<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 178</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0190" n="178" ulx="0" uly="0" lrx="1604" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00190/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0190-b1" type="block" ulx="201" uly="225" lrx="1549" lry="1936"/><zone xml:id="f0190-b2" type="block" ulx="199" uly="1935" lrx="1549" lry="2406"/><zone xml:id="f0190-l1" type="line" n="1" ulx="204" uly="225" lrx="1542" lry="268"/><zone xml:id="f0190-l2" type="line" n="2" ulx="204" uly="269" lrx="1543" lry="312"/><zone xml:id="f0190-l3" type="line" n="3" ulx="204" uly="311" lrx="1545" lry="354"/><zone xml:id="f0190-l4" type="line" n="4" ulx="207" uly="353" lrx="1546" lry="396"/><zone xml:id="f0190-l5" type="line" n="5" ulx="204" uly="396" lrx="1546" lry="439"/><zone xml:id="f0190-l6" type="line" n="6" ulx="204" uly="439" lrx="1546" lry="482"/><zone xml:id="f0190-l7" type="line" n="7" ulx="204" uly="483" lrx="1546" lry="526"/><zone xml:id="f0190-l8" type="line" n="8" ulx="205" uly="527" lrx="1546" lry="570"/><zone xml:id="f0190-l9" type="line" n="9" ulx="204" uly="567" lrx="1546" lry="610"/><zone xml:id="f0190-l10" type="line" n="10" ulx="207" uly="615" lrx="1548" lry="654"/><zone xml:id="f0190-l11" type="line" n="11" ulx="204" uly="653" lrx="1548" lry="696"/><zone xml:id="f0190-l12" type="line" n="12" ulx="202" uly="696" lrx="1548" lry="739"/><zone xml:id="f0190-l13" type="line" n="13" ulx="202" uly="738" lrx="1548" lry="781"/><zone xml:id="f0190-l14" type="line" n="14" ulx="202" uly="781" lrx="1548" lry="824"/><zone xml:id="f0190-l15" type="line" n="15" ulx="204" uly="824" lrx="1549" lry="867"/><zone xml:id="f0190-l16" type="line" n="16" ulx="202" uly="866" lrx="1548" lry="909"/><zone xml:id="f0190-l17" type="line" n="17" ulx="201" uly="910" lrx="1549" lry="953"/><zone xml:id="f0190-l18" type="line" n="18" ulx="204" uly="953" lrx="1546" lry="995"/><zone xml:id="f0190-l19" type="line" n="19" ulx="205" uly="997" lrx="1548" lry="1040"/><zone xml:id="f0190-l20" type="line" n="20" ulx="202" uly="1038" lrx="1549" lry="1081"/><zone xml:id="f0190-l21" type="line" n="21" ulx="201" uly="1080" lrx="1549" lry="1123"/><zone xml:id="f0190-l22" type="line" n="22" ulx="204" uly="1122" lrx="1549" lry="1165"/><zone xml:id="f0190-l23" type="line" n="23" ulx="205" uly="1168" lrx="1549" lry="1211"/><zone xml:id="f0190-l24" type="line" n="24" ulx="205" uly="1210" lrx="1549" lry="1253"/><zone xml:id="f0190-l25" type="line" n="25" ulx="202" uly="1251" lrx="1549" lry="1294"/><zone xml:id="f0190-l26" type="line" n="26" ulx="207" uly="1295" lrx="1549" lry="1338"/><zone xml:id="f0190-l27" type="line" n="27" ulx="202" uly="1337" lrx="1549" lry="1380"/><zone xml:id="f0190-l28" type="line" n="28" ulx="202" uly="1379" lrx="1548" lry="1422"/><zone xml:id="f0190-l29" type="line" n="29" ulx="201" uly="1423" lrx="1548" lry="1466"/><zone xml:id="f0190-l30" type="line" n="30" ulx="202" uly="1471" lrx="1545" lry="1510"/><zone xml:id="f0190-l31" type="line" n="31" ulx="201" uly="1512" lrx="1546" lry="1552"/><zone xml:id="f0190-l32" type="line" n="32" ulx="204" uly="1554" lrx="1545" lry="1597"/><zone xml:id="f0190-l33" type="line" n="33" ulx="202" uly="1594" lrx="1545" lry="1637"/><zone xml:id="f0190-l34" type="line" n="34" ulx="201" uly="1635" lrx="1543" lry="1678"/><zone xml:id="f0190-l35" type="line" n="35" ulx="201" uly="1679" lrx="1543" lry="1722"/><zone xml:id="f0190-l36" type="line" n="36" ulx="202" uly="1721" lrx="1540" lry="1764"/><zone xml:id="f0190-l37" type="line" n="37" ulx="204" uly="1765" lrx="1543" lry="1808"/><zone xml:id="f0190-l38" type="line" n="38" ulx="204" uly="1809" lrx="1543" lry="1852"/><zone xml:id="f0190-l39" type="line" n="39" ulx="202" uly="1852" lrx="1543" lry="1895"/><zone xml:id="f0190-l40" type="line" n="40" ulx="202" uly="1893" lrx="874" lry="1936"/><zone xml:id="f0190-l41" type="line" n="41" ulx="286" uly="1935" lrx="1549" lry="1978"/><zone xml:id="f0190-l42" type="line" n="42" ulx="201" uly="1978" lrx="1546" lry="2021"/><zone xml:id="f0190-l43" type="line" n="43" ulx="201" uly="2020" lrx="1548" lry="2063"/><zone xml:id="f0190-l44" type="line" n="44" ulx="201" uly="2065" lrx="1540" lry="2108"/><zone xml:id="f0190-l45" type="line" n="45" ulx="201" uly="2108" lrx="1548" lry="2151"/><zone xml:id="f0190-l46" type="line" n="46" ulx="199" uly="2149" lrx="1543" lry="2192"/><zone xml:id="f0190-l47" type="line" n="47" ulx="199" uly="2192" lrx="1548" lry="2235"/><zone xml:id="f0190-l48" type="line" n="48" ulx="199" uly="2238" lrx="1548" lry="2278"/><zone xml:id="f0190-l49" type="line" n="49" ulx="199" uly="2279" lrx="1548" lry="2322"/><zone xml:id="f0190-l50" type="line" n="50" ulx="199" uly="2321" lrx="1548" lry="2364"/><zone xml:id="f0190-l51" type="line" n="51" ulx="199" uly="2363" lrx="1548" lry="2406"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="178"><pb n="178" facs="#f0190"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p178-b1"><lb n="1" facs="#f0190-l1"/>heute nur noch in einzelnen Familien. Den häuslichen Gottesdienst, den die Re<lb n="2" break="no" facs="#f0190-l2"/>formation in die Familien verpflanzte, hat der Strom der modernen Bildung <lb n="3" facs="#f0190-l3"/>größtentheils zur Seite gedrängt. Morgen- und Abendandacht findet sich nur in <lb n="4" facs="#f0190-l4"/>Pfarrhäusern, selten noch in anderen Familien; ebenso ist das Tischgebet nur <lb n="5" facs="#f0190-l5"/>in denjenigen Häusern erhalten, wo Kinder sind. Christlichen Gesang hört man <lb n="6" facs="#f0190-l6"/>außer der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> allein noch bei Taufen, Hochzeiten und Begräbnissen. Die <lb n="7" facs="#f0190-l7"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> besucht im Durchschnitt der dritte oder vierte Theil der Erwachsenen. <lb n="8" facs="#f0190-l8"/>Zum Tische des Herrn kommen die Meisten jährlich nur ein- oder zweimal, <lb n="9" facs="#f0190-l9"/>am seltensten das Gesinde männlichen Geschlechts. Ein traulicher, die uralte <lb n="10" facs="#f0190-l10"/>Gastfreundschaft bezeugender Hausbrauch ist, jeden Fremden bei dem Eintritte <lb n="11" facs="#f0190-l11"/>in eine Familienstube mit "Willkomm" zu begrüßen und ihm die Hand zu <lb n="12" facs="#f0190-l12"/>reichen. Zugleich wird ihm ein Stuhl zum Sitzen gegeben, damit er die <lb n="13" facs="#f0190-l13"/>Ruhe der Familie nicht mitnehme. Ebenso reicht man ihm beim Scheiden die <lb n="14" facs="#f0190-l14"/>Hand und heißt ihn bald wiederkommen. Selbst in das <rs type="concept" ref="#concept-wirthshaus">Wirthshaus</rs> hat sich <lb n="15" facs="#f0190-l15"/>dieser Brauch verpflanzt, indem hier die anwesenden Gäste jedem Neueintretenden <lb n="16" facs="#f0190-l16"/>die Hand und ihr Trinkglas mit "Prost" reichen, das dieser ergreift und nach <lb n="17" facs="#f0190-l17"/>gethanenem Bescheide mit "Gottssenn" (Gottes Segen) zurückgiebt. Wird ein <lb n="18" facs="#f0190-l18"/>neues <rs type="concept" ref="#concept-haus">Haus</rs> gebaut, was stets ein großes Familienereigniß ist, so hat der Bau<lb n="19" break="no" facs="#f0190-l19"/>meister oder ein Obergeselle, sobald das <rs type="concept" ref="#concept-haus">Haus</rs> gehoben, d. h. aufgerichtet ist, <lb n="20" facs="#f0190-l20"/>von der mit einem <name type="organism" ref="#organism-fichte">Fichtenbäumchen</name> und mit Kränzen geschmückten Giebelspitze <lb n="21" facs="#f0190-l21"/>eine Rede zum Segen des Hauses zu halten, ein Glas auf das Wohl des <lb n="22" facs="#f0190-l22"/>Bauherrn zu leeren und dasselbe rückwärts herab zu werfen. Glück hat der <lb n="23" facs="#f0190-l23"/>Neubau, wenn es zerbricht. Nach diesem Acte erhalten die Bauleute vom <lb n="24" facs="#f0190-l24"/>Bauherrn ihren Hebeschmaus und alle die, welche vor die Thüre des Hauses <lb n="25" facs="#f0190-l25"/>eine hohe, bis auf den Gipfel entästete, mit Bändern und Kränzen gezierte <lb n="26" facs="#f0190-l26"/><name type="organism" ref="#organism-tanne">Tanne</name> gesetzt haben, ein Faß mit <rs type="concept" ref="#concept-bier">Bier</rs>. Tisch und Ofen sind im Hause die <lb n="27" facs="#f0190-l27"/>zwei wichtigsten Stellen, die Thürschwelle aber der heiligste Ort. Daher der <lb n="28" facs="#f0190-l28"/>Hausbesitzer von seinem Gegner sagt: Er soll mir nicht über die Thürschwelle <lb n="29" facs="#f0190-l29"/>kommen. Waltet am Tische der Hausherr, am Ofen die Hausfrau, so wohnt <lb n="30" facs="#f0190-l30"/>unter der Thürschwelle als Hausgeist die sanfte, milchfressende, glänzende <name type="organism" ref="#organism-otter-schlange">Haus<lb n="31" break="no" facs="#f0190-l31"/>otter</name>, die nicht duldet, daß auf der Schwelle <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> gespaltet wird und die sich <lb n="32" facs="#f0190-l32"/>zeigt, wenn Jemand im Hause stirbt. Sie ist für das Haus glückbringend, <lb n="33" facs="#f0190-l33"/>darum weiht man ihr <rs type="concept" ref="#concept-milch">Milch</rs>geschirre mit Milch und legt gleichsam als Opfer <lb n="34" facs="#f0190-l34"/>bestimmte Gegenstände vor die Thürschwelle zur Abwehr schwerer Uebel. Wer <lb n="35" facs="#f0190-l35"/>bei dem Einzuge in ein neues Haus zuerst über die Thürschwelle geht, muß <lb n="36" facs="#f0190-l36"/>zuerst sterben. Um dem zu entgehen, überschreitet man sie "hintersche" (rück<lb n="37" break="no" facs="#f0190-l37"/>wärts) oder läßt ein <name type="organism" ref="#organism-tier">Thier</name> zuerst darüber laufen, damit dieses das Unglück <lb n="38" facs="#f0190-l38"/>wegnimmt. Die Hauptacte des Hauses, in denen sich vornämlich Sitte und <lb n="39" facs="#f0190-l39"/>Brauch verkörpert haben, sind Geburt und Kindheit, Minne und Hochzeit, <lb n="40" facs="#f0190-l40"/>Haus- und Feldarbeit, Alter und Tod.</p>
<p xml:id="p178-b2"><lb n="41" facs="#f0190-l41"/>Geburt und Kindheit. Trotzdem die Schwangeren sich weder in Arbeit <lb n="42" facs="#f0190-l42"/>noch Nahrung schonen, bilden leichte Entbindungen die Regel und schwere die <lb n="43" facs="#f0190-l43"/>Ausnahme. Nicht die Volksmedicin, nach der die Naturkraft zunächst Alles <lb n="44" facs="#f0190-l44"/>leisten soll, sondern der Brauch steht der Schwangeren und ihrem "Wurm", <lb n="45" facs="#f0190-l45"/>den sie unter dem Herzen trägt, zur Seite, indem er sie mit uralten Regeln <lb n="46" facs="#f0190-l46"/>zur Vorsicht mahnt. Sie soll, warnt derselbe wie ein Arzt, nicht Wäsche auf<lb n="47" break="no" facs="#f0190-l47"/>hängen, nicht sich versehen, nicht kriechen, nicht über Gartenbeete schreiten, nicht <lb n="48" facs="#f0190-l48"/>allein im Dunkeln umher gehen, nicht Leichen anschauen, nicht <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> aus <lb n="49" facs="#f0190-l49"/>einem <rs type="concept" ref="#concept-brunnen">Brunnen</rs> schöpfen und nicht spinnen, nicht frevelnd reden, nicht sündige <lb n="50" facs="#f0190-l50"/>Begierden haben, dies Alles, um nicht sich und ihrem Kinde leiblich und geistig zu schaden. Außerdem soll sie <lb n="51" facs="#f0190-l51"/>auch keine Obstpärchen essen und kein beschädigtes</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-fichte"><objectIdentifier><objectName>Fichte</objectName><objectName type="scientific">Picea abies</objectName><objectName xml:lang="en">Norway spruce</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5284884</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-otter-schlange"><objectIdentifier><objectName>Otter (Schlange)</objectName><objectName xml:lang="en">adder, snake (folklore)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-tanne"><objectIdentifier><objectName>Tanne</objectName><objectName type="scientific">Abies alba</objectName><objectName xml:lang="en">silver fir</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2685484</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-tier"><objectIdentifier><objectName>Tier</objectName><objectName xml:lang="en">animal</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-bier"><objectIdentifier><objectName>Bier</objectName><objectName xml:lang="en">beer</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brunnen"><objectIdentifier><objectName>Brunnen</objectName><objectName xml:lang="en">well; fountain</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-haus"><objectIdentifier><objectName>Haus</objectName><objectName xml:lang="en">house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-holz"><objectIdentifier><objectName>Holz</objectName><objectName xml:lang="en">wood, timber</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche"><objectIdentifier><objectName>Kirche</objectName><objectName xml:lang="en">church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-milch"><objectIdentifier><objectName>Milch</objectName><objectName xml:lang="en">milk</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasser"><objectIdentifier><objectName>Wasser</objectName><objectName xml:lang="en">water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wirthshaus"><objectIdentifier><objectName>Wirthshaus</objectName><objectName xml:lang="en">tavern; inn</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
