<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 584</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0596" n="584" ulx="0" uly="0" lrx="1618" lry="2685"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00596/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0596-b1" type="block" ulx="185" uly="251" lrx="1543" lry="506"/><zone xml:id="f0596-b2" type="block" ulx="176" uly="510" lrx="1541" lry="2090"/><zone xml:id="f0596-fn1" type="block" ulx="177" uly="2118" lrx="1528" lry="2435"/><zone xml:id="f0596-l1" type="line" n="1" ulx="186" uly="251" lrx="1543" lry="294"/><zone xml:id="f0596-l2" type="line" n="2" ulx="189" uly="296" lrx="1541" lry="336"/><zone xml:id="f0596-l3" type="line" n="3" ulx="188" uly="340" lrx="1541" lry="379"/><zone xml:id="f0596-l4" type="line" n="4" ulx="185" uly="378" lrx="1541" lry="421"/><zone xml:id="f0596-l5" type="line" n="5" ulx="189" uly="426" lrx="1538" lry="464"/><zone xml:id="f0596-l6" type="line" n="6" ulx="185" uly="463" lrx="1223" lry="506"/><zone xml:id="f0596-l7" type="line" n="7" ulx="271" uly="510" lrx="1538" lry="551"/><zone xml:id="f0596-l8" type="line" n="8" ulx="183" uly="553" lrx="1541" lry="593"/><zone xml:id="f0596-l9" type="line" n="9" ulx="185" uly="598" lrx="1540" lry="636"/><zone xml:id="f0596-l10" type="line" n="10" ulx="183" uly="634" lrx="1540" lry="677"/><zone xml:id="f0596-l11" type="line" n="11" ulx="185" uly="678" lrx="1535" lry="721"/><zone xml:id="f0596-l12" type="line" n="12" ulx="182" uly="720" lrx="1520" lry="763"/><zone xml:id="f0596-l13" type="line" n="13" ulx="185" uly="765" lrx="1535" lry="808"/><zone xml:id="f0596-l14" type="line" n="14" ulx="185" uly="808" lrx="1537" lry="851"/><zone xml:id="f0596-l15" type="line" n="15" ulx="185" uly="849" lrx="1537" lry="892"/><zone xml:id="f0596-l16" type="line" n="16" ulx="186" uly="892" lrx="1535" lry="934"/><zone xml:id="f0596-l17" type="line" n="17" ulx="183" uly="936" lrx="1534" lry="979"/><zone xml:id="f0596-l18" type="line" n="18" ulx="183" uly="977" lrx="1535" lry="1020"/><zone xml:id="f0596-l19" type="line" n="19" ulx="182" uly="1019" lrx="1534" lry="1062"/><zone xml:id="f0596-l20" type="line" n="20" ulx="183" uly="1062" lrx="1535" lry="1105"/><zone xml:id="f0596-l21" type="line" n="21" ulx="183" uly="1105" lrx="1534" lry="1148"/><zone xml:id="f0596-l22" type="line" n="22" ulx="183" uly="1149" lrx="1534" lry="1192"/><zone xml:id="f0596-l23" type="line" n="23" ulx="183" uly="1192" lrx="1534" lry="1235"/><zone xml:id="f0596-l24" type="line" n="24" ulx="182" uly="1235" lrx="1535" lry="1278"/><zone xml:id="f0596-l25" type="line" n="25" ulx="180" uly="1277" lrx="1534" lry="1320"/><zone xml:id="f0596-l26" type="line" n="26" ulx="183" uly="1321" lrx="1532" lry="1363"/><zone xml:id="f0596-l27" type="line" n="27" ulx="179" uly="1362" lrx="1532" lry="1405"/><zone xml:id="f0596-l28" type="line" n="28" ulx="180" uly="1406" lrx="1531" lry="1449"/><zone xml:id="f0596-l29" type="line" n="29" ulx="180" uly="1447" lrx="1529" lry="1490"/><zone xml:id="f0596-l30" type="line" n="30" ulx="180" uly="1492" lrx="1531" lry="1535"/><zone xml:id="f0596-l31" type="line" n="31" ulx="179" uly="1534" lrx="1531" lry="1577"/><zone xml:id="f0596-l32" type="line" n="32" ulx="179" uly="1578" lrx="1529" lry="1621"/><zone xml:id="f0596-l33" type="line" n="33" ulx="179" uly="1619" lrx="1528" lry="1662"/><zone xml:id="f0596-l34" type="line" n="34" ulx="180" uly="1663" lrx="1528" lry="1706"/><zone xml:id="f0596-l35" type="line" n="35" ulx="177" uly="1704" lrx="1526" lry="1747"/><zone xml:id="f0596-l36" type="line" n="36" ulx="176" uly="1749" lrx="1525" lry="1792"/><zone xml:id="f0596-l37" type="line" n="37" ulx="183" uly="1791" lrx="1528" lry="1834"/><zone xml:id="f0596-l38" type="line" n="38" ulx="180" uly="1834" lrx="1528" lry="1877"/><zone xml:id="f0596-l39" type="line" n="39" ulx="180" uly="1878" lrx="1528" lry="1920"/><zone xml:id="f0596-l40" type="line" n="40" ulx="177" uly="1919" lrx="1529" lry="1962"/><zone xml:id="f0596-l41" type="line" n="41" ulx="177" uly="1962" lrx="1528" lry="2005"/><zone xml:id="f0596-l42" type="line" n="42" ulx="177" uly="2005" lrx="1526" lry="2048"/><zone xml:id="f0596-l43" type="line" n="43" ulx="176" uly="2047" lrx="1526" lry="2090"/><zone xml:id="f0596-l44" type="line" n="44" ulx="246" uly="2118" lrx="1528" lry="2161"/><zone xml:id="f0596-l45" type="line" n="45" ulx="179" uly="2153" lrx="1525" lry="2196"/><zone xml:id="f0596-l46" type="line" n="46" ulx="177" uly="2192" lrx="788" lry="2229"/><zone xml:id="f0596-l47" type="line" n="47" ulx="450" uly="2218" lrx="1126" lry="2261"/><zone xml:id="f0596-l48" type="line" n="48" ulx="480" uly="2256" lrx="1279" lry="2298"/><zone xml:id="f0596-l49" type="line" n="49" ulx="450" uly="2289" lrx="1195" lry="2332"/><zone xml:id="f0596-l50" type="line" n="50" ulx="482" uly="2332" lrx="1138" lry="2366"/><zone xml:id="f0596-l51" type="line" n="51" ulx="450" uly="2358" lrx="1228" lry="2401"/><zone xml:id="f0596-l52" type="line" n="52" ulx="479" uly="2392" lrx="1153" lry="2435"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="584"><pb n="584" facs="#f0596"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p584-b1"><lb n="1" facs="#f0596-l1"/>für sie etwas stiften würden, eine Indulgenz auf 40 Tage, wahrscheinlich zum <lb n="2" facs="#f0596-l2"/>Ersatz der früheren Indulgenz. Die Reformation traf sie noch im Gange und <lb n="3" facs="#f0596-l3"/>von 2 Vicaren bedient. Sie scheint erst im 30jährigen Kriege wüst geworden <lb n="4" facs="#f0596-l4"/>zu sein, weshalb 1664 der Hofgottesdienst in das <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs> verlegt und hier <lb n="5" facs="#f0596-l5"/>1671 eine <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs> erbaut wurde. Bis zur Reformation hielten die <orgName ref="#organisation-kalandbrueder-schleiz">Kaland<lb n="6" break="no" facs="#f0596-l6"/>brüder</orgName> in der <rs type="concept" ref="#concept-allerheiligenkirche">Allerheiligenkirche</rs> ihre Monatsversammlungen.</p>
<p xml:id="p584-b2"><lb n="7" facs="#f0596-l7"/>Zur Kirchfahrt in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> gehörte anfänglich die ganze Umgegend und ge<lb n="8" break="no" facs="#f0596-l8"/>hört noch seit alter Zeit außer der Stadtgemeinde das Dorf <placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName> und der <lb n="9" facs="#f0596-l9"/>greizer Ort <placeName ref="#place-moenchgruen">Mönchgrün</placeName>, letzterer mit einem alten Kirchlein, worin nur zur <lb n="10" facs="#f0596-l10"/>Kirchweih gepredigt und im Winter Betstunde gehalten wird; außerdem das <lb n="11" facs="#f0596-l11"/>Filial <placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName>. Rings um die <rs type="concept" ref="#concept-bergkirche">Bergkirche</rs> liegt der für die Kirchfahrts<lb n="12" break="no" facs="#f0596-l12"/>orte gemeinsame ummauerte <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs> mit sinnigen Sprüchen an Kirche, Mauer<note place="foot" n="*)" xml:id="p584-fn1" facs="#f0596-fn1"><lb n="44" facs="#f0596-l44"/>Folgende drei sinnvolle Distichen, wahrscheinlich, wie Justizrath <persName ref="#person-mueller">Müller</persName>, Rath <lb n="45" facs="#f0596-l45"/><persName ref="#person-kuechler">Küchler</persName> und Archid. Dr. <persName ref="#person-passolt">Passolt</persName> angeben, noch aus dem Mittelalter stammend, stehen über <lb n="46" facs="#f0596-l46"/>dem hinteren Thore der Kirchhofsmauer: <lb/><lb n="47" facs="#f0596-l47"/>Vita viatoris quasi transitus; omnia finem, <lb/><lb n="48" facs="#f0596-l48"/>Quidquid hic immundus mundus honorat, habent. <lb/><lb n="49" facs="#f0596-l49"/>Transit honos, transit fortuna, pecunia transit, <lb/><lb n="50" facs="#f0596-l50"/>Mente deo similis, corpore transit homo. <lb/><lb n="51" facs="#f0596-l51"/>Transivere patres, semel hic transibimus omnes; <lb/><lb n="52" facs="#f0596-l52"/>In coelo patriam, qui bene transit, habet.</note> <lb n="13" facs="#f0596-l13"/>und Grabsteinen und auf Seiten der städtischen Gräber mit viel schönen Denk<lb n="14" break="no" facs="#f0596-l14"/>malen aus <rs type="concept" ref="#concept-stein">Stein</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-gusseisen">Gußeisen</rs> geziert. Seit 1856 haben die Kinder der <lb n="15" facs="#f0596-l15"/>Stadt gleichfalls hier ihre Ruhestätte, vorher bei <rs type="concept" ref="#concept-st-nicolai">St. Nicolai</rs>, dagegen erlangte <lb n="16" facs="#f0596-l16"/>1866 <placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName> einen eigenen Dorffriedhof. Außerdem bestand in früher <lb n="17" facs="#f0596-l17"/>Zeit bei <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> ein Judenkirchhof, von dem sich noch der Name erhalten hat. <lb n="18" facs="#f0596-l18"/>Offenbar hat es einst hier unter dem Schutze der Landesherrn wie fast in allen <lb n="19" facs="#f0596-l19"/>voigtländischen und thüringischen Städten eine kleine als Geldquelle dienende <lb n="20" facs="#f0596-l20"/>Judengemeinde gegeben, die aber von hier wie aus ganz <placeName ref="#place-thueringen">Thüringen</placeName> und dem <lb n="21" facs="#f0596-l21"/><placeName ref="#place-voigtland">Voigtlande</placeName> 1349 für immer vertrieben wurde. Im Mittelalter geschah die <lb n="22" facs="#f0596-l22"/>Besorgung der Kirchen zum größten Theile unmittelbar durch den <orgName ref="#organisation-deutscher-orden">deutschen <lb n="23" facs="#f0596-l23"/>Ritterorden</orgName>, der nach den Chronisten sich schon 1217 zu <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> niedergelassen <lb n="24" facs="#f0596-l24"/>und hier eine von der thüringer Ballei zu <placeName ref="#place-zwaetzen">Zwätzen</placeName> abhängige Commenthurei <lb n="25" facs="#f0596-l25"/>gegründet hatte. Fest steht, daß die <orgName ref="#organisation-deutscher-orden">deutschen Ordensbrüder</orgName> schon 1240 hier <lb n="26" facs="#f0596-l26"/>Sitz und Vermögen hatten und mehr und mehr zufolge ihrer Wirksamkeit für <lb n="27" facs="#f0596-l27"/>christliche Cultur ansehnliche Güter, Einkünfte und Gerechtsame erlangten, die <lb n="28" facs="#f0596-l28"/>bei der Einführung der Reformation für die Zwecke der Kirche, Schule und <lb n="29" facs="#f0596-l29"/>Armuth bestimmt und nachdem sie kurze Zeit von den Geistlichen verwaltet, <lb n="30" facs="#f0596-l30"/>leider übel verwaltet waren, der Obhut des Stadtraths übergeben wurden. Der <lb n="31" facs="#f0596-l31"/>ausgedehnte Comthurhof, an den noch manche Namen erinnern, stand neben der <lb n="32" facs="#f0596-l32"/>Louisenburg und die Ordensritterhäuser auf den Stätten der jetzigen Pfarrhäuser <lb n="33" facs="#f0596-l33"/>und des Bauhofs. Aus der katholischen Zeit sind als Pfarrer bekannt: vor 1232 <lb n="34" facs="#f0596-l34"/><persName ref="#person-hermann">Hermann</persName>, 1232 <persName ref="#person-degenhard">Degenhard</persName>, 1284 <persName ref="#person-conrad-v-buchwantz">Conrad v. Buchwantz</persName>, 1297 und 1302 <persName ref="#person-heinrich-von-brunswick">Hein<lb n="35" break="no" facs="#f0596-l35"/>rich v. Brunswick</persName>, 1310 <persName ref="#person-dietrich-v-dorla">Dietrich v. Dorla</persName> (die letzten 3 waren Deutschordens<lb n="36" break="no" facs="#f0596-l36"/>comthure), 1341 <persName ref="#person-heinrich-schwarz">Heinrich Schwarz</persName>, 1367 <persName ref="#person-nic-knochenhauer">Nic. Knochenhauer</persName> (später zu <placeName ref="#place-goeschitz">Göschitz</placeName>), <lb n="37" facs="#f0596-l37"/>1399 <persName ref="#person-heinrich-von-hopfgarten">Heinrich v. Hopfgarten</persName>, 1445 <persName ref="#person-joh-kellner">Joh. Kellner</persName>. Bei der Einführung der <lb n="38" facs="#f0596-l38"/>Reformation in <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> (1533) fand man 7 Geistliche im Dienste des dasigen <lb n="39" facs="#f0596-l39"/>Cultus und zwar als Hauptpfarrer den Comthur <persName ref="#person-ludw-friedemann">Ludw. Friedemann</persName>, als Prediger <lb n="40" facs="#f0596-l40"/><persName ref="#person-michael-hempel">Michael Hempel</persName> deutschen Ordens, die beiden Caplane <persName ref="#person-val-sack">Val. Sack</persName> deutschen <lb n="41" facs="#f0596-l41"/>Ordens für <placeName ref="#place-oberboehmsdorf">Oberböhmsdorf</placeName> und <persName ref="#person-phil-heidelberger">Phil. Heidelberger</persName> für die <rs type="concept" ref="#concept-bergkirche">Bergkirche</rs> und die <lb n="42" facs="#f0596-l42"/>3 Vicare <persName ref="#person-j-grundler">Joh. Grundler</persName> für <rs type="concept" ref="#concept-st-nicolai">St. Nicolai</rs>, <persName ref="#person-nic-zopener">Nic. Zopener</persName> und <persName ref="#person-joh-leutholdt">Joh. Leutholdt</persName>, <lb n="43" facs="#f0596-l43"/>beide für die <rs type="concept" ref="#concept-allerheiligenkirche">Allerheiligenkirche</rs> auf dem <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schlosse</rs>; außerdem hatte Zopener noch</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-goerkwitz"><placeName>Görkwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.58333 11.78333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918990</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49283851</idno></place>
<place xml:id="place-goeschitz"><placeName>Göschitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.63333 11.86667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918884</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49283857</idno></place>
<place xml:id="place-moenchgruen"><placeName>Mönchgrün</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.57983 11.76555</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2869885</idno></place>
<place xml:id="place-oberboehmsdorf"><placeName>Oberböhmsdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.56123 11.83176</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2861234</idno></place>
<place xml:id="place-schleiz"><placeName>Schleiz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.57866 11.81024</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838673</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32285667</idno></place>
<place xml:id="place-thueringen"><placeName>Thüringen</placeName><desc>Region</desc><location><geo>50.91667 11.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2822542</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1205</idno></place>
<place xml:id="place-voigtland"><placeName>Voigtland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-zwaetzen"><placeName>Zwätzen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.95862 11.61745</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803636</idno></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-conrad-v-buchwantz"><persName>Conrad v. Buchwantz</persName><note>1284 Pfarrer, Deutschordenskomtur</note></person>
<person xml:id="person-degenhard"><persName>Degenhard</persName><note>1232 fungierender Pfarrer</note></person>
<person xml:id="person-dietrich-v-dorla"><persName>Dietrich v. Dorla</persName><note>1310 Deutschordenskomtur</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-schwarz"><persName>Heinrich Schwarz</persName><note>Heinrich Schwarz, 1341 Pfarrer zu Schleiz (S. 584).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-brunswick"><persName>Heinrich von Brunswick</persName><note>Heinrich von Brunswick, 1297 und 1302 Pfarrer (Deutschordenscomthur) zu Schleiz (S. 584).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-hopfgarten"><persName>Heinrich von Hopfgarten</persName><note>Heinrich von Hopfgarten, 1399 Pfarrer zu Schleiz (S. 584).</note></person>
<person xml:id="person-hermann"><persName>Hermann</persName><note>ambiguous: Graf Hermann von Orlamünde (S. 334), a manor owner Hermann † 1866 (S. 532), others</note></person>
<person xml:id="person-j-grundler"><persName>J. Grundler</persName><note>erster lutherischer Diaconus (Schleiz); „wohl geschickt“</note></person>
<person xml:id="person-joh-kellner"><persName>Joh. Kellner</persName><note>1445 Pfarrer (Schleiz)</note></person>
<person xml:id="person-joh-leutholdt"><persName>Joh. Leutholdt</persName><note>Vikar (Allerheiligenkirche), blind (1533)</note></person>
<person xml:id="person-kuechler"><persName>Küchler</persName><note>Rat Küchler (S. 584)</note></person>
<person xml:id="person-ludw-friedemann"><persName>Ludw. Friedemann</persName><note>Komtur des Deutschen Ordens und Hauptpfarrer (Schleiz, 1533)</note></person>
<person xml:id="person-michael-hempel"><persName>Michael Hempel</persName><note>Prediger des Deutschen Ordens (Schleiz, 1533)</note></person>
<person xml:id="person-mueller"><persName>Müller</persName><note>ambiguous surname: Justizrath Müller, Archidiaconus Müller (23.), others</note></person>
<person xml:id="person-nic-knochenhauer"><persName>Nic. Knochenhauer</persName><note>1367 Pfarrer (später Göschitz); 1396 Dechant des Kalands zu Schleiz</note></person>
<person xml:id="person-nic-zopener"><persName>Nic. Zopener</persName><note>Vikar der Allerheiligenkirche (1533) „alt und rechter Messpfaff“</note></person>
<person xml:id="person-passolt"><persName>Passolt</persName><note>Archidiaconus Dr. Passolt (S. 584)</note></person>
<person xml:id="person-phil-heidelberger"><persName>Phil. Heidelberger</persName><note>Kaplan für die Bergkirche (1533), „ungeschickt“</note></person>
<person xml:id="person-val-sack"><persName>Val. Sack</persName><note>Kaplan des Deutschen Ordens für Oberböhmsdorf (1533)</note></person>
</listPerson>
<listOrg>
<org xml:id="organisation-deutscher-orden"><orgName>Deutscher Orden</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q48189</idno></org>
<org xml:id="organisation-kalandbrueder-schleiz"><orgName>Kalandbrüder (Schleiz)</orgName></org>
</listOrg>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-allerheiligenkirche"><objectIdentifier><objectName>Allerheiligenkirche</objectName><objectName xml:lang="en">All Saints' church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bergkirche"><objectIdentifier><objectName>Bergkirche</objectName><objectName xml:lang="en">Bergkirche (church on the hill, Schleiz)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-friedhof"><objectIdentifier><objectName>Friedhof</objectName><objectName xml:lang="en">cemetery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gusseisen"><objectIdentifier><objectName>Gußeisen</objectName><objectName xml:lang="en">cast iron</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kapelle"><objectIdentifier><objectName>Kapelle</objectName><objectName xml:lang="en">chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss"><objectIdentifier><objectName>Schloß</objectName><objectName xml:lang="en">castle; palace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-nicolai"><objectIdentifier><objectName>St. Nicolai</objectName><objectName xml:lang="en">St. Nicholas's church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stein"><objectIdentifier><objectName>Stein</objectName><objectName xml:lang="en">stone, rock</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
