<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 181</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0193" n="181" ulx="0" uly="0" lrx="1619" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00193/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0193-b1" type="block" ulx="52" uly="217" lrx="1407" lry="735"/><zone xml:id="f0193-b2" type="block" ulx="49" uly="731" lrx="1404" lry="1760"/><zone xml:id="f0193-b3" type="block" ulx="154" uly="1781" lrx="1313" lry="1954"/><zone xml:id="f0193-b4" type="block" ulx="500" uly="1971" lrx="911" lry="2143"/><zone xml:id="f0193-b5" type="block" ulx="47" uly="2168" lrx="1397" lry="2255"/><zone xml:id="f0193-fn1" type="block" ulx="50" uly="2287" lrx="1395" lry="2405"/><zone xml:id="f0193-l1" type="line" n="1" ulx="58" uly="217" lrx="1407" lry="261"/><zone xml:id="f0193-l2" type="line" n="2" ulx="58" uly="262" lrx="1407" lry="304"/><zone xml:id="f0193-l3" type="line" n="3" ulx="59" uly="303" lrx="1407" lry="347"/><zone xml:id="f0193-l4" type="line" n="4" ulx="58" uly="347" lrx="1404" lry="391"/><zone xml:id="f0193-l5" type="line" n="5" ulx="56" uly="389" lrx="1407" lry="433"/><zone xml:id="f0193-l6" type="line" n="6" ulx="56" uly="430" lrx="1406" lry="474"/><zone xml:id="f0193-l7" type="line" n="7" ulx="55" uly="475" lrx="1406" lry="519"/><zone xml:id="f0193-l8" type="line" n="8" ulx="55" uly="519" lrx="1404" lry="561"/><zone xml:id="f0193-l9" type="line" n="9" ulx="55" uly="561" lrx="1406" lry="605"/><zone xml:id="f0193-l10" type="line" n="10" ulx="53" uly="603" lrx="1406" lry="647"/><zone xml:id="f0193-l11" type="line" n="11" ulx="52" uly="646" lrx="1406" lry="690"/><zone xml:id="f0193-l12" type="line" n="12" ulx="53" uly="691" lrx="334" lry="735"/><zone xml:id="f0193-l13" type="line" n="13" ulx="142" uly="731" lrx="1403" lry="775"/><zone xml:id="f0193-l14" type="line" n="14" ulx="55" uly="776" lrx="1404" lry="819"/><zone xml:id="f0193-l15" type="line" n="15" ulx="53" uly="817" lrx="1403" lry="861"/><zone xml:id="f0193-l16" type="line" n="16" ulx="53" uly="860" lrx="1401" lry="904"/><zone xml:id="f0193-l17" type="line" n="17" ulx="55" uly="903" lrx="1404" lry="947"/><zone xml:id="f0193-l18" type="line" n="18" ulx="53" uly="945" lrx="1404" lry="989"/><zone xml:id="f0193-l19" type="line" n="19" ulx="52" uly="990" lrx="1401" lry="1034"/><zone xml:id="f0193-l20" type="line" n="20" ulx="52" uly="1032" lrx="1401" lry="1075"/><zone xml:id="f0193-l21" type="line" n="21" ulx="50" uly="1078" lrx="1403" lry="1119"/><zone xml:id="f0193-l22" type="line" n="22" ulx="52" uly="1120" lrx="1401" lry="1161"/><zone xml:id="f0193-l23" type="line" n="23" ulx="55" uly="1161" lrx="1401" lry="1205"/><zone xml:id="f0193-l24" type="line" n="24" ulx="52" uly="1203" lrx="1400" lry="1247"/><zone xml:id="f0193-l25" type="line" n="25" ulx="52" uly="1246" lrx="1400" lry="1290"/><zone xml:id="f0193-l26" type="line" n="26" ulx="49" uly="1289" lrx="1397" lry="1333"/><zone xml:id="f0193-l27" type="line" n="27" ulx="52" uly="1331" lrx="1400" lry="1375"/><zone xml:id="f0193-l28" type="line" n="28" ulx="49" uly="1373" lrx="1400" lry="1417"/><zone xml:id="f0193-l29" type="line" n="29" ulx="49" uly="1417" lrx="1400" lry="1461"/><zone xml:id="f0193-l30" type="line" n="30" ulx="50" uly="1462" lrx="1397" lry="1505"/><zone xml:id="f0193-l31" type="line" n="31" ulx="50" uly="1504" lrx="1397" lry="1546"/><zone xml:id="f0193-l32" type="line" n="32" ulx="50" uly="1544" lrx="1398" lry="1588"/><zone xml:id="f0193-l33" type="line" n="33" ulx="49" uly="1587" lrx="1395" lry="1631"/><zone xml:id="f0193-l34" type="line" n="34" ulx="50" uly="1634" lrx="1397" lry="1674"/><zone xml:id="f0193-l35" type="line" n="35" ulx="52" uly="1672" lrx="1398" lry="1716"/><zone xml:id="f0193-l36" type="line" n="36" ulx="52" uly="1716" lrx="644" lry="1760"/><zone xml:id="f0193-l37" type="line" n="37" ulx="843" uly="1781" lrx="1274" lry="1825"/><zone xml:id="f0193-l38" type="line" n="38" ulx="843" uly="1824" lrx="1313" lry="1868"/><zone xml:id="f0193-l39" type="line" n="39" ulx="843" uly="1867" lrx="1284" lry="1911"/><zone xml:id="f0193-l40" type="line" n="40" ulx="845" uly="1910" lrx="1257" lry="1954"/><zone xml:id="f0193-l41" type="line" n="41" ulx="158" uly="1911" lrx="535" lry="1954"/><zone xml:id="f0193-l42" type="line" n="42" ulx="506" uly="1971" lrx="894" lry="2015"/><zone xml:id="f0193-l43" type="line" n="43" ulx="500" uly="2013" lrx="906" lry="2057"/><zone xml:id="f0193-l44" type="line" n="44" ulx="500" uly="2055" lrx="860" lry="2099"/><zone xml:id="f0193-l45" type="line" n="45" ulx="502" uly="2099" lrx="911" lry="2143"/><zone xml:id="f0193-l46" type="line" n="46" ulx="133" uly="2168" lrx="1394" lry="2212"/><zone xml:id="f0193-l47" type="line" n="47" ulx="47" uly="2211" lrx="1397" lry="2255"/><zone xml:id="f0193-l48" type="line" n="48" ulx="127" uly="2287" lrx="1395" lry="2331"/><zone xml:id="f0193-l49" type="line" n="49" ulx="50" uly="2328" lrx="1395" lry="2367"/><zone xml:id="f0193-l50" type="line" n="50" ulx="50" uly="2367" lrx="304" lry="2405"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="181"><pb n="181" facs="#f0193"/>
<fw type="header" place="top">7. Sitte und Brauch.</fw>
<p xml:id="p181-b1"><lb n="1" facs="#f0193-l1"/>das Mädchen, das bereits als Schulkind die Blüthen der <name type="organism" ref="#organism-gaenseblume">Gänseblume</name> um baldige <lb n="2" facs="#f0193-l2"/>Liebhaber befragte, zeigt sich empfänglich. Dies im Unterlande und im Ober<lb n="3" break="no" facs="#f0193-l3"/>lande, nicht minder beim Landwirthe als beim Gewerbetreibenden. Man sucht <lb n="4" facs="#f0193-l4"/>und findet sich auf den Straßen, unter dem Fenster, auf dem Tanzplatze, auf <lb n="5" facs="#f0193-l5"/>Wett- und Vogelschießen, selbst in den Schlafkammern und trotz des Verbotes <lb n="6" facs="#f0193-l6"/>in den Spinnstuben, die im Spätherbste um Burkhard <note place="foot" n="*)" xml:id="p181-fn1" facs="#f0193-fn1"><lb n="48" facs="#f0193-l48"/>Man begann früher die Spinnstuben mit einer Mahlzeit, deren Hauptbraten die <lb n="49" facs="#f0193-l49"/><name type="organism" ref="#organism-gans">Burkhardsgans</name> war, somit ein der Bertha oder Holla heiliges Thier, wie sie denn die <lb n="50" facs="#f0193-l50"/>gänsefüßige hieß.</note>, wenn der <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name> <lb n="7" facs="#f0193-l7"/>gebreckt ist, beginnen und bis zum Tage vor Fastnacht dauern. Freigegeben, <lb n="8" facs="#f0193-l8"/>aber in ehrbaren Familien gehalten, würden die Rockenstuben der Ausartung <lb n="9" facs="#f0193-l9"/>entgehen und neben dem Necken und Scherzen der Jugend als Träger und <lb n="10" facs="#f0193-l10"/>Conservatoren volksthümlicher Lieder, Erzählungen, Räthsel, Sprüche und Spiele <lb n="11" facs="#f0193-l11"/>ein goldenes Stück Volkspoesie sein und bleiben, wie sie es waren, seitdem <lb n="12" facs="#f0193-l12"/>gesponnen wird.</p>
<p xml:id="p181-b2"><lb n="13" facs="#f0193-l13"/>Das alte Wort: „<placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> singt“, gilt vornämlich auch vom <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName>. <lb n="14" facs="#f0193-l14"/>Wie die Blumenpflege, so ist auch das Musiciren wenig in den Häusern des <lb n="15" facs="#f0193-l15"/><placeName ref="#place-reussenland">Reußenlandes</placeName> heimisch, dagegen für Gesang und Tanz ist man überall Feuer. <lb n="16" facs="#f0193-l16"/>Der eigentliche Sänger und Tänzer aber ist die Jugend während ihrer Lieb<lb n="17" break="no" facs="#f0193-l17"/>schaft. Mit der Ehe beginnt der Hausernst, schweigt das Lied und ruht der <lb n="18" facs="#f0193-l18"/>Tanz. Leicht vergißt die freiende Jugend ihre Schulgesänge, nimmer ihre in <lb n="19" facs="#f0193-l19"/>den Lichtstuben forterbenden Lieder, die hart und lind sind, wie das Volk selbst. <lb n="20" facs="#f0193-l20"/>So wenig man feinkörnig ist, die Lieder mit rührender Melodie und mit dem <lb n="21" facs="#f0193-l21"/>tiefsten Schmerze werden am Liebsten gesungen und stets mit großem Geschicke <lb n="22" facs="#f0193-l22"/>im Duett. Dabei wird manches Neue hinzugedichtet, vor Allen kleine neckende <lb n="23" facs="#f0193-l23"/>Schlummerliedchen oder Runda's von vierzeiligem Bau, die voigtländischen <lb n="24" facs="#f0193-l24"/>Schnaderhüpfel, die indeß mehr auf der Weide im Herbste und auf der Gasse <lb n="25" facs="#f0193-l25"/>als in der Stube gesungen werden und zum Theil die eigentlichen Liebesgesänge <lb n="26" facs="#f0193-l26"/>bilden. Die meist gesungenen Lieder sind: Es stund ein' <name type="organism" ref="#organism-linde">Lind</name> in jenem Thal; <lb n="27" facs="#f0193-l27"/>Ich weiß 'ne schöne Müllerin; Zwischen Berg und tiefem Thal; Ich ging wohl in <lb n="28" facs="#f0193-l28"/>der Nacht; Scheiden von der Lieb' und das thut weh; Es wollt ein Mädel <lb n="29" facs="#f0193-l29"/>grasen; Es wollt ein Mägdelein wohl früh aufstehn; Es waren der Schwestern <lb n="30" facs="#f0193-l30"/>drei, ja drei; Wenn ich gleich kein' Schatz mehr hab; Es ging ein Jäger jagen; <lb n="31" facs="#f0193-l31"/>Bin ich net a schöner Rußbuttenbub; Wer so ein faules Gretchen hat; Gestern <lb n="32" facs="#f0193-l32"/>Abend in der stillen Ruh; Wie oft hört ich ein <name type="organism" ref="#organism-vogel">Vöglein</name> singen; Es ritten drei <lb n="33" facs="#f0193-l33"/>Reiter zu <placeName ref="#place-strassburg">Straßburg</placeName> hinaus. Auch die Zahl der „Runda's“ oder Schnader<lb n="34" break="no" facs="#f0193-l34"/>hüpfel, mit denen sich Spottreime und Sprüche verbinden, ist nicht gering, doch <lb n="35" facs="#f0193-l35"/>ist darunter manch Ungesiebtes und Derbes. Es mag genügen, einige Proben <lb n="36" facs="#f0193-l36"/>der züchtigeren Formen zu geben:</p>
<table xml:id="p181-b3" facs="#f0193-b3" rows="4" cols="2"><row><cell>Ei, wenn doch mei Schätzel</cell><cell>Wos hilft mir mei Groschen,</cell></row><row><cell>A <name type="organism" ref="#organism-rose">Rosenstock</name> wär,</cell><cell>Wenn die <rs type="concept" ref="#concept-sichel">Sichel</rs> net schneidt;</cell></row><row><cell>So setzt ich'n vor Fenster</cell><cell>Wos hilft mir mei Schätzel,</cell></row><row><cell>Bis er ausgeblüht wär.</cell><cell>Wenns net bei mir bleibt.</cell></row></table>
<p xml:id="p181-b4"><lb n="42" facs="#f0193-l42"/>Wenn die <name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühner</name> gaßen<lb/><lb n="43" facs="#f0193-l43"/>Und die <name type="organism" ref="#organism-kalb">Kälber</name> schmaßen,<lb/><lb n="44" facs="#f0193-l44"/>Und der <name type="organism" ref="#organism-kukuk">Kukuk</name> schreit,<lb/><lb n="45" facs="#f0193-l45"/>Hat der Bauer gute Zeit.</p>
<p xml:id="p181-b5"><lb n="46" facs="#f0193-l46"/>Ebenso hat das junge Volk gleich den Kindern seine Räthsel und Spiele, <lb n="47" facs="#f0193-l47"/>die vorzugsweise in den Rockenstuben verwerthet werden. Die meisten Räthsel</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-reussenland"><placeName>Reußenland</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-strassburg"><placeName>Straßburg</placeName><desc>Stadt</desc></place>
<place xml:id="place-thueringen"><placeName>Thüringen</placeName><desc>Region</desc><location><geo>50.91667 11.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822542</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1205</idno></place>
<place xml:id="place-voigtland"><placeName>Voigtland</placeName><desc>Region</desc></place>
</listPlace>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-flachs"><objectIdentifier><objectName>Flachs</objectName><objectName type="scientific">Linum usitatissimum</objectName><objectName xml:lang="en">flax</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2873861</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gaenseblume"><objectIdentifier><objectName>Gänseblume</objectName><objectName type="scientific">Bellis perennis</objectName><objectName xml:lang="en">daisy</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3117424</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gans"><objectIdentifier><objectName>Gans</objectName><objectName type="scientific">Anser anser</objectName><objectName xml:lang="en">goose</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2498036</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-huhn"><objectIdentifier><objectName>Huhn</objectName><objectName type="scientific">Gallus gallus</objectName><objectName xml:lang="en">chicken</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9326020</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kalb"><objectIdentifier><objectName>Kalb</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">calf</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kukuk"><objectIdentifier><objectName>Kukuk</objectName><objectName type="scientific">Cuculus canorus</objectName><objectName xml:lang="en">cuckoo</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5231918</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-linde"><objectIdentifier><objectName>Linde</objectName><objectName type="scientific">Tilia</objectName><objectName xml:lang="en">linden</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3152041</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rose"><objectIdentifier><objectName>Rose</objectName><objectName type="scientific">Rosa</objectName><objectName xml:lang="en">rose</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/8395064</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-vogel"><objectIdentifier><objectName>Vogel</objectName><objectName type="scientific">Aves</objectName><objectName xml:lang="en">bird</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/212</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-sichel"><objectIdentifier><objectName>Sichel</objectName><objectName xml:lang="en">sickle</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
