<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 456</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0468" n="456" ulx="0" uly="0" lrx="1608" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00468/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0468-b1" type="block" ulx="184" uly="223" lrx="1536" lry="995"/><zone xml:id="f0468-b2" type="block" ulx="184" uly="1035" lrx="1536" lry="2404"/><zone xml:id="f0468-l1" type="line" n="1" ulx="184" uly="223" lrx="1533" lry="266"/><zone xml:id="f0468-l2" type="line" n="2" ulx="185" uly="265" lrx="1533" lry="308"/><zone xml:id="f0468-l3" type="line" n="3" ulx="185" uly="308" lrx="1536" lry="351"/><zone xml:id="f0468-l4" type="line" n="4" ulx="185" uly="351" lrx="1531" lry="394"/><zone xml:id="f0468-l5" type="line" n="5" ulx="185" uly="393" lrx="1533" lry="436"/><zone xml:id="f0468-l6" type="line" n="6" ulx="187" uly="438" lrx="1534" lry="481"/><zone xml:id="f0468-l7" type="line" n="7" ulx="185" uly="479" lrx="1533" lry="522"/><zone xml:id="f0468-l8" type="line" n="8" ulx="185" uly="522" lrx="1531" lry="564"/><zone xml:id="f0468-l9" type="line" n="9" ulx="184" uly="565" lrx="1533" lry="608"/><zone xml:id="f0468-l10" type="line" n="10" ulx="185" uly="610" lrx="1533" lry="651"/><zone xml:id="f0468-l11" type="line" n="11" ulx="185" uly="650" lrx="1534" lry="693"/><zone xml:id="f0468-l12" type="line" n="12" ulx="185" uly="694" lrx="1534" lry="737"/><zone xml:id="f0468-l13" type="line" n="13" ulx="184" uly="737" lrx="1534" lry="780"/><zone xml:id="f0468-l14" type="line" n="14" ulx="185" uly="779" lrx="1533" lry="822"/><zone xml:id="f0468-l15" type="line" n="15" ulx="187" uly="826" lrx="1534" lry="866"/><zone xml:id="f0468-l16" type="line" n="16" ulx="185" uly="865" lrx="1531" lry="908"/><zone xml:id="f0468-l17" type="line" n="17" ulx="187" uly="911" lrx="1530" lry="951"/><zone xml:id="f0468-l18" type="line" n="18" ulx="185" uly="952" lrx="1246" lry="995"/><zone xml:id="f0468-l19" type="line" n="19" ulx="268" uly="1035" lrx="1534" lry="1078"/><zone xml:id="f0468-l20" type="line" n="20" ulx="185" uly="1079" lrx="1533" lry="1122"/><zone xml:id="f0468-l21" type="line" n="21" ulx="185" uly="1122" lrx="1533" lry="1165"/><zone xml:id="f0468-l22" type="line" n="22" ulx="185" uly="1169" lrx="1536" lry="1207"/><zone xml:id="f0468-l23" type="line" n="23" ulx="184" uly="1206" lrx="1534" lry="1249"/><zone xml:id="f0468-l24" type="line" n="24" ulx="184" uly="1251" lrx="1536" lry="1294"/><zone xml:id="f0468-l25" type="line" n="25" ulx="185" uly="1291" lrx="1534" lry="1334"/><zone xml:id="f0468-l26" type="line" n="26" ulx="187" uly="1337" lrx="1534" lry="1379"/><zone xml:id="f0468-l27" type="line" n="27" ulx="184" uly="1380" lrx="1534" lry="1422"/><zone xml:id="f0468-l28" type="line" n="28" ulx="184" uly="1420" lrx="1533" lry="1463"/><zone xml:id="f0468-l29" type="line" n="29" ulx="185" uly="1462" lrx="1534" lry="1505"/><zone xml:id="f0468-l30" type="line" n="30" ulx="185" uly="1510" lrx="1536" lry="1549"/><zone xml:id="f0468-l31" type="line" n="31" ulx="185" uly="1551" lrx="1536" lry="1593"/><zone xml:id="f0468-l32" type="line" n="32" ulx="185" uly="1593" lrx="1533" lry="1633"/><zone xml:id="f0468-l33" type="line" n="33" ulx="184" uly="1636" lrx="1536" lry="1678"/><zone xml:id="f0468-l34" type="line" n="34" ulx="185" uly="1676" lrx="1533" lry="1719"/><zone xml:id="f0468-l35" type="line" n="35" ulx="184" uly="1719" lrx="1536" lry="1762"/><zone xml:id="f0468-l36" type="line" n="36" ulx="184" uly="1764" lrx="1531" lry="1807"/><zone xml:id="f0468-l37" type="line" n="37" ulx="185" uly="1805" lrx="1536" lry="1848"/><zone xml:id="f0468-l38" type="line" n="38" ulx="185" uly="1850" lrx="1536" lry="1892"/><zone xml:id="f0468-l39" type="line" n="39" ulx="184" uly="1893" lrx="1536" lry="1934"/><zone xml:id="f0468-l40" type="line" n="40" ulx="185" uly="1977" lrx="1536" lry="2020"/><zone xml:id="f0468-l41" type="line" n="41" ulx="187" uly="2019" lrx="1534" lry="2062"/><zone xml:id="f0468-l42" type="line" n="42" ulx="185" uly="2064" lrx="1536" lry="2106"/><zone xml:id="f0468-l43" type="line" n="43" ulx="185" uly="2109" lrx="1534" lry="2148"/><zone xml:id="f0468-l44" type="line" n="44" ulx="184" uly="2150" lrx="1534" lry="2190"/><zone xml:id="f0468-l45" type="line" n="45" ulx="185" uly="2189" lrx="1534" lry="2232"/><zone xml:id="f0468-l46" type="line" n="46" ulx="185" uly="2236" lrx="1533" lry="2276"/><zone xml:id="f0468-l47" type="line" n="47" ulx="184" uly="2277" lrx="1534" lry="2320"/><zone xml:id="f0468-l48" type="line" n="48" ulx="188" uly="2320" lrx="1534" lry="2363"/><zone xml:id="f0468-l49" type="line" n="49" ulx="184" uly="2361" lrx="1533" lry="2404"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="456"><pb n="456" facs="#f0468"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p456-b1"><lb n="1" facs="#f0468-l1"/>richts- und Lehnsstand. Der Ort ist ein alter Sorbenbau, über den später die <lb n="2" facs="#f0468-l2"/>zeulsdorfer Gutsherrn die Gerichtsbarkeit besaßen. 1239 begnadigte <persName ref="#person-jutta">Jutta</persName>, Ge<lb n="3" break="no" facs="#f0468-l3"/>mahlin <persName ref="#person-heinrich-von-gottes-gnaden-voigt-von-weida">Heinrichs von Gottes Gnaden</persName>, das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> mit 6 Huben in <lb n="4" facs="#f0468-l4"/><placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName>. Der am Orte anliegende <name type="nature" ref="#nature-heerberg">Hörsberg</name>, den gelehrtes Spiel in Heeres<lb n="5" break="no" facs="#f0468-l5"/>berg umdeutet, ist als Natur-, Cult- und Kriegspunkt merkwürdig. In Vor<lb n="6" break="no" facs="#f0468-l6"/>zeiten bildete er mit dem gegenüberliegenden <name type="nature" ref="#nature-zoitsberg">Zoitsberg</name> einen Riegel, der die <lb n="7" facs="#f0468-l7"/>Wasser des <name type="nature" ref="#nature-weidaisches-becken">weidaer Kessels</name> staute. In altheidnischer Zeit war er eine Cult<lb n="8" break="no" facs="#f0468-l8"/>höhe, auf deren Opferfeste ein vordem in <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> üblicher Brauch hin<lb n="9" break="no" facs="#f0468-l9"/>deutete, darin bestehend, daß man bei Hochzeiten mit einem Fasse <rs type="concept" ref="#concept-bier">Bier</rs> auf <lb n="10" facs="#f0468-l10"/>den Berg zog, dasselbe unter Tanz und Jubel austrank und darauf verbrannte. <lb n="11" facs="#f0468-l11"/>Aber da er auch als Wacht- und Wehrpunkt das Thal und die Thalstraße <lb n="12" facs="#f0468-l12"/>beherrschte, war er strategisch stets bedeutsam, setzte freilich auch den Ort allen <lb n="13" facs="#f0468-l13"/>Kriegsleiden aus. Wie im Bruderkriege Kurfürst <persName ref="#person-friedrich">Friedrich</persName> den <name type="nature" ref="#nature-heerberg">Heerberg</name> zu <lb n="14" facs="#f0468-l14"/>einem Lagerpunkte machte, so weisen die auf der Ostseite des Bergs vorkom<lb n="15" break="no" facs="#f0468-l15"/>menden sog. <rs type="concept" ref="#concept-schwedenschanze">Schwedenschanzen</rs>, wenn nicht in sehr frühe Zeiten, doch sicher in <lb n="16" facs="#f0468-l16"/>den 30jährigen Krieg zurück. Auch die im Gemäuer einiger Thorwege einge<lb n="17" break="no" facs="#f0468-l17"/>mauerten steinernen <rs type="concept" ref="#concept-stueckkugel">Stückkugeln</rs> zeugen von früheren dasigen Kriegsereignissen. <lb n="18" facs="#f0468-l18"/>Im Jahre 1860 brannten in <placeName ref="#place-oberroeppisch">Oberröppisch</placeName> 2 <rs type="concept" ref="#concept-bauernhof">Bauernhöfe</rs> ab.</p>
<p xml:id="p456-b2"><lb n="19" facs="#f0468-l19"/><placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName> (urkundlich Zeulsdorf, Zeilsdorf, 1533 Seulsdorf, im Volke „<lb n="20" facs="#f0468-l20"/>Zeilsdorf"), kleines Dorf, 1 Stunde SWS. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, am Nordfuße des <name type="nature" ref="#nature-kirchberg">Kirch<lb n="21" break="no" facs="#f0468-l21"/>bergs</name>, im oberen Brietengraben, der Zwötzen gegenüber in die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> mündet, <lb n="22" facs="#f0468-l22"/>am Zusammentreffen des Lasiggrundes und des Hinterthals tief eingebuchtet <lb n="23" facs="#f0468-l23"/>und versteckt gelegen, 50 Fuß ansteigend, im Gutshofe 650 Fuß hoch, krumm <lb n="24" facs="#f0468-l24"/>zweizeilig gebaut, zählt 15 Privathäuser mit 12 Scheunen, in 18 Familien <lb n="25" facs="#f0468-l25"/>95 (1861: 90) Einw. und an Vieh 8 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 69 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 225 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name> (Rittergut), 45 <lb n="26" facs="#f0468-l26"/><name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 4 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 20 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 19 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Von den Häusern, sämmtlich mit Ziegeldächern, <lb n="27" facs="#f0468-l27"/>sind 2 einstöckig, die übrigen zweistöckig. Der Nerv und Wiegenpunkt des Orts <lb n="28" facs="#f0468-l28"/>ist das dasige <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs>, dessen stattliches Herrn- und Wirthschaftsgebäude auf <lb n="29" facs="#f0468-l29"/>einer Mauerterrasse neben einem <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> liegt. Das Gut besaß 1409 <persName ref="#person-friedr-v-groph">Friedr. <lb n="30" facs="#f0468-l30"/>v. Groph</persName> (Gropp), 1533 <persName ref="#person-vinz-vincentius-v-ende">Vinz (Vincentius) v. Ende</persName>, 1610 die Familie Fuchs <lb n="31" facs="#f0468-l31"/>zu einem und die v. Ende zum anderen Theile. 1647 bestanden noch laut den <lb n="32" facs="#f0468-l32"/>Landestheilungsacten von 1647 beide Theile, kamen aber 1648 als ein ver<lb n="33" break="no" facs="#f0468-l33"/>einigtes Gut durch Kauf an den Kanzler <persName ref="#person-limmer">Limmer</persName>, 1724 an seinen Verwandten <lb n="34" facs="#f0468-l34"/><persName ref="#person-cramer">Dr. Cramer</persName> und dann an dessen Sohn <persName ref="#person-j-w-cramer">J. W. Cramer</persName>, der 1783 vom Guts<lb n="35" break="no" facs="#f0468-l35"/>walde 9 Morgen 47 □R. an die Stadt <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> verkaufte, darauf 1797 an den <lb n="36" facs="#f0468-l36"/>Kammercommissionsrath <persName ref="#person-bartsch">Bartsch</persName> (Limmers Urenkel und J. W. Cramers Neffen), <lb n="37" facs="#f0468-l37"/>der es, weil er kinderlos war, 1815 an <persName ref="#person-tobias-albert">Tobias Albert</persName>, Porzellanfabrikbesitzer <lb n="38" facs="#f0468-l38"/>zu <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName>, verkaufte, durch dessen jüngste Tochter <persName ref="#person-friederike">Friederike</persName>, verehelichte <lb n="39" facs="#f0468-l39"/>Leers, das Gut auf ihren einzigen Sohn <persName ref="#person-eduard">Eduard</persName> und von diesem durch Kauf an <persName ref="#person-karl-heinrich-spangenberg">Karl Heinrich Spangenberg</persName> übergegangen ist. Das Rittergut besaß seit alter Zeit <lb n="40" facs="#f0468-l40"/>die Patrimonialgerichte und Lehen über <placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-weissig">Weißig</placeName> und einen Theil von <lb n="41" facs="#f0468-l41"/><placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName>, wie ihm noch das Patronat der Kirche dieses letzten Orts <lb n="42" facs="#f0468-l42"/>zusteht. Im Erdgeschosse des Herrnhauses befindet sich eine Kapelle, in der <lb n="43" facs="#f0468-l43"/>alle Sonntage und am zweiten Feiertage der drei hohen Feste Gottesdienst <lb n="44" facs="#f0468-l44"/>gehalten wird. Ursprünglich als Betsaal für die Gutsherrschaft und deren <lb n="45" facs="#f0468-l45"/>Gesinde errichtet, wurde später auch den Ortsbewohnern die Theilnahme <lb n="46" facs="#f0468-l46"/>an dem Gottesdienste gestattet, doch sind diese bei Taufen, Trauungen und <lb n="47" facs="#f0468-l47"/>Communionen an die Kirche zu <placeName ref="#place-duerrenebersdorf">Dürrenebersdorf</placeName> gewiesen, von dem deshalb <lb n="48" facs="#f0468-l48"/><placeName ref="#place-zeulsdorf">Zeulsdorf</placeName> theils Filial, theils ein eingepfarrter Ort ist. Auch werden alle <lb n="49" facs="#f0468-l49"/>Todten dahin begraben, da Zeulsdorf keinen Friedhof hat. Die Kapelle ist mit</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-duerrenebersdorf"><placeName>Dürrenebersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85045 12.02836</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2934367</idno></place>
<place xml:id="place-gera"><placeName>Gera</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88029 12.08187</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921232</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3750</idno></place>
<place xml:id="place-oberroeppisch"><placeName>Oberröppisch</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83333 12.06667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2859247</idno></place>
<place xml:id="place-untermhaus"><placeName>Untermhaus</placeName><placeName type="modern">Gera-Untermhaus</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.88509 12.06524</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2819070</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1366433</idno></place>
<place xml:id="place-weissig"><placeName>Weißig</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.83816 12.02747</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2811726</idno></place>
<place xml:id="place-zeulsdorf"><placeName>Zeulsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.84193 12.04795</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804653</idno></place>
<place xml:id="nature-heerberg" type="nature"><placeName>Heerberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-kirchberg" type="nature"><placeName>Kirchberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-weidaisches-becken" type="nature"><placeName>Weidaisches Becken</placeName><desc>Becken</desc></place>
<place xml:id="nature-weisse-elster" type="nature"><placeName>Weiße Elster</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q44729</idno></place>
<place xml:id="nature-zoitsberg" type="nature"><placeName>Zoitsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-bartsch"><persName>Bartsch</persName><note>Kammercommissionsrath, geb. 1750 zu Leipzig, † 1828 zu Gera; Wohltäter des Gymnasiums</note></person>
<person xml:id="person-cramer"><persName>Cramer</persName><note>Dr.; erwarb 1724 ein Gut von Kanzler Limmer; Vater des J. W. Cramer</note></person>
<person xml:id="person-eduard"><persName>Eduard</persName><note>einziger Sohn der Friederike Leers (S. 456)</note></person>
<person xml:id="person-friederike"><persName>Friederike</persName><note>ambiguous: several princesses of the house of Reuß (b. 1661, b. 1748, …)</note></person>
<person xml:id="person-friedr-v-groph"><persName>Friedr. v. Groph</persName><note>1409 Besitzer (Gropp)</note></person>
<person xml:id="person-friedrich"><persName>Friedrich</persName><note>ambiguous: more than 30 mentions of Friedrich (Landgraf, Burggraf, Ritter, Kaiser Ludwigs Verbündeter, …); not one person</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-gottes-gnaden-voigt-von-weida"><persName>Heinrich von Gottes Gnaden (Voigt von Weida)</persName><note>Heinrich d. m., der sich seit 1224 d. ä. nannte, Voigt von Weida 1209-1249, urkundete „von Gottes Gnaden"; 1238 Deutschordensritter (Landmeister und Stellvertreter in Preußen); verheiratet 1) wohl mit einer Tochter von Colditz, 2) mit Jutta (stiftete Kloster Cronswitz); Vater der Voigte von Weida, Plauen und Gera.</note></person>
<person xml:id="person-j-w-cramer"><persName>J. W. Cramer</persName><note>Sohn des Dr. Cramer; verkaufte 1783 Gutswald an die Stadt Gera</note></person>
<person xml:id="person-jutta"><persName>Jutta</persName><note>ambiguous: Jutta, founder of the Cronschwitz convent (S. 198, 322), and other women of the Vogt houses (11 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-karl-heinrich-spangenberg"><persName>Karl Heinrich Spangenberg</persName><note>Karl Heinrich Spangenberg, Rittergutsbesitzer (Liste der Rittergüter S. 223; Kauf eines Gutes S. 456).</note></person>
<person xml:id="person-limmer"><persName>Limmer</persName><note>Pastor, Verfasser einer Geschichte des Voigtlandes und des Osterlandes (S. 324, 447)</note></person>
<person xml:id="person-tobias-albert"><persName>Tobias Albert</persName><note>Porzellanfabrikbesitzer zu Untermhaus; 1815 Käufer eines Gutes; 1820 Besitzer</note></person>
<person xml:id="person-vinz-vincentius-v-ende"><persName>Vinz (Vincentius) v. Ende</persName><note>1533 Besitzer eines Gutes</note></person>
</listPerson>
<listOrg>
<org xml:id="organisation-kloster-cronswitz"><orgName>Kloster Cronswitz</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q15117177</idno></org>
</listOrg>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-biene"><objectIdentifier><objectName>Biene</objectName><objectName type="scientific">Apis mellifera</objectName><objectName xml:lang="en">honey bee</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1341976</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gans"><objectIdentifier><objectName>Gans</objectName><objectName type="scientific">Anser anser</objectName><objectName xml:lang="en">goose</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2498036</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pferd"><objectIdentifier><objectName>Pferd</objectName><objectName type="scientific">Equus caballus</objectName><objectName xml:lang="en">horse</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2440886</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rind"><objectIdentifier><objectName>Rind</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">cattle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schaf"><objectIdentifier><objectName>Schaf</objectName><objectName type="scientific">Ovis aries</objectName><objectName xml:lang="en">sheep</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441110</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwein"><objectIdentifier><objectName>Schwein</objectName><objectName type="scientific">Sus scrofa domesticus</objectName><objectName xml:lang="en">pig</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/11374585</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ziege"><objectIdentifier><objectName>Ziege</objectName><objectName type="scientific">Capra hircus</objectName><objectName xml:lang="en">goat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441056</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-bauernhof"><objectIdentifier><objectName>Bauernhof</objectName><objectName xml:lang="en">farmstead</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bier"><objectIdentifier><objectName>Bier</objectName><objectName xml:lang="en">beer</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rittergut"><objectIdentifier><objectName>Rittergut</objectName><objectName xml:lang="en">manor (Rittergut)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schwedenschanze"><objectIdentifier><objectName>Schwedenschanze</objectName><objectName xml:lang="en">"Swedish redoubt" (earthwork)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stueckkugel"><objectIdentifier><objectName>Stückkugel</objectName><objectName xml:lang="en">cannonball</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teich"><objectIdentifier><objectName>Teich</objectName><objectName xml:lang="en">pond</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
