<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 702</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0714" n="702" ulx="0" uly="0" lrx="1583" lry="2689"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00714/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0714-b1" type="block" ulx="159" uly="225" lrx="1523" lry="528"/><zone xml:id="f0714-b2" type="block" ulx="161" uly="570" lrx="1520" lry="699"/><zone xml:id="f0714-b3" type="block" ulx="158" uly="741" lrx="1520" lry="957"/><zone xml:id="f0714-b4" type="block" ulx="153" uly="998" lrx="1518" lry="2407"/><zone xml:id="f0714-l1" type="line" n="1" ulx="159" uly="225" lrx="1521" lry="269"/><zone xml:id="f0714-l2" type="line" n="2" ulx="161" uly="270" lrx="1521" lry="311"/><zone xml:id="f0714-l3" type="line" n="3" ulx="161" uly="311" lrx="1520" lry="355"/><zone xml:id="f0714-l4" type="line" n="4" ulx="161" uly="355" lrx="1523" lry="399"/><zone xml:id="f0714-l5" type="line" n="5" ulx="161" uly="398" lrx="1518" lry="442"/><zone xml:id="f0714-l6" type="line" n="6" ulx="161" uly="443" lrx="1521" lry="484"/><zone xml:id="f0714-l7" type="line" n="7" ulx="162" uly="484" lrx="1518" lry="528"/><zone xml:id="f0714-l8" type="line" n="8" ulx="242" uly="570" lrx="1520" lry="614"/><zone xml:id="f0714-l9" type="line" n="9" ulx="162" uly="612" lrx="1520" lry="656"/><zone xml:id="f0714-l10" type="line" n="10" ulx="161" uly="655" lrx="1515" lry="699"/><zone xml:id="f0714-l11" type="line" n="11" ulx="245" uly="741" lrx="1517" lry="785"/><zone xml:id="f0714-l12" type="line" n="12" ulx="159" uly="784" lrx="1518" lry="828"/><zone xml:id="f0714-l13" type="line" n="13" ulx="159" uly="830" lrx="1520" lry="870"/><zone xml:id="f0714-l14" type="line" n="14" ulx="158" uly="870" lrx="1518" lry="912"/><zone xml:id="f0714-l15" type="line" n="15" ulx="161" uly="915" lrx="1393" lry="957"/><zone xml:id="f0714-l16" type="line" n="16" ulx="243" uly="998" lrx="1514" lry="1042"/><zone xml:id="f0714-l17" type="line" n="17" ulx="159" uly="1041" lrx="1517" lry="1085"/><zone xml:id="f0714-l18" type="line" n="18" ulx="159" uly="1082" lrx="1518" lry="1126"/><zone xml:id="f0714-l19" type="line" n="19" ulx="158" uly="1125" lrx="1517" lry="1169"/><zone xml:id="f0714-l20" type="line" n="20" ulx="159" uly="1170" lrx="1517" lry="1214"/><zone xml:id="f0714-l21" type="line" n="21" ulx="158" uly="1211" lrx="1517" lry="1254"/><zone xml:id="f0714-l22" type="line" n="22" ulx="156" uly="1253" lrx="1518" lry="1297"/><zone xml:id="f0714-l23" type="line" n="23" ulx="156" uly="1297" lrx="1517" lry="1341"/><zone xml:id="f0714-l24" type="line" n="24" ulx="159" uly="1338" lrx="1518" lry="1382"/><zone xml:id="f0714-l25" type="line" n="25" ulx="156" uly="1382" lrx="1517" lry="1426"/><zone xml:id="f0714-l26" type="line" n="26" ulx="155" uly="1426" lrx="1517" lry="1470"/><zone xml:id="f0714-l27" type="line" n="27" ulx="156" uly="1467" lrx="1517" lry="1511"/><zone xml:id="f0714-l28" type="line" n="28" ulx="159" uly="1510" lrx="1517" lry="1554"/><zone xml:id="f0714-l29" type="line" n="29" ulx="156" uly="1554" lrx="1517" lry="1598"/><zone xml:id="f0714-l30" type="line" n="30" ulx="155" uly="1596" lrx="1515" lry="1640"/><zone xml:id="f0714-l31" type="line" n="31" ulx="156" uly="1639" lrx="1517" lry="1683"/><zone xml:id="f0714-l32" type="line" n="32" ulx="156" uly="1683" lrx="1517" lry="1724"/><zone xml:id="f0714-l33" type="line" n="33" ulx="156" uly="1723" lrx="1517" lry="1766"/><zone xml:id="f0714-l34" type="line" n="34" ulx="156" uly="1765" lrx="1515" lry="1809"/><zone xml:id="f0714-l35" type="line" n="35" ulx="158" uly="1807" lrx="1509" lry="1851"/><zone xml:id="f0714-l36" type="line" n="36" ulx="156" uly="1850" lrx="1512" lry="1892"/><zone xml:id="f0714-l37" type="line" n="37" ulx="156" uly="1893" lrx="1511" lry="1937"/><zone xml:id="f0714-l38" type="line" n="38" ulx="156" uly="1937" lrx="1515" lry="1979"/><zone xml:id="f0714-l39" type="line" n="39" ulx="155" uly="1978" lrx="1511" lry="2022"/><zone xml:id="f0714-l40" type="line" n="40" ulx="156" uly="2022" lrx="1514" lry="2066"/><zone xml:id="f0714-l41" type="line" n="41" ulx="156" uly="2064" lrx="1514" lry="2108"/><zone xml:id="f0714-l42" type="line" n="42" ulx="156" uly="2105" lrx="1514" lry="2149"/><zone xml:id="f0714-l43" type="line" n="43" ulx="153" uly="2148" lrx="1514" lry="2192"/><zone xml:id="f0714-l44" type="line" n="44" ulx="155" uly="2191" lrx="1514" lry="2235"/><zone xml:id="f0714-l45" type="line" n="45" ulx="156" uly="2234" lrx="1514" lry="2278"/><zone xml:id="f0714-l46" type="line" n="46" ulx="156" uly="2277" lrx="1514" lry="2321"/><zone xml:id="f0714-l47" type="line" n="47" ulx="156" uly="2319" lrx="1514" lry="2363"/><zone xml:id="f0714-l48" type="line" n="48" ulx="158" uly="2363" lrx="1512" lry="2407"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="702"><pb n="702" facs="#f0714"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuss j. L.</fw>
<p xml:id="p702-b1"><lb n="1" facs="#f0714-l1"/>lebendige Tradition, dass das Freigut in zwei Bauerngüter, die in der That <lb n="2" facs="#f0714-l2"/>die besten in der Flur sind, zerschlagen worden sei und dass der adlige Besitzer (<lb n="3" facs="#f0714-l3"/><persName ref="#person-v-rohrscheidt">v. Rohrscheidt</persName>) ein Erbbegräbnis in einer noch vorhandenen Nische beim Ein<lb n="4" break="no" facs="#f0714-l4"/>gange in die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> gehabt habe. 1766 brannten zwei <rs type="concept" ref="#concept-bauernhof">Bauernhöfe</rs> ab. 1832 (<lb n="5" facs="#f0714-l5"/>12. Juni) gingen drei Häuser nebst Nebenbauten neben der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> durch <rs type="concept" ref="#concept-blitzschlag">Blitz<lb n="6" break="no" facs="#f0714-l6"/>schlag</rs> in Feuer auf. Nach der Volkssage spukt es am Zeidelbrunnen. Es geht <lb n="7" facs="#f0714-l7"/>nämlich ein feuriger <name type="organism" ref="#organism-baer">Bär</name> von da die <name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wisentthal</name> herab nach der <placeName ref="#place-ottenmuehle">Ottenmühle</placeName> zu.</p>
<p xml:id="p702-b2"><lb n="8" facs="#f0714-l8"/>Der <name type="nature" ref="#nature-ebersberg">Ebersberg</name>, 1647 mit fünf, jetzt mit drei Höfen besetzt, pfarrte und <lb n="9" facs="#f0714-l9"/>schulte früher und selbst noch 1647 nach <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>, dessen Oberpfarrer hier die <lb n="10" facs="#f0714-l10"/>Erbgerichte ausübte. Gegenwärtig ist er ein Glied der Gemeinde <placeName ref="#place-willersdorf">Willersdorf</placeName>.</p>
<p xml:id="p702-b3"><lb n="11" facs="#f0714-l11"/><placeName ref="#place-traundorf">Traundorf</placeName>, auch <placeName ref="#place-traundorf">Trauendorf</placeName>, im Volke „Traudorf“, ein alter wüster Ort, <lb n="12" facs="#f0714-l12"/>jetzt <rs type="concept" ref="#concept-wald">Wald</rs> und Hutung umfassend, liegt in einem oberen Nebengründchen des <lb n="13" facs="#f0714-l13"/><name type="nature" ref="#nature-lohbach">Lohbachs</name>, zwischen <placeName ref="#place-unterkoskau">Unterkoskau</placeName> und <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName>. An seiner Markung haben die beiden <lb n="14" facs="#f0714-l14"/><placeName ref="#place-koskau">Koskau</placeName> und <placeName ref="#place-willersdorf">Willersdorf</placeName> Antheil. Wann der Ort als Dorf eingegangen, ist <lb n="15" facs="#f0714-l15"/>nicht bekannt. Noch vor 80 Jahren war daselbst ein Garten zu sehen.</p>
<p xml:id="p702-b4"><lb n="16" facs="#f0714-l16"/><placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName> (urkundlich 1279 und 1335 Stelcze, im Volke „Stelzen“), zwei<lb n="17" break="no" facs="#f0714-l17"/>herrisches Kirch- und Grenzdorf, einer der höchsten Punkte des Landes, 3 Stunden <lb n="18" facs="#f0714-l18"/>SO. von <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, an der Straße von da nach <placeName ref="#place-reuth">Reuth</placeName> (Bahnhof), auf dem zur <lb n="19" facs="#f0714-l19"/><name type="nature" ref="#nature-wisentthal">Wisentthal</name> geneigten Westrand einer hohen, die <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> und <name type="nature" ref="#nature-weisse-elster">Elster</name> scheidenden <lb n="20" facs="#f0714-l20"/>Bergwelle und nahe der <rs type="concept" ref="#concept-saechsisch-hofer-eisenbahn">sächsisch-hofer Eisenbahn</rs> gelegen, die seine Flur im <lb n="21" facs="#f0714-l21"/>O. durchschneidet. Der Ort ist ein Langdorf, zweizeilig längs der Hauptstraße <lb n="22" facs="#f0714-l22"/>von N. nach S. gerichtet. Seine Ostzeile besteht in Folge von Bränden aus <lb n="23" facs="#f0714-l23"/>neuen, schönen, dichtgerückten Häusern im städtischen Baustile. Es begreift das <lb n="24" facs="#f0714-l24"/>Dorf außer 1 <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, Schule, Gemeinde- und <rs type="concept" ref="#concept-spritzenhaus">Spritzenhause</rs> 48 Privathäuser mit <lb n="25" facs="#f0714-l25"/>28 Oeconomiehöfen, in 60 Familien 325 (1861: 283) Seelen und an <name type="organism" ref="#organism-vieh">Vieh</name> <lb n="26" facs="#f0714-l26"/>5 <name type="organism" ref="#organism-pferd">Pf.</name>, 265 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 4 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 64 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 35 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 90 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 10 <name type="organism" ref="#organism-biene">Bnst.</name> Von den Häusern <lb n="27" facs="#f0714-l27"/>sind 18 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs>, 9 mit <rs type="concept" ref="#concept-ziegel">Ziegeln</rs>, 9 mit <rs type="concept" ref="#concept-schindel">Schindeln</rs> und 4 mit gemischter <lb n="28" facs="#f0714-l28"/>Dachung. Die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> und Schule liegen auf reußischem Boden in der Westreihe <lb n="29" facs="#f0714-l29"/>der Häuser. Die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, 1806 neu erbaut und 1864 reparirt, ist ein Oblongum <lb n="30" facs="#f0714-l30"/>mit gebrochenen Ecken und hohen Bogenfenstern, im Inneren geräumig, licht, <lb n="31" facs="#f0714-l31"/>schön decorirt und mit einer neuen <rs type="concept" ref="#concept-orgel">Orgel</rs> bereichert. Vier marmorirte <rs type="concept" ref="#concept-saeule">Säulen</rs> <lb n="32" facs="#f0714-l32"/>und ein <rs type="concept" ref="#concept-gemaelde">Gemälde</rs> (Grablegung <persName ref="#person-christus">Jesu</persName>) schmücken den <rs type="concept" ref="#concept-altar">Altar</rs>. Der alte <rs type="concept" ref="#concept-taufstein">Taufstein</rs> <lb n="33" facs="#f0714-l33"/>stammt aus der früheren <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>. Der viereckige, oben kuppelförmige <rs type="concept" ref="#concept-thurm">Thurm</rs> trägt <lb n="34" facs="#f0714-l34"/>drei alte aus der katholischen Zeit stammende unharmonische <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocken</rs>, die mittlere <lb n="35" facs="#f0714-l35"/>mit unleserlicher, die anderen ohne Inschrift. Die <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> ist ohne Monumente, <lb n="36" facs="#f0714-l36"/>nur den umliegenden <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs> schmücken viele geschmackvolle <rs type="concept" ref="#concept-leichenstein">Leichensteine</rs>. Wann <lb n="37" facs="#f0714-l37"/>der Ort zuerst eine <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs> erhielt, ist unbekannt, doch geschah dies schon in katho<lb n="38" break="no" facs="#f0714-l38"/>lischer Zeit. Indess sein erster Kirchenpunkt war nicht die <rs type="concept" ref="#concept-dorfkirche">Dorfkirche</rs>, sondern die <lb n="39" facs="#f0714-l39"/>kleine <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs>, welche auf der Höhe beim sog. <name type="organism" ref="#organism-stelzenbaum">Stelzenbaume</name> stand. Die Stelle, <lb n="40" facs="#f0714-l40"/>jetzt durch einen alten <name type="organism" ref="#organism-stelzenbaum">Ahornbaum</name> von 9 Ellen im Umfange besetzt, heißt noch <lb n="41" facs="#f0714-l41"/>heute die „Kappel“ und die Felder dabei die „Kappelfelder“. Wie die Kappel <lb n="42" facs="#f0714-l42"/>oberhalb <placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName> für die dortige <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldgegend</rs>, so bildete die bei <placeName ref="#place-stelzen">Stelzen</placeName> einen <lb n="43" facs="#f0714-l43"/>Wallfahrtspunkt der Umgegend. Beide „Kappeln“ sind fernsichtige, fast gleich <lb n="44" facs="#f0714-l44"/>hohe Höhenpunkte (jener 1610, dieser 1619 Fuß), ganz geeignet zu erhebenden <lb n="45" facs="#f0714-l45"/>Pilgerandachten. Der Blick vom <name type="organism" ref="#organism-stelzenbaum">Stelzenbaum</name> erreicht im O. das <name type="nature" ref="#nature-erzgebirge">Erzgebirge</name> <lb n="46" facs="#f0714-l46"/>mit dem <name type="nature" ref="#nature-fichtelberg">Fichtelberge</name> bei <placeName ref="#place-eibenstock">Eibenstock</placeName>, im SO. das <name type="nature" ref="#nature-fichtelgebirge">Fichtelgebirge</name> mit dem <name type="nature" ref="#nature-ochsenkopf">Ochsen<lb n="47" break="no" facs="#f0714-l47"/>kopfe</name>, im SW. den <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> und Ausläufer des <name type="nature" ref="#nature-thueringer-wald">thüringer Waldes</name> und im <lb n="48" facs="#f0714-l48"/>N. und NO. Wellen des <placeName ref="#place-voigtland">Voigtlandes</placeName>. Wie hier, so war in gleicher Weise der</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-eibenstock"><placeName>Eibenstock</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.49431 12.59978</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2932738</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31984898</idno></place>
<place xml:id="place-koskau"><placeName>Koskau</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-ottenmuehle"><placeName>Ottenmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-reuth"><placeName>Reuth</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.46969 11.95939</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2847766</idno></place>
<place xml:id="place-schilbach"><placeName>Schilbach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.48855 11.82519</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2839310</idno></place>
<place xml:id="place-schleiz"><placeName>Schleiz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.57866 11.81024</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838673</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32285667</idno></place>
<place xml:id="place-stelzen"><placeName>Stelzen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.4867 11.94502</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2827534</idno></place>
<place xml:id="place-tanna"><placeName>Tanna</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.4946 11.85725</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2824227</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q706897</idno></place>
<place xml:id="place-traundorf"><placeName>Traundorf</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-unterkoskau"><placeName>Unterkoskau</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.50202 11.91173</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2819219</idno></place>
<place xml:id="place-voigtland"><placeName>Voigtland</placeName><desc>Region</desc></place>
<place xml:id="place-willersdorf"><placeName>Willersdorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.47813 11.89817</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2808580</idno></place>
<place xml:id="nature-ebersberg" type="nature"><placeName>Ebersberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-erzgebirge" type="nature"><placeName>Erzgebirge</placeName><desc>Gebirge</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q4198</idno></place>
<place xml:id="nature-fichtelberg" type="nature"><placeName>Fichtelberg</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-fichtelgebirge" type="nature"><placeName>Fichtelgebirge</placeName><desc>Gebirge</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q157728</idno></place>
<place xml:id="nature-frankenwald" type="nature"><placeName>Frankenwald</placeName><desc>Gebirge</desc><location><geo>50.30595 11.57675</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2925544</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q282737</idno></place>
<place xml:id="nature-lohbach" type="nature"><placeName>Lohbach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-ochsenkopf" type="nature"><placeName>Ochsenkopf</placeName><desc>Berg</desc></place>
<place xml:id="nature-saale" type="nature"><placeName>Saale</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1678</idno></place>
<place xml:id="nature-thueringer-wald" type="nature"><placeName>Thüringer Wald</placeName><desc>Gebirge</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q4210</idno></place>
<place xml:id="nature-weisse-elster" type="nature"><placeName>Weiße Elster</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q44729</idno></place>
<place xml:id="nature-wisentthal" type="nature"><placeName>Wisentthal</placeName><placeName type="modern">Wisenta</placeName><desc>Fluss</desc><location><geo>50.57921 11.6765</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2807470</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q266605</idno></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-christus"><persName>Christus</persName><note>Jesus Christus (Glockeninschriften, Altarbilder)</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q302</idno></person>
<person xml:id="person-v-rohrscheidt"><persName>v. Rohrscheidt</persName><note>Familie, 1690 am Ort (S. 701); vgl. Amandus v. Rohrscheidt</note></person>
</listPerson>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-baer"><objectIdentifier><objectName>Bär</objectName><objectName type="scientific">Ursus arctos</objectName><objectName xml:lang="en">brown bear</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2433433</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-biene"><objectIdentifier><objectName>Biene</objectName><objectName type="scientific">Apis mellifera</objectName><objectName xml:lang="en">honey bee</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/1341976</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gans"><objectIdentifier><objectName>Gans</objectName><objectName type="scientific">Anser anser</objectName><objectName xml:lang="en">goose</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2498036</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pferd"><objectIdentifier><objectName>Pferd</objectName><objectName type="scientific">Equus caballus</objectName><objectName xml:lang="en">horse</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2440886</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rind"><objectIdentifier><objectName>Rind</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">cattle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schaf"><objectIdentifier><objectName>Schaf</objectName><objectName type="scientific">Ovis aries</objectName><objectName xml:lang="en">sheep</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441110</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwein"><objectIdentifier><objectName>Schwein</objectName><objectName type="scientific">Sus scrofa domesticus</objectName><objectName xml:lang="en">pig</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/11374585</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-stelzenbaum"><objectIdentifier><objectName>Stelzenbaum</objectName><objectName type="scientific">Acer</objectName><objectName xml:lang="en">named maple</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/3189834</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-vieh"><objectIdentifier><objectName>Vieh</objectName><objectName xml:lang="en">livestock</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ziege"><objectIdentifier><objectName>Ziege</objectName><objectName type="scientific">Capra hircus</objectName><objectName xml:lang="en">goat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441056</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-altar"><objectIdentifier><objectName>Altar</objectName><objectName xml:lang="en">altar</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-bauernhof"><objectIdentifier><objectName>Bauernhof</objectName><objectName xml:lang="en">farmstead</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-blitzschlag"><objectIdentifier><objectName>Blitzschlag</objectName><objectName xml:lang="en">lightning strike</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorfkirche"><objectIdentifier><objectName>Dorfkirche</objectName><objectName xml:lang="en">village church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-friedhof"><objectIdentifier><objectName>Friedhof</objectName><objectName xml:lang="en">cemetery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gemaelde"><objectIdentifier><objectName>Gemälde</objectName><objectName xml:lang="en">painting</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-glocke"><objectIdentifier><objectName>Glocke</objectName><objectName xml:lang="en">bell</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kapelle"><objectIdentifier><objectName>Kapelle</objectName><objectName xml:lang="en">chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche"><objectIdentifier><objectName>Kirche</objectName><objectName xml:lang="en">church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-leichenstein"><objectIdentifier><objectName>Leichenstein</objectName><objectName xml:lang="en">gravestone</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-orgel"><objectIdentifier><objectName>Orgel</objectName><objectName xml:lang="en">organ</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-saechsisch-hofer-eisenbahn"><objectIdentifier><objectName>Sächsisch-Hofer Eisenbahn</objectName><objectName xml:lang="en">Saxon–Hof railway</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-saeule"><objectIdentifier><objectName>Säule</objectName><objectName xml:lang="en">column</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schiefer"><objectIdentifier><objectName>Schiefer</objectName><objectName xml:lang="en">slate, shale (the dominant rock of the Oberland)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schindel"><objectIdentifier><objectName>Schindel</objectName><objectName xml:lang="en">shingle (wooden roofing)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-spritzenhaus"><objectIdentifier><objectName>Spritzenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">fire-engine house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-taufstein"><objectIdentifier><objectName>Taufstein</objectName><objectName xml:lang="en">stone baptismal font</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-thurm"><objectIdentifier><objectName>Thurm</objectName><objectName xml:lang="en">tower</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wald"><objectIdentifier><objectName>Wald</objectName><objectName xml:lang="en">forest, woodland</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ziegel"><objectIdentifier><objectName>Ziegel</objectName><objectName xml:lang="en">brick; roof tile</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
