<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 540</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0552" n="540" ulx="0" uly="0" lrx="1588" lry="2692"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00552/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0552-b1" type="block" ulx="170" uly="241" lrx="1525" lry="1949"/><zone xml:id="f0552-b2" type="block" ulx="169" uly="1993" lrx="1519" lry="2419"/><zone xml:id="f0552-l1" type="line" n="1" ulx="170" uly="241" lrx="1525" lry="285"/><zone xml:id="f0552-l2" type="line" n="2" ulx="173" uly="285" lrx="1520" lry="328"/><zone xml:id="f0552-l3" type="line" n="3" ulx="176" uly="328" lrx="1525" lry="372"/><zone xml:id="f0552-l4" type="line" n="4" ulx="172" uly="370" lrx="1525" lry="412"/><zone xml:id="f0552-l5" type="line" n="5" ulx="173" uly="418" lrx="1525" lry="457"/><zone xml:id="f0552-l6" type="line" n="6" ulx="172" uly="456" lrx="1525" lry="498"/><zone xml:id="f0552-l7" type="line" n="7" ulx="172" uly="498" lrx="1523" lry="542"/><zone xml:id="f0552-l8" type="line" n="8" ulx="172" uly="542" lrx="1525" lry="583"/><zone xml:id="f0552-l9" type="line" n="9" ulx="170" uly="583" lrx="1520" lry="627"/><zone xml:id="f0552-l10" type="line" n="10" ulx="175" uly="628" lrx="1525" lry="672"/><zone xml:id="f0552-l11" type="line" n="11" ulx="172" uly="668" lrx="1522" lry="712"/><zone xml:id="f0552-l12" type="line" n="12" ulx="173" uly="711" lrx="1525" lry="755"/><zone xml:id="f0552-l13" type="line" n="13" ulx="172" uly="754" lrx="1523" lry="798"/><zone xml:id="f0552-l14" type="line" n="14" ulx="172" uly="797" lrx="1523" lry="841"/><zone xml:id="f0552-l15" type="line" n="15" ulx="173" uly="839" lrx="1525" lry="883"/><zone xml:id="f0552-l16" type="line" n="16" ulx="172" uly="882" lrx="1523" lry="926"/><zone xml:id="f0552-l17" type="line" n="17" ulx="170" uly="925" lrx="1523" lry="968"/><zone xml:id="f0552-l18" type="line" n="18" ulx="172" uly="969" lrx="1523" lry="1013"/><zone xml:id="f0552-l19" type="line" n="19" ulx="172" uly="1009" lrx="1520" lry="1053"/><zone xml:id="f0552-l20" type="line" n="20" ulx="172" uly="1052" lrx="1523" lry="1096"/><zone xml:id="f0552-l21" type="line" n="21" ulx="172" uly="1096" lrx="1523" lry="1140"/><zone xml:id="f0552-l22" type="line" n="22" ulx="173" uly="1138" lrx="1523" lry="1182"/><zone xml:id="f0552-l23" type="line" n="23" ulx="172" uly="1181" lrx="1523" lry="1224"/><zone xml:id="f0552-l24" type="line" n="24" ulx="172" uly="1224" lrx="1525" lry="1268"/><zone xml:id="f0552-l25" type="line" n="25" ulx="172" uly="1267" lrx="1522" lry="1311"/><zone xml:id="f0552-l26" type="line" n="26" ulx="175" uly="1310" lrx="1522" lry="1354"/><zone xml:id="f0552-l27" type="line" n="27" ulx="173" uly="1352" lrx="1522" lry="1396"/><zone xml:id="f0552-l28" type="line" n="28" ulx="172" uly="1396" lrx="1523" lry="1440"/><zone xml:id="f0552-l29" type="line" n="29" ulx="173" uly="1438" lrx="1523" lry="1482"/><zone xml:id="f0552-l30" type="line" n="30" ulx="173" uly="1480" lrx="1523" lry="1524"/><zone xml:id="f0552-l31" type="line" n="31" ulx="172" uly="1522" lrx="1519" lry="1566"/><zone xml:id="f0552-l32" type="line" n="32" ulx="170" uly="1564" lrx="1522" lry="1608"/><zone xml:id="f0552-l33" type="line" n="33" ulx="172" uly="1609" lrx="1513" lry="1653"/><zone xml:id="f0552-l34" type="line" n="34" ulx="172" uly="1651" lrx="1517" lry="1695"/><zone xml:id="f0552-l35" type="line" n="35" ulx="173" uly="1694" lrx="1517" lry="1738"/><zone xml:id="f0552-l36" type="line" n="36" ulx="173" uly="1737" lrx="1519" lry="1781"/><zone xml:id="f0552-l37" type="line" n="37" ulx="172" uly="1780" lrx="1520" lry="1824"/><zone xml:id="f0552-l38" type="line" n="38" ulx="172" uly="1822" lrx="1516" lry="1866"/><zone xml:id="f0552-l39" type="line" n="39" ulx="172" uly="1865" lrx="1519" lry="1909"/><zone xml:id="f0552-l40" type="line" n="40" ulx="178" uly="1905" lrx="408" lry="1949"/><zone xml:id="f0552-l41" type="line" n="41" ulx="258" uly="1993" lrx="1516" lry="2037"/><zone xml:id="f0552-l42" type="line" n="42" ulx="172" uly="2036" lrx="1516" lry="2080"/><zone xml:id="f0552-l43" type="line" n="43" ulx="170" uly="2078" lrx="1517" lry="2121"/><zone xml:id="f0552-l44" type="line" n="44" ulx="173" uly="2119" lrx="1517" lry="2163"/><zone xml:id="f0552-l45" type="line" n="45" ulx="172" uly="2162" lrx="1514" lry="2206"/><zone xml:id="f0552-l46" type="line" n="46" ulx="169" uly="2206" lrx="1519" lry="2250"/><zone xml:id="f0552-l47" type="line" n="47" ulx="170" uly="2248" lrx="1514" lry="2292"/><zone xml:id="f0552-l48" type="line" n="48" ulx="170" uly="2292" lrx="1517" lry="2336"/><zone xml:id="f0552-l49" type="line" n="49" ulx="170" uly="2334" lrx="1516" lry="2378"/><zone xml:id="f0552-l50" type="line" n="50" ulx="172" uly="2375" lrx="1513" lry="2419"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="540"><pb n="540" facs="#f0552"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p540-b1"><lb n="1" facs="#f0552-l1"/>noch heute Filial von <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> ist. Es war den Aposteln Simon und Judä <lb n="2" facs="#f0552-l2"/>geweiht, daher die Kirchweih hier Montags nach Simonis Judä gefeiert wird. <lb n="3" facs="#f0552-l3"/>Im Jahre 1777 erfolgte der Abbruch der alten baufällig gewordenen Kapelle <lb n="4" facs="#f0552-l4"/>und der Neubau der jetzigen kleinen, aber freundlichen, hellen, der <rs type="concept" ref="#concept-trinitatiskirche">Dreieinigkeit <lb n="5" facs="#f0552-l5"/>gewidmeten Kirche</rs>, die inmitten des Ortes auf dem ummauerten <rs type="concept" ref="#concept-kirchhof">Kirch- und <lb n="6" facs="#f0552-l6"/>Leichenhofe</rs> steht. Sie hat im Inneren keine Bilder und alten Denkmale, nur <lb n="7" facs="#f0552-l7"/>ihr <rs type="concept" ref="#concept-taufstein">Taufstein</rs> stammt vom Jahre 1627. Auch trägt ihr Dachstuhltürmchen 2 <lb n="8" facs="#f0552-l8"/>alte <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs>, von denen die größere aus dem Jahre 1483, dem Geburtsjahre <lb n="9" facs="#f0552-l9"/><persName ref="#person-martin-luther">Luthers</persName>, herrührt und zur Inschrift hat: O rex glorie veni nobis cum pace. <lb n="10" facs="#f0552-l10"/>In dem Kirchlein werden alle Casualien verrichtet und des Jahres acht Mal <lb n="11" facs="#f0552-l11"/>Gottesdienst gehalten, außerdem besucht <placeName ref="#place-bethenhausen">Bethenhausen</placeName> die Kirche zu <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>. <lb n="12" facs="#f0552-l12"/>Die Kirchenbücher gehen bis 1613 zurück. Kirchenvermögen fehlt. Obschon <lb n="13" facs="#f0552-l13"/>die Kirche auf altenburger Grund erbaut ist, so steht doch laut Verträgen die <lb n="14" facs="#f0552-l14"/>Kirchenhoheit <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName> zu, wie denn auch der Pfarrer zu <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName> der einzige <lb n="15" facs="#f0552-l15"/>Inspector über die Kirchkasse ist. Der Ort schult nach <placeName ref="#place-hirschfeld">Hirschfeld</placeName>. Die <lb n="16" facs="#f0552-l16"/>Gemeinde hat einen Gemeindeschulzen für die combinirte reußisch-altenburger <lb n="17" facs="#f0552-l17"/>Gemeinde, deren gemeinschaftlicher Grundbesitz auf altenburger Boden liegt und <lb n="18" facs="#f0552-l18"/>in 2 Morgen (1 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs> und einige Gartenfleckchen) besteht. Sonst hat sie kein <lb n="19" facs="#f0552-l19"/>Vermögen, aber auch keine Schulden. An 200 Thlr. betragen die Jahresbe<lb n="20" break="no" facs="#f0552-l20"/>dürfnisse der vereinigten Gemeinde, der die Erhaltung 1 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> und 6 <lb n="21" facs="#f0552-l21"/>Communications- und Vicinalwege zukommt. Der Privatgrundbesitz reußischer <lb n="22" facs="#f0552-l22"/>Seits befaßt 9 Bauerngüter (3 unter 40, 3 von 40-60, 2 von 60-80 <lb n="23" facs="#f0552-l23"/>und 1 über 100 Morgen), 5 Grundstücksverbände, 2 Pertinenzen und 48 <lb n="24" facs="#f0552-l24"/>ledige Grundstücke. Ackerbau, die Hauptnährquelle des Ortes, treiben 9 Familien <lb n="25" facs="#f0552-l25"/>als Hauptgeschäft, nebenbei keine. Die Mehrzahl baut mehr als ihren Bedarf. <lb n="26" facs="#f0552-l26"/>Dem Handwerke und Gewerbe gehören nur 2 Schneider, 1 Schuhmacher, <lb n="27" facs="#f0552-l27"/>Stellmacher und Wirth. Der Ort mit seinen 7 Bauern, 6 Häuslern, 5 Tag<lb n="28" break="no" facs="#f0552-l28"/>löhnern und 21 Dienstboten ist wohlhabend. Hier 4 Kapitalisten und keine <lb n="29" facs="#f0552-l29"/>Ortsarmen. Zudem herrscht ein guter Sinn. Noch ist daselbst die altenburger <lb n="30" facs="#f0552-l30"/>Tracht mit ihren dunkelblauen Hauptfarben daheim. Die im O. an altenburger <lb n="31" facs="#f0552-l31"/>Gebiet angrenzende, waldlose Flur, zu der bis 1868 auch 8 Gelänge in der Nach<lb n="32" break="no" facs="#f0552-l32"/>barflur <placeName ref="#place-frankenau">Frankenau</placeName> gehörten, ist 540,95 Morgen groß und hat meist mittelguten <lb n="33" facs="#f0552-l33"/>Fruchtboden, den Morgen zu 8 Thlr. Pacht. In der Flur (in und am Dorfe) <lb n="34" facs="#f0552-l34"/>bloß 2 kleine <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> und einige Wasserlöcher, in denen die <name type="organism" ref="#organism-fisch">Fische</name> nicht überwintern. <lb n="35" facs="#f0552-l35"/>Hauptflurstücke sind: Mark, Baum, Sumpf, Viehweg, Goldberg, caasener Weg. <lb n="36" facs="#f0552-l36"/>Der Ort soll nach der spielenden Sage von seinem Bethause, dem ehemaligen <lb n="37" facs="#f0552-l37"/>Meßkirchlein, seinen Namen haben, indeß seine Markung und daher sein Anbau <lb n="38" facs="#f0552-l38"/>ist sicher viel älter, als die Errichtung der Kapelle. In früheren Zeiten ge<lb n="39" break="no" facs="#f0552-l39"/>hörte er zur Pflege <placeName ref="#place-langenberg">Langenberg</placeName>. Ueber seine Geschichte ist außerdem nichts <lb n="40" facs="#f0552-l40"/>aufgezeichnet.</p>
<p xml:id="p540-b2"><lb n="41" facs="#f0552-l41"/><placeName ref="#place-naundorf">Naundorf</placeName> (urkundlich 1121 Nuendorf, 1439 Nuwendorf, 1440 Nauen<lb n="42" facs="#f0552-l42"/>dorf, Neundorf, Naundorf, Nauendorf, im Volke „Naunorf“), früher auch Ober<lb n="43" break="no" facs="#f0552-l43"/>naundorf im Gegensaße von Unternaundorf genannt, ansehnliches Kirch- und <lb n="44" facs="#f0552-l44"/>Grenzdorf, Stammort und Sitz der adligen Familie v. Naundorf, 2 Stunden <lb n="45" facs="#f0552-l45"/>NO. von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> und 1/4 Stunde NWN. von <placeName ref="#place-grossenstein">Großenstein</placeName>, auf der Hochebene, <lb n="46" facs="#f0552-l46"/>an der alten <rs type="concept" ref="#concept-strasse-ronneburg-zeitz">ronneburg-zeitzer Straße</rs>, am Anfange einer sanften nordostwärts <lb n="47" facs="#f0552-l47"/>abdachenden Einsenkung zum <name type="nature" ref="#nature-sprottathal">Sprottathal</name>, von Grasgärten und <name type="organism" ref="#organism-baum">Bäumen</name> um<lb n="48" break="no" facs="#f0552-l48"/>geben, besteht aus einer Hauptstraße und 2 größeren Gassen, die ein Dreieck <lb n="49" facs="#f0552-l49"/>bilden und von dem oberen Dorfe, wo die Kirche und das <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs> des Ortes <lb n="50" facs="#f0552-l50"/>erbaut sind, nach dem Thale zu absteigen. Der Boden der Kirche liegt 747</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-bethenhausen"><placeName>Bethenhausen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92922 12.19957</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2949762</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31911641</idno></place>
<place xml:id="place-frankenau"><placeName>Frankenau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92848 12.22418</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2925653</idno></place>
<place xml:id="place-gera"><placeName>Gera</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88029 12.08187</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921232</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3750</idno></place>
<place xml:id="place-grossenstein"><placeName>Großenstein</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.9 12.2</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2916581</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49283530</idno></place>
<place xml:id="place-hirschfeld"><placeName>Hirschfeld</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.94162 12.18791</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2903662</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32058858</idno></place>
<place xml:id="place-langenberg"><placeName>Langenberg</placeName><placeName type="modern">Gera-Langenberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.92163 12.05707</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2881168</idno></place>
<place xml:id="place-naundorf"><placeName>Naundorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.97763 12.2668</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2866894</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q700515</idno></place>
<place xml:id="place-reussenland"><placeName>Reußenland</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="nature-sprottathal" type="nature"><placeName>Sprottathal</placeName><placeName type="modern">Sprottatal</placeName><desc>Tal</desc></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-martin-luther"><persName>Martin Luther</persName><note>Reformator (1483–1546)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q9554</idno></person>
</listPerson>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-baum"><objectIdentifier><objectName>Baum</objectName><objectName xml:lang="en">tree</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-fisch"><objectIdentifier><objectName>Fisch</objectName><objectName type="scientific">Actinopterygii</objectName><objectName xml:lang="en">fish</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-dorfstrasse"><objectIdentifier><objectName>Dorfstraße</objectName><objectName xml:lang="en">village street</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-glocke"><objectIdentifier><objectName>Glocke</objectName><objectName xml:lang="en">bell</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirchhof"><objectIdentifier><objectName>Kirchhof</objectName><objectName xml:lang="en">churchyard</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rittergut"><objectIdentifier><objectName>Rittergut</objectName><objectName xml:lang="en">manor (Rittergut)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strasse-ronneburg-zeitz"><objectIdentifier><objectName>Straße Ronneburg–Zeitz</objectName><objectName xml:lang="en">road from Ronneburg to Zeitz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-taufstein"><objectIdentifier><objectName>Taufstein</objectName><objectName xml:lang="en">stone baptismal font</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teich"><objectIdentifier><objectName>Teich</objectName><objectName xml:lang="en">pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-trinitatiskirche"><objectIdentifier><objectName>Trinitatiskirche</objectName><objectName xml:lang="en">Trinity church</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
