/>Cult- und Culturgebäuden haben beide Gemeinden noch 1 Feuerspritze gemein<lb n="15" break="no" facs="#f0514-l15"/>schaftlich.
</p>
<p xml:id="p502-b2"><lb n="16" facs="#f0514-l16"/>Der reußische Antheil <placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifartsdorf</placeName>, aus 4 einzelnen Häusergruppen <lb n="17" facs="#f0514-l17"/>bestehend, von denen die Hauptgruppe dicht an der altenburger Häuserreihe, <lb n="18" facs="#f0514-l18"/>2 Gruppen im ONO. an einem großen <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und die sog. Steinschäferei im <lb n="19" facs="#f0514-l19"/>SO. an einem Berggelände liegen, umfaßt 27 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckte, halb zwei-, <lb n="20" facs="#f0514-l20"/>halb einstöckige Privathäuser mit 10 Höfen und 9 Scheunen, in 31 Familien <lb n="21" facs="#f0514-l21"/>148 (1861: 152) Einw. und an Vieh 2 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 37 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 550 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (Rittergut <lb n="22" facs="#f0514-l22"/>Caaschwitz), 21 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 17 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 44 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name> Im Orte 1 Privatgasthaus und 1 <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs>, <lb n="23" facs="#f0514-l23"/>genannt auf dem Stein vor <placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifartsdorf</placeName>, außerdem zum Rittergute Caaschwitz <lb n="24" facs="#f0514-l24"/>gehörig 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>, 1 auf dem Stein gelegene wasserarme Schäferei und daneben <lb n="25" facs="#f0514-l25"/>1 Forsthaus. Die Gemeinde besitzt außer 1/2 □Ruthe Grasland im Werthe <lb n="26" facs="#f0514-l26"/>von 2/3 Thlr. 60 Thlr. Schulden; ihre Jahresausgabe beträgt dagegen 100 Thlr. <lb n="27" facs="#f0514-l27"/>Sie hat 1 Dorfstraße und 2 Communications- und Vicinalwege zu erhalten. <lb n="28" facs="#f0514-l28"/>Der Privatgrundbesitz begreift 1 Pertinenzstück mit viel <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>, 1 Bauerngut <lb n="29" facs="#f0514-l29"/>unter 40 Morgen und 31 ledige Grundstücke. Zu den früheren kleinen Acker<lb n="30" break="no" facs="#f0514-l30"/>besitzern und Taglöhnern sind nach und nach Handwerker gekommen, so daß <lb n="31" facs="#f0514-l31"/>jetzt letztere die Mehrzahl der Einwohner bilden. 2 Familien treiben den Feld<lb n="32" break="no" facs="#f0514-l32"/>bau als Hauptgeschäft, 9 nebenbei; an Handwerkern giebt es 13 Maurer, <lb n="33" facs="#f0514-l33"/>6 Zimmerleute, 1 Müller, Schneider, Schirrmacher, Wirth und Ziegler. Von <lb n="34" facs="#f0514-l34"/>den in 2 Bauern, 26 Häusler, 9 Taglöhner und 6 Dienstboten gegliederten <lb n="35" facs="#f0514-l35"/>Bewohnern baut nur 1 sein Jahresbrod, die übrigen sind meist dürftig, 3 ge<lb n="36" break="no" facs="#f0514-l36"/>nießen selbst Almosen. Die im W. und N. an altenburger Gebiet angrenzende <lb n="37" facs="#f0514-l37"/>Flur ist 551,95 Morgen groß im Werthe von 56,450 Thlr. und hat kein dem <lb n="38" facs="#f0514-l38"/><rs type="concept" ref="#concept-obstbau">Obstbau</rs> günstiges Klima und auch nur 2/5 mittelguten und 3/5 geringeren Boden. <lb n="39" facs="#f0514-l39"/>Der mittelgute Acker wird zu 6 Thlr. gepachtet. In der Flur 2 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>, 1 <lb n="40" facs="#f0514-l40"/><rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbruch</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-lehmgrube">Lehmgrube</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-torfstich">Torfstich</rs>. Hauptflurstücke sind: Sommer- und <lb n="41" facs="#f0514-l41"/>Winterseite, Grolle, Stein, Tännicht, eisenberger Marktweg. Der Ort, sicherlich <lb n="42" facs="#f0514-l42"/>ein deutscher Anbau, bestand wahrscheinlich anfangs aus zwei Gütern, von denen <lb n="43" facs="#f0514-l43"/>das eine 1260 im Besitze eines <persName ref="#person-dietrich-v-woeltewitz">Dietrich v. Wöltewitz</persName> war und durch diesen <lb n="44" facs="#f0514-l44"/>mit Genehmigung der Reichsvoigte <persName ref="#person-heinrich">Heinrich</persName> als Lehnsherrn an das <orgName ref="#organisation-kloster-lausnitz">Kloster <lb n="45" facs="#f0514-l45"/>Lausnitz</orgName> kam, das andere dagegen verblieb unter der Hoheit der Reichsvoigte <lb n="46" facs="#f0514-l46"/>und deren Nachkommen. Im Jahre 1364 besaßen dasselbe die Herrn von <lb n="47" facs="#f0514-l47"/><placeName ref="#place-plauen">Plauen</placeName>, traten es aber damals an die von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> ab. Als Lehngut war dasselbe <lb n="48" facs="#f0514-l48"/>an verschiedene Familien gekommen. 1666 besaßen es die <persName ref="#person-v-schauroth">v. Schauroth</persName> und <lb n="49" facs="#f0514-l49"/>auch die folgenden Rittergutsherrn von Caaschwitz, denen deshalb Lehn und Gericht <lb n="50" facs="#f0514-l50"/>hier zustand. 1633 hat der Ort durch die Kriegshorden und die <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest</rs> viel ge<lb n="51" break="no" facs="#f0514-l51"/>litten. 1725 brannten 2 Häuser ab. Wie früher, so jetzt viel Verkehr mit
</p>
<pb n="503" facs="#f0515" xml:id="p503"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p503-b1"><lb n="1" facs="#f0515-l1"/><placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName>, mehr als mit <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Die neulich am Stein gemachten Wasserbohr<lb n="2" break="no" facs="#f0515-l2"/>versuche im Interesse der dasigen Schäferei waren ohne Erfolg.
</p>
<p xml:id="p503-b2"><lb n="3" facs="#f0515-l3"/><placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> (urkundlich 1191 Kosawatz, Kaciz, 1533 Kaschwitz, im Volke <lb n="4" facs="#f0515-l4"/>„Quäschz, Quöschz, auch Käschwitz“), einst Reichspflege, jetzt Amts-, Kirch- und <lb n="5" facs="#f0515-l5"/>Grenzdorf, zu allen Zeiten ein Rittergutsort, in der fruchtbaren Thalsohle der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> <lb n="6" facs="#f0515-l6"/>eben, mild und freundlich gelegen, an der Einmündung des <name type="nature" ref="#nature-hirschgraben">Hirschgrabens</name> in die <lb n="7" facs="#f0515-l7"/><name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, von <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-allee">Baumreihen</rs> und jenseit derselben von bewaldeten Höhen <lb n="8" facs="#f0515-l8"/>umgeben, 2 1/2 Stunden NWN. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, dicht an der <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahn</rs> von da nach <lb n="9" facs="#f0515-l9"/><placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName> und an der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> nach <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName> und <placeName ref="#place-weissenfels">Weißenfels</placeName>, bildet mit seinen <lb n="10" facs="#f0515-l10"/>Ziegeldachhäusern, von denen 1/6 ein- und 5/6 zweistöckig sind, einen dreischenkligen <lb n="11" facs="#f0515-l11"/>Ort mit der Obergasse, Untergasse und der Vorstadt. Daselbst 3 kleine Dorf<lb n="12" break="no" facs="#f0515-l12"/>teiche. Das Dorf umfaßt 4 Communalgebäude, nämlich 1 Kirche, 1 Schule, <lb n="13" facs="#f0515-l13"/>1 Gemeinde- und 1 Spritzenhaus und mit Einschlusse 1 Rittergutes 68 Privat<lb n="14" break="no" facs="#f0515-l14"/>häuser mit 33 Scheunen und Höfen, 98 Familien, 422 (1861: 396) Einw. <lb n="15" facs="#f0515-l15"/>und an Vieh 34 Pf., 192 R., 5 Schf., 183 Schw., 37 Z., 173 G., 25 Bnst. <lb n="16" facs="#f0515-l16"/>Rittergut, Kirche und Schule liegen auf der Westseite der von S. nach N. <lb n="17" facs="#f0515-l17"/>laufenden Haupthäuserreihe. Das hiesige Rittergut, ursprünglich Reichsgut und <lb n="18" facs="#f0515-l18"/>im Besitze derer von Caaschwitz, wurde 1294 den beiden Brüdern Heinrich und <lb n="19" facs="#f0515-l19"/>Günther v. Caaschwitz wegen Felonie vor dem Reichstage abgesprochen und dem <lb n="20" facs="#f0515-l20"/>Landgrafen <persName ref="#person-albrecht-von-thueringen">Albrecht von Thüringen</persName> zugewiesen, welcher 1295 mit Genehmigung <lb n="21" facs="#f0515-l21"/>des Königs <persName ref="#person-adolf-von-nassau">Adolf</persName> den Reichsvoigt <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName> damit belehnte. 1315 <lb n="22" facs="#f0515-l22"/>gab der thüringische Landgraf <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> Caaschwitz als Lehn an <persName ref="#person-adelheid-v-buenau">Adelheid v. <lb n="23" facs="#f0515-l23"/>Bünau</persName>'s Töchterlein. Bald darauf kam das Gut an das Haus <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, von dem <lb n="24" facs="#f0515-l24"/>es verschiedene Geschlechter zu Lehn erhielten. 1380 war <persName ref="#person-gottfried-v-wolframsdorf">Gottfried v. Wolframs<lb n="25" break="no" facs="#f0515-l25"/>dorf</persName> im Besitz; 1386 belehnt <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> <persName ref="#person-conrad-meerrettig">Conrad Meerrettig</persName> mit Caasch<lb n="26" break="no" facs="#f0515-l26"/>witz (Hof, Ober- und Untergericht) und mit dem Vorwerke <placeName ref="#place-siversdorf">Siversdorf</placeName>, wie er <lb n="27" facs="#f0515-l27"/>es von <persName ref="#person-gottfried-v-wolframsdorf">G. v. Wolframsdorf</persName> gekauft hat, um 400 Schock Groschen, „doch soll <lb n="28" facs="#f0515-l28"/>Caaschwitz ein offener Burghof für den Herrn von Gera bleiben“. Ueber zwei <lb n="29" facs="#f0515-l29"/>Jahrhunderte besaß es nun die Familie v. Meerrettig, Ende des 16. Jahrhun<lb n="30" break="no" facs="#f0515-l30"/>derts die v. Ende, darauf wiederum nahe an zwei Jahrhunderte die v. Schauroth, <lb n="31" facs="#f0515-l31"/>endlich in diesem Jahrhunderte ein Herr v. Friesen, zwei v. Planitz (Onkel und <lb n="32" facs="#f0515-l32"/>Neffe) und seit 1857 mit einem Kaufgelde von circa 136,000 Thlr. Commerzien<lb n="33" break="no" facs="#f0515-l33"/>rath <persName ref="#person-e-w-naegler">Nägler</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Es war dasselbe unter allen Rittergütern im Geraischen das <lb n="34" facs="#f0515-l34"/>zweitgrößte, daher 1647 zu 6000 Mf. und mit zwei Ritterpferden veranschlagt. <lb n="35" facs="#f0515-l35"/>Das Herrenhaus ist schön und gut gehalten und ebenso die Wirthschaftsräume. <lb n="36" facs="#f0515-l36"/>Mit dem Rittergute in Caaschwitz ist auch der Rittergutsbesitz in <placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifartsdorf</placeName> <lb n="37" facs="#f0515-l37"/>vereinigt. Früher standen ihm die Lehen, Frohn und Gerichte in beiden Orten <lb n="38" facs="#f0515-l38"/>zu, mit Ausnahme von 4 Häusern in Caaschwitz, die köstritzer Lehn waren. <lb n="39" facs="#f0515-l39"/>Die jetzige Kirche, neben dem Rittergute gelegen, wurde 1751 neu erbaut, <lb n="40" facs="#f0515-l40"/>1843 im Innern verschönert und 1857 im Aeußern (Mauer) reparirt und <lb n="41" facs="#f0515-l41"/>mit neuem Thurmknopfe versehen. Sie bildet einen stattlichen Bau mit hohem, <lb n="42" facs="#f0515-l42"/>massivem Thurme, ist hell und freundlich, leider etwas feucht und hat eine guts<lb n="43" break="no" facs="#f0515-l43"/>herrliche Kapelle (daran das v. schaurothische Wappen), ein Erbbegräbniß der <lb n="44" facs="#f0515-l44"/>Gutsherrn und 8, denen v. Schauroth, Wolframsdorf, Kreutzen und andern Adligen <lb n="45" facs="#f0515-l45"/>gehörende Grabdenkmale, 4 an der einen und 4 an der anderen Wand der <lb n="46" facs="#f0515-l46"/>Kirche. Von ihren 3 im Jahre 1617 gegossenen Glocken hat nur die große <lb n="47" facs="#f0515-l47"/>eine Inschrift („Ehre sei Gott in der Höhe“). Ihr Vermögen besteht in einem <lb n="48" facs="#f0515-l48"/>Grundbesitze im Werthe von 2000 Thlr. und in 800 Thlr. Kapital. Ihre <lb n="49" facs="#f0515-l49"/>Bücher reichen bis 1614 zurück. Anfänglich war der Kirchhof auch der <lb n="50" facs="#f0515-l50"/>ummauerte Friedhof, später wurde dieser außerhalb des Ortes an den Fuß des
</p>
<pb n="504" facs="#f0516" xml:id="p504"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p504-b1"><lb n="1" facs="#f0516-l1"/>Weinbergs gelegt und vor Kurzem erweitert. Schon im Mittelalter bestand <lb n="2" facs="#f0516-l2"/>hier eine wahrscheinlich von den Rittergutsbesitzern gegründete Kirche, die ein <lb n="3" facs="#f0516-l3"/>Filial von <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> war und <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> zum Filial hatte. In katholischer Zeit <lb n="4" facs="#f0516-l4"/>war sie von einem unter dem Pfarrer zu <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> stehenden Vicar besorgt, <lb n="5" facs="#f0516-l5"/>zu dessen Unterhalt ein Rittergutsherr 10 Acker Feld und 1 Garten geschenkt <lb n="6" facs="#f0516-l6"/>hatte, die noch heute die Vicareiäcker und der Vicareigarten heißen. Die Kirchen<lb n="7" break="no" facs="#f0516-l7"/>visitatoren vom Jahre 1533 setzten den damaligen Vicar <persName ref="#person-caspar-fidler">Caspar Fidler</persName> seiner <lb n="8" facs="#f0516-l8"/>päpstlichen Gesinnung wegen ab und ernannten an seine Stelle <persName ref="#person-peter-rosener">Peter Rosener</persName>, <lb n="9" facs="#f0516-l9"/>doch nur so lange, als Fidler lebte, weil mit der Vicarie eine Veränderung ge<lb n="10" break="no" facs="#f0516-l10"/>schehen sollte. Um 1540 wurde nun <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> von <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> abgelöst und <lb n="11" facs="#f0516-l11"/>mit der Parochie <placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifartsdorf</placeName> als Filial oder richtiger als Schwesterkirche ver<lb n="12" break="no" facs="#f0516-l12"/>bunden, <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> dagegen kam an <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. Der Kirchensatz gehörte allezeit <lb n="13" facs="#f0516-l13"/>den hiesigen Gutsbesitzern (wie denn die Kirchenvisitation von 1533 „<persName ref="#person-hans-mirrettich">Hans <lb n="14" facs="#f0516-l14"/>Mirrettich</persName>“ als Lehnsherrn aufführt), deshalb haben sie bei der Besetzung der <lb n="15" facs="#f0516-l15"/>Pfarrei zu <placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifartsdorf</placeName> ein Zustimmungsrecht. Pfarrdecem geben seit alter <lb n="16" facs="#f0516-l16"/>Zeit alle Bauern. Auch hat <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> die Hälfte der Pfarrbauunkosten zu <lb n="17" facs="#f0516-l17"/>tragen. Seit mehr als 250 Jahren besteht hier eine <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>. Das jetzige <lb n="18" facs="#f0516-l18"/>freundliche Schulhaus wurde 1856 neu gebaut. Der Schulkinder sind 67. Die <lb n="19" facs="#f0516-l19"/>Kinder vom Stein in <placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifartsdorf</placeName> gehören hierher, schulen aber jetzt vorläufig <lb n="20" facs="#f0516-l20"/>nach <placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifartsdorf</placeName> (<placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>). Das Besetzungsrecht der hiesigen <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> übt der <lb n="21" facs="#f0516-l21"/>Rittergutsherr aus. Zum Orte gehören 1 Privatgasthof, reußischer Hof, vordem <lb n="22" facs="#f0516-l22"/>wegen seiner Lage am neuen Gottesacker Todtenschenke genannt, 2 Schnaps<lb n="23" break="no" facs="#f0516-l23"/>schenken, 1 <rs type="concept" ref="#concept-brauhaus">Brauhaus</rs> mit der Concession des Bierschanks, 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs> und 1 <lb n="24" facs="#f0516-l24"/><rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>. Der Gasthof und die <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>, früher dem Rittergute zustehend, <lb n="25" facs="#f0516-l25"/>liegen westlich vom Orte an der Hochstraße. Das früher hier befindliche <rs type="concept" ref="#concept-chausseehaus">Chaussee<lb n="26" break="no" facs="#f0516-l26"/>haus</rs> besteht nicht mehr. Die Gemeinde unter 1 Bürgermeister und 6 Gemeinde<lb n="27" break="no" facs="#f0516-l27"/>räthen hat als engere blos einige Grundstücke im Werthe von 300 Thlr., als <lb n="28" facs="#f0516-l28"/>weitere dagegen 1000 Thlr. Schulden und einen Jahresbedarf von 450 Thlr. <lb n="29" facs="#f0516-l29"/>Sie hat die <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> und 2 Communications- und Vicinalwege zu erhalten, <lb n="30" facs="#f0516-l30"/>wozu das Rittergut 1/4 beiträgt. Außer dem Rittergutsboden begreift der <lb n="31" facs="#f0516-l31"/>Privatgrundbesitz 20 Bauerngüter (13 unter 40, 5 von 40—60 und 2 von <lb n="32" facs="#f0516-l32"/>60—100 Morgen), 2 Grundstücksverbände, 7 Pertinenzstücke und 71 ledige <lb n="33" facs="#f0516-l33"/>Grundstücke. Früher hier nur Feldbauer und Taglöhner, jetzt auch Handwerker. <lb n="34" facs="#f0516-l34"/>Es gliedern sich die Einwohner in 21 Bauern, 50 Häusler, 36 Taglöhner und <lb n="35" facs="#f0516-l35"/>18 Dienstboten. 21 treiben Feldbau ausschließlich, 26 nebenbei. An Hand<lb n="36" break="no" facs="#f0516-l36"/>werkern und Gewerbsleuten giebt es 7 Maurer, 6 Zimmerer, 3 Krämer, <lb n="37" facs="#f0516-l37"/>Schneider und Schuhmacher, 2 Tischler, 1 Bäcker, Böttcher, Schmied, Weber, <lb n="38" facs="#f0516-l38"/>Wirth und Ziegelbrenner. Der Absatz der Ziegelei geht meist nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <lb n="39" facs="#f0516-l39"/><placeName ref="#place-crossen">Crossen</placeName>. Obschon 21 Familien ihr Jahresbrod bauen und allda 4 Kapitalisten <lb n="40" facs="#f0516-l40"/>sind, so ist doch der Ort größtentheils dürftig, zudem mit 5 Almosenern behaftet, <lb n="41" facs="#f0516-l41"/>leider dabei theilweise proceßsüchtig, locker und unkeusch. Die im N. und NON. <lb n="42" facs="#f0516-l42"/>an preußisches Gebiet angrenzende Flur umfaßt 1627 1/3 Morgen im Werthe <lb n="43" facs="#f0516-l43"/>von 275,000 Thlr. und hat 2/5 guten, 2/5 mittleren und 1/5 geringen Boden. <lb n="44" facs="#f0516-l44"/>Der mittelgute Boden giebt 9 Thlr. Pacht. In der Flur 3 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>, 3 Stein<lb n="45" break="no" facs="#f0516-l45"/>brüche, 1 Lehm- und 1 Gypsgrube. Die Hauptflurstücke: Rodeland, Tanzwiese, <lb n="46" facs="#f0516-l46"/>Weidicht, Stöckicht, Gebind, am Gottesacker, Gypsgrube, Scheere, Keller, Wein<lb n="47" break="no" facs="#f0516-l47"/>berg, kleiner Berg, Eselsteig, Läuseberg, Lindenstockicht, Steinhügel. Der Ort <lb n="48" facs="#f0516-l48"/>ist ein sorbischer Anbau, angeblich Grützdorf bedeutend. 1633 und 1637 herrschte <lb n="49" facs="#f0516-l49"/>hier die <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest</rs>. In dem letztgenannten Jahre drangen im Hochsommer Kriegs<lb n="50" break="no" facs="#f0516-l50"/>horden plündernd in den Ort und da die Bewohner sich zur Wehr setzten, wurde <lb n="51" facs="#f0516-l51"/>das Dorf niedergebrannt, die Flur verwüstet und 4 Personen erschossen. 1728
<pb n="505" facs="#f0517" xml:id="p505"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathspark Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0517-l1"/>entstand hier ein bedeutender Brand, der die <rs type="concept" ref="#concept-vicareigebaeude">Vicareigebäude</rs> und 26 Häuser <lb n="2" facs="#f0517-l2"/>verzehrte. 1848 brannten 3 Häuser ab, dann 1852 der <rs type="concept" ref="#concept-gasthof">Gasthof</rs>. 1860 brach <lb n="3" facs="#f0517-l3"/>in ein und derselben <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheune</rs> nach einander dreimal Feuer aus, doch ohne große <lb n="4" facs="#f0517-l4"/>Beschädigung. Auf der oberhalb des Ortes gelegenen <placeName ref="#place-tanzwiese">Tanzwiese</placeName> hielten früher <lb n="5" facs="#f0517-l5"/>die <rs type="concept" ref="#concept-schaefer">Schäfer</rs> der Gegend an ihrem Jahresfesttage ihren Tanz. Ein Feldstück, <lb n="6" facs="#f0517-l6"/>Spittel- d. i. Spitalacker genannt, deutet an, daß entweder hier vordem ein <rs type="concept" ref="#concept-hospital">Spital</rs> <lb n="7" facs="#f0517-l7"/>bestand oder daß dasselbe dem <orgName ref="#organisation-langenberger-spital">Langenberger Spital</orgName> gehörte. Im <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schlosse</rs> (Herren<lb n="8" break="no" facs="#f0517-l8"/>haus) zu <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> soll nach der Sage zu Zeiten eine weiße Dame erscheinen.
</p>
<p xml:id="p505-b2"><lb n="9" facs="#f0517-l9"/><placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> (urkundlich 1364 <placeName ref="#place-pohlitz">Policz</placeName>, 1394 <placeName ref="#place-pohlitz">Palicz</placeName>, <placeName ref="#place-pohlitz">Police</placeName>, <placeName ref="#place-pohlitz">Politz</placeName>, 1647 <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName>, <lb n="10" facs="#f0517-l10"/><placeName ref="#place-pohlitz">Politz</placeName>, im Volke „Pülz“), Kirch- und Grenzdorf, einer der alten Amts- und <lb n="11" facs="#f0517-l11"/>Küchenorte und ein durch einen <name type="nature" ref="#nature-meteorstein-von-pohlitz">Meteorstein</name> weltberühmter Punkt, zudem wohl <lb n="12" facs="#f0517-l12"/>der wärmste Ort im Lande, 3/4 Stunde nördlich von <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> entfernt, nahe <lb n="13" facs="#f0517-l13"/>an der <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn-weissenfels-gera">weißenfels-geraer Eisenbahn</rs> und der Straße von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> nach <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName>, <lb n="14" facs="#f0517-l14"/>am Ausgange des <name type="nature" ref="#nature-bornthal">Bornthals</name> oder <name type="nature" ref="#nature-bornthal">Hinterborns</name> in das <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name> gelegen und <lb n="15" facs="#f0517-l15"/>von der <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elster-Thalsohle</name> nach dem <rs type="concept" ref="#concept-weinberg">Weinberg</rs> sanft ansteigend, besteht aus einer <lb n="16" facs="#f0517-l16"/>nordöstlich gerichteten Hauptstraße mit 2 Häuserreihen und der Hof- und Kirch<lb n="17" break="no" facs="#f0517-l17"/>gasse. Der Kranz seiner Berge im N. und O. (<name type="nature" ref="#nature-poehle">Pöhle</name>, <name type="nature" ref="#nature-viehberg">Viehberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-weinberg">Weinberg</name>, <lb n="18" facs="#f0517-l18"/>robener und <name type="nature" ref="#nature-poenigsberg">Pönigsberg</name>) und die <rs type="concept" ref="#concept-thalebene">Thalebene</rs> im W. und S. machen die Lage des <lb n="19" facs="#f0517-l19"/>Ortes mild, gesund und angenehm. Pohlitz begreift mit Einschlusse des sog. <lb n="20" facs="#f0517-l20"/><placeName ref="#place-koestritzer-bahnhof">köstritzer Bahnhofs</placeName>, der <placeName ref="#place-saline-heinrichshall">Saline Heinrichshall</placeName> und der <orgName ref="#organisation-chemische-fabrik-heinrichshall">chemischen Fabrik</orgName> 3 Communal<lb n="21" break="no" facs="#f0517-l21"/>gebäude (<rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs>) und 41 Privathäuser mit 21 Scheu<lb n="22" break="no" facs="#f0517-l22"/>nen, in 71 Familien 345 (1861: 320) Einw. und an Vieh 29 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 139 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 104 <lb n="23" facs="#f0517-l23"/><name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 87 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 19 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 250 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 17 Bnst. Von den Häusern sind 41 zwei- und 3 <lb n="24" facs="#f0517-l24"/>einstöckig, 25 mit Hof, 38 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs>, einige mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> und 1 mit <rs type="concept" ref="#concept-schindel">Schin<lb n="25" break="no" facs="#f0517-l25"/>deln</rs> gedeckt. Kirche und Schule liegen auf einer Terrasse des <name type="nature" ref="#nature-weinberg">Weinbergs</name>, das dasige <lb n="26" facs="#f0517-l26"/>Gut (Vorwerk) im oberen, die geringeren Häuser im unteren Theile des Dorfes <lb n="27" facs="#f0517-l27"/>am Anger. Die jetzige <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> wurde im Herbste 1723 erbaut, nachdem die <lb n="28" facs="#f0517-l28"/>frühere nebst der Schule im März desselben Jahres abgebrannt war. Sie ist <lb n="29" facs="#f0517-l29"/>ein gewöhnlicher kleiner Bau, zwar hell und geräumig, doch ohne Schmuck und <lb n="30" facs="#f0517-l30"/>Monumente. Ihr mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> gedeckter Thurm trägt zwei, je 1810 und <lb n="31" facs="#f0517-l31"/>1818 umgegossene <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> mit Inschriften. Das Innere der Kirche wurde <lb n="32" facs="#f0517-l32"/>1778 und 1853, die Bedachung und Spitze des Thurmes 1840 reparirt. Um <lb n="33" facs="#f0517-l33"/>die Kirche liegt der ummauerte <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs>. Schon im Mittelalter besaß Pohlitz <lb n="34" facs="#f0517-l34"/>ein Kirchlein, war aber bis zur Reformation ein Filial von <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName>. Weil <lb n="35" facs="#f0517-l35"/>indeß die Verbindung mit diesem Orte öfters durch das Wasser der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> <lb n="36" facs="#f0517-l36"/>unterbrochen wurde, so erfüllten die Kirchenvisitatoren 1533 den Wunsch der <lb n="37" facs="#f0517-l37"/>Pohlitzer, ihre Kirche nach dem Tode des bejahrten Vicars zu <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName>, der <lb n="38" facs="#f0517-l38"/>dieselbe besorgte, mit <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> zu vereinigen. Seit circa 1540 ist sie ein Filial <lb n="39" facs="#f0517-l39"/>von <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. Einen Sonntag um den anderen, an jedem ersten hohen und <lb n="40" facs="#f0517-l40"/>jedem kleinen Festtage hält der Pfarrer hier Gottesdienst, dagegen an jedem <lb n="41" facs="#f0517-l41"/>zweiten hohen Feiertage und an jedem Bußtage geht Pohlitz in die Mutter<lb n="42" break="no" facs="#f0517-l42"/>kirche. Das Kirchenvermögen beträgt circa 7340 Thlr. Kapital nebst einem <lb n="43" facs="#f0517-l43"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Holzgrundstücke</rs> im Werthe von circa 2000 Thlr. Eine <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> erhielt der <lb n="44" facs="#f0517-l44"/>Ort bald nach der Reformation, sicher schon 1568. Das jetzige einfache, aber <lb n="45" facs="#f0517-l45"/>wohnliche, geräumige <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs> wurde 1723 neu errichtet, 1856 indeß völlig <lb n="46" facs="#f0517-l46"/>umgebaut. Unterricht erhalten 56 Kinder. Das hiesige <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs>, eins der <lb n="47" facs="#f0517-l47"/>kleinsten im Lande, war ursprünglich ein Freigut und im Besitze der Herrn <lb n="48" facs="#f0517-l48"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, die dasselbe an <persName ref="#person-hastenberg">Hastenberg</persName> und 1393 an <persName ref="#person-w-wolffstrigel">W. Wolffstrigel</persName> geliehen <lb n="49" facs="#f0517-l49"/>hatten. Im Jahre 1479 verkaufte <persName ref="#person-heinrich-der-beerber-d-m-herr-von-lobenstein">Heinrich der Beerber</persName> dasselbe wiederkäuflich <lb n="50" facs="#f0517-l50"/>an <persName ref="#person-caspar-von-ezdorf">Caspar von Ezdorf</persName> und von dessen Erben gelangte es durch Kauf im An-
<pb n="506" facs="#f0518" xml:id="p506"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0518-l1"/>fange des 16. Jahrhunderts an die v. Wolframs dorf auf <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und von <lb n="2" facs="#f0518-l2"/>diesen Ende des 17. Jahrhunderts an die <persName ref="#person-reuss-koestritz">Köstritzer Paragiatherrschaft</persName>, welche <lb n="3" facs="#f0518-l3"/>es noch inne hat. Im Orte 1 concessionirte Privatscheuke, 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>, <lb n="4" facs="#f0518-l4"/>1 <rs type="concept" ref="#concept-spritzenhaus">Spritzenhaus</rs> und am Viehberg 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>. Die politische Gemeinde zu <lb n="5" facs="#f0518-l5"/><placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> hat weder Vermögen noch Schulden; ihre Ausgabe betrug 1865 280 2/3 <lb n="6" facs="#f0518-l6"/>Thlr. Außer der Dorfstraße sind 4 Communicationswege zu pflegen. Der <lb n="7" facs="#f0518-l7"/>Grundbesitz der engeren Gemeinde wurde 1849 aufgelöst und an die Berech<lb n="8" break="no" facs="#f0518-l8"/>tigten vertheilt. Neben dem Rittergute besaßt der bäuerliche Grundbesitz 14 <lb n="9" facs="#f0518-l9"/>Güter (4 unter 40, 7 von 40—60, 2 von 60—80 und 1 von 80—100 <lb n="10" facs="#f0518-l10"/>Morgen), 2 Pertinenzen und 134 ledige Grundstücke. Von den in 10 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name><lb n="11" break="no" facs="#f0518-l11"/>bauern, 4 Kühbauern, 15 Kleinhäusler, außerdem 15 Taglöhner und 32 <lb n="12" facs="#f0518-l12"/>Dienstboten abgestuften Einwohnern treiben 16 Familien Landwirthschaft aus<lb n="13" break="no" facs="#f0518-l13"/>schließlich, 6 nebenbei; 13 sind Handwerker (7 Maurer, 3 Schuhmacher, 1 <lb n="14" facs="#f0518-l14"/>Schneider, Zimmermann und Ziegler), 2 Holz- und Lohhändler und die übrigen <lb n="15" facs="#f0518-l15"/>taglohnen im Feldbau oder als Fabrikarbeiter. Sämmtliche Bauern bauen <lb n="16" facs="#f0518-l16"/>mehr als ihren Bedarf und befinden sich in guten Verhältnissen. Auch die <lb n="17" facs="#f0518-l17"/>Kleinleute nähren sich meist auslänglich. 3 Familien (10 Köpfe) erhalten Al<lb n="18" break="no" facs="#f0518-l18"/>mosen. Unter den Einwohnern herrscht Fleiß und Sinn für stille Häuslichkeit. <lb n="19" facs="#f0518-l19"/>Keine Gebrechlichen. Die im N. an preußisches Gebiet angrenzende Flur, theils <lb n="20" facs="#f0518-l20"/>eben, theils bergig, meist auf Zechstein ruhend, hat in der Thalsohle ihren er<lb n="21" break="no" facs="#f0518-l21"/>giebigen, besonders guten <name type="organism" ref="#organism-weizen">Weizen</name> erzeugenden Boden, ist aber hier oft den <lb n="22" facs="#f0518-l22"/><rs type="concept" ref="#concept-ueberschwemmung">Ueberfluthungen</rs> ausgesetzt. Sie umfaßt 1490 1/15 Morgen. Der Pacht eines <lb n="23" facs="#f0518-l23"/>mittelguten Ackers 10—12 Thlr. In und am Orte 10 Teichlein und in der <lb n="24" facs="#f0518-l24"/>Flur 3 gangbare <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Hauptflurstücke: Räubersberg, Pöhle, Viehberg, <lb n="25" facs="#f0518-l25"/>Naume, Wachtelberg, Enzie, Bornthal, Weinberg, Golf, Nihse, robener Berg, <lb n="26" facs="#f0518-l26"/>Grund, Pönigsberg, Hain, Langenberger Weg, Saugraben, Dorn, Loitschke, <lb n="27" facs="#f0518-l27"/>Käsemacher, Thongrube, Wolfs, Eselsweg, faule Pfütze, großer Stein, Geeren, <lb n="28" facs="#f0518-l28"/>Riß, Lehden, Erlicht, Mälchen, Anger, Lache. Daß der Ort ein sorbischer Anbau <lb n="29" facs="#f0518-l29"/>ist, bezeugt sein Name und der des einen und anderen Flurstücks. Die Ober- <lb n="30" facs="#f0518-l30"/>und Niedergerichte, Frohn und Lehn in <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> waren landesherrlich, deshalb <lb n="31" facs="#f0518-l31"/>gehörte der Ort zu den Küchendörfern des Amtes Gera und mußte mit 12 <lb n="32" facs="#f0518-l32"/>Pferdebauern und 4 Handsfröhnern auf dem <placeName ref="#place-osterstein">Osterstein</placeName>, zu <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> <lb n="33" facs="#f0518-l33"/>und <placeName ref="#place-poellwitz">Pöllwitz</placeName> frohnen; daneben hatte das köstritzer Rittergut außer dem pohlitzer <lb n="34" facs="#f0518-l34"/>Vorwerk über 1 Bauernhaus und 4 Söldenhäuser auf dem Anger, das langen<lb n="35" break="no" facs="#f0518-l35"/>berger Rittergut über einen Bauernhof die Erbgerichte und Lehn und die Pfarrei <lb n="36" facs="#f0518-l36"/>Roben über einige Güter Pfarrlehn. Pohlitz ist in früherer und späterer Zeit von <lb n="37" facs="#f0518-l37"/>Kriegsdrangsalen, von der <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest</rs>, am stärksten 1566, wo 67 Personen starben, <lb n="38" facs="#f0518-l38"/>und von <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuersbrünsten</rs> (1723, 1780, 1839, 1840 und 1843) heimgesucht <lb n="39" facs="#f0518-l39"/>worden. Der Brand von 1723 (22. März) verzehrte den größten Theil des <lb n="40" facs="#f0518-l40"/>Orts sammt <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>. Vordem war hier der Sitz einer landes<lb n="41" break="no" facs="#f0518-l41"/>herrlichen Forstei, die aber 1838 zerschlagen und den Forsteien <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> und <lb n="42" facs="#f0518-l42"/><placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName> zugetheilt wurde. Berühmt ist <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> durch ein kirchenhistorisches, noch <lb n="43" facs="#f0518-l43"/>mehr durch ein naturhistorisches Ereigniß. Am Sonntag Oculi 1566 hielt der <lb n="44" facs="#f0518-l44"/>in die theologischen Zänkereien seiner Zeit verwickelte Superintendent Dr. <persName ref="#person-simon-musaeus">Sim. <lb n="45" facs="#f0518-l45"/>Musaeus</persName> von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in der hiesigen Kirche eine Versammlung der Pastoren des <lb n="46" facs="#f0518-l46"/>Landes und ließ von diesen seine gegen den jenaischen Professor <persName ref="#person-viktorin-strigel">Strigel</persName> gerichteten, <lb n="47" facs="#f0518-l47"/>vom Landesherrn genehmigten Artikel unterzeichnen. Im freien Felde, unfern <lb n="48" facs="#f0518-l48"/>vom Dorfe, fiel den 13. October 1819 ein 7—8 Pfund schwerer <name type="nature" ref="#nature-meteorstein-von-pohlitz">Meteorstein</name> <lb n="49" facs="#f0518-l49"/>unter großem Getöse zur Erde. Das Himmelsgeschenk wurde darauf zerstückt und <lb n="50" facs="#f0518-l50"/>weggegeben. Ein fast 3 Pfund schweres Stück wird in der Schulsammlung zu <lb n="51" facs="#f0518-l51"/>Gera aufbewahrt; von den übrigen Stücken sind die größeren, zu hohen Preisen
<pb n="507" facs="#f0519" xml:id="p507"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0519-l1"/>angekauft, zum Theil nach <placeName ref="#place-berlin">Berlin</placeName> und <placeName ref="#place-wien">Wien</placeName> gekommen. Nach der Volkssage durch<lb n="2" break="no" facs="#f0519-l2"/>zieht der wilde Jäger das Dorf und in der Nähe zeigen sich Irrlichter mit dem <lb n="3" facs="#f0519-l3"/>Anrufe Rothkäppchen. Auch ist es auf dem Wege nach <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> am großen (jetzt <lb n="4" facs="#f0519-l4"/>nur noch kleinen) Stein nicht geheuer. Man hat daselbst Menschenknochen und <lb n="5" facs="#f0519-l5"/>einen Ring an einem Fingerknochen gefunden. Mehrmals hat man den Stein <lb n="6" facs="#f0519-l6"/>in die <rs type="concept" ref="#concept-muehle-zu-koestritz">Mühle zu Köstritz</rs> geschafft, aber er kehrte stets an seine Stelle zurück. <lb n="7" facs="#f0519-l7"/>In der Flur von <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> liegen der <placeName ref="#place-koestritzer-bahnhof">köstritzer Bahnhof</placeName>, <placeName ref="#place-heinrichshall">Heinrichshall</placeName> und <lb n="8" facs="#f0519-l8"/>die <rs type="concept" ref="#concept-chemische-fabrik">chemische Fabrik</rs>. Sie gehören zur Gemeinde, Kirche und Schule in <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName>.
</p>
<p xml:id="p507-b2"><lb n="9" facs="#f0519-l9"/>Der <placeName ref="#place-koestritzer-bahnhof">köstritzer Bahnhof</placeName>, 1858—1859 erbaut, bildet eine Verkehrsstation <lb n="10" facs="#f0519-l10"/>der <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn-weissenfels-gera">gera-weißenfelser Eisenbahn</rs> zumeist für <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> (daher der Name) und be<lb n="11" break="no" facs="#f0519-l11"/>steht aus dem Hauptstationsgebäude und einigen Nebenbauten. Es sind hier <lb n="12" facs="#f0519-l12"/>13 Personen wohnhaft.
</p>
<p xml:id="p507-b3"><lb n="13" facs="#f0519-l13"/><placeName ref="#place-heinrichshall">Heinrichshall</placeName> und die dasige chemische Fabrik sind zwei in neuester Zeit <lb n="14" facs="#f0519-l14"/>entstandene Anstalten, mitten zwischen <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> und <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, nahe am <placeName ref="#place-koestritzer-bahnhof">köstritzer <lb n="15" facs="#f0519-l15"/>Bahnhof</placeName> und dicht an der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee-gera-eisenberg">gera-eisenberger Chaussee</rs> gelegen. Beide Anstalten <lb n="16" facs="#f0519-l16"/>bestehen aus 2 Wohnhäusern und aus den dazu gehörigen Siede- und Fabri<lb n="17" break="no" facs="#f0519-l17"/>kationshäusern und Niederlagsräumen, im Ganzen aus 10 Gebäuden von be<lb n="18" break="no" facs="#f0519-l18"/>trächtlichem Umfange. Zu <placeName ref="#place-heinrichshall">Heinrichshall</placeName> wohnen 23 und auf der chemischen <lb n="19" facs="#f0519-l19"/>Fabrik 14 Personen. Heinrichshall ist eine Schöpfung des verstorbenen gothaischen <lb n="20" facs="#f0519-l20"/>Oberbergraths <persName ref="#person-glenck">Glenck</persName>. Nach mehrfachen Bohrversuchen auf <rs type="concept" ref="#concept-steinsalz">Steinsalz</rs> in der <lb n="21" facs="#f0519-l21"/>Umgegend glückte es ihm 1830, in der <rs type="concept" ref="#concept-flur">pohlitzer Flur</rs> ein mächtiges <rs type="concept" ref="#concept-steinsalz">Stein<lb n="22" break="no" facs="#f0519-l22"/>salzflöz</rs> zu erbohren. Er errichtete nun an der Stelle die nöthigen Gebäude <lb n="23" facs="#f0519-l23"/>zum Gewinnen und Versieden der 26gradigen und reinen Soole und eröffnete <lb n="24" facs="#f0519-l24"/>noch im Jahre 1830 das zu Ehren der Landesherrschaft <placeName ref="#place-heinrichshall">Heinrichshall</placeName> genannte <lb n="25" facs="#f0519-l25"/>Salinenwerk zur Wohlthat des Landes. Eine <rs type="concept" ref="#concept-dampfmaschine">Dampfmaschine</rs> hebt die Soole <lb n="26" facs="#f0519-l26"/>zur Versiedung in drei Pfannen. Es gehört das Salzwerk, das 30 Menschen <lb n="27" facs="#f0519-l27"/>beschäftigt, den Erben seines Schöpfers. S. oben Bergbau.
</p>
<p xml:id="p507-b4"><lb n="28" facs="#f0519-l28"/>Die chemische Fabrik, dicht hinter der Saline gelegen und mit ihren <lb n="29" facs="#f0519-l29"/>Gebäuden einem großartigen Fabrikorte ähnlich, wurde, nachdem daselbst eine <lb n="30" facs="#f0519-l30"/>vorher von Dr. <persName ref="#person-findeisen">Findeisen</persName> errichtete chemische Anstalt nach kurzem Bestande ein<lb n="31" break="no" facs="#f0519-l31"/>gegangen war, von dem verstorbenen Hauptmann Baron v. <persName ref="#person-v-seckendorff">Seckendorff</persName> gegrün<lb n="32" break="no" facs="#f0519-l32"/>det, dessen Erben sie noch besitzen und leiten. Sie beschäftigt durchschnittlich <lb n="33" facs="#f0519-l33"/>92 Menschen aus den umliegenden Orten, arbeitet (1864) mit 2 <rs type="concept" ref="#concept-dampfmaschine">Dampf<lb n="34" break="no" facs="#f0519-l34"/>maschinen</rs> und 3 <rs type="concept" ref="#concept-dampfkessel">Dampfkesseln</rs> und verarbeitet den größten Theil der hein<lb n="35" break="no" facs="#f0519-l35"/>richshaller Soole zu einer ausgezeichneten <rs type="concept" ref="#concept-soda">Soda</rs>, von der sie jährlich über 25,000 <lb n="36" facs="#f0519-l36"/>Ctnr. producirt und dem Verkehre zuführt. Als Nebenproducte werden <rs type="concept" ref="#concept-salzsaeure">Salzs<lb n="37" break="no" facs="#f0519-l37"/>äure</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-schwefelsaeure">Schwefelsäure</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-glaubersalz">Glaubersalz</rs> gewonnen. S. oben Bergbau.
</p>
<p xml:id="p507-b5"><lb n="38" facs="#f0519-l38"/><placeName ref="#place-stublach">Stublach</placeName> (urkundlich 1364 Stobelag, Stublak, Stublagk, Stoblagk, Stob<lb n="39" break="no" facs="#f0519-l39"/>lach, Stubligk, Stobligk, im Volke „Stublich“), Dörfchen, einer der alten Amts- <lb n="40" facs="#f0519-l40"/>und Küchenorte, liegt 10 Minuten westlich von <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, in der oberen <rs type="concept" ref="#concept-thalsohle">Thal<lb n="41" break="no" facs="#f0519-l41"/>sohle</rs> der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, an einem <rs type="concept" ref="#concept-muehlgraben">Mühlgraben</rs> derselben, öfters ihren <rs type="concept" ref="#concept-ueberschwemmung">Ueberschwem<lb n="42" break="no" facs="#f0519-l42"/>mungen</rs> ausgesetzt. Der Ort kircht, begräbt und schult (mit 27 Kindern) nach <lb n="43" facs="#f0519-l43"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, wohin der sog. Kirchweg führt. Er besteht aus einer östlich ge<lb n="44" break="no" facs="#f0519-l44"/>richteten Straße und zählt 17 Privathäuser mit 13 Scheunen, in 22 Familien <lb n="45" facs="#f0519-l45"/>126 Einw. und an <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> 19 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 103 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 230 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (10 Besitzer), 63 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, <lb n="46" facs="#f0519-l46"/>3 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 35 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name> Die Häuser sind zweistöckig, 16 mit Ziegeln, 1 mit Schiefer <lb n="47" facs="#f0519-l47"/>gedeckt. Im Orte 1 Gemeindehaus und 1 Privatschenke mit Gastgerechtigkeit. <lb n="48" facs="#f0519-l48"/>Die Gemeinde des kleinen Ortes hat als engere 40 Morgen Grundbesitz
</p>
<pb n="508" facs="#f0520" xml:id="p508"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p508-b1">(<lb n="1" facs="#f0520-l1"/>Anger und <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiese</rs>) im Werthe von 3500 Thlr., als weitere 2500 Thlr. <lb n="2" facs="#f0520-l2"/>Schulden und eine Jahresausgabe von 105 Thlr. Sie hat 1 Communications<lb n="3" break="no" facs="#f0520-l3"/>weg und Antheil an der <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> in <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. Der Privatgrundbesitz <lb n="4" facs="#f0520-l4"/>begreift 11 Bauerngüter (6 unter 40, 5 von 40—80 Morgen), 2 Grund<lb n="5" break="no" facs="#f0520-l5"/>stücksverbände, 1 Pertinenz- und 37 ledige Grundstücke. Von den Einwohnern, <lb n="6" facs="#f0520-l6"/>aus 11 Bauern (darunter 8 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>bauern), 1 Häusler und mehreren Taglöhnern <lb n="7" facs="#f0520-l7"/>und Dienstboten bestehend, treibt die größere Zahl Oeconomie als Hauptgeschäft <lb n="8" facs="#f0520-l8"/>und zwar auf ihrem ergiebigen Flurboden mit Erfolg, weshalb sie sich gut <lb n="9" facs="#f0520-l9"/>nährt und selbst wohlhäbig ist. Außerdem allda 1 Maurer und 1 Zimmermann <lb n="10" facs="#f0520-l10"/>und einige Hand- und Fabrikarbeiter. Keine Almosenarmen und keine Gebrech<lb n="11" break="no" facs="#f0520-l11"/>lichen. Die Flur ist 755 1/4 Morgen groß. Ihre Hauptstücke: Mühlweg, Kirch<lb n="12" break="no" facs="#f0520-l12"/>weg, Speckgrube, Sandweg, Ostweide, Beete, Breite, Quere, Haingraben, <lb n="13" facs="#f0520-l13"/>Wasserfelder, Uferbeete, Gries, <rs type="concept" ref="#concept-anger">Anger</rs> und Coffe. Der Ort ist sorbischen Ur<lb n="14" break="no" facs="#f0520-l14"/>sprungs. Er hatte bloß Amtslehn und mußte mit Spann- und Handfrohnen <lb n="15" facs="#f0520-l15"/>zu <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> (Vorwerk), <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName> und im <rs type="concept" ref="#concept-weinberg">Weinberg</rs> zu <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> frohnen. Mit <lb n="16" facs="#f0520-l16"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> hat er dieselben Kriegs- und Pestzeiten erlebt. Im Jahre 1686 <lb n="17" facs="#f0520-l17"/>gingen einige Bauernhöfe in <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuer</rs> auf, dagegen 1787 brannte durch eine <lb n="18" facs="#f0520-l18"/>ruchlose Weiberhand der ganze Ort bis auf das Gemeindehaus nieder. Nach <lb n="19" facs="#f0520-l19"/>der Sage hielten sich hier in der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> Nixen auf, die denjenigen straften, <lb n="20" facs="#f0520-l20"/>welcher auf <name type="organism" ref="#organism-fisch">Fische</name> Jagd machte. Auch besuchten den Ort vor Zeiten die Zwerge <lb n="21" facs="#f0520-l21"/>der milbitzer Höhlen.
</p>
<p xml:id="p508-b2"><lb n="22" facs="#f0520-l22"/>Die Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. Die Sorbenlande wurden nach ihrer Er<lb n="23" break="no" facs="#f0520-l23"/>oberung durch die beiden politisch und kirchlich organisirenden Könige <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName> <lb n="24" facs="#f0520-l24"/>und <persName ref="#person-otto-i">Otto I.</persName> in Burgwartbezirke oder Pflegen getheilt und diese als Reichslehn <lb n="25" facs="#f0520-l25"/>edlen Geschlechtern mit der Aufgabe überwiesen, in denselben die deutsche Herr<lb n="26" break="no" facs="#f0520-l26"/>schaft nach Innen und nach Außen, gegen den eingesessenen Sorben und gegen <lb n="27" facs="#f0520-l27"/>fremde Angriffe zu schirmen und zu kräftigen. Zur Grundlage der Pflegen <lb n="28" facs="#f0520-l28"/>nahm man vorgefundene sorbische Stammdistricte. Wie nun diese, so waren <lb n="29" facs="#f0520-l29"/>auch jene bald von größerem, bald von kleinerem Umfange. Die langenberger <lb n="30" facs="#f0520-l30"/>Pflege, einer dieser Burgwartdistricte, umfaßte ursprünglich ein auf beiden <lb n="31" facs="#f0520-l31"/>Seiten der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> gelegenes Gebiet von mehr als 60 Orten. Es galt damals <lb n="32" facs="#f0520-l32"/>als feste Regel, daß man die Pflegen nach der Localität benannte, auf der der <lb n="33" facs="#f0520-l33"/>Burgwartsitz oder das Haus (castrum, Residenzburg) der Burgwarte errichtet <lb n="34" facs="#f0520-l34"/>wurde. Die Burg der Dynasten, denen die langenberger Pflege übergeben war, <lb n="35" facs="#f0520-l35"/>lag auf dem Hausberg bei <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, der unleugbar ursprünglich den Namen <lb n="36" facs="#f0520-l36"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> führte und erst nach der Errichtung des Burgwarthauses den Namen <lb n="37" facs="#f0520-l37"/>Hausberg annahm. Von dem Residenzberg „<placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>" ging der Name auf <lb n="38" facs="#f0520-l38"/>die ganze Pflege und auf den am Fuße des Berges entstandenen Ort über.
</p>
<p xml:id="p508-b3"><lb n="39" facs="#f0520-l39"/>Je gesicherter und ruhiger die Sorbenlande wurden, desto mehr lenkte <lb n="40" facs="#f0520-l40"/>einerseits die militärische Leitung der Pflegen in die Bahnen der richterlichen, <lb n="41" facs="#f0520-l41"/>öconomischen und kirchlichen Verwaltung über und andererseits wurden die <lb n="42" facs="#f0520-l42"/>Pflegen zu Erblehn der Burgwartgeschlechter, welche dieselben als ihr Erbeigen <lb n="43" facs="#f0520-l43"/>betrachteten. Denn hatten die königlichen Burgwarte nur das Recht zur Er<lb n="44" break="no" facs="#f0520-l44"/>hebung des dritten Theils vom Ertrage aller Güter in der Pflege, so verfügten <lb n="45" facs="#f0520-l45"/>die Erblehnherrn über Güter und Dörfer des gesammten Bezirks. Welch edles <lb n="46" facs="#f0520-l46"/>Geschlecht die Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> vor dem Jahre 1060 besaß, kennt man nicht. <lb n="47" facs="#f0520-l47"/>In dem genannten Jahre kommt dieselbe durch die Vormundschaft König Hein<lb n="48" break="no" facs="#f0520-l48"/>richs IV. an das <orgName ref="#organisation-hochstift-naumburg">Bisthum Zeitz-Naumburg</orgName>, welches über ein Jahrhundert in <lb n="49" facs="#f0520-l49"/>ihrem Besitze blieb. Gegen das Ende des 12. Jahrhunderts erscheinen die <lb n="50" facs="#f0520-l50"/>Markgrafen von <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> als Herrn der Pflege. Anfänglich war ihnen dieselbe
<pb n="509" facs="#f0521" xml:id="p509"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbereich Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0521-l1"/>wahrscheinlich als Lehn übertragen, später wurde sie ihr Eigen durch Kauf<note place="foot" n="*)" xml:id="p509-fn1" facs="#f0521-fn1"><lb n="42" facs="#f0521-l42"/>Die Vermuthung, daß <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> die Pflege erst in Schutz oder Lehn bekommen und <lb n="43" facs="#f0521-l43"/>dann sie eigenmächtig in Eigenthum verwandelt, verkennt, daß man mit Bischöfen nicht <lb n="44" facs="#f0521-l44"/>wie mit Klöstern umspringen konnte.</note>. <lb n="2" facs="#f0521-l2"/><persName ref="#person-dietrich">Dietrich</persName>, Markgraf von <placeName ref="#place-landsberg">Landsberg</placeName>, besaß 1269 die Burgwart, die er durch Erb<lb n="3" break="no" facs="#f0521-l3"/>schaft gewonnen hatte. Später übergab <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> die Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> als ein <lb n="4" facs="#f0521-l4"/>meißnisches Lehn den Herrn v. Schönburg und diese verkauften dieselbe in gleicher <lb n="5" facs="#f0521-l5"/>Eigenschaft im Jahre 1333 an die Dynasten <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> und <persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich <lb n="6" facs="#f0521-l6"/>von Plauen</persName> zu <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>. Die Pflege indeß, wie sie die v. Schönburg besaßen und <lb n="7" facs="#f0521-l7"/>an die Häuser <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und Reuß verkauften, war nicht mehr von dem alten Umfange. <lb n="8" facs="#f0521-l8"/>Bereits das <orgName ref="#organisation-hochstift-naumburg">Hochstift Zeitz-Naumburg</orgName> und später die Markgrafen von <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> <lb n="9" facs="#f0521-l9"/>hatten Güter und Dörfer derselben theils an Klöster (so gab das Hochstift 1115 <lb n="10" facs="#f0521-l10"/>an das <orgName ref="#organisation-kloster-bosau">Kloster Bosau</orgName> das Dorf <placeName ref="#place-coarwiz">Coarwiz</placeName> und Güter in acht anderen Orten) <lb n="11" facs="#f0521-l11"/>geschenkt, theils anderen Aemtern einverleibt, daher noch heute ein Theil der <lb n="12" facs="#f0521-l12"/>ehemaligen Langenberger Pflegeörter zu <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName>, ein anderer zu <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> gehört. <lb n="13" facs="#f0521-l13"/>Was das geraische und reußische Haus 1333 überkam, begriff, wenn auch nicht <lb n="14" facs="#f0521-l14"/>mehr die ganze ursprüngliche Pflege, doch immerhin noch 55 Orte<note place="foot" n="**)" xml:id="p509-fn2" facs="#f0521-fn2"><lb n="45" facs="#f0521-l45"/>Außer <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>: <placeName ref="#place-werteln">Bartholdisdorf</placeName>, <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName>, <placeName ref="#place-beyersdorf">Beyersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName>, <placeName ref="#place-culm">Culm</placeName>, <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, <lb n="46" facs="#f0521-l46"/>Eschwinsdorf, Etzelsdorf, <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, Groitschen, <placeName ref="#place-gruena">Grüna</placeName>, Hain, <placeName ref="#place-harpersdorf">Harpersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName>, <lb n="47" facs="#f0521-l47"/>Herbrandesdorf, <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>, <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName>, <placeName ref="#place-kaltenborn">Kaltenborn</placeName>, <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName>, <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, <placeName ref="#place-kraftsdorf">Krafts<lb n="48" break="no" facs="#f0521-l48"/>dorf</placeName>, <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName>, <placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhaim</placeName>, <placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName>, <placeName ref="#place-lichtenau">Lichtenau</placeName>, <placeName ref="#place-metzelsdorf">Metzelsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName>, <placeName ref="#place-negis">Negis</placeName>, <placeName ref="#place-oelsdorf">Oerlsdorf</placeName>, <lb n="49" facs="#f0521-l49"/><placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName>, <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName>, <placeName ref="#place-reichardtsdorf">Reichardtsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName>, <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>, <placeName ref="#place-roschitz">Roschitz</placeName>, <placeName ref="#place-roedel">Rodelin</placeName>, <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName>, <placeName ref="#place-rusitz">Ruszen</placeName>, <lb n="50" facs="#f0521-l50"/><placeName ref="#place-schliffstein">Schliffstein</placeName>, <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName>, <placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifartsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmitz</placeName>, <placeName ref="#place-speutewitz">Speutewitz</placeName>, <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName>, <placeName ref="#place-stuebnitz">Stübnitz</placeName>, <placeName ref="#place-stublach">Stublach</placeName>, <lb n="51" facs="#f0521-l51"/><placeName ref="#place-toeppeln">Töppeln</placeName>, <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName>, <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-windischenbernsdorf">Windischenbernsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-wolstieg">Wolstieg</placeName>, <placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName> und <placeName ref="#place-zwickau">Zwickau</placeName>.</note>, somit <lb n="15" facs="#f0521-l15"/>den bei weitem größeren Theil der Herrschaft und des Bezirks <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Beide <lb n="16" facs="#f0521-l16"/>Häuser hatten ihr erkauftes Gebiet getheilt, ungleich an Zahl der Orte, aber <lb n="17" facs="#f0521-l17"/>gleich an Einkünften. Schon im Jahre 1364 verkaufte das reußische Haus <lb n="18" facs="#f0521-l18"/>seinen Antheil an der Pflege Langenberg um 800 Schock Groschen an <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, so <lb n="19" facs="#f0521-l19"/>daß nun diese Herrschaft im Besitze des Ganzen war. Ein Jahrhundert später <lb n="20" facs="#f0521-l20"/>sah sich leider <persName ref="#person-heinrich-d-m">Heinrich der m.</persName> (d. Bürgerfreund) genöthigt, zur Wiederbelebung <lb n="21" facs="#f0521-l21"/>der im Bruderkriege verwüsteten Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die Langenberger Pflege an <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="22" facs="#f0521-l22"/>zu verkaufen; indeß bereits 1502 brachte <persName ref="#person-heinrich-d-ae-von-gera">Heinrich der ältere von Gera</persName> die<lb n="23" break="no" facs="#f0521-l23"/>selbe um 40,000 Gulden wieder an sein Specialhaus. Seitdem ist <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> <lb n="24" facs="#f0521-l24"/>stets mit <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> verbunden geblieben. Dadurch aber, daß die Pflege Langenberg <lb n="25" facs="#f0521-l25"/>1502 dem Amte <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> einverleibt wurde, verlor sie ihren alten Pflegecharacter <lb n="26" facs="#f0521-l26"/>und der Ort <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> sein Pflegeamt. Die beiden alten Pflegeorte <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="27" facs="#f0521-l27"/>und <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> lagen einander zu nahe, als daß nicht der eine den anderen <lb n="28" facs="#f0521-l28"/>zur Wohlthat des Ganzen in sich aufnahm. Dem Pflegeorte <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> wurden <lb n="29" facs="#f0521-l29"/>zur Entschädigung seines Verlustes 1505 einige städtische Privilegien und darauf <lb n="30" facs="#f0521-l30"/>einige Märkte gewährt, auch beließ man ihm statt des alten Landgerichts ein <lb n="31" facs="#f0521-l31"/>Rügegericht sammt dem seit alter Zeit damit verbundenen Frohntanz (s. u. <placeName ref="#place-langenberg">Langen<lb n="32" break="no" facs="#f0521-l32"/>berg</placeName>). Wie die alte Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, so ist auch der alte denkwürdige Burg<lb n="33" break="no" facs="#f0521-l33"/>wartsitz auf der hohen Zinne des kräuterreichen Hausbergs nicht mehr. Nur einige <lb n="34" facs="#f0521-l34"/>Mauerreste, ein verfallener Burgbrunnen, Spuren von Wallgräben und Be<lb n="35" break="no" facs="#f0521-l35"/>festigungsringen, sowie die Aus- und Einmündung eines unterirdischen Ganges, <lb n="36" facs="#f0521-l36"/>der nach dem Vorwerke oder dem unteren Schlosse führte, sind noch sichtbar. <lb n="37" facs="#f0521-l37"/>Aus diesen Resten und Spuren läßt sich erkennen, daß die weitsichtige Zinnen<lb n="38" break="no" facs="#f0521-l38"/>burg des Hausbergs mit einem Hauptthurme, einer inneren und äußeren Ring<lb n="39" break="no" facs="#f0521-l39"/>mauer und mit Gräben stark geschirmt war. Ihre glänzende Periode war, als <lb n="40" facs="#f0521-l40"/>hier die ersten Herrn des Burgwartbezirks ihren Sitz hatten. Später war <lb n="41" facs="#f0521-l41"/>ihre Hut Burgmannen anvertraut. Angeblich wurde sie im Hussiten- oder im
</p>
<pb n="510" facs="#f0522" xml:id="p510"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p510-b1"><lb n="1" facs="#f0522-l1"/>Bruderkriege zerstört und darauf nicht wieder aufgebaut; doch haben sich ihre <lb n="2" facs="#f0522-l2"/>Ruinen bis zur Mitte des vorigen Jahrhunderts erhalten, wo man sie bis <lb n="3" facs="#f0522-l3"/>auf die Grundmauern abbrach und ihr Gestein zum <rs type="concept" ref="#concept-tinzer-schloss">tinzer Schloßbau</rs> (1748) <lb n="4" facs="#f0522-l4"/>verwendete.
</p>
<p xml:id="p510-b2"><lb n="5" facs="#f0522-l5"/>Langenberg (urkundlich <placeName ref="#place-langenberg">Langinberch</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Langinberg</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Lengenbergk</placeName>, <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>k, <lb n="6" facs="#f0522-l6"/><placeName ref="#place-langenberg">Laninberch</placeName>, im Volke „<placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>“), Pfarr- und Kirchort, an Volkszahl der <lb n="7" facs="#f0522-l7"/>dritte im Verwaltungsbezirke <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, ehedem Hauptort einer Herrschaft, dann <lb n="8" facs="#f0522-l8"/>eines Amtes, endlich Marktflecken, Sitz eines Gensd'arms und <orgName ref="#organisation-kaltwasserheilanstalt-langenberg">Wasserheilanstalt</orgName>, <lb n="9" facs="#f0522-l9"/>somit ein ursprünglich zu Großem bestimmter, aber durch die Ungunst der Zeit<lb n="10" break="no" facs="#f0522-l10"/>ereignisse und der beengten Oertlichkeit herabgedrückter Punkt, liegt 1 1/4 Stunde <lb n="11" facs="#f0522-l11"/>NNW. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, seinem alten glücklichen Nebenbuhler, am nordöstlichen Thal<lb n="12" break="no" facs="#f0522-l12"/>rand der <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>, längs des <name type="nature" ref="#nature-schiessbach">Schießbachs</name> zwischen <rs type="concept" ref="#concept-berg">Bergen</rs> eingebuchtet und an <lb n="13" facs="#f0522-l13"/>100 Fuß in nordöstlicher Richtung ansteigend. Am südwestlichen Eingange des <lb n="14" facs="#f0522-l14"/>Ortes, der sonst hier ein Thor hatte, zweigt sich die von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> kommende <lb n="15" facs="#f0522-l15"/><rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> theils über <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> nach <placeName ref="#place-eisenberg">Eisenberg</placeName>, theils mitten durch <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> <lb n="16" facs="#f0522-l16"/>über <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName> nach <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName> ab. Langenbergs Hauptaxe und Hauptstraße ist die <lb n="17" facs="#f0522-l17"/><rs type="concept" ref="#concept-chaussee-nach-zeitz">zeitzer Chaussee</rs>, auf beiden Seiten mit den Haupthäusern des Orts besetzt. <lb n="18" facs="#f0522-l18"/>Mit ihr laufen im unteren Theile zwei andere, durch einige Quergäßchen mit <lb n="19" facs="#f0522-l19"/>der Hauptstraße verbundene Gassen parallel; außerdem die Schützen-, Pandorfs- <lb n="20" facs="#f0522-l20"/>und Kochengasse. Die obere Zeile heißt die „neue Sorge“. Langenberg hat <lb n="21" facs="#f0522-l21"/>zwei öffentliche Plätze, den Pfarrschulplatz und den Markt; jener liegt am <lb n="22" facs="#f0522-l22"/>unteren Westende, dieser höher im Orte am Fuße des <name type="nature" ref="#nature-hausberg">Hausbergs</name>. Dort ist <lb n="23" facs="#f0522-l23"/>der heutige Cult und Culturpunkt (Kirche, Pfarrei und Schule), hier der alte <lb n="24" facs="#f0522-l24"/>Machtsitz, der Keim und der Verkehrskern des Orts (Gut, Markt und Gerichts<lb n="25" break="no" facs="#f0522-l25"/>platz). Auf dem von der Pfarrei, Schule und dem <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhofe</rs> umschlossenen <lb n="26" facs="#f0522-l26"/>Pfarr- und Schulplatze steht in der Mitte seit 14 Jahren ein <name type="organism" ref="#organism-rosskastanie">Kastanienbaum</name>, <lb n="27" facs="#f0522-l27"/>auf dem von freundlichen Häusern umgebenen Markte eine <name type="organism" ref="#organism-linde">Linde</name> als das lan<lb n="28" break="no" facs="#f0522-l28"/>genberger Wahrzeichen<note place="foot" n="*)" xml:id="p510-fn1" facs="#f0522-fn1"><lb n="48" facs="#f0522-l48"/>Auch einige Häuser, an Schwalbennestern überreich, gelten Vorüberreisenden als <lb n="49" facs="#f0522-l49"/>langenberger Wahrzeichen.</note>. Es umfaßt Langenberg 5 Communalgebäude (Kirche, <lb n="29" facs="#f0522-l29"/>Pfarrei, Schule, Rathhaus und Hospital), 1 herrschaftlichen Bau und 142 <lb n="30" facs="#f0522-l30"/>Privathäuser mit 40 Scheunen, in 362 Familien 1453 Einw. und an Vieh <lb n="31" facs="#f0522-l31"/>37 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 87 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 210 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (4 Besitzer), 176 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 36 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 130 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 33 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst</name> <lb n="32" facs="#f0522-l32"/>Unter den Gebäuden sind 144 zwei- und 5 einstöckige, 145 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs>, 3 <lb n="33" facs="#f0522-l33"/>mit <rs type="concept" ref="#concept-schindel">Schindeln</rs> und 1 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> gedeckt, 131 mit und 18 ohne Hof. In <lb n="34" facs="#f0522-l34"/>der Hauptstraße haben die meisten Häuser einen städtischen Character. Nament<lb n="35" break="no" facs="#f0522-l35"/>lich hat man in neuerer Zeit den Häusern, alten und neuen, ein gefälligeres <lb n="36" facs="#f0522-l36"/>Aeußere und ein wohnlicheres Innere gegeben. Die noch nicht restaurirten Bauten <lb n="37" facs="#f0522-l37"/>der älteren Zeit tragen im Aeußeren und Inneren das Gepräge langjähriger <lb n="38" facs="#f0522-l38"/>Verarmung an sich. Zu den öffentlichen Hauptgebäuden gehören die Kirche, <lb n="39" facs="#f0522-l39"/>Pfarrei, Schule und das Rathhaus. Die Kirche, auf dem <rs type="concept" ref="#concept-gottesacker">Gottesacker</rs> gelegen, <lb n="40" facs="#f0522-l40"/>hat ihre jetzige Gestalt nach und nach erhalten. Vordem stand hier eine im <lb n="41" facs="#f0522-l41"/>gothischen Stile erbaute, mit 8 Pfeilern gestützte, den 14 Nothheiligen geweihte <lb n="42" facs="#f0522-l42"/>katholische Meßkapelle. Ihre mit der Zeit nöthig gewordene Erweiterung ge<lb n="43" break="no" facs="#f0522-l43"/>schah nach Westen hin in den Jahren 1664, 1739 und 1754, wodurch die <lb n="44" facs="#f0522-l44"/>jetzige Kirche entstand. Demnach ist das Oststück ein Fragment der alten Kapelle, <lb n="45" facs="#f0522-l45"/>von der 6 Pfeiler und 5 Fenster erhalten sind, ihr Westtheil aber ein Ansatz <lb n="46" facs="#f0522-l46"/>neuerer Zeit. Sie ist lang, hoch, geräumig und durch 28 Fenster (darunter <lb n="47" facs="#f0522-l47"/>17 hohe Bogenfenster) lichtvoll, mit 2 Emporen, einer zweckentsprechenden
</p>
<pb n="511" facs="#f0523" xml:id="p511"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p511-b1"><lb n="1" facs="#f0523-l1"/>Orgel und einem durch eine Stufe vom <rs type="concept" ref="#concept-kirchenschiff">Schiff</rs> der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> getrennten <rs type="concept" ref="#concept-altarplatz">Altarplatz</rs>, <lb n="2" facs="#f0523-l2"/>hinter dem der 1486 errichtete, mit gemalten und geschnitzten Bildwerken (<lb n="3" facs="#f0523-l3"/>namentlich dem der 14 Nothheiligen) und einer Decke gezierte <rs type="concept" ref="#concept-altar">Altar</rs> der alten <lb n="4" facs="#f0523-l4"/>Kapelle bewahrt ist. Bei der Einweihung dieses Altars dotirten <persName ref="#person-hans-v-wolframsdorf">Johannes <lb n="5" facs="#f0523-l5"/>v. Wolframsdorf</persName> auf <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> und <persName ref="#person-nicolas-v-ende-buerger-zu-langenberg">Nicolas v. Ende</persName>, Bürger zu <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, <lb n="6" facs="#f0523-l6"/>zum Seelenheile ihrer Ahnen die Pfarrei mit 2 <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> am <name type="nature" ref="#nature-schiessbach">Schießbach</name>. Altar <lb n="7" facs="#f0523-l7"/>und Dotation confirmirte 1491 der <orgName ref="#organisation-hochstift-naumburg">Bischof von Naumburg</orgName>. Der <rs type="concept" ref="#concept-kirchthurm">Kirchthurm</rs>, <lb n="8" facs="#f0523-l8"/>eine Zierde des Orts, durch seine achteckig und spitz aufsteigende Form und <lb n="9" facs="#f0523-l9"/>durch seine feste und kunstvolle Anlage denkwürdig, zudem über 200 Fuß hoch <lb n="10" facs="#f0523-l10"/>und mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> gedeckt, wurde 1502 erbaut und in der Spitze 1631 und <lb n="11" facs="#f0523-l11"/>1814 reparirt. Er trägt 3 <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> aus den Jahren 1570, 1706 und 1817. <lb n="12" facs="#f0523-l12"/>Ein in der Thurmtreppe eingemauerter Stein hat die Zahl 1467 und die <lb n="13" facs="#f0523-l13"/>Worte: „Mensch, betrachte die marter Gots“. Die Kirche besitzt 3 vergoldete <lb n="14" facs="#f0523-l14"/><rs type="concept" ref="#concept-kelch">Silberkelche</rs> aus alter Zeit und in ihrem Osttheile 4 <rs type="concept" ref="#concept-grabmonument">Grabmonumente</rs>, von denen <lb n="15" facs="#f0523-l15"/>2 den Bürgern <persName ref="#person-hans">Hans</persName> († 1614) und <persName ref="#person-wendisch">Wendisch</persName> († 1744), das dritte dem <lb n="16" facs="#f0523-l16"/><persName ref="#person-alexander-v-eichicht">Alexander v. Eichicht</persName> auf <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> († 1579) und seiner Frau <persName ref="#person-veronika-geb-v-creuzen">Veronika <lb n="17" facs="#f0523-l17"/>geb. v. Creuzen</persName> († 1595) und das vierte dem <persName ref="#person-m-gottfried-bergner">M. G. Bergner</persName>, seinen Eltern <lb n="18" facs="#f0523-l18"/>und seinem Lehrer <persName ref="#person-johannes-piskar">J. Priskar</persName>, gewidmet sind. Außer der Ortskirche war vor<lb n="19" break="no" facs="#f0523-l19"/>mals noch eine zweite, die <rs type="concept" ref="#concept-st-jacobskirche">St. Jacobskirche</rs>, dicht beim <rs type="concept" ref="#concept-kammergut">Kammergute</rs> gelegen, <lb n="20" facs="#f0523-l20"/>in Gebrauch. Das einfache, thurmlose Gebäude, mit einem schönen Altar<lb n="21" break="no" facs="#f0523-l21"/>gemälde geschmückt, steht noch, ist aber seit 1817 in einen <rs type="concept" ref="#concept-kornboden">Kornboden</rs> verwan<lb n="22" break="no" facs="#f0523-l22"/>delt. Sie war ursprünglich nach Zeugnissen des 16. und 17. Jahrhunderts <lb n="23" facs="#f0523-l23"/>auf Communal-, nicht auf gutsherrlichem Boden erbaut, daher keine angebliche <lb n="24" facs="#f0523-l24"/>Burg- oder Hofkapelle. Eben deshalb diente sie auch der Gemeinde, sowie <lb n="25" facs="#f0523-l25"/>den Bewohnern des Guts an bestimmten Tagen zum Gottesdienste. Ende <lb n="26" facs="#f0523-l26"/>des 16. Jahrhunderts jedoch zogen die Gutsbesitzer <persName ref="#person-v-eichicht">v. Eichicht</persName> sie an das <lb n="27" facs="#f0523-l27"/>Gut heran, verschlossen und vermauerten sie dem Volke und machten sie endlich <lb n="28" facs="#f0523-l28"/>zum Gutsmagazin. Die deshalb von der Gemeinde 1606 erhobene Klage blieb <lb n="29" facs="#f0523-l29"/>ohne Erfolg. Erst als das Gut an die Landesherrschaft überging, wurde die <lb n="30" facs="#f0523-l30"/>Kirche wieder restaurirt und diente von 1669 bis 1817 in alter Weise zum <lb n="31" facs="#f0523-l31"/>Gottesdienste. Wenn und durch wen die jetzige Ortskirche und die <rs type="concept" ref="#concept-st-jacobskirche">Jacobs<lb n="32" break="no" facs="#f0523-l32"/>kirche</rs> und welche von beiden zuerst gegründet wurde, lässt sich nicht angeben. <lb n="33" facs="#f0523-l33"/>Nach der Sage indeß, daß der Ortspfarrer auch das Jacobskirchlein besorgt <lb n="34" facs="#f0523-l34"/>und daß von seiner Wohnung ein unterirdischer Gang, wovon noch Spuren <lb n="35" facs="#f0523-l35"/>vorhanden sein sollen, nach dem Kirchlein geführt habe, müsste die untere Kapelle <lb n="36" facs="#f0523-l36"/>die frühere gewesen sein, da hier der Sitz des Priesters war. Als sicher kann <lb n="37" facs="#f0523-l37"/>gelten, daß die Dynasten der alten Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> für die Begründung der <lb n="38" facs="#f0523-l38"/>Kirchen ihres Hauptortes thätig waren und daß diese wahrscheinlich in das 12. <lb n="39" facs="#f0523-l39"/>Jahrhundert zurückgreifen. Lehnherr war stets die Herrschaft. Zur Parochie <lb n="40" facs="#f0523-l40"/>der Ortskirche gehören <placeName ref="#place-stublach">Stublach</placeName> als eingepfarrter Ort und <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> mit <placeName ref="#place-heinrichshall">Hein<lb n="41" break="no" facs="#f0523-l41"/>richshall</placeName> als Filial. Der ummauerte, ursprünglich kleine <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs> wurde in <lb n="42" facs="#f0523-l42"/>den Jahren 1634 und 1838, dort wegen der <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest</rs>, hier wegen der Volksmenge <lb n="43" facs="#f0523-l43"/>mit einem Kostenaufwande von 261 7/9 Thlr. erweitert. Seit etwa der Mitte <lb n="44" facs="#f0523-l44"/>des 15. Jahrhunderts hat <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> 4 <rs type="concept" ref="#concept-pfarrhaus">Pfarrhäuser</rs> erbaut. Das erste wurde <lb n="45" facs="#f0523-l45"/>1594 abgebrochen und das zweite errichtet. Merkwürdig, daß an dessen Mauer <lb n="46" facs="#f0523-l46"/>ein <rs type="concept" ref="#concept-halseisen">Halseisen</rs> für Felddiebe und ledige Catechismusversäumer angebracht war. <lb n="47" facs="#f0523-l47"/>Das dritte, 1775 erbaute ging den 7. October 1838 in <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuer</rs> auf. Die <lb n="48" facs="#f0523-l48"/>jetzige <rs type="concept" ref="#concept-pfarrwohnung">Pfarrwohnung</rs>, ein freundlicher Bau, erstand 1839. Im Jahre 1323 <lb n="49" facs="#f0523-l49"/>hieß der Pfarrer <persName ref="#person-sifridus">Sifridus</persName>. Der letzte katholische und erste lutherische Pfarrer <lb n="50" facs="#f0523-l50"/>war <persName ref="#person-val-beutler-wopser">Val. Beutler (Wopser)</persName>, der bei der Kirchenvisitation 1533 wohlbefunden wurde <lb n="51" facs="#f0523-l51"/>und zugleich die Vicarie von <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName> erhielt. Der jetzige Pfarrer, <persName ref="#person-c-a-beatus">C. A. Beatus</persName>,
<pb n="512" facs="#f0524" xml:id="p512"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0524-l1"/>ist der 24. Sein Vorgänger, <persName ref="#person-chr-fr-ziegler">Chr. Fr. Ziegler</persName>, sammelte Nachrichten über die <lb n="2" facs="#f0524-l2"/>Parochie. Im Mittelalter stand der Pfarrer unmittelbar unter dem Bischof <lb n="3" facs="#f0524-l3"/>von <placeName ref="#place-naumburg">Naumburg</placeName> und wiederum waren ihm mehrere Pfarrer, selbst der zu <placeName ref="#place-aga">Aga</placeName>, <lb n="4" facs="#f0524-l4"/>untergeordnet. Auch besaß er damals mehr Besoldungsstücke. Noch 1533 be<lb n="5" break="no" facs="#f0524-l5"/>fand sich bei seinem Einkommen der Zehnt von den <rs type="concept" ref="#concept-weinberg">Weinbergen</rs> hinter den <lb n="6" facs="#f0524-l6"/>Kirchen, 1 Scheffel <name type="organism" ref="#organism-hopfen">Hopfen</name>, und 1 Pfd. <rs type="concept" ref="#concept-wachs">Wachs</rs>. Jetzt sind der Pfarrei das <lb n="7" facs="#f0524-l7"/>hiesige Kammergut und die engeren Gemeinden zu <placeName ref="#place-stublach">Stublach</placeName> und <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName> decem- <lb n="8" facs="#f0524-l8"/>und nur einige <placeName ref="#place-langenberg">Langenberger</placeName> Häuser lehnspflichtig. Erst die Reformation hat <lb n="9" facs="#f0524-l9"/>hier eine Schule und das erste <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs> geschaffen. Ein zweites <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs> <lb n="10" facs="#f0524-l10"/>wurde 1617 und die jetzige geräumige und stattliche Schule 1838 erbaut. Ein<lb n="11" break="no" facs="#f0524-l11"/>geschult ist <placeName ref="#place-stublach">Stublach</placeName>. Der Unterricht geschah bis 1839 von einem, seitdem <lb n="12" facs="#f0524-l12"/>von 2 Lehrern in 2 Klassen mit 281 Kindern. Der Kirche und Schule gegen<lb n="13" break="no" facs="#f0524-l13"/>über liegt das <rs type="concept" ref="#concept-hospital">Hospital</rs> des Ortes, das als <rs type="concept" ref="#concept-siechenhaus">Siechenhaus</rs> durch den Straßen<lb n="14" break="no" facs="#f0524-l14"/>verkehr im Mittelalter hervorgerufen war. Es wurde 1640 und 1797 abge<lb n="15" break="no" facs="#f0524-l15"/>brannt. Das jetzige Gebäude, 1800 erbaut, hat keine Hospitaliten. Eine <lb n="16" facs="#f0524-l16"/>Oberstube dient als Krankenstube. Das Vermögen der Kirche beträgt 349 <lb n="17" facs="#f0524-l17"/>Thlr. 15 2/3 Sgr., das der Kirch- und Pfarrholzkasse 4057 Thlr. 16 2/3 Sgr., <lb n="18" facs="#f0524-l18"/>das der Schule 189 Thlr. 3 Pfg. und das des Hospitals 627 Thlr. 27 2/3 Sgr.
</p>
<p xml:id="p512-b2"><lb n="19" facs="#f0524-l19"/>In der Mitte der Hauptstraße steht das <rs type="concept" ref="#concept-rathhaus">Rathhaus</rs>, mit einem 1701 <lb n="20" facs="#f0524-l20"/>neu aufgesetzten Thürmchen und einer <rs type="concept" ref="#concept-uhr">Uhr</rs> versehen. Es ist ein altes, wahr<lb n="21" break="no" facs="#f0524-l21"/>scheinlich 1649 erbautes unansehnliches Haus, auf dem zugleich die Gastgerech<lb n="22" break="no" facs="#f0524-l22"/>tigkeit ruht. Das Kammergut mit Einschlusse der <rs type="concept" ref="#concept-st-jacobskirche">Jacobskirche</rs> liegt oberhalb <lb n="23" facs="#f0524-l23"/>des Marktes am Fuße des <name type="nature" ref="#nature-hausberg">Hausbergs</name>. Ursprünglich stand daselbst das sog. untere <lb n="24" facs="#f0524-l24"/><rs type="concept" ref="#concept-langenberger-schloss">Langenberger Schloß</rs> als Vorburg und Lehn der auf dem <name type="nature" ref="#nature-hausberg">Hausberg</name> erbauten <lb n="25" facs="#f0524-l25"/><rs type="concept" ref="#concept-dynastenschloss">Dynastenburg</rs>. Von ihm sind außer der <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs> noch einige Keller und ein <lb n="26" facs="#f0524-l26"/>nach dem oberen Schlosse führender, aber jetzt vermauerter Gang vorhanden. <lb n="27" facs="#f0524-l27"/>Ueber die Zeit seiner Gründung und über seine Geschicke im Mittelalter ist <lb n="28" facs="#f0524-l28"/>nichts Sicheres bekannt. Daß es im Hussiten- oder Bruderkriege zerstört <lb n="29" facs="#f0524-l29"/>worden sei, gehört zu den Vermuthungen. Von der Mitte des 15. Jahrhun<lb n="30" break="no" facs="#f0524-l30"/>derts kommt es als Rittergut in dem Besitze der v. Eichicht vor, die dasselbe <lb n="31" facs="#f0524-l31"/>1660 an <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrich II.</persName>, Herrn von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, verkauften, wodurch es Kammergut <lb n="32" facs="#f0524-l32"/>wurde. Zu demselben Gute gehörte früher das Lehn über die Kirche und <lb n="33" facs="#f0524-l33"/>Schule zu <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>. Außer der Rathhauswirthschaft und außer den brauberech<lb n="34" break="no" facs="#f0524-l34"/>tigten Bürgern befinden sich im Orte 2 Privatgasthöfe, der zum <name type="organism" ref="#organism-hirsch">Hirsch</name> und <lb n="35" facs="#f0524-l35"/>der zum <name type="organism" ref="#organism-pferd">Roß</name>, von denen nur jener etwas zweckentsprechend ist, ferner ein im <lb n="36" facs="#f0524-l36"/><rs type="concept" ref="#concept-graben">Graben</rs> zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-kienberg">Kien-</name> und dem <name type="nature" ref="#nature-hausberg">Hausberg</name> gelegenes <rs type="concept" ref="#concept-schiesshaus">Schießhaus</rs> (der <lb n="37" facs="#f0524-l37"/>Schießstand 1822 und der Tanzsaal 1856 erbaut), 2 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegeleien</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> <lb n="38" facs="#f0524-l38"/>nebst <rs type="concept" ref="#concept-schneide-und-oelmuehle">Schneide- und Oelmühle</rs>. Die sog. <rs type="concept" ref="#concept-charlottenburg">Charlottenburg</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-blauburg">Blauburg</rs> sind <lb n="39" facs="#f0524-l39"/>nichts als zwei Privatgebäude, jenes 1852 auf einer nahen Anhöhe von einem <lb n="40" facs="#f0524-l40"/><placeName ref="#place-gera">Geraer</placeName> (<persName ref="#person-wagner">Wagner</persName>) errichtet und zu Ehren seiner Frau benannt, dieses von <persName ref="#person-blau">Dr. <lb n="41" facs="#f0524-l41"/>Blau</persName> als Wohnsitz auf dem fernsichtigen <name type="nature" ref="#nature-hausberg">Hausberg</name> erbaut. Die Gemeinde <lb n="42" facs="#f0524-l42"/>besitzt als engere, 66 Brauberechtigte oder mit dem Rathhaus 72 Häuser um<lb n="43" break="no" facs="#f0524-l43"/>fassend und als solche den ursprünglichen Kern des Ortes bildend, das Recht <lb n="44" facs="#f0524-l44"/>des Bierbrauens und ein in Grundstücken bestehendes Vermögen von circa <lb n="45" facs="#f0524-l45"/>8000 Thlr., als weitere hat sie 5000 Thlr. Schulden und 1000 Thlr. jähr<lb n="46" break="no" facs="#f0524-l46"/>liche Bedürfnisse. Außer 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>, an der <placeName ref="#place-stublach">Stublach</placeName> Antheil hat, sind <lb n="47" facs="#f0524-l47"/>5 Communicationswege zu pflegen. Die Communalangelegenheiten leitet 1 <lb n="48" facs="#f0524-l48"/>Bürgermeister und ein aus 12 Gliedern bestehender Gemeinderath. Neben dem <lb n="49" facs="#f0524-l49"/>Areal des Kammerguts begreift der Privatgrundbesitz 3 kleine Güter (unter 40 <lb n="50" facs="#f0524-l50"/>Morgen), 3 Pertinenzen und 220 walzende Grundstücke. Die Einwohner <lb n="51" facs="#f0524-l51"/>gliedern sich außer den Beamten und Berufslosen in 66 Gemeindeberechtigte
</p>
<pb n="513" facs="#f0525" xml:id="p513"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p513-b1">(<lb n="1" facs="#f0525-l1"/>darunter 8 Deconomen), 139 Häusler, 63 Taglöhner und 24 Dienstboten. Das <lb n="2" facs="#f0525-l2"/>Verhältniß ihres Betriebs und <lb n="3" facs="#f0525-l3"/>Berufs ist nach Familiengliedern (1864):
</p>
<table xml:id="p513-b2" facs="#f0525-b2" rows="3" cols="7"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label">Deconomie.</cell><cell role="label">Industrie.</cell><cell role="label">Handel.</cell><cell role="label">Handarbeiter.</cell><cell role="label">Angestellte.</cell><cell role="label">Berufslose.</cell></row><row><cell>Seelen</cell><cell>45</cell><cell>931</cell><cell>88</cell><cell>206</cell><cell>46</cell><cell>79</cell></row><row><cell>Procent</cell><cell>3,2</cell><cell>66,8</cell><cell>6,3</cell><cell>14,8</cell><cell>3,3</cell><cell>5,6</cell></row></table>
<p xml:id="p513-b3">Es tritt demnach die <lb n="6" facs="#f0525-l6"/>Industrie sammt der Handarbeit in den Vorder-, <lb n="8" facs="#f0525-l8"/>die Deconomie in den Hintergrund, obschon außer den 8 Deconomen noch 40 <lb n="9" facs="#f0525-l9"/>Familien Feldbau treiben, aber diese nur nebenbei. 21 bauen ihr Jahresbrod. <lb n="10" facs="#f0525-l10"/>Fast die Hälfte der 228 Industriellen beschäftigt die Weberei (112 Meister mit <lb n="11" facs="#f0525-l11"/>98 Gesellen); außerdem sind in kleinerem Maßstabe alle Gewerbe vertreten, <lb n="12" facs="#f0525-l12"/>darunter 16 Maurer, 14 Schuhmacher, 14 Zimmerleute, 11 Schneider, 10 <lb n="13" facs="#f0525-l13"/>Fuhrwerker, 6 Tischler, 5 Böttcher, 4 Fleischer, 3 Bäcker, 2 Barbierer, Ger<lb n="14" break="no" facs="#f0525-l14"/>ber, Korbmacher, Sattler, Seiler, Schmiede, Wagner. Mehrere Gewerbe hatten <lb n="15" facs="#f0525-l15"/>bis jetzt ihre eigene alte Innung, andere standen mit <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> in Innungsverband. <lb n="16" facs="#f0525-l16"/>Die Handarbeiter finden vielfach Nahrung in der <placeName ref="#place-saline-heinrichshall">Saline Heinrichshall</placeName> und in <lb n="17" facs="#f0525-l17"/>der dasigen <orgName ref="#organisation-chemische-fabrik-heinrichshall">chemischen Fabrik</orgName>. Material und Schnittwaarenhandel treiben 7 <lb n="18" facs="#f0525-l18"/>Familien. Es sind zwar die Einwohner durchgängig rührige und thätige Leute, <lb n="19" facs="#f0525-l19"/>keine Mühe scheuend, vorwärts zu kommen, weshalb es auch nur wenige lüder<lb n="20" break="no" facs="#f0525-l20"/>liche Hauswirthe und nur 8 Almosener giebt, demungeachtet fehlt dem Orte <lb n="21" facs="#f0525-l21"/>der glückliche Volkswohlstand, weil derselbe einerseits einen beschränkten <rs type="concept" ref="#concept-ackerboden">Acker<lb n="22" break="no" facs="#f0525-l22"/>boden</rs> und zu wenig unternehmende Geistes- und Kapitalkräfte (nur 10 geringe <lb n="23" facs="#f0525-l23"/>Kapitalisten) besitzt, andererseits weil er an steigender Genuß- und Proceßsucht <lb n="24" facs="#f0525-l24"/>leidet. Es bestehen daselbst 2 geschlossene Gesellschaften und 2 Singvereine.
</p>
<p xml:id="p513-b4"><lb n="25" facs="#f0525-l25"/>Zu den Vergnügungsorten der <placeName ref="#place-langenberg">Langenberger</placeName> gehört das <rs type="concept" ref="#concept-schiesshaus">Schießhaus</rs> mit <lb n="26" facs="#f0525-l26"/>seinen 100 Mann Schützen und die Orte der Umgegend. Von den 3 Märkten <lb n="27" facs="#f0525-l27"/>des Ortes fällt der Roßmarkt in den Februar, die Waarenmärkte (der Pfingst- <lb n="28" facs="#f0525-l28"/>und Kirmesmarkt) in den Mai und November. Seit Kurzem (1840) besteht eine <lb n="29" facs="#f0525-l29"/><orgName ref="#organisation-kaltwasserheilanstalt-langenberg">Kaltwasserheilanstalt</orgName> unter der Leitung früher des <persName ref="#person-blau">Dr. Blau</persName>, jetzt des <persName ref="#person-eltester">Dr. Eltester</persName>. <lb n="30" facs="#f0525-l30"/>Die 1564²/₃ Morgen umfassende Ortsflur, im NO. und O. an <placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-altenburg">altenburger Gebiet</placeName> <lb n="31" facs="#f0525-l31"/>anstoßend und durch bergigen Boden an ergiebigem Felde gemindert, erzielt nur <lb n="32" facs="#f0525-l32"/>einen Theil der nöthigen Früchte. Der mittelgute Acker giebt 12 Thlr. Pacht. In <lb n="33" facs="#f0525-l33"/>der Flur 4 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und 4 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. An den Südabhängen der vorderen Berge <lb n="34" facs="#f0525-l34"/>um <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> baute man bis in das 17., theilweise bis zu Anfang des jetzigen <lb n="35" facs="#f0525-l35"/>Jahrhunderts Wein. Nach dem <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name> zu und in demselben liegen als Flur<lb n="36" break="no" facs="#f0525-l36"/>stücke: der Prehlis, die Wiesen, Ziegeläcker, der Brucksgraben; nach der Höhe <lb n="37" facs="#f0525-l37"/>hin: das große und kleine Gebind, der <name type="nature" ref="#nature-kienberg">Kienberg</name>, Saugraben, <name type="nature" ref="#nature-eichberg">Eichberg</name>, Stocks<lb n="38" break="no" facs="#f0525-l38"/>graben, <name type="nature" ref="#nature-hausberg">Hausberg</name>, die falschen Aecker, der Vorspannberg, die lange Leite, der <lb n="39" facs="#f0525-l39"/><name type="nature" ref="#nature-pfaffenstein">Pfaffenstein</name>, große und kleine Lassig, <name type="nature" ref="#nature-schafberg">Schafberg</name>, Schafgrund, <name type="nature" ref="#nature-gittersberg">Gittersberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-weinberg">Wein<lb n="40" break="no" facs="#f0525-l40"/>berg</name>, der <name type="nature" ref="#nature-lerchenberg">Lerchenberg</name> und große und kleine Rattensack. Die den Ort um<lb n="41" break="no" facs="#f0525-l41"/>gebenden zum Theil bewaldeten Berge bieten eine sehr freundliche Aussicht in <lb n="42" facs="#f0525-l42"/>das <name type="nature" ref="#nature-elsterthal">Elsterthal</name> und auf die jenseitigen Höhen.
</p>
<p xml:id="p513-b5"><lb n="43" facs="#f0525-l43"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, nach dem sich vormals eine Pflege und ein Adelsgeschlecht (1240 <lb n="44" facs="#f0525-l44"/><persName ref="#person-heinrich-von-langenberg">Heinrich v. Langenberg</persName>) benannte, hat deutschen Namen (von seiner Berglage) <lb n="45" facs="#f0525-l45"/>und wohl auch deutschen Ursprung, doch scheint die im Orte lebende Sage von <lb n="46" facs="#f0525-l46"/>den Zwergen („die nach ihren Zwerghöhlen bei <placeName ref="#place-thieschitz">Thieschitz</placeName> und <placeName ref="#place-milbitz">Milbitz</placeName> Brod <lb n="47" facs="#f0525-l47"/>und andere Lebensmittel aus <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> heimlich geholt, darauf aber, als man <lb n="48" facs="#f0525-l48"/>hier dem Brode Kümmel beigemischt, nicht allein ihre Höhlen, sondern auch <lb n="49" facs="#f0525-l49"/>auf dem Kahne eines Langenberger Fischers, den sie mit Gold belohnt, die
</p>
<pb n="514" facs="#f0526" xml:id="p514"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p514-b1"><lb n="1" facs="#f0526-l1"/><name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> überschritten und die Gegend verlassen, beim Wegzuge aber ihren Weg <lb n="2" facs="#f0526-l2"/>durch die <rs type="concept" ref="#concept-flur">Langenberger Flur</rs> genommen und was am Wege gelegen, unfruchtbar <lb n="3" facs="#f0526-l3"/>gemacht hätten") darauf zu deuten, daß eine schon vorher hier bestandene sorbische <lb n="4" facs="#f0526-l4"/>Colonie von den Deutschen verdrängt wurde. Ueber die Geschicke des Ortes im <lb n="5" facs="#f0526-l5"/>Mittelalter ist wenig bekannt, doch war sicher sein Loos mit den Geschicken der <lb n="6" facs="#f0526-l6"/>Dynastenburg auf dem <name type="nature" ref="#nature-hausberg">Hausberg</name> und mit dem Wechsel der Herrn der Pflege <lb n="7" facs="#f0526-l7"/>eng verbunden. Daher waren auch die Obergerichte in <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, zudem <lb n="8" facs="#f0526-l8"/>die Erbgerichte und Lehen über die Mehrzahl der Einwohner landesherrlich, <lb n="9" facs="#f0526-l9"/>während die Niedergerichte und Lehen der kleineren Zahl den Gutsbesitzern zu <lb n="10" facs="#f0526-l10"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> und <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> gehörten. Auch hatte die Ortspfarrei daselbst einige <lb n="11" facs="#f0526-l11"/>Lehen. Das gleich anfangs hier errichtete Landgericht<note place="foot" n="*)" xml:id="p514-fn1" facs="#f0526-fn1"><lb n="44" facs="#f0526-l44"/>Die daselbst angeblich vorhanden gewesene <rs type="concept" ref="#concept-rolandssaeule">Rolandssäule</rs> erinnert als <rs type="concept" ref="#concept-rolandssaeule">Rothlandssäule</rs> <lb n="45" facs="#f0526-l45"/>an den obersten Gerichtshof.</note> der ganzen Pflege ging <lb n="12" facs="#f0526-l12"/>später, als diese zerstückt wurde, in ein Rügegericht über, doch erhielt sich bis <lb n="13" facs="#f0526-l13"/>zur neuesten Zeit der sicherlich mit dem Landgerichte verbunden gewesene Herrn- <lb n="14" facs="#f0526-l14"/>oder Frohntanz<note place="foot" n="**)" xml:id="p514-fn2" facs="#f0526-fn2"><lb n="46" facs="#f0526-l46"/>Saltatio in honorem domini a rusticis hominibus celebranda.</note>, der nicht allein in <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, sondern mehrfach bei anderen <lb n="15" facs="#f0526-l15"/>deutschen Rügegerichten vorkam und selbst in <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> an Orten erhalten ist, <lb n="16" facs="#f0526-l16"/>wo die Rügegerichte längst erstorben sind. Es hat derselbe darum nichts zu <lb n="17" facs="#f0526-l17"/>schaffen mit heidnischen Opferfesten, nichts mit <persName ref="#person-heinrich-i-der-vogler">Kaiser Heinrich I.</persName>, der den <lb n="18" facs="#f0526-l18"/>Langenbergern das Tanzen als Frohnde auferlegt haben soll, weil sie lieber <lb n="19" facs="#f0526-l19"/>getanzt, als ihm auf der übeln Straße geholfen, nichts mit katholischem Ablaß<lb n="20" break="no" facs="#f0526-l20"/>krame und nichts mit dem Bauernkriege, der den Langenbergern, weil sie an <lb n="21" facs="#f0526-l21"/>ihm Theil genommen, angeblich die Tanzstrafe gebracht habe. Wie das Rüge<lb n="22" break="no" facs="#f0526-l22"/>gericht, das früher mit den Schöppen der ganzen Pflege, zuletzt nur mit <lb n="23" facs="#f0526-l23"/>den 7 Schöppen der Parochie <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> unter Vorsitz des geraer Landrichters <lb n="24" facs="#f0526-l24"/>besetzt war, so wurde auch der Frohntanz, den der Gerichtsherr zu eröffnen <lb n="25" facs="#f0526-l25"/>hatte, unter freiem Himmel und unter der <name type="organism" ref="#organism-linde">Linde</name> auf dem <rs type="concept" ref="#concept-marktplatz">Markte</rs> zu <placeName ref="#place-langenberg">Langen<lb n="26" break="no" facs="#f0526-l26"/>berg</placeName> gehalten und zwar anfänglich am 2., seit 1656 am 3. Pfingsttage und <lb n="27" facs="#f0526-l27"/>seit 1728 am Tage darauf, bis endlich 1804 der Tanz für immer aufgehoben <lb n="28" facs="#f0526-l28"/>wurde, doch hatten noch längere Zeit nachher an diesem Tage die zum Rüge<lb n="29" break="no" facs="#f0526-l29"/>gerichte und zum Tanze verpflichteten Personen zur Erhaltung gewisser Gerecht<lb n="30" break="no" facs="#f0526-l30"/>samen auf dem <rs type="concept" ref="#concept-rathhaus">Rathhause</rs> zu <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> zu erscheinen. Uebrigens war die Zahl <lb n="31" facs="#f0526-l31"/>der Tanzenden nicht gering. Im Jahre 1611 nahmen 85 Paare und 1 Person <lb n="32" facs="#f0526-l32"/>an demselben Theil. 1702 hatte sogar der Pfarrer von <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> eines Guts<lb n="33" break="no" facs="#f0526-l33"/>besitzes wegen mitzutanzen. Seit 1743 kamen indeß die eisenberger Unter<lb n="34" break="no" facs="#f0526-l34"/>thanen<note place="foot" n="***)" xml:id="p514-fn3" facs="#f0526-fn3"><lb n="47" facs="#f0526-l47"/><placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> altenburger Seits bat 1743 um Befreiung von diesem Tanze bei der <lb n="48" facs="#f0526-l48"/>Regierung zu <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>, welche sowohl in dem genannten Jahre als noch 1793 die geraer <lb n="49" facs="#f0526-l49"/>Aufforderung, daß <placeName ref="#place-ruedersdorf">Rüdersdorf</placeName> beim Frohntanze zu erscheinen verpflichtet sei, zurückwies. <lb n="50" facs="#f0526-l50"/>Ueber den Frohntanz s. Chr. Aug. Behrs Schrift über Frohn. <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 1795.</note> nicht mehr zum Tanzen. Dem Orte <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> ertheilte 1505 <lb n="35" facs="#f0526-l35"/><persName ref="#person-heinrich-der-aeltere">Heinrich der ältere</persName>, Herr von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, mehrere städtische Privilegien und später <lb n="36" facs="#f0526-l36"/>auch die Gerechtigkeit zu einigen Märkten. Damals saßen hier mehrere adlige <lb n="37" facs="#f0526-l37"/>Familien als Patrizier der Gemeinde und selbst bis zur Mitte des 18. Jahr<lb n="38" break="no" facs="#f0526-l38"/>hunderts trifft man als solche die v. Ende, Kayen, Posern und Schauroth. <lb n="39" facs="#f0526-l39"/>In der Zeit von 1610—12 war die Regierung von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, weil hier die <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest</rs> <lb n="40" facs="#f0526-l40"/>wüthete, zeitweilig nach <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> verlegt. Nach dem großen Brande von <lb n="41" facs="#f0526-l41"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 1780 hielt man die Landstandssitzung im December 1780 und im Mai <lb n="42" facs="#f0526-l42"/>1781 zu <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. Neben diesen Begünstigungen erfuhr indeß <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, <lb n="43" facs="#f0526-l43"/>weil es an zwei Hauptstraßen liegt, in jedem Kriege, der <placeName ref="#place-norddeutschland">Norddeutschland</placeName> durch-
<pb n="515" facs="#f0527" xml:id="p515"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0527-l1"/>tobte, schwere Geschicke, die jedesmal seine Kräfte auf lange Zeit lähmten, wie <lb n="2" facs="#f0527-l2"/>denn es an der im französischen Kriege entstandenen Schuldenlast bis in die <lb n="3" facs="#f0527-l3"/>jüngsten Tage zu tragen gehabt hat. Auch <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest</rs> und Brand suchten den Ort <lb n="4" facs="#f0527-l4"/>heim. Unter den vielen Pestjahren war 1633 das wüthendste, indem damals <lb n="5" facs="#f0527-l5"/>120 Menschen ein Opfer derselben wurden. 1640 brannte das <rs type="concept" ref="#concept-hospital">Hospital</rs> durch <lb n="6" facs="#f0527-l6"/>sächsische Kriegsvölker ab, 1686 die <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs>, 1755 (7. April) 30 Häuser am <lb n="7" facs="#f0527-l7"/>Markte, 1797 das <rs type="concept" ref="#concept-hospital">Hospital</rs> und 1838 die <rs type="concept" ref="#concept-pfarrei">Pfarrei</rs>. Bei dem Brande des <lb n="8" facs="#f0527-l8"/>Jahres 1797 wurde <persName ref="#person-susanne-marie-schmalz">Susanne Marie verehelichte Schmalz</persName> zu <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> als <lb n="9" facs="#f0527-l9"/>Brandstifterin des Hospitals und vieler anderen Brände entdeckt. Rühmlich <lb n="10" facs="#f0527-l10"/>für <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> ist, daß aus ihm die beiden gelehrten Männer <persName ref="#person-johannes-piskar">Johannes Piskar</persName> <lb n="11" facs="#f0527-l11"/>und <persName ref="#person-m-gottfried-bergner">M. Gottfr. Bergner</persName>, jener Rector zu <placeName ref="#place-wittenberg">Wittenberg</placeName>, dieser Rector zu <placeName ref="#place-magdeburg">Magde<lb n="12" break="no" facs="#f0527-l12"/>burg</placeName>, beide Bürgermeistersöhne, hervorgegangen sind. Bergner hat sich durch <lb n="13" facs="#f0527-l13"/>Gründung eines Stipendiums für Studirende um <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> verdient gemacht. <lb n="14" facs="#f0527-l14"/>Da dasselbe später (1731) durch einen Langenberger Bürger, <persName ref="#person-mich-buschendorf">Mich. Puschendorf</persName>, <lb n="15" facs="#f0527-l15"/>vermehrt worden ist, so heißt die Stiftung das bergner-puschendorfische Stipen<lb n="16" break="no" facs="#f0527-l16"/>dium. Es beträgt jetzt 457 1/3 Thlr. Außer demselben besteht noch ein von <lb n="17" facs="#f0527-l17"/>der Fürstin <persName ref="#person-louise-christiane">Louise Christiane</persName> geb. Herzogin v. <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> im Jahre 1829 für die <lb n="18" facs="#f0527-l18"/>Kirche zu milden Zwecken gestiftetes Legat von 1000 Thlr. Aus <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> <lb n="19" facs="#f0527-l19"/>ging die 1795 im Interesse der Aufklärung unternommene „Aufrichtige deutsche <lb n="20" facs="#f0527-l20"/>Volks-Zeitung“ hervor. Ihr Schöpfer und Redacteur war <persName ref="#person-christ-steinbeck">Christ. Steinbeck</persName>, <lb n="21" facs="#f0527-l21"/>Candidat der Theologie und Sohn des damaligen Pfarrers <persName ref="#person-steinbeck">Steinbeck</persName> zu <placeName ref="#place-langenberg">Langen<lb n="22" break="no" facs="#f0527-l22"/>berg</placeName>. Daß Kaiser <persName ref="#person-franz-i-von-oesterreich">Franz von Oesterreich</persName> 1813 zu <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> war und die <lb n="23" facs="#f0527-l23"/>Ortseinwohner über Krieg und Frieden getröstet hat, lebt noch in der Erinnerung <lb n="24" facs="#f0527-l24"/>der alten Bürger. Die Volkssage belebt den Ort außer mit den Zwergen noch <lb n="25" facs="#f0527-l25"/>mit einem Riesen, der so groß war, daß sein Zahnstocher dem Kirchthurme <lb n="26" facs="#f0527-l26"/>gleich kam, mit einem <name type="organism" ref="#organism-otternkoenig">Otternkönig</name>, vor dem ein Langenberger kaum sein Leben <lb n="27" facs="#f0527-l27"/>gerettet, mit einem schwarzen <name type="organism" ref="#organism-hund">Hunde</name> zwischen dem <rs type="concept" ref="#concept-hospital">Spital</rs> und der <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs>, mit <lb n="28" facs="#f0527-l28"/>einem beim Bettelborn gehobenen Schatze, mit dem Mädchen, das sich in dem <lb n="29" facs="#f0527-l29"/>unterirdischen Gange des Kammergutes verlaufen, darin weißgetünchte, mit <lb n="30" facs="#f0527-l30"/>Weinfässern bereicherte Gewölbe gesehen und erst nach drei Tagen wieder den <lb n="31" facs="#f0527-l31"/>Rückweg gefunden habe, mit der Heilkraft der <name type="nature" ref="#nature-schafgrundsquelle">Schafgrundsquelle</name> und jüngst <lb n="32" facs="#f0527-l32"/>noch mit dem (1865 verstorbenen) Dachdecker <persName ref="#person-zimmermann">Zimmermann</persName>, der im Orte als <lb n="33" facs="#f0527-l33"/>Zauberer galt.
</p>
<p xml:id="p515-b2"><lb n="34" facs="#f0527-l34"/><placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> (urkundlich 1209 Rubi, Rum, 1364 Robin, 1533 Roben, im Volke „<lb n="35" facs="#f0527-l35"/>Rom“), Pfarr- und Kirchdorf und Stammort eines adligen Geschlechts, 2 <lb n="36" facs="#f0527-l36"/>Stunden NWN. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, 1 Stunde ONO. von <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, in hoher, trockener, <lb n="37" facs="#f0527-l37"/>zugiger, aber gesunder Lage, auf einem oberen Berggelände und am Beginne <lb n="38" facs="#f0527-l38"/>des schluchtenförmigen, nach dem Elstergrund auslaufenden <name type="nature" ref="#nature-ortelsgraben">Ortelsgrabens</name>, längs <lb n="39" facs="#f0527-l39"/>2 Landstraßen von NO. nach SW. und 3 Quergassen von N. nach S. gebaut <lb n="40" facs="#f0527-l40"/>und im oberen Theile flacher, im unteren steiler, im Ganzen fast 90 Fuß an<lb n="41" break="no" facs="#f0527-l41"/>steigend, besaßt 6 Communalgebäude, nämlich 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, Pfarrei, Schule, Armen-, <lb n="42" facs="#f0527-l42"/>Brau- und Spritzenhaus, 46 Privathäuser mit 35 Scheunen und 31 Höfen, <lb n="43" facs="#f0527-l43"/>56 Familien, 279 (1861: 280) Einw. und an Vieh 11 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 145 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 3 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, <lb n="44" facs="#f0527-l44"/>110 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 16 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 280 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name> Unter den halb geringen, halb besseren Häusern <lb n="45" facs="#f0527-l45"/>sind 47 zwei- und die anderen einstöckig, 5 mit <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs>, 1 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs>, alle <lb n="46" facs="#f0527-l46"/>übrigen mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckt. Im oberen Dorfe befinden sich die Haupthöfe <lb n="47" facs="#f0527-l47"/>und ein <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs> oft ohne <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs>, im unteren Kirche, Pfarrei, Schule und Leichen<lb n="48" break="no" facs="#f0527-l48"/>hof. In früheren Zeiten bestand hier ein selbstständiges Rittergut, das anfänglich <lb n="49" facs="#f0527-l49"/>ein nach dem Orte benanntes Geschlecht, dann 1533 <persName ref="#person-heinrich-von-eichicht">Heinrich v. Eichicht</persName> auf <lb n="50" facs="#f0527-l50"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> besaß. Bald darauf gewannen die Gutsherrn von <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> und
<pb n="516" facs="#f0528" xml:id="p516"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0528-l1"/>von ihnen die Besitzer von <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> das Gut; letztere vereinigten es mit <placeName ref="#place-steinbruecken">Stein<lb n="2" break="no" facs="#f0528-l2"/>brücken</placeName> und verkauften später die Gutsgebäude in <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>. Ob der ursprüngliche <lb n="3" facs="#f0528-l3"/>Burgsitz neben der Kirche war, wo noch im Pfarrgarten ein kreisrunder Hügel, <lb n="4" facs="#f0528-l4"/>in welchem man Knochen und Eisenstücke ausgegraben hat, den Namen Wall <lb n="5" facs="#f0528-l5"/>führt oder ob eben dieser Wall, was weniger wahrscheinlich ist, einst einen <lb n="6" facs="#f0528-l6"/>sorbischen Wehrpunkt gebildet, lässt sich nicht angeben. Sicher aber ist, dass <lb n="7" facs="#f0528-l7"/>die Wirtschaftsgebäude des ehemaligen Gutes auf der Stelle der jetzigen Hofstätten <lb n="8" facs="#f0528-l8"/>von <placeName ref="#place-groetsch">Grötsch</placeName>, <placeName ref="#place-krell">Krell</placeName> und Schöppe gestanden haben, wo sich noch Mauerreste und <lb n="9" facs="#f0528-l9"/>ein großer Keller vorfinden. Die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, anfänglich ein kleiner und düsterer, <lb n="10" facs="#f0528-l10"/>zuerst 1546 und 1547 etwas reparirter <rs type="concept" ref="#concept-kapellenbau">Kapellenbau</rs><note place="foot" n="*)" xml:id="p516-fn1" facs="#f0528-fn1"><lb n="47" facs="#f0528-l47"/>Die Sage, dass sie zuerst auf der Höhe erbaut werden sollte, aber hier nicht geduldet <lb n="48" facs="#f0528-l48"/>wurde, s. o. S. 201.</note> erhielt 1729 und 1731 <lb n="11" facs="#f0528-l11"/>ihre jetzige Gestalt durch Erhöhung des Schiffs um 3 Fuß, durch Anlegung von <lb n="12" facs="#f0528-l12"/>2 Emporen und durch den Anbau des massiven Thurmes mit schönem Kuppel<lb n="13" break="no" facs="#f0528-l13"/>aufsatze. Dieser Neubau, den 23. Trin. 1731 eingeweiht, ist ein geringer Bau, <lb n="14" facs="#f0528-l14"/>im Innern feucht und wenig Licht; ihr Thurm das beste Stück. Sie ist mit <lb n="15" facs="#f0528-l15"/>einer herrschaftlichen Kapelle, mit den Bildnissen des Pfarrers <persName ref="#person-heinrich-possner">Heinrich Poßner</persName> <lb n="16" facs="#f0528-l16"/>und des jetzigen Pfarrers, 2 kleinen Bildern in der Sacristei und einer <lb n="17" facs="#f0528-l17"/><rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> vom Jahre 1821 versehen. In der unteren herrschaftlichen Kapelle sind <lb n="18" facs="#f0528-l18"/>2 <rs type="concept" ref="#concept-grabstein">Grabsteine</rs> des <persName ref="#person-bernhard-v-schauroth">Bernhard v. Schauroth</persName> und seiner Gemahlin, sonst keine <lb n="19" facs="#f0528-l19"/>Denkmale. Von den 3 <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> des Thurmes ist die kleinste alt und ohne <lb n="20" facs="#f0528-l20"/>Inschrift, die anderen zwei 1829 umgegossen, beide mit Aufschrift. An der <lb n="21" facs="#f0528-l21"/>unteren Seite der Kirche liegt der alte mit mehreren Denksteinen verstorbener <lb n="22" facs="#f0528-l22"/>Pfarrer geschmückte Leichenhof. Ein zweiter zur Aushilfe liegt im Pfarrgarten. <lb n="23" facs="#f0528-l23"/>Das Besetzungsrecht der Kirche, den Besitzern des ehemaligen hiesigen Ritterguts <lb n="24" facs="#f0528-l24"/>folgend, welche dieselbe wahrscheinlich in früher Zeit gegründet haben, gehörte <lb n="25" facs="#f0528-l25"/>1533 denen <persName ref="#person-v-eichicht">v. Eichicht</persName>, dann den Gutsherrn v. <placeName ref="#place-caaschwitz">Caaschwitz</placeName> und seit 1609 den Be<lb n="26" break="no" facs="#f0528-l26"/>sitzern von <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName>. Die Kirchenbücher beginnen mit 1591. An Gesammt<lb n="27" break="no" facs="#f0528-l27"/>vermögen hat die Kirche 12,670 Thlr. (8000 Thlr. Kirchenholzkasse, 700 Thlr. <lb n="28" facs="#f0528-l28"/>Kirchenärar und 65 Morgen 145 ☐ Ruthen zu 3970 Thlr. Steuerwerth). <lb n="29" facs="#f0528-l29"/>Von jeher sind <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> und <placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName> hierher gepfarrt und geschult und haben <lb n="30" facs="#f0528-l30"/>nach ihrem Besitzstande zu den Parochiallasten beizutragen. Zwei Häuser zu <lb n="31" facs="#f0528-l31"/><placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName>, von denen eins eingegangen ist, hatten sich zur Zeit der Reforma<lb n="32" break="no" facs="#f0528-l32"/>tion kirchlich von <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> getrennt und mit <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> verbunden, was aber jetzt <lb n="33" facs="#f0528-l33"/>aufgehört hat. Dass <placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName> in sehr frühen Zeiten zur Kirche in <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> gehörte, <lb n="34" facs="#f0528-l34"/>hat keinen Beweis in den Abgaben (38 Gr. Zins, 15 Maß <rs type="concept" ref="#concept-korn">Korn</rs> und 30 Maß <lb n="35" facs="#f0528-l35"/><rs type="concept" ref="#concept-hafer">Hafer</rs>), welche 2 Güter zur hiesigen Pfarrei zu leisten hatten. Der letzte <lb n="36" facs="#f0528-l36"/>katholische und erste lutherische Pfarrer war <persName ref="#person-georg-derre">Georg Derre</persName><note place="foot" n="**)" xml:id="p516-fn2" facs="#f0528-fn2"><lb n="49" facs="#f0528-l49"/>Die zu <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> befindlichen Kirchenvisitationsacten schreiben <persName ref="#person-derre-doerre">Derre</persName> oder <persName ref="#person-georg-derre">Dörre</persName>, <lb n="50" facs="#f0528-l50"/>nicht Dorre. Noch sind Nachkommen des Pfarrers vorhanden.</note>. Man hatte ihn <lb n="37" facs="#f0528-l37"/>1533 zum Diaconus für <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <persName ref="#person-ulrich-v-waldturn">Ulrich v. Walturn</persName> zum Pfarrer für <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> <lb n="38" facs="#f0528-l38"/>verordnet, indeß er blieb hier. Der jetzige Pfarrer (<persName ref="#person-k-buschendorf">K. Buschendorf</persName>) ist der <lb n="39" facs="#f0528-l39"/>21. lutherische. In katholischer Zeit war die Pfarrbesoldung sehr bedeutend; <lb n="40" facs="#f0528-l40"/>trotz mancher späteren Schmälerung ist sie noch immer eine der besten im Lande. <lb n="41" facs="#f0528-l41"/>Die auswärtigen Lehen der Pfarrei sind abgelöst; im Orte noch 14 Decem- <lb n="42" facs="#f0528-l42"/>und 4 Lehenpflichtige. Die Pfarrwohnung, 1693 erbaut, ist zwar alt, doch noch <lb n="43" facs="#f0528-l43"/>wohnlich und rings von Gärten umschlossen und dadurch zur Insel gemacht. <lb n="44" facs="#f0528-l44"/>Bald nach der Reformation entstand hier eine Schule. <persName ref="#person-fabian-wachschuh">Fabian Wachschuh</persName> († <lb n="45" facs="#f0528-l45"/>1614) ist der erste aufgezeichnete Lehrer. Das jetzige <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs>, 1711 <lb n="46" facs="#f0528-l46"/>erbaut, wurde durch mehrfache Reparaturen, die letzte 1841, wohnlich erhalten.
</p>
<pb n="517" facs="#f0529" xml:id="p517"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathspark Gera.</fw>
<p xml:id="p517-b1"><lb n="1" facs="#f0529-l1"/>Der Schulkinder aus <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> und aus dem eingeschulten <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> und <placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName> <lb n="2" facs="#f0529-l2"/>sind 125. Im Orte 1 Privatwirthshaus und 1 Gemeindeschenke. Außerdem <lb n="3" facs="#f0529-l3"/>1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>. Die Gemeinde besitzt als engere 11 Morgen, aus Feld, <lb n="4" facs="#f0529-l4"/>Obstpflanzung und Armen- und <rs type="concept" ref="#concept-brauhaus">Brauhaus</rs> bestehend und 1500 Thlr. werth, <lb n="5" facs="#f0529-l5"/>als weitere 600 Thlr. Schulden und bedarf jährlich 250 Thlr. Ihr damaliger <lb n="6" facs="#f0529-l6"/>Nachtwächter ist zugleich Gänsehirt, Bälgetreter, Waarenhändler und seiner <lb n="7" facs="#f0529-l7"/>Trompetenbläser. Sie hat in Pflege 5 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraßen</rs>, 6 Communications- und <lb n="8" facs="#f0529-l8"/>3 <rs type="concept" ref="#concept-vicinalweg">Vicinalwege</rs>. Der Privatgrundbesitz begreift 12 Bauerngüter (10 unter <lb n="9" facs="#f0529-l9"/>40, 1 von 40—60, 1 von 80—100 Morgen), 1 Grundstücksverband, 6 Per<lb n="10" break="no" facs="#f0529-l10"/>tinenzen und 129 ledige Grundstücke. Der Feldbau wird als Hauptgeschäft <lb n="11" facs="#f0529-l11"/>durch 34, als Nebengeschäft durch 18 Familien vertreten, die insgesammt ihr <lb n="12" facs="#f0529-l12"/>Jahresbrod bauen. Das Handwerk treiben 17, nämlich 3 Schneider und <lb n="13" facs="#f0529-l13"/>Zimmerer, 2 Maurer und Weber, 1 Glaser, Korbmacher, Schmied, Schuh<lb n="14" break="no" facs="#f0529-l14"/>macher, Tischler, Wagner und Ziegelbrenner. Außerdem nährt der Taglohn in <lb n="15" facs="#f0529-l15"/>den <rs type="concept" ref="#concept-braunkohlengrube">Braunkohlengruben</rs> bei <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> und in der <placeName ref="#place-saline-heinrichshall">Saline Heinrichshall</placeName>. Die <lb n="16" facs="#f0529-l16"/>Einwohner gliedern sich in 12 Bauern, 36 Häusler, 17 Taglöhner und 29 <lb n="17" facs="#f0529-l17"/>Dienstboten. Keine Kapitalisten, doch der Ort im Ganzen wohlhabend. Nur <lb n="18" facs="#f0529-l18"/>1 Almosenarmer. Das sittliche Verhalten in und außer dem Hause verschieden, <lb n="19" facs="#f0529-l19"/>doch ohne grobe Excesse. Die Flur umfaßt auf 1403 3/10 Morgen meist Feld- <lb n="20" facs="#f0529-l20"/>und Waldboden. Das Feld ist zu 1/3 gut, 1/3 mittel und 1/3 gering. Leider <lb n="21" facs="#f0529-l21"/>haben die Holzbestände von der <orgName ref="#organisation-chemische-fabrik-heinrichshall">chemischen Fabrik Heinrichshall</orgName> zu leiden. Der <lb n="22" facs="#f0529-l22"/>Morgen Feld wird zu 6 und 7 Thlr. verpachtet. Hauptflurtheile sind: pohlitzer <lb n="23" facs="#f0529-l23"/>Weg, Niebsgraben (Niepse), Haferkasten, Lichtenau, Sommerberg, lessner Hain, <lb n="24" facs="#f0529-l24"/>Geringen, Ortelsgraben (Urtelsgraben), Eichberg, hinter der Kirche. Der Ort ist <lb n="25" facs="#f0529-l25"/>sorbischen Ursprungs. Nach der Sage soll das Feldstück „der Ortelsgraben" ein altes <lb n="26" facs="#f0529-l26"/>Hochgericht gewesen sein. 1209 schenkte der Reichsvoigt <persName ref="#person-heinrich-von-weida">Heinrich von Weida</persName> dem <lb n="27" facs="#f0529-l27"/><orgName ref="#organisation-kloster-mildenfurt">Kloster zu Mildenfurt</orgName> gegen 70 Grundstücke zu <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>. Im 30jährigen Kriege <lb n="28" facs="#f0529-l28"/>wüthete hier das Kriegsvolk und die <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest</rs>, so daß nach 1652 manche Güter wüst <lb n="29" facs="#f0529-l29"/>und menschenleer waren. Wiederum hat <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> im 7 jährigen Kriege, nament<lb n="30" break="no" facs="#f0529-l30"/>lich 1760—1763, durch Einquartierung und Entführung junger Leute und deren <lb n="31" facs="#f0529-l31"/>Einpressung in die preußische Soldateska zu leiden gehabt. Im Jahre 1771 <lb n="32" facs="#f0529-l32"/>widersetzte sich die Gemeinde der ehrlichen Beerdigung eines Erhängten, wurde <lb n="33" facs="#f0529-l33"/>aber dafür bestraft. Auch der französische Krieg brachte dem Orte harte <lb n="34" facs="#f0529-l34"/>Bedrängniß. In neuerer Zeit haben mehrere Robener Schatzgräberei getrieben. <lb n="35" facs="#f0529-l35"/>Sie wollten die angeblich in der Lichtenau mit Gold gefüllte Braupfanne heben. <lb n="36" facs="#f0529-l36"/>Schöner und practischer handelte dagegen ihr Mitnachbar <persName ref="#person-gottfr-weiser">Gottfr. Weiser</persName>, der <lb n="37" facs="#f0529-l37"/>in dem an <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> anliegenden wilden Grunde mitten in Gestrüpp und Gebüsch <lb n="38" facs="#f0529-l38"/>eine Wiesenoase schuf. Dafür setzte ihm seine Wittwe 1826 ein Denkmal. Die <lb n="39" facs="#f0529-l39"/>Obergerichte über <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> waren landesherrlich, die Niedergerichte standen zuerst <lb n="40" facs="#f0529-l40"/>dem robener, dann dem steinbrückner Rittergute zu; daneben hatte die Pfarrei <lb n="41" facs="#f0529-l41"/>ihre besonderen Lehen.
</p>
<p xml:id="p517-b2"><lb n="42" facs="#f0529-l42"/><placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> (urkundlich 1364 Steinbrück, 1533 <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbruck</placeName>, im Volke „<lb n="43" facs="#f0529-l43"/>Stenbrücken"), hochgelegenes, doch quellenreiches Grenzdorf, auf dem West<lb n="44" break="no" facs="#f0529-l44"/>saume der <name type="nature" ref="#nature-agaer-hochebene">agaer Hochebene</name>, 1/4 Stunde NW. von <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>, am Beginne des <lb n="45" facs="#f0529-l45"/><name type="nature" ref="#nature-bornthal">Bornthals</name>, an einem Dorf- und einem Rittergutsteiche längs einer von O. nach W. <lb n="46" facs="#f0529-l46"/>laufenden Hauptstraße und zwei südlich gerichteten Quergassen gebaut <lb n="47" facs="#f0529-l47"/>und in der Dorfmitte und am Boden des Ritterguts 800 Fuß hoch, im Ganzen <lb n="48" facs="#f0529-l48"/>750—810 Fuß ansteigend, faßt 1 Gemeinde-Armenhaus, 42 Privathäuser mit <lb n="49" facs="#f0529-l49"/>30 Scheunen und 41 Höfen, 52 Familien, 314 (1861: 303) Einw. und an <lb n="50" facs="#f0529-l50"/>Vieh 29 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 161 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 441 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (Rittergut), 116 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 20 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 80 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>,
</p>
<pb n="518" facs="#f0530" xml:id="p518"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p518-b1"><lb n="1" facs="#f0530-l1"/>11 Bnst. Mehr geringe, als stattliche Häuser; 39 sind zwei- und 4 einstöckig, <lb n="2" facs="#f0530-l2"/>fast alle mit Ziegeln, nur 1 mit <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> gedeckt. Der Ort pfarrt, begräbt und <lb n="3" facs="#f0530-l3"/>schult nach <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>. Das auf der Höhe zwischen der <name type="nature" ref="#nature-niepse">Niepse</name> und dem <name type="nature" ref="#nature-borngraben">Born<lb n="4" break="no" facs="#f0530-l4"/>graben</name> gelegene <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs> bildet den Südpunkt der Häuser und den Stern des <lb n="5" facs="#f0530-l5"/>Dorfes. Das freundliche Herrenhaus des Gutes, seine stattlichen und aus<lb n="6" break="no" facs="#f0530-l6"/>gedehnten Wirtschaftsgebäude, seine <rs type="concept" ref="#concept-park">Parkanlagen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-garten">Gärten</rs> und Alleen sind meist <lb n="7" facs="#f0530-l7"/>neue Schöpfungen. Im Besitze des Rittergutes werden bereits 1534 die v. <lb n="8" facs="#f0530-l8"/>Schauroth getroffen. Um 1609 verbinden sie das Rittergut <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> mit <placeName ref="#place-steinbruecken">Stein<lb n="9" break="no" facs="#f0530-l9"/>brücken</placeName> und erlangen zugleich das Lehnrecht über die Kirche und Schule zu <lb n="10" facs="#f0530-l10"/><placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>. Von ihnen erwarb der Regent <persName ref="#person-heinrich-i">Heinrich I.</persName> zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> käuflich in den <lb n="11" facs="#f0530-l11"/>1680er Jahren das steinbrücken-robensche Gesammtgut und verleibte dasselbe dem <lb n="12" facs="#f0530-l12"/>für seinen jüngeren Sohn <persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName> bestimmten Paragiat ein, bei dem <lb n="13" facs="#f0530-l13"/>es bis 1719 verblieb, wo es Graf <persName ref="#person-heinrich-wilhelm-zu-solms-tecklenburg">Heinrich Wilhelm zu Solms-Tecklenburg</persName> <lb n="14" facs="#f0530-l14"/>für 40,000 Thlr. erkaufte. 1741 kam es an den Grafen <persName ref="#person-heinrich-xi">Heinrich XI.</persName> in <placeName ref="#place-obergreiz">Ober<lb n="15" break="no" facs="#f0530-l15"/>greiz</placeName>, 1802 an den Grafen <persName ref="#person-heinrich-xliii-reuss-koestritz">Heinrich XLIII.</persName> zu <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>, 1812 (bez. 1814) für <lb n="16" facs="#f0530-l16"/>58,000 Thlr. an den Kammerherrn <persName ref="#person-h-l-gottlob-v-metsch">H. L. Gottlob v. Metsch</persName>, dessen ältester Sohn, <lb n="17" facs="#f0530-l17"/>Hauptmann und Kammerherr <persName ref="#person-karl-v-metsch">Karl v. Metsch</persName>, am Gute Verschönerungen und <lb n="18" facs="#f0530-l18"/>Verbesserungen hervorrief und dasselbe testamentarisch zu einem Majorate für <lb n="19" facs="#f0530-l19"/>die Familie v. Metsch erklärte. Gegenwärtig besitzt das Gut die Nichte des letztern, <lb n="20" facs="#f0530-l20"/>Hedwig, verwittwete Major v. Brandenstein, geb. v. Metsch. In früheren Zeiten <lb n="21" facs="#f0530-l21"/>hielten sich zeitweilig manche adlige Familien auf <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> auf, so 1591 <lb n="22" facs="#f0530-l22"/><persName ref="#person-ehrenfried-v-ende">Ehrenfried v. Ende</persName>, 1600 <persName ref="#person-rudolph-v-nauendorf">Rudolph v. Nauendorf</persName> und <persName ref="#person-rudolph-v-ketschau">Rudolph v. Ketschau</persName>, 1633 <lb n="23" facs="#f0530-l23"/><persName ref="#person-eobald-v-ende">Eobald v. Ende</persName>. Erbgerichte und Lehen standen den hiesigen Gutsherrn über <lb n="24" facs="#f0530-l24"/><placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName>, <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> und <placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName> zu. Nur 1 Haus in <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> ist robener <lb n="25" facs="#f0530-l25"/>Pfarrlehn. Im Orte 1 Privatwirthshaus und unfern 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>. Die Gemeinde <lb n="26" facs="#f0530-l26"/>ist ohne Grundbesitz, Kapital und Schulden. Ihr Jahresbedarf erfordert 300 <lb n="27" facs="#f0530-l27"/>Thlr. Außer 3 Dorfstraßen hat sie 2 Communications- und 3 Vicinalwege <lb n="28" facs="#f0530-l28"/>zu erhalten. Der Privatgrundbesitz besteht außer dem Rittergutsareal in 10 <lb n="29" facs="#f0530-l29"/>Bauerngütern (7 unter 40, 1 von 60—80, 1 von 80—100 und 1 über 100 <lb n="30" facs="#f0530-l30"/>Morgen), 1 Grundstücksverbande und 41 ledigen Grundstücken. Die größten <lb n="31" facs="#f0530-l31"/>Güter haben Forensen in Besitz. Oeconomie, Taglohn und Handwerk bilden den <lb n="32" facs="#f0530-l32"/>Erwerb. 5 Familien treiben Feldbau ausschließlich, 12 nebenbei; überdies Hand<lb n="33" break="no" facs="#f0530-l33"/>werker, darunter 6 Maurer, 3 Schuhmacher und Zimmerer, 1 Böttcher, Fleischer, <lb n="34" facs="#f0530-l34"/>Weber, Wirth und Ziegelbrenner, außerdem 2 <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>- und 1 Victualienhändler. <lb n="35" facs="#f0530-l35"/>Die Vermögensverhältnisse der Einwohner, die sich in 5 <rs type="concept" ref="#concept-pferdebauer">Pferde-</rs> und 9 Küh<lb n="36" break="no" facs="#f0530-l36"/>bauern, 31 Häusler, 23 Taglöhner und 32 Dienstboten abstufen, sind gering. <lb n="37" facs="#f0530-l37"/>Kaum die Hälfte baut das Brod, dazu 11 Almosener. Sinn und Wandel mehr <lb n="38" facs="#f0530-l38"/>gut als schlecht, doch auch manches Unkraut. Die Flur grenzt im W. und NW. <lb n="39" facs="#f0530-l39"/>an <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName>. Sie ist 1960 1/2 Morgen groß und hat neben starkem <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldgebiete</rs> 3/5 <lb n="40" facs="#f0530-l40"/>geringen, 2/5 besseren Feldboden, den Morgen zu 8 Thlr. Pacht. In ihr <lb n="41" facs="#f0530-l41"/>mehrere <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und außerdem im Dorfe 13 „Privat-“ und 2 „Gemeindebörner“. <lb n="42" facs="#f0530-l42"/>Hauptflurstücke sind: <name type="nature" ref="#nature-niepse">Niepse</name>, <name type="nature" ref="#nature-bornthal">Bornthal</name>, <name type="nature" ref="#nature-hainholz">Hainholz</name>, Kuhtanz, <name type="nature" ref="#nature-dachsgraben">Dachsgraben</name>, Selig, <lb n="43" facs="#f0530-l43"/>Freitagsbirken, <name type="nature" ref="#nature-steinbruchsholz">Steinbruchsholz</name>, alte Keller, breites Gehau, <placeName ref="#place-lichtenau">Lichtenau</placeName> (lichte <lb n="44" facs="#f0530-l44"/>Aue), <placeName ref="#place-lange-wiese">lange Wiese</placeName>, Braupfannenteiche, <placeName ref="#place-duerre-wiese">dürre Wiese</placeName>, Nachtigallengrund, Rosen<lb n="45" break="no" facs="#f0530-l45"/>garten (Rosenhof), Riethloch. <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName>, von anderen gleichnamigen Orten <lb n="46" facs="#f0530-l46"/><placeName ref="#place-deutschland">Deutschlands</placeName>, namentlich von denen im Amte <placeName ref="#place-neustadt-an-der-orla">Neustadt a. d. Orla</placeName> und im Amte <lb n="47" facs="#f0530-l47"/><placeName ref="#place-heringen">Heringen</placeName> zu unterscheiden, hat in seinem Rittergute einen frühen Beginn und <lb n="48" facs="#f0530-l48"/>zugleich einen Stützpunkt für die hier erfolgten Ansiedlungen. Sein Name ist <lb n="49" facs="#f0530-l49"/>übrigens nicht eins mit <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName>, auch die Sage, es sei der Ort dadurch <lb n="50" facs="#f0530-l50"/>entstanden, daß sich hier im Walde bei <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> die Einwohner wüster <lb n="51" facs="#f0530-l51"/>Markungen ein Asyl gegründet, ist sicher unrichtig bezüglich des ersten Anbaues,
<pb n="519" facs="#f0531" xml:id="p519"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbegirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0531-l1"/>der dem <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergute</rs> zufällt, dagegen wohl richtig bezüglich der Uebersiedlungen, <lb n="2" facs="#f0531-l2"/>durch die Verwüstungen einiger Orte hervorgerufen, die in der nach Norden <lb n="3" facs="#f0531-l3"/>hin ausgedehnten, jetzt waldreichen Flur getroffen werden. Besonders ist es <lb n="4" facs="#f0531-l4"/>das Gebiet des Baches Lichtenau, der in seinen oberen Quellfäden zwei vormals <lb n="5" facs="#f0531-l5"/>bewohnte, aber schon längst wüste Punkte, den Ort <placeName ref="#place-lichtenau">Lichtenau</placeName> und die Rosenhofs<lb n="6" break="no" facs="#f0531-l6"/>markung, jenen im N., diese im NON. von <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName>, besitzt und erkennen lässt.
</p>
<p xml:id="p519-b2"><lb n="7" facs="#f0531-l7"/>An das Dorf <placeName ref="#place-lichtenau">Lichtenau</placeName>, das 1364 noch bestand, erinnern noch heute daselbst <lb n="8" facs="#f0531-l8"/>die Flurstücke „alte Keller, Sauanger und Katzenkopf“ und Reihen von <rs type="concept" ref="#concept-mauerrest">Mauer<lb n="9" break="no" facs="#f0531-l9"/>resten</rs>, selbst auf dem Sauanger ausgegrabene <rs type="concept" ref="#concept-sporn">Sporen</rs> mit einem <rs type="concept" ref="#concept-schwert">Schwerte</rs>, <lb n="10" facs="#f0531-l10"/>an die Rosenhofsmarkung ein allda aufgefundenes gepflastertes Viereck und das <lb n="11" facs="#f0531-l11"/>dicht anliegende sog. <rs type="concept" ref="#concept-schloesschen">Schlösschen</rs>, ein runder von einem <rs type="concept" ref="#concept-sumpf">Sumpfgraben</rs> umgebener <lb n="12" facs="#f0531-l12"/>Erdhügel, der sich durch Trümmer von <rs type="concept" ref="#concept-geraethschaft">Geräthschaften</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-baustueck">Baustücken</rs> als einen <lb n="13" facs="#f0531-l13"/>alten Wohn- und Wehrpunkt ausweist und in den Namen „Rosengarten, Schlöss<lb n="14" break="no" facs="#f0531-l14"/>chen und Nachtigallengründchen“ auf deutsche Cultur hindeutet. Das <rs type="concept" ref="#concept-schloesschen">Schlöss<lb n="15" break="no" facs="#f0531-l15"/>chen</rs> ist durch Feuer zerstört worden. Dies beweist der Brandschütt, den man <lb n="16" facs="#f0531-l16"/>bei der Aufräumung des Bodens vor circa 20 Jahren auffand. Im Jahre <lb n="17" facs="#f0531-l17"/>1364 stand der kleine Ort noch und hieß <placeName ref="#place-hermannsdorf">Hermannsdorf</placeName>. Unfern der lichtenauer <lb n="18" facs="#f0531-l18"/>Dorfstätte liegen in einem oberen Nordwestseitengründchen die sog. drei Brau<lb n="19" break="no" facs="#f0531-l19"/>pfannenteiche, welche gleich denen bei <placeName ref="#place-dittersdorf">Dittersdorf</placeName> im Oberlande nach der Sage <lb n="20" facs="#f0531-l20"/>eine mit <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs> gefüllte Braupfanne beherbergen und in der Gegend für Alt <lb n="21" facs="#f0531-l21"/>und Jung als gespenster- und schauerreich gelten. Trotzdem dass nach der war<lb n="22" break="no" facs="#f0531-l22"/>nenden Sage der Schatz nur durch 12 Männer zu heben sei, wenn sie einen <lb n="23" facs="#f0531-l23"/>rotthärigen Schneider zum Opfer darbrächten, so reizte doch vor 40 Jahren die <lb n="24" facs="#f0531-l24"/>dämonische Geldgier 12 Männer der Gegend, meist aus <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>, einen in <placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName> <lb n="25" facs="#f0531-l25"/>vorhandenen rotthärigen Schneider zu opfern. Indess einer der 12 (<persName ref="#person-buschner">Buschner</persName> <lb n="26" facs="#f0531-l26"/>aus <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>) rettete das Opfer und zugleich sein Gewissen vor der Frevelthat; <lb n="27" facs="#f0531-l27"/>die übrigen starben, wie man warnend sagt, in kurzer Zeit darnach.
</p>
<p xml:id="p519-b3"><lb n="28" facs="#f0531-l28"/><placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName> (urkundlich 1121 Ritazne, 1146 Radhacice, 1533 Rositz, im Volke „<lb n="29" facs="#f0531-l29"/>Rustz“), kleines, aber reichstes Bauerndorf der geraer Gegend, 2 Stunden N. <lb n="30" facs="#f0531-l30"/>von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, 1/4 Stunde SO. von <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>, auf einer Südkante der Hochebene, <lb n="31" facs="#f0531-l31"/>unfern der <rs type="concept" ref="#concept-chaussee-nach-zeitz">zeitzer Chaussee</rs>, am Quellrande eines südlich nach <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> ab<lb n="32" break="no" facs="#f0531-l32"/>fallenden Grundes, längs 2 von O. nach W. und nach SW. laufenden Dorf<lb n="33" break="no" facs="#f0531-l33"/>straßen erbaut und am Ost- und Westende 800 Fuß, am Südende 780 Fuß <lb n="34" facs="#f0531-l34"/>hoch, überdies frei und gesund gelegen, hat 20 mit Ziegeln gedeckte <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathäuser</rs>, <lb n="35" facs="#f0531-l35"/>17 <rs type="concept" ref="#concept-hof">Höfe</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheunen</rs>, 23 Familien, 124 (1861: 170) Einw. und an Vieh <lb n="36" facs="#f0531-l36"/>30 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 157 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 81 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 2 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 200 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 2 Bnst. In der Mitte des Dörf<lb n="37" break="no" facs="#f0531-l37"/>chens 1 Teich und umher Bleichrasen. 19 der meist freundlichen Bauernhäuser <lb n="38" facs="#f0531-l38"/>sind zwei- und 1 einstöckig. Der Ort pfarrt, begräbt und schult von jeher nach <lb n="39" facs="#f0531-l39"/><placeName ref="#place-roben">Roben</placeName>. Früher bestand hier ein ritterschaftlicher Grundbesitz, der um 1600 <lb n="40" facs="#f0531-l40"/>denen <persName ref="#person-v-planitz">v. Planitz</persName> gehörte, bald darauf aber (urkundlich noch vor 1666) an die <lb n="41" facs="#f0531-l41"/>Gutsherrn <persName ref="#person-v-schauroth">v. Schauroth</persName> zu <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> überging. Die damit verbundenen <lb n="42" facs="#f0531-l42"/>Lehen wurden vor circa 30 Jahren abgelöst. Außer dem <placeName ref="#place-rittergut-steinbruecken">Rittergute Stein<lb n="43" break="no" facs="#f0531-l43"/>brücken</placeName>, das hier die Hauptlehen besaß, hatte das rositzer Gut, die Pfarrei <lb n="44" facs="#f0531-l44"/>und Kirche zu <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> und das <orgName ref="#organisation-amt-gera">geraer Amt</orgName> einige Lehen. Im Orte 1 ver<lb n="45" break="no" facs="#f0531-l45"/>pachteter Reihesschank, 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>. Die Gemeinde besitzt <lb n="46" facs="#f0531-l46"/>außer 30 Morgen Land (12 Morgen Ackerland und 18 Morgen Wege) im <lb n="47" facs="#f0531-l47"/>Steuerwerthe von 1660 Thlr. weder Kapital noch Schulden; sie bedarf jährlich <lb n="48" facs="#f0531-l48"/>170 Thlr. zur Erhaltung der 2 Dorfstraßen und der 3 Communications- und <lb n="49" facs="#f0531-l49"/>Vicinalwege, die insgesammt in gutem Zustande sind. Der Privatgrundbesitz <lb n="50" facs="#f0531-l50"/>begreift 16 Bauerngüter (8 unter 40, 4 von 40—60, 2 von 60—80, 2 von
</p>
<fw type="sig" place="bottom">34*</fw>
<pb n="520" facs="#f0532" xml:id="p520"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p520-b1"><lb n="1" facs="#f0532-l1"/>80—100 Morgen), 2 Grundstücksverbände, 4 Pertinenzstücke und 89 ledige <lb n="2" facs="#f0532-l2"/>Grundstücke. Gegen 42 Forensen besitzen hier an 300 Morgen, überdies ge<lb n="3" break="no" facs="#f0532-l3"/>hören 30 Morgen der <rs type="concept" ref="#concept-kirche-zu-roben">Kirche zu Roben</rs> und 20 der zu <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. Feldbau <lb n="4" facs="#f0532-l4"/>und Viehzucht werden hier von 16 Familien ausschließlich, stark und mit Erfolg <lb n="5" facs="#f0532-l5"/>getrieben; Taglohn und Handwerk (1 Schneider, Schuhmacher, Ziegelbrenner <lb n="6" facs="#f0532-l6"/>und Zimmermann) sind ganz untergeordnet. Von den in 16 Bauern, 5 Häusler <lb n="7" facs="#f0532-l7"/>und Taglöhner und 30 Dienstboten abgestuften Einwohnern bauen 7/10 ihr <lb n="8" facs="#f0532-l8"/>Jahresbrod. Hier 4 Kapitalisten, kein Armer; überhaupt große Wohlhabenheit. <lb n="9" facs="#f0532-l9"/>Ebenso ist der sittliche Sinn von gutem Rufe. Die Flur, 1287,87 Morgen <lb n="10" facs="#f0532-l10"/>groß, ist zu 2/3 gut und mittelgut und 1/3 gering, durchaus aber gut bewirthet. <lb n="11" facs="#f0532-l11"/>Der Morgen mittleren Bodens giebt 10 Thlr. Pacht. In der Flur 2 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>. <lb n="12" facs="#f0532-l12"/>Die Hauptflurtheile: Hain, Saugraben, Ortelsgraben, Kuhtanz, Geringen, Har<lb n="13" break="no" facs="#f0532-l13"/>nischgrund, Hungerberg. Der Ort, von <placeName ref="#place-rositz">Rositz</placeName> bei <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> zu unterscheiden, <lb n="14" facs="#f0532-l14"/>ist sorbischen Ursprungs. 1121 übergab der naumburger Bischof <persName ref="#person-dietrich">Dietrich</persName> 27 <lb n="15" facs="#f0532-l15"/>hiesige Hubengrundstücke dem <orgName ref="#organisation-kloster-bosau">Kloster Bosau</orgName>. Mit <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> hatte <placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName> vielfach <lb n="16" facs="#f0532-l16"/>gleiche Kriegsleiden. In den letzten Jahren verminderte sich die Zahl der Ein<lb n="17" break="no" facs="#f0532-l17"/>wohner durch Wegzug und vermehrte Sterbefälle.
</p>
<p xml:id="p520-b2"><lb n="18" facs="#f0532-l18"/><placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName> (urkundlich Losczan, 1364 Leussowe, Lussawe, 1533 Leusten, 1564 <lb n="19" facs="#f0532-l19"/>Lössen, 1566 Leussen, Lössen, im Volke „Lessen, Lössen“), Dörfchen, am <name type="nature" ref="#nature-leske">Lesten<lb n="20" break="no" facs="#f0532-l20"/>bächlein</name>, 1/2 Stunde südwestlich von <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, auf einer breitsohligen, zum <lb n="21" facs="#f0532-l21"/>Agagrund geneigten Einsenkung, im Mittel 58 Fuß höher und doch milder <lb n="22" facs="#f0532-l22"/>als <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> gelegen, von O. nach W. etwas ansteigend und mit seinen 3 <lb n="23" facs="#f0532-l23"/>Gassen (Lang-, Schaf- und Hirtengasse) 2 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> umschließend, hat 3 Commu<lb n="24" break="no" facs="#f0532-l24"/>nalhäuser (<rs type="concept" ref="#concept-gemeinde-brau-und-spritzenhaus">Gemeinde-, Brau- und Spritzenhaus</rs>), die Schäferei des Kammer<lb n="25" break="no" facs="#f0532-l25"/>gutes <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> und 23 Privathäuser mit 17 Scheunen, in 25 Familien 163 (<lb n="26" facs="#f0532-l26"/>1861: 134) Seelen und an Vieh 24 Pf., 141 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 400 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (Kammergut), <lb n="27" facs="#f0532-l27"/>92 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 5 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 100 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 13 Bnst. Von den wechselnd besseren und schlechteren <lb n="28" facs="#f0532-l28"/>Häusern sind 21 zwei- und 3 einstöckig, 23 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs>, die übrigen und <lb n="29" facs="#f0532-l29"/>mehrere Schoppen mit <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> gedeckt. Eine Zierde des Ortes ist das 1834 <lb n="30" facs="#f0532-l30"/>erbaute <rs type="concept" ref="#concept-gemeindebrauhaus">Gemeindebrauhaus</rs>. Der Ort pfarrt, begräbt und schult nach <placeName ref="#place-grossaga">Groß<lb n="31" break="no" facs="#f0532-l31"/>aga</placeName>; der dahin führende Weg heißt der Kirchweg. Im Orte außer dem <lb n="32" facs="#f0532-l32"/>Brauhause 1 Gemeindeschenke im Hause des jedesmaligen Pächters und 1 <lb n="33" facs="#f0532-l33"/><rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>. Hier keine Spur von einem Ritter- oder Freigute; nur allda 1 <lb n="34" facs="#f0532-l34"/>Pfarrlehngut, das einem Nachkommen der uralten Schafmeisterfamilie <persName ref="#person-dietzsch">Dietzsch</persName> <lb n="35" facs="#f0532-l35"/>gehört. Außerdem hatte das Rittergut <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> über 16, <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> und <placeName ref="#place-steinbruecken">Stein<lb n="36" break="no" facs="#f0532-l36"/>brücken</placeName> je über 2 Güter Lehn und Niedergerichte. Die Gemeinde hat als <lb n="37" facs="#f0532-l37"/>engere Corporation nur 4 Morgen Grundbesitz (<rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiese</rs>) im Werthe von <lb n="38" facs="#f0532-l38"/>400 Thlr., als weitere keine Activa und Passiva, dagegen einen Jahres<lb n="39" break="no" facs="#f0532-l39"/>bedarf von 300 Thlr. Außer den 3 Dorfstraßen sind 5 Communications<lb n="40" break="no" facs="#f0532-l40"/>wege zu erhalten. Im Gegensatze zur Gemeinde ist die Bauernschaft durch Feld<lb n="41" break="no" facs="#f0532-l41"/>güter, <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>besitz und Holzhandel (<rs type="concept" ref="#concept-nutzholz">Nutzholz</rs> nach <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName>, <rs type="concept" ref="#concept-brennholz">Brennholz</rs> nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>) <lb n="42" facs="#f0532-l42"/>reich. Der bäuerliche Grundbesitz umfaßt 16 Güter (7 unter 40, 4 von 40 <lb n="43" facs="#f0532-l43"/>bis 60, 3 von 60—80, 1 von 80—100 und 1 über 100 Morgen), 2 Perti<lb n="44" break="no" facs="#f0532-l44"/>nenzstücke und 21 walzende Grundstücke. Es gliedern sich die Einwohner <lb n="45" facs="#f0532-l45"/>in 15 Bauern (darunter 11 Pferdebauern) und 5 Häusler; außerdem 3 <lb n="46" facs="#f0532-l46"/>Taglöhner und 26 Dienstboten. Von ihnen treiben 15 ausschließlich und 2 neben<lb n="47" break="no" facs="#f0532-l47"/>bei Ackerbau und 5 Handwerke und Gewerbe (2 Maurer, 1 Chirurg, Schuh<lb n="48" break="no" facs="#f0532-l48"/>macher und Tischler). Die Bauern bauen sämmtlich ihr Jahresbrod; auch <lb n="49" facs="#f0532-l49"/>sind allda 3 Kapitalisten. Keine Almosenarmen. Im Ganzen ist der Sinn der <lb n="50" facs="#f0532-l50"/>Gemeinde gut, doch haben sich Einige der Kirche ganz entwöhnt. Auf 21 eheliche
</p>
<pb n="521" facs="#f0533" xml:id="p521"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p521-b1"><lb n="1" facs="#f0533-l1"/>Kinder kommt hier 1 uneheliches. Die auf Lehmboden ruhende, 1401 1/9 Morgen <lb n="2" facs="#f0533-l2"/>große Flur hat mehr ergiebige als dürftige Striche; selbst an guten <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> <lb n="3" facs="#f0533-l3"/>fehlt es nicht, zumal der Ort in trockenen Jahren trotz seiner hohen Lage nie <lb n="4" facs="#f0533-l4"/>an <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> Mangel hat. Eine liebliche Matte liegt oberhalb des Dorfes. Hart <lb n="5" facs="#f0533-l5"/>am Dorfe befindet sich der zum Kammergute gehörende große <rs type="concept" ref="#concept-schafstall">Schafstall</rs> nebst <lb n="6" facs="#f0533-l6"/>Schäferwohnung. In der Flur 6 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>. Hauptflurstücke sind: Priese (Briese, <lb n="7" facs="#f0533-l7"/>Pfarrholz mit Gartenrecht), Seligt, Geringen, Lasig, Scheffelstück, Leske (Löske, <lb n="8" facs="#f0533-l8"/>Löschke), Kirchweg, Schenkgrund, Eichhübel, Buchhau, Eichhübeläcker, Lehdenfelder, <lb n="9" facs="#f0533-l9"/>Lessner Hain, Moorecke (Pfarrholz). Der Ortsname und die Flurstücksbenen<lb n="10" break="no" facs="#f0533-l10"/>nungen Priese, Lasig, Leske und <name type="nature" ref="#nature-leske">Leskenbach</name> deuten darauf hin, daß das Dörf<lb n="11" break="no" facs="#f0533-l11"/>chen von den Sorben gegründet worden ist. Sein sorbischer Name soll Wald<lb n="12" break="no" facs="#f0533-l12"/>heim bedeuten. Hierfür spricht, daß der Ort früher mehr als jetzt von <rs type="concept" ref="#concept-wald">Eichen- <lb n="13" facs="#f0533-l13"/>und Buchenwaldungen</rs> umschlossen war. Einen alten, jetzt zersprengten <rs type="concept" ref="#concept-grenzstein">Markstein</rs>, <lb n="14" facs="#f0533-l14"/>der am Rande des Eichhübels aufgefunden wurde, hält man für einen <rs type="concept" ref="#concept-opferstein">Opfer<lb n="15" break="no" facs="#f0533-l15"/>stein</rs>, auf dem Menschen den Opfertod sollen erlitten haben. Ueber die früheren <lb n="16" facs="#f0533-l16"/>Geschicke des Ortes, über seine Kriegs- und <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest</rs>leiden ist nichts aufgezeichnet. <lb n="17" facs="#f0533-l17"/>1843 brannte das Haus eines Häuslers ab. Nach der Volkssage zeigen sich <lb n="18" facs="#f0533-l18"/>in der Priese Irrlichter. Wenn die Lessner, erzählt die Sage, vordem brauten, <lb n="19" facs="#f0533-l19"/>borgten sie dazu die <rs type="concept" ref="#concept-braupfanne">Braupfanne</rs> von <placeName ref="#place-lichtenau">Lichtenau</placeName> (Wustung), wofür sie beim <lb n="20" facs="#f0533-l20"/>Zurückschaffen derselben 1 Brod und 6 Glas Bier einlegten. Einst fand ein <lb n="21" facs="#f0533-l21"/>Schalk die Braupfanne, nahm die Einlage heraus und legte seinen Koth hinein. <lb n="22" facs="#f0533-l22"/>Seitdem ist sie verschwunden.
</p>
<p xml:id="p521-b2"><lb n="23" facs="#f0533-l23"/><placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> (urkundlich 1364 Grossen Agow, Agowe, 1518 Agaw, 1533 <lb n="24" facs="#f0533-l24"/>großen Agaw, 1564 großen Aga, major Aga, Groß Agau, Groß Aga, im Volke <lb n="25" facs="#f0533-l25"/>„Oge, auch Grußôge“), ansehnlicher Pfarr-, Kirch- und Jahrmarktsort, im Land<lb n="26" break="no" facs="#f0533-l26"/>rathsbezirke <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> an Volkszahl der fünfte, auf einer sanften Hochmulde, am <lb n="27" facs="#f0533-l27"/><name type="nature" ref="#nature-aga">Agabach</name> (daher benannt), an der alten Meßstraße zwischen <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName>, 3 <lb n="28" facs="#f0533-l28"/>Stunden N. von jener, 3 1/4 Stunde SWS. von dieser Stadt entfernt und im <lb n="29" facs="#f0533-l29"/>N. und O. an preußisches und im SO. an altenburger Gebiet grenzend, nahe <lb n="30" facs="#f0533-l30"/>am <name type="nature" ref="#nature-sandberg">Sand- und Falkenberg</name> gelegen, besteht aus vier Hauptstraßen, die vom <lb n="31" facs="#f0533-l31"/>Markte, dem Mittelpunkte des Ortes, strahlenförmig nach den vier Himmels<lb n="32" break="no" facs="#f0533-l32"/>gegenden auslaufen und zwar die Zeitzerstraße nach N. im Mühlgrund, die <lb n="33" facs="#f0533-l33"/>Pfarrstraße nach S., die Forststraße nach W. und die Hainstraße ostwärts. Die <lb n="34" facs="#f0533-l34"/>drei letzten sind 40 Fuß ansteigend. Der Ortstheil nach der <rs type="concept" ref="#concept-windmuehle">Windmühle</rs> heißt <lb n="35" facs="#f0533-l35"/>die Schellsechs. Großaga besaßt 6 öffentliche Gebäude (1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1 Pfarrei, <lb n="36" facs="#f0533-l36"/>1 Schule, 1 Gemeinde-, 1 <rs type="concept" ref="#concept-spritzen-und-herrnhaus">Spritzen- und 1 Herrnhaus</rs> als Wohnung des <lb n="37" facs="#f0533-l37"/>Kammergutspachters), 100 Privathäuser mit 50 Scheunen, in 154 Familien <lb n="38" facs="#f0533-l38"/>723 (1861: 788) Seelen und an <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> 72 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 356 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 31 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 1 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, <lb n="39" facs="#f0533-l39"/>140 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 22 Bnst. Die Häuser haben wie der gesammte Ort im Ganzen <lb n="40" facs="#f0533-l40"/>einen stattlichen Ausdruck; ein auf der Ostterrasse erbautes Bauernhaus (Hörig) <lb n="41" facs="#f0533-l41"/>gleicht sogar einem Schlosse. Von den Häusern sind 104 zwei- und 2 ein<lb n="42" break="no" facs="#f0533-l42"/>stöckig, 104 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs>, 1 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> und 1 mit <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> gedeckt. Kirche, <lb n="43" facs="#f0533-l43"/>Schule, Pfarrei, <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs> und die Gutsgebäude liegen beisammen auf der <lb n="44" facs="#f0533-l44"/>Südwestterrasse, darum hier der alte Cult- und Machtpunkt des Ortes. Die <lb n="45" facs="#f0533-l45"/>Kirche, weder durch ihren Baustil, noch durch bedeutende Monumente hervor<lb n="46" break="no" facs="#f0533-l46"/>ragend, hat in ihrem Kreuzgewölbe und ihrem viereckigen Thurmstücke ihren <lb n="47" facs="#f0533-l47"/>älteren, in ihrem länglichen Schiffe ihren jüngeren angebauten Theil. Sie war <lb n="48" facs="#f0533-l48"/>dem heil. <persName ref="#person-bartholomaeus">Bartholomäus</persName> geweiht, dessen Holzfigur in der Sacristei neben einer <lb n="49" facs="#f0533-l49"/>alten <rs type="concept" ref="#concept-opferlade">Opferlade</rs> noch vorhanden ist. Das Schiff hat 1652/53 bei einem Neu<lb n="50" break="no" facs="#f0533-l50"/>bau 2 Emporen, 1849 eine Verlängerung und 1861 eine starke, gründliche
</p>
<pb n="522" facs="#f0534" xml:id="p522"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p522-b1"><lb n="1" facs="#f0534-l1"/>Reparatur erhalten. In ihm eine herrschaftliche Kapelle. Das starke und hohe, <lb n="2" facs="#f0534-l2"/>leider gesprungene Kreuzgewölbe ist der Hauptrest der ehemaligen Kapelle; <lb n="3" facs="#f0534-l3"/>in ihm ursprünglich Altar und Chor, später auch die Kanzel; über ihm einst <lb n="4" facs="#f0534-l4"/>der hohe Spitzthurm, bald nach 1631 wegen seiner Seitenneigung bis auf <lb n="5" facs="#f0534-l5"/>sein Unterstück, den jetzigen niederen Glockenstuhl, abgetragen. Von den 3 <lb n="6" facs="#f0534-l6"/>Glocken hat nur die größte, 1502 von <persName ref="#person-hans-von-ezdorf">Hans v. Ekdorf</persName> in seinem Todes<lb n="7" break="no" facs="#f0534-l7"/>jahre gestiftet, Inschrift und das Wappen des Stifters; die 2 kleineren sind <lb n="8" facs="#f0534-l8"/>älter, ohne Zahl und Inschrift. Uebrigens soll die mittlere auf dem Felde <lb n="9" facs="#f0534-l9"/>bei <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName> von einer <name type="organism" ref="#organism-schwein">Sau</name>, nach Anderen durch den Pflug zu Tage ge<lb n="10" break="no" facs="#f0534-l10"/>bracht sein. Das Innere des Schiffes ist bis auf die zweite Empore hell und <lb n="11" facs="#f0534-l11"/>geräumig, sonst aber schmucklos und einfach. Die 1863 neu angeschaffte schöne <lb n="12" facs="#f0534-l12"/>Orgel ist zweckentsprechend. An alten Monumenten besitzt die Kirche blos <lb n="13" facs="#f0534-l13"/>einige, theils in der Wand stehende, theils im Fußboden gelegene Grabdenksteine. <lb n="14" facs="#f0534-l14"/>Zwei derselben wurden unter dem Altar bei der Reparatur 1861 mit den <lb n="15" facs="#f0534-l15"/>Inschriften aufgefunden: <persName ref="#person-heinr-bernhardt-metzsch">Heinr. Bernhardt Metzsch</persName>, Obrist-Wachtmeister auf <lb n="16" facs="#f0534-l16"/><placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName>, geb. 1595 den 30. Januar, gest. 1673 den 23. September und Frau <lb n="17" facs="#f0534-l17"/><persName ref="#person-agnes-metzsch">Agnes Metzsch</persName>, geb. Pflug aus dem Hause <placeName ref="#place-eitra">Eitra</placeName> bei <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName>, geb. 1604 den <lb n="18" facs="#f0534-l18"/>14. November, gest. 1673 den 20. August. Auch fand man unter diesen Grab<lb n="19" break="no" facs="#f0534-l19"/>steinen Grabgewölbe. Drei der Grabdenksteine sind vor Kurzem auf den Fried<lb n="20" break="no" facs="#f0534-l20"/>hof geschafft. Wann der alte Theil der Kirche erbaut und überhaupt wann <lb n="21" facs="#f0534-l21"/>der Ort zuerst eine Kirche erhalten hat, darüber ist nichts bekannt. Uebrigens <lb n="22" facs="#f0534-l22"/>weisen der dasige „Appelsmarkt“ und die Einpfarrung von 3 Nachbarorten auf <lb n="23" facs="#f0534-l23"/>eine frühzeitige Gründung der Kirche im Mittelalter hin. Sicherlich war sie <lb n="24" facs="#f0534-l24"/>eine Schöpfung der Gutsherrn, weil diesen, abgesehen von der Dotation, vor<lb n="25" break="no" facs="#f0534-l25"/>dem das Kirchenlehn zustand. Jetzt ist dasselbe landesherrlich. Die Kirchen<lb n="26" break="no" facs="#f0534-l26"/>bücher gehen bis 1566 zurück. Zur Kirche gehören als eingepfarrte Orte <placeName ref="#place-kleinaga">Klein<lb n="27" break="no" facs="#f0534-l27"/>aga</placeName>, <placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName> und <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> mit der Kranichschenke und außerdem die Bewohner <lb n="28" facs="#f0534-l28"/>des <rs type="concept" ref="#concept-braunkohlenwerk">Braunkohlenwerks</rs> bei <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName>. Dagegen sind die Insassen des Chaussee<lb n="29" break="no" facs="#f0534-l29"/>hauses bei <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> seit 1855 nach <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> gewiesen. Verpflichtet waren <lb n="30" facs="#f0534-l30"/>ihr bisher mit Spannfrohnen 12 Pferdebauern in <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, 5 in <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName>, 6 <lb n="31" facs="#f0534-l31"/>in <placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName> und 4 in <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName>; mit Rauchdecem deputatmäßig 36 Höfe in <lb n="32" facs="#f0534-l32"/><placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, decimando das Kammergut <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> von circa 60 Scheffeln und <lb n="33" facs="#f0534-l33"/>mit dem Sackdecem deputatmäßig 9 Höfe in <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> und 12 in <placeName ref="#place-pohlitz">Pohlitz</placeName>. Ihr <lb n="34" facs="#f0534-l34"/>Vermögen, früher bedeutend, durch lässige Verwaltung und durch die Reparatur <lb n="35" facs="#f0534-l35"/>im Jahre 1861 (4000 Thlr. Bauunkosten) verringert, besteht in 220 Thlr. <lb n="36" facs="#f0534-l36"/>und in einer Holzkasse mit 1800 Thlr. Es giebt allda 1 Haupt- und 1 Noth<lb n="37" break="no" facs="#f0534-l37"/>gottesacker. Jener liegt an der Kirche, dieser (der sog. alte Gottesacker) <lb n="38" facs="#f0534-l38"/>im freien Felde nach <placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName> zu. Letzterer wurde 1639 bis 1641 auf einem <lb n="39" facs="#f0534-l39"/>74 □R. großen Stück Feld, das der damalige Pfarrer hergab, zur Beer<lb n="40" break="no" facs="#f0534-l40"/>digung der Pestleichen angelegt. Später diente er ganz Armen und für Selbst<lb n="41" break="no" facs="#f0534-l41"/>mörder, deren sich die Familien nicht annahmen, zur unentgeltlichen Ruhestätte. <lb n="42" facs="#f0534-l42"/>Jetzt wird er als Grabland verpachtet. Der agaer Priester stand in katholischer <lb n="43" facs="#f0534-l43"/>Zeit unter dem Pfarrer zu <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> und beide, wie ein noch aufbewahrtes, <lb n="44" facs="#f0534-l44"/>1501 gedrucktes Meßbuch angiebt, direct unter dem Bischof von <placeName ref="#place-naumburg">Naumburg</placeName>. <lb n="45" facs="#f0534-l45"/><persName ref="#person-peter-hartmann">Peter Hartmann</persName> war 1508 und <persName ref="#person-johann-beyer">Johann Beyer</persName> 1533 Pfarrer, dieser der <lb n="46" facs="#f0534-l46"/>letzte katholische. Die Einführung der Reformation stieß hier auf Schwierig<lb n="47" break="no" facs="#f0534-l47"/>keit, indem der Pfarrer und sein Lehnherr, der Gutsherr <persName ref="#person-krieg-v-ekdorf">Krieg v. Ekdorf</persName>, die <lb n="48" facs="#f0534-l48"/>Papisterei hartnäckig vertheidigten. Beyer wurde seines Amtes entsetzt und <lb n="49" facs="#f0534-l49"/><persName ref="#person-ulrich-v-waldturn">Ulrich v. Waldturn</persName>, ein geschickter Mann, kam hierher als erster lutherischer <lb n="50" facs="#f0534-l50"/>Ortspfarrer, hatte aber in den ersten Jahren in dem Lehnherrn einen wüthen<lb n="51" break="no" facs="#f0534-l51"/>den, selbst zu Mißhandlungen ausschreitenden Gegner. In dieser Zeit des
</p>
<pb n="523" facs="#f0535" xml:id="p523"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathſbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p523-b1"><lb n="1" facs="#f0535-l1"/>Widerstrebens gegen die Reformation schlossen sich zwei 2 Familien in <placeName ref="#place-reichenbach">Reichen<lb n="2" break="no" facs="#f0535-l2"/>bach</placeName> an die Kirche zu <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> an und sind in diesem Verbande bis in die neueste <lb n="3" facs="#f0535-l3"/>Zeit geblieben. Der jetzige Pfarrer (<persName ref="#person-jentzsch-kaempfe">Jentzsch-Kämpfe</persName>) ist der 17. lutherische <lb n="4" facs="#f0535-l4"/>Pfarrer. Sein Vorgänger, der gesinnungstüchtige <persName ref="#person-saupe">Saupe</persName> († 1848), Vater <lb n="5" facs="#f0535-l5"/>des am geraer Gymnasium anerkannt wirksamen Professor <persName ref="#person-saupe">Saupe</persName>, hat um <lb n="6" facs="#f0535-l6"/>die Ortsgeschichte Verdienst. Die <rs type="concept" ref="#concept-pfarrwohnung">Pfarrwohnung</rs>, ein schöner geräumiger zwei<lb n="7" break="no" facs="#f0535-l7"/>stöckiger Bau, wurde 1745—1749 erbaut, die <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheune</rs> 1823 und bald darauf <lb n="8" facs="#f0535-l8"/>das Stallwesen. Die gut dotirte Pfarrei hat Feld für 4 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name> (circa 1200 <lb n="9" facs="#f0535-l9"/>Thlr. Pachterlös). Ihr sind 4 Lehnsleute zu frohnen verpflichtet; außerdem <lb n="10" facs="#f0535-l10"/>erhält sie über 5 Thlr. Michaeliszinsen und 45 Sprengbrode (für das Be<lb n="11" break="no" facs="#f0535-l11"/>sprengen des Viehes in katholischer Zeit). Das jetzige <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs> wurde 1842 <lb n="12" facs="#f0535-l12"/>erbaut. Eingeschult sind die eingepfarrten Orte. Daneben ist den Kindern in <lb n="13" facs="#f0535-l13"/><placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName>, weil ihnen <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, wohin sie gehören, ferner liegt als <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, <lb n="14" facs="#f0535-l14"/>gestattet, bis 2 Jahre vor ihrer Confirmation die hiesige Schule zu besuchen. <lb n="15" facs="#f0535-l15"/>Wegen der stark angewachsenen Schülerzahl mußte 1842 ein zweiter Lehrer <lb n="16" facs="#f0535-l16"/>angestellt werden. Der Unterricht der 222 Kinder (über 130 von <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>) <lb n="17" facs="#f0535-l17"/>geschieht in 3 Klassen. Zur Zeit der Reformation bestand im Orte noch keine <lb n="18" facs="#f0535-l18"/><rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, doch bald darauf erfolgte ihre Gründung, denn schon 1560 wird ihrer <lb n="19" facs="#f0535-l19"/>gedacht. Das ehemals hiesige <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs>, dem der Kirchensatz, die niedere Ge<lb n="20" break="no" facs="#f0535-l20"/>richtsbarkeit und das Lehn über den größeren Theil der Höfe und Güter (die <lb n="21" facs="#f0535-l21"/>übrigen waren Pfarr- und kleinagaer Lehn und zeitzer Kirchkastenlehn) zustand, <lb n="22" facs="#f0535-l22"/>gehörte vordem, nachweislich vom Ende des Mittelalters bis 1643, der Familie <lb n="23" facs="#f0535-l23"/><persName ref="#person-v-etzdorf">v. Etzdorf</persName>, kam aber nun an die <persName ref="#person-v-wolframsdorf">v. Wolframs dorf</persName> und von dieser durch Kauf <lb n="24" facs="#f0535-l24"/>1711 oder 1712 an die Landesherrschaft und wurde dadurch <rs type="concept" ref="#concept-kammergut">Kammergut</rs>. Die <lb n="25" facs="#f0535-l25"/>geräumigen <rs type="concept" ref="#concept-wirthschaftsgebaeude">Wirthschaftsgebäude</rs> des Gutes liegen burgähnlich auf der Südwest<lb n="26" break="no" facs="#f0535-l26"/>terrasse, halb von der <name type="nature" ref="#nature-aga">Aga</name> umflossen. Vom alten <rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrn hause</rs> sind außer einem <lb n="27" facs="#f0535-l27"/>Keller, den man benutzt, nur noch Mauern vorhanden, es lassen aber diese mit <lb n="28" facs="#f0535-l28"/>ihren schießschartenähnlichen Oeffnungen deutlich erkennen, daß dasselbe einst eine <lb n="29" facs="#f0535-l29"/>Keminante oder ein fester Ritterbau war, umgeben von einem tiefen <rs type="concept" ref="#concept-wallgraben">Wallgraben</rs>, <lb n="30" facs="#f0535-l30"/>dessen <rs type="concept" ref="#concept-zugbruecke">Zugbrücke</rs> jetzt durch eine <rs type="concept" ref="#concept-bruecke">steinerne Brücke</rs> ersetzt ist. In der Mitte <lb n="31" facs="#f0535-l31"/>des vorigen Jahrhunderts erlebte das Kammergut eine Belagerung, ein Nach<lb n="32" break="no" facs="#f0535-l32"/>spiel früheren Burglebens. Ein Kammergutspachter, dem gekündigt war, ver<lb n="33" break="no" facs="#f0535-l33"/>weigerte den Abzug und setzte dem schriftlichen Befehle Mißachtung, darauf den <lb n="34" facs="#f0535-l34"/>zu seiner Ausweisung abgeschickten Gerichtsdienern festen Verschluß des Gutes <lb n="35" facs="#f0535-l35"/>und zuletzt dem von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> herbeigezogenen Militär das Gut verschanzt und <lb n="36" facs="#f0535-l36"/>mit Arbeitern bewehrt entgegen und ergab sich erst nach einer zweitägigen <lb n="37" facs="#f0535-l37"/>Belagerung seiner Veste. Im Orte 2 stattliche <rs type="concept" ref="#concept-gasthof">Gasthöfe</rs>, 3 <rs type="concept" ref="#concept-branntweinschenke">Branntweinschenken</rs>, <lb n="38" facs="#f0535-l38"/>1 <rs type="concept" ref="#concept-brauerei">Brauerei</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-wasser-und-windmuehle">Wasser- und 1 Windmühle</rs>. Die Gemeinde besitzt <lb n="39" facs="#f0535-l39"/>als engere, zu der 66 Berechtigte gehören, 26 Morgen (Feld, Wiese, <rs type="concept" ref="#concept-obstplantage">Plantagen</rs>, <lb n="40" facs="#f0535-l40"/>Hut und Wege) im Werthe von 1960 Thlr., als weitere kein Vermögen, da<lb n="41" break="no" facs="#f0535-l41"/>gegen 400 Thlr. Schulden und hat eine Jahresausgabe von 5—600 Thlr. <lb n="42" facs="#f0535-l42"/>Die <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraßen</rs> und 4 <rs type="concept" ref="#concept-communicationsweg">Communicationswege</rs> sind zu erhalten. Der bäuerliche <lb n="43" facs="#f0535-l43"/>Grundbesitz befaßt 40 Güter (17 unter 40, 12 von 40—60, 4 von 60—80, <lb n="44" facs="#f0535-l44"/>6 von 80—100 und 1 über 100 Morgen), 3 Grundstücksverbände, 1 Perti<lb n="45" break="no" facs="#f0535-l45"/>nenzstück und 46 ledige Grundstücke. Die Güter sind meist vom Bauernhofe <lb n="46" facs="#f0535-l46"/>auslaufende Gelängen. Von den Einwohnern, die sich in 12 große, 20 halbe <lb n="47" facs="#f0535-l47"/>Bauern, 65 Häusler und 47 Hausgenossen abtheilen, treiben 44 Familien Feld<lb n="48" break="no" facs="#f0535-l48"/>bau als Haupt-, 10 als Nebensache und 45 nähren sich vom Gewerbe und <lb n="49" facs="#f0535-l49"/>Handwerke, namentlich 15 Maurer, 7 Zimmerleute, 5 Schuhmacher, 4 Schneider, <lb n="50" facs="#f0535-l50"/>3 Steinhauer, 2 Bäcker, Böttcher, Dachdecker, Maschinenbauer, Tischler und <lb n="51" facs="#f0535-l51"/>Wagner, 1 Fleischer, Hufschmied, Korbmacher, Sattler und Seiler, außerdem
</p>
<pb n="524" facs="#f0536" xml:id="p524"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p524-b1"><lb n="1" facs="#f0536-l1"/>10 Musici und 9 Händler. Neben dem Feldbau und Gewerbe finden Manche im <lb n="2" facs="#f0536-l2"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Walde</rs> und in den nahen <rs type="concept" ref="#concept-braunkohlenwerk">Braunkohlenwerken</rs> ihr Brod. Der Taglöhner zählt <lb n="3" facs="#f0536-l3"/>man 23 und der Dienstboten 59. Schon zur Zeit der Edelleute gab es hier <lb n="4" facs="#f0536-l4"/>neben dem Ackerbauer und Taglöhner viele Handwerker, selbst Büchsenschäfter und <lb n="5" facs="#f0536-l5"/>Töpfer. Die begüterten Einwohner, 1/3 der Ortszahl, darunter 6 Kapitalisten <lb n="6" facs="#f0536-l6"/>und 33, die ihr Jahresbrod bauen, zeichnen sich durch Intelligenz und Rührig<lb n="7" break="no" facs="#f0536-l7"/>keit aus, dagegen ist die stark vertretene ärmere Klasse, wenn auch nicht ohne <lb n="8" facs="#f0536-l8"/>Fleiß, doch vielfach durch das frühere Pascherwesen locker, leicht und lose, weshalb <lb n="9" facs="#f0536-l9"/>hier 1 wilde Ehe, 9 uneheliche Kinder auf 22 eheliche und 5 Almosenarme. An <lb n="10" facs="#f0536-l10"/>Gebrechlichen finden sich 4 Blinde. Zu den Volksfesten gehört außer den Tanz<lb n="11" break="no" facs="#f0536-l11"/>tagen der hiesige Appelsmarkt, d. i. Ablassmarkt. Dieser besuchte, dem Orte ein <lb n="12" facs="#f0536-l12"/>reiches Leben bringende Jahrmarkt fällt jetzt auf den Dienstag vor dem 1. Advent, <lb n="13" facs="#f0536-l13"/>einen Tag nach der Kirchweih. Der Marktplatz ist im Orte, war aber in <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest<lb n="14" break="no" facs="#f0536-l14"/>jahren</rs> vor dem Orte auf dem sog. tezelschen Markte. Ursprünglich fiel die <lb n="15" facs="#f0536-l15"/>Kirchweih und der Jahrmarkt auf den 24. August. Offenbar war dem Orte <lb n="16" facs="#f0536-l16"/>in früherer Zeit zu Ehren seines Kirchenpatrons, des heil. Bartholomäus, von <lb n="17" facs="#f0536-l17"/>dem Bischof von <placeName ref="#place-naumburg">Naumburg</placeName> ein Ablass auf den 24. August ertheilt worden und <lb n="18" facs="#f0536-l18"/>da dieser Gnadenact, dazu die Anbetung der zahlreichen Reliquien in der Kapelle, <lb n="19" facs="#f0536-l19"/>viele Gläubige und zugleich Waarenhändler aus der Umgegend herbeizog, so <lb n="20" facs="#f0536-l20"/>wurde <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> zum Wallfahrts- und Marktorte. Mit Unrecht hat man den <lb n="21" facs="#f0536-l21"/>Ursprung des Appelsmarktes aus Ablasspredigten tezelscher Emissäre abgeleitet. <lb n="22" facs="#f0536-l22"/>Im 30jährigen Kriege war der Markt wie Vieles damals ungangbar geworden, <lb n="23" facs="#f0536-l23"/>wurde aber um 1678 wieder hergestellt und zwar als Nachfeier der Kirchweih. <lb n="24" facs="#f0536-l24"/>Eine Lesebibliothek, für Schulkinder und Erwachsene, verwaltet der Lehrer <persName ref="#person-eismann">Eis<lb n="25" break="no" facs="#f0536-l25"/>mann</persName>. Die Flur, 1943 Morgen groß, hat auf ihrem ziemlich humusreichen, <lb n="26" facs="#f0536-l26"/>etwas undurchlassenden <rs type="concept" ref="#concept-lehmboden">Lehmboden</rs> im Durchschnitte, namentlich bei nicht zu <lb n="27" facs="#f0536-l27"/>nassen Jahren, mittleren Ertrag und liefert am sichersten und besten <name type="organism" ref="#organism-roggen">Korn</name> und <lb n="28" facs="#f0536-l28"/><name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name>. Auf den Kammerguts- und einigen bäuerlichen Grundstücken sind <lb n="29" facs="#f0536-l29"/>Drainirungen mit Erfolg angelegt. Der Morgen wird mit 4-5 Thlr. verpachtet. <lb n="30" facs="#f0536-l30"/>In der Flur 4 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und 2 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Ihre wichtigeren Feldgebreite und <lb n="31" facs="#f0536-l31"/>Wiesen sind: Leichensteig (früherer Weg für die kleinagaer Leichen), Heerweg, <lb n="32" facs="#f0536-l32"/>Oberlöschke (Leschke, Leske, Löske), Unterlöschke, Hufe, Ober-, Mittel- und Unter<lb n="33" break="no" facs="#f0536-l33"/>lasig, Finkenheerd, Rothacker, Treibenstücke, Forststücke, Mühlfelder, Falkenberg, <lb n="34" facs="#f0536-l34"/>Mark, Hartgelänge, Hain, Teichwiese, große und kleine Schleife; ihre Waldun<lb n="35" break="no" facs="#f0536-l35"/>gen: Moorecke (Murrecke), Prieße (Brieße, Bröße), Buchau (Buchhau), Kinder<lb n="36" break="no" facs="#f0536-l36"/>holz, Eichhübel, Vogelheerd, Hartgraben, Ziegenholz und <placeName ref="#place-hungerbirke">Hungerbirke</placeName>. Am <lb n="37" facs="#f0536-l37"/>Eingange in's Kinderholz liegt der <name type="nature" ref="#nature-eichelsteich">Eichelsteich</name>. Der oberhalb des Ortes ge<lb n="38" break="no" facs="#f0536-l38"/>legene <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs> ist trocken gelegt.
</p>
<p xml:id="p524-b2"><lb n="39" facs="#f0536-l39"/>Dass der Ort von Sorben gegründet ist, beweisen die Namen <placeName ref="#place-aga">Aga</placeName>, Löschke <lb n="40" facs="#f0536-l40"/>und Prieße. Bis auf roh bearbeitete Steine, die man im nahen <rs type="concept" ref="#concept-wald">Walde</rs> und <lb n="41" facs="#f0536-l41"/>auf Anhöhen getroffen hat und die man für Cult- oder Wallsteine hält, finden <lb n="42" facs="#f0536-l42"/>sich wenig andere Spuren der heidnischen Zeit vor. An die frühe christliche <lb n="43" facs="#f0536-l43"/>Periode erinnern die im Pfarrgarten ausgegrabenen silbernen Blechmünzen. <lb n="44" facs="#f0536-l44"/>Welche Geschicke übrigens der Ort vormals gehabt, ist nicht aufgezeichnet. Nach <lb n="45" facs="#f0536-l45"/>der Sage war er eine Stadt, von der noch der Flurtheil „Markt“ zeugen soll. <lb n="46" facs="#f0536-l46"/>Es ist dieselbe Stelle, wo angeblich Tezel oder seine Emissäre ihre Ablassbuden <lb n="47" facs="#f0536-l47"/>aufgeschlagen haben. Vom 30jährigen Kriege wird erwähnt, dass er den damaligen <lb n="48" facs="#f0536-l48"/>Pfarrer 1639 nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und 1640 in den Wald verjagt und dass die <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest</rs> <lb n="49" facs="#f0536-l49"/>von 1639-1641 an 212 Personen getödtet habe. Als unerschrockenen Be<lb n="50" break="no" facs="#f0536-l50"/>erdiger der Pestleichen im Jahre 1640 bewährte sich <persName ref="#person-hans-preusser">Hans Preußer</persName>, weshalb <lb n="51" facs="#f0536-l51"/>man ihn 1658, wo er starb, ohne Erdengeld begrub. 1760 plünderten die
</p>
<pb n="525" facs="#f0537" xml:id="p525"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p525-b1"><lb n="1" facs="#f0537-l1"/><placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> hier und in der Gegend. Von großen Ortsbränden ist wenig bekannt. <lb n="2" facs="#f0537-l2"/>1840 ging ein <rs type="concept" ref="#concept-brauhaus">Brauhaus</rs>, 1847 eine <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheune</rs>, 1849, 1856 und 1860 je ein <lb n="3" facs="#f0537-l3"/><rs type="concept" ref="#concept-bauernhof">Bauernhof</rs> und 1865 eine <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheune</rs> in Feuer auf. Historisch merkwürdige <lb n="4" facs="#f0537-l4"/>Punkte sind der <name type="nature" ref="#nature-wachbusch">Wachbusch</name>, die <name type="organism" ref="#organism-carseiche">Cariuseiche</name> (Carseiche) und die <rs type="concept" ref="#concept-schmelzhuette">Schmelzhütte</rs>. <lb n="5" facs="#f0537-l5"/>Der <name type="nature" ref="#nature-wachbusch">Wachbusch</name>, ein nordöstlich von <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> gelegener, hoher, fernsichtiger Busch<lb n="6" break="no" facs="#f0537-l6"/>platz, war im 30jährigen Kriege von einer Dorfwache besetzt, um zur Rettung der <lb n="7" facs="#f0537-l7"/>Dorfbewohner das Herannahen des Feindes zu signalisiren. Die <name type="organism" ref="#organism-carseiche">Cariuseiche</name> <lb n="8" facs="#f0537-l8"/>steht am Eingange in den <name type="nature" ref="#nature-zeitzer-wald">zeitzer Wald</name>. Hier spielten einst, geht die Sage, <lb n="9" facs="#f0537-l9"/>viehhütende Jungen das Diebsspiel und hingen dabei den eingefangenen Dieb <lb n="10" facs="#f0537-l10"/>mit einer Peitschenschnur zum Scherze an einen niedrigen Ast der <name type="organism" ref="#organism-eiche">Eiche</name> auf, <lb n="11" facs="#f0537-l11"/>doch so, daß er auf seinen Füßen stand. Nun habe einstmal das plötzliche Er<lb n="12" break="no" facs="#f0537-l12"/>scheinen eines dreibeinigen <name type="organism" ref="#organism-hase">Hasen</name> die erschreckte Spielschaar in die Flucht ge<lb n="13" break="no" facs="#f0537-l13"/>jagt. Auch der angehängte Knabe, Namens <persName ref="#person-carius">Carius</persName>, sei zur Flucht geschritten, <lb n="14" facs="#f0537-l14"/>habe aber sich durch das Zuziehen der Schnur erdrosselt. Möglich, daß die <lb n="15" facs="#f0537-l15"/>Sage über die Schuld des Leichtsinns einen Schleier gezogen. Außer dem <lb n="16" facs="#f0537-l16"/>dreibeinigen <name type="organism" ref="#organism-hase">Hasen</name> kennt die Volkssage hier noch mehr. So ist nach ihr ein <lb n="17" facs="#f0537-l17"/>Gang im <rs type="concept" ref="#concept-gutsgebaeude">Gutsgebäude</rs> ungeheuerlich. Auf dem Katzenkopf am <name type="nature" ref="#nature-zeitzer-wald">zeitzer Forst</name> <lb n="18" facs="#f0537-l18"/>stand einst eine von einem breiten Walle umgebene <rs type="concept" ref="#concept-burg">Burg</rs> und darin hauste eine <lb n="19" facs="#f0537-l19"/>Burgfrau, welche alle einsprechenden Fremden ermordete, indem sie dieselben <lb n="20" facs="#f0537-l20"/>in ihren festen <rs type="concept" ref="#concept-burgthurm">Burgthurm</rs> lockte und durch eine Fallthüre in den tiefen, mit <lb n="21" facs="#f0537-l21"/>Spießen versehenen Abgrund stürzte. Endlich tödtete sie auch ihren eigenen, <lb n="22" facs="#f0537-l22"/>mit viel <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs> aus der Fremde heimgekehrten, aber unerkannten Sohn. Als <lb n="23" facs="#f0537-l23"/>sie darauf entdeckte, was sie gethan, ward sie wahnsinnig und ihr <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs> er<lb n="24" break="no" facs="#f0537-l24"/>obert und zerstört. Ihr Wahngeschrei klingt noch am Orte. Eine Stelle nach <lb n="25" facs="#f0537-l25"/>dem Forste zu heißt die <rs type="concept" ref="#concept-schmelzhuette">Schmelzhütte</rs>. Hier soll man einst <rs type="concept" ref="#concept-gold">Gold</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs> <lb n="26" facs="#f0537-l26"/>geschmolzen haben. Auch sind früher daselbst, wie man sagt, Schlacken gefun<lb n="27" break="no" facs="#f0537-l27"/>den worden.
</p>
<p xml:id="p525-b2"><lb n="28" facs="#f0537-l28"/><placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> (urkundlich 1364 Wenigen <placeName ref="#place-kleinaga">Agow</placeName>, <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinagaw</placeName>, zur kleinen <name type="nature" ref="#nature-aga">Aga</name>, <lb n="29" facs="#f0537-l29"/>minor<note place="foot" n="*)" xml:id="p525-fn1" facs="#f0537-fn1">Minus oder Wenig kommt bei Ortsbezeichnungen häufig vor und drückt stets das <lb n="48" facs="#f0537-l48"/>Geringere oder Kleinere, nie das Jüngere aus.</note> <name type="nature" ref="#nature-aga">Aga</name>, Wenigen*) <name type="nature" ref="#nature-aga">Aga</name>, Wenigen <placeName ref="#place-kleinaga">Agaw</placeName>, im Volke „Kledge"), Dorf, 1/8 <lb n="30" facs="#f0537-l30"/>Stunde oberhalb und südlich von <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, am <name type="nature" ref="#nature-sandberg">Sandberg</name>, an der rechten Ufer<lb n="31" break="no" facs="#f0537-l31"/>lehne der <name type="nature" ref="#nature-aga">Aga</name> und am <name type="nature" ref="#nature-schleifenbach">Schleifenbach</name>, von W. nach O. gerichtet und sanft an<lb n="32" break="no" facs="#f0537-l32"/>steigend gebaut, besteht aus zwei Ortstheilen, einer Westzeile oder dem Unter<lb n="33" break="no" facs="#f0537-l33"/>dorfe, dem eigentlichen <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName>, und einem zweibogigen Osttheile, dem Ober<lb n="34" break="no" facs="#f0537-l34"/>dorfe und der Froschweide („Froschwêde"). Es besaßt das Dorf 2 Communal<lb n="35" break="no" facs="#f0537-l35"/>häuser (1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-spritzenhaus">Spritzenhaus</rs>), 1 <rs type="concept" ref="#concept-forsthaus">Forsthaus</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-hofgebaeude">Hofgebäude</rs>, <lb n="36" facs="#f0537-l36"/>außerdem 40 Privathäuser mit 36 Scheunen, in 52 Familien 267 (1861: 252) <lb n="37" facs="#f0537-l37"/>Seelen und an Vieh 34 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 189 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 564 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (Kammergut und 5 Bauern), <lb n="38" facs="#f0537-l38"/>144 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 5 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 140 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 5 Bnst. Die Häuser sind zweistöckig, davon 42 <lb n="39" facs="#f0537-l39"/>mit Ziegeln und 1 mit Schindeln gedeckt. Der Ort pfarrt, begräbt und schult <lb n="40" facs="#f0537-l40"/>mit 46 Kindern nach <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>. Hier ein Arzt, der Sitz einer Forstei und ein <lb n="41" facs="#f0537-l41"/>Kammergut. Letzteres liegt mit seinem großen und freundlichen, 1865 erbauten <lb n="42" facs="#f0537-l42"/><rs type="concept" ref="#concept-pachtershaus">Pachtershause</rs>, mit seinen trefflichen Wirthschaftsräumen, seinen Gärten und 2 <lb n="43" facs="#f0537-l43"/><rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> am <rs type="concept" ref="#concept-hain">Hain</rs> im Westtheile des Ortes; etwas entfernter davon hat das <lb n="44" facs="#f0537-l44"/><rs type="concept" ref="#concept-forsthaus">Forsthaus</rs> seine anmuthige Lage im <rs type="concept" ref="#concept-wiesengrund">agaer Wiesengrunde</rs>. Das Kammergut <lb n="45" facs="#f0537-l45"/>war ursprünglich ein <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs>, das bereits am Ende des Mittelalters mit dem <lb n="46" facs="#f0537-l46"/>Gute zu <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> einerlei Besitzer, die Herrn v. Etzdorf, hatte. Um 1570 <lb n="47" facs="#f0537-l47"/>überkam <persName ref="#person-meinhard-v-etzdorf">Meinhard v. Etzdorf</persName> <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> als Erbtheil und sein Bruder <persName ref="#person-ehrenfried">Ehrenfried</persName>
</p>
<pb n="526" facs="#f0538" xml:id="p526"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuss j. L.</fw>
<p xml:id="p526-b1"><lb n="1" facs="#f0538-l1"/><placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> zu seinem Theile. Nach dem Tode des letzteren (bald nach 1610) <lb n="2" facs="#f0538-l2"/>kommt <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> an die Familie von Metsch, zuerst an <persName ref="#person-heinrich-bernhard-v-metsch">Heinrich Bernhard</persName> und <lb n="3" facs="#f0538-l3"/>dann an <persName ref="#person-adam-heinrich-von-metsch">Adam Heinrich v. Metsch</persName>, 1683 an <persName ref="#person-veit-ludwig-v-tuempling">Veit Ludwig v. Tümpling</persName> und <lb n="4" facs="#f0538-l4"/>von diesem 1697 durch Kauf an die Landesherrschaft und wird nun <rs type="concept" ref="#concept-kammergut">Kammergut</rs>. <lb n="5" facs="#f0538-l5"/><persName ref="#person-veit-ludwig-v-tuempling">Veit Ludwig v. Tümplings</persName> Eheweib war angeblich über den Verkauf des Gutes <lb n="6" facs="#f0538-l6"/>so entrüstet, dass sie bei ihrem Wegzuge aus dem <rs type="concept" ref="#concept-edelhof">Edelhofe</rs> ausrief: „Verflucht <lb n="7" facs="#f0538-l7"/>sei der Aus- und Eingang hier!" deshalb wurde der <rs type="concept" ref="#concept-thorweg">Thorweg</rs> zugemauert und <lb n="8" facs="#f0538-l8"/>ein neuer Eingang an der Westseite angelegt. Das vor Kurzem abgebrochene <lb n="9" facs="#f0538-l9"/><rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrnhaus</rs>, an dessen Stelle das jetzige <rs type="concept" ref="#concept-forsthaus">Forsthaus</rs> mit seinen geradlinigen <rs type="concept" ref="#concept-wallteich">Wall<lb n="10" break="no" facs="#f0538-l10"/>teichen</rs> erbaut ist, lag an zwei großen <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs>, von denen der nördliche jetzt <lb n="11" facs="#f0538-l11"/><rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiese</rs>, zwar zur Flur von <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, aber zum Kammergut von <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> gehört. <lb n="12" facs="#f0538-l12"/>Auch die früheren <rs type="concept" ref="#concept-umfassungsmauer">Umfassungsmauern</rs> sämmtlicher Gebäude sind entfernt worden. <lb n="13" facs="#f0538-l13"/>Ebenso ward mit dem alten <rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrnhause</rs> die darin befindliche <rs type="concept" ref="#concept-privatkapelle">Privatkapelle</rs> ab<lb n="14" break="no" facs="#f0538-l14"/>gebrochen. Der Pfarrer und Lehrer von <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> hatten alle Fest- und Sonn<lb n="15" break="no" facs="#f0538-l15"/>tage darin Frühgottesdienst zu halten. Recht und Verpflichtung bestehen noch, <lb n="16" facs="#f0538-l16"/>obgleich die <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs> nicht mehr vorhanden ist. Wie übrigens die Ritterguts<lb n="17" break="no" facs="#f0538-l17"/>besitzer von <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> neben ihrer <rs type="concept" ref="#concept-hauskapelle">Hauskapelle</rs> zugleich eine <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs> in der <rs type="concept" ref="#concept-kirche-zu-grossaga">groß<lb n="18" break="no" facs="#f0538-l18"/>agaer Kirche</rs> besaßen, so hatten sie auch neben ihrem <rs type="concept" ref="#concept-erbbegraebniss">Erbbegräbniß</rs> in <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> <lb n="19" facs="#f0538-l19"/>zugleich einen <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Leichenhof</rs> in <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName>. Wann und wie sie aber das Recht er<lb n="20" break="no" facs="#f0538-l20"/>langten, dass ihre männlichen Dienstleute die vordersten Stände auf den beiden <lb n="21" facs="#f0538-l21"/>Emporen und die weiblichen Dienstpersonen den vordersten Frauenstand auf der <lb n="22" facs="#f0538-l22"/>Südseite der <rs type="concept" ref="#concept-kirche-zu-grossaga">großagaer Kirche</rs> inne haben, ist nicht bekannt. Möglich, dass dies <lb n="23" facs="#f0538-l23"/>von ihrer Unterstützung der Kirche herrührt, keineswegs von der Collatur, die <lb n="24" facs="#f0538-l24"/>nach dem Zeugniß der Theilungsacten vom Jahre 1647 dem Gutsherrn von <lb n="25" facs="#f0538-l25"/><placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> allein zustand. Im Orte ein <rs type="concept" ref="#concept-gasthof">Gasthof</rs> (<rs type="concept" ref="#concept-schwarzer-baer">zum schwarzen Bären</rs>), 1 <rs type="concept" ref="#concept-branntweinschenke">Brannt<lb n="26" break="no" facs="#f0538-l26"/>weinschenke</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> seit 1831 in Gemeinschaft mit <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> und <lb n="27" facs="#f0538-l27"/><placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName> und südöstlich vom Ort 1 <rs type="concept" ref="#concept-windmuehle">Windmühle</rs>. Was die Gemeinde be<lb n="28" break="no" facs="#f0538-l28"/>trifft, so besteht <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> historisch aus 2 Gemeinden, der Gemeinde <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> (<lb n="29" facs="#f0538-l29"/>Westtheil) und der Gemeinde <placeName ref="#place-froschweide">Froschweide</placeName> (Osttheil); jene ist offenbar der <lb n="30" facs="#f0538-l30"/>ältere, diese der jüngere Anbau, den übrigens nicht der Volksscherz, sondern der <lb n="31" facs="#f0538-l31"/>Ansiedlungsort, der seit früher Zeit wegen seiner Lage zwischen mehreren flachen <lb n="32" facs="#f0538-l32"/><rs type="concept" ref="#concept-teich">Froschteichen</rs> die <placeName ref="#place-froschweide">Froschwede</placeName> hieß, den Namen gab. Dass jede Gemeinde bis <lb n="33" facs="#f0538-l33"/>in die neueste Zeit ihre eigene Angelegenheit und Verfassung mit Ausnahme <lb n="34" facs="#f0538-l34"/>einiger allgemeiner gemeinsamer Punkte berieth, deutet auf ihre der Zeit und <lb n="35" facs="#f0538-l35"/>zugleich der Nationalität nach verschiedene Ansiedelung. Sicherlich ist <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> <lb n="36" facs="#f0538-l36"/>eine sorbische, <placeName ref="#place-froschweide">Froschweide</placeName> höchst wahrscheinlich, weil sie nämlich die übergesiedelte <lb n="37" facs="#f0538-l37"/><placeName ref="#place-roedel">rödelsdorfer Wüstungsgemeinde</placeName> enthält, eine deutsche Colonie. Jetzt bilden <lb n="38" facs="#f0538-l38"/>beide eine Gemeinde und zwar eine engere, die 2 1/2 Morgen (Anger und <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiese</rs>) <lb n="39" facs="#f0538-l39"/>Grundbesitz im Werthe von 250 Thlr. hat, und eine weitere, zu der die <placeName ref="#place-froschweide">Frosch<lb n="40" break="no" facs="#f0538-l40"/>weide</placeName> gehört. Die weitere Gemeinde besitzt kein Vermögen, dagegen 675 Thlr. <lb n="41" facs="#f0538-l41"/>Schulden und hat eine jährliche Ausgabe von 200 Thlr. Zu erhalten sind 3 <lb n="42" facs="#f0538-l42"/><rs type="concept" ref="#concept-dorf-und-communicationswege">Dorf- und 3 Communicationswege</rs>. Der bäuerliche Grundbesitz umfasst 13 <lb n="43" facs="#f0538-l43"/>Güter (9 unter 40, 3 von 40—60 und 1 über 60 Morgen), 3 Grundstücks<lb n="44" break="no" facs="#f0538-l44"/>verbände, 1 Pertinenzstück und 102 ledige Grundstücke. Von den Einwohnern, <lb n="45" facs="#f0538-l45"/>die sich in 10 Pferde-, 14 Kühbauern, 12 Kleinhäusler und 13 Hausgenossen <lb n="46" facs="#f0538-l46"/>gliedern, gehören 22 Familien ausschließlich und 6 nebenbei dem Feldbau, 14 <lb n="47" facs="#f0538-l47"/>dem Handwerk; darunter 4 Maurer, 3 Zimmerleute, 2 Schuhmacher und <lb n="48" facs="#f0538-l48"/>Schneider, 1 Hufschmied, Müller und Tischler; außerdem 1 Braunkohlenwerks<lb n="49" break="no" facs="#f0538-l49"/>besitzer, 1 Wirth, 6 Taglöhner und 25 Dienstboten. Der Ort nährt sich im <lb n="50" facs="#f0538-l50"/>Ganzen gut; 25 Familien bauen ihr Jahresbrod, darunter 6 Kapitalisten. Kein <lb n="51" facs="#f0538-l51"/>Almosenarmer. Ebenso hält die Mehrzahl auf Hauszucht, Sitte, Kirchen- und
</p>
<pb n="527" facs="#f0539" xml:id="p527"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p527-b1"><lb n="1" facs="#f0539-l1"/>Schulbesuch. Auf 9 eheliche Kinder 2 uneheliche. Die auf ziemlich humus<lb n="2" break="no" facs="#f0539-l2"/>reichem Lehmboden ruhende, in günstigen Jahren größtentheils ergiebige Flur <lb n="3" facs="#f0539-l3"/>umfaßt 1731 5/6 Morgen. Der mittelgute Acker steht zu 6 Thlr. Pacht. In <lb n="4" facs="#f0539-l4"/>der Flur 10 Teiche und ein <rs type="concept" ref="#concept-braunkohlenwerk">Braunkohlenwerk</rs>, das seit 1821 in Betrieb war <lb n="5" facs="#f0539-l5"/>und viele Hände beschäftigte, aber seit 1864 wegen der nicht bewältigten <rs type="concept" ref="#concept-grubenwasser">Gruben<lb n="6" break="no" facs="#f0539-l6"/>wasser</rs> still liegt. Hauptflurstücke sind: Teichfeld, Schenkenfeld, Rohwiese, Schaf<lb n="7" break="no" facs="#f0539-l7"/>wiese, Miethenfelder, Schleife, lange Beete, großes Gewende, Mittelgrund, <lb n="8" facs="#f0539-l8"/>Mittelstraße, Sandberg, Heide, Rödelfelder, Rödelgrund, Hartgraben, Himmel<lb n="9" break="no" facs="#f0539-l9"/>reich, <name type="nature" ref="#nature-oertelsbach">Oertelsbach</name> und Hain. Nach der Sage soll <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> zwei hier einst ge<lb n="10" break="no" facs="#f0539-l10"/>gründeten Nonnenklöstern seinen Ursprung verdanken. Worauf diese Sage beruht, <lb n="11" facs="#f0539-l11"/>wird wohl ein Räthsel bleiben, zumal über die früheste Geschichte des Ortes <lb n="12" facs="#f0539-l12"/>wenig bekannt ist. Im 30jährigen Kriege hat Kleinaga viel zu erdulden gehabt. <lb n="13" facs="#f0539-l13"/>Von dem Gutsherrn <persName ref="#person-adam-heinrich-von-metsch">Adam Heinrich v. Metsch</persName> erwähnt das großagaer Kirchen<lb n="14" break="no" facs="#f0539-l14"/>buch, daß er 1671 wegen seiner groben sinnlichen Vergehungen Kirchenbuße thun <lb n="15" facs="#f0539-l15"/>mußte. Den Ortstheil Froschweide trafen 1765 und 1811 zwei große Brände, <lb n="16" facs="#f0539-l16"/>dort mit 8, hier mit 9 Häusern. Dem Landesherrn gehörten die Obergerichte, <lb n="17" facs="#f0539-l17"/>dem Rittergute die Erbgerichte und die Lehn mit Ausnahme einiger dem <orgName ref="#organisation-zeitzer-kirchkasten">zeitzer <lb n="18" facs="#f0539-l18"/>Kirchkasten</orgName> zuständiger Lehen.
</p>
<p xml:id="p527-b2"><lb n="19" facs="#f0539-l19"/>Die Wustung <placeName ref="#place-roedel">Rödel</placeName> (<placeName ref="#place-roedelsdorf">Rödelsdorf</placeName>) liegt 1/4 Stunde östlich von <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> <lb n="20" facs="#f0539-l20"/>da, wo der Rödelgrund, die Rödelfelder und das Rödelholz getroffen werden. <lb n="21" facs="#f0539-l21"/>Der Ort umfaßte, wie man noch wahrnehmen kann, nur 6 Gehöfte, war dem<lb n="22" break="no" facs="#f0539-l22"/>nach klein, was auch seine geringe Markung ausweist, die zum Theil zu <placeName ref="#place-kleinaga">Klein<lb n="23" break="no" facs="#f0539-l23"/>aga</placeName>, zum Theil zu <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> geschlagen ist. Im Jahre 1364 bestand noch der <lb n="24" facs="#f0539-l24"/>Ort und wird Rodelin genannt. Die Theilungsacten von 1647 gedenken des <lb n="25" facs="#f0539-l25"/>Ortes nicht mehr, folglich kann er nicht, wie man irrthümlich meint, im 30jäh<lb n="26" break="no" facs="#f0539-l26"/>rigen Kriege, sondern muß früher wüst geworden sein. Daß sich dessen Be<lb n="27" break="no" facs="#f0539-l27"/>wohner nach Kleinaga übergesiedelt und auf der dasigen Froschweide angebaut <lb n="28" facs="#f0539-l28"/>haben, wovon ihnen der Name Froschweider zu Theil wurde, ist gewiß, weil <lb n="29" facs="#f0539-l29"/>die früher auf der Gemeinde Rödel ruhende Verpflichtung zum langenberger <lb n="30" facs="#f0539-l30"/>Rügegericht auf die froschweider Bauern überging, die in der Wustung Rödel <lb n="31" facs="#f0539-l31"/>begütert sind. Selbst auf einem großagaer Bauer blieb diese Verpflichtung <lb n="32" facs="#f0539-l32"/>wegen seines Besitzes von rödelsdorfer Grundstücken haften. Merkwürdig ist, <lb n="33" facs="#f0539-l33"/>daß sich in der Wustungsstätte Ueberreste von Mauern und Gewölben, selbst <lb n="34" facs="#f0539-l34"/>der Vordertheil eines Backofens bis in den Anfang dieses Jahrhunderts erhalten <lb n="35" facs="#f0539-l35"/>haben. Auch werden noch immer einzelne Geräthschaften gefunden. Der Ort <lb n="36" facs="#f0539-l36"/>selbst muß frühzeitig gegründet worden sein, weil er dem alten Rügegerichte und <lb n="37" facs="#f0539-l37"/>Frohntanze zu <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> einverleibt war. Uebrigens hieß er beim Rügegerichte <lb n="38" facs="#f0539-l38"/>niemals Rötheldorf, sondern stets Rödel. Desgleichen nennen die Stadt- und <lb n="39" facs="#f0539-l39"/>Landgerichtsacten zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> das <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> der Wustung den Rödel (auch Kastenholz) <lb n="40" facs="#f0539-l40"/>und die Flurkarten schreiben Rödelgrund und Rödelfelder. Nach dem Namen <lb n="41" facs="#f0539-l41"/>zu schließen, ist der Ort ein deutscher Anbau.
</p>
<p xml:id="p527-b3"><lb n="42" facs="#f0539-l42"/><placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> (urkundlich 1364 Richenbach, Reichenbach, im Volke „Reichmich, <lb n="43" facs="#f0539-l43"/>Reichmerich, Reichermich“), Dörfchen, 3/4 Stunde S. von <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, in der oberen <lb n="44" facs="#f0539-l44"/>sanften Agamulde, am <name type="nature" ref="#nature-reichenbaechlein">Reichenbächlein</name>, 740 Fuß (Dorfsmitte) hoch gelegen, hat <lb n="45" facs="#f0539-l45"/>seinen Namen, wie die übrigen 30 gleichnamigen Orte <placeName ref="#place-deutschland">Deutschlands</placeName>, von dem <lb n="46" facs="#f0539-l46"/>quellenreichen Boden und ist, wie der Name bezeugt, ein deutscher Anbau. Eine <lb n="47" facs="#f0539-l47"/>Vicinalstraße verbindet den Ort mit <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> und eine Allee mit der Heerstraße <lb n="48" facs="#f0539-l48"/>beim goldenen Kranich. Er zerfällt in Vorderdorf und Hinterdorf und begreift <lb n="49" facs="#f0539-l49"/>1 Gemeindehaus und 18 Privathäuser mit 15 Scheunen und 13 Höfen, in 20
</p>
<pb n="528" facs="#f0540" xml:id="p528"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p528-b1"><lb n="1" facs="#f0540-l1"/>Familien 105 (1861: 116) Einw. und an <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> 15 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 87 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 15 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, <lb n="2" facs="#f0540-l2"/>53 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 5 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 63 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 10 Bnst. Von den sämmtlich mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckten <lb n="3" facs="#f0540-l3"/>Häusern sind 17 zwei- und 1 einstöckig. Der Ort pfarrt, begräbt und schult <lb n="4" facs="#f0540-l4"/>mit circa 13 Kindern nach <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>. Das etzoldische Bauernhaus hatte sich <lb n="5" facs="#f0540-l5"/>nebst einem eingegangenen Bauernhofe im Jahre 1533, wo die Einführung <lb n="6" facs="#f0540-l6"/>der Reformation in <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> Widerstand fand, an die <rs type="concept" ref="#concept-kirche-zu-roben">Kirche zu Roben</rs>, dessen <lb n="7" facs="#f0540-l7"/>Pfarrer ein Eiferer für das Evangelium war, angeschlossen und ist in diesem <lb n="8" facs="#f0540-l8"/>Verbande bis 1856 geblieben. Vordem bestand hier ein Rittergut, das im <lb n="9" facs="#f0540-l9"/>16. Jahrhundert die <persName ref="#person-v-etzdorf">v. Etzdorf</persName> zu <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> besaßen, dann im Anfange des <lb n="10" facs="#f0540-l10"/>17. Jahrhunderts <persName ref="#person-wolf-v-wolframsdorf">Wolf v. Wolframs dorf</persName>, 1650 <persName ref="#person-conrad-v-schauroth">Conrad v. Schauroth</persName>, darauf <lb n="11" facs="#f0540-l11"/>durch Erbschaft <persName ref="#person-julius-v-wolframsdorf">Julius v. Wolframs dorf</persName>, der einen großen Theil des Gutes <lb n="12" facs="#f0540-l12"/>nebst den Erbgerichten und Lehn über <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> (die Obergerichte waren <lb n="13" facs="#f0540-l13"/>landesherrlich) zum Rittergute von <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>, das er ebenfalls besaß, hinzuzog, <lb n="14" facs="#f0540-l14"/>den Rest aber nebst den Gutsgebäuden als Freigut 1690 an <persName ref="#person-christoph-dietrich-v-naundorf">Christoph Dietrich <lb n="15" facs="#f0540-l15"/>v. Naundorf</persName> um 1000 Mf. verkaufte, von dem es 1708 ein Advocat <persName ref="#person-j-christian-strauss">J. Chr. <lb n="16" facs="#f0540-l16"/>Strauß</persName> übernahm. 1719 wurde <persName ref="#person-adam-tschirmer">Adam Tschirmer</persName> oder <persName ref="#person-adam-tschirmer">Schirmer</persName> (Pachter des <lb n="17" facs="#f0540-l17"/><placeName ref="#place-kammergut-kleinaga">Kammerguts Kleinaga</placeName>) Eigenthümer, der ein nach der zeitzer Straße hin ge<lb n="18" break="no" facs="#f0540-l18"/>legenes Stück Feld seinem Schwiegersohne <persName ref="#person-chr-baumgaertel">Chr. Baumgärtel</persName> aus <placeName ref="#place-rositz">Rositz</placeName> abtrat, <lb n="19" facs="#f0540-l19"/>worauf dieser 1751 das Wirthshaus zum Trotz erbaute. Schulden halber <lb n="20" facs="#f0540-l20"/>mußten um 1790 <persName ref="#person-adam-tschirmer">Schirmers</persName> Erben ihr Gut an <persName ref="#person-andreas-waehler">Andreas Wähler</persName> verkaufen, <lb n="21" facs="#f0540-l21"/>dessen Enkel (<persName ref="#person-friedr-august">Friedr. August</persName>) es noch im Besitz hat. Im Orte 1 Wirthshaus. <lb n="22" facs="#f0540-l22"/>Eine <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> ist mit <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName>, wo sie ihren Stand hat, und mit <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligen<lb n="23" break="no" facs="#f0540-l23"/>städt</placeName> gemeinschaftlich. Die Gemeinde hat als engere 3 Morgen Grundbesitz (<lb n="24" facs="#f0540-l24"/><rs type="concept" ref="#concept-obstplantage">Obstplantage</rs> mit Hutung) im Werthe von 150 Thlr., als weitere weder Ver<lb n="25" break="no" facs="#f0540-l25"/>mögen noch Schulden. Ihre Jahresausgabe beträgt 100 Thlr. In Pflege hat <lb n="26" facs="#f0540-l26"/>sie 2 Communicationswege. Der bäuerliche Grundbesitz umfaßt 11 Güter (<lb n="27" facs="#f0540-l27"/>5 unter 40, 5 von 40—60 und 1 von 60—80 Morgen), 3 Pertinenzen und <lb n="28" facs="#f0540-l28"/>17 walzende Grundstücke. Hier 9 <rs type="concept" ref="#concept-pferdebauer">Pferde-</rs>, 3 Kühbauern, 5 Kleinhäusler und <lb n="29" facs="#f0540-l29"/>3 Hausgenossen. Wie früher, so jetzt Deconomie Hauptnährquelle. Es treiben <lb n="30" facs="#f0540-l30"/>12 Familien ausschließlich, 2 nebenbei Ackerbau und nur 4 Gewerbe (Glaser, <lb n="31" facs="#f0540-l31"/>Maurer, Stellmacher und Zimmermann), außerdem 1 Wirth und 1 Braun<lb n="32" break="no" facs="#f0540-l32"/>kohlenwerksbesitzer. Daneben 2 Taglöhner und 16 Dienstboten. Fast alle <lb n="33" facs="#f0540-l33"/>Bauern sind wohlhabend, 11 bauen ihr Jahresbrod und 3 sind Kapitalisten; <lb n="34" facs="#f0540-l34"/>auch die Kleinleute nähren sich gut. Sitte und Hauszucht im Ganzen löblich. <lb n="35" facs="#f0540-l35"/>Auf 6 eheliche Kinder kommt 1 uneheliches. Die Flur ist 747 1/2 Morgen groß. <lb n="36" facs="#f0540-l36"/>Trotz ihrer hohen und kühlen Lage hat sie zum guten Theile in nicht feuchten <lb n="37" facs="#f0540-l37"/>Jahren lohnenden Boden. Vom <name type="organism" ref="#organism-obst">Obst</name> gedeiht nur hartes. Der mittelgute <lb n="38" facs="#f0540-l38"/>Acker giebt 6 Thlr. Pacht. In der Flur 4 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und 1 seit 1851 in Gang <lb n="39" facs="#f0540-l39"/>gebrachte <rs type="concept" ref="#concept-braunkohlengrube">Braunkohlengrube</rs>, aus der mehrere Jahre hindurch 15—25 Arbeiter <lb n="40" facs="#f0540-l40"/>1 Million einfache <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> zu Tage gefördert haben. Jetzt sind dabei nur 6 Ar<lb n="41" break="no" facs="#f0540-l41"/>beiter beschäftigt. Leider ist die <rs type="concept" ref="#concept-kohle">Kohlenschicht</rs> gering mächtig, daher bald abbaubar. <lb n="42" facs="#f0540-l42"/>Hauptflurstücke sind: Schasfeld, Rohwiese, Querbeete, Siebenscheffelfeld, Seligt, <lb n="43" facs="#f0540-l43"/>Grund, Hungerberg, Harnischgrund, am robner Weg, Teichstücke. 1866 (5. Sept.) <lb n="44" facs="#f0540-l44"/>brannte das Gemeindehaus ab. Zur Gemeinde <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> und zur Kirche und <lb n="45" facs="#f0540-l45"/>Schule in <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> gehört:
</p>
<p xml:id="p528-b2"><lb n="46" facs="#f0540-l46"/>Das Straßenwirthshaus zum goldenen Kranich, im Volke „Trotz“ <lb n="47" facs="#f0540-l47"/>genannt. Dasselbe liegt 1/4 Stunde SOS. von Reichenbach auf dem hier 840 <lb n="48" facs="#f0540-l48"/>Fuß hohen, die <name type="nature" ref="#nature-agamulde">Agamulde</name> und das <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthal</name> scheidenden Landrücken und an <lb n="49" facs="#f0540-l49"/>der gera-leipziger Heerstraße, die über diesen Rücken hinläuft. In dichter Nähe <lb n="50" facs="#f0540-l50"/>dieses auf reußischem Boden erbauten Wirthshauses steht ein anderes, welches <lb n="51" facs="#f0540-l51"/>der <placeName ref="#place-wachholderbusch">Wachholderbaum</placeName> oder <placeName ref="#place-wachholderbusch">Wachholderbusch</placeName>, im Volke aber schlechthin „der Busch“
<pb n="529" facs="#f0541" xml:id="p529"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0541-l1"/>heisst und auf altenburger Gebiet ruht. Von beiden ist der Busch die ältere, <lb n="2" facs="#f0541-l2"/>der Trotz die jüngere, durch den Strassenverkehr hervorgerufene Wirthschaft. <lb n="3" facs="#f0541-l3"/>Der Trotz entstand 1751, wo <persName ref="#person-heinrich-xxx-graf-zu-gera">Graf Heinrich XXX.</persName> die Erlaubniss zu seiner <lb n="4" facs="#f0541-l4"/>Gründung und zur Tragung der Firma „zum goldenen Kranich“ ertheilte. <lb n="5" facs="#f0541-l5"/>Mittheilnahme an dem Gewinne, den der Busch aus dem Strassenverkehr zog, <lb n="6" facs="#f0541-l6"/>war der Haupt-, für die umliegenden reussischen Dörfer der Besitz und Besuch <lb n="7" facs="#f0541-l7"/>einer vaterländischen Wirthschaft der Nebengrund, dass der Trotz als Nebenbuhler <lb n="8" facs="#f0541-l8"/>des „Busch“ auftrat. Die Concurrenz, die der jüngere Gasthof dem älteren <lb n="9" facs="#f0541-l9"/>machte, bezeichnete das Volk mit Humor und der Buschwirth mit Aerger als <lb n="10" facs="#f0541-l10"/>Trotz, d. i. als Eingriff in die Vortheile der Buschwirthschaft, dagegen spann <lb n="11" facs="#f0541-l11"/>die Sage, indem sie in einer abgeschlagenen Werbung um die Hand der wohl<lb n="12" break="no" facs="#f0541-l12"/>häbigen Tochter des Buschwirths und in entflammter Rache die Geburt des <lb n="13" facs="#f0541-l13"/>Kranich suchte, folgende Erzählung: Ein Hausknecht, der im <placeName ref="#place-wachholderbusch">Wachholderbusch</placeName> <lb n="14" facs="#f0541-l14"/>lange und treu gedient, warb um die ihm geneigte Wirthstochter mit guter <lb n="15" facs="#f0541-l15"/>Zuversicht, ward aber vom Wirthe hart und stolz zurückgewiesen und gründete <lb n="16" facs="#f0541-l16"/>nun nach eingeholter amtlicher Concession den reussischen Gasthof zum Trotz für <lb n="17" facs="#f0541-l17"/>den Wachholderbusch. Gegenwärtig sind die Besitzer beider Gasthöfe nahe Ver<lb n="18" break="no" facs="#f0541-l18"/>wandte. Trotz oder Trutz, d. h. Schutz für Wanderer und Fuhrleute, war <lb n="19" facs="#f0541-l19"/>übrigens ein häufig vorkommender Schildername der Strassenwirthshäuser, wie <lb n="20" facs="#f0541-l20"/>denn selbst das Oberland in Trotz und Asse zwei beisammen liegende Wirthshäuser <lb n="21" facs="#f0541-l21"/>an der bamberger Strasse bei <placeName ref="#place-schoenbrunn">Schönbrunn</placeName> hatte und als Gebäude noch hat.
</p>
<p xml:id="p529-b2"><lb n="22" facs="#f0541-l22"/><placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName> (urkundlich 1364 <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Selgenstad</placeName>, später <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seligstett</placeName>, 1647 <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seel<lb n="23" break="no" facs="#f0541-l23"/>städt</placeName>, im Volke „Saalschz“ oder auch „Säältscht“), Dörfchen, 2 1/2 Stunde fast <lb n="24" facs="#f0541-l24"/>N. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und 1 1/4 Stunde NWN. von <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, auf der Hochebene, nahe <lb n="25" facs="#f0541-l25"/>der gera=zeitzer Strasse, am Anfange einer sanften Einsenkung zum Agathal, <lb n="26" facs="#f0541-l26"/>ohne Bach, Umhöhen und <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>, daher frei und trocken gelegen und längs einer <lb n="27" facs="#f0541-l27"/>Strasse von W. nach O. ansteigend, befasst 1 Gemeindehaus, 16 Privathäuser <lb n="28" facs="#f0541-l28"/>mit 7 Scheunen und 9 Höfen, in 19 Familien 95 (1861: 78) Einw. und an <lb n="29" facs="#f0541-l29"/>Vieh 10 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 38 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 29 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 5 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 30 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name> Mit Ziegeln sind 15 Häuser, <lb n="30" facs="#f0541-l30"/>mit Stroh und Schindeln je 1 gedeckt; 12 sind zwei= und 5 einstöckig. Der <lb n="31" facs="#f0541-l31"/>Ort pfarrt, begräbt und schult nach <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, nur besuchen auf Grund eines <lb n="32" facs="#f0541-l32"/>Abkommens die Kinder von 6—10 Jahren die näher gelegene Schule zu <lb n="33" facs="#f0541-l33"/><placeName ref="#place-grossaga">Grossaga</placeName>. Wenn auch die Erwachsenen ausser an hohen Festtagen und ausser <lb n="34" facs="#f0541-l34"/>der Abendmahlsfeier nach <placeName ref="#place-grossaga">Grossaga</placeName> statt nach <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> zur Kirche gehen, so beruht <lb n="35" facs="#f0541-l35"/>dies auf keinem Vertrage. Zu <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName> besteht ein zu <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> geschlagenes <lb n="36" facs="#f0541-l36"/>Kammergutsvorwerk. Dasselbe war ursprünglich ein Rittergut, als dessen Besitzer <lb n="37" facs="#f0541-l37"/>die <persName ref="#person-v-schauroth">v. Schauroth</persName> 1584 und die <persName ref="#person-v-ende">v. Ende</persName> 1602 erwähnt werden. Von 1602—<lb n="38" facs="#f0541-l38"/>1826 ist stets mit dem Rittergute zu <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> verbunden gewesen. In dem letzteren <lb n="39" facs="#f0541-l39"/>Jahre verkaufte <persName ref="#person-fr-erdm-hermann">Fr. Erdm. Hermann</persName>, der Besitzer beider Güter, das Gut zu <lb n="40" facs="#f0541-l40"/><placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, behielt <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName> für sich, überliess jedoch dasselbe noch im Jahre <lb n="41" facs="#f0541-l41"/>1826 käuflich an die fürstliche Kammer, welche es nun mit dem Kammergute <lb n="42" facs="#f0541-l42"/>zu <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> vereinigte. Dadurch gingen die Erbgerichte und Lehn an die <lb n="43" facs="#f0541-l43"/>Landesherrschaft über. Die Vorwerksgebäude sind alt und in keinem guten <lb n="44" facs="#f0541-l44"/>Zustande. Im Orte 1 Privatwirthshaus und östlich davon, an der Hochstrasse, <lb n="45" facs="#f0541-l45"/>eine im Jahre 1824 angelegte, zum Vorwerke bis 1846 gehörige, darauf ver<lb n="46" break="no" facs="#f0541-l46"/>kaufte <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>. Die Gemeinde besitzt ausser 1 Gemeindehause mit 1 Garten <lb n="47" facs="#f0541-l47"/>im Werthe von 250 Thlr. kein Vermögen, dagegen 400 Thlr. Schulden. Ihre <lb n="48" facs="#f0541-l48"/>Jahresbedürfnisse betragen circa 40 Thlr. Mit <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> und <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> hat <lb n="49" facs="#f0541-l49"/>sie 1 Feuerspritze, die zu <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> steht, gemeinschaftlich. 1 Dorfstrasse und <lb n="50" facs="#f0541-l50"/>4 Communications= und Vicinalwege sind zu erhalten. Neben dem Vorwerks=
<pb n="530" facs="#f0542" xml:id="p530"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0542-l1"/>areal begreift der Privatgrundbesitz 5 kleine Bauerngüter (alle unter 40 Morgen), <lb n="2" facs="#f0542-l2"/>1 Pertinenzstück, 1 Grundstücksverband und 34 ledige Grundstücke. Ackerbau <lb n="3" facs="#f0542-l3"/>und Handarbeit sind jetzt wie früher die Erwerbsmittel. Auf 5 Gütern wird <lb n="4" facs="#f0542-l4"/>Ackerbau als Hauptgeschäft getrieben und das Jahresbrod gewonnen. Mit <lb n="5" facs="#f0542-l5"/>Ausnahme der Ziegelbrennerei sind keine Gewerbe allhier, dagegen finden Hand<lb n="6" break="no" facs="#f0542-l6"/>arbeiter Beschäftigung in dem nah gelegenen <rs type="concept" ref="#concept-braunkohlenwerk">Braunkohlenwerke</rs>. Die Einwohner <lb n="7" facs="#f0542-l7"/>stufen sich ab in 5 Bauern, 6 Häusler, 8 Taglöhner und 3 Dienstboten. Im <lb n="8" facs="#f0542-l8"/>Ganzen ist der Ort ärmlich, doch in seinem Verhalten ohne Anstoß. Leider <lb n="9" facs="#f0542-l9"/>oft unterbrochener Schulbesuch. An Gebrechlichen findet sich 1 Blinder. Die <lb n="10" facs="#f0542-l10"/>kleine und trockene Flur umfaßt 524 1/2 Morgen mit 1/4 geringem und 3/4 mittel<lb n="11" break="no" facs="#f0542-l11"/>gutem Boden, den Morgen zu 5 Thlr. Pacht. Am Dorfe 2 kleine <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>. Ein <lb n="12" facs="#f0542-l12"/>früherer herrschaftlicher Torfstich ist eingegangen. Hauptflurstücke: Grundwiese, <lb n="13" facs="#f0542-l13"/>Lehde, Quere, Majoranberg, zichellbacher Steig, Grund, Spitze, Haide, Gewende, <lb n="14" facs="#f0542-l14"/>Sandgraben, Dorfstücke, am Marktsteig. Der Ort, der von den vielen gleich<lb n="15" break="no" facs="#f0542-l15"/>namigen Orten in <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> zu unterscheiden ist, hat sicher seinen Namen <lb n="16" facs="#f0542-l16"/>von dem Hochebenenstriche, der sich von <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> über <placeName ref="#place-reichenbach">Reichenbach</placeName> und <placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName> <lb n="17" facs="#f0542-l17"/>bis <placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> ausdehnt und den Namen Selig geführt hat, denn in allen <lb n="18" facs="#f0542-l18"/>diesen Orten heißt noch heute der nach <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName> zugekehrte Flurtheil Selig (<lb n="19" facs="#f0542-l19"/>Seelig, Seligt). Nach der Sage soll einst <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName> größer, ja sogar eine <lb n="20" facs="#f0542-l20"/>Stadt gewesen sein. Gegen dies spricht entschieden der Umfang der Flur und <lb n="21" facs="#f0542-l21"/>die Geschichte; möglich aber, daß die Sage auf die alte Ausdehnung der Selig<lb n="22" break="no" facs="#f0542-l22"/>fläche, an der jetzt 5 Orte Antheil haben, hindeutet oder daß das hiesige Ritter<lb n="23" break="no" facs="#f0542-l23"/>gut ursprünglich bedeutender war, da die Angabe, es sei ein Theil desselben mit <lb n="24" facs="#f0542-l24"/><placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName>, ein anderer mit <placeName ref="#place-hayn">Hayn</placeName> (<placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>) verbunden worden, dadurch eine <lb n="25" facs="#f0542-l25"/>Stütze gewinnt, daß bis zur neuesten Zeit manche hiesige Grundstücke beiden <lb n="26" facs="#f0542-l26"/>Rittergütern lehnbar waren. Ist übrigens die Sage wahr, daß bei <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligen<lb n="27" break="no" facs="#f0542-l27"/>städt</placeName> die zu <placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName> befindliche mittlere Glocke von einer Sau herausgewühlt <lb n="28" facs="#f0542-l28"/>oder durch den Pflug ausgeackert sei, so hat der Ort in früheren Zeiten eine <lb n="29" facs="#f0542-l29"/>Kapelle gehabt. 1639 wurde <persName ref="#person-georg-lichtenstein">Georg Lichtenstein</persName> und 1640 <persName ref="#person-martin-boettger">Martin Böttger</persName>, <lb n="30" facs="#f0542-l30"/>zwei Seeligenstädter, von dem Kriegsvolke getödtet.
</p>
<p xml:id="p530-b2"><lb n="31" facs="#f0542-l31"/>Hermsdorf (urkundlich 1364 Herbrandesdorf, 1533 Hermersdorf, 1564 <lb n="32" facs="#f0542-l32"/>Hermbsdorf, <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName>, Hernsdorf, auch Heinsdorf, im Volke „Hermsdorf“), <lb n="33" facs="#f0542-l33"/>hoch gelegenes Dorf, dicht an der preußischen Grenze, 3 Stunden NON. von <lb n="34" facs="#f0542-l34"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, 1/2 Stunde O. von <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> und ganz nahe beim preußischen Pfarrdorf <lb n="35" facs="#f0542-l35"/><placeName ref="#place-heukewalde">Heukewalde</placeName>, auf einer sanften, von flachen Anhöhen umrandeten Mulde der <lb n="36" facs="#f0542-l36"/>Hochebene, unfern der zeitz-geraer Hochstraße, am Ursprunge der kleinen <lb n="37" facs="#f0542-l37"/><name type="nature" ref="#nature-schnauder">Schnauder</name>, längs einer von O. nach W. gebogenen chaussirten Dorfstraße zwei<lb n="38" break="no" facs="#f0542-l38"/>zeilig und 750—780 Fuß ansteigend erbaut, begreift außer 1 Chausseehause <lb n="39" facs="#f0542-l39"/>und 1 Gemeindehause 26 Privathäuser und Hofstätten mit 16 Scheunen, 35 <lb n="40" facs="#f0542-l40"/>Familien, 199 (1861: 183) Einw. und an Vieh 30 Pf., 158 R., 134 Schw., <lb n="41" facs="#f0542-l41"/>11 Z., 150 G., 3 Bnst. Eine Gasse des Ortes heißt die Brunnengasse; in <lb n="42" facs="#f0542-l42"/>ihr entspringt ein Quellfaden der kleinen <name type="nature" ref="#nature-schnauder">Schnauder</name>. 25 Häuser sind zwei- <lb n="43" facs="#f0542-l43"/>und 3 einstöckig; 25 haben Ziegeln, 2 Schiefer und 1 Stroh zur Dachung. Das <lb n="44" facs="#f0542-l44"/>Dorf pfarrt, begräbt und schult (gegenwärtig mit 31 Kindern) nach <placeName ref="#place-heukewalde">Heuke<lb n="45" break="no" facs="#f0542-l45"/>walde</placeName> und hat zu den Bauunkosten der Kirche und Pfarrei 1/3 und zur Schule 1/2 <lb n="46" facs="#f0542-l46"/>beizutragen. Die Kirchenbücher reichen bis 1644 zurück. Eine vom Pfarrer <lb n="47" facs="#f0542-l47"/><persName ref="#person-dreyhaupt">Dreyhaupt</persName> angelegte Schullesebibliothek wird im Winter auch von den Er<lb n="48" break="no" facs="#f0542-l48"/>wachsenen benutzt. Im Orte 1 Privatwirthshaus und 1 dem <persName ref="#person-baron-v-herzberg">Baron v. Herz<lb n="49" break="no" facs="#f0542-l49"/>berg</persName> zuständige <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>; westlich davon 1 Chausseehaus an der zeitz-geraer <lb n="50" facs="#f0542-l50"/>Chaussee. Früher bestanden hier 2 Patrimonialgerichte, nämlich das v. tümp-
<pb n="531" facs="#f0543" xml:id="p531"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathshbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0543-l1"/>lingsche und das <persName ref="#person-baron-v-herzberg">v. herzbergische</persName>. Seit 16 Jahren sind sie mit allen Lehen <lb n="2" facs="#f0543-l2"/>und anderen Feudallasten aufgehoben. Außerdem gab es in <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> noch <lb n="3" facs="#f0543-l3"/>Amts- und zeitzer Kirchkastenlehen. Die Gemeinde besitzt als engere einige kleine <lb n="4" facs="#f0543-l4"/>Grundstücke im Werthe von 400 Thlr., als weitere weder Activa noch Passiva. <lb n="5" facs="#f0543-l5"/>Ihre Jahresbedürfnisse erfordern circa 100 Thlr. Sie hat 1 Dorfstraße und <lb n="6" facs="#f0543-l6"/>4 Communications- und Vicinalwege zu pflegen. Der Privatgrundbesitz besteht in <lb n="7" facs="#f0543-l7"/>13 Bauerngütern (7 unter 40, 2 von 40-60, 2 von 60-80, 1 von 80-100 <lb n="8" facs="#f0543-l8"/>und 1 über 100 Morgen), 1 Grundstücksverbande und 26 ledigen Grundstücken. <lb n="9" facs="#f0543-l9"/>Der Haupterwerb liegt hier in der Oeconomie, welche von 13 Familien ausschließ<lb n="10" break="no" facs="#f0543-l10"/>lich, von 14 nebenbei betrieben wird. Als Handwerker giebt es 5 Maurer mit <lb n="11" facs="#f0543-l11"/>1 Meister, 5 Steinhauergesellen, 1 Korbmacher, Schneider, Schuhmacher, Ziegel<lb n="12" break="no" facs="#f0543-l12"/>brenner und Zimmermann; außerdem 1 Wirth und Materialienhändler. Viel <lb n="13" facs="#f0543-l13"/>Verkehr mit dem <placeName ref="#place-preussen">Preußischen</placeName> und <placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-altenburg">Altenburgischen</placeName>. Die Einwohner, in 15 Bauern, <lb n="14" facs="#f0543-l14"/>12 Häusler, 6 Taglöhner und 20 Dienstboten abgestuft, sind meist wohlhabend, <lb n="15" facs="#f0543-l15"/>zudem auch in ihrem Verhalten ohne Tadel. Unter ihnen 3 Kapitalisten, auch <lb n="16" facs="#f0543-l16"/>bauen 16 Familien ihr Jahresbrod. Als Ortsarme findet sich 1 Wittwe mit <lb n="17" facs="#f0543-l17"/>3 erwachsenen Kindern und 2 unehelichen Enkeln, und als Gebrechlicher 1 blinder <lb n="18" facs="#f0543-l18"/>Greis. Die Flur, im N. mit <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> und im O. mit <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> rainend, <lb n="19" facs="#f0543-l19"/>umfaßt 1010,96 Morgen (darunter 819 5/9 Morgen Feld und 38 1/15 Morgen <lb n="20" facs="#f0543-l20"/>Gärten und Anger) im Steuerwerthe von 153,270 Thlr. Der mittelgute <lb n="21" facs="#f0543-l21"/>Morgen giebt 7 Thlr. Pacht. Im Dorfe 1 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs>, sonst keiner in der Flur. <lb n="22" facs="#f0543-l22"/>Hauptflurstücke sind: <placeName ref="#place-kreuzberg">Kreuzberg</placeName>, Wassergraben, Egerholzstücken, Haidefelder, <placeName ref="#place-lerchenberg">Ler<lb n="23" break="no" facs="#f0543-l23"/>chenberg</placeName>, Lehmpfützen, Vogelheerd, <placeName ref="#place-himmelreich">Himmelreich</placeName>. Der Ort, von den vielen gleich<lb n="24" break="no" facs="#f0543-l24"/>namigen Orten <placeName ref="#place-deutschland">Deutschlands</placeName> (9 auf sächsischem Boden) zu unterscheiden, scheint <lb n="25" facs="#f0543-l25"/>ein deutscher Anbau zu sein. Ueber seine frühere Geschichte liegen keine Auf<lb n="26" break="no" facs="#f0543-l26"/>zeichnungen vor. Nach dem zeitzer Pfarrarchive gab es 1564 wolfische und <lb n="27" facs="#f0543-l27"/>v. creutzensche Leute in <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName>, die insgesammt Pfarrabgaben zu entrichten <lb n="28" facs="#f0543-l28"/>hatten. Auch sagt dasselbe Archiv wörtlich: „Die Pfarre zu <placeName ref="#place-heukewalde">Heyckenwalde</placeName> sampt <lb n="29" facs="#f0543-l29"/>dem filial kleine pforten und eingepfarrten Dorf Hermsdorff ist zu dem Ober<lb n="30" break="no" facs="#f0543-l30"/>gericht gen <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> gehörigt.“ An der nahgelegenen altenburgischen Wüstung <placeName ref="#place-rode">Rode</placeName> (<lb n="31" facs="#f0543-l31"/><placeName ref="#place-rode">Wüst-Roda</placeName>) hat <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> keinen Antheil.
</p>
<p xml:id="p531-b2"><lb n="32" facs="#f0543-l32"/><placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> (urkundlich 1364 <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernhersdorf</placeName>, 1533 Wernsdorf, im Volke „<lb n="33" facs="#f0543-l33"/>Warnsdorf und Oberwarnsdorf, d. i. Oberwarnsdorf“), kleines, aber freund<lb n="34" break="no" facs="#f0543-l34"/>liches, hochgelegenes Kirch- und Bauerndorf, 2 1/2 Stunde NON. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, 1/2 <lb n="35" facs="#f0543-l35"/>Stunde WNW. von <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> und dicht bei <placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName>, auf der Hochebene, in <lb n="36" facs="#f0543-l36"/>einer sanften, südlich nach dem <name type="nature" ref="#nature-soellmnitzgrund">söllmnitzer Grund</name> abdachenden Einsenkung, in 2 <lb n="37" facs="#f0543-l37"/>Häuserzeilen auf den Seiten eines hier entspringenden Quellfadens von S. nach <lb n="38" facs="#f0543-l38"/>N. gebaut und im Mittel 745 Fuß hoch, besaßt 4 Communalgebäude, nämlich <lb n="39" facs="#f0543-l39"/>1 Kirche, Schule, Gemeinde- und Spritzenhaus und 22 Privathäuser mit 18 <lb n="40" facs="#f0543-l40"/>Scheunen und 23 Höfen, 31 Familien, 161 (1861: 172) Einw. und an Vieh <lb n="41" facs="#f0543-l41"/>37 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 162 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 245 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (7 Bauern), 121 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 6 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 270 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 16 Bnst. <lb n="42" facs="#f0543-l42"/>Eins der Häuser ist einstöckig und eins mit Stroh gedeckt, die übrigen sind <lb n="43" facs="#f0543-l43"/>zweistöckige Ziegeldachhäuser, in der Mehrzahl tüchtige Bauernhöfe. Bezüglich <lb n="44" facs="#f0543-l44"/>der Gerichtsbarkeit und der Lehen war der Ort bis zur neuesten Zeit theils <lb n="45" facs="#f0543-l45"/>den Rittergütern zu <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName>, theils dem zu <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> angehörend. In <lb n="46" facs="#f0543-l46"/>kirchlicher Hinsicht stand er in frühester Zeit mit <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> in Verband, war aber <lb n="47" facs="#f0543-l47"/>schon zu Ende des Mittelalters, sicher bereits 1533, ein Filial von <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> <lb n="48" facs="#f0543-l48"/>und ist es noch. Die Kirche, am Nordende des Dorfes und auf dem ummauerten <lb n="49" facs="#f0543-l49"/>Gottesacker gelegen, hat im Jahre 1715 ihren jetzigen, wahrscheinlich gegen die <lb n="50" facs="#f0543-l50"/>frühere Kapelle erweiterten Hauptbau, aber im Jahre 1859 mit großen Un=
<pb n="532" facs="#f0544" xml:id="p532"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0544-l1"/>kosten eine gründliche Erneuerung erhalten. Sie ist zwar ein einfaches, doch <lb n="2" facs="#f0544-l2"/>helles, schönes und würdiges <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Gottestaus</rs>, im Inneren mit meist biblischen Ge<lb n="3" break="no" facs="#f0544-l3"/>schichten ausgemalt, sonst aber ohne Denkmale. Ihr <rs type="concept" ref="#concept-taufstein">Taufstein</rs> ist 1655, ihre <lb n="4" facs="#f0544-l4"/><rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> und ihre <rs type="concept" ref="#concept-uhr">Thurmuhr</rs> 1859 eingethan. Auf ihrem schönen <rs type="concept" ref="#concept-thurm">Thurme</rs> mit <lb n="5" facs="#f0544-l5"/>durchbrochenem Kuppelaufsatz waren bis 1859 zwei, seitdem 3 <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs>, von denen <lb n="6" facs="#f0544-l6"/>die größte und kleinste vom Jahre 1859, die mittlere von 1787 stammt, alle <lb n="7" facs="#f0544-l7"/>mit Inschrift und feierlichem Dreiklange. Die kleinste ist ein Geschenk des <lb n="8" facs="#f0544-l8"/>1866 verstorbenen Gutsbesitzers <persName ref="#person-hermann">Hermann</persName>. Die Kirchenbücher gehen bis 1613 <lb n="9" facs="#f0544-l9"/>zurück. Kirchenvermögen fehlt. Das Besetzungsrecht üben die Rittergüter <lb n="10" facs="#f0544-l10"/><placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> vorderen und hinteren Theils zu zwei und das zu <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> zu einer <lb n="11" facs="#f0544-l11"/>Stimme aus. An den hohen Festtagen Nachmittags, an den Bußtagen, am <lb n="12" facs="#f0544-l12"/>Palmsonntag, je an zwei Sonntagen hintereinander und des Sommers in den <lb n="13" facs="#f0544-l13"/>Betstunden besucht <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> die Kirche zu <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>, außerdem die eigene <lb n="14" facs="#f0544-l14"/>Kirche. Die Abgaben an die Pfarrei zu <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> sind ansehnlich. Früher <lb n="15" facs="#f0544-l15"/>schulte der Ort nach <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>, doch hielt er seit dem Ausgange des vorigen <lb n="16" facs="#f0544-l16"/>Jahrhunderts einen Präceptor, der die Kinder von <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> und <lb n="17" facs="#f0544-l17"/><placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName> bis zum 10. Lebensjahre unterrichtete. 1839 schulten aber diese 3 <lb n="18" facs="#f0544-l18"/>Orte sich von <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> aus und errichteten eine gemeinschaftliche Schule zu <lb n="19" facs="#f0544-l19"/><placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName>. Das <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs> wurde 1839 für 1400 Thlr. erbaut und den <lb n="20" facs="#f0544-l20"/>15. September 1840 eingeweiht. Der Schulkinder sind 91. Im Orte 1 <lb n="21" facs="#f0544-l21"/>Privatgasthaus, 1 Privatschendke und 1 mit <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> gemeinschaftliche <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuer<lb n="22" break="no" facs="#f0544-l22"/>spritze</rs>. Die Gemeinde besitzt als engere 9 Morgen <rs type="concept" ref="#concept-hutung">Hutung</rs> im Werthe von <lb n="23" facs="#f0544-l23"/>900 Thlr., als weitere außer den öffentlichen Gebäuden 23 1/2 Morgen Wege <lb n="24" facs="#f0544-l24"/>und 600 Thlr. Schulden. Ihr Jahresbedarf beläuft sich auf 200 Thlr. Sie <lb n="25" facs="#f0544-l25"/>hat 2 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraßen</rs> und 7 Communications- und <rs type="concept" ref="#concept-vicinalweg">Vicinalwege</rs> zu erhalten. Der <lb n="26" facs="#f0544-l26"/>Privatgrundbesitz besteht in 16 Bauerngütern (7 von 20—40, 4 von 40—80, <lb n="27" facs="#f0544-l27"/>2 von 80—100 und 3 über 100 Morgen), 2 Grundstücksverbänden, 3 Perti<lb n="28" break="no" facs="#f0544-l28"/>nenzen und 15 ledigen Grundstücken. Ackerbau bildet hier den sehr lohnenden <lb n="29" facs="#f0544-l29"/>Haupterwerb; gering und auf den Ort beschränkt ist das Handwerk sammt dem <lb n="30" facs="#f0544-l30"/>Taglohne. 15 Familien treiben Ackerbau ausschließlich, 2 (Gast- und Schenk<lb n="31" break="no" facs="#f0544-l31"/>wirth) nebenbei. Der Handwerker sind 2 Maurer und Schneider, 1 Schmied, <lb n="32" facs="#f0544-l32"/>Schuhmacher, Steinmetz, Tischler und Wagner. Der Ort mit seinen 15 Bauern (<lb n="33" facs="#f0544-l33"/>darunter 14 Pferdebauern), 10 Häuslern, 2 Taglöhnern und 25 Dienstboten <lb n="34" facs="#f0544-l34"/>gehört zu den wohlhabenden des Landes. Er hat keine Ortsarmen, wohl aber <lb n="35" facs="#f0544-l35"/>12 Kapitalisten und 9 seiner größeren Gutsbesitzer bauen mehr als ihren Be<lb n="36" break="no" facs="#f0544-l36"/>darf. Auch haben 2 Bauern etwas <rs type="concept" ref="#concept-laubwald">Laubholzwald</rs>. Rührig und gesetzlich sind die <lb n="37" facs="#f0544-l37"/>Einwohner, gelten freilich auch als schlau und hartsinnig. Die schöne, meist ebene <lb n="38" facs="#f0544-l38"/>und ergiebige Flur ist im Verhältniß groß, 1185 1/3 Morgen umfassend. Sie <lb n="39" facs="#f0544-l39"/>hat an der wüsten Markung Betzdorf Antheil. In ihr 1 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs>, mehrere Wasser<lb n="40" break="no" facs="#f0544-l40"/>löcher, 1 <rs type="concept" ref="#concept-kiesgrube">Kiesgrube</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-lehmgrube">Lehmgrube</rs> und 2 <rs type="concept" ref="#concept-sandgrube">Sandgruben</rs>. Hauptflurstücke sind: <lb n="41" facs="#f0544-l41"/><placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName>, Trift, Gelänge, Saugraben, vorderer und hinterer Steinberg, langer <lb n="42" facs="#f0544-l42"/>Graben, hermsdorfer Stücke, heuckewaldner Aecker, Zschapelsgrund, zwischen der <lb n="43" facs="#f0544-l43"/>Trift und alten Straße, beyersdorfer Weg, Neuäcker, Straßenstücke, Vierlinge, <lb n="44" facs="#f0544-l44"/>Wandersteig, Vorwerke, betzdorfer Weg. Der Ort ist von 12 anderen gleich<lb n="45" break="no" facs="#f0544-l45"/>namigen Dörfern (bei <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> und bei <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, in <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> und <lb n="46" facs="#f0544-l46"/><placeName ref="#place-oesterreich">Oesterreich</placeName>) zu unterscheiden. Ob ihn Sorben oder Deutsche gegründet, läßt sich <lb n="47" facs="#f0544-l47"/>nicht angeben, wenn schon auf letzteres der Ortsname deutet. Der Volksausdruck <lb n="48" facs="#f0544-l48"/>Eberwarnsdorf deutet übrigens auf ein Unterwernsdorf, unter dem wahrschein<lb n="49" break="no" facs="#f0544-l49"/>lich das zwischen <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName> und <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> gelegene <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> zu verstehen ist. Die <lb n="50" facs="#f0544-l50"/>frühere Ortsgeschichte ist unbekannt. 1774 brannten 3 Gehöfte und 1827 ein <lb n="51" facs="#f0544-l51"/>Bauernhof ab, dort und hier in Folge eines <rs type="concept" ref="#concept-blitzschlag">Blitzschlages</rs>.
</p>
<pb n="533" facs="#f0545" xml:id="p533"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p533-b1"><lb n="1" facs="#f0545-l1"/><placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> (urkundlich 1121 Gresewiz, 1146 Crescuwice, 1381 Krestewytz, <lb n="2" facs="#f0545-l2"/>1533 Kretschwitz, Kretzwitz, im Volke „Kreschwitz“), freundliches, eingebuchtetes <lb n="3" facs="#f0545-l3"/>Dörfchen der <rs type="concept" ref="#concept-plateau">Hochebene</rs>, 1 Stunde fast nördlich von <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> und 1/4 Stunde <lb n="4" facs="#f0545-l4"/>oberhalb <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName>, am <name type="nature" ref="#nature-riessbach">Rießbach</name> und am Zusammenstoße zweier Gründchen, <lb n="5" facs="#f0545-l5"/>zwischen <rs type="concept" ref="#concept-hoehe">bewaldeten Höhen</rs>, neben 6 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> von O. nach W. gebaut und in <lb n="6" facs="#f0545-l6"/>der Dorfmitte 730 Fuß hoch gelegen, hat 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs> und mit Einschlusse <lb n="7" facs="#f0545-l7"/>des dasigen <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergutes</rs> 18 <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathäuser</rs> mit 16 <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheunen</rs> und 14 Höfen, in <lb n="8" facs="#f0545-l8"/>24 Familien 123 (1861: 128) Einw. und an Vieh 43 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 134 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 277 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (<lb n="9" facs="#f0545-l9"/>Rittergut und 5 Bauern), 117 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 4 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 212 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 5 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Sämmtliche <lb n="10" facs="#f0545-l10"/>Häuser haben Ziegeldachung; 16 sind zwei- und 3 einstöckig. Der Ort pfarrt, <lb n="11" facs="#f0545-l11"/>begräbt und schult nach <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, wohin der Kirchsteig führt. Das hiesige Ritter<lb n="12" break="no" facs="#f0545-l12"/>gut besaßen im frühen Mittelalter die v. Söllmnitz, darauf 1381 die v. Schau<lb n="13" break="no" facs="#f0545-l13"/>roth. 1533 hatten aber dasselbe <persName ref="#person-hans-v-nossau">Hans v. Nossau</persName> und <persName ref="#person-wolf-winkler">Wolf Winkler</persName> inne, <lb n="14" facs="#f0545-l14"/>darauf kam es ganz und allein an die Familie Winkler, die zu <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> <lb n="15" facs="#f0545-l15"/>saß und nun <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> mit <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> zu einem Gute verband. Einer der <lb n="16" facs="#f0545-l16"/>Winkler theilte für seine 3 Söhne das Gesammtgut in Kretzschwitz, Vorder- <lb n="17" facs="#f0545-l17"/>und Hintersöllmnitz, wodurch Kretzschwitz das Patronat über <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> zum <lb n="18" facs="#f0545-l18"/>dritten Theil erhielt und noch jetzt ausübt, wie denn auch außerdem Kretzschwitz <lb n="19" facs="#f0545-l19"/>rücksichtlich der Grundstücke, Lehen und Gerichtsbarkeit mit Söllmnitz in enger <lb n="20" facs="#f0545-l20"/>Berührung stand. Diese Theilung kann übrigens nicht vor 1533, weil damals <lb n="21" facs="#f0545-l21"/>bloß die Winkler zu Söllmnitz das Patronat allein ausübten, sondern erst darnach <lb n="22" facs="#f0545-l22"/>erfolgt sein. Im Besitze von Kretzschwitz blieben die Winkler bis 1711, worauf <lb n="23" facs="#f0545-l23"/>dasselbe durch Heirath an die Familie v. Ende überging, die es bis 1841 besaß. <lb n="24" facs="#f0545-l24"/>Eine Tochter des 1824 verstorbenen preuß. Hauptmanns <persName ref="#person-chr-fr-aug-v-ende">Chr. Fr. Aug. v. Ende</persName>, <lb n="25" facs="#f0545-l25"/><persName ref="#person-dorothea-lis-el-hermine">Dorothea Lis. El. Hermine</persName>, Gemahlin des sächsischen Lieutenants <persName ref="#person-fr-heinr-l-ferd-v-freiesleben">Fr. Heinr. L. <lb n="26" facs="#f0545-l26"/>Ferd. v. Freiesleben</persName>, verkaufte das in ein Söhn- und Töchterlehn verwandelte Gut <lb n="27" facs="#f0545-l27"/>nach Ablösung der Lehen 1841 an den Forstmeister und Kammerherrn <persName ref="#person-eduard-l-chr-v-brandenstein">Eduard v. <lb n="28" facs="#f0545-l28"/>Brandenstein</persName> auf <placeName ref="#place-hayn">Hayn</placeName>, von dem es der jetzige Besitzer, <persName ref="#person-jacob-heinke">Jacob Heinke</persName> aus <placeName ref="#place-meucha">Meucha</placeName> <lb n="29" facs="#f0545-l29"/>bei <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>, gekauft hat. Im Orte 1 <rs type="concept" ref="#concept-privatwirthshaus">Privatwirthshaus</rs>. Die Gemeinde besitzt <lb n="30" facs="#f0545-l30"/>als engere 11 Morgen Land (<rs type="concept" ref="#concept-anger">Anger</rs> und Gemeindehausraum) im Werthe von <lb n="31" facs="#f0545-l31"/>1000 Thlr., als weitere weder Vermögen noch Schulden; ihr Jahresbedarf er<lb n="32" break="no" facs="#f0545-l32"/>fordert circa 250 Thlr. Sie hat 3 Dorfstraßen und 5 Communications- und <lb n="33" facs="#f0545-l33"/>Vicinalwege zu erhalten. Außer dem Rittergutsboden begreift der Privatgrund<lb n="34" break="no" facs="#f0545-l34"/>besitz 11 Bauerngüter (3 unter 40, 2 von 40—60, 2 von 60—80, 2 von 80 <lb n="35" facs="#f0545-l35"/>bis 100 und 2 über 100 Morgen), 1 Grundstücksverband, 5 Pertinenzstücke und <lb n="36" facs="#f0545-l36"/>13 ledige Grundstücke. Vorherrschend war und ist hier Ackerbau und Viehzucht. <lb n="37" facs="#f0545-l37"/>Auf 12 Gütern mit Einschlusse des Rittergutes wird Oeconomie als Haupterwerb <lb n="38" facs="#f0545-l38"/>getrieben, als Nebengeschäft nirgends, dagegen sind nur 4 Handwerker vorhanden, <lb n="39" facs="#f0545-l39"/>nämlich 3 Maurer und 1 Schmied (zugleich Thierarzt). Der Ort, dessen Ein<lb n="40" break="no" facs="#f0545-l40"/>wohner sich in 11 Bauern, 6 Häusler, 5 Taglöhner und 25 Dienstboten gliedern, <lb n="41" facs="#f0545-l41"/>ist trotz des Mangels an Kapitalisten doch wohlhabend, zudem in Sinn und Wandel <lb n="42" facs="#f0545-l42"/>gut. Die Flur umfaßt 1292,14 Morgen und hat außer einem ziemlichen <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald<lb n="43" break="no" facs="#f0545-l43"/>bestande</rs> größtentheils ergiebigen, überdies wohlgepflegten Boden, den Acker zu <lb n="44" facs="#f0545-l44"/>6 Thlr. Pacht. In ihr 9 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-thon-und-sandgrube">Thon- und 1 Sandgrube</rs>. Die Haupt<lb n="45" break="no" facs="#f0545-l45"/>flurstücke: Grauberg, Winkel, Bohnigt, große Wiese, Gelänge, Kirchsteig, wüster <lb n="46" facs="#f0545-l46"/>Hain, Liele, hoher Weg, Wolscht, dürre Haide, Selig, Schafberge, Egergrund, <lb n="47" facs="#f0545-l47"/>Egerholz und Krummen. Die Obergerichte über den Ort waren landesherrlich, <lb n="48" facs="#f0545-l48"/>die Erbgerichte und Lehen gehörten den Rittergütern Kretzschwitz, Vorder- und <lb n="49" facs="#f0545-l49"/>Hinter-Söllmnitz. Kretzschwitz, ein sorbischer Anbau, gehörte früher zur Pflege <lb n="50" facs="#f0545-l50"/><placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. Auch besaß das <orgName ref="#organisation-kloster-bosau">Kloster Bosau</orgName> daselbst schon 1121 den Zehnten <lb n="51" facs="#f0545-l51"/>von 13 Grundstücken. 1381 stiftet ein Herr v. Schauroth einen Zins von hier
<fw type="sig" place="bottom">35</fw>
<pb n="534" facs="#f0546" xml:id="p534"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0546-l1"/>an die <rs type="concept" ref="#concept-kirche-zu-grossenstein">Kirche zu Großenstein</rs>. Außerdem weiß man über seine frühere Ge<lb n="2" break="no" facs="#f0546-l2"/>schichte wenig, doch belebt die Sage einige der Umhöhen, namentlich giebt sie <lb n="3" facs="#f0546-l3"/>an, daß einst Sorben im wüsten Hain Opferstätten gehabt haben.
</p>
<p xml:id="p534-b2"><lb n="4" facs="#f0546-l4"/>Die Wüstung <placeName ref="#place-wolstieg">Wolstieg</placeName> (1364 urkundlich <placeName ref="#place-wolstieg">Wolstieg</placeName>, später auch <placeName ref="#place-wolstieg">Wollstädt</placeName>, <lb n="5" facs="#f0546-l5"/><placeName ref="#place-wolstieg">Wohlstädt</placeName>, im Volke „Wolscht“), liegt in der Flur von <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName>. Den bis <lb n="6" facs="#f0546-l6"/>jetzt erhaltenen Namen führt ein nach <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName> zu gelegenes Holzgebiet. <lb n="7" facs="#f0546-l7"/>Nach der Behauptung alter Einwohner in <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> hat man früher daselbst <lb n="8" facs="#f0546-l8"/>noch Mauern und <rs type="concept" ref="#concept-eisengitter">Eisengitter</rs> gesehen; jetzt ist dies Alles verschwunden, doch <lb n="9" facs="#f0546-l9"/>zeigen sich unter dem Boden noch immer Grundmauern. Die Verwüstung des <lb n="10" facs="#f0546-l10"/>Ortes und seine Einverleibung in <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> muß sehr frühzeitig geschehen sein. <lb n="11" facs="#f0546-l11"/>Ob übrigens Wolstieg den Deutschen oder den Sorben seinen Ursprung <lb n="12" facs="#f0546-l12"/>verdankte, ist ungewiß, gewiß aber, daß der Ort klein war. Im Jahre 1364 <lb n="13" facs="#f0546-l13"/>bestand derselbe noch als Dörfchen, das zur Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> gehörte.
</p>
<p xml:id="p534-b3"><lb n="14" facs="#f0546-l14"/><placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> (urkundlich 1121 <placeName ref="#place-soellmnitz">Selmiz</placeName>, 1146 <placeName ref="#place-soellmnitz">Selmice</placeName>, 1333 <placeName ref="#place-soellmnitz">Selmenicz</placeName>, <lb n="15" facs="#f0546-l15"/>1533 <placeName ref="#place-soellmnitz">Selmiz</placeName>, <placeName ref="#place-soellmnitz">Selmenitz</placeName>, <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName>, im Volke „Selmz“), Kirchdorf, 2 Stunden <lb n="16" facs="#f0546-l16"/>NON. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, 3/4 Stunde WSW. von <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>, in dem von <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> <lb n="17" facs="#f0546-l17"/>herabkommenden, von mäßigen Höhen umrandeten Thale da, wo das <name type="nature" ref="#nature-wernsdorfer-thal">werns<lb n="18" facs="#f0546-l18"/>dorfer Thal</name> einmündet, am <name type="nature" ref="#nature-rothenbach">Rothenbach</name>, besteht als Ort aus 2, als Gemeinde <lb n="19" facs="#f0546-l19"/>aus 3 etwas von einander getrennten Häusergruppen. Die zwei Ortsgruppen <lb n="20" facs="#f0546-l20"/>sind Groß- und Kleinsöllmnitz oder Hinter- und Vordersöllmnitz, jenes der obere <lb n="21" facs="#f0546-l21"/>Theil im W., dieses der untere im O. Die dritte zur Gemeinde Söllmnitz <lb n="22" facs="#f0546-l22"/>gehörende Häusergruppe ist <placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName>, 5 Minuten nördlich von <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> ent<lb n="23" break="no" facs="#f0546-l23"/>fernt und im <name type="nature" ref="#nature-wernsdorfer-thal">wernsdorfer Thale</name> gelegen. Das westlichste Haus von <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> <lb n="24" facs="#f0546-l24"/>liegt 700 Fuß, das von <placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName> 725 Fuß hoch. Die gesammte Gruppen<lb n="25" break="no" facs="#f0546-l25"/>gemeinde umfaßt 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1 Gemeinde- und 1 Spritzenhaus und 49 Privat<lb n="26" break="no" facs="#f0546-l26"/>häuser mit 46 Höfen und 19 Scheunen, in 73 Familien 342 (1861: 323) <lb n="27" facs="#f0546-l27"/>Einw. und an Vieh 23 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name> (Rittergut und 3 Bauern), 156 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 350 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (<lb n="28" facs="#f0546-l28"/>Rittergut und 1 Bauer), 146 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 41 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 30 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name> Unter den meist neuen <lb n="29" facs="#f0546-l29"/>Häusern des Dorfes (9 ein- und 41 zweistöckig, 4 mit <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> und die übrigen <lb n="30" facs="#f0546-l30"/>mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckt) sind die beiden Hauptgebäude das Rittergut und die Kirche, <lb n="31" facs="#f0546-l31"/>beide in Großsöllmnitz am Fuße des <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchbergs</name>. Das Rittergut war vordem <lb n="32" facs="#f0546-l32"/>ein wichtiger Machtpunkt. Seine ersten Besitzer sind unbekannt. Vom 13. bis <lb n="33" facs="#f0546-l33"/>in das erste Drittel des 16. Jahrhunderts besaß es ein altadliges, aus <placeName ref="#place-meissen">Meißen</placeName> <lb n="34" facs="#f0546-l34"/>gebürtiges Geschlecht, welches das hiesige Gut, von dem es den Namen annahm, <lb n="35" facs="#f0546-l35"/>zur Stammburg des noch blühenden, in Waffen, Wissenschaft und Staatsdiensten <lb n="36" facs="#f0546-l36"/>ausgezeichneten Geschlechts (v. Selmenitz) machte und welches einst in der <lb n="37" facs="#f0546-l37"/>hiesigen Gegend 9 Orte (darunter <placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName>, <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>, <placeName ref="#place-hermsdorf">Herms<lb n="38" break="no" facs="#f0546-l38"/>dorf</placeName>, <placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName>, zum Theil <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName>) und einzelne Vorwerke und Güter inne <lb n="39" facs="#f0546-l39"/>hatte. Auch machte sich dies Geschlecht um Söllmnitz durch Gründung und <lb n="40" facs="#f0546-l40"/>Dotirung der dasigen Kirche verdient, sowie bereits 1523 die Wittwe <persName ref="#person-felicitas-v-soellmnitz">Felicitas <lb n="41" facs="#f0546-l41"/>v. Söllmnitz</persName> sich in <placeName ref="#place-halle">Halle</placeName> der Reformation zuwandte. In der dadurch für sie <lb n="42" facs="#f0546-l42"/>hervorgerufenen Bedrängniß von Seiten des Erzbischofs von <placeName ref="#place-magdeburg">Magdeburg</placeName> bat sie <lb n="43" facs="#f0546-l43"/><persName ref="#person-martin-luther">Luther</persName> um Rath und erhielt von ihm einen Trostbrief. Im Jahre 1533 sind die <lb n="44" facs="#f0546-l44"/>Winkler im Besitz des Rittergutes, die auch <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> dazu gewinnen. Ein Glied <lb n="45" facs="#f0546-l45"/>derselben theilte das ganze Besitzthum für seine 3 Söhne in 3 Theile, in die <lb n="46" facs="#f0546-l46"/>Rittergüter <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName>, Vorder- und Hintersöllmnitz. Im Jahre 1666 hat <lb n="47" facs="#f0546-l47"/><persName ref="#person-haubold-v-verbisdorf">Haubold v. Verbisdorf</persName> das Doppelgut <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> im Besitz, darauf folgen als In<lb n="48" break="no" facs="#f0546-l48"/>haber die v. Weißenbach, v. Weidenbach, darauf nach verschiedenen Theilbesitzern (<lb n="49" facs="#f0546-l49"/>darunter eine Zeit lang die fürstliche Kammer) Stadthauptmann <persName ref="#person-semmel">Semmel</persName>, Forsi-
<pb n="535" facs="#f0547" xml:id="p535"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0547-l1"/>meister <persName ref="#person-v-beust">v. Beust</persName> und endlich die Familie Hagenbruch. Von der alten <rs type="concept" ref="#concept-stammburg">Stamm<lb n="2" break="no" facs="#f0547-l2"/>burg</rs>, die 1450 zerstört wurde, ist nichts erhalten. Die jetzigen <rs type="concept" ref="#concept-gutsgebaeude">Gutsgebäude</rs> <lb n="3" facs="#f0547-l3"/>sind meist neu und in gutem Zustande, wie denn überhaupt die Gutswirthschaft <lb n="4" facs="#f0547-l4"/>sich seit 4 Jahrzehnten in Feldbau, Viehzucht, Brennerei und Brauerei hervor<lb n="5" break="no" facs="#f0547-l5"/>thut. Von den früheren Gerechtsamen (Gerichte, Lehn, Patronat) besteht nur <lb n="6" facs="#f0547-l6"/>noch das zu 2/3 dem Doppelgute <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> und zu 1/3 dem Gute <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> <lb n="7" facs="#f0547-l7"/>zuständige Besetzungsrecht der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>. Die Gründung der hiesigen <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> geschah <lb n="8" facs="#f0547-l8"/>Ende des 13. Jahrhunderts durch <persName ref="#person-conrad">Conrad</persName> und <persName ref="#person-sander-v-selmenitz">Sander v. Selmenitz</persName> und ihre <lb n="9" facs="#f0547-l9"/>Vollendung im 14. Jahrhundert mit großen Opfern durch <persName ref="#person-friedemann-v-selmenitz">Friedemann v. Sel<lb n="10" break="no" facs="#f0547-l10"/>menitz</persName>. Vorher war der Ort nach <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> gepfarrt, wohin er noch bis 1646 <lb n="11" facs="#f0547-l11"/>seine Todten begrub. Erst darauf erhielt er einen eigenen <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs>, muß aber <lb n="12" facs="#f0547-l12"/>noch immer jährlich einen Gottesackerzins dem dornaer Pfarrer gewähren. Mit <lb n="13" facs="#f0547-l13"/>der Gründung der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> oder bald darnach errichtete man hier eine Pfarrei, zu <lb n="14" facs="#f0547-l14"/>der <placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName> als eingepfarrter Ort gehörte und <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> nach Eingang seiner <lb n="15" facs="#f0547-l15"/>Pfarrei auf einige Zeit als Filial hinzukam. Das Jahr 1533 fand hier <persName ref="#person-mich-schutz">Mich. <lb n="16" facs="#f0547-l16"/>Schutz</persName> als einen gelehrten und rechtschaffenen, aber auch bewebten Pfarrer vor. <lb n="17" facs="#f0547-l17"/>Bald nach der Reformation wurde <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> als Filial mit <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> für immer <lb n="18" facs="#f0547-l18"/>verbunden, ohne daß der Ort außer dem geringen Opfergelde irgend eine Abgabe <lb n="19" facs="#f0547-l19"/>an den Pfarrer zu <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> zu leisten hat. Von den ehemaligen söllmnitzer <lb n="20" facs="#f0547-l20"/>Pfarrgütern hat der hirschfelder Pfarrer die Benutzung einer <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiese</rs> und die <lb n="21" facs="#f0547-l21"/>sog. alte Pfarre (das schallersche Handgut) in Zins- und Lehngenuß; die übrigen <lb n="22" facs="#f0547-l22"/>Grundstücke (<rs type="concept" ref="#concept-pfarrholz">Kanzelholz</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-pfarrholz">Pfarrbüsche</rs>) sind zur Zeit der Reformation von den <lb n="23" facs="#f0547-l23"/>Rittergutsbesitzern in Beschlag genommen und trotz der Klagen des Pfarrers <lb n="24" facs="#f0547-l24"/><persName ref="#person-hancke">Hancke</persName> behalten worden. Die dicht beim Rittergute gelegene <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> ist zwar <lb n="25" facs="#f0547-l25"/>ein kleiner, aber durch seinen gothischen Stil, der in das Mittelalter zurückgreift, <lb n="26" facs="#f0547-l26"/>werthvoll alter Bau. Ihr <rs type="concept" ref="#concept-chor">Chor</rs> wurde 1762 und ein Positiv um dieselbe Zeit <lb n="27" facs="#f0547-l27"/>von <persName ref="#person-j-elis-v-weissenbach">J. Elis. v. Weißenbach</persName> gestiftet. Sie erhielt 1824 eine Erneuerung im <lb n="28" facs="#f0547-l28"/>Innern, wobei man aber manche alte Denkmale entfernte. Nur die früheren <lb n="29" facs="#f0547-l29"/>Altarflügel mit Goldheiligen sind an der Empore aufbewahrt. An der guts<lb n="30" break="no" facs="#f0547-l30"/>herrschaftlichen <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs> ist das Wappen derer <persName ref="#person-v-weissenbach">v. Weidenbach</persName> und <persName ref="#person-v-ende">v. Ende</persName>. Der <lb n="31" facs="#f0547-l31"/>ziemlich hohe <rs type="concept" ref="#concept-thurmspitze">Spitzthurm</rs> trägt 2 <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> mit Inschriften, die größere 1864 <lb n="32" facs="#f0547-l32"/>umgegossen, die kleinere ohne Jahrzahl. In der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> findet alle hohen Festtage <lb n="33" facs="#f0547-l33"/>und je 2 Sonntage hintereinander Gottesdienst statt. Ihr Vermögen beträgt <lb n="34" facs="#f0547-l34"/>900 Thlr., ihre Bücher gehen bis 1613 zurück. Der halb ummauerte <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs> <lb n="35" facs="#f0547-l35"/>liegt nördlich vom Orte auf einer Anhöhe in einem Privatgarten und an der <lb n="36" facs="#f0547-l36"/>Westecke das Erbbegräbniß der Gutsherrn, das früher in der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> war. Bis <lb n="37" facs="#f0547-l37"/>1839 schulte <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> mit <placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName> nach <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>, seitdem nach <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName>. <lb n="38" facs="#f0547-l38"/>Im Orte 1 <rs type="concept" ref="#concept-privatwirthshaus">Privatwirthshaus</rs> und 1 mit <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> gemeinschaftliche <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuer<lb n="39" break="no" facs="#f0547-l39"/>spritze</rs>. Die Gemeinde hat als engere an 26 Morgen Anger und Feld im <lb n="40" facs="#f0547-l40"/>Werthe von 2600 Thlr., als weitere außer 6 Morgen Wege weder Vermögen <lb n="41" facs="#f0547-l41"/>noch Schulden. Ihr Jahresbedarf erfordert 162 Thlr. Zu erhalten sind 1 <lb n="42" facs="#f0547-l42"/><rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> und 5 Communications- und Vicinalwege. Neben dem Rittergute <lb n="43" facs="#f0547-l43"/>begreift der Privatgrundbesitz 16 meist kleine Bauerngüter (12 unter 20, 2 von <lb n="44" facs="#f0547-l44"/>20—60, 2 von 60—80 Morgen), 2 Grundstücksverbände, 7 Pertinenzen und <lb n="45" facs="#f0547-l45"/>29 ledige Grundstücke. Mit Ausschlusse des Rittergutes ist hier Ackerbau ge<lb n="46" break="no" facs="#f0547-l46"/>ringer als Gewerbe und Taglohn. Den Landbau treiben 19 Familien (4 in <lb n="47" facs="#f0547-l47"/><placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName>) ausschließlich, 5 nebenbei. Dem Handwerke gehören 23 (darunter <lb n="48" facs="#f0547-l48"/>5 Maurer, 4 Zimmerer, 3 Schneider, 2 Böttcher und Schuhmacher, 1 Bäcker, <lb n="49" facs="#f0547-l49"/>Glaser, Muldenhauer, Sattler, Schmied, Stellmacher und Tischler), dem Ge<lb n="50" break="no" facs="#f0547-l50"/>werbe 5 (1 Barbier, Brauer, Brenner, Händler und Wirth). Der Absatz der <lb n="51" facs="#f0547-l51"/>Brauerei und Brennerei, beide zum Gute gehörig, geht in die Umgegend und
<fw type="sig" place="bottom">35*</fw>
<pb n="536" facs="#f0548" xml:id="p536"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0548-l1"/>nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Die Taglöhner finden Brod meist auf dem Rittergute. Von den <lb n="2" facs="#f0548-l2"/>in 18 Bauern (4 in <placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName>), 30 Häusler (1 in <placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName>), 16 Taglöhner <lb n="3" facs="#f0548-l3"/>und 21 Dienstboten gegliederten Einwohnern ist 1/6 vermögend, selbst zum Theil <lb n="4" facs="#f0548-l4"/>Kapitalist und mehr als seinen Bedarf bauend, dagegen 5/6 arm, darunter 5 <lb n="5" facs="#f0548-l5"/>Almosener. Daher auch im Orte mehr die Tugenden und Sünden der Armuth <lb n="6" facs="#f0548-l6"/>vorherrschend. An Gebrechlichen 1 kröpfige und 1 blinde Person. Die Flur <lb n="7" facs="#f0548-l7"/>faßt 1161 7/10 Morgen und ist 1/7 gut, 4/7 mittelgut und 2/7 gering. Der <lb n="8" facs="#f0548-l8"/>Morgen giebt 12 Thlr. Pacht. Der dasige <rs type="concept" ref="#concept-laubwald">Laubwald</rs> ist meist gutsherrlich, <lb n="9" facs="#f0548-l9"/>kleinerentheils bäuerlich. In der Flur 9 Teiche (3 bei <placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName>), mehrere <lb n="10" facs="#f0548-l10"/>Wasserlöcher und 1 <rs type="concept" ref="#concept-kiesgrube">Kiesgrube</rs>. Hauptflurstücke: Schafwiese, Angerleite, Tief<lb n="11" facs="#f0548-l11"/>wege, Pfarrbüsche, Höhweg, culmer Felder, Stange, Kirchberg, Grauberge, Kirch<lb n="12" break="no" facs="#f0548-l12"/>steig, Groitscher, hinteres und vorderes Vorwerk, Kämme, Schafberg, Goldacker, <lb n="13" facs="#f0548-l13"/>Pfützenacker, bölsdorfer (beizdorfer) Felder, <placeName ref="#place-weinberg">Weinberg</placeName>, Stöckigt, Wanderstieg. <lb n="14" facs="#f0548-l14"/>Der Ort, mit <placeName ref="#place-soellnitz">Söllnitz</placeName> im weimarischen Amte <placeName ref="#place-blankenhain">Blankenhain</placeName> verwandt, <lb n="15" facs="#f0548-l15"/>verdankt den Sorben seinen Ursprung. Er war früher ein Glied der Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Lan<lb n="16" break="no" facs="#f0548-l16"/>genberg</placeName>. Im Jahre 1121 erhielt das <orgName ref="#organisation-kloster-bosau">Kloster Bosau</orgName> hier 7 Huben. In der <lb n="17" facs="#f0548-l17"/>Geschichte des Rittergutes liegt die des Ortes, der noch heute den armen Frohn<lb n="18" break="no" facs="#f0548-l18"/>character trägt. 1631 fand der Gutsherr <persName ref="#person-wolf-winkler">Wolf Winkler</persName> seinen Tod durch einen <lb n="19" facs="#f0548-l19"/>Sturz in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. 1828 (20. September) brannten 14 Bauernhöfe nebst dem <lb n="20" facs="#f0548-l20"/>Gemeindehause ab.
</p>
<p xml:id="p536-b2"><lb n="21" facs="#f0548-l21"/><placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName> (urkundlich Lehenhagen und 1364 Lewenhayn, im Volke <lb n="22" facs="#f0548-l22"/>„Lonhên“), eine im N. von <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> freundlich gelegene Gruppe von 5 zwei<lb n="23" break="no" facs="#f0548-l23"/>stöckigen Bauernhöfen, 2 mit Stroh und 3 mit Ziegeln gedeckt, ist der Gemeinde <lb n="24" facs="#f0548-l24"/>und Kirche zu <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> und der Schule zu <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> einverleibt und wird stets <lb n="25" facs="#f0548-l25"/>unter dem Gesammtnamen <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> mit <placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName> aufgeführt. Der Ort, <lb n="26" facs="#f0548-l26"/>2 große und 2 kleine Bauerngüter und 1 Häusler begreifend, ist bemittelt und <lb n="27" facs="#f0548-l27"/>durch tüchtigen Feldbau wohlhabend.
</p>
<p xml:id="p536-b3"><lb n="28" facs="#f0548-l28"/>Die Wüstung <placeName ref="#place-betzdorf">Betzdorf</placeName> (1333 Beczelingesdorf, 1364 Peczelinsdorf), im <lb n="29" facs="#f0548-l29"/>Laufe der Zeit unter den verschiedenen Namen Betzdorf, Bözdorf, Bizdorf,<lb n="30" facs="#f0548-l30"/> Baizdorf, Exdorf, Bölsdorf, Brölsdorf vorkommend, liegt südöstlich von <placeName ref="#place-soellnitz">Söll<lb n="31" break="no" facs="#f0548-l31"/>nitz</placeName> nach <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName> zu, am Beginne einer kleinen Einsenkung zum <name type="nature" ref="#nature-rothenbach">Rothenbach</name>. Die <lb n="32" facs="#f0548-l32"/>Wüstungsfelder, die theils zu <placeName ref="#place-soellnitz">Söllnitz</placeName>, theils zu <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> geschlagen sind, <lb n="33" facs="#f0548-l33"/>heißen noch die beiz- oder bölsdorfer Felder. Ehemalige Keller, die man daselbst <lb n="34" facs="#f0548-l34"/>getroffen, ein Teich, der exdorfer Teich genannt, die alte Schäferei zu Bizdorf <lb n="35" facs="#f0548-l35"/>und die sog. beizdorfer Gärten und Felder erinnern noch heute an den unter<lb n="36" facs="#f0548-l36"/>gegangenen Ort. Daß sein ursprünglicher Name Bezlingsdorf, zusammengezogen <lb n="37" facs="#f0548-l37"/>Betzdorf war und daß daselbst sich ein Burgsitz und Rittergut vorfand, bezeugt <lb n="38" facs="#f0548-l38"/>ein im Jahre 1125 urkundlich neben und mit <persName ref="#person-luph-von-gera">Luph von Gera</persName> vorkommender <lb n="39" facs="#f0548-l39"/><persName ref="#person-ludolph-luph-von-betzdorf">Ludolph (Luph) von Betzdorf</persName>. Wahrscheinlich ist, daß das frühzeitig zerstörte <lb n="40" facs="#f0548-l40"/>Gut Betzdorf nach <placeName ref="#place-soellnitz">Söllnitz</placeName> (Vordersöllnitz) verlegt wurde, daher sich auch <lb n="41" facs="#f0548-l41"/>die Doppelnatur von <placeName ref="#place-soellnitz">Söllnitz</placeName> erklärt. Uebrigens dürften die zwei verschiedenen <lb n="42" facs="#f0548-l42"/>Namensgruppen Betzdorf (Bizdorf, Exdorf) und Bölsdorf oder Brölsdorf auf <lb n="43" facs="#f0548-l43"/>zwei verschiedene Bestandtheile der alten Wüstungsmarkung hindeuten.
</p>
<p xml:id="p536-b4"><lb n="44" facs="#f0548-l44"/><placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> (urkundlich 1333 Hersvelt, 1355 Herßfelt, 1364 Hersvelde, <lb n="45" facs="#f0548-l45"/>Hersfeld, Hirschfeld, im Volke „Harschfeld“), Pfarr-, Kirch- und Grenzdorf, 2 1/<lb n="46" facs="#f0548-l46"/>2 Stunde NON. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und 2 Stunden N. von <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>, in einer <lb n="47" facs="#f0548-l47"/>mäßigen, kesselförmigen, ostwärts geneigten, feuchten Einsenkung der Hochebene, <lb n="48" facs="#f0548-l48"/>am Hauptursprunge der großen <name type="nature" ref="#nature-schnauder">Schnauder</name>, auf beiden Seiten des Quellfadens <lb n="49" facs="#f0548-l49"/>in 2 Häuserreihen erbaut, von O. nach W. etwas ansteigend und in der Dorfs-
<pb n="537" facs="#f0549" xml:id="p537"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0549-l1"/>mitte (am Fuße der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>) 736 Fuß hoch gelegen, hat 5 Communalgebäude, <lb n="2" facs="#f0549-l2"/>nämlich 1 Kirche, Pfarrei, Schule, Gemeinde- und Spritzenhaus, 27 Privat<lb n="3" break="no" facs="#f0549-l3"/>häuser mit 25 Höfen und Scheunen, 32 Familien, 228 (1861: 223) Einw. <lb n="4" facs="#f0549-l4"/>und an Vieh 40 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 210 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 1 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 112 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 5 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 400 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 7 Bnst. <lb n="5" facs="#f0549-l5"/>Nur wenige Häuser haben einen freundlichen Ausdruck. 29 sind zwei- und 3 <lb n="6" facs="#f0549-l6"/>einstöckig, alle aber mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckt. Vor Aufhebung der Patrimonialgerichte <lb n="7" facs="#f0549-l7"/>gehörte der Ort unter die söllmnitzer (vorder- und hintersöllmnitzer) Gerichts<lb n="8" break="no" facs="#f0549-l8"/>barkeit, nur ein Bauerngut, jetzt das Vogelsche, stand unter dem dobitzschner <lb n="9" facs="#f0549-l9"/>Gerichte, gegenwärtig aber ist es dem <orgName ref="#organisation-amt-ronneburg">Amte Ronneburg</orgName> unterstellt. Außerdem <lb n="10" facs="#f0549-l10"/>waren bisher noch einige einzelne Grundstücke altenburgisch. Deshalb ist <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> <lb n="11" facs="#f0549-l11"/>zu den diesseitigen Orten mit gemischter Landeshoheit zu rechnen. Früher gehörte <lb n="12" facs="#f0549-l12"/>auch die durch die Flur laufende <rs type="concept" ref="#concept-strasse-ronneburg-zeitz">ronneburg-zeitzer Straße</rs> unter altenburger <lb n="13" facs="#f0549-l13"/>Landeshoheit; seit Anlegung einer neuen <rs type="concept" ref="#concept-chaussee">Chaussee</rs> von <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> über <placeName ref="#place-poelzig">Pölzig</placeName> <lb n="14" facs="#f0549-l14"/>nach <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName> ist jene Straße von reußischer Seite übernommen worden. Durch <lb n="15" facs="#f0549-l15"/>den unterm 30. Mai 1868 mit dem <placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-altenburg">Herzogthum S.-Altenburg</placeName> abgeschlossenen <lb n="16" facs="#f0549-l16"/>und den 5. August d. J. ratificirten Hoheitsausgleichungsvertrag sind die früher <lb n="17" facs="#f0549-l17"/>zur altenburgischen Flur <placeName ref="#place-sachsenroda">Sachsenroda</placeName> vermessenen, von Grundstücken der hirsch<lb n="18" break="no" facs="#f0549-l18"/>felder Flur fast umschlossenen Parcellen und außerdem 5 in der Flur <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> <lb n="19" facs="#f0549-l19"/>gelegene Grundstücke (8 Acker 97 □R. altenb. Maß enthaltend) von S.-Alten<lb n="20" break="no" facs="#f0549-l20"/>burg an das <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthum Reuß j. L.</placeName> abgetreten worden. In kirchlicher Hinsicht <lb n="21" facs="#f0549-l21"/>ist der Ort wichtig nicht allein, weil er sehr frühzeitig eine Kirche erhalten, <lb n="22" facs="#f0549-l22"/>sondern auch weil er eine Mutterkirche und 3 Töchterkirchen zu <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName>, <lb n="23" facs="#f0549-l23"/><placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> und <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> überkommen hat. <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> und <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> <lb n="24" facs="#f0549-l24"/>waren mit <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> schon 1533 verbunden, <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> kam erst nach der Re<lb n="25" break="no" facs="#f0549-l25"/>formation in Verband. Die ganze Parochialgemeinde umfaßt 842 Seelen. <lb n="26" facs="#f0549-l26"/>Die jetzige Kirche, ein alter, noch aus katholischer Zeit stammender, schmuck<lb n="27" break="no" facs="#f0549-l27"/>loser Bau, steht inmitten des Ortes leider auf tiefem, feuchtem Boden, was <lb n="28" facs="#f0549-l28"/>den Aufenthalt nicht erbaulich macht und das Haus stets schädigt. Zudem ist <lb n="29" facs="#f0549-l29"/>sie von der Gemeinde vernachlässigt, daher sehr baufällig. Zwar erhielt sie <lb n="30" facs="#f0549-l30"/>vor circa 60 Jahren mehr Licht, frische Weiße und 1818 die erste <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs>, indeß <lb n="31" facs="#f0549-l31"/>am Hauptbau ist nichts geschehen. Im 30jährigen Kriege muß ihr Inneres <lb n="32" facs="#f0549-l32"/>geschädigt und beraubt worden sein, weil ihr <rs type="concept" ref="#concept-taufbecken">Taufbecken</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-taufstein">Taufstein</rs> Gaben <lb n="33" facs="#f0549-l33"/>nach diesem Kriege sind, aus dem Jahre 1663 stammend. An Denkmälern <lb n="34" facs="#f0549-l34"/>trifft man nur 2 <rs type="concept" ref="#concept-grabstein">Grabsteine</rs>, den einen vor dem <rs type="concept" ref="#concept-altar">Altar</rs>, den anderen beim Ein<lb n="35" break="no" facs="#f0549-l35"/>gange, beide mit undeutlicher, durch die Kirchengänger abgetretener Schrift; <lb n="36" facs="#f0549-l36"/>außerdem einen wenig geschonten alten <rs type="concept" ref="#concept-altarschrein">Altarschrein</rs>. Der neue <rs type="concept" ref="#concept-kirchthurm">Kirchthurm</rs>, 1832 <lb n="37" facs="#f0549-l37"/>an die Stelle des früheren schön geformten, aber baufällig gewordenen, gesetzt, <lb n="38" facs="#f0549-l38"/>ist von unbedeutender, spitzgiebeliger Gestalt. Von seinen beiden <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> mit <lb n="39" facs="#f0549-l39"/>Inschriften stammt die größere von 1841 und die kleinere von 1599. Sämmt<lb n="40" break="no" facs="#f0549-l40"/>liche Filialgemeinden haben die Mutterkirche an den hohen Festen Nachmittags, <lb n="41" facs="#f0549-l41"/>an den Bußtagen, am Palmsonntag und im Sommer in den Betstunden zu <lb n="42" facs="#f0549-l42"/>besuchen. Die Kirchenbücher reichen bis 1613 zurück. Das Vermögen der <lb n="43" facs="#f0549-l43"/>Kirche beträgt 290 Thlr. Ihr Lehnherr war 1533 <persName ref="#person-dietrich-v-techwitz">Dietrich v. Techwitz</persName>, Dechant <lb n="44" facs="#f0549-l44"/>zu <placeName ref="#place-wurzen">Wurzen</placeName>; seit der Reformation sind es die Gutsherrn von <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> zu 2 <lb n="45" facs="#f0549-l45"/>und der von <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> zu 1 Stimme. Der <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Leichenhof</rs> ist der <rs type="concept" ref="#concept-kirchhof">Kirchhof</rs>. Seit <lb n="46" facs="#f0549-l46"/>seiner vor circa 10 Jahren gemachten Planirung und Auffüllung werden die <lb n="47" facs="#f0549-l47"/>Todten nach der Reihe beerdigt. Auf ihm ruht der als Schriftsteller bekannte <lb n="48" facs="#f0549-l48"/><persName ref="#person-chr-carl-fr-mueller">Chr. Carl Fr. Müller</persName>, der 1798-1815 hier Pfarrer war und 1819 als <lb n="49" facs="#f0549-l49"/>Mettenprediger zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, seinem Geburtsorte, starb. Auch liegen hier unter <lb n="50" facs="#f0549-l50"/>3 schönen <rs type="concept" ref="#concept-grabmal">Grabmälern</rs> der Pastor <persName ref="#person-goetze">Götze</persName> und seine beiden Söhne begraben. <lb n="51" facs="#f0549-l51"/>Im Jahre 1355 war der hiesige Pfarrer <persName ref="#person-johann">Johann</persName> zugleich Probst des <orgName ref="#organisation-kloster-zum-heil-kreuz-bei-saalburg">Klosters</orgName>
<pb n="538" facs="#f0550" xml:id="p538"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0550-l1"/>zum h. Kreuz bei <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>. Der letzte katholische und erste lutherische Pfarrer <lb n="2" facs="#f0550-l2"/>war <persName ref="#person-jacob-fatsch-faust">Jacob Fatsch</persName> oder <persName ref="#person-jacob-fatsch-faust">Faust</persName><note place="foot" n="*)" xml:id="p538-fn1" facs="#f0550-fn1">So die Kirchenvisitat<lb n="49" facs="#f0550-l49"/>ionsacten zu <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>, die nicht Fatth, sondern 1533 <persName ref="#person-jacob-fatsch-faust">Fatsch</persName> und <lb n="50" facs="#f0550-l50"/>1534 <persName ref="#person-jacob-fatsch-faust">Faust</persName> schreiben.</note>. Er erhielt von den Visitatoren ein gutes Zeug<lb n="3" break="no" facs="#f0550-l3"/>niß, war aber an seinem Leibe, wie die damalige Pfarrwohnung, gebrechlich. <lb n="4" facs="#f0550-l4"/>Das jetzige <rs type="concept" ref="#concept-pfarrhaus">Pfarrhaus</rs> ist zwar massiv und im Stande, aber im unteren Stock<lb n="5" break="no" facs="#f0550-l5"/>werke sehr feucht; die <rs type="concept" ref="#concept-oeconomiegebaeude">Oeconomiegebäude</rs> sind wandelbar. Die Erhaltungs<lb n="6" facs="#f0550-l6"/>kosten des <rs type="concept" ref="#concept-pfarrhof">Pfarrhofs</rs> tragen sämmtliche Parochialgemeinden, auch müssen jähr<lb n="7" break="no" facs="#f0550-l7"/>lich je 3 Pferdebauern ein bestimmtes Quantum der Pfarrfelder bestellen und <lb n="8" facs="#f0550-l8"/>mit allen Arbeiten besorgen. Zudem lehnt und frohnt der Pfarrei ein 1777 <lb n="9" facs="#f0550-l9"/>auf einem Pfarrgrundstücke erbautes Haus. Der jetzige Pfarrer (<persName ref="#person-jahn">Jahn</persName>) ist <lb n="10" facs="#f0550-l10"/>der 17. lutherische. Bereits 1533 wird hier ein Kirchner erwähnt, der den <lb n="11" facs="#f0550-l11"/>dürftigen Cultunterricht der Knaben besorgte. Die nach der Reformation hier <lb n="12" facs="#f0550-l12"/>errichtete Schule besuchten alle Kinder der Parochie, die zu <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName>, <placeName ref="#place-lauenhain">Lauen<lb n="13" break="no" facs="#f0550-l13"/>hain</placeName> und <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> wenigstens vom 10. Jahre an, bis wohin sie ein Präceptor <lb n="14" facs="#f0550-l14"/>unterrichtete. 1839 wurden die 3 letzten Orte ausgeschult, so daß jetzt nur <lb n="15" facs="#f0550-l15"/><placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> und <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> allein die Schule (gegenwärtig mit 72 Kindern) <lb n="16" facs="#f0550-l16"/>benutzen und baulich erhalten. Das dermalige <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs>, 1838 und 1839 <lb n="17" facs="#f0550-l17"/>mit 1400 Thlr. Unkosten erbaut, ist leider zu klein angelegt und hat außer <lb n="18" facs="#f0550-l18"/>einem Gärtchen keine Nebenräume. Die frühere, baufällig gewordene <rs type="concept" ref="#concept-schulwohnung">Schul<lb n="19" break="no" facs="#f0550-l19"/>wohnung</rs> wurde an einen Ortsnachbar um 106 Thlr. verkauft. Im Orte 1 <lb n="20" facs="#f0550-l20"/>Gemeindeschenkwirthschaft, 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> (mit <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> gemeinschaftlich) <lb n="21" facs="#f0550-l21"/>und 1 im SO. nach <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> zu gelegene <rs type="concept" ref="#concept-windmuehle">Windmühle</rs>. Die Gemeinde hat <lb n="22" facs="#f0550-l22"/>als engere einen Grundbesitz von circa 9 1/2 Morgen, aus 2 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> und einem <lb n="23" facs="#f0550-l23"/>mit <name type="organism" ref="#organism-baum">Bäumen</name> besetzten <rs type="concept" ref="#concept-hutung">Hutanger</rs> bestehend und an 900 Thlr. werth, als weitere <lb n="24" facs="#f0550-l24"/>weder Vermögen noch Schulden, dagegen einen Jahresbedarf von 275 Thlr. <lb n="25" facs="#f0550-l25"/>Ihrer Pflege unterliegen 2 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Hauptdorfstraßen</rs> mit 2 <rs type="concept" ref="#concept-nebengasse">Nebengassen</rs> und 7 <rs type="concept" ref="#concept-communicationsweg">Com<lb n="26" break="no" facs="#f0550-l26"/>municationswege</rs> nebst der alten <rs type="concept" ref="#concept-strasse-ronneburg-zeitz">ronneburg-zeitzer Straße</rs>. Der ansehnliche <lb n="27" facs="#f0550-l27"/>Privatgrundbesitz begreift 22 Bauerngüter (11 unter 40, 3 von 40—60, 4 <lb n="28" facs="#f0550-l28"/>von 80—100 und 4 über 100 Morgen), 4 Grundstücksverbände, 1 Pertinenz<lb n="29" break="no" facs="#f0550-l29"/>stück und 25 ledige Grundstücke. Oeconomie ist hier überwiegend, Handwerk und <lb n="30" facs="#f0550-l30"/>Taglohn gering. 18 Familien, von denen einige zwei Güter besitzen, treiben Feld<lb n="31" break="no" facs="#f0550-l31"/>bau als Hauptgeschäft, 5 als Nebengeschäft. Außerdem haben im Flurbezirke fast <lb n="32" facs="#f0550-l32"/>alle umliegenden Dorfschaften Grundbesitz. Im Handwerke, fast ganz auf den Ort <lb n="33" facs="#f0550-l33"/>beschränkt, sind bethätigt 2 Steinmetzen, 1 Dachdecker, Glaser, Müller, Schneider, <lb n="34" facs="#f0550-l34"/>Schuhmacher, Tischler und Zimmermann. Letzterer betreibt zugleich Höckerei <lb n="35" facs="#f0550-l35"/>und einer der Steinmetzen die Schenkwirthschaft. Der Ort mit seinen 17 <lb n="36" facs="#f0550-l36"/>Bauern (darunter 11 Pferdebauern), 10 Häuslern, 3 Taglöhnern und 35 Dienst<lb n="37" break="no" facs="#f0550-l37"/>boten ist wohlhabend. Obschon er 5 Ortsarme zählt, so hat er dagegen 9 <lb n="38" facs="#f0550-l38"/>Kapitalisten und 11 große Gutsbesitzer, die mehr als ihren Bedarf bauen. In <lb n="39" facs="#f0550-l39"/>der Oeconomie tüchtig, im Hause einfach, doch für öffentliche Zwecke mehr kalt <lb n="40" facs="#f0550-l40"/>als empfänglich, so die Gemeinde, von der allsonntäglich nur 1/4 der Erwachsenen <lb n="41" facs="#f0550-l41"/>zur Kirche pilgert. Die frühere altenburger Tracht weicht hier der bürger<lb n="42" break="no" facs="#f0550-l42"/>lichen. Die Flur, im O. und N. an <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> und im NW. an <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> an<lb n="43" break="no" facs="#f0550-l43"/>stoßend, besteht aus 1417 2/15 Morgen und ist zu 5/8 mittelgut, 1/8 gut und 2/8 <lb n="44" facs="#f0550-l44"/>gering. Der mittelgute Morgen wird mit 7—8 Thlr. verpachtet. Bis <lb n="45" facs="#f0550-l45"/>auf die Pfarrbüsche (<name type="organism" ref="#organism-laubholz">Laubholz</name>) kein <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> und außer dem <rs type="concept" ref="#concept-teich">Schulteiche</rs> und 2 <lb n="46" facs="#f0550-l46"/><rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Gemeindeteichen</rs> im Dorfe nur noch mehrere Wasserlöcher in der Flur. Be<lb n="47" break="no" facs="#f0550-l47"/>merkenswerth als Hauptflurstücke sind das Jüdenthal (nach <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> zu), die <lb n="48" facs="#f0550-l48"/>Angerstücke, das <name type="nature" ref="#nature-stoeckicht">Stöckicht</name>, am <rs type="concept" ref="#concept-wandersteig">Wandersteig</rs>, der Zschappelsgrund, die Fleischbänke,
<pb n="539" facs="#f0551" xml:id="p539"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0551-l1"/>am pölziger Wege, Gartenstücke, Lehden, Kickersberg, Pfarrgrund. Ueber die <lb n="2" facs="#f0551-l2"/>frühere Geschichte des deutschen Ortes fehlen alle Nachrichten; nur das ist be<lb n="3" break="no" facs="#f0551-l3"/>kannt, dass er zur Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> gehörte. Ueber die Besitzer von <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> <lb n="4" facs="#f0551-l4"/>klagt der Pfarrer <persName ref="#person-hancke">Hancke</persName> (1559—1569), dass dieselben das <rs type="concept" ref="#concept-pfarrholz">Pfarrholz</rs> (Pfarr<lb n="5" break="no" facs="#f0551-l5"/>büsche) widerrechtlich in Beschlag genommen. 1772 wurde ein Hirschfelder <lb n="6" facs="#f0551-l6"/>des Diebstahls wegen zum Korbdurchfalle verurtheilt. Der jetzige falzsche <rs type="concept" ref="#concept-gutshof">Guts<lb n="7" break="no" facs="#f0551-l7"/>hof</rs> brannte in den 1770er Jahren durch <rs type="concept" ref="#concept-blitzschlag">Blitzschlag</rs> nieder und später schlug <lb n="8" facs="#f0551-l8"/>der Blitz wiederum in zwei verschiedenen Jahren in dasselbe.
</p>
<p xml:id="p539-b2"><lb n="9" facs="#f0551-l9"/><placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> (urkundlich 1364 Bettenhusen, 1384 Betenhusin, 1533 <lb n="10" facs="#f0551-l10"/>Beitenhausen, Bettenhausen, im Volke „Bâtenhausen“), hoch und frei gelegenes <lb n="11" facs="#f0551-l11"/>zweiherrisches Kirch-, Bauern- und Grenzdörflein, 2 1/4 Stunden NO. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> <lb n="12" facs="#f0551-l12"/>und 1/4 Stunde SOS. von <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>, in einer flachen Mulde der Hochebene, <lb n="13" facs="#f0551-l13"/>dem Hauptanfange des <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthals</name>, auf beiden Seiten eines Hauptquellfadens <lb n="14" facs="#f0551-l14"/>der <name type="nature" ref="#nature-brambach">Brame</name> und längs mehrerer Wasserlöcher zweizeilig lose gebaut und an <lb n="15" facs="#f0551-l15"/>400 Fuss in Nordostrichtung ansteigend, besteht in Dorf und Flur aus <lb n="16" facs="#f0551-l16"/>einem altenburger und einem reussischen Theile, von denen jener der kleinere, <lb n="17" facs="#f0551-l17"/>dieser der grössere ist. Zu jenem gehören nur 5 Bauerngüter und 1 Häusler <lb n="18" facs="#f0551-l18"/>mit 110 Morgen Land. Zehn altenburger Feldgelänge liegen auf der linken <lb n="19" facs="#f0551-l19"/>Seite des Bramthals und ein grosses auf der rechten. Auf dem letzteren steht <lb n="20" facs="#f0551-l20"/>auch die Kirche und das Gemeindehaus des Ortes. Beide Gemeinden haben <lb n="21" facs="#f0551-l21"/>ausser der Kirche und dem Gemeindehause eine Feuerspritze, die Wege im Dorfe <lb n="22" facs="#f0551-l22"/>und Felde, Umlagen und Rechnungen gemeinschaftlich. Die Gemeinderechnung <lb n="23" facs="#f0551-l23"/>steht unter der Aufsicht des Landrathsamtes zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>.
</p>
<p xml:id="p539-b3"><lb n="24" facs="#f0551-l24"/>Der reussische Antheil begreift ausser seinen Rechten an der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> und <lb n="25" facs="#f0551-l25"/>dem Gemeindehause, die auf altenburger Boden liegen, 1 Spritzenhaus und 15 <lb n="26" facs="#f0551-l26"/>zweistöckige, mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckte Privathäuser, 9 Scheunen, 11 Höfe, in 17 <lb n="27" facs="#f0551-l27"/>Familien 111 (1861: 107) Einw. und an Vieh 21 Pf., 80 R., 53 Schw., <lb n="28" facs="#f0551-l28"/>5 Z., 150 G. Die Häuser sind ungleich, nur einige stattlich. Im Orte 1 <lb n="29" facs="#f0551-l29"/>Schenke, der Gemeinde gehörig, aber verpachtet; ausserdem 1 Feuerspritze. Der 1/8 <lb n="30" facs="#f0551-l30"/>Stunde unterhalb <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> an der Durchkreuzung zweier Strassen (<lb n="31" facs="#f0551-l31"/>Bramthal- und ronneburg-zeitzer Strasse) 700 Fuss hoch gelegene, freundliche <lb n="32" facs="#f0551-l32"/>und ziemlich gute <rs type="concept" ref="#concept-gasthof">Gasthof</rs>, der goldene Hahn genannt, gehört zu <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName>, <lb n="33" facs="#f0551-l33"/>steht aber auf altenburger Boden. Nach einer Sage waren hier vormals zwei, <lb n="34" facs="#f0551-l34"/>nach einer anderen sogar drei Rittergüter, deren letzter Besitzer ein Herr <lb n="35" facs="#f0551-l35"/>v. <persName ref="#person-v-ende">Ende</persName> gewesen sein soll. Diesen Sagen zufolge sind seine Töchter von hier <lb n="36" facs="#f0551-l36"/>nach <placeName ref="#place-liebschwitz">Liebschwitz</placeName> gezogen und haben ihre bethenhäuser Bezüge an Geld- und <lb n="37" facs="#f0551-l37"/>Getreidezinsen zuletzt dem dasigen Pfarrer vermacht. Sicher ist, dass dieser <lb n="38" facs="#f0551-l38"/>Pfarrer noch heute Geld- und Getreideabgaben von <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> bezieht und <lb n="39" facs="#f0551-l39"/>ebenso sicher, dass es hier drei Gerichtsbarkeiten, die caasener, reichstädter und <lb n="40" facs="#f0551-l40"/>dobitzschner, gab und dass die Unterthanen der beiden ersten unter reussischer, <lb n="41" facs="#f0551-l41"/>die der letzten unter altenburgischer Landeshoheit standen. Nach Aufhebung der <lb n="42" facs="#f0551-l42"/>Patrimonialgerichte ist der Ort unter der zwiefachen Landeshoheit verblieben. <lb n="43" facs="#f0551-l43"/>Durch den Staatsvertrag von 1868 ist die reussische Landeshoheit über die Wohn<lb n="44" break="no" facs="#f0551-l44"/>häuser <persName ref="#person-friedr-fischer">Friedr. Fischers</persName> und <persName ref="#person-friedr-giebner">Friedr. Giebners</persName> nebst Garten von S.-Altenburg an<lb n="45" break="no" facs="#f0551-l45"/>erkannt worden und ebenso über das die bethenhäuser Flur durchschneidende Stück <lb n="46" facs="#f0551-l46"/>der alten ronneburg-zeitzer Landstrasse. Andererseits sind die zur Flur <placeName ref="#place-frankenau">Frankenau</placeName> <lb n="47" facs="#f0551-l47"/>vermessenen, im Staatsvertrage vom 25. September 1847 als der diesseitigen Lan<lb n="48" break="no" facs="#f0551-l48"/>deshoheit unterfallend anerkannte und zur Flur <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> geschlagene Grund<lb n="49" break="no" facs="#f0551-l49"/>stücke (Enclaven in <placeName ref="#place-frankenau">Frankenau</placeName>) von Reuss j. L. an S.-Altenburg abgetreten worden. <lb n="50" facs="#f0551-l50"/>Bereits im Mittelalter hatte <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> ein Kirchlein, das, wie damals, so
<pb n="540" facs="#f0552" xml:id="p540"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0552-l1"/>noch heute Filial von <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> ist. Es war den Aposteln Simon und Judä <lb n="2" facs="#f0552-l2"/>geweiht, daher die Kirchweih hier Montags nach Simonis Judä gefeiert wird. <lb n="3" facs="#f0552-l3"/>Im Jahre 1777 erfolgte der Abbruch der alten baufällig gewordenen Kapelle <lb n="4" facs="#f0552-l4"/>und der Neubau der jetzigen kleinen, aber freundlichen, hellen, der <rs type="concept" ref="#concept-trinitatiskirche">Dreieinigkeit <lb n="5" facs="#f0552-l5"/>gewidmeten Kirche</rs>, die inmitten des Ortes auf dem ummauerten <rs type="concept" ref="#concept-kirchhof">Kirch- und <lb n="6" facs="#f0552-l6"/>Leichenhofe</rs> steht. Sie hat im Inneren keine Bilder und alten Denkmale, nur <lb n="7" facs="#f0552-l7"/>ihr <rs type="concept" ref="#concept-taufstein">Taufstein</rs> stammt vom Jahre 1627. Auch trägt ihr Dachstuhltürmchen 2 <lb n="8" facs="#f0552-l8"/>alte <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs>, von denen die größere aus dem Jahre 1483, dem Geburtsjahre <lb n="9" facs="#f0552-l9"/><persName ref="#person-martin-luther">Luthers</persName>, herrührt und zur Inschrift hat: O rex glorie veni nobis cum pace. <lb n="10" facs="#f0552-l10"/>In dem Kirchlein werden alle Casualien verrichtet und des Jahres acht Mal <lb n="11" facs="#f0552-l11"/>Gottesdienst gehalten, außerdem besucht <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> die Kirche zu <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>. <lb n="12" facs="#f0552-l12"/>Die Kirchenbücher gehen bis 1613 zurück. Kirchenvermögen fehlt. Obschon <lb n="13" facs="#f0552-l13"/>die Kirche auf altenburger Grund erbaut ist, so steht doch laut Verträgen die <lb n="14" facs="#f0552-l14"/>Kirchenhoheit <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> zu, wie denn auch der Pfarrer zu <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> der einzige <lb n="15" facs="#f0552-l15"/>Inspector über die Kirchkasse ist. Der Ort schult nach <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>. Die <lb n="16" facs="#f0552-l16"/>Gemeinde hat einen Gemeindeschulzen für die combinirte reußisch-altenburger <lb n="17" facs="#f0552-l17"/>Gemeinde, deren gemeinschaftlicher Grundbesitz auf altenburger Boden liegt und <lb n="18" facs="#f0552-l18"/>in 2 Morgen (1 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs> und einige Gartenfleckchen) besteht. Sonst hat sie kein <lb n="19" facs="#f0552-l19"/>Vermögen, aber auch keine Schulden. An 200 Thlr. betragen die Jahresbe<lb n="20" break="no" facs="#f0552-l20"/>dürfnisse der vereinigten Gemeinde, der die Erhaltung 1 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> und 6 <lb n="21" facs="#f0552-l21"/>Communications- und Vicinalwege zukommt. Der Privatgrundbesitz reußischer <lb n="22" facs="#f0552-l22"/>Seits befaßt 9 Bauerngüter (3 unter 40, 3 von 40-60, 2 von 60-80 <lb n="23" facs="#f0552-l23"/>und 1 über 100 Morgen), 5 Grundstücksverbände, 2 Pertinenzen und 48 <lb n="24" facs="#f0552-l24"/>ledige Grundstücke. Ackerbau, die Hauptnährquelle des Ortes, treiben 9 Familien <lb n="25" facs="#f0552-l25"/>als Hauptgeschäft, nebenbei keine. Die Mehrzahl baut mehr als ihren Bedarf. <lb n="26" facs="#f0552-l26"/>Dem Handwerke und Gewerbe gehören nur 2 Schneider, 1 Schuhmacher, <lb n="27" facs="#f0552-l27"/>Stellmacher und Wirth. Der Ort mit seinen 7 Bauern, 6 Häuslern, 5 Tag<lb n="28" break="no" facs="#f0552-l28"/>löhnern und 21 Dienstboten ist wohlhabend. Hier 4 Kapitalisten und keine <lb n="29" facs="#f0552-l29"/>Ortsarmen. Zudem herrscht ein guter Sinn. Noch ist daselbst die altenburger <lb n="30" facs="#f0552-l30"/>Tracht mit ihren dunkelblauen Hauptfarben daheim. Die im O. an altenburger <lb n="31" facs="#f0552-l31"/>Gebiet angrenzende, waldlose Flur, zu der bis 1868 auch 8 Gelänge in der Nach<lb n="32" break="no" facs="#f0552-l32"/>barflur <placeName ref="#place-frankenau">Frankenau</placeName> gehörten, ist 540,95 Morgen groß und hat meist mittelguten <lb n="33" facs="#f0552-l33"/>Fruchtboden, den Morgen zu 8 Thlr. Pacht. In der Flur (in und am Dorfe) <lb n="34" facs="#f0552-l34"/>bloß 2 kleine <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und einige Wasserlöcher, in denen die <name type="organism" ref="#organism-fisch">Fische</name> nicht überwintern. <lb n="35" facs="#f0552-l35"/>Hauptflurstücke sind: Mark, Baum, Sumpf, Viehweg, Goldberg, caasener Weg. <lb n="36" facs="#f0552-l36"/>Der Ort soll nach der spielenden Sage von seinem Bethause, dem ehemaligen <lb n="37" facs="#f0552-l37"/>Meßkirchlein, seinen Namen haben, indeß seine Markung und daher sein Anbau <lb n="38" facs="#f0552-l38"/>ist sicher viel älter, als die Errichtung der Kapelle. In früheren Zeiten ge<lb n="39" break="no" facs="#f0552-l39"/>hörte er zur Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. Ueber seine Geschichte ist außerdem nichts <lb n="40" facs="#f0552-l40"/>aufgezeichnet.
</p>
<p xml:id="p540-b2"><lb n="41" facs="#f0552-l41"/><placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> (urkundlich 1121 Nuendorf, 1439 Nuwendorf, 1440 Nauen<lb n="42" facs="#f0552-l42"/>dorf, Neundorf, Naundorf, Nauendorf, im Volke „Naunorf“), früher auch Ober<lb n="43" break="no" facs="#f0552-l43"/>naundorf im Gegensaße von Unternaundorf genannt, ansehnliches Kirch- und <lb n="44" facs="#f0552-l44"/>Grenzdorf, Stammort und Sitz der adligen Familie v. Naundorf, 2 Stunden <lb n="45" facs="#f0552-l45"/>NO. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und 1/4 Stunde NWN. von <placeName ref="#place-grossenstein">Großenstein</placeName>, auf der Hochebene, <lb n="46" facs="#f0552-l46"/>an der alten <rs type="concept" ref="#concept-strasse-ronneburg-zeitz">ronneburg-zeitzer Straße</rs>, am Anfange einer sanften nordostwärts <lb n="47" facs="#f0552-l47"/>abdachenden Einsenkung zum <name type="nature" ref="#nature-sprottathal">Sprottathal</name>, von Grasgärten und <name type="organism" ref="#organism-baum">Bäumen</name> um<lb n="48" break="no" facs="#f0552-l48"/>geben, besteht aus einer Hauptstraße und 2 größeren Gassen, die ein Dreieck <lb n="49" facs="#f0552-l49"/>bilden und von dem oberen Dorfe, wo die Kirche und das <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs> des Ortes <lb n="50" facs="#f0552-l50"/>erbaut sind, nach dem Thale zu absteigen. Der Boden der Kirche liegt 747
<pb n="541" facs="#f0553" xml:id="p541"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0553-l1"/>und das unterste Haus 735 Fuß hoch. Eine Gruppe der Häuser im unteren <lb n="2" facs="#f0553-l2"/>Dorfe heißt der <rs type="concept" ref="#concept-bahnhof">Bahnhof</rs>. Der Abfluß der <rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorfteiche</rs> (2 kleine im oberen und <lb n="3" facs="#f0553-l3"/>2 große im unteren) geht zur <name type="nature" ref="#nature-sprotte">Sprotta</name>. <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> umfaßt 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindearmenhaus">Ge<lb n="4" break="no" facs="#f0553-l4"/>meindearmenhaus</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-spritzenhaus">Spritzenhaus</rs> und 62 <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathäuser</rs> mit 22 <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheunen</rs> und <lb n="5" facs="#f0553-l5"/>58 Höfen, in 86 Familien 366 (1861: 381) Einw. und an Vieh 27 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 138 <lb n="6" facs="#f0553-l6"/><name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 335 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (Rittergut und 1 Bauer), 35 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 17 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 277 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 2 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> <lb n="7" facs="#f0553-l7"/>Unter den Häusern, von denen 48 zwei- und 14 einstöckig, 55 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs>, <lb n="8" facs="#f0553-l8"/>5 mit <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> und 2 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> gedeckt sind, ist der Hauptbau das geräumige <lb n="9" facs="#f0553-l9"/><rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs>, ein Majoratsgut, dessen stattliches <rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrnhaus</rs> 1685 (Non mihi sed <lb n="10" facs="#f0553-l10"/>posteritati 1685 — so über der Eingangsthüre), dagegen dessen <rs type="concept" ref="#concept-wirthschaftsgebaeude">Wirthschafts<lb n="11" break="no" facs="#f0553-l11"/>gebäude</rs> nach dem <rs type="concept" ref="#concept-brand">Brande</rs> des Jahres 1810 neu erbaut sind. Ob die v. Naun<lb n="12" break="no" facs="#f0553-l12"/>dorf, ein nach dem Orte benanntes Geschlecht, von Anfang an hier gesessen, <lb n="13" facs="#f0553-l13"/>ist nicht bekannt; wohl aber ist urkundlich, daß sie bereits 1439 das Rittergut, <lb n="14" facs="#f0553-l14"/>das 1647 zu 5000 Mk. taxirt war, sammt der Gerichtsbarkeit über das Dorf <lb n="15" facs="#f0553-l15"/>inne hatten, wie sie denn bis jetzt, wie kein anderes Rittergutsgeschlecht des <lb n="16" facs="#f0553-l16"/>Landes, ihr Stammgut behauptet haben. Vorübergehend, bald länger, bald <lb n="17" facs="#f0553-l17"/>kürzer, besaßen sie auch Güter und Gerechtsame in der Umgegend, namentlich <lb n="18" facs="#f0553-l18"/>zu <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName>, <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> und <placeName ref="#place-grossenstein">Großenstein</placeName>. Ein Glied dieser Familie (<lb n="19" facs="#f0553-l19"/><persName ref="#person-ehrenfried-v-naundorf">Ehrenfried v. Naundorf</persName>, gest. 1666) stiftete zunächst für sein Geschlecht ein <lb n="20" facs="#f0553-l20"/>Stipendium am <orgName ref="#organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera">Gymnasium zu Gera</orgName>. Bis um 1384 pfarrte Naundorf nach <lb n="21" facs="#f0553-l21"/><placeName ref="#place-grossenstein">Großenstein</placeName>, erhielt aber in dieser Zeit eine <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs>, die der Bischof von Naum<lb n="22" break="no" facs="#f0553-l22"/>burg 1384 einweihte und den 11,000 Jungfrauen widmete. Nach und nach <lb n="23" facs="#f0553-l23"/>wurde sie zur Kirche erweitert. In ihr und in der Kirche zu <placeName ref="#place-grossenstein">Großenstein</placeName> <lb n="24" facs="#f0553-l24"/>hatten die Guts- und Gerichtsherrn Erbbegräbnisse. 1810 brannte die alte <lb n="25" facs="#f0553-l25"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> bis auf das Gemäuer ab, das man nun überdachte und 10 Jahre lang <lb n="26" facs="#f0553-l26"/>zu kirchlichen Acten benutzte. Erst 1821 wurde auf der alten Mauer der jetzige, <lb n="27" facs="#f0553-l27"/>der früheren Kirche an Größe und Gestalt ziemlich gleiche <rs type="concept" ref="#concept-kirchengebaeude">Kirchenbau</rs> aufgeführt <lb n="28" facs="#f0553-l28"/>und den 7. October desselben J. eingeweiht. In ihr eine gutsherrliche <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs>. <lb n="29" facs="#f0553-l29"/>Außer 2 <rs type="concept" ref="#concept-fahne">Fahnen</rs> (von 1817 und 1830) keine Bilder und Denkmale. Eine <lb n="30" facs="#f0553-l30"/>ganz neue <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> wurde 1857 mit 400 Thlr. Unkosten angeschafft. Auf dem <lb n="31" facs="#f0553-l31"/>unbedeutenden <rs type="concept" ref="#concept-kirchthurm">Kirchthurm</rs>, dessen Knopf und Fahne man 1858 erneuert hat, <lb n="32" facs="#f0553-l32"/>befinden sich 2 <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> mit Inschriften von 1810 und 1823. In der Kirche, <lb n="33" facs="#f0553-l33"/>die stets ein Filial von <placeName ref="#place-grossenstein">Großenstein</placeName> war und geblieben ist, werden an jedem <lb n="34" facs="#f0553-l34"/>zweiten Feiertage der drei hohen Feste und alle 14 Tage Frühgottesdienste <lb n="35" facs="#f0553-l35"/>und außerdem alle Casualien und das Amt der Communion verrichtet. Die <lb n="36" facs="#f0553-l36"/>Kirchenbücher gehen bis 1762 zurück. Vermögen fehlt der Kirche. Ihr Be<lb n="37" break="no" facs="#f0553-l37"/>setzungsrecht steht dem <orgName ref="#organisation-consistorium-zu-altenburg">Consistorium zu Altenburg</orgName> zu. Der <rs type="concept" ref="#concept-gottesacker">Hauptgottesacker</rs> <lb n="38" facs="#f0553-l38"/>liegt dicht am Orte, doch werden noch auf dem <rs type="concept" ref="#concept-kirchhof">Kirchhofe</rs>, dem ursprünglichen <lb n="39" facs="#f0553-l39"/><rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhofe</rs>, Leichen gegen 1 Thlr. Vergütung beerdigt. Naundorf hat keine <lb n="40" facs="#f0553-l40"/>eigene Schule, sondern schult nach seinem Pfarrdorfe <placeName ref="#place-grossenstein">Großenstein</placeName> mit 67 Kindern. <lb n="41" facs="#f0553-l41"/>Im Orte 1 Arzt, 1 <rs type="concept" ref="#concept-privatgasthof">Privatgasthof</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> und unfern davon 3 <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühlen</rs>, <lb n="42" facs="#f0553-l42"/>nämlich 2 <rs type="concept" ref="#concept-windmuehle">Windmühlen</rs> (die eine im SO. 760, die andere im SW. 780 Fuß <lb n="43" facs="#f0553-l43"/>hoch) und 1 am <name type="nature" ref="#nature-sprotte">Sprottabach</name> gelegene <rs type="concept" ref="#concept-wassermuehle">Wassermühle</rs> (<placeName ref="#place-erlichsmuehle">Erlichsmühle</placeName>), deren <rs type="concept" ref="#concept-wasserrad">Wasserrad</rs> <lb n="44" facs="#f0553-l44"/>auf altenburger Boden ruht. Die Gemeinde hat als engere (mit 36 Gliedern) <lb n="45" facs="#f0553-l45"/>einige Grundstücke im Werthe von 500 Thlr., als weitere weder Activvermögen <lb n="46" facs="#f0553-l46"/>noch Schulden; ihre jährlichen Bedürfnisse betragen an 300 Thlr. Sie muß an <lb n="47" facs="#f0553-l47"/>Wegen 1 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Hauptdorfstraße</rs>, 5 Communications- und 3 Vicinalwege erhalten. <lb n="48" facs="#f0553-l48"/>Der Privatgrundbesitz begreift außer dem Areal des <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergutes</rs> 20 größten<lb n="49" break="no" facs="#f0553-l49"/>theils kleine <rs type="concept" ref="#concept-bauerngut">Bauerngüter</rs> (13 unter 20, 4 von 20—40, 2 von 60—80 und <lb n="50" facs="#f0553-l50"/>1 von 80—100 Morgen) und 44 ledige Grundstücke. Dem Ackerbau gegen<lb n="51" break="no" facs="#f0553-l51"/>über ist hier der Erwerb in Handwerk, Gewerbe und Taglohn stark vertreten.
</p>
<pb n="542" facs="#f0554" xml:id="p542"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuss j. L.</fw>
<p xml:id="p542-b1"><lb n="1" facs="#f0554-l1"/>19 Familien treiben Oeconomie ausschliesslich, 9 nebenbei. Im Handwerke <lb n="2" facs="#f0554-l2"/>und Gewerbe sind thätig 6 Maurergesellen, 4 Schuhmacher, 3 Müller und <lb n="3" facs="#f0554-l3"/>Zimmergesellen, 1 Bäcker, Böttcher, Maurermeister, Dosenfabrikant, Sattler, <lb n="4" facs="#f0554-l4"/>Schmied, Schneider, Stubenmaler, Wagner und Wirth, ausserdem 1 Kaufmann <lb n="5" facs="#f0554-l5"/>und mehrere Kleinhändler. Der grössere Theil der Gemeindeglieder, in 19 <lb n="6" facs="#f0554-l6"/>Bauern, 43 Häusler, 28 Taglöhner und 23 Dienstboten abgestuft, ist ver<lb n="7" break="no" facs="#f0554-l7"/>mögenslos. Die Grundbesitzer bauen zwar ihr Jahresbrod, doch sind nur einige <lb n="8" facs="#f0554-l8"/>derselben wohlhabend. Es findet sich hier 1 almosenarme und 1 blinde Person. <lb n="9" facs="#f0554-l9"/>Ausser den zunehmenden unehelichen Geburten befriedigt im Ganzen das sittliche <lb n="10" facs="#f0554-l10"/>und religiöse Verhalten der Gemeinde. Die altenburgische Tracht, früher <lb n="11" facs="#f0554-l11"/>allgemein, ist jetzt nur noch bei alten Personen vorkömmlich. Die wald<lb n="12" break="no" facs="#f0554-l12"/>lose Ortsflur, auf 3 Seiten (O., S. und W.) vom altenburger Gebiete um<lb n="13" break="no" facs="#f0554-l13"/>schlossen, begreift 932 1/5 Morgen im Steuerwerthe von 162,720 Thlr. und <lb n="14" facs="#f0554-l14"/>hat 1/5 guten, 3/5 mittelguten (den Morgen zu 12 Thlr. Pacht) und 1/5 ge<lb n="15" break="no" facs="#f0554-l15"/>ringen Boden. In ihr blos die 4 <rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorfsteiche</rs>. Ihre Hauptstücke sind: Spitze, <lb n="16" facs="#f0554-l16"/>mückersche Felder, Gehrenstücke, Galgenstücke, Kessel, Schafberg, baldenheiner <lb n="17" facs="#f0554-l17"/>Weg, Erlichsberg, Triftstücke, Strassenstücke, Krautgraben. Der Ort, von den <lb n="18" facs="#f0554-l18"/>zahlreichen gleichnamigen Orten in <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> zu unterscheiden, ist nach Aus<lb n="19" break="no" facs="#f0554-l19"/>weis seines Namens nicht allein ein deutscher, sondern auch ein jüngerer Anbau <lb n="20" facs="#f0554-l20"/>als die sorbischen Nachbarorte. Er gehörte früher zur Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. <lb n="21" facs="#f0554-l21"/>Auch erhielt 1121 das <orgName ref="#organisation-kloster-bosau">Kloster Bosau</orgName> hier 7 Huben in Besitz. In seinem <lb n="22" facs="#f0554-l22"/><rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergute</rs> hat der Ort seinen Anfang und früheren Glanzpunkt zu suchen; <lb n="23" facs="#f0554-l23"/>daneben verdankt er der ehemaligen Strasse von <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> nach <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName> einen <lb n="24" facs="#f0554-l24"/>Erbkretschmar, die Wiege des jetzigen <rs type="concept" ref="#concept-gasthof">Gasthofs</rs>. Sonst ist über seine Geschichte <lb n="25" facs="#f0554-l25"/>wenig bekannt, zumal alle Acten des Pfarrarchivs durch den grossen <rs type="concept" ref="#concept-brand">Brand</rs>, der <lb n="26" facs="#f0554-l26"/>1754 fast ganz <placeName ref="#place-grossenstein">Grossenstein</placeName> und dabei die dasige <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> und Pfarrei verheerte, <lb n="27" facs="#f0554-l27"/>untergegangen sind. Am 10. August 1810 gingen in <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> 18 <rs type="concept" ref="#concept-wohnhaus">Wohn<lb n="28" break="no" facs="#f0554-l28"/>häuser</rs>, die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> und die Wirthschaftsgebäude des <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergutes</rs> (das <rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrenhaus</rs> <lb n="29" facs="#f0554-l29"/>wurde gerettet) in Feuer auf. Ausser dem <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergute</rs> hatte noch die grossen<lb n="30" break="no" facs="#f0554-l30"/>steiner Pfarrei Lehn in <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName>.
</p>
<p xml:id="p542-b2"><lb n="31" facs="#f0554-l31"/><placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName> (1364 <placeName ref="#place-caasen">Kazin</placeName>, im Volke „Caseln“), Plateaudörfchen, 1/4 Stunde <lb n="32" facs="#f0554-l32"/>NO. von <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName>, in einer sanften, teich- und grasreichen Hochmulde, am Ur<lb n="33" break="no" facs="#f0554-l33"/>sprunge eines Quellfadens des <name type="nature" ref="#nature-brambach">Brambachs</name>, an der alten ronneburg-zeitzer Strasse, <lb n="34" facs="#f0554-l34"/>720—746 Fuss ostwärts ansteigend, hat 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs> und 18 <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathäuser</rs> <lb n="35" facs="#f0554-l35"/>mit 7 Scheunen und 18 Höfen, 25 Familien, 108 (1861: 97) Einw. und an <lb n="36" facs="#f0554-l36"/>Vieh 13 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 49 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 126 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (Rittergut), 29 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 4 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 30 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name> Alle <lb n="37" facs="#f0554-l37"/>Häuser sind mit Ziegeln gedeckt, 15 aber nur zwei- und 4 einstöckig. Der Ort <lb n="38" facs="#f0554-l38"/>hat seine Schule, Grabstätte und Kirche in <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName>, die letzte zum Theil auch <lb n="39" facs="#f0554-l39"/>in <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, dem Sitze des Pfarrers. Sein Hauptpunkt und Schmalzstück ist <lb n="40" facs="#f0554-l40"/>das dasige <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs>, zwar kein grosses, aber schönes Gut. Früher war dasselbe <lb n="41" facs="#f0554-l41"/>stets mit dem Rittergute in <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> vereinigt. Es wurde zwar in der Mitte <lb n="42" facs="#f0554-l42"/>des 17. Jahrhunderts davon getrennt, blieb indess bis um 1770 im Besitz der <lb n="43" facs="#f0554-l43"/>Familie von Naundorf, von der ein Zweig hier seinen selbstständigen Sitz <lb n="44" facs="#f0554-l44"/>nahm. Das Gut kam nun an den Major <persName ref="#person-f-ernst-v-bomsdorf">F. Ernst v. Bomsdorf</persName>, der 1782 <lb n="45" facs="#f0554-l45"/>zu <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName> stirbt und in der Kirche zu <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> beerdigt wird. Sein Sohn <lb n="46" facs="#f0554-l46"/><persName ref="#person-rud-e-aug-v-bomsdorf">Rud. E. Aug. v. Bomsdorf</persName> verliert nach wenig Jahren das Gut in einem <lb n="47" facs="#f0554-l47"/>Concurse, in welchem es <persName ref="#person-carl-abr-mueller">Carl Abr. Müller</persName>, der Besitzer von <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, erstand. <lb n="48" facs="#f0554-l48"/>Nach dessen Tode (1799) kauft es der Forstsekretair <persName ref="#person-hoeckner">Höckner</persName>, verkauft es jedoch <lb n="49" facs="#f0554-l49"/>nach kurzem Besitze an den postersteinschen Rittergutspachter <persName ref="#person-winkler">Winkler</persName>, von dem <lb n="50" facs="#f0554-l50"/>ein Sohn gegenwärtig das Gut inne hat. Im Orte befindet sich 1 Privat-
<pb n="543" facs="#f0555" xml:id="p543"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathshbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0555-l1"/>wirthshaus und unfern desselben nach <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> zu 1 um 1750 angelegte <rs type="concept" ref="#concept-windmuehle">Wind<lb n="2" break="no" facs="#f0555-l2"/>mühle</rs>. Die Gemeinde hat außer dem <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehause</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-garten">Garten</rs> im Werthe <lb n="3" facs="#f0555-l3"/>von 200 Thlr. kein Vermögen, wohl aber 100 Thlr. Schulden und eine Jahres<lb n="4" break="no" facs="#f0555-l4"/>ausgabe von circa 100 Thlr. Außer 2 Dorfstraßen sind 3 Communications- <lb n="5" facs="#f0555-l5"/>und Vicinalwege zu erhalten. Der Privatgrundbesitz besteht neben dem Ritter<lb n="6" break="no" facs="#f0555-l6"/>gute nur in 3 kleinen Bauerngütern (unter 40 Morgen), 3 Pertinenzstücken <lb n="7" facs="#f0555-l7"/>und 6 ledigen Grundstücken. Demnach hier auf beschränktem Boden wenig <lb n="8" facs="#f0555-l8"/>bäuerliches Leben, aber auch Taglohn und Handwerk gering, weshalb der Ort <lb n="9" facs="#f0555-l9"/>mit Ausnahme des Rittergutes ärmlich ist. Dem Besitze nach giebt es 5 Bauern, <lb n="10" facs="#f0555-l10"/>7 Häusler, 6 Taglöhner und 7 Dienstboten; dem Erwerbe nach finden sich 6 <lb n="11" facs="#f0555-l11"/>Feldbauern (1 jedoch nur nebenbei) und 7 Handwerker, nämlich 3 Maurer, <lb n="12" facs="#f0555-l12"/>1 Glaser, Schuhmacher, Steinhauer und Zimmermann. Nur 6 Güter bauen <lb n="13" facs="#f0555-l13"/>ihr Jahresbrod. Keine Kapitalisten, dagegen 1 Almosenempfänger. Bis auf <lb n="14" facs="#f0555-l14"/>eine wilde Ehe ist das sittliche Verhalten nicht zu tadeln. Die waldlose Flur ist <lb n="15" facs="#f0555-l15"/>347 8/15 Morgen groß und hat größtentheils mittelguten Boden, den Morgen zu <lb n="16" facs="#f0555-l16"/>8 Thlr. Pacht. In ihr 5 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-sandgrube">Sandgrube</rs>. Ihre Haupttheile sind: <lb n="17" facs="#f0555-l17"/>Windmühlenstück, bethenhäuser Weg, Schafberg, rother Weg. Ueber die frühere <lb n="18" facs="#f0555-l18"/>Geschichte des sorbischen Ortes ist nichts bekannt. 1780 brannte ein Häusler <lb n="19" facs="#f0555-l19"/>ab. 1806 erschossen die Franzosen den Einwohner <persName ref="#person-jacob-von-groitschen">Jacob von Groitschen</persName>. Die <lb n="20" facs="#f0555-l20"/>Ober- und Erbgerichte und Lehen gehörten zum Rittergute.
</p>
<p xml:id="p543-b2"><lb n="21" facs="#f0555-l21"/><placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> (urkundlich 1146 Growithan, 1333 Greuczsch, 1533 Graitsch, <lb n="22" facs="#f0555-l22"/>Groitsch, Groitzschen, Graitschen, Greutschen, im Volke „Greetsch“), kleines, <lb n="23" facs="#f0555-l23"/>freundlich und mild gelegenes Kirch- und Grenzdorf, 1 Stunde ONO. von <lb n="24" facs="#f0555-l24"/><placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, dicht oberhalb <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName>, im oberen <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthal</name>, am rechten Ufer des <lb n="25" facs="#f0555-l25"/><name type="nature" ref="#nature-brambach">Brambachs</name>, von mäßigen Höhen (Kirchberg, Stöckicht, Vorder- und Hinterberg) <lb n="26" facs="#f0555-l26"/>umkränzt, am Kirchberg von S. nach N. längs 1 Hauptgasse zweizeilig und <lb n="27" facs="#f0555-l27"/>über 70 Fuß ansteigend, umfaßt 3 Communalbauten, nämlich 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> <lb n="28" facs="#f0555-l28"/>und 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs>, 15 Privathäuser mit 9 Scheunen und 14 Höfen, 16 Fa<lb n="29" break="no" facs="#f0555-l29"/>milien, 94 (1861: 101) Einw. und an Vieh 17 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 98 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 14 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 87 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, <lb n="30" facs="#f0555-l30"/>6 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 50 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 1 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Unter den Häusern sind 11 zwei-, die anderen einstöckig, <lb n="31" facs="#f0555-l31"/>alle aber mit Ziegeln gedeckt. Hier bestand schon im Mittelalter nicht blos <lb n="32" facs="#f0555-l32"/>eine Kirche, am Nordende des Ortes auf dem Kirchberg hoch gelegen, sondern <lb n="33" facs="#f0555-l33"/>zugleich auch eine Pfarrei, deren Stätte jetzt das reichardsche Gut einnimmt. <lb n="34" facs="#f0555-l34"/>Kurz vor der Reformation war durch den Brand der Kirche und des Pfarr<lb n="35" break="no" facs="#f0555-l35"/>hofes die Besorgung der wieder aufgebauten Kirche dem Pfarrer zu <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> <lb n="36" facs="#f0555-l36"/>übertragen worden, weil der Lehnsherr <persName ref="#person-martin-v-naundorf">Martin v. Naundorf</persName> die wahrscheinlich <lb n="37" facs="#f0555-l37"/>von seinen Vorfahren gestifteten Einkünfte der Pfarrei (5 alte Schock, der Zehnt <lb n="38" facs="#f0555-l38"/>von 2 Höfen und etliche <rs type="concept" ref="#concept-acker">Aecker</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs>) eingezogen hatte. Die Kirchen<lb n="39" break="no" facs="#f0555-l39"/>visitatoren forderten 1533 den Junker auf, die entzogenen Güter und Einkünfte <lb n="40" facs="#f0555-l40"/>dem söllmnitzer Pfarrer für dessen Verwaltung der Kirche in Groitschen zu <lb n="41" facs="#f0555-l41"/>übergeben. Da dies jedoch erst später und nur geschmälert erfolgte und über<lb n="42" break="no" facs="#f0555-l42"/>dies auch zu <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> ähnliche Schmälerungen der Pfarrgüter vorlagen, so <lb n="43" facs="#f0555-l43"/>wurde Groitschen um 1540 als ein Filial zu <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> geschlagen, freilich mit <lb n="44" facs="#f0555-l44"/>dem bloßen Bezuge des Zehnten von 2 Gütern und eines jährlichen Zinses von <lb n="45" facs="#f0555-l45"/>3 Aßo für die Pfarrfelder. Ein 1588 zwischen dem <persName ref="#person-horn">Pfarrer Horn</persName> zu Dorna <lb n="46" facs="#f0555-l46"/>und dem Besitzer eines der Pfarrei zehntpflichtigen Gutes zu Groitschen geschlos<lb n="47" break="no" facs="#f0555-l47"/>sener Vertrag verwandelte sogar den Zehnten in einen geringeren Naturalzins. <lb n="48" facs="#f0555-l48"/>Dazu kam, daß um dieselbe Zeit der Pfarrhof in Groitschen von einem Herrn <lb n="49" facs="#f0555-l49"/><persName ref="#person-v-naundorf">v. Naundorf</persName> widerrechtlich um 20 Aßo verkauft und blos der 2 Aßo betragende <lb n="50" facs="#f0555-l50"/>Zins dieser Summe dem Pfarrer in Dorna zugestanden wurde. Die jetzige
</p>
<pb n="544" facs="#f0556" xml:id="p544"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p544-b1"><lb n="1" facs="#f0556-l1"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, ein einfaches, aber freundliches und lichtes Gotteshaus, wurde 1785 und <lb n="2" facs="#f0556-l2"/>1786 mit 3593 1/11 Thlr. Unkosten gebaut und den 1. Advent 1786 eingeweiht. <lb n="3" facs="#f0556-l3"/><rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-uhr">Uhr</rs> und inneren Anstrich erhielt sie erst 1823 und 1824 mit 983 Thlr. <lb n="4" facs="#f0556-l4"/>Unkosten. In ihr eine Kapelle der <persName ref="#person-v-naundorf">v. Naundorf</persName>. Ihr ziemlich hoher Kuppel<lb n="5" break="no" facs="#f0556-l5"/>thurm trägt 2 Glocken von 1786, beide mit Inschriften. Der ummauerte <lb n="6" facs="#f0556-l6"/>Gottesacker liegt an der Südseite der Kirche; die frühere stand inmitten des<lb n="7" break="no" facs="#f0556-l7"/>selben. <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName> kircht, begräbt und schult nach <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName>. Auch hatten die <lb n="8" facs="#f0556-l8"/>Gutsbesitzer zu <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName> ein Erbbegräbniß in der Kirche zu <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName>. In ihr <lb n="9" facs="#f0556-l9"/>hält der Pfarrer von <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> zwei Sonntage hintereinander Gottesdienst, jeden <lb n="10" facs="#f0556-l10"/>3. Sonntag und 2. Feiertag und außerdem 5 Mal des Jahres haben <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> <lb n="11" facs="#f0556-l11"/>und <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName> die Mutterkirche zu besuchen. Die Kirchenbücher reichen bis 1630 <lb n="12" facs="#f0556-l12"/>zurück. Das Kirchenvermögen beträgt 3721 Thlr. Das Besetzungsrecht ge<lb n="13" break="no" facs="#f0556-l13"/>hörte stets denen <persName ref="#person-v-naundorf">v. Naundorf</persName> und ist, obschon seit langer Zeit nicht geübt, <lb n="14" facs="#f0556-l14"/>doch rechtlich durch die Verbindung mit <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> nicht getilgt. Früher hatte <lb n="15" facs="#f0556-l15"/><placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> bloß ein Präceptorat, an dem außer <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName> auch später <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName> Theil <lb n="16" facs="#f0556-l16"/>nahm. 1842 errichtete man hier eine Schule für <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName>, <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName> und <placeName ref="#place-culm">Culm</placeName>, <lb n="17" facs="#f0556-l17"/>der sich auch <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName> durch vertragsmäßige Ausschulung aus <placeName ref="#place-corbussen">Corbußen</placeName> an<lb n="18" break="no" facs="#f0556-l18"/>schloß, doch hat letzterer Ort den Confirmanden-Unterricht und die Confirmation <lb n="19" facs="#f0556-l19"/>in <placeName ref="#place-corbussen">Corbußen</placeName>, die anderen in <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>. Das <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs> wurde 1843 erbaut und <lb n="20" facs="#f0556-l20"/>eingeweiht. Der Schulkinder aus den 4 Orten sind 80 in 2 Klassen. Im <lb n="21" facs="#f0556-l21"/>Orte 1 Privatwirthshaus (zur fröhlichen Wiederkehr) und 1 mit <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName> und <lb n="22" facs="#f0556-l22"/><placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName> gemeinschaftliche <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>. Die Gemeinde besitzt außer dem <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Ge<lb n="23" break="no" facs="#f0556-l23"/>meindehause</rs> (4 Quadrat-Ruthen) im Werthe von 200 Thlr., der Kirche, Schule und <lb n="24" facs="#f0556-l24"/>1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> (diese zum Theil) weder Vermögen noch Schulden und bedarf <lb n="25" facs="#f0556-l25"/>jährlich 120 Thlr. zur Erhaltung von 2 Dorfgassen und 4 Communications- <lb n="26" facs="#f0556-l26"/>und Vicinalwegen. Der Privatgrundbesitz befaßt 8 Bauerngüter (5 unter 40, <lb n="27" facs="#f0556-l27"/>1 von 40—60 und 2 über 100 Morgen), 1 Grundstücksverband, 1 Pertinenz<lb n="28" break="no" facs="#f0556-l28"/>stück und 8 ledige Grundstücke. Eins der Güter, das hahnsche, vier Bauern<lb n="29" break="no" facs="#f0556-l29"/>güter umfassend, war 1588 im Besitz eines Herrn <persName ref="#person-v-lohma">v. Lohma</persName>, hatte wahrscheinlich <lb n="30" facs="#f0556-l30"/>damals die Natur eines Freigutes, nur mit der noch bestehenden Zehntabgabe <lb n="31" facs="#f0556-l31"/>an die Pfarrei belastet. Lehn und Gerichtsbarkeit über den Ort gehörten denen <lb n="32" facs="#f0556-l32"/><persName ref="#person-v-naundorf">v. Naundorf</persName> auf Naundorf und dem caasener Rittergute. Oeconomie war hier <lb n="33" facs="#f0556-l33"/>stets die Erwerbsquelle. 6 Bauern treiben Feldbau, darunter 5 als Haupt- <lb n="34" facs="#f0556-l34"/>und 1 (der Wirth) als Nebengeschäft; außerdem hier nur 1 Fleischer, Schmied <lb n="35" facs="#f0556-l35"/>und Schneider. Die kleine Zahl der Bauern kommt daher, daß einige derselben <lb n="36" facs="#f0556-l36"/>mehrere Güter haben. Der Ort mit seinen 6 Bauern, 4 Häuslern, 4 Tag<lb n="37" break="no" facs="#f0556-l37"/>löhnern und 13 Dienstboten ist wohlhabend. Daselbst 3 Kapitalisten und kein <lb n="38" facs="#f0556-l38"/>Almosenarmer. Auch sein sittlich-religiöses Leben befriedigt. Die Flur, im S. <lb n="39" facs="#f0556-l39"/>an altenburger Gebiet anstoßend, begreift 527 9/10 Morgen mit 1/5 gutem, 3/5 <lb n="40" facs="#f0556-l40"/>mittelgutem und 1/5 geringem Boden. Der mittelgute Morgen trägt 10 Thlr. <lb n="41" facs="#f0556-l41"/>Pacht. In der Flur 8 kleine <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>. Hauptflurtheile sind: Zehntstücke, caasener <lb n="42" facs="#f0556-l42"/>Weg, hirschfelder Weg, <name type="nature" ref="#nature-stoeckicht">Stöckicht</name>, <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name>, Kirchbergsstücke, Angerstücke, vorderer <lb n="43" facs="#f0556-l43"/>und hinterer Berg. Der Ort, mit <placeName ref="#place-groitzsch">Groitzsch</placeName> (vulgo <placeName ref="#place-groitzsch">Greetsch</placeName>) bei <placeName ref="#place-pegau">Pegau</placeName> gleich<lb n="44" break="no" facs="#f0556-l44"/>bedeutend, ist ein sorbischer Anbau und muß ein bewehrter Punkt der Sorben <lb n="45" facs="#f0556-l45"/>gewesen sein, weil der Name einen Burg- oder Wehrplatz bezeichnet. Er ge<lb n="46" break="no" facs="#f0556-l46"/>hörte früher zur Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. 1829 brannte durch einen <rs type="concept" ref="#concept-blitzschlag">Blitzschlag</rs> ein <lb n="47" facs="#f0556-l47"/>Bauernhof ab.
</p>
<p xml:id="p544-b2"><lb n="48" facs="#f0556-l48"/><placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName> (urkundlich 1333 Wasenewitz, Waasewitz, Waswitz, Waaswitz, <lb n="49" facs="#f0556-l49"/>Waßwitz, im Volke „Woost oder Waast“), das kleinste Kirch- und Grenzdörfchen <lb n="50" facs="#f0556-l50"/>im Fürstenthume, 1/8 Stunde O. von <placeName ref="#place-culm">Culm</placeName> und 1 Stunde N. von <placeName ref="#place-corbussen">Corbußen</placeName>
</p>
<pb n="545" facs="#f0557" xml:id="p545"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p545-b1">(<lb n="1" facs="#f0557-l1"/><placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>), im oberen <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthal</name>, wo von S. das <name type="nature" ref="#nature-mueckernsches-gruendchen">mückernsche Gründchen</name> ein<lb n="2" break="no" facs="#f0557-l2"/>mündet, zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name>, <name type="nature" ref="#nature-krautberg">Krautberg</name> und <name type="nature" ref="#nature-culmberg">Culmberg</name>, in ebener, 640 Fuß <lb n="3" facs="#f0557-l3"/>hohen Lage, rundlich um und an 5 kleinen <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> erbaut, begreift 7 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Zie<lb n="4" break="no" facs="#f0557-l4"/>geln</rs> gedeckte Gebäude, nämlich 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirchlein">Kirchlein</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs> und 5 zweistöckige <lb n="5" facs="#f0557-l5"/><rs type="concept" ref="#concept-bauernhof">Bauernhöfe</rs>, in 6 Familien 47 (1861: 51) Einw. und an Vieh 16 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 86 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, <lb n="6" facs="#f0557-l6"/>43 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 7 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, an 80 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name> und 3 Bnst. Die Gründung einer <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> allhier <lb n="7" facs="#f0557-l7"/>auf dem anliegenden <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name> fällt in sehr frühe Zeit. Durch wen aber die<lb n="8" break="no" facs="#f0557-l8"/>selbe geschah, ist nicht ermittelt. Mit <placeName ref="#place-corbussen">Corbußen</placeName><note place="foot" n="*)" xml:id="p545-fn1" facs="#f0557-fn1"><lb n="50" facs="#f0557-l50"/><placeName ref="#place-corbussen">Corbußen</placeName> ist das 1121 im <placeName ref="#place-gau-gera">Gau Gera</placeName> vorkommende Coarwiz.</note> nebst <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> und <placeName ref="#place-mueckern">Mückern</placeName> (<lb n="9" facs="#f0557-l9"/><placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>) stand sie vor und einige Zeit nach der Reformation unter dem <lb n="10" facs="#f0557-l10"/><orgName ref="#organisation-decanat-grossenstein">Decanat Großenstein</orgName> und wurde von da aus durch einen Caplan besorgt. Ob<lb n="11" break="no" facs="#f0557-l11"/>gleich dem Caplan in der Kirchenvisitation vom Jahre 1533 <placeName ref="#place-corbussen">Corbußen</placeName> als fester <lb n="12" facs="#f0557-l12"/>Wirkungssitz nebst bestimmter Besoldung angewiesen war, so erfolgte doch erst <lb n="13" facs="#f0557-l13"/>1576 die Ausführung dieser Anordnung und 1579 die Erhebung des <orgName ref="#organisation-caplanat-corbussen">Caplanats <lb n="14" facs="#f0557-l14"/>Corbußen</orgName> zur selbstständigen Pfarrei, der die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> zu <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName> als Filial <lb n="15" facs="#f0557-l15"/>unterstellt wurde. Die jetzige Kirche, 1771 erbaut und den 23. n. Trin. des <lb n="16" facs="#f0557-l16"/>Jahres eingeweiht, ist klein, dabei leider im Inneren und Äußeren vernachlässigt, <lb n="17" facs="#f0557-l17"/>ohne <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> und Schmuck, mit rohem, schmutzigem <rs type="concept" ref="#concept-gebaelk">Gebälk</rs> und verfallendem <lb n="18" facs="#f0557-l18"/><rs type="concept" ref="#concept-mauerwerk">Mauerwerk</rs>, daher ohne allen freundlichen und erhebenden Eindruck. Nur <rs type="concept" ref="#concept-kanzel">Kanzel</rs> <lb n="19" facs="#f0557-l19"/>und <rs type="concept" ref="#concept-altar">Altar</rs> haben endlich 1864 eine Bekleidung, freilich ärmlich genug, erhalten. <lb n="20" facs="#f0557-l20"/>Von ihren beiden geringen, aber alten <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> hat nur die kleinere eine (la<lb n="21" break="no" facs="#f0557-l21"/>teinische) Inschrift. Uebrigens werden in der hiesigen <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> nur die Tauf- <lb n="22" facs="#f0557-l22"/>und Trauungsacte verrichtet und jährlich höchstens 10 Predigten, Mittwochs oder <lb n="23" facs="#f0557-l23"/>Freitags, gehalten. An allen Sonn- und Festtagen und zur Feier des Abend<lb n="24" break="no" facs="#f0557-l24"/>mahls besucht der Ort die Kirche zu <placeName ref="#place-mueckern">Mückern</placeName> und dahin begräbt er auch, weil <lb n="25" facs="#f0557-l25"/>er keinen <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs> hat. Die Kirche zu <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName> ist ohne Vermögen; ihre <lb n="26" facs="#f0557-l26"/>Bücher gehen bis 1571 zurück. Die geistlichen Angelegenheiten stehen nach <lb n="27" facs="#f0557-l27"/>älteren und neueren Verträgen (1746 und 1859) unter dem <orgName ref="#organisation-consistorium-zu-altenburg">Consistorium zu <lb n="28" facs="#f0557-l28"/>Altenburg</orgName>, welches das Besetzungsrecht der Pfarrei <placeName ref="#place-corbussen">Corbußen</placeName> ausübt. Ursprüng<lb n="29" break="no" facs="#f0557-l29"/>lich war <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName> nach <placeName ref="#place-corbussen">Corbußen</placeName> eingeschult, hatte aber seit längerer Zeit die <lb n="30" facs="#f0557-l30"/>Erlaubniß, mit <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> einen Präceptor zu halten. Als nun zu <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> <lb n="31" facs="#f0557-l31"/>eine Schule für <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName>, <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName> und <placeName ref="#place-culm">Culm</placeName> errichtet wurde, ist laut Rescript <lb n="32" facs="#f0557-l32"/>vom 5. Juli/6. November 1842 <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName> von <placeName ref="#place-corbussen">Corbußen</placeName> ausgeschult und mit <lb n="33" facs="#f0557-l33"/><placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> verbunden worden. Es schulen dahin 4—9 Kinder. Der Confir<lb n="34" break="no" facs="#f0557-l34"/>mandenunterricht und die Confirmation geschehen in <placeName ref="#place-corbussen">Corbußen</placeName>. Die Gemeinde <lb n="35" facs="#f0557-l35"/>hat einen Grundbesitz von circa 500 Thlr., sonst aber weder Kapital noch <lb n="36" facs="#f0557-l36"/>Schulden, auch keine fixirte Jahresausgabe. Früher bildete <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName> mit <lb n="37" facs="#f0557-l37"/><placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> eine Gemeinde, wie noch beide Orte 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>, in <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> <lb n="38" facs="#f0557-l38"/>aufgestellt, gemeinschaftlich haben. 3 <rs type="concept" ref="#concept-communicationsweg">Communicationswege</rs> sind zu erhalten. <lb n="39" facs="#f0557-l39"/>Aller Grundbesitz ist gegenwärtig bäuerlich, früher indeß gab es hier ein Frei<lb n="40" break="no" facs="#f0557-l40"/>gut, angeblich das dermalige krugsche Anspanngut. Im Jahre 1650 besaß es <lb n="41" facs="#f0557-l41"/>Junker <persName ref="#person-christoph-heinrich-von-beust">Christoph Heinr. v. Beust</persName>, gen. auf <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName>, dem hier am 18. April <lb n="42" facs="#f0557-l42"/>desselben Jahres ein Töchterlein <persName ref="#person-elisabeth">Elisabeth</persName> geboren wurde. Wann man das Gut <lb n="43" facs="#f0557-l43"/>verkauft und zu einem Bauerngute gemacht hat, weiß Niemand. Eins der Güter <lb n="44" facs="#f0557-l44"/>ist in 2 Güter gespalten worden, denn früher bestanden hier nur 4, jetzt 5 <lb n="45" facs="#f0557-l45"/>Bauerngüter (2 von 40—60 und 3 über 100 Morgen) und neben denselben <lb n="46" facs="#f0557-l46"/>13 ledige Grundstücke. Die Fluren von <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName> und <placeName ref="#place-frankenau">Frankenau</placeName> sind durch <lb n="47" facs="#f0557-l47"/>den 1868 mit dem <placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-altenburg">Herzogthum S.-Altenburg</placeName> abgeschlossenen und ratificirten <lb n="48" facs="#f0557-l48"/>Hoheitsausgleichungsvertrag dergestalt purificirt, daß nunmehr erstere durchaus <lb n="49" facs="#f0557-l49"/>reußisch, diese durchaus altenburgisch ist. Die in der Flur Waaswitz gelegenen,
<pb n="546" facs="#f0558" xml:id="p546"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0558-l1"/>von S.-Altenburg abgetretenen 13 Grundstücke (die sog. waaswitzer Zudecken) <lb n="2" facs="#f0558-l2"/>enthalten 6 Acker 72 Ruthen altenburgisches Maß. Unter den 5 wohlhabenden <lb n="3" facs="#f0558-l3"/>Bauern wohnt hier nur 1 im Gemeindehause auf Revers sich aufhaltende Hirten<lb n="4" break="no" facs="#f0558-l4"/>familie. Arbeitsamkeit und Erwerb steht hier höher als Kirchlichkeit; auch be<lb n="5" break="no" facs="#f0558-l5"/>tritt man mehr die Kirche zu <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> als die zu <placeName ref="#place-mueckern">Mückern</placeName>. Die Flur, im <lb n="6" facs="#f0558-l6"/>S. an altenburger Gebiet anstoßend, umfasst 531 2/5 Morgen Land, bis auf einige <lb n="7" facs="#f0558-l7"/>Hölzchen aus <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> bestehend. Der Boden ist größtentheils gut <lb n="8" facs="#f0558-l8"/>beschaffen und gut gepflegt. Verpachtung findet nicht statt. Außer den <rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorf<lb n="9" break="no" facs="#f0558-l9"/>teichen</rs> keine in der Flur. Jeder Bauer hat seinen Sandschuttbruch. Haupt<lb n="10" break="no" facs="#f0558-l10"/>flurstücke sind: Grund, Grundqueren, Mittelqueren, Galgenstücke, Kuhberg, Lehm<lb n="11" break="no" facs="#f0558-l11"/>berge, Steinberge, Sandberge, Krautberge, Liesich, zschippacher Weg, Hacken, Culm<lb n="12" break="no" facs="#f0558-l12"/>berg, Angerwiesen, Kirchberg, Queren, beim Stein, Stöckicht, lange Stöckichte.<lb n="13" facs="#f0558-l13"/> <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName>, mit Wasewitz bei <placeName ref="#place-wurzen">Wurzen</placeName> gleichbedeutend, ist sorbischen Ursprungs. <lb n="14" facs="#f0558-l14"/>Ursprünglich gehörte es zur Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>, seine Gerichtsbarkeit und Lehen <lb n="15" facs="#f0558-l15"/>aber standen dem Rittergute zu <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName> und zu <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> zu. Hinter der Kirche <lb n="16" facs="#f0558-l16"/>liegt ein an seinen Wunden gestorbener französischer Soldat begraben.
</p>
<p xml:id="p546-b2"><lb n="17" facs="#f0558-l17"/><placeName ref="#place-culm">Culm</placeName> (urkundlich 1333 Kulmen, Culma, 1533 Kolma, im Volke „Kulm“), <lb n="18" facs="#f0558-l18"/>geringes Dörfchen in freundlicher Lage, 1/4 Stunde nordöstlich von <placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName>, <lb n="19" facs="#f0558-l19"/>aufwärts im <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthal</name>, wo der <name type="nature" ref="#nature-soellmnitzgrund">Söllmnitzgrund</name> einmündet, zwischen mäßigen <lb n="20" facs="#f0558-l20"/>Kalk- und Sandhöhen, längs einer von S. nach N. laufenden Dorfstraße und <lb n="21" facs="#f0558-l21"/>zweier Querstraßen in 2 Gruppen gebaut, einer größeren unterhalb des Ritter<lb n="22" break="no" facs="#f0558-l22"/>gutes am <name type="nature" ref="#nature-brambach">Brambach</name> und einer oberhalb im <name type="nature" ref="#nature-soellmnitzgrund">Söllmnitzgrunde</name>, jene früher Vorder-, <lb n="23" facs="#f0558-l23"/>diese Hinterculm genannt, besaßt 30 Privathäuser mit 12 Scheunen und 15 <lb n="24" facs="#f0558-l24"/>Höfen, 36 Familien, 194 (1861: 196) Einw. und an Vieh 14 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 94 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, <lb n="25" facs="#f0558-l25"/>347 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (Rittergut), 103 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 12 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 30 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name> Hier 4 Häuser mit Stroh, <lb n="26" facs="#f0558-l26"/>die übrigen mit Ziegeln gedeckt; 1/3 ist ein- und 2/3 zweistöckig. Der Ort <lb n="27" facs="#f0558-l27"/>pfarrt und begräbt nach <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, schult aber nach <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> mit 47 Kindern. <lb n="28" facs="#f0558-l28"/>Sein Glanz- und Fettpunkt ist das dasige, neben zwei Teichen am Weinberg <lb n="29" facs="#f0558-l29"/>erbaute, ursprünglich aus zwei Gütern hervorgegangene Rittergut. Die Guts<lb n="30" break="no" facs="#f0558-l30"/>gebäude sind in vorzüglichem Zustande, ebenso die Pflege seines ausgedehnten, 2/3 <lb n="31" facs="#f0558-l31"/>der Flur umfassenden Grundbesitzes. Von 1534 bis heute sind 14 ver<lb n="32" break="no" facs="#f0558-l32"/>schiedene Familien im Besitze des Gutes gewesen, darunter am längsten die <lb n="33" facs="#f0558-l33"/><persName ref="#person-v-rossau">v. Rossau</persName>, die dasselbe durch das 16. Jahrhundert bis in den Anfang des 17. <lb n="34" facs="#f0558-l34"/>inne hatte. Nach ihr folgten als Gutsherrn um 1620 die Familie Oppel, <lb n="35" facs="#f0558-l35"/>1649 <persName ref="#person-christoph-heinrich-von-beust">Christoph Heinrich v. Beust</persName>, darauf ein Hauptmann <persName ref="#person-v-woellnitz">v. Wöllniz</persName>, 1715 <lb n="36" facs="#f0558-l36"/>ein Herr <persName ref="#person-v-kahn">v. Kahn</persName>, nach ihm ein Herr <persName ref="#person-lehmann">Lehmann</persName>, 1727 einer <persName ref="#person-v-lichtenhain">v. Lichtenhain</persName>, <lb n="37" facs="#f0558-l37"/>1788 <persName ref="#person-carl-v-nostiz">Carl v. Nostiz</persName>, dann ein Hauptmann <persName ref="#person-v-vendleben">v. Vendleben</persName>, 1809 ein Rittmeister <lb n="38" facs="#f0558-l38"/><persName ref="#person-v-beulwitz">v. Beulwitz</persName>, 1818 der Rittergutsbesitzer <persName ref="#person-hermann">Hermann</persName> in <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, der das Gut nach <lb n="39" facs="#f0558-l39"/>drei Monaten an die Familie Schmalz aus <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> bei <placeName ref="#place-teuchern">Teuchern</placeName> um 42,000 Thlr. <lb n="40" facs="#f0558-l40"/>verkaufte, welche dasselbe noch behauptet. Der um die Verbesserung und Ver<lb n="41" break="no" facs="#f0558-l41"/>schönerung des Gutes verdiente, 1859 verstorbene <persName ref="#person-ad-schmalz">Ad. Schmalz</persName> hat es seiner <lb n="42" facs="#f0558-l42"/>Wittwe (wieder an <persName ref="#person-fr-alex-hausse">Friedr. Hausse</persName> verheirathet) und seinem Sohne hinterlassen. <lb n="43" facs="#f0558-l43"/>Am Herrenhause ein <name type="organism" ref="#organism-walnussbaum">Nußbaum</name> von 7 Fuß im Umfange. Dem Gute standen <lb n="44" facs="#f0558-l44"/>früher Lehen und Gericht über den Ort zu, mit Ausnahme von 3 kleinen <lb n="45" facs="#f0558-l45"/>Häusern, die auf waaswitzer Boden erbaut sind und dem Gerichte zu <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName> <lb n="46" facs="#f0558-l46"/>unterstellt waren. Im Orte 1 Privatwirthshaus (zum goldenen Lamm), 1 dem <lb n="47" facs="#f0558-l47"/>Rittergute zuständige, nur im Winter betriebene <rs type="concept" ref="#concept-branntweinbrennerei">Branntweinbrennerei</rs> und 1 <lb n="48" facs="#f0558-l48"/><rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs>, die wegen ihrer Lage am Weinberg die Weinmühle heißt und 1709 <lb n="49" facs="#f0558-l49"/>an die Stelle der vormaligen, dem Rittergute gehörigen Roßmühle getreten <lb n="50" facs="#f0558-l50"/>ist. Die Gemeinde besitzt als engere einen 4 Morgen großen Anger im Werthe
<pb n="547" facs="#f0559" xml:id="p547"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0559-l1"/>von 600 Thlr., als weitere nicht Schuld und Geld; ihre Jahresausgabe er<lb n="2" break="no" facs="#f0559-l2"/>fordert an 160 Thlr., das <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs> trägt blos 1/3 bei. Sie hat 3 Dorf<lb n="3" break="no" facs="#f0559-l3"/>straßen und 4 Communications- und Vicinalwege zu erhalten. Neben dem <lb n="4" facs="#f0559-l4"/>Areal des Rittergutes und 1 Pertinenzstück (9 Morgen zum Söllmnitzer Ritter<lb n="5" break="no" facs="#f0559-l5"/>gut) besteht der bäuerliche Grundbesitz nur in 7 kleinen Gütern (sämmtlich <lb n="6" facs="#f0559-l6"/>unter 30 Morgen) und in 9 ledigen Grundstücken. Früher bildeten Feldbau <lb n="7" facs="#f0559-l7"/>und Taglohn die Nährquellen, jetzt daneben noch etwas Handwerk. Außer dem <lb n="8" facs="#f0559-l8"/>Rittergute treiben 6 Familien ausschließlich Landwirthschaft, 8 nebenbei und 10 <lb n="9" facs="#f0559-l9"/>sind Handwerker, darunter 5 Maurer, 1 Dachdecker, Müller, Schneider, Schuh<lb n="10" break="no" facs="#f0559-l10"/>macher und Zimmermann. Der Wirth ist zugleich Bäcker und Krämer. Die <lb n="11" facs="#f0559-l11"/>Mehrzahl der in 6 Bauern, 19 Häusler, 20 Taglöhner und 16 Dienstboten <lb n="12" facs="#f0559-l12"/>gegliederten Einwohner ist dürftig, doch bis auf einige Trunkenbolde im Wandel <lb n="13" facs="#f0559-l13"/>ohne Tadel. Nur die wenigen Bauern bauen ihr Brod. 1 Ortsarmer genießt <lb n="14" facs="#f0559-l14"/>Almosen. Die Flur faßt 691 9/10 Morgen und ist meist mittelgut, den Acker <lb n="15" facs="#f0559-l15"/>zu 6 Thlr. Pacht. In ihr 2 Teiche (auf dem Gute). Ihre Haupttheile sind: <lb n="16" facs="#f0559-l16"/>Schenkenberg, Weinberg, Zuckerberg, Lämmergraben, Kuhberg, Stöckicht, Lehm<lb n="17" break="no" facs="#f0559-l17"/>grube, Naundorfer, Teichstück, Wachhügel, Kirsche, Garten. <placeName ref="#place-culm">Culm</placeName> und das nah <lb n="18" facs="#f0559-l18"/>gelegene <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> entsprechen den beiden gleichnamigen Orten bei <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> <lb n="19" facs="#f0559-l19"/>im Oberlande. Wie dort, so hier der Ort ein sorbischer Anbau. Culms frühere <lb n="20" facs="#f0559-l20"/>Geschichte ist die des Rittergutes mit seinen Fröhnern. Die 1816 auf dem Wein<lb n="21" break="no" facs="#f0559-l21"/>berg ausgegrabenen Menschenknochen geben zu errathen, ob hier ein heidnischer <lb n="22" facs="#f0559-l22"/>Opferplatz oder ein Todtenhof oder eine Baustätte von Menschen war und im <lb n="23" facs="#f0559-l23"/>ersten Falle ob der Name Weinberg in Weihberg (geweihter Berg) aufzu<lb n="24" break="no" facs="#f0559-l24"/>lösen sei. Im 30jährigen Kriege tödteten die Kriegsschaaren hier 1637 <persName ref="#person-paul-knuepfer">Paul <lb n="25" facs="#f0559-l25"/>Knüpfer</persName>s Sohn und 1643 den muthvollen Gutsbesitzer <persName ref="#person-wolf-adam-oppel">Wolf Adam Oppel</persName>.
</p>
<p xml:id="p547-b2"><lb n="26" facs="#f0559-l26"/><placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName> (urkundlich Tippach, 1488 Czschippach, 1533 Zschippach, im <lb n="27" facs="#f0559-l27"/>Volke „Schippch"), freundliches, wohlhabendes Kirch- und Grenzdörfchen, 1/2 <lb n="28" facs="#f0559-l28"/>Stunde östlich von <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, aufwärts im Bramthal, größtentheils am rechten <lb n="29" facs="#f0559-l29"/>Ufer des <name type="nature" ref="#nature-brambach">Brambaches</name>, zwischen Kalk- und Sandhöhen (Liesich, Lerchenberg, Mühl<lb n="30" break="no" facs="#f0559-l30"/>berg und Steinberg), längs einer von S. nach N. bergan steigenden Haupt<lb n="31" break="no" facs="#f0559-l31"/>dorfstraße und einer Nebenstraße gebaut, besaßt als Communalgebäude 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> <lb n="32" facs="#f0559-l32"/>und 1 Gemeindehaus und mit Einschlusse des dasigen Rittergutes 28 Privat<lb n="33" break="no" facs="#f0559-l33"/>häuser mit 20 Scheunen und 25 Höfen, in 30 Familien 170 (1861: 166) <lb n="34" facs="#f0559-l34"/>Einw. und an Vieh 29 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 133 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 337 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 113 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 11 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 150 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, <lb n="35" facs="#f0559-l35"/>1 Bnst. Unter den Häusern, sämmtlich mit Ziegeldachung und bis auf 1 Einstock <lb n="36" facs="#f0559-l36"/>alle zweistöckig, sind mehrere einladend wohnlich; die Hauptbauten bilden aber <lb n="37" facs="#f0559-l37"/>das Rittergut und das Kirchlein, beide auf der Nordseite des Dörfchens neben<lb n="38" facs="#f0559-l38"/>einander und neben einem Teiche, 625 Fuß hoch gelegen. Das geräumige <lb n="39" facs="#f0559-l39"/>Rittergutsgebäude besteht aus einem neuen massiven Herrnhaus im schweizer <lb n="40" facs="#f0559-l40"/>Stile und aus neuen Wirthschaftsräumen, letztere nach dem Brande von 1802 <lb n="41" facs="#f0559-l41"/>erbaut. Die ersten bekannten Besitzer des Rittergutes waren die v. Söllmnitz, <lb n="42" facs="#f0559-l42"/>dann von der Mitte des 15. bis in die erste Hälfte des 17. Jahrhunderts die <lb n="43" facs="#f0559-l43"/>v. Schauroth. <persName ref="#person-karl-guenther-v-schauroth">Karl Günther v. Schauroth</persName>, der das Gut erst an <persName ref="#person-guenther-chr-v-schierstaedt">Günther <lb n="44" facs="#f0559-l44"/>Chr. v. Schierstädt</persName> und darauf an <persName ref="#person-christoph-heinrich-von-beust">C. H. v. Beust</persName> verpachtet hatte, verkaufte <lb n="45" facs="#f0559-l45"/>es 1658 zur Hälfte an die Frau <persName ref="#person-anna-gebhardt">Anna Gebhardt</persName> und 1666 zur anderen Hälfte <lb n="46" facs="#f0559-l46"/>an <persName ref="#person-lebrecht-mietsch">Lebrecht Mietsch</persName>. Im Jahre 1667 gelangte <persName ref="#person-heinrich-von-ende">Heinrich v. Ende</persName> durch Ankauf <lb n="47" facs="#f0559-l47"/>beider Theile in den Besitz des ganzen Gutes, das seine Familie bis 1714 inne <lb n="48" facs="#f0559-l48"/>hatte. In diesem Jahre kam es durch Kauf (sub hasta) an die v. Koppy <lb n="49" facs="#f0559-l49"/>und von diesen 1747 an die Familie v. Zehmen, welche dasselbe noch heute <lb n="50" facs="#f0559-l50"/>besitzt. Der damalige Gutsherr (Domprobst und Kammerherr v. Zehmen) hat
<pb n="548" facs="#f0560" xml:id="p548"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0560-l1"/>es in Pacht gegeben. Dem <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergute</rs> gehörten früher Lehen, Frohnen und <lb n="2" facs="#f0560-l2"/>die Erbgerichtsbarkeit über den Ort, doch bereits 1840 löste <persName ref="#person-friedr-v-zehmen">Friedr. v. Zehmen</persName> <lb n="3" facs="#f0560-l3"/>zur Wohlthat der Einwohner Frohnen, Lehen und Triften ab. Die hiesige <lb n="4" facs="#f0560-l4"/>Kirche, ursprünglich wohl blos als Schlosskapelle gegründet, ist ein Filial von <lb n="5" facs="#f0560-l5"/><placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> und hat nur jeden dritten Sonntag und jeden zweiten Feiertag Gottes<lb n="6" break="no" facs="#f0560-l6"/>dienst, an den anderen Sonn- und Festtagen muss die Gemeinde die Mutter<lb n="7" break="no" facs="#f0560-l7"/>kirche besuchen. In ihrer jetzigen Gestalt besteht sie seit circa 1648, nachdem <lb n="8" facs="#f0560-l8"/>sie im Januar 1645 durch Kriegshorden niedergebrannt war. 1751 wurde <lb n="9" facs="#f0560-l9"/>ihr Inneres ausgemalt. Sie ist ein gewöhnlicher, einfacher Bau, bis auf eine <lb n="10" facs="#f0560-l10"/>1830 gestiftete Fahne ohne Denkmale. In ihr die Begräbnisstätte der Guts<lb n="11" facs="#f0560-l11"/>herrn. Ihr Thurm, 1722 mit 366 Rthlr. Unkosten erbaut, trägt 2 vom Jahre <lb n="12" facs="#f0560-l12"/>1657 stammende, aber 1828 umgegossene <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs>, von denen die größere wieder <lb n="13" facs="#f0560-l13"/>1834 einen Umguss erlitt. Seit 1645, wo mit der Kirche die Bücher unter<lb n="14" facs="#f0560-l14"/>gingen, stehen alle kirchliche Vorfälle im dornaer Kirchenbuche. An Vermögen <lb n="15" facs="#f0560-l15"/>hat die Kirche 3900 Thlr. Ihr Besetzungsrecht steht, wie das der Kirche und <lb n="16" facs="#f0560-l16"/>Schule zu <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, dem hiesigen Rittergutsbesitzer zu. Der Gottesacker, 1829 <lb n="17" facs="#f0560-l17"/>neu ummauert und vergrößert, liegt weit vom Dorfe, auf einer Anhöhe, am <lb n="18" facs="#f0560-l18"/>Wege nach <placeName ref="#place-mueckern">Mückern</placeName>. <placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName> schult nach <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> mit 25 Kindern. Im Orte <lb n="19" facs="#f0560-l19"/>1 Privatwirthshaus, 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> auf dem Gute, 2 Sturmfässer und 3 Mühlen, <lb n="20" facs="#f0560-l20"/>von denen die oberste am Ostende des Dorfes, die bis 1599 zum Rittergute <lb n="21" facs="#f0560-l21"/>gehörende <placeName ref="#place-knappenmuehle">Knappenmühle</placeName>; die mittlere am Südende die <placeName ref="#place-zoizmuehle">Zoitzmühle</placeName> und die <lb n="22" facs="#f0560-l22"/>unterste unterhalb des Ortes die <placeName ref="#place-fuchsmuehle">Fuchsmühle</placeName> (einst die untere, dann die <placeName ref="#place-seidelsmuehle">Seidels<lb n="23" break="no" facs="#f0560-l23"/>mühle</placeName>) heißt. Die Gemeinde hat als engere (20 Theilhaber) 1 <rs type="concept" ref="#concept-anger">Anger</rs> und 1 <lb n="24" facs="#f0560-l24"/>Gemeindehaus im Werthe von 600 Thlr., als weitere weder Vermögen noch <lb n="25" facs="#f0560-l25"/>Schulden; ihr Jahresbedarf beläuft sich auf circa 200 Thlr. Ihr fällt die <lb n="26" facs="#f0560-l26"/>Erhaltung zweier Dorfstraßen und 4 Communications- und Vicinalwege zu. <lb n="27" facs="#f0560-l27"/>Der Privatgrundbesitz besteht in 1 Rittergut, 14 (früher 15) Bauerngütern (<lb n="28" facs="#f0560-l28"/>7 unter 40, 6 von 40-60 und 1 über 100 Morgen), 3 Pertinenzstücken, <lb n="29" facs="#f0560-l29"/>3 Grundstücksverbänden und 18 ledigen Grundstücken. Wie sonst, so heute <lb n="30" facs="#f0560-l30"/>Landwirthschaft die Seele des Ortes. Auf dem Rittergute und auf 14 Bauern<lb n="31" break="no" facs="#f0560-l31"/>gütern mit Inbegriff der 3 Mühlen wird sie ausschließlich, auf 1 Gut als <lb n="32" facs="#f0560-l32"/>Nebengeschäft getrieben. Untergeordnet und auf den Ort beschränkt ist das <lb n="33" facs="#f0560-l33"/>Gewerbe, von 4 Maurern, 3 Müllern, 1 Kaufmann (zugleich Wirth), Korb<lb n="34" break="no" facs="#f0560-l34"/>macher, Schneider, Schuhmacher und Weber vertreten. Bei den in 11 Bauern, <lb n="35" facs="#f0560-l35"/>7 Häusler, 9 Taglöhner und 26 Dienstboten abgestuften Einwohnern herrscht <lb n="36" facs="#f0560-l36"/>im Ganzen Wohlhabenheit, Rührigkeit und guter Sinn. Unter ihnen 6 Kapita<lb n="37" break="no" facs="#f0560-l37"/>listen und 14 bauen ihr Brod und darüber. Eigentliche Almosener finden sich <lb n="38" facs="#f0560-l38"/>nicht; eine Wittwe mit ihrem Sohne hat freie Wohnung im Gemeindehause <lb n="39" facs="#f0560-l39"/>und die anderen Dürftigen sind bei den Güterbesitzern beschäftigt. Die Flur, <lb n="40" facs="#f0560-l40"/>im SO. an altenburger Gebiet anstoßend, umfasst 919,87 Morgen mit 3/7 gutem, 3/7 <lb n="41" facs="#f0560-l41"/>mittelgutem und 1/7 geringem Boden. Der mittelgute Morgen trägt 6 Thlr. <lb n="42" facs="#f0560-l42"/>Pacht. In der Flur 2 Teiche, 1 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbruch</rs> und 1 Sandgrube. Hauptflur<lb n="43" break="no" facs="#f0560-l43"/>stücke: culmer Grund, Liesich, mückersches Feld, Bühre, am Gottesacker, <name type="nature" ref="#nature-lerchenberg">Lerchen<lb n="44" break="no" facs="#f0560-l44"/>berg</name>, schwaaraer Weg, Bremse, <name type="nature" ref="#nature-muehlberg">Mühlberg</name>, Gerweg, unterer, mittler und oberer <lb n="45" facs="#f0560-l45"/><name type="nature" ref="#nature-steinberg">Steinberg</name>, wüster Hain, Birkig, Urholz, Groitschen. Das Zschippach, welches <lb n="46" facs="#f0560-l46"/>früher zur Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> gehörte, ein sorbischer Anbau ist, beweisen die Namen <lb n="47" facs="#f0560-l47"/>des Ortes und mehrerer Flurstücke. Möglich, dass Zschippach der alte Name <lb n="48" facs="#f0560-l48"/>des <name type="nature" ref="#nature-brambach">Brambachs</name> war. Von der früheren Ortsgeschichte, die mit der des Ritter<lb n="49" break="no" facs="#f0560-l49"/>gutes zusammenfällt, weiß man wenig. 1782 wurde der Kammerdirector <lb n="50" facs="#f0560-l50"/><persName ref="#person-v-ingersleben">v. Ingersleben</persName>, den man bei <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName> todt gefunden hatte, hier in dem v. zehmen<lb n="51" facs="#f0560-l51"/>schen Erbbegräbnisse beigesetzt. In diesem Jahrhundert erlebte der Ort kleinere
</p>
<pb n="549" facs="#f0561" xml:id="p549"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p549-b1"><lb n="1" facs="#f0561-l1"/>Brände. In Feuer gingen auf 1802 die Wirthschaftsgebäude des <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergutes</rs>, <lb n="2" facs="#f0561-l2"/>1828 die <placeName ref="#place-fuchsmuehle">Fuchsmühle</placeName>, 1834 ein <rs type="concept" ref="#concept-bauerngut">Bauerngut</rs> neben der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> und 1836 die <lb n="3" facs="#f0561-l3"/>Nebengebäude eines <rs type="concept" ref="#concept-bauerngut">Bauerngutes</rs>.
</p>
<p xml:id="p549-b2"><lb n="4" facs="#f0561-l4"/><placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> (urkundlich 1333 Turnaw, 1415 Thornaw, Tornaw, 1533 Tornaw, <lb n="5" facs="#f0561-l5"/>später Dorna, im Volke „Durne“), wichtiges Kirch- und Grenzdörfchen, 1 1/4 <lb n="6" facs="#f0561-l6"/>Stunde NO. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, in der Mitte des fruchtbaren und freundlichen <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bram<lb n="7" break="no" facs="#f0561-l7"/>thals</name>, wo der <name type="nature" ref="#nature-hummelgraben">Hummelgraben</name> einmündet, zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-kremel">Kremel</name>, <name type="nature" ref="#nature-eichberg">Eichberg</name> und <lb n="8" facs="#f0561-l8"/><name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name> oder zwischen Sandbergen im N. und Kalkhöhen im S., vom <name type="nature" ref="#nature-brambach">Bram<lb n="9" break="no" facs="#f0561-l9"/>bach</name>, der das negiser Wässerlein aufnimmt, durchflossen, besteht aus den hoch <lb n="10" facs="#f0561-l10"/>gelegenen Cultgebäuden auf dem <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name> und aus drei Häuserreihen im Thale, <lb n="11" facs="#f0561-l11"/>der Zeitzerstraße oder Klatschgasse nach <placeName ref="#place-negis">Negis</placeName> zu, dem sog. Dorfe am <name type="nature" ref="#nature-kremel">Kremel</name> <lb n="12" facs="#f0561-l12"/>und der Fahrstraße und umfaßt 4 öffentliche Gebäude, nämlich <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-pfarrei">Pfarrei</rs>, <lb n="13" facs="#f0561-l13"/><rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs>, und mit Einschlusse des <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergutes</rs> 41 Privathäuser <lb n="14" facs="#f0561-l14"/>mit 36 Höfen und 20 Scheunen, 62 Familien, 285 (1861: 246) Seelen und <lb n="15" facs="#f0561-l15"/>an Vieh 21 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 129 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 329 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 79 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 7 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 170 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 3 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Bis <lb n="16" facs="#f0561-l16"/>auf 1 <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer-</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs>dachhaus haben alle Häuser <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegel</rs>, auch sind 33 <lb n="17" facs="#f0561-l17"/>zwei- und nur 9 einstöckig. Die zwei Hauptpunkte des Ortes sind sein <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Ritter<lb n="18" break="no" facs="#f0561-l18"/>gut</rs> und seine <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, einst die Gebieter über Leib und Seele. Das <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs> <lb n="19" facs="#f0561-l19"/>liegt im Thale. Um 1707 brannte dasselbe ab. <persName ref="#person-otto-v-weissenbach">Otto v. Weißenbach</persName> baute das <lb n="20" facs="#f0561-l20"/>schöne <rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrnhaus</rs> (<rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs>) und die Wirthschaftsräume auf, wie sie zum Theil <lb n="21" facs="#f0561-l21"/>jetzt stehen; einen großen Flügel der Wirthschaftsgebäude errichtete der 1854 <lb n="22" facs="#f0561-l22"/>verstorbene <persName ref="#person-michael-kahnt">Michael Kahnt</persName>. Die ersten bekannten Besitzer des Gutes waren <lb n="23" facs="#f0561-l23"/>weit über 200 Jahre die v. Schauroth, von denen einer (<persName ref="#person-hans-v-schauroth">Hans v. Schauroth</persName>) <lb n="24" facs="#f0561-l24"/>1415 vom Dynasten <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich zu Gera</persName> beliehen und unterstützt wurde. 1660 <lb n="25" facs="#f0561-l25"/>kamen durch Heirath die v. Naundorf, durch Kauf 1705 die v. Weißenbach, <lb n="26" facs="#f0561-l26"/>um 1765 der Rittmeister <persName ref="#person-georg-dietr-v-alvensleben">Georg Dietr. v. Alvensleben</persName> und als derselbe in <lb n="27" facs="#f0561-l27"/>Concurs verfiel, 1771 der geraer Kaufmann <persName ref="#person-carl-abr-mueller">Carl Abr. Müller</persName> in den Besitz <lb n="28" facs="#f0561-l28"/>des Gutes. Nach Müllers 1799 erfolgtem Tode erbte es sein Enkel, der sächs. <lb n="29" facs="#f0561-l29"/>Husarenlieutenant <persName ref="#person-ad-ludw-ferd-semmel">Ad. Ludw. Ferd. Semmel</persName>, der es 1818, als er Stadthaupt<lb n="30" break="no" facs="#f0561-l30"/>mann zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> geworden, an <persName ref="#person-fr-erdm-hermann">Fr. E. Hermann</persName> aus <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchberg</name> verkaufte. Im <lb n="31" facs="#f0561-l31"/>Jahre 1824 überließ dieser käuflich das Gut <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> an den geraer Gastwirth <lb n="32" facs="#f0561-l32"/><persName ref="#person-j-gottfr-gladitsch">J. Gottfr. Gladitsch</persName>, behielt aber für sich <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName>, das seit mehreren Jahr<lb n="33" break="no" facs="#f0561-l33"/>hunderten mit <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> verbunden war. Als der genannte <persName ref="#person-j-gottfr-gladitsch">Gladitsch</persName> 1826 starb, kam <lb n="34" facs="#f0561-l34"/><placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> an dessen Sohn, den Kaufmann <persName ref="#person-ernst-herm-gladitsch">Ernst Herm. Gladitsch</persName>, der aber dasselbe, <lb n="35" facs="#f0561-l35"/>nachdem er durch Ablösung der Frohnen und Lehen dem Orte wesentlich genützt <lb n="36" facs="#f0561-l36"/>hatte, 1839 an den Gutsbesitzer <persName ref="#person-michael-kahnt">Mich. Kahnt</persName> aus <placeName ref="#place-unterwernsdorf">Unterwernsdorf</placeName> bei <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName> <lb n="37" facs="#f0561-l37"/>verkaufte, dessen Wittwe und Sohn es noch besitzen. Die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> zu <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> ist <lb n="38" facs="#f0561-l38"/>die Pfarr- und Mutterkirche für 8, früher für 11 Orte. Dies beweist, daß hier <lb n="39" facs="#f0561-l39"/>bald nach der Eroberung des Landes durch die Deutschen eine Hauptmissions<lb n="40" break="no" facs="#f0561-l40"/>stätte und für das mittlere und obere <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthal</name> die erste <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs>, sicherlich auf <lb n="41" facs="#f0561-l41"/>einem alten heidnischen Cultpunkte, errichtet worden ist. Das <rs type="concept" ref="#concept-missionskirchlein">Missionskirchlein</rs> <lb n="42" facs="#f0561-l42"/>war, worauf der anliegende, ihr lehnspflichtige <name type="nature" ref="#nature-petersberg">Petersberg</name> hindeutet, eine <rs type="concept" ref="#concept-peterskirche">Peters<lb n="43" break="no" facs="#f0561-l43"/>kirche</rs>. Die jetzige <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> ist alt. Ihr Osttheil, ein Kreuzgewölbe über dem <lb n="44" facs="#f0561-l44"/><rs type="concept" ref="#concept-altar">Altar</rs>, reicht in das 13., ihr Westtheil, das Schiff, in das 16. Jahrhundert <lb n="45" facs="#f0561-l45"/>zurück. Die Sage, daß das Schiff einst durch einen <rs type="concept" ref="#concept-blitzschlag">Blitzschlag</rs> abgebrannt sei, <lb n="46" facs="#f0561-l46"/>wird durch Brandbalken in den Seitenmauern bestätigt. Die an einem Balken <lb n="47" facs="#f0561-l47"/>unter dem Chor befindliche Zahl 1594 enthält wohl das Baujahr des Schiffs, <lb n="48" facs="#f0561-l48"/>welches leider eine schlechte <rs type="concept" ref="#concept-holzdecke">Holzdecke</rs> hat, finster ist und einer Reparatur dringend <lb n="49" facs="#f0561-l49"/>bedarf. Ihre <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> stammt vom Jahre 1710 und ihre <rs type="concept" ref="#concept-sacristei">Sacristei</rs> von 1786. <lb n="50" facs="#f0561-l50"/>Manche Tempelgeräthe verdankt sie Gliedern der hierher gepfarrten Ritterguts-
<fw type="sig" place="bottom">36</fw>
<pb n="550" facs="#f0562" xml:id="p550"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0562-l1"/>familien, die in der Kirche ihre Kapellen (mit den Wappen <persName ref="#person-v-weissenbach">Weißenbach</persName>, <persName ref="#person-v-koppy-familie">Koppy</persName> <lb n="2" facs="#f0562-l2"/>und <persName ref="#person-v-lichtenhain">Lichtenhain</persName>) besitzen und auch bis 1824 ihr Erbbegräbniß hatten. Die <lb n="3" facs="#f0562-l3"/>Begräbnisse adliger Familien aus älterer Zeit befinden sich namentlich in dem <lb n="4" facs="#f0562-l4"/>hinteren Theile der Kirche. Außer den Bildnissen zweier Pastoren (<persName ref="#person-pezold">Pezold</persName> und <lb n="5" facs="#f0562-l5"/><persName ref="#person-amthor">Amthor</persName>) und außer zwei Degen ehemaliger Herrn <persName ref="#person-winkler">Winkler</persName> auf <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> hat <lb n="6" facs="#f0562-l6"/>die Kirche ein werthvolles altes Denkmal in dem großen, offenen Altarheiligen<lb n="7" break="no" facs="#f0562-l7"/>schrein mit der Maria und dem Jesuskinde in der Mitte, rechts und links mit <lb n="8" facs="#f0562-l8"/>zwei Abtheilungen männlicher und weiblicher <rs type="concept" ref="#concept-holzfigur">Holzfiguren</rs>. Der Schrein stammt <lb n="9" facs="#f0562-l9"/>aus dem Ende des 15. Jahrhunderts. An der Südseite des Schiffs ist von <lb n="10" facs="#f0562-l10"/>außen seit 1812 der Begräbnißschwibbogen des durch eine Stiftung um Kirche <lb n="11" facs="#f0562-l11"/>und Schule verdienten, 1814 hierher begrabenen Steingutfabrikbesitzers <persName ref="#person-j-h-leers">J. H. <lb n="12" facs="#f0562-l12"/>Leers</persName> von <placeName ref="#place-cuba">Cuba</placeName> und an der Westseite das zugleich als Kapelle benutzte Erb<lb n="13" break="no" facs="#f0562-l13"/>begräbniß der Gutsherrn auf <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> angebaut. Zwei alte Grabsteine (derer <lb n="14" facs="#f0562-l14"/><persName ref="#person-v-lichtenhain">v. Lichtenhain</persName>) liegen zur Seite der Kirche und in der Kirchthüre ein dritter, <lb n="15" facs="#f0562-l15"/>dem 1643 wegen seiner Gegenwehr gegen Kriegshorden erschossenen <persName ref="#person-wolf-adam-oppel">Wolfg. <lb n="16" facs="#f0562-l16"/>Adam Oppel</persName> von <placeName ref="#place-culm">Culm</placeName> geweihter Grabstein, den leider die Kirchengänger mit <lb n="17" facs="#f0562-l17"/>Füßen treten. Der Thurm, an der Nordseite der hinteren Kirche angebaut, <lb n="18" facs="#f0562-l18"/>1698—1700 reparirt und in die jetzige achteckige Gestalt mit Kuppelschluß ge<lb n="19" break="no" facs="#f0562-l19"/>bracht, enthält drei im Jahre 1828 mit 503 1/6 Thlr. Unkosten hergestellte <lb n="20" facs="#f0562-l20"/>Glocken, alle mit Inschriften. Die Kirchenbücher reichen bis 1635 zurück. Das <lb n="21" facs="#f0562-l21"/>Vermögen der Kirche beträgt 3418 Thlr. Auch sind ihr 5 Güter anspann<lb n="22" facs="#f0562-l22"/>pflichtig. Ihr Besetzungsrecht übt der Besitzer des <placeName ref="#place-rittergut-zschippach">Rittergutes Zschippach</placeName>. <lb n="23" facs="#f0562-l23"/>Nach <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> pfarren und begraben <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName>, <placeName ref="#place-culm">Culm</placeName>, <placeName ref="#place-negis">Negis</placeName> und <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName>; <lb n="24" facs="#f0562-l24"/>außerdem gehören hierher als Filiale <placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName> und <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> mit <placeName ref="#place-caasen">Caasen</placeName>, die <lb n="25" facs="#f0562-l25"/>aber am Neujahr, Charfreitag, Himmelfahrts- und zweiten Bußtag, daneben <lb n="26" facs="#f0562-l26"/>Zschippach je zwei Sonntage hintereinander und den ersten Feiertag, Groitschen <lb n="27" facs="#f0562-l27"/>mit Caasen jeden dritten Sonntag und zweiten Feiertag die Mutterkirche besuchen. <lb n="28" facs="#f0562-l28"/>Die ganze Parochie umfaßt 1296 Seelen. Früher standen auch die Dörfer <lb n="29" facs="#f0562-l29"/><placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> mit <placeName ref="#place-lauenhain">Lauenhain</placeName> und <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> im Parochialverbande mit <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>. <lb n="30" facs="#f0562-l30"/>In <placeName ref="#place-wernsdorf">Wernsdorf</placeName> war noch bis 1854 das jahrsche Anspanngut nach <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> <lb n="31" facs="#f0562-l31"/>gepfarrt, seitdem aber gegen 125 Thlr. Entschädigung nach <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>. Bis 1646 <lb n="32" facs="#f0562-l32"/>wurden alle Leichen von <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName>, die der Adligen ausgenommen, nach <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> <lb n="33" facs="#f0562-l33"/>beerdigt. Seit dieser Zeit beziehen Pfarrei und Schule zu <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> eine <lb n="34" facs="#f0562-l34"/>Entschädigung aus dem Kirchenärar zu <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName>. Der Gottesacker zu <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, <lb n="35" facs="#f0562-l35"/>darauf einige Leichensteine von früheren Pastoren bemerkenswerth, liegt an der <lb n="36" facs="#f0562-l36"/>Kirche. Die Pfarrei, ein stattlicher Bau mit drei Gärten und schöner Aussicht, <lb n="37" facs="#f0562-l37"/>ist 1772 und 1773 neu erbaut. Die frühere stand auf der Stelle des jetzigen <lb n="38" facs="#f0562-l38"/>Blumengartens. Der letzte katholische und erste lutherische Pfarrer war <persName ref="#person-hans-kirmes">Hans <lb n="39" facs="#f0562-l39"/>Kirmes</persName>, der jetzige (<persName ref="#person-fr-hochstein">Fr. Hochstein</persName>) ist der 18. Das Pfarrvermögen besteht <lb n="40" facs="#f0562-l40"/>meist in Grundstücken (an 60 Morgen Feld und etwas <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>). Eine Schule <lb n="41" facs="#f0562-l41"/>entstand hier gleich nach der Reformation. Der erste bekannte Lehrer kommt <lb n="42" facs="#f0562-l42"/>1606 vor. Das Schulhaus ist ein alter, geringer und erst vor Kurzem durch <lb n="43" facs="#f0562-l43"/>einen Anbau etwas vergrößerter Bau. Eingeschult sind <placeName ref="#place-negis">Negis</placeName>, <placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName>, <lb n="44" facs="#f0562-l44"/><placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName> und <placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName>, zusammen mit <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> an 125 Kinder, doch <lb n="45" facs="#f0562-l45"/>besuchen die Kinder von <placeName ref="#place-seeligenstaedt">Seeligenstädt</placeName> nach einem besonderen Abkommen mit dem <lb n="46" facs="#f0562-l46"/>Lehrer in <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> bis zu ihrem 10. Lebensjahre die Schule des näher gelegenen <lb n="47" facs="#f0562-l47"/><placeName ref="#place-grossaga">Großaga</placeName>. Für die Schuljugend besteht nicht allein eine Lesebibliothek, die selbst <lb n="48" facs="#f0562-l48"/>den Erwachsenen zu Gute kommt, sondern auch ein besonderes Fest am <lb n="49" facs="#f0562-l49"/>Johannissonntage. Der genannte Fabrikbesitzer <persName ref="#person-j-h-leers">Leers</persName> hat die Zinsen von 300 <lb n="50" facs="#f0562-l50"/>Thlr. zu 8 Prämien für Fleiß und Schönschreiben bestimmt, welche der Pfarrer <lb n="51" facs="#f0562-l51"/>nach einem Gottesdienste und Examen vertheilt, worauf alle Kinder in der
</p>
<pb n="551" facs="#f0563" xml:id="p551"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p551-b1"><lb n="1" facs="#f0563-l1"/>Schule mit Kuchen erquickt und vom Pfarrer mit einem Stern- und Scheiben<lb n="2" break="no" facs="#f0563-l2"/>schießen vergnügt werden. Außer der leersschen Stiftung sind noch 1836 von <lb n="3" facs="#f0563-l3"/>zwei Frauen aus <placeName ref="#place-negis">Negis</placeName> (<persName ref="#person-knorre">Knorre</persName> und <persName ref="#person-senf">Senf</persName>) 50 Mk. für die Kirche, vom <lb n="4" facs="#f0563-l4"/>negiser Amtsschulzen <persName ref="#person-j-g-schlessiger">J. G. Schleßiger</persName> 40 Mk. für die Kirche und 10 Mk. zur <lb n="5" facs="#f0563-l5"/>Gründung der Schulkasse und von der Familie <persName ref="#person-kahnt">Kahnt</persName> 100 Thlr. für Schule <lb n="6" facs="#f0563-l6"/>und Kirche verehrt worden. Im Orte sind 2 Privatgasthäuser (darunter die <lb n="7" facs="#f0563-l7"/>trostlose „alte Schenke“ altenburgisch), 2 <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühlen</rs>, nämlich die dornaische (mit <lb n="8" facs="#f0563-l8"/>1 Lohmühle) und die Türkenmühle (früher Bohnenmühle), 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs> und statt <lb n="9" facs="#f0563-l9"/>einer <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> ein <rs type="concept" ref="#concept-sturmfass">Sturmfass</rs>. Die Gemeinde besitzt als engere 3 Morgen <lb n="10" facs="#f0563-l10"/>Land (<rs type="concept" ref="#concept-anger">Anger</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs> mit Garten) im Werthe von 1200 Thlr., als <lb n="11" facs="#f0563-l11"/>weitere weder Activa noch Passiva; ihre Jahresausgabe beträgt 150 Thlr. <lb n="12" facs="#f0563-l12"/>Neben 3 Dorfstraßen sind 6 Vicinal- und Communicationswege zu erhalten. <lb n="13" facs="#f0563-l13"/>Der Privatgrundbesitz begreift das Rittergut, 10 Bauerngüter (8 unter 40 <lb n="14" facs="#f0563-l14"/>und 2 von 40–80 Morgen), 1 Grundstücksverband und 27 ledige Grund<lb n="15" break="no" facs="#f0563-l15"/>stücke. Feldbau, Viehzucht und Handarbeit jetzt wie sonst hier der Haupterwerb. <lb n="16" facs="#f0563-l16"/>11 Familien, mit Einschlusse der beiden Müller, treiben Landwirthschaft aus<lb n="17" break="no" facs="#f0563-l17"/>schließlich, 2 (Maurer) nebenbei. Thätig im Gewerbe und Handwerk sind 8 <lb n="18" facs="#f0563-l18"/>Maurer mit 1 Meister, 4 Zimmerleute, 3 Porzellanmaler, 2 Schuhmacher, <lb n="19" facs="#f0563-l19"/>1 Böttcher, Brauer (zugleich Wirth), Dachdecker, Schmied, Schneider, Wagner, <lb n="20" facs="#f0563-l20"/>Zeugmacher und Ziegelbrenner. Nach Besitz und Arbeit stufen sich die Ein<lb n="21" break="no" facs="#f0563-l21"/>wohner in 10 Bauern, 24 Häusler, 30 Taglöhner und 20 Dienstboten. <lb n="22" facs="#f0563-l22"/>13 Familien bauen ihr Jahresbrod und doch ist der Ort mit Ausschlusse der <lb n="23" facs="#f0563-l23"/>Güterbesitzer arm. Früher klagte man, daß nur ein Theil kirchlich, fried<lb n="24" break="no" facs="#f0563-l24"/>liebend und mäßig sei. An Gebrechlichen nur eine blinde Person. Die im W. <lb n="25" facs="#f0563-l25"/>an altenburger Gebiet angrenzende Flur umfasst 748 5/8 Morgen mit <lb n="26" facs="#f0563-l26"/>gutem Boden im Thale und mittelgutem an den Geländen. Der mittelgute <lb n="27" facs="#f0563-l27"/>Morgen giebt 8 Thlr. Pacht. In der Flur 2 kleine <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-thongrube">Thongrube</rs> und <lb n="28" facs="#f0563-l28"/>3 <rs type="concept" ref="#concept-kalkbruch">Kalkbrüche</rs>. Hauptflurtheile: Leube, Ritschig, Kirchberg, Rödelstücke, Lehden<lb n="29" break="no" facs="#f0563-l29"/>stücke, am süßen Loch, Wehrstücke, Türkenäcker, Bramthal, Kiefergraben, Kremel, <lb n="30" facs="#f0563-l30"/>Kieferberg, söllmnizer Graben, Quere, Ortsgraben, Eichberg, Schanze, Schörl. <lb n="31" facs="#f0563-l31"/>Der Ort, von <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> im weimarischen Amte <placeName ref="#place-roda">Roda</placeName> zu unterscheiden, soll, wofür <lb n="32" facs="#f0563-l32"/>allerdings die Flurstücksnamen Kremel und Leube sprechen, ein sorbischer Anbau <lb n="33" facs="#f0563-l33"/>sein und Rasenheim bedeuten. Spielender Sinn leidet den Namen von Dorn <lb n="34" facs="#f0563-l34"/>ab und macht somit den Ort zu einem deutschen Anbau. Größere Wahrschein<lb n="35" break="no" facs="#f0563-l35"/>lichkeit hat die Annahme, daß der hiesige <name type="nature" ref="#nature-petersberg">Petersberg</name> ein alter, dem Thor ge<lb n="36" break="no" facs="#f0563-l36"/>heiligter Punkt war und ursprünglich Thorsberg (Thorberg) hieß und daß die <lb n="37" facs="#f0563-l37"/>Sorben ihn mit unverändertem Namen gleichfalls als Cultstätte gebrauchten. <lb n="38" facs="#f0563-l38"/>Bei der Einführung des Christenthums, das St. Peter an die Stelle des Thor <lb n="39" facs="#f0563-l39"/>zu setzen pflegte, errichteten die ersten Sendboten auf dem heidnischen Cultpunkte <lb n="40" facs="#f0563-l40"/>eine <rs type="concept" ref="#concept-peterskapelle">Peterskapelle</rs> und verwandelten den Namen Thorsberg in Petersberg. Un<lb n="41" break="no" facs="#f0563-l41"/>verändert davon blieb der alte Name des Thales als Au am Thorberg oder <lb n="42" facs="#f0563-l42"/>Thornau. Ebenso unverändert blieb Thorhain, ein unfern <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> zwischen <placeName ref="#place-negis">Negis</placeName> <lb n="43" facs="#f0563-l43"/>und <placeName ref="#place-roepsen">Röpsen</placeName> liegender Hochpunkt. Uebrigens deutet das früher zu Dorna ein<lb n="44" break="no" facs="#f0563-l44"/>geführte mainzer Missale darauf hin, daß die Gründung der ersten hiesigen <lb n="45" facs="#f0563-l45"/>Kapelle durch thüringische Missionäre erfolgt sein müsse. Politisch gehörte der <lb n="46" facs="#f0563-l46"/>Ort ursprünglich zur Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. Die Obergerichte waren landesherrlich, <lb n="47" facs="#f0563-l47"/>die Erbgerichte und Lehen über die Mehrzahl der Häuser und Güter standen <lb n="48" facs="#f0563-l48"/>dem dornaischen Rittergute zu; die kleinere Zahl lehnte der Pfarrei und dem <lb n="49" facs="#f0563-l49"/>zschippacher Rittergute. 3 Häuser am Fuße des Kirchbergs mit 2 Morgen Areal <lb n="50" facs="#f0563-l50"/>sind altenburgisch, stehen aber kirchlich unter der reuß. Pfarrei <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>. Der Ort <lb n="51" facs="#f0563-l51"/>hat im 30jährigen Kriege viel zu dulden gehabt. Mancher sog. Wachhügel der
</p>
<fw type="sig" place="bottom">36*</fw>
<pb n="552" facs="#f0564" xml:id="p552"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p552-b1"><lb n="1" facs="#f0564-l1"/>Gegend erinnert noch an diese wilde Zeit. Auch wurde <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> 1806 durch die <lb n="2" facs="#f0564-l2"/>Franzosen geplündert. Doch ist der Ort außer dem Brande des <rs type="concept" ref="#concept-kirchenschiff">Kirchenschiffs</rs> <lb n="3" facs="#f0564-l3"/>um 1594, mehrere <rs type="concept" ref="#concept-haus">Dorfhäuser</rs> 1651, des <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergutes</rs> 1707 und außer dem <lb n="4" facs="#f0564-l4"/>von 5 <rs type="concept" ref="#concept-bauernhof">Bauernhöfen</rs> am Pfingstabend 1848 von Feuersgefahr verschont geblieben. <lb n="5" facs="#f0564-l5"/>In der Umgebung von <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> sind außer dem Kirch- und Petersberg noch <lb n="6" facs="#f0564-l6"/>manche Punkte, über deren einstige historische Bedeutung nur die Namen, sonst <lb n="7" facs="#f0564-l7"/>keine Auszeichnungen vorliegen. Dahin gehört der früher bewaldete, seit 1834 <lb n="8" facs="#f0564-l8"/>in <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> verwandelte Kremel, ein alter Wehrplatz. Ein lange bewunderter Stein<lb n="9" facs="#f0564-l9"/>block daselbst wurde 1834 zertrümmert. Hinter dem Kremel erhebt sich der <lb n="10" facs="#f0564-l10"/>wüste Hain (Wüstenhain), ein von Höhen und Eintiefungen durchsetzter <rs type="concept" ref="#concept-walddistrict">Wald<lb n="11" facs="#f0564-l11"/>district</rs>. Es bildet derselbe eine besondere Flur, an welcher die anliegenden <lb n="12" facs="#f0564-l12"/>Orte, insbesondere die Rittergüter <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, <placeName ref="#place-zschippach">Zschippach</placeName>, <placeName ref="#place-culm">Culm</placeName>, <placeName ref="#place-caasen">Caaßen</placeName>, <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName>, <lb n="13" facs="#f0564-l13"/><placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName> und <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName> Antheil haben bezüglich früher Antheil hatten. Wahr<lb n="14" facs="#f0564-l14"/>scheinlich ist er einer der beiden 1364 als Negaz und Wenigen-Negaz vorkom<lb n="15" facs="#f0564-l15"/>menden Orte und zwar der größere derselben gewesen. Ob in dieser Wüstung <lb n="16" facs="#f0564-l16"/>der eine oder andere von <name type="organism" ref="#organism-eiche">Eichen</name> umsäumte Bergrücken einst ein heidnischer Cult<lb n="17" facs="#f0564-l17"/>punkt war, bleibt dunkel. Hinter dem Eichberg erhebt sich die Schanze, ein <lb n="18" facs="#f0564-l18"/>abgeplatteter, gegen N. durch einen <rs type="concept" ref="#concept-graben">Graben</rs> geschützter Bergvorsprung, sicher <lb n="19" facs="#f0564-l19"/>einst ein Wehrplatz in Kriegszeiten. Das Thal nach <placeName ref="#place-negis">Negis</placeName> heißt im unteren <lb n="20" facs="#f0564-l20"/>Theile Hummelgraben, weiter aufwärts <name type="nature" ref="#nature-neuholz">Neuholz</name>. Die Landesgrenze <lb n="21" facs="#f0564-l21"/>zwischen den Fluren <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> und <placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName> und zwischen der mit <lb n="22" facs="#f0564-l22"/>denselben rainenden Flur <placeName ref="#place-roepsen">Röpsen</placeName> ist 1807 zwischen den Staatsregierungen <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Reuß j. <lb n="23" facs="#f0564-l23"/>L.</placeName> und <placeName ref="#place-sachsen-altenburg">S.-Altenburg</placeName> vereinbart, 1814 versteint, vermessen und kartirt und <lb n="24" facs="#f0564-l24"/>in dem Hoheitsausgleichungsvertrage von 1868 als richtig anerkannt worden.
</p>
<p xml:id="p552-b2"><lb n="25" facs="#f0564-l25"/><placeName ref="#place-negis">Negis</placeName> (urkundlich 1121 Nigaune, 1333 Nygas, 1364 Negaz, Wenigen-<lb n="26" facs="#f0564-l26"/>Negaz, Nigis, Negis, im Volke „Niegs“), kleines Bauern- und Grenzdorf, <lb n="27" facs="#f0564-l27"/>1/2 Stunde NWN. von <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, in einer grasigen Hochmulde, am <name type="nature" ref="#nature-triftbach">Triftbach</name>, zwischen <lb n="28" facs="#f0564-l28"/>dem Hackenberg und Gartenberg, zweizeilig längs einer Dorfgasse von O. nach W. <lb n="29" facs="#f0564-l29"/>gebaut, von 660 bis 695 Fuß ansteigend und einer zur Seite liegenden Reihe <lb n="30" facs="#f0564-l30"/>von 7 kleinen <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> parallel laufend, begreift 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs> und 13 zwei<lb n="31" break="no" facs="#f0564-l31"/>stöckige <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathäuser</rs> mit 12 <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheunen</rs> und 11 <rs type="concept" ref="#concept-hof">Höfen</rs>, in 14 Familien 93 (1861: <lb n="32" facs="#f0564-l32"/>110) Einw. und an Vieh 26 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 114 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 227 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (9 Bauern), 78 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, <lb n="33" facs="#f0564-l33"/>5 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 190 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 9 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Unter den Häusern sind 13 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs>, 1 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> <lb n="34" facs="#f0564-l34"/>gedeckt. Der Ort pfarrt, begräbt und schult (mit 15 Kindern) von jeher nach <lb n="35" facs="#f0564-l35"/><placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>. Daselbst 1 <rs type="concept" ref="#concept-privatwirthshaus">Privatwirthshaus</rs>. Die Gemeinde hat weder Vermögen <lb n="36" facs="#f0564-l36"/>noch Schulden. Früher besaß sie die <rs type="concept" ref="#concept-schmiede">Schmiede</rs> mit Gastgerechtigkeit, verkaufte <lb n="37" facs="#f0564-l37"/>aber beides an Privatpersonen. Ihre Bedürfnisse erfordern jährlich circa 100 <lb n="38" facs="#f0564-l38"/>Thlr. Sie muß 1 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> und 4 Communications- und Vicinalwege er<lb n="39" break="no" facs="#f0564-l39"/>halten. Eine mit <placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName> und <placeName ref="#place-waaswitz">Waaswitz</placeName> gemeinschaftliche <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> ist in <lb n="40" facs="#f0564-l40"/><placeName ref="#place-groitschen">Groitschen</placeName>. <placeName ref="#place-negis">Negis</placeName> hat jetzt blos bäuerlichen Grundbesitz, welcher 11 Bauern<lb n="41" break="no" facs="#f0564-l41"/>güter (3 unter 40, 3 von 40—60, 2 von 80—100 und 3 über 100 Morgen), <lb n="42" facs="#f0564-l42"/>2 Pertinenzstücke und 20 ledige Grundstücke umfaßt. Dagegen war vordem <lb n="43" facs="#f0564-l43"/>das dermalige <rs type="concept" ref="#concept-friedelsgut">Friedelsgut</rs>, dessen geschlossene Güter dicht am Orte liegen, ein <lb n="44" facs="#f0564-l44"/>Freigut, auf dem 1604 <persName ref="#person-goetz-v-ende">Götz v. Ende</persName> saß. Der Verkauf des Gutes und seine <lb n="45" facs="#f0564-l45"/>Umwandlung in ein Bauerngut erfolgte wahrscheinlich wenn nicht schon in, doch <lb n="46" facs="#f0564-l46"/>bald nach dem 30jährigen Kriege. Es hat noch heute den Zehnten an die <lb n="47" facs="#f0564-l47"/><rs type="concept" ref="#concept-pfarrei">Pfarrei</rs> zu <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> zu leisten. Auch sind überdies hier früher mit Einschlusse <lb n="48" facs="#f0564-l48"/>des <rs type="concept" ref="#concept-friedelsgut">Friedelsgutes</rs> 16 Bauernhöfe gewesen, jetzt nur 11. Ackerbau und starke <lb n="49" facs="#f0564-l49"/>Viehzucht bilden heute wie sonst die lohnende Erwerbsquelle; das Handwerk ist <lb n="50" facs="#f0564-l50"/>fast bedeutungslos. Es giebt hier 10 Bauern und nur 3 Häusler, dagegen
<pb n="553" facs="#f0565" xml:id="p553"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0565-l1"/>keine Taglöhner, aber 15 Dienstboten. Von den Häuslern, aus 1 Korbmacher, <lb n="2" facs="#f0565-l2"/>Maurer und Schmied bestehend, treibt der erste gleich den 10 Bauern, die ihr <lb n="3" facs="#f0565-l3"/>Jahresbrod und mehr bauen, den Feldbau als Hauptgeschäft. Der Ort ist <lb n="4" facs="#f0565-l4"/>wohlhäbig, auch in seinem sittlichen Verhalten ohne Tadel. Es giebt hier 1 <lb n="5" facs="#f0565-l5"/>almosenbedürftige und 1 blinde Person. Die sandige Flur, im W. mit <placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-altenburg">alten<lb n="6" break="no" facs="#f0565-l6"/>burger Gebiet</placeName> rainend, begreift 920 3/10 Morgen und hat 1/7 guten, 5/7 mittel<lb n="7" break="no" facs="#f0565-l7"/>guten (den Morgen zu 9 Thlr. Pacht) und 1/7 geringen Boden. In ihr 9 Teiche <lb n="8" facs="#f0565-l8"/>und 1 <rs type="concept" ref="#concept-sandgrube">Sandgrube</rs>. Hauptflurstücke sind: Gartenberg, Grubenstücke, <name type="nature" ref="#nature-zschippacher-teich">Zschippacher <lb n="9" facs="#f0565-l9"/>Teich</name>, Kaulicht, Heubucht, Hackenberg, Leichen, Eichberg, alter Hain, <name type="nature" ref="#nature-eichelsee">Eichelsee</name>, <lb n="10" facs="#f0565-l10"/>Lobichtsstücke. Der Ort ist sorbischen Ursprungs. Das 1121 urkundlich neben <lb n="11" facs="#f0565-l11"/><placeName ref="#place-kretschwitz">Kretzschwitz</placeName>, <placeName ref="#place-soellmnitz">Söllmnitz</placeName>, <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> und <placeName ref="#place-rusitz">Rusitz</placeName> vorkommende Nigaune, in welchem <lb n="12" facs="#f0565-l12"/>das <orgName ref="#organisation-kloster-bosau">Kloster Bosau</orgName> von 12 Grundstücken den Zehnten erhält, ist nicht, wie der <lb n="13" facs="#f0565-l13"/>Historiker <persName ref="#person-schultes">Schultes</persName> will, <placeName ref="#place-naulitz">Naulitz</placeName> bei <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>, sondern <placeName ref="#place-negis">Negis</placeName>, das ursprüng<lb n="14" break="no" facs="#f0565-l14"/>lich zur Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> gehörte. Seine Flurstücke die Leichen, alter Hain <lb n="15" facs="#f0565-l15"/>und Kaulicht deuten auf historische Localitäten; leider giebt die Geschichte keinen <lb n="16" facs="#f0565-l16"/>Aufschluss. 1631 wurde ein Bauer auf dem Felde von den Kriegshorden er<lb n="17" break="no" facs="#f0565-l17"/>schossen, weil er sein <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferd</name> nicht abgeben wollte. Auch muss in der letzteren <lb n="18" facs="#f0565-l18"/>Zeit dieses Krieges ein Theil des Ortes niedergebrannt worden sein, da 1651 <lb n="19" facs="#f0565-l19"/>erwähnt wird, man habe den abgebrannten Negisern die Kirchenzinsen erlassen. <lb n="20" facs="#f0565-l20"/>Negis hatte Amts- und dornaer Rittergutslehn.
</p>
<p xml:id="p553-b2"><lb n="21" facs="#f0565-l21"/><placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> (urkundlich 1307 Sqwaara, 1371 Squar, Sqwaar, Zschwaar, <lb n="22" facs="#f0565-l22"/>Schwaaraw, Swaarau, Schwaarau, im Volke „Schwöre“), Pfarrkirchdorf, 1 <lb n="23" facs="#f0565-l23"/>Stunde nordöstlich von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, in einem engen, aber schönen, wiesenreichen Seiten<lb n="24" break="no" facs="#f0565-l24"/>gründchen des <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthals</name>, der schwaarsche Grund, auch die Kerbe oder Brämse <lb n="25" facs="#f0565-l25"/>genannt, zwischen vier Bergwellen des Plateaus eingebuchtet gelegen, von der <lb n="26" facs="#f0565-l26"/><name type="nature" ref="#nature-lutzsche">Luitzsche</name> (Lutzsche, Loitsche, Loitzschka), der hier der <name type="nature" ref="#nature-scheiblich">Scheiblichbach</name> zugeht, durch<lb n="27" facs="#f0565-l27"/>flossen und in einen Nordtheil „<placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName>“ und einen Südtheil „<placeName ref="#place-bauska">Bauschke</placeName>“ (<lb n="28" facs="#f0565-l28"/>Bauske) getheilt, etwas ansteigend gebaut und trotz der losen, umfahrbaren <lb n="29" facs="#f0565-l29"/>Gehöfte doch mehr Rund- als Langdorf. Es umfasst dasselbe 3 Communal<lb n="30" break="no" facs="#f0565-l30"/>gebäude (Kirche, Pfarrei und Spritzenhaus), 20 Privathäuser mit 14 Scheunen, <lb n="31" facs="#f0565-l31"/>in 24 Familien 185 (1861: 156) Einw. und an Vieh 39 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 191 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 306 <lb n="32" facs="#f0565-l32"/><name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (9 Besitzer), 150 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 9 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 350 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 7 Bnst. Unter den Häusern <lb n="33" facs="#f0565-l33"/>sind 17 zwei-, die übrigen einstöckig; 2 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs>, die anderen mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> <lb n="34" facs="#f0565-l34"/>gedeckt. Zum Dorfe gehören der <name type="nature" ref="#nature-angerteich">Anger-</name>, <rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorf-</rs> und <name type="nature" ref="#nature-luitzschenteich">Luitzschenteich</name>. Die <lb n="35" facs="#f0565-l35"/>Kirche, im W. des Ortes auf einer felsigsteilen Terrasse des <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchbergs</name> erbaut, <lb n="36" facs="#f0565-l36"/>war ursprünglich eine Kapelle, erhielt im 15. Jahrhundert ein langschmales <lb n="37" facs="#f0565-l37"/>Kirchenschiff und einen kleinen Thurm, wurde 1719 von Neuem erweitert und <lb n="38" facs="#f0565-l38"/>mit 2 Emporen und Fenstern bereichert und endlich 1841 und 1842 verschönert <lb n="39" facs="#f0565-l39"/>und mit einer neuen <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> versehen. Sie ist hell und freundlich, doch ohne <lb n="40" facs="#f0565-l40"/>erheblichen Schmuck und besitzt einen alten silbernen, stark vergoldeten Abend<lb n="41" break="no" facs="#f0565-l41"/>mahlskelch mit dem Namen <persName ref="#person-christus">Jesus</persName> in griechischer Mönchsschrift und auf dem <lb n="42" facs="#f0565-l42"/>Kirchenboden noch ein kleines Altarblatt mit <persName ref="#person-maria">Maria</persName>, <persName ref="#person-magdalena">Magdalena</persName> und <persName ref="#person-kilian">St. Kilian</persName>. <lb n="43" facs="#f0565-l43"/>Die unter dem hohen, achteckigen Thurme, der 2 klangvolle, 1848 umgegossene <lb n="44" facs="#f0565-l44"/>Glocken trägt, befindliche Sacristei mit einem schönen Kreuzgewölbe und einer <lb n="45" facs="#f0565-l45"/>darin sichtbaren leeren Heiligennische ist offenbar noch ein Rest der alten Kapelle. <lb n="46" facs="#f0565-l46"/>Der Friedhof umgiebt die Kirche. Ihre Bücher gehen bis 1645 zurück. Der <lb n="47" facs="#f0565-l47"/>Pfarrhof, am Fuße des <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirchbergs</name> gelegen, ist, obschon er bereits 1742 in <lb n="48" facs="#f0565-l48"/>seiner Hauptgestalt vorhanden war, doch ein gut erhaltener zweckentsprechender <lb n="49" facs="#f0565-l49"/>Bau. In einem Nachbarhofe fand sich vor nicht langer Zeit eine mit Mönchs<lb n="50" break="no" facs="#f0565-l50"/>schrift gezeichnete, jetzt in einen Stall verwandelte Stube, von der die Sage
<pb n="554" facs="#f0566" xml:id="p554"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0566-l1"/>geht, es habe daselbst vor der Reformation die Pfarrei ihren Bau gehabt. <lb n="2" facs="#f0566-l2"/>Die Collatur stand bis 1857 dem Pfarrer in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zu und war ihm offenbar <lb n="3" facs="#f0566-l3"/>vom <orgName ref="#organisation-hochstift-naumburg">Bischof von Naumburg</orgName> übertragen; seit dieser Zeit übt sie die Landes<lb n="4" break="no" facs="#f0566-l4"/>herrschaft. Wann <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> eine Kirche und wann eine selbstständige Pfarrei <lb n="5" facs="#f0566-l5"/>erhalten, darüber fehlen die Nachrichten. Anfänglich soll die Kirche nebst der <lb n="6" facs="#f0566-l6"/>zu <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> aus bedienstet worden sein. Der letzte katholische und <lb n="7" facs="#f0566-l7"/>zugleich, weil er bei der Einführung der Reformation ziemlich gut befunden <lb n="8" facs="#f0566-l8"/>wurde, der erste lutherische Pfarrer war <persName ref="#person-caspar-frank">Caspar Frank</persName>. Der jetzige (<persName ref="#person-heinr-schnicke">Heinr. <lb n="9" facs="#f0566-l9"/>Schnicke</persName>) ist der 20. Zur Parochie gehört die Schwesterkirche in <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> mit <lb n="10" facs="#f0566-l10"/><placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName>. Seit den ältesten Zeiten wird der Gottesdienst in den Kirchen zu <lb n="11" facs="#f0566-l11"/><placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> und <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> wechselnd gehalten, an dem einen Sonntag dort, an <lb n="12" facs="#f0566-l12"/>dem anderen hier, dagegen an den hohen Festtagen Vormittags zu <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName>, <lb n="13" facs="#f0566-l13"/>Nachmittags zu <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>. Die Kirchweih fand vordem am Montag nach Ursula <lb n="14" facs="#f0566-l14"/>statt, seit 1820 am Montag nach Martini. <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> ist mit 29 Kindern nach <lb n="15" facs="#f0566-l15"/><placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> geschult. Für die heranwachsende Jugend hält der Ortspfarrer eine <lb n="16" facs="#f0566-l16"/>kleine Lesebibliothek. Im Orte 1 Privatschenke mit dem gepachteten Reihebier<lb n="17" break="no" facs="#f0566-l17"/>schank der Gemeinde. Die engere Gemeinde hat 2000 Thlr. Kapital und einen <lb n="18" facs="#f0566-l18"/>Grundbesitz in 3 verpachteten Kleinhäusern, in Gräserei, <name type="organism" ref="#organism-weide">Weidenbäumen</name> und <lb n="19" facs="#f0566-l19"/>Obstplantagen, Teichen und Steinbrüchen bestehend, zusammen 70 5/12 Morgen <lb n="20" facs="#f0566-l20"/>im Werthe von circa 3500 Thlr., die weitere dagegen 600 Thlr. als Schuld <lb n="21" facs="#f0566-l21"/>und einen Jahresbedarf von 180—200 Thlr. Eine Dorfstraße und 5 Com<lb n="22" break="no" facs="#f0566-l22"/>municationswege gehören ihrer Pflege, desgleichen 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>. Der bäuer<lb n="23" break="no" facs="#f0566-l23"/>liche Grundbesitz begreift 12 Güter (9 über 100, 1 von 80—100, 1 von 60 <lb n="24" facs="#f0566-l24"/>bis 80 und 1 von 20—40 Morgen), 1 Grundstücksverband und 8 walzende <lb n="25" facs="#f0566-l25"/>Grundstücke. Die Einwohner gliedern sich in 12 Bauern, 8 Häusler, 3 Tag<lb n="26" break="no" facs="#f0566-l26"/>löhner und 54 Dienstboten. Neben den Bauern, die mehr als ihren Bedarf <lb n="27" facs="#f0566-l27"/>bauen, treibt 1 Häusler noch Feldbau, aber nur nebenbei; außerdem 7 Hand<lb n="28" break="no" facs="#f0566-l28"/>werker (1 Maschinenbauer, Sattler, Schmied, Schneider, Schuhmacher Tischler <lb n="29" facs="#f0566-l29"/>und Zimmerer), 1 Händler und 1 Porzellanmaler. Der hier vorherrschende <lb n="30" facs="#f0566-l30"/>Bauernstand ist wohlhabend, theilweise Kapitalist. Keine Almosener, dagegen <lb n="31" facs="#f0566-l31"/>2 Gebrechliche. Die 1385 Morgen enthaltende Flur, im O. an altenburger <lb n="32" facs="#f0566-l32"/>Gebiet angrenzend, ist halb gut und halb mittelergiebig, nirgends gering. Der <lb n="33" facs="#f0566-l33"/>mittelgute Morgen giebt 10 bis 12 Thlr. Pacht. In der Flur 3 Teiche und <lb n="34" facs="#f0566-l34"/>3 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Hauptflurstücke: Gickersberg, Brämse, Piere, Werteln, Elzig, <lb n="35" facs="#f0566-l35"/>Dielen, Salpig, Scheibliche, Jauchen, Lehmfelder, Scheur, Zeulweidicht, Gacke, (<lb n="36" facs="#f0566-l36"/>Gaucken), Iltisfelder, Morgelbeete, Kloppeln, Hamsterbeete, Lassen, Gasthöfe, <lb n="37" facs="#f0566-l37"/>Bürenfelder, Rodeland und Kirchberge. <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> ist, wie sein Name, seine <lb n="38" facs="#f0566-l38"/>Bäche und Flurstücke beweisen, zweifelsohne ein sorbischer Anbau. Zudem <lb n="39" facs="#f0566-l39"/>deutet der Doppelname der vereinigten Gemeinden <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> und <placeName ref="#place-bauska">Bauska</placeName> darauf <lb n="40" facs="#f0566-l40"/>hin, daß <placeName ref="#place-bauska">Bauska</placeName> eine später dahin verlegte Gemeinde, vielleicht die vom verwüste<lb n="41" break="no" facs="#f0566-l41"/>ten <placeName ref="#place-zoche">Zochau</placeName>, Werteln oder <placeName ref="#place-speutewitz">Speutewitz</placeName> stammt. Frühzeitig gehörte der Ort den <lb n="42" facs="#f0566-l42"/>Voigten von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, denn schon 1307 stiftete Frau <persName ref="#person-ermgard">Ermgard</persName> aus diesem Hause <lb n="43" facs="#f0566-l43"/>6 Mark Zinsen von hier in's <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName>. Um 1370 kommt zwar ein <lb n="44" facs="#f0566-l44"/><persName ref="#person-heinz-von-roschitz">Heinz von Roschitz</persName> im Pfandbesitze des Ortes vor, indeß der Voigt <persName ref="#person-heinrich-der-worthalter-d-j-voigt-von-gera">Heinrich <lb n="45" facs="#f0566-l45"/>der Worthalter</persName> kaufte das Pfand zurück. Auch gewann er käuflich 1371 die <lb n="46" facs="#f0566-l46"/>dem <persName ref="#person-reinhard-v-roben">Reinhard v. Roben</persName> in <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> zustehenden Lehen. Seitdem blieb es <lb n="47" facs="#f0566-l47"/>stets ein Amtslehnsdorf, hauptsächlich mit Pferde- und Handfrohnen für den <lb n="48" facs="#f0566-l48"/><name type="nature" ref="#nature-steinertsberg">Steinertsberg</name> belastet. Neben den Frohnen und Abgaben an die Landesherr<lb n="49" break="no" facs="#f0566-l49"/>schaft und neben den Zinsen für das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Stift Cronswitz</orgName> hatte der Ort bis jetzt <lb n="50" facs="#f0566-l50"/>eine Geldabgabe (Hundedecem<note place="foot" n="*)" xml:id="p554-fn1">Zum Brode für die bischöflichen Jagdhunde auf dem Schlosse <rs type="concept" ref="#concept-hainsburg">Hainsburg</rs>.</note> nach <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName> und <name type="organism" ref="#organism-weizen">Weizen</name> nach <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> zu
<pb n="555" facs="#f0567" xml:id="p555"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0567-l1"/>reichen. Im Jahre 1486 bekam der Landesherr <persName ref="#person-heinrich-d-ae-von-gera">Heinrich d. ä. von Gera</persName> mit <lb n="2" facs="#f0567-l2"/>dem <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Stifte Cronswitz</orgName> Irrungen über Zinsen und Frohnen zu <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName>, <lb n="3" facs="#f0567-l3"/><placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> und an anderen Orten. 1640 fand hier ein Gefecht zwischen <placeName ref="#place-schweden">Schweden</placeName> <lb n="4" facs="#f0567-l4"/>und <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> statt. 1692 brannten ein Bauernhof, 1805 aber 5 Gehöfte und <lb n="5" facs="#f0567-l5"/>1819 eine Scheune ab. Unterhalb des Ortes wird ein <rs type="concept" ref="#concept-quelle">Quell mit inkrustiren-<lb n="6" facs="#f0567-l6"/>dem Wasser</rs> getroffen; in der Richtung nach <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> zu waren in der zweiten <lb n="7" facs="#f0567-l7"/>Hälfte des 16. Jahrhunderts drei <rs type="concept" ref="#concept-schacht">Schächte</rs> auf <rs type="concept" ref="#concept-kupfer">Kupfer</rs> und etwas <rs type="concept" ref="#concept-silber">Silber</rs> in <lb n="8" facs="#f0567-l8"/>Betrieb, gingen aber später für immer ein. Nach der Volkssage geht von <lb n="9" facs="#f0567-l9"/>Stehfests Hause ein unterirdischer Gang nach der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>. Auch spielt in der <lb n="10" facs="#f0567-l10"/>Sage eine wichtige Rolle die Grossmutter Stehfest. Sie hatte angeblich Umgang <lb n="11" facs="#f0567-l11"/>mit Drachen gehabt und die Hostie den <name type="organism" ref="#organism-kuh">Kühen</name> gereicht, darum fand sie im Grabe <lb n="12" facs="#f0567-l12"/>keine Ruhe, wanderte im Dorfe und in der Gegend umher und erschien wieder, <lb n="13" facs="#f0567-l13"/>als man sie unter einen <name type="organism" ref="#organism-birne">Birnbaum</name> in Stehfests Garten bannte. Erst ihr <lb n="14" facs="#f0567-l14"/>Bann in den <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> brachte Ruhe.
</p>
<p xml:id="p555-b2"><lb n="15" facs="#f0567-l15"/>Die wüste Markung <placeName ref="#place-werteln">Werteln</placeName><note place="foot" n="*)" xml:id="p555-fn1" facs="#f0567-fn1"><lb n="46" facs="#f0567-l46"/>Die Namen Wetlen oder Wetteln sind unrichtig.</note>, d. i. <placeName ref="#place-werteln">Bertheln</placeName> oder <placeName ref="#place-werteln">Bertholden</placeName>, <placeName ref="#place-werteln">Ber<lb n="16" break="no" facs="#f0567-l16"/>thelsdorf</placeName> an der alten Hochstrasse, zwischen <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> und <placeName ref="#place-corbussen">Corbusen</placeName> gelegen, <lb n="17" facs="#f0567-l17"/>hiess ursprünglich <placeName ref="#place-werteln">Bartholdisdorf</placeName> (Bertholdsdorf). Der Ort wird 1260, wo <lb n="18" facs="#f0567-l18"/><persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> einige Güter darin an das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> schenkt, dann <lb n="19" facs="#f0567-l19"/>1384, wo Graf <persName ref="#person-heinrich-reuss">Heinrich Reuss von Plauen</persName> die <rs type="concept" ref="#concept-kapelle-petri-und-pauli">Kapelle Petri und Pauli</rs> in <lb n="20" facs="#f0567-l20"/><placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> begründet und begabt, und noch später erwähnt. Er soll im 30jähri<lb n="21" break="no" facs="#f0567-l21"/>gen Kriege und zwar 1640 durch Feuer zerstört worden sein. Die Stätte, wo <lb n="22" facs="#f0567-l22"/>das Dorf gestanden und wo sich jetzt in der Nähe eine <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs> befindet, wird <lb n="23" facs="#f0567-l23"/>noch durch kleine Schutthügel und durch den <rs type="concept" ref="#concept-damm">Damm</rs> eines grossen <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiches</rs> ge<lb n="24" break="no" facs="#f0567-l24"/>kennzeichnet. Die Flur der Wüstung ist zu <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName>, <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName>, <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> <lb n="25" facs="#f0567-l25"/>und <placeName ref="#place-corbussen">Corbusen</placeName> geschlagen. Die Einwohner von <placeName ref="#place-corbussen">Corbusen</placeName> und <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> pflegen ihre <lb n="26" facs="#f0567-l26"/>in der Wüstung <placeName ref="#place-werteln">Werteln</placeName> gelegenen Felder <placeName ref="#place-werteln">Bethlehem</placeName> zu bezeichnen.
</p>
<p xml:id="p555-b3"><lb n="27" facs="#f0567-l27"/><placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> (urkundlich 1376 Trebniz, Dröbniz, im Volke „Reusch-Thränz<note place="foot" n="**)" xml:id="p555-fn2" facs="#f0567-fn2">Zum <lb n="47" facs="#f0567-l47"/>Unterschiede von Sächs.-<lb n="48" facs="#f0567-l48"/>Thränz (d. i. <placeName ref="#place-thraenitz">Thränitz</placeName> im <placeName ref="#place-sachsen-weimar">Weimarischen</placeName>) und Elster-Thränz.</note>, <lb n="28" facs="#f0567-l28"/>Trêms“), fernsichtiges Kirch- und Grenzdorf, 3/4 Stunde nordöstlich von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <lb n="29" facs="#f0567-l29"/>an der alten ronneburg-eisenberger Strasse, auf der Spitze einer Hochebene, <lb n="30" facs="#f0567-l30"/>längs des hohen Uferrandes des laasener Grundes am <name type="nature" ref="#nature-scheibenberg">Scheibenberg</name>, von da <lb n="31" facs="#f0567-l31"/>bis zur Höhe der ausgedehnten Bergwelle nordwestlich ansteigend und lang <lb n="32" facs="#f0567-l32"/>zweizeilig gebaut, daher seine Hauptstrasse mit einer Quergasse (Anger) nach <lb n="33" facs="#f0567-l33"/>dem laasener Thale gerichtet. Es umfasst der Ort 5 Communalgebäude (<rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, <lb n="34" facs="#f0567-l34"/><rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-armenhaus">Armenhaus</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-hirtenhaus">Hirtenhaus</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-spritzenhaus">Spritzenhaus</rs>) und 38 Privathäuser mit <lb n="35" facs="#f0567-l35"/>30 Scheunen, in 45 Familien 256 (1861: 220) Seelen und an Vieh 52 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, <lb n="36" facs="#f0567-l36"/>237 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 391 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (10 Besitzer), 169 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 15 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 500 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 7 Bnst. Die <lb n="37" facs="#f0567-l37"/>Häuser, meist stattlich, 3 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs>, die übrigen mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs>, 4 ein- und <lb n="38" facs="#f0567-l38"/>die anderen zweistöckig, sind leider zum guten Theile dicht aneinander gebaut und <lb n="39" facs="#f0567-l39"/>daher gegen Feuer zu wenig geschützt, weil der luftige, aber gesunde Ort trotz <lb n="40" facs="#f0567-l40"/>seiner 3 Teiche (<rs type="concept" ref="#concept-teich">Schmiede-, Brauhaus- und Angerteich</rs>) in trockenen Jahren <lb n="41" facs="#f0567-l41"/>wasserarm ist und seinen Bedarf aus <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> und <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> holen muss. Die <lb n="42" facs="#f0567-l42"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> sammt der <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, der <name type="organism" ref="#organism-linde">Dorflinde</name> und einem Teiche liegt im oberen <lb n="43" facs="#f0567-l43"/>Dorfe auf der Höhe des Plateaus, daher vom Thurme eine weite Aussicht. <lb n="44" facs="#f0567-l44"/>Sie ist ein einfach und schmucklos architectonischer Bau mit älteren und jüngeren <lb n="45" facs="#f0567-l45"/>Stücken. Schon in katholischer Zeit bestand hier eine dem heil. Nicolaus ge-
<pb n="556" facs="#f0568" xml:id="p556"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0568-l1"/>weihte <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs>, die zum Theile noch im unteren gewölbten Thurmraume <lb n="2" facs="#f0568-l2"/>vorhanden ist. Erweitert wurde sie schon vor der Reformation. Bereits 1672 <lb n="3" facs="#f0568-l3"/>hat sie ihre jetzige Gestalt mit dem Thurme; 1681 erhält sie eine Reparatur, <lb n="4" facs="#f0568-l4"/>1718 ein <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgelwerk</rs>, 1744 und 1746 eine Vergrößerung und Verschönerung, <lb n="5" facs="#f0568-l5"/>1821 und 1844 eine Ausbesserung. Auch wurde 1810 der Thurm um eine <lb n="6" facs="#f0568-l6"/>Elle erhöht. Von seinen 2 <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> stammt die kleinere noch aus der katholischen <lb n="7" facs="#f0568-l7"/>Zeit und hat die Mönchsinschrift: Sanctus Niccolaus. Katerina. Maria. pit <lb n="8" facs="#f0568-l8"/>vns; die größere war schon 1604 vorhanden. Zur Kirche, die eine Schwester<lb n="9" break="no" facs="#f0568-l9"/>kirche von <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> ist, gehört <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> als eingekirchter Ort. Ihr Taufregister <lb n="10" facs="#f0568-l10"/>reicht bis 1608 zurück. An Vermögen hat sie 50 Thlr. Ihr Patronats<lb n="11" break="no" facs="#f0568-l11"/>herr ist seit 1857 der Landesherr, vorher war es der Pfarrer zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. <lb n="12" facs="#f0568-l12"/>Der ummauerte Kirchhof ist der mit zahlreichen Grabdenkmälern versehene <lb n="13" facs="#f0568-l13"/>Gottesacker, leider zu beengt für die steigende Seelenzahl von <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> und <lb n="14" facs="#f0568-l14"/><placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName>. Die Schule, die sich stets auch für <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> und <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> hier befand, <lb n="15" facs="#f0568-l15"/>wurde 1590 auf der jetzigen Stelle neu erbaut, 1705 „in guten Zustand ge<lb n="16" break="no" facs="#f0568-l16"/>setzt“ und seitdem mehrmals verbessert. Ein Neubau ist nöthig. Unterricht <lb n="17" facs="#f0568-l17"/>erhalten 70 Kinder, 30 von <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>, 29 von <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> und 11 von <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName>. <lb n="18" facs="#f0568-l18"/>Im Orte 1 verpachteter Reihebierschank, 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> und außerhalb desselben <lb n="19" facs="#f0568-l19"/>2 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegeleien</rs>. Die Gemeinde besitzt als engere einen 24 Morgen großen <rs type="concept" ref="#concept-anger">Anger</rs>, <lb n="20" facs="#f0568-l20"/>der theils zur Trift, theils zu Pachtfeld benutzt wird, mit vielen <name type="organism" ref="#organism-pflaume">Pflaumen<lb n="21" break="no" facs="#f0568-l21"/>bäumen</name> besetzt und circa 4080 Thlr. werth ist, als weitere 1000 Thlr. Schulden. <lb n="22" facs="#f0568-l22"/>Ihre Jahresausgabe soll 700 Thlr. betragen. 1 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> und 7 <rs type="concept" ref="#concept-communicationsweg">Communi<lb n="23" break="no" facs="#f0568-l23"/>cationswege</rs> stehen in ihrer Pflege. Der bäuerliche Grundbesitz besteht aus 21 <lb n="24" facs="#f0568-l24"/>Gütern (6 unter 40, 6 von 40—80, 3 von 80—100 und 6 über 100 <lb n="25" facs="#f0568-l25"/>Morgen), 2 Grundstücksverbänden, 4 Pertinenzen und 90 ledigen Grundstücken. <lb n="26" facs="#f0568-l26"/>Wie sonst, so jetzt Landwirthschaft Hauptnahrquelle der aus 24 Bauern, 8 <lb n="27" facs="#f0568-l27"/>Häuslern und 47 Taglöhnern und Dienstboten bestehenden Einwohner. 26 <lb n="28" facs="#f0568-l28"/>treiben Oeconomie (2 nur nebenbei) und bauen mehr als ihren Bedarf; 12 ge<lb n="29" break="no" facs="#f0568-l29"/>hören dem Gewerbe und Handwerke, darunter 2 Böttcher, Krämer und Maurer, <lb n="30" facs="#f0568-l30"/>1 Kornhändler, Schmied, Schneider, Stellmacher und Zimmerer. Außerdem <lb n="31" facs="#f0568-l31"/>hier 1 Thierarzt. Die Bauern sind wohlhabend, zum Theile (5) selbst Kapi<lb n="32" break="no" facs="#f0568-l32"/>talisten und auch die wenigen Kleinleute haben Verdienst. Hier 1 Almosener <lb n="33" facs="#f0568-l33"/>und 2 Gebrechliche. Bis auf das Gesinde ist der Sinn der Einwohner löblich. <lb n="34" facs="#f0568-l34"/>Ein kleines Volksfest für Alt und Jung ist alljährlich das Vogelschießen der <lb n="35" facs="#f0568-l35"/>Schulkinder. Die ausgedehnte, 1720³/₅ Morgen große Flur, im O. und S. <lb n="36" facs="#f0568-l36"/>an <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> anstoßend, hat ¹/₄ guten, ²/₄ mittleren und ¹/₄ geringen Boden. <lb n="37" facs="#f0568-l37"/>Der mittelgute Morgen giebt 8—9 Thlr. Pacht. In der Flur 9 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> (oft <lb n="38" facs="#f0568-l38"/>trocken) und 8 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Hauptflurstücke: Zoche, Rodeland, Anger, Scheib<lb n="39" break="no" facs="#f0568-l39"/>liche, Bethlehemsacker, Salpe, Steinberg, Geiersberg, Krummen, Silken, Kraut<lb n="40" break="no" facs="#f0568-l40"/>grund, Hasensäule, Gumlitz (Gumlischse, Gummelze, Gumlis), Speutewitz, <lb n="41" facs="#f0568-l41"/>Rießken und Tännicht. Ob unter diesen Punkten Gumlitz, das als Bezeichnung <lb n="42" facs="#f0568-l42"/>von Dörfern und sanften Bergrücken vorkommt, hier einen wüsten Wohnort <lb n="43" facs="#f0568-l43"/>andeutet, kann nicht gesagt werden, wohl aber waren Zoche, Bethlehem d. h. <lb n="44" facs="#f0568-l44"/>Werteln und Speutewitz vormalige Orte. <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> ist unleugbar ein sorbischer <lb n="45" facs="#f0568-l45"/>Anbau. Es gehörte frühzeitig zu den Küchendörfern und war mit Spann- <lb n="46" facs="#f0568-l46"/>und Handfrohnen für <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName> und <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> belastet. Selbst ein hier früher <lb n="47" facs="#f0568-l47"/>bestandenes Freigut, das 1406 <persName ref="#person-conrad-maurer">Conrad v. Maurer</persName> (den damals <persName ref="#person-heinrich-der-dispensirte-herr-von-gera">Heinrich der <lb n="48" facs="#f0568-l48"/>Dispensirte</persName> unterstützte) und 1522 <persName ref="#person-hans-v-pforten">Hans v. Pforten</persName> besaß, ging später an die <lb n="49" facs="#f0568-l49"/>Landesherrn über. Ob es der 1608 zu <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> vorkommende <persName ref="#person-caspar-v-zorba">Caspar v. Zorba</persName> <lb n="50" facs="#f0568-l50"/>noch inne hatte, ist nicht gewiß, urkundlich aber, daß dasselbe 1647 ein Frohn<lb n="51" break="no" facs="#f0568-l51"/>gut geworden war. Früher hatte <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> an das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> Zinsen,
<pb n="557" facs="#f0569" xml:id="p557"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0569-l1"/>derentwegen es 1486 zwischen diesem Stifte und <persName ref="#person-heinrich-d-ae-von-gera">Heinrich d. ä. von Gera</persName> zu <lb n="2" facs="#f0569-l2"/>Irrungen kam, und bis zur jüngsten Zeit <rs type="concept" ref="#concept-getreide">Getreide</rs> an die <rs type="concept" ref="#concept-kirche-zu-schmirchau">Kirche zu Schmirchau</rs> <lb n="3" facs="#f0569-l3"/>zu reichen. Auch hatten hier die <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergüter Naundorf</rs> und <placeName ref="#place-roepsen">Röpsen</placeName> einige <lb n="4" facs="#f0569-l4"/>Lehen. Aus früheren Kriegen ist <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> durch Annexion von Flurtheilen ver<lb n="5" break="no" facs="#f0569-l5"/>wüsteter Nachbarorte größer hervorgegangen. Der hier um 1550 vom Burg<lb n="6" break="no" facs="#f0569-l6"/>grafen <persName ref="#person-heinrich-v">Heinrich V.</persName> begonnene Bergbau auf <rs type="concept" ref="#concept-erz">Kupfer- und Silbererze</rs> wurde nach <lb n="7" facs="#f0569-l7"/>mancherlei Geschicken im 17. Jahrhundert wahrscheinlich geringen Ertrags wegen <lb n="8" facs="#f0569-l8"/>aufgegeben. Seitdem liegen die <rs type="concept" ref="#concept-schacht">Schachten</rs> in Verfall. Ein Stück Feld daselbst <lb n="9" facs="#f0569-l9"/>heißt die Kapelle. Ob eine solche an dieser Stelle von den Bergleuten oder <lb n="10" facs="#f0569-l10"/>schon früher errichtet worden und wann sie eingegangen ist, läßt sich nicht er<lb n="11" break="no" facs="#f0569-l11"/>mitteln. 1633 brannten in <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> drei und 1809 fünf <rs type="concept" ref="#concept-bauernhof">Bauernhöfe</rs> ab.
</p>
<p xml:id="p557-b2"><lb n="12" facs="#f0569-l12"/>Der wüste Ort <placeName ref="#place-zoche">Zoche</placeName> (Zochau<note place="foot" n="*)" xml:id="p557-fn1" facs="#f0569-fn1"><lb n="48" facs="#f0569-l48"/>Das im Amte <placeName ref="#place-stolpe">Stolpe</placeName> gelegene <placeName ref="#place-zucka">Zucka</placeName> hieß urkundlich Zochau.</note>, 1533 Zaugendorf, Zochendorf, Zachen<lb n="13" break="no" facs="#f0569-l13"/>dorf, Zauchendorf), lag im Süden von <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>, im Quellgebiete der <name type="nature" ref="#nature-sprotte">Sprotta</name>, <lb n="14" facs="#f0569-l14"/>mitten zwischen <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> und <placeName ref="#place-poeppeln">Pöppeln</placeName> (<placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName>). Ein dasiger Complex von <lb n="15" facs="#f0569-l15"/><rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs>, Feldern und <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldgrundstücken</rs> heißt noch heute <placeName ref="#place-zoche">Zoche</placeName>. Da bereits <lb n="16" facs="#f0569-l16"/>1534 nur noch ein <rs type="concept" ref="#concept-vorwerk-zoche">Vorwerk Zoche</rs>, damals im Besitze der Familie v. Ezdorf, <lb n="17" facs="#f0569-l17"/>vorkommt und dasselbe mit dem <rs type="concept" ref="#concept-vorwerk-laasen">Vorwerk Laasen</rs> vereinigt wird, so muß der <lb n="18" facs="#f0569-l18"/>Ort schon zu jener Zeit bis auf das Vorwerk wüst gewesen sein. Im Jahre <lb n="19" facs="#f0569-l19"/>1574 kaufte <persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName>, die Mutter von <persName ref="#person-heinrich-posthumus">Heinrich Posthumus</persName>, beide verbundene <lb n="20" facs="#f0569-l20"/>Güter. Da von <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> aus die Verwaltung des Vorwerks Zoche geschah, so <lb n="21" facs="#f0569-l21"/>führte dies den gänzlichen Verfall des letzteren herbei. Uebrigens war der Ort <lb n="22" facs="#f0569-l22"/>sicherlich klein, wie solches der Umfang seiner Grundstücke andeutet.
</p>
<p xml:id="p557-b3"><lb n="23" facs="#f0569-l23"/>Speutewitz (urkundlich 1333 und 1385 Spewtewicz, Sputewicz, Spewtewitz, <lb n="24" facs="#f0569-l24"/>1533 Speudtwicz, Speidewitz, Speitwitz, Spade, im Volke „<placeName ref="#place-speutewitz">Speuz</placeName>“), ehemaliges <lb n="25" facs="#f0569-l25"/>Dorf mit einem <rs type="concept" ref="#concept-rittersitz">Rittersitze</rs>, an der alten <rs type="concept" ref="#concept-strasse-ronneburg-eisenberg">ronneburg-eisenberger Straße</rs>, zwischen <lb n="26" facs="#f0569-l26"/><placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>, <placeName ref="#place-roepsen">Röpsen</placeName> und <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, auf und an einer gegen das <name type="nature" ref="#nature-bramthal">Bramthal</name> vorge<lb n="27" break="no" facs="#f0569-l27"/>schobenen Bergwelle, die <rs type="concept" ref="#concept-burg">Burg</rs> auf der steilen Höhe, der Ort in einer Ein<lb n="28" break="no" facs="#f0569-l28"/>senkung gelegen. <rs type="concept" ref="#concept-buschholz">Buschholz</rs> und Feld bedecken heute die Stätte der Wüstung. <lb n="29" facs="#f0569-l29"/>Der Ort bestand noch im Jahre 1533, wie die Lehnsacten dieses Jahres dar<lb n="30" break="no" facs="#f0569-l30"/>thun. Seine Verwüstung muß also später erfolgt sein. Die <rs type="concept" ref="#concept-burg">Burg</rs> selbst, an<lb n="31" break="no" facs="#f0569-l31"/>geblich eine <rs type="concept" ref="#concept-raubburg">Raubburg</rs>, soll schon früher einmal und zwar durch König <persName ref="#person-rudolf-von-habsburg">Rudolph</persName> <lb n="32" facs="#f0569-l32"/>eine Zerstörung erlitten haben. Der Bergvorsprung, auf dem die Burg ge<lb n="33" break="no" facs="#f0569-l33"/>standen, gehört in die röpsener Flur. Daselbst finden sich noch Spuren von <lb n="34" facs="#f0569-l34"/><rs type="concept" ref="#concept-mauerwerk">Mauerwerk</rs>, wenigstens von einem <rs type="concept" ref="#concept-keller">Keller</rs>, auch will man aus den viereckigen <lb n="35" facs="#f0569-l35"/>Vertiefungen der Stelle noch die Grundform der Gebäude und des Burghofs <lb n="36" facs="#f0569-l36"/>erkennen, was freilich das darauf erwachsene Buschholz erschwert. Man hat <lb n="37" facs="#f0569-l37"/>allda von Zeit zu Zeit <rs type="concept" ref="#concept-saebel">Säbel</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-lanze">Lanzen</rs>, 1866 sogar einen <rs type="concept" ref="#concept-bronzener-leuchterfuss">bronzenen Leuch<lb n="38" facs="#f0569-l38"/>terfuß</rs> gefunden. Nach der Sage führt ein Gang von der Burg nach der Kirche <lb n="39" facs="#f0569-l39"/>in <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName>, hinter dem Altar mündend. Auch gilt der Ort durch einen Mann <lb n="40" facs="#f0569-l40"/>ohne Kopf, durch Abwerfen der Mützen und durch Aufhocken als unheimlich. <lb n="41" facs="#f0569-l41"/>Vom Dorfe selbst findet man keine Spur. Uebrigens war der Flächenraum <lb n="42" facs="#f0569-l42"/>der Flur von Speutewitz, die noch heute in den Vorder- und Hinterspeutewitz <lb n="43" facs="#f0569-l43"/>getheilt wird, nicht unbedeutend. Burg und Dorf waren Ende des 14. Jahr<lb n="44" break="no" facs="#f0569-l44"/>hunderts im Besitze der Familie v. Tegwitz, kamen aber damals an die Landes<lb n="45" break="no" facs="#f0569-l45"/>herrschaft, indem <persName ref="#person-gerhard-v-tegwitz">Gerhard v. Tegwitz</persName> sein Speutewitz nebst Zubehör 1385 an <lb n="46" facs="#f0569-l46"/><persName ref="#person-heinrich-der-dispensirte-herr-von-gera">Heinrich den Dispensirten</persName> verkauft. Letzterer verehrte 42 Mk. Zinsen aus <lb n="47" facs="#f0569-l47"/>einem Gute des Ortes dem <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName>. Wahrscheinlich wurden eben
<pb n="558" facs="#f0570" xml:id="p558"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0570-l1"/>diese Klostergüter zur Zeit der Reformation dem Pfarrer zu <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> zur <lb n="2" facs="#f0570-l2"/>Aufbesserung seiner Stelle überlassen, wenigstens besitzt derselbe noch jetzt Güter <lb n="3" facs="#f0570-l3"/>in der Wüstung <placeName ref="#place-speutewitz">Speutewitz</placeName>, an deren Flur <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>, <placeName ref="#place-bieblach">Bieblach</placeName> und <placeName ref="#place-roepsen">Röpsen</placeName> Antheil <lb n="4" facs="#f0570-l4"/>haben. Unfern von der <rs type="concept" ref="#concept-burg-speutewitz">Burg Speutewitz</rs> stand vordem die sog. <rs type="concept" ref="#concept-hasensaeule">Hasensäule</rs>, <lb n="5" facs="#f0570-l5"/>eine dem Waldfrevel die Strafe des <rs type="concept" ref="#concept-galgen">Galgens</rs> androhende Tafel. Jetzt befindet <lb n="6" facs="#f0570-l6"/>sich daselbst eine <rs type="concept" ref="#concept-steinsaeule">Steinsäule</rs> als Wegweiser; dieselbe aber hat den alten Namen <lb n="7" facs="#f0570-l7"/>behalten.
</p>
<p xml:id="p558-b2"><lb n="8" facs="#f0570-l8"/><placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> (urkundlich 1333 Lasan, 1363 Lossen, 1647 Laasan, im Volke „<lb n="9" facs="#f0570-l9"/>Lösen“), Dörfchen, im oberen, hier sanft buchtigen laasener <rs type="concept" ref="#concept-wiesengrund">Wiesengrund</rs>, 3/4 <lb n="10" facs="#f0570-l10"/>Stunde nordöstlich von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, am <name type="nature" ref="#nature-gumlitzberg">Gumlitzberg</name> und nahe an dem auf Laasen <lb n="11" facs="#f0570-l11"/>herabschauenden <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>, zwar kühlfeucht, aber friedlich gelegen, besteht aus <lb n="12" facs="#f0570-l12"/>einem <rs type="concept" ref="#concept-kammergutsgebaeude">Kammergutsgebäude</rs> und einer isolirten Zeile von 13 Kleinhäusern, mit <lb n="13" facs="#f0570-l13"/>10 Scheunen. Von den 14 Gebäuden des Ortes sind 11 zwei- und 3 ein<lb n="14" break="no" facs="#f0570-l14"/>stöckig, 12 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> und 2 mit <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> gedeckt. Der Kammergutsbau (Vor<lb n="15" break="no" facs="#f0570-l15"/>werksgebäude), im Winkel zweier sanften Einsenkungen zwischen <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> <lb n="16" facs="#f0570-l16"/>und <rs type="concept" ref="#concept-buschholz">Buschhölzern</rs> gebettet, umfasst das Herrnhaus (Pachterswohnung) und um <lb n="17" facs="#f0570-l17"/>einen geräumigen Hof die Wirthschaftsräume. Das Herrnhaus hat in seinem <lb n="18" facs="#f0570-l18"/>ältesten Theile noch Reste einer bewehrten Kemnate der ehemaligen Gutsherrn, <lb n="19" facs="#f0570-l19"/>namentlich alte gothische Thüren, Fensterbogen mit Steinsitzen und ein Treppen<lb n="20" break="no" facs="#f0570-l20"/>haus im alten Thurme. Leider sind bei dem neuesten Umbau 1865 viele dieser <lb n="21" facs="#f0570-l21"/>Reste verschwunden. Dicht am Herrnhause noch ein Stück eines alten tiefen <lb n="22" facs="#f0570-l22"/><rs type="concept" ref="#concept-wallgraben">Wallgrabens</rs>. Die Kleinhäuser liegen am Wege nach <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> zu. Der Ort, <lb n="23" facs="#f0570-l23"/>seit früher Zeit nach <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> gepfarrt und geschult, zählt in 27 Familien 119 <lb n="24" facs="#f0570-l24"/>Seelen und an Vieh 14 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 57 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 233 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 75 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 16 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 30 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 1 <lb n="25" facs="#f0570-l25"/>Bnst. <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name> und <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name> gehören dem Kammergute allein, <name type="organism" ref="#organism-rind">Rinder</name> und <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweine</name> <lb n="26" facs="#f0570-l26"/>in der Mehrzahl. Im Orte 1 seit kurzem errichtete Schenkwirthschaft. Die <lb n="27" facs="#f0570-l27"/>kleine Gemeinde hat keinen Besitz und kein Vermögen; ihre Jahresausgabe <lb n="28" facs="#f0570-l28"/>circa 16 Thlr. Die Dorfstraße gehört der Herrschaft, 1 Communicationsweg (<lb n="29" facs="#f0570-l29"/>nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>) der gesammten Gemeinde. Von den Häuslern treiben 7 Feldbau <lb n="30" facs="#f0570-l30"/>als Nebengeschäft. Außer 2 Zimmerleuten arbeiten alle auf Taglohn. Neben <lb n="31" facs="#f0570-l31"/>dem fast durchaus dürftigen Chor der Häusler und Taglöhner sind daselbst noch <lb n="32" facs="#f0570-l32"/>13, auf dem Kammergute beschäftigte Dienstboten. Die Flur, 610 7/9 Morgen <lb n="33" facs="#f0570-l33"/>groß und meist ergiebig, gehört bis auf ein kleines Bauerngut (unter 20 Morgen) <lb n="34" facs="#f0570-l34"/>und 4 walzende Grundstücke dem wohl bewirthschafteten Kammergute, zu dem <lb n="35" facs="#f0570-l35"/>vor Kurzem der von alter Zeit her mit dem Vorwerke zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> ver<lb n="36" break="no" facs="#f0570-l36"/>bunden gewesene <name type="nature" ref="#nature-steinertsberg">Steinertsberg</name> der leichteren Bewirthschaftung wegen zerschlagen <lb n="37" facs="#f0570-l37"/>worden ist. Hauptflurstücke: <placeName ref="#place-taennicht">Tännicht</placeName>, <placeName ref="#place-zoche">Zoche</placeName>, <name type="nature" ref="#nature-steinertsberg">Steinertsberg</name> und <placeName ref="#place-gumlitz">Gumlitz</placeName>. <lb n="38" facs="#f0570-l38"/>Laasen gilt mit Recht als ein sorbischer Anbau. Wer aber die ersten Besitzer <lb n="39" facs="#f0570-l39"/>des Gutes waren, ist nicht bekannt. Im Jahre 1333 werden die Gebrüder <lb n="40" facs="#f0570-l40"/><persName ref="#person-heinz-v-lindenberg">Heinz</persName>, <persName ref="#person-hans">Hans</persName> und <persName ref="#person-franz-von-lindenberg">Franz von Lindenberg</persName> als Besitzer des Vorwerks Laasen an<lb n="41" break="no" facs="#f0570-l41"/>gegeben, das dieselben damals dem <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> um 100 Schock Groschen <lb n="42" facs="#f0570-l42"/>verkauften. Das Kloster indeß verkaufte das Vorwerk gleich darauf an die Familie <lb n="43" facs="#f0570-l43"/>v. Tuschwitz und von dieser kam das Gut in den Besitz der v. Wolfersdorf, <lb n="44" facs="#f0570-l44"/>1363 wieder an das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> und bald nachher an die Familie <lb n="45" facs="#f0570-l45"/>v. Tegwitz, welche den Namen Tegwitz zu Laasen geführt haben soll. 1409 <lb n="46" facs="#f0570-l46"/>kommt <persName ref="#person-conrad-maurer">Conrad Maurer</persName>, der Gutsherr v. <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName>, im Besitze von Laasen vor, <lb n="47" facs="#f0570-l47"/>das er mit dem zu <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> zusammen zu legen beabsichtigte. Im Anfange <lb n="48" facs="#f0570-l48"/>des 16. Jahrhunderts besaßen es die v. Etzdorf, welche 1534 mit ihm das <lb n="49" facs="#f0570-l49"/>Vorwerk <placeName ref="#place-zoche">Zoche</placeName> vereinigten. Endlich kaufte beide Güter 1574 die Landesherrin <lb n="50" facs="#f0570-l50"/><persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName> und seitdem sind sie ein verbundenes Kammergut geblieben. Im
</p>
<pb n="559" facs="#f0571" xml:id="p559"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p559-b1"><lb n="1" facs="#f0571-l1"/>Parochialpfarrarchiv ist bemerkt, dass Frau <persName ref="#person-dorothea">Dorothea</persName> noch ein Jahr vor ihrem <lb n="2" facs="#f0571-l2"/>Tode sich ihres Gittersitzes in der Kirche zu <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> bedient habe. Sie muss <lb n="3" facs="#f0571-l3"/>sich also gern und öfters zu <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> aufgehalten haben. Ebenso <persName ref="#person-heinrich-xxv">Heinrich XXV.</persName>, <lb n="4" facs="#f0571-l4"/>der sich eine schöne Betstube an die Kirche bauen liess. Ein 1601 hier sess<lb n="5" break="no" facs="#f0571-l5"/>hafter Handgutsbesitzer hatte ½ Scheffel <rs type="concept" ref="#concept-getreide">Getreide</rs> Pfarrdecem zu geben. Bald <lb n="6" facs="#f0571-l6"/>nachher kaufte die Herrschaft dies Handgut sammt der Decemabgabe. 1608 <lb n="7" facs="#f0571-l7"/>waren zu <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> neben dem Hofmeister nur Handarbeiter, als Hofschmied, <lb n="8" facs="#f0571-l8"/>Schirrmeister, Hofschreiber, Kuhhirt und Schneider. Das Wasser des am <lb n="9" facs="#f0571-l9"/>Nordfusse des <name type="nature" ref="#nature-steinertsberg">Steinertsberg</name> gelegenen <name type="nature" ref="#nature-steinertsbrunnen">Steinertsbrunnen</name> ist nach dem fürstlichen <lb n="10" facs="#f0571-l10"/>Küchengarten und nach <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> geleitet.
</p>
<p xml:id="p559-b2"><lb n="11" facs="#f0571-l11"/><placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> (urkundlich <placeName ref="#place-leumnitz">Lubinitz</placeName>, 1407 <placeName ref="#place-leumnitz">Leubeniz</placeName>, 1534 <placeName ref="#place-leumnitz">Leubnitz</placeName>, 1546 <placeName ref="#place-leumnitz">Leibenitz</placeName>, <lb n="12" facs="#f0571-l12"/>1647 <placeName ref="#place-leumnitz">Leubnitz</placeName>, im Volke „Leims, Leums“), freundliches Pfarr-, Kirch- und <lb n="13" facs="#f0571-l13"/>Grenzdorf, 3/8 Stunde fast östlich von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, nach dieser Stadt hinabschauend, <lb n="14" facs="#f0571-l14"/>an der Strasse von da nach <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>, im Thale des <name type="nature" ref="#nature-leumnitzbach">leumnitzer Bächleins</name>, <lb n="15" facs="#f0571-l15"/>zwischen mässigen Höhen, etwas ansteigend gebaut, um Kirche und Rittergut, <lb n="16" facs="#f0571-l16"/>die zwei ältesten Hauptpunkte des Ortes, gruppirt und in der Mitte 660 Fuss <lb n="17" facs="#f0571-l17"/>hoch gelegen, begreift 1 Kirche, 1 Pfarrhaus, 1 Schule, 1 Gemeinde- und Spritzen<lb n="18" break="no" facs="#f0571-l18"/>haus, 1 Rittergut und ausserdem 45 Privathäuser mit 21 Scheunen, 86 Fami<lb n="19" break="no" facs="#f0571-l19"/>lien, 387 (1861: 354) Einw. und an Vieh 33 Pf., 148 R., 222 Schf., 117 <lb n="20" facs="#f0571-l20"/>Schw., 15 Z., 160 G., 6 Bnst. Von den Häusern, meist mit Hof und um<lb n="21" break="no" facs="#f0571-l21"/>mauerten Gärtchen, sind 38 zwei- und 7 einstöckig, 42 mit Ziegeln und 3 mit <lb n="22" facs="#f0571-l22"/>Schiefer gedeckt. Der obere, an der Chaussee nach <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> liegende Häuser<lb n="23" break="no" facs="#f0571-l23"/>theil heisst die Schellsechs. Inmitten des Dorfes liegt neben 2 Teichen das <lb n="24" facs="#f0571-l24"/>schöne Herrenhaus sammt den geräumigen Wirthschaftsgebäuden des dasigen gut <lb n="25" facs="#f0571-l25"/>bewirthschafteten Rittergutes, das mit seinem Lehns- und Erbgerichtsstand im <lb n="26" facs="#f0571-l26"/>Wechsel verschiedene Besitzer (1407 <persName ref="#person-conrad-v-groycz">Conrad v. Groyez</persName>, 1409 <persName ref="#person-conrad-maurer">Conrad Maurer</persName>, <lb n="27" facs="#f0571-l27"/>der auch <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> inne hatte und dies Gut mit <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> verbinden wollte, darauf <lb n="28" facs="#f0571-l28"/>die v. Etzdorf, v. Creutz, v. Raschau, v. Freiesleben, v. Tilly, v. Einsiedel) hatte. <lb n="29" facs="#f0571-l29"/>Im Jahre 1856 kaufte dasselbe der preussische Referendar <persName ref="#person-christian-leop-herm-ampach">Ampach</persName> um circa <lb n="30" facs="#f0571-l30"/>52,000 Thlr. von dem Major <persName ref="#person-v-einsiedel">v. Einsiedel</persName>. Es hatte früher ein Ritterpferd <lb n="31" facs="#f0571-l31"/>zu stellen und ward 1647 auf 2500 Mk. taxirt. Bereits in katholischer Zeit <lb n="32" facs="#f0571-l32"/>bestand auf der Südseite des Ortes eine Kapelle, aber nur mit Friedhofsrecht, <lb n="33" facs="#f0571-l33"/>daher bloss zu Leichenbegängnissen benutzt, im Uebrigen pfarrte der Ort nach <lb n="34" facs="#f0571-l34"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. 1604 machte man das Kirchlein für immer zum Filial der Kirche zu <lb n="35" facs="#f0571-l35"/><placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> und setzte zugleich den Wechsel des Vormittagsgottesdienstes der Sonn- <lb n="36" facs="#f0571-l36"/>und Festtage fest. Die jetzige Kirche, bis 1833 klein, eng und alterthümlich, <lb n="37" facs="#f0571-l37"/>ist seitdem durch wesentliche Umgestaltung verjüngt und verschönert und durch <lb n="38" facs="#f0571-l38"/>Anbau erweitert und mit einer guten Orgel versehen. Auch die beiden alten <lb n="39" facs="#f0571-l39"/>Glocken des niederen Dachstuhlthurmes, von denen die grössere vom Jahre 1500 <lb n="40" facs="#f0571-l40"/>stammte, wurden 1833 umgegossen. In der Kirche befand sich früher die <lb n="41" facs="#f0571-l41"/>Familiengruft der Gutsherrn, daher noch daselbst drei Grabsteine (darunter <lb n="42" facs="#f0571-l42"/><persName ref="#person-jacob-v-etzdorf">Jacob v. Etzdorf</persName>, gest. 1546 und dessen Gemahlin, gest. 1580) vordem an der <lb n="43" facs="#f0571-l43"/>Innen-, jetzt an der Aussenwand. Einer ihrer in Holz geschnitzten, nach der <lb n="44" facs="#f0571-l44"/>Reformation im Hofe des Rittergutes aufgestellten Heiligen, vielleicht <persName ref="#person-petrus">St. Peter</persName>, <lb n="45" facs="#f0571-l45"/>daher im Volke der hölzerne Peter genannt, soll seine Verhöhner mit der Fall<lb n="46" break="no" facs="#f0571-l46"/>sucht beschädigt haben, deshalb wurde er später den Augen des Volkes entzogen. <lb n="47" facs="#f0571-l47"/>Die Kirche hat an Vermögen 470½ Thlr. Ihre Bücher gehen bis 1668 <lb n="48" facs="#f0571-l48"/>zurück. Das Patronat über Kirche und Schule steht dem Gutsherrn zu <placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> <lb n="49" facs="#f0571-l49"/>zu. Um die Kirche läuft der ummauerte, 1865 durch den Schulgarten erweiterte <lb n="50" facs="#f0571-l50"/>Friedhof. 1844 wurde der Pfarrsitz durch Ankauf eines Bauerngutes von
</p>
<pb n="560" facs="#f0572" xml:id="p560"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p560-b1"><lb n="1" facs="#f0572-l1"/><placeName ref="#place-zwoetzen">Zwötzen</placeName> hierher verlegt und der angekaufte Bauernhof zum freundlichen <rs type="concept" ref="#concept-pfarrhof">Pfarr<lb n="2" break="no" facs="#f0572-l2"/>hof</rs> eingerichtet. 15 Güter haben Decem und Pfarrzins, 1 blos Pfarrzins zu <lb n="3" facs="#f0572-l3"/>geben. Früher schulte <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, erhielt aber bald nach 1604 eine <lb n="4" facs="#f0572-l4"/>eigene Schule. An der Stelle des alten und kleinen <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhauses</rs> erbaute man <lb n="5" facs="#f0572-l5"/>1865 eine neue, für dermalen 71 Kinder geräumige, freundliche <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>. Mit <lb n="6" facs="#f0572-l6"/>ihr ist eine kleine <rs type="concept" ref="#concept-lesebibliothek">Lesebibliothek</rs> verbunden. Im Orte der Sitz eines Gensd'arms. <lb n="7" facs="#f0572-l7"/>Auch allda 1 <rs type="concept" ref="#concept-privatgasthof">Privatgasthaus</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>, 2 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegeleien</rs> (1 dem <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergute</rs> <lb n="8" facs="#f0572-l8"/>und 1 einem Bauer zuständig) und 1 <rs type="concept" ref="#concept-gypsmuehle">Gypsmühle</rs>. Die Gemeinde besitzt gegen 6 1/3 <lb n="9" facs="#f0572-l9"/>Morgen theils <rs type="concept" ref="#concept-anger">Dorfraum</rs>, theils <rs type="concept" ref="#concept-hutung">Hutung</rs>, im Werthe von 600—700 Thlr., <lb n="10" facs="#f0572-l10"/>dagegen 2950 Thlr. Schulden und hat jährlich gegen 300 Thlr. Ausgabe zur <lb n="11" facs="#f0572-l11"/>Erhaltung der öffentlichen <rs type="concept" ref="#concept-gebaeude">Gebäude</rs>, 3 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraßen</rs> und 2 <rs type="concept" ref="#concept-communicationsweg">Communicationswege</rs>. <lb n="12" facs="#f0572-l12"/>Außer dem <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergute</rs> besteht der Privatbesitz in 14 geschlossenen Gütern (10 <lb n="13" facs="#f0572-l13"/>unter 40, 4 von 40—80 Morgen), 1 Grundstücksverband und 29 ledigen Grund<lb n="14" break="no" facs="#f0572-l14"/>stücken. Von den Familien, in 15 Bauern, 25 Häusler, 30 Taglöhner und <lb n="15" facs="#f0572-l15"/>25 Dienstboten gegliedert, treiben 17 Ackerbau ausschließlich, 1 nebenbei, 12 <lb n="16" facs="#f0572-l16"/>Gewerbe und Handwerke, darunter 2 Bäcker, Maurer, Schmiede und Zimmer<lb n="17" break="no" facs="#f0572-l17"/>leute, 1 Fleischer und Schneider für den Ort, 2 Ziegler, 1 Harmonikatischler <lb n="18" facs="#f0572-l18"/>und Zeugmacher für die Umgegend und das Ausland. Von den Taglöhnern <lb n="19" facs="#f0572-l19"/>sind die meisten als Fabrikarbeiter in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> beschäftigt. Der Ort ist größten<lb n="20" break="no" facs="#f0572-l20"/>theils wohlhäbig. Daselbst 4 Kapitalisten und 16 bauen ihr Jahresbrod. Da<lb n="21" break="no" facs="#f0572-l21"/>neben 3 Ortsarme, aber nur im Winter des Almosens bedürftig. Das sittliche <lb n="22" facs="#f0572-l22"/>Leben hat nichts Auffälliges. Die Flur, im SO. an altenburger und weimarer <lb n="23" facs="#f0572-l23"/>Gebiet anstoßend, hat 1056 5/6 Morgen mit 1/5 gutem, 3/5 mittlerem und 1/5 <lb n="24" facs="#f0572-l24"/>geringem Boden. Der mittelgute Morgen giebt 10—12 Thlr. Pacht. In <lb n="25" facs="#f0572-l25"/>der Flur 4 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und 3 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Ein <name type="organism" ref="#organism-weide">Weiden-</name> und <rs type="concept" ref="#concept-allee">Pappelnzug</rs> läuft <lb n="26" facs="#f0572-l26"/>längs des <rs type="concept" ref="#concept-bach">Baches</rs> nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> hin. Hauptflurstücke sind: Baumgarten, Kiefern<lb n="27" break="no" facs="#f0572-l27"/>berg, Ziegenweg, Zaufensgraben, <rs type="concept" ref="#concept-eisengrube">Eisengrube</rs>, Haide, <name type="nature" ref="#nature-teichholz">Teichholz</name>, <rs type="concept" ref="#concept-teichwiese">Teichwiesen</rs>, Zoche, <lb n="28" facs="#f0572-l28"/>kaltes Holz, Steinberg, laasener Weg, langer Grund, Berg, Quere, unterm <lb n="29" facs="#f0572-l29"/>Dorf. Der Ort ist sorbischen Ursprungs und bedeutet richtiger „Tiefenbach“ <lb n="30" facs="#f0572-l30"/>als „Waldort“. Ein am Zaufensgraben befindlicher großer Stein wird (s. <lb n="31" facs="#f0572-l31"/><placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName>) für einen sorbischen Opferstein gehalten. Anfänglich bestand <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName> <lb n="32" facs="#f0572-l32"/>nur aus dem <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergute</rs> und einigen <rs type="concept" ref="#concept-frohnhaus">Frohnhäusern</rs>, erst später wuchs der Ort <lb n="33" facs="#f0572-l33"/>durch den Einfluß von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>; auch ward seine Flur durch ein Stück der Wu<lb n="34" break="no" facs="#f0572-l34"/>stungen <placeName ref="#place-werteln">Bartholdisdorf</placeName> („Werteln“) und Zoche erweitert. 1407 kaufte <persName ref="#person-heinrich-der-dispensirte-herr-von-gera">Heinrich <lb n="35" facs="#f0572-l35"/>der Dispensirte</persName> die hiesigen Güter des <persName ref="#person-conrad-v-groycz">Conrad v. Groycz</persName>, belehnte aber damit <lb n="36" facs="#f0572-l36"/>sogleich die Familie Maurer. 1577 wurde ein Bauer aus <placeName ref="#place-leumnitz">Leumnitz</placeName>, weil er <lb n="37" facs="#f0572-l37"/>seines Bruders <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheune</rs> angezündet, mit dem Schwerte hingerichtet. 1852 <lb n="38" facs="#f0572-l38"/>brannte es durch Brandstiftung in kurzer Zeit 5 Mal, wobei <persName ref="#person-g-weise">G. Weise</persName>'s <rs type="concept" ref="#concept-bauernhof">Bauern<lb n="39" break="no" facs="#f0572-l39"/>hof</rs> und dann der <rs type="concept" ref="#concept-gasthof">Gasthof</rs> in <rs type="concept" ref="#concept-brand">Feuer</rs> aufging. Der Frevler hatte es zunächst <lb n="40" facs="#f0572-l40"/>auf Weise's Räume abgesehen. Außer den Rittergutslehen gab es hier noch <lb n="41" facs="#f0572-l41"/>einige geraer Rathslehen.
</p>
<p xml:id="p560-b2"><lb n="42" facs="#f0572-l42"/><placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName> (in Urkunden und im Volke gleichlautend), geringes, an Wasser, <lb n="43" facs="#f0572-l43"/>Bäumen und Gärten armes Dörfchen, 3/4 Stunde OSO. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, in einem <lb n="44" facs="#f0572-l44"/>oberen, nach dem Zaufensgraben fallenden Einschnitte der Hochebene, bildet eine <lb n="45" facs="#f0572-l45"/>an 100 Fuß nordöstlich ansteigende Zeile und begreift 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindearmenhaus">Gemeindearmenhaus</rs> <lb n="46" facs="#f0572-l46"/>und 15 <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathäuser</rs> mit 3 <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheunen</rs>, in 22 Familien 107 (1861: 90) Seelen <lb n="47" facs="#f0572-l47"/>und an Vieh 17 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 400 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (dem Vorwerke gehörig), 20 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 3 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, <lb n="48" facs="#f0572-l48"/>1 Bnst. Von den meist zweistöckigen <rs type="concept" ref="#concept-haus">Häusern</rs> sind 14 mit Ziegeln, 1 mit <lb n="49" facs="#f0572-l49"/>Schindeln gedeckt; 11 ohne Hof. Der Ort pfarrt, begräbt und schult seit früher <lb n="50" facs="#f0572-l50"/>Zeit nach <placeName ref="#place-thraenitz">Thränitz</placeName>, einem weimarer Kirchdorfe. Dermalen hier 18 Schulkinder.
</p>
<pb n="561" facs="#f0573" xml:id="p561"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p561-b1"><lb n="1" facs="#f0573-l1"/><placeName ref="#place-zschippern">Zschipperns</placeName> Kernpunkt, neben dem früher blos einige Fröhnerhütten bestanden, <lb n="2" facs="#f0573-l2"/>ist sein zum <placeName ref="#place-rittergut-pforten">Rittergute Pforten</placeName> gehörendes Vorwerk mit Schäferei. Die Guts<lb n="3" break="no" facs="#f0573-l3"/>wirthschaftsgebäude sind gut gehalten. Im Orte 1 Gemeindeschenke und auf dem <lb n="4" facs="#f0573-l4"/><name type="nature" ref="#nature-windmuehlenberg">Windmühlenberg</name> 1 Windmühle. Die kleine Gemeinde besitzt 1 1/18 Morgen Hutung <lb n="5" facs="#f0573-l5"/>im Werthe von 200 Thlr., hat dagegen 250 Thlr. Schulden und eine Jahres<lb n="6" break="no" facs="#f0573-l6"/>ausgabe von 50—60 Thlr. Zu erhalten sind 1 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> und 2 <rs type="concept" ref="#concept-communicationsweg">Communi<lb n="7" break="no" facs="#f0573-l7"/>cationswege</rs>. Der Privatgrundbesitz ist außer dem des Vorwerks sehr gering, <lb n="8" facs="#f0573-l8"/>nur 1 kleines Bauerngut (unter 20 Morgen), 1 Pertinenzstück und 3 ledige <lb n="9" facs="#f0573-l9"/>Grundstücke fassend. Daher hier blos 1 Gutsbauer, 13 Häusler, 15 Tag<lb n="10" break="no" facs="#f0573-l10"/>löhner und 2 Dienstboten. Ackerbau treiben 2 als Haupt-, 4 als Nebengeschäft. <lb n="11" facs="#f0573-l11"/>Im Handwerke suchen 6 (4 Maurer, 1 Müller und Zimmermann) und in <lb n="12" facs="#f0573-l12"/>Fabriken zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 13 ihr Brod. Der Ort ist brav, aber arm, nur 2 sind <lb n="13" facs="#f0573-l13"/>etwas bemittelt und bauen ihr Brod. Die kleine, blos 308 3/5 Morgen ent<lb n="14" break="no" facs="#f0573-l14"/>haltende, im O. an <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> anstoßende Flur hat meist mageren, kühlen Boden. <lb n="15" facs="#f0573-l15"/>Der mittelgute Morgen giebt 10 Thlr. Pacht. In der Flur 2 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Die <lb n="16" facs="#f0573-l16"/>Hauptflurstücke sind Hunnenacker (Hundeacker), Wachholderberg, Zausensgraben, <lb n="17" facs="#f0573-l17"/>Windmühlenberg. Die Ober- und Erbgerichte, Lehn und Zinsen standen dem <lb n="18" facs="#f0573-l18"/><placeName ref="#place-rittergut-pforten">pfortner Rittergute</placeName> zu.
</p>
<p xml:id="p561-b2"><lb n="19" facs="#f0573-l19"/><placeName ref="#place-collis">Collis</placeName> (urkundlich 1333 Kols, Koldiz, so noch in den Kirchenbüchern des <lb n="20" facs="#f0573-l20"/>vorigen Jahrhunderts, daneben 1534 Collis, im Volke „Cullz, Collz“), kleines, <lb n="21" facs="#f0573-l21"/>aber reiches, mild und freundlich gelegenes Bauern- und Grenzdörfchen, 1 Stunde <lb n="22" facs="#f0573-l22"/>SO. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, im pfortner Grunde, dicht an der <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahn</rs> von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> nach <lb n="23" facs="#f0573-l23"/><placeName ref="#place-goessnitz">Gößnitz</placeName>, zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-collisberg">Collisberg</name>, der Weinleite und dem Galgenberg tief ein<lb n="24" break="no" facs="#f0573-l24"/>gebuchtet, am Collis- oder <name type="nature" ref="#nature-pfortenbach">Gessenbach</name>, von Gärten, <name type="organism" ref="#organism-baum">Bäumen</name>, Wiesen und be<lb n="25" break="no" facs="#f0573-l25"/>buschten Bergwänden umrahmt, hat 1 Gemeindehirtenhaus und 10 bewohnte <lb n="26" facs="#f0573-l26"/>und 4 unbewohnte Privathäuser mit 10 Scheunen, in 11 Familien 76 (1864: <lb n="27" facs="#f0573-l27"/>94) Einw. und an Vieh 12 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 69 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 276 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 79 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 3 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 200 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, <lb n="28" facs="#f0573-l28"/>11 Bnst. Die größtentheils zweistöckigen, mit Ziegeln gedeckten Häuser sind bis <lb n="29" facs="#f0573-l29"/>auf eins stattliche Hofraithen, längs einer <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> erbaut. Der Ort pfarrt <lb n="30" facs="#f0573-l30"/>und begräbt seit katholischer Zeit und schult auch seit der Reformation, dermalen <lb n="31" facs="#f0573-l31"/>mit 14 Kindern, nach dem weimarer Kirchdorf <placeName ref="#place-thraenitz">Thränitz</placeName>. Im Orte 1 con<lb n="32" break="no" facs="#f0573-l32"/>cessionirte Schenke. Die dicht oberhalb des Ortes befindliche <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs>, die sog. <lb n="33" facs="#f0573-l33"/><rs type="concept" ref="#concept-lochmuehle">Lochmühle</rs>, gehört zur <orgName ref="#organisation-gemeinde-kaimberg">Gemeinde Kaimberg</orgName>. Die Gemeinde <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName> hat außer <lb n="34" facs="#f0573-l34"/>circa 4 Morgen, in Obstpflanzung, Garten mit Gemeindehaus, Trift und Bach<lb n="35" break="no" facs="#f0573-l35"/>fischerei bestehend und an 1000 Thlr. werth, weder Activvermögen noch Schulden <lb n="36" facs="#f0573-l36"/>und auch nur circa 80 Thlr. Jahresausgabe zur Erhaltung des Gemeindehauses, <lb n="37" facs="#f0573-l37"/>1 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-vicinalweg">Vicinalwegs</rs> und 2 <rs type="concept" ref="#concept-communicationsweg">Communicationswege</rs>. Der bäuerliche <lb n="38" facs="#f0573-l38"/>Grundbesitz begreift 9 Güter (6 unter 40, 3 von 40—80 Morgen), 1 Grund<lb n="39" break="no" facs="#f0573-l39"/>stücksverband, 1 Pertinenzstück und 6 ledige Grundstücke. Feldbau mit tüchtiger <lb n="40" facs="#f0573-l40"/>Viehzucht ist hier vorherrschend. 7 Bauern, darunter 4 Pferdebauern, treiben <lb n="41" facs="#f0573-l41"/>ihn als Haupt- und 1 von den 2 Häuslern des Ortes als Nebengeschäft. Außer<lb n="42" break="no" facs="#f0573-l42"/>dem nur 4 Handwerker, 1 Fabrikarbeiter und 16—20 Dienstboten. Die Flur, <lb n="43" facs="#f0573-l43"/>im O. an <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> anstoßend, umfaßt nur 446 1/36 Morgen, ist aber größten<lb n="44" break="no" facs="#f0573-l44"/>theils ergiebig. Hier niemals Feld in Pacht. Die Hauptflurstücke sind: Galgen<lb n="45" break="no" facs="#f0573-l45"/>berg, Fuchsberg, Krimel (Kremel), Delschig, Stiegeläcker, großes Stück, Kapp<lb n="46" break="no" facs="#f0573-l46"/>hähne, Kiesäcker, Berglöcher, Zausensgraben, Collisberg, Lötschengrund. Der <lb n="47" facs="#f0573-l47"/>Ort, in dem früher das <placeName ref="#place-rittergut-kaimberg">Rittergut Kaimberg</placeName> Ober- und Niedergericht und Lehn <lb n="48" facs="#f0573-l48"/>besaß, ist ein alter sorbischer Anbau, dessen ursprünglicher Name Koldiz noch im <lb n="49" facs="#f0573-l49"/>Volksnamen Kollz nachklingt. Nordwestlich von <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName> liegt auf einem in den <lb n="50" facs="#f0573-l50"/>pfortner Grund vorspringenden Bergrücken, an und unter dem pfortner Gerichts-
<pb n="562" facs="#f0574" xml:id="p562"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0574-l1"/>platz, der Hunnenacker, ein altheidnischer Gottesacker, wo man eine Reihe Urnen <lb n="2" facs="#f0574-l2"/>ausgegraben hat. In jüngster Zeit hatte sich der Ort durch <rs type="concept" ref="#concept-eisenbahn">Eisenbahn</rs>arbeiter <lb n="3" facs="#f0574-l3"/>etwas vermehrt, jetzt aber hat er sich vermindert.
</p>
<p xml:id="p562-b2"><lb n="4" facs="#f0574-l4"/><placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> (urkundlich 1333 Keime, Keim, Kaim, Kaym, Keimberg, 1533 <lb n="5" facs="#f0574-l5"/>Keimperg, Kaymberg, im Volke „Kêm und Kêmberg“), Kirch-, Grenz- und <lb n="6" facs="#f0574-l6"/>Plateaudorf, 1 1/4 Stunde SOS. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, im Halbkreis um den Thalanfang <lb n="7" facs="#f0574-l7"/>des <name type="nature" ref="#nature-kaimberger-waesserlein">Kaimberger Bächleins</name>, liegt größtentheils auf einem sanften Sattel der <lb n="8" facs="#f0574-l8"/>trockenen Hochebene, kleinerentheils nach der Thaleinsenkung und ihren 4 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> <lb n="9" facs="#f0574-l9"/>abdachend. Die Westhäuserzeile bildet den alten Kern des Ortes, daher allda <lb n="10" facs="#f0574-l10"/>das <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs>, die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> und die Bauernhöfe. Die auf der Ostseite südlich <lb n="11" facs="#f0574-l11"/>laufende Häuserreihe heißt der Hellberg. Außerdem gehören zum Orte noch <lb n="12" facs="#f0574-l12"/>zwei 1/4 Stunde nordwärts entfernte Häuser, das sog. Berghaus (ein Bauern<lb n="13" break="no" facs="#f0574-l13"/>gut auf dem Mühlberg) und eine <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> im <name type="nature" ref="#nature-collisgrund">Collisgrund</name>. Es umfasst das <lb n="14" facs="#f0574-l14"/>Dorf 1 Kirche, 1 Gemeindearmenhaus und 44 Privathäuser mit 26 Scheunen, <lb n="15" facs="#f0574-l15"/>in 70 Familien 319 (1864: 359) Einw. und an Vieh 12 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 86 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 341 <lb n="16" facs="#f0574-l16"/><name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 95 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 20 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 10 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 2 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Wenig stattliche Häuser, die <lb n="17" facs="#f0574-l17"/>meisten derselben aber zweistöckig, 42 mit Ziegeln, 2 mit Stroh, Kirche und <lb n="18" facs="#f0574-l18"/>Thurm mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs>, 16 mit und 28 ohne Hof. Das dasige Rittergut, dem 7/<lb n="19" facs="#f0574-l19"/>10 der Ortsflur gehört und vordem Gerichtsbarkeit und Lehn in <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName>, <lb n="20" facs="#f0574-l20"/>zu <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName><note place="foot" n="*)" xml:id="p562-fn1" facs="#f0574-fn1"><lb n="46" facs="#f0574-l46"/>1647 hatte <persName ref="#person-nic-v-ende">Nicol. v. Ende</persName> zu <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> Gericht und Lehn zu <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName>, <placeName ref="#place-lichtenberg">Lichten<lb n="47" break="no" facs="#f0574-l47"/>berg</placeName>, <placeName ref="#place-collis">Collis</placeName>, <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName>, <placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName>, <placeName ref="#place-zschippern">Zschippern</placeName> und <placeName ref="#place-gorlitzsch">Gorlitzsch</placeName>.</note> und über mehrere Häuser im <placeName ref="#place-herzogthum-sachsen-altenburg">Altenburgischen</placeName> und <placeName ref="#place-sachsen-weimar">Weimarischen</placeName> zu<lb n="21" break="no" facs="#f0574-l21"/>stand, war zuerst im Besitze der nach dem Orte benannten Familie von Kaien <lb n="22" facs="#f0574-l22"/>oder Kaym, von der Glieder im vorigen Jahrhunderte zu <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName> lebten <lb n="23" facs="#f0574-l23"/>und noch jetzt in <placeName ref="#place-oesterreich">Oesterreich</placeName> vorkommen. Nach ihr hatten die v. Koppy, dann <lb n="24" facs="#f0574-l24"/>über 170 Jahre die v. Ende, darauf die v. Ziegenhierd das Rittergut inne; in <lb n="25" facs="#f0574-l25"/>der neuesten Zeit ist es vom Hauptmann <persName ref="#person-bernh-v-kutschenbach">Bernh. v. Kutschenbach</persName> an Commer<lb n="26" break="no" facs="#f0574-l26"/>zienrath <persName ref="#person-theod-schmidt">Theod. Schmidt</persName> in <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> gekommen. Die in jüngster Zeit durch <lb n="27" facs="#f0574-l27"/>ein Pumpwerk mit Wasser aus dem Thale versehenen Gutsgebäude sind neu, <lb n="28" facs="#f0574-l28"/>ruhen aber zum Theil auf altem, mit Spitzbogenfenstern versehenen Mauer<lb n="29" break="no" facs="#f0574-l29"/>werke, welches das Volk irrthümlich für Trümmer eines ehemaligen Klosters <lb n="30" facs="#f0574-l30"/>statt eines Rittersitzes annimmt. Das Rittergut zu Kaimberg war 1647 mit <lb n="31" facs="#f0574-l31"/>dem zu <placeName ref="#place-pforten">Pforten</placeName> zu 14,000 Mk. angeschlagen. Die neben dem Rittergute und <lb n="32" facs="#f0574-l32"/>dem Gutsteiche gelegene Kirche, stets ein Filial von <placeName ref="#place-thraenitz">Thränitz</placeName> (<placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>), ist ein <lb n="33" facs="#f0574-l33"/>alterthümlicher kleiner Bau. Früher war darin die gutsherrliche Familiengruft, <lb n="34" facs="#f0574-l34"/>über deren Eingang die Worte: Mundus Tabernaculum inconstans habita<lb n="35" break="no" facs="#f0574-l35"/>culum. Auch ist noch aus katholischer Zeit eine gut gearbeitete Holzfigur (<lb n="36" facs="#f0574-l36"/>Taufengel) vorhanden. Ihr Thurm trägt zwei Glocken, darunter die kleinere <lb n="37" facs="#f0574-l37"/>alt, mit Mönchsinschrift. Bis zur Reformation war die Kirche eine Kapelle<note place="foot" n="**)" xml:id="p562-fn2" facs="#f0574-fn2"><lb n="48" facs="#f0574-l48"/>Die Visitationsacten vom Jahre 1533: Keimperg hat ein Capel. Die v. Ende <lb n="49" facs="#f0574-l49"/>Lehnsherrn der Pfarrei zu <placeName ref="#place-thraenitz">Thränitz</placeName>.</note>, <lb n="38" facs="#f0574-l38"/>offenbar von dem Gutsherrn gegründet; doch steht dem Rittergute Thränitz wie <lb n="39" facs="#f0574-l39"/>vordem, so jetzt das Patronat über dieselbe und auch über die Kirche und Schule <lb n="40" facs="#f0574-l40"/>zu <placeName ref="#place-thraenitz">Thränitz</placeName> zu. Um die Kirche läuft der Friedhof. Kirche und Friedhof gehörten <lb n="41" facs="#f0574-l41"/>bis 1864 zu <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>, sind aber seitdem durch Vertrag gegen einige Grundstücke <lb n="42" facs="#f0574-l42"/>an diesseit abgetreten. An Vermögen besitzt die Kirche circa 2000 Thlr. Ihre <lb n="43" facs="#f0574-l43"/>Bücher reichen bis in das 16. Jahrhundert zurück. <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> schulte seither <lb n="44" facs="#f0574-l44"/>nach <placeName ref="#place-thraenitz">Thränitz</placeName>, 1866 mit 60 Kindern; 1870 begründet es aber mit Einverständ<lb n="45" break="no" facs="#f0574-l45"/>niß der beiderseitigen Regierungen eine eigene Schule. Im Orte 1 Privat-
<pb n="563" facs="#f0575" xml:id="p563"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0575-l1"/>gasthaus und 1 Gemeindeschenke; zum Orte gehört die <rs type="concept" ref="#concept-lochmuehle">Collis- oder Lochmühle</rs> <lb n="2" facs="#f0575-l2"/>im Collisgrund. Die Gemeinde besitzt als engere 1 1/18 Morgen <rs type="concept" ref="#concept-hutung">Hutung</rs> im <lb n="3" facs="#f0575-l3"/>Werthe von 200 Thlr., als weitere 250 Thlr. Schulden und hat jährlich <lb n="4" facs="#f0575-l4"/>50—60 Thlr. Ausgabe für ihr <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> und 2 Com<lb n="5" break="no" facs="#f0575-l5"/>municationswege. Außer dem Rittergute besteht der Privatgrundbesitz in 11 <lb n="6" facs="#f0575-l6"/>kleinen Gütern (8 unter 20 und 3 von 20—40 Morgen) und 11 ledigen <lb n="7" facs="#f0575-l7"/>Grundstücken. Von den Einwohnern, in 12 Kühbauern, 31 Häusler, 14 Hand<lb n="8" break="no" facs="#f0575-l8"/>arbeiter und 18 Dienstboten gegliedert, treiben 13 ausschließlich, 18 nebenbei <lb n="9" facs="#f0575-l9"/>Ackerbau, 14 Ortsgewerbe; die übrigen sind Fabrikarbeiter in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <lb n="10" facs="#f0575-l10"/>Handarbeiter. Obschon hier keine Kapitalisten und nur 2 Jahresbrodbauer, so <lb n="11" facs="#f0575-l11"/>nährt sich doch der Ort durch <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, Rittergut und Feldbau auskömmlich; <lb n="12" facs="#f0575-l12"/>daher keine Ortsarmen. Auch das sittliche Leben ist im Ganzen ohne Anstoß. <lb n="13" facs="#f0575-l13"/>Bis auf eine taubstumme Person keine Gebrechlichen. Die im S. und O. an <lb n="14" facs="#f0575-l14"/><placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> und im SW. an <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> angrenzende Flur umfaßt 785 7/9 Morgen <lb n="15" facs="#f0575-l15"/>und ist zu 3/5 mittelgut (der Morgen zu 10 Thlr. Pacht) und 2/5 gering. In <lb n="16" facs="#f0575-l16"/>ihr 5 kleine <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und 2 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Die Hauptflurstücke sind: Hellberg, <lb n="17" facs="#f0575-l17"/>Kirchenäcker, Weinberg, Sauloch, Eichberg, Fuchsgraben, Zeilichen, Krimel (<lb n="18" facs="#f0575-l18"/>Kremel), Galgenberg, Mühlberg, Eselsgraben, lange Beete, Töpsche. Der ur<lb n="19" break="no" facs="#f0575-l19"/>sprüngliche Ortsname Kaim, Keim und die Flurstücksnamen Krimel und Töpsche <lb n="20" facs="#f0575-l20"/>deuten auf sorbischen Ursprung des Dorfes hin. Von seiner früheren Geschichte <lb n="21" facs="#f0575-l21"/>ist nichts bekannt. 1791 (29. Juni) brannten durch Frevel zwei Häuser ab.
</p>
<p xml:id="p563-b2"><lb n="22" facs="#f0575-l22"/><placeName ref="#place-lichtenberg">Lichtenberg</placeName> (urkundlich Lichtenberg, im Volke „Lichtmerich“), kleines Grenz- <lb n="23" facs="#f0575-l23"/>und Plateaudorf, einer der kleinsten unter den vielen deutschen Orten Lichten<lb n="24" break="no" facs="#f0575-l24"/>berg, 1 3/4 Stunde SO. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, 1 Stunde SW. von <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>, dicht am <lb n="25" facs="#f0575-l25"/><name type="nature" ref="#nature-ronneburger-und-kauerner-forst">ronneburger und kauerner Forst</name>, zwischen mäßigen Anhöhen (Kieferberg, Sand<lb n="26" break="no" facs="#f0575-l26"/>berg, Königsberg, Joachimsberg, blaue Berg), auf einer sanften, teich- und <lb n="27" facs="#f0575-l27"/>quellenreichen Hochmulde, am <name type="nature" ref="#nature-hainbaechlein">Hainbächlein</name>, frisch, freundlich und gesund gelegen, <lb n="28" facs="#f0575-l28"/>hat 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindearmenhaus">Gemeindearmenhaus</rs>, 19 Privathäuser mit 14 Scheunen, in 27 Familien <lb n="29" facs="#f0575-l29"/>125 (1861: 112) Einw. und an Vieh 5 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 82 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 390 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (zum Ritter<lb n="30" break="no" facs="#f0575-l30"/>gute gehörig), 55 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 10 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 36 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 12 Bnst. Auf der Südostseite der <lb n="31" facs="#f0575-l31"/>Mulde eine Häuserzeile, 800 Fuß hoch; die übrigen Häuser liegen etwas zer<lb n="32" break="no" facs="#f0575-l32"/>streut, im S. die Schäferei sammt ihrem Drescherhause, im W. die sog. zwei <lb n="33" facs="#f0575-l33"/>Drescherhäuser (zwei Bauernhöfe) und im SW. die <placeName ref="#place-loitzschmuehle">Loitschmühle</placeName>. Die meisten <lb n="34" facs="#f0575-l34"/>Häuser sind zweistöckig, 14 mit Hofraithen und Ziegeldächern, 3 mit Stroh und <lb n="35" facs="#f0575-l35"/>3 mit Schiefer. In katholischer Zeit stand hier eine <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs>, von der noch <lb n="36" facs="#f0575-l36"/>Ueberreste einer starken Grundmauer vorhanden sind und der dasige Kirchberg <lb n="37" facs="#f0575-l37"/>seinen Namen hat. Zur Zeit der Reformation war sie nicht mehr in Gang. <lb n="38" facs="#f0575-l38"/>Seitdem pfarrt, begräbt und schult der Ort, jetzt mit 20 Kindern, nach dem 3/4 <lb n="39" facs="#f0575-l39"/>Stunde entfernten Kirchdorf <placeName ref="#place-niebra">Niebra</placeName> (<placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>), mit dem er bereits 1528 dem <lb n="40" facs="#f0575-l40"/>lutherischen Glauben zugewendet war. Die Kirchenbücher reichen bis 1600 <lb n="41" facs="#f0575-l41"/>zurück. Das Besetzungsrecht der Kirche und Schule in Niebra steht dem Ritter<lb n="42" break="no" facs="#f0575-l42"/>gutsbesitzer <persName ref="#person-hugo-werner-v-ziegenhierd">v. Ziegenhierd</persName> auf <placeName ref="#place-liebschwitz">Liebschwitz</placeName> und <placeName ref="#place-loitzsch">Loitsch</placeName> zu. Eben diesem gehört <lb n="43" facs="#f0575-l43"/>auch das hiesige Rittergut, das in einem Schäfereihofe (Vorwerk) und einem <lb n="44" facs="#f0575-l44"/>Drescherhause nebst entsprechendem Grundbesitze besteht. Früher war auch <lb n="45" facs="#f0575-l45"/>Gericht und Lehn damit verbunden. Im Orte 1 Privatwirthshaus und unter<lb n="46" break="no" facs="#f0575-l46"/>halb desselben am <name type="nature" ref="#nature-wipsebach">Wipsenbach</name> 1 Mühle, die sog. <placeName ref="#place-loitzschmuehle">Loitschenmühle</placeName> (Loitschmühle, <lb n="47" facs="#f0575-l47"/>Loitschmühle). Die Gemeinde hat an Grundbesitz circa 3 1/2 Morgen Garten<lb n="48" break="no" facs="#f0575-l48"/>land, <rs type="concept" ref="#concept-obstplantage">Obstplantagen</rs>, Hut und <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> im Werthe von 150 Thlr., außerdem <lb n="49" facs="#f0575-l49"/>100 Thlr. Kapital, 150 Thlr. Schulden und 95 1/8 Thlr. Jahresausgabe zur <lb n="50" facs="#f0575-l50"/>Erhaltung des <rs type="concept" ref="#concept-armenhaus">Armenhauses</rs>, 1 Dorfstraße und 4 Communications- und Vicinal-
<pb n="564" facs="#f0576" xml:id="p564"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0576-l1"/>wege. Außer dem Rittergutsareal begreift der Privatgrundbesitz 8 geschlossene <lb n="2" facs="#f0576-l2"/>Güter (7 von 20—60 und 1 von 60—80 Morgen), 1 Grundstücksverband, <lb n="3" facs="#f0576-l3"/>1 Pertinenzstück und 7 ledige Grundstücke. Wie vordem, so jetzt Feldwirth<lb n="4" break="no" facs="#f0576-l4"/>schaft der Haupterwerb; daher hier 13 Bauern (mit Einschlusse der <rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs>), <lb n="5" facs="#f0576-l5"/>welche Ackerbau treiben, 3 Häusler, 5 Taglöhner und 13 Dienstboten. An <lb n="6" facs="#f0576-l6"/>Handwerkern giebt es nur 2 Maurer, 1 Schneider, Schuhmacher und Wagner. <lb n="7" facs="#f0576-l7"/>Der Ort ist ebenso wohlhabend als fleißig und kirchlich sittlich. 13 Familien <lb n="8" facs="#f0576-l8"/>bauen ihr Jahresbrod, darunter 3 Kapitalisten; die übrigen nähren sich gut. <lb n="9" facs="#f0576-l9"/>Nur 1 Almosenarmer; auch nur 1 kröpfige Person. Die Flur, zu 19/20 von <lb n="10" facs="#f0576-l10"/><placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> im N. und W., von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> im S. und von <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> im SO. um<lb n="11" break="no" facs="#f0576-l11"/>schlossen, umfaßt 829 17/20 Morgen und ist zu 3/4 mittel und 1/4 gering ergiebig. <lb n="12" facs="#f0576-l12"/>Der mittelgute Morgen wird zu 5 Thlr. Pacht geschätzt. In der Flur 15 meist <lb n="13" facs="#f0576-l13"/>kleine <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und 1 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbruch</rs>. <placeName ref="#place-lichtenberg">Lichtenberg</placeName> ist ein deutscher Anbau, von dessen <lb n="14" facs="#f0576-l14"/>früherer Geschichte man wenig aufgezeichnet findet. 1534 besaßen die <persName ref="#person-v-ende">v. Ende</persName> <lb n="15" facs="#f0576-l15"/>das Rittergut, 1666 Frau <persName ref="#person-anna-margar-v-carlowitz">v. Carlowitz</persName>, geb. <persName ref="#person-v-raschau">v. Raschau</persName>. Mit <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> steht <lb n="16" facs="#f0576-l16"/>der Ort viel in Verkehr.
</p>
<p xml:id="p564-b2"><lb n="17" facs="#f0576-l17"/><placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> (1308 <placeName ref="#place-polen">Polen</placeName>, 1533 <placeName ref="#place-pohlen">Bolen</placeName>, im Volke „<placeName ref="#place-pohlen">Pöln</placeName>“), kleines Kirch-, <lb n="18" facs="#f0576-l18"/>Grenz- und Plateaudorf, der südlichste Punkt im reußischen Unterlande, 3 Stunden <lb n="19" facs="#f0576-l19"/>SO. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, auf einer nach SO. geneigten, zum „langen Grund“ sanft ab<lb n="20" break="no" facs="#f0576-l20"/>dachenden Wand der Hochebene, bildet einen länglich runden, 5 kleine <rs type="concept" ref="#concept-teich">Terrassen<lb n="21" break="no" facs="#f0576-l21"/>teiche</rs> umschließenden, in der Mitte (Kreuzung der Dorfswege) 875 Fuß hohen <lb n="22" facs="#f0576-l22"/>Ort und enthält 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindehaus">Gemeindehaus</rs>, 18 Privathäuser mit 18 Scheunen, <lb n="23" facs="#f0576-l23"/>19 Familien, 126 (1861: 113) Seelen und an Vieh 19 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 142 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 10 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, <lb n="24" facs="#f0576-l24"/>98 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 6 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 200 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 1 Bnst. Der Ort besteht neben der Fahrstraße aus <lb n="25" facs="#f0576-l25"/>5 kleinen Gassen, darunter im unteren Theile die sog. Schmiedegasse. Seine <lb n="26" facs="#f0576-l26"/>größeren und kleineren Häuser sind größtentheils zweistöckig, 14 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs>, 3 <lb n="27" facs="#f0576-l27"/>mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> gedeckt. Frühzeitig wurde hier eine Kirche, offenbar von einem ehe<lb n="28" break="no" facs="#f0576-l28"/>maligen Rittergutsbesitzer daselbst, gegründet, doch wann dies geschah, ist nicht <lb n="29" facs="#f0576-l29"/>bekannt. Das jetzige <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Gotteshaus</rs> ist ein kleiner, einfacher, alterthümlicher Bau, <lb n="30" facs="#f0576-l30"/>welcher 1665, wahrscheinlich in Folge der Verwüstung im 30jährigen Kriege, <lb n="31" facs="#f0576-l31"/>und wieder in neuerer Zeit reparirt wurde. Darin eine schöne Kapelle der <lb n="32" facs="#f0576-l32"/>Gutsherrn auf <placeName ref="#place-falke">Klein- und Wüstfalke</placeName>, die auch hier begraben werden, vordem <lb n="33" facs="#f0576-l33"/>in der Familiengruft in der Kirche, jetzt auf dem Gottesacker. Auf dem Thurme <lb n="34" facs="#f0576-l34"/>befinden sich 2 geringe <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs>, von denen die kleinere mit Mönchsschrift aus <lb n="35" facs="#f0576-l35"/>der katholischen Zeit, die größere vom Jahre 1707 stammt. Sie ist ein Filial <lb n="36" facs="#f0576-l36"/>vom Kirchdorfe <placeName ref="#place-wolfersdorf">Wolfersdorf</placeName> (<placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>), dessen Pfarrer alle 3 Wochen hier Früh<lb n="37" break="no" facs="#f0576-l37"/>gottesdienst hält. Ihr Patronat steht dem Gutsherrn auf <placeName ref="#place-falke">Klein- und Wüstfalke</placeName> <lb n="38" facs="#f0576-l38"/>zu, der daher das Besetzungsrecht der Pfarrei zu <placeName ref="#place-wolfersdorf">Wolfersdorf</placeName> mit dem dasigen <lb n="39" facs="#f0576-l39"/>Gutsherrn theilt. Das Vermögen der Kirche beträgt nur circa 200 Thlr. <lb n="40" facs="#f0576-l40"/>Ihre Bücher reichen bis 1665 zurück. Ein kleiner ummauerter Friedhof um<lb n="41" break="no" facs="#f0576-l41"/>ringt dieselbe. <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> schult nach seinem 1 Stunde entfernten Mutterkirch<lb n="42" break="no" facs="#f0576-l42"/>dorf, einem leider für die Kinder, gegenwärtig 19, zu weiten Orte. Zur Freude <lb n="43" facs="#f0576-l43"/>der Gemeinde besorgte 1825—1838 der in <placeName ref="#place-falke">Falke</placeName> angestellte Lehrer den Unter<lb n="44" break="no" facs="#f0576-l44"/>richt in <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName>. Nach dieser Zeit mußten indeß die Kinder wieder wie vor <lb n="45" facs="#f0576-l45"/>1825 nach <placeName ref="#place-wolfersdorf">Wolfersdorf</placeName> wandern. Im Orte 1 concessionirte und 1 Gemeinde<lb n="46" break="no" facs="#f0576-l46"/>schenke. Die Gemeinde besitzt 18 5/9 Morgen steuerfreies Land (Gottesacker <lb n="47" facs="#f0576-l47"/>und Wege) und 14 Morgen Gänsehutung und <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> im Werthe von 100 Thlr., <lb n="48" facs="#f0576-l48"/>sonst weder actives, noch passives Vermögen; ihre Jahresausgabe für 1 Dorf<lb n="49" break="no" facs="#f0576-l49"/>straße, 5 Communicationswege, 2 Communalhäuser im Orte und für die Pfarrei <lb n="50" facs="#f0576-l50"/>und Schule in <placeName ref="#place-wolfersdorf">Wolfersdorf</placeName> macht 100—200 Thlr. Der Privatgrundbesitz besteht
<pb n="565" facs="#f0577" xml:id="p565"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0577-l1"/>in 16 geschlossenen Gütern (3 unter 20, 5 von 20—60, 5 von 60—100 und <lb n="2" facs="#f0577-l2"/>3 über 100 Morgen), 1 Pertinenzstück und 12 ledigen Grundstücken. Hier 17 <lb n="3" facs="#f0577-l3"/>Bauern, 3 Häusler und 23 Dienstboten, daher Landwirthschaft der Nerv der <lb n="4" facs="#f0577-l4"/>Einwohner. Bis auf 1 Familie (Zimmermann und zugleich Schenkwirth) be<lb n="5" break="no" facs="#f0577-l5"/>treiben alle Feldbau, drei nebenbei das Maurer-, Schmiede- und Tischlerhand<lb n="6" break="no" facs="#f0577-l6"/>werk. Der Ort ist wohlhabend, zudem kirchlich sittlich. Keine Ortsarmen, keine <lb n="7" facs="#f0577-l7"/>Gebrechlichen. Die Flur, zu 7/8 seiner Grenze von <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> und <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> <lb n="8" facs="#f0577-l8"/>umschlossen, fasst 1250 4/5 Morgen und hat 3/4 mittelguten, 1/4 geringeren Boden. <lb n="9" facs="#f0577-l9"/>Feld kommt nicht in Pacht. Daselbst 10 kleine <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>. Hauptflurstücke sind: <lb n="10" facs="#f0577-l10"/><name type="nature" ref="#nature-steinberg">Steinberg</name>, Grund, <rs type="concept" ref="#concept-aue">Aue</rs>, <name type="nature" ref="#nature-lutzsche">Lützsche</name>, Bachstücke, lange Grund, Kessel, Kirchsteig, <lb n="11" facs="#f0577-l11"/><name type="nature" ref="#nature-wachtelberg">Wachtberg</name> (<name type="nature" ref="#nature-wachtelberg">Wachtelberg</name>), <name type="nature" ref="#nature-russgraben">Rußgraben</name>, Sand, Bornicht, Langen, <name type="nature" ref="#nature-steinhuegel">Steinhügel</name>, <lb n="12" facs="#f0577-l12"/>Weidicht, Sumpfig. <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> ist ein alter sorbischer Anbau, der sich aus einem <lb n="13" facs="#f0577-l13"/>Rittergute und aus Fröhnerhütten zu einem Bauerndorfe empor gearbeitet hat. <lb n="14" facs="#f0577-l14"/>Der Rittersitz soll auf der Stelle des jetzigen hilbertschen Bauernhofes gestanden <lb n="15" facs="#f0577-l15"/>haben und anfänglich nach seiner Verlegung einem Förster überwiesen worden <lb n="16" facs="#f0577-l16"/>sein. In früherer Zeit besaßen die Herrn v. <placeName ref="#place-wolfersdorf">Wolfersdorf</placeName> auf Wolfersdorf das <lb n="17" facs="#f0577-l17"/>Rittergut <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> mit dem zu <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName>; deshalb heißt es in den Theilungsacten <lb n="18" facs="#f0577-l18"/>vom Jahre 1647: „<placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstenfalke</placeName> und <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName>, beide zu 2000 Mk. angeschlagen, <lb n="19" facs="#f0577-l19"/>gehören zu <placeName ref="#place-wolfersdorf">Wolfersdorf</placeName>", wohin auch beide damals wie kirchlich so mit Gericht <lb n="20" facs="#f0577-l20"/>und Lehn gewiesen waren. Ende des 17. Jahrhunderts wird <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> und <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüst<lb n="21" break="no" facs="#f0577-l21"/>falke</placeName> an die Familie v. Raabe verkauft, die ihren Herrnsitz nach <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> ver<lb n="22" break="no" facs="#f0577-l22"/>legte und beide Orte <placeName ref="#place-falke">Falke</placeName> vereinigte. 1707 ist <persName ref="#person-hans-dietrich-v-raabe">Hans Dietrich v. Raabe</persName> als <lb n="23" facs="#f0577-l23"/>Gerichts- und Kirchenherr von <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> auf die größere Glocke in <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> ein<lb n="24" break="no" facs="#f0577-l24"/>gegossen. Später überläßt der Gutsbesitzer zu <placeName ref="#place-falke">Falke</placeName> die Gutsländereien zu <lb n="25" facs="#f0577-l25"/><placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> den dasigen Einwohnern und behielt sich blos einen Dorfteich (1847 <lb n="26" facs="#f0577-l26"/>verkauft) und ein 140 Morgen großes Stück <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> vor, das noch heute der <lb n="27" facs="#f0577-l27"/>Gutsherr der vereinigten <placeName ref="#place-falke">Falke</placeName> besitzt. Ein Theil dieses Stückes ist jetzt in <lb n="28" facs="#f0577-l28"/>Feld verwandelt. Mit Gericht und Lehn blieb <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> bis in die neuere Zeit <lb n="29" facs="#f0577-l29"/>dem Gutsherrn der beiden <placeName ref="#place-falke">Falke</placeName> verpflichtet. Im Jahre 1308 hatte das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster <lb n="30" facs="#f0577-l30"/>Cronswitz</orgName> von dem Regenten zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> einige Zinsen zu <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> und <placeName ref="#place-balcke">Balcke</placeName> erhalten.
</p>
<p xml:id="p565-b2"><lb n="31" facs="#f0577-l31"/>Die Zwillingsdörfer <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> und <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> (urkundlich 1308 <placeName ref="#place-wuestfalke">Valke</placeName>, <lb n="32" facs="#f0577-l32"/>1533 <placeName ref="#place-wuestfalke">Unterfalke</placeName>, <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName>) auf und an einer 100 Fuß ansteigenden Südwand <lb n="33" facs="#f0577-l33"/>des Plateaus, dicht neben einander erbaut und nur durch einen Wassergraben, <lb n="34" facs="#f0577-l34"/>über den seit 1866 eine <rs type="concept" ref="#concept-steinbruecke">Steinbrücke</rs> führt, von einander getrennt, 2 Stunden <lb n="35" facs="#f0577-l35"/>SOS. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, in der Mitte zwischen <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> und <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName>, an der alten <lb n="36" facs="#f0577-l36"/>zwickauer Salzstraße, luftfrisch und gesund gelegen, haben wie einerlei Lage und <lb n="37" facs="#f0577-l37"/>Höhe, so einerlei Klima, Nährweise, Kirche, Schule und Gutsherrschaft und <lb n="38" facs="#f0577-l38"/>vielfach einerlei Geschichte. Die Richtung ihrer Dorfanlage läuft von OSO. <lb n="39" facs="#f0577-l39"/>nach WNW., vom <name type="nature" ref="#nature-salzberg">Salzberg</name> (der früheren Salzlecke der <name type="organism" ref="#organism-schaf">Gutsschafe</name>) über den <lb n="40" facs="#f0577-l40"/><name type="nature" ref="#nature-schindersgraben">Schindersgraben</name> und <name type="nature" ref="#nature-schenkenberg">Schenkenberg</name> (allda die Schenke) bis zur <placeName ref="#place-schellenneun">Schellenneun</placeName>, <lb n="41" facs="#f0577-l41"/>parallel mit dem <name type="nature" ref="#nature-kleinfalkischer-bach">kleinfalkischen Bach</name> und Grund, der weiter abwärts der pös<lb n="42" break="no" facs="#f0577-l42"/>necker Grund heißt. Der Ostsüdosttheil ist <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName>, der Westnordwesttheil <lb n="43" facs="#f0577-l43"/><placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName>. Kahl ist das anliegende Plateau, freundlich der Abhang, auf dem <lb n="44" facs="#f0577-l44"/>die Häuser einzeln und in Gruppen erbaut sind, lieblich, thalabwärts selbst <lb n="45" facs="#f0577-l45"/>reizend der Grund. Urkundlich heißen die beiden Orte anfangs <placeName ref="#place-falke">Falke</placeName>, <placeName ref="#place-wuestfalke">Unterfalke</placeName>, <lb n="46" facs="#f0577-l46"/>später einerseits <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalkau</placeName>, <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalken</placeName>, Kleinfalke, andererseits <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalkau</placeName>, <lb n="47" facs="#f0577-l47"/><placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalken</placeName>, Wüstfalke, im Volke gewöhnlich nur <placeName ref="#place-falke">Falke</placeName>, zuweilen <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName>, <lb n="48" facs="#f0577-l48"/>seltener aber <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName>. Ihre Entstehung ist gleich. Dort wie hier war der <lb n="49" facs="#f0577-l49"/>Anfangspunkt ein die ganze Flur sammt Weg und Steg besitzendes Rittergut, <lb n="50" facs="#f0577-l50"/>neben dem sich auf einem ertheilten Stücke Gutsboden zuerst Schäfer und Erb-
<fw type="sig" place="bottom">37</fw>
<pb n="566" facs="#f0578" xml:id="p566"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0578-l1"/>drescher, später nach und nach Handwerker mit Frohn-, Zins- und Lehnleistung, <lb n="2" facs="#f0578-l2"/>selbst Miether gegen Schutzgeld ansiedelten. Erst die neueste Zeit hat die <lb n="3" facs="#f0578-l3"/>Fröhner und Dienstleute zu freien, freilich meist mittellosen Nachbarn umge<lb n="4" break="no" facs="#f0578-l4"/>schaffen. Wer beide Güter ursprünglich besessen, ist nicht bekannt. Im Jahre <lb n="5" facs="#f0578-l5"/>1533 hat sie das damals in der Gegend güterreiche Geschlecht v. Wolfersdorf <lb n="6" facs="#f0578-l6"/>inne. <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> blieb in dessen Besitz bis Ende des 17. Jahrhunderts, während <lb n="7" facs="#f0578-l7"/><placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> wahrscheinlich in der Mitte des 17. Jahrhunderts an die v. Raschau (<lb n="8" facs="#f0578-l8"/>1669 sitzt daselbst <persName ref="#person-anna-margar-v-carlowitz">Anna Margar. v. Carlowitz</persName> geb. v. Raschau mit ihrem Ver<lb n="9" break="no" facs="#f0578-l9"/>wandten <persName ref="#person-christoph-wilhelm-v-mueffling">Christoph Wilhelm v. Müffling</persName>) überging. Zu Ende des 17. oder zu <lb n="10" facs="#f0578-l10"/>Anfang des 18. Jahrhunderts erwirbt beide Güter die Familie v. Raabe an<lb n="11" break="no" facs="#f0578-l11"/>geblich durch Heirath und behielt sie bis in das erste Jahrzehnt dieses Jahr<lb n="12" break="no" facs="#f0578-l12"/>hunderts, wo sie <persName ref="#person-johann-christoph-v-raabe">Johann Christoph v. Raabe</persName> an den Oberförster <persName ref="#person-moritz-ernst-leo">Leo</persName>, seinen <lb n="13" facs="#f0578-l13"/>Tochtermann, verkaufte. Von der Familie Leo kamen sie durch Kauf 1864 <lb n="14" facs="#f0578-l14"/>an <persName ref="#person-feod-bruhm">Feod. Bruhm</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Seit dem Jahre 1843, wo der Gutsherr <persName ref="#person-moritz-ernst-leo">Mor. <lb n="15" facs="#f0578-l15"/>Ernst Leo</persName> mit landesherrlicher Genehmigung die baufälligen Gutsgebäude zu <lb n="16" facs="#f0578-l16"/><placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> niederriss und die Bewirthschaftung der Felder mit dem Gute zu <lb n="17" facs="#f0578-l17"/><placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> vereinigte, heißen beide Güter die „vereinigten Rittergüter“. <lb n="18" facs="#f0578-l18"/>Vordem hatte jedes Gut sein besonderes Gericht; dem zu <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> war nach <lb n="19" facs="#f0578-l19"/>dem Zeugnisse der Theilungsacten vom Jahre 1647 <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> und dem zu <placeName ref="#place-kleinfalke">Klein<lb n="20" break="no" facs="#f0578-l20"/>falke</placeName> <placeName ref="#place-poesneck">Pösneck</placeName> zur Zeit derer v. Wolfersdorf unterstellt. Von 1843 bis 1855 <lb n="21" facs="#f0578-l21"/>stand auch <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> mit <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> unter <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName>. Uebrigens sind beide Ritter<lb n="22" break="no" facs="#f0578-l22"/>gutsorte alt und unter ihnen vielleicht <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> älter als <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName>. Ungewiss <lb n="23" facs="#f0578-l23"/>bleibt, ob das in einer Schenkungsurkunde des Reichsvoigts <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> <lb n="24" facs="#f0578-l24"/>1308 vorkommende <placeName ref="#place-falke">Falke</placeName> (<placeName ref="#place-falke">Falkenau</placeName>) <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> oder <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> betrifft; sicher <lb n="25" facs="#f0578-l25"/>ist aber, dass bereits 1533 <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> diesen Namen führt und somit schon in <lb n="26" facs="#f0578-l26"/>früher Zeit einer Verwüstung unterlag. Im 30jährigen Kriege müssen beide <lb n="27" facs="#f0578-l27"/>Zwillinge stark gelitten haben, denn 1647 hatte <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> gar keine Einwohner <lb n="28" facs="#f0578-l28"/>und 1669 bestand die Einwohnerzahl zu <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> aus 11 (darunter 6 Glieder von <lb n="29" facs="#f0578-l29"/>Wolfersdorf) und die zu <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> aus 12 Personen. In den Jahren 1716 <lb n="30" facs="#f0578-l30"/>bis 1730 lebte zu <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> die Familie eines Hauptmanns <persName ref="#person-stauden">Stauden</persName>, von <lb n="31" facs="#f0578-l31"/>der noch 3 Grabsteine in <placeName ref="#place-falke">Großfalke</placeName> vorhanden sind, und 1747 ein Herr <lb n="32" facs="#f0578-l32"/><persName ref="#person-v-goeritch">v. Göritch</persName>, wahrscheinlich ein Verwandter derer v. Raabe.
</p>
<p xml:id="p566-b2"><lb n="33" facs="#f0578-l33"/>Beide Orte pfarren und begraben seit alter Zeit nach dem eine Stunde <lb n="34" facs="#f0578-l34"/>entfernten, kirchlich berühmten <placeName ref="#place-veitsberg">Veitsberg</placeName> (<placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>). Im Jahre 1533 wollte <lb n="35" facs="#f0578-l35"/>man sie nach <placeName ref="#place-mosen">Mosen</placeName> pfarren, doch auf ihr nachdrückliches Gesuch blieben sie<note place="foot" n="*)" xml:id="p566-fn1" facs="#f0578-fn1"><lb n="48" facs="#f0578-l48"/>Nur <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> wurde eine Zeit lang nach <placeName ref="#place-wolfersdorf">Wolfersdorf</placeName> eingekircht, denn die Theilungsact<lb n="49" break="no" facs="#f0578-l49"/>en vom Jahre 1647 sagen ausdrücklich, dass <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> und <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> damals nach <placeName ref="#place-wolfersdorf">Wolfers<lb n="50" facs="#f0578-l50"/>dorf</placeName> zur Kirche gehörten.</note> „<lb n="36" facs="#f0578-l36"/>wie vor Alters bei der Pfarre <placeName ref="#place-veitsberg">Veitsberg</placeName> und deren Vicarie <placeName ref="#place-endschuetz">Endschütz</placeName>“. Dabei <lb n="37" facs="#f0578-l37"/>konnten sie auch den Gottesdienst im nahgelegenen <placeName ref="#place-falke">Großfalke</placeName>, einem Filial von <lb n="38" facs="#f0578-l38"/><placeName ref="#place-veitsberg">Veitsberg</placeName>, besuchen und daselbst communiciren, was leider 1860 aufhörte, wo <lb n="39" facs="#f0578-l39"/><placeName ref="#place-falke">Großfalke</placeName> von <placeName ref="#place-veitsberg">Veitsberg</placeName> abgepfarrt wurde. Da die Bestattung der Leichen <lb n="40" facs="#f0578-l40"/>oft mit großer Beschwerlichkeit stattfindet, so hat man die Orte zur An<lb n="41" break="no" facs="#f0578-l41"/>legung eines eigenen Friedhofs, wozu der Gutsbesitzer Grund und Boden un<lb n="42" break="no" facs="#f0578-l42"/>entgeltlich anbot, wiederholt angehalten, doch bis jetzt vergeblich. Die Kirchen<lb n="43" break="no" facs="#f0578-l43"/>bücher für beide Orte reichen bis 1647 zurück. Einem Vertrage vom Jahre <lb n="44" facs="#f0578-l44"/>1778 zufolge zahlt jedes Haus jährlich 1 Groschen an die Kirche zu <placeName ref="#place-veitsberg">Veitsberg</placeName>, <lb n="45" facs="#f0578-l45"/>ist dagegen von jedem anderen Beitrage befreit. Ihre Schule hatten die Orte <lb n="46" facs="#f0578-l46"/>früher gleichfalls zu <placeName ref="#place-veitsberg">Veitsberg</placeName>. Wegen des für die Kinder zu weiten und be<lb n="47" break="no" facs="#f0578-l47"/>schwerlichen Weges hatte man im Anfange dieses Jahrhunderts Kinderlehrer
<pb n="567" facs="#f0579" xml:id="p567"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<lb n="1" facs="#f0579-l1"/>in einem Miethlocale angenommen und 1809 den Beschluss gefasst, eine selbst<lb n="2" break="no" facs="#f0579-l2"/>ständige Schule zum Besten der, wie es in den Acten heisst, damals verwil<lb n="3" break="no" facs="#f0579-l3"/>derten Gemeinden zu gründen. Durch die Widersetzlichkeit mehrerer Gemeinde<lb n="4" break="no" facs="#f0579-l4"/>glieder (namentlich <persName ref="#person-urban">Urban</persName>, <persName ref="#person-petzold">Petzold</persName>, <persName ref="#person-harnisch">Harnisch</persName>) verzog sich die Ausführung bis <lb n="5" facs="#f0579-l5"/>Ende 1810. Seitdem hier ein geschulter Lehrer und eine anfänglich durch Bei<lb n="6" break="no" facs="#f0579-l6"/>träge der unterländischen Gemeinden<note place="foot" n="*)" xml:id="p567-fn1" facs="#f0579-fn1"><lb n="49" facs="#f0579-l49"/>Die Summe der Beiträge war 115 Thlr. 15 11/12 Gr., wovon <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> 56 Thlr. 8 1/2 <lb n="50" facs="#f0579-l50"/>Gr. gegeben hatte.</note> nothdürftig erbaute, erst 1858 ausge<lb n="7" break="no" facs="#f0579-l7"/>baute Schule. 1838 (10. December) ging ihre Beaufsichtigung von <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName> <lb n="8" facs="#f0579-l8"/>an Reuss j. L. und ihr Besetzungsrecht an den Gutsherrn über. Zugleich musste <lb n="9" facs="#f0579-l9"/>der Lehrer den 1825 bis 1838 ertheilten Unterricht in <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> aufgeben. Schul<lb n="10" break="no" facs="#f0579-l10"/>kinder sind 72 in 2 Klassen. Beide Gemeinden sind ohne Vermögen, schulden <lb n="11" facs="#f0579-l11"/>aber zusammen 350 Thlr. und jede hat durchschnittlich jährlich 130 Thlr. Aus<lb n="12" break="no" facs="#f0579-l12"/>gaben, wozu das Rittergut die Hälfte beitragen muss. Vor 1848 hatte das <lb n="13" facs="#f0579-l13"/>Rittergut in <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> 4/5 und die Gemeinde 1/5, das Rittergut in <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> 3/4 <lb n="14" facs="#f0579-l14"/>und die Gemeinde 1/4 der Umlagen und bei Wegbauten das Rittergut die <lb n="15" facs="#f0579-l15"/>Spann- und die Gemeinden die Handarbeit zu leisten.
</p>
<p xml:id="p567-b2"><lb n="16" facs="#f0579-l16"/><placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName>, lose gebautes Dörflein, aus 1 Hauptstrasse (jetzt Zwicksche- <lb n="17" facs="#f0579-l17"/>oder Knaubelgasse, früher zwickauer Salzstrasse genannt) und der Glittscher-, Filz- <lb n="18" facs="#f0579-l18"/>und Schneidergasse und dem Gänsehals bestehend, zählt 30 Privathäuser mit <lb n="19" facs="#f0579-l19"/>15 Scheunen, 45 Familien, 181 (1861: 176) Einw. und an Vieh 14 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 38 <lb n="20" facs="#f0579-l20"/><name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 5 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 24 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 3 Bnst. Die Häuser meist gering, doch meist zweistöckig, <lb n="21" facs="#f0579-l21"/>29 mit Ziegeln und 5 mit Stroh. Auf der Stelle des ehemaligen Gutes jetzt <lb n="22" facs="#f0579-l22"/>ein Grasgarten mit <name type="organism" ref="#organism-obstbaum">Obstbäumen</name>. Die Keller sind erhalten, nicht die 2 alten <lb n="23" facs="#f0579-l23"/><name type="organism" ref="#organism-linde">Zierlinden</name>. Im Orte 1 Privatschenke und im Norden eine vor 70 Jahren <lb n="24" facs="#f0579-l24"/>angelegte <rs type="concept" ref="#concept-windmuehle">Windmühle</rs> (<rs type="concept" ref="#concept-bockmuehle">Bockmühle</rs>). Die mittellose Gemeinde hat mit Wüst<lb n="25" break="no" facs="#f0579-l25"/>falke und dem Rittergute die Fahrstrasse, allein aber den Weg vom <placeName ref="#place-pastholz">Pastholz</placeName> nach <lb n="26" facs="#f0579-l26"/><placeName ref="#place-hilbersdorf">Hilbersdorf</placeName> zu erhalten. Der Privatgrundbesitz begreift ausser dem Ritter<lb n="27" break="no" facs="#f0579-l27"/>gutsboden von 344 13/15 Morgen mit 2467 3/4 Steuereinheiten nur 61 1/10 <lb n="28" facs="#f0579-l28"/>Morgen bäuerlichen Grund, in 3 kleine Bauerngüter und 4 ledige Grundstücke <lb n="29" facs="#f0579-l29"/>vertheilt, mit 1513 Steuereinheiten. Es giebt hier 4 Kleinbauern, 24 Häusler <lb n="30" facs="#f0579-l30"/>und 6 Taglöhner. 4 Familien treiben ausschliesslich, 6 nebenbei Feldbau und <lb n="31" facs="#f0579-l31"/>23 das Handwerk, darunter 7 Maurer, 6 Weber, 4 Schneider, 2 Zimmer<lb n="32" break="no" facs="#f0579-l32"/>leute, 1 Böttcher, Fleischer, Korbmacher und Müller. Arbeit und Absatz geht <lb n="33" facs="#f0579-l33"/>vielfach nach <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName>. Bis auf 2 Kapitalisten, die auswärts leben, <lb n="34" facs="#f0579-l34"/>sind die meisten übrigen Bewohner dürftig. Daselbst 1 Ortsalmosener. Der <lb n="35" facs="#f0579-l35"/>Ruf der Gemeinde jetzt gut, vor Zeiten übel. In der meist trockenen Flur, <lb n="36" facs="#f0579-l36"/>im S. an <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>, im N. an <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> stossend und 406 Morgen gross, be<lb n="37" break="no" facs="#f0579-l37"/>findet sich eine dem Gute zuständige <rs type="concept" ref="#concept-lehm">Lehm</rs>grube. Hauptflurstücke sind: Past<lb n="38" break="no" facs="#f0579-l38"/>holz (allda angeblich im 30jährigen Kriege Wachposten), grosser und kleiner <lb n="39" facs="#f0579-l39"/>Brommbusch, grosser und kleiner Sand, Brückenstück, 3 Queren und <name type="organism" ref="#organism-brandkiefer">Brand<lb n="40" break="no" facs="#f0579-l40"/>kiefern</name>.
</p>
<p xml:id="p567-b3"><lb n="41" facs="#f0579-l41"/><placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName>, Schuldörfchen, im Volke und ursprünglich <placeName ref="#place-falke">Falke</placeName> genannt, an <lb n="42" facs="#f0579-l42"/>der „zwickschen“ Strasse mit den Seitengassen Schlinge und Schenkenberg, besteht <lb n="43" facs="#f0579-l43"/>aus vereinzelten Häusergruppen, darunter am Westende die Schellenneun mit <lb n="44" facs="#f0579-l44"/>9 Häusern (deren Name vor 60 Jahren durch einen Hundescherz entstand), am <lb n="45" facs="#f0579-l45"/>Südwestende die dürre Henne mit 3 und am Bach der kalte Frosch mit 3 <lb n="46" facs="#f0579-l46"/>Häusern. Der Ort begreift 1 Rittergut, 1 Schule, 26 Privathäuser mit 16 <lb n="47" facs="#f0579-l47"/>Scheunen, 46 Familien, 176 (1861: 203) Einw. und an Vieh 11 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 52 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, <lb n="48" facs="#f0579-l48"/>294 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 78 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 13 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 30 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 8 Bnst. <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferde</name>, <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schafe</name> und <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schweine</name>
<pb n="568" facs="#f0580" xml:id="p568"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<lb n="1" facs="#f0580-l1"/>gehören ganz allein dem Gute, die <name type="organism" ref="#organism-biene">Bienen</name> dem Lehrer. Von den größtentheils <lb n="2" facs="#f0580-l2"/>zweistöckigen Häusern sind 25 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs>, 2 mit <rs type="concept" ref="#concept-stroh">Stroh</rs> und 1 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> <lb n="3" facs="#f0580-l3"/>gedeckt. Die mit <name type="organism" ref="#organism-pappel">Pappeln</name> umpflanzten, am Westende isolirt gelegenen, ge<lb n="4" break="no" facs="#f0580-l4"/>räumigen Gutsgebäude (<rs type="concept" ref="#concept-herrnhaus">Herrenhaus</rs> und Wirthschaftsräume) sind in trefflichem <lb n="5" facs="#f0580-l5"/>Zustande, nach dem <rs type="concept" ref="#concept-brand">Brande</rs> vor 70 Jahren neu erbaut. Außer dem dasigen <lb n="6" facs="#f0580-l6"/>Grundbesitze von 256 7/9 Morgen mit fast 2497 Steuereinheiten hat und be<lb n="7" break="no" facs="#f0580-l7"/>wirthschaftet das Gut noch 344 13/15 Morgen in <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> und 140 Morgen <lb n="8" facs="#f0580-l8"/>in <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName>, zusammen also nahe an 742 Morgen. Im Orte 1 freundlich <lb n="9" facs="#f0580-l9"/>gelegene <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, 1 Privatgasthaus mit einem städtischen Tanzsaale, 1 <rs type="concept" ref="#concept-brauerei">Brauerei</rs> <lb n="10" facs="#f0580-l10"/>mit Bierschank und 1 Branntweinschenke. Die unbegüterte Gemeinde hat zur <lb n="11" facs="#f0580-l11"/>Erhaltung der <rs type="concept" ref="#concept-fahrstrasse">Fahrstraße</rs>, 2 Dorfswege und 1 Communicationswegs beizutragen. <lb n="12" facs="#f0580-l12"/>Der bäuerliche Grundbesitz besteht nur aus 14 5/9 Morgen mit 910 Steuer<lb n="13" break="no" facs="#f0580-l13"/>einheiten. Man findet hier 1 Bauer, 25 Häusler, 5 Taglöhner und 11 Dienst<lb n="14" break="no" facs="#f0580-l14"/>boten (davon 10 auf dem Gute). 2 Familien treiben ausschließlich, 5 nebenbei <lb n="15" facs="#f0580-l15"/>Feldbau und 23 das Handwerk, darunter 8 Maurer, 4 Weber, 3 Schuhmacher und <lb n="16" facs="#f0580-l16"/>Zimmerleute, 1 Barbier, Brauer, Fleischer, Schneider und Ziegler. Im Ganzen <lb n="17" facs="#f0580-l17"/>ist der Ort ärmlich, nur 2 bauen ihr Brod; 1 Kapitalist, dagegen 4 Almosenarme. <lb n="18" facs="#f0580-l18"/>Das sittliche Leben jetzt ohne Anstoß. In der Flur, im S. an Weimar, im <lb n="19" facs="#f0580-l19"/>NO. an <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> und im N. an <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName> grenzend und 271 1/2 Morgen groß, <lb n="20" facs="#f0580-l20"/>sind 4 Teiche und 1 <rs type="concept" ref="#concept-sandsteinbruch">Sandsteinbruch</rs>. Teiche und der Bruch, sowie alle Dorf<lb n="21" break="no" facs="#f0580-l21"/>plätze und Wege gehören dem Gute. Feldpachtung kommt nur auf auswärtigem <lb n="22" facs="#f0580-l22"/>Boden vor, den Morgen zu 9 Thlr. Die Hauptflurstücke sind: Spitzacker, <lb n="23" facs="#f0580-l23"/>ottichaer, litzscher, weidaischer Weg, Hinterkiefern. <persName ref="#person-moritz-ed-leo">Moritz Ed. Leo</persName>, ältester <lb n="24" facs="#f0580-l24"/>Sohn des Oberförsters <persName ref="#person-moritz-ernst-leo">Moritz Ernst Leo</persName> und von 1844—1864 Besitzer der <lb n="25" facs="#f0580-l25"/>beiden Rittergüter Wüst- und Kleinfalke, hat sich in beiden Orten durch seine <lb n="26" facs="#f0580-l26"/>Wirksamkeit für dieselben ein bleibendes Denkmal gesetzt.
</p>
<p xml:id="p568-b2"><lb n="27" facs="#f0580-l27"/><placeName ref="#place-otticha">Otticha</placeName> (1359 Ottichaw, 1533 Ottigen, im Volke „Ottche“), kleines, hoch <lb n="28" facs="#f0580-l28"/>und kühl, aber gesund gelegenes Bauern-, Grenz- und Plateaudörfchen, 1 3/4 <lb n="29" facs="#f0580-l29"/>Stunde SOS. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, auf einem Bergvorsprunge zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-bornthal">Bornthal</name> <lb n="30" facs="#f0580-l30"/>und <name type="nature" ref="#nature-wipsengrund">Wipsengrund</name> und zwischen mäßigen Höhen (<name type="nature" ref="#nature-krellsberg">Krells-</name>, <name type="nature" ref="#nature-wipsenberg">Wipsen-</name> und <name type="nature" ref="#nature-culmberg">Kolm<lb n="31" break="no" facs="#f0580-l31"/>berg</name>), am Anfange des düster schönen, an Baumwuchs, Wiesengrün und <name type="organism" ref="#organism-vogel">Vögeln</name> <lb n="32" facs="#f0580-l32"/>reichen <name type="nature" ref="#nature-krellgruendchen">Krellgründchens</name>, hat 1 Gemeindehirtenhaus, 10 Privathäuser mit 9 <lb n="33" facs="#f0580-l33"/>Scheunen und Hofraithen, in 11 Familien 85 (1861: 76) Seelen und an Vieh <lb n="34" facs="#f0580-l34"/>18 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 93 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 184 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 68 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 2 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 20 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 4 Bnst. Die Dorfanlage <lb n="35" facs="#f0580-l35"/>im Halbkreise um einen <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs> (800 Fuß hoch) ist ächt sorbisch; nur ein Haus, <lb n="36" facs="#f0580-l36"/>ein späterer Anbau, steht außer dem Ringe. Daselbst stattliche zweistöckige <lb n="37" facs="#f0580-l37"/>Häuser, mit Ziegeln gedeckt, 1 mit Schiefer. Otticha pfarrt und begräbt seit <lb n="38" facs="#f0580-l38"/>alter Zeit nach <placeName ref="#place-niebra">Niebra</placeName> (<placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>) und war mit diesem Kirchdorfe schon 1528 <lb n="39" facs="#f0580-l39"/>dem lutherischen Glauben zugethan. Auch schult es dahin, dermalen mit 6 <lb n="40" facs="#f0580-l40"/>Kindern. Ueber die Kirche und Schule zu Niebra haben die <persName ref="#person-hugo-werner-v-ziegenhierd">v. Ziegenhierd</persName> zu <lb n="41" facs="#f0580-l41"/><placeName ref="#place-liebschwitz">Liebschwitz</placeName> (<placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>) das Patronat. Die Kirchenbücher reichen bis 1600 zurück. <lb n="42" facs="#f0580-l42"/>Im Orte 1 Privatgasthaus und etwas entfernt 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelhuette">Ziegelhütte</rs>. Die Gemeinde <lb n="43" facs="#f0580-l43"/>besitzt circa 2 1/2 Morgen Teiche und <rs type="concept" ref="#concept-obstplantage">Obstplantagen</rs> im Werthe von 150 Thlr., <lb n="44" facs="#f0580-l44"/>sonst kein Activ- und Passivvermögen; ihre Jahresausgabe wird zur Erhaltung <lb n="45" facs="#f0580-l45"/>des Hirtenhauses, der Dorfstraße und 5 Communications- und Vicinalwege <lb n="46" facs="#f0580-l46"/>verwendet. Der bäuerliche Grundbesitz umfaßt 9 geschlossene Güter (1 über <lb n="47" facs="#f0580-l47"/>100, 6 von 60—100 und 2 unter 60 Morgen), 1 Pertinenzstück und 8 ledige <lb n="48" facs="#f0580-l48"/>Grundstücke. Wie früher, so bildet heute die Landwirthschaft die Erwerbs- und <lb n="49" facs="#f0580-l49"/>Nährquellen; daher hier 9 Bauern und zwar Pferdebauern, 1 Häusler, 1 Tag<lb n="50" break="no" facs="#f0580-l50"/>löhner und 20 Dienstboten. 9 Familien treiben den Ackerbau mit ergiebiger
</p>
<pb n="569" facs="#f0581" xml:id="p569"/>
<fw type="header" place="top">I. Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera.</fw>
<p xml:id="p569-b1"><lb n="1" facs="#f0581-l1"/>Viehzucht als Hauptgeschäft, 1 daneben das Schmiedehandwerk und 1 die Ziegelei. <lb n="2" facs="#f0581-l2"/>Alle bauen ihr Jahresbrod. In dem wohlhabenden Orte 2 Kapitalisten und <lb n="3" facs="#f0581-l3"/>keine Ortsarmen. Lobenswerth auch das sittliche Verhalten der Einwohner. <lb n="4" facs="#f0581-l4"/>Bis auf 1 Taubstummen keine Gebrechlichen daselbst. Die Flur, auf drei <lb n="5" facs="#f0581-l5"/>Seiten von <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, „dem sog. <placeName ref="#place-ziegenhierdsches-laendchen">ziegenhierdschen Ländchen</placeName>", umschlossen, begreift 799 <lb n="6" facs="#f0581-l6"/>1/30 Morgen, größtentheils von mittlerem und gutem, kleinerentheils von <lb n="7" facs="#f0581-l7"/>geringem Boden. Der mittelgute Morgen wird zu 5 Thlr. Pacht geschätzt. <lb n="8" facs="#f0581-l8"/>In der Flur 12 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>. Ihre Haupttheile sind: Bornthal, Berg, Ziegenhügel, <lb n="9" facs="#f0581-l9"/>Lehmgruben, alte Heuwiesen, Tafeln, Schneefelder, Weidichtqueren, Kolmberg, <lb n="10" facs="#f0581-l10"/><placeName ref="#place-muehlbachswiesen">Mühlbachswiesen</placeName>, Rechenberg, Dolzenqueren, <rs type="concept" ref="#concept-acker">Krautäcker</rs>, Krunitzsch, Wipsenberg, <lb n="11" facs="#f0581-l11"/>Wipsengrund, <name type="nature" ref="#nature-taennicht">Tännicht</name>, Holzäcker, Krellsberg, Sommerberg. Die Localnamen <lb n="12" facs="#f0581-l12"/>Otticha, Kolm (Kulm), Krunitzsch, Dolze und Wipse, sowie die Dorfanlage <lb n="13" facs="#f0581-l13"/>beweisen den sorbischen Ursprung des Ortes. In den Jahren 1359 und 1361 <lb n="14" facs="#f0581-l14"/>begnadigt der Regent von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> mit Zinsen zu <placeName ref="#place-otticha">Ottichaw</placeName>. <lb n="15" facs="#f0581-l15"/>Bezüglich des früheren Gerichts- und Lehnstandes sagen die Theilungsacten vom <lb n="16" facs="#f0581-l16"/>Jahre 1647: In diesem Orte hat <persName ref="#person-heinrich-nicolaus-von-ende-zu-kaimberg">Heinrich Nicol. v. Ende</persName> zu <placeName ref="#place-kaimberg">Kaimberg</placeName> die <lb n="17" facs="#f0581-l17"/>Erb- und Obergerichte sammt Lehn und Zinsen. Später waren sie dem <placeName ref="#place-rittergut-lichtenberg">Ritter<lb n="18" break="no" facs="#f0581-l18"/>gute zu Lichtenberg</placeName> zugewiesen.
</p>
</div>
</body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-aga"><placeName>Aga</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95 12.08333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/3209199</idno></place>
<place xml:id="place-altbenatka"><placeName>Altbenatka</placeName><placeName type="modern">Staré Benátky</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-altenburg"><placeName>Altenburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.98763 12.43684</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2957773</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q15976</idno></place>
<place xml:id="place-angermuehle"><placeName>Angermühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-aue"><placeName>Aue</placeName><desc>Ortsteil</desc></place>
<place xml:id="place-balcke"><placeName>Balcke</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-bauska"><placeName>Bauska</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-bayern"><placeName>Bayern</placeName><desc>Land</desc><location><geo>49.0 11.5</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2951839</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q980</idno></place>
<place xml:id="place-berlin"><placeName>Berlin</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>52.52437 13.41053</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2950159</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q64</idno></place>
<place xml:id="place-bethenhausen"><placeName>Bethenhausen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92922 12.19957</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2949762</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31911641</idno></place>
<place xml:id="place-betzdorf"><placeName>Betzdorf</placeName></place>
<place xml:id="place-beyersdorf"><placeName>Beyersdorf</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-bezirk-lobenstein-ebersdorf"><placeName>Bezirk Lobenstein-Ebersdorf</placeName><desc>Landestheil</desc></place>
<place xml:id="place-bieblach"><placeName>Bieblach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89626 12.08855</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2949237</idno></place>
<place xml:id="place-blankenhain"><placeName>Blankenhain</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.85993 11.3439</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2948058</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31915880</idno></place>
<place xml:id="place-boehmen"><placeName>Böhmen</placeName><desc>Land</desc><location><geo>49.8 15.0</geo></location><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q39193</idno></place>
<place xml:id="place-bornberg"><placeName>Bornberg</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-bornfluss"><placeName>Bornfluß</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-brand"><placeName>Brand</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-bruehl"><placeName>Brühl</placeName><desc>Ortsteil</desc></place>
<place xml:id="place-caaschwitz"><placeName>Caaschwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95 12.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2940436</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31926983</idno></place>
<place xml:id="place-caasen"><placeName>Caasen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9303 12.18054</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2940435</idno></place>
<place xml:id="place-chemnitz"><placeName>Chemnitz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.8357 12.92922</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2940132</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q2795</idno></place>
<place xml:id="place-coarwiz"><placeName>Coarwiz</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-collis"><placeName>Collis</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85762 12.11874</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2939920</idno></place>
<place xml:id="place-corbussen"><placeName>Corbußen</placeName><placeName type="modern">Korbußen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89037 12.17202</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2885500</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32066690</idno></place>
<place xml:id="place-cosse"><placeName>Cosse</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-cronswitz"><placeName>Cronswitz</placeName><placeName type="modern">Cronschwitz</placeName><desc>Kloster</desc><location><geo>50.78945 12.09793</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2939725</idno></place>
<place xml:id="place-crossen"><placeName>Crossen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.75967 12.49005</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2939722</idno></place>
<place xml:id="place-cuba"><placeName>Cuba</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-culm"><placeName>Culm</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-debschwitz"><placeName>Debschwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85622 12.07228</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2938662</idno></place>
<place xml:id="place-dervellio"><placeName>Dervellio</placeName><desc>Burg</desc></place>
<place xml:id="place-desse"><placeName>Desse</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-deutschland"><placeName>Deutschland</placeName><desc>Land</desc><location><geo>51.5 10.5</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921044</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q183</idno></place>
<place xml:id="place-dittersdorf"><placeName>Dittersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.65 11.81667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2936738</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31955328</idno></place>
<place xml:id="place-dorna"><placeName>Dorna</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.91726 12.12648</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2935808</idno></place>
<place xml:id="place-dornik"><placeName>Dornik</placeName><placeName type="modern">Doornik (Tournai)</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.61 3.39</geo></location></place>
<place xml:id="place-dresden"><placeName>Dresden</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.05089 13.73832</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2935022</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1731</idno></place>
<place xml:id="place-duerre-wiese"><placeName>Dürre Wiese</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-duerrenberg"><placeName>Dürrenberg</placeName><desc>Vorwerk</desc></place>
<place xml:id="place-duerrenebersdorf"><placeName>Dürrenebersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85045 12.02836</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2934367</idno></place>
<place xml:id="place-ebersdorf"><placeName>Ebersdorf</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.48461 11.66757</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2933921</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1279760</idno></place>
<place xml:id="place-eisenberg"><placeName>Eisenberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.9686 11.90207</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2931521</idno></place>
<place xml:id="place-eisenberger-gasse-und-wassergasse"><placeName>Eisenberger Gasse und Wassergasse</placeName><desc>Straße</desc></place>
<place xml:id="place-eitra"><placeName>Eitra</placeName><placeName type="modern">Eythra</placeName><desc>Rittergut</desc><location><geo>51.23046 12.29497</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2928237</idno></place>
<place xml:id="place-eleonorenthal"><placeName>Eleonorenthal</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.91667 11.98333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2931191</idno></place>
<place xml:id="place-endschuetz"><placeName>Endschütz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.78695 12.13631</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2930361</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49282873</idno></place>
<place xml:id="place-engelsgraben"><placeName>Engelsgraben</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-enzian"><placeName>Enzian</placeName><desc>Haus</desc></place>
<place xml:id="place-erfurt"><placeName>Erfurt</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.97734 11.03536</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2929670</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31997476</idno></place>
<place xml:id="place-erlichsmuehle"><placeName>Erlichsmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-ernsee"><placeName>Ernsee</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.87798 12.03891</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2929355</idno></place>
<place xml:id="place-ernstbrunn"><placeName>Ernstbrunn</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>48.54 16.35</geo></location></place>
<place xml:id="place-eschwinsdorf"><placeName>Eschwinsdorf</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-etzdorf"><placeName>Etzdorf</placeName><desc>Wüstung</desc><location><geo>50.97696 11.94294</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2928595</idno></place>
<place xml:id="place-europa"><placeName>Europa</placeName><desc>Kontinent</desc></place>
<place xml:id="place-falke"><placeName>Falke</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-faule-pfuetze"><placeName>Faule Pfütze</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-flandern"><placeName>Flandern</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-frankenau"><placeName>Frankenau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92848 12.22418</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2925653</idno></place>
<place xml:id="place-frankenstein"><placeName>Frankenstein</placeName><desc>Burg</desc></place>
<place xml:id="place-frankenthal"><placeName>Frankenthal</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.8778 12.01292</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2925549</idno></place>
<place xml:id="place-froschweide"><placeName>Froschweide</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-fuchsmuehle"><placeName>Fuchsmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie"><placeName>Fürstenthum Reuß jüngerer Linie</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-futtergasse"><placeName>Futtergasse</placeName><desc>Straße</desc></place>
<place xml:id="place-gau-gera"><placeName>Gau Gera</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-gau-zwickau"><placeName>Gau Zwickau</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-geissen"><placeName>Geißen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.8617 12.00052</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921605</idno></place>
<place xml:id="place-gera"><placeName>Gera</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88029 12.08187</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921232</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3750</idno></place>
<place xml:id="place-gessen"><placeName>Gessen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85 12.15</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2920820</idno></place>
<place xml:id="place-gleina"><placeName>Gleina</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93507 11.98587</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2919984</idno></place>
<place xml:id="place-goessnitz"><placeName>Gößnitz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88902 12.43292</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918770</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33442306</idno></place>
<place xml:id="place-goettendorf"><placeName>Göttendorf</placeName><placeName type="modern">Göttendorf-Neuärgerniß</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.66667 12.06667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918709</idno></place>
<place xml:id="place-gorlitzsch"><placeName>Gorlitzsch</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83025 12.03906</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918982</idno></place>
<place xml:id="place-greiz"><placeName>Greiz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.65778 12.19918</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917737</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q502710</idno></place>
<place xml:id="place-gries"><placeName>Gries</placeName><desc>Stadtteil</desc></place>
<place xml:id="place-grobsdorf"><placeName>Grobsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86145 12.14833</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917207</idno></place>
<place xml:id="place-groetsch"><placeName>Grötsch</placeName><desc>Gehöft</desc></place>
<place xml:id="place-groitschen"><placeName>Groitschen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92254 12.16918</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917172</idno></place>
<place xml:id="place-groitzsch"><placeName>Groitzsch</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.15536 12.28279</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917170</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32042801</idno></place>
<place xml:id="place-groitzschen"><placeName>Groitzschen</placeName></place>
<place xml:id="place-grossaga"><placeName>Großaga</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.96637 12.08766</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917065</idno></place>
<place xml:id="place-grossbocka"><placeName>Großbocka</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.82035 11.97018</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2916955</idno></place>
<place xml:id="place-grossenstein"><placeName>Großenstein</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9 12.2</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2916581</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49283530</idno></place>
<place xml:id="place-grosssaara"><placeName>Großsaara</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85724 11.97677</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917067</idno></place>
<place xml:id="place-gruena"><placeName>Grüna</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90728 11.97664</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2914496</idno></place>
<place xml:id="place-grund"><placeName>Grund</placeName><placeName type="modern">Bad Grund (Harz)</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.81021 10.23694</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2953451</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q15785070</idno></place>
<place xml:id="place-gumlitz"><placeName>Gumlitz</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-halle"><placeName>Halle</placeName><placeName type="modern">Halle (Saale)</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.48158 11.97947</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2911522</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q445500</idno></place>
<place xml:id="place-harpersdorf"><placeName>Harpersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.87775 11.94477</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2910360</idno></place>
<place xml:id="place-hartmannsdorf"><placeName>Hartmannsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90901 12.00568</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2910049</idno></place>
<place xml:id="place-hayn"><placeName>Hayn</placeName><desc>Rittergut</desc><location><geo>50.92272 12.10003</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2911914</idno></place>
<place xml:id="place-heidelberg"><placeName>Heidelberg</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-heinrichshall"><placeName>Heinrichshall</placeName><desc>Gewerbeanlage</desc></place>
<place xml:id="place-heinrichsruhe"><placeName>Heinrichsruhe</placeName><desc>Landsitz</desc><location><geo>50.55 11.81667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2907215</idno></place>
<place xml:id="place-heringen"><placeName>Heringen</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-hermannsdorf"><placeName>Hermannsdorf</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-hermsdorf"><placeName>Hermsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.96327 12.15286</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2905914</idno></place>
<place xml:id="place-herzogthum-sachsen-altenburg"><placeName>Herzogthum Sachsen-Altenburg</placeName><desc>Herzogtum</desc></place>
<place xml:id="place-heukewalde"><placeName>Heukewalde</placeName><placeName type="modern">Heuckewalde</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.96635 12.15322</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2908431</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1616448</idno></place>
<place xml:id="place-hilbersdorf"><placeName>Hilbersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.81667 12.15</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2904817</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32058305</idno></place>
<place xml:id="place-himmelreich"><placeName>Himmelreich</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-hirschberg"><placeName>Hirschberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.40538 11.81829</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2903720</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q630383</idno></place>
<place xml:id="place-hirschfeld"><placeName>Hirschfeld</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94162 12.18791</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2903662</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32058858</idno></place>
<place xml:id="place-hoelzchen"><placeName>Hölzchen</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-hof"><placeName>Hof</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.31297 11.91261</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2902768</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q6938</idno></place>
<place xml:id="place-hohenleuben"><placeName>Hohenleuben</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.71128 12.05427</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2901634</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q526430</idno></place>
<place xml:id="place-holstein"><placeName>Holstein</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-hundhaupten"><placeName>Hundhaupten</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83333 11.98333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2897572</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32060763</idno></place>
<place xml:id="place-hungerbirke"><placeName>Hungerbirke</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-jena"><placeName>Jena</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.92878 11.5899</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2895044</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32063050</idno></place>
<place xml:id="place-johannisplatz"><placeName>Johannisplatz</placeName><desc>Platz</desc></place>
<place xml:id="place-kaimberg"><placeName>Kaimberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84847 12.12257</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2894076</idno></place>
<place xml:id="place-kaltenborn"><placeName>Kaltenborn</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86997 11.96111</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2893620</idno></place>
<place xml:id="place-kammergut-kleinaga"><placeName>Kammergut Kleinaga</placeName><desc>Kammergut</desc></place>
<place xml:id="place-karolinengruen"><placeName>Karolinengrün</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-katzenhuegel"><placeName>Katzenhügel</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-kirschgraben"><placeName>Kirschgraben</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-kirschkau"><placeName>Kirschkau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.60487 11.88708</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2890235</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32065384</idno></place>
<place xml:id="place-kleina"><placeName>Kleina</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.68384 11.76161</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2889823</idno></place>
<place xml:id="place-kleinaga"><placeName>Kleinaga</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.96003 12.09221</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2889820</idno></place>
<place xml:id="place-kleinfalke"><placeName>Kleinfalke</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-kleinsaara"><placeName>Kleinsaara</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85396 11.95847</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2888292</idno></place>
<place xml:id="place-knappenmuehle"><placeName>Knappenmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-koeln"><placeName>Köln</placeName><placeName type="modern">Köln</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.94 6.96</geo></location></place>
<place xml:id="place-koenitz"><placeName>Könitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.64979 11.48809</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2885723</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33453972</idno></place>
<place xml:id="place-koestitz"><placeName>Köstitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.70498 11.61333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/12495110</idno></place>
<place xml:id="place-koestritz"><placeName>Köstritz</placeName><placeName type="modern">Bad Köstritz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93032 12.01005</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2953417</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q4431</idno></place>
<place xml:id="place-koestritzer-bahnhof"><placeName>Köstritzer Bahnhof</placeName><desc>Bahnhof</desc></place>
<place xml:id="place-kraftsdorf"><placeName>Kraftsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.87574 11.92944</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2885016</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32067697</idno></place>
<place xml:id="place-krell"><placeName>Krell</placeName><desc>Gehöft</desc></place>
<place xml:id="place-kretschwitz"><placeName>Kretschwitz</placeName><placeName type="modern">Cretzschwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94074 12.12944</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2939758</idno></place>
<place xml:id="place-kreuzberg"><placeName>Kreuzberg</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-krimel"><placeName>Krimel</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-laasen"><placeName>Laasen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89216 12.12078</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2882097</idno></place>
<place xml:id="place-landsberg"><placeName>Landsberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.52698 12.16076</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2881508</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32085232</idno></place>
<place xml:id="place-lange-wiese"><placeName>Lange Wiese</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-langenberg"><placeName>Langenberg</placeName><placeName type="modern">Gera-Langenberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92163 12.05707</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2881168</idno></place>
<place xml:id="place-langengrobsdorf"><placeName>Langengrobsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85321 12.01049</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2881068</idno></place>
<place xml:id="place-langenwetzendorf"><placeName>Langenwetzendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.67884 12.09407</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2880871</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32086757</idno></place>
<place xml:id="place-langenwolschendorf"><placeName>Langenwolschendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.63546 11.95416</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2880864</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32086769</idno></place>
<place xml:id="place-lauenhain"><placeName>Lauenhain</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.94293 12.1491</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2880170</idno></place>
<place xml:id="place-lehmgrube"><placeName>Lehmgrube</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-leipzig"><placeName>Leipzig</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.33962 12.37129</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2879139</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q2079</idno></place>
<place xml:id="place-lerchenberg"><placeName>Lerchenberg</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-lessen"><placeName>Lessen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95815 12.06914</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878489</idno></place>
<place xml:id="place-leumnitz"><placeName>Leumnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.88015 12.10744</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878352</idno></place>
<place xml:id="place-lichtenau"><placeName>Lichtenau</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-lichtenberg"><placeName>Lichtenberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83333 12.15</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878112</idno></place>
<place xml:id="place-liebschwitz"><placeName>Liebschwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.82786 12.09329</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2877895</idno></place>
<place xml:id="place-lobenstein"><placeName>Lobenstein</placeName><placeName type="modern">Bad Lobenstein</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.45223 11.6393</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2876721</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q505656</idno></place>
<place xml:id="place-loehma"><placeName>Löhma</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.61167 11.85202</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2876228</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q659352</idno></place>
<place xml:id="place-loitzsch"><placeName>Loitzsch</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.82663 12.1456</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2876039</idno></place>
<place xml:id="place-loitzschmuehle"><placeName>Loitzschmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-lommatzsch"><placeName>Lommatzsch</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.19537 13.30917</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2876009</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32109414</idno></place>
<place xml:id="place-lusan"><placeName>Lusan</placeName><placeName type="modern">Gera-Lusan</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84372 12.06517</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875019</idno></place>
<place xml:id="place-lyon"><placeName>Lyon</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-magdeburg"><placeName>Magdeburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>52.13129 11.63189</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2874545</idno></place>
<place xml:id="place-marburg"><placeName>Marburg</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-mark-zeitz"><placeName>Mark Zeitz</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-markersdorf"><placeName>Markersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83652 12.00051</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2873403</idno></place>
<place xml:id="place-meissen"><placeName>Meißen</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.16158 13.4737</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2872155</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32638348</idno></place>
<place xml:id="place-metzelsdorf"><placeName>Metzelsdorf</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-meucha"><placeName>Meucha</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94284 12.29226</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2871466</idno></place>
<place xml:id="place-meuselwitz"><placeName>Meuselwitz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.04315 12.29935</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2871437</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32133329</idno></place>
<place xml:id="place-milbitz"><placeName>Milbitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90271 12.05474</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2871156</idno></place>
<place xml:id="place-mitteldeutschland"><placeName>Mitteldeutschland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-mosen"><placeName>Mosen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.79051 12.12164</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2869067</idno></place>
<place xml:id="place-mueckern"><placeName>Mückern</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90993 12.16794</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2868879</idno></place>
<place xml:id="place-muehlbachswiesen"><placeName>Mühlbachswiesen</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-muehlsdorf"><placeName>Mühlsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9009 12.00989</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867921</idno></place>
<place xml:id="place-muenchenbernsdorf"><placeName>Münchenbernsdorf</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.82114 11.93226</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867707</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33465284</idno></place>
<place xml:id="place-naulitz"><placeName>Naulitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.8709 12.14543</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2866909</idno></place>
<place xml:id="place-naumburg"><placeName>Naumburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.14987 11.80979</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2866906</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32174717</idno></place>
<place xml:id="place-naundorf"><placeName>Naundorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.97763 12.2668</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2866894</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q700515</idno></place>
<place xml:id="place-negis"><placeName>Negis</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9286 12.11439</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2866656</idno></place>
<place xml:id="place-neustadt-an-der-orla"><placeName>Neustadt an der Orla</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-neuwiesen"><placeName>Neuwiesen</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-niebra"><placeName>Niebra</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.81989 12.11386</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2863697</idno></place>
<place xml:id="place-niederboehmsdorf"><placeName>Niederböhmsdorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-niederndorf"><placeName>Niederndorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.88238 11.97634</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2863067</idno></place>
<place xml:id="place-norddeutschland"><placeName>Norddeutschland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-obergreiz"><placeName>Obergreiz</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-oberkranichfeld"><placeName>Oberkranichfeld</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-oberroeppisch"><placeName>Oberröppisch</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83333 12.06667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2859247</idno></place>
<place xml:id="place-oelsdorf"><placeName>Oelsdorf</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-oelsdorfsmuehle"><placeName>Oelsdorfsmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-oesterreich"><placeName>Oesterreich</placeName><desc>Staat</desc></place>
<place xml:id="place-oschitz"><placeName>Oschitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.56536 11.78783</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2856925</idno></place>
<place xml:id="place-osterland"><placeName>Osterland</placeName><desc>Region</desc><location><geo>51.0 12.5</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/3314047</idno></place>
<place xml:id="place-osterstein"><placeName>Osterstein</placeName><desc>Schloß</desc><location><geo>50.88333 12.06667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2856372</idno></place>
<place xml:id="place-otticha"><placeName>Otticha</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.82454 12.11957</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2855977</idno></place>
<place xml:id="place-paizdorf"><placeName>Paizdorf</placeName><placeName type="modern">Paitzdorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-pastholz"><placeName>Pastholz</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-pegau"><placeName>Pegau</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.16715 12.25144</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2855068</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32219808</idno></place>
<place xml:id="place-pforten"><placeName>Pforten</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-pilsen"><placeName>Pilsen</placeName><placeName type="modern">Plzeň</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-plauen"><placeName>Plauen</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.4973 12.13782</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2853292</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3952</idno></place>
<place xml:id="place-poellwitz"><placeName>Pöllwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.62381 12.03802</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852824</idno></place>
<place xml:id="place-poelzig"><placeName>Pölzig</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95 12.2</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852789</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49288288</idno></place>
<place xml:id="place-poeppeln"><placeName>Pöppeln</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86667 12.05</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852695</idno></place>
<place xml:id="place-poersdorf"><placeName>Pörsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89479 11.98894</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852586</idno></place>
<place xml:id="place-poesneck"><placeName>Pösneck</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.81445 12.10935</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852531</idno></place>
<place xml:id="place-poessneck"><placeName>Pößneck</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.69358 11.59229</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852512</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32701724</idno></place>
<place xml:id="place-pohlen"><placeName>Pohlen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.80725 12.16456</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852977</idno></place>
<place xml:id="place-pohlitz"><placeName>Pohlitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93905 12.02525</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852971</idno></place>
<place xml:id="place-polen"><placeName>Polen</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-pottendorf"><placeName>Pottendorf</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-pottiga"><placeName>Pottiga</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41459 11.74052</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852428</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q663791</idno></place>
<place xml:id="place-preussen"><placeName>Preußen</placeName><desc>Staat</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q27306</idno></place>
<place xml:id="place-preussenwiese"><placeName>Preußenwiese</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-quaschwitz"><placeName>Quaschwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.68333 11.7</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2851493</idno></place>
<place xml:id="place-quedlinburg"><placeName>Quedlinburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.78843 11.15006</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2851465</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32242476</idno></place>
<place xml:id="place-reichardtsdorf"><placeName>Reichardtsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.91892 11.97399</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2849212</idno></place>
<place xml:id="place-reichenbach"><placeName>Reichenbach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86861 11.87801</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2849152</idno></place>
<place xml:id="place-reichenfels"><placeName>Reichenfels</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-reitbahn"><placeName>Reitbahn</placeName><desc>Platz</desc></place>
<place xml:id="place-reussenland"><placeName>Reußenland</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-rittergut-duerrenberg"><placeName>Rittergut Dürrenberg</placeName><desc>Rittergut</desc></place>
<place xml:id="place-rittergut-frankenthal"><placeName>Rittergut Frankenthal</placeName><desc>Rittergut</desc></place>
<place xml:id="place-rittergut-grosssaara"><placeName>Rittergut Großsaara</placeName><desc>Rittergut</desc></place>
<place xml:id="place-rittergut-kaimberg"><placeName>Rittergut Kaimberg</placeName><desc>Rittergut</desc></place>
<place xml:id="place-rittergut-lichtenberg"><placeName>Rittergut Lichtenberg</placeName><desc>Rittergut</desc></place>
<place xml:id="place-rittergut-pforten"><placeName>Rittergut Pforten</placeName><desc>Rittergut</desc></place>
<place xml:id="place-rittergut-rubitz"><placeName>Rittergut Rubitz</placeName><desc>Rittergut</desc></place>
<place xml:id="place-rittergut-scheubengrobsdorf"><placeName>Rittergut Scheubengrobsdorf</placeName><desc>Rittergut</desc></place>
<place xml:id="place-rittergut-steinbruecken"><placeName>Rittergut Steinbrücken</placeName><desc>Rittergut</desc></place>
<place xml:id="place-rittergut-zschippach"><placeName>Rittergut Zschippach</placeName><desc>Rittergut</desc></place>
<place xml:id="place-roben"><placeName>Roben</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94254 12.05413</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2846282</idno></place>
<place xml:id="place-roda"><placeName>Roda</placeName><placeName type="modern">Stadtroda</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-rode"><placeName>Rode</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-roedel"><placeName>Rödel</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-roedelsdorf"><placeName>Rödelsdorf</placeName></place>
<place xml:id="place-roepsen"><placeName>Röpsen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.91244 12.10919</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2845184</idno></place>
<place xml:id="place-ronneburg"><placeName>Ronneburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.8634 12.18666</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2845229</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q554655</idno></place>
<place xml:id="place-roschitz"><placeName>Roschitz</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-rositz"><placeName>Rositz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>51.01728 12.36354</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2844883</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32265173</idno></place>
<place xml:id="place-rostock"><placeName>Rostock</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-rubitz"><placeName>Rubitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89995 12.03735</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2843540</idno></place>
<place xml:id="place-ruedersdorf"><placeName>Rüdersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89744 11.95811</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2843410</idno></place>
<place xml:id="place-rusitz"><placeName>Rusitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93599 12.07275</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842903</idno></place>
<place xml:id="place-saalburg"><placeName>Saalburg</placeName><placeName type="modern">Saalburg-Ebersdorf</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.50241 11.73176</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842706</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q518398</idno></place>
<place xml:id="place-saalfeld"><placeName>Saalfeld</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.64826 11.36536</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842688</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q155984</idno></place>
<place xml:id="place-sachsen"><placeName>Sachsen</placeName><desc>Land</desc><location><geo>51.0 13.25</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842566</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q153015</idno></place>
<place xml:id="place-sachsen-altenburg"><placeName>Sachsen-Altenburg</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-sachsen-weimar"><placeName>Sachsen-Weimar</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-sachsenroda"><placeName>Sachsenroda</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94256 12.20905</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842501</idno></place>
<place xml:id="place-saline-heinrichshall"><placeName>Saline Heinrichshall</placeName><desc>Saline</desc></place>
<place xml:id="place-sandbirken"><placeName>Sandbirken</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-schellenneun"><placeName>Schellenneun</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-scheubengrobsdorf"><placeName>Scheubengrobsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86908 12.02998</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2839610</idno></place>
<place xml:id="place-schiffswiese"><placeName>Schiffswiese</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-schleiz"><placeName>Schleiz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.57866 11.81024</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838673</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32285667</idno></place>
<place xml:id="place-schliffstein"><placeName>Schliffstein</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-schloss-osterstein"><placeName>Schloss Osterstein</placeName><desc>Schloss</desc></place>
<place xml:id="place-schmoelln"><placeName>Schmölln</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.89678 12.35339</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2837652</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33482403</idno></place>
<place xml:id="place-schoena"><placeName>Schöna</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84111 11.96536</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2837103</idno></place>
<place xml:id="place-schoenbrunn"><placeName>Schönbrunn</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.47462 11.65292</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2836868</idno></place>
<place xml:id="place-schwaara"><placeName>Schwaara</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90347 12.14307</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2835540</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32290470</idno></place>
<place xml:id="place-schweden"><placeName>Schweden</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-seeligenstaedt"><placeName>Seeligenstädt</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94686 12.09908</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2833241</idno></place>
<place xml:id="place-seidelsmuehle"><placeName>Seidelsmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-seiersdorf"><placeName>Seiersdorf</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-seifartsdorf"><placeName>Seifartsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94451 11.95437</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2833403</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1590924</idno></place>
<place xml:id="place-seubtendorf"><placeName>Seubtendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.47318 11.80889</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2832879</idno></place>
<place xml:id="place-siebeneichen"><placeName>Siebeneichen</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-sirbis"><placeName>Sirbis</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.81019 12.04762</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2831832</idno></place>
<place xml:id="place-siversdorf"><placeName>Siversdorf</placeName><desc>Vorwerk</desc></place>
<place xml:id="place-soellmnitz"><placeName>Söllmnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93795 12.14693</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2831512</idno></place>
<place xml:id="place-soellnitz"><placeName>Söllnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.87461 11.42939</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2831507</idno></place>
<place xml:id="place-sorbenmark"><placeName>Sorbenmark</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-speutewitz"><placeName>Speutewitz</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-st-gangloff"><placeName>St. Gangloff</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85418 11.86384</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/6550409</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q818883</idno></place>
<place xml:id="place-steinberg"><placeName>Steinberg</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-steinbruecken"><placeName>Steinbrücken</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94769 12.04211</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2828351</idno></place>
<place xml:id="place-steinstock"><placeName>Steinstock</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-stiftsvoigtei-gera"><placeName>Stiftsvoigtei Gera</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-stolpe"><placeName>Stolpe</placeName><desc>Amt</desc></place>
<place xml:id="place-stublach"><placeName>Stublach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.91699 12.04433</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2825503</idno></place>
<place xml:id="place-stuebnitz"><placeName>Stübnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90495 11.95876</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2825499</idno></place>
<place xml:id="place-sumpfbirken"><placeName>Sumpfbirken</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-taennicht"><placeName>Tännicht</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-taennigswand"><placeName>Tännigswand</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-tanzwiese"><placeName>Tanzwiese</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-teichaecker"><placeName>Teichäcker</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-teuchern"><placeName>Teuchern</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.12094 12.0241</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2823355</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33506203</idno></place>
<place xml:id="place-texdorf"><placeName>Texdorf</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-thieschitz"><placeName>Thieschitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9046 12.04424</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822733</idno></place>
<place xml:id="place-thieschuetz"><placeName>Thieschütz</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-thraenitz"><placeName>Thränitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86522 12.13015</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822619</idno></place>
<place xml:id="place-thueringen"><placeName>Thüringen</placeName><desc>Region</desc><location><geo>50.91667 11.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822542</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1205</idno></place>
<place xml:id="place-tinz"><placeName>Tinz</placeName><placeName type="modern">Gera-Tinz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90055 12.07493</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822112</idno></place>
<place xml:id="place-toepeln"><placeName>Töpeln</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>51.12703 13.03557</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821865</idno></place>
<place xml:id="place-toeppeln"><placeName>Töppeln</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.88993 12.00593</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821845</idno></place>
<place xml:id="place-trebnitz"><placeName>Trebnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89556 12.12944</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821432</idno></place>
<place xml:id="place-triebes"><placeName>Triebes</placeName><placeName type="modern">Zeulenroda-Triebes (Triebes)</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.68489 12.02042</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821192</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q826545</idno></place>
<place xml:id="place-trier"><placeName>Trier</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-untermhaus"><placeName>Untermhaus</placeName><placeName type="modern">Gera-Untermhaus</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.88509 12.06524</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2819070</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1366433</idno></place>
<place xml:id="place-unterroeppisch"><placeName>Unterröppisch</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83333 12.06667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2818826</idno></place>
<place xml:id="place-unterwernsdorf"><placeName>Unterwernsdorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-veitsberg"><placeName>Veitsberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.7933 12.08652</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2817737</idno></place>
<place xml:id="place-vogelaecker"><placeName>Vogeläcker</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-voigtland"><placeName>Voigtland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-vollersdorf"><placeName>Vollersdorf</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-waaswitz"><placeName>Waaswitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92132 12.16613</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2815794</idno></place>
<place xml:id="place-wachholderbusch"><placeName>Wachholderbusch</placeName><desc>Wirtshaus</desc></place>
<place xml:id="place-wallendorf"><placeName>Wallendorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-waltersdorf"><placeName>Waltersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84965 11.93342</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2814405</idno></place>
<place xml:id="place-weida"><placeName>Weida</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.77449 12.06028</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2813110</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q519751</idno></place>
<place xml:id="place-weidmannsheil"><placeName>Weidmannsheil</placeName><desc>Schloss</desc><location><geo>50.46667 11.7</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2815311</idno></place>
<place xml:id="place-weimar"><placeName>Weimar</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.9803 11.32903</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2812482</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32067990</idno></place>
<place xml:id="place-weinberg"><placeName>Weinberg</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-weissendorf"><placeName>Weißendorf</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.68333 12.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2811905</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49292855</idno></place>
<place xml:id="place-weissenfels"><placeName>Weißenfels</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.20148 11.96843</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2811899</idno></place>
<place xml:id="place-weissig"><placeName>Weißig</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83816 12.02747</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2811726</idno></place>
<place xml:id="place-wernsdorf"><placeName>Wernsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94535 12.15333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2810782</idno></place>
<place xml:id="place-werteln"><placeName>Werteln</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-wiblick"><placeName>Wiblick</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-wien"><placeName>Wien</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>48.2082 16.3738</geo></location></place>
<place xml:id="place-windischenbernsdorf"><placeName>Windischenbernsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86418 12.01999</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2808152</idno></place>
<place xml:id="place-wittenberg"><placeName>Wittenberg</placeName><placeName type="modern">Lutherstadt Wittenberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.87437 12.60603</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/6548975</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q6837</idno></place>
<place xml:id="place-wolfersdorf"><placeName>Wolfersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.78295 12.1738</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/3209203</idno></place>
<place xml:id="place-wolstieg"><placeName>Wolstieg</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-wuestfalke"><placeName>Wüstfalke</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-wurzen"><placeName>Wurzen</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.3707 12.73939</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2805597</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32765179</idno></place>
<place xml:id="place-zeitz"><placeName>Zeitz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.04962 12.1369</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804922</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33728196</idno></place>
<place xml:id="place-zeulenroda"><placeName>Zeulenroda</placeName><placeName type="modern">Zeulenroda-Triebes</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.65278 11.98377</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804654</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q196996</idno></place>
<place xml:id="place-zeulsdorf"><placeName>Zeulsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84193 12.04795</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804653</idno></place>
<place xml:id="place-ziegenhierdsches-laendchen"><placeName>Ziegenhierdsches Ländchen</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-zoche"><placeName>Zoche</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-zoizmuehle"><placeName>Zoizmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-zschippach"><placeName>Zschippach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9193 12.15008</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803808</idno></place>
<place xml:id="place-zschippern"><placeName>Zschippern</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.86584 12.10913</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803807</idno></place>
<place xml:id="place-zschochern"><placeName>Zschochern</placeName><desc>Stadtteil</desc></place>
<place xml:id="place-zucka"><placeName>Zucka</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-zwickau"><placeName>Zwickau</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.72724 12.48839</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803560</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33729394</idno></place>
<place xml:id="place-zwoetzen"><placeName>Zwötzen</placeName><placeName type="modern">Gera-Zwötzen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84858 12.08635</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803470</idno></place>
<place xml:id="nature-aga" type="nature"><placeName>Aga</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-agaer-hochebene" type="nature"><placeName>Agaer Hochebene</placeName><desc>Plateau</desc></place>
<place xml:id="nature-agamulde" type="nature"><placeName>Agamulde</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-alte-elster" type="nature"><placeName>Alte Elster</placeName><desc>Altarm</desc></place>
<place xml:id="nature-angerteich" type="nature"><placeName>Angerteich</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-augrund" type="nature"><placeName>Augrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-baerengraben" type="nature"><placeName>Bärengraben</placeName><desc>Graben</desc></place>
<place xml:id="nature-bauernholz" type="nature"><placeName>Bauernholz</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-birkicht" type="nature"><placeName>Birkicht</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-bornfluss" type="nature"><placeName>Bornfluss</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="nature-borngraben" type="nature"><placeName>Borngraben</placeName><desc>Graben</desc></place>
<place xml:id="nature-borngrund" type="nature"><placeName>Borngrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-bornthal" type="nature"><placeName>Bornthal</placeName><placeName type="modern">Borntal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-brambach" type="nature"><placeName>Brambach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-bramthal" type="nature"><placeName>Bramthal</placeName><placeName type="modern">Bramtal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-collisberg" type="nature"><placeName>Collisberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-collisgrund" type="nature"><placeName>Collisgrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-cossengraben" type="nature"><placeName>Cossengraben</placeName><desc>Graben</desc></place>
<place xml:id="nature-culmberg" type="nature"><placeName>Culmberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-dachsgraben" type="nature"><placeName>Dachsgraben</placeName><desc>Graben</desc></place>
<place xml:id="nature-desse" type="nature"><placeName>Desse</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-dickenberg" type="nature"><placeName>Dickenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-duerrenberg" type="nature"><placeName>Dürrenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-eichberg" type="nature"><placeName>Eichberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-eichelsee" type="nature"><placeName>Eichelsee</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-eichelsteich" type="nature"><placeName>Eichelsteich</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-elsterthal" type="nature"><placeName>Elsterthal</placeName><placeName type="modern">Elstertal</placeName><desc>Tal</desc><location><geo>50.85 12.08333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2930683</idno></place>
<place xml:id="nature-erlbach" type="nature"><placeName>Erlbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-erlbachsgrund" type="nature"><placeName>Erlbachsgrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-erlbachsthal" type="nature"><placeName>Erlbachsthal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-ernseer-berg" type="nature"><placeName>Ernseer Berg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-eselsberg" type="nature"><placeName>Eselsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-forellenbach" type="nature"><placeName>Forellenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-friedrichsberg" type="nature"><placeName>Friedrichsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-fuchsberg" type="nature"><placeName>Fuchsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-galgenberg" type="nature"><placeName>Galgenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-gebind" type="nature"><placeName>Gebind</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-geierskopf" type="nature"><placeName>Geierskopf</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-geraberg" type="nature"><placeName>Geraberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-geraer-berg" type="nature"><placeName>Geraer Berg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-geraer-stadtwald" type="nature"><placeName>Geraer Stadtwald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-gerbersgraben" type="nature"><placeName>Gerbersgraben</placeName><desc>Graben</desc></place>
<place xml:id="nature-gickersberg" type="nature"><placeName>Gickersberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-gittersberg" type="nature"><placeName>Gittersberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-goerlitzbach" type="nature"><placeName>Görlitzbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-goessenthal" type="nature"><placeName>Gössenthal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-gold-und-himmelsbrunnen" type="nature"><placeName>Gold- und Himmelsbrunnen</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-goldthalwasser" type="nature"><placeName>Goldthalwasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-gumlitzberg" type="nature"><placeName>Gumlitzberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-hainbaechlein" type="nature"><placeName>Hainbächlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hainberg" type="nature"><placeName>Hainberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-hainholz" type="nature"><placeName>Hainholz</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-harpersdorfer-grund" type="nature"><placeName>Harpersdorfer Grund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-hart" type="nature"><placeName>Hart</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.83648 11.99033</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2910149</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q30622296</idno></place>
<place xml:id="nature-hausberg" type="nature"><placeName>Hausberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-heerberg" type="nature"><placeName>Heerberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-heidelberg" type="nature"><placeName>Heidelberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-hirschgraben" type="nature"><placeName>Hirschgraben</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-hoellenbrunnen" type="nature"><placeName>Höllenbrunnen</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-hohe-leite" type="nature"><placeName>Hohe Leite</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-hummelberg" type="nature"><placeName>Hummelberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-hummelgraben" type="nature"><placeName>Hummelgraben</placeName><desc>Graben</desc></place>
<place xml:id="nature-hundeberg" type="nature"><placeName>Hundeberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-hundhauptner-wasser" type="nature"><placeName>Hundhauptner Wasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kaeseberg" type="nature"><placeName>Käseberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.86552 11.96367</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2892579</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q30629079</idno></place>
<place xml:id="nature-kaimberger-waesserlein" type="nature"><placeName>Kaimberger Wässerlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kesselthal" type="nature"><placeName>Kesselthal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-kiefergraben" type="nature"><placeName>Kiefergraben</placeName><desc>Graben</desc></place>
<place xml:id="nature-kieferthal" type="nature"><placeName>Kieferthal</placeName><placeName type="modern">Kiefertal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-kienberg" type="nature"><placeName>Kienberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kirchberg" type="nature"><placeName>Kirchberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kleinfalkischer-bach" type="nature"><placeName>Kleinfalkischer Bach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-koernersberg" type="nature"><placeName>Körnersberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-koestritzer-bach" type="nature"><placeName>Köstritzer Bach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kolk" type="nature"><placeName>Kolk</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kraehenhuegel" type="nature"><placeName>Krähenhügel</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.41667 11.63333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2884918</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31331133</idno></place>
<place xml:id="nature-kraulgrund" type="nature"><placeName>Kraulgrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-krautberg" type="nature"><placeName>Krautberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-krebs" type="nature"><placeName>Krebs</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-krellgruendchen" type="nature"><placeName>Krellgründchen</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-krellsberg" type="nature"><placeName>Krellsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kremel" type="nature"><placeName>Kremel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-langengrobsdorfer-bach" type="nature"><placeName>Langengrobsdorfer Bach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-langenthal" type="nature"><placeName>Langenthal</placeName><placeName type="modern">Langental</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-leede" type="nature"><placeName>Leede</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-lerchenberg" type="nature"><placeName>Lerchenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-lerdorfer-holz" type="nature"><placeName>Lerdorfer Holz</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-leske" type="nature"><placeName>Leske</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-leumnitzbach" type="nature"><placeName>Leumnitzbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-luitzschenteich" type="nature"><placeName>Luitzschenteich</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-lumbe" type="nature"><placeName>Lumbe</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="nature-lutzsche" type="nature"><placeName>Lutzsche</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-martinsgrund" type="nature"><placeName>Martinsgrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-merzenberg" type="nature"><placeName>Merzenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-meteorstein-von-pohlitz" type="nature"><placeName>Meteorstein von Pohlitz</placeName><desc>Meteorit</desc></place>
<place xml:id="nature-mueckernsches-gruendchen" type="nature"><placeName>Mückernsches Gründchen</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-muehlbach" type="nature"><placeName>Mühlbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-muehlberg" type="nature"><placeName>Mühlberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-muehlleite" type="nature"><placeName>Mühlleite</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-neuholz" type="nature"><placeName>Neuholz</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-nicolaiberg" type="nature"><placeName>Nicolaiberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-niepse" type="nature"><placeName>Niepse</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-oertelsbach" type="nature"><placeName>Oertelsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-ortelsgraben" type="nature"><placeName>Ortelsgraben</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-papiermuellersgraben" type="nature"><placeName>Papiermüllersgraben</placeName><desc>Graben</desc></place>
<place xml:id="nature-petersberg" type="nature"><placeName>Petersberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-pfaffenstein" type="nature"><placeName>Pfaffenstein</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-pfortenbach" type="nature"><placeName>Pfortenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-pfortener-berg" type="nature"><placeName>Pfortener Berg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-pleisse" type="nature"><placeName>Pleiße</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>51.32179 12.3575</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2853250</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q162993</idno></place>
<place xml:id="nature-poehle" type="nature"><placeName>Pöhle</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-poellwitzwald" type="nature"><placeName>Pöllwitzwald</placeName><placeName type="modern">| Also written Pöllwitzer Wald.</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-poenigsberg" type="nature"><placeName>Pönigsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-pottendorfer-holz" type="nature"><placeName>Pottendorfer Holz</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-pruenebaumsholz" type="nature"><placeName>Prünebaumsholz</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-reichenbaechlein" type="nature"><placeName>Reichenbächlein</placeName></place>
<place xml:id="nature-riessbach" type="nature"><placeName>Rießbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-ronneburger-und-kauerner-forst" type="nature"><placeName>Ronneburger und Kauerner Forst</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-rosenberg" type="nature"><placeName>Rosenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-rothenbach" type="nature"><placeName>Rothenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-rother-berg" type="nature"><placeName>Rother Berg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-russgraben" type="nature"><placeName>Rußgraben</placeName><desc>Graben</desc></place>
<place xml:id="nature-saarbach" type="nature"><placeName>Saarbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-saarthal" type="nature"><placeName>Saarthal</placeName><placeName type="modern">Saartal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-salzberg" type="nature"><placeName>Salzberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-sandberg" type="nature"><placeName>Sandberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-sandhuegel" type="nature"><placeName>Sandhügel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-sauborn" type="nature"><placeName>Sauborn</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-schafberg" type="nature"><placeName>Schafberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-schafgraben" type="nature"><placeName>Schafgraben</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schafgrundsquelle" type="nature"><placeName>Schafgrundsquelle</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-scheibenberg" type="nature"><placeName>Scheibenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-scheiblich" type="nature"><placeName>Scheiblich</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schenkenberg" type="nature"><placeName>Schenkenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-schierlingsgraben" type="nature"><placeName>Schierlingsgraben</placeName><desc>Graben</desc></place>
<place xml:id="nature-schiessbach" type="nature"><placeName>Schießbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schindersgraben" type="nature"><placeName>Schindersgraben</placeName><desc>Graben</desc></place>
<place xml:id="nature-schleifenbach" type="nature"><placeName>Schleifenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schliffsteingrund" type="nature"><placeName>Schliffsteingrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-schnauder" type="nature"><placeName>Schnauder</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schnauderthal" type="nature"><placeName>Schnauderthal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-seifarthsdorfer-bach" type="nature"><placeName>Seifarthsdorfer Bach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-selig" type="nature"><placeName>Selig</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-soellmnitzgrund" type="nature"><placeName>Söllmnitzgrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-sprottathal" type="nature"><placeName>Sprottathal</placeName><placeName type="modern">Sprottatal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-sprotte" type="nature"><placeName>Sprotte</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.9383 12.42022</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2829987</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q526398</idno></place>
<place xml:id="nature-steinberg" type="nature"><placeName>Steinberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-steinbruchsholz" type="nature"><placeName>Steinbruchsholz</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-steinbusch" type="nature"><placeName>Steinbusch</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-steinertsberg" type="nature"><placeName>Steinertsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-steinertsbrunnen" type="nature"><placeName>Steinertsbrunnen</placeName><desc>Quelle</desc></place>
<place xml:id="nature-steinhuegel" type="nature"><placeName>Steinhügel</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-sterkenhoehe" type="nature"><placeName>Sterkenhöhe</placeName><desc>Höhe</desc></place>
<place xml:id="nature-stoeckicht" type="nature"><placeName>Stöckicht</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-stuebnitzbach" type="nature"><placeName>Stübnitzbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-taennicht" type="nature"><placeName>Tännicht</placeName><placeName type="modern">| Variant spellings Tännich, Tännig, Tännigt; several unrelated places.</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-teichholz" type="nature"><placeName>Teichholz</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-teufelsgraben" type="nature"><placeName>Teufelsgraben</placeName><desc>Graben</desc></place>
<place xml:id="nature-thieschitzer-gypsberg" type="nature"><placeName>Thieschitzer Gypsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-thuemmelsberg" type="nature"><placeName>Thümmelsberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.88746 11.94741</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2820808</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31296708</idno></place>
<place xml:id="nature-toepfersberg" type="nature"><placeName>Töpfersberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-treibe" type="nature"><placeName>Treibe</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-triftbach" type="nature"><placeName>Triftbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-viehberg" type="nature"><placeName>Viehberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-wachbusch" type="nature"><placeName>Wachbusch</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-wachtelberg" type="nature"><placeName>Wachtelberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-weidaisches-becken" type="nature"><placeName>Weidaisches Becken</placeName><desc>Becken</desc></place>
<place xml:id="nature-weinberg" type="nature"><placeName>Weinberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-weisse-elster" type="nature"><placeName>Weiße Elster</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q44729</idno></place>
<place xml:id="nature-wernsdorfer-thal" type="nature"><placeName>Wernsdorfer Thal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-windmuehlenberg" type="nature"><placeName>Windmühlenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-wipsebach" type="nature"><placeName>Wipsebach</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.82996 12.08065</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2807575</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q34922763</idno></place>
<place xml:id="nature-wipsenberg" type="nature"><placeName>Wipsenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-wipsengrund" type="nature"><placeName>Wipsengrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-zeitzer-wald" type="nature"><placeName>Zeitzer Wald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-zippenbusch" type="nature"><placeName>Zippenbusch</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-zoitsberg" type="nature"><placeName>Zoitsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-zschippacher-teich" type="nature"><placeName>Zschippacher Teich</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-zwerghoehle" type="nature"><placeName>Zwerghöhle</placeName><desc>Höhle</desc></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-a-lorey"><persName>A. Lorey</persName><note>Direktor einer Anstalt in Gera (S. 436)</note></person>
<person xml:id="person-ad-ludw-ferd-semmel"><persName>Ad. Ludw. Ferd. Semmel</persName><note>sächs. Husarenlieutenant, später Stadthauptmann zu Gera; Gutsbesitzer</note></person>
<person xml:id="person-ad-schmalz"><persName>Ad. Schmalz</persName><note>Gutsbesitzer, † 1859</note></person>
<person xml:id="person-adam-heinrich-von-metsch"><persName>Adam Heinrich von Metsch</persName><note>Adam Heinrich von Metsch, Besitzer von Kleinaga bis 1683, dann Verkauf an Veit Ludwig von Tümpling (S. 526).</note></person>
<person xml:id="person-adam-tschirmer"><persName>Adam Tschirmer</persName><note>Pachter des Kammerguts Kleinaga, ab 1719 Eigentümer eines Gutes; auch Schirmer geschrieben</note></person>
<person xml:id="person-adelheid-v-buenau"><persName>Adelheid v. Bünau</persName><note>erhielt 1315 Caaschwitz als Lehen (S. 503)</note></person>
<person xml:id="person-adolf-friedrich-karl-streckfuss"><persName>Adolf Friedrich Karl Streckfuß</persName><note>Übersetzer (1779–1844)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1040724</idno></person>
<person xml:id="person-adolf-von-nassau"><persName>Adolf von Nassau</persName><note>König Adolf (reg. 1292–1298), bei Brückner auch „Kaiser“</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q160101</idno></person>
<person xml:id="person-agnes"><persName>Agnes</persName><note>ambiguous: several women of the Vogt/Reuß families (daughters, wives, nuns of Cronschwitz)</note></person>
<person xml:id="person-agnes-metzsch"><persName>Agnes Metzsch</persName><note>Frau Agnes Metzsch geb. Pflug aus dem Hause Eitra bei Leipzig, geb. 1604</note></person>
<person xml:id="person-albert-von-leisnig"><persName>Albert von Leisnig</persName><note>Burggraf von Leisnig, 1198</note></person>
<person xml:id="person-albrecht"><persName>Albrecht</persName><note>ambiguous: Landgraf Albrecht von Thüringen, König Albrecht I., a Vogt Albrecht and others</note></person>
<person xml:id="person-albrecht-von-thueringen"><persName>Albrecht von Thüringen</persName><note>Landgraf, belehnte 1295 die Vögte mit Caaschwitz</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q61508</idno></person>
<person xml:id="person-alenburg"><persName>Alenburg</persName><note>Regierungsrat (S. 447)</note></person>
<person xml:id="person-alexander-i"><persName>Alexander I.</persName><note>Zar von Russland; 1813 Hauptquartier in Gera</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q15193</idno></person>
<person xml:id="person-alexander-v-eichicht"><persName>Alexander v. Eichicht</persName><note>auf Langenberg, † 1579</note></person>
<person xml:id="person-amthor"><persName>Amthor</persName><note>Pastor (S. 550)</note></person>
<person xml:id="person-andreas-buetner"><persName>Andreas Bütner</persName><note>letzter katholischer und erster lutherischer Pfarrer</note></person>
<person xml:id="person-andreas-waehler"><persName>Andreas Wähler</persName><note>kaufte um 1790 ein Gut von Schirmers Erben</note></person>
<person xml:id="person-andres-franck"><persName>Andres Franck</persName><note>„her Andres Franck“, 1517 auf einer Steinplatte genannt</note></person>
<person xml:id="person-anna"><persName>Anna</persName><note>ambiguous: many women named Anna in the genealogies of the Vogt and Reuß houses</note></person>
<person xml:id="person-anna-gebhardt"><persName>Anna Gebhardt</persName><note>Frau; kaufte 1658 die Hälfte eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-anna-margar-v-carlowitz"><persName>Anna Margar. v. Carlowitz</persName><note>geb. v. Raschau; 1669 Besitzerin eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-apel-von-vitzthum"><persName>Apel von Vitzthum</persName><note>Rat Herzog Wilhelms von Sachsen (Altenburger Prinzenraub 1455)</note></person>
<person xml:id="person-ardal"><persName>Ardal</persName><note>Sohn eines Besitzers der Häselburg in der Sage (S. 442)</note></person>
<person xml:id="person-balduin-conrad"><persName>Balduin Conrad</persName><note>Förderer der Geraer Industrie und des Handels nach Smit</note></person>
<person xml:id="person-baron-v-herzberg"><persName>Baron v. Herzberg</persName><note>Besitzer einer Ziegelei (S. 530)</note></person>
<person xml:id="person-barth"><persName>Barth</persName><note>Salvatordiaconus zu Gera (13.)</note></person>
<person xml:id="person-bartholomaeus"><persName>Bartholomäus</persName><note>Apostel Bartholomäus</note></person>
<person xml:id="person-bartsch"><persName>Bartsch</persName><note>Kammercommissionsrath, geb. 1750 zu Leipzig, † 1828 zu Gera; Wohltäter des Gymnasiums</note></person>
<person xml:id="person-baumeister"><persName>Baumeister</persName><note>Dr.; seit 1868 Direktor einer Anstalt in Gera (S. 436)</note></person>
<person xml:id="person-becher"><persName>Becher</persName><note>Diaconus medius zu Gera (18.)</note></person>
<person xml:id="person-bernh-v-kutschenbach"><persName>Bernh. v. Kutschenbach</persName><note>Hauptmann; Gutsbesitzer</note></person>
<person xml:id="person-bernhard-moor"><persName>Bernhard Moor</persName><note>1225 in Gera erwähnt</note></person>
<person xml:id="person-bernhard-v-schauroth"><persName>Bernhard v. Schauroth</persName><note>Grabstein in der herrschaftlichen Kapelle</note></person>
<person xml:id="person-berthold"><persName>Berthold</persName><note>ambiguous: Berthold v. Techwitz (14th c.), a chaplain Berthold (1344)</note></person>
<person xml:id="person-berthold-v-techwitz"><persName>Berthold v. Techwitz</persName><note>15. Jh. Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-blasius-gentschel"><persName>Blasius Gentschel</persName><note>letzter katholischer Pfarrer, zugleich Schloßcaplan auf Osterstein (1533)</note></person>
<person xml:id="person-blau"><persName>Blau</persName><note>Dr.; Gründer der Kaltwasserheilanstalt in Langenberg</note></person>
<person xml:id="person-boehme"><persName>Böhme</persName><note>alter Pastor zu Roschitz (Geisterspuk, S. 427)</note></person>
<person xml:id="person-brandenstein"><persName>Brandenstein</persName><note>Rittmeister v. Brandenstein auf Hayn</note></person>
<person xml:id="person-brehms-anne"><persName>Brehms Anne</persName><note>Hexe/Zauberin zu Köstritz (Volksglaube, S. 204, 499)</note></person>
<person xml:id="person-buhle"><persName>Buhle</persName><note>Pule oder Buhle von Lobenstein, letzter katholischer und erster lutherischer Pfarrer</note></person>
<person xml:id="person-burgold-v-hof"><persName>Burgold v. Hof</persName><note>1400 erwähnt</note></person>
<person xml:id="person-burkhard-levin-v-w"><persName>Burkhard Levin v. W.</persName><note>1666 Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-buschner"><persName>Buschner</persName><note>einer der 12 (aus Roben), der das Opfer rettete (Sage, S. 519)</note></person>
<person xml:id="person-c-a-beatus"><persName>C. A. Beatus</persName><note>Pfarrer zur Zeit der Abfassung (S. 511)</note></person>
<person xml:id="person-c-bergner"><persName>C. Bergner</persName><note>Pfarrer zur Zeit der Abfassung (17., S. 468)</note></person>
<person xml:id="person-c-e-wittig"><persName>C. E. Wittig</persName><note>Archidiaconus, Oberkirchenrath Dr., zugleich Superintendent zu Gera</note></person>
<person xml:id="person-carius"><persName>Carius</persName><note>Knabe, Fluchtepisode der Sage (S. 525)</note></person>
<person xml:id="person-carl-abr-mueller"><persName>Carl Abr. Müller</persName><note>Besitzer von Dorna, † 1799</note></person>
<person xml:id="person-carl-gotthold"><persName>Carl Gotthold</persName><note>gothaischer Professor (1763–1809)</note></person>
<person xml:id="person-carl-v-nostiz"><persName>Carl v. Nostiz</persName><note>1788 Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-caspar-fidler"><persName>Caspar Fidler</persName><note>Vikar, 1533 wegen päpstlicher Gesinnung abgesetzt</note></person>
<person xml:id="person-caspar-frank"><persName>Caspar Frank</persName><note>erster lutherischer Pfarrer</note></person>
<person xml:id="person-caspar-v-zorba"><persName>Caspar v. Zorba</persName><note>1608 zu Trebnitz</note></person>
<person xml:id="person-caspar-von-ezdorf"><persName>Caspar von Ezdorf</persName><note>1479 Käufer eines Gutes von Heinrich dem Beerber</note></person>
<person xml:id="person-charlotte-wilh-v-busse"><persName>Charlotte Wilh. v. Busse</persName><note>Denkmal im Erbbegräbnis (S. 497)</note></person>
<person xml:id="person-chr-andreas-behr"><persName>Chr. Andreas Behr</persName><note>Hof- und Archivrat, fruchtbarer Schriftsteller (1761–1831)</note></person>
<person xml:id="person-chr-aug-behr"><persName>Chr. Aug. Behr</persName><note>Archidiaconus zu Gera, † 1829</note></person>
<person xml:id="person-chr-baumgaertel"><persName>Chr. Baumgärtel</persName><note>Schwiegersohn aus Rositz; erbaute 1751 das Wirtshaus zum Trotz</note></person>
<person xml:id="person-chr-carl-fr-mueller"><persName>Chr. Carl Fr. Müller</persName><note>Pfarrer 1798–1815, 1819 Mettenprediger zu Gera; als Schriftsteller bekannt</note></person>
<person xml:id="person-chr-fr-aug-v-ende"><persName>Chr. Fr. Aug. v. Ende</persName><note>preuß. Hauptmann, † 1824</note></person>
<person xml:id="person-chr-fr-heuss"><persName>Chr. Fr. Heuß</persName><note>belletristischer Schriftsteller (1713–1763), Pfarrer zu Paitzdorf</note></person>
<person xml:id="person-chr-fr-ziegler"><persName>Chr. Fr. Ziegler</persName><note>Pfarrer, sammelte Nachrichten über die Parochie</note></person>
<person xml:id="person-chr-ludwig"><persName>Chr. Ludwig</persName><note>Pädagog (1760–1833)</note></person>
<person xml:id="person-chr-schaller"><persName>Chr. Schaller</persName><note>Vikar (katholische Zeit, Gera)</note></person>
<person xml:id="person-christ-steinbeck"><persName>Christ. Steinbeck</persName><note>Kandidat der Theologie, Schöpfer und Redakteur einer Volkszeitung (S. 515)</note></person>
<person xml:id="person-christian-aug-keil"><persName>Christian Aug. Keil</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 223); 1866 Käufer eines Gutes, wohnhaft in Leipzig</note></person>
<person xml:id="person-christian-leop-herm-ampach"><persName>Christian Leop. Herm. Ampach</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 223, 226)</note></person>
<person xml:id="person-christoph-birke"><persName>Christoph Birke</persName><note>decr. Doctor, 1484 Rektor der Universität Leipzig</note></person>
<person xml:id="person-christoph-dietrich-v-naundorf"><persName>Christoph Dietrich v. Naundorf</persName><note>verkaufte 1690 ein Freigut</note></person>
<person xml:id="person-christoph-heinrich-von-beust"><persName>Christoph Heinrich von Beust</persName><note>Christoph Heinrich von Beust, 1649 Gutsherr (S. 546).</note></person>
<person xml:id="person-christoph-wilhelm-v-mueffling"><persName>Christoph Wilhelm v. Müffling</persName><note>Verwandter der Anna Margar. v. Carlowitz</note></person>
<person xml:id="person-christus"><persName>Christus</persName><note>Jesus Christus (Glockeninschriften, Altarbilder)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q302</idno></person>
<person xml:id="person-coder"><persName>Coder</persName><note>1855 Käufer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-conr-heilmann"><persName>Conr. Heilmann</persName><note>Vikar (katholische Zeit, Gera)</note></person>
<person xml:id="person-conr-spindler"><persName>Conr. Spindler</persName><note>Vikar (katholische Zeit, Gera)</note></person>
<person xml:id="person-conr-v-berger"><persName>Conr. V. Berger</persName><note>Vater des Wiener Juristen J. G. v. Berger</note></person>
<person xml:id="person-conrad"><persName>Conrad</persName><note>ambiguous: Graf Conrad (Sorbian march, S. 315), Conrad v. Selmenitz (S. 535), others</note></person>
<person xml:id="person-conrad-maurer"><persName>Conrad Maurer</persName><note>1409 Gutsherr von Leumnitz und Laasen</note></person>
<person xml:id="person-conrad-meerrettig"><persName>Conrad Meerrettig</persName><note>1386 von Heinrich von Gera mit Caaschwitz belehnt</note></person>
<person xml:id="person-conrad-v-groycz"><persName>Conrad v. Groycz</persName><note>1407 Besitzer von Gütern; Verkäufer an Heinrich den Dispensirten</note></person>
<person xml:id="person-conrad-v-schauroth"><persName>Conrad v. Schauroth</persName><note>1650 Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-coryllis"><persName>Coryllis</persName><note>König der Zwerge in der Zwerghöhle bei Thieschitz (Sage)</note></person>
<person xml:id="person-cramer"><persName>Cramer</persName><note>Dr.; erwarb 1724 ein Gut von Kanzler Limmer; Vater des J. W. Cramer</note></person>
<person xml:id="person-daniel-poster"><persName>Daniel Poster</persName><note>aus Harpersdorf; Mitglied einer Räuberbande; legte 1750 Feuer in Waltersdorf</note></person>
<person xml:id="person-dav-gottfr-schoeber"><persName>Dav. Gottfr. Schöber</persName><note>geb. 1696 (Gera)</note></person>
<person xml:id="person-dav-nicke"><persName>Dav. Nicke</persName><note>Öl- und Freskomaler aus Gera</note></person>
<person xml:id="person-deegen"><persName>Deegen</persName><note>Handelsgärtnerei (Köstritz)</note></person>
<person xml:id="person-derre-doerre"><persName>Derre (Dörre)</persName><note>Pfarrer; Nachkommen noch vorhanden</note></person>
<person xml:id="person-dietrich"><persName>Dietrich</persName><note>ambiguous: Markgraf Dietrich of Meissen, Dietrich the Saxon (Schenk von Apolda), others</note></person>
<person xml:id="person-dietrich-puster"><persName>Dietrich Puster</persName><note>1412 Besitzer eines Rittergutes</note></person>
<person xml:id="person-dietrich-v-techwitz"><persName>Dietrich v. Techwitz</persName><note>1533 Lehnherr; Dechant zu Wurzen</note></person>
<person xml:id="person-dietrich-v-woeltewitz"><persName>Dietrich v. Wöltewitz</persName><note>1260 Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-dietzsch"><persName>Dietzsch</persName><note>uralte Schafmeisterfamilie (S. 520)</note></person>
<person xml:id="person-diezmann"><persName>Diezmann</persName><note>Markgraf Diezmann, Neffe des Friedrich Tuto, tritt 1295 Landgraf Albrecht Rechte ab</note></person>
<person xml:id="person-dorothea"><persName>Dorothea</persName><note>ambiguous: St. Dorothea (S. 136), a widowed countess Dorothea (1704), many women of the Vogt and Reuß houses</note></person>
<person xml:id="person-dorothea-lis-el-hermine"><persName>Dorothea Lis. El. Hermine</persName><note>Tochter des Hauptmanns Chr. Fr. Aug. v. Ende; Gemahlin eines sächsischen Lieutenants</note></person>
<person xml:id="person-dreyer"><persName>Dreyer</persName><note>Frau Dreyer, verehelichte, Besitzerin eines Gutes (S. 465)</note></person>
<person xml:id="person-dreyhaupt"><persName>Dreyhaupt</persName><note>Pastor in Heukewalde (Wasseranalysen)</note></person>
<person xml:id="person-e-w-naegler"><persName>E. W. Nägler</persName><note>Kaufmann, Kommerzienrat in Gera</note></person>
<person xml:id="person-ebeling"><persName>Ebeling</persName><note>ambiguous: the old Ebeling reputed a sorcerer at Gera (S. 204) and Kommerzienrat Ebeling of Gera (foundation, S. 309)</note></person>
<person xml:id="person-eckart"><persName>Eckart</persName><note>Historiker, hält Dürrenberg für Dervellio</note></person>
<person xml:id="person-eduard"><persName>Eduard</persName><note>einziger Sohn der Friederike Leers (S. 456)</note></person>
<person xml:id="person-eduard-l-chr-v-brandenstein"><persName>Eduard L. Chr. v. Brandenstein</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 223); Forstmeister und Kammerherr auf Hayn</note></person>
<person xml:id="person-ehrenfried"><persName>Ehrenfried</persName><note>Pfalzgraf Ehrenfried (11. Jh.)</note></person>
<person xml:id="person-ehrenfried-v-ende"><persName>Ehrenfried v. Ende</persName><note>1591 erwähnt</note></person>
<person xml:id="person-ehrenfried-v-naundorf"><persName>Ehrenfried v. Naundorf</persName><note>stiftete 1667 das naundorfische Stipendium</note></person>
<person xml:id="person-eismann"><persName>Eismann</persName><note>Lehrer, verwaltet eine Lesebibliothek (S. 524)</note></person>
<person xml:id="person-elisabeth"><persName>Elisabeth</persName><note>ambiguous: many women of the Vogt and Reuß houses (e.g. abbess of Gernrode, d. 1532)</note></person>
<person xml:id="person-eltester"><persName>Eltester</persName><note>Dr.; Leiter der Kaltwasserheilanstalt (Langenberg), Nachfolger Blaus</note></person>
<person xml:id="person-engelhard"><persName>Engelhard</persName><note>Bischof von Naumburg</note></person>
<person xml:id="person-engelhardt"><persName>Engelhardt</persName><note>Geh. Regierungsrat (1853); Rechnungsrat (1864): Berechnungen des Landesareals</note></person>
<person xml:id="person-eobald-v-ende"><persName>Eobald v. Ende</persName><note>1633 erwähnt</note></person>
<person xml:id="person-erdmann-mueller"><persName>Erdmann Müller</persName><note>Besitzer eines der ursprünglichen Güter (Ortstradition, S. 485)</note></person>
<person xml:id="person-erhard-gliner"><persName>Erhard Gliner</persName><note>Abt zu Bosau (1417–1440)</note></person>
<person xml:id="person-ermgard"><persName>Ermgard</persName><note>Frau aus dem Haus der Vögte von Gera; stiftete 1307 Zinsen an das Kloster Cronschwitz</note></person>
<person xml:id="person-ernst-fichtner"><persName>Ernst Fichtner</persName><note>Pfarrer zur Zeit der Abfassung (26. evangelischer, S. 459)</note></person>
<person xml:id="person-ernst-herm-gladitsch"><persName>Ernst Herm. Gladitsch</persName><note>Kaufmann; Sohn des † 1826 verstorbenen Besitzers von Dorna</note></person>
<person xml:id="person-f-david-fr-schottin"><persName>F. David Fr. Schottin</persName><note>Dr., Kirchenrat; Homilet und geistlicher Dichter (Köstritz)</note></person>
<person xml:id="person-f-duenz"><persName>F. Dünz</persName><note>Vikar (katholische Zeit, Gera)</note></person>
<person xml:id="person-f-ernst-v-bomsdorf"><persName>F. Ernst v. Bomsdorf</persName><note>Major; † 1782 zu Caasen</note></person>
<person xml:id="person-f-kuen"><persName>F. Kün</persName><note>Vikar (katholische Zeit, Gera)</note></person>
<person xml:id="person-f-lucas"><persName>F. Lucas</persName><note>Vikar (katholische Zeit, Gera)</note></person>
<person xml:id="person-f-renner"><persName>F. Renner</persName><note>Vikar (katholische Zeit, Gera)</note></person>
<person xml:id="person-fabian-wachschuh"><persName>Fabian Wachschuh</persName><note>† 1614; erster aufgezeichneter Lehrer des Ortes</note></person>
<person xml:id="person-felbrig"><persName>Felbrig</persName><note>Zeugmacher; hinterließ Manuskripte über vaterländische Geschichte</note></person>
<person xml:id="person-felicitas-v-soellmnitz"><persName>Felicitas v. Söllmnitz</persName><note>Witwe; wandte sich 1523 in Halle der Reformation zu</note></person>
<person xml:id="person-feod-bruhm"><persName>Feod. Bruhm</persName><note>zu Gera; 1864 Käufer von Gütern</note></person>
<person xml:id="person-ferdinand-hahn"><persName>Ferdinand Hahn</persName><note>Hofbibliothekar; Beschreiber der Stadt Gera</note></person>
<person xml:id="person-findeisen"><persName>Findeisen</persName><note>Dr.; mißglückter Versuch einer Anlage für chemische Salze (S. 251)</note></person>
<person xml:id="person-fischer"><persName>Fischer</persName><note>Ölmaler (Gera, S. 446)</note></person>
<person xml:id="person-fr-alex-hausse"><persName>Fr. Alex. Hausse</persName><note>Gutsbesitzer, verheiratet mit der verw. Schmalz (S. 221, 546)</note></person>
<person xml:id="person-fr-einwangen"><persName>Fr. Einwangen</persName><note>Vikar (katholische Zeit, Gera)</note></person>
<person xml:id="person-fr-erdm-hermann"><persName>Fr. Erdm. Hermann</persName><note>Besitzer von Dorna und Seeligenstädt; aus Kirchberg</note></person>
<person xml:id="person-fr-heinr-l-ferd-v-freiesleben"><persName>Fr. Heinr. L. Ferd. v. Freiesleben</persName><note>sächsischer Lieutenant; Gemahl der Dorothea Lis. El. Hermine</note></person>
<person xml:id="person-fr-hochstein"><persName>Fr. Hochstein</persName><note>Pfarrer zur Zeit der Abfassung (18.)</note></person>
<person xml:id="person-fr-phil-reinhold"><persName>Fr. Phil. Reinhold</persName><note>Landschafts- und Porträtzeichner aus Gera</note></person>
<person xml:id="person-franz"><persName>Franz</persName><note>ambiguous: Kaiser Franz (1813, S. 444; cf. Franz von Oesterreich) and a physician Franz of Greiz (S. 593)</note></person>
<person xml:id="person-franz-i-von-oesterreich"><persName>Franz I. von Österreich</persName><note>Kaiser; 1813 in Langenberg und Gera</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q130834</idno></person>
<person xml:id="person-franz-spaethe"><persName>Franz Späthe</persName><note>Kaufherr; Gemäldegalerie</note></person>
<person xml:id="person-franz-von-lindenberg"><persName>Franz von Lindenberg</persName><note>1333 Besitzer des Vorwerks Laasen</note></person>
<person xml:id="person-friedemann-v-selmenitz"><persName>Friedemann v. Selmenitz</persName><note>vollendete im 14. Jh. die Kirche zu Selmenitz</note></person>
<person xml:id="person-friederike"><persName>Friederike</persName><note>ambiguous: several princesses of the house of Reuß (b. 1661, b. 1748, …)</note></person>
<person xml:id="person-friedr-august"><persName>Friedr. August</persName><note>Enkel des Andreas Wähler, Besitzer eines Gutes (S. 528)</note></person>
<person xml:id="person-friedr-fischer"><persName>Friedr. Fischer</persName><note>Hausbesitzer, S.-Altenburg-Gebiet (S. 539)</note></person>
<person xml:id="person-friedr-giebner"><persName>Friedr. Giebner</persName><note>Hausbesitzer, S.-Altenburg-Gebiet (S. 539)</note></person>
<person xml:id="person-friedr-v-groph"><persName>Friedr. v. Groph</persName><note>1409 Besitzer (Gropp)</note></person>
<person xml:id="person-friedr-v-zehmen"><persName>Friedr. v. Zehmen</persName><note>löste 1840 Fronen, Lehen und Triften ab</note></person>
<person xml:id="person-friedrich"><persName>Friedrich</persName><note>ambiguous: more than 30 mentions of Friedrich (Landgraf, Burggraf, Ritter, Kaiser Ludwigs Verbündeter, …); not one person</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-glaser"><persName>Friedrich Glaser</persName><note>Superintendent; Erzieher des Heinrich Posthumus</note></person>
<person xml:id="person-friedrich-tuto"><persName>Friedrich Tuto</persName><note>Wettiner; 1291 im Besitz einer Herrschaft; Onkel des Markgrafen Diezmann</note></person>
<person xml:id="person-g-chr-schuessler"><persName>G. Chr. Schüßler</persName><note>Hof- und Justizrat, geb. 1697 zu Zeulenroda, † 1767 zu Dresden; Stifter</note></person>
<person xml:id="person-g-w-b-v-wiese"><persName>G. W. B. v. Wiese</persName><note>Dr., Kanzler; geb. 1769 zu Rostock, † 1824 zu Gera; Stifter der v. Wiese'schen Familienstiftung</note></person>
<person xml:id="person-g-weise"><persName>G. Weise</persName><note>Bauernhof 1852 durch Brandstiftung zerstört (S. 560)</note></person>
<person xml:id="person-gehra"><persName>Gehra</persName><note>Virtuose, in Lyon verstorben, aus Gera</note></person>
<person xml:id="person-georg"><persName>Georg</persName><note>ambiguous: St. George (S. 136, 416) and various other men named Georg</note></person>
<person xml:id="person-georg-benda"><persName>Georg Benda</persName><note>Komponist, geb. 1721 zu Altbenatek, † 1795 zu Köstritz</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q213535</idno></person>
<person xml:id="person-georg-derre"><persName>Georg Derre</persName><note>Kaplan zu Gera 1533; letzter katholischer und erster lutherischer Pfarrer (Dörre)</note></person>
<person xml:id="person-georg-dietr-v-alvensleben"><persName>Georg Dietr. v. Alvensleben</persName><note>Rittmeister; um 1765 Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-georg-lichtenstein"><persName>Georg Lichtenstein</persName><note>Seeligenstädter, 1639 vom Kriegsvolk getötet</note></person>
<person xml:id="person-georg-liebold"><persName>Georg Liebold</persName><note>1533 Pfarrer und Dekan zu Gera</note></person>
<person xml:id="person-georg-raute"><persName>Georg Raute</persName><note>Mönch, zuletzt Superintendent zu Plauen; geboren in Gera</note></person>
<person xml:id="person-georg-tromlitz"><persName>Georg Tromlitz</persName><note>geb. 1730 in Gera</note></person>
<person xml:id="person-georg-v-wolfersdorf"><persName>Georg v. Wolfersdorf</persName><note>Hausbesitzer auf dem Niclasberg (Gera)</note></person>
<person xml:id="person-georg-von-boehmen"><persName>Georg von Böhmen</persName><note>König Georg von Böhmen (Podiebrad), 1459</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q159679</idno></person>
<person xml:id="person-gerhard-v-luschwitz"><persName>Gerhard v. Luschwitz</persName><note>1647 Besitzer von Zwötzen</note></person>
<person xml:id="person-gerhard-v-tegwitz"><persName>Gerhard v. Tegwitz</persName><note>verkaufte 1385 Speutewitz an Heinrich den Dispensirten</note></person>
<person xml:id="person-gertrud"><persName>Gertrud</persName><note>ambiguous: Gertrud, daughter of a Vogt (d. after 1314) and others</note></person>
<person xml:id="person-gerung"><persName>Gerung</persName><note>1234 mit Heinrich von Gera genannt</note></person>
<person xml:id="person-gerwich"><persName>Gerwich</persName><note>1184 orlamündaer Vasall</note></person>
<person xml:id="person-gleich"><persName>Gleich</persName><note>Dr., dresdner Hofprediger (1660–1734)</note></person>
<person xml:id="person-glenck"><persName>Glenck</persName><note>gothaischer Hofrat; Bohrversuche auf Steinsalz bei Köstritz seit 1822</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1037283</idno></person>
<person xml:id="person-goetz-v-ende"><persName>Götz v. Ende</persName><note>1604 Besitzer eines Freigutes</note></person>
<person xml:id="person-goetze"><persName>Götze</persName><note>Pastor; Grabmäler (S. 537)</note></person>
<person xml:id="person-gottfr-pechmann"><persName>Gottfr. Pechmann</persName><note>fand Grundmauern bei Bodenplanierung (S. 460)</note></person>
<person xml:id="person-gottfr-v-watzdorf"><persName>Gottfr. v. Watzdorf</persName><note>Rittmeister, † 1658; vermachte der Kirche 100 Gulden</note></person>
<person xml:id="person-gottfr-weiser"><persName>Gottfr. Weiser</persName><note>Nachbar in Roben (S. 517)</note></person>
<person xml:id="person-gottfried-v-wolframsdorf"><persName>Gottfried v. Wolframsdorf</persName><note>1380 Besitzer von Caaschwitz, verkaufte es an Conrad Meerrettig/Heinrich von Gera</note></person>
<person xml:id="person-gottfried-von-gera"><persName>Gottfried von Gera</persName><note>1263 genannt</note></person>
<person xml:id="person-gottl-heinr-seiffarth"><persName>Gottl. Heinr. Seiffarth</persName><note>† 1869; der 25. Pfarrer</note></person>
<person xml:id="person-gregor-voit"><persName>Gregor Voit</persName><note>M., Prediger und Superintendent zu Gera (1533)</note></person>
<person xml:id="person-guenther"><persName>Günther</persName><note>ambiguous: Graf Günther von Schwarzburg, Graf Günther von Käfernburg, others</note></person>
<person xml:id="person-guenther-chr-v-schierstaedt"><persName>Günther Chr. v. Schierstädt</persName><note>Pächter eines Gutes vor 1658</note></person>
<person xml:id="person-h-gottfr-v-bretschneider"><persName>H. Gottfr. v. Bretschneider</persName><note>Jurist und Schriftsteller (1739–1810, bei Pilsen gestorben); aus Gera</note></person>
<person xml:id="person-h-l-gottlob-v-metsch"><persName>H. L. Gottlob v. Metsch</persName><note>Kammerherr; kaufte 1812/1814 ein Gut (Köstritz)</note></person>
<person xml:id="person-h-schlotter"><persName>H. Schlotter</persName><note>Rentmeister in Köstritz; Erfinder einer patentierten Wasserhebung</note></person>
<person xml:id="person-hahn"><persName>Hahn</persName><note>ambiguous: Superintendent Hahn at Gera (c. 1812, cf. J. Zach. H. Hahn), Hofbibliothekar (Ferdinand) Hahn; two mentions (pp. 125, 603) mean the rooster (Hahn) and are not persons</note></person>
<person xml:id="person-hancke"><persName>Hancke</persName><note>Pfarrer Hancke (S. 535)</note></person>
<person xml:id="person-hans"><persName>Hans</persName><note>ambiguous first name (Bürger Hans † 1614, Hans v. Lindenberg, Hans v. Blankenberg, …)</note></person>
<person xml:id="person-hans-dietrich-v-raabe"><persName>Hans Dietrich v. Raabe</persName><note>1707 Gerichts- und Kirchenherr von Pohlen</note></person>
<person xml:id="person-hans-g-metsch"><persName>Hans G. Metsch</persName><note>Stifter eines Altarkelches (Großsaara)</note></person>
<person xml:id="person-hans-heinrich-metsch"><persName>Hans Heinrich Metsch</persName><note>Junker Hans Heinrich Metsch, am 27. Febr. 1640 im Dreißigjährigen Krieg erschossen und am 3. März in Großsaara begraben (S. 467).</note></person>
<person xml:id="person-hans-kirmes"><persName>Hans Kirmes</persName><note>letzter katholischer und erster lutherischer Pfarrer (S. 550)</note></person>
<person xml:id="person-hans-mirrettich"><persName>Hans Mirrettich</persName><note>1533 Lehnsherr (Kirchenvisitation)</note></person>
<person xml:id="person-hans-preusser"><persName>Hans Preußer</persName><note>Beerdiger der Pestleichen 1640, † 1658</note></person>
<person xml:id="person-hans-v-nossau"><persName>Hans v. Nossau</persName><note>1533 Inhaber eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-hans-v-pforten"><persName>Hans v. Pforten</persName><note>1522 Besitzer eines Freigutes</note></person>
<person xml:id="person-hans-v-schauroth"><persName>Hans v. Schauroth</persName><note>1415 von Heinrich zu Gera beliehen</note></person>
<person xml:id="person-hans-v-wartenberg"><persName>Hans v. Wartenberg</persName><note>1638 Inhaber eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-hans-v-wolframsdorf"><persName>Hans v. Wolframsdorf</persName><note>1533 Gutsherr zu Köstritz und Lehnherr der Kirche</note></person>
<person xml:id="person-hans-von-ezdorf"><persName>Hans von Ezdorf</persName><note>stiftete 1502 in seinem Todesjahr die große Glocke</note></person>
<person xml:id="person-harnisch"><persName>Harnisch</persName><note>Gemeindeglied, widersetzte sich (S. 567)</note></person>
<person xml:id="person-hastenberg"><persName>Hastenberg</persName><note>Lehnsnehmer eines Freigutes (Herren von Gera)</note></person>
<person xml:id="person-haubold-v-verbisdorf"><persName>Haubold v. Verbisdorf</persName><note>1666 Besitzer des Doppelgutes Söllmnitz</note></person>
<person xml:id="person-hauptmann"><persName>Hauptmann</persName><note>surname in a list of Gera schoolmen (S. 447)</note></person>
<person xml:id="person-haus-reuss"><persName>Haus Reuß</persName><note>The ruling house of the principality (Voigte von Weida, Gera and Plauen, later Reuss). 'Reuß' alone (4 of 5 contexts, e.g. p. 362, 577, 767) means the house; 'Reuß-Plauen' (p. 577) is the younger line.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q819968</idno></person>
<person xml:id="person-haus-reuss-greiz"><persName>Haus Reuß-Greiz</persName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q76532637</idno></person>
<person xml:id="person-heinlein"><persName>Heinlein</persName><note>1317 Burgmann zu Gera</note></person>
<person xml:id="person-heinr-bernhardt-metzsch"><persName>Heinr. Bernhardt Metzsch</persName><note>Obristwachtmeister auf Kleinaga, geb. 1595, † 1673</note></person>
<person xml:id="person-heinr-gottfr-koch"><persName>Heinr. Gottfr. Koch</persName><note>geb. 1703, † 1775; berühmter Komiker und Schauspieldirektor aus Gera</note></person>
<person xml:id="person-heinr-mueller"><persName>Heinr. Müller</persName><note>Besitzer einer Hofraithe (S. 472)</note></person>
<person xml:id="person-heinr-reinhold"><persName>Heinr. Reinhold</persName><note>Landschafts- und Porträtzeichner aus Gera</note></person>
<person xml:id="person-heinr-schnicke"><persName>Heinr. Schnicke</persName><note>Pfarrer zur Zeit der Abfassung (20., S. 554)</note></person>
<person xml:id="person-heinr-spengler"><persName>Heinr. Spengler</persName><note>Pfarrer zur Zeit der Abfassung (27., S. 476)</note></person>
<person xml:id="person-heinr-wahrmund"><persName>Heinr. Wahrmund</persName><note>1394 Pfarrer zu Gera</note></person>
<person xml:id="person-heinrich"><persName>Heinrich</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Members of the houses of Weida, Gera, Plauen and Reuß (Voigte, Herren, Grafen, Fürsten) as well as kings/emperors (Heinrich I., Heinrich IV., Heinrich VI.), Landgraf Heinrich of Thuringia and clergy; also the table cells of the genealogies (pp. 325-364) that give only the first name.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-bernhard-v-metsch"><persName>Heinrich Bernhard (v. Metsch)</persName><note>Heinrich Bernhard von Metsch, Besitzer von Kleinaga bald nach 1610, Vorgänger Adam Heinrichs von Metsch (S. 526).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-ae"><persName>Heinrich d. ä.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Several Voigte of Weida, Gera, Plauen and Greiz and later Herren/Grafen Reuß who were called "der Ältere" (13th-16th c.), e.g. Heinrich d. ä. von Weida (1276-c. 1316; 1295-c. 1364), von Gera (1307-c. 1345; 1404-1439; 1502-1538), Reuß zu Greiz (1429-c. 1475), Reuß zu Untergreiz (1506-1572).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-ae-von-gera"><persName>Heinrich d. ä. von Gera</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Heinrich d. ä. von Gera of different generations: the Voigt of 1316 (der Große), the Herr of 1486 (1482-1488) and the Herr of 1501 (1502-1538).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-j"><persName>Heinrich d. j.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Several Voigte of Weida, Gera, Plauen and Greiz and later Herren Reuß who were called "der Jüngere" (13th-16th c.), e.g. Heinrich d. j. von Weida, von Gera (the Worthalter, the Unglückliche, the Beharrliche), Reuß von Greiz/Ronneburg, Reuß zu Gera (1530-1572).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-m"><persName>Heinrich d. m.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Several Voigte of Weida, Gera and Greiz and Herren Reuß called "der Mittlere" (13th-17th c.), e.g. Heinrich d. m. von Weida (1209-1249), von Gera (the Beerber, 1406-c. 1481; the Fintende, 1478-1500), Reuß zu Obergreiz (1525-1578), Reuß zu Schleiz (Rothbart, 1563-1616).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-aeltere"><persName>Heinrich der ältere</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Heinrich d. ä. Reuß zu Untergreiz (1506-1572, called Botschafter) and Heinrich d. ä. Herr von Gera (1502-1538, mentioned 1505).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-beerber-d-m-herr-von-lobenstein"><persName>Heinrich der Beerber (d. m., Herr von Lobenstein)</persName><note>Heinrich d. m. von Gera, genannt der Beerber, Herr von Lobenstein; geb. 1406, † c. 1481; 1426 Lobenstein mit Saalburg, Nordhalben und den hofer Lehen; nannte sich seit 1439 „der ältere"; nach dem Tod seines Bruders des Unglücklichen vereinigte er das geraer Land; verheiratet mit Mechtild von Schwarzburg-Wachsenburg; Vater von drei weltlichen Söhnen.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-dispensirte-herr-von-gera"><persName>Heinrich der Dispensirte (Herr von Gera)</persName><note>Heinrich der Dispensirte, Herr von Gera, Sohn Heinrichs des Worthalters; 1351 bis † Ende 1419/Anfang 1420; erhielt den Beinamen durch die Dispensation des Erzbischofs von Mainz für seine nahe verwandte zweite Frau Lutrada von Hohnstein; erste Frau Elisabeth von Schwarzburg; „Pfaffenbrief" 1405; Vater Heinrichs d. ä., d. m. (Beerber) und d. j.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-erlauchte-markgraf-von-meissen"><persName>Heinrich der Erlauchte (Markgraf von Meißen)</persName><note>Heinrich der Erlauchte, Markgraf von Meißen und Landgraf von Thüringen (Wettiner); schloß 1254 den grimmaischen Vertrag mit den Voigten von Weida, Plauen und Gera; Lehnsherr von Gebieten der Voigte (S. 334, 354, 490).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q61258</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-grosse-d-ae-voigt-von-gera"><persName>Heinrich der Große (d. ä., Voigt von Gera)</persName><note>Heinrich d. ä., genannt der Große (von Kaiser Ludwig der Feste genannt), Voigt von Gera, Sitz Gera; 1307 bis c. 1345; verheiratet mit Sophie von Lobdaburg-Bergau; ohne Leibeserben; 1316 Reichslandrichter im pleißener Land.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-mehrer-d-ae-voigt-von-gera"><persName>Heinrich der Mehrer (d. ä., Voigt von Gera)</persName><note>Heinrich d. ä., der Mehrer seines Landes, Voigt von Gera, jüngster Sohn Heinrichs von Gottes Gnaden und Gründer der Linie Gera; 1244 bis † vor Ende August 1279; verheiratet mit Luckard von Lobdaburg-Arnshaugk, durch die er Pausa, Lobenstein, Saalburg, Burgk und Schleiz gewann; 1254 Teilnehmer des grimmaischen Vertrags.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-reiche-von-weida"><persName>Heinrich der Reiche (von Weida)</persName><note>Heinrich von Weida der Reiche, nach den Urkunden Sohn des 1143 beurkundeten Heinrich von Weida; 1188 bis † vor 1209; 1191 von Kaiser Heinrich VI. zum Ritter geschlagen; gründete 1193 das Prämonstratenserkloster Mildenfurt; verheiratet mit Berchta; Vater der drei ersten Voigte Heinrich d. ä., d. m. und d. j.; Urheber der Gleichnamigkeit des Hauses (S. 329, Tab. I).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-ritterhafte"><persName>Heinrich der Ritterhafte</persName><note>Heinrich der Ritterhafte, 1315 und 1328 Stifter an Kloster Cronswitz (Güter zu Waltersdorf, die seiner Schwester Gertrude gehörten); Vorfahr Heinrichs, Herrn von Gera (1486).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-unglueckliche-d-j-herr-von-gera-und-schleiz"><persName>Heinrich der Unglückliche (d. j., Herr von Gera und Schleiz)</persName><note>Heinrich d. j. von Gera, Herr zu Gera und Schleiz, genannt der Unglückliche; geb. 1415, † zwischen 1452 und 1456; 1450 nach der Zerstörung Geras durch Herzog Wilhelm von Sachsen gefangen nach Böhmen geführt, 1451 freigelassen; verheiratet 1439 mit Anna von Henneberg-Römhild.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-worthalter-d-j-voigt-von-gera"><persName>Heinrich der Worthalter (d. j., Voigt von Gera)</persName><note>Heinrich d. j., der Worthalter (Minister der thüringer Landgrafen 1366; Tab. III: der Wohlbedachte), Voigt von Gera, Sitz Reichenfels; 1310 bis † 8. Dez. 1376; verheiratet mit Mechtild von Käfernburg; verpfändete in Geldnot Lobenstein, Burgk u. a. und trug seine Herrschaften zu Lehen auf; Vater Heinrichs des Dispensirten.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-i"><persName>Heinrich I.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes King/Emperor Heinrich I. (the Fowler), Burggraf Heinrich I. von Plauen (1389-1429), Heinrich I. von Schleiz (1639-1692; 1695-1744), Heinrich I. von Obergreiz (1627-1681; 1693-1714) and a prince born 1803 (printed "I.", transcribed "L." on p. 399).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-i-der-vogler"><persName>Heinrich I. der Vogler</persName><note>Heinrich I., der Vogler, Sachse, deutscher König (bei Brückner auch „Kaiser Heinrich"); ordnete die Sorbenmark, Gaueinteilung und Ortsanlagen; nach der Sage zerstörte er in Langenberg ein heidnisches Götzenbild (S. 198, 319-320, 514).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q150620</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-i-graf-reuss-zu-schleiz"><persName>Heinrich I. (Graf Reuß zu Schleiz)</persName><note>Heinrich I., Enkel des Heinrich Posthumus, Sohn Heinrichs III.; geb. 1639, übernahm 1666 die Herrschaft Schleiz, Stammvater des jetzigen Fürstenhauses; residierte nach dem Brand von 1689 in Köstritz, wo er 1692 starb; dreimal verheiratet; Vater Heinrichs XI. und XXIV.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q11919318</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-ii"><persName>Heinrich II.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Burggraf Heinrich II. von Plauen (1429-1446), Heinrich II. von Gera (1602-1670), Heinrich II. von Burgk (two persons), Heinrich II. von Köstritz (1803-1852), Heinrich II. von Lobenstein (d. 1782) and Heinrich II. von Obergreiz (1696-1722).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-iv"><persName>Heinrich IV.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Burggraf Heinrich IV. von Plauen (1482-1520), Heinrich IV. von Gera (1650-1686), Heinrich IV. von Obergreiz (1597-1629), Heinrich IV. von Untergreiz (1638-1675), Prince Heinrich IV. (b. 1821, Köstritz).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-ix"><persName>Heinrich IX.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich IX. von Schleiz (1616-1666), Heinrich IX. von Köstritz (1711-1780, Prussian minister of state) and Prince Heinrich IX. (b. 1827).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-lii-reuss-koestritz-juengere-linie"><persName>Heinrich LII. (Reuß-Köstritz, jüngere Linie)</persName><note>Heinrich LII., Sohn Heinrichs XXIII. von Köstritz (jüngere Linie); geb. 1763, † 1851; Stifter der Heinrichsstiftung (1851) in Köstritz; verheiratet mit Justine von Watteville.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1598131</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxii-fuerst-reuss-j-l"><persName>Heinrich LXII. (Fürst Reuß j. L.)</persName><note>Heinrich LXII., Fürst von Reuß-Schleiz und seit 1848 des vereinigten Reuß j. L.; geb. 1785, regierte in Schleiz 1818-1848, im Gesamtland 1848-1854, † 19. Juni 1854 ohne Erben; Bruder und Vorgänger Heinrichs LXVII.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q73528</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxiv-reuss-koestritz"><persName>Heinrich LXIV. (Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich LXIV., einziger nachgelassener Sohn Heinrichs XLIII., österreichischer Feldmarschalleutnant; geb. 1787, folgte 1814 im Paragiat Köstritz, † 15. Sept. 1856 bei Wien; mit ihm erlosch sein Zweig.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1598134</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxix-fuerst-reuss-koestritz"><persName>Heinrich LXIX. (Fürst Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich LXIX., Fürst Reuß-Köstritz; geb. 19. Mai 1792, folgte 1856 seinem Vetter Heinrich LXIV. im Paragiat Köstritz; verheiratet 1834 mit Mathilde von Riese-Stallburg; ohne Erben (die Linie Heinrichs VI. endet mit ihm).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q24284524</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxvii-fuerst-reuss-j-l"><persName>Heinrich LXVII. (Fürst Reuß j. L.)</persName><note>Heinrich LXVII., Fürst Reuß j. L.; geb. 20. Okt. 1789, Nachfolger seines Bruders Heinrich LXII. am 19. Juni 1854, † 11. Juli 1867; verheiratet 1820 mit Sophie Adelheid von Reuß-Ebersdorf; Vater Heinrichs XIV.; Umbau des Schlosses Osterstein.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q215064</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxxii-fuerst-reuss-lobenstein-ebersdorf"><persName>Heinrich LXXII. (Fürst Reuß-Lobenstein-Ebersdorf)</persName><note>Heinrich LXXII., Fürst von Lobenstein-Ebersdorf, einziger Sohn Heinrichs LI.; geb. 1797, regierte 1822-1848 (Verzicht am 1. Okt. 1848), † Febr. 1853 in Dresden als letzter männlicher Sproß des Specialhauses Lobenstein; nannte die alte Landesvertretung „verrottet".</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q215069</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-nicolaus-von-ende-zu-kaimberg"><persName>Heinrich Nicolaus von Ende (zu Kaimberg)</persName><note>Heinrich Nicolaus von Ende zu Kaimberg, 1647 mit Erb- und Obergerichten, Lehn und Zinsen in einem Ort (S. 569).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-possner"><persName>Heinrich Poßner</persName><note>Heinrich Poßner, Pfarrer; sein Bildnis hängt in der herrschaftlichen Kapelle (S. 516).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-posthumus"><persName>Heinrich Posthumus</persName><note>Heinrich Posthumus Reuß (als Fürst Heinrich II. gezählt), Herr zu Gera, Stifter der jüngeren Linie Reuß (Reuß j. L.); geb. 10. Juni 1572, zwei Monate nach dem Tod des Vaters (daher Posthumus), † 3. Dez. 1635; eigene Regierung 1595-1635; Vater der Brüder Heinrich II., III., IX. und X.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q97035</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-reuss"><persName>Heinrich Reuß</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Voigte/Herren Reuß of Plauen, Greiz, Ronneburg and Obergreiz of different generations (mostly Heinrich Reuß der Erik, 1290-1349, but also Heinrich Reuß zu Ronneburg, zu Greiz 1496, d. m. zu Gesell/Burgk 1616).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-schuetz"><persName>Heinrich Schütz</persName><note>Heinrich Schütz (Sagittarius), 1585-1672, Dresdner Oberkapellmeister, „wahrer Begründer der neueren deutschen Musik"; Geburtsort Köstritz (S. 498).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q153643</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-tenner"><persName>Heinrich Tenner</persName><note>Heinrich Tenner, 1407 und 1415 katholischer Pfarrer zu Gera (S. 434).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-v"><persName>Heinrich V.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Mostly Burggraf Heinrich V. von Plauen (1508-1554; see the separate entry "Heinrich V. von Plauen"), but also Heinrich V. Reuß zu Greiz (1549-1604), Heinrich V. von Untergreiz (1602-1667), Heinrich V. von Rothenthal (1645-1698) and others.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-vi"><persName>Heinrich VI.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Emperor Heinrich VI. (Staufer), Burggraf Heinrich VI. von Plauen (1533-1568), Heinrich VI. von Köstritz (1707-1783), Heinrich VI. von Obergreiz (1649-1697) and others.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-vii"><persName>Heinrich VII.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Mostly Burggraf Heinrich VII. von Plauen (1536-1572), but also Prince Heinrich VII. Reuß (b. 1825, Prussian envoy; see the separate entry "Heinrich Reuß VII") and others.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-eichicht"><persName>Heinrich von Eichicht</persName><note>Heinrich von Eichicht auf Langenberg, 1533 Besitzer eines Gutes (S. 515).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-ende"><persName>Heinrich von Ende</persName><note>Heinrich von Ende, gelangte 1667 durch Ankauf beider Hälften in den Besitz eines ganzen Gutes (S. 547).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-gera"><persName>Heinrich von Gera</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Voigte and Herren of Gera of different generations (13th-16th c.), e.g. Heinrich der Mehrer, der Große, der Worthalter, der Dispensirte; also the table header of Heinrich von Gera (1530-1572, founder of the younger line, p. 394), burgmen and the Cologne canon Heinrich von Gera (1451).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-gottes-gnaden-voigt-von-weida"><persName>Heinrich von Gottes Gnaden (Voigt von Weida)</persName><note>Heinrich d. m., der sich seit 1224 d. ä. nannte, Voigt von Weida 1209-1249, urkundete „von Gottes Gnaden"; 1238 Deutschordensritter (Landmeister und Stellvertreter in Preußen); verheiratet 1) wohl mit einer Tochter von Colditz, 2) mit Jutta (stiftete Kloster Cronswitz); Vater der Voigte von Weida, Plauen und Gera.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-langenberg"><persName>Heinrich von Langenberg</persName><note>Heinrich von Langenberg, 1240 genannt, Angehöriger des nach Langenberg benannten Adelsgeschlechts (S. 513).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-plauen"><persName>Heinrich von Plauen</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Voigte/Burggrafen von Plauen of different generations: Heinrich der Ruthene, der Böhme, der Lange, the Burggrafen Heinrich I.-VII. and the Teutonic Grand Master Heinrich von Plauen (d. 1429).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-privel"><persName>Heinrich von Privel</persName><note>Heinrich von Privel, Afterlehnsträger eines Gebietes, das die Reichsvoigte von Gera, Plauen und Weida von Markgraf Heinrich dem Erlauchten zu Lehen hatten; 1255 (S. 490).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-sloven"><persName>Heinrich von Sloven</persName><note>Heinrich von Sloven, Afterlehnsträger (mit Heinrich von Privel) eines Gebietes der Reichsvoigte; 1255 (S. 490).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-weida"><persName>Heinrich von Weida</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Voigte of Weida of different generations: the progenitor (1143), Heinrich der Reiche, Heinrich von Weida (1236-1275), Heinrich d. ä. (1295-c. 1364) and others (p. 323-340).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-wilhelm-zu-solms-tecklenburg"><persName>Heinrich Wilhelm zu Solms-Tecklenburg</persName><note>Graf Heinrich Wilhelm zu Solms-Tecklenburg; erkaufte 1719 für 40 000 Thlr. das steinbrücken-robensche Gesamtgut, das zuvor zum Köstritzer Paragiat gehört hatte (S. 518).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xi"><persName>Heinrich XI.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich XI. von Schleiz (1669-1726; see "Heinrich Reuß XI"), Heinrich XI. von Obergreiz/Greiz (1722-1800, first prince of Greiz) and others.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xiv"><persName>Heinrich XIV.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Nine of the eleven mentions denote the reigning prince Heinrich XIV. Reuß j. L. (b. 1832; see the separate entry "Fürst Heinrich XIV"); the others are table cells for Heinrich XIV. of Greiz (1749-1799, p. 401) and a child of Obergreiz (1674-1682, p. 402).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xiv-fuerst-reuss-j-l"><persName>Heinrich XIV. (Fürst Reuß j. L.)</persName><note>Heinrich XIV., regierender Fürst Reuß j. L. seit 11. Juli 1867; geb. 28. Mai 1832; verheiratet mit Pauline Louise Agnes von Württemberg; Urheber, Plangeber und Förderer des Buches (Vorwort, S. III).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q553108</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xliii-reuss-koestritz"><persName>Heinrich XLIII. (Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich XLIII., Graf Reuß zu Köstritz (von Brückner auch „Fürst" genannt); geb. 1752, übernahm 1783 das Paragiat, † 1814; Enkel Heinrichs XXIV.; Förderer von Kunst, Parkanlagen und der Köstritzer Brauerei, baute die Burg Reichenfels um (1806).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1486203</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xlviii-reuss-koestritz"><persName>Heinrich XLVIII. (Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich XLVIII., jüngerer Sohn Heinrichs VI. von Köstritz; geb. 1759, † 1825; verheiratet mit Christiane Henriette von Schönburg-Wechselburg; Vater der Theresia (Theresienstiftung 1858).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q105799012</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xviii"><persName>Heinrich XVIII.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Mostly Heinrich XVIII. von Gera, called Fundator (1677-1735; see "Graf Heinrich XVIII"), but also Prince Heinrich XVIII. (b. 1847) and an infant of Greiz (1787).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxiii"><persName>Heinrich XXIII.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich XXIII. von Lobenstein (1680-1723), Heinrich XXIII. von Köstritz (1722-1787), a prince of Greiz (1844) and a prince born 1855.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxiv"><persName>Heinrich XXIV.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Heinrich XXIV. von Köstritz (1681-1748), Heinrich XXIV. von Ebersdorf (1724-1779) and a prince born 1855 (Köstritz).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxiv-graf-reuss-ebersdorf"><persName>Heinrich XXIV. (Graf Reuß-Ebersdorf)</persName><note>Heinrich XXIV., Graf Reuß zu Ebersdorf, ältester Sohn Heinrichs XXIX.; geb. 1724, regierte 1747-1779; verheiratet mit Caroline Ernestine von Erbach-Schönberg; Vater Heinrichs LI.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q571460</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxv"><persName>Heinrich XXV.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Heinrich XXV. von Gera (d. 1748), Heinrich XXV. von Lobenstein-Selbitz (1724-1801) and others.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxx"><persName>Heinrich XXX.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Twelve of the thirteen mentions denote Graf Heinrich XXX. von Gera (1727-1802; see "Graf Heinrich XXX"); one table cell (p. 399) is a prince born 1862 (Köstritz).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxx-graf-zu-gera"><persName>Heinrich XXX. (Graf zu Gera)</persName><note>Heinrich XXX., Graf Reuß zu Gera, letzter Graf von Gera; geb. 1727, regierte 1748-1802 (54 Jahre), † 26./28. April 1802 kinderlos; verheiratet mit Louise Christiane, Pfalzgräfin von Zweibrücken-Birkenfeld-Gelnhausen; Sohn Heinrichs XXV.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q27891462</idno></person>
<person xml:id="person-heinz-roeder"><persName>Heinz Röder</persName><note>Familie Röder; 1531 Inhaber eines Freigutes</note></person>
<person xml:id="person-heinz-v-lindenberg"><persName>Heinz v. Lindenberg</persName><note>1333 mit seinen Brüdern Hans und Franz Besitzer des Vorwerks Laasen</note></person>
<person xml:id="person-heinz-von-roschitz"><persName>Heinz von Roschitz</persName><note>um 1370 im Pfandbesitz eines Ortes</note></person>
<person xml:id="person-held"><persName>Held</persName><note>Dr.; Verfasser medizinischer Werke (Gera)</note></person>
<person xml:id="person-henriette-schlick"><persName>Henriette Schlick</persName><note>geb. Mayer; Besitzerin eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-herbord"><persName>Herbord</persName><note>1306 katholischer Pfarrer zu Gera</note></person>
<person xml:id="person-hercher"><persName>Hercher</persName><note>Handelsgärtnerei (Köstritz)</note></person>
<person xml:id="person-hermann"><persName>Hermann</persName><note>ambiguous: Graf Hermann von Orlamünde (S. 334), a manor owner Hermann † 1866 (S. 532), others</note></person>
<person xml:id="person-herzog"><persName>Herzog</persName><note>Oberschulrat Dr. Herzog (50jähriges Dienstjubiläum 1863); herzogische Stiftung</note></person>
<person xml:id="person-heyde"><persName>Heyde</persName><note>surname in a list of Gera schoolmen (S. 447)</note></person>
<person xml:id="person-hilpert"><persName>Hilpert</persName><note>Hausbesitzer (S. 477)</note></person>
<person xml:id="person-hoeckner"><persName>Höckner</persName><note>Forstsekretär; kaufte 1799 ein Gut</note></person>
<person xml:id="person-hoppe"><persName>Hoppe</persName><note>Apotheker zu Gera; schrieb eine „Flora Gerana“</note></person>
<person xml:id="person-horn"><persName>Horn</persName><note>Pfarrer zu Dorna, 1588</note></person>
<person xml:id="person-hugo-werner-v-ziegenhierd"><persName>Hugo Werner v. Ziegenhierd</persName><note>in Liebschwitz; Rittergutsbesitzer (S. 223)</note></person>
<person xml:id="person-ilse-v-techwitz"><persName>Ilse v. Techwitz</persName><note>14. Jh. mit Gütern belehnt (zusammen mit Berthold)</note></person>
<person xml:id="person-j-c-giebner"><persName>J. C. Giebner</persName><note>Pfarrer (17.), Sammler historischer Nachrichten (S. 465)</note></person>
<person xml:id="person-j-chr-pfeiffer"><persName>J. Chr. Pfeiffer</persName><note>Dr., † 1768; Gera</note></person>
<person xml:id="person-j-christian-strauss"><persName>J. Christian Strauß</persName><note>Rathskämmerer zu Gera; Advokat (1708 Käufer eines Gutes); Strauß'sches Stipendium von 1730</note></person>
<person xml:id="person-j-christoph-klaunig"><persName>J. Christoph Klaunig</persName><note>Hauptanführer einer Diebesbande (1816–1819)</note></person>
<person xml:id="person-j-donat-v-vittinghof"><persName>J. Donat v. Vittinghof</persName><note>† 1693; Grabdenkstein in der Kirche</note></person>
<person xml:id="person-j-elis-v-weissenbach"><persName>J. Elis. v. Weißenbach</persName><note>stiftete um 1762 ein Positiv und den Chor einer Kirche</note></person>
<person xml:id="person-j-fr-v-beust"><persName>J. Fr. v. Beust</persName><note>17. Jh.; Stifter eines Altarkelches</note></person>
<person xml:id="person-j-g-bertsch"><persName>J. G. Bertsch</persName><note>Dr., † 1718; Gera</note></person>
<person xml:id="person-j-g-fischer"><persName>J. G. Fischer</persName><note>Schullehrer; Vater des Leibarztes J. Gottfried Fischer</note></person>
<person xml:id="person-j-g-schlessiger"><persName>J. G. Schleßiger</persName><note>Amtsschulze zu Negis; Stiftung für Kirche und Schulkasse</note></person>
<person xml:id="person-j-g-tr-behr"><persName>J. G. Tr. Behr</persName><note>Dr.; verdienter Mann in Gera (S. 446)</note></person>
<person xml:id="person-j-g-v-berger"><persName>J. G. v. Berger</persName><note>Wiener Jurist und Schriftsteller, in den Adelstand erhoben (geb. 1657, Sohn des Conr. V. Berger)</note></person>
<person xml:id="person-j-gottfr-freitag"><persName>J. Gottfr. Freitag</persName><note>Schlossermeister (1724–1811); Erfinder einer neuen Buchdruckerpresse</note></person>
<person xml:id="person-j-gottfr-gladitsch"><persName>J. Gottfr. Gladitsch</persName><note>geraer Gastwirt; 1824 Käufer des Gutes Dorna, † 1826</note></person>
<person xml:id="person-j-gottfried-fischer"><persName>J. Gottfried Fischer</persName><note>geb. 1735; Leibarzt Kaiser Josephs II., geadelt</note></person>
<person xml:id="person-j-gottlieb-nuendel"><persName>J. Gottlieb Nündel</persName><note>Zimmergeselle, Naturdichter (1768–1842)</note></person>
<person xml:id="person-j-h-leers"><persName>J. H. Leers</persName><note>Steingutfabrikbesitzer von Cuba, † 1814; Grabmal (S. 550)</note></person>
<person xml:id="person-j-h-zopf"><persName>J. H. Zopf</persName><note>essener Gymnasialdirektor (1691–1774); aus Gera</note></person>
<person xml:id="person-j-k-bretschneider"><persName>J. K. Bretschneider</persName><note>Hofrat (1713–1792), fruchtbarer Schriftsteller</note></person>
<person xml:id="person-j-w-cramer"><persName>J. W. Cramer</persName><note>Sohn des Dr. Cramer; verkaufte 1783 Gutswald an die Stadt Gera</note></person>
<person xml:id="person-j-zach-h-hahn"><persName>J. Zach. H. Hahn</persName><note>Dr., † 1826; Gera</note></person>
<person xml:id="person-jac-henning"><persName>Jac. Henning</persName><note>Kaplan zu Gera (1533)</note></person>
<person xml:id="person-jacob-fatsch-faust"><persName>Jacob Fatsch (Faust)</persName><note>letzter katholischer und erster lutherischer Pfarrer; 1533 Fatsch, 1534 Faust geschrieben</note></person>
<person xml:id="person-jacob-heinke"><persName>Jacob Heinke</persName><note>aus Meucha bei Altenburg; Rittergutsbesitzer (S. 221, 533)</note></person>
<person xml:id="person-jacob-v-etzdorf"><persName>Jacob v. Etzdorf</persName><note>† 1546; Grabstein in der Gruft</note></person>
<person xml:id="person-jacob-von-groitschen"><persName>Jacob von Groitschen</persName><note>Einwohner, 1806 von den Franzosen erschossen</note></person>
<person xml:id="person-jacob-ziegler"><persName>Jacob Ziegler</persName><note>letzter katholischer Pfarrer (S. 474); lutherischer Pfarrer (S. 624)</note></person>
<person xml:id="person-jahn"><persName>Jahn</persName><note>ambiguous: Fräulein Jahn (kindergarten), Pastor Jahn (17th Lutheran), Rat Jahn, …</note></person>
<person xml:id="person-jentzsch-kaempfe"><persName>Jentzsch-Kämpfe</persName><note>Pfarrer zur Zeit der Abfassung (17. lutherischer, S. 523)</note></person>
<person xml:id="person-jobst-goerisch"><persName>Jobst Görisch</persName><note>Fuhrmann; Grabstein mit Spruch (S. 464)</note></person>
<person xml:id="person-jobst-heinrich-von-watzdorf-auf-koestritz"><persName>Jobst Heinrich von Watzdorf (auf Köstritz)</persName><note>Jobst Heinrich von Watzdorf auf Köstritz, unterzeichnete 1581 eine Urkunde (S. 495).</note></person>
<person xml:id="person-jodocus-dobell"><persName>Jodocus Dobell</persName><note>letzter katholischer und erster lutherischer Pfarrer zu Köstritz (Name auch Dobel, Thobill)</note></person>
<person xml:id="person-joh-brendel"><persName>Joh. Brendel</persName><note>geb. 1609; mehrmals Feldprediger bei den Schweden</note></person>
<person xml:id="person-joh-elsner"><persName>Joh. Elsner</persName><note>letzter katholischer und erster lutherischer Pfarrer; 1533 „beweibt und nicht sehr gelehrt“</note></person>
<person xml:id="person-joh-gottfr-orth"><persName>Joh. Gottfr. Orth</persName><note>Pfarrer; mathematischer Traktat</note></person>
<person xml:id="person-joh-gottl-waldin"><persName>Joh. Gottl. Waldin</persName><note>1723–1795; Professor der Philosophie zu Jena, dann Marburg</note></person>
<person xml:id="person-joh-grau"><persName>Joh. Grau</persName><note>letzter katholischer und erster lutherischer Pfarrer</note></person>
<person xml:id="person-joh-kirmess"><persName>Joh. Kirmeß</persName><note>1533 Stadtpfarrer zu Gera</note></person>
<person xml:id="person-joh-paul-schlick"><persName>Joh. Paul Schlick</persName><note>Rittergutsbesitzer (S. 223, 452)</note></person>
<person xml:id="person-joh-stockelmann"><persName>Joh. Stockelmann</persName><note>Bürgermeister zu Gera; Stipendium von 1650; Förderer von Industrie und Handel im Kreis um de Smit</note></person>
<person xml:id="person-johann"><persName>Johann</persName><note>ambiguous: Burggraf Johann of Nuremberg (1402), King Johann of Bohemia (1312), others</note></person>
<person xml:id="person-johann-beyer"><persName>Johann Beyer</persName><note>1533 Pfarrer, letzter katholischer (S. 522)</note></person>
<person xml:id="person-johann-christoph-v-raabe"><persName>Johann Christoph v. Raabe</persName><note>verkaufte sein Gut an den Oberförster Leo, seinen Schwiegersohn</note></person>
<person xml:id="person-johann-grosse"><persName>Johann Große</persName><note>1426 Bakkalaureus, 1429 Rektor der Universität Leipzig; aus Gera</note></person>
<person xml:id="person-johann-tetzel"><persName>Johann Tetzel</persName><note>Ablassprediger (Sage, Kapelle in Gera, S. 199, 431)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q76873</idno></person>
<person xml:id="person-johannes-der-taeufer"><persName>Johannes der Täufer</persName><note>Johannes der Täufer, Holzfigur (S. 462)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q40662</idno></person>
<person xml:id="person-johannes-hoffmann"><persName>Johannes Hoffmann</persName><note>1533 letzter katholischer und erster lutherischer Pfarrer, „ein Wittwer“</note></person>
<person xml:id="person-johannes-piskar"><persName>Johannes Piskar</persName><note>Rektor zu Wittenberg; aus Langenberg</note></person>
<person xml:id="person-johannes-von-gera"><persName>Johannes von Gera</persName><note>1279 genannt</note></person>
<person xml:id="person-john-locke"><persName>John Locke</persName><note>britischer Generalleutnant; Vater der Mathilde Harriet Elisabeth</note></person>
<person xml:id="person-joseph-ii"><persName>Joseph II.</persName><note>Kaiser; erhob 1778 das Haus Reuß ä. L. in den Reichsfürstenstand</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q76555</idno></person>
<person xml:id="person-joseph-v-wolframsdorf"><persName>Joseph v. Wolframsdorf</persName><note>1602; Herr von Hartmannsdorf und Dürrenberg</note></person>
<person xml:id="person-julius-sturm"><persName>Julius Sturm</persName><note>Pastor zu Köstritz („frommer Sänger“), Erzieher des Fürsten</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q78269</idno></person>
<person xml:id="person-julius-v-wolframsdorf"><persName>Julius v. Wolframsdorf</persName><note>erbte ein Gut (17. Jh.)</note></person>
<person xml:id="person-junge"><persName>Junge</persName><note>1861 Käufer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-jutta"><persName>Jutta</persName><note>ambiguous: Jutta, founder of the Cronschwitz convent (S. 198, 322), and other women of the Vogt houses (11 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-k-buschendorf"><persName>K. Buschendorf</persName><note>Pfarrer zur Zeit der Abfassung (21. lutherischer, S. 516)</note></person>
<person xml:id="person-k-georg-neumann"><persName>K. Georg Neumann</persName><note>tüchtiger Arzt und medizinischer Schriftsteller, † 1850 zu Trier</note></person>
<person xml:id="person-kahnt"><persName>Kahnt</persName><note>Familie Kahnt; Spende für Schule und Kirche (S. 551)</note></person>
<person xml:id="person-kaiser-karl-vi"><persName>Kaiser Karl VI.</persName><note>Kaiser Karl VI.; bestätigte das Paragium</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q150665</idno></person>
<person xml:id="person-karl-der-grosse"><persName>Karl der Große</persName><note>Kaiser (768–814)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3044</idno></person>
<person xml:id="person-karl-friedrich-winter"><persName>Karl Friedrich Winter</persName><note>Denkmal in der Kirche zu Köstritz, mit Tochter Louise</note></person>
<person xml:id="person-karl-g-l-schottin"><persName>Karl G. L. Schottin</persName><note>Hofrat Dr., Augenarzt zu Köstritz</note></person>
<person xml:id="person-karl-guenther-v-schauroth"><persName>Karl Günther v. Schauroth</persName><note>Besitzer; verpachtete das Gut an Günther Chr. v. Schierstädt</note></person>
<person xml:id="person-karl-heinrich-spangenberg"><persName>Karl Heinrich Spangenberg</persName><note>Karl Heinrich Spangenberg, Rittergutsbesitzer (Liste der Rittergüter S. 223; Kauf eines Gutes S. 456).</note></person>
<person xml:id="person-karl-v-metsch"><persName>Karl v. Metsch</persName><note>Hauptmann und Kammerherr; verbesserte das Gut</note></person>
<person xml:id="person-kilian"><persName>Kilian</persName><note>heiliger Kilian (Altarblatt, S. 553)</note></person>
<person xml:id="person-kilian-bornig"><persName>Kilian Bornig</persName><note>erster lutherischer Pfarrer (S. 468)</note></person>
<person xml:id="person-knorre"><persName>Knorre</persName><note>Frau aus Negis; stiftete 1836 50 Mk. für die Kirche</note></person>
<person xml:id="person-konrad-paepstlicher-gesandter"><persName>Konrad (päpstlicher Gesandter)</persName><note>päpstlicher Gesandter, 1225</note></person>
<person xml:id="person-kraft"><persName>Kraft</persName><note>Pfarrer; Beitrag von 100 Mk. zur Orgel (1810)</note></person>
<person xml:id="person-kratzsch"><persName>Kratzsch</persName><note>Besitzer eines Gutes (Kaufpreis 19.050 Thlr.); auch Wetterbeobachter in Gera</note></person>
<person xml:id="person-krieg-v-ekdorf"><persName>Krieg v. Ekdorf</persName><note>1533 Gutsherr und Lehnherr, verteidigte die Papisterei</note></person>
<person xml:id="person-krippendorf"><persName>Krippendorf</persName><note>Advokat in Gera (S. 447)</note></person>
<person xml:id="person-kroetsch"><persName>Krötsch</persName><note>aus Wallendorf; Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-kunz-von-kaufungen"><persName>Kunz von Kaufungen</persName><note>Altenburger Prinzenräuber; bei Gera gefangen</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q89198</idno></person>
<person xml:id="person-l-prager"><persName>L. Prager</persName><note>Diaconus zur Zeit der Abfassung (12., S. 497)</note></person>
<person xml:id="person-l-w-huschky"><persName>L. W. Huschky</persName><note>Gymnasiast aus Eisenberg, in der Elster ertrunken</note></person>
<person xml:id="person-lavater"><persName>Lavater</persName><note>Freund des Gastgebers (S. 495)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q123918</idno></person>
<person xml:id="person-lebr-tob-heubler"><persName>Lebr. Tob. Heubler</persName><note>1711 Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-lebrecht-mietsch"><persName>Lebrecht Mietsch</persName><note>1666 Käufer der Hälfte eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-lehmann"><persName>Lehmann</persName><note>Herr Lehmann, früherer Besitzer eines Gutes (S. 546)</note></person>
<person xml:id="person-leupold-von-gera"><persName>Leupold von Gera</persName><note>1209 genannt (Burgmann)</note></person>
<person xml:id="person-liebe"><persName>Liebe</persName><note>Prof. Dr. in Gera; Verfasser des geognostischen Abschnitts (S. 24); Molluskenfauna</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q123167</idno></person>
<person xml:id="person-limmer"><persName>Limmer</persName><note>Pastor, Verfasser einer Geschichte des Voigtlandes und des Osterlandes (S. 324, 447)</note></person>
<person xml:id="person-lor-liebold"><persName>Lor. Liebold</persName><note>erster lutherischer Pfarrer (S. 474)</note></person>
<person xml:id="person-louise"><persName>Louise</persName><note>ambiguous: eight princesses and wives of the house of Reuß (b. 1726, b. 1759, …)</note></person>
<person xml:id="person-louise-christiane"><persName>Louise Christiane</persName><note>Pfalzgräfin v. Zweibrücken-Birkenfeld-Gelnhausen, † 1829; Gemahlin Heinrichs XXX. (1727–1802), Fürstin-Witwe in Tinz (Legat von 1500 Speziestalern)</note></person>
<person xml:id="person-ludolph-luph-von-betzdorf"><persName>Ludolph (Luph) von Betzdorf</persName></person>
<person xml:id="person-ludwig-julius-preller"><persName>Ludwig Julius Preller</persName><note>aus Weimar; 1867 Käufer eines Gutes; Rittergutsbesitzer (S. 223, 473)</note></person>
<person xml:id="person-luph-von-gera"><persName>Luph von Gera</persName><note>1125 genannt; Burgmann zu Gera</note></person>
<person xml:id="person-m-chr-fr-ludwig"><persName>M. Chr. Fr. Ludwig</persName><note>1736–1769; Professor zu Erfurt (aus Gera)</note></person>
<person xml:id="person-m-el-scharlach"><persName>M. El. Scharlach</persName><note>1631–1694; aus Gera</note></person>
<person xml:id="person-m-gottfried-bergner"><persName>M. Gottfried Bergner</persName><note>Rektor zu Magdeburg, aus Langenberg; Stiftung von 1714</note></person>
<person xml:id="person-m-j-avenarius"><persName>M. J. Avenarius</persName><note>† 1739; Gera</note></person>
<person xml:id="person-m-j-caspar-zopf"><persName>M. J. Caspar Zopf</persName><note>geb. 1609, Superintendent zu Gera, berühmter Kanzelredner, † 1672; Vater des Chronisten J. C. Zopf</note></person>
<person xml:id="person-m-j-kindhans"><persName>M. J. Kindhans</persName><note>Vikar (katholische Zeit, Gera)</note></person>
<person xml:id="person-m-joh-junghans"><persName>M. Joh. Junghans</persName><note>Pfarrer zu Köstritz, „originell populär“</note></person>
<person xml:id="person-m-martin-faber"><persName>M. Martin Faber</persName><note>Superintendent zu Gera</note></person>
<person xml:id="person-m-traug-lebr-kaempfe"><persName>M. Traug. Lebr. Kämpfe</persName><note>geb. 1762; 1828 Pfarrer zu Langenberg</note></person>
<person xml:id="person-macher"><persName>Macher</persName><note>Prof., Gymnasiallehrer in Gera (1720–1754)</note></person>
<person xml:id="person-mackroth"><persName>Mackroth</persName><note>Pfarrer, † Mai 1866; als Mineraloge bekannt</note></person>
<person xml:id="person-mad-schenk"><persName>Mad. Schenk</persName><note>1840 Besitzerin eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-maelzer"><persName>Mälzer</persName><note>Amtmann (Melzer)</note></person>
<person xml:id="person-magdalena"><persName>Magdalena</persName><note>ambiguous: St. Magdalena (S. 136), daughters of the Vogt and Reuß houses (9 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-maria"><persName>Maria</persName><note>Jungfrau Maria (Weihnachtsspiel, Segenssprüche)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q345</idno></person>
<person xml:id="person-maria-cath-von-schwarzburg"><persName>Maria Cath. von Schwarzburg</persName><note>junge Gräfin; Haus in Gera (S. 438)</note></person>
<person xml:id="person-maria-magdalena"><persName>Maria Magdalena</persName><note>heilige Maria Magdalena (Glockeninschrift; Segen S. 176)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q63070</idno></person>
<person xml:id="person-marie-eleonore-emilie-v-promnitz-dittersbach"><persName>Marie Eleonore Emilie v. Promnitz-Dittersbach</persName><note>† 1776; Gemahlin Heinrichs XXIV. (1681–1748), Gründer der köstritzer Linie</note></person>
<person xml:id="person-martin-boettger"><persName>Martin Böttger</persName><note>Seeligenstädter, 1640 vom Kriegsvolk getötet</note></person>
<person xml:id="person-martin-luther"><persName>Martin Luther</persName><note>Reformator (1483–1546)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q9554</idno></person>
<person xml:id="person-martin-v-naundorf"><persName>Martin v. Naundorf</persName><note>Lehnsherr zu Söllmnitz</note></person>
<person xml:id="person-mathias-v-drachinsdorf"><persName>Mathias v. Drachinsdorf</persName><note>1404 genannt</note></person>
<person xml:id="person-mathilde-harriet-elisabeth"><persName>Mathilde Harriet Elisabeth</persName><note>Tochter des britischen Generalleutnants John Locke; verm. 1834</note></person>
<person xml:id="person-mauer"><persName>Mauer</persName><note>Uhrmacher; Singuhr 1780 verbrannt (S. 446)</note></person>
<person xml:id="person-mayer"><persName>Mayer</persName><note>Schulrat Dr. Mayer (Kollatur eines Stipendiums, S. 305)</note></person>
<person xml:id="person-meinhard-v-etzdorf"><persName>Meinhard v. Etzdorf</persName><note>um 1570 Erbe von Großaga</note></person>
<person xml:id="person-meinhardt"><persName>Meinhardt</persName><note>Pfarrer, verließ 1634 die Gemeinde</note></person>
<person xml:id="person-melanchthon"><persName>Melanchthon</persName><note>Philipp Melanchthon, Freund des Superintendenten Simon Musäus</note></person>
<person xml:id="person-melchior-fehmel"><persName>Melchior Fehmel</persName><note>letzter katholischer Pfarrer (S. 468)</note></person>
<person xml:id="person-mich-buschendorf"><persName>Mich. Buschendorf</persName><note>Langenberger Bürger; Stiftung von 1731 (bergner-puschendorfische Stiftung)</note></person>
<person xml:id="person-mich-schutz"><persName>Mich. Schutz</persName><note>1533 Pfarrer, „gelehrt und rechtschaffen, aber beweibt“</note></person>
<person xml:id="person-michael-kahnt"><persName>Michael Kahnt</persName><note>† 1854; Gutsbesitzer aus Unterwernsdorf bei Zeitz, kaufte 1839 ein Gut</note></person>
<person xml:id="person-michael-leithiger"><persName>Michael Leithiger</persName><note>1799 Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-michaelis"><persName>Michaelis</persName><note>Besitzer eines Rittergutes (S. 474)</note></person>
<person xml:id="person-miesske"><persName>Mießke</persName><note>wendischer Feldherr, zerstörte 982 den ersten Anbau von Gera</note></person>
<person xml:id="person-moritz-ed-leo"><persName>Moritz Ed. Leo</persName><note>ältester Sohn des Oberförsters Moritz Ernst Leo; 1844–1864 Besitzer zweier Rittergüter</note></person>
<person xml:id="person-moritz-ernst-leo"><persName>Moritz Ernst Leo</persName><note>Oberförster und Gutsherr; Schwiegersohn des Johann Christoph v. Raabe; erneuerte 1843 die Gutsgebäude</note></person>
<person xml:id="person-muench"><persName>Münch</persName><note>Sammler zu Gera (Gustav Münch); Fabrikant (Hirschberg)</note></person>
<person xml:id="person-napoleon-i"><persName>Napoleon I.</persName><note>Kaiser der Franzosen; 1806/07 zu Gast in Ebersdorf</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q517</idno></person>
<person xml:id="person-nic-blumenroeder"><persName>Nic. Blumenröder</persName><note>erster Pfarrer (S. 424)</note></person>
<person xml:id="person-nic-helmbrecht"><persName>Nic. Helmbrecht</persName><note>1467 Pfarrer (S. 426)</note></person>
<person xml:id="person-nic-v-ende"><persName>Nic. v. Ende</persName><note>zu Kaimberg und Pforten; 1647 Gerichts- und Lehnsherr (Theilungsacten)</note></person>
<person xml:id="person-nicolas-de-smit"><persName>Nicolas de Smit</persName><note>Kaufmann, geb. 5. November 1541 zu Dornik in Flandern; begründete seit 1595 die Wollenzeugfabrikation in Gera; Denkmal 1841</note></person>
<person xml:id="person-nicolas-v-ende-buerger-zu-langenberg"><persName>Nicolas v. Ende (Bürger zu Langenberg)</persName><note>Bürger zu Langenberg; Altarstiftung (S. 511)</note></person>
<person xml:id="person-obermueller"><persName>Obermüller</persName><note>Verfasser eines keltischen Wörterbuchs (S. 442)</note></person>
<person xml:id="person-otto"><persName>Otto</persName><note>ambiguous: Herzog Otto of Saxony, Markgraf Otto (1060), Küchenmeister Otto of Gera, Pastor Otto (1322), Graf Otto of Lobdaburg, etc. (9 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-otto-i"><persName>Otto I.</persName><note>Kaiser; errichtete 968 das Bistum Zeitz</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q43915</idno></person>
<person xml:id="person-otto-v-breitenbuch"><persName>Otto v. Breitenbuch</persName><note>14. Jh. Herr eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-otto-v-weissenbach"><persName>Otto v. Weißenbach</persName><note>baute um 1707 das Herrenhaus eines abgebrannten Rittergutes</note></person>
<person xml:id="person-paul-knuepfer"><persName>Paul Knüpfer</persName><note>sein Sohn wurde 1637 im Krieg getötet</note></person>
<person xml:id="person-peter-fr-pflug"><persName>Peter Fr. Pflug</persName><note>1666 Besitzer auf Scheubengrobsdorf</note></person>
<person xml:id="person-peter-hartmann"><persName>Peter Hartmann</persName><note>1508 Pfarrer</note></person>
<person xml:id="person-peter-rosener"><persName>Peter Rosener</persName><note>Vikar, nach Caspar Fidler eingesetzt</note></person>
<person xml:id="person-peter-v-roslau"><persName>Peter v. Roslau</persName><note>1374 Pfarrer zu Gera</note></person>
<person xml:id="person-petrus"><persName>Petrus</persName><note>Apostel Petrus (Attribut Schlüssel, S. 136)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33923</idno></person>
<person xml:id="person-petzold"><persName>Petzold</persName><note>Gemeindeglied; widersetzte sich (S. 567)</note></person>
<person xml:id="person-pezold"><persName>Pezold</persName><note>Pastor; Bildnis (S. 550)</note></person>
<person xml:id="person-pezold-von-ernse"><persName>Pezold von Ernse</persName><note>1397 Burgmann</note></person>
<person xml:id="person-philipp-reynder"><persName>Philipp Reynder</persName><note>Meister im Komponieren (Gera)</note></person>
<person xml:id="person-rein"><persName>Rein</persName><note>surname in a list of Gera schoolmen (S. 447)</note></person>
<person xml:id="person-reinhard-v-roben"><persName>Reinhard v. Roben</persName><note>1371 Lehen in Schwaara</note></person>
<person xml:id="person-reinhold-v-zwoetzen"><persName>Reinhold v. Zwötzen</persName><note>1358 Übergabe von Gütern in Zwötzen und Lusan an ein Stift</note></person>
<person xml:id="person-reinmann"><persName>Reinmann</persName><note>Regierungsrat (S. 447)</note></person>
<person xml:id="person-reuss-koestritz"><persName>Reuß-Köstritz</persName><note>Paragiat (apanage) side line resident at Köstritz; 'Köstritzer Paragiatherrschaft' is the lordship held by it.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q821410</idno></person>
<person xml:id="person-riedel"><persName>Riedel</persName><note>Pfarrer Riedel (S. 458); Postmeister Riedel zu Schleiz (S. 669)</note></person>
<person xml:id="person-robert-eisel"><persName>Robert Eisel</persName><note>Kaufmann; Sammler der Sagen und Sitten des Landes</note></person>
<person xml:id="person-rodenger"><persName>Rodenger</persName><note>Gera; Zinsen an ein Stift (S. 443)</note></person>
<person xml:id="person-rud-e-aug-v-bomsdorf"><persName>Rud. E. Aug. v. Bomsdorf</persName><note>Sohn des Majors F. Ernst v. Bomsdorf; verlor das Gut im Konkurs</note></person>
<person xml:id="person-rudolf-ferber"><persName>Rudolf Ferber</persName><note>Kommerzienrat, aus altadligem Geschlecht; Sammlung (S. 301)</note></person>
<person xml:id="person-rudolf-v-fuchs"><persName>Rudolf v. Fuchs</persName><note>um 1610 Pfandinhaber der Ober- und Erbgerichte</note></person>
<person xml:id="person-rudolf-von-habsburg"><persName>Rudolf von Habsburg</persName><note>König Rudolf I. (1273–1291), bei Brückner „Kaiser“; 1281 Pfand von Asch und Selb</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q76956</idno></person>
<person xml:id="person-rudolph-v-ketschau"><persName>Rudolph v. Ketschau</persName><note>1600 genannt (Steinbrücken)</note></person>
<person xml:id="person-rudolph-v-kolba"><persName>Rudolph v. Kolba</persName><note>1650 Inhaber eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-rudolph-v-nauendorf"><persName>Rudolph v. Nauendorf</persName><note>1600 genannt (Steinbrücken)</note></person>
<person xml:id="person-rudolph-v-posern"><persName>Rudolph v. Posern</persName><note>1689 Käufer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-ruediger"><persName>Rüdiger</persName><note>1184 orlamündaer Vasall</note></person>
<person xml:id="person-sander-v-selmenitz"><persName>Sander v. Selmenitz</persName><note>Ende 13. Jh. Gründer der Kirche (mit Conrad)</note></person>
<person xml:id="person-sandner"><persName>Sandner</persName><note>Landschaftsmaler aus Gera</note></person>
<person xml:id="person-saupe"><persName>Saupe</persName><note>ambiguous: Pfarrer Saupe († 1848) and a Gera Gymnasium teacher Saupe (S. 447)</note></person>
<person xml:id="person-scherf"><persName>Scherf</persName><note>Archidiaconus zu Gera</note></person>
<person xml:id="person-schildbach"><persName>Schildbach</persName><note>Tiermaler aus Gera</note></person>
<person xml:id="person-schlick"><persName>Schlick</persName><note>ambiguous: Landdiaconus Schlick (29., S. 435), Graf Schlick (pledge of the Elbogen district, S. 362), others</note></person>
<person xml:id="person-schmidt"><persName>Schmidt</persName><note>ambiguous surname: Mettenprediger Schmidt, Pfarrer Schmidt († 1696), Dr. Schmidt of Hohenleuben (S. 69), others</note></person>
<person xml:id="person-schottin"><persName>Schottin</persName><note>ambiguous: Collaborator Schottin († 1810) and Kirchenrat Schottin († 1866, cf. F. David Fr. Schottin)</note></person>
<person xml:id="person-schreiber"><persName>Schreiber</persName><note>Pfarrer Schreiber, bekämpfte die Diebesbande (S. 466)</note></person>
<person xml:id="person-schultes"><persName>Schultes</persName><note>Historiker, der Zwickau verwechselte (S. 500)</note></person>
<person xml:id="person-schulze-delitzsch"><persName>Schulze-Delitzsch</persName><note>Genossenschaftsgründer; Gewerbebank in Gera nach seinem Prinzip (1859)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q215961</idno></person>
<person xml:id="person-seifert-hansmus"><persName>Seifert Hansmus</persName><note>15. Jh. Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-seligmann"><persName>Seligmann</persName><note>Oberhofpredigerin; Besitzerin bis 1717</note></person>
<person xml:id="person-semmel"><persName>Semmel</persName><note>ambiguous: Stadthauptmann Semmel (S. 534), family name of Maria Bauer geb. Semmel (S. 309)</note></person>
<person xml:id="person-senf"><persName>Senf</persName><note>Frau aus Negis; stiftete 1836 für die Kirche</note></person>
<person xml:id="person-sibert-von-gera"><persName>Sibert von Gera</persName><note>1147 genannt</note></person>
<person xml:id="person-sieckmann"><persName>Sieckmann</persName><note>Handelsgärtnerei (Köstritz)</note></person>
<person xml:id="person-siegfried"><persName>Siegfried</persName><note>ambiguous: Graf Siegfried (1184, S. 489), others</note></person>
<person xml:id="person-siegfried-v-hansmus"><persName>Siegfried v. Hansmus</persName><note>Zins an das Domkapitel; Lehen zu Gleina, Zwickau, Köstritz</note></person>
<person xml:id="person-sifridus"><persName>Sifridus</persName><note>1323 Pfarrer</note></person>
<person xml:id="person-simon-musaeus"><persName>Simon Musäus</persName><note>Dr., Superintendent zu Gera bis 1567, Freund Melanchthons, einer der berühmtesten Theologen seiner Zeit</note></person>
<person xml:id="person-sophie"><persName>Sophie</persName><note>ambiguous: 14 mentions of women named Sophie in the Vogt and Reuß houses (e.g. wife of Heinrich d. ä., Voigt of Weida)</note></person>
<person xml:id="person-stauden"><persName>Stauden</persName><note>Hauptmann; 1716–1730 in Wüstfalke</note></person>
<person xml:id="person-steinbeck"><persName>Steinbeck</persName><note>Pfarrer zu Langenberg, Vater des Christ. Steinbeck</note></person>
<person xml:id="person-susanne-marie-schmalz"><persName>Susanne Marie Schmalz</persName><note>Brandstifterin zu Langenberg (Brand von 1797)</note></person>
<person xml:id="person-thamon"><persName>Thamon</persName><note>Gera; Zinsen an ein Stift (S. 443)</note></person>
<person xml:id="person-theod-schmidt"><persName>Theod. Schmidt</persName><note>Kommerzienrat in Altenburg; Rittergutsbesitzer (S. 223, 562)</note></person>
<person xml:id="person-therese-reuss"><persName>Therese Reuß</persName><note>Gräfin zu Köstritz, † März 1858; Stiftung für Witwen und Waisen (Theresienstiftung)</note></person>
<person xml:id="person-thienemann"><persName>Thienemann</persName><note>Advokat in Gera (S. 447)</note></person>
<person xml:id="person-tob-conr-tobler"><persName>Tob. Conr. Tobler</persName><note>Karte im homannschen Atlas</note></person>
<person xml:id="person-tobias-albert"><persName>Tobias Albert</persName><note>Porzellanfabrikbesitzer zu Untermhaus; 1815 Käufer eines Gutes; 1820 Besitzer</note></person>
<person xml:id="person-tuch"><persName>Tuch</persName><note>dessauer Komponist (geb. 1768) aus Gera</note></person>
<person xml:id="person-ulrich-v-waldturn"><persName>Ulrich v. Waldturn</persName><note>geschickter Mann; erster lutherischer Pfarrer (1533)</note></person>
<person xml:id="person-ulz-v-schauroth"><persName>Ulz v. Schauroth</persName><note>1666 Besitzer eines Rittergutes</note></person>
<person xml:id="person-urban"><persName>Urban</persName><note>Gemeindeglied; widersetzte sich (S. 567)</note></person>
<person xml:id="person-v-beulwitz"><persName>v. Beulwitz</persName><note>Familie (5 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-v-beust"><persName>v. Beust</persName><note>Familie (S. 535)</note></person>
<person xml:id="person-v-beutler"><persName>V. Beutler</persName><note>Vikar (katholische Zeit, Gera)</note></person>
<person xml:id="person-v-bonin"><persName>v. Bonin</persName><note>Regierungsrat (S. 447)</note></person>
<person xml:id="person-v-buenau"><persName>v. Bünau</persName><note>Familie (S. 480)</note></person>
<person xml:id="person-v-creuz"><persName>v. Creuz</persName><note>Familie (S. 484)</note></person>
<person xml:id="person-v-criegern"><persName>v. Criegern</persName><note>Oberpfarrer und Kirchenrat zu Gera (21.)</note></person>
<person xml:id="person-v-eichicht"><persName>v. Eichicht</persName><note>Familie (S. 511)</note></person>
<person xml:id="person-v-einsiedel"><persName>v. Einsiedel</persName><note>Familie bzw. Major v. Einsiedel (S. 559)</note></person>
<person xml:id="person-v-ende"><persName>v. Ende</persName><note>Familie (S. 474, 518, 533)</note></person>
<person xml:id="person-v-etzdorf"><persName>v. Etzdorf</persName><note>Familie (S. 523); vgl. Hans von Ezdorf</note></person>
<person xml:id="person-v-freiesleben"><persName>v. Freiesleben</persName><note>Kanzler zu Gera (S. 447); Advokat</note></person>
<person xml:id="person-v-gerstenberg"><persName>v. Gerstenberg</persName><note>um 1740 Verkäufer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-v-goeritch"><persName>v. Göritch</persName><note>1747 Besitzer</note></person>
<person xml:id="person-v-griesheim"><persName>v. Griesheim</persName><note>Familie (S. 474)</note></person>
<person xml:id="person-v-hain"><persName>v. Hain</persName><note>1414 Besitzer eines Rittergutes</note></person>
<person xml:id="person-v-ingersleben"><persName>v. Ingersleben</persName><note>Kammerdirektor, 1782 bei Pforten tot gefunden</note></person>
<person xml:id="person-v-kahn"><persName>v. Kahn</persName><note>1715 Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-v-koppy"><persName>v. Koppy</persName><note>erschoß um 1700 seinen Schafknecht</note></person>
<person xml:id="person-v-koppy-familie"><persName>v. Koppy (Familie)</persName><note>Familie mit Kapelle in der Kirche (S. 550)</note></person>
<person xml:id="person-v-lichtenhain"><persName>v. Lichtenhain</persName><note>Familie mit Kapelle in der Kirche (S. 550)</note></person>
<person xml:id="person-v-lindenau"><persName>v. Lindenau</persName><note>Familie (S. 474)</note></person>
<person xml:id="person-v-lohma"><persName>v. Lohma</persName><note>1588 Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-v-naundorf"><persName>v. Naundorf</persName><note>Familie, Kapelle in der Kirche (S. 543, 544)</note></person>
<person xml:id="person-v-pflug"><persName>v. Pflug</persName><note>Familie (S. 474)</note></person>
<person xml:id="person-v-planitz"><persName>v. Planitz</persName><note>Familie (S. 519)</note></person>
<person xml:id="person-v-plaussigk"><persName>v. Plaußigk</persName><note>Familie (S. 474)</note></person>
<person xml:id="person-v-raschau"><persName>v. Raschau</persName><note>Familie (S. 564; vgl. Anna Margar. v. Carlowitz geb. v. Raschau)</note></person>
<person xml:id="person-v-rockhausen"><persName>v. Rockhausen</persName><note>Familie (S. 484)</note></person>
<person xml:id="person-v-roehrscheid"><persName>v. Röhrscheid</persName><note>Familie, 1699 Besitzer (S. 459); possibly a variant of v. Rohrscheidt</note></person>
<person xml:id="person-v-rossau"><persName>v. Rossau</persName><note>Familie, im 16. Jh. Besitzer (S. 546)</note></person>
<person xml:id="person-v-schauroth"><persName>v. Schauroth</persName><note>Familie (S. 424)</note></person>
<person xml:id="person-v-seckendorff"><persName>v. Seckendorff</persName><note>Hauptmann Baron v. Seckendorff, Gründer eines Werkes</note></person>
<person xml:id="person-v-spangenberg"><persName>v. Spangenberg</persName><note>Familie (S. 450)</note></person>
<person xml:id="person-v-taubenheim"><persName>v. Taubenheim</persName><note>Oberforstmeister; Schwiegersohn des Kommerzienrats Ebeling; ebelingische Stiftung 1833</note></person>
<person xml:id="person-v-vendleben"><persName>v. Vendleben</persName><note>Hauptmann; Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-v-vittinghof"><persName>v. Vittinghof</persName><note>Familie (S. 484)</note></person>
<person xml:id="person-v-weissenbach"><persName>v. Weißenbach</persName><note>Familie, Kapelle in der Kirche (S. 550; auch v. Weidenbach geschrieben)</note></person>
<person xml:id="person-v-woellnitz"><persName>v. Wöllnitz</persName><note>Familie (S. 546)</note></person>
<person xml:id="person-v-wolfersdorf"><persName>v. Wolfersdorf</persName><note>Familie (S. 480)</note></person>
<person xml:id="person-v-wolframsdorf"><persName>v. Wolframsdorf</persName><note>Familie (S. 523)</note></person>
<person xml:id="person-val-beutler-wopser"><persName>Val. Beutler (Wopser)</persName><note>letzter katholischer und erster lutherischer Pfarrer (1533 wohlbefunden)</note></person>
<person xml:id="person-van-der-molde"><persName>van der Molde</persName><note>der Sage nach Pfarrer, der ein Marienbild rettete (S. 419)</note></person>
<person xml:id="person-veit-ludwig-v-tuempling"><persName>Veit Ludwig v. Tümpling</persName><note>1683 Käufer eines Gutes, 1697 Verkauf an die Landesherrschaft</note></person>
<person xml:id="person-veronika-geb-v-creuzen"><persName>Veronika geb. v. Creuzen</persName><note>† 1595; Gemahlin des Alexander v. Eichicht auf Langenberg</note></person>
<person xml:id="person-viktorin-strigel"><persName>Viktorin Strigel</persName><note>Theologe in Jena; synergistischer Streit mit Flacius</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q87662</idno></person>
<person xml:id="person-vinz-vincentius-v-ende"><persName>Vinz (Vincentius) v. Ende</persName><note>1533 Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-vtz-v-ende"><persName>Vtz v. Ende</persName><note>Lehnsherr zu Töppeln</note></person>
<person xml:id="person-w-wolffstrigel"><persName>W. Wolffstrigel</persName><note>1393 Lehnsnehmer eines Freigutes</note></person>
<person xml:id="person-wagner"><persName>Wagner</persName><note>Geraer; errichtete 1852 ein Wohnhaus, nach seiner Frau benannt</note></person>
<person xml:id="person-wartenburg"><persName>Wartenburg</persName><note>Bacc., Redakteur des norddeutschen Wochenblattes (Gera)</note></person>
<person xml:id="person-wehrcamp"><persName>Wehrcamp</persName><note>Kanzler zu Gera (S. 447)</note></person>
<person xml:id="person-wendisch"><persName>Wendisch</persName><note>Bürger, † 1744; Grabmonument (S. 511)</note></person>
<person xml:id="person-wendler"><persName>Wendler</persName><note>Archidiaconus zu Gera (S. 432); Inspektor Wendler, von Kroaten ermordet (S. 668)</note></person>
<person xml:id="person-werner"><persName>Werner</persName><note>Barfüßermönch zu Weida (Reformationszeit)</note></person>
<person xml:id="person-wilhelm"><persName>Wilhelm</persName><note>ambiguous: Markgraf Wilhelm of Meissen (1383), Landgraf/Herzog Wilhelm of Thuringia, others (16 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-wilhelm-von-weimar"><persName>Wilhelm von Weimar</persName><note>Herzog Wilhelm von Weimar; 1632 Lager mit 15.000 Mann</note></person>
<person xml:id="person-winkler"><persName>Winkler</persName><note>ambiguous: Rittergutspächter Winkler (S. 542), the family Winkler of Kretzschwitz (S. 550)</note></person>
<person xml:id="person-winter"><persName>Winter</persName><note>Besitzer eines Rittergutes (S. 474)</note></person>
<person xml:id="person-wiprecht-von-groitsch"><persName>Wiprecht von Groitsch</persName><note>1086 Wiedererbauer von Gera (Überlieferung)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q65633</idno></person>
<person xml:id="person-wolf"><persName>Wolf</persName><note>Regierungsrat (S. 447)</note></person>
<person xml:id="person-wolf-adam-oppel"><persName>Wolf Adam Oppel</persName><note>Gutsbesitzer, 1643 wegen Gegenwehr gegen Kriegshorden erschossen</note></person>
<person xml:id="person-wolf-v-wolframsdorf"><persName>Wolf v. Wolframsdorf</persName><note>Anfang 17. Jh. Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-wolf-winkler"><persName>Wolf Winkler</persName><note>1533 mit Hans v. Nossau Inhaber eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-wolfgang-v-uttenhoven"><persName>Wolfgang v. Uttenhoven</persName><note>1539 Verkäufer eines Gutes an die Stadt Gera</note></person>
<person xml:id="person-wuestling"><persName>Wüstling</persName><note>Blumenmaler aus Gera</note></person>
<person xml:id="person-zeibich"><persName>Zeibich</persName><note>surname in a list of Gera schoolmen (S. 447)</note></person>
<person xml:id="person-zimmermann"><persName>Zimmermann</persName><note>Dachdecker, † 1865, im Ort als Zauberer geltend</note></person>
</listPerson>
<listOrg>
<org xml:id="organisation-agnesschule-untermhaus"><orgName>Agnesschule (Untermhaus)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-amt-gera"><orgName>Amt Gera</orgName></org>
<org xml:id="organisation-amt-ronneburg"><orgName>Amt Ronneburg</orgName></org>
<org xml:id="organisation-astronomischer-verein-gera"><orgName>Astronomischer Verein (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-bauverein-gera"><orgName>Bauverein (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-brauerei-pforten"><orgName>Brauerei Pforten</orgName></org>
<org xml:id="organisation-caplanat-corbussen"><orgName>Caplanat Corbußen</orgName></org>
<org xml:id="organisation-chemische-fabrik-heinrichshall"><orgName>Chemische Fabrik (Heinrichshall)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-consistorium-zu-altenburg"><orgName>Consistorium zu Altenburg</orgName></org>
<org xml:id="organisation-consistorium-zu-gera"><orgName>Consistorium zu Gera</orgName></org>
<org xml:id="organisation-criminalgericht"><orgName>Criminalgericht</orgName></org>
<org xml:id="organisation-decanat-grossenstein"><orgName>Decanat Großenstein</orgName></org>
<org xml:id="organisation-domkapitel-zeitz"><orgName>Domkapitel Zeitz</orgName></org>
<org xml:id="organisation-dritte-buergerschule-gera"><orgName>Dritte Bürgerschule (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-ed-glasschen-bankgeschaeft-gera"><orgName>Ed. Glaßchen Bankgeschäft (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-erste-buergerschule-der-knaben-gera"><orgName>Erste Bürgerschule der Knaben (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-forstei"><orgName>Forstei</orgName></org>
<org xml:id="organisation-fortbildungsschule-gera"><orgName>Fortbildungsschule (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-fortbildungsverein-fuer-gewerbtreibende-gera"><orgName>Fortbildungsverein für Gewerbtreibende (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-fuerstenkeller-untermhaus"><orgName>Fürstenkeller (Untermhaus)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-fuerstliche-kammer"><orgName>Fürstliche Kammer</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gallerie-spaethe-gera"><orgName>Gallerie Späthe (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gasthof-zum-lindenthal-pforten"><orgName>Gasthof zum Lindenthal (Pforten)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gasthof-zum-mohren-untermhaus"><orgName>Gasthof zum Mohren (Untermhaus)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gemeinde-kaimberg"><orgName>Gemeinde Kaimberg</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gemeinde-koestritz"><orgName>Gemeinde Köstritz</orgName></org>
<org xml:id="organisation-geraer-bank"><orgName>Geraer Bank</orgName></org>
<org xml:id="organisation-geraer-zeugmacherinnung"><orgName>Geraer Zeugmacherinnung</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gesammtstadtschule-gera"><orgName>Gesammtstadtschule (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gesangverein"><orgName>Gesangverein</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gesellschaft-von-freunden-der-naturwissenschaften-in-gera"><orgName>Gesellschaft von Freunden der Naturwissenschaften in Gera</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gewerbebank-in-gera"><orgName>Gewerbebank in Gera</orgName></org>
<org xml:id="organisation-goessnitz-geraer-bahn"><orgName>Gößnitz-Geraer Bahn</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gymnasium-rutheneum-zu-gera"><orgName>Gymnasium Rutheneum zu Gera</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1458411</idno></org>
<org xml:id="organisation-handelskammer"><orgName>Handelskammer</orgName></org>
<org xml:id="organisation-hochstift-naumburg"><orgName>Hochstift Naumburg</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q315609</idno></org>
<org xml:id="organisation-hoehere-toechterschule-zu-gera"><orgName>Höhere Töchterschule zu Gera</orgName></org>
<org xml:id="organisation-hospital-beatae-virginis-mariae-gera"><orgName>Hospital beatae virginis Mariae (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-hospital-st-wolfgang-gera"><orgName>Hospital St. Wolfgang (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-justizamt"><orgName>Justizamt</orgName></org>
<org xml:id="organisation-kaltwasserheilanstalt-langenberg"><orgName>Kaltwasserheilanstalt (Langenberg)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-kammer-commissariat"><orgName>Kammer-Commissariat</orgName></org>
<org xml:id="organisation-kloster-bosau"><orgName>Kloster Bosau</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1775807</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-cronswitz"><orgName>Kloster Cronswitz</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q15117177</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-lausnitz"><orgName>Kloster Lausnitz</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1775490</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-mildenfurt"><orgName>Kloster Mildenfurt</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1750267</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-muenchenbernsdorf"><orgName>Kloster Münchenbernsdorf</orgName></org>
<org xml:id="organisation-kloster-zum-heil-kreuz-bei-saalburg"><orgName>Kloster zum heil. Kreuz bei Saalburg</orgName></org>
<org xml:id="organisation-land-und-forstwirthschaftlicher-verein-gera"><orgName>Land- und forstwirthschaftlicher Verein (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-landesadministration"><orgName>Landesadministration</orgName></org>
<org xml:id="organisation-landesregierung"><orgName>Landesregierung</orgName></org>
<org xml:id="organisation-langenberger-spital"><orgName>Langenberger Spital</orgName></org>
<org xml:id="organisation-liedertafel"><orgName>Liedertafel</orgName></org>
<org xml:id="organisation-marienkloster-eisenberg"><orgName>Marienkloster Eisenberg</orgName></org>
<org xml:id="organisation-pfarrei-koestritz"><orgName>Pfarrei Köstritz</orgName></org>
<org xml:id="organisation-polizeidirectorium"><orgName>Polizeidirectorium</orgName></org>
<org xml:id="organisation-preussische-post-gera"><orgName>Preußische Post (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-preussisches-telegraphenbureau-gera"><orgName>Preußisches Telegraphenbureau (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-rathskreischule-gera"><orgName>Rathskreischule (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-realschule-zu-gera"><orgName>Realschule zu Gera</orgName></org>
<org xml:id="organisation-rentamt"><orgName>Rentamt</orgName></org>
<org xml:id="organisation-saechsisches-telegraphenbureau-gera"><orgName>Sächsisches Telegraphenbureau (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-schuetzengesellschaft-gera"><orgName>Schützengesellschaft (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-schule-zu-untermhaus"><orgName>Schule zu Untermhaus</orgName></org>
<org xml:id="organisation-sonntagszeichenschule-gera"><orgName>Sonntagszeichenschule (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-sparkasse-zu-gera"><orgName>Sparkasse zu Gera</orgName></org>
<org xml:id="organisation-staatsministerium"><orgName>Staatsministerium</orgName></org>
<org xml:id="organisation-staedtisches-krankenhaus-gera"><orgName>Städtisches Krankenhaus (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-stenographenverein-gera"><orgName>Stenographenverein (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-steuerdirectorium"><orgName>Steuerdirectorium</orgName></org>
<org xml:id="organisation-stift-quedlinburg"><orgName>Stift Quedlinburg</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q829708</idno></org>
<org xml:id="organisation-thueringer-kunstverein"><orgName>Thüringer Kunstverein</orgName></org>
<org xml:id="organisation-thueringische-eisenbahn-gesellschaft"><orgName>Thüringische Eisenbahn-Gesellschaft</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q282452</idno></org>
<org xml:id="organisation-v-wiese-sches-buergerrettungs-und-industriebefoerderungsinst"><orgName>v. Wiese’sches Bürgerrettungs- und Industriebeförderungsinstitut (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-voigtlaendischer-alterthumsforschender-verein-zu-hohenleuben"><orgName>Voigtländischer alterthumsforschender Verein zu Hohenleuben</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q51189098</idno></org>
<org xml:id="organisation-webschule-gera"><orgName>Webschule (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-weidaische-terminei-gera"><orgName>Weidaische Terminei (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-zeitzer-kirchkasten"><orgName>zeitzer Kirchkasten</orgName></org>
<org xml:id="organisation-zweite-buergerschule-gera"><orgName>Zweite Bürgerschule (Gera)</orgName></org>
</listOrg>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-110-r"><objectIdentifier><objectName>110 R</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-baum"><objectIdentifier><objectName>Baum</objectName><objectName xml:lang="en">tree</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-biene"><objectIdentifier><objectName>Biene</objectName><objectName type="scientific">Apis mellifera</objectName><objectName xml:lang="en">honey bee</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1341976</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-birne"><objectIdentifier><objectName>Birne</objectName><objectName type="scientific">Pyrus communis</objectName><objectName xml:lang="en">pear</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5362573</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-blume"><objectIdentifier><objectName>Blume</objectName><objectName xml:lang="en">flower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-brandkiefer"><objectIdentifier><objectName>Brandkiefer</objectName><objectName type="scientific">Pinus sylvestris</objectName><objectName xml:lang="en">named pine</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5285637</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-carseiche"><objectIdentifier><objectName>Carseiche</objectName><objectName type="scientific">Quercus</objectName><objectName xml:lang="en">named oak</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2877951</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-drache"><objectIdentifier><objectName>Drache</objectName><objectName xml:lang="en">dragon (legendary)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-eiche"><objectIdentifier><objectName>Eiche</objectName><objectName type="scientific">Quercus</objectName><objectName xml:lang="en">oak</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2877951</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-erbse"><objectIdentifier><objectName>Erbse</objectName><objectName type="scientific">Pisum sativum</objectName><objectName xml:lang="en">pea</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5347846</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-erle"><objectIdentifier><objectName>Erle</objectName><objectName type="scientific">Alnus</objectName><objectName xml:lang="en">alder</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2876099</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-esel"><objectIdentifier><objectName>Esel</objectName><objectName type="scientific">Equus asinus</objectName><objectName xml:lang="en">donkey</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2440891</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fasan"><objectIdentifier><objectName>Fasan</objectName><objectName type="scientific">Phasianus colchicus</objectName><objectName xml:lang="en">common pheasant</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9752149</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fenchel"><objectIdentifier><objectName>Fenchel</objectName><objectName type="scientific">Foeniculum vulgare</objectName><objectName xml:lang="en">fennel</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3034922</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fisch"><objectIdentifier><objectName>Fisch</objectName><objectName type="scientific">Actinopterygii</objectName><objectName xml:lang="en">fish</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gans"><objectIdentifier><objectName>Gans</objectName><objectName type="scientific">Anser anser</objectName><objectName xml:lang="en">goose</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2498036</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gemuese"><objectIdentifier><objectName>Gemüse</objectName><objectName xml:lang="en">vegetables</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-georgine"><objectIdentifier><objectName>Georgine</objectName><objectName type="scientific">Dahlia</objectName><objectName xml:lang="en">dahlia</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3093023</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hase"><objectIdentifier><objectName>Hase</objectName><objectName type="scientific">Lepus europaeus</objectName><objectName xml:lang="en">hare</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7952072</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-heuschrecke"><objectIdentifier><objectName>Heuschrecke</objectName><objectName type="scientific">Orthoptera</objectName><objectName xml:lang="en">grasshopper, locust</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1458</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hirsch"><objectIdentifier><objectName>Hirsch</objectName><objectName type="scientific">Cervus elaphus</objectName><objectName xml:lang="en">red deer</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2440958</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hirse"><objectIdentifier><objectName>Hirse</objectName><objectName type="scientific">Panicum miliaceum</objectName><objectName xml:lang="en">common millet</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2705090</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hoehlenhyaene"><objectIdentifier><objectName>Höhlenhyäne</objectName><objectName type="scientific">Crocuta</objectName><objectName xml:lang="en">cave hyena</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2433504</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hopfen"><objectIdentifier><objectName>Hopfen</objectName><objectName type="scientific">Humulus lupulus</objectName><objectName xml:lang="en">hop</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2984535</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-huhn"><objectIdentifier><objectName>Huhn</objectName><objectName type="scientific">Gallus gallus</objectName><objectName xml:lang="en">chicken</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9326020</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hund"><objectIdentifier><objectName>Hund</objectName><objectName type="scientific">Canis lupus familiaris</objectName><objectName xml:lang="en">dog</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/6164210</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kaefer"><objectIdentifier><objectName>Käfer</objectName><objectName type="scientific">Coleoptera</objectName><objectName xml:lang="en">beetle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1470</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kaninchen"><objectIdentifier><objectName>Kaninchen</objectName><objectName type="scientific">Oryctolagus cuniculus</objectName><objectName xml:lang="en">rabbit</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2436940</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kartoffel"><objectIdentifier><objectName>Kartoffel</objectName><objectName type="scientific">Solanum tuberosum</objectName><objectName xml:lang="en">potato</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2930262</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-klee"><objectIdentifier><objectName>Klee</objectName><objectName type="scientific">Trifolium</objectName><objectName xml:lang="en">clover</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2973363</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kuh"><objectIdentifier><objectName>Kuh</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">cow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-langhaariges-nashorn"><objectIdentifier><objectName>langhaariges Nashorn</objectName><objectName type="scientific">Coelodonta antiquitatis</objectName><objectName xml:lang="en">woolly rhinoceros</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4969546</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-laubholz"><objectIdentifier><objectName>Laubholz</objectName><objectName xml:lang="en">broadleaf trees</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-linde"><objectIdentifier><objectName>Linde</objectName><objectName type="scientific">Tilia</objectName><objectName xml:lang="en">linden</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3152041</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-loewe"><objectIdentifier><objectName>Löwe</objectName><objectName type="scientific">Panthera leo</objectName><objectName xml:lang="en">lion</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5219404</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-louiseneiche"><objectIdentifier><objectName>Louiseneiche</objectName><objectName type="scientific">Quercus</objectName><objectName xml:lang="en">named oak</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2877951</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-lutherlinde"><objectIdentifier><objectName>Lutherlinde</objectName><objectName type="scientific">Tilia</objectName><objectName xml:lang="en">named linden</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3152041</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-maehnenelephant"><objectIdentifier><objectName>Mähnenelephant</objectName><objectName type="scientific">Mammuthus primigenius</objectName><objectName xml:lang="en">woolly mammoth</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/4825833</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-mohn"><objectIdentifier><objectName>Mohn</objectName><objectName type="scientific">Papaver somniferum</objectName><objectName xml:lang="en">opium poppy</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2888439</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-obst"><objectIdentifier><objectName>Obst</objectName><objectName xml:lang="en">fruit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-obstbaum"><objectIdentifier><objectName>Obstbaum</objectName><objectName xml:lang="en">fruit tree</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-otter-schlange"><objectIdentifier><objectName>Otter (Schlange)</objectName><objectName xml:lang="en">adder, snake (folklore)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-otternkoenig"><objectIdentifier><objectName>Otternkönig</objectName><objectName xml:lang="en">adder king (legendary)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pappel"><objectIdentifier><objectName>Pappel</objectName><objectName type="scientific">Populus</objectName><objectName xml:lang="en">poplar</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3040183</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pensee"><objectIdentifier><objectName>Pensee</objectName><objectName type="scientific">Viola wittrockiana</objectName><objectName xml:lang="en">pansy</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5331389</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pferd"><objectIdentifier><objectName>Pferd</objectName><objectName type="scientific">Equus caballus</objectName><objectName xml:lang="en">horse</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2440886</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pflaume"><objectIdentifier><objectName>Pflaume</objectName><objectName type="scientific">Prunus domestica</objectName><objectName xml:lang="en">plum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7931731</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rind"><objectIdentifier><objectName>Rind</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">cattle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-roggen"><objectIdentifier><objectName>Roggen</objectName><objectName type="scientific">Secale cereale</objectName><objectName xml:lang="en">rye</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2705966</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rose"><objectIdentifier><objectName>Rose</objectName><objectName type="scientific">Rosa</objectName><objectName xml:lang="en">rose</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8395064</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rosskastanie"><objectIdentifier><objectName>Roßkastanie</objectName><objectName type="scientific">Aesculus hippocastanum</objectName><objectName xml:lang="en">horse chestnut</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3189815</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schaf"><objectIdentifier><objectName>Schaf</objectName><objectName type="scientific">Ovis aries</objectName><objectName xml:lang="en">sheep</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441110</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schillereiche"><objectIdentifier><objectName>Schillereiche</objectName><objectName type="scientific">Quercus</objectName><objectName xml:lang="en">named oak</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2877951</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schmetterling"><objectIdentifier><objectName>Schmetterling</objectName><objectName type="scientific">Lepidoptera</objectName><objectName xml:lang="en">butterfly, moth</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/797</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwan"><objectIdentifier><objectName>Schwan</objectName><objectName type="scientific">Cygnus</objectName><objectName xml:lang="en">swan</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8996942</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwein"><objectIdentifier><objectName>Schwein</objectName><objectName type="scientific">Sus scrofa domesticus</objectName><objectName xml:lang="en">pig</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/11374585</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-tabak"><objectIdentifier><objectName>Tabak</objectName><objectName type="scientific">Nicotiana tabacum</objectName><objectName xml:lang="en">tobacco</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2928774</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-torstensohneiche"><objectIdentifier><objectName>Torstensohneiche</objectName><objectName type="scientific">Quercus</objectName><objectName xml:lang="en">named oak</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2877951</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-vieh"><objectIdentifier><objectName>Vieh</objectName><objectName xml:lang="en">livestock</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-vogel"><objectIdentifier><objectName>Vogel</objectName><objectName type="scientific">Aves</objectName><objectName xml:lang="en">bird</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/212</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-walnussbaum"><objectIdentifier><objectName>Walnussbaum</objectName><objectName type="scientific">Juglans regia</objectName><objectName xml:lang="en">walnut</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3054368</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-weide"><objectIdentifier><objectName>Weide</objectName><objectName type="scientific">Salix</objectName><objectName xml:lang="en">willow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3039576</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-weizen"><objectIdentifier><objectName>Weizen</objectName><objectName type="scientific">Triticum aestivum</objectName><objectName xml:lang="en">wheat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7795888</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-wurm"><objectIdentifier><objectName>Wurm</objectName><objectName xml:lang="en">worm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ziege"><objectIdentifier><objectName>Ziege</objectName><objectName type="scientific">Capra hircus</objectName><objectName xml:lang="en">goat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441056</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-zierpflanze"><objectIdentifier><objectName>Zierpflanze</objectName><objectName xml:lang="en">ornamental plants</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-abzugskanal"><objectIdentifier><objectName>Abzugskanal</objectName><objectName xml:lang="en">drainage channel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-accordion"><objectIdentifier><objectName>Accordion</objectName><objectName xml:lang="en">accordion</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-acker"><objectIdentifier><objectName>Acker</objectName><objectName xml:lang="en">arable field</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ackerboden"><objectIdentifier><objectName>Ackerboden</objectName><objectName xml:lang="en">arable soil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-allee"><objectIdentifier><objectName>Allee</objectName><objectName xml:lang="en">avenue</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-altar"><objectIdentifier><objectName>Altar</objectName><objectName xml:lang="en">altar</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-altarplatz"><objectIdentifier><objectName>Altarplatz</objectName><objectName xml:lang="en">altar area</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-altarschrein"><objectIdentifier><objectName>Altarschrein</objectName><objectName xml:lang="en">altar shrine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-altes-schloss"><objectIdentifier><objectName>altes Schloß</objectName><objectName xml:lang="en">old castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-anger"><objectIdentifier><objectName>Anger</objectName><objectName xml:lang="en">village green, common pasture</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-anspanngut"><objectIdentifier><objectName>Anspanngut</objectName><objectName xml:lang="en">farm with draught animals</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-armen-brau-und-spritzenhaus"><objectIdentifier><objectName>Armen-, Brau- und Spritzenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">poor, brew and fire-engine house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-armenhaus"><objectIdentifier><objectName>Armenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">poorhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-aue"><objectIdentifier><objectName>Aue</objectName><objectName xml:lang="en">floodplain, riverside meadow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-auwiese"><objectIdentifier><objectName>Auwiese</objectName><objectName xml:lang="en">floodplain meadow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bach"><objectIdentifier><objectName>Bach</objectName><objectName xml:lang="en">stream</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-badeanstalt"><objectIdentifier><objectName>Badeanstalt</objectName><objectName xml:lang="en">bathing establishment</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-baderthor"><objectIdentifier><objectName>Baderthor</objectName><objectName xml:lang="en">Bader Gate (Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-badestube"><objectIdentifier><objectName>Badestube</objectName><objectName xml:lang="en">bathhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bahnhof"><objectIdentifier><objectName>Bahnhof</objectName><objectName xml:lang="en">railway station</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bahnhofshotel"><objectIdentifier><objectName>Bahnhofshôtel</objectName><objectName xml:lang="en">station hotel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bahntelegraph"><objectIdentifier><objectName>Bahntelegraph</objectName><objectName xml:lang="en">railway telegraph</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bahrenhaus"><objectIdentifier><objectName>Bahrenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">bier house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bassin"><objectIdentifier><objectName>Bassin</objectName><objectName xml:lang="en">water basin (reservoir)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bauerngut"><objectIdentifier><objectName>Bauerngut</objectName><objectName xml:lang="en">peasant farm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bauernhaeuschen"><objectIdentifier><objectName>Bauernhäuschen</objectName><objectName xml:lang="en">small farmhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bauernhaus"><objectIdentifier><objectName>Bauernhaus</objectName><objectName xml:lang="en">farmhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bauernhof"><objectIdentifier><objectName>Bauernhof</objectName><objectName xml:lang="en">farmstead</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-baustein"><objectIdentifier><objectName>Baustein</objectName><objectName xml:lang="en">building stone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-baustueck"><objectIdentifier><objectName>Baustück</objectName><objectName xml:lang="en">architectural fragment</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-berg"><objectIdentifier><objectName>Berg</objectName><objectName xml:lang="en">mountain, hill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bergruecken"><objectIdentifier><objectName>Bergrücken</objectName><objectName xml:lang="en">ridge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bergveste"><objectIdentifier><objectName>Bergveste</objectName><objectName xml:lang="en">hill fortress</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bettelburg"><objectIdentifier><objectName>Bettelburg</objectName><objectName xml:lang="en">"Bettelburg" (building at Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bier"><objectIdentifier><objectName>Bier</objectName><objectName xml:lang="en">beer</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-billard"><objectIdentifier><objectName>Billard</objectName><objectName xml:lang="en">billiard table</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-blauburg"><objectIdentifier><objectName>Blauburg</objectName><objectName xml:lang="en">Blauburg (private building)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-blitz"><objectIdentifier><objectName>Blitz</objectName><objectName xml:lang="en">lightning</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-blitzschlag"><objectIdentifier><objectName>Blitzschlag</objectName><objectName xml:lang="en">lightning strike</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bockmuehle"><objectIdentifier><objectName>Bockmühle</objectName><objectName xml:lang="en">post mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-boden"><objectIdentifier><objectName>Boden</objectName><objectName xml:lang="en">soil, ground</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-born-und-webergasse"><objectIdentifier><objectName>Born- und Webergasse</objectName><objectName xml:lang="en">Born and Weber lanes</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brand"><objectIdentifier><objectName>Brand</objectName><objectName xml:lang="en">fire, conflagration</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-branntweinbrennerei"><objectIdentifier><objectName>Branntweinbrennerei</objectName><objectName xml:lang="en">spirits distillery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-branntweinschenke"><objectIdentifier><objectName>Branntweinschenke</objectName><objectName xml:lang="en">spirits tavern</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brau-und-spritzenhaus"><objectIdentifier><objectName>Brau- und Spritzenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">brewhouse and fire-engine house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brauerei"><objectIdentifier><objectName>Brauerei</objectName><objectName xml:lang="en">brewery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brauhaus"><objectIdentifier><objectName>Brauhaus</objectName><objectName xml:lang="en">brewhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-braunkohle"><objectIdentifier><objectName>Braunkohle</objectName><objectName xml:lang="en">brown coal, lignite</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-braunkohlengrube"><objectIdentifier><objectName>Braunkohlengrube</objectName><objectName xml:lang="en">lignite pit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-braunkohlenwerk"><objectIdentifier><objectName>Braunkohlenwerk</objectName><objectName xml:lang="en">lignite works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-braupfanne"><objectIdentifier><objectName>Braupfanne</objectName><objectName xml:lang="en">brewing pan</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brennholz"><objectIdentifier><objectName>Brennholz</objectName><objectName xml:lang="en">firewood</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brett"><objectIdentifier><objectName>Brett</objectName><objectName xml:lang="en">board, plank</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bronzener-leuchterfuss"><objectIdentifier><objectName>bronzener Leuchterfuß</objectName><objectName xml:lang="en">bronze candlestick base</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bruecke"><objectIdentifier><objectName>Brücke</objectName><objectName xml:lang="en">bridge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brunnen"><objectIdentifier><objectName>Brunnen</objectName><objectName xml:lang="en">well; fountain</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brustnadel"><objectIdentifier><objectName>Brustnadel</objectName><objectName xml:lang="en">breast pin</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-buergerschule"><objectIdentifier><objectName>Bürgerschule</objectName><objectName xml:lang="en">municipal school (Bürgerschule)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-buergerschulgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Bürgerschulgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">burgher school building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-burg"><objectIdentifier><objectName>Burg</objectName><objectName xml:lang="en">castle (fortress)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-burg-speutewitz"><objectIdentifier><objectName>Burg Speutewitz</objectName><objectName xml:lang="en">Speutewitz castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-burggut"><objectIdentifier><objectName>Burggut</objectName><objectName xml:lang="en">castle estate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-burgruine"><objectIdentifier><objectName>Burgruine</objectName><objectName xml:lang="en">castle ruin</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-burgthurm"><objectIdentifier><objectName>Burgthurm</objectName><objectName xml:lang="en">castle keep</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-busch"><objectIdentifier><objectName>Busch</objectName><objectName xml:lang="en">bush, copse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-buschholz"><objectIdentifier><objectName>Buschholz</objectName><objectName xml:lang="en">scrub</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-butter"><objectIdentifier><objectName>Butter</objectName><objectName xml:lang="en">butter</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-canzlei"><objectIdentifier><objectName>Canzlei</objectName><objectName xml:lang="en">chancellery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-charlottenburg"><objectIdentifier><objectName>Charlottenburg</objectName><objectName xml:lang="en">Charlottenburg (private building, 1852)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-chaussee"><objectIdentifier><objectName>Chaussee</objectName><objectName xml:lang="en">paved highway (chaussée)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-chaussee-gera-eisenberg"><objectIdentifier><objectName>Chaussee Gera–Eisenberg</objectName><objectName xml:lang="en">highway Gera–Eisenberg</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-chaussee-gera-neustadt"><objectIdentifier><objectName>Chaussee Gera–Neustadt</objectName><objectName xml:lang="en">highway Gera–Neustadt</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-chaussee-nach-zeitz"><objectIdentifier><objectName>Chaussee nach Zeitz</objectName><objectName xml:lang="en">highway to Zeitz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-chausseehaus"><objectIdentifier><objectName>Chausseehaus</objectName><objectName xml:lang="en">toll house on the highway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-chemische-fabrik"><objectIdentifier><objectName>chemische Fabrik</objectName><objectName xml:lang="en">chemical factory</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-chor"><objectIdentifier><objectName>Chor</objectName><objectName xml:lang="en">chancel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-collegium"><objectIdentifier><objectName>Collegium</objectName><objectName xml:lang="en">college</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-communalbau"><objectIdentifier><objectName>Communalbau</objectName><objectName xml:lang="en">municipal buildings</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-communications-und-vicinalwege"><objectIdentifier><objectName>Communications- und Vicinalwege</objectName><objectName xml:lang="en">connecting and local roads</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-communicationsweg"><objectIdentifier><objectName>Communicationsweg</objectName><objectName xml:lang="en">connecting road</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-cossenhaus"><objectIdentifier><objectName>Cossenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">cottager's house (Cossenhaus)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-damm"><objectIdentifier><objectName>Damm</objectName><objectName xml:lang="en">embankment; dam</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dampfkessel"><objectIdentifier><objectName>Dampfkessel</objectName><objectName xml:lang="en">steam boiler</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dampfmaschine"><objectIdentifier><objectName>Dampfmaschine</objectName><objectName xml:lang="en">steam engine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dampfmuehle"><objectIdentifier><objectName>Dampfmühle</objectName><objectName xml:lang="en">steam mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-diaconat"><objectIdentifier><objectName>Diaconat</objectName><objectName xml:lang="en">deaconate (second clergy post and its house)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorf-und-communicationswege"><objectIdentifier><objectName>Dorf- und Communicationswege</objectName><objectName xml:lang="en">village and connecting roads</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorfschenke"><objectIdentifier><objectName>Dorfschenke</objectName><objectName xml:lang="en">village alehouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorfstrasse"><objectIdentifier><objectName>Dorfstraße</objectName><objectName xml:lang="en">village street</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorfteich"><objectIdentifier><objectName>Dorfteich</objectName><objectName xml:lang="en">village pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-drehorgel"><objectIdentifier><objectName>Drehorgel</objectName><objectName xml:lang="en">barrel organ</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-duerre"><objectIdentifier><objectName>Dürre</objectName><objectName xml:lang="en">drought</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dynastenschloss"><objectIdentifier><objectName>Dynastenschloß</objectName><objectName xml:lang="en">dynastic castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-edelhof"><objectIdentifier><objectName>Edelhof</objectName><objectName xml:lang="en">manorial farm (Edelhof)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ei"><objectIdentifier><objectName>Ei</objectName><objectName xml:lang="en">egg</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-einsiedelei"><objectIdentifier><objectName>Einsiedelei</objectName><objectName xml:lang="en">hermitage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenbahn"><objectIdentifier><objectName>Eisenbahn</objectName><objectName xml:lang="en">railway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenbahn-gera-eichicht"><objectIdentifier><objectName>Eisenbahn Gera–Eichicht</objectName><objectName xml:lang="en">Gera–Eichicht railway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenbahn-goessnitz-gera"><objectIdentifier><objectName>Eisenbahn Gößnitz–Gera</objectName><objectName xml:lang="en">Gößnitz–Gera railway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenbahn-weissenfels-gera"><objectIdentifier><objectName>Eisenbahn Weißenfels–Gera</objectName><objectName xml:lang="en">Weißenfels–Gera railway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisengitter"><objectIdentifier><objectName>Eisengitter</objectName><objectName xml:lang="en">iron grille</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisengrube"><objectIdentifier><objectName>Eisengrube</objectName><objectName xml:lang="en">iron-ore mine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eiserne-roehre"><objectIdentifier><objectName>eiserne Röhre</objectName><objectName xml:lang="en">iron pipes</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisgang"><objectIdentifier><objectName>Eisgang</objectName><objectName xml:lang="en">ice drift (break-up of river ice)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-elsterbruecke"><objectIdentifier><objectName>Elsterbrücke</objectName><objectName xml:lang="en">bridge over the Elster</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-erbbegraebniss"><objectIdentifier><objectName>Erbbegräbniß</objectName><objectName xml:lang="en">family burial vault</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-erbprinz"><objectIdentifier><objectName>Erbprinz</objectName><objectName xml:lang="en">inn "Erbprinz" (formerly Goldene Weintraube)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-erdfall"><objectIdentifier><objectName>Erdfall</objectName><objectName xml:lang="en">sinkhole</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eremitage"><objectIdentifier><objectName>Eremitage</objectName><objectName xml:lang="en">hermitage (pleasure grounds at Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-erz"><objectIdentifier><objectName>Erz</objectName><objectName xml:lang="en">ore</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fabriketablissement"><objectIdentifier><objectName>Fabriketablissement</objectName><objectName xml:lang="en">factory establishment</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fahne"><objectIdentifier><objectName>Fahne</objectName><objectName xml:lang="en">flag</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fahrstrasse"><objectIdentifier><objectName>Fahrstraße</objectName><objectName xml:lang="en">carriage road</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fasanerie"><objectIdentifier><objectName>Fasanerie</objectName><objectName xml:lang="en">pheasantry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-feld"><objectIdentifier><objectName>Feld</objectName><objectName xml:lang="en">field, arable land</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fels"><objectIdentifier><objectName>Fels</objectName><objectName xml:lang="en">rock, cliff</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-felsenkeller"><objectIdentifier><objectName>Felsenkeller</objectName><objectName xml:lang="en">rock cellar</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fenster"><objectIdentifier><objectName>Fenster</objectName><objectName xml:lang="en">window</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-feuerspritze"><objectIdentifier><objectName>Feuerspritze</objectName><objectName xml:lang="en">fire engine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fischerhuette"><objectIdentifier><objectName>Fischerhütte</objectName><objectName xml:lang="en">fishermen's hut</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fischteich"><objectIdentifier><objectName>Fischteich</objectName><objectName xml:lang="en">fish pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-flur"><objectIdentifier><objectName>Flur</objectName><objectName xml:lang="en">fields, open farmland (village fields)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-flusswasser"><objectIdentifier><objectName>Flußwasser</objectName><objectName xml:lang="en">river water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-forst"><objectIdentifier><objectName>Forst</objectName><objectName xml:lang="en">managed forest, forest district</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-forsthaus"><objectIdentifier><objectName>Forsthaus</objectName><objectName xml:lang="en">forester's house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-fournirschneidemuehle"><objectIdentifier><objectName>Fournirschneidemühle</objectName><objectName xml:lang="en">veneer sawmill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-friedelsgut"><objectIdentifier><objectName>Friedelsgut</objectName><objectName xml:lang="en">Friedelsgut (farm)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-friedhof"><objectIdentifier><objectName>Friedhof</objectName><objectName xml:lang="en">cemetery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-frohnhaus"><objectIdentifier><objectName>Frohnhaus</objectName><objectName xml:lang="en">Frohn house (labour dues cottage)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-galgen"><objectIdentifier><objectName>Galgen</objectName><objectName xml:lang="en">gallows</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-garnisonkirche"><objectIdentifier><objectName>Garnisonkirche</objectName><objectName xml:lang="en">garrison church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-garten"><objectIdentifier><objectName>Garten</objectName><objectName xml:lang="en">garden</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gasleitung"><objectIdentifier><objectName>Gasleitung</objectName><objectName xml:lang="en">gas pipeline</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gasthaus"><objectIdentifier><objectName>Gasthaus</objectName><objectName xml:lang="en">inn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gasthof"><objectIdentifier><objectName>Gasthof</objectName><objectName xml:lang="en">inn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gebaelk"><objectIdentifier><objectName>Gebälk</objectName><objectName xml:lang="en">timberwork</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gebaeude"><objectIdentifier><objectName>Gebäude</objectName><objectName xml:lang="en">building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gefangenhaus"><objectIdentifier><objectName>Gefangenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">prison (jailhouse)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gemaelde"><objectIdentifier><objectName>Gemälde</objectName><objectName xml:lang="en">painting</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gemeinde-brau-und-spritzenhaus"><objectIdentifier><objectName>Gemeinde-, Brau- und Spritzenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">municipal, brew and fire-engine house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gemeinde-und-spritzenhaus"><objectIdentifier><objectName>Gemeinde- und Spritzenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">municipal and fire-engine house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gemeindearmenhaus"><objectIdentifier><objectName>Gemeindearmenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">parish poorhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gemeindebrauhaus"><objectIdentifier><objectName>Gemeindebrauhaus</objectName><objectName xml:lang="en">municipal brewhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gemeindehandspritze"><objectIdentifier><objectName>Gemeindehandspritze</objectName><objectName xml:lang="en">municipal hand fire engine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gemeindehaus"><objectIdentifier><objectName>Gemeindehaus</objectName><objectName xml:lang="en">municipal building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gemeindeschenke"><objectIdentifier><objectName>Gemeindeschenke</objectName><objectName xml:lang="en">municipal alehouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gemuesegarten"><objectIdentifier><objectName>Gemüsegarten</objectName><objectName xml:lang="en">vegetable garden</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-generalanzeiger-fuer-thueringen"><objectIdentifier><objectName>Generalanzeiger für Thüringen</objectName><objectName xml:lang="en">General-Anzeiger für Thüringen (newspaper)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-geraburg"><objectIdentifier><objectName>Geraburg</objectName><objectName xml:lang="en">Geraburg (Sorbian castle at Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-geraer-zeitung"><objectIdentifier><objectName>Geraer Zeitung</objectName><objectName xml:lang="en">Gera newspaper</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-geraethschaft"><objectIdentifier><objectName>Geräthschaft</objectName><objectName xml:lang="en">implements; equipment</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-geroelle"><objectIdentifier><objectName>Gerölle</objectName><objectName xml:lang="en">gravel, rubble</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gestein"><objectIdentifier><objectName>Gestein</objectName><objectName xml:lang="en">rock (material)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-getreide"><objectIdentifier><objectName>Getreide</objectName><objectName xml:lang="en">grain, cereals</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gewitter"><objectIdentifier><objectName>Gewitter</objectName><objectName xml:lang="en">thunderstorm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-glas"><objectIdentifier><objectName>Glas</objectName><objectName xml:lang="en">glass</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-glaubersalz"><objectIdentifier><objectName>Glaubersalz</objectName><objectName xml:lang="en">Glauber's salt (sodium sulphate)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-glocke"><objectIdentifier><objectName>Glocke</objectName><objectName xml:lang="en">bell</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gold"><objectIdentifier><objectName>Gold</objectName><objectName xml:lang="en">gold</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gottesacker"><objectIdentifier><objectName>Gottesacker</objectName><objectName xml:lang="en">churchyard; cemetery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-graben"><objectIdentifier><objectName>Graben</objectName><objectName xml:lang="en">ditch; moat</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grabmal"><objectIdentifier><objectName>Grabmal</objectName><objectName xml:lang="en">tomb; gravestone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grabmonument"><objectIdentifier><objectName>Grabmonument</objectName><objectName xml:lang="en">funerary monument</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grabstein"><objectIdentifier><objectName>Grabstein</objectName><objectName xml:lang="en">gravestone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grenzstein"><objectIdentifier><objectName>Grenzstein</objectName><objectName xml:lang="en">boundary stone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grubenwasser"><objectIdentifier><objectName>Grubenwasser</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gutsgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Gutsgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">estate buildings</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gutshof"><objectIdentifier><objectName>Gutshof</objectName><objectName xml:lang="en">estate farmyard</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gymnasium"><objectIdentifier><objectName>Gymnasium</objectName><objectName xml:lang="en">grammar school building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gyps"><objectIdentifier><objectName>Gyps</objectName><objectName xml:lang="en">gypsum</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gypsbrennerei"><objectIdentifier><objectName>Gypsbrennerei</objectName><objectName xml:lang="en">gypsum kiln</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gypsmuehle"><objectIdentifier><objectName>Gypsmühle</objectName><objectName xml:lang="en">gypsum mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-haeselburg"><objectIdentifier><objectName>Häselburg</objectName><objectName xml:lang="en">Häselburg (Sorbian fortification above Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hafer"><objectIdentifier><objectName>Hafer</objectName><objectName xml:lang="en">oats</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hagelwetter"><objectIdentifier><objectName>Hagelwetter</objectName><objectName xml:lang="en">hailstorm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hain"><objectIdentifier><objectName>Hain</objectName><objectName xml:lang="en">grove</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hainsburg"><objectIdentifier><objectName>Hainsburg</objectName><objectName xml:lang="en">Hainsburg (castle)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-halseisen"><objectIdentifier><objectName>Halseisen</objectName><objectName xml:lang="en">iron collar (pillory)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hammerwerk"><objectIdentifier><objectName>Hammerwerk</objectName><objectName xml:lang="en">hammer works (ironworks)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-handschuh"><objectIdentifier><objectName>Handschuh</objectName><objectName xml:lang="en">glove</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-handstuhl"><objectIdentifier><objectName>Handstuhl</objectName><objectName xml:lang="en">hand frame</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-harmonika"><objectIdentifier><objectName>Harmonika</objectName><objectName xml:lang="en">harmonica; accordion</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-harmonikafabrik"><objectIdentifier><objectName>Harmonikafabrik</objectName><objectName xml:lang="en">accordion factory</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hasensaeule"><objectIdentifier><objectName>Hasensäule</objectName><objectName xml:lang="en">Hasensäule (warning tablet against poaching)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hauptkirche"><objectIdentifier><objectName>Hauptkirche</objectName><objectName xml:lang="en">principal church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hauptsteueramtsgebaeude-gera"><objectIdentifier><objectName>Hauptsteueramtsgebäude (Gera)</objectName><objectName xml:lang="en">main tax office building, Gera (1867)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-haus"><objectIdentifier><objectName>Haus</objectName><objectName xml:lang="en">house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hauskapelle"><objectIdentifier><objectName>Hauskapelle</objectName><objectName xml:lang="en">house chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hausmuehle"><objectIdentifier><objectName>Hausmühle</objectName><objectName xml:lang="en">hand mill (household mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-heftel"><objectIdentifier><objectName>Heftel</objectName><objectName xml:lang="en">clasp; brooch</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-heiligenbild"><objectIdentifier><objectName>Heiligenbild</objectName><objectName xml:lang="en">holy picture</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-helm"><objectIdentifier><objectName>Helm</objectName><objectName xml:lang="en">helmet</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-herrnhaus"><objectIdentifier><objectName>Herrnhaus</objectName><objectName xml:lang="en">manor house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hirtenhaus"><objectIdentifier><objectName>Hirtenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">herdsman's house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hochwasser"><objectIdentifier><objectName>Hochwasser</objectName><objectName xml:lang="en">flood, high water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hoehe"><objectIdentifier><objectName>Höhe</objectName><objectName xml:lang="en">height, hill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hoelzerne-roehre"><objectIdentifier><objectName>hölzerne Röhre</objectName><objectName xml:lang="en">wooden pipe</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hof"><objectIdentifier><objectName>Hof</objectName><objectName xml:lang="en">farmstead; yard</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hofgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Hofgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">farm building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-holz"><objectIdentifier><objectName>Holz</objectName><objectName xml:lang="en">wood, timber</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-holzanpflanzung"><objectIdentifier><objectName>Holzanpflanzung</objectName><objectName xml:lang="en">tree plantation (planted wood)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-holzdecke"><objectIdentifier><objectName>Holzdecke</objectName><objectName xml:lang="en">wooden ceiling</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-holzfigur"><objectIdentifier><objectName>Holzfigur</objectName><objectName xml:lang="en">wooden figure</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-honig"><objectIdentifier><objectName>Honig</objectName><objectName xml:lang="en">honey</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hospital"><objectIdentifier><objectName>Hospital</objectName><objectName xml:lang="en">hospital; almshouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hotel-frommater"><objectIdentifier><objectName>Hôtel Frommater</objectName><objectName xml:lang="en">Hôtel Frommater (Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hufeisen"><objectIdentifier><objectName>Hufeisen</objectName><objectName xml:lang="en">horseshoe</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-humus"><objectIdentifier><objectName>Humus</objectName><objectName xml:lang="en">humus, topsoil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hut"><objectIdentifier><objectName>Hut</objectName><objectName xml:lang="en">hat</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hutung"><objectIdentifier><objectName>Hutung</objectName><objectName xml:lang="en">pasture, common grazing land</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-irmsaeule"><objectIdentifier><objectName>Irmsäule</objectName><objectName xml:lang="en">Irmsäule (legendary pillar near Ernsee)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-jaegerhaus"><objectIdentifier><objectName>Jägerhaus</objectName><objectName xml:lang="en">huntsman's house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-jaegerhof"><objectIdentifier><objectName>Jägerhof</objectName><objectName xml:lang="en">huntsman's lodge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-jagdbruecke"><objectIdentifier><objectName>Jagdbrücke</objectName><objectName xml:lang="en">hunting bridge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-justizamtsgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Justizamtsgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">judicial office building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kaese"><objectIdentifier><objectName>Käse</objectName><objectName xml:lang="en">cheese</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kalk"><objectIdentifier><objectName>Kalk</objectName><objectName xml:lang="en">lime, limestone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kalkbruch"><objectIdentifier><objectName>Kalkbruch</objectName><objectName xml:lang="en">limestone quarry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kalksteinbruch"><objectIdentifier><objectName>Kalksteinbruch</objectName><objectName xml:lang="en">limestone quarry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kammergut"><objectIdentifier><objectName>Kammergut</objectName><objectName xml:lang="en">domain estate (Kammergut)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kammergutsgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Kammergutsgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">crown-estate buildings</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kanzel"><objectIdentifier><objectName>Kanzel</objectName><objectName xml:lang="en">pulpit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kapelle"><objectIdentifier><objectName>Kapelle</objectName><objectName xml:lang="en">chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kapelle-des-hospitals-beatae-virginis-mariae"><objectIdentifier><objectName>Kapelle des Hospitals beatae virginis Mariae</objectName><objectName xml:lang="en">chapel of the hospital of the Blessed Virgin Mary</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kapelle-petri-und-pauli"><objectIdentifier><objectName>Kapelle Petri und Pauli</objectName><objectName xml:lang="en">chapel of SS. Peter and Paul</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kapellenbau"><objectIdentifier><objectName>Kapellenbau</objectName><objectName xml:lang="en">chapel building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kaserne"><objectIdentifier><objectName>Kaserne</objectName><objectName xml:lang="en">barracks</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kelch"><objectIdentifier><objectName>Kelch</objectName><objectName xml:lang="en">chalice</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-keller"><objectIdentifier><objectName>Keller</objectName><objectName xml:lang="en">cellar</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kemnate"><objectIdentifier><objectName>Kemnate</objectName><objectName xml:lang="en">Kemenate (heated chamber; manor house)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kiesgrube"><objectIdentifier><objectName>Kiesgrube</objectName><objectName xml:lang="en">gravel pit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche"><objectIdentifier><objectName>Kirche</objectName><objectName xml:lang="en">church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche-von-gera"><objectIdentifier><objectName>Kirche von Gera</objectName><objectName xml:lang="en">church of Gera</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche-zu-grossaga"><objectIdentifier><objectName>Kirche zu Großaga</objectName><objectName xml:lang="en">church at Großaga</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche-zu-grossenstein"><objectIdentifier><objectName>Kirche zu Großenstein</objectName><objectName xml:lang="en">church of Großenstein</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche-zu-koestritz"><objectIdentifier><objectName>Kirche zu Köstritz</objectName><objectName xml:lang="en">church of Köstritz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche-zu-markersdorf"><objectIdentifier><objectName>Kirche zu Markersdorf</objectName><objectName xml:lang="en">church at Markersdorf</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche-zu-roben"><objectIdentifier><objectName>Kirche zu Roben</objectName><objectName xml:lang="en">church of Roben</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche-zu-schmirchau"><objectIdentifier><objectName>Kirche zu Schmirchau</objectName><objectName xml:lang="en">church of Schmirchau</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche-zu-thieschuetz"><objectIdentifier><objectName>Kirche zu Thieschütz</objectName><objectName xml:lang="en">church of Thieschütz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirchengebaeude"><objectIdentifier><objectName>Kirchengebäude</objectName><objectName xml:lang="en">church building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirchenschiff"><objectIdentifier><objectName>Kirchenschiff</objectName><objectName xml:lang="en">nave</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirchhof"><objectIdentifier><objectName>Kirchhof</objectName><objectName xml:lang="en">churchyard</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirchlein"><objectIdentifier><objectName>Kirchlein</objectName><objectName xml:lang="en">small church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirchthuermchen"><objectIdentifier><objectName>Kirchthürmchen</objectName><objectName xml:lang="en">small church tower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirchthurm"><objectIdentifier><objectName>Kirchthurm</objectName><objectName xml:lang="en">church tower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirschbaumallee"><objectIdentifier><objectName>Kirschbaumallee</objectName><objectName xml:lang="en">cherry-tree avenue</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kloster"><objectIdentifier><objectName>Kloster</objectName><objectName xml:lang="en">monastery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-klosterhof"><objectIdentifier><objectName>Klosterhof</objectName><objectName xml:lang="en">monastery farm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-klostervorwerk"><objectIdentifier><objectName>Klostervorwerk</objectName><objectName xml:lang="en">monastery farm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-klotzmuehle"><objectIdentifier><objectName>Klotzmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Klotzmühle (mill, Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kohle"><objectIdentifier><objectName>Kohle</objectName><objectName xml:lang="en">coal, charcoal</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-korn"><objectIdentifier><objectName>Korn</objectName><objectName xml:lang="en">grain, rye</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kornboden"><objectIdentifier><objectName>Kornboden</objectName><objectName xml:lang="en">granary</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-krankenhaus"><objectIdentifier><objectName>Krankenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">hospital</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kuechengarten"><objectIdentifier><objectName>Küchengarten</objectName><objectName xml:lang="en">kitchen garden</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kuenstliche-blume"><objectIdentifier><objectName>künstliche Blume</objectName><objectName xml:lang="en">artificial flower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kupfer"><objectIdentifier><objectName>Kupfer</objectName><objectName xml:lang="en">copper</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kupfererz"><objectIdentifier><objectName>Kupfererz</objectName><objectName xml:lang="en">copper ore</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kupferhammer"><objectIdentifier><objectName>Kupferhammer</objectName><objectName xml:lang="en">copper hammer works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kupferstich"><objectIdentifier><objectName>Kupferstich</objectName><objectName xml:lang="en">copper engraving</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-landarbeitshaus"><objectIdentifier><objectName>Landarbeitshaus</objectName><objectName xml:lang="en">workhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-landhaus"><objectIdentifier><objectName>Landhaus</objectName><objectName xml:lang="en">country house; Landhaus (Gera, government building)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-langenberger-schloss"><objectIdentifier><objectName>Langenberger Schloß</objectName><objectName xml:lang="en">Langenberg castle (lower castle)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-lanze"><objectIdentifier><objectName>Lanze</objectName><objectName xml:lang="en">lance</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-laubengang"><objectIdentifier><objectName>Laubengang</objectName><objectName xml:lang="en">arcade; pergola walk</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-laubholz"><objectIdentifier><objectName>Laubholz</objectName><objectName xml:lang="en">deciduous wood, hardwood</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-laubwald"><objectIdentifier><objectName>Laubwald</objectName><objectName xml:lang="en">deciduous forest</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-lehm"><objectIdentifier><objectName>Lehm</objectName><objectName xml:lang="en">loam, clay</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-lehmboden"><objectIdentifier><objectName>Lehmboden</objectName><objectName xml:lang="en">loamy soil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-lehmgrube"><objectIdentifier><objectName>Lehmgrube</objectName><objectName xml:lang="en">clay pit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-leichenhaus"><objectIdentifier><objectName>Leichenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">mortuary</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-leichenstein"><objectIdentifier><objectName>Leichenstein</objectName><objectName xml:lang="en">gravestone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-leim"><objectIdentifier><objectName>Leim</objectName><objectName xml:lang="en">glue</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-lesebibliothek"><objectIdentifier><objectName>Lesebibliothek</objectName><objectName xml:lang="en">lending library</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-leumnitzer-thor"><objectIdentifier><objectName>Leumnitzer Thor</objectName><objectName xml:lang="en">Leumnitz Gate (Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-lochmuehle"><objectIdentifier><objectName>Lochmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Lochmühle (mill, Collis/Kaimberg)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-locomobile"><objectIdentifier><objectName>Locomobile</objectName><objectName xml:lang="en">portable steam engine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-loewe-schlossthor-gera"><objectIdentifier><objectName>Löwe (Schloßthor, Gera)</objectName><objectName xml:lang="en">lion above the rear gate of the castle (Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-lohmuehle"><objectIdentifier><objectName>Lohmühle</objectName><objectName xml:lang="en">bark mill (tanbark mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-louisium"><objectIdentifier><objectName>Louisium</objectName><objectName xml:lang="en">Louisium (earlier name of the manor house at Dürrenberg)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-lustgarten"><objectIdentifier><objectName>Lustgarten</objectName><objectName xml:lang="en">pleasure garden</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-maelzerei"><objectIdentifier><objectName>Mälzerei</objectName><objectName xml:lang="en">malthouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mahl-und-schneidemuehle"><objectIdentifier><objectName>Mahl- und Schneidemühle</objectName><objectName xml:lang="en">grist and sawmill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mahlmuehle"><objectIdentifier><objectName>Mahlmühle</objectName><objectName xml:lang="en">grist mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-marienkirche-zu-pottendorf"><objectIdentifier><objectName>Marienkirche zu Pottendorf</objectName><objectName xml:lang="en">St Mary's Church, Pottendorf (destroyed)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-marienkirchlein"><objectIdentifier><objectName>Marienkirchlein</objectName><objectName xml:lang="en">small church of St. Mary</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-marktbrunnen"><objectIdentifier><objectName>Marktbrunnen</objectName><objectName xml:lang="en">market fountain</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-marktplatz"><objectIdentifier><objectName>Marktplatz</objectName><objectName xml:lang="en">market square</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-marstall"><objectIdentifier><objectName>Marstall</objectName><objectName xml:lang="en">stables (Marstall)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-marstallgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Marstallgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">stables (Marstall building)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mauer"><objectIdentifier><objectName>Mauer</objectName><objectName xml:lang="en">wall</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mauereinfriedigung"><objectIdentifier><objectName>Mauereinfriedigung</objectName><objectName xml:lang="en">wall enclosure</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mauerrest"><objectIdentifier><objectName>Mauerrest</objectName><objectName xml:lang="en">wall remains</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mauerstein"><objectIdentifier><objectName>Mauerstein</objectName><objectName xml:lang="en">building stone with inscription</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mauerwerk"><objectIdentifier><objectName>Mauerwerk</objectName><objectName xml:lang="en">masonry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-merkurs-mussestunden"><objectIdentifier><objectName>Merkurs Mußestunden</objectName><objectName xml:lang="en">"Merkurs Mußestunden" (periodical)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-militaerlazareth"><objectIdentifier><objectName>Militärlazareth</objectName><objectName xml:lang="en">military hospital</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-militaerschiessplatz"><objectIdentifier><objectName>Militärschießplatz</objectName><objectName xml:lang="en">military shooting range</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mineral"><objectIdentifier><objectName>Mineral</objectName><objectName xml:lang="en">minerals</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-missionskirchlein"><objectIdentifier><objectName>Missionskirchlein</objectName><objectName xml:lang="en">small mission church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mostrich"><objectIdentifier><objectName>Mostrich</objectName><objectName xml:lang="en">mustard</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehle"><objectIdentifier><objectName>Mühle</objectName><objectName xml:lang="en">mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehle-zu-koestritz"><objectIdentifier><objectName>Mühle zu Köstritz</objectName><objectName xml:lang="en">mill at Köstritz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehle-zu-scheubengrobsdorf"><objectIdentifier><objectName>Mühle zu Scheubengrobsdorf</objectName><objectName xml:lang="en">mill at Scheubengrobsdorf</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehlgraben"><objectIdentifier><objectName>Mühlgraben</objectName><objectName xml:lang="en">mill race</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehlteich"><objectIdentifier><objectName>Mühlteich</objectName><objectName xml:lang="en">mill pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mulde"><objectIdentifier><objectName>Mulde</objectName><objectName xml:lang="en">hollow, basin</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mundharmonika"><objectIdentifier><objectName>Mundharmonika</objectName><objectName xml:lang="en">mouth organ</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-naehmaschine"><objectIdentifier><objectName>Nähmaschine</objectName><objectName xml:lang="en">sewing machine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-nebengasse"><objectIdentifier><objectName>Nebengasse</objectName><objectName xml:lang="en">side lane</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-norddeutsches-wochenblatt"><objectIdentifier><objectName>Norddeutsches Wochenblatt</objectName><objectName xml:lang="en">North German weekly</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-nordfluegel"><objectIdentifier><objectName>Nordflügel</objectName><objectName xml:lang="en">north wing (of Schloß Osterstein)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-nutzholz"><objectIdentifier><objectName>Nutzholz</objectName><objectName xml:lang="en">timber (as opposed to firewood)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ober-oder-queckmuehle"><objectIdentifier><objectName>Ober- oder Queckmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Ober- or Queck mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-obermuehle"><objectIdentifier><objectName>Obermühle</objectName><objectName xml:lang="en">Obermühle (upper mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-obstbau"><objectIdentifier><objectName>Obstbau</objectName><objectName xml:lang="en">fruit growing</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-obstpflanzung"><objectIdentifier><objectName>Obstpflanzung</objectName><objectName xml:lang="en">orchard</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-obstplantage"><objectIdentifier><objectName>Obstplantage</objectName><objectName xml:lang="en">fruit plantation, orchard</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-oeconomiegebaeude"><objectIdentifier><objectName>Oeconomiegebäude</objectName><objectName xml:lang="en">farm buildings</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-oel-loh-und-schneidemuehle"><objectIdentifier><objectName>Oel-, Loh- und Schneidemühle</objectName><objectName xml:lang="en">oil, bark and sawmill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-oel-und-schneidemuehle"><objectIdentifier><objectName>Oel- und Schneidemühle</objectName><objectName xml:lang="en">oil and sawmill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-oelmuehle"><objectIdentifier><objectName>Oelmühle</objectName><objectName xml:lang="en">oil mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-opferlade"><objectIdentifier><objectName>Opferlade</objectName><objectName xml:lang="en">offertory box</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-opferschale"><objectIdentifier><objectName>Opferschale</objectName><objectName xml:lang="en">sacrificial bowl</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-opferstein"><objectIdentifier><objectName>Opferstein</objectName><objectName xml:lang="en">sacrificial stone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-orangerie"><objectIdentifier><objectName>Orangerie</objectName><objectName xml:lang="en">orangery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-orgel"><objectIdentifier><objectName>Orgel</objectName><objectName xml:lang="en">organ</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pachtershaus"><objectIdentifier><objectName>Pachtershaus</objectName><objectName xml:lang="en">tenant farmer's house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pachterswohnung"><objectIdentifier><objectName>Pachterswohnung</objectName><objectName xml:lang="en">tenant farmer's dwelling</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-palais"><objectIdentifier><objectName>Palais</objectName><objectName xml:lang="en">palace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-papiermuehle"><objectIdentifier><objectName>Papiermühle</objectName><objectName xml:lang="en">paper mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-park"><objectIdentifier><objectName>Park</objectName><objectName xml:lang="en">park</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pest"><objectIdentifier><objectName>Pest</objectName><objectName xml:lang="en">plague, pestilence</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-peterskapelle"><objectIdentifier><objectName>Peterskapelle</objectName><objectName xml:lang="en">St. Peter's chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-peterskirche"><objectIdentifier><objectName>Peterskirche</objectName><objectName xml:lang="en">St. Peter's church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pfarrei"><objectIdentifier><objectName>Pfarrei</objectName><objectName xml:lang="en">parish</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pfarrhaus"><objectIdentifier><objectName>Pfarrhaus</objectName><objectName xml:lang="en">parsonage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pfarrhof"><objectIdentifier><objectName>Pfarrhof</objectName><objectName xml:lang="en">parsonage farm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pfarrholz"><objectIdentifier><objectName>Pfarrholz</objectName><objectName xml:lang="en">parish woodland (church-owned wood)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pfarrwohnung"><objectIdentifier><objectName>Pfarrwohnung</objectName><objectName xml:lang="en">parsonage dwelling</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pferdebauer"><objectIdentifier><objectName>Pferdebauer</objectName><objectName xml:lang="en">farmer with horses</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pianoforte"><objectIdentifier><objectName>Pianoforte</objectName><objectName xml:lang="en">pianoforte</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-plateau"><objectIdentifier><objectName>Plateau</objectName><objectName xml:lang="en">plateau</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-porzellan"><objectIdentifier><objectName>Porzellan</objectName><objectName xml:lang="en">porcelain</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-porzellanfabrik"><objectIdentifier><objectName>Porzellanfabrik</objectName><objectName xml:lang="en">porcelain factory</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-postgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Postgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">post office building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-privatgasthof"><objectIdentifier><objectName>Privatgasthof</objectName><objectName xml:lang="en">private inn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-privathaus"><objectIdentifier><objectName>Privathaus</objectName><objectName xml:lang="en">private house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-privatkapelle"><objectIdentifier><objectName>Privatkapelle</objectName><objectName xml:lang="en">private chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-privatschenke"><objectIdentifier><objectName>Privatschenke</objectName><objectName xml:lang="en">private alehouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-privatwirthshaus"><objectIdentifier><objectName>Privatwirthshaus</objectName><objectName xml:lang="en">private inn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pulverthurm"><objectIdentifier><objectName>Pulverthurm</objectName><objectName xml:lang="en">powder tower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pumpwerk"><objectIdentifier><objectName>Pumpwerk</objectName><objectName xml:lang="en">pumping station</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-quelle"><objectIdentifier><objectName>Quelle</objectName><objectName xml:lang="en">spring</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-quellwasser"><objectIdentifier><objectName>Quellwasser</objectName><objectName xml:lang="en">spring water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rathhaus"><objectIdentifier><objectName>Rathhaus</objectName><objectName xml:lang="en">town hall</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-raubburg"><objectIdentifier><objectName>Raubburg</objectName><objectName xml:lang="en">robber-baron castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-regen"><objectIdentifier><objectName>Regen</objectName><objectName xml:lang="en">rain</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-regenguss"><objectIdentifier><objectName>Regenguss</objectName><objectName xml:lang="en">downpour, heavy rain</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-regierungsgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Regierungsgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">government building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-reichsburg"><objectIdentifier><objectName>Reichsburg</objectName><objectName xml:lang="en">imperial castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-residenzschloss"><objectIdentifier><objectName>Residenzschloß</objectName><objectName xml:lang="en">residential palace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-reussischer-hof"><objectIdentifier><objectName>reußischer Hof</objectName><objectName xml:lang="en">inn "Reußischer Hof"</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ring"><objectIdentifier><objectName>Ring</objectName><objectName xml:lang="en">ring</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ringmauer"><objectIdentifier><objectName>Ringmauer</objectName><objectName xml:lang="en">enclosing wall</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ritter-und-zwingburg"><objectIdentifier><objectName>Ritter- und Zwingburg</objectName><objectName xml:lang="en">knightly castle and stronghold</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rittergut"><objectIdentifier><objectName>Rittergut</objectName><objectName xml:lang="en">manor (Rittergut)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rittergut-duerrenberg"><objectIdentifier><objectName>Rittergut Dürrenberg</objectName><objectName xml:lang="en">Dürrenberg manor estate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rittergutshof"><objectIdentifier><objectName>Rittergutshof</objectName><objectName xml:lang="en">manorial farmyard</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rittersitz"><objectIdentifier><objectName>Rittersitz</objectName><objectName xml:lang="en">knight's seat</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-roehrennetz"><objectIdentifier><objectName>Röhrennetz</objectName><objectName xml:lang="en">pipe network</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rolandssaeule"><objectIdentifier><objectName>Rolandssäule</objectName><objectName xml:lang="en">Roland's column</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ruhr"><objectIdentifier><objectName>Ruhr</objectName><objectName xml:lang="en">dysentery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sacristei"><objectIdentifier><objectName>Sacristei</objectName><objectName xml:lang="en">sacristy</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-saebel"><objectIdentifier><objectName>Säbel</objectName><objectName xml:lang="en">sabre</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-salzquelle"><objectIdentifier><objectName>Salzquelle</objectName><objectName xml:lang="en">salt spring, brine spring</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-salzsaeure"><objectIdentifier><objectName>Salzsäure</objectName><objectName xml:lang="en">hydrochloric acid</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sandgrube"><objectIdentifier><objectName>Sandgrube</objectName><objectName xml:lang="en">sand pit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sandstein"><objectIdentifier><objectName>Sandstein</objectName><objectName xml:lang="en">sandstone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sandsteinbruch"><objectIdentifier><objectName>Sandsteinbruch</objectName><objectName xml:lang="en">sandstone quarry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schacht"><objectIdentifier><objectName>Schacht</objectName><objectName xml:lang="en">mine shaft</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schaefer"><objectIdentifier><objectName>Schäfer</objectName><objectName xml:lang="en">shepherd</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schaeferei"><objectIdentifier><objectName>Schäferei</objectName><objectName xml:lang="en">sheep farm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schafstall"><objectIdentifier><objectName>Schafstall</objectName><objectName xml:lang="en">sheepfold</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schaufensterladen"><objectIdentifier><objectName>Schaufensterladen</objectName><objectName xml:lang="en">shop window</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schaumkalk"><objectIdentifier><objectName>Schaumkalk</objectName><objectName xml:lang="en">foam limestone (porous Zechstein limestone)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schauspielhaus"><objectIdentifier><objectName>Schauspielhaus</objectName><objectName xml:lang="en">theatre</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schenke"><objectIdentifier><objectName>Schenke</objectName><objectName xml:lang="en">tavern; alehouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-scheune"><objectIdentifier><objectName>Scheune</objectName><objectName xml:lang="en">barn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schiefer"><objectIdentifier><objectName>Schiefer</objectName><objectName xml:lang="en">slate, shale (the dominant rock of the Oberland)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schieferhaus"><objectIdentifier><objectName>Schieferhaus</objectName><objectName xml:lang="en">slate-roofed house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schiesshaus"><objectIdentifier><objectName>Schießhaus</objectName><objectName xml:lang="en">shooting lodge (Schützenhaus)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schindel"><objectIdentifier><objectName>Schindel</objectName><objectName xml:lang="en">shingle (wooden roofing)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schindeldachbau"><objectIdentifier><objectName>Schindeldachbau</objectName><objectName xml:lang="en">building with shingle roof</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schlagbaum"><objectIdentifier><objectName>Schlagbaum</objectName><objectName xml:lang="en">toll barrier</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloesschen"><objectIdentifier><objectName>Schlösschen</objectName><objectName xml:lang="en">small castle (Schlösschen)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss"><objectIdentifier><objectName>Schloß</objectName><objectName xml:lang="en">castle; palace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss-osterstein"><objectIdentifier><objectName>Schloß Osterstein</objectName><objectName xml:lang="en">Osterstein Castle (Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schlossallee"><objectIdentifier><objectName>Schloßallee</objectName><objectName xml:lang="en">castle avenue</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schlosskapelle"><objectIdentifier><objectName>Schloßkapelle</objectName><objectName xml:lang="en">castle chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schlosskirche"><objectIdentifier><objectName>Schloßkirche</objectName><objectName xml:lang="en">castle church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schlosspark"><objectIdentifier><objectName>Schloßpark</objectName><objectName xml:lang="en">palace park</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schlossstrasse"><objectIdentifier><objectName>Schloßstraße</objectName><objectName xml:lang="en">Schloßstraße</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schlossthor"><objectIdentifier><objectName>Schloßthor</objectName><objectName xml:lang="en">castle gate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schmelzhuette"><objectIdentifier><objectName>Schmelzhütte</objectName><objectName xml:lang="en">smelting works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schmiede"><objectIdentifier><objectName>Schmiede</objectName><objectName xml:lang="en">smithy</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schneide-und-lohmuehle"><objectIdentifier><objectName>Schneide- und Lohmühle</objectName><objectName xml:lang="en">saw and bark mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schneide-und-oelmuehle"><objectIdentifier><objectName>Schneide- und Oelmühle</objectName><objectName xml:lang="en">saw and oil mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schneidemuehle"><objectIdentifier><objectName>Schneidemühle</objectName><objectName xml:lang="en">sawmill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schnellpresse"><objectIdentifier><objectName>Schnellpresse</objectName><objectName xml:lang="en">high-speed printing press</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schrothaus"><objectIdentifier><objectName>Schrothaus</objectName><objectName xml:lang="en">log-built house (Schrothaus)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schuetz-oder-untermuehle"><objectIdentifier><objectName>Schütz- oder Untermühle</objectName><objectName xml:lang="en">Schütz or lower mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schule"><objectIdentifier><objectName>Schule</objectName><objectName xml:lang="en">school</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schulgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Schulgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">school building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schulhaus"><objectIdentifier><objectName>Schulhaus</objectName><objectName xml:lang="en">school building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schulwohnung"><objectIdentifier><objectName>Schulwohnung</objectName><objectName xml:lang="en">schoolmaster's dwelling</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schwarzer-baer"><objectIdentifier><objectName>schwarzer Bär</objectName><objectName xml:lang="en">inn "Zum schwarzen Bären"</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schwedenschanze"><objectIdentifier><objectName>Schwedenschanze</objectName><objectName xml:lang="en">"Swedish redoubt" (earthwork)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schwefelsaeure"><objectIdentifier><objectName>Schwefelsäure</objectName><objectName xml:lang="en">sulphuric acid</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schwert"><objectIdentifier><objectName>Schwert</objectName><objectName xml:lang="en">sword</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-siechenhaus"><objectIdentifier><objectName>Siechenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">leper house; infirmary</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-silber"><objectIdentifier><objectName>Silber</objectName><objectName xml:lang="en">silver</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-simson-loewengruppe"><objectIdentifier><objectName>Simson-Löwengruppe</objectName><objectName xml:lang="en">Samson and the lion group (fountain sculpture)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-simsonfontaine-und-neue-theaterplatzfontaine"><objectIdentifier><objectName>Simsonfontaine und neue Theaterplatzfontaine</objectName><objectName xml:lang="en">Samson and Theaterplatz fountains (Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-soda"><objectIdentifier><objectName>Soda</objectName><objectName xml:lang="en">soda (sodium carbonate)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-spindel"><objectIdentifier><objectName>Spindel</objectName><objectName xml:lang="en">spindle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-spinnfabrik"><objectIdentifier><objectName>Spinnfabrik</objectName><objectName xml:lang="en">spinning mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sporn"><objectIdentifier><objectName>Sporn</objectName><objectName xml:lang="en">spurs</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-spritzen-und-herrnhaus"><objectIdentifier><objectName>Spritzen- und Herrnhaus</objectName><objectName xml:lang="en">fire-engine and manor house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-spritzenhaus"><objectIdentifier><objectName>Spritzenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">fire-engine house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-jacobskapelle"><objectIdentifier><objectName>St. Jacobskapelle</objectName><objectName xml:lang="en">St. James's chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-jacobskirche"><objectIdentifier><objectName>St. Jacobskirche</objectName><objectName xml:lang="en">St. James's church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-johanniskirche"><objectIdentifier><objectName>St. Johanniskirche</objectName><objectName xml:lang="en">St. John's church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-johanniskirche-zu-gera"><objectIdentifier><objectName>St. Johanniskirche zu Gera</objectName><objectName xml:lang="en">St John's Church, Gera</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-lorenzkapelle"><objectIdentifier><objectName>St. Lorenzkapelle</objectName><objectName xml:lang="en">St. Lawrence's chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-niclaskapelle"><objectIdentifier><objectName>St. Niclaskapelle</objectName><objectName xml:lang="en">St. Nicholas's chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-salvator-und-st-trinitatiskirche"><objectIdentifier><objectName>St. Salvator- und St. Trinitatiskirche</objectName><objectName xml:lang="en">churches of St. Saviour and the Holy Trinity</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-salvatorkirche"><objectIdentifier><objectName>St. Salvatorkirche</objectName><objectName xml:lang="en">St. Saviour's church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-salvatorkirche-zu-gera"><objectIdentifier><objectName>St. Salvatorkirche zu Gera</objectName><objectName xml:lang="en">St Saviour's Church, Gera</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-wolfgangskapelle"><objectIdentifier><objectName>St. Wolfgangskapelle</objectName><objectName xml:lang="en">St. Wolfgang's chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-wolfgangskapelle-zu-schleiz"><objectIdentifier><objectName>St. Wolfgangskapelle zu Schleiz</objectName><objectName xml:lang="en">St Wolfgang's chapel, Schleiz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stadtschulgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Stadtschulgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">town school building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-staerke"><objectIdentifier><objectName>Stärke</objectName><objectName xml:lang="en">starch</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-staerkefabrik"><objectIdentifier><objectName>Stärkefabrik</objectName><objectName xml:lang="en">starch factory</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stammburg"><objectIdentifier><objectName>Stammburg</objectName><objectName xml:lang="en">ancestral castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stein"><objectIdentifier><objectName>Stein</objectName><objectName xml:lang="en">stone, rock</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinbruch"><objectIdentifier><objectName>Steinbruch</objectName><objectName xml:lang="en">quarry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinbruecke"><objectIdentifier><objectName>Steinbrücke</objectName><objectName xml:lang="en">stone bridge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinhaus"><objectIdentifier><objectName>Steinhaus</objectName><objectName xml:lang="en">stone house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinkohle"><objectIdentifier><objectName>Steinkohle</objectName><objectName xml:lang="en">hard coal</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinsaeule"><objectIdentifier><objectName>Steinsäule</objectName><objectName xml:lang="en">stone pillar</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinsalz"><objectIdentifier><objectName>Steinsalz</objectName><objectName xml:lang="en">rock salt</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stiftsgut"><objectIdentifier><objectName>Stiftsgut</objectName><objectName xml:lang="en">endowment estate (Stiftsgut)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stiftsvoigteiliche-burg"><objectIdentifier><objectName>stiftsvoigteiliche Burg</objectName><objectName xml:lang="en">castle of the Stiftsvogt</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strasse"><objectIdentifier><objectName>Straße</objectName><objectName xml:lang="en">street; road</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strasse-gera-zeitz"><objectIdentifier><objectName>Straße Gera–Zeitz</objectName><objectName xml:lang="en">road from Gera to Zeitz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strasse-nuernberg-leipzig"><objectIdentifier><objectName>Straße Nürnberg–Leipzig</objectName><objectName xml:lang="en">road from Nuremberg to Leipzig</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strasse-ronneburg-eisenberg"><objectIdentifier><objectName>Straße Ronneburg–Eisenberg</objectName><objectName xml:lang="en">road from Ronneburg to Eisenberg</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strasse-ronneburg-zeitz"><objectIdentifier><objectName>Straße Ronneburg–Zeitz</objectName><objectName xml:lang="en">road from Ronneburg to Zeitz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strassenlaterne"><objectIdentifier><objectName>Straßenlaterne</objectName><objectName xml:lang="en">street lamp</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-streichinstrument"><objectIdentifier><objectName>Streichinstrument</objectName><objectName xml:lang="en">string instrument</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-streitaxt"><objectIdentifier><objectName>Streitaxt</objectName><objectName xml:lang="en">battle-axe</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stroh"><objectIdentifier><objectName>Stroh</objectName><objectName xml:lang="en">straw</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stuebnitzmuehle"><objectIdentifier><objectName>Stübnitzmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Stübnitzmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stueckkugel"><objectIdentifier><objectName>Stückkugel</objectName><objectName xml:lang="en">cannonball</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stuhl"><objectIdentifier><objectName>Stuhl</objectName><objectName xml:lang="en">chairs</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sturm"><objectIdentifier><objectName>Sturm</objectName><objectName xml:lang="en">storm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sturmfass"><objectIdentifier><objectName>Sturmfass</objectName><objectName xml:lang="en">alarm barrel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sumpf"><objectIdentifier><objectName>Sumpf</objectName><objectName xml:lang="en">swamp, marsh</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-superintendentur"><objectIdentifier><objectName>Superintendentur</objectName><objectName xml:lang="en">superintendency (church district and its seat)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tagloehnerhaus"><objectIdentifier><objectName>Taglöhnerhaus</objectName><objectName xml:lang="en">labourer's house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-taubenschlag"><objectIdentifier><objectName>Taubenschlag</objectName><objectName xml:lang="en">dovecote</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-taufbecken"><objectIdentifier><objectName>Taufbecken</objectName><objectName xml:lang="en">baptismal basin</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-taufstein"><objectIdentifier><objectName>Taufstein</objectName><objectName xml:lang="en">stone baptismal font</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teich"><objectIdentifier><objectName>Teich</objectName><objectName xml:lang="en">pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teichdamm"><objectIdentifier><objectName>Teichdamm</objectName><objectName xml:lang="en">pond dam</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teichwiese"><objectIdentifier><objectName>Teichwiese</objectName><objectName xml:lang="en">meadow beside a pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thal"><objectIdentifier><objectName>Thal</objectName><objectName xml:lang="en">valley</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thalebene"><objectIdentifier><objectName>Thalebene</objectName><objectName xml:lang="en">valley plain</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thalschloss"><objectIdentifier><objectName>Thalschloß</objectName><objectName xml:lang="en">valley castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thalsohle"><objectIdentifier><objectName>Thalsohle</objectName><objectName xml:lang="en">valley floor</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thon-und-sandgrube"><objectIdentifier><objectName>Thon- und Sandgrube</objectName><objectName xml:lang="en">clay and sand pit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thongrube"><objectIdentifier><objectName>Thongrube</objectName><objectName xml:lang="en">clay pit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thonroehre"><objectIdentifier><objectName>Thonröhre</objectName><objectName xml:lang="en">clay pipe</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thor"><objectIdentifier><objectName>Thor</objectName><objectName xml:lang="en">gate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thorweg"><objectIdentifier><objectName>Thorweg</objectName><objectName xml:lang="en">gateway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thueringer-schulzeitung"><objectIdentifier><objectName>Thüringer Schulzeitung</objectName><objectName xml:lang="en">Thuringian school newspaper</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thurm"><objectIdentifier><objectName>Thurm</objectName><objectName xml:lang="en">tower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thurmgiebel"><objectIdentifier><objectName>Thurmgiebel</objectName><objectName xml:lang="en">tower gable</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thurmspitze"><objectIdentifier><objectName>Thurmspitze</objectName><objectName xml:lang="en">spire</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tinzer-schloss"><objectIdentifier><objectName>Tinzer Schloß</objectName><objectName xml:lang="en">Tinz castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-torfstich"><objectIdentifier><objectName>Torfstich</objectName><objectName xml:lang="en">peat cutting</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tragspritze"><objectIdentifier><objectName>Tragspritze</objectName><objectName xml:lang="en">portable fire engine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-trinitatiskirche"><objectIdentifier><objectName>Trinitatiskirche</objectName><objectName xml:lang="en">Trinity church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-trinitatiskirche-zu-gera"><objectIdentifier><objectName>Trinitatiskirche zu Gera</objectName><objectName xml:lang="en">Trinity Church, Gera</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tuch"><objectIdentifier><objectName>Tuch</objectName><objectName xml:lang="en">cloth, woollen cloth</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-turnhalle"><objectIdentifier><objectName>Turnhalle</objectName><objectName xml:lang="en">gymnasium (hall)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-turnplatz"><objectIdentifier><objectName>Turnplatz</objectName><objectName xml:lang="en">gymnastics ground</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ueberschwemmung"><objectIdentifier><objectName>Ueberschwemmung</objectName><objectName xml:lang="en">flood, inundation</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ufer"><objectIdentifier><objectName>Ufer</objectName><objectName xml:lang="en">bank, shore</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-uferbau"><objectIdentifier><objectName>Uferbau</objectName><objectName xml:lang="en">bank works</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-uhr"><objectIdentifier><objectName>Uhr</objectName><objectName xml:lang="en">clock</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-umfassungsmauer"><objectIdentifier><objectName>Umfassungsmauer</objectName><objectName xml:lang="en">enclosing wall</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-unterirdischer-gang"><objectIdentifier><objectName>unterirdischer Gang</objectName><objectName xml:lang="en">underground passage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-untermuehle"><objectIdentifier><objectName>Untermühle</objectName><objectName xml:lang="en">Untermühle (lower mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-urne"><objectIdentifier><objectName>Urne</objectName><objectName xml:lang="en">urn (prehistoric burial vessel)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-vicareigebaeude"><objectIdentifier><objectName>Vicareigebäude</objectName><objectName xml:lang="en">vicarage building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-vicinalweg"><objectIdentifier><objectName>Vicinalweg</objectName><objectName xml:lang="en">local road</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-vorwerk"><objectIdentifier><objectName>Vorwerk</objectName><objectName xml:lang="en">outlying farm (Vorwerk)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-vorwerk-laasen"><objectIdentifier><objectName>Vorwerk Laasen</objectName><objectName xml:lang="en">Laasen outlying farm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-vorwerk-zoche"><objectIdentifier><objectName>Vorwerk Zoche</objectName><objectName xml:lang="en">Zoche outlying farm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-vorwerksgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Vorwerksgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">outlying-farm buildings</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wachs"><objectIdentifier><objectName>Wachs</objectName><objectName xml:lang="en">wax</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wagen"><objectIdentifier><objectName>Wagen</objectName><objectName xml:lang="en">wagon; cart</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waisen-und-zuchthaus"><objectIdentifier><objectName>Waisen- und Zuchthaus</objectName><objectName xml:lang="en">orphanage and house of correction</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waisenhaus"><objectIdentifier><objectName>Waisenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">orphanage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waisenhauskirche-zu-gera"><objectIdentifier><objectName>Waisenhauskirche zu Gera</objectName><objectName xml:lang="en">orphanage church, Gera</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wald"><objectIdentifier><objectName>Wald</objectName><objectName xml:lang="en">forest, woodland</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wald-saugarten"><objectIdentifier><objectName>Wald-Saugarten</objectName><objectName xml:lang="en">forest boar park (Saugarten laid out 1853, later abandoned)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-walddistrict"><objectIdentifier><objectName>Walddistrict</objectName><objectName xml:lang="en">forest district (forestry unit)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waldschloesschen"><objectIdentifier><objectName>Waldschlösschen</objectName><objectName xml:lang="en">forest lodge (Waldschlösschen)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-walkmuehle"><objectIdentifier><objectName>Walkmühle</objectName><objectName xml:lang="en">fulling mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wallfahrtskapelle"><objectIdentifier><objectName>Wallfahrtskapelle</objectName><objectName xml:lang="en">pilgrimage chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wallgraben"><objectIdentifier><objectName>Wallgraben</objectName><objectName xml:lang="en">moat; rampart ditch</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wallteich"><objectIdentifier><objectName>Wallteich</objectName><objectName xml:lang="en">moat pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wandersteig"><objectIdentifier><objectName>Wandersteig</objectName><objectName xml:lang="en">hiking path</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-warmhaus"><objectIdentifier><objectName>Warmhaus</objectName><objectName xml:lang="en">hothouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wartthurm"><objectIdentifier><objectName>Wartthurm</objectName><objectName xml:lang="en">watchtower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasser"><objectIdentifier><objectName>Wasser</objectName><objectName xml:lang="en">water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasser-und-windmuehle"><objectIdentifier><objectName>Wasser- und Windmühle</objectName><objectName xml:lang="en">water mill and windmill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wassergraben"><objectIdentifier><objectName>Wassergraben</objectName><objectName xml:lang="en">water ditch; moat</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasserhebungsmaschine"><objectIdentifier><objectName>Wasserhebungsmaschine</objectName><objectName xml:lang="en">water-lifting machine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasserkraft"><objectIdentifier><objectName>Wasserkraft</objectName><objectName xml:lang="en">water power</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasserkunst"><objectIdentifier><objectName>Wasserkunst</objectName><objectName xml:lang="en">waterworks (pumping works)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasserleitung"><objectIdentifier><objectName>Wasserleitung</objectName><objectName xml:lang="en">water pipeline</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wassermuehle"><objectIdentifier><objectName>Wassermühle</objectName><objectName xml:lang="en">water mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasserrad"><objectIdentifier><objectName>Wasserrad</objectName><objectName xml:lang="en">water wheel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-weinberg"><objectIdentifier><objectName>Weinberg</objectName><objectName xml:lang="en">vineyard</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wiese"><objectIdentifier><objectName>Wiese</objectName><objectName xml:lang="en">meadow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wiesengrund"><objectIdentifier><objectName>Wiesengrund</objectName><objectName xml:lang="en">meadow bottom, meadow land</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-windmuehle"><objectIdentifier><objectName>Windmühle</objectName><objectName xml:lang="en">windmill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wirthschaftsgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Wirthschaftsgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">farm building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wirthschaftslocal"><objectIdentifier><objectName>Wirthschaftslocal</objectName><objectName xml:lang="en">farm premises</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wohnhaus"><objectIdentifier><objectName>Wohnhaus</objectName><objectName xml:lang="en">dwelling house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wolfsbruecke"><objectIdentifier><objectName>Wolfsbrücke</objectName><objectName xml:lang="en">Wolfsbrücke (bridge)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wolkenbruch"><objectIdentifier><objectName>Wolkenbruch</objectName><objectName xml:lang="en">cloudburst</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wolle"><objectIdentifier><objectName>Wolle</objectName><objectName xml:lang="en">wool</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zechstein"><objectIdentifier><objectName>Zechstein</objectName><objectName xml:lang="en">Zechstein (geological formation)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ziegel"><objectIdentifier><objectName>Ziegel</objectName><objectName xml:lang="en">brick; roof tile</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ziegelbrennerei"><objectIdentifier><objectName>Ziegelbrennerei</objectName><objectName xml:lang="en">brick kiln</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ziegelei"><objectIdentifier><objectName>Ziegelei</objectName><objectName xml:lang="en">brickworks</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ziegelfabrik"><objectIdentifier><objectName>Ziegelfabrik</objectName><objectName xml:lang="en">brick factory</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ziegelhuette"><objectIdentifier><objectName>Ziegelhütte</objectName><objectName xml:lang="en">brick kiln</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ziegelscheune"><objectIdentifier><objectName>Ziegelscheune</objectName><objectName xml:lang="en">brick barn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zink"><objectIdentifier><objectName>Zink</objectName><objectName xml:lang="en">zinc</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zugbruecke"><objectIdentifier><objectName>Zugbrücke</objectName><objectName xml:lang="en">drawbridge</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
