<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 468</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0480" n="468" ulx="0" uly="0" lrx="1603" lry="2700"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00480/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0480-b1" type="block" ulx="174" uly="215" lrx="1535" lry="2398"/><zone xml:id="f0480-l1" type="line" n="1" ulx="175" uly="215" lrx="1532" lry="259"/><zone xml:id="f0480-l2" type="line" n="2" ulx="177" uly="258" lrx="1532" lry="302"/><zone xml:id="f0480-l3" type="line" n="3" ulx="175" uly="303" lrx="1533" lry="346"/><zone xml:id="f0480-l4" type="line" n="4" ulx="175" uly="343" lrx="1535" lry="387"/><zone xml:id="f0480-l5" type="line" n="5" ulx="177" uly="387" lrx="1535" lry="430"/><zone xml:id="f0480-l6" type="line" n="6" ulx="175" uly="429" lrx="1535" lry="472"/><zone xml:id="f0480-l7" type="line" n="7" ulx="175" uly="472" lrx="1533" lry="516"/><zone xml:id="f0480-l8" type="line" n="8" ulx="180" uly="515" lrx="1533" lry="559"/><zone xml:id="f0480-l9" type="line" n="9" ulx="177" uly="559" lrx="1530" lry="600"/><zone xml:id="f0480-l10" type="line" n="10" ulx="177" uly="599" lrx="1533" lry="643"/><zone xml:id="f0480-l11" type="line" n="11" ulx="175" uly="642" lrx="1530" lry="686"/><zone xml:id="f0480-l12" type="line" n="12" ulx="177" uly="684" lrx="1532" lry="728"/><zone xml:id="f0480-l13" type="line" n="13" ulx="175" uly="728" lrx="1532" lry="772"/><zone xml:id="f0480-l14" type="line" n="14" ulx="177" uly="774" lrx="1532" lry="815"/><zone xml:id="f0480-l15" type="line" n="15" ulx="175" uly="814" lrx="1529" lry="858"/><zone xml:id="f0480-l16" type="line" n="16" ulx="174" uly="856" lrx="1524" lry="900"/><zone xml:id="f0480-l17" type="line" n="17" ulx="174" uly="900" lrx="1526" lry="944"/><zone xml:id="f0480-l18" type="line" n="18" ulx="175" uly="941" lrx="1526" lry="985"/><zone xml:id="f0480-l19" type="line" n="19" ulx="175" uly="985" lrx="1524" lry="1029"/><zone xml:id="f0480-l20" type="line" n="20" ulx="175" uly="1027" lrx="1527" lry="1071"/><zone xml:id="f0480-l21" type="line" n="21" ulx="175" uly="1071" lrx="1526" lry="1114"/><zone xml:id="f0480-l22" type="line" n="22" ulx="177" uly="1114" lrx="1527" lry="1156"/><zone xml:id="f0480-l23" type="line" n="23" ulx="177" uly="1155" lrx="1529" lry="1199"/><zone xml:id="f0480-l24" type="line" n="24" ulx="177" uly="1198" lrx="1527" lry="1242"/><zone xml:id="f0480-l25" type="line" n="25" ulx="175" uly="1241" lrx="1527" lry="1285"/><zone xml:id="f0480-l26" type="line" n="26" ulx="175" uly="1282" lrx="1526" lry="1326"/><zone xml:id="f0480-l27" type="line" n="27" ulx="175" uly="1325" lrx="1527" lry="1369"/><zone xml:id="f0480-l28" type="line" n="28" ulx="175" uly="1369" lrx="1526" lry="1413"/><zone xml:id="f0480-l29" type="line" n="29" ulx="175" uly="1413" lrx="1527" lry="1455"/><zone xml:id="f0480-l30" type="line" n="30" ulx="177" uly="1454" lrx="1529" lry="1498"/><zone xml:id="f0480-l31" type="line" n="31" ulx="177" uly="1497" lrx="1527" lry="1541"/><zone xml:id="f0480-l32" type="line" n="32" ulx="175" uly="1540" lrx="1527" lry="1584"/><zone xml:id="f0480-l33" type="line" n="33" ulx="177" uly="1584" lrx="1527" lry="1628"/><zone xml:id="f0480-l34" type="line" n="34" ulx="174" uly="1627" lrx="1524" lry="1671"/><zone xml:id="f0480-l35" type="line" n="35" ulx="175" uly="1671" lrx="1526" lry="1713"/><zone xml:id="f0480-l36" type="line" n="36" ulx="177" uly="1711" lrx="1527" lry="1755"/><zone xml:id="f0480-l37" type="line" n="37" ulx="178" uly="1754" lrx="1524" lry="1798"/><zone xml:id="f0480-l38" type="line" n="38" ulx="178" uly="1801" lrx="1527" lry="1841"/><zone xml:id="f0480-l39" type="line" n="39" ulx="178" uly="1841" lrx="1526" lry="1885"/><zone xml:id="f0480-l40" type="line" n="40" ulx="177" uly="1883" lrx="1527" lry="1927"/><zone xml:id="f0480-l41" type="line" n="41" ulx="174" uly="1925" lrx="1526" lry="1969"/><zone xml:id="f0480-l42" type="line" n="42" ulx="175" uly="1969" lrx="1526" lry="2013"/><zone xml:id="f0480-l43" type="line" n="43" ulx="177" uly="2016" lrx="1524" lry="2054"/><zone xml:id="f0480-l44" type="line" n="44" ulx="177" uly="2059" lrx="1527" lry="2098"/><zone xml:id="f0480-l45" type="line" n="45" ulx="177" uly="2098" lrx="1524" lry="2140"/><zone xml:id="f0480-l46" type="line" n="46" ulx="175" uly="2140" lrx="1526" lry="2184"/><zone xml:id="f0480-l47" type="line" n="47" ulx="177" uly="2187" lrx="1526" lry="2227"/><zone xml:id="f0480-l48" type="line" n="48" ulx="177" uly="2226" lrx="1521" lry="2270"/><zone xml:id="f0480-l49" type="line" n="49" ulx="178" uly="2268" lrx="1526" lry="2312"/><zone xml:id="f0480-l50" type="line" n="50" ulx="178" uly="2312" lrx="1529" lry="2356"/><zone xml:id="f0480-l51" type="line" n="51" ulx="178" uly="2358" lrx="1524" lry="2398"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="468"><pb n="468" facs="#f0480"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuss j. L.</fw>
<p xml:id="p468-b1"><lb n="1" facs="#f0480-l1"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, Pfarrei und Schule) liegen auf der Nordwestseite des Thals. Das <lb n="2" facs="#f0480-l2"/>hiesige bedeutende <rs type="concept" ref="#concept-kammergut">Kammergut</rs>, mit dem jetzt das Vorwerk zu <placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName> ver<lb n="3" break="no" facs="#f0480-l3"/>bunden ist, war ursprünglich ein Burgbau und Herrnsitz, zu dem die Orte <lb n="4" facs="#f0480-l4"/><placeName ref="#place-grosssaara">Groß- und Kleinsaara</placeName>, <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> und <placeName ref="#place-langengrobsdorf">Langengrobsdorf</placeName> mit Erbgericht und Lehn <lb n="5" facs="#f0480-l5"/>und der Kirchensatz in <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> und <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> gehörten. Dies Herrngut hatten <lb n="6" facs="#f0480-l6"/>die Reichsvoigte adligen Familien übergeben, unter denen im 14. Jahrhundert <lb n="7" facs="#f0480-l7"/>die v. Beulwitz, im 15. und 16. Jahrhundert die v. Wolframsdoff und im <lb n="8" facs="#f0480-l8"/>17. Jahrhundert die v. Koppy als Inhaber vorkommen. Durch <persName ref="#person-heinrich-xxx">Heinrich XXX.</persName> <lb n="9" facs="#f0480-l9"/>kam es in der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts an die Landesherr<lb n="10" break="no" facs="#f0480-l10"/>schaft und wurde Kammergut. Auf diesen Uebergang deuten die an zwei hiesigen <lb n="11" facs="#f0480-l11"/>Häusern befindlichen Tafeln mit der Inschrift: Gräfl. Reuß. Plauisch. Ter<lb n="12" break="no" facs="#f0480-l12"/>ritorium 1756. Die Gutsgebäude sind größtentheils neu. Ein noch erhaltenes <lb n="13" facs="#f0480-l13"/>altes massives Stück der <rs type="concept" ref="#concept-pachterswohnung">Pachterswohnung</rs> und ein <rs type="concept" ref="#concept-unterirdischer-gang">unterirdischer Gang</rs>, der <lb n="14" facs="#f0480-l14"/>noch jetzt von da nach dem Kirchberg zur <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> führt, sind die letzten Zeugen <lb n="15" facs="#f0480-l15"/>der ehemaligen denkwürdigen Herrnburg. Eine der Marie geweihte <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, <lb n="16" facs="#f0480-l16"/>offenbar von den Besitzern der Herrnburg auf der nah gelegenen Anhöhe ge<lb n="17" break="no" facs="#f0480-l17"/>gründet und ausgestattet, bestand hier frühzeitig, früher noch als die zu <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName>, <lb n="18" facs="#f0480-l18"/>welche die Filialkirche von <placeName ref="#place-grosssaara">Großsaara</placeName> ist. Bei der Einführung der Refor<lb n="19" break="no" facs="#f0480-l19"/>mation waren die kirchlichen Verhältnisse wie heute. Die dermalige <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, <lb n="20" facs="#f0480-l20"/>deren Grundbau dem Stile nach in das 15. Jahrhundert fällt, wurde, nachdem <lb n="21" facs="#f0480-l21"/>sie bereits 1734 erweitert und fast ganz neu erbaut worden war, 1863 restaurirt, <lb n="22" facs="#f0480-l22"/>mit einer Sacristei, einem Portale und Treppenhause versehen und im Innern <lb n="23" facs="#f0480-l23"/>gemalt. Zugleich erbaute man an der Stelle des uralten <rs type="concept" ref="#concept-thurm">Thurmes</rs> einen <lb n="24" facs="#f0480-l24"/>neuen, der mit Knopf, Kreuz und vier Eckkugeln in der Spitze weithin strahlt <lb n="25" facs="#f0480-l25"/>und das Auge auf sich lenkt. Die Baukosten im Jahre 1863 beliefen sich <lb n="26" facs="#f0480-l26"/>auf 3000 Thlr. Die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> ist ein länglicher, geräumiger, leider nicht durch<lb n="27" break="no" facs="#f0480-l27"/>aus lichter Bau. In ihr früher eine Familiengruft der Gutsbesitzer, daher <lb n="28" facs="#f0480-l28"/>noch einige <rs type="concept" ref="#concept-grabstein">Grabsteine</rs> derselben; außerdem eine herrschaftliche <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs>, 2 Brust<lb n="29" break="no" facs="#f0480-l29"/>bilder vormaliger Pfarrer und 2 schöne schwersilberne <rs type="concept" ref="#concept-kelch">Altarkelche</rs>, der größere <lb n="30" facs="#f0480-l30"/>vom Jahre 1649 mit dem Wappen der Mietsch, der kleine vergoldete mit dem <lb n="31" facs="#f0480-l31"/>Wappen des <persName ref="#person-j-fr-v-beust">J. Fr. v. Beust</persName>. Von den 3 <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Thurmglocken</rs> stammt die größte (<lb n="32" facs="#f0480-l32"/>angeblich aus Kanonenmetall) vom Jahre 1655 mit dem wolframsdorfischen <lb n="33" facs="#f0480-l33"/>Wappen, die mittlere mit Mönchsinschrift vom Jahre 1413 und die kleinste <lb n="34" facs="#f0480-l34"/>von 1701. Eingepfarrt ist <placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName>, doch an Bußtagen, am Palmsonntag <lb n="35" facs="#f0480-l35"/>und Nachmittags an den drei ersten hohen Festen hat die ganze Parochie hier <lb n="36" facs="#f0480-l36"/>Gottesdienst. Die Kirchenbücher gehen bis 1608 zurück. Außer einem Stück <lb n="37" facs="#f0480-l37"/><rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs> besteht das Kirchenvermögen in 1900 Thlr. Auch geht ihr von einem sog. <lb n="38" facs="#f0480-l38"/>schmidtschen Legat im Betrage von 150 Thlr. 1/3 der Zinsen zu, das Uebrige <lb n="39" facs="#f0480-l39"/>den Armen. Ein 3/4 ummauerter und 1/4 umzäunter <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs> umringt die <lb n="40" facs="#f0480-l40"/>Kirche. Das <rs type="concept" ref="#concept-pfarrhaus">Pfarrhaus</rs>, an der Stelle des über 200 Jahre alten 1844 mit <lb n="41" facs="#f0480-l41"/>3400 Thlr. Unkosten neu erbaut, ist ein schöner Bau mit stolzen Terrassen <lb n="42" facs="#f0480-l42"/>und <rs type="concept" ref="#concept-garten">Gärten</rs>. Der letzte katholische Pfarrer war <persName ref="#person-melchior-fehmel">Melchior Fehmel</persName>, der erste <lb n="43" facs="#f0480-l43"/>lutherische <persName ref="#person-kilian-bornig">Kilian Bornig</persName>, der jetzige (<persName ref="#person-c-bergner">C. Bergner</persName>) ist der 17. Zum Pfarr<lb n="44" break="no" facs="#f0480-l44"/>gute gehört auch ein Stück <rs type="concept" ref="#concept-busch">Buschholz</rs>. Die dasige <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, 1824 erbaut, hat <lb n="45" facs="#f0480-l45"/>wenig Räumlichkeit. Eingeschult <placeName ref="#place-kleinsaara">Kleinsaara</placeName>, bis 1724 auch <placeName ref="#place-geissen">Geißen</placeName> und <placeName ref="#place-langengrobsdorf">Lan<lb n="46" break="no" facs="#f0480-l46"/>gengrobsdorf</placeName>. Der Schulkinder sind 65. Vorhanden eine von den Erwachsenen <lb n="47" facs="#f0480-l47"/>selten benutzte Schullesebibliothek. Das Besetzungsrecht der Kirche und Schule <lb n="48" facs="#f0480-l48"/>ist landesherrlich. Im Orte 1 Privatgasthaus (vordem ein Erbkretscham), 1 <lb n="49" facs="#f0480-l49"/><rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> (mit <rs type="concept" ref="#concept-oel-und-schneidemuehle">Oel- und Schneidemühle</rs>) und 1 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>. Die Gemeinde mit 8 <lb n="50" facs="#f0480-l50"/>Ortsbeamten hat außer dem Besitze kleiner Parcellen vor den Häusern mit <lb n="51" facs="#f0480-l51"/>einem Jahreszinse von 7—8 Thlr. kein Vermögen, dagegen 1400 Thlr. Kirch-</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-geissen"><placeName>Geißen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.8617 12.00052</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921605</idno></place>
<place xml:id="place-grosssaara"><placeName>Großsaara</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85724 11.97677</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917067</idno></place>
<place xml:id="place-kleinsaara"><placeName>Kleinsaara</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85396 11.95847</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2888292</idno></place>
<place xml:id="place-langengrobsdorf"><placeName>Langengrobsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.85321 12.01049</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2881068</idno></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-c-bergner"><persName>C. Bergner</persName><note>Pfarrer zur Zeit der Abfassung (17., S. 468)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxx"><persName>Heinrich XXX.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Twelve of the thirteen mentions denote Graf Heinrich XXX. von Gera (1727-1802; see "Graf Heinrich XXX"); one table cell (p. 399) is a prince born 1862 (Köstritz).</note></person>
<person xml:id="person-j-fr-v-beust"><persName>J. Fr. v. Beust</persName><note>17. Jh.; Stifter eines Altarkelches</note></person>
<person xml:id="person-kilian-bornig"><persName>Kilian Bornig</persName><note>erster lutherischer Pfarrer (S. 468)</note></person>
<person xml:id="person-melchior-fehmel"><persName>Melchior Fehmel</persName><note>letzter katholischer Pfarrer (S. 468)</note></person>
</listPerson>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-busch"><objectIdentifier><objectName>Busch</objectName><objectName xml:lang="en">bush, copse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-friedhof"><objectIdentifier><objectName>Friedhof</objectName><objectName xml:lang="en">cemetery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-garten"><objectIdentifier><objectName>Garten</objectName><objectName xml:lang="en">garden</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-glocke"><objectIdentifier><objectName>Glocke</objectName><objectName xml:lang="en">bell</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-grabstein"><objectIdentifier><objectName>Grabstein</objectName><objectName xml:lang="en">gravestone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-holz"><objectIdentifier><objectName>Holz</objectName><objectName xml:lang="en">wood, timber</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kammergut"><objectIdentifier><objectName>Kammergut</objectName><objectName xml:lang="en">domain estate (Kammergut)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kapelle"><objectIdentifier><objectName>Kapelle</objectName><objectName xml:lang="en">chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kelch"><objectIdentifier><objectName>Kelch</objectName><objectName xml:lang="en">chalice</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche"><objectIdentifier><objectName>Kirche</objectName><objectName xml:lang="en">church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehle"><objectIdentifier><objectName>Mühle</objectName><objectName xml:lang="en">mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-oel-und-schneidemuehle"><objectIdentifier><objectName>Oel- und Schneidemühle</objectName><objectName xml:lang="en">oil and sawmill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pachterswohnung"><objectIdentifier><objectName>Pachterswohnung</objectName><objectName xml:lang="en">tenant farmer's dwelling</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pfarrhaus"><objectIdentifier><objectName>Pfarrhaus</objectName><objectName xml:lang="en">parsonage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schule"><objectIdentifier><objectName>Schule</objectName><objectName xml:lang="en">school</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thurm"><objectIdentifier><objectName>Thurm</objectName><objectName xml:lang="en">tower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-unterirdischer-gang"><objectIdentifier><objectName>unterirdischer Gang</objectName><objectName xml:lang="en">underground passage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ziegelei"><objectIdentifier><objectName>Ziegelei</objectName><objectName xml:lang="en">brickworks</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
