<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 778</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0790" n="778" ulx="0" uly="0" lrx="1602" lry="2695"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00790/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0790-b1" type="block" ulx="200" uly="260" lrx="1561" lry="1894"/><zone xml:id="f0790-b2" type="block" ulx="208" uly="1928" lrx="1558" lry="2356"/><zone xml:id="f0790-fn1" type="block" ulx="208" uly="2381" lrx="1554" lry="2460"/><zone xml:id="f0790-l1" type="line" n="1" ulx="200" uly="260" lrx="1561" lry="304"/><zone xml:id="f0790-l2" type="line" n="2" ulx="202" uly="302" lrx="1560" lry="346"/><zone xml:id="f0790-l3" type="line" n="3" ulx="200" uly="345" lrx="1555" lry="389"/><zone xml:id="f0790-l4" type="line" n="4" ulx="200" uly="389" lrx="1558" lry="433"/><zone xml:id="f0790-l5" type="line" n="5" ulx="203" uly="432" lrx="1554" lry="476"/><zone xml:id="f0790-l6" type="line" n="6" ulx="202" uly="476" lrx="1552" lry="519"/><zone xml:id="f0790-l7" type="line" n="7" ulx="200" uly="519" lrx="1560" lry="563"/><zone xml:id="f0790-l8" type="line" n="8" ulx="200" uly="561" lrx="1558" lry="605"/><zone xml:id="f0790-l9" type="line" n="9" ulx="200" uly="604" lrx="1548" lry="648"/><zone xml:id="f0790-l10" type="line" n="10" ulx="202" uly="647" lrx="1560" lry="691"/><zone xml:id="f0790-l11" type="line" n="11" ulx="202" uly="690" lrx="1561" lry="734"/><zone xml:id="f0790-l12" type="line" n="12" ulx="202" uly="735" lrx="1561" lry="779"/><zone xml:id="f0790-l13" type="line" n="13" ulx="203" uly="777" lrx="1560" lry="820"/><zone xml:id="f0790-l14" type="line" n="14" ulx="205" uly="820" lrx="1548" lry="864"/><zone xml:id="f0790-l15" type="line" n="15" ulx="205" uly="863" lrx="1560" lry="907"/><zone xml:id="f0790-l16" type="line" n="16" ulx="205" uly="906" lrx="1552" lry="950"/><zone xml:id="f0790-l17" type="line" n="17" ulx="203" uly="949" lrx="1557" lry="993"/><zone xml:id="f0790-l18" type="line" n="18" ulx="203" uly="992" lrx="1555" lry="1036"/><zone xml:id="f0790-l19" type="line" n="19" ulx="203" uly="1035" lrx="1558" lry="1079"/><zone xml:id="f0790-l20" type="line" n="20" ulx="205" uly="1076" lrx="1555" lry="1120"/><zone xml:id="f0790-l21" type="line" n="21" ulx="205" uly="1120" lrx="1558" lry="1164"/><zone xml:id="f0790-l22" type="line" n="22" ulx="203" uly="1164" lrx="1558" lry="1208"/><zone xml:id="f0790-l23" type="line" n="23" ulx="206" uly="1207" lrx="1558" lry="1251"/><zone xml:id="f0790-l24" type="line" n="24" ulx="206" uly="1250" lrx="1558" lry="1294"/><zone xml:id="f0790-l25" type="line" n="25" ulx="205" uly="1293" lrx="1555" lry="1337"/><zone xml:id="f0790-l26" type="line" n="26" ulx="206" uly="1338" lrx="1557" lry="1379"/><zone xml:id="f0790-l27" type="line" n="27" ulx="211" uly="1380" lrx="1554" lry="1423"/><zone xml:id="f0790-l28" type="line" n="28" ulx="208" uly="1423" lrx="1561" lry="1465"/><zone xml:id="f0790-l29" type="line" n="29" ulx="206" uly="1464" lrx="1552" lry="1508"/><zone xml:id="f0790-l30" type="line" n="30" ulx="208" uly="1508" lrx="1558" lry="1552"/><zone xml:id="f0790-l31" type="line" n="31" ulx="206" uly="1550" lrx="1560" lry="1594"/><zone xml:id="f0790-l32" type="line" n="32" ulx="205" uly="1592" lrx="1555" lry="1636"/><zone xml:id="f0790-l33" type="line" n="33" ulx="206" uly="1636" lrx="1543" lry="1680"/><zone xml:id="f0790-l34" type="line" n="34" ulx="208" uly="1678" lrx="1525" lry="1722"/><zone xml:id="f0790-l35" type="line" n="35" ulx="206" uly="1721" lrx="1557" lry="1765"/><zone xml:id="f0790-l36" type="line" n="36" ulx="209" uly="1764" lrx="1557" lry="1808"/><zone xml:id="f0790-l37" type="line" n="37" ulx="208" uly="1809" lrx="1558" lry="1853"/><zone xml:id="f0790-l38" type="line" n="38" ulx="206" uly="1850" lrx="789" lry="1894"/><zone xml:id="f0790-l39" type="line" n="39" ulx="292" uly="1928" lrx="1549" lry="1972"/><zone xml:id="f0790-l40" type="line" n="40" ulx="211" uly="1970" lrx="1506" lry="2014"/><zone xml:id="f0790-l41" type="line" n="41" ulx="208" uly="2011" lrx="1558" lry="2055"/><zone xml:id="f0790-l42" type="line" n="42" ulx="208" uly="2055" lrx="1557" lry="2099"/><zone xml:id="f0790-l43" type="line" n="43" ulx="208" uly="2098" lrx="1557" lry="2142"/><zone xml:id="f0790-l44" type="line" n="44" ulx="209" uly="2141" lrx="1555" lry="2184"/><zone xml:id="f0790-l45" type="line" n="45" ulx="211" uly="2183" lrx="1555" lry="2227"/><zone xml:id="f0790-l46" type="line" n="46" ulx="215" uly="2226" lrx="1516" lry="2270"/><zone xml:id="f0790-l47" type="line" n="47" ulx="208" uly="2269" lrx="1546" lry="2313"/><zone xml:id="f0790-l48" type="line" n="48" ulx="212" uly="2312" lrx="1557" lry="2356"/><zone xml:id="f0790-l49" type="line" n="49" ulx="290" uly="2381" lrx="1554" lry="2425"/><zone xml:id="f0790-l50" type="line" n="50" ulx="208" uly="2416" lrx="1417" lry="2460"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="778"><pb n="778" facs="#f0790"/>
<fw type="header" place="top">Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</fw>
<p xml:id="p778-b1"><lb n="1" facs="#f0790-l1"/>45 Familien betrieben, nebenbei von den 15 Ortshandwerkern (3 Müller und <lb n="2" facs="#f0790-l2"/>Schmiede, 2 Drechsler, Fleischer und Tischler, 1 Bäcker, Schneider und Schuh<lb n="3" facs="#f0790-l3"/>macher). Außer diesen 45 Bauern und 15 Häuslern finden sich noch 6 <lb n="4" facs="#f0790-l4"/>Taglöhner und 10 Dienstboten. Nur 5 Familien bauen in guten Jahren ihr <lb n="5" facs="#f0790-l5"/>Jahresbrod. Höchstens zwei Kapitalisten, wohl aber zwei Almosenarme. <lb n="6" facs="#f0790-l6"/>Arbeitsamkeit, sittlicher Sinn, Kirchen- und Schulbesuch im Ganzen befriedigend. <lb n="7" facs="#f0790-l7"/>Leider zwei wilde Ehen. Gebrechliche fehlen. Die vier Jahrmärkte des Ortes (<lb n="8" facs="#f0790-l8"/>Dienstag nach Cantate, 6., 12. und 17. Trinitat) sind angeblich vor Kurzem <lb n="9" facs="#f0790-l9"/>eingestellt. Die Flur, im W. und S. an <placeName ref="#place-bayern">Bayern</placeName> angrenzend, umfasst 1800 5/8 <lb n="10" facs="#f0790-l10"/>Morgen und ist an <rs type="concept" ref="#concept-feld">Feld</rs> und <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> beschränkt, zudem spärlich ergiebig, am <lb n="11" facs="#f0790-l11"/>besten für <name type="organism" ref="#organism-kartoffel">Kartoffeln</name> und <name type="organism" ref="#organism-hafer">Hafer</name> bebaubar. Der Pacht des mittelguten Ackers <lb n="12" facs="#f0790-l12"/>trägt 5 Thlr. In der Flur nur ein <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs>, der sog. <rs type="concept" ref="#concept-floesteich">Flößteich</rs>, und in der <lb n="13" facs="#f0790-l13"/>Nähe ein herrschaftlicher <rs type="concept" ref="#concept-schieferbruch">Schieferbruch</rs>. Die Hauptflurtheile sind zwischen der <lb n="14" facs="#f0790-l14"/><name type="nature" ref="#nature-rodach">Rodach</name> und dem <name type="nature" ref="#nature-thiersebach">Thiersebach</name>: rechter und linker Kamm, neuer Mühlberg, Böhl, <lb n="15" facs="#f0790-l15"/>Titschenberg, Kohlhaupt (Kohlhau), Köhlersbrand, Hecke, Langenstein; jenseit der <lb n="16" facs="#f0790-l16"/><name type="nature" ref="#nature-rodach">Rodach</name>: Katzenhege, Pfalz und Glösberg; jenseit des <name type="nature" ref="#nature-thiersebach">Thiersebachs</name>: Schlaggrund. <lb n="17" facs="#f0790-l17"/>Die Gerichtsbarkeit war landesherrlich; an Lehen bestanden Amts- und Inspec<lb n="18" facs="#f0790-l18"/>tionslehen. Den Titschendorfern mit ihrem fränkischen Idiom wird von den <lb n="19" facs="#f0790-l19"/>Bewohnern der umliegenden Ortschaften nachgesagt, daß sie im Sprechen „<lb n="20" facs="#f0790-l20"/>schnurrten und raunzten“, was wohl davon kommt, daß sie die Mitlaute, <lb n="21" facs="#f0790-l21"/>namentlich das „r“ scharf aussprechen. Nach der Sage des Ortes gab es im <lb n="22" facs="#f0790-l22"/>nahen <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwald</name> Zwerge und Holzfräulein. Jene waren im Besitze von <lb n="23" facs="#f0790-l23"/><name type="organism" ref="#organism-pferd">Stuten</name>, daher ihr Bergsitz der Stutenkamm hieß. Reitend waren sie unsichtbar, <lb n="24" facs="#f0790-l24"/>zu Fuß sichtbar, aber nur sichtbar für einen einzigen Titschendorfer, der mit <lb n="25" facs="#f0790-l25"/>ihnen verkehren und von ihnen <name type="organism" ref="#organism-pferd">Stuten</name> kaufen durfte. Diese (die Holzfräulein) <lb n="26" facs="#f0790-l26"/>standen mit den Holzhauern im Bunde. Zum gemeinsamen Feind hatten sie den „<lb n="27" facs="#f0790-l27"/>Bösen“ (Wotan). Schnitten die Holzhauer drei Kreuze in einen gefällten <name type="organism" ref="#organism-baum">Baum</name>, <lb n="28" facs="#f0790-l28"/>so wurden durch diese Zeichen die Holzfräulein und wieder von diesen die Holzhauer <lb n="29" facs="#f0790-l29"/>geschützt; vergaß man aber die drei Baumkreuze, so holte der Teufel die Holz<lb n="30" facs="#f0790-l30"/>fräulein und damit gingen die Segnungen für die Holzhauer verloren. Einem <lb n="31" facs="#f0790-l31"/>Mädchen, das seine <name type="organism" ref="#organism-rind">Rinder</name> von der <rs type="concept" ref="#concept-weide">Weide</rs> heimtrieb, erschien ein Holzfräulein <lb n="32" facs="#f0790-l32"/>mit dem Auftrage, einen Kuchen daheim backen zu lassen und ihn am nächsten <lb n="33" facs="#f0790-l33"/>Tage zur selben Stunde und an derselben Stelle mitzubringen. Es geschah. <lb n="34" facs="#f0790-l34"/>Am dritten Tage erschien wieder dem Mädchen auf der Rückkehr von der <rs type="concept" ref="#concept-weide">Weide</rs> <lb n="35" facs="#f0790-l35"/>das Holzfräulein, übergab ein ausgehöhltes, mit Sägespänen gefülltes Stück <lb n="36" facs="#f0790-l36"/>Kuchen und verschwand. Das Mädchen schüttete die Sägespäne aus und nahm <lb n="37" facs="#f0790-l37"/>den Kuchen mit nach Hause. Siehe, da waren die im Kuchen noch zurück <lb n="38" facs="#f0790-l38"/>gebliebenen Späne eitel Goldstücke.</p>
<p xml:id="p778-b2"><lb n="39" facs="#f0790-l39"/><placeName ref="#place-neundorf">Neundorf</placeName> (urkundlich 1500 Nawendorf, Neundorf, Neunsdorf, im Volke „<lb n="40" facs="#f0790-l40"/>Neundorf“), auf der Nordwand des <name type="nature" ref="#nature-frankenwald">Frankenwalds</name>, im Angesichte des <name type="nature" ref="#nature-sieglitzberg">Sieglitz<lb n="41" facs="#f0790-l41"/>bergs</name> hoch und kühl gelegenes Schuldorf, 1 Stunde SW. von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, am <lb n="42" facs="#f0790-l42"/>Anfange des <rs type="concept" ref="#concept-dorfbach">Dorfbachs</rs> (Dorfâ) und an der bamberger Straße, längs derselben <lb n="43" facs="#f0790-l43"/>zweizeilig, in südwestlicher Richtung, von 1720—1780 Fuß ansteigend gebaut, <lb n="44" facs="#f0790-l44"/>umfasst mit <placeName ref="#place-hornsgruen">Hornsgrün</placeName>, <placeName ref="#place-heinrichsgruen">Heinrichsgrün</placeName> und der <placeName ref="#place-langwassermuehle">Langwassermühle</placeName> 3 Communal<lb n="45" facs="#f0790-l45"/>häuser (Schule, Gemeinde- und Spritzenhaus) und 112 Privathäuser mit 71 <lb n="46" facs="#f0790-l46"/>Höfen. Unter den Häusern 64 ein- und 48 zweistöckig, davon 62 mit <rs type="concept" ref="#concept-schindel">Schin<lb n="47" facs="#f0790-l47"/>deln</rs> und 46 mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs> gedeckt. Zwischen den Häuserzeilen zwei <rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorfteiche</rs>. <lb n="48" facs="#f0790-l48"/>Der Ort pfarrt und begräbt<note place="foot" n="*)" xml:id="p778-fn1" facs="#f0790-fn1"><lb n="49" facs="#f0790-l49"/>In der Kirchenvisitation des Jahres 1601 wurde den Neundorfern erlaubt, einen <lb n="50" facs="#f0790-l50"/>eigenen <rs type="concept" ref="#concept-friedhof">Friedhof</rs> für ihre Leichen anzulegen; es kam jedoch dies nicht zu Stande.</note> seit alter Zeit nach <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName>, war auch früher</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-bayern"><placeName>Bayern</placeName><desc>Land</desc><location><geo>49.0 11.5</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2951839</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q980</idno></place>
<place xml:id="place-heinrichsgruen"><placeName>Heinrichsgrün</placeName><desc>Kammergut</desc></place>
<place xml:id="place-hornsgruen"><placeName>Hornsgrün</placeName><desc>Gasthof</desc><location><geo>50.43058 11.57893</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2898776</idno></place>
<place xml:id="place-langwassermuehle"><placeName>Langwassermühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-lobenstein"><placeName>Lobenstein</placeName><placeName type="modern">Bad Lobenstein</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.45223 11.6393</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2876721</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q505656</idno></place>
<place xml:id="place-neundorf"><placeName>Neundorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.43785 11.60165</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2864461</idno></place>
<place xml:id="nature-frankenwald" type="nature"><placeName>Frankenwald</placeName><desc>Gebirge</desc><location><geo>50.30595 11.57675</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2925544</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q282737</idno></place>
<place xml:id="nature-rodach" type="nature"><placeName>Rodach</placeName><desc>Fluss</desc></place>
<place xml:id="nature-sieglitzberg" type="nature"><placeName>Sieglitzberg</placeName><desc>Berg</desc><location><geo>50.42691 11.61356</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/8531801</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31567068</idno></place>
<place xml:id="nature-thiersebach" type="nature"><placeName>Thiersebach</placeName><desc>Bach</desc></place>
</listPlace>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-baum"><objectIdentifier><objectName>Baum</objectName><objectName xml:lang="en">tree</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-hafer"><objectIdentifier><objectName>Hafer</objectName><objectName type="scientific">Avena sativa</objectName><objectName xml:lang="en">oats</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2705290</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-kartoffel"><objectIdentifier><objectName>Kartoffel</objectName><objectName type="scientific">Solanum tuberosum</objectName><objectName xml:lang="en">potato</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2930262</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-pferd"><objectIdentifier><objectName>Pferd</objectName><objectName type="scientific">Equus caballus</objectName><objectName xml:lang="en">horse</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2440886</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rind"><objectIdentifier><objectName>Rind</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">cattle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-dorfbach"><objectIdentifier><objectName>Dorfbach</objectName><objectName xml:lang="en">village stream</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorfteich"><objectIdentifier><objectName>Dorfteich</objectName><objectName xml:lang="en">village pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-feld"><objectIdentifier><objectName>Feld</objectName><objectName xml:lang="en">field, arable land</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-floesteich"><objectIdentifier><objectName>Flösteich</objectName><objectName xml:lang="en">timber-floating pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-friedhof"><objectIdentifier><objectName>Friedhof</objectName><objectName xml:lang="en">cemetery</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schiefer"><objectIdentifier><objectName>Schiefer</objectName><objectName xml:lang="en">slate, shale (the dominant rock of the Oberland)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schieferbruch"><objectIdentifier><objectName>Schieferbruch</objectName><objectName xml:lang="en">slate quarry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schindel"><objectIdentifier><objectName>Schindel</objectName><objectName xml:lang="en">shingle (wooden roofing)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teich"><objectIdentifier><objectName>Teich</objectName><objectName xml:lang="en">pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-weide"><objectIdentifier><objectName>Weide</objectName><objectName xml:lang="en">pasture, grazing land</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wiese"><objectIdentifier><objectName>Wiese</objectName><objectName xml:lang="en">meadow</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
