<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 566</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0578" n="566" ulx="0" uly="0" lrx="1606" lry="2693"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00578/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0578-b1" type="block" ulx="188" uly="236" lrx="1556" lry="1598"/><zone xml:id="f0578-b2" type="block" ulx="188" uly="1599" lrx="1549" lry="2242"/><zone xml:id="f0578-fn1" type="block" ulx="188" uly="2300" lrx="1541" lry="2413"/><zone xml:id="f0578-l1" type="line" n="1" ulx="190" uly="236" lrx="1555" lry="279"/><zone xml:id="f0578-l2" type="line" n="2" ulx="190" uly="277" lrx="1556" lry="320"/><zone xml:id="f0578-l3" type="line" n="3" ulx="191" uly="320" lrx="1555" lry="363"/><zone xml:id="f0578-l4" type="line" n="4" ulx="191" uly="363" lrx="1556" lry="406"/><zone xml:id="f0578-l5" type="line" n="5" ulx="193" uly="404" lrx="1553" lry="447"/><zone xml:id="f0578-l6" type="line" n="6" ulx="190" uly="447" lrx="1556" lry="490"/><zone xml:id="f0578-l7" type="line" n="7" ulx="188" uly="492" lrx="1556" lry="533"/><zone xml:id="f0578-l8" type="line" n="8" ulx="190" uly="533" lrx="1553" lry="576"/><zone xml:id="f0578-l9" type="line" n="9" ulx="190" uly="575" lrx="1556" lry="618"/><zone xml:id="f0578-l10" type="line" n="10" ulx="188" uly="617" lrx="1555" lry="660"/><zone xml:id="f0578-l11" type="line" n="11" ulx="188" uly="661" lrx="1555" lry="704"/><zone xml:id="f0578-l12" type="line" n="12" ulx="190" uly="706" lrx="1556" lry="746"/><zone xml:id="f0578-l13" type="line" n="13" ulx="191" uly="745" lrx="1556" lry="788"/><zone xml:id="f0578-l14" type="line" n="14" ulx="190" uly="787" lrx="1555" lry="830"/><zone xml:id="f0578-l15" type="line" n="15" ulx="190" uly="833" lrx="1556" lry="876"/><zone xml:id="f0578-l16" type="line" n="16" ulx="190" uly="875" lrx="1556" lry="918"/><zone xml:id="f0578-l17" type="line" n="17" ulx="190" uly="918" lrx="1547" lry="960"/><zone xml:id="f0578-l18" type="line" n="18" ulx="190" uly="959" lrx="1553" lry="1002"/><zone xml:id="f0578-l19" type="line" n="19" ulx="190" uly="1001" lrx="1552" lry="1044"/><zone xml:id="f0578-l20" type="line" n="20" ulx="193" uly="1044" lrx="1553" lry="1087"/><zone xml:id="f0578-l21" type="line" n="21" ulx="191" uly="1089" lrx="1550" lry="1130"/><zone xml:id="f0578-l22" type="line" n="22" ulx="191" uly="1134" lrx="1553" lry="1175"/><zone xml:id="f0578-l23" type="line" n="23" ulx="191" uly="1177" lrx="1555" lry="1217"/><zone xml:id="f0578-l24" type="line" n="24" ulx="193" uly="1217" lrx="1553" lry="1260"/><zone xml:id="f0578-l25" type="line" n="25" ulx="190" uly="1259" lrx="1555" lry="1302"/><zone xml:id="f0578-l26" type="line" n="26" ulx="191" uly="1301" lrx="1553" lry="1344"/><zone xml:id="f0578-l27" type="line" n="27" ulx="191" uly="1345" lrx="1552" lry="1388"/><zone xml:id="f0578-l28" type="line" n="28" ulx="190" uly="1388" lrx="1552" lry="1428"/><zone xml:id="f0578-l29" type="line" n="29" ulx="191" uly="1428" lrx="1550" lry="1471"/><zone xml:id="f0578-l30" type="line" n="30" ulx="190" uly="1472" lrx="1550" lry="1514"/><zone xml:id="f0578-l31" type="line" n="31" ulx="190" uly="1515" lrx="1547" lry="1558"/><zone xml:id="f0578-l32" type="line" n="32" ulx="193" uly="1557" lrx="1150" lry="1598"/><zone xml:id="f0578-l33" type="line" n="33" ulx="275" uly="1599" lrx="1549" lry="1642"/><zone xml:id="f0578-l34" type="line" n="34" ulx="188" uly="1642" lrx="1549" lry="1685"/><zone xml:id="f0578-l35" type="line" n="35" ulx="190" uly="1684" lrx="1529" lry="1727"/><zone xml:id="f0578-l36" type="line" n="36" ulx="191" uly="1732" lrx="1546" lry="1772"/><zone xml:id="f0578-l37" type="line" n="37" ulx="190" uly="1770" lrx="1547" lry="1813"/><zone xml:id="f0578-l38" type="line" n="38" ulx="190" uly="1814" lrx="1547" lry="1856"/><zone xml:id="f0578-l39" type="line" n="39" ulx="190" uly="1854" lrx="1547" lry="1897"/><zone xml:id="f0578-l40" type="line" n="40" ulx="190" uly="1899" lrx="1544" lry="1942"/><zone xml:id="f0578-l41" type="line" n="41" ulx="188" uly="1939" lrx="1543" lry="1982"/><zone xml:id="f0578-l42" type="line" n="42" ulx="188" uly="1985" lrx="1544" lry="2027"/><zone xml:id="f0578-l43" type="line" n="43" ulx="188" uly="2026" lrx="1544" lry="2069"/><zone xml:id="f0578-l44" type="line" n="44" ulx="191" uly="2070" lrx="1541" lry="2113"/><zone xml:id="f0578-l45" type="line" n="45" ulx="190" uly="2114" lrx="1544" lry="2155"/><zone xml:id="f0578-l46" type="line" n="46" ulx="190" uly="2153" lrx="1543" lry="2196"/><zone xml:id="f0578-l47" type="line" n="47" ulx="190" uly="2200" lrx="1544" lry="2242"/><zone xml:id="f0578-l48" type="line" n="48" ulx="260" uly="2300" lrx="1541" lry="2343"/><zone xml:id="f0578-l49" type="line" n="49" ulx="190" uly="2342" lrx="1541" lry="2379"/><zone xml:id="f0578-l50" type="line" n="50" ulx="188" uly="2372" lrx="561" lry="2413"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="566"><pb n="566" facs="#f0578"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p566-b1"><lb n="1" facs="#f0578-l1"/>drescher, später nach und nach Handwerker mit Frohn-, Zins- und Lehnleistung, <lb n="2" facs="#f0578-l2"/>selbst Miether gegen Schutzgeld ansiedelten. Erst die neueste Zeit hat die <lb n="3" facs="#f0578-l3"/>Fröhner und Dienstleute zu freien, freilich meist mittellosen Nachbarn umge<lb n="4" break="no" facs="#f0578-l4"/>schaffen. Wer beide Güter ursprünglich besessen, ist nicht bekannt. Im Jahre <lb n="5" facs="#f0578-l5"/>1533 hat sie das damals in der Gegend güterreiche Geschlecht v. Wolfersdorf <lb n="6" facs="#f0578-l6"/>inne. <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> blieb in dessen Besitz bis Ende des 17. Jahrhunderts, während <lb n="7" facs="#f0578-l7"/><placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> wahrscheinlich in der Mitte des 17. Jahrhunderts an die v. Raschau (<lb n="8" facs="#f0578-l8"/>1669 sitzt daselbst <persName ref="#person-anna-margar-v-carlowitz">Anna Margar. v. Carlowitz</persName> geb. v. Raschau mit ihrem Ver<lb n="9" break="no" facs="#f0578-l9"/>wandten <persName ref="#person-christoph-wilhelm-v-mueffling">Christoph Wilhelm v. Müffling</persName>) überging. Zu Ende des 17. oder zu <lb n="10" facs="#f0578-l10"/>Anfang des 18. Jahrhunderts erwirbt beide Güter die Familie v. Raabe an<lb n="11" break="no" facs="#f0578-l11"/>geblich durch Heirath und behielt sie bis in das erste Jahrzehnt dieses Jahr<lb n="12" break="no" facs="#f0578-l12"/>hunderts, wo sie <persName ref="#person-johann-christoph-v-raabe">Johann Christoph v. Raabe</persName> an den Oberförster <persName ref="#person-moritz-ernst-leo">Leo</persName>, seinen <lb n="13" facs="#f0578-l13"/>Tochtermann, verkaufte. Von der Familie Leo kamen sie durch Kauf 1864 <lb n="14" facs="#f0578-l14"/>an <persName ref="#person-feod-bruhm">Feod. Bruhm</persName> zu <placeName ref="#place-gera">Gera</placeName>. Seit dem Jahre 1843, wo der Gutsherr <persName ref="#person-moritz-ernst-leo">Mor. <lb n="15" facs="#f0578-l15"/>Ernst Leo</persName> mit landesherrlicher Genehmigung die baufälligen Gutsgebäude zu <lb n="16" facs="#f0578-l16"/><placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> niederriss und die Bewirthschaftung der Felder mit dem Gute zu <lb n="17" facs="#f0578-l17"/><placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> vereinigte, heißen beide Güter die „vereinigten Rittergüter“. <lb n="18" facs="#f0578-l18"/>Vordem hatte jedes Gut sein besonderes Gericht; dem zu <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> war nach <lb n="19" facs="#f0578-l19"/>dem Zeugnisse der Theilungsacten vom Jahre 1647 <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> und dem zu <placeName ref="#place-kleinfalke">Klein<lb n="20" break="no" facs="#f0578-l20"/>falke</placeName> <placeName ref="#place-poesneck">Pösneck</placeName> zur Zeit derer v. Wolfersdorf unterstellt. Von 1843 bis 1855 <lb n="21" facs="#f0578-l21"/>stand auch <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> mit <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> unter <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName>. Uebrigens sind beide Ritter<lb n="22" break="no" facs="#f0578-l22"/>gutsorte alt und unter ihnen vielleicht <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> älter als <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName>. Ungewiss <lb n="23" facs="#f0578-l23"/>bleibt, ob das in einer Schenkungsurkunde des Reichsvoigts <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich von Gera</persName> <lb n="24" facs="#f0578-l24"/>1308 vorkommende <placeName ref="#place-falke">Falke</placeName> (<placeName ref="#place-falke">Falkenau</placeName>) <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> oder <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> betrifft; sicher <lb n="25" facs="#f0578-l25"/>ist aber, dass bereits 1533 <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> diesen Namen führt und somit schon in <lb n="26" facs="#f0578-l26"/>früher Zeit einer Verwüstung unterlag. Im 30jährigen Kriege müssen beide <lb n="27" facs="#f0578-l27"/>Zwillinge stark gelitten haben, denn 1647 hatte <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> gar keine Einwohner <lb n="28" facs="#f0578-l28"/>und 1669 bestand die Einwohnerzahl zu <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> aus 11 (darunter 6 Glieder von <lb n="29" facs="#f0578-l29"/>Wolfersdorf) und die zu <placeName ref="#place-kleinfalke">Kleinfalke</placeName> aus 12 Personen. In den Jahren 1716 <lb n="30" facs="#f0578-l30"/>bis 1730 lebte zu <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> die Familie eines Hauptmanns <persName ref="#person-stauden">Stauden</persName>, von <lb n="31" facs="#f0578-l31"/>der noch 3 Grabsteine in <placeName ref="#place-falke">Großfalke</placeName> vorhanden sind, und 1747 ein Herr <lb n="32" facs="#f0578-l32"/><persName ref="#person-v-goeritch">v. Göritch</persName>, wahrscheinlich ein Verwandter derer v. Raabe.</p>
<p xml:id="p566-b2"><lb n="33" facs="#f0578-l33"/>Beide Orte pfarren und begraben seit alter Zeit nach dem eine Stunde <lb n="34" facs="#f0578-l34"/>entfernten, kirchlich berühmten <placeName ref="#place-veitsberg">Veitsberg</placeName> (<placeName ref="#place-weimar">Weimar</placeName>). Im Jahre 1533 wollte <lb n="35" facs="#f0578-l35"/>man sie nach <placeName ref="#place-mosen">Mosen</placeName> pfarren, doch auf ihr nachdrückliches Gesuch blieben sie<note place="foot" n="*)" xml:id="p566-fn1" facs="#f0578-fn1"><lb n="48" facs="#f0578-l48"/>Nur <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> wurde eine Zeit lang nach <placeName ref="#place-wolfersdorf">Wolfersdorf</placeName> eingekircht, denn die Theilungsact<lb n="49" break="no" facs="#f0578-l49"/>en vom Jahre 1647 sagen ausdrücklich, dass <placeName ref="#place-pohlen">Pohlen</placeName> und <placeName ref="#place-wuestfalke">Wüstfalke</placeName> damals nach <placeName ref="#place-wolfersdorf">Wolfers<lb n="50" facs="#f0578-l50"/>dorf</placeName> zur Kirche gehörten.</note> „<lb n="36" facs="#f0578-l36"/>wie vor Alters bei der Pfarre <placeName ref="#place-veitsberg">Veitsberg</placeName> und deren Vicarie <placeName ref="#place-endschuetz">Endschütz</placeName>“. Dabei <lb n="37" facs="#f0578-l37"/>konnten sie auch den Gottesdienst im nahgelegenen <placeName ref="#place-falke">Großfalke</placeName>, einem Filial von <lb n="38" facs="#f0578-l38"/><placeName ref="#place-veitsberg">Veitsberg</placeName>, besuchen und daselbst communiciren, was leider 1860 aufhörte, wo <lb n="39" facs="#f0578-l39"/><placeName ref="#place-falke">Großfalke</placeName> von <placeName ref="#place-veitsberg">Veitsberg</placeName> abgepfarrt wurde. Da die Bestattung der Leichen <lb n="40" facs="#f0578-l40"/>oft mit großer Beschwerlichkeit stattfindet, so hat man die Orte zur An<lb n="41" break="no" facs="#f0578-l41"/>legung eines eigenen Friedhofs, wozu der Gutsbesitzer Grund und Boden un<lb n="42" break="no" facs="#f0578-l42"/>entgeltlich anbot, wiederholt angehalten, doch bis jetzt vergeblich. Die Kirchen<lb n="43" break="no" facs="#f0578-l43"/>bücher für beide Orte reichen bis 1647 zurück. Einem Vertrage vom Jahre <lb n="44" facs="#f0578-l44"/>1778 zufolge zahlt jedes Haus jährlich 1 Groschen an die Kirche zu <placeName ref="#place-veitsberg">Veitsberg</placeName>, <lb n="45" facs="#f0578-l45"/>ist dagegen von jedem anderen Beitrage befreit. Ihre Schule hatten die Orte <lb n="46" facs="#f0578-l46"/>früher gleichfalls zu <placeName ref="#place-veitsberg">Veitsberg</placeName>. Wegen des für die Kinder zu weiten und be<lb n="47" break="no" facs="#f0578-l47"/>schwerlichen Weges hatte man im Anfange dieses Jahrhunderts Kinderlehrer</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-endschuetz"><placeName>Endschütz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.78695 12.13631</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2930361</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49282873</idno></place>
<place xml:id="place-falke"><placeName>Falke</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-gera"><placeName>Gera</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88029 12.08187</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921232</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3750</idno></place>
<place xml:id="place-kleinfalke"><placeName>Kleinfalke</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-mosen"><placeName>Mosen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.79051 12.12164</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2869067</idno></place>
<place xml:id="place-poesneck"><placeName>Pösneck</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.81445 12.10935</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852531</idno></place>
<place xml:id="place-pohlen"><placeName>Pohlen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.80725 12.16456</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852977</idno></place>
<place xml:id="place-veitsberg"><placeName>Veitsberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.7933 12.08652</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2817737</idno></place>
<place xml:id="place-weimar"><placeName>Weimar</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.9803 11.32903</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2812482</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32067990</idno></place>
<place xml:id="place-wolfersdorf"><placeName>Wolfersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.78295 12.1738</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/3209203</idno></place>
<place xml:id="place-wuestfalke"><placeName>Wüstfalke</placeName><desc>Dorf</desc></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-anna-margar-v-carlowitz"><persName>Anna Margar. v. Carlowitz</persName><note>geb. v. Raschau; 1669 Besitzerin eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-christoph-wilhelm-v-mueffling"><persName>Christoph Wilhelm v. Müffling</persName><note>Verwandter der Anna Margar. v. Carlowitz</note></person>
<person xml:id="person-feod-bruhm"><persName>Feod. Bruhm</persName><note>zu Gera; 1864 Käufer von Gütern</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-gera"><persName>Heinrich von Gera</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Voigte and Herren of Gera of different generations (13th-16th c.), e.g. Heinrich der Mehrer, der Große, der Worthalter, der Dispensirte; also the table header of Heinrich von Gera (1530-1572, founder of the younger line, p. 394), burgmen and the Cologne canon Heinrich von Gera (1451).</note></person>
<person xml:id="person-johann-christoph-v-raabe"><persName>Johann Christoph v. Raabe</persName><note>verkaufte sein Gut an den Oberförster Leo, seinen Schwiegersohn</note></person>
<person xml:id="person-moritz-ernst-leo"><persName>Moritz Ernst Leo</persName><note>Oberförster und Gutsherr; Schwiegersohn des Johann Christoph v. Raabe; erneuerte 1843 die Gutsgebäude</note></person>
<person xml:id="person-stauden"><persName>Stauden</persName><note>Hauptmann; 1716–1730 in Wüstfalke</note></person>
<person xml:id="person-v-goeritch"><persName>v. Göritch</persName><note>1747 Besitzer</note></person>
</listPerson>
</standOff>
</TEI>
