<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 20</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0032" n="20" ulx="0" uly="0" lrx="1622" lry="2705"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00032/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0032-b1" type="block" ulx="207" uly="225" lrx="1558" lry="1042"/><zone xml:id="f0032-b2" type="block" ulx="384" uly="1065" lrx="1392" lry="1108"/><zone xml:id="f0032-b3" type="block" ulx="202" uly="1126" lrx="1549" lry="2411"/><zone xml:id="f0032-l1" type="line" n="1" ulx="208" uly="225" lrx="1554" lry="268"/><zone xml:id="f0032-l2" type="line" n="2" ulx="210" uly="272" lrx="1555" lry="315"/><zone xml:id="f0032-l3" type="line" n="3" ulx="210" uly="313" lrx="1555" lry="356"/><zone xml:id="f0032-l4" type="line" n="4" ulx="213" uly="356" lrx="1555" lry="399"/><zone xml:id="f0032-l5" type="line" n="5" ulx="210" uly="397" lrx="1552" lry="440"/><zone xml:id="f0032-l6" type="line" n="6" ulx="211" uly="443" lrx="1558" lry="483"/><zone xml:id="f0032-l7" type="line" n="7" ulx="213" uly="483" lrx="1558" lry="526"/><zone xml:id="f0032-l8" type="line" n="8" ulx="210" uly="526" lrx="1558" lry="569"/><zone xml:id="f0032-l9" type="line" n="9" ulx="213" uly="569" lrx="1558" lry="612"/><zone xml:id="f0032-l10" type="line" n="10" ulx="208" uly="612" lrx="1555" lry="655"/><zone xml:id="f0032-l11" type="line" n="11" ulx="208" uly="656" lrx="1555" lry="697"/><zone xml:id="f0032-l12" type="line" n="12" ulx="208" uly="698" lrx="1552" lry="741"/><zone xml:id="f0032-l13" type="line" n="13" ulx="208" uly="742" lrx="1555" lry="785"/><zone xml:id="f0032-l14" type="line" n="14" ulx="210" uly="784" lrx="1555" lry="826"/><zone xml:id="f0032-l15" type="line" n="15" ulx="210" uly="829" lrx="1554" lry="869"/><zone xml:id="f0032-l16" type="line" n="16" ulx="207" uly="868" lrx="1554" lry="911"/><zone xml:id="f0032-l17" type="line" n="17" ulx="208" uly="913" lrx="1558" lry="955"/><zone xml:id="f0032-l18" type="line" n="18" ulx="208" uly="956" lrx="1558" lry="999"/><zone xml:id="f0032-l19" type="line" n="19" ulx="210" uly="999" lrx="1557" lry="1042"/><zone xml:id="f0032-l20" type="line" n="20" ulx="384" uly="1065" lrx="1392" lry="1108"/><zone xml:id="f0032-l21" type="line" n="21" ulx="894" uly="1126" lrx="1486" lry="1169"/><zone xml:id="f0032-l22" type="line" n="22" ulx="892" uly="1169" lrx="1489" lry="1212"/><zone xml:id="f0032-l23" type="line" n="23" ulx="898" uly="1212" lrx="1381" lry="1255"/><zone xml:id="f0032-l24" type="line" n="24" ulx="208" uly="1252" lrx="736" lry="1295"/><zone xml:id="f0032-l25" type="line" n="25" ulx="901" uly="1255" lrx="1325" lry="1298"/><zone xml:id="f0032-l26" type="line" n="26" ulx="248" uly="1297" lrx="668" lry="1340"/><zone xml:id="f0032-l27" type="line" n="27" ulx="900" uly="1299" lrx="1351" lry="1340"/><zone xml:id="f0032-l28" type="line" n="28" ulx="901" uly="1340" lrx="1473" lry="1383"/><zone xml:id="f0032-l29" type="line" n="29" ulx="900" uly="1382" lrx="1325" lry="1425"/><zone xml:id="f0032-l30" type="line" n="30" ulx="892" uly="1425" lrx="1267" lry="1468"/><zone xml:id="f0032-l31" type="line" n="31" ulx="245" uly="1469" lrx="859" lry="1510"/><zone xml:id="f0032-l32" type="line" n="32" ulx="944" uly="1469" lrx="1474" lry="1512"/><zone xml:id="f0032-l33" type="line" n="33" ulx="903" uly="1510" lrx="1319" lry="1553"/><zone xml:id="f0032-l34" type="line" n="34" ulx="208" uly="1552" lrx="862" lry="1595"/><zone xml:id="f0032-l35" type="line" n="35" ulx="936" uly="1554" lrx="1177" lry="1597"/><zone xml:id="f0032-l36" type="line" n="36" ulx="901" uly="1595" lrx="1480" lry="1638"/><zone xml:id="f0032-l37" type="line" n="37" ulx="898" uly="1640" lrx="1264" lry="1683"/><zone xml:id="f0032-l38" type="line" n="38" ulx="938" uly="1684" lrx="1180" lry="1727"/><zone xml:id="f0032-l39" type="line" n="39" ulx="897" uly="1725" lrx="1282" lry="1768"/><zone xml:id="f0032-l40" type="line" n="40" ulx="898" uly="1767" lrx="1438" lry="1810"/><zone xml:id="f0032-l41" type="line" n="41" ulx="900" uly="1812" lrx="1219" lry="1855"/><zone xml:id="f0032-l42" type="line" n="42" ulx="243" uly="1852" lrx="598" lry="1895"/><zone xml:id="f0032-l43" type="line" n="43" ulx="901" uly="1854" lrx="1423" lry="1895"/><zone xml:id="f0032-l44" type="line" n="44" ulx="898" uly="1895" lrx="1357" lry="1938"/><zone xml:id="f0032-l45" type="line" n="45" ulx="898" uly="1939" lrx="1354" lry="1982"/><zone xml:id="f0032-l46" type="line" n="46" ulx="898" uly="1982" lrx="1355" lry="2025"/><zone xml:id="f0032-l47" type="line" n="47" ulx="938" uly="2024" lrx="1261" lry="2067"/><zone xml:id="f0032-l48" type="line" n="48" ulx="895" uly="2068" lrx="1277" lry="2111"/><zone xml:id="f0032-l49" type="line" n="49" ulx="897" uly="2109" lrx="1301" lry="2151"/><zone xml:id="f0032-l50" type="line" n="50" ulx="897" uly="2153" lrx="1346" lry="2196"/><zone xml:id="f0032-l51" type="line" n="51" ulx="897" uly="2196" lrx="1268" lry="2239"/><zone xml:id="f0032-l52" type="line" n="52" ulx="900" uly="2238" lrx="1348" lry="2281"/><zone xml:id="f0032-l53" type="line" n="53" ulx="938" uly="2281" lrx="1539" lry="2324"/><zone xml:id="f0032-l54" type="line" n="54" ulx="938" uly="2323" lrx="1549" lry="2366"/><zone xml:id="f0032-l55" type="line" n="55" ulx="942" uly="2371" lrx="1337" lry="2411"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="20"><pb n="20" facs="#f0032"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p20-b1"><lb n="1" facs="#f0032-l1"/>beide früher reichenfelser Gebiete, jetzt dreiherrisch, kleinstentheils zu <placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>, <lb n="2" facs="#f0032-l2"/>größtentheils zu <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName> und <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> gehörig, bilden zwei schmale, aber hochrückige, <lb n="3" facs="#f0032-l3"/>nordwärts und parallel gestreckte Landzungen, jenes zwischen der <name type="nature" ref="#nature-weida">Weida</name> und <lb n="4" facs="#f0032-l4"/><name type="nature" ref="#nature-triebes">Triebes</name>, dieses zwischen der Triebes und <name type="nature" ref="#nature-leuba">Leuba</name> aufgebaut. In ihrer Stellung <lb n="5" facs="#f0032-l5"/>zum Oberlande sind sie dessen nördlichste, niedrigste, daher das Unterland ge<lb n="6" break="no" facs="#f0032-l6"/>nannte Terrassen, demungeachtet hoch genug gethürmt, daß ihre Spitzen nach <lb n="7" facs="#f0032-l7"/><placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und über das <placeName ref="#place-voigtland">Voigtland</placeName> zum <name type="nature" ref="#nature-erzgebirge">Erzgebirge</name> schauen. Ihre Orte liegen <lb n="8" facs="#f0032-l8"/>theils auf den meist mageren Rücken der Plateau's, theils in den ergiebigeren <lb n="9" facs="#f0032-l9"/>Thälern. Unter den diesseitigen Haupthöhen sind nennenswerth zuerst auf dem <lb n="10" facs="#f0032-l10"/><name type="nature" ref="#nature-ziegenruecker-plateau">ziegenrücker Plateau</name> in der Richtung von Leitlitz nach Triebes der <name type="nature" ref="#nature-brand">Brand</name>, das <lb n="11" facs="#f0032-l11"/>Erlich, Stäudig, die Buchleite, der Hasenbühl, Mühlberg, die schöne Höhe, der <lb n="12" facs="#f0032-l12"/>Mühlberg, Römersberg, Küchenbühl, die Ueberschaar, der <name type="nature" ref="#nature-lindenberg">Lindenberg</name>, Tauben<lb n="13" break="no" facs="#f0032-l13"/>hügel, Leitenberg, Buchberg, Laiz, Wachholderhügel, Sonneberg, Teufelsberg, <lb n="14" facs="#f0032-l14"/>Tümmler, die Bisselkoppe, der Oelsch, Weidenberg, Steinhügel und die Höhe; <lb n="15" facs="#f0032-l15"/>auf dem <name type="nature" ref="#nature-hohenleubener-plateau">hohenleubener Plateau</name> um <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> der Schlegel, Lausehügel, Wein<lb n="16" break="no" facs="#f0032-l16"/>berg, Amselberg, Reichenfels und Kienberg (Kühnberg), bei Triebes der Sand<lb n="17" break="no" facs="#f0032-l17"/>berg und Lerchenhügel, bei Niederböhmsdorf der Brand und die obere und untere <lb n="18" facs="#f0032-l18"/>Hart und im <name type="nature" ref="#nature-poellwitzer-wald">Pöllwitzwalde</name> der Vogelberg, Ochsenberg und Lerchenberg. Jenseits <lb n="19" facs="#f0032-l19"/>der Leuba liegen bei Langenwetzendorf die Hart, der Schieferberg und Töpferberg.</p>
<ab type="heading" xml:id="p20-b2" facs="#f0032-b2"><lb n="20" facs="#f0032-l20"/>Die Höhe der bewohnten Punkte des Oberlandes:</ab>
<table xml:id="p20-b3" facs="#f0032-b3" rows="30" cols="2"><row><cell><placeName ref="#place-schlossmuehle">Schloßmühle</placeName> bei <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> 800'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-neue-muehle">Neue Mühle</rs> a. d. <name type="nature" ref="#nature-sormitz">Sormitz</name> 1040'.</cell></row><row><cell>Neue Mühle bei Hohenleuben 800'.</cell><cell><placeName ref="#place-neuhammer">Neue Hammer</placeName> a. d. <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> 1042'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-sichelmuehle">Sichelmühle</placeName> 850'.</cell><cell>Gottliebsthal, Saale 1048'.</cell></row><row><cell>Langenwetzendorf 875—1075'.</cell><cell><placeName ref="#place-spaniershammer">Spaniershammer</placeName> 1050'.</cell></row><row><cell><placeName ref="#place-hungriger-wolf">Hungriger Wolf</placeName> 1023'.</cell><cell>Weißendorf 1050—1100'.</cell></row><row><cell>Starkmühle 890'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-drahtmuehle">Drahtmühle</rs> a. d. Sormitz 1054'.</cell></row><row><cell>Triebes 895—980'.</cell><cell>Hirschbach 1072—1090'.</cell></row><row><cell>obere Häuser nach Weißendorf 960'.</cell><cell>Leitlitz 1075—1160'.</cell></row><row><cell>obere Häuser nach Hohenleuben 980'.</cell><cell>Dorfsmitte am Bache 1112,9'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> 938'.</cell><cell>Saalburg 1075—1140'.</cell></row><row><cell>Mündung des Schmidtsgrundes in Langenwetzendorf 900'.</cell><cell>Kirche 1103'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-soerbitzmuehle-a-d-weida-920">Sörbitzmühle a. d. Weida 920'</rs>.</cell><cell>Zschachenmühle bei Gahma 1080'.</cell></row><row><cell>Riedelmühle 925'.</cell><cell>Harra 1080—1290'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-rettungshaus">Rettungshaus</rs> bei Hohenleuben 950'.</cell><cell>Kirche 1147'.</cell></row><row><cell>Reichenfels (Fuß der Ruine) 975'.</cell><cell><placeName ref="#place-lemnitzhammer">Lemnitzhammer</placeName> 1088'.</cell></row><row><cell>Hohenleuben 975—1050'.</cell><cell>Niederböhmsdorf 1095—1140'.</cell></row><row><cell>Kirche Thkn. 1158'.</cell><cell>Neupöllwitz 1098'.</cell></row><row><cell>Saalhäuser bei Saalburg 980'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-schmidtsgut">Schmidtsgut</rs> bei Leitlitz 1098'.</cell></row><row><cell>Weckersdorf 990—1040'.</cell><cell>Blankenstein 1100—1150'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-chausseebruecke">Chausseebrücke</rs> 998'.</cell><cell>Neuärgerniß 1116—1125'.</cell></row><row><cell>Kleinwolschendorf 1015—1060'.</cell><cell>Burkersdorf 1120—1175'.</cell></row><row><cell><rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorfteich</rs> 1025'.</cell><cell>Dorfsmitte 1150'.</cell></row><row><cell>Leitlitzmühle 1020'.</cell><cell>Kranich, Mitte 1125'.</cell></row><row><cell>Zscherlich 1025'.</cell><cell>Görkwitz 1125—1175'.</cell></row><row><cell>Pahren 1025—1060'.</cell><cell>Rödersdorf 1125—1160'.</cell></row><row><cell>Göttendorf 1025—1080'.</cell><cell>Löhma 1132—1175'.</cell></row><row><cell>Göschitz 1025—1070'.</cell><cell>Schleiz, Wiesenthal 1138'.</cell></row><row><cell>Langenwolschendorf 1030—1170'.</cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-wiesenthalbruecke">Wiesenthalbrücke</rs> nach Greiz 1158'.</cell></row><row><cell>Kirche Thkn. 1281'.</cell><cell>Haupttheil der Stadt 1150—1175'.</cell></row><row><cell></cell><cell><rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs>, Boden 1169,5'.</cell></row></table>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-greiz"><placeName>Greiz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.65778 12.19918</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917737</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q502710</idno></place>
<place xml:id="place-hohenleuben"><placeName>Hohenleuben</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.71128 12.05427</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2901634</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q526430</idno></place>
<place xml:id="place-hungriger-wolf"><placeName>Hungriger Wolf</placeName><desc>Gasthaus</desc><location><geo>50.67442 12.1035</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2897349</idno></place>
<place xml:id="place-lemnitzhammer"><placeName>Lemnitzhammer</placeName><desc>Hammer</desc><location><geo>50.43051 11.67442</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/11258233</idno></place>
<place xml:id="place-neuhammer"><placeName>Neuhammer</placeName><desc>Hammer</desc></place>
<place xml:id="place-reichenfels"><placeName>Reichenfels</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-schleiz"><placeName>Schleiz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.57866 11.81024</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838673</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32285667</idno></place>
<place xml:id="place-schlossmuehle"><placeName>Schloßmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-sichelmuehle"><placeName>Sichelmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-spaniershammer"><placeName>Spaniershammer</placeName><desc>Hammer</desc></place>
<place xml:id="place-thueringen"><placeName>Thüringen</placeName><desc>Region</desc><location><geo>50.91667 11.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822542</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1205</idno></place>
<place xml:id="place-voigtland"><placeName>Voigtland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-weimar"><placeName>Weimar</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.9803 11.32903</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2812482</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32067990</idno></place>
<place xml:id="nature-brand" type="nature"><placeName>Brand</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-erzgebirge" type="nature"><placeName>Erzgebirge</placeName><desc>Gebirge</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q4198</idno></place>
<place xml:id="nature-hohenleubener-plateau" type="nature"><placeName>Hohenleubener Plateau</placeName><desc>Plateau</desc></place>
<place xml:id="nature-leuba" type="nature"><placeName>Leuba</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.70423 12.07503</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878404</idno></place>
<place xml:id="nature-lindenberg" type="nature"><placeName>Lindenberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-poellwitzer-wald" type="nature"><placeName>Pöllwitzer Wald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-saale" type="nature"><placeName>Saale</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1678</idno></place>
<place xml:id="nature-sormitz" type="nature"><placeName>Sormitz</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-triebes" type="nature"><placeName>Triebes</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.72206 12.03348</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821191</idno></place>
<place xml:id="nature-weida" type="nature"><placeName>Weida</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-ziegenruecker-plateau" type="nature"><placeName>Ziegenrücker Plateau</placeName><desc>Plateau</desc></place>
</listPlace>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-chausseebruecke"><objectIdentifier><objectName>Chausseebrücke</objectName><objectName xml:lang="en">highway bridge</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorfteich"><objectIdentifier><objectName>Dorfteich</objectName><objectName xml:lang="en">village pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-drahtmuehle"><objectIdentifier><objectName>Drahtmühle</objectName><objectName xml:lang="en">wire mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche"><objectIdentifier><objectName>Kirche</objectName><objectName xml:lang="en">church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-neue-muehle"><objectIdentifier><objectName>Neue Mühle</objectName><objectName xml:lang="en">Neue Mühle (mill, Hohenleuben)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rettungshaus"><objectIdentifier><objectName>Rettungshaus</objectName><objectName xml:lang="en">reformatory (rescue home)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss"><objectIdentifier><objectName>Schloß</objectName><objectName xml:lang="en">castle; palace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schmidtsgut"><objectIdentifier><objectName>Schmidtsgut</objectName><objectName xml:lang="en">Schmidtsgut (farm near Leitlitz)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-soerbitzmuehle-a-d-weida-920"><objectIdentifier><objectName>Sörbitzmühle a. d. Weida 920</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wiesenthalbruecke"><objectIdentifier><objectName>Wiesenthalbrücke</objectName><objectName xml:lang="en">Wiesenthal bridge (Gera)</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
