<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 496</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0508" n="496" ulx="0" uly="0" lrx="1603" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00508/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0508-b1" type="block" ulx="206" uly="221" lrx="1559" lry="1083"/><zone xml:id="f0508-b2" type="block" ulx="202" uly="1087" lrx="1556" lry="2325"/><zone xml:id="f0508-fn1" type="block" ulx="273" uly="2369" lrx="860" lry="2413"/><zone xml:id="f0508-l1" type="line" n="1" ulx="211" uly="221" lrx="1556" lry="265"/><zone xml:id="f0508-l2" type="line" n="2" ulx="214" uly="266" lrx="1559" lry="310"/><zone xml:id="f0508-l3" type="line" n="3" ulx="214" uly="314" lrx="1559" lry="353"/><zone xml:id="f0508-l4" type="line" n="4" ulx="214" uly="352" lrx="1556" lry="396"/><zone xml:id="f0508-l5" type="line" n="5" ulx="214" uly="399" lrx="1559" lry="439"/><zone xml:id="f0508-l6" type="line" n="6" ulx="211" uly="437" lrx="1558" lry="481"/><zone xml:id="f0508-l7" type="line" n="7" ulx="211" uly="481" lrx="1558" lry="525"/><zone xml:id="f0508-l8" type="line" n="8" ulx="209" uly="523" lrx="1556" lry="567"/><zone xml:id="f0508-l9" type="line" n="9" ulx="212" uly="568" lrx="1558" lry="611"/><zone xml:id="f0508-l10" type="line" n="10" ulx="206" uly="611" lrx="1556" lry="655"/><zone xml:id="f0508-l11" type="line" n="11" ulx="206" uly="652" lrx="1556" lry="696"/><zone xml:id="f0508-l12" type="line" n="12" ulx="209" uly="696" lrx="1558" lry="740"/><zone xml:id="f0508-l13" type="line" n="13" ulx="209" uly="740" lrx="1556" lry="784"/><zone xml:id="f0508-l14" type="line" n="14" ulx="208" uly="783" lrx="1555" lry="827"/><zone xml:id="f0508-l15" type="line" n="15" ulx="209" uly="824" lrx="1558" lry="868"/><zone xml:id="f0508-l16" type="line" n="16" ulx="209" uly="871" lrx="1558" lry="913"/><zone xml:id="f0508-l17" type="line" n="17" ulx="206" uly="912" lrx="1552" lry="954"/><zone xml:id="f0508-l18" type="line" n="18" ulx="206" uly="955" lrx="1555" lry="999"/><zone xml:id="f0508-l19" type="line" n="19" ulx="208" uly="997" lrx="1552" lry="1041"/><zone xml:id="f0508-l20" type="line" n="20" ulx="206" uly="1039" lrx="1130" lry="1083"/><zone xml:id="f0508-l21" type="line" n="21" ulx="293" uly="1087" lrx="1555" lry="1127"/><zone xml:id="f0508-l22" type="line" n="22" ulx="206" uly="1124" lrx="1553" lry="1168"/><zone xml:id="f0508-l23" type="line" n="23" ulx="206" uly="1174" lrx="1553" lry="1212"/><zone xml:id="f0508-l24" type="line" n="24" ulx="206" uly="1217" lrx="1556" lry="1255"/><zone xml:id="f0508-l25" type="line" n="25" ulx="206" uly="1254" lrx="1552" lry="1298"/><zone xml:id="f0508-l26" type="line" n="26" ulx="209" uly="1298" lrx="1552" lry="1340"/><zone xml:id="f0508-l27" type="line" n="27" ulx="206" uly="1343" lrx="1552" lry="1383"/><zone xml:id="f0508-l28" type="line" n="28" ulx="205" uly="1386" lrx="1552" lry="1428"/><zone xml:id="f0508-l29" type="line" n="29" ulx="205" uly="1426" lrx="1553" lry="1470"/><zone xml:id="f0508-l30" type="line" n="30" ulx="205" uly="1470" lrx="1552" lry="1511"/><zone xml:id="f0508-l31" type="line" n="31" ulx="208" uly="1513" lrx="1552" lry="1555"/><zone xml:id="f0508-l32" type="line" n="32" ulx="208" uly="1554" lrx="1552" lry="1598"/><zone xml:id="f0508-l33" type="line" n="33" ulx="206" uly="1598" lrx="1553" lry="1642"/><zone xml:id="f0508-l34" type="line" n="34" ulx="206" uly="1640" lrx="1553" lry="1684"/><zone xml:id="f0508-l35" type="line" n="35" ulx="206" uly="1686" lrx="1553" lry="1726"/><zone xml:id="f0508-l36" type="line" n="36" ulx="203" uly="1725" lrx="1550" lry="1769"/><zone xml:id="f0508-l37" type="line" n="37" ulx="205" uly="1773" lrx="1552" lry="1812"/><zone xml:id="f0508-l38" type="line" n="38" ulx="206" uly="1817" lrx="1552" lry="1855"/><zone xml:id="f0508-l39" type="line" n="39" ulx="205" uly="1858" lrx="1553" lry="1898"/><zone xml:id="f0508-l40" type="line" n="40" ulx="208" uly="1898" lrx="1549" lry="1942"/><zone xml:id="f0508-l41" type="line" n="41" ulx="205" uly="1940" lrx="1553" lry="1984"/><zone xml:id="f0508-l42" type="line" n="42" ulx="205" uly="1983" lrx="1550" lry="2027"/><zone xml:id="f0508-l43" type="line" n="43" ulx="205" uly="2025" lrx="1552" lry="2069"/><zone xml:id="f0508-l44" type="line" n="44" ulx="206" uly="2071" lrx="1552" lry="2111"/><zone xml:id="f0508-l45" type="line" n="45" ulx="202" uly="2112" lrx="1552" lry="2156"/><zone xml:id="f0508-l46" type="line" n="46" ulx="202" uly="2154" lrx="1553" lry="2198"/><zone xml:id="f0508-l47" type="line" n="47" ulx="203" uly="2196" lrx="1553" lry="2240"/><zone xml:id="f0508-l48" type="line" n="48" ulx="205" uly="2239" lrx="1555" lry="2283"/><zone xml:id="f0508-l49" type="line" n="49" ulx="203" uly="2283" lrx="1552" lry="2325"/><zone xml:id="f0508-l50" type="line" n="50" ulx="273" uly="2369" lrx="860" lry="2413"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="496"><pb n="496" facs="#f0508"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p496-b1"><lb n="1" facs="#f0508-l1"/>gab der Brauerei in <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> Blüthe und Ruf und schuf hier außer mehr<lb n="2" break="no" facs="#f0508-l2"/>fachen Sammlungen einen <rs type="concept" ref="#concept-park">Park</rs>, der noch heute in Ausdehnung und Anlage die <lb n="3" facs="#f0508-l3"/>einstige Herrlichkeit offenbart und durch erneute Pflege einen Schmuck des Orts <lb n="4" facs="#f0508-l4"/>bildet. Seine Kunstliebe verleitete ihn freilich zu Opfern, die seine Kräfte über<lb n="5" break="no" facs="#f0508-l5"/>stiegen und bei seinem Tode (1814) den Concurs über seine Hinterlassenschaft <lb n="6" facs="#f0508-l6"/>herbeiführten, da sich die Passiva erst auf 649,237 Thlr., dann durch Vergleich <lb n="7" facs="#f0508-l7"/>auf 544,562 Thlr., die Activa dagegen nur auf 101,714 Thlr. beliefen. Die <lb n="8" facs="#f0508-l8"/>Gläubiger erhielten nach der Priorität ihrer Ansprüche entsprechende Procente. <lb n="9" facs="#f0508-l9"/><placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName>, <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> und <placeName ref="#place-goettendorf">Göttendorf</placeName> wurden subhastirt und die zwei ersten mit <lb n="10" facs="#f0508-l10"/>58,000 Thlr., dieses mit 2700 Thlr. verkauft. <persName ref="#person-heinrich-lxiv-reuss-koestritz">Heinrich LXIV.</persName>, der einzige <lb n="11" facs="#f0508-l11"/>nachgelassene Sohn <persName ref="#person-heinrich-xliii-reuss-koestritz">Heinrichs XLIII.</persName>, österreichischer Feldmarschalllieutenant, <lb n="12" facs="#f0508-l12"/>folgte im Paragiat, lebte aber in dem ererbten <placeName ref="#place-ernstbrunn">Ernstbrunn</placeName> bei <placeName ref="#place-wien">Wien</placeName>, wo er <lb n="13" facs="#f0508-l13"/>1856 starb und beigesetzt wurde. Ihm ist sein Vetter <persName ref="#person-heinrich-lxix-fuerst-reuss-koestritz">Heinrich LXIX.</persName> gefolgt. <lb n="14" facs="#f0508-l14"/>Da dieser hochbejahrte Fürst (geb. den 19. Mai 1792 und vermählt den 5. Nov. <lb n="15" facs="#f0508-l15"/>1834 mit <persName ref="#person-mathilde-harriet-elisabeth">Mathilde Harriet Elisabeth</persName>, Tochter des britischen Generallieutenant <lb n="16" facs="#f0508-l16"/><persName ref="#person-john-locke">John Locke</persName>) ohne männliche Erben lebt, so fällt nach seinem Tode das Paragiat <lb n="17" facs="#f0508-l17"/>auf die Nachkommenschaft <persName ref="#person-heinrich-ix">Heinrichs IX.</persName>, des zweiten Sohnes von <persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrich XXIV.</persName> <lb n="18" facs="#f0508-l18"/><persName ref="#person-heinrich-ix">Heinrich IX.</persName> und <persName ref="#person-heinrich-xxiii">Heinrich XXIII.</persName>, der dritte Sohn <persName ref="#person-heinrich-xxiv">Heinrichs XXIV.</persName>, haben, <lb n="19" facs="#f0508-l19"/>wie die Tabellen X. und XI. (S. 398 und 399) zeigen, besondere Zweige ge<lb n="20" break="no" facs="#f0508-l20"/>gründet und eine reiche Nachkommenschaft hinterlassen.</p>
<p xml:id="p496-b2"><lb n="21" facs="#f0508-l21"/>Die mit den beiden hiesigen Rittergütern verbundenen Ober- und Unter<lb n="22" break="no" facs="#f0508-l22"/>gerichte, Lehn und Frohngebote über den Ort hatten ein entsprechendes Gerichts<lb n="23" break="no" facs="#f0508-l23"/>personal nöthig. Mit der neuen Verfassung des Fürstenthums ist dies Alles auf<lb n="24" break="no" facs="#f0508-l24"/>gehoben und dem Justiz- und Verwaltungsorganismus des Landes einverleibt. Ein <lb n="25" facs="#f0508-l25"/>fürstliches Privatpalais (nicht zum Paragium gehörig) liegt in der unteren Straße. <lb n="26" facs="#f0508-l26"/>Schon in sehr früher Zeit hatte <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName> eine sicherlich von den Gutsherrn gegrün<lb n="27" break="no" facs="#f0508-l27"/>dete und dotirte Kirche. Ihre Erbzinsen aus verschiedenen Orten der Gegend und <lb n="28" facs="#f0508-l28"/>ihr steter Muttercharacter beweisen ihren frühen Geburtstag. Sie war dem heil. <lb n="29" facs="#f0508-l29"/>Leonhard geweiht, daher ihre Kirchweihe Montag nach Leonhardi. Das jetzige <lb n="30" facs="#f0508-l30"/>Gotteshaus (zum Theile auf Felsenkellern liegend) ist 1718 neu erbaut worden, <lb n="31" facs="#f0508-l31"/>doch blieb der Thurm der alten, wahrscheinlich 1507 erbauten Kirche stehen, <lb n="32" facs="#f0508-l32"/>wurde aber 1820 um zwei Stockwerke erhöht, mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> gedeckt und in der <lb n="33" facs="#f0508-l33"/>Spitze mit einem vergoldeten Kreuze geschmückt. Der Bau der Kirche kam <lb n="34" facs="#f0508-l34"/>auf 1500 Aßo, der Emporbau des Thurmes nahe auf dieselbe Summe. Die <lb n="35" facs="#f0508-l35"/>Kirche ist geräumig, licht und freundlich, mit zwei Emporen, mehreren Kapellen (<lb n="36" facs="#f0508-l36"/>eine vom Jahre 1729) und mit schönen Tempelgeräthen, meist Liebesgaben, <lb n="37" facs="#f0508-l37"/>versehen. Bis auf vier Denksteine derer von Wolframsdorf, die hier eine <lb n="38" facs="#f0508-l38"/>Familiengruft hatten, und einen Denkstein des Dr. <persName ref="#person-karl-g-l-schottin">Karl G. L. Schottin</persName> <lb n="39" facs="#f0508-l39"/>sind in ihr keine Denkmale vorhanden. Ihre 3 wohlklingenden Glocken mit <lb n="40" facs="#f0508-l40"/>Inschriften stammen vom Jahre 1793 und ihre Thurmuhr vom Jahre 1738, <lb n="41" facs="#f0508-l41"/>aber 1834 verbessert. Das Kirchenvermögen befaßt 6990 Thlr. Kapital und <lb n="42" facs="#f0508-l42"/>2 <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldstücke</rs>, die heil. Reuten bei <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName> und das sog. Commisholz <lb n="43" facs="#f0508-l43"/>in der <placeName ref="#place-seifartsdorf">Seifartsdorfer Flur</placeName>. Unter den Kirchenbüchern reicht das Tauf-, Trau- <lb n="44" facs="#f0508-l44"/>und Todtenregister bezüglich bis 1580, 1584 und 1638, Rechnungen bis 1504 <lb n="45" facs="#f0508-l45"/>zurück. Eingepfarrt sind <placeName ref="#place-duerrenberg">Dürrenberg</placeName> und <placeName ref="#place-eleonorenthal">Eleonorenthal</placeName> und zu Filialen hat <lb n="46" facs="#f0508-l46"/>die Kirche <placeName ref="#place-gleina">Gleina</placeName> und <placeName ref="#place-hartmannsdorf">Hartmannsdorf</placeName>.<note place="foot" n="*)" xml:id="p496-fn1" facs="#f0508-fn1"><lb n="50" facs="#f0508-l50"/>Bis 1869 zum Theile, seitdem ganz.</note> Es faßt das ganze Kirchspiel 1945 <lb n="47" facs="#f0508-l47"/>Seelen. Das Besetzungsrecht der Kirche und sämmtlicher Schulen der Parochie <lb n="48" facs="#f0508-l48"/>stand stets den Herrn der Rittergüter, jetzt dem Paragium zu. Der Ort hat <lb n="49" facs="#f0508-l49"/>2 eingefasste Friedhöfe, den einen um die Kirche und den anderen außerhalb</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-duerrenberg"><placeName>Dürrenberg</placeName><desc>Vorwerk</desc></place>
<place xml:id="place-eleonorenthal"><placeName>Eleonorenthal</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.91667 11.98333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2931191</idno></place>
<place xml:id="place-ernstbrunn"><placeName>Ernstbrunn</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>48.54 16.35</geo></location></place>
<place xml:id="place-gleina"><placeName>Gleina</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93507 11.98587</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2919984</idno></place>
<place xml:id="place-goettendorf"><placeName>Göttendorf</placeName><placeName type="modern">Göttendorf-Neuärgerniß</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.66667 12.06667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918709</idno></place>
<place xml:id="place-hartmannsdorf"><placeName>Hartmannsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90901 12.00568</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2910049</idno></place>
<place xml:id="place-koestritz"><placeName>Köstritz</placeName><placeName type="modern">Bad Köstritz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93032 12.01005</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2953417</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q4431</idno></place>
<place xml:id="place-roben"><placeName>Roben</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94254 12.05413</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2846282</idno></place>
<place xml:id="place-seifartsdorf"><placeName>Seifartsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94451 11.95437</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2833403</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1590924</idno></place>
<place xml:id="place-steinbruecken"><placeName>Steinbrücken</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94769 12.04211</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2828351</idno></place>
<place xml:id="place-wien"><placeName>Wien</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>48.2082 16.3738</geo></location></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-heinrich-ix"><persName>Heinrich IX.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich IX. von Schleiz (1616-1666), Heinrich IX. von Köstritz (1711-1780, Prussian minister of state) and Prince Heinrich IX. (b. 1827).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxiv-reuss-koestritz"><persName>Heinrich LXIV. (Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich LXIV., einziger nachgelassener Sohn Heinrichs XLIII., österreichischer Feldmarschalleutnant; geb. 1787, folgte 1814 im Paragiat Köstritz, † 15. Sept. 1856 bei Wien; mit ihm erlosch sein Zweig.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1598134</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-lxix-fuerst-reuss-koestritz"><persName>Heinrich LXIX. (Fürst Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich LXIX., Fürst Reuß-Köstritz; geb. 19. Mai 1792, folgte 1856 seinem Vetter Heinrich LXIV. im Paragiat Köstritz; verheiratet 1834 mit Mathilde von Riese-Stallburg; ohne Erben (die Linie Heinrichs VI. endet mit ihm).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q24284524</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xliii-reuss-koestritz"><persName>Heinrich XLIII. (Reuß-Köstritz)</persName><note>Heinrich XLIII., Graf Reuß zu Köstritz (von Brückner auch „Fürst" genannt); geb. 1752, übernahm 1783 das Paragiat, † 1814; Enkel Heinrichs XXIV.; Förderer von Kunst, Parkanlagen und der Köstritzer Brauerei, baute die Burg Reichenfels um (1806).</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1486203</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxiii"><persName>Heinrich XXIII.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich XXIII. von Lobenstein (1680-1723), Heinrich XXIII. von Köstritz (1722-1787), a prince of Greiz (1844) and a prince born 1855.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xxiv"><persName>Heinrich XXIV.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Heinrich XXIV. von Köstritz (1681-1748), Heinrich XXIV. von Ebersdorf (1724-1779) and a prince born 1855 (Köstritz).</note></person>
<person xml:id="person-john-locke"><persName>John Locke</persName><note>britischer Generalleutnant; Vater der Mathilde Harriet Elisabeth</note></person>
<person xml:id="person-karl-g-l-schottin"><persName>Karl G. L. Schottin</persName><note>Hofrat Dr., Augenarzt zu Köstritz</note></person>
<person xml:id="person-mathilde-harriet-elisabeth"><persName>Mathilde Harriet Elisabeth</persName><note>Tochter des britischen Generalleutnants John Locke; verm. 1834</note></person>
</listPerson>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-park"><objectIdentifier><objectName>Park</objectName><objectName xml:lang="en">park</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schiefer"><objectIdentifier><objectName>Schiefer</objectName><objectName xml:lang="en">slate, shale (the dominant rock of the Oberland)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wald"><objectIdentifier><objectName>Wald</objectName><objectName xml:lang="en">forest, woodland</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
