<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 694</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0706" n="694" ulx="0" uly="0" lrx="1606" lry="2679"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00706/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0706-b1" type="block" ulx="180" uly="222" lrx="1549" lry="2393"/><zone xml:id="f0706-l1" type="line" n="1" ulx="189" uly="222" lrx="1549" lry="265"/><zone xml:id="f0706-l2" type="line" n="2" ulx="190" uly="266" lrx="1549" lry="309"/><zone xml:id="f0706-l3" type="line" n="3" ulx="190" uly="309" lrx="1549" lry="352"/><zone xml:id="f0706-l4" type="line" n="4" ulx="189" uly="351" lrx="1547" lry="394"/><zone xml:id="f0706-l5" type="line" n="5" ulx="190" uly="393" lrx="1546" lry="436"/><zone xml:id="f0706-l6" type="line" n="6" ulx="190" uly="437" lrx="1549" lry="480"/><zone xml:id="f0706-l7" type="line" n="7" ulx="190" uly="480" lrx="1543" lry="522"/><zone xml:id="f0706-l8" type="line" n="8" ulx="190" uly="520" lrx="1546" lry="563"/><zone xml:id="f0706-l9" type="line" n="9" ulx="192" uly="568" lrx="1547" lry="606"/><zone xml:id="f0706-l10" type="line" n="10" ulx="189" uly="607" lrx="1546" lry="650"/><zone xml:id="f0706-l11" type="line" n="11" ulx="190" uly="649" lrx="1544" lry="692"/><zone xml:id="f0706-l12" type="line" n="12" ulx="190" uly="691" lrx="1544" lry="734"/><zone xml:id="f0706-l13" type="line" n="13" ulx="189" uly="735" lrx="1547" lry="776"/><zone xml:id="f0706-l14" type="line" n="14" ulx="194" uly="776" lrx="1544" lry="819"/><zone xml:id="f0706-l15" type="line" n="15" ulx="189" uly="819" lrx="1541" lry="862"/><zone xml:id="f0706-l16" type="line" n="16" ulx="189" uly="862" lrx="1546" lry="905"/><zone xml:id="f0706-l17" type="line" n="17" ulx="189" uly="903" lrx="1541" lry="946"/><zone xml:id="f0706-l18" type="line" n="18" ulx="187" uly="947" lrx="1541" lry="990"/><zone xml:id="f0706-l19" type="line" n="19" ulx="189" uly="988" lrx="1541" lry="1031"/><zone xml:id="f0706-l20" type="line" n="20" ulx="193" uly="1032" lrx="1543" lry="1075"/><zone xml:id="f0706-l21" type="line" n="21" ulx="187" uly="1074" lrx="1543" lry="1117"/><zone xml:id="f0706-l22" type="line" n="22" ulx="187" uly="1116" lrx="1543" lry="1159"/><zone xml:id="f0706-l23" type="line" n="23" ulx="187" uly="1160" lrx="1544" lry="1203"/><zone xml:id="f0706-l24" type="line" n="24" ulx="184" uly="1203" lrx="1546" lry="1246"/><zone xml:id="f0706-l25" type="line" n="25" ulx="187" uly="1246" lrx="1546" lry="1289"/><zone xml:id="f0706-l26" type="line" n="26" ulx="186" uly="1287" lrx="1546" lry="1330"/><zone xml:id="f0706-l27" type="line" n="27" ulx="186" uly="1330" lrx="1541" lry="1373"/><zone xml:id="f0706-l28" type="line" n="28" ulx="187" uly="1373" lrx="1541" lry="1416"/><zone xml:id="f0706-l29" type="line" n="29" ulx="184" uly="1415" lrx="1539" lry="1458"/><zone xml:id="f0706-l30" type="line" n="30" ulx="186" uly="1458" lrx="1540" lry="1501"/><zone xml:id="f0706-l31" type="line" n="31" ulx="183" uly="1500" lrx="1540" lry="1543"/><zone xml:id="f0706-l32" type="line" n="32" ulx="183" uly="1543" lrx="1539" lry="1586"/><zone xml:id="f0706-l33" type="line" n="33" ulx="181" uly="1585" lrx="1541" lry="1628"/><zone xml:id="f0706-l34" type="line" n="34" ulx="183" uly="1628" lrx="1540" lry="1671"/><zone xml:id="f0706-l35" type="line" n="35" ulx="183" uly="1669" lrx="1541" lry="1712"/><zone xml:id="f0706-l36" type="line" n="36" ulx="184" uly="1712" lrx="1540" lry="1755"/><zone xml:id="f0706-l37" type="line" n="37" ulx="183" uly="1755" lrx="1541" lry="1798"/><zone xml:id="f0706-l38" type="line" n="38" ulx="184" uly="1798" lrx="1541" lry="1841"/><zone xml:id="f0706-l39" type="line" n="39" ulx="183" uly="1840" lrx="1541" lry="1883"/><zone xml:id="f0706-l40" type="line" n="40" ulx="183" uly="1883" lrx="1539" lry="1926"/><zone xml:id="f0706-l41" type="line" n="41" ulx="181" uly="1927" lrx="1537" lry="1970"/><zone xml:id="f0706-l42" type="line" n="42" ulx="181" uly="1967" lrx="1541" lry="2010"/><zone xml:id="f0706-l43" type="line" n="43" ulx="183" uly="2012" lrx="1540" lry="2052"/><zone xml:id="f0706-l44" type="line" n="44" ulx="181" uly="2052" lrx="1539" lry="2095"/><zone xml:id="f0706-l45" type="line" n="45" ulx="183" uly="2095" lrx="1536" lry="2138"/><zone xml:id="f0706-l46" type="line" n="46" ulx="183" uly="2138" lrx="1537" lry="2181"/><zone xml:id="f0706-l47" type="line" n="47" ulx="183" uly="2180" lrx="1537" lry="2223"/><zone xml:id="f0706-l48" type="line" n="48" ulx="180" uly="2222" lrx="1539" lry="2265"/><zone xml:id="f0706-l49" type="line" n="49" ulx="180" uly="2265" lrx="1539" lry="2308"/><zone xml:id="f0706-l50" type="line" n="50" ulx="180" uly="2308" lrx="1536" lry="2351"/><zone xml:id="f0706-l51" type="line" n="51" ulx="180" uly="2350" lrx="1539" lry="2393"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="694"><pb n="694" facs="#f0706"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p694-b1"><lb n="1" facs="#f0706-l1"/>kam nach 1790 durch Kauf an die <persName ref="#person-v-wolfersdorf">v. Wolfersdorf</persName>, darauf an die <persName ref="#person-v-beulwitz">v. Beulwitz</persName> <lb n="2" facs="#f0706-l2"/>und endlich an die <persName ref="#person-knoch-familie">Familie Knoch</persName>. 1618 war es mit 2300 Mk. angeschlagen. <lb n="3" facs="#f0706-l3"/>Im Orte 1 stattlicher <rs type="concept" ref="#concept-gasthof">Gasthof</rs> (privat) zwischen der <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> und der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> <lb n="4" facs="#f0706-l4"/>und 1 <rs type="concept" ref="#concept-feuerspritze">Feuerspritze</rs>; unterhalb desselben im <name type="nature" ref="#nature-wetterathal">Wetterathal</name> 2 <rs type="concept" ref="#concept-wassermuehle">Wassermühlen</rs>, die <lb n="5" facs="#f0706-l5"/>sog. <placeName ref="#place-gruenmuehle">Grünmühle</placeName>, wo der <name type="nature" ref="#nature-gruena">mielesdorfer Bach</name> einmündet, und die <placeName ref="#place-hammermuehle">Hammermühle</placeName>, <lb n="6" facs="#f0706-l6"/>die an der Stelle einer 1766 erbauten und 1838 eingegangenen <rs type="concept" ref="#concept-eisenhuette">Eisenhütte</rs> <lb n="7" facs="#f0706-l7"/>steht. Daher ihr Name. Das Vermögen der von 1 Bürgermeister und 1 <lb n="8" facs="#f0706-l8"/>sechsgliederigen Gemeinderath verwalteten Gemeinde beträgt außer den Com<lb n="9" break="no" facs="#f0706-l9"/>munalbauten, Dorfräumen und Wegen an Grundbesitz 20 13/14 Morgen im <lb n="10" facs="#f0706-l10"/>Werthe von 440 Thlr., freilich auch mit 680 Thlr. Schulden belastet. Ihre <lb n="11" facs="#f0706-l11"/>Jahresausgabe macht an 340 Thlr. Die Dorfgasse und 3 Communications<lb n="12" break="no" facs="#f0706-l12"/>wege hat sie zu pflegen. Neben dem Rittergute begreift der Privatgrun<lb n="13" break="no" facs="#f0706-l13"/>dbesitz 26 Bauerngüter (8 unter 40, 16 von 40—80, 1 bis 100 und 1 über <lb n="14" facs="#f0706-l14"/>100 Morgen), 8 Grundstücksverbände, 1 Pertinenz und 180 walzende Grund<lb n="15" break="no" facs="#f0706-l15"/>stücke. Von den Einwohnern, nach dem Besitze in 24 Bauern, 13 Kühbauern, <lb n="16" facs="#f0706-l16"/>29 Häusler und 19 Hausgenossen gegliedert, treiben 25 Familien Ackerbau <lb n="17" facs="#f0706-l17"/>als Haupt- und 20 als Nebengeschäft und 34 Gewerbe. Außerdem 19 Tag<lb n="18" break="no" facs="#f0706-l18"/>löhner und 31 Dienstboten. Unter den Gewerbtreibenden 18 Zimmerleute, <lb n="19" facs="#f0706-l19"/>12 Maurer, 10 Spinner, 3 Weber, 2 Müller, Schmiede und Schuhmacher, <lb n="20" facs="#f0706-l20"/>1 Böttcher, Fleischer, Schneider und Wirth. 25 Hausväter bauen ihr Jahres<lb n="21" break="no" facs="#f0706-l21"/>brod. Außer zwei Kapitalisten sind die meisten Einwohner verschuldet. Ihr <lb n="22" facs="#f0706-l22"/>Leben in und außer dem Hause ließ noch vor Kurzem so Manches zu wünschen <lb n="23" facs="#f0706-l23"/>übrig. Daselbst 1 Almosener und 1 Blinder. Die Flur, 3083 1/2 Morgen <lb n="24" facs="#f0706-l24"/>groß und zum guten Theile ergiebig, baut die gewöhnlichen Früchte mit <lb n="25" facs="#f0706-l25"/>Erfolg. Für den mittelguten Morgen 3 Thlr. Pacht. In der Flur 62 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs> (27 1/<lb n="26" facs="#f0706-l26"/>4 Morgen enthaltend) und 5 <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs>. Hauptflurstücke sind: großer <lb n="27" facs="#f0706-l27"/>Hundshübel, Hegnerswiesen, Berghübel, Kreuzäcker, neue Wiese, Stockreut, <lb n="28" facs="#f0706-l28"/>frankendorfer Weg, Fichtig, Grubenwiesen, Folge, Hofgelänge, Schülere, Wettera<lb n="29" break="no" facs="#f0706-l29"/>wiesen, Steinbühl, Esel, Mühl- und Hartgelänge, Steinhübel, <rs type="concept" ref="#concept-dorfbach">Dorfbach</rs>, <lb n="30" facs="#f0706-l30"/>Langena, Hofmetze, Speicherwiesen, Grünberg, Kirschleite, Modera, rothe Höhe, <lb n="31" facs="#f0706-l31"/>Tiefenbach, Waldfleck, Burgstädtel, Kohlweg, Auleite, Kirchnere, Straßenäcker, <lb n="32" facs="#f0706-l32"/>Brandreut, Bühlletten, Laag, Göhringsgelänge, Herrnsdorf, Romlera (Rumlera), <lb n="33" facs="#f0706-l33"/>krumme Gelänge, Hofgelänge und Röhnigsgelänge. Unter den Flurstücken kein <lb n="34" facs="#f0706-l34"/>sorbischer Name. Der reiche Wiesengrund und der <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> umher, zum Theil <lb n="35" facs="#f0706-l35"/><name type="nature" ref="#nature-gruenberg">Grünberg</name> genannt, gab dem von Deutschen angelegten Orte seinen ersten Namen <lb n="36" facs="#f0706-l36"/><placeName ref="#place-zollgruen">Grün</placeName>. Ueber die früheren Geschicke des Dorfes ist wenig bekannt, doch deuten <lb n="37" facs="#f0706-l37"/>manche Localitäten auf frühere Vorkommnisse, so die <rs type="concept" ref="#concept-schanzgraben">Schanzgräben</rs> unterhalb <lb n="38" facs="#f0706-l38"/>des Ortes und das sog. Burgstädtel, ein jenseits der <rs type="concept" ref="#concept-wetterabruecke">Wetterabrücke</rs> auf einer <lb n="39" facs="#f0706-l39"/>mäßigen Anhöhe gelegenes, wahrscheinlich im arnshaugker Kriege zerstörtes <lb n="40" facs="#f0706-l40"/><rs type="concept" ref="#concept-schloesschen">Schlößchen</rs>, von dessen <rs type="concept" ref="#concept-wallgraben">Wallgraben</rs> noch Spuren sichtbar sind. Nach der Sage <lb n="41" facs="#f0706-l41"/>bestand daselbst vordem eine <rs type="concept" ref="#concept-strassenzollstation">Straßenzollstation</rs>, die, später nach <placeName ref="#place-zollgruen">Grün</placeName> verlegt, <lb n="42" facs="#f0706-l42"/>diesem Orte den Namen <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName> gegeben haben soll. Sicher ist, daß der <lb n="43" facs="#f0706-l43"/>Name <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName> die Namen <placeName ref="#place-zollgruen">Grün</placeName> und <placeName ref="#place-zollgruen">Gottschalksgrün</placeName>, letzterer angeblich von dem <lb n="44" facs="#f0706-l44"/>Vornamen eines Rittergutsbesitzers herrührend, verdrängt hat. 1407 verkauft <lb n="45" facs="#f0706-l45"/><persName ref="#person-nicol-schildknecht">Nicol. Schildknecht</persName>, Richter zu <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, seine Lehen zu <placeName ref="#place-zollgruen">Gottschalksgrün</placeName> wieder<lb n="46" facs="#f0706-l46"/>löslich um 23 Schock Groschen an <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich, Herrn von Gera</persName>. Von 1647 bis <lb n="47" facs="#f0706-l47"/>1666 war <placeName ref="#place-zollgruen">Zollgrün</placeName> zu <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> geschlagen. Eine starke, den 5. Juli 1713 <lb n="48" facs="#f0706-l48"/>erfolgte <rs type="concept" ref="#concept-hochwasser">Verwüstung</rs> des Ortes durch den oft anschwellenden <rs type="concept" ref="#concept-dorfbach">Dorfbach</rs> hat der <lb n="49" facs="#f0706-l49"/>damalige Lehrer in Reimen beschrieben. Am 10. December 1807, als nassauer <lb n="50" facs="#f0706-l50"/>Soldaten im Orte lagen, brannten der <rs type="concept" ref="#concept-gasthof">Gasthof</rs> und die <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs> ab. Jüngst <lb n="51" facs="#f0706-l51"/>fand man im Rittergutshofe ein <rs type="concept" ref="#concept-deutschherrnsiegel">Deutschherrnfiegel</rs>. Die Obergerichte über</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-gruenmuehle"><placeName>Grünmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-hammermuehle"><placeName>Hammermühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-saalburg"><placeName>Saalburg</placeName><placeName type="modern">Saalburg-Ebersdorf</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.50241 11.73176</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842706</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q518398</idno></place>
<place xml:id="place-zollgruen"><placeName>Zollgrün</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.51418 11.83017</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2803932</idno></place>
<place xml:id="nature-gruena" type="nature"><placeName>Grüna</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-gruenberg" type="nature"><placeName>Grünberg</placeName><desc>Wald</desc></place>
<place xml:id="nature-wetterathal" type="nature"><placeName>Wetterathal</placeName><desc>Tal</desc></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-heinrich-von-gera"><persName>Heinrich von Gera</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Voigte and Herren of Gera of different generations (13th-16th c.), e.g. Heinrich der Mehrer, der Große, der Worthalter, der Dispensirte; also the table header of Heinrich von Gera (1530-1572, founder of the younger line, p. 394), burgmen and the Cologne canon Heinrich von Gera (1451).</note></person>
<person xml:id="person-knoch-familie"><persName>Knoch (Familie)</persName><note>Familie, Besitzer eines Gutes (S. 694)</note></person>
<person xml:id="person-nicol-schildknecht"><persName>Nicol. Schildknecht</persName><note>Richter zu Saalburg; verkaufte 1407 Lehen</note></person>
<person xml:id="person-v-beulwitz"><persName>v. Beulwitz</persName><note>Familie (5 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-v-wolfersdorf"><persName>v. Wolfersdorf</persName><note>Familie (S. 480)</note></person>
</listPerson>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-deutschherrnsiegel"><objectIdentifier><objectName>Deutschherrnsiegel</objectName><objectName xml:lang="en">seal of the Teutonic Order</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorfbach"><objectIdentifier><objectName>Dorfbach</objectName><objectName xml:lang="en">village stream</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenhuette"><objectIdentifier><objectName>Eisenhütte</objectName><objectName xml:lang="en">ironworks</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-feuerspritze"><objectIdentifier><objectName>Feuerspritze</objectName><objectName xml:lang="en">fire engine</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gasthof"><objectIdentifier><objectName>Gasthof</objectName><objectName xml:lang="en">inn</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-hochwasser"><objectIdentifier><objectName>Hochwasser</objectName><objectName xml:lang="en">flood, high water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche"><objectIdentifier><objectName>Kirche</objectName><objectName xml:lang="en">church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schanzgraben"><objectIdentifier><objectName>Schanzgraben</objectName><objectName xml:lang="en">earthwork ditch</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloesschen"><objectIdentifier><objectName>Schlösschen</objectName><objectName xml:lang="en">small castle (Schlösschen)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schule"><objectIdentifier><objectName>Schule</objectName><objectName xml:lang="en">school</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinbruch"><objectIdentifier><objectName>Steinbruch</objectName><objectName xml:lang="en">quarry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-strassenzollstation"><objectIdentifier><objectName>Straßenzollstation</objectName><objectName xml:lang="en">road toll station</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teich"><objectIdentifier><objectName>Teich</objectName><objectName xml:lang="en">pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wald"><objectIdentifier><objectName>Wald</objectName><objectName xml:lang="en">forest, woodland</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wallgraben"><objectIdentifier><objectName>Wallgraben</objectName><objectName xml:lang="en">moat; rampart ditch</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wassermuehle"><objectIdentifier><objectName>Wassermühle</objectName><objectName xml:lang="en">water mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wetterabruecke"><objectIdentifier><objectName>Wetterabrücke</objectName><objectName xml:lang="en">bridge over the Wetterau</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
