<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 184</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0196" n="184" ulx="0" uly="0" lrx="1645" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00196/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0196-b1" type="block" ulx="217" uly="230" lrx="1566" lry="662"/><zone xml:id="f0196-b2" type="block" ulx="220" uly="667" lrx="1572" lry="2081"/><zone xml:id="f0196-fn1" type="block" ulx="225" uly="2133" lrx="1574" lry="2417"/><zone xml:id="f0196-l1" type="line" n="1" ulx="217" uly="230" lrx="1565" lry="273"/><zone xml:id="f0196-l2" type="line" n="2" ulx="219" uly="274" lrx="1563" lry="317"/><zone xml:id="f0196-l3" type="line" n="3" ulx="219" uly="317" lrx="1565" lry="360"/><zone xml:id="f0196-l4" type="line" n="4" ulx="219" uly="360" lrx="1565" lry="403"/><zone xml:id="f0196-l5" type="line" n="5" ulx="219" uly="401" lrx="1562" lry="444"/><zone xml:id="f0196-l6" type="line" n="6" ulx="220" uly="445" lrx="1563" lry="488"/><zone xml:id="f0196-l7" type="line" n="7" ulx="219" uly="492" lrx="1565" lry="533"/><zone xml:id="f0196-l8" type="line" n="8" ulx="222" uly="531" lrx="1566" lry="574"/><zone xml:id="f0196-l9" type="line" n="9" ulx="220" uly="575" lrx="1566" lry="618"/><zone xml:id="f0196-l10" type="line" n="10" ulx="226" uly="619" lrx="506" lry="662"/><zone xml:id="f0196-l11" type="line" n="11" ulx="301" uly="667" lrx="1568" lry="710"/><zone xml:id="f0196-l12" type="line" n="12" ulx="222" uly="713" lrx="1568" lry="754"/><zone xml:id="f0196-l13" type="line" n="13" ulx="222" uly="755" lrx="1563" lry="797"/><zone xml:id="f0196-l14" type="line" n="14" ulx="222" uly="797" lrx="1568" lry="840"/><zone xml:id="f0196-l15" type="line" n="15" ulx="223" uly="840" lrx="1566" lry="883"/><zone xml:id="f0196-l16" type="line" n="16" ulx="220" uly="883" lrx="1565" lry="926"/><zone xml:id="f0196-l17" type="line" n="17" ulx="223" uly="926" lrx="1569" lry="969"/><zone xml:id="f0196-l18" type="line" n="18" ulx="222" uly="968" lrx="1568" lry="1011"/><zone xml:id="f0196-l19" type="line" n="19" ulx="223" uly="1016" lrx="1566" lry="1056"/><zone xml:id="f0196-l20" type="line" n="20" ulx="225" uly="1058" lrx="1568" lry="1098"/><zone xml:id="f0196-l21" type="line" n="21" ulx="225" uly="1097" lrx="1568" lry="1140"/><zone xml:id="f0196-l22" type="line" n="22" ulx="223" uly="1140" lrx="1568" lry="1183"/><zone xml:id="f0196-l23" type="line" n="23" ulx="222" uly="1184" lrx="1569" lry="1227"/><zone xml:id="f0196-l24" type="line" n="24" ulx="223" uly="1229" lrx="1569" lry="1271"/><zone xml:id="f0196-l25" type="line" n="25" ulx="223" uly="1270" lrx="1571" lry="1313"/><zone xml:id="f0196-l26" type="line" n="26" ulx="225" uly="1315" lrx="1571" lry="1355"/><zone xml:id="f0196-l27" type="line" n="27" ulx="225" uly="1356" lrx="1571" lry="1399"/><zone xml:id="f0196-l28" type="line" n="28" ulx="223" uly="1398" lrx="1569" lry="1441"/><zone xml:id="f0196-l29" type="line" n="29" ulx="226" uly="1440" lrx="1568" lry="1483"/><zone xml:id="f0196-l30" type="line" n="30" ulx="225" uly="1483" lrx="1571" lry="1526"/><zone xml:id="f0196-l31" type="line" n="31" ulx="223" uly="1527" lrx="1571" lry="1570"/><zone xml:id="f0196-l32" type="line" n="32" ulx="223" uly="1569" lrx="1571" lry="1612"/><zone xml:id="f0196-l33" type="line" n="33" ulx="225" uly="1612" lrx="1571" lry="1655"/><zone xml:id="f0196-l34" type="line" n="34" ulx="225" uly="1654" lrx="1569" lry="1697"/><zone xml:id="f0196-l35" type="line" n="35" ulx="226" uly="1698" lrx="1569" lry="1740"/><zone xml:id="f0196-l36" type="line" n="36" ulx="226" uly="1740" lrx="1569" lry="1783"/><zone xml:id="f0196-l37" type="line" n="37" ulx="225" uly="1782" lrx="1571" lry="1825"/><zone xml:id="f0196-l38" type="line" n="38" ulx="225" uly="1825" lrx="1572" lry="1868"/><zone xml:id="f0196-l39" type="line" n="39" ulx="225" uly="1869" lrx="1569" lry="1912"/><zone xml:id="f0196-l40" type="line" n="40" ulx="223" uly="1911" lrx="1572" lry="1954"/><zone xml:id="f0196-l41" type="line" n="41" ulx="223" uly="1953" lrx="1572" lry="1996"/><zone xml:id="f0196-l42" type="line" n="42" ulx="226" uly="1997" lrx="1566" lry="2039"/><zone xml:id="f0196-l43" type="line" n="43" ulx="225" uly="2039" lrx="1572" lry="2081"/><zone xml:id="f0196-l44" type="line" n="44" ulx="301" uly="2133" lrx="1572" lry="2176"/><zone xml:id="f0196-l45" type="line" n="45" ulx="225" uly="2171" lrx="1572" lry="2212"/><zone xml:id="f0196-l46" type="line" n="46" ulx="226" uly="2205" lrx="1571" lry="2246"/><zone xml:id="f0196-l47" type="line" n="47" ulx="225" uly="2243" lrx="1572" lry="2281"/><zone xml:id="f0196-l48" type="line" n="48" ulx="226" uly="2278" lrx="1572" lry="2315"/><zone xml:id="f0196-l49" type="line" n="49" ulx="226" uly="2306" lrx="1574" lry="2348"/><zone xml:id="f0196-l50" type="line" n="50" ulx="226" uly="2342" lrx="1572" lry="2383"/><zone xml:id="f0196-l51" type="line" n="51" ulx="228" uly="2375" lrx="1269" lry="2417"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="184"><pb n="184" facs="#f0196"/>
<fw type="header" place="top">II. Das Volk.</fw>
<p xml:id="p184-b1"><lb n="1" facs="#f0196-l1"/>und schenkt dem Brautpaare <name type="organism" ref="#organism-flachs">Flachs</name> und Wickelkinder und wird beschenkt. Beim <lb n="2" facs="#f0196-l2"/>Eintritte in das neue <rs type="concept" ref="#concept-haus">Haus</rs> bringt die Schwieger ihrer Schnur oder Schwieger<lb n="3" break="no" facs="#f0196-l3"/>tochter ein ganzes <rs type="concept" ref="#concept-brod">Brod</rs> und ein volles <rs type="concept" ref="#concept-glas">Glas</rs> entgegen; diese hat das <rs type="concept" ref="#concept-brod">Brod</rs> <lb n="4" facs="#f0196-l4"/>aufzuschneiden und den Abschnitt zu bewahren, das <rs type="concept" ref="#concept-glas">Glas</rs> aber nach gethanem <lb n="5" facs="#f0196-l5"/>Bescheid hinter sich zu werfen. Glücklich, wenn dasselbe zerbricht. Darauf <lb n="6" facs="#f0196-l6"/>wird ihr <rs type="concept" ref="#concept-brod">Brod</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-salz">Salz</rs> und ein <rs type="concept" ref="#concept-gesangbuch">Gesangbuch</rs> vorausgetragen und auf dem <rs type="concept" ref="#concept-tisch">Haus<lb n="7" break="no" facs="#f0196-l7"/>tische</rs> aufgestellt. Das währenddem aufgebaute <rs type="concept" ref="#concept-brautbett">Brautbett</rs> muss leiterhoch sein. <lb n="8" facs="#f0196-l8"/>Und nun, um rasch und dauernd einzugewöhnen, sieht die junge Frau zuerst <lb n="9" facs="#f0196-l9"/>in das Ofenloch, wirft ihre ersten <rs type="concept" ref="#concept-schuh">Schuhe</rs> weg und meidet vier Wochen lang <lb n="10" facs="#f0196-l10"/>das Elternhaus.</p>
<p xml:id="p184-b2"><lb n="11" facs="#f0196-l11"/>Arbeit und Festzeit. Bäuerliche Arbeit und städtische Industrie stehen <lb n="12" facs="#f0196-l12"/>in Bezug auf Sitte und Brauch im Gegensatze zu einander. Jene, die älteste <lb n="13" facs="#f0196-l13"/>Volksthätigkeit, hat den freien Himmel über sich, diese ein schützendes Wetter<lb n="14" break="no" facs="#f0196-l14"/>dach; jene, von <rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-sonnenschein">Sonnenschein</rs> abhängig, folgt den Vorgängen in der <lb n="15" facs="#f0196-l15"/>Natur, forschend, sie deutend und in Regeln bannend, diese fragt nach Welt<lb n="16" break="no" facs="#f0196-l16"/>ereignissen und nicht nach <rs type="concept" ref="#concept-wind">Wind</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wetter">Wetter</rs>; in jener spricht das Gemüth mit, <lb n="17" facs="#f0196-l17"/>bei dieser ist der Verstand herrschend. Eben darum ist die bäuerliche Arbeit <lb n="18" facs="#f0196-l18"/>am Reichsten an Gebräuchen, Wahrzeichen und symbolischen Handlungen, minder <lb n="19" facs="#f0196-l19"/>reich die kleinen Gewerbe mit Einschlusse von Jagd und Bergbau, am Aermsten, <lb n="20" facs="#f0196-l20"/>wenn nicht vollkommen nackt die Industrie der Städte, die Weberei und das <lb n="21" facs="#f0196-l21"/>Plauischnähen in den oberländischen Dörfern. Aber auch die Arbeitsuhr des <lb n="22" facs="#f0196-l22"/>Bauers und des Industriellen ist verschieden. Mit Tagesgrauen beginnt jener <lb n="23" facs="#f0196-l23"/>und endet jeweilen erst mit einbrechender Nacht; nur am Sonntag gewinnt <lb n="24" facs="#f0196-l24"/>er nach der Kirche Zeit zum Biergange. Dies dauert vom Frühlenze bis zum <lb n="25" facs="#f0196-l25"/>Winter, wo nach dem Ausdreschen eine Pause eintritt, aber nur für ihn, nicht <lb n="26" facs="#f0196-l26"/>für seine Hauswirthin, deren Sorge und Arbeit für Kind und Gesinde, Haus <lb n="27" facs="#f0196-l27"/>und Hof, Küche und <rs type="concept" ref="#concept-stall">Stall</rs> ruhelos ist. Anders beim Industriellen. Hier giebt <lb n="28" facs="#f0196-l28"/>es feste Arbeitsstunden des Tages und keine anderen Pausen im Jahre als die <lb n="29" facs="#f0196-l29"/>Sonn- und Festtage und die Geschäftsstockungen. Allabendlich hat der In<lb n="30" break="no" facs="#f0196-l30"/>dustrielle Zeit für Schenken und vergnügliche Kreise. Deshalb trifft man am <lb n="31" facs="#f0196-l31"/>späten Abende des Werktages die Dörfer des Landbau's stiller und finsterer <lb n="32" facs="#f0196-l32"/>als die der Gewerbe. Mit dem Industriellen hat der Landmann die Sonntage <lb n="33" facs="#f0196-l33"/>und die hohen Festzeiten als Haupttheiler des Jahres gemein, für sich allein <lb n="34" facs="#f0196-l34"/>aber bestimmte Fahrtage, welche seinen Arbeitskalender bilden, sein Thun im <lb n="35" facs="#f0196-l35"/>Hause und Felde regeln und seine Cultur messen lassen. An häuslichen und <lb n="36" facs="#f0196-l36"/>öffentlichen Festen ist das Land arm, noch ärmer als die Stadt. Die sinnigen <lb n="37" facs="#f0196-l37"/>Naturfeste, welche das germanische Volk an den beiden Sonnenwenden und im <lb n="38" facs="#f0196-l38"/>Lenze und Herbste gefeiert und was im Mittelalter an volksthümlichen Festen <lb n="39" facs="#f0196-l39"/>und Aufzügen entstand, hat die christliche Kirche theils seinen Hauptfesten ein<lb n="40" break="no" facs="#f0196-l40"/>gewebt, theils unverändert belassen. Erst der Bildungsgang der neuen Zeit <lb n="41" facs="#f0196-l41"/>hat Vieles, wie die Sonnenwendfeuerzüge, das todaustreibende Lenzfest, die <lb n="42" facs="#f0196-l42"/>Schwert- und Schäfertänze, die Innungsaufzüge und das Christspiel begraben<note place="foot" n="*)" xml:id="p184-fn1" facs="#f0196-fn1"><lb n="44" facs="#f0196-l44"/>Zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zog sonst Hoch und Niedrig jubelnd am Palmsonntage den <rs type="concept" ref="#concept-palmesel">Palmesel</rs> (<lb n="45" facs="#f0196-l45"/>einen <name type="organism" ref="#organism-esel">Esel</name> von <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>) in die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, am Ostertage führte der Kirchenchor die Leiden Christi <lb n="46" facs="#f0196-l46"/>auf, zu Himmelfahrt stellte die Schuljugend die Himmelfahrt dar und zerarbeitete darauf <lb n="47" facs="#f0196-l47"/>ein Teufelsbild mit Schlägen, Wurf und Stich, am zweiten Pfingsttage processirte sie mit <lb n="48" facs="#f0196-l48"/>bunten Kränzen durch die Stadt, schürte zu Johanni Höhenfeuer und Mariä Reinigung <lb n="49" facs="#f0196-l49"/>brannte man Nachts Wachslichter. Dies, sowie der Gesindemarkt, der Umzug der Fleischer <lb n="50" facs="#f0196-l50"/>mit bebänderten und beblumten <name type="organism" ref="#organism-ochse">Ochsen</name> und der jährliche Umzug der Schäfer zu Bartholomäi <lb n="51" facs="#f0196-l51"/>ist entfernt. Ein ähnliches Bild zeigen die übrigen Städte und Orte.</note>; <lb n="43" facs="#f0196-l43"/>trotzdem giebt es noch im Brauche und symbolischen Ritual des Volkes</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-gera"><placeName>Gera</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88029 12.08187</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921232</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3750</idno></place>
</listPlace>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-esel"><objectIdentifier><objectName>Esel</objectName><objectName type="scientific">Equus asinus</objectName><objectName xml:lang="en">donkey</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2440891</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-flachs"><objectIdentifier><objectName>Flachs</objectName><objectName type="scientific">Linum usitatissimum</objectName><objectName xml:lang="en">flax</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2873861</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ochse"><objectIdentifier><objectName>Ochse</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">ox</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-brautbett"><objectIdentifier><objectName>Brautbett</objectName><objectName xml:lang="en">bridal bed</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brod"><objectIdentifier><objectName>Brod</objectName><objectName xml:lang="en">bread</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gesangbuch"><objectIdentifier><objectName>Gesangbuch</objectName><objectName xml:lang="en">hymnal</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-glas"><objectIdentifier><objectName>Glas</objectName><objectName xml:lang="en">glass</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-haus"><objectIdentifier><objectName>Haus</objectName><objectName xml:lang="en">house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-holz"><objectIdentifier><objectName>Holz</objectName><objectName xml:lang="en">wood, timber</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche"><objectIdentifier><objectName>Kirche</objectName><objectName xml:lang="en">church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-palmesel"><objectIdentifier><objectName>Palmesel</objectName><objectName xml:lang="en">Palm Sunday donkey effigy</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-regen"><objectIdentifier><objectName>Regen</objectName><objectName xml:lang="en">rain</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-salz"><objectIdentifier><objectName>Salz</objectName><objectName xml:lang="en">salt</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schuh"><objectIdentifier><objectName>Schuh</objectName><objectName xml:lang="en">shoes</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sonnenschein"><objectIdentifier><objectName>Sonnenschein</objectName><objectName xml:lang="en">sunshine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stall"><objectIdentifier><objectName>Stall</objectName><objectName xml:lang="en">stable; cowshed</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tisch"><objectIdentifier><objectName>Tisch</objectName><objectName xml:lang="en">table</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wetter"><objectIdentifier><objectName>Wetter</objectName><objectName xml:lang="en">weather</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wind"><objectIdentifier><objectName>Wind</objectName><objectName xml:lang="en">wind</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
