Niederndorf in den Harpersdorfer Grund ausmündet, von NO. nach SW. längs einer Dorfstraße zweizeilig, stark ansteigend, umfaßt 3 Communalhäuser (Armenhaus, Brauhaus und Spritzenhaus) und 41 Privathäuser mit 37 Höfen und 28 Scheunen, in 49 Familien 245 (1861: 231) Seelen und an Vieh 7 Pf., 101 R., 60 Schf. (1 Bauer), 53 Schw., 3 Z., 50 G., 7 Bnst. Von den sämmtlich, mit Ziegeln gedeckten Häusern sind 38 zweistöckig, die anderen einstöckig. Kaltenborn kirchte und begrub in katholischer Zeit zuerst nach Kraftsdorf, dann nach Harpersdorf, bald nach der Reformation indeß wurde der Ort an die Kirche und Schule in Großsaara gewiesen, was noch im Jahre 1647 bestand, wie die Landestheilungsacten d. J. ausweisen. Später erhielt Kaltenborn wieder Kirche, Friedhof und Schule in Harpersdorf. Im Orte selbst 1 Schenke und 1 Feuerspritze. Im SO. und isolirt liegt auf der Höhe des Käsebergs die sog. Käseschenke fernsichtig und lustig. Ihr rechter Name ist "zum Fürstenkranz", ihr Spottname Käseschenke. Eine Zeit lang des Schankrechts verlustig, auch 1861 abgebrannt. Jetzt hat ihr Besitzer wieder persönliche Schankconcession. Die Gemeinde besitzt als engere 9 5/9 Morgen (Hutung, Wege und Bach) im Werthe von 200 Thlr., als weitere weder Vermögen noch Schulden; ihre Jahresausgabe beträgt gegen 150 Thlr. An Wegen hat sie die Dorfstraße und 4 Communicationswege zu erhalten. Der Privatgrundbesitz begreift 18 Bauerngüter (10 unter 40, 7 von 40 bis 80 und 1 über 100 Morgen), 2 Grundstücksverbände, 1 Pertinenzstück und 37 ledige Grundstücke. Landbau und Handarbeit bilden hier den Haupterwerb. Es gliedern sich die Einwohner in 25 Bauern, 13 Häusler, 10 Taglöhner und 9 Dienstboten. 17 Familien treiben Feldbau als Hauptgeschäft, 10 als Nebengeschäft. An Handwerkern finden sich 8 Maurer, 7 Steinmetzen, 6 Zimmerleute, 1 Fleischer, Schneider, Schuhmacher und Weber. Die Vermögensverhältnisse sind nur bei 1/3 der Nachbarn (15 Familien bauen ihr Jahresbrod) günstig, bei 2/3 gering. Das sittliche Verhalten ist wohl im Ganzen ohne Anstoß, doch besteht eine wilde Ehe und im Zunehmen sind die unehelichen Geburten. Die Flur faßt 1024,96 Morgen und ist zum größeren Theile mittelmäßig. Der mittelgute Acker zu 4—5 Thlr. Pacht. Im Dorfe 1 Teich. Hauptflurstücke sind: Steinbusch, Quernsweg, lange Beete, Grund, Kirchberg, Geierskopf, Hart, Hinterthal, Heidenhügel (Käseberg), Käseschenke, Schanze, Pfarracker. Der Ort, ein deutscher Anbau, von den anderen gleichnamigen Orten Deutschlands zu unterscheiden, war ursprünglich ein Bestandtheil der Pflege Langenberg und hatte ein Freigut, das 1344 die Familie v. Wolfersdorf und 1666 die v. Koppy besaß. Dasselbe wurde später zerschlagen und verkauft. Mit der Zerschlagung des Ritterguts gingen die Erbgerichte und Lehn, welche demselben zustanden, an die Landesherrschaft über, die hier stets die Obergerichte besessen hat. Nach der Ortstradition sind Erdm. Müllers Gut am oberen und Hermanns Gut am unteren Ende des Dorfes die ursprünglichen Häuser gewesen, zwischen denen die anderen später entstanden. Im Jahre 1344 gab ein Herr v. Wolfersdorf mit Genehmigung des Regenten von Gera eine Mark Silber als Ortszins an das Kloster Cronswitz.

Harpersdorf (urkundlich 1333 Harprechtsdorf, im Volke "Harpersdorf"), zweizeilig langes Kirchdorf, 2 1/2 Stunde westlich von Gera, an der Straße von da nach Kloster Lausnitz, inmitten zwischen Kraftsdorf und Niederndorf, an dem mit dem Dessebach (Forellenbach) vereinigten Erlbach, in einem vom Thümmelsberg im N. und dem Steinbusch im S. umschlossenen Thale, von O. nach W. längs der Straße sanft ansteigend und in der Dorfmitte 640 Fuß hoch, hat 1 Kirche, 1 Schule, 1 Brau-, 1 Spritzenhaus und 77 Privathäuser