Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Digitale Edition, S. 56 Brückner, Georg (1800–1881) Tobias PerschlMarkus GerstmeierMalte Rehbein Automatische Transkription und EntitätenerkennungGoogle Gemini 3 Flash (2026) Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, EditionTobias PerschlMarkus GerstmeierMalte RehbeinClaude (Anthropic) Version 1.1, 2026-10-02 Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau 2026 CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0. Brückner, Georg Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt GeraKöhler1870 VIII, 840 S. urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4 bsb11005578 München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld

Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.

Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.

Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.

Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.

 Deutsch (1870) Version 1.1
I. Die Natur des Landes. 2) Für Hohenleuben: a) Wärmebewegung durch die einzelnen Monate:Jan.Febr.März.April.Mai.Juni.Juli.Aug.Sept.Oct.Nov.Dec.18540,39-1,002,345,6510,0012,5214,2013,3310,346,000,430,651855-3,22-5,361,274,558,8713,3914,2214,4110,128,851,52-4,071856-0,421,250,287,249,3613,4013,3114,7010,358,00-0,250,681857-2,11-0,482,005,9810,7413,6416,0815,7512,128,871,931,051858-2,52-3,830,675,509,0715,9414,2213,9112,367,03-2,360,4418590,101,214,585,7510,1614,0117,3316,1411,157,911,55-2,1518600,88-2,140,725,0411,0313,5212,4713,2511,005,860,08-1,361861-4,790,743,484,288,7214,8914,8014,75————Mittel-1,46-1,201,925,499,7413,9114,6114,5311,067,500,41-0,68
b) Mittler, höchster und tiefster Thermometerstand:Sommermittel.Wintermittel.Höchster Stand.Tiefster Stand.Jahresmittel.185411,001,46——6,23185510,93-0,17——5,38185611,391,59——6,49185712,381,88——7,13185811,83-0,09——5,87185912,422,2029,0-12,57,31186011,090,6724,5-12,05,88Durchschnitt11,581,08——6,33
3) Für Schleiz, von Dr. Mauke (1863 bis 1866) und vom Hausmeister des städtischen Krankenhauses (1867) beobachtet. a) Wärmebewegung der Monate:Jan.Febr.März.April.Mai.Juni.Juli.Aug.Sept.Oct.Nov.Dec.18631,742,074,336,9910,6413,7514,1015,3811,189,043,802,371864-4,340,854,264,698,3613,5313,6512,3311,136,371,44-2,8218650,33-3,86-0,498,1714,1412,0917,4513,8011,797,694,53-0,4418663,052,931,877,017,3714,0512,7412,6512,765,492,921,501867-1,12,91,206,110,313,613,714,911,96,61,6-1,5Mittel-0,060,982,236,5910,1613,4014,3313,8111,757,042,86-0,18
b) Mittler, höchster und tiefster Thermometerstand:Sommermittel.Wintermittel.Höchster Stand.Tiefster Stand.Jahresmittel.186312,013,8926,1-10,27,95186410,610,9623,0-16,15,78186512,901,2927,0-16,57,09186611,092,9623,0-10,07,02186711,751,6224,0-10,06,68Durchschnitt11,672,1424,8-12,566,90
 HohenleubenMarktflecken50.71128 12.05427https://www.geonames.org/2901634https://www.wikidata.org/entity/Q526430 SchleizStadt50.57866 11.81024https://www.geonames.org/2838673https://www.wikidata.org/entity/Q32285667 Richard MaukeDr.; Wetterbeobachtungen in Schleiz 1863–1866 Städtisches Krankenhaus (Gera) Jahresmittelmean annual temperature Sommermittelmean summer temperature Wintermittelmean winter temperature