<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 639</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0651" n="639" ulx="0" uly="0" lrx="1672" lry="2689"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00651/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0651-b1" type="block" ulx="174" uly="235" lrx="1530" lry="1740"/><zone xml:id="f0651-b2" type="block" ulx="264" uly="1748" lrx="874" lry="1791"/><zone xml:id="f0651-b3" type="block" ulx="591" uly="1801" lrx="1101" lry="2104"/><zone xml:id="f0651-fn1" type="block" ulx="173" uly="2181" lrx="1527" lry="2425"/><zone xml:id="f0651-l1" type="line" n="1" ulx="174" uly="235" lrx="1528" lry="278"/><zone xml:id="f0651-l2" type="line" n="2" ulx="179" uly="278" lrx="1527" lry="321"/><zone xml:id="f0651-l3" type="line" n="3" ulx="179" uly="324" lrx="1527" lry="364"/><zone xml:id="f0651-l4" type="line" n="4" ulx="176" uly="363" lrx="1528" lry="406"/><zone xml:id="f0651-l5" type="line" n="5" ulx="177" uly="410" lrx="1528" lry="451"/><zone xml:id="f0651-l6" type="line" n="6" ulx="176" uly="451" lrx="1528" lry="494"/><zone xml:id="f0651-l7" type="line" n="7" ulx="179" uly="494" lrx="1525" lry="537"/><zone xml:id="f0651-l8" type="line" n="8" ulx="176" uly="538" lrx="1527" lry="581"/><zone xml:id="f0651-l9" type="line" n="9" ulx="177" uly="581" lrx="1528" lry="624"/><zone xml:id="f0651-l10" type="line" n="10" ulx="176" uly="625" lrx="1527" lry="668"/><zone xml:id="f0651-l11" type="line" n="11" ulx="176" uly="669" lrx="1530" lry="712"/><zone xml:id="f0651-l12" type="line" n="12" ulx="177" uly="714" lrx="1528" lry="754"/><zone xml:id="f0651-l13" type="line" n="13" ulx="179" uly="753" lrx="1528" lry="796"/><zone xml:id="f0651-l14" type="line" n="14" ulx="180" uly="799" lrx="1528" lry="842"/><zone xml:id="f0651-l15" type="line" n="15" ulx="179" uly="845" lrx="1528" lry="886"/><zone xml:id="f0651-l16" type="line" n="16" ulx="180" uly="885" lrx="1527" lry="928"/><zone xml:id="f0651-l17" type="line" n="17" ulx="176" uly="925" lrx="1527" lry="968"/><zone xml:id="f0651-l18" type="line" n="18" ulx="179" uly="970" lrx="1527" lry="1013"/><zone xml:id="f0651-l19" type="line" n="19" ulx="180" uly="1014" lrx="1528" lry="1057"/><zone xml:id="f0651-l20" type="line" n="20" ulx="177" uly="1056" lrx="1525" lry="1099"/><zone xml:id="f0651-l21" type="line" n="21" ulx="177" uly="1100" lrx="1528" lry="1142"/><zone xml:id="f0651-l22" type="line" n="22" ulx="179" uly="1145" lrx="1528" lry="1185"/><zone xml:id="f0651-l23" type="line" n="23" ulx="177" uly="1184" lrx="1527" lry="1227"/><zone xml:id="f0651-l24" type="line" n="24" ulx="177" uly="1227" lrx="1528" lry="1270"/><zone xml:id="f0651-l25" type="line" n="25" ulx="182" uly="1270" lrx="1525" lry="1313"/><zone xml:id="f0651-l26" type="line" n="26" ulx="177" uly="1314" lrx="1527" lry="1356"/><zone xml:id="f0651-l27" type="line" n="27" ulx="177" uly="1355" lrx="1528" lry="1398"/><zone xml:id="f0651-l28" type="line" n="28" ulx="179" uly="1398" lrx="1528" lry="1441"/><zone xml:id="f0651-l29" type="line" n="29" ulx="179" uly="1440" lrx="1528" lry="1483"/><zone xml:id="f0651-l30" type="line" n="30" ulx="179" uly="1484" lrx="1527" lry="1527"/><zone xml:id="f0651-l31" type="line" n="31" ulx="179" uly="1526" lrx="1528" lry="1569"/><zone xml:id="f0651-l32" type="line" n="32" ulx="179" uly="1569" lrx="1527" lry="1612"/><zone xml:id="f0651-l33" type="line" n="33" ulx="176" uly="1612" lrx="1528" lry="1655"/><zone xml:id="f0651-l34" type="line" n="34" ulx="177" uly="1656" lrx="1524" lry="1699"/><zone xml:id="f0651-l35" type="line" n="35" ulx="177" uly="1697" lrx="720" lry="1740"/><zone xml:id="f0651-l36" type="line" n="36" ulx="264" uly="1748" lrx="874" lry="1791"/><zone xml:id="f0651-l37" type="line" n="37" ulx="591" uly="1801" lrx="1101" lry="1844"/><zone xml:id="f0651-l38" type="line" n="38" ulx="593" uly="1843" lrx="841" lry="1886"/><zone xml:id="f0651-l39" type="line" n="39" ulx="594" uly="1886" lrx="833" lry="1929"/><zone xml:id="f0651-l40" type="line" n="40" ulx="593" uly="1929" lrx="827" lry="1972"/><zone xml:id="f0651-l41" type="line" n="41" ulx="591" uly="1972" lrx="824" lry="2015"/><zone xml:id="f0651-l42" type="line" n="42" ulx="591" uly="2016" lrx="829" lry="2059"/><zone xml:id="f0651-l43" type="line" n="43" ulx="591" uly="2056" lrx="832" lry="2099"/><zone xml:id="f0651-l44" type="line" n="44" ulx="252" uly="2181" lrx="1525" lry="2220"/><zone xml:id="f0651-l45" type="line" n="45" ulx="177" uly="2218" lrx="1524" lry="2256"/><zone xml:id="f0651-l46" type="line" n="46" ulx="177" uly="2249" lrx="1527" lry="2291"/><zone xml:id="f0651-l47" type="line" n="47" ulx="176" uly="2287" lrx="1525" lry="2323"/><zone xml:id="f0651-l48" type="line" n="48" ulx="176" uly="2317" lrx="1525" lry="2357"/><zone xml:id="f0651-l49" type="line" n="49" ulx="176" uly="2355" lrx="1525" lry="2391"/><zone xml:id="f0651-l50" type="line" n="50" ulx="173" uly="2385" lrx="1122" lry="2425"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="639"><pb n="639" facs="#f0651"/>
<fw type="header" place="top">II. Der Landestheil Schleiz oder das Wisentaland.</fw>
<p xml:id="p639-b1"><lb n="1" facs="#f0651-l1"/>städtischen Behörde hat der Ort ein <orgName ref="#organisation-justizamt">Justizamt</orgName>, ein <orgName ref="#organisation-paragiatsrentamt">Paragiatsrentamt</orgName>, eine <lb n="2" facs="#f0651-l2"/><orgName ref="#organisation-steuerreceptur">Steuerreceptur</orgName>, eine <orgName ref="#organisation-sparkasse-zu-schleiz">Sparkassenverwaltung</orgName> (Filial der <orgName ref="#organisation-sparkasse-zu-schleiz">schleizer Sparkasse</orgName>), eine <lb n="3" facs="#f0651-l3"/><orgName ref="#organisation-physicatsvertretung">Physicatsvertretung</orgName>, einen Arzt, eine Apotheke, eine <rs type="concept" ref="#concept-post">Postexpedition</rs> und einen <lb n="4" facs="#f0651-l4"/>Gensd'arm, im Ganzen also kein großes, immerhin aber ein entsprechendes <lb n="5" facs="#f0651-l5"/>Beamtenpersonal, das in den letzten Decennien die Cultur des Marktfleckens <lb n="6" facs="#f0651-l6"/>nicht ohne Erfolg zu heben bestrebt war. Dahin gehört der den 29. December <lb n="7" facs="#f0651-l7"/>1825 gegründete <orgName ref="#organisation-voigtlaendischer-alterthumsforschender-verein-zu-hohenleuben">voigtländische alterthumsforschende Verein</orgName>, um den sich nament<lb n="8" break="no" facs="#f0651-l8"/>lich <persName ref="#person-f-schmidt">Dr. F. Schmidt</persName> (jetzt 48 Jahre lang Director) und Pfarrer <persName ref="#person-chr-gottl-alberti">Chr. Gottl. <lb n="9" facs="#f0651-l9"/>Alberti</persName> (Secretär) große Verdienste erworben haben. Bis 1853 hatte der Verein <lb n="10" facs="#f0651-l10"/>seine Räume im <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schlosse</rs>, bis 1859 in einem <rs type="concept" ref="#concept-privathaus">Privathause</rs>, seitdem zu <placeName ref="#place-reichenfels">Reichen<lb n="11" break="no" facs="#f0651-l11"/>fels</placeName>. Erforderten die Geschichte und die Alterthümer des gesammten reußischen <lb n="12" facs="#f0651-l12"/>Landes einen solchen Verein, so war gerade <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> der dazu geeignete <lb n="13" facs="#f0651-l13"/>Vereinssitz, weil der Ort das Ober- und Unterland vermittelt und in seinem <lb n="14" facs="#f0651-l14"/>Umkreise eine große Reihe durch Denkmale der altgermanischen, sorbischen und <lb n="15" facs="#f0651-l15"/>mittelaltrigen Zeit reicher und von Sagen belebter Punkte<note place="foot" n="*)" xml:id="p639-fn1" facs="#f0651-fn1"><lb n="44" facs="#f0651-l44"/>Ueber die in der Gegend von <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> vorkommenden alterthümlichen Punkte, <lb n="45" facs="#f0651-l45"/>wohin besonders der alte Hain, der <name type="nature" ref="#nature-hainberg">Hainberg</name> mit dem <placeName ref="#place-osterfelde">Osterfelde</placeName>, die von <rs type="concept" ref="#concept-wallgraben">Wallgräben</rs> um<lb n="46" break="no" facs="#f0651-l46"/>gebenen Hügel (der „<rs type="concept" ref="#concept-tempel">Tempel</rs>“ bei Hain, der im Jensetriebes, der der Tumelle, der bei <lb n="47" facs="#f0651-l47"/><placeName ref="#place-mehla">Mehla</placeName> und <placeName ref="#place-lunzig">Lunzig</placeName>), der Wahl, der <name type="nature" ref="#nature-wahlteich">Wahlteich</name> und die wüsten <rs type="concept" ref="#concept-burgstelle">Burgstellen</rs> (das große und <lb n="48" facs="#f0651-l48"/>kleine <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs> bei der <placeName ref="#place-holzmuehle">Holzmühle</placeName>, der <name type="nature" ref="#nature-moenchberg">Mönchberg</name>, die <rs type="concept" ref="#concept-burgstelle">Burgstatt</rs> bei der <rs type="concept" ref="#concept-franzmuehle">Franzmühle</rs> und <lb n="49" facs="#f0651-l49"/>die <rs type="concept" ref="#concept-ruine">Ruine</rs> bei <placeName ref="#place-ruessdorf">Rüßdorf</placeName>) gehören, s. <persName ref="#person-schmidt">Dr. Schmidt</persName>'s Topographie der Pflege <placeName ref="#place-reichenfels">Reichenfels</placeName> und <lb n="50" facs="#f0651-l50"/>die Schriften des <orgName ref="#organisation-voigtlaendischer-alterthumsforschender-verein-zu-hohenleuben">voigtländischen alterthumsforschenden Vereins</orgName>.</note> umfaßt. Seit <lb n="16" facs="#f0651-l16"/>1830 besteht eine <orgName ref="#organisation-erholungsgesellschaft-hohenleuben">Erholungsgesellschaft</orgName>, seit 1842 ein <orgName ref="#organisation-lesezirkel-hohenleuben">Lesezirkel</orgName>; 1845 entstand <lb n="17" facs="#f0651-l17"/>ein <orgName ref="#organisation-gustav-adolf-stiftung">Gustav-Adolfs-Verein</orgName>, der aber bald einschlief und erst 1854 wieder auf<lb n="18" break="no" facs="#f0651-l18"/>lebte. Das Jahr 1848 brachte auf kurze Dauer eine <orgName ref="#organisation-buergerwehr-hohenleuben">Bürgerwehr</orgName> und Fahnenw<lb n="19" break="no" facs="#f0651-l19"/>eihe. 1857 wurde ein <orgName ref="#organisation-saengerchor-hohenleuben">Sängerchor</orgName> errichtet, der des Sonntags vor den <lb n="20" facs="#f0651-l20"/>Häusern singt. Daneben besteht ein 1846 unter dem Namen <orgName ref="#organisation-luther-liedertafel-hohenleuben">Luther-Lieder<lb n="21" break="no" facs="#f0651-l21"/>tafel</orgName> gegründeter <orgName ref="#organisation-gesangverein">Gesangverein</orgName>, mit dem sich ein älterer verbunden hat. 1860 <lb n="22" facs="#f0651-l22"/>ward eine <orgName ref="#organisation-buergererholung-hohenleuben">Bürgererholung</orgName>, eine <orgName ref="#organisation-schuetzencompagnie-hohenleuben">Schützencompagnie</orgName>, deren <rs type="concept" ref="#concept-schiesshaus">Schießhaus</rs> am Wege <lb n="23" facs="#f0651-l23"/>nach <placeName ref="#place-brueckla">Brückla</placeName> liegt, der Druck eines Wochenblattes und ein <orgName ref="#organisation-land-und-forstwirthschaftlicher-verein-gera">land- und forstwirth<lb n="24" break="no" facs="#f0651-l24"/>schaftlicher Verein</orgName>, letzterer unter Justizrath <persName ref="#person-alberti">Alberti</persName> in's Leben gerufen. Das <lb n="25" facs="#f0651-l25"/>Stiftungswesen des Ores hat bezüglich der früheren Zeit keine große Bedeu<lb n="26" break="no" facs="#f0651-l26"/>tung. In neuester Zeit wurde die im Januar 1860 in <placeName ref="#place-leipzig">Leipzig</placeName> verstorbene <lb n="27" facs="#f0651-l27"/>und darauf zu <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> beerdigte <persName ref="#person-clotilde-reuss-koestritz">Fürstin Chlotilde</persName> zur Wohlthäterin des <lb n="28" facs="#f0651-l28"/>Ortes, indem sie hier 1852 und 1853 zu einer <orgName ref="#organisation-naeh-und-strickschule-hohenleuben">Näh- und Strickschule</orgName> 300 <lb n="29" facs="#f0651-l29"/>Thlr. und den 23. März 1853 zur Gründung eines <orgName ref="#organisation-rettungshaus-hohenleuben">Rettungshauses</orgName> 2300 <lb n="30" facs="#f0651-l30"/>Thlr. (als Stiftung ihres Gemahls <persName ref="#person-heinrich-ii">Heinrichs II.</persName>) legirte. In Folge dessen <lb n="31" facs="#f0651-l31"/>wurde 1855 eine Viertelstunde nordöstlich von <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> am Saume des <lb n="32" facs="#f0651-l32"/><rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldes</rs> ein <rs type="concept" ref="#concept-rettungshaus">Rettungshaus</rs> für Knaben erbaut und eingeweiht und ein Jahr <lb n="33" facs="#f0651-l33"/>darauf noch um ein <rs type="concept" ref="#concept-maedchenhaus">Mädchenhaus</rs> vermehrt. Die Anstalt, zu der ein <rs type="concept" ref="#concept-garten">Garten</rs> <lb n="34" facs="#f0651-l34"/>und etwas Feld gehört, faßt 20 bis 30 Knaben und Mädchen. Das Ausführ<lb n="35" break="no" facs="#f0651-l35"/>liche über diese Anstalt s. oben.</p>
<p xml:id="p639-b2"><lb n="36" facs="#f0651-l36"/>An Einwohnern hatte <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName></p>
<table xml:id="p639-b3" facs="#f0651-b3" rows="7" cols="4"><row><cell>1810</cell><cell>in</cell><cell>— Häusern</cell><cell>1298.</cell></row><row><cell>1817</cell><cell>„</cell><cell>176 „</cell><cell>1400.</cell></row><row><cell>1840</cell><cell>„</cell><cell>223 „</cell><cell>2103.</cell></row><row><cell>1852</cell><cell>„</cell><cell>224 „</cell><cell>2210.</cell></row><row><cell>1858</cell><cell>„</cell><cell>229 „</cell><cell>2407.</cell></row><row><cell>1864</cell><cell>„</cell><cell>261 „</cell><cell>2487.</cell></row><row><cell>1867</cell><cell>„</cell><cell>264 „</cell><cell>2536.</cell></row></table>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-brueckla"><placeName>Brückla</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.69752 12.04988</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2943421</idno></place>
<place xml:id="place-hohenleuben"><placeName>Hohenleuben</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.71128 12.05427</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2901634</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q526430</idno></place>
<place xml:id="place-holzmuehle"><placeName>Holzmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-leipzig"><placeName>Leipzig</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>51.33962 12.37129</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2879139</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q2079</idno></place>
<place xml:id="place-lunzig"><placeName>Lunzig</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.71325 12.09294</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2875063</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32112292</idno></place>
<place xml:id="place-mehla"><placeName>Mehla</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.68819 12.05784</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2872452</idno></place>
<place xml:id="place-osterfelde"><placeName>Osterfelde</placeName><desc>Flur</desc></place>
<place xml:id="place-reichenfels"><placeName>Reichenfels</placeName><desc>Herrschaft</desc></place>
<place xml:id="place-ruessdorf"><placeName>Rüßdorf</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="nature-hainberg" type="nature"><placeName>Hainberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-moenchberg" type="nature"><placeName>Mönchberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-wahlteich" type="nature"><placeName>Wahlteich</placeName><desc>Teich</desc></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-alberti"><persName>Alberti</persName><note>ambiguous: Justizrath Alberti (Hohenleuben), and several holders of this surname in the subscribers' list (Bürgermeister Dr., Diaconus, Geh. Justizrath)</note></person>
<person xml:id="person-chr-gottl-alberti"><persName>Chr. Gottl. Alberti</persName><note>Pfarrer, Sekretär des land- und forstwirtschaftlichen Vereins (S. 639)</note></person>
<person xml:id="person-clotilde-reuss-koestritz"><persName>Clotilde Reuß-Köstritz</persName><note>Fürstin, geb. Gräfin von Castell, Tochter Friedrich Ludwigs v. Castell; verm. 1846, † 1860; Gemahlin Heinrichs II.; Stifterin eines Rettungshauses</note></person>
<person xml:id="person-f-schmidt"><persName>F. Schmidt</persName><note>Dr.; 48 Jahre Direktor des voigtländischen altertumsforschenden Vereins (Hohenleuben)</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-ii"><persName>Heinrich II.</persName><note>ambiguous; refers to different persons. The numeral is counted afresh in every century and separately for the elder and younger line of Reuss (Brückner p. 376), so the same form denotes different princes; see the genealogical tables pp. 341-402. Includes Burggraf Heinrich II. von Plauen (1429-1446), Heinrich II. von Gera (1602-1670), Heinrich II. von Burgk (two persons), Heinrich II. von Köstritz (1803-1852), Heinrich II. von Lobenstein (d. 1782) and Heinrich II. von Obergreiz (1696-1722).</note></person>
<person xml:id="person-schmidt"><persName>Schmidt</persName><note>ambiguous surname: Mettenprediger Schmidt, Pfarrer Schmidt († 1696), Dr. Schmidt of Hohenleuben (S. 69), others</note></person>
</listPerson>
<listOrg>
<org xml:id="organisation-buergererholung-hohenleuben"><orgName>Bürgererholung (Hohenleuben)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-buergerwehr-hohenleuben"><orgName>Bürgerwehr (Hohenleuben)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-erholungsgesellschaft-hohenleuben"><orgName>Erholungsgesellschaft (Hohenleuben)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gesangverein"><orgName>Gesangverein</orgName></org>
<org xml:id="organisation-gustav-adolf-stiftung"><orgName>Gustav-Adolf-Stiftung</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1555465</idno></org>
<org xml:id="organisation-justizamt"><orgName>Justizamt</orgName></org>
<org xml:id="organisation-land-und-forstwirthschaftlicher-verein-gera"><orgName>Land- und forstwirthschaftlicher Verein (Gera)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-lesezirkel-hohenleuben"><orgName>Lesezirkel (Hohenleuben)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-luther-liedertafel-hohenleuben"><orgName>Luther-Liedertafel (Hohenleuben)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-naeh-und-strickschule-hohenleuben"><orgName>Näh- und Strickschule (Hohenleuben)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-paragiatsrentamt"><orgName>Paragiatsrentamt</orgName></org>
<org xml:id="organisation-physicatsvertretung"><orgName>Physicatsvertretung</orgName></org>
<org xml:id="organisation-rettungshaus-hohenleuben"><orgName>Rettungshaus (Hohenleuben)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-saengerchor-hohenleuben"><orgName>Sängerchor (Hohenleuben)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-schuetzencompagnie-hohenleuben"><orgName>Schützencompagnie (Hohenleuben)</orgName></org>
<org xml:id="organisation-sparkasse-zu-schleiz"><orgName>Sparkasse zu Schleiz</orgName></org>
<org xml:id="organisation-steuerreceptur"><orgName>Steuerreceptur</orgName></org>
<org xml:id="organisation-voigtlaendischer-alterthumsforschender-verein-zu-hohenleuben"><orgName>Voigtländischer alterthumsforschender Verein zu Hohenleuben</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q51189098</idno></org>
</listOrg>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-burgstelle"><objectIdentifier><objectName>Burgstelle</objectName><objectName xml:lang="en">castle site</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-franzmuehle"><objectIdentifier><objectName>Franzmühle</objectName><objectName xml:lang="en">Franzmühle (mill)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-garten"><objectIdentifier><objectName>Garten</objectName><objectName xml:lang="en">garden</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-maedchenhaus"><objectIdentifier><objectName>Mädchenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">girls' house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-post"><objectIdentifier><objectName>Post</objectName><objectName xml:lang="en">postal service</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-privathaus"><objectIdentifier><objectName>Privathaus</objectName><objectName xml:lang="en">private house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rettungshaus"><objectIdentifier><objectName>Rettungshaus</objectName><objectName xml:lang="en">reformatory (rescue home)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ruine"><objectIdentifier><objectName>Ruine</objectName><objectName xml:lang="en">ruin</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schiesshaus"><objectIdentifier><objectName>Schießhaus</objectName><objectName xml:lang="en">shooting lodge (Schützenhaus)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss"><objectIdentifier><objectName>Schloß</objectName><objectName xml:lang="en">castle; palace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-tempel"><objectIdentifier><objectName>Tempel</objectName><objectName xml:lang="en">"Tempel" (prehistoric mound with rampart)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wald"><objectIdentifier><objectName>Wald</objectName><objectName xml:lang="en">forest, woodland</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wallgraben"><objectIdentifier><objectName>Wallgraben</objectName><objectName xml:lang="en">moat; rampart ditch</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
