<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 318</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0330" n="318" ulx="0" uly="0" lrx="1603" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00330/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0330-b1" type="block" ulx="139" uly="230" lrx="1498" lry="740"/><zone xml:id="f0330-b2" type="block" ulx="151" uly="738" lrx="1513" lry="1848"/><zone xml:id="f0330-fn1" type="block" ulx="233" uly="1887" lrx="931" lry="1930"/><zone xml:id="f0330-fn2" type="block" ulx="221" uly="1929" lrx="1462" lry="1972"/><zone xml:id="f0330-l1" type="line" n="1" ulx="139" uly="230" lrx="1495" lry="273"/><zone xml:id="f0330-l2" type="line" n="2" ulx="143" uly="274" lrx="1493" lry="315"/><zone xml:id="f0330-l3" type="line" n="3" ulx="143" uly="315" lrx="1493" lry="358"/><zone xml:id="f0330-l4" type="line" n="4" ulx="145" uly="358" lrx="1496" lry="401"/><zone xml:id="f0330-l5" type="line" n="5" ulx="143" uly="400" lrx="1495" lry="443"/><zone xml:id="f0330-l6" type="line" n="6" ulx="143" uly="441" lrx="1496" lry="484"/><zone xml:id="f0330-l7" type="line" n="7" ulx="145" uly="485" lrx="1496" lry="528"/><zone xml:id="f0330-l8" type="line" n="8" ulx="148" uly="527" lrx="1498" lry="570"/><zone xml:id="f0330-l9" type="line" n="9" ulx="148" uly="570" lrx="1496" lry="613"/><zone xml:id="f0330-l10" type="line" n="10" ulx="146" uly="611" lrx="1498" lry="654"/><zone xml:id="f0330-l11" type="line" n="11" ulx="148" uly="655" lrx="1498" lry="698"/><zone xml:id="f0330-l12" type="line" n="12" ulx="149" uly="697" lrx="1117" lry="740"/><zone xml:id="f0330-l13" type="line" n="13" ulx="236" uly="738" lrx="1501" lry="781"/><zone xml:id="f0330-l14" type="line" n="14" ulx="151" uly="782" lrx="1502" lry="825"/><zone xml:id="f0330-l15" type="line" n="15" ulx="151" uly="825" lrx="1502" lry="868"/><zone xml:id="f0330-l16" type="line" n="16" ulx="152" uly="867" lrx="1502" lry="910"/><zone xml:id="f0330-l17" type="line" n="17" ulx="151" uly="910" lrx="1502" lry="953"/><zone xml:id="f0330-l18" type="line" n="18" ulx="152" uly="952" lrx="1502" lry="995"/><zone xml:id="f0330-l19" type="line" n="19" ulx="152" uly="996" lrx="1502" lry="1037"/><zone xml:id="f0330-l20" type="line" n="20" ulx="154" uly="1037" lrx="1504" lry="1080"/><zone xml:id="f0330-l21" type="line" n="21" ulx="152" uly="1079" lrx="1505" lry="1122"/><zone xml:id="f0330-l22" type="line" n="22" ulx="158" uly="1122" lrx="1505" lry="1165"/><zone xml:id="f0330-l23" type="line" n="23" ulx="157" uly="1165" lrx="1505" lry="1208"/><zone xml:id="f0330-l24" type="line" n="24" ulx="157" uly="1206" lrx="1505" lry="1249"/><zone xml:id="f0330-l25" type="line" n="25" ulx="157" uly="1251" lrx="1507" lry="1294"/><zone xml:id="f0330-l26" type="line" n="26" ulx="157" uly="1293" lrx="1507" lry="1336"/><zone xml:id="f0330-l27" type="line" n="27" ulx="157" uly="1336" lrx="1507" lry="1379"/><zone xml:id="f0330-l28" type="line" n="28" ulx="157" uly="1377" lrx="1505" lry="1420"/><zone xml:id="f0330-l29" type="line" n="29" ulx="158" uly="1421" lrx="1508" lry="1464"/><zone xml:id="f0330-l30" type="line" n="30" ulx="160" uly="1468" lrx="1510" lry="1506"/><zone xml:id="f0330-l31" type="line" n="31" ulx="160" uly="1505" lrx="1510" lry="1548"/><zone xml:id="f0330-l32" type="line" n="32" ulx="161" uly="1550" lrx="1510" lry="1592"/><zone xml:id="f0330-l33" type="line" n="33" ulx="160" uly="1590" lrx="1508" lry="1633"/><zone xml:id="f0330-l34" type="line" n="34" ulx="161" uly="1632" lrx="1511" lry="1675"/><zone xml:id="f0330-l35" type="line" n="35" ulx="164" uly="1676" lrx="1513" lry="1719"/><zone xml:id="f0330-l36" type="line" n="36" ulx="161" uly="1720" lrx="1511" lry="1762"/><zone xml:id="f0330-l37" type="line" n="37" ulx="164" uly="1761" lrx="1510" lry="1804"/><zone xml:id="f0330-l38" type="line" n="38" ulx="167" uly="1805" lrx="1130" lry="1848"/><zone xml:id="f0330-l39" type="line" n="39" ulx="233" uly="1887" lrx="931" lry="1930"/><zone xml:id="f0330-l40" type="line" n="40" ulx="221" uly="1929" lrx="1462" lry="1972"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="318"><pb n="318" facs="#f0330"/>
<fw type="header" place="top">V. Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses.</fw>
<p xml:id="p318-b1"><lb n="1" facs="#f0330-l1"/>und <placeName ref="#place-wisenta">Wisenta</placeName>. Von diesen ist <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> die nördlichste Landschaft, an der mittleren <lb n="2" facs="#f0330-l2"/><name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> gelegen und im Norden an <placeName ref="#place-tuchurin">Tuchurin</placeName>, im Osten an den Specialgau <placeName ref="#place-plisni">Plisni</placeName>, <lb n="3" facs="#f0330-l3"/>im Süden an <placeName ref="#place-dobene">Dobene</placeName> und <placeName ref="#place-wisenta">Wisenta</placeName> und im Südwesten an <placeName ref="#place-orla">Orla</placeName> anstoßend. <lb n="4" facs="#f0330-l4"/>Die Landschaft <placeName ref="#place-dobene">Dobene</placeName> <note place="foot" n="*)" xml:id="p318-fn1" facs="#f0330-fn1"><lb n="39" facs="#f0330-l39"/>Gau <placeName ref="#place-dobene">Dobene</placeName> 1122, terra Dobnensis 1280.</note>, von den Landstrichen <placeName ref="#place-zwickowe">Zwickowe</placeName>, <placeName ref="#place-gau-gera">Geraha</placeName> und <placeName ref="#place-wisenta">Wisenta</placeName> <lb n="5" facs="#f0330-l5"/>eingeschlossen, lag auf beiden Seiten der oberen <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name>. Das Gebiet der <lb n="6" facs="#f0330-l6"/><placeName ref="#place-wisenta">Wisenta</placeName> <note place="foot" n="**)" xml:id="p318-fn2" facs="#f0330-fn2"><lb n="40" facs="#f0330-l40"/>Villa Tanne, sita in terra dicta <placeName ref="#place-wisenta">Wisenta</placeName> in einer Urkunde vom Jahre 1280.</note> erstreckte sich längs der <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wisentthal</name> (Wiesenthal) und wurde von <lb n="7" facs="#f0330-l7"/>den Gauen <placeName ref="#place-dobene">Dobene</placeName>, <placeName ref="#place-reckenitz">Rekkenitz</placeName>, <placeName ref="#place-orla">Orla</placeName> und <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> umschlossen. Das <placeName ref="#place-orla">Orlaland</placeName>, im <lb n="8" facs="#f0330-l8"/>Süden von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und im Westen von <placeName ref="#place-dobene">Dobene</placeName> ausgebreitet, begriff das <lb n="9" facs="#f0330-l9"/>Gebiet an der <name type="nature" ref="#nature-orla">Orla</name> und den saalfelder Strich an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> sammt dem Berg<lb n="10" break="no" facs="#f0330-l10"/>lande auf der linken Seite dieses Flusses bis zum <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name>. Das <placeName ref="#place-reckenitz">Rekkenitz<lb n="11" break="no" facs="#f0330-l11"/>gebiet</placeName>, später die Voigtei <placeName ref="#place-regnitzland">Regnitz</placeName>, umschloß das obere Saalland oder ihr Quell<lb n="12" break="no" facs="#f0330-l12"/>gebiet zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> und dem <name type="nature" ref="#nature-fichtelgebirge">Fichtelgebirg</name>.</p>
<p xml:id="p318-b2"><lb n="13" facs="#f0330-l13"/>Wenn auf dem heutigen Boden der ehemaligen <placeName ref="#place-sorbenmark">Sorbenmark</placeName> außer <rs type="concept" ref="#concept-steinwaffe">Stein<lb n="14" break="no" facs="#f0330-l14"/>waffen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-bronzene-geraethschaft">Bronzegeräthen</rs> keine weiteren Spuren vom Dasein ihrer ältesten <lb n="15" facs="#f0330-l15"/>Bewohner und wenn von dem Dasein der heidnischen Germanen nur einzelne <lb n="16" facs="#f0330-l16"/><rs type="concept" ref="#concept-grab">Gräber</rs> mit <rs type="concept" ref="#concept-aschenurne">Aschenurnen</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-waffe">Waffen</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-schmucksache">Schmucksachen</rs> getroffen werden, so ist <lb n="17" facs="#f0330-l17"/>das, was noch heute an die Sorben erinnert, allerdings bedeutender, weil sie <lb n="18" facs="#f0330-l18"/>der Gegenwart näher liegen, als die Völker, die vor ihnen hier heimisch waren; <lb n="19" facs="#f0330-l19"/>doch hat die fast tausendjährige Zeit, welche über der Einsargung der sorbischen <lb n="20" facs="#f0330-l20"/>Nation hingestrichen ist, auch deren ehemalige Existenz in ihren Hauptzügen <lb n="21" facs="#f0330-l21"/>verwischt. Als die bedeutsamsten untilgbaren Denkmale der Erinnerung an die <lb n="22" facs="#f0330-l22"/>Sorben sind die Ortsnamen übrig geblieben, dann ihre <rs type="concept" ref="#concept-grab">Gräber</rs> mit Skeletten <lb n="23" facs="#f0330-l23"/>und <rs type="concept" ref="#concept-schmucksache">Schmuckgaben</rs> und endlich die Sagen und Namen ihrer heiligen <rs type="concept" ref="#concept-hain">Haine</rs> und <lb n="24" facs="#f0330-l24"/>wichtigsten Cultpunkte. Natürlich dies Alles mehr in der Niederung, als auf <lb n="25" facs="#f0330-l25"/>dem Berglande. Auch selbst im Aberglauben lagert noch ein Rest vom alten <lb n="26" facs="#f0330-l26"/>sorbischen Glauben. Denn die christlichen Sendboten haben nicht bloß ihre <lb n="27" facs="#f0330-l27"/>Kirchen auf sorbischen Cultstätten, wie die <rs type="concept" ref="#concept-st-veitskirche">St. Veitskirche</rs> bei <placeName ref="#place-weida">Weida</placeName> auf dem <lb n="28" facs="#f0330-l28"/>Cultpunkte des über die geheimen Naturkräfte gebietenden Slavengottes Vitiko <lb n="29" facs="#f0330-l29"/>und wie die <rs type="concept" ref="#concept-jodokuskapelle">Jodokuskapelle</rs> auf der Heiligthumsstätte des den Sorben heiligsten <lb n="30" facs="#f0330-l30"/>Gottes Jodwt (Swantewit) bei <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName> erbaut, auch haben sie nicht bloß die <lb n="31" facs="#f0330-l31"/>hehren lichten Gottheiten der Sorben in christliche Heilige umgewandelt, um <lb n="32" facs="#f0330-l32"/>das sorbische Naturvolk wenn auch nicht zunächst sittlich zu heben, doch für die <lb n="33" facs="#f0330-l33"/>christliche Kirche zu gewinnen, sondern sie haben auch zugleich alle übrigen Cult<lb n="34" break="no" facs="#f0330-l34"/>plätze und Gottheiten, höhere und niedere, die keinen Anschluß im Christenthume <lb n="35" facs="#f0330-l35"/>fanden oder die der Sorbe noch längere Zeit im Geheimen verehrte, in's Gebiet <lb n="36" facs="#f0330-l36"/>des Ungeheuerlichen und Dämonischen verwiesen. Darum hat noch jetzt manche <lb n="37" facs="#f0330-l37"/>Stätte in <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wäldern</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feldern</rs> einen schauerlichen Ruf, in ihm aber auch einen <lb n="38" facs="#f0330-l38"/>Nachklang ihrer vormalig heidnisch-sorbischen Bedeutung.</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-dobene"><placeName>Dobene</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-gau-gera"><placeName>Gau Gera</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-gera"><placeName>Gera</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88029 12.08187</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921232</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3750</idno></place>
<place xml:id="place-goeschitz"><placeName>Göschitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.63333 11.86667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918884</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49283857</idno></place>
<place xml:id="place-orla"><placeName>Orla</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-plisni"><placeName>Plisni</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-reckenitz"><placeName>Reckenitz</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-regnitzland"><placeName>Regnitzland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-sorbenmark"><placeName>Sorbenmark</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-tuchurin"><placeName>Tuchurin</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-weida"><placeName>Weida</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.77449 12.06028</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2813110</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q519751</idno></place>
<place xml:id="place-wisenta"><placeName>Wisenta</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="place-zwickowe"><placeName>Zwickowe</placeName><desc>Gau</desc></place>
<place xml:id="nature-fichtelgebirge" type="nature"><placeName>Fichtelgebirge</placeName><desc>Gebirge</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q157728</idno></place>
<place xml:id="nature-frankenwald" type="nature"><placeName>Frankenwald</placeName><desc>Gebirge</desc><location><geo>50.30595 11.57675</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2925544</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q282737</idno></place>
<place xml:id="nature-orla" type="nature"><placeName>Orla</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.77307 11.54577</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2857083</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q512484</idno></place>
<place xml:id="nature-saale" type="nature"><placeName>Saale</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1678</idno></place>
<place xml:id="nature-weisse-elster" type="nature"><placeName>Weiße Elster</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q44729</idno></place>
<place xml:id="nature-wisentthal" type="nature"><placeName>Wisentthal</placeName><placeName type="modern">Wisenta</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.57921 11.6765</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2807470</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q266605</idno></place>
</listPlace>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-aschenurne"><objectIdentifier><objectName>Aschenurne</objectName><objectName xml:lang="en">cinerary urn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bronzene-geraethschaft"><objectIdentifier><objectName>bronzene Geräthschaft</objectName><objectName xml:lang="en">bronze implement</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-feld"><objectIdentifier><objectName>Feld</objectName><objectName xml:lang="en">field, arable land</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grab"><objectIdentifier><objectName>Grab</objectName><objectName xml:lang="en">graves</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hain"><objectIdentifier><objectName>Hain</objectName><objectName xml:lang="en">grove</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-jodokuskapelle"><objectIdentifier><objectName>Jodokuskapelle</objectName><objectName xml:lang="en">St. Jodocus's chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schmucksache"><objectIdentifier><objectName>Schmucksache</objectName><objectName xml:lang="en">jewellery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-veitskirche"><objectIdentifier><objectName>St. Veitskirche</objectName><objectName xml:lang="en">St. Vitus's church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinwaffe"><objectIdentifier><objectName>Steinwaffe</objectName><objectName xml:lang="en">stone weapons</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waffe"><objectIdentifier><objectName>Waffe</objectName><objectName xml:lang="en">weapons</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wald"><objectIdentifier><objectName>Wald</objectName><objectName xml:lang="en">forest, woodland</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
