<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 182</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0194" n="182" ulx="0" uly="0" lrx="1649" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00194/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0194-b1" type="block" ulx="238" uly="208" lrx="1586" lry="423"/><zone xml:id="f0194-b2" type="block" ulx="239" uly="422" lrx="1587" lry="808"/><zone xml:id="f0194-b3" type="block" ulx="239" uly="809" lrx="1593" lry="2307"/><zone xml:id="f0194-fn1" type="block" ulx="317" uly="2349" lrx="1143" lry="2392"/><zone xml:id="f0194-l1" type="line" n="1" ulx="238" uly="208" lrx="1584" lry="251"/><zone xml:id="f0194-l2" type="line" n="2" ulx="241" uly="251" lrx="1584" lry="294"/><zone xml:id="f0194-l3" type="line" n="3" ulx="239" uly="294" lrx="1584" lry="337"/><zone xml:id="f0194-l4" type="line" n="4" ulx="241" uly="338" lrx="1586" lry="381"/><zone xml:id="f0194-l5" type="line" n="5" ulx="239" uly="380" lrx="846" lry="423"/><zone xml:id="f0194-l6" type="line" n="6" ulx="322" uly="422" lrx="1584" lry="465"/><zone xml:id="f0194-l7" type="line" n="7" ulx="241" uly="467" lrx="1584" lry="510"/><zone xml:id="f0194-l8" type="line" n="8" ulx="241" uly="509" lrx="1586" lry="552"/><zone xml:id="f0194-l9" type="line" n="9" ulx="241" uly="552" lrx="1586" lry="595"/><zone xml:id="f0194-l10" type="line" n="10" ulx="239" uly="595" lrx="1583" lry="638"/><zone xml:id="f0194-l11" type="line" n="11" ulx="241" uly="638" lrx="1587" lry="681"/><zone xml:id="f0194-l12" type="line" n="12" ulx="239" uly="679" lrx="1586" lry="722"/><zone xml:id="f0194-l13" type="line" n="13" ulx="242" uly="724" lrx="1586" lry="767"/><zone xml:id="f0194-l14" type="line" n="14" ulx="239" uly="765" lrx="980" lry="808"/><zone xml:id="f0194-l15" type="line" n="15" ulx="328" uly="809" lrx="1583" lry="852"/><zone xml:id="f0194-l16" type="line" n="16" ulx="239" uly="854" lrx="1589" lry="897"/><zone xml:id="f0194-l17" type="line" n="17" ulx="241" uly="895" lrx="1584" lry="938"/><zone xml:id="f0194-l18" type="line" n="18" ulx="241" uly="937" lrx="1589" lry="980"/><zone xml:id="f0194-l19" type="line" n="19" ulx="242" uly="981" lrx="1587" lry="1024"/><zone xml:id="f0194-l20" type="line" n="20" ulx="242" uly="1024" lrx="1587" lry="1067"/><zone xml:id="f0194-l21" type="line" n="21" ulx="242" uly="1065" lrx="1589" lry="1108"/><zone xml:id="f0194-l22" type="line" n="22" ulx="239" uly="1111" lrx="1587" lry="1154"/><zone xml:id="f0194-l23" type="line" n="23" ulx="242" uly="1152" lrx="1590" lry="1195"/><zone xml:id="f0194-l24" type="line" n="24" ulx="242" uly="1195" lrx="1590" lry="1238"/><zone xml:id="f0194-l25" type="line" n="25" ulx="242" uly="1238" lrx="1584" lry="1281"/><zone xml:id="f0194-l26" type="line" n="26" ulx="241" uly="1281" lrx="1586" lry="1324"/><zone xml:id="f0194-l27" type="line" n="27" ulx="241" uly="1324" lrx="1587" lry="1367"/><zone xml:id="f0194-l28" type="line" n="28" ulx="241" uly="1367" lrx="1590" lry="1410"/><zone xml:id="f0194-l29" type="line" n="29" ulx="241" uly="1411" lrx="1584" lry="1454"/><zone xml:id="f0194-l30" type="line" n="30" ulx="242" uly="1452" lrx="1589" lry="1495"/><zone xml:id="f0194-l31" type="line" n="31" ulx="244" uly="1495" lrx="1590" lry="1538"/><zone xml:id="f0194-l32" type="line" n="32" ulx="241" uly="1536" lrx="1592" lry="1579"/><zone xml:id="f0194-l33" type="line" n="33" ulx="241" uly="1580" lrx="1592" lry="1623"/><zone xml:id="f0194-l34" type="line" n="34" ulx="245" uly="1623" lrx="1587" lry="1666"/><zone xml:id="f0194-l35" type="line" n="35" ulx="242" uly="1669" lrx="1587" lry="1712"/><zone xml:id="f0194-l36" type="line" n="36" ulx="241" uly="1709" lrx="1589" lry="1752"/><zone xml:id="f0194-l37" type="line" n="37" ulx="244" uly="1752" lrx="1590" lry="1795"/><zone xml:id="f0194-l38" type="line" n="38" ulx="242" uly="1794" lrx="1589" lry="1837"/><zone xml:id="f0194-l39" type="line" n="39" ulx="242" uly="1838" lrx="1589" lry="1880"/><zone xml:id="f0194-l40" type="line" n="40" ulx="241" uly="1879" lrx="1590" lry="1922"/><zone xml:id="f0194-l41" type="line" n="41" ulx="242" uly="1923" lrx="1590" lry="1965"/><zone xml:id="f0194-l42" type="line" n="42" ulx="244" uly="1965" lrx="1590" lry="2008"/><zone xml:id="f0194-l43" type="line" n="43" ulx="244" uly="2009" lrx="1590" lry="2052"/><zone xml:id="f0194-l44" type="line" n="44" ulx="242" uly="2050" lrx="1590" lry="2093"/><zone xml:id="f0194-l45" type="line" n="45" ulx="242" uly="2094" lrx="1590" lry="2137"/><zone xml:id="f0194-l46" type="line" n="46" ulx="244" uly="2136" lrx="1590" lry="2179"/><zone xml:id="f0194-l47" type="line" n="47" ulx="244" uly="2179" lrx="1587" lry="2222"/><zone xml:id="f0194-l48" type="line" n="48" ulx="244" uly="2221" lrx="1593" lry="2264"/><zone xml:id="f0194-l49" type="line" n="49" ulx="245" uly="2264" lrx="1587" lry="2307"/><zone xml:id="f0194-l50" type="line" n="50" ulx="317" uly="2349" lrx="1143" lry="2392"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="182"><pb n="182" facs="#f0194"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p182-b1"><lb n="1" facs="#f0194-l1"/>sind die überall in <placeName ref="#place-deutschland">Deutschland</placeName> bekannten. Vorherrschende Spiele sind: Guter <lb n="2" facs="#f0194-l2"/>Thaler, Du musst wandern; Wer mir die <name type="organism" ref="#organism-gans">Gans</name> gestohlen hat; Guten Morgen, <lb n="3" facs="#f0194-l3"/>Herr Amtmann; Ist dir die Nachbarin lieb?; Der Abt ist nicht zu Hause; <lb n="4" facs="#f0194-l4"/>Adam hatte sieben Söhne; Eine Dame ist von <placeName ref="#place-paris">Paris</placeName> gekommen; Alles, was <lb n="5" facs="#f0194-l5"/>Federn hat, flieg; Alle in ein Loch.</p>
<p xml:id="p182-b2"><lb n="6" facs="#f0194-l6"/>Früher tanzte die Jugend in den <rs type="concept" ref="#concept-rathhaus">Rathhäusern</rs> oder um die <name type="organism" ref="#organism-linde">Dorflinden</name>, <lb n="7" facs="#f0194-l7"/>jetzt möglichst auf saalähnlichen <rs type="concept" ref="#concept-tanzboden">Tanzböden</rs>; früher nach <rs type="concept" ref="#concept-streichinstrument">Streichinstrumenten</rs>, <lb n="8" facs="#f0194-l8"/>jetzt am liebsten nach lärmendem <rs type="concept" ref="#concept-blech">Blech</rs>; früher neben dem sanften Menuet, dem <lb n="9" facs="#f0194-l9"/>Walzer und dem mit Gesang begleiteten Großvaterstanz der rasende Zweitritt <lb n="10" facs="#f0194-l10"/>und Siebensprung, jetzt Raschwalzer, Rutscher, Hopser, Schlenkerer (Polka), <lb n="11" facs="#f0194-l11"/>alle von stürmischem Character. Das aber ist geblieben, dass die Burschen auf <lb n="12" facs="#f0194-l12"/>dem Tanzboden leicht zur Lynchjustiz schreiten, die Mädchen unbemuttert zum <lb n="13" facs="#f0194-l13"/>Tanze kommen und jeder Bursche mit seinem Mädchen, selten mit einer anderen, <lb n="14" facs="#f0194-l14"/>tanzt, sie mit <rs type="concept" ref="#concept-bier">Bier</rs> tractirt und heimführt.</p>
<p xml:id="p182-b3"><lb n="15" facs="#f0194-l15"/>Das wonnige, liebetrunkene Leben der öffentlich tändelnden, verstohlen ge<lb n="16" break="no" facs="#f0194-l16"/>nießenden „Freiet“ hört mit der Brautwerbung auf. Dort findet und paart <lb n="17" facs="#f0194-l17"/>man sich in ungebundener Bewegung nach sinnlichem Gefallen, ohne festes Ver<lb n="18" break="no" facs="#f0194-l18"/>sprechen, deshalb vielfach wieder Trennung des Verhältnisses ohne Ansprüche <lb n="19" facs="#f0194-l19"/>und ohne Zerberstung der Herzen; hier tritt der nüchterne Ernst und Specu<lb n="20" break="no" facs="#f0194-l20"/>lationstrieb des bäuerlichen Lebens mit festen Formen in den Vordergrund. <lb n="21" facs="#f0194-l21"/>Geld, Gut und gleicher Rang suchen einander. Je ärmer, desto weniger; je <lb n="22" facs="#f0194-l22"/>reicher, desto mehr wird ausgeschaut, erfragt, geforscht, berathen und abgewogen, <lb n="23" facs="#f0194-l23"/>wo man das Beste fischt. Ist dies gefunden, folgt bei und unter den Eltern <lb n="24" facs="#f0194-l24"/>Anfrage und Antwort. Vordem geschah dies durch Dritte mit bestimmten <lb n="25" facs="#f0194-l25"/>Förmlichkeiten. Auch die alte Weise der Verlobung hat sich seit Kurzem ge<lb n="26" break="no" facs="#f0194-l26"/>ändert. Meist ist sie heute ein stiller Act der Eltern mit Ja und Handschlag, <lb n="27" facs="#f0194-l27"/>nur auf und ab bei Wohlhabenden ein Mahl, wozu der Pfarrer und Lehrer, <lb n="28" facs="#f0194-l28"/>die Pathen und Anverwandten geladen werden, ein Mahl mit Rede, Gebet <lb n="29" facs="#f0194-l29"/>und Wünschen. Hie und da besteht noch das gegenseitige Geben von „Drauf<lb n="30" break="no" facs="#f0194-l30"/>geld“, aber nicht mehr die Sitte, dass man die Braut den Eltern abkauft. <lb n="31" facs="#f0194-l31"/>Tritt nach der Verlobung einer der beiden Theile zurück, so hat der andere <lb n="32" facs="#f0194-l32"/>das Recht zur Klage und Entschädigung, denn eine förmliche Verlobung erheischt <lb n="33" facs="#f0194-l33"/>eine förmliche Scheidung. Und nun, wenn die gesetzlichen Bedingungen beim <lb n="34" facs="#f0194-l34"/><rs type="concept" ref="#concept-pfarrei">Pfarramte</rs> erfüllt sind, schreitet man zum Aufgebot. Schön, wenn es ein Jung<lb n="35" break="no" facs="#f0194-l35"/>geselle und eine Jungfrau ist. Während des Aufgebots, wenigstens beim ersten, <lb n="36" facs="#f0194-l36"/>gehen die Brautleute nicht zur <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, dagegen die Eltern und Geschwister. Es <lb n="37" facs="#f0194-l37"/>folgt die Hochzeit, aber stets im zunehmenden Monde, nie am Montag oder <lb n="38" facs="#f0194-l38"/>Freitag, zwei Unglückstagen, sondern am Sonntag oder Dienstag oder Donners<lb n="39" break="no" facs="#f0194-l39"/>tag <note place="foot" n="*)" xml:id="p182-fn1" facs="#f0194-fn1"><lb n="50" facs="#f0194-l50"/>Die Wahl dieser drei Tage deutet auf Germanisches.</note>, doch selten auf dem Lande um 12 Uhr. Auch darf kein Grab offen sein und <lb n="40" facs="#f0194-l40"/>keine Schwester der Braut in demselben Jahre Hochzeit machen. Trotzdem dass es <lb n="41" facs="#f0194-l41"/>heißt: Stille Hochzeit traurige; lustige Hochzeit glückliche Ehe, so geschieht jetzt <lb n="42" facs="#f0194-l42"/>die Hochzeit meist ganz still oder höchstens mit einer Abendmahlzeit, wozu die <lb n="43" facs="#f0194-l43"/>Verlobten einladen; nur vereinzelt feiert man eine große Hochzeit (stets im <lb n="44" facs="#f0194-l44"/>Hause der Braut) nach altem Stil. Ist dies, dann macht sich eine Woche <lb n="45" facs="#f0194-l45"/>vor der Trauung der Hochzeitbitter mit seidenem, von der Schulter flatterndem <lb n="46" facs="#f0194-l46"/>Tuche und mit rothbebändertem <rs type="concept" ref="#concept-stock">Stocke</rs> auf den Weg, mit Gruß und Rede die <lb n="47" facs="#f0194-l47"/>Hochzeitsgäste zum Feste zu laden. Im Hause der Braut wird unterdess ge<lb n="48" break="no" facs="#f0194-l48"/>schlachtet, gebacken, gebraten, gescheuert und zugerichtet, doch darf dabei die <lb n="49" facs="#f0194-l49"/>Braut nicht thätig sein. Den ersten aus dem <rs type="concept" ref="#concept-ofen">Ofen</rs> kommenden Kuchen (Jung-</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-deutschland"><placeName>Deutschland</placeName><desc>Land</desc><location><geo>51.5 10.5</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921044</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q183</idno></place>
<place xml:id="place-paris"><placeName>Paris</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>48.8566 2.3522</geo></location></place>
</listPlace>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-gans"><objectIdentifier><objectName>Gans</objectName><objectName type="scientific">Anser anser</objectName><objectName xml:lang="en">goose</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2498036</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-linde"><objectIdentifier><objectName>Linde</objectName><objectName type="scientific">Tilia</objectName><objectName xml:lang="en">linden</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3152041</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-bier"><objectIdentifier><objectName>Bier</objectName><objectName xml:lang="en">beer</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-blech"><objectIdentifier><objectName>Blech</objectName><objectName xml:lang="en">sheet metal, tin plate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche"><objectIdentifier><objectName>Kirche</objectName><objectName xml:lang="en">church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ofen"><objectIdentifier><objectName>Ofen</objectName><objectName xml:lang="en">stove; oven; furnace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pfarrei"><objectIdentifier><objectName>Pfarrei</objectName><objectName xml:lang="en">parish</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rathhaus"><objectIdentifier><objectName>Rathhaus</objectName><objectName xml:lang="en">town hall</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stock"><objectIdentifier><objectName>Stock</objectName><objectName xml:lang="en">stick</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-streichinstrument"><objectIdentifier><objectName>Streichinstrument</objectName><objectName xml:lang="en">string instrument</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tanzboden"><objectIdentifier><objectName>Tanzboden</objectName><objectName xml:lang="en">dance floor</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
