<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 554</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0566" n="554" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00566/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0566-b1" type="block" ulx="173" uly="224" lrx="1524" lry="2367"/><zone xml:id="f0566-l1" type="line" n="1" ulx="173" uly="224" lrx="1516" lry="268"/><zone xml:id="f0566-l2" type="line" n="2" ulx="175" uly="268" lrx="1518" lry="309"/><zone xml:id="f0566-l3" type="line" n="3" ulx="175" uly="314" lrx="1515" lry="352"/><zone xml:id="f0566-l4" type="line" n="4" ulx="175" uly="352" lrx="1519" lry="396"/><zone xml:id="f0566-l5" type="line" n="5" ulx="173" uly="395" lrx="1519" lry="439"/><zone xml:id="f0566-l6" type="line" n="6" ulx="175" uly="441" lrx="1519" lry="483"/><zone xml:id="f0566-l7" type="line" n="7" ulx="176" uly="486" lrx="1519" lry="525"/><zone xml:id="f0566-l8" type="line" n="8" ulx="175" uly="525" lrx="1516" lry="567"/><zone xml:id="f0566-l9" type="line" n="9" ulx="176" uly="566" lrx="1521" lry="610"/><zone xml:id="f0566-l10" type="line" n="10" ulx="175" uly="608" lrx="1521" lry="652"/><zone xml:id="f0566-l11" type="line" n="11" ulx="178" uly="654" lrx="1521" lry="697"/><zone xml:id="f0566-l12" type="line" n="12" ulx="175" uly="696" lrx="1518" lry="740"/><zone xml:id="f0566-l13" type="line" n="13" ulx="176" uly="738" lrx="1521" lry="782"/><zone xml:id="f0566-l14" type="line" n="14" ulx="176" uly="780" lrx="1519" lry="824"/><zone xml:id="f0566-l15" type="line" n="15" ulx="176" uly="824" lrx="1519" lry="868"/><zone xml:id="f0566-l16" type="line" n="16" ulx="173" uly="866" lrx="1516" lry="910"/><zone xml:id="f0566-l17" type="line" n="17" ulx="176" uly="913" lrx="1521" lry="954"/><zone xml:id="f0566-l18" type="line" n="18" ulx="176" uly="955" lrx="1519" lry="997"/><zone xml:id="f0566-l19" type="line" n="19" ulx="176" uly="996" lrx="1519" lry="1040"/><zone xml:id="f0566-l20" type="line" n="20" ulx="178" uly="1040" lrx="1521" lry="1082"/><zone xml:id="f0566-l21" type="line" n="21" ulx="178" uly="1081" lrx="1518" lry="1125"/><zone xml:id="f0566-l22" type="line" n="22" ulx="178" uly="1130" lrx="1519" lry="1168"/><zone xml:id="f0566-l23" type="line" n="23" ulx="176" uly="1166" lrx="1521" lry="1210"/><zone xml:id="f0566-l24" type="line" n="24" ulx="176" uly="1214" lrx="1522" lry="1254"/><zone xml:id="f0566-l25" type="line" n="25" ulx="176" uly="1256" lrx="1519" lry="1296"/><zone xml:id="f0566-l26" type="line" n="26" ulx="178" uly="1295" lrx="1521" lry="1339"/><zone xml:id="f0566-l27" type="line" n="27" ulx="178" uly="1338" lrx="1521" lry="1382"/><zone xml:id="f0566-l28" type="line" n="28" ulx="179" uly="1382" lrx="1522" lry="1426"/><zone xml:id="f0566-l29" type="line" n="29" ulx="176" uly="1424" lrx="1522" lry="1468"/><zone xml:id="f0566-l30" type="line" n="30" ulx="176" uly="1468" lrx="1522" lry="1512"/><zone xml:id="f0566-l31" type="line" n="31" ulx="179" uly="1509" lrx="1522" lry="1553"/><zone xml:id="f0566-l32" type="line" n="32" ulx="176" uly="1554" lrx="1524" lry="1596"/><zone xml:id="f0566-l33" type="line" n="33" ulx="178" uly="1595" lrx="1522" lry="1639"/><zone xml:id="f0566-l34" type="line" n="34" ulx="179" uly="1639" lrx="1519" lry="1683"/><zone xml:id="f0566-l35" type="line" n="35" ulx="182" uly="1681" lrx="1519" lry="1725"/><zone xml:id="f0566-l36" type="line" n="36" ulx="181" uly="1726" lrx="1521" lry="1767"/><zone xml:id="f0566-l37" type="line" n="37" ulx="181" uly="1768" lrx="1522" lry="1812"/><zone xml:id="f0566-l38" type="line" n="38" ulx="181" uly="1809" lrx="1521" lry="1853"/><zone xml:id="f0566-l39" type="line" n="39" ulx="179" uly="1851" lrx="1519" lry="1895"/><zone xml:id="f0566-l40" type="line" n="40" ulx="181" uly="1894" lrx="1519" lry="1938"/><zone xml:id="f0566-l41" type="line" n="41" ulx="181" uly="1940" lrx="1522" lry="1982"/><zone xml:id="f0566-l42" type="line" n="42" ulx="181" uly="1981" lrx="1522" lry="2025"/><zone xml:id="f0566-l43" type="line" n="43" ulx="181" uly="2027" lrx="1522" lry="2067"/><zone xml:id="f0566-l44" type="line" n="44" ulx="182" uly="2068" lrx="1522" lry="2112"/><zone xml:id="f0566-l45" type="line" n="45" ulx="182" uly="2110" lrx="1524" lry="2154"/><zone xml:id="f0566-l46" type="line" n="46" ulx="182" uly="2153" lrx="1524" lry="2197"/><zone xml:id="f0566-l47" type="line" n="47" ulx="184" uly="2195" lrx="1522" lry="2239"/><zone xml:id="f0566-l48" type="line" n="48" ulx="184" uly="2237" lrx="1521" lry="2281"/><zone xml:id="f0566-l49" type="line" n="49" ulx="184" uly="2283" lrx="1522" lry="2326"/><zone xml:id="f0566-l50" type="line" n="50" ulx="182" uly="2323" lrx="1522" lry="2367"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="554"><pb n="554" facs="#f0566"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p554-b1"><lb n="1" facs="#f0566-l1"/>geht, es habe daselbst vor der Reformation die Pfarrei ihren Bau gehabt. <lb n="2" facs="#f0566-l2"/>Die Collatur stand bis 1857 dem Pfarrer in <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> zu und war ihm offenbar <lb n="3" facs="#f0566-l3"/>vom <orgName ref="#organisation-hochstift-naumburg">Bischof von Naumburg</orgName> übertragen; seit dieser Zeit übt sie die Landes<lb n="4" break="no" facs="#f0566-l4"/>herrschaft. Wann <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> eine Kirche und wann eine selbstständige Pfarrei <lb n="5" facs="#f0566-l5"/>erhalten, darüber fehlen die Nachrichten. Anfänglich soll die Kirche nebst der <lb n="6" facs="#f0566-l6"/>zu <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> aus bedienstet worden sein. Der letzte katholische und <lb n="7" facs="#f0566-l7"/>zugleich, weil er bei der Einführung der Reformation ziemlich gut befunden <lb n="8" facs="#f0566-l8"/>wurde, der erste lutherische Pfarrer war <persName ref="#person-caspar-frank">Caspar Frank</persName>. Der jetzige (<persName ref="#person-heinr-schnicke">Heinr. <lb n="9" facs="#f0566-l9"/>Schnicke</persName>) ist der 20. Zur Parochie gehört die Schwesterkirche in <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> mit <lb n="10" facs="#f0566-l10"/><placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName>. Seit den ältesten Zeiten wird der Gottesdienst in den Kirchen zu <lb n="11" facs="#f0566-l11"/><placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> und <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> wechselnd gehalten, an dem einen Sonntag dort, an <lb n="12" facs="#f0566-l12"/>dem anderen hier, dagegen an den hohen Festtagen Vormittags zu <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName>, <lb n="13" facs="#f0566-l13"/>Nachmittags zu <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>. Die Kirchweih fand vordem am Montag nach Ursula <lb n="14" facs="#f0566-l14"/>statt, seit 1820 am Montag nach Martini. <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> ist mit 29 Kindern nach <lb n="15" facs="#f0566-l15"/><placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> geschult. Für die heranwachsende Jugend hält der Ortspfarrer eine <lb n="16" facs="#f0566-l16"/>kleine Lesebibliothek. Im Orte 1 Privatschenke mit dem gepachteten Reihebier<lb n="17" break="no" facs="#f0566-l17"/>schank der Gemeinde. Die engere Gemeinde hat 2000 Thlr. Kapital und einen <lb n="18" facs="#f0566-l18"/>Grundbesitz in 3 verpachteten Kleinhäusern, in Gräserei, <name type="organism" ref="#organism-weide">Weidenbäumen</name> und <lb n="19" facs="#f0566-l19"/>Obstplantagen, Teichen und Steinbrüchen bestehend, zusammen 70 5/12 Morgen <lb n="20" facs="#f0566-l20"/>im Werthe von circa 3500 Thlr., die weitere dagegen 600 Thlr. als Schuld <lb n="21" facs="#f0566-l21"/>und einen Jahresbedarf von 180—200 Thlr. Eine Dorfstraße und 5 Com<lb n="22" break="no" facs="#f0566-l22"/>municationswege gehören ihrer Pflege, desgleichen 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>. Der bäuer<lb n="23" break="no" facs="#f0566-l23"/>liche Grundbesitz begreift 12 Güter (9 über 100, 1 von 80—100, 1 von 60 <lb n="24" facs="#f0566-l24"/>bis 80 und 1 von 20—40 Morgen), 1 Grundstücksverband und 8 walzende <lb n="25" facs="#f0566-l25"/>Grundstücke. Die Einwohner gliedern sich in 12 Bauern, 8 Häusler, 3 Tag<lb n="26" break="no" facs="#f0566-l26"/>löhner und 54 Dienstboten. Neben den Bauern, die mehr als ihren Bedarf <lb n="27" facs="#f0566-l27"/>bauen, treibt 1 Häusler noch Feldbau, aber nur nebenbei; außerdem 7 Hand<lb n="28" break="no" facs="#f0566-l28"/>werker (1 Maschinenbauer, Sattler, Schmied, Schneider, Schuhmacher Tischler <lb n="29" facs="#f0566-l29"/>und Zimmerer), 1 Händler und 1 Porzellanmaler. Der hier vorherrschende <lb n="30" facs="#f0566-l30"/>Bauernstand ist wohlhabend, theilweise Kapitalist. Keine Almosener, dagegen <lb n="31" facs="#f0566-l31"/>2 Gebrechliche. Die 1385 Morgen enthaltende Flur, im O. an altenburger <lb n="32" facs="#f0566-l32"/>Gebiet angrenzend, ist halb gut und halb mittelergiebig, nirgends gering. Der <lb n="33" facs="#f0566-l33"/>mittelgute Morgen giebt 10 bis 12 Thlr. Pacht. In der Flur 3 Teiche und <lb n="34" facs="#f0566-l34"/>3 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Hauptflurstücke: Gickersberg, Brämse, Piere, Werteln, Elzig, <lb n="35" facs="#f0566-l35"/>Dielen, Salpig, Scheibliche, Jauchen, Lehmfelder, Scheur, Zeulweidicht, Gacke, (<lb n="36" facs="#f0566-l36"/>Gaucken), Iltisfelder, Morgelbeete, Kloppeln, Hamsterbeete, Lassen, Gasthöfe, <lb n="37" facs="#f0566-l37"/>Bürenfelder, Rodeland und Kirchberge. <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> ist, wie sein Name, seine <lb n="38" facs="#f0566-l38"/>Bäche und Flurstücke beweisen, zweifelsohne ein sorbischer Anbau. Zudem <lb n="39" facs="#f0566-l39"/>deutet der Doppelname der vereinigten Gemeinden <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> und <placeName ref="#place-bauska">Bauska</placeName> darauf <lb n="40" facs="#f0566-l40"/>hin, daß <placeName ref="#place-bauska">Bauska</placeName> eine später dahin verlegte Gemeinde, vielleicht die vom verwüste<lb n="41" break="no" facs="#f0566-l41"/>ten <placeName ref="#place-zoche">Zochau</placeName>, Werteln oder <placeName ref="#place-speutewitz">Speutewitz</placeName> stammt. Frühzeitig gehörte der Ort den <lb n="42" facs="#f0566-l42"/>Voigten von <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>, denn schon 1307 stiftete Frau <persName ref="#person-ermgard">Ermgard</persName> aus diesem Hause <lb n="43" facs="#f0566-l43"/>6 Mark Zinsen von hier in's <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName>. Um 1370 kommt zwar ein <lb n="44" facs="#f0566-l44"/><persName ref="#person-heinz-von-roschitz">Heinz von Roschitz</persName> im Pfandbesitze des Ortes vor, indeß der Voigt <persName ref="#person-heinrich-der-worthalter-d-j-voigt-von-gera">Heinrich <lb n="45" facs="#f0566-l45"/>der Worthalter</persName> kaufte das Pfand zurück. Auch gewann er käuflich 1371 die <lb n="46" facs="#f0566-l46"/>dem <persName ref="#person-reinhard-v-roben">Reinhard v. Roben</persName> in <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> zustehenden Lehen. Seitdem blieb es <lb n="47" facs="#f0566-l47"/>stets ein Amtslehnsdorf, hauptsächlich mit Pferde- und Handfrohnen für den <lb n="48" facs="#f0566-l48"/><name type="nature" ref="#nature-steinertsberg">Steinertsberg</name> belastet. Neben den Frohnen und Abgaben an die Landesherr<lb n="49" break="no" facs="#f0566-l49"/>schaft und neben den Zinsen für das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Stift Cronswitz</orgName> hatte der Ort bis jetzt <lb n="50" facs="#f0566-l50"/>eine Geldabgabe (Hundedecem<note place="foot" n="*)" xml:id="p554-fn1">Zum Brode für die bischöflichen Jagdhunde auf dem Schlosse <rs type="concept" ref="#concept-hainsburg">Hainsburg</rs>.</note> nach <placeName ref="#place-zeitz">Zeitz</placeName> und <name type="organism" ref="#organism-weizen">Weizen</name> nach <placeName ref="#place-ronneburg">Ronneburg</placeName> zu</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-bauska"><placeName>Bauska</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-gera"><placeName>Gera</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88029 12.08187</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921232</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3750</idno></place>
<place xml:id="place-laasen"><placeName>Laasen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89216 12.12078</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2882097</idno></place>
<place xml:id="place-ronneburg"><placeName>Ronneburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.8634 12.18666</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2845229</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q554655</idno></place>
<place xml:id="place-schwaara"><placeName>Schwaara</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90347 12.14307</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2835540</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32290470</idno></place>
<place xml:id="place-speutewitz"><placeName>Speutewitz</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-trebnitz"><placeName>Trebnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89556 12.12944</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821432</idno></place>
<place xml:id="place-zeitz"><placeName>Zeitz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.04962 12.1369</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804922</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q33728196</idno></place>
<place xml:id="place-zoche"><placeName>Zoche</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="nature-steinertsberg" type="nature"><placeName>Steinertsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-caspar-frank"><persName>Caspar Frank</persName><note>erster lutherischer Pfarrer</note></person>
<person xml:id="person-ermgard"><persName>Ermgard</persName><note>Frau aus dem Haus der Vögte von Gera; stiftete 1307 Zinsen an das Kloster Cronschwitz</note></person>
<person xml:id="person-heinr-schnicke"><persName>Heinr. Schnicke</persName><note>Pfarrer zur Zeit der Abfassung (20., S. 554)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-worthalter-d-j-voigt-von-gera"><persName>Heinrich der Worthalter (d. j., Voigt von Gera)</persName><note>Heinrich d. j., der Worthalter (Minister der thüringer Landgrafen 1366; Tab. III: der Wohlbedachte), Voigt von Gera, Sitz Reichenfels; 1310 bis † 8. Dez. 1376; verheiratet mit Mechtild von Käfernburg; verpfändete in Geldnot Lobenstein, Burgk u. a. und trug seine Herrschaften zu Lehen auf; Vater Heinrichs des Dispensirten.</note></person>
<person xml:id="person-heinz-von-roschitz"><persName>Heinz von Roschitz</persName><note>um 1370 im Pfandbesitz eines Ortes</note></person>
<person xml:id="person-reinhard-v-roben"><persName>Reinhard v. Roben</persName><note>1371 Lehen in Schwaara</note></person>
</listPerson>
<listOrg>
<org xml:id="organisation-hochstift-naumburg"><orgName>Hochstift Naumburg</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q315609</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-cronswitz"><orgName>Kloster Cronswitz</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q15117177</idno></org>
</listOrg>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-weide"><objectIdentifier><objectName>Weide</objectName><objectName type="scientific">Salix</objectName><objectName xml:lang="en">willow</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3039576</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-weizen"><objectIdentifier><objectName>Weizen</objectName><objectName type="scientific">Triticum aestivum</objectName><objectName xml:lang="en">wheat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7795888</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-feuerspritze"><objectIdentifier><objectName>Feuerspritze</objectName><objectName xml:lang="en">fire engine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hainsburg"><objectIdentifier><objectName>Hainsburg</objectName><objectName xml:lang="en">Hainsburg (castle)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinbruch"><objectIdentifier><objectName>Steinbruch</objectName><objectName xml:lang="en">quarry</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
