<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 600</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0612" n="600" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2691"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00612/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0612-b1" type="block" ulx="173" uly="237" lrx="1531" lry="369"/><zone xml:id="f0612-b2" type="block" ulx="173" uly="368" lrx="1533" lry="583"/><zone xml:id="f0612-b3" type="block" ulx="172" uly="624" lrx="1533" lry="1009"/><zone xml:id="f0612-b4" type="block" ulx="1064" uly="1067" lrx="1298" lry="1151"/><zone xml:id="f0612-b5" type="block" ulx="173" uly="1177" lrx="1533" lry="1904"/><zone xml:id="f0612-b6" type="block" ulx="170" uly="1946" lrx="1527" lry="2414"/><zone xml:id="f0612-l1" type="line" n="1" ulx="173" uly="237" lrx="1531" lry="281"/><zone xml:id="f0612-l2" type="line" n="2" ulx="173" uly="280" lrx="1531" lry="324"/><zone xml:id="f0612-l3" type="line" n="3" ulx="173" uly="325" lrx="664" lry="369"/><zone xml:id="f0612-l4" type="line" n="4" ulx="260" uly="368" lrx="1533" lry="412"/><zone xml:id="f0612-l5" type="line" n="5" ulx="173" uly="410" lrx="1531" lry="454"/><zone xml:id="f0612-l6" type="line" n="6" ulx="175" uly="451" lrx="1528" lry="495"/><zone xml:id="f0612-l7" type="line" n="7" ulx="173" uly="494" lrx="1528" lry="538"/><zone xml:id="f0612-l8" type="line" n="8" ulx="175" uly="539" lrx="1050" lry="583"/><zone xml:id="f0612-l9" type="line" n="9" ulx="257" uly="624" lrx="1533" lry="668"/><zone xml:id="f0612-l10" type="line" n="10" ulx="173" uly="666" lrx="1533" lry="710"/><zone xml:id="f0612-l11" type="line" n="11" ulx="173" uly="710" lrx="1531" lry="752"/><zone xml:id="f0612-l12" type="line" n="12" ulx="173" uly="751" lrx="1531" lry="795"/><zone xml:id="f0612-l13" type="line" n="13" ulx="172" uly="795" lrx="1530" lry="839"/><zone xml:id="f0612-l14" type="line" n="14" ulx="173" uly="837" lrx="1530" lry="881"/><zone xml:id="f0612-l15" type="line" n="15" ulx="173" uly="878" lrx="1528" lry="922"/><zone xml:id="f0612-l16" type="line" n="16" ulx="173" uly="922" lrx="1527" lry="965"/><zone xml:id="f0612-l17" type="line" n="17" ulx="172" uly="968" lrx="842" lry="1009"/><zone xml:id="f0612-l18" type="line" n="18" ulx="1064" uly="1067" lrx="1286" lry="1098"/><zone xml:id="f0612-l19" type="line" n="19" ulx="1066" uly="1118" lrx="1298" lry="1151"/><zone xml:id="f0612-l20" type="line" n="20" ulx="260" uly="1177" lrx="1531" lry="1221"/><zone xml:id="f0612-l21" type="line" n="21" ulx="175" uly="1220" lrx="1531" lry="1264"/><zone xml:id="f0612-l22" type="line" n="22" ulx="175" uly="1262" lrx="1533" lry="1306"/><zone xml:id="f0612-l23" type="line" n="23" ulx="176" uly="1309" lrx="1531" lry="1349"/><zone xml:id="f0612-l24" type="line" n="24" ulx="177" uly="1349" lrx="1531" lry="1393"/><zone xml:id="f0612-l25" type="line" n="25" ulx="176" uly="1393" lrx="1530" lry="1434"/><zone xml:id="f0612-l26" type="line" n="26" ulx="175" uly="1433" lrx="1528" lry="1477"/><zone xml:id="f0612-l27" type="line" n="27" ulx="175" uly="1477" lrx="1527" lry="1518"/><zone xml:id="f0612-l28" type="line" n="28" ulx="176" uly="1521" lrx="1530" lry="1562"/><zone xml:id="f0612-l29" type="line" n="29" ulx="175" uly="1561" lrx="1531" lry="1605"/><zone xml:id="f0612-l30" type="line" n="30" ulx="175" uly="1605" lrx="1528" lry="1649"/><zone xml:id="f0612-l31" type="line" n="31" ulx="173" uly="1645" lrx="1531" lry="1689"/><zone xml:id="f0612-l32" type="line" n="32" ulx="176" uly="1687" lrx="1527" lry="1731"/><zone xml:id="f0612-l33" type="line" n="33" ulx="175" uly="1730" lrx="1528" lry="1774"/><zone xml:id="f0612-l34" type="line" n="34" ulx="176" uly="1774" lrx="1530" lry="1818"/><zone xml:id="f0612-l35" type="line" n="35" ulx="177" uly="1816" lrx="1525" lry="1860"/><zone xml:id="f0612-l36" type="line" n="36" ulx="173" uly="1860" lrx="1228" lry="1904"/><zone xml:id="f0612-l37" type="line" n="37" ulx="255" uly="1946" lrx="1527" lry="1990"/><zone xml:id="f0612-l38" type="line" n="38" ulx="176" uly="1987" lrx="1525" lry="2031"/><zone xml:id="f0612-l39" type="line" n="39" ulx="182" uly="2033" lrx="1527" lry="2077"/><zone xml:id="f0612-l40" type="line" n="40" ulx="172" uly="2071" lrx="1525" lry="2115"/><zone xml:id="f0612-l41" type="line" n="41" ulx="172" uly="2115" lrx="1524" lry="2159"/><zone xml:id="f0612-l42" type="line" n="42" ulx="170" uly="2158" lrx="1525" lry="2202"/><zone xml:id="f0612-l43" type="line" n="43" ulx="176" uly="2203" lrx="1527" lry="2247"/><zone xml:id="f0612-l44" type="line" n="44" ulx="173" uly="2244" lrx="1524" lry="2288"/><zone xml:id="f0612-l45" type="line" n="45" ulx="172" uly="2287" lrx="1524" lry="2331"/><zone xml:id="f0612-l46" type="line" n="46" ulx="176" uly="2328" lrx="1524" lry="2372"/><zone xml:id="f0612-l47" type="line" n="47" ulx="172" uly="2370" lrx="1525" lry="2414"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="600"><pb n="600" facs="#f0612"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p600-b1"><lb n="1" facs="#f0612-l1"/>einige Jahre nach <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName>, später nach <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> zur Schule. Die <placeName ref="#place-beyersmuehle">Beyersmühle</placeName> <lb n="2" facs="#f0612-l2"/>schult nach <placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName> und kircht zur <rs type="concept" ref="#concept-bergkirche-zu-schleiz">Bergkirche</rs>. Bei der <placeName ref="#place-thomasmuehle">Thomasmühle</placeName> bricht <lb n="3" facs="#f0612-l3"/>brauchbarer <rs type="concept" ref="#concept-marmor">Muschelmarmor</rs>.</p>
<p xml:id="p600-b2"><lb n="4" facs="#f0612-l4"/>In Verband mit der Kirche, Schule und Gemeinde zu <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> stehen das <lb n="5" facs="#f0612-l5"/>im oschitzer <rs type="concept" ref="#concept-wald">Walde</rs> an der Straße nach <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> erbaute <rs type="concept" ref="#concept-chausseehaus">Chausseehaus</rs>, die <lb n="6" facs="#f0612-l6"/>in der Seng d. i. in der südöstlich von <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> hoch ansteigenden Mulde ange<lb n="7" break="no" facs="#f0612-l7"/>legte, zum Kammergute des Ortes gehörige sog. kalte <rs type="concept" ref="#concept-schaeferei">Schäferei</rs> (auch <placeName ref="#place-kaltenhof">Kal<lb n="8" break="no" facs="#f0612-l8"/>tenhof</placeName> genannt) und oberhalb derselben <placeName ref="#place-oberschuetz">Oberschütz</placeName>.</p>
<p xml:id="p600-b3"><lb n="9" facs="#f0612-l9"/><placeName ref="#place-oberschuetz">Oberschütz</placeName>, im Volke „der graue Berg“, einer der jüngsten und kleinsten <lb n="10" facs="#f0612-l10"/>Orte des Landes, und der daranstoßende herrschaftliche Park <placeName ref="#place-heinrichsruhe">Heinrichsruhe</placeName> <lb n="11" facs="#f0612-l11"/>liegen 1/2 Stunde südlich von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> an der Straße von da nach <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName> und <lb n="12" facs="#f0612-l12"/><placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> und auf dem grauen Berge, einer vom oschitzer Waldplateau vor<lb n="13" break="no" facs="#f0612-l13"/>geschobenen, 1310 Fuß hohen, fernsichtigen Terrasse. <placeName ref="#place-oberschuetz">Oberschütz</placeName>, eine 1712 <lb n="14" facs="#f0612-l14"/>unter dem Landesherrn <persName ref="#person-heinrich-xi">Heinrich XI.</persName> gegründete, durch landesherrliche Verordnung <lb n="15" facs="#f0612-l15"/>als ein Ortsglied mit <placeName ref="#place-oschitz">Oschitz</placeName> verbundene Colonie, umfaßt außer einem <rs type="concept" ref="#concept-forsthaus">Forst<lb n="16" break="no" facs="#f0612-l16"/>hause</rs> nur noch 5 Häuser mit 44 Einwohnern, welche außer dem Förster Feld<lb n="17" break="no" facs="#f0612-l17"/>bauer, Maurer und Zimmerleute sind.</p>
<p xml:id="p600-b4">Laß Vorurtheil und Weltgewühl<lb/><lb n="18" facs="#f0612-l18"/>Und steig herauf!<lb/>Bald geht im reinsten Hochgefühl<lb/><lb n="19" facs="#f0612-l19"/>Das Herz dir auf.<lb/>B.</p>
<p xml:id="p600-b5"><lb n="20" facs="#f0612-l20"/><placeName ref="#place-heinrichsruhe">Heinrichsruhe</placeName>, aus mehreren herrschaftlichen Gebäuden und einem um<lb n="21" break="no" facs="#f0612-l21"/>fangreichen <rs type="concept" ref="#concept-park">Waldparke</rs> bestehend, ist eine Schöpfung zweier naturliebender Fürsten <lb n="22" facs="#f0612-l22"/>des Landes. <persName ref="#person-heinrich-xlii-fuerst-reuss-zu-schleiz">Heinrich XLII.</persName> rief sie hervor und <persName ref="#person-heinrich-lxii-fuerst-reuss-j-l">Heinrich LXII.</persName> erweiterte <lb n="23" facs="#f0612-l23"/>und verschönerte dieselbe. Natur und Kunst unterstützen hier sinnig einander. <lb n="24" facs="#f0612-l24"/>Nach diesem hohen, luftfrischen, schattenreichen voigtländischen Eskurialschlosse <lb n="25" facs="#f0612-l25"/>und Parke führen von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> außer der mit <name type="organism" ref="#organism-linde">Linden</name> besetzten Landstraße ein be<lb n="26" break="no" facs="#f0612-l26"/>laubter Fußweg und ein herrschaftlicher Kutschenweg. Die herrschaftlichen Ge<lb n="27" break="no" facs="#f0612-l27"/>bäude sind ein an der Südseite des Parkes in italienischem Stile erbautes <rs type="concept" ref="#concept-landhaus">Land<lb n="28" break="no" facs="#f0612-l28"/>haus</rs> mit herrlicher Aussicht über die Wellen und Mulden des Landes; dahinter <lb n="29" facs="#f0612-l29"/>ein Denkmal des edlen Gründers, ein <rs type="concept" ref="#concept-stallgebaeude">Stallgebäude</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-brunnenhaeuschen">Brunnenhäuschen</rs>; ein <lb n="30" facs="#f0612-l30"/>inmitten des Parkes befindliches gothisches Haus mit Saal und Nebenzimmern; <lb n="31" facs="#f0612-l31"/>ein <rs type="concept" ref="#concept-kuechengebaeude">Küchengebäude</rs>; der auf dem sog. Promontorium erbaute weitschauende <lb n="32" facs="#f0612-l32"/><rs type="concept" ref="#concept-thurm">Thurm</rs> und außerdem das an der Landstraße gelegene Chaussee- und <rs type="concept" ref="#concept-wirthshaus">Wirths<lb n="33" facs="#f0612-l33"/>haus</rs>. <placeName ref="#place-heinrichsruhe">Heinrichsruhe</placeName> ist jetzt ein hochsommerlicher Landsitz des Fürsten <persName ref="#person-heinrich-xiv">Heinrich <lb n="34" facs="#f0612-l34"/>XIV.</persName> und seiner Gemahlin und zugleich ein sehr besuchter Vergnügungsort der <lb n="35" facs="#f0612-l35"/>Schleizer und der Umgegend. Im Parke wechseln sanfte <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Matten</rs>, bunte Baum<lb n="36" break="no" facs="#f0612-l36"/>gruppen, dunkle Waldstriche mit Wandelwegen und Stillsitzen.</p>
<p xml:id="p600-b6"><lb n="37" facs="#f0612-l37"/><placeName ref="#place-goerkwitz">Görkwitz</placeName> (urkundlich 1377 Görkwicz, 1394 Gerckwitz, 1533 Jorgkwitz, <lb n="38" facs="#f0612-l38"/>1647 Görgwitz, Görgkwiz, im Volke „Gärbs, Görbs“), Schul- und Grenzdorf, 1/4 <lb n="39" facs="#f0612-l39"/>Stunde nordwestlich von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, an dem Wege von da nach <placeName ref="#place-poessneck">Pößneck</placeName>, in <lb n="40" facs="#f0612-l40"/>einer Thalweitung des <name type="nature" ref="#nature-elschnitzbach">Elschnitzbachs</name>, an den steil überragenden Hübel roman<lb n="41" break="no" facs="#f0612-l41"/>tisch angelehnt, ist längs einer ansteigenden und einer oberen Gasse zweizeilig <lb n="42" facs="#f0612-l42"/>erbaut und zählt 1 <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-spritzenhaus">Spritzenhaus</rs> und 44 meist zweistöckige, mit <lb n="43" facs="#f0612-l43"/><rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs> gedeckte Privathäuser, 27 <rs type="concept" ref="#concept-scheune">Scheunen</rs>, 58 Familien, 304 Einw. und an <lb n="44" facs="#f0612-l44"/>Vieh 13 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 216 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 48 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 92 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 38 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 255 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 17 Bnst. Bis <lb n="45" facs="#f0612-l45"/>auf 3 Einstock sind alle Häuser zweistöckig, 33 mit Ziegeln, 5 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs>, 1 <lb n="46" facs="#f0612-l46"/>mit Schindeln und 5 hartweich gedeckt. Der Ort kircht wie vordem so <lb n="47" facs="#f0612-l47"/>heute nach <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, wo er zur Predigt in <rs type="concept" ref="#concept-bergkirche-zu-schleiz">St. Marien</rs> und zum Abendmahle</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-beyersmuehle"><placeName>Beyersmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-goerkwitz"><placeName>Görkwitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.58333 11.78333</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918990</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49283851</idno></place>
<place xml:id="place-heinrichsruhe"><placeName>Heinrichsruhe</placeName><desc>Landsitz</desc><location><geo>50.55 11.81667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2907215</idno></place>
<place xml:id="place-hof"><placeName>Hof</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.31297 11.91261</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2902768</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q6938</idno></place>
<place xml:id="place-kaltenhof"><placeName>Kaltenhof</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-lobenstein"><placeName>Lobenstein</placeName><placeName type="modern">Bad Lobenstein</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.45223 11.6393</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2876721</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q505656</idno></place>
<place xml:id="place-oberschuetz"><placeName>Oberschütz</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-oschitz"><placeName>Oschitz</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.56536 11.78783</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2856925</idno></place>
<place xml:id="place-poessneck"><placeName>Pößneck</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.69358 11.59229</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852512</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32701724</idno></place>
<place xml:id="place-saalburg"><placeName>Saalburg</placeName><placeName type="modern">Saalburg-Ebersdorf</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.50241 11.73176</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842706</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q518398</idno></place>
<place xml:id="place-schleiz"><placeName>Schleiz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.57866 11.81024</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838673</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32285667</idno></place>
<place xml:id="place-thomasmuehle"><placeName>Thomasmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="nature-elschnitzbach" type="nature"><placeName>Elschnitzbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-heinrich-lxii-fuerst-reuss-j-l"><persName>Heinrich LXII. (Fürst Reuß j. L.)</persName><note>Heinrich LXII., Fürst von Reuß-Schleiz und seit 1848 des vereinigten Reuß j. L.; geb. 1785, regierte in Schleiz 1818-1848, im Gesamtland 1848-1854, † 19. Juni 1854 ohne Erben; Bruder und Vorgänger Heinrichs LXVII.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q73528</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-xi"><persName>Heinrich XI.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Heinrich XI. von Schleiz (1669-1726; see "Heinrich Reuß XI"), Heinrich XI. von Obergreiz/Greiz (1722-1800, first prince of Greiz) and others.</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xiv"><persName>Heinrich XIV.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Nine of the eleven mentions denote the reigning prince Heinrich XIV. Reuß j. L. (b. 1832; see the separate entry "Fürst Heinrich XIV"); the others are table cells for Heinrich XIV. of Greiz (1749-1799, p. 401) and a child of Obergreiz (1674-1682, p. 402).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-xlii-fuerst-reuss-zu-schleiz"><persName>Heinrich XLII. (Fürst Reuß zu Schleiz)</persName><note>Heinrich XLII., Graf, seit 1806 Fürst Reuß zu Schleiz; geb. 1752 zu Löhma, regierte 1784-1818 (Rheinbund 1807), † 1818; Sohn Heinrichs XII., Vater Heinrichs LXII. und LXVII.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q16405589</idno></person>
</listPerson>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-gans"><objectIdentifier><objectName>Gans</objectName><objectName type="scientific">Anser anser</objectName><objectName xml:lang="en">goose</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2498036</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-linde"><objectIdentifier><objectName>Linde</objectName><objectName type="scientific">Tilia</objectName><objectName xml:lang="en">linden</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3152041</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pferd"><objectIdentifier><objectName>Pferd</objectName><objectName type="scientific">Equus caballus</objectName><objectName xml:lang="en">horse</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2440886</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rind"><objectIdentifier><objectName>Rind</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">cattle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schaf"><objectIdentifier><objectName>Schaf</objectName><objectName type="scientific">Ovis aries</objectName><objectName xml:lang="en">sheep</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441110</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwein"><objectIdentifier><objectName>Schwein</objectName><objectName type="scientific">Sus scrofa domesticus</objectName><objectName xml:lang="en">pig</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/11374585</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ziege"><objectIdentifier><objectName>Ziege</objectName><objectName type="scientific">Capra hircus</objectName><objectName xml:lang="en">goat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441056</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-bergkirche-zu-schleiz"><objectIdentifier><objectName>Bergkirche zu Schleiz</objectName><objectName xml:lang="en">Bergkirche (Church of St Mary on the hill), Schleiz</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-brunnenhaeuschen"><objectIdentifier><objectName>Brunnenhäuschen</objectName><objectName xml:lang="en">well house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-chausseehaus"><objectIdentifier><objectName>Chausseehaus</objectName><objectName xml:lang="en">toll house on the highway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-forsthaus"><objectIdentifier><objectName>Forsthaus</objectName><objectName xml:lang="en">forester's house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kuechengebaeude"><objectIdentifier><objectName>Küchengebäude</objectName><objectName xml:lang="en">kitchen building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-landhaus"><objectIdentifier><objectName>Landhaus</objectName><objectName xml:lang="en">country house; Landhaus (Gera, government building)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-marmor"><objectIdentifier><objectName>Marmor</objectName><objectName xml:lang="en">marble</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-park"><objectIdentifier><objectName>Park</objectName><objectName xml:lang="en">park</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schaeferei"><objectIdentifier><objectName>Schäferei</objectName><objectName xml:lang="en">sheep farm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-scheune"><objectIdentifier><objectName>Scheune</objectName><objectName xml:lang="en">barn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schiefer"><objectIdentifier><objectName>Schiefer</objectName><objectName xml:lang="en">slate, shale (the dominant rock of the Oberland)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schule"><objectIdentifier><objectName>Schule</objectName><objectName xml:lang="en">school</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-spritzenhaus"><objectIdentifier><objectName>Spritzenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">fire-engine house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-stallgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Stallgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">stable building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thurm"><objectIdentifier><objectName>Thurm</objectName><objectName xml:lang="en">tower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wald"><objectIdentifier><objectName>Wald</objectName><objectName xml:lang="en">forest, woodland</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wiese"><objectIdentifier><objectName>Wiese</objectName><objectName xml:lang="en">meadow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wirthshaus"><objectIdentifier><objectName>Wirthshaus</objectName><objectName xml:lang="en">tavern; inn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ziegel"><objectIdentifier><objectName>Ziegel</objectName><objectName xml:lang="en">brick; roof tile</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
