<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 317</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0329" n="317" ulx="0" uly="0" lrx="1618" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00329/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0329-b1" type="block" ulx="89" uly="244" lrx="1446" lry="1525"/><zone xml:id="f0329-b2" type="block" ulx="86" uly="1524" lrx="1440" lry="2037"/><zone xml:id="f0329-b3" type="block" ulx="86" uly="2037" lrx="1440" lry="2419"/><zone xml:id="f0329-l1" type="line" n="1" ulx="91" uly="244" lrx="1444" lry="287"/><zone xml:id="f0329-l2" type="line" n="2" ulx="91" uly="287" lrx="1446" lry="330"/><zone xml:id="f0329-l3" type="line" n="3" ulx="92" uly="331" lrx="1446" lry="374"/><zone xml:id="f0329-l4" type="line" n="4" ulx="92" uly="373" lrx="1446" lry="416"/><zone xml:id="f0329-l5" type="line" n="5" ulx="92" uly="416" lrx="1446" lry="459"/><zone xml:id="f0329-l6" type="line" n="6" ulx="94" uly="460" lrx="1446" lry="503"/><zone xml:id="f0329-l7" type="line" n="7" ulx="92" uly="503" lrx="1446" lry="546"/><zone xml:id="f0329-l8" type="line" n="8" ulx="92" uly="545" lrx="1446" lry="588"/><zone xml:id="f0329-l9" type="line" n="9" ulx="94" uly="586" lrx="1446" lry="629"/><zone xml:id="f0329-l10" type="line" n="10" ulx="92" uly="630" lrx="1446" lry="673"/><zone xml:id="f0329-l11" type="line" n="11" ulx="91" uly="670" lrx="1443" lry="713"/><zone xml:id="f0329-l12" type="line" n="12" ulx="92" uly="714" lrx="1446" lry="757"/><zone xml:id="f0329-l13" type="line" n="13" ulx="95" uly="756" lrx="1444" lry="799"/><zone xml:id="f0329-l14" type="line" n="14" ulx="94" uly="801" lrx="1443" lry="844"/><zone xml:id="f0329-l15" type="line" n="15" ulx="92" uly="843" lrx="1444" lry="886"/><zone xml:id="f0329-l16" type="line" n="16" ulx="92" uly="884" lrx="1443" lry="927"/><zone xml:id="f0329-l17" type="line" n="17" ulx="91" uly="928" lrx="1444" lry="971"/><zone xml:id="f0329-l18" type="line" n="18" ulx="91" uly="970" lrx="1444" lry="1013"/><zone xml:id="f0329-l19" type="line" n="19" ulx="91" uly="1013" lrx="1441" lry="1056"/><zone xml:id="f0329-l20" type="line" n="20" ulx="89" uly="1058" lrx="1441" lry="1098"/><zone xml:id="f0329-l21" type="line" n="21" ulx="92" uly="1100" lrx="1443" lry="1143"/><zone xml:id="f0329-l22" type="line" n="22" ulx="94" uly="1142" lrx="1443" lry="1185"/><zone xml:id="f0329-l23" type="line" n="23" ulx="91" uly="1183" lrx="1443" lry="1226"/><zone xml:id="f0329-l24" type="line" n="24" ulx="89" uly="1225" lrx="1443" lry="1268"/><zone xml:id="f0329-l25" type="line" n="25" ulx="89" uly="1269" lrx="1441" lry="1312"/><zone xml:id="f0329-l26" type="line" n="26" ulx="91" uly="1310" lrx="1443" lry="1353"/><zone xml:id="f0329-l27" type="line" n="27" ulx="89" uly="1353" lrx="1443" lry="1396"/><zone xml:id="f0329-l28" type="line" n="28" ulx="91" uly="1399" lrx="1441" lry="1439"/><zone xml:id="f0329-l29" type="line" n="29" ulx="89" uly="1437" lrx="1440" lry="1480"/><zone xml:id="f0329-l30" type="line" n="30" ulx="91" uly="1482" lrx="1214" lry="1525"/><zone xml:id="f0329-l31" type="line" n="31" ulx="176" uly="1524" lrx="1440" lry="1567"/><zone xml:id="f0329-l32" type="line" n="32" ulx="89" uly="1567" lrx="1440" lry="1610"/><zone xml:id="f0329-l33" type="line" n="33" ulx="89" uly="1609" lrx="1440" lry="1652"/><zone xml:id="f0329-l34" type="line" n="34" ulx="89" uly="1651" lrx="1438" lry="1694"/><zone xml:id="f0329-l35" type="line" n="35" ulx="88" uly="1696" lrx="1440" lry="1738"/><zone xml:id="f0329-l36" type="line" n="36" ulx="88" uly="1738" lrx="1438" lry="1781"/><zone xml:id="f0329-l37" type="line" n="37" ulx="88" uly="1780" lrx="1435" lry="1823"/><zone xml:id="f0329-l38" type="line" n="38" ulx="89" uly="1822" lrx="1437" lry="1865"/><zone xml:id="f0329-l39" type="line" n="39" ulx="86" uly="1866" lrx="1438" lry="1909"/><zone xml:id="f0329-l40" type="line" n="40" ulx="89" uly="1907" lrx="1437" lry="1950"/><zone xml:id="f0329-l41" type="line" n="41" ulx="86" uly="1952" lrx="1437" lry="1995"/><zone xml:id="f0329-l42" type="line" n="42" ulx="86" uly="1994" lrx="1187" lry="2037"/><zone xml:id="f0329-l43" type="line" n="43" ulx="173" uly="2037" lrx="1440" lry="2080"/><zone xml:id="f0329-l44" type="line" n="44" ulx="86" uly="2078" lrx="1437" lry="2121"/><zone xml:id="f0329-l45" type="line" n="45" ulx="86" uly="2125" lrx="1435" lry="2165"/><zone xml:id="f0329-l46" type="line" n="46" ulx="86" uly="2163" lrx="1435" lry="2206"/><zone xml:id="f0329-l47" type="line" n="47" ulx="86" uly="2207" lrx="1434" lry="2250"/><zone xml:id="f0329-l48" type="line" n="48" ulx="86" uly="2248" lrx="1437" lry="2291"/><zone xml:id="f0329-l49" type="line" n="49" ulx="86" uly="2290" lrx="1434" lry="2333"/><zone xml:id="f0329-l50" type="line" n="50" ulx="86" uly="2332" lrx="1434" lry="2375"/><zone xml:id="f0329-l51" type="line" n="51" ulx="91" uly="2377" lrx="1435" lry="2419"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="317"><pb n="317" facs="#f0329"/>
<fw type="header" place="top">1. Aelteste Zeit bis zur Unterjochung der Sorben.</fw>
<p xml:id="p317-b1"><lb n="1" facs="#f0329-l1"/>Häusergruppen zu festen Mittelpunkten ihres Gemeindelebens und ihres agrari<lb n="2" break="no" facs="#f0329-l2"/>schen Wirkens gemacht und daraus erwuchs ihre zähe Anhänglichkeit an Grund <lb n="3" facs="#f0329-l3"/>und Boden und an ihrer Väter Sitte. Gehörte ihre Gastfreundschaft, ihr <lb n="4" facs="#f0329-l4"/>musikalischer Sinn und ihre Tanz- und Singlust zu den schönen, so ihre große <lb n="5" facs="#f0329-l5"/>Unreinlichkeit, ihr Mißtrauen, ihr Haß gegen alles Fremde und ihre geistige <lb n="6" facs="#f0329-l6"/>Unregsamkeit zu den unschönen Zügen ihres Characters. Ihre Ehe war wie <lb n="7" facs="#f0329-l7"/>bei den Hindu, von denen sie abstammen sollen, unlöslich. Ihr Glaube, ein <lb n="8" facs="#f0329-l8"/>bloßer Naturcult, hing auf das engste mit ihrem bewohnten Erdreiche zusammen. <lb n="9" facs="#f0329-l9"/>Mit scharfem Auge den Boden nach seiner Farbe (schwarz bis zu weiß) und <lb n="10" facs="#f0329-l10"/>seine Höhe untersuchend, gaben sie ihm danach die entsprechenden Namen. In <lb n="11" facs="#f0329-l11"/>gleicher Weise bewegt sich der slavische Cult von der tiefen nächtlichen Finster<lb n="12" break="no" facs="#f0329-l12"/>nis bis zu den lichten Höhen der weißen Klarheit. Darum begreift derselbe <lb n="13" facs="#f0329-l13"/>schwarze und lichte, böse und gute Haupt- und Untergötter, von denen jene in <lb n="14" facs="#f0329-l14"/>Tempeln und auf Kulmen, diese in Hainnen verehrt wurden. Swantewit (Jodwt, <lb n="15" facs="#f0329-l15"/>Flins oder Plins) der Gott des Lichtes und der Klarheit, war ihr höchster guter <lb n="16" facs="#f0329-l16"/>Gott, Zernebog (d. i. schwarzer Gott) der Gott der Nacht und des Bösen. <lb n="17" facs="#f0329-l17"/>Auf Altarplatten mit rinnenartigen Vertiefungen brachten die Priester, die bei <lb n="18" facs="#f0329-l18"/>den Sorben einen mächtigen Stand bildeten, die Opfer (<rs type="concept" ref="#concept-wein">Wein</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-meth">Meth</rs>, Menschen <lb n="19" facs="#f0329-l19"/>und <name type="organism" ref="#organism-tier">Thiere</name>) und weissagten daraus dem Volke, das keine Handlung vornahm, <lb n="20" facs="#f0329-l20"/>ohne den Willen der Götter erforscht zu haben. Dies Befragen des Geschickes <lb n="21" facs="#f0329-l21"/>ist noch in manchen heimlichen Formen der Gegenwart erhalten. Von den <lb n="22" facs="#f0329-l22"/>Untergottheiten treten die Ziwa, die Göttin des sonnigen Lebens und der <lb n="23" facs="#f0329-l23"/>Fruchtbarkeit, und die Marzowa, die Göttin des Todes und des Winters, am <lb n="24" facs="#f0329-l24"/>bedeutsamsten hervor, weil ihre Feier mit dem Winter-Todtenfeste und mit <lb n="25" facs="#f0329-l25"/>dem Frühlingsfeste der Germanen verwandt war. Außer dem Winter- und <lb n="26" facs="#f0329-l26"/>Frühlingsfeste feierten die Sorben noch das Erntefest in wilder Freude und mit <lb n="27" facs="#f0329-l27"/>großen Opfern. Neben ihren höheren und niederen Gottheiten glaubten sie an <lb n="28" facs="#f0329-l28"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald-</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld-</rs> und Hausdämonen, an Wassernixen und an Drachen. Viele der <lb n="29" facs="#f0329-l29"/>ehemaligen sorbischen Cultpunkte sind jetzt, wo nicht durch <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirchen</rs>, so doch durch <lb n="30" facs="#f0329-l30"/>Localnamen wie Höllen, Drachenberge, Rabensteine gekennzeichnet.</p>
<p xml:id="p317-b2"><lb n="31" facs="#f0329-l31"/>Die Sorbenmark wurde im Verlaufe der langen Kämpfe auf feste Grenzen <lb n="32" facs="#f0329-l32"/>ausgedehnt. Die Kriegszüge der Deutschen nahmen von der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> aus ihren <lb n="33" facs="#f0329-l33"/>Ausgang, eroberten allmälig den sorbischen Boden südöstlich bis zum oberen <lb n="34" facs="#f0329-l34"/><name type="nature" ref="#nature-main">Main</name> und bis an <placeName ref="#place-boehmen">Böhmen</placeName>, östlich bis zur <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> und endlich weiter bis zur <lb n="35" facs="#f0329-l35"/><name type="nature" ref="#nature-mulde">Mulde</name>. Diesen Umfang der thüringer Sorbenmark bezeugen außer den in der <lb n="36" facs="#f0329-l36"/>nächsten Periode auftretenden weltlichen Herrschaften auf das Deutlichste die <lb n="37" facs="#f0329-l37"/>kirchlichen Verhältnisse. Der Bischof von <placeName ref="#place-wuerzburg">Würzburg</placeName> wurde von den Mark<lb n="38" break="no" facs="#f0329-l38"/>herzögen ebensogut als der Erzbischof von <placeName ref="#place-mainz">Mainz</placeName> zu den sorbischen Kriegszügen <lb n="39" facs="#f0329-l39"/>herangezogen, jener wegen des fränkischen oberen Saalgebietes, dieser wegen <lb n="40" facs="#f0329-l40"/><placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> dazu verpflichtet. Was außer dem fränkischen Saalgebiete, das damals <lb n="41" facs="#f0329-l41"/>noch zu <placeName ref="#place-wuerzburg">Würzburg</placeName>, und was außer dem <placeName ref="#place-orla">Orlaland</placeName>, das zum Erzbisthum <placeName ref="#place-mainz">Mainz</placeName> <lb n="42" facs="#f0329-l42"/>gehörte, erobert war, kam unter das Bisthum <orgName ref="#organisation-bisthum-zeitz-naumburg">Zeitz-Naumburg</orgName>.</p>
<p xml:id="p317-b3"><lb n="43" facs="#f0329-l43"/>Wie die Sorben das Land eingetheilt hatten, ist nicht genau zu ermitteln <lb n="44" facs="#f0329-l44"/>und nur die Gauen, welche nach der Zeit der Eroberung hier getroffen werden <lb n="45" facs="#f0329-l45"/>und welche sich sicher an die sorbischen landschaftlichen Eintheilungen anschlossen, <lb n="46" facs="#f0329-l46"/>lassen dieselben erkennen. Darauf gestützt, kann man folgende drei sorbische <lb n="47" facs="#f0329-l47"/>Landschaften der Sorbenmark, nämlich <placeName ref="#place-plisni">Plisni</placeName>, <placeName ref="#place-orla">Orla</placeName> und <placeName ref="#place-reckenitz">Reckenitz</placeName>, annehmen, <lb n="48" facs="#f0329-l48"/>welche den gleichnamigen Gauen Plisni, Orla und Reckenitz entsprechen und zu <lb n="49" facs="#f0329-l49"/>den drei Kirchengebieten <orgName ref="#organisation-bisthum-zeitz-naumburg">Zeitz-Naumburg</orgName>, <placeName ref="#place-mainz">Mainz</placeName> und <placeName ref="#place-wuerzburg">Würzburg</placeName>, später <placeName ref="#place-bamberg">Bam<lb n="50" break="no" facs="#f0329-l50"/>berg</placeName>, gehörten. Der Gau Plisni zerfiel wieder in acht kleinere Gebiete, gleichf<lb n="51" break="no" facs="#f0329-l51"/>alls Gauen genannt, darunter <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> (Geraha, Gerahaga), <placeName ref="#place-dobene">Dobene</placeName> (Dobenowe)</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-bamberg"><placeName>Bamberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>49.8934 10.89115</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/6556725</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3936</idno></place>
<place xml:id="place-boehmen"><placeName>Böhmen</placeName><desc>Land</desc><location><geo>49.8 15.0</geo></location><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q39193</idno></place>
<place xml:id="place-dobene"><placeName>Dobene</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-gera"><placeName>Gera</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88029 12.08187</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921232</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3750</idno></place>
<place xml:id="place-mainz"><placeName>Mainz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>49.9929 8.2473</geo></location></place>
<place xml:id="place-orla"><placeName>Orla</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-plisni"><placeName>Plisni</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-reckenitz"><placeName>Reckenitz</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-thueringen"><placeName>Thüringen</placeName><desc>Region</desc><location><geo>50.91667 11.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822542</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1205</idno></place>
<place xml:id="place-wuerzburg"><placeName>Würzburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>49.79391 9.95121</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2805615</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q118464900</idno></place>
<place xml:id="nature-main" type="nature"><placeName>Main</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-mulde" type="nature"><placeName>Mulde</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-saale" type="nature"><placeName>Saale</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1678</idno></place>
<place xml:id="nature-weisse-elster" type="nature"><placeName>Weiße Elster</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q44729</idno></place>
</listPlace>
<listOrg>
<org xml:id="organisation-bisthum-zeitz-naumburg"><orgName>Bisthum Zeitz-Naumburg</orgName></org>
</listOrg>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-tier"><objectIdentifier><objectName>Tier</objectName><objectName xml:lang="en">animal</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-feld"><objectIdentifier><objectName>Feld</objectName><objectName xml:lang="en">field, arable land</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche"><objectIdentifier><objectName>Kirche</objectName><objectName xml:lang="en">church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-meth"><objectIdentifier><objectName>Meth</objectName><objectName xml:lang="en">mead</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wald"><objectIdentifier><objectName>Wald</objectName><objectName xml:lang="en">forest, woodland</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wein"><objectIdentifier><objectName>Wein</objectName><objectName xml:lang="en">wine</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
