<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 53</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0065" n="53" ulx="0" uly="0" lrx="1572" lry="2690"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00065/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0065-b1" type="block" ulx="276" uly="210" lrx="1395" lry="423"/><zone xml:id="f0065-b2" type="block" ulx="209" uly="424" lrx="1394" lry="551"/><zone xml:id="f0065-b3" type="block" ulx="206" uly="554" lrx="1394" lry="638"/><zone xml:id="f0065-b4" type="block" ulx="207" uly="637" lrx="1394" lry="809"/><zone xml:id="f0065-b5" type="block" ulx="204" uly="809" lrx="1202" lry="852"/><zone xml:id="f0065-b6" type="block" ulx="204" uly="851" lrx="1392" lry="1067"/><zone xml:id="f0065-b7" type="block" ulx="203" uly="1066" lrx="1391" lry="1196"/><zone xml:id="f0065-b8" type="block" ulx="206" uly="1194" lrx="1391" lry="1452"/><zone xml:id="f0065-b9" type="block" ulx="604" uly="1554" lrx="833" lry="1597"/><zone xml:id="f0065-b10" type="block" ulx="46" uly="1622" lrx="1391" lry="2394"/><zone xml:id="f0065-l1" type="line" n="1" ulx="279" uly="210" lrx="1394" lry="253"/><zone xml:id="f0065-l2" type="line" n="2" ulx="278" uly="252" lrx="1394" lry="295"/><zone xml:id="f0065-l3" type="line" n="3" ulx="276" uly="297" lrx="1395" lry="339"/><zone xml:id="f0065-l4" type="line" n="4" ulx="279" uly="338" lrx="1395" lry="381"/><zone xml:id="f0065-l5" type="line" n="5" ulx="276" uly="380" lrx="1380" lry="423"/><zone xml:id="f0065-l6" type="line" n="6" ulx="209" uly="424" lrx="1394" lry="467"/><zone xml:id="f0065-l7" type="line" n="7" ulx="276" uly="466" lrx="1394" lry="509"/><zone xml:id="f0065-l8" type="line" n="8" ulx="278" uly="508" lrx="445" lry="551"/><zone xml:id="f0065-l9" type="line" n="9" ulx="206" uly="554" lrx="1394" lry="597"/><zone xml:id="f0065-l10" type="line" n="10" ulx="276" uly="595" lrx="1232" lry="638"/><zone xml:id="f0065-l11" type="line" n="11" ulx="207" uly="637" lrx="1394" lry="680"/><zone xml:id="f0065-l12" type="line" n="12" ulx="276" uly="679" lrx="1394" lry="722"/><zone xml:id="f0065-l13" type="line" n="13" ulx="278" uly="724" lrx="1394" lry="767"/><zone xml:id="f0065-l14" type="line" n="14" ulx="273" uly="766" lrx="605" lry="809"/><zone xml:id="f0065-l15" type="line" n="15" ulx="204" uly="809" lrx="1202" lry="852"/><zone xml:id="f0065-l16" type="line" n="16" ulx="204" uly="851" lrx="1389" lry="894"/><zone xml:id="f0065-l17" type="line" n="17" ulx="273" uly="894" lrx="1392" lry="937"/><zone xml:id="f0065-l18" type="line" n="18" ulx="273" uly="939" lrx="1392" lry="982"/><zone xml:id="f0065-l19" type="line" n="19" ulx="272" uly="982" lrx="1391" lry="1025"/><zone xml:id="f0065-l20" type="line" n="20" ulx="273" uly="1024" lrx="598" lry="1067"/><zone xml:id="f0065-l21" type="line" n="21" ulx="203" uly="1066" lrx="1391" lry="1109"/><zone xml:id="f0065-l22" type="line" n="22" ulx="270" uly="1109" lrx="1388" lry="1152"/><zone xml:id="f0065-l23" type="line" n="23" ulx="273" uly="1153" lrx="1272" lry="1196"/><zone xml:id="f0065-l24" type="line" n="24" ulx="206" uly="1194" lrx="1391" lry="1237"/><zone xml:id="f0065-l25" type="line" n="25" ulx="275" uly="1240" lrx="1389" lry="1283"/><zone xml:id="f0065-l26" type="line" n="26" ulx="270" uly="1280" lrx="1389" lry="1323"/><zone xml:id="f0065-l27" type="line" n="27" ulx="272" uly="1323" lrx="1388" lry="1366"/><zone xml:id="f0065-l28" type="line" n="28" ulx="272" uly="1366" lrx="1388" lry="1409"/><zone xml:id="f0065-l29" type="line" n="29" ulx="270" uly="1409" lrx="854" lry="1452"/><zone xml:id="f0065-l30" type="line" n="30" ulx="604" uly="1554" lrx="833" lry="1597"/><zone xml:id="f0065-l31" type="line" n="31" ulx="125" uly="1622" lrx="1389" lry="1665"/><zone xml:id="f0065-l32" type="line" n="32" ulx="47" uly="1667" lrx="1389" lry="1710"/><zone xml:id="f0065-l33" type="line" n="33" ulx="49" uly="1711" lrx="1389" lry="1753"/><zone xml:id="f0065-l34" type="line" n="34" ulx="47" uly="1751" lrx="1388" lry="1794"/><zone xml:id="f0065-l35" type="line" n="35" ulx="49" uly="1800" lrx="1391" lry="1839"/><zone xml:id="f0065-l36" type="line" n="36" ulx="47" uly="1838" lrx="1389" lry="1881"/><zone xml:id="f0065-l37" type="line" n="37" ulx="47" uly="1881" lrx="1388" lry="1924"/><zone xml:id="f0065-l38" type="line" n="38" ulx="46" uly="1923" lrx="1386" lry="1966"/><zone xml:id="f0065-l39" type="line" n="39" ulx="46" uly="1967" lrx="1389" lry="2010"/><zone xml:id="f0065-l40" type="line" n="40" ulx="46" uly="2007" lrx="1388" lry="2050"/><zone xml:id="f0065-l41" type="line" n="41" ulx="49" uly="2053" lrx="1389" lry="2096"/><zone xml:id="f0065-l42" type="line" n="42" ulx="47" uly="2094" lrx="1389" lry="2137"/><zone xml:id="f0065-l43" type="line" n="43" ulx="47" uly="2137" lrx="1388" lry="2180"/><zone xml:id="f0065-l44" type="line" n="44" ulx="49" uly="2181" lrx="1386" lry="2224"/><zone xml:id="f0065-l45" type="line" n="45" ulx="49" uly="2223" lrx="1386" lry="2266"/><zone xml:id="f0065-l46" type="line" n="46" ulx="49" uly="2268" lrx="1388" lry="2309"/><zone xml:id="f0065-l47" type="line" n="47" ulx="50" uly="2310" lrx="1386" lry="2352"/><zone xml:id="f0065-l48" type="line" n="48" ulx="52" uly="2352" lrx="1386" lry="2394"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="53"><pb n="53" facs="#f0065"/>
<fw type="header" place="top">7. Klima.</fw>
<p xml:id="p53-b1"><lb n="1" facs="#f0065-l1"/><name type="nature" ref="#nature-zschippach">Zschippach</name> bei der <placeName ref="#place-fuchsmuehle">Fuchsmühle</placeName> aus dem <name type="nature" ref="#nature-braemsegrund">Brämsegrund</name> (auch <name type="nature" ref="#nature-braemsegrund">Kerbe</name> <lb n="2" facs="#f0065-l2"/>oder <name type="nature" ref="#nature-braemsegrund">Schwaaragrund</name>) die kleine, aus der <name type="nature" ref="#nature-lutzsche">Lutzsche</name> (<name type="nature" ref="#nature-lutzsche">Loitsche, Loitschke</name>) <lb n="3" facs="#f0065-l3"/>und der <name type="nature" ref="#nature-scheiblich">Scheiblich</name> entstehende <name type="nature" ref="#nature-brambach">Brämse</name>, in <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-triftbach">Triftbach</name> von <lb n="4" facs="#f0065-l4"/><placeName ref="#place-negis">Negis</placeName>, unterhalb <placeName ref="#place-dorna">Dorna</placeName> den <name type="nature" ref="#nature-salpenbach">Salpenbach</name> von <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> und mündet <lb n="5" facs="#f0065-l5"/>unterhalb <placeName ref="#place-tinz">Tinz</placeName>, wo er auch der <name type="nature" ref="#nature-brambach">roschitzer Bach</name> heißt, 490' hoch.</p>
<p xml:id="p53-b2"><lb n="6" facs="#f0065-l6"/>10) Der <name type="nature" ref="#nature-schiessbach">Schießbach</name> (das <name type="nature" ref="#nature-schiessbach">langenberger Wasser</name>), aus dem <name type="nature" ref="#nature-schafgrund">Schaf<lb n="7" break="no" facs="#f0065-l7"/>grund-</name> und <name type="nature" ref="#nature-stockgrabenwasser">Stockgrabenwasser</name> (<name type="nature" ref="#nature-stockgrabenwasser">Hofbach</name>) gebildet, mündet oberhalb <lb n="8" facs="#f0065-l8"/><placeName ref="#place-stublach">Stublach</placeName>.</p>
<p xml:id="p53-b3"><lb n="9" facs="#f0065-l9"/>11) Das Wässerlein, das zwischen dem <name type="nature" ref="#nature-kienberg">Kienberg</name> und <name type="nature" ref="#nature-poenigsberg">Pönigsberg</name> <lb n="10" facs="#f0065-l10"/>herab kommt und an der <orgName ref="#organisation-chemische-fabrik-heinrichshall">chemischen Fabrik</orgName> vorbeifließt.</p>
<p xml:id="p53-b4"><lb n="11" facs="#f0065-l11"/>12) Der <name type="nature" ref="#nature-ortelsgraben">Ortelsgraben</name> (<name type="nature" ref="#nature-ortelsgraben">Urtelsgraben</name>), von <placeName ref="#place-roben">Roben</placeName> aus einschnei<lb n="12" break="no" facs="#f0065-l12"/>dend, nimmt vor seiner Mündung (unterhalb <placeName ref="#place-koestritz">Köstritz</placeName>) das von <lb n="13" facs="#f0065-l13"/><placeName ref="#place-steinbruecken">Steinbrücken</placeName> kommende <name type="nature" ref="#nature-bornthal">Bornthal</name> oder den <name type="nature" ref="#nature-bornthal">pohlitzer Hinterborn</name> <lb n="14" facs="#f0065-l14"/>und die <name type="nature" ref="#nature-niepse">Nihse</name> auf.</p>
<p xml:id="p53-b5"><lb n="15" facs="#f0065-l15"/>13) Das <name type="nature" ref="#nature-lichtenauer-waesserlein">lichtenauer Wässerlein</name>, bei <placeName ref="#place-silbitz">Silbitz</placeName> mündend.</p>
<p xml:id="p53-b6"><lb n="16" facs="#f0065-l16"/>14) Die <name type="nature" ref="#nature-aga">Aga</name>, entsteht bei <placeName ref="#place-kleinaga">Kleinaga</placeName> durch Zusammenfluss des 830' <lb n="17" facs="#f0065-l17"/>hoch quellenden <name type="nature" ref="#nature-reichenbach">Reichenbachs</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-schleifenbach">Schleifenbach</name> und der von <lb n="18" facs="#f0065-l18"/><placeName ref="#place-lessen">Lessen</placeName> kommenden <name type="nature" ref="#nature-leske">Leske</name> (<name type="nature" ref="#nature-leske">Löske, Löschke</name>), nimmt bei <placeName ref="#place-lunzig">Lunzig</placeName> den <lb n="19" facs="#f0065-l19"/><name type="nature" ref="#nature-oertelsbach">Oertelsbach</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-roedelbach">Rödelbach</name> auf und mündet, über <placeName ref="#place-ossig">Ossig</placeName> <lb n="20" facs="#f0065-l20"/>fließend, bei <placeName ref="#place-rabe">Rabe</placeName>.</p>
<p xml:id="p53-b7"><lb n="21" facs="#f0065-l21"/>15) Die große <name type="nature" ref="#nature-schnauder">Schnauder</name> quillt südwestlich von <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> und in <lb n="22" facs="#f0065-l22"/>der Ostflur von <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName>, nimmt links die bei <placeName ref="#place-hermsdorf">Hermsdorf</placeName> ent<lb n="23" break="no" facs="#f0065-l23"/>springende kleine <name type="nature" ref="#nature-schnauder">Schnauder</name> auf und mündet bei <placeName ref="#place-groitzsch">Groitsch</placeName>.</p>
<p xml:id="p53-b8"><lb n="24" facs="#f0065-l24"/>16) Die bei <placeName ref="#place-mila">Mila</placeName> entstehende und bei <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName> in die <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> mündende <lb n="25" facs="#f0065-l25"/><name type="nature" ref="#nature-pleisse">Pleiße</name> empfängt aus dem <placeName ref="#place-unterland">reußischen Unterlande</placeName> die <rs type="concept" ref="#concept-quellwasser">Quellwasser</rs> <lb n="26" facs="#f0065-l26"/>der <name type="nature" ref="#nature-sprotte">Sprotte</name> oder <name type="nature" ref="#nature-sprotte">Sprese</name>, die in den <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teichen</rs> der <placeName ref="#place-werteln">Wustung Werteln</placeName> <lb n="27" facs="#f0065-l27"/>entspringt, unterhalb <placeName ref="#place-baltenheim">Baltenheim</placeName> das Wasser von <placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> und <lb n="28" facs="#f0065-l28"/>von der <placeName ref="#place-bethenhausen">bethenhäuser Grenze</placeName> aufnimmt, dann über <placeName ref="#place-schmoelln">Schmölln</placeName> geht <lb n="29" facs="#f0065-l29"/>und bei <placeName ref="#place-sara">Sara</placeName> in die <name type="nature" ref="#nature-pleisse">Pleiße</name> fällt.</p>
<ab type="heading" xml:id="p53-b9" facs="#f0065-b9"><lb n="30" facs="#f0065-l30"/>6. Klima.</ab>
<p xml:id="p53-b10"><lb n="31" facs="#f0065-l31"/>Manchfache Ursachen, nah und fern liegende, bedingen das Klima eines <lb n="32" facs="#f0065-l32"/>Landes. Hier zeigt sich vor Allem, daß auf Erden das Einzelne vom Ganzen <lb n="33" facs="#f0065-l33"/>abhängig ist, denn <rs type="concept" ref="#concept-wind">Wind</rs>, <rs type="concept" ref="#concept-waerme">Wärme</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs>, welche einer Gegend nicht allein <lb n="34" facs="#f0065-l34"/>Leben und Ausdruck geben, sondern auch ihre Bodencultur bestimmen und dadurch <lb n="35" facs="#f0065-l35"/>auf das Volks- und Staatsleben einwirken, sind Naturgewalten, die im großen <lb n="36" facs="#f0065-l36"/>Haushalte der Erde ihren Quell haben und im kleineren Gebiete ihre besondere <lb n="37" facs="#f0065-l37"/>Richtung und Wirkung erhalten. Zu den hauptsächlichen Ursachen des Klima's <lb n="38" facs="#f0065-l38"/>einer Landschaft gehören die geographische Breite und die damit zusammen<lb n="39" break="no" facs="#f0065-l39"/>hängenden <rs type="concept" ref="#concept-luftstroemung">Windströmungen</rs> (polare und äquatoriale), die Erhebung über dem <lb n="40" facs="#f0065-l40"/>Meeresniveau, die Nähe oder Ferne großer Wasserbecken, Gebirgszüge, aus<lb n="41" break="no" facs="#f0065-l41"/>gedehnte <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldflächen</rs> und Neigung der Gegend. Dies bildet das Material für <lb n="42" facs="#f0065-l42"/>die Bestimmung des Klima's. Zu dem Ende sind auf verschiedenen Standpunkten <lb n="43" facs="#f0065-l43"/>der Landschaft vieljährige und genaue Beobachtungen über den <rs type="concept" ref="#concept-luftdruck">Luftdruck</rs>, die <lb n="44" facs="#f0065-l44"/><rs type="concept" ref="#concept-temperatur">Temperatur</rs>, die <rs type="concept" ref="#concept-luftstroemung">Luftströmungen</rs> und die <rs type="concept" ref="#concept-feuchtigkeit">Feuchtigkeitsverhältnisse</rs> anzustellen. <lb n="45" facs="#f0065-l45"/>Was bis jetzt in dieser Hinsicht im <placeName ref="#place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie">Fürstenthume Reuß j. L.</placeName> geschehen ist, beruht <lb n="46" facs="#f0065-l46"/>auf privater Thätigkeit. Abgesehen von einigen vereinzelten pfarrherrlichen <lb n="47" facs="#f0065-l47"/>Beobachtungen sind es nur vier Stationen, nämlich <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>, <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> <lb n="48" facs="#f0065-l48"/>und <placeName ref="#place-rothenacker">Rothenacker</placeName>, wo man die meteorologischen Erscheinungen ins Auge gefaßt</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-baltenheim"><placeName>Baltenheim</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-bethenhausen"><placeName>Bethenhausen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92922 12.19957</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2949762</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31911641</idno></place>
<place xml:id="place-dorna"><placeName>Dorna</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.91726 12.12648</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2935808</idno></place>
<place xml:id="place-fuchsmuehle"><placeName>Fuchsmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-fuerstenthum-reuss-juengerer-linie"><placeName>Fürstenthum Reuß jüngerer Linie</placeName><desc>Fürstentum</desc></place>
<place xml:id="place-gera"><placeName>Gera</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88029 12.08187</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921232</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3750</idno></place>
<place xml:id="place-groitzsch"><placeName>Groitzsch</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.15536 12.28279</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917170</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32042801</idno></place>
<place xml:id="place-hermsdorf"><placeName>Hermsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.96327 12.15286</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2905914</idno></place>
<place xml:id="place-hirschfeld"><placeName>Hirschfeld</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94162 12.18791</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2903662</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32058858</idno></place>
<place xml:id="place-hohenleuben"><placeName>Hohenleuben</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.71128 12.05427</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2901634</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q526430</idno></place>
<place xml:id="place-kleinaga"><placeName>Kleinaga</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.96003 12.09221</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2889820</idno></place>
<place xml:id="place-koestritz"><placeName>Köstritz</placeName><placeName type="modern">Bad Köstritz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.93032 12.01005</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2953417</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q4431</idno></place>
<place xml:id="place-leipzig"><placeName>Leipzig</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.33962 12.37129</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2879139</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q2079</idno></place>
<place xml:id="place-lessen"><placeName>Lessen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95815 12.06914</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878489</idno></place>
<place xml:id="place-lunzig"><placeName>Lunzig</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.71325 12.09294</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875063</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32112292</idno></place>
<place xml:id="place-mila"><placeName>Mila</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-naundorf"><placeName>Naundorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.97763 12.2668</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2866894</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q700515</idno></place>
<place xml:id="place-negis"><placeName>Negis</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9286 12.11439</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2866656</idno></place>
<place xml:id="place-ossig"><placeName>Ossig</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-rabe"><placeName>Rabe</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-roben"><placeName>Roben</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94254 12.05413</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2846282</idno></place>
<place xml:id="place-rothenacker"><placeName>Rothenacker</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.45942 11.9068</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2844154</idno></place>
<place xml:id="place-sara"><placeName>Sara</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-schleiz"><placeName>Schleiz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.57866 11.81024</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838673</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32285667</idno></place>
<place xml:id="place-schmoelln"><placeName>Schmölln</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.89678 12.35339</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2837652</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33482403</idno></place>
<place xml:id="place-silbitz"><placeName>Silbitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95 12.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2832106</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49290218</idno></place>
<place xml:id="place-steinbruecken"><placeName>Steinbrücken</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94769 12.04211</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2828351</idno></place>
<place xml:id="place-stublach"><placeName>Stublach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.91699 12.04433</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2825503</idno></place>
<place xml:id="place-tinz"><placeName>Tinz</placeName><placeName type="modern">Gera-Tinz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90055 12.07493</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822112</idno></place>
<place xml:id="place-trebnitz"><placeName>Trebnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89556 12.12944</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821432</idno></place>
<place xml:id="place-unterland"><placeName>Unterland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-werteln"><placeName>Werteln</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="nature-aga" type="nature"><placeName>Aga</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-bornthal" type="nature"><placeName>Bornthal</placeName><placeName type="modern">Borntal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-braemsegrund" type="nature"><placeName>Brämsegrund</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-brambach" type="nature"><placeName>Brambach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-kienberg" type="nature"><placeName>Kienberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-leske" type="nature"><placeName>Leske</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-lichtenauer-waesserlein" type="nature"><placeName>Lichtenauer Wässerlein</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-lutzsche" type="nature"><placeName>Lutzsche</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-niepse" type="nature"><placeName>Niepse</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-oertelsbach" type="nature"><placeName>Oertelsbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-ortelsgraben" type="nature"><placeName>Ortelsgraben</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-pleisse" type="nature"><placeName>Pleiße</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>51.32179 12.3575</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2853250</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q162993</idno></place>
<place xml:id="nature-poenigsberg" type="nature"><placeName>Pönigsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-reichenbach" type="nature"><placeName>Reichenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-roedelbach" type="nature"><placeName>Rödelbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-salpenbach" type="nature"><placeName>Salpenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schafgrund" type="nature"><placeName>Schafgrund</placeName><placeName type="modern">| At least two homonymous valleys (Hartmannsdorf/Stübnitz; Collis).</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-scheiblich" type="nature"><placeName>Scheiblich</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schiessbach" type="nature"><placeName>Schießbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schleifenbach" type="nature"><placeName>Schleifenbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-schnauder" type="nature"><placeName>Schnauder</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-sprotte" type="nature"><placeName>Sprotte</placeName><desc>Bach</desc><location><geo>50.9383 12.42022</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2829987</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q526398</idno></place>
<place xml:id="nature-stockgrabenwasser" type="nature"><placeName>Stockgrabenwasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-triftbach" type="nature"><placeName>Triftbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-weisse-elster" type="nature"><placeName>Weiße Elster</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q44729</idno></place>
<place xml:id="nature-zschippach" type="nature"><placeName>Zschippach</placeName><desc>Bach</desc></place>
</listPlace>
<listOrg>
<org xml:id="organisation-chemische-fabrik-heinrichshall"><orgName>Chemische Fabrik (Heinrichshall)</orgName></org>
</listOrg>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-feuchtigkeit"><objectIdentifier><objectName>Feuchtigkeit</objectName><objectName xml:lang="en">moisture, humidity</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-luftdruck"><objectIdentifier><objectName>Luftdruck</objectName><objectName xml:lang="en">air pressure</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-luftstroemung"><objectIdentifier><objectName>Luftströmung</objectName><objectName xml:lang="en">air current, wind current</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-quellwasser"><objectIdentifier><objectName>Quellwasser</objectName><objectName xml:lang="en">spring water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teich"><objectIdentifier><objectName>Teich</objectName><objectName xml:lang="en">pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-temperatur"><objectIdentifier><objectName>Temperatur</objectName><objectName xml:lang="en">temperature</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waerme"><objectIdentifier><objectName>Wärme</objectName><objectName xml:lang="en">warmth, heat</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wald"><objectIdentifier><objectName>Wald</objectName><objectName xml:lang="en">forest, woodland</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasser"><objectIdentifier><objectName>Wasser</objectName><objectName xml:lang="en">water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wind"><objectIdentifier><objectName>Wind</objectName><objectName xml:lang="en">wind</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
