<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 636</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0648" n="636" ulx="0" uly="0" lrx="1620" lry="2694"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00648/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0648-b1" type="block" ulx="158" uly="207" lrx="1525" lry="2386"/><zone xml:id="f0648-l1" type="line" n="1" ulx="160" uly="207" lrx="1519" lry="251"/><zone xml:id="f0648-l2" type="line" n="2" ulx="160" uly="248" lrx="1515" lry="292"/><zone xml:id="f0648-l3" type="line" n="3" ulx="158" uly="292" lrx="1521" lry="336"/><zone xml:id="f0648-l4" type="line" n="4" ulx="160" uly="333" lrx="1519" lry="377"/><zone xml:id="f0648-l5" type="line" n="5" ulx="161" uly="377" lrx="1518" lry="421"/><zone xml:id="f0648-l6" type="line" n="6" ulx="161" uly="420" lrx="1518" lry="464"/><zone xml:id="f0648-l7" type="line" n="7" ulx="161" uly="468" lrx="1521" lry="506"/><zone xml:id="f0648-l8" type="line" n="8" ulx="164" uly="504" lrx="1518" lry="548"/><zone xml:id="f0648-l9" type="line" n="9" ulx="161" uly="549" lrx="1518" lry="593"/><zone xml:id="f0648-l10" type="line" n="10" ulx="161" uly="595" lrx="1522" lry="636"/><zone xml:id="f0648-l11" type="line" n="11" ulx="164" uly="635" lrx="1521" lry="679"/><zone xml:id="f0648-l12" type="line" n="12" ulx="163" uly="678" lrx="1522" lry="722"/><zone xml:id="f0648-l13" type="line" n="13" ulx="161" uly="720" lrx="1518" lry="764"/><zone xml:id="f0648-l14" type="line" n="14" ulx="163" uly="763" lrx="1521" lry="807"/><zone xml:id="f0648-l15" type="line" n="15" ulx="163" uly="807" lrx="1519" lry="851"/><zone xml:id="f0648-l16" type="line" n="16" ulx="163" uly="850" lrx="1519" lry="894"/><zone xml:id="f0648-l17" type="line" n="17" ulx="160" uly="891" lrx="1519" lry="935"/><zone xml:id="f0648-l18" type="line" n="18" ulx="161" uly="936" lrx="1518" lry="980"/><zone xml:id="f0648-l19" type="line" n="19" ulx="163" uly="980" lrx="1519" lry="1021"/><zone xml:id="f0648-l20" type="line" n="20" ulx="163" uly="1022" lrx="1521" lry="1064"/><zone xml:id="f0648-l21" type="line" n="21" ulx="163" uly="1063" lrx="1522" lry="1107"/><zone xml:id="f0648-l22" type="line" n="22" ulx="161" uly="1106" lrx="1522" lry="1150"/><zone xml:id="f0648-l23" type="line" n="23" ulx="163" uly="1147" lrx="1519" lry="1191"/><zone xml:id="f0648-l24" type="line" n="24" ulx="164" uly="1197" lrx="1524" lry="1235"/><zone xml:id="f0648-l25" type="line" n="25" ulx="164" uly="1239" lrx="1521" lry="1277"/><zone xml:id="f0648-l26" type="line" n="26" ulx="164" uly="1278" lrx="1525" lry="1319"/><zone xml:id="f0648-l27" type="line" n="27" ulx="164" uly="1319" lrx="1521" lry="1363"/><zone xml:id="f0648-l28" type="line" n="28" ulx="166" uly="1363" lrx="1522" lry="1406"/><zone xml:id="f0648-l29" type="line" n="29" ulx="166" uly="1405" lrx="1522" lry="1449"/><zone xml:id="f0648-l30" type="line" n="30" ulx="164" uly="1449" lrx="1524" lry="1493"/><zone xml:id="f0648-l31" type="line" n="31" ulx="164" uly="1490" lrx="1524" lry="1534"/><zone xml:id="f0648-l32" type="line" n="32" ulx="166" uly="1533" lrx="1525" lry="1577"/><zone xml:id="f0648-l33" type="line" n="33" ulx="167" uly="1580" lrx="1522" lry="1620"/><zone xml:id="f0648-l34" type="line" n="34" ulx="167" uly="1618" lrx="1524" lry="1662"/><zone xml:id="f0648-l35" type="line" n="35" ulx="169" uly="1661" lrx="1522" lry="1705"/><zone xml:id="f0648-l36" type="line" n="36" ulx="167" uly="1704" lrx="1521" lry="1748"/><zone xml:id="f0648-l37" type="line" n="37" ulx="167" uly="1745" lrx="1524" lry="1789"/><zone xml:id="f0648-l38" type="line" n="38" ulx="167" uly="1789" lrx="1525" lry="1833"/><zone xml:id="f0648-l39" type="line" n="39" ulx="167" uly="1832" lrx="1525" lry="1876"/><zone xml:id="f0648-l40" type="line" n="40" ulx="167" uly="1874" lrx="1522" lry="1918"/><zone xml:id="f0648-l41" type="line" n="41" ulx="169" uly="1921" lrx="1524" lry="1960"/><zone xml:id="f0648-l42" type="line" n="42" ulx="170" uly="1959" lrx="1516" lry="2003"/><zone xml:id="f0648-l43" type="line" n="43" ulx="169" uly="2002" lrx="1521" lry="2046"/><zone xml:id="f0648-l44" type="line" n="44" ulx="167" uly="2045" lrx="1522" lry="2089"/><zone xml:id="f0648-l45" type="line" n="45" ulx="169" uly="2087" lrx="1519" lry="2131"/><zone xml:id="f0648-l46" type="line" n="46" ulx="169" uly="2129" lrx="1522" lry="2173"/><zone xml:id="f0648-l47" type="line" n="47" ulx="167" uly="2173" lrx="1522" lry="2216"/><zone xml:id="f0648-l48" type="line" n="48" ulx="170" uly="2214" lrx="1522" lry="2258"/><zone xml:id="f0648-l49" type="line" n="49" ulx="167" uly="2257" lrx="1521" lry="2301"/><zone xml:id="f0648-l50" type="line" n="50" ulx="167" uly="2299" lrx="1518" lry="2343"/><zone xml:id="f0648-l51" type="line" n="51" ulx="170" uly="2342" lrx="1518" lry="2386"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="636"><pb n="636" facs="#f0648"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p636-b1"><lb n="1" facs="#f0648-l1"/>gehört hat. Sehr bald erhielten indeß selbstverständlich entlegene und größere <lb n="2" facs="#f0648-l2"/>Dörfer besondere Kapellen, zu deren Versorgung der Hohenleubner Pfarrer auf <lb n="3" facs="#f0648-l3"/>seine Unkosten Capläne anstellen und verpflegen mußte, welche entweder in dem <lb n="4" facs="#f0648-l4"/>sog. <rs type="concept" ref="#concept-kapellhaus">Kapellhause</rs> zu <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> oder in den Filialorten wohnten. Mit der <lb n="5" facs="#f0648-l5"/>Zeit erhoben sich die Kapelldörfer zu selbstständigen Pfarreien. So hatte <placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulen<lb n="6" break="no" facs="#f0648-l6"/>roda</placeName> frühzeitig einen Vicar, löste sich indeß schon mit dem Beginne des 15., <lb n="7" facs="#f0648-l7"/>vielleicht sogar Ende des 14. Jahrhunderts von <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> ab, denn bereits <lb n="8" facs="#f0648-l8"/>1415 besaß es urkundlich einen eigenen Pfarrer. Damals muß auch der ehe<lb n="9" break="no" facs="#f0648-l9"/>malige, nahe der <rs type="concept" ref="#concept-st-nicolaikapelle">Nicolaikapelle</rs> gelegene zeulenrodaer Gottesacker zu <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohen<lb n="10" break="no" facs="#f0648-l10"/>leuben</placeName> eingegangen sein. Auf seiner, später in Privathände übergegangenen <lb n="11" facs="#f0648-l11"/>Stätte, auf welcher 1616 <rs type="concept" ref="#concept-pest">Pest</rs>kranke begraben werden sollten, statt deren später <lb n="12" facs="#f0648-l12"/>Selbstmörder allda beerdigt wurden, hat man 1824 sehr alte Gräber gefunden <lb n="13" facs="#f0648-l13"/>und damit nicht allein die Richtigkeit des Platzes als eines alten <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhofes</rs>, <lb n="14" facs="#f0648-l14"/>sondern zugleich auch dies bestätigt, daß das Volk mit Recht einen Feldrain <lb n="15" facs="#f0648-l15"/>der Pfarrfelder den zeulenrodaer Leichenweg nennt. Wie übrigens <placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName>, <lb n="16" facs="#f0648-l16"/>so hatten schon vor der Einführung der Reformation die Dörfer <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName>, <lb n="17" facs="#f0648-l17"/><placeName ref="#place-weissendorf">Weißendorf</placeName> und <placeName ref="#place-langenwetzendorf">Langenwetzendorf</placeName> Kapellen erhalten. Die Kirchenvisitations<lb n="18" break="no" facs="#f0648-l18"/>acten vom Jahre 1533 sagen von <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>: Eingepfarrte Dörfer „<placeName ref="#place-mehla">Meila</placeName>, <lb n="19" facs="#f0648-l19"/><placeName ref="#place-brueckla">Bruckla</placeName>, <placeName ref="#place-kauern">Kauern</placeName>, <placeName ref="#place-lunzig">Lunzigk</placeName>, Hain, <placeName ref="#place-weissendorf">Weizendorf</placeName> hat ein Capell, <placeName ref="#place-heinsbrueck">Heinsbrück</placeName>, <placeName ref="#place-goettendorf">Geuten<lb n="20" break="no" facs="#f0648-l20"/>dorf</placeName>, <placeName ref="#place-triebes">Trebes</placeName> hat ein Capell, <placeName ref="#place-boehmsdorf">Behmsdorf</placeName>, <placeName ref="#place-weissendorf">Weißendorf</placeName> hat ein Capell.“ Daß <lb n="21" facs="#f0648-l21"/>dadurch das Pfarramt sehr beschwerlich und unzulänglich, dabei die Capläne übel <lb n="22" facs="#f0648-l22"/>gehalten waren, erkannten die Visitatoren und sprachen dies offen aus, eben <lb n="23" facs="#f0648-l23"/>daher suchte man den alten Parochialnexus zu verringern. Schon 1538 ver<lb n="24" break="no" facs="#f0648-l24"/>band man <placeName ref="#place-langenwetzendorf">Langenwetzendorf</placeName> sammt <placeName ref="#place-goettendorf">Geutendorf</placeName> mit der Kirche zu <placeName ref="#place-naitschau">Naitschau</placeName> <lb n="25" facs="#f0648-l25"/>und gleichzeitig <placeName ref="#place-hainsberg">Hainsberg</placeName> mit <placeName ref="#place-kuehdorf">Kühdorf</placeName>; ebenso wurde <placeName ref="#place-triebes">Triebes</placeName> 1615 zur be<lb n="26" break="no" facs="#f0648-l26"/>sonderen Pfarrei erhoben. Dadurch ward und ist noch jetzt der hohenleubner <lb n="27" facs="#f0648-l27"/>Kirchenverband auf folgende Orte <placeName ref="#place-mehla">Mehla</placeName>, <placeName ref="#place-brueckla">Brückla</placeName>, Hain, <placeName ref="#place-lunzig">Lunzig</placeName>, <placeName ref="#place-kauern">Kauern</placeName>, <lb n="28" facs="#f0648-l28"/><placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName>, <placeName ref="#place-naessa">Nässe</placeName>, drei Mühlen und ein Haus in <placeName ref="#place-hirschbach">Hirschbach</placeName> beschränkt. Von <lb n="29" facs="#f0648-l29"/>dem früheren Verbande verblieb der Pfarrei nur ein sehr geschmälerter Decem <lb n="30" facs="#f0648-l30"/>zu <placeName ref="#place-zeulenroda">Zeulenroda</placeName>, ein Decem zu <placeName ref="#place-weissendorf">Weißendorf</placeName>, ein Schock Oblateneier von <placeName ref="#place-naitschau">Naitschau</placeName> <lb n="31" facs="#f0648-l31"/>wegen <placeName ref="#place-langenwetzendorf">Langenwetzendorf</placeName> und eine Wiese zu <placeName ref="#place-niederboehmsdorf">Niederböhmsdorf</placeName> statt des früheren <lb n="32" facs="#f0648-l32"/>Decems. Die seit den frühesten Zeiten der Pfarrei zuständigen ausgedehnten <lb n="33" facs="#f0648-l33"/>und gleichfalls den alten Parochialverband beurkundenden Pfarrgerichte über 62 <lb n="34" facs="#f0648-l34"/>Häuser (davon 34 in <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName>) und über mehrere Afterlehen haben die <lb n="35" facs="#f0648-l35"/>Pfarrer vor 1635 selbst, seitdem durch einen Gerichtsverwalter ausgeübt. Wegen <lb n="36" facs="#f0648-l36"/>seiner Unterthanen zu <placeName ref="#place-mehla">Mehla</placeName> war der Pfarrer zugleich Landstand in <placeName ref="#place-greiz">Greiz</placeName>. <lb n="37" facs="#f0648-l37"/>Nach einer Nachricht von 1540 besaß er auch Jagdgerechtigkeit. Wie und wann <lb n="38" facs="#f0648-l38"/>dieselbe verloren ging, ist nicht bekannt. Den Edelleuten seiner Parochie hatte <lb n="39" facs="#f0648-l39"/>er eine Osterlammsmahlzeit zu geben, wofür ihm Deputat (von den Adligen <lb n="40" facs="#f0648-l40"/>zu <placeName ref="#place-lunzig">Lunzig</placeName> vier Klaftern <rs type="concept" ref="#concept-holz">Holz</rs>) verabreicht wurde. Seine Einnahme und Be<lb n="41" break="no" facs="#f0648-l41"/>sitzung war bis 1533 nicht gering. Sie umfaßte damals an Zinsen 13 Gulden <lb n="42" facs="#f0648-l42"/>7 Gr., 28 <name type="organism" ref="#organism-huhn">Hühner</name>, 1 Stein <rs type="concept" ref="#concept-unschlitt">Unschlitt</rs> und Erbgerichtsgelder, an Decem 127½ <lb n="43" facs="#f0648-l43"/>Scheffel <name type="organism" ref="#organism-roggen">Korn</name>, 1½ Scheffel <name type="organism" ref="#organism-weizen">Weizen</name>, 1¼ Scheffel <name type="organism" ref="#organism-erbse">Erbsen</name>, 3 Scheffel <name type="organism" ref="#organism-hopfen">Hopfen</name>, <lb n="44" facs="#f0648-l44"/>an Feld zu 67 Scheffel Aussaat, 3 Wiesen an der <name type="nature" ref="#nature-leuba">Leuba</name> und 1 Wiese zu <lb n="45" facs="#f0648-l45"/><placeName ref="#place-niederboehmsdorf">Niederböhmsdorf</placeName> und 65 Frohntage. Die Collatur der Pfarrei gehörte ursprüng<lb n="46" break="no" facs="#f0648-l46"/>lich den <persName ref="#person-haus-gera">Voigten von Gera</persName>, kam 1312 an das <orgName ref="#organisation-kloster-cronswitz">Kloster Cronswitz</orgName>, fiel aber <lb n="47" facs="#f0648-l47"/>durch die Säcularisirung dieses Stiftes wieder an die Landesherrn zurück, denn <lb n="48" facs="#f0648-l48"/>nach den Kirchenvisitationsacten vom Jahre 1533 war sie bereits in deren <lb n="49" facs="#f0648-l49"/>Besitz. Im Jahre 1622 verkaufte sie <persName ref="#person-heinrich-d-j">Heinrich d. j.</persName> für 800 Mk. an <persName ref="#person-heinrich-von-mueffling-genannt-weiss">Heinrich <lb n="50" facs="#f0648-l50"/>v. Müffling, gen. Weiß</persName>, damaligen Besitzer von <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName>, mit der Verpflich<lb n="51" break="no" facs="#f0648-l51"/>tung, nur Landeskinder anzustellen. Verschärft wurde dieselbe, als sie 1642</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-boehmsdorf"><placeName>Böhmsdorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-brueckla"><placeName>Brückla</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.69752 12.04988</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2943421</idno></place>
<place xml:id="place-goettendorf"><placeName>Göttendorf</placeName><placeName type="modern">Göttendorf-Neuärgerniß</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.66667 12.06667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918709</idno></place>
<place xml:id="place-greiz"><placeName>Greiz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.65778 12.19918</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2917737</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q502710</idno></place>
<place xml:id="place-hainsberg"><placeName>Hainsberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.69204 12.0925</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2911771</idno></place>
<place xml:id="place-heinsbrueck"><placeName>Heinsbrück</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-hirschbach"><placeName>Hirschbach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.67122 12.07535</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2903792</idno></place>
<place xml:id="place-hohenleuben"><placeName>Hohenleuben</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.71128 12.05427</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2901634</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q526430</idno></place>
<place xml:id="place-kauern"><placeName>Kauern</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-kuehdorf"><placeName>Kühdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.70679 12.11062</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2882879</idno></place>
<place xml:id="place-langenwetzendorf"><placeName>Langenwetzendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.67884 12.09407</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2880871</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32086757</idno></place>
<place xml:id="place-lunzig"><placeName>Lunzig</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.71325 12.09294</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875063</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32112292</idno></place>
<place xml:id="place-mehla"><placeName>Mehla</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.68819 12.05784</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2872452</idno></place>
<place xml:id="place-naessa"><placeName>Nässa</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-naitschau"><placeName>Naitschau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.65661 12.10057</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2867131</idno></place>
<place xml:id="place-niederboehmsdorf"><placeName>Niederböhmsdorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-reichenfels"><placeName>Reichenfels</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-triebes"><placeName>Triebes</placeName><placeName type="modern">Zeulenroda-Triebes (Triebes)</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.68489 12.02042</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821192</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q826545</idno></place>
<place xml:id="place-weissendorf"><placeName>Weißendorf</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.68333 12.0</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2811905</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49292855</idno></place>
<place xml:id="place-zeulenroda"><placeName>Zeulenroda</placeName><placeName type="modern">Zeulenroda-Triebes</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.65278 11.98377</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2804654</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q196996</idno></place>
<place xml:id="nature-leuba" type="nature"><placeName>Leuba</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.70423 12.07503</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2878404</idno></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-haus-gera"><persName>Haus Gera</persName><note>'Gera' (p. 571, 'Dynasten Lobdaburg und Gera') and 'Voigten von Gera' (p. 636) refer to the dynasts.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1248536</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-d-j"><persName>Heinrich d. j.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Several Voigte of Weida, Gera, Plauen and Greiz and later Herren Reuß who were called "der Jüngere" (13th-16th c.), e.g. Heinrich d. j. von Weida, von Gera (the Worthalter, the Unglückliche, the Beharrliche), Reuß von Greiz/Ronneburg, Reuß zu Gera (1530-1572).</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-mueffling-genannt-weiss"><persName>Heinrich von Müffling genannt Weiß</persName><note>Heinrich von Müffling genannt Weiß, Besitzer von Reichenfels; kaufte 1601 die Hälfte von seinem Schwiegervater, 1602 die andere Hälfte (S. 632, 636).</note></person>
</listPerson>
<listOrg>
<org xml:id="organisation-kloster-cronswitz"><orgName>Kloster Cronswitz</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q15117177</idno></org>
</listOrg>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-erbse"><objectIdentifier><objectName>Erbse</objectName><objectName type="scientific">Pisum sativum</objectName><objectName xml:lang="en">pea</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/5347846</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hopfen"><objectIdentifier><objectName>Hopfen</objectName><objectName type="scientific">Humulus lupulus</objectName><objectName xml:lang="en">hop</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2984535</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-huhn"><objectIdentifier><objectName>Huhn</objectName><objectName type="scientific">Gallus gallus</objectName><objectName xml:lang="en">chicken</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/9326020</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-roggen"><objectIdentifier><objectName>Roggen</objectName><objectName type="scientific">Secale cereale</objectName><objectName xml:lang="en">rye</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2705966</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-weizen"><objectIdentifier><objectName>Weizen</objectName><objectName type="scientific">Triticum aestivum</objectName><objectName xml:lang="en">wheat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7795888</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-friedhof"><objectIdentifier><objectName>Friedhof</objectName><objectName xml:lang="en">cemetery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-holz"><objectIdentifier><objectName>Holz</objectName><objectName xml:lang="en">wood, timber</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kapellhaus"><objectIdentifier><objectName>Kapellhaus</objectName><objectName xml:lang="en">chapel house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-pest"><objectIdentifier><objectName>Pest</objectName><objectName xml:lang="en">plague, pestilence</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-st-nicolaikapelle"><objectIdentifier><objectName>St. Nicolaikapelle</objectName><objectName xml:lang="en">St. Nicholas's chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-unschlitt"><objectIdentifier><objectName>Unschlitt</objectName><objectName xml:lang="en">tallow</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
