<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 622</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0634" n="622" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00634/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0634-b1" type="block" ulx="131" uly="244" lrx="1495" lry="1320"/><zone xml:id="f0634-b2" type="block" ulx="131" uly="1316" lrx="1494" lry="1490"/><zone xml:id="f0634-b3" type="block" ulx="133" uly="1532" lrx="1492" lry="1960"/><zone xml:id="f0634-b4" type="block" ulx="133" uly="2002" lrx="1492" lry="2429"/><zone xml:id="f0634-l1" type="line" n="1" ulx="137" uly="244" lrx="1495" lry="288"/><zone xml:id="f0634-l2" type="line" n="2" ulx="134" uly="288" lrx="1495" lry="332"/><zone xml:id="f0634-l3" type="line" n="3" ulx="134" uly="332" lrx="1491" lry="375"/><zone xml:id="f0634-l4" type="line" n="4" ulx="134" uly="374" lrx="1494" lry="417"/><zone xml:id="f0634-l5" type="line" n="5" ulx="137" uly="417" lrx="1494" lry="461"/><zone xml:id="f0634-l6" type="line" n="6" ulx="136" uly="461" lrx="1489" lry="505"/><zone xml:id="f0634-l7" type="line" n="7" ulx="133" uly="503" lrx="1491" lry="547"/><zone xml:id="f0634-l8" type="line" n="8" ulx="136" uly="545" lrx="1492" lry="589"/><zone xml:id="f0634-l9" type="line" n="9" ulx="136" uly="588" lrx="1492" lry="632"/><zone xml:id="f0634-l10" type="line" n="10" ulx="136" uly="632" lrx="1491" lry="676"/><zone xml:id="f0634-l11" type="line" n="11" ulx="133" uly="676" lrx="1489" lry="720"/><zone xml:id="f0634-l12" type="line" n="12" ulx="136" uly="718" lrx="1489" lry="761"/><zone xml:id="f0634-l13" type="line" n="13" ulx="131" uly="761" lrx="1489" lry="805"/><zone xml:id="f0634-l14" type="line" n="14" ulx="134" uly="805" lrx="1485" lry="848"/><zone xml:id="f0634-l15" type="line" n="15" ulx="133" uly="847" lrx="1485" lry="891"/><zone xml:id="f0634-l16" type="line" n="16" ulx="134" uly="890" lrx="1486" lry="933"/><zone xml:id="f0634-l17" type="line" n="17" ulx="134" uly="934" lrx="1483" lry="978"/><zone xml:id="f0634-l18" type="line" n="18" ulx="134" uly="975" lrx="1485" lry="1019"/><zone xml:id="f0634-l19" type="line" n="19" ulx="134" uly="1018" lrx="1488" lry="1062"/><zone xml:id="f0634-l20" type="line" n="20" ulx="133" uly="1061" lrx="1486" lry="1104"/><zone xml:id="f0634-l21" type="line" n="21" ulx="134" uly="1107" lrx="1489" lry="1147"/><zone xml:id="f0634-l22" type="line" n="22" ulx="133" uly="1146" lrx="1491" lry="1190"/><zone xml:id="f0634-l23" type="line" n="23" ulx="133" uly="1189" lrx="1489" lry="1233"/><zone xml:id="f0634-l24" type="line" n="24" ulx="133" uly="1231" lrx="1491" lry="1275"/><zone xml:id="f0634-l25" type="line" n="25" ulx="136" uly="1276" lrx="282" lry="1320"/><zone xml:id="f0634-l26" type="line" n="26" ulx="218" uly="1316" lrx="1491" lry="1360"/><zone xml:id="f0634-l27" type="line" n="27" ulx="131" uly="1359" lrx="1494" lry="1403"/><zone xml:id="f0634-l28" type="line" n="28" ulx="133" uly="1403" lrx="1491" lry="1447"/><zone xml:id="f0634-l29" type="line" n="29" ulx="134" uly="1447" lrx="762" lry="1490"/><zone xml:id="f0634-l30" type="line" n="30" ulx="217" uly="1532" lrx="1491" lry="1576"/><zone xml:id="f0634-l31" type="line" n="31" ulx="133" uly="1573" lrx="1489" lry="1617"/><zone xml:id="f0634-l32" type="line" n="32" ulx="134" uly="1618" lrx="1491" lry="1662"/><zone xml:id="f0634-l33" type="line" n="33" ulx="133" uly="1658" lrx="1491" lry="1702"/><zone xml:id="f0634-l34" type="line" n="34" ulx="136" uly="1704" lrx="1492" lry="1746"/><zone xml:id="f0634-l35" type="line" n="35" ulx="134" uly="1746" lrx="1491" lry="1788"/><zone xml:id="f0634-l36" type="line" n="36" ulx="133" uly="1787" lrx="1491" lry="1831"/><zone xml:id="f0634-l37" type="line" n="37" ulx="134" uly="1830" lrx="1491" lry="1874"/><zone xml:id="f0634-l38" type="line" n="38" ulx="136" uly="1874" lrx="1491" lry="1918"/><zone xml:id="f0634-l39" type="line" n="39" ulx="134" uly="1916" lrx="1003" lry="1960"/><zone xml:id="f0634-l40" type="line" n="40" ulx="224" uly="2002" lrx="1489" lry="2046"/><zone xml:id="f0634-l41" type="line" n="41" ulx="139" uly="2043" lrx="1489" lry="2087"/><zone xml:id="f0634-l42" type="line" n="42" ulx="133" uly="2086" lrx="1492" lry="2130"/><zone xml:id="f0634-l43" type="line" n="43" ulx="134" uly="2129" lrx="1491" lry="2173"/><zone xml:id="f0634-l44" type="line" n="44" ulx="136" uly="2174" lrx="1489" lry="2217"/><zone xml:id="f0634-l45" type="line" n="45" ulx="133" uly="2214" lrx="1491" lry="2258"/><zone xml:id="f0634-l46" type="line" n="46" ulx="134" uly="2261" lrx="1492" lry="2302"/><zone xml:id="f0634-l47" type="line" n="47" ulx="134" uly="2303" lrx="1489" lry="2344"/><zone xml:id="f0634-l48" type="line" n="48" ulx="134" uly="2341" lrx="1489" lry="2385"/><zone xml:id="f0634-l49" type="line" n="49" ulx="133" uly="2385" lrx="1488" lry="2429"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="622"><pb n="622" facs="#f0634"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p622-b1"><lb n="1" facs="#f0634-l1"/>40—80 und 3 bis 100 Morgen), 4 Grundstücksverbände, 1 Pertinenz- und <lb n="2" facs="#f0634-l2"/>34 ledige Grundstücke. Früher und jetzt Oeconomie, Gewerbe und Taglohn <lb n="3" facs="#f0634-l3"/>die Nährquellen. Es finden sich hier 22 Bauern, 29 Kleinhäusler, 18 Tag<lb n="4" break="no" facs="#f0634-l4"/>löhner und 21 Dienstboten. Zwar herrscht im Ganzen hier kein besonderer <lb n="5" facs="#f0634-l5"/>Wohlstand, auch finden sich keine Kapitalisten, doch bauen 21 ihr Jahresbrod <lb n="6" facs="#f0634-l6"/>und die Uebrigen nähren sich leidlich vom Gewerbe und Handwerk (13 Maurer, <lb n="7" facs="#f0634-l7"/>5 Zimmerleute, 3 Weber, 2 Wirthe, 1 Fleischer, Schmied, Schneider, Schuh<lb n="8" break="no" facs="#f0634-l8"/>macher, Strumpfwirker, Tischler, Wagner und Ziegelbrenner), von Arbeiten in <lb n="9" facs="#f0634-l9"/>den nahen <rs type="concept" ref="#concept-kalksteinbruch">Kalksteinbrüchen</rs> und vom Taglohne. Ihr Verhalten ohne grobe An<lb n="10" break="no" facs="#f0634-l10"/>stöße. Daselbst 1 Almosener, aber keine Gebrechlichen. Die 2135 1/3 Morgen <lb n="11" facs="#f0634-l11"/>große Flur ist 1/4 gut, 2/4 mittel und 1/4 gering. Der mittelgute Morgen zu <lb n="12" facs="#f0634-l12"/>4 Thlr. Pacht. In der Flur 5 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs> und 17 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>. Hauptflurstücke: <lb n="13" facs="#f0634-l13"/>der fernsichtige <name type="nature" ref="#nature-kapfenberg">Kapfenberg</name>, welcher <rs type="concept" ref="#concept-kalk">Kalk</rs> in die Umgegend und weit über das <lb n="14" facs="#f0634-l14"/>Land hinaus liefert, Gewend, steiniger Querweg, Dorf-Aa (<name type="nature" ref="#nature-dorfa">vorderer Bach</name>), <lb n="15" facs="#f0634-l15"/><placeName ref="#place-ruhwiesen">Ruhwiesen</placeName>, <name type="nature" ref="#nature-kuhhoelzer">Kuhhölzer</name>, Domera („Dumrâ“), Berghäusel, Bühl, Kettnerâ, <lb n="16" facs="#f0634-l16"/>Geheg, Zschörnickel, Deläcker, <name type="nature" ref="#nature-entensee">Entensee</name>, Kirchfelder, Thoracker, Gericht, Mühl<lb n="17" break="no" facs="#f0634-l17"/>felder, Schacht, <name type="nature" ref="#nature-igelsdorfer-wald">Igelsdorfer Wald</name>, <name type="nature" ref="#nature-igelsberg">Igelsberg</name>, Hainacker, Beuntäcker, Telle, <lb n="18" facs="#f0634-l18"/><name type="nature" ref="#nature-steinbach">Steinbach</name>, <name type="nature" ref="#nature-steinbuehl">Steinbühl</name>, hohe Straße, Oelsch (Elsch, Eltsch) und <placeName ref="#place-oelschwiesen">Oelschwiesen</placeName>. <lb n="19" facs="#f0634-l19"/>Daß der Ort ein sorbischer Anbau ist, bezeugen außer seinem Namen einige <lb n="20" facs="#f0634-l20"/>Flurstücksbenennungen. Im Jahre 1350 entstand zu <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName> eine <orgName ref="#organisation-kalandsbruedergesellschaft-pahren">Kalands<lb n="21" break="no" facs="#f0634-l21"/>brüdergesellschaft</orgName>, die 1353 vom Bischof zu <placeName ref="#place-naumburg">Naumburg</placeName> confirmirt wurde und <lb n="22" facs="#f0634-l22"/>verschiedene Indulgenzen, namentlich auch am 19. September 1384 vom <lb n="23" facs="#f0634-l23"/>Bischof <persName ref="#person-bohemund">Bohemund</persName> einen Indulgenzbrief erhielt. Nach der Volkssage zeigt sich <lb n="24" facs="#f0634-l24"/>am <name type="nature" ref="#nature-entensee">Entensee</name> oder <name type="nature" ref="#nature-entensee">Binnesteich</name> ein wälzendes Ding und ein Wagen mit vier <lb n="25" facs="#f0634-l25"/><name type="organism" ref="#organism-pferd">Pferden</name>.</p>
<p xml:id="p622-b2"><lb n="26" facs="#f0634-l26"/>Die <placeName ref="#place-soerbitzmuehle">Sörbitzmühle</placeName>, östlich 1/2 Stunde von <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName>, an der <name type="nature" ref="#nature-weida">Weida</name> ge<lb n="27" break="no" facs="#f0634-l27"/>legen, gehört zur Gemeinde, Pfarrei und Schule zu <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName>. Sie war ein <lb n="28" facs="#f0634-l28"/>Eigenthum des Rittergutes in <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName>, hieß deshalb früher <placeName ref="#place-herrnmuehle">Herrn-Mühle</placeName> und <lb n="29" facs="#f0634-l29"/>hatte den Mahlzwang über <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName>.</p>
<p xml:id="p622-b3"><lb n="30" facs="#f0634-l30"/><placeName ref="#place-igelsdorf">Igelsdorf</placeName>, auch <placeName ref="#place-igelsdorf">Wüstenigelsdorf</placeName>, ein ehemaliger Ort, jetzt wüste, liegt im <lb n="31" facs="#f0634-l31"/>SO. von <placeName ref="#place-pahren">Pahren</placeName>, von da bis an die Flur von <placeName ref="#place-langenwolschendorf">Langenwolschendorf</placeName> ausgedehnt. <lb n="32" facs="#f0634-l32"/>Der Flurstrich, von dem sich noch der Name erhalten hat, besaßt Feld und <lb n="33" facs="#f0634-l33"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs>. Der Ort selbst soll da gestanden haben, wo man 1865 auf <rs type="concept" ref="#concept-antimon">Antimon</rs> <lb n="34" facs="#f0634-l34"/>nachgegraben hat, unzweifelhaft an dem sog. <rs type="concept" ref="#concept-schwarzer-brunnen">schwarzen Brunnen</rs>, bei dem man <lb n="35" facs="#f0634-l35"/><rs type="concept" ref="#concept-mauerrest">Mauerreste</rs> und eine Tenne aufgefunden. Der Brunnen selbst mit seinem <lb n="36" facs="#f0634-l36"/>guten <rs type="concept" ref="#concept-wasser">Wasser</rs> diente als Dorfbrunnen dem Orte, der offenbar schon in frühen <lb n="37" facs="#f0634-l37"/>Zeiten zerstört oder verlassen worden ist, weil bereits 1647 die amtlichen Acten <lb n="38" facs="#f0634-l38"/>sagen: „Wüsten Igelsdorf vor Alters so genannt.“ Nach der alten Volkssage <lb n="39" facs="#f0634-l39"/>durchzog der wilde Jäger die Flur von Igelsdorf.</p>
<p xml:id="p622-b4"><lb n="40" facs="#f0634-l40"/><placeName ref="#place-kirschkau">Kirschkau</placeName> (urkundlich 1335 Kyrscowe, 1489 Kirsta, Kirschka, Kirschka, <lb n="41" facs="#f0634-l41"/>1533 Kirskha, seit 1684 Kirschkau, im Volke „Körschka“), mittelgroßes Pfarrki<lb n="42" break="no" facs="#f0634-l42"/>rchdorf, 1 1/2 Stunde NO. von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, 1/2 Stunde N. von <placeName ref="#place-loessau">Lössau</placeName>, mitten <lb n="43" facs="#f0634-l43"/>zwischen <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName> und <placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName>, in der oberen Einsenkung des westlich zum <lb n="44" facs="#f0634-l44"/><name type="nature" ref="#nature-elschbach">Elschbach</name> fallenden kleinen Autbales, in hoher kühler Lage, vom <name type="nature" ref="#nature-pfarrberg">Pfarrberg</name>, <lb n="45" facs="#f0634-l45"/><placeName ref="#place-loehmaer-rasen">Löhmaer Rasen</placeName>, Roh, <name type="nature" ref="#nature-erdbuehl">Erdbühl</name> und Stern umrandet und 25 Fuß ansteigend <lb n="46" facs="#f0634-l46"/>gebaut. Drei Häuserzeilen umschließen den inneren Dorfraum mit seiner <lb n="47" facs="#f0634-l47"/><rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>. Der Ort zählt 6 öffentliche Gebäude (<rs type="concept" ref="#concept-waisenhaus">Waisenhaus</rs>, Kirche, Pfarrei, <lb n="48" facs="#f0634-l48"/>Schule, Armen- und <rs type="concept" ref="#concept-spritzenhaus">Spritzenhaus</rs>) und 55 Privathäuser mit 60 Scheunen, <lb n="49" facs="#f0634-l49"/>68 Familien, 294 (1864: 316) Einw. und an Vieh 7 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 179 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 358 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>,</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-herrnmuehle"><placeName>Herrnmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-igelsdorf"><placeName>Igelsdorf</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-kirschkau"><placeName>Kirschkau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.60487 11.88708</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2890235</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32065384</idno></place>
<place xml:id="place-langenwolschendorf"><placeName>Langenwolschendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.63546 11.95416</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2880864</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32086769</idno></place>
<place xml:id="place-loehmaer-rasen"><placeName>Löhmaer Rasen</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-loessau"><placeName>Lössau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.58783 11.88422</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875817</idno></place>
<place xml:id="place-naumburg"><placeName>Naumburg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.14987 11.80979</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2866906</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32174717</idno></place>
<place xml:id="place-oelschwiesen"><placeName>Oelschwiesen</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-pahren"><placeName>Pahren</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.6452 11.89638</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2855692</idno></place>
<place xml:id="place-ruhwiesen"><placeName>Ruhwiesen</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-schleiz"><placeName>Schleiz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.57866 11.81024</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838673</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32285667</idno></place>
<place xml:id="place-soerbitzmuehle"><placeName>Sörbitzmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-zeulenroda"><placeName>Zeulenroda</placeName><placeName type="modern">Zeulenroda-Triebes</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.65278 11.98377</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804654</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q196996</idno></place>
<place xml:id="nature-dorfa" type="nature"><placeName>Dorfa</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-elschbach" type="nature"><placeName>Elschbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-entensee" type="nature"><placeName>Entensee</placeName><desc>Teich</desc></place>
<place xml:id="nature-erdbuehl" type="nature"><placeName>Erdbühl</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-igelsberg" type="nature"><placeName>Igelsberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-igelsdorfer-wald" type="nature"><placeName>Igelsdorfer Wald</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-kapfenberg" type="nature"><placeName>Kapfenberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.63333 11.85</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2893101</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q30633049</idno></place>
<place xml:id="nature-kuhhoelzer" type="nature"><placeName>Kuhhölzer</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-pfarrberg" type="nature"><placeName>Pfarrberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-steinbach" type="nature"><placeName>Steinbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-steinbuehl" type="nature"><placeName>Steinbühl</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-weida" type="nature"><placeName>Weida</placeName><desc>Fluss</desc></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-bohemund"><persName>Bohemund</persName><note>Bischof; stellte 1384 einen Indulgenzbrief aus</note></person>
</listPerson>
<listOrg>
<org xml:id="organisation-kalandsbruedergesellschaft-pahren"><orgName>Kalandsbrüdergesellschaft (Pahren)</orgName></org>
</listOrg>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-pferd"><objectIdentifier><objectName>Pferd</objectName><objectName type="scientific">Equus caballus</objectName><objectName xml:lang="en">horse</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2440886</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rind"><objectIdentifier><objectName>Rind</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">cattle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schaf"><objectIdentifier><objectName>Schaf</objectName><objectName type="scientific">Ovis aries</objectName><objectName xml:lang="en">sheep</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441110</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-antimon"><objectIdentifier><objectName>Antimon</objectName><objectName xml:lang="en">antimony</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kalk"><objectIdentifier><objectName>Kalk</objectName><objectName xml:lang="en">lime, limestone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kalksteinbruch"><objectIdentifier><objectName>Kalksteinbruch</objectName><objectName xml:lang="en">limestone quarry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche"><objectIdentifier><objectName>Kirche</objectName><objectName xml:lang="en">church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mauerrest"><objectIdentifier><objectName>Mauerrest</objectName><objectName xml:lang="en">wall remains</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schwarzer-brunnen"><objectIdentifier><objectName>schwarzer Brunnen</objectName><objectName xml:lang="en">"black well"</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-spritzenhaus"><objectIdentifier><objectName>Spritzenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">fire-engine house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinbruch"><objectIdentifier><objectName>Steinbruch</objectName><objectName xml:lang="en">quarry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teich"><objectIdentifier><objectName>Teich</objectName><objectName xml:lang="en">pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-waisenhaus"><objectIdentifier><objectName>Waisenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">orphanage</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wald"><objectIdentifier><objectName>Wald</objectName><objectName xml:lang="en">forest, woodland</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wasser"><objectIdentifier><objectName>Wasser</objectName><objectName xml:lang="en">water</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
