<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 795</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0807" n="795" ulx="0" uly="0" lrx="1604" lry="2702"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00807/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0807-b1" type="block" ulx="49" uly="223" lrx="1411" lry="2153"/><zone xml:id="f0807-b2" type="block" ulx="49" uly="2195" lrx="1402" lry="2411"/><zone xml:id="f0807-l1" type="line" n="1" ulx="58" uly="223" lrx="1411" lry="266"/><zone xml:id="f0807-l2" type="line" n="2" ulx="60" uly="265" lrx="1411" lry="308"/><zone xml:id="f0807-l3" type="line" n="3" ulx="60" uly="306" lrx="1410" lry="349"/><zone xml:id="f0807-l4" type="line" n="4" ulx="60" uly="350" lrx="1408" lry="393"/><zone xml:id="f0807-l5" type="line" n="5" ulx="61" uly="394" lrx="1408" lry="437"/><zone xml:id="f0807-l6" type="line" n="6" ulx="64" uly="438" lrx="1410" lry="479"/><zone xml:id="f0807-l7" type="line" n="7" ulx="58" uly="479" lrx="1407" lry="522"/><zone xml:id="f0807-l8" type="line" n="8" ulx="58" uly="522" lrx="1405" lry="565"/><zone xml:id="f0807-l9" type="line" n="9" ulx="58" uly="564" lrx="1407" lry="607"/><zone xml:id="f0807-l10" type="line" n="10" ulx="60" uly="607" lrx="1408" lry="650"/><zone xml:id="f0807-l11" type="line" n="11" ulx="58" uly="649" lrx="1408" lry="692"/><zone xml:id="f0807-l12" type="line" n="12" ulx="58" uly="694" lrx="1408" lry="737"/><zone xml:id="f0807-l13" type="line" n="13" ulx="58" uly="741" lrx="1405" lry="780"/><zone xml:id="f0807-l14" type="line" n="14" ulx="58" uly="782" lrx="1405" lry="825"/><zone xml:id="f0807-l15" type="line" n="15" ulx="55" uly="825" lrx="1410" lry="867"/><zone xml:id="f0807-l16" type="line" n="16" ulx="60" uly="865" lrx="1405" lry="908"/><zone xml:id="f0807-l17" type="line" n="17" ulx="57" uly="909" lrx="1407" lry="952"/><zone xml:id="f0807-l18" type="line" n="18" ulx="58" uly="953" lrx="1407" lry="996"/><zone xml:id="f0807-l19" type="line" n="19" ulx="58" uly="994" lrx="1407" lry="1037"/><zone xml:id="f0807-l20" type="line" n="20" ulx="54" uly="1039" lrx="1408" lry="1082"/><zone xml:id="f0807-l21" type="line" n="21" ulx="54" uly="1081" lrx="1407" lry="1124"/><zone xml:id="f0807-l22" type="line" n="22" ulx="57" uly="1124" lrx="1405" lry="1167"/><zone xml:id="f0807-l23" type="line" n="23" ulx="54" uly="1167" lrx="1407" lry="1209"/><zone xml:id="f0807-l24" type="line" n="24" ulx="55" uly="1214" lrx="1407" lry="1254"/><zone xml:id="f0807-l25" type="line" n="25" ulx="52" uly="1253" lrx="1404" lry="1296"/><zone xml:id="f0807-l26" type="line" n="26" ulx="54" uly="1296" lrx="1404" lry="1339"/><zone xml:id="f0807-l27" type="line" n="27" ulx="55" uly="1341" lrx="1405" lry="1382"/><zone xml:id="f0807-l28" type="line" n="28" ulx="52" uly="1382" lrx="1404" lry="1425"/><zone xml:id="f0807-l29" type="line" n="29" ulx="54" uly="1424" lrx="1404" lry="1467"/><zone xml:id="f0807-l30" type="line" n="30" ulx="55" uly="1466" lrx="1404" lry="1509"/><zone xml:id="f0807-l31" type="line" n="31" ulx="55" uly="1508" lrx="1405" lry="1551"/><zone xml:id="f0807-l32" type="line" n="32" ulx="52" uly="1553" lrx="1404" lry="1594"/><zone xml:id="f0807-l33" type="line" n="33" ulx="52" uly="1596" lrx="1402" lry="1639"/><zone xml:id="f0807-l34" type="line" n="34" ulx="51" uly="1637" lrx="1404" lry="1680"/><zone xml:id="f0807-l35" type="line" n="35" ulx="51" uly="1681" lrx="1404" lry="1724"/><zone xml:id="f0807-l36" type="line" n="36" ulx="54" uly="1729" lrx="1402" lry="1767"/><zone xml:id="f0807-l37" type="line" n="37" ulx="52" uly="1766" lrx="1399" lry="1809"/><zone xml:id="f0807-l38" type="line" n="38" ulx="52" uly="1810" lrx="1404" lry="1853"/><zone xml:id="f0807-l39" type="line" n="39" ulx="52" uly="1856" lrx="1402" lry="1896"/><zone xml:id="f0807-l40" type="line" n="40" ulx="51" uly="1896" lrx="1404" lry="1939"/><zone xml:id="f0807-l41" type="line" n="41" ulx="51" uly="1938" lrx="1404" lry="1981"/><zone xml:id="f0807-l42" type="line" n="42" ulx="60" uly="1981" lrx="1401" lry="2023"/><zone xml:id="f0807-l43" type="line" n="43" ulx="49" uly="2024" lrx="1404" lry="2067"/><zone xml:id="f0807-l44" type="line" n="44" ulx="49" uly="2066" lrx="1399" lry="2109"/><zone xml:id="f0807-l45" type="line" n="45" ulx="49" uly="2110" lrx="645" lry="2153"/><zone xml:id="f0807-l46" type="line" n="46" ulx="139" uly="2195" lrx="1402" lry="2238"/><zone xml:id="f0807-l47" type="line" n="47" ulx="49" uly="2237" lrx="1401" lry="2280"/><zone xml:id="f0807-l48" type="line" n="48" ulx="51" uly="2283" lrx="1396" lry="2326"/><zone xml:id="f0807-l49" type="line" n="49" ulx="51" uly="2325" lrx="1401" lry="2368"/><zone xml:id="f0807-l50" type="line" n="50" ulx="51" uly="2368" lrx="1398" lry="2411"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="795"><pb n="795" facs="#f0807"/>
<fw type="header" place="top">III. Der Landestheil Lobenstein-Ebersdorf.</fw>
<p xml:id="p795-b1"><lb n="1" facs="#f0807-l1"/>jedes <rs type="concept" ref="#concept-bauernhaus">Bauernhaus</rs> hat seinen eigenen Weg in's Feld. Die schleizer Landstraße <lb n="2" facs="#f0807-l2"/>läuft nächst über dem Dorfe. Der Ort pfarrt seit alter Zeit (schon 1246) nach <lb n="3" facs="#f0807-l3"/><placeName ref="#place-gefell">Gefell</placeName>, daher der dahin führende Weg der Kirchsteig heißt. Auch war er früher <lb n="4" facs="#f0807-l4"/>dahin geschult, erhielt zwar noch Ende des vorigen Jahrhunderts eine Zeitlang <lb n="5" facs="#f0807-l5"/>einen Kinderlehrer, schulte auch abwechselnd nach <placeName ref="#place-blintendorf">Blintendorf</placeName> oder <placeName ref="#place-seubtendorf">Seubtendorf</placeName>, <lb n="6" facs="#f0807-l6"/>1800 aber wieder nach <placeName ref="#place-gefell">Gefell</placeName>, gewann darauf wieder eine Wanderschule, 1853 <lb n="7" facs="#f0807-l7"/>ein Miethschullocal, 1856 auch eine Sommerschule mit abgelöstem Reihetisch, <lb n="8" facs="#f0807-l8"/>endlich 1865 ein erkauftes, den 13. September 1866 eingeweihtes <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs>, <lb n="9" facs="#f0807-l9"/>leider klein für Lehrer und 30 Schulkinder. Hier eine Privatschenke (Chaussee<lb n="10" break="no" facs="#f0807-l10"/>haus) und eine <rs type="concept" ref="#concept-ziegelei">Ziegelei</rs>. Die Gemeinde hat außer einem Grundbesitze von 16 <lb n="11" facs="#f0807-l11"/>Morgen, wovon 9 Morgen (Schulgarten mit der Schule, <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiese</rs>, Hutung und <lb n="12" facs="#f0807-l12"/><rs type="concept" ref="#concept-teich">Teich</rs>) im Werthe von 510 Thlr. der engeren, 7 Morgen (Wege) der politischen <lb n="13" facs="#f0807-l13"/>Gemeinde gehören, kein Vermögen, dagegen 500 Thlr. Schulden und 57 Thlr. <lb n="14" facs="#f0807-l14"/>Jahresausgabe. Zu unterhalten sind drei Communicationswege. Wie früher, <lb n="15" facs="#f0807-l15"/>so ist jetzt Oeconomie die Hauptnährquelle. Der bäuerliche Grundbesitz begreift <lb n="16" facs="#f0807-l16"/>11 Güter (2 unter 40, 7 von 40—80, 2 von 80—100 Morgen), 4 Grund<lb n="17" break="no" facs="#f0807-l17"/>stücksverbände und 24 ledige Grundstücke. Hier 10 Bauern, die ihr Jahresbrod <lb n="18" facs="#f0807-l18"/>bauen, 6 Kleinhäusler, davon 3 mit etwas Feldbau; außerdem 3 Taglöhner und <lb n="19" facs="#f0807-l19"/>14 Dienstboten. An Handwerkern finden sich nur 2 Maurer und Zimmerleute <lb n="20" facs="#f0807-l20"/>und 1 Ziegelbrenner. Die hier stark betriebene Viehzucht setzt das Mastvieh <lb n="21" facs="#f0807-l21"/>nach <placeName ref="#place-preussen">Preußen</placeName> ab. Kapitalisten fehlen, doch sind die Vermögensverhältnisse <lb n="22" facs="#f0807-l22"/>mittelgut. Eine almosenarme Person, dagegen keine Gebrechlichen. Das sitt<lb n="23" break="no" facs="#f0807-l23"/>liche Verhalten ohne Tadel. Die Flur im SO. und SW. an preußisches Gebiet <lb n="24" facs="#f0807-l24"/>anstoßend, umfaßt 1024 Morgen und 39 Ruthen. <name type="organism" ref="#organism-weizen">Weizen</name> und <name type="organism" ref="#organism-klee">Klee</name> gedeihen <lb n="25" facs="#f0807-l25"/>spärlich, die übrigen Früchte gut. Der <rs type="concept" ref="#concept-wiesenboden">Wiesboden</rs> ist meist sauer. Die Privat<lb n="26" break="no" facs="#f0807-l26"/>waldung theils öde, theils schwach bepflanzt. Der Morgen Feld giebt 3 1/2 Thlr. <lb n="27" facs="#f0807-l27"/>Pacht. In der Flur 40 <rs type="concept" ref="#concept-teich">Teiche</rs>, davon 31 besetzt, 2 unbenutzte <rs type="concept" ref="#concept-steinbruch">Steinbrüche</rs> <lb n="28" facs="#f0807-l28"/>und 4 <rs type="concept" ref="#concept-torfgrube">Torfgruben</rs> mit einem jährlichen Gewinne von 200,000 Torfziegeln. <lb n="29" facs="#f0807-l29"/>Die Hauptflurstücke sind: Beunten, Dorfgelänge, seubtendorfer Weg, Erlwiesen, <lb n="30" facs="#f0807-l30"/>Saarreuth, Brand, Trollacker, Saffensflur, Kirchsteig, Kohlung, Rothackerflur. <lb n="31" facs="#f0807-l31"/>Der Ort ist sicherlich ein deutscher Anbau. Ueber seine Gründung und seine <lb n="32" facs="#f0807-l32"/>Geschicke ist nichts bekannt. Nur die Sage hat sich erhalten, daß die vor Zeiten <lb n="33" facs="#f0807-l33"/>zu <placeName ref="#place-goettengruen">Göttengrün</placeName> gehörende Brandhochebene durch zwei unverheirathete Fräulein, <lb n="34" facs="#f0807-l34"/>die hier gewohnt, der Kirche zu <placeName ref="#place-gefell">Gefell</placeName> geschenkt und dadurch preußischer Boden <lb n="35" facs="#f0807-l35"/>geworden sei. Auch geht die Sage, daß vor Zeiten oberhalb des Ortes ein <lb n="36" facs="#f0807-l36"/>Dörfchen, <placeName ref="#place-dockendorf">Dockendorf</placeName> genannt, gelegen habe. Urkunden wissen nichts davon. <lb n="37" facs="#f0807-l37"/>Lehen und niedere Gerichtsbarkeit in <placeName ref="#place-goettengruen">Göttengrün</placeName> standen vordem den Guts<lb n="38" break="no" facs="#f0807-l38"/>herrn von <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, <placeName ref="#place-toepen">Töpen</placeName>, <placeName ref="#place-blintendorf">Blintendorf</placeName> und <placeName ref="#place-schilbach">Schilbach</placeName> und außerdem der <lb n="39" facs="#f0807-l39"/>Kirche, Pfarrei und dem Diaconat zu <placeName ref="#place-gefell">Gefell</placeName> und dem <orgName ref="#organisation-kloster-zum-heil-kreuz-bei-saalburg">Kloster bei Saalburg</orgName> <lb n="40" facs="#f0807-l40"/>zu. Die Obergerichte gehörten den Besitzern von <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>. 1295 genehmigt <lb n="41" facs="#f0807-l41"/><persName ref="#person-heinrich-von-plauen">Heinrich Herr von Plauen</persName>, daß <persName ref="#person-h-v-kotzau">H. v. Kotzau</persName> dem <orgName ref="#organisation-deutschordenshaus-plauen">deutschen Orden in Plauen</orgName> 1/2 <lb n="42" facs="#f0807-l42"/>Mark Zinsen in <placeName ref="#place-goettengruen">Göttengrün</placeName> überläßt. 1368 kaufte das <orgName ref="#organisation-kloster-zum-heil-kreuz-bei-saalburg">Kloster zum heil. <lb n="43" facs="#f0807-l43"/>Kreuz bei Saalburg</orgName> von <persName ref="#person-jan-v-sparnberg">Jan. v. Sparnberg</persName> hier einen Bauernhof und drei <lb n="44" facs="#f0807-l44"/>wüste Güter für 52 Pfund Heller und 1413 vom Ritter <persName ref="#person-ehrhardt-murring">Ehrhardt Murring</persName> <lb n="45" facs="#f0807-l45"/>einen halben Hof für 23 Gülden.</p>
<p xml:id="p795-b2"><lb n="46" facs="#f0807-l46"/><placeName ref="#place-froessen">Frössen</placeName> (urkundlich 1331 Fressen, 1355 Brezzin, Freszcin, Frössan, im <lb n="47" facs="#f0807-l47"/>Volke „Fressen“), länglich-viereckiges Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf an der <lb n="48" facs="#f0807-l48"/>Straße von <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> nach <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, 2 Stunden OSO. von jener, 1 1/2 <lb n="49" facs="#f0807-l49"/>Stunde NW. von dieser Stadt entfernt, in einer sanften Einsenkung des <lb n="50" facs="#f0807-l50"/>Saalplateaus, längs eines Baches, von S. nach N. 1375—1450 Fuß ansteigend,</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-blintendorf"><placeName>Blintendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.44775 11.80597</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2947706</idno></place>
<place xml:id="place-dockendorf"><placeName>Dockendorf</placeName><desc>Wüstung</desc></place>
<place xml:id="place-froessen"><placeName>Frössen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.44045 11.76774</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2924136</idno></place>
<place xml:id="place-gefell"><placeName>Gefell</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.44054 11.85929</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2922089</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q529761</idno></place>
<place xml:id="place-goettengruen"><placeName>Göttengrün</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.45951 11.83122</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2918708</idno></place>
<place xml:id="place-hirschberg"><placeName>Hirschberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.40538 11.81829</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2903720</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q630383</idno></place>
<place xml:id="place-lobenstein"><placeName>Lobenstein</placeName><placeName type="modern">Bad Lobenstein</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.45223 11.6393</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2876721</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q505656</idno></place>
<place xml:id="place-preussen"><placeName>Preußen</placeName><desc>Staat</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q27306</idno></place>
<place xml:id="place-schilbach"><placeName>Schilbach</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.48855 11.82519</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2839310</idno></place>
<place xml:id="place-seubtendorf"><placeName>Seubtendorf</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.47318 11.80889</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2832879</idno></place>
<place xml:id="place-toepen"><placeName>Töpen</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.39067 11.87329</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2821864</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q49291979</idno></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-ehrhardt-murring"><persName>Ehrhardt Murring</persName><note>Ritter; 1413 Verkäufer eines Hofes</note></person>
<person xml:id="person-h-v-kotzau"><persName>H. v. Kotzau</persName><note>1295 Zinsen an den Deutschen Orden in Plauen</note></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-plauen"><persName>Heinrich von Plauen</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Voigte/Burggrafen von Plauen of different generations: Heinrich der Ruthene, der Böhme, der Lange, the Burggrafen Heinrich I.-VII. and the Teutonic Grand Master Heinrich von Plauen (d. 1429).</note></person>
<person xml:id="person-jan-v-sparnberg"><persName>Jan. v. Sparnberg</persName><note>1355 und 1368 Verkäufer von Höfen an das Kloster zum heiligen Kreuz bei Saalburg</note></person>
</listPerson>
<listOrg>
<org xml:id="organisation-deutschordenshaus-plauen"><orgName>Deutschordenshaus Plauen</orgName><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q28977959</idno></org>
<org xml:id="organisation-kloster-zum-heil-kreuz-bei-saalburg"><orgName>Kloster zum heil. Kreuz bei Saalburg</orgName></org>
</listOrg>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-klee"><objectIdentifier><objectName>Klee</objectName><objectName type="scientific">Trifolium</objectName><objectName xml:lang="en">clover</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2973363</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-weizen"><objectIdentifier><objectName>Weizen</objectName><objectName type="scientific">Triticum aestivum</objectName><objectName xml:lang="en">wheat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/7795888</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-bauernhaus"><objectIdentifier><objectName>Bauernhaus</objectName><objectName xml:lang="en">farmhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schulhaus"><objectIdentifier><objectName>Schulhaus</objectName><objectName xml:lang="en">school building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-steinbruch"><objectIdentifier><objectName>Steinbruch</objectName><objectName xml:lang="en">quarry</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-teich"><objectIdentifier><objectName>Teich</objectName><objectName xml:lang="en">pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-torfgrube"><objectIdentifier><objectName>Torfgrube</objectName><objectName xml:lang="en">peat pit</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wiese"><objectIdentifier><objectName>Wiese</objectName><objectName xml:lang="en">meadow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wiesenboden"><objectIdentifier><objectName>Wiesenboden</objectName><objectName xml:lang="en">meadow soil</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-ziegelei"><objectIdentifier><objectName>Ziegelei</objectName><objectName xml:lang="en">brickworks</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
