<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 66</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0078" n="66" ulx="0" uly="0" lrx="1605" lry="2697"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00078/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0078-b1" type="block" ulx="232" uly="211" lrx="1576" lry="378"/><zone xml:id="f0078-b2" type="block" ulx="320" uly="414" lrx="1575" lry="461"/><zone xml:id="f0078-b3" type="block" ulx="236" uly="485" lrx="1573" lry="1153"/><zone xml:id="f0078-b4" type="block" ulx="236" uly="1157" lrx="364" lry="1195"/><zone xml:id="f0078-b5" type="block" ulx="319" uly="1268" lrx="1561" lry="2019"/><zone xml:id="f0078-l1" type="line" n="1" ulx="233" uly="211" lrx="1576" lry="249"/><zone xml:id="f0078-l2" type="line" n="2" ulx="233" uly="254" lrx="1575" lry="292"/><zone xml:id="f0078-l3" type="line" n="3" ulx="232" uly="296" lrx="1573" lry="334"/><zone xml:id="f0078-l4" type="line" n="4" ulx="233" uly="340" lrx="878" lry="378"/><zone xml:id="f0078-l5" type="line" n="5" ulx="320" uly="414" lrx="854" lry="452"/><zone xml:id="f0078-l6" type="line" n="6" ulx="1419" uly="423" lrx="1575" lry="461"/><zone xml:id="f0078-l7" type="line" n="7" ulx="653" uly="485" lrx="753" lry="517"/><zone xml:id="f0078-l8" type="line" n="8" ulx="869" uly="528" lrx="960" lry="566"/><zone xml:id="f0078-l9" type="line" n="9" ulx="239" uly="606" lrx="371" lry="644"/><zone xml:id="f0078-l10" type="line" n="10" ulx="238" uly="648" lrx="382" lry="686"/><zone xml:id="f0078-l11" type="line" n="11" ulx="238" uly="902" lrx="361" lry="940"/><zone xml:id="f0078-l12" type="line" n="12" ulx="236" uly="944" lrx="371" lry="982"/><zone xml:id="f0078-l13" type="line" n="13" ulx="238" uly="988" lrx="458" lry="1026"/><zone xml:id="f0078-l14" type="line" n="14" ulx="241" uly="1115" lrx="454" lry="1153"/><zone xml:id="f0078-l15" type="line" n="15" ulx="236" uly="1157" lrx="364" lry="1195"/><zone xml:id="f0078-l16" type="line" n="16" ulx="968" uly="1349" lrx="1150" lry="1382"/><zone xml:id="f0078-l17" type="line" n="17" ulx="999" uly="1386" lrx="1129" lry="1424"/><zone xml:id="f0078-l18" type="line" n="18" ulx="397" uly="1465" lrx="588" lry="1503"/><zone xml:id="f0078-l19" type="line" n="19" ulx="394" uly="1507" lrx="605" lry="1545"/><zone xml:id="f0078-l20" type="line" n="20" ulx="1026" uly="1681" lrx="1138" lry="1719"/><zone xml:id="f0078-l21" type="line" n="21" ulx="389" uly="1759" lrx="564" lry="1797"/><zone xml:id="f0078-l22" type="line" n="22" ulx="389" uly="1802" lrx="608" lry="1840"/><zone xml:id="f0078-l23" type="line" n="23" ulx="389" uly="1845" lrx="560" lry="1883"/><zone xml:id="f0078-l24" type="line" n="24" ulx="391" uly="1888" lrx="576" lry="1926"/><zone xml:id="f0078-l25" type="line" n="25" ulx="392" uly="1930" lrx="569" lry="1968"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="66"><pb n="66" facs="#f0078"/>
<fw type="header" place="top">I. Die Natur des Landes.</fw>
<p xml:id="p66-b1"><lb n="1" facs="#f0078-l1"/>Himmel, die zum Theil in gar keiner Beziehung zu den klimatischen Verhält<lb n="2" break="no" facs="#f0078-l2"/>nissen stehen, in den Kreis der Beobachtung gezogen. Da dieselben indeß für <lb n="3" facs="#f0078-l3"/>die enge und weitere Ortskunde ein allgemeines Interesse haben, so sind sie in <lb n="4" facs="#f0078-l4"/>der folgenden Tabelle mit verzeichnet.</p>
<ab type="heading" xml:id="p66-b2" facs="#f0078-b2"><lb n="5" facs="#f0078-l5"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> hatte von 1856—1867: <lb n="6" facs="#f0078-l6"/>1859-65</ab>
<table xml:id="p66-b3" facs="#f0078-b3" rows="15" cols="12"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-nebel">Nebel</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-schneegraupen">Schnee-Graupen</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-reif">Reif</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-gewitter">Gewitter</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-sturm">Sturm</rs></cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-hoehenrauch">Höhenrauch</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-sonnenhof">Sonnen-höfe</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-mondhof">Mond-höfe</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-zodiakallicht">Zodiakal-licht</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-nordlicht">Nord-licht</rs>.</cell></row><row><cell>Januar</cell><cell>64</cell><cell>79</cell><cell>82</cell><cell>52</cell><cell>2</cell><cell>23</cell><cell>—</cell><cell>6</cell><cell>16</cell><cell>2</cell><cell>2</cell></row><row><cell>Februar</cell><cell>53</cell><cell>82 Min.</cell><cell>75</cell><cell>76</cell><cell>1</cell><cell>28</cell><cell>1</cell><cell>10</cell><cell>9</cell><cell>11</cell><cell>—</cell></row><row><cell>März</cell><cell>59</cell><cell>128</cell><cell>95</cell><cell>80</cell><cell>10</cell><cell>32</cell><cell>2</cell><cell>16</cell><cell>10</cell><cell>8</cell><cell>2</cell></row><row><cell>April</cell><cell>45</cell><cell>131</cell><cell>40</cell><cell>77</cell><cell>18</cell><cell>24</cell><cell>14</cell><cell>20</cell><cell>7</cell><cell>4</cell><cell>3</cell></row><row><cell>Mai</cell><cell>58</cell><cell>180 Max.</cell><cell>13</cell><cell>16</cell><cell>40</cell><cell>6</cell><cell>34</cell><cell>31</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Juni</cell><cell>43</cell><cell>167</cell><cell>4</cell><cell>1</cell><cell>57</cell><cell>6</cell><cell>17</cell><cell>18</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Juli</cell><cell>46</cell><cell>169</cell><cell>2</cell><cell>1</cell><cell>59</cell><cell>17</cell><cell>8</cell><cell>9</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>August</cell><cell>37</cell><cell>142</cell><cell>—</cell><cell>—</cell><cell>58</cell><cell>12</cell><cell>10</cell><cell>7</cell><cell>1</cell><cell>—</cell><cell>2</cell></row><row><cell>Septbr.</cell><cell>75</cell><cell>133</cell><cell>6</cell><cell>11</cell><cell>18</cell><cell>10</cell><cell>5</cell><cell>13</cell><cell>4</cell><cell>—</cell><cell>2</cell></row><row><cell>October</cell><cell>134</cell><cell>113</cell><cell>6</cell><cell>56</cell><cell>6</cell><cell>16</cell><cell>11</cell><cell>7</cell><cell>6</cell><cell>—</cell><cell>3</cell></row><row><cell>Novbr.</cell><cell>112</cell><cell>106</cell><cell>44</cell><cell>71</cell><cell>—</cell><cell>24</cell><cell>—</cell><cell>5</cell><cell>7</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Decbr.</cell><cell>85</cell><cell>92</cell><cell>85</cell><cell>80</cell><cell>1</cell><cell>31</cell><cell>—</cell><cell>3</cell><cell>12</cell><cell>—</cell><cell>3</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>811</cell><cell>1540</cell><cell>452</cell><cell>521</cell><cell>270</cell><cell>229</cell><cell>102</cell><cell>145</cell><cell>79</cell><cell>25</cell><cell>17</cell></row><row><cell>Mittel</cell><cell>67,6</cell><cell>128,4</cell><cell>37,7</cell><cell>43,4</cell><cell>22,4</cell><cell>19</cell><cell>8,5</cell><cell>12,1</cell><cell>6,6</cell><cell>—</cell><cell>—</cell></row></table>
<p xml:id="p66-b4">Für <placeName ref="#place-hohenleuben">Hohenleuben</placeName> ergab sich als Jahres<lb n="15" facs="#f0078-l15"/>mittel (15jähriger Durchschnitt):</p>
<table xml:id="p66-b5" facs="#f0078-b5" rows="14" cols="4"><row role="label"><cell role="label"></cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-nebel">Nebel</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-regen">Regen und Schnee</rs>.</cell><cell role="label"><rs type="concept" ref="#concept-reif">Reif</rs>.</cell></row><row><cell>Januar</cell><cell>1 14/15</cell><cell>9 4/15 Min.</cell><cell>—</cell></row><row><cell>Februar</cell><cell>1 2/15</cell><cell>11 2/15</cell><cell>—</cell></row><row><cell>März</cell><cell>4 1/5</cell><cell>10 7/15</cell><cell>9</cell></row><row><cell>April</cell><cell>3 3/5</cell><cell>10</cell><cell>3</cell></row><row><cell>Mai</cell><cell>1 14/15</cell><cell>10 3/5</cell><cell>1/3</cell></row><row><cell>Juni</cell><cell>4/5</cell><cell>12 7/15</cell><cell>1/5</cell></row><row><cell>Juli</cell><cell>8/15</cell><cell>12 2/3</cell><cell>2/15</cell></row><row><cell>August</cell><cell>8/15</cell><cell>13 14/15</cell><cell>—</cell></row><row><cell>September</cell><cell>3</cell><cell>15 7/15 Max.</cell><cell>11/15</cell></row><row><cell>October</cell><cell>2 8/15</cell><cell>11 8/15</cell><cell>1 14/15</cell></row><row><cell>November</cell><cell>4</cell><cell>12 4/15</cell><cell>1 12/15</cell></row><row><cell>December</cell><cell>4 7/15</cell><cell>11 1/3</cell><cell>2/5</cell></row><row><cell>Summe</cell><cell>28 2/3</cell><cell>141 2/15</cell><cell>17 2/5</cell></row></table>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-gera"><placeName>Gera</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88029 12.08187</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921232</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3750</idno></place>
<place xml:id="place-hohenleuben"><placeName>Hohenleuben</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.71128 12.05427</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2901634</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q526430</idno></place>
</listPlace>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-gewitter"><objectIdentifier><objectName>Gewitter</objectName><objectName xml:lang="en">thunderstorm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hoehenrauch"><objectIdentifier><objectName>Höhenrauch</objectName><objectName xml:lang="en">dry haze (smoke from burnt moors, also Moorrauch, Haarrauch)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-mondhof"><objectIdentifier><objectName>Mondhof</objectName><objectName xml:lang="en">lunar halo</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-nebel"><objectIdentifier><objectName>Nebel</objectName><objectName xml:lang="en">fog, mist</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-nordlicht"><objectIdentifier><objectName>Nordlicht</objectName><objectName xml:lang="en">northern lights, aurora borealis</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-regen"><objectIdentifier><objectName>Regen</objectName><objectName xml:lang="en">rain</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-reif"><objectIdentifier><objectName>Reif</objectName><objectName xml:lang="en">hoarfrost</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schneegraupen"><objectIdentifier><objectName>Schneegraupen</objectName><objectName xml:lang="en">snow pellets, graupel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sonnenhof"><objectIdentifier><objectName>Sonnenhof</objectName><objectName xml:lang="en">solar halo</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-sturm"><objectIdentifier><objectName>Sturm</objectName><objectName xml:lang="en">storm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-zodiakallicht"><objectIdentifier><objectName>Zodiakallicht</objectName><objectName xml:lang="en">zodiacal light</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
