<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 556</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0568" n="556" ulx="0" uly="0" lrx="1625" lry="2685"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00568/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0568-b1" type="block" ulx="201" uly="224" lrx="1577" lry="2404"/><zone xml:id="f0568-l1" type="line" n="1" ulx="204" uly="224" lrx="1550" lry="267"/><zone xml:id="f0568-l2" type="line" n="2" ulx="204" uly="268" lrx="1551" lry="311"/><zone xml:id="f0568-l3" type="line" n="3" ulx="204" uly="310" lrx="1550" lry="353"/><zone xml:id="f0568-l4" type="line" n="4" ulx="208" uly="359" lrx="1551" lry="397"/><zone xml:id="f0568-l5" type="line" n="5" ulx="207" uly="395" lrx="1554" lry="438"/><zone xml:id="f0568-l6" type="line" n="6" ulx="204" uly="437" lrx="1556" lry="480"/><zone xml:id="f0568-l7" type="line" n="7" ulx="205" uly="482" lrx="1554" lry="525"/><zone xml:id="f0568-l8" type="line" n="8" ulx="207" uly="525" lrx="1550" lry="567"/><zone xml:id="f0568-l9" type="line" n="9" ulx="202" uly="567" lrx="1556" lry="610"/><zone xml:id="f0568-l10" type="line" n="10" ulx="204" uly="611" lrx="1554" lry="654"/><zone xml:id="f0568-l11" type="line" n="11" ulx="205" uly="654" lrx="1554" lry="697"/><zone xml:id="f0568-l12" type="line" n="12" ulx="204" uly="696" lrx="1556" lry="739"/><zone xml:id="f0568-l13" type="line" n="13" ulx="204" uly="738" lrx="1554" lry="781"/><zone xml:id="f0568-l14" type="line" n="14" ulx="202" uly="782" lrx="1553" lry="825"/><zone xml:id="f0568-l15" type="line" n="15" ulx="205" uly="826" lrx="1553" lry="869"/><zone xml:id="f0568-l16" type="line" n="16" ulx="202" uly="868" lrx="1556" lry="911"/><zone xml:id="f0568-l17" type="line" n="17" ulx="204" uly="915" lrx="1551" lry="954"/><zone xml:id="f0568-l18" type="line" n="18" ulx="204" uly="954" lrx="1554" lry="997"/><zone xml:id="f0568-l19" type="line" n="19" ulx="204" uly="997" lrx="1553" lry="1040"/><zone xml:id="f0568-l20" type="line" n="20" ulx="201" uly="1042" lrx="1551" lry="1083"/><zone xml:id="f0568-l21" type="line" n="21" ulx="202" uly="1082" lrx="1551" lry="1125"/><zone xml:id="f0568-l22" type="line" n="22" ulx="204" uly="1126" lrx="1551" lry="1169"/><zone xml:id="f0568-l23" type="line" n="23" ulx="202" uly="1166" lrx="1550" lry="1209"/><zone xml:id="f0568-l24" type="line" n="24" ulx="202" uly="1207" lrx="1556" lry="1250"/><zone xml:id="f0568-l25" type="line" n="25" ulx="202" uly="1252" lrx="1556" lry="1295"/><zone xml:id="f0568-l26" type="line" n="26" ulx="202" uly="1293" lrx="1556" lry="1336"/><zone xml:id="f0568-l27" type="line" n="27" ulx="204" uly="1337" lrx="1559" lry="1380"/><zone xml:id="f0568-l28" type="line" n="28" ulx="202" uly="1379" lrx="1557" lry="1422"/><zone xml:id="f0568-l29" type="line" n="29" ulx="204" uly="1423" lrx="1559" lry="1466"/><zone xml:id="f0568-l30" type="line" n="30" ulx="210" uly="1465" lrx="1562" lry="1508"/><zone xml:id="f0568-l31" type="line" n="31" ulx="207" uly="1507" lrx="1560" lry="1550"/><zone xml:id="f0568-l32" type="line" n="32" ulx="205" uly="1550" lrx="1565" lry="1593"/><zone xml:id="f0568-l33" type="line" n="33" ulx="205" uly="1592" lrx="1562" lry="1635"/><zone xml:id="f0568-l34" type="line" n="34" ulx="205" uly="1635" lrx="1566" lry="1678"/><zone xml:id="f0568-l35" type="line" n="35" ulx="207" uly="1682" lrx="1565" lry="1721"/><zone xml:id="f0568-l36" type="line" n="36" ulx="205" uly="1719" lrx="1566" lry="1762"/><zone xml:id="f0568-l37" type="line" n="37" ulx="208" uly="1762" lrx="1568" lry="1805"/><zone xml:id="f0568-l38" type="line" n="38" ulx="205" uly="1809" lrx="1566" lry="1847"/><zone xml:id="f0568-l39" type="line" n="39" ulx="208" uly="1846" lrx="1566" lry="1889"/><zone xml:id="f0568-l40" type="line" n="40" ulx="207" uly="1895" lrx="1569" lry="1935"/><zone xml:id="f0568-l41" type="line" n="41" ulx="208" uly="1936" lrx="1571" lry="1977"/><zone xml:id="f0568-l42" type="line" n="42" ulx="207" uly="1977" lrx="1574" lry="2020"/><zone xml:id="f0568-l43" type="line" n="43" ulx="205" uly="2022" lrx="1571" lry="2063"/><zone xml:id="f0568-l44" type="line" n="44" ulx="205" uly="2061" lrx="1577" lry="2104"/><zone xml:id="f0568-l45" type="line" n="45" ulx="207" uly="2103" lrx="1572" lry="2146"/><zone xml:id="f0568-l46" type="line" n="46" ulx="205" uly="2146" lrx="1575" lry="2189"/><zone xml:id="f0568-l47" type="line" n="47" ulx="205" uly="2188" lrx="1577" lry="2231"/><zone xml:id="f0568-l48" type="line" n="48" ulx="208" uly="2232" lrx="1577" lry="2275"/><zone xml:id="f0568-l49" type="line" n="49" ulx="204" uly="2275" lrx="1577" lry="2318"/><zone xml:id="f0568-l50" type="line" n="50" ulx="204" uly="2317" lrx="1574" lry="2360"/><zone xml:id="f0568-l51" type="line" n="51" ulx="202" uly="2361" lrx="1572" lry="2404"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="556"><pb n="556" facs="#f0568"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p556-b1"><lb n="1" facs="#f0568-l1"/>weihte <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs>, die zum Theile noch im unteren gewölbten Thurmraume <lb n="2" facs="#f0568-l2"/>vorhanden ist. Erweitert wurde sie schon vor der Reformation. Bereits 1672 <lb n="3" facs="#f0568-l3"/>hat sie ihre jetzige Gestalt mit dem Thurme; 1681 erhält sie eine Reparatur, <lb n="4" facs="#f0568-l4"/>1718 ein <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgelwerk</rs>, 1744 und 1746 eine Vergrößerung und Verschönerung, <lb n="5" facs="#f0568-l5"/>1821 und 1844 eine Ausbesserung. Auch wurde 1810 der Thurm um eine <lb n="6" facs="#f0568-l6"/>Elle erhöht. Von seinen 2 <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs> stammt die kleinere noch aus der katholischen <lb n="7" facs="#f0568-l7"/>Zeit und hat die Mönchsinschrift: Sanctus Niccolaus. Katerina. Maria. pit <lb n="8" facs="#f0568-l8"/>vns; die größere war schon 1604 vorhanden. Zur Kirche, die eine Schwester<lb n="9" break="no" facs="#f0568-l9"/>kirche von <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> ist, gehört <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> als eingekirchter Ort. Ihr Taufregister <lb n="10" facs="#f0568-l10"/>reicht bis 1608 zurück. An Vermögen hat sie 50 Thlr. Ihr Patronats<lb n="11" break="no" facs="#f0568-l11"/>herr ist seit 1857 der Landesherr, vorher war es der Pfarrer zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. <lb n="12" facs="#f0568-l12"/>Der ummauerte Kirchhof ist der mit zahlreichen Grabdenkmälern versehene <lb n="13" facs="#f0568-l13"/>Gottesacker, leider zu beengt für die steigende Seelenzahl von <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> und <lb n="14" facs="#f0568-l14"/><placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName>. Die Schule, die sich stets auch für <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> und <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName> hier befand, <lb n="15" facs="#f0568-l15"/>wurde 1590 auf der jetzigen Stelle neu erbaut, 1705 „in guten Zustand ge<lb n="16" break="no" facs="#f0568-l16"/>setzt“ und seitdem mehrmals verbessert. Ein Neubau ist nöthig. Unterricht <lb n="17" facs="#f0568-l17"/>erhalten 70 Kinder, 30 von <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName>, 29 von <placeName ref="#place-schwaara">Schwaara</placeName> und 11 von <placeName ref="#place-laasen">Laasen</placeName>. <lb n="18" facs="#f0568-l18"/>Im Orte 1 verpachteter Reihebierschank, 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs> und außerhalb desselben <lb n="19" facs="#f0568-l19"/>2 <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegeleien</rs>. Die Gemeinde besitzt als engere einen 24 Morgen großen <rs type="concept" ref="#concept-anger">Anger</rs>, <lb n="20" facs="#f0568-l20"/>der theils zur Trift, theils zu Pachtfeld benutzt wird, mit vielen <name type="organism" ref="#organism-pflaume">Pflaumen<lb n="21" break="no" facs="#f0568-l21"/>bäumen</name> besetzt und circa 4080 Thlr. werth ist, als weitere 1000 Thlr. Schulden. <lb n="22" facs="#f0568-l22"/>Ihre Jahresausgabe soll 700 Thlr. betragen. 1 <rs type="concept" ref="#concept-dorfstrasse">Dorfstraße</rs> und 7 <rs type="concept" ref="#concept-communicationsweg">Communi<lb n="23" break="no" facs="#f0568-l23"/>cationswege</rs> stehen in ihrer Pflege. Der bäuerliche Grundbesitz besteht aus 21 <lb n="24" facs="#f0568-l24"/>Gütern (6 unter 40, 6 von 40—80, 3 von 80—100 und 6 über 100 <lb n="25" facs="#f0568-l25"/>Morgen), 2 Grundstücksverbänden, 4 Pertinenzen und 90 ledigen Grundstücken. <lb n="26" facs="#f0568-l26"/>Wie sonst, so jetzt Landwirthschaft Hauptnahrquelle der aus 24 Bauern, 8 <lb n="27" facs="#f0568-l27"/>Häuslern und 47 Taglöhnern und Dienstboten bestehenden Einwohner. 26 <lb n="28" facs="#f0568-l28"/>treiben Oeconomie (2 nur nebenbei) und bauen mehr als ihren Bedarf; 12 ge<lb n="29" break="no" facs="#f0568-l29"/>hören dem Gewerbe und Handwerke, darunter 2 Böttcher, Krämer und Maurer, <lb n="30" facs="#f0568-l30"/>1 Kornhändler, Schmied, Schneider, Stellmacher und Zimmerer. Außerdem <lb n="31" facs="#f0568-l31"/>hier 1 Thierarzt. Die Bauern sind wohlhabend, zum Theile (5) selbst Kapi<lb n="32" break="no" facs="#f0568-l32"/>talisten und auch die wenigen Kleinleute haben Verdienst. Hier 1 Almosener <lb n="33" facs="#f0568-l33"/>und 2 Gebrechliche. Bis auf das Gesinde ist der Sinn der Einwohner löblich. <lb n="34" facs="#f0568-l34"/>Ein kleines Volksfest für Alt und Jung ist alljährlich das Vogelschießen der <lb n="35" facs="#f0568-l35"/>Schulkinder. Die ausgedehnte, 1720³/₅ Morgen große Flur, im O. und S. <lb n="36" facs="#f0568-l36"/>an <placeName ref="#place-altenburg">Altenburg</placeName> anstoßend, hat ¹/₄ guten, ²/₄ mittleren und ¹/₄ geringen Boden. <lb n="37" facs="#f0568-l37"/>Der mittelgute Morgen giebt 8—9 Thlr. Pacht. In der Flur 9 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> (oft <lb n="38" facs="#f0568-l38"/>trocken) und 8 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Hauptflurstücke: Zoche, Rodeland, Anger, Scheib<lb n="39" break="no" facs="#f0568-l39"/>liche, Bethlehemsacker, Salpe, Steinberg, Geiersberg, Krummen, Silken, Kraut<lb n="40" break="no" facs="#f0568-l40"/>grund, Hasensäule, Gumlitz (Gumlischse, Gummelze, Gumlis), Speutewitz, <lb n="41" facs="#f0568-l41"/>Rießken und Tännicht. Ob unter diesen Punkten Gumlitz, das als Bezeichnung <lb n="42" facs="#f0568-l42"/>von Dörfern und sanften Bergrücken vorkommt, hier einen wüsten Wohnort <lb n="43" facs="#f0568-l43"/>andeutet, kann nicht gesagt werden, wohl aber waren Zoche, Bethlehem d. h. <lb n="44" facs="#f0568-l44"/>Werteln und Speutewitz vormalige Orte. <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> ist unleugbar ein sorbischer <lb n="45" facs="#f0568-l45"/>Anbau. Es gehörte frühzeitig zu den Küchendörfern und war mit Spann- <lb n="46" facs="#f0568-l46"/>und Handfrohnen für <placeName ref="#place-ernsee">Ernsee</placeName> und <placeName ref="#place-untermhaus">Untermhaus</placeName> belastet. Selbst ein hier früher <lb n="47" facs="#f0568-l47"/>bestandenes Freigut, das 1406 <persName ref="#person-conrad-maurer">Conrad v. Maurer</persName> (den damals <persName ref="#person-heinrich-der-dispensirte-herr-von-gera">Heinrich der <lb n="48" facs="#f0568-l48"/>Dispensirte</persName> unterstützte) und 1522 <persName ref="#person-hans-v-pforten">Hans v. Pforten</persName> besaß, ging später an die <lb n="49" facs="#f0568-l49"/>Landesherrn über. Ob es der 1608 zu <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> vorkommende <persName ref="#person-caspar-v-zorba">Caspar v. Zorba</persName> <lb n="50" facs="#f0568-l50"/>noch inne hatte, ist nicht gewiß, urkundlich aber, daß dasselbe 1647 ein Frohn<lb n="51" break="no" facs="#f0568-l51"/>gut geworden war. Früher hatte <placeName ref="#place-trebnitz">Trebnitz</placeName> an das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName> Zinsen,</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-altenburg"><placeName>Altenburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.98763 12.43684</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2957773</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q15976</idno></place>
<place xml:id="place-ernsee"><placeName>Ernsee</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.87798 12.03891</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2929355</idno></place>
<place xml:id="place-gera"><placeName>Gera</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88029 12.08187</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921232</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3750</idno></place>
<place xml:id="place-laasen"><placeName>Laasen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89216 12.12078</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2882097</idno></place>
<place xml:id="place-schwaara"><placeName>Schwaara</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.90347 12.14307</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2835540</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32290470</idno></place>
<place xml:id="place-trebnitz"><placeName>Trebnitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.89556 12.12944</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821432</idno></place>
<place xml:id="place-untermhaus"><placeName>Untermhaus</placeName><placeName type="modern">Gera-Untermhaus</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.88509 12.06524</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2819070</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1366433</idno></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-caspar-v-zorba"><persName>Caspar v. Zorba</persName><note>1608 zu Trebnitz</note></person>
<person xml:id="person-conrad-maurer"><persName>Conrad Maurer</persName><note>1409 Gutsherr von Leumnitz und Laasen</note></person>
<person xml:id="person-hans-v-pforten"><persName>Hans v. Pforten</persName><note>1522 Besitzer eines Freigutes</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-der-dispensirte-herr-von-gera"><persName>Heinrich der Dispensirte (Herr von Gera)</persName><note>Heinrich der Dispensirte, Herr von Gera, Sohn Heinrichs des Worthalters; 1351 bis † Ende 1419/Anfang 1420; erhielt den Beinamen durch die Dispensation des Erzbischofs von Mainz für seine nahe verwandte zweite Frau Lutrada von Hohnstein; erste Frau Elisabeth von Schwarzburg; „Pfaffenbrief" 1405; Vater Heinrichs d. ä., d. m. (Beerber) und d. j.</note></person>
</listPerson>
<listOrg>
<org xml:id="organisation-kloster-cronswitz"><orgName>Kloster Cronswitz</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q15117177</idno></org>
</listOrg>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-pflaume"><objectIdentifier><objectName>Pflaume</objectName><objectName type="scientific">Prunus domestica</objectName><objectName xml:lang="en">plum</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7931731</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-anger"><objectIdentifier><objectName>Anger</objectName><objectName xml:lang="en">village green, common pasture</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-communicationsweg"><objectIdentifier><objectName>Communicationsweg</objectName><objectName xml:lang="en">connecting road</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorfstrasse"><objectIdentifier><objectName>Dorfstraße</objectName><objectName xml:lang="en">village street</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-feuerspritze"><objectIdentifier><objectName>Feuerspritze</objectName><objectName xml:lang="en">fire engine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-glocke"><objectIdentifier><objectName>Glocke</objectName><objectName xml:lang="en">bell</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kapelle"><objectIdentifier><objectName>Kapelle</objectName><objectName xml:lang="en">chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-orgel"><objectIdentifier><objectName>Orgel</objectName><objectName xml:lang="en">organ</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinbruch"><objectIdentifier><objectName>Steinbruch</objectName><objectName xml:lang="en">quarry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teich"><objectIdentifier><objectName>Teich</objectName><objectName xml:lang="en">pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ziegelei"><objectIdentifier><objectName>Ziegelei</objectName><objectName xml:lang="en">brickworks</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
