<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 801</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0813" n="801" ulx="0" uly="0" lrx="1597" lry="2701"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00813/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0813-b1" type="block" ulx="61" uly="250" lrx="1421" lry="2264"/><zone xml:id="f0813-fn1" type="block" ulx="147" uly="2317" lrx="678" lry="2361"/><zone xml:id="f0813-fn2" type="block" ulx="63" uly="2359" lrx="1404" lry="2438"/><zone xml:id="f0813-l1" type="line" n="1" ulx="73" uly="250" lrx="1419" lry="293"/><zone xml:id="f0813-l2" type="line" n="2" ulx="72" uly="292" lrx="1419" lry="336"/><zone xml:id="f0813-l3" type="line" n="3" ulx="72" uly="335" lrx="1421" lry="379"/><zone xml:id="f0813-l4" type="line" n="4" ulx="73" uly="376" lrx="1418" lry="420"/><zone xml:id="f0813-l5" type="line" n="5" ulx="70" uly="423" lrx="1421" lry="465"/><zone xml:id="f0813-l6" type="line" n="6" ulx="70" uly="463" lrx="1421" lry="507"/><zone xml:id="f0813-l7" type="line" n="7" ulx="75" uly="506" lrx="1418" lry="550"/><zone xml:id="f0813-l8" type="line" n="8" ulx="75" uly="552" lrx="1418" lry="593"/><zone xml:id="f0813-l9" type="line" n="9" ulx="73" uly="591" lrx="1418" lry="635"/><zone xml:id="f0813-l10" type="line" n="10" ulx="70" uly="635" lrx="1416" lry="679"/><zone xml:id="f0813-l11" type="line" n="11" ulx="72" uly="678" lrx="1419" lry="722"/><zone xml:id="f0813-l12" type="line" n="12" ulx="69" uly="721" lrx="1419" lry="763"/><zone xml:id="f0813-l13" type="line" n="13" ulx="70" uly="763" lrx="1419" lry="807"/><zone xml:id="f0813-l14" type="line" n="14" ulx="72" uly="806" lrx="1418" lry="850"/><zone xml:id="f0813-l15" type="line" n="15" ulx="72" uly="850" lrx="1419" lry="892"/><zone xml:id="f0813-l16" type="line" n="16" ulx="70" uly="895" lrx="1418" lry="935"/><zone xml:id="f0813-l17" type="line" n="17" ulx="70" uly="936" lrx="1418" lry="978"/><zone xml:id="f0813-l18" type="line" n="18" ulx="73" uly="978" lrx="1419" lry="1021"/><zone xml:id="f0813-l19" type="line" n="19" ulx="70" uly="1020" lrx="1419" lry="1064"/><zone xml:id="f0813-l20" type="line" n="20" ulx="70" uly="1068" lrx="1416" lry="1106"/><zone xml:id="f0813-l21" type="line" n="21" ulx="72" uly="1106" lrx="1416" lry="1150"/><zone xml:id="f0813-l22" type="line" n="22" ulx="70" uly="1147" lrx="1418" lry="1191"/><zone xml:id="f0813-l23" type="line" n="23" ulx="69" uly="1192" lrx="1416" lry="1236"/><zone xml:id="f0813-l24" type="line" n="24" ulx="70" uly="1233" lrx="1419" lry="1277"/><zone xml:id="f0813-l25" type="line" n="25" ulx="69" uly="1279" lrx="1418" lry="1320"/><zone xml:id="f0813-l26" type="line" n="26" ulx="70" uly="1320" lrx="1418" lry="1364"/><zone xml:id="f0813-l27" type="line" n="27" ulx="67" uly="1365" lrx="1419" lry="1406"/><zone xml:id="f0813-l28" type="line" n="28" ulx="69" uly="1406" lrx="1416" lry="1449"/><zone xml:id="f0813-l29" type="line" n="29" ulx="67" uly="1449" lrx="1418" lry="1493"/><zone xml:id="f0813-l30" type="line" n="30" ulx="70" uly="1493" lrx="1418" lry="1535"/><zone xml:id="f0813-l31" type="line" n="31" ulx="70" uly="1533" lrx="1416" lry="1577"/><zone xml:id="f0813-l32" type="line" n="32" ulx="69" uly="1576" lrx="1416" lry="1620"/><zone xml:id="f0813-l33" type="line" n="33" ulx="67" uly="1620" lrx="1412" lry="1662"/><zone xml:id="f0813-l34" type="line" n="34" ulx="67" uly="1665" lrx="1415" lry="1707"/><zone xml:id="f0813-l35" type="line" n="35" ulx="66" uly="1705" lrx="1416" lry="1749"/><zone xml:id="f0813-l36" type="line" n="36" ulx="66" uly="1748" lrx="1416" lry="1792"/><zone xml:id="f0813-l37" type="line" n="37" ulx="66" uly="1790" lrx="1416" lry="1833"/><zone xml:id="f0813-l38" type="line" n="38" ulx="63" uly="1835" lrx="1415" lry="1877"/><zone xml:id="f0813-l39" type="line" n="39" ulx="64" uly="1877" lrx="1416" lry="1921"/><zone xml:id="f0813-l40" type="line" n="40" ulx="67" uly="1923" lrx="1415" lry="1963"/><zone xml:id="f0813-l41" type="line" n="41" ulx="63" uly="1964" lrx="1413" lry="2007"/><zone xml:id="f0813-l42" type="line" n="42" ulx="61" uly="2005" lrx="1415" lry="2049"/><zone xml:id="f0813-l43" type="line" n="43" ulx="64" uly="2054" lrx="1416" lry="2092"/><zone xml:id="f0813-l44" type="line" n="44" ulx="63" uly="2092" lrx="1413" lry="2136"/><zone xml:id="f0813-l45" type="line" n="45" ulx="64" uly="2134" lrx="1412" lry="2178"/><zone xml:id="f0813-l46" type="line" n="46" ulx="64" uly="2178" lrx="1412" lry="2222"/><zone xml:id="f0813-l47" type="line" n="47" ulx="63" uly="2223" lrx="1413" lry="2264"/><zone xml:id="f0813-l48" type="line" n="48" ulx="147" uly="2317" lrx="678" lry="2361"/><zone xml:id="f0813-l49" type="line" n="49" ulx="127" uly="2359" lrx="1404" lry="2403"/><zone xml:id="f0813-l50" type="line" n="50" ulx="63" uly="2394" lrx="273" lry="2438"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="801"><pb n="801" facs="#f0813"/>
<fw type="header" place="top">III. Der Landestheil Lobenstein = Ebersdorf.</fw>
<p xml:id="p801-b1"><lb n="1" facs="#f0813-l1"/><placeName ref="#place-ebersdorf">Ebersdorf</placeName>, auf einer in's <name type="nature" ref="#nature-saalthal">Saalthal</name> und auf dessen Bergwände schauenden Saal<lb n="2" break="no" facs="#f0813-l2"/>terrasse, von SO. nach NW. 1275—1360 Fuß ansteigend, mehr Lang- als <lb n="3" facs="#f0813-l3"/>Runddorf, von zwei Längen- und drei Quergassen durchschnitten und vom <lb n="4" facs="#f0813-l4"/><name type="nature" ref="#nature-stollenwasser">Stollenwasser</name> durchflossen, hat 1 <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, 1 Armen-, 1 Spritzen- und 1 <rs type="concept" ref="#concept-brauhaus">Brau<lb n="5" break="no" facs="#f0813-l5"/>haus</rs> und außerdem 63 Privathäuser, im Ganzen aber mit den zur Gemeinde <lb n="6" facs="#f0813-l6"/>gehörenden Orten <placeName ref="#place-saalbach">Saalbach</placeName> und <placeName ref="#place-arlas">Arlas</placeName> 71 Privathäuser mit 39 Scheunen, in <lb n="7" facs="#f0813-l7"/>105 Familien 463 (1864: 470) Einw.<note place="foot" n="*)" xml:id="p801-fn1" facs="#f0813-fn1"><lb n="48" facs="#f0813-l48"/>1793 zählte der Ort 296 Seelen.</note> und an Vieh 4 Pf., 172 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 218 <lb n="8" facs="#f0813-l8"/><name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 58 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 55 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, 124 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 7 Bnst. Die Häuser des an <name type="organism" ref="#organism-baum">Bäumen</name> armen, <lb n="9" facs="#f0813-l9"/>an gutem <rs type="concept" ref="#concept-trinkwasser">Trinkwasser</rs> reichen Ortes waren bisher unregelmäßig angelegt, größten<lb n="10" break="no" facs="#f0813-l10"/>theils alt, unansehnlich, mit <rs type="concept" ref="#concept-schindel">Schindeln</rs> gedeckt, kleinerentheils neue <rs type="concept" ref="#concept-schieferbau">Schiefer<lb n="11" break="no" facs="#f0813-l11"/>bauten</rs>. Hier bestand früher ein <rs type="concept" ref="#concept-rittergut">Rittergut</rs>, das zuerst die nach dem Orte <lb n="12" facs="#f0813-l12"/>benannten Herren v. Pottiga besaßen, dann ein 1313 und 1341 vorkommender <lb n="13" facs="#f0813-l13"/><persName ref="#person-friedr-v-tauschwitz">Friedr. v. Tauschwitz</persName>, 1350 ein <persName ref="#person-v-kospod">Herr v. Kospod</persName>, im 15. Jahrhunderte und in <lb n="14" facs="#f0813-l14"/>den ersten Decennien des 16. Jahrhunderts<note place="foot" n="**)" xml:id="p801-fn2" facs="#f0813-fn2">1513 <lb n="49" facs="#f0813-l49"/>verträgt sich <persName ref="#person-heinrich-von-gera">Heinrich Herr von Gera</persName> mit denen v. Berg wegen ihres Ritter<lb n="50" break="no" facs="#f0813-l50"/>guts <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName>.</note> die v. Berg, darauf die Frei<lb n="15" break="no" facs="#f0813-l15"/>herrn v. Reitzenstein, unter denen das Gut bereits 1527 in einen größeren und <lb n="16" facs="#f0813-l16"/>kleineren Theil gespalten ist. Jenen hatte <persName ref="#person-fritz">Fritz</persName>, diesen <persName ref="#person-hans-v-reitzenstein">Hans v. Reitzenstein</persName> inne. <lb n="17" facs="#f0813-l17"/>Von ihren Nachkommen kam das Gut um 1670 an <persName ref="#person-christoph-fr-v-watzdorf">Christoph Fr. v. Watzdorf</persName>, <lb n="18" facs="#f0813-l18"/>bald darauf an <persName ref="#person-adam-heinr-v-magwitz">Adam Heinr. v. Magwitz</persName> und nach dessen Tode 1694 an einen <lb n="19" facs="#f0813-l19"/><persName ref="#person-v-elterlein">v. Elterlein</persName>, der 1729 im Schlosse zu <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> stirbt. Endlich ging dasselbe an <lb n="20" facs="#f0813-l20"/>das landesherrliche <persName ref="#person-haus-reuss">Haus Reuß</persName> über, wurde <rs type="concept" ref="#concept-kammergut">Kammergut</rs>, aber 1834 mit Aus<lb n="21" break="no" facs="#f0813-l21"/>schlusse der <rs type="concept" ref="#concept-wald">Waldung</rs> zerschlagen, die Felder und trefflichen <rs type="concept" ref="#concept-wiese">Wiesen</rs> an die Ein<lb n="22" break="no" facs="#f0813-l22"/>wohner zu deren Wohlthat und 1843 das <rs type="concept" ref="#concept-wirthschaftsgebaeude">Wirthschaftsgebäude</rs> um 146 Thlr. an <lb n="23" facs="#f0813-l23"/>die Gemeinde zu Schulzwecken verkauft. Das alte <rs type="concept" ref="#concept-schloss">Schloß</rs> (Herrnhaus) dagegen, <lb n="24" facs="#f0813-l24"/>welches stattliche Wohnräume und eine <rs type="concept" ref="#concept-kapelle">Kapelle</rs> enthielt, geht seinem Verfalle <lb n="25" facs="#f0813-l25"/>entgegen; es zeigt in seinen umzäunten Trümmern kaum noch deutliche Spuren <lb n="26" facs="#f0813-l26"/>seines alten Baustiles. Der <rs type="concept" ref="#concept-wallgraben">Wallgraben</rs> ist zum <rs type="concept" ref="#concept-dorfteich">Dorfteiche</rs> gemacht. Außer dem <lb n="27" facs="#f0813-l27"/>Rittergute, das 1647 zu 2100 Mk. angeschlagen war, gab es hier noch ein <lb n="28" facs="#f0813-l28"/>dem Stifte zum heil. Kreuze bei <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName> zuständiges, mit Gerechtsamen aus<lb n="29" break="no" facs="#f0813-l29"/>gestattetes <rs type="concept" ref="#concept-klostergut">Klostergut</rs>, ein Geschenk der Landesherrn und Rittergutsbesitzer. Noch <lb n="30" facs="#f0813-l30"/>1560 belehnt die Stiftsverwaltung mit diesem Gute die Gebrüder Müller in <lb n="31" facs="#f0813-l31"/><placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName>. 1647 war es in drei, darauf in vier und endlich in fünf Bauern<lb n="32" break="no" facs="#f0813-l32"/>höfe, zusammen der <rs type="concept" ref="#concept-klosterhof">Klosterhof</rs> genannt, getheilt. Die Obergerichte über den <lb n="33" facs="#f0813-l33"/>Ort gehörten der Landesherrschaft, die auch nach den Theilungsacten von 1647 <lb n="34" facs="#f0813-l34"/>die Erbgerichte über das Klostergut besaß. Nach eben diesen Theilungsacten <lb n="35" facs="#f0813-l35"/>hatten die Rittergüter <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> und <placeName ref="#place-pirk">Pirk</placeName> die niedere Gerichtsbarkeit und die <lb n="36" facs="#f0813-l36"/>Lehen über die übrigen Güter und Insassen. Nach den späteren Lehnsacten gab <lb n="37" facs="#f0813-l37"/>es außer dem Kloster- und hirschberger Schloßlehn noch Lehen des saalbacher <lb n="38" facs="#f0813-l38"/>Rittergutes und des Erblehngutes <placeName ref="#place-arlas">Arlas</placeName>. Kirchlich gehörte <placeName ref="#place-pottiga">Pottiga</placeName> anfänglich <lb n="39" facs="#f0813-l39"/>zu <placeName ref="#place-gefell">Gesell</placeName>, kam dann zu <placeName ref="#place-berg">Berg</placeName>, als hier eine Parochie entstand, pfarrte seit <lb n="40" facs="#f0813-l40"/>1626 nach <placeName ref="#place-sparnberg">Sparnberg</placeName>, einem Filial von <placeName ref="#place-berg">Berg</placeName>, begrub aber trotzdem auch <lb n="41" facs="#f0813-l41"/>ferner nach <placeName ref="#place-berg">Berg</placeName> mit Ausnahme von vier Familien, die sich in <placeName ref="#place-sparnberg">Sparnberg</placeName> <lb n="42" facs="#f0813-l42"/>ein (jetzt nicht mehr vorhandenes) Erbbegräbniß mit 100 Mk., einer <rs type="concept" ref="#concept-glocke">Glocke</rs> <lb n="43" facs="#f0813-l43"/>und einem <rs type="concept" ref="#concept-taufengel">Taufengel</rs> als Stiftung erworben hatten. Die Taufen geschahen <lb n="44" facs="#f0813-l44"/>im Hause der Eltern, die Trauungen und Communionen aber in <placeName ref="#place-sparnberg">Sparnberg</placeName>. <lb n="45" facs="#f0813-l45"/>Damals sagte man von den Pottigaern „Getauft in <placeName ref="#place-reussenland">Reuß</placeName>, getraut in <placeName ref="#place-sachsen">Sachsen</placeName>, <lb n="46" facs="#f0813-l46"/>zum letzten Male beschaut (als Leiche) im <placeName ref="#place-brandenburg-baireuth">Baireuthischen</placeName>." Zur Beseitigung <lb n="47" facs="#f0813-l47"/>der beschwerlichen Beerdigung überließ 1824 die Landesherrschaft der Gemeinde</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-arlas"><placeName>Arlas</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.41705 11.71335</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2955580</idno></place>
<place xml:id="place-berg"><placeName>Berg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.37473 11.7785</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2950722</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q31910363</idno></place>
<place xml:id="place-brandenburg-baireuth"><placeName>Brandenburg-Baireuth</placeName><desc>Fürstentum</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q34762</idno></place>
<place xml:id="place-ebersdorf"><placeName>Ebersdorf</placeName><desc>Marktflecken</desc><location><geo>50.48461 11.66757</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2933921</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1279760</idno></place>
<place xml:id="place-gefell"><placeName>Gefell</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.44054 11.85929</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2922089</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q529761</idno></place>
<place xml:id="place-pirk"><placeName>Pirk</placeName><desc>Rittergut</desc><location><geo>50.43038 11.75153</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2853595</idno></place>
<place xml:id="place-pottiga"><placeName>Pottiga</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41459 11.74052</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2852428</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q663791</idno></place>
<place xml:id="place-reussenland"><placeName>Reußenland</placeName><desc>Land</desc></place>
<place xml:id="place-saalbach"><placeName>Saalbach</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.4 11.75</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842717</idno></place>
<place xml:id="place-saalburg"><placeName>Saalburg</placeName><placeName type="modern">Saalburg-Ebersdorf</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.50241 11.73176</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842706</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q518398</idno></place>
<place xml:id="place-sachsen"><placeName>Sachsen</placeName><desc>Land</desc><location><geo>51.0 13.25</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842566</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q153015</idno></place>
<place xml:id="place-sparnberg"><placeName>Sparnberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41295 11.77176</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2830791</idno></place>
<place xml:id="nature-saalthal" type="nature"><placeName>Saalthal</placeName><placeName type="modern">Saaltal</placeName><desc>Tal</desc></place>
<place xml:id="nature-stollenwasser" type="nature"><placeName>Stollenwasser</placeName><desc>Bach</desc></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-adam-heinr-v-magwitz"><persName>Adam Heinr. v. Magwitz</persName><note>Besitzer eines Rittergutes um 1670–1694</note></person>
<person xml:id="person-christoph-fr-v-watzdorf"><persName>Christoph Fr. v. Watzdorf</persName><note>um 1670 Besitzer eines Gutes</note></person>
<person xml:id="person-friedr-v-tauschwitz"><persName>Friedr. v. Tauschwitz</persName><note>1313 und 1341 erwähnt</note></person>
<person xml:id="person-fritz"><persName>Fritz</persName><note>Fritz v. Reitzenstein, 1527 Inhaber des größeren Gutsteils</note></person>
<person xml:id="person-hans-v-reitzenstein"><persName>Hans v. Reitzenstein</persName><note>1527 Inhaber des kleineren Gutsteils</note></person>
<person xml:id="person-haus-reuss"><persName>Haus Reuß</persName><note>The ruling house of the principality (Voigte von Weida, Gera and Plauen, later Reuss). 'Reuß' alone (4 of 5 contexts, e.g. p. 362, 577, 767) means the house; 'Reuß-Plauen' (p. 577) is the younger line.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q819968</idno></person>
<person xml:id="person-heinrich-von-gera"><persName>Heinrich von Gera</persName><note>ambiguous; refers to different persons. Voigte and Herren of Gera of different generations (13th-16th c.), e.g. Heinrich der Mehrer, der Große, der Worthalter, der Dispensirte; also the table header of Heinrich von Gera (1530-1572, founder of the younger line, p. 394), burgmen and the Cologne canon Heinrich von Gera (1451).</note></person>
<person xml:id="person-v-elterlein"><persName>v. Elterlein</persName><note>Familie (S. 801)</note></person>
<person xml:id="person-v-kospod"><persName>v. Kospod</persName><note>Familie; many members (cf. the individual entries)</note></person>
</listPerson>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-baum"><objectIdentifier><objectName>Baum</objectName><objectName xml:lang="en">tree</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-gans"><objectIdentifier><objectName>Gans</objectName><objectName type="scientific">Anser anser</objectName><objectName xml:lang="en">goose</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2498036</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rind"><objectIdentifier><objectName>Rind</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">cattle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schaf"><objectIdentifier><objectName>Schaf</objectName><objectName type="scientific">Ovis aries</objectName><objectName xml:lang="en">sheep</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441110</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwein"><objectIdentifier><objectName>Schwein</objectName><objectName type="scientific">Sus scrofa domesticus</objectName><objectName xml:lang="en">pig</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/11374585</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ziege"><objectIdentifier><objectName>Ziege</objectName><objectName type="scientific">Capra hircus</objectName><objectName xml:lang="en">goat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441056</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-brauhaus"><objectIdentifier><objectName>Brauhaus</objectName><objectName xml:lang="en">brewhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-dorfteich"><objectIdentifier><objectName>Dorfteich</objectName><objectName xml:lang="en">village pond</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-glocke"><objectIdentifier><objectName>Glocke</objectName><objectName xml:lang="en">bell</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kammergut"><objectIdentifier><objectName>Kammergut</objectName><objectName xml:lang="en">domain estate (Kammergut)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kapelle"><objectIdentifier><objectName>Kapelle</objectName><objectName xml:lang="en">chapel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-klostergut"><objectIdentifier><objectName>Klostergut</objectName><objectName xml:lang="en">monastery estate</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-klosterhof"><objectIdentifier><objectName>Klosterhof</objectName><objectName xml:lang="en">monastery farm</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rittergut"><objectIdentifier><objectName>Rittergut</objectName><objectName xml:lang="en">manor (Rittergut)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schieferbau"><objectIdentifier><objectName>Schieferbau</objectName><objectName xml:lang="en">slate-roofed building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schindel"><objectIdentifier><objectName>Schindel</objectName><objectName xml:lang="en">shingle (wooden roofing)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss"><objectIdentifier><objectName>Schloß</objectName><objectName xml:lang="en">castle; palace</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schule"><objectIdentifier><objectName>Schule</objectName><objectName xml:lang="en">school</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-taufengel"><objectIdentifier><objectName>Taufengel</objectName><objectName xml:lang="en">baptismal angel</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-trinkwasser"><objectIdentifier><objectName>Trinkwasser</objectName><objectName xml:lang="en">drinking water</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wald"><objectIdentifier><objectName>Wald</objectName><objectName xml:lang="en">forest, woodland</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wallgraben"><objectIdentifier><objectName>Wallgraben</objectName><objectName xml:lang="en">moat; rampart ditch</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wiese"><objectIdentifier><objectName>Wiese</objectName><objectName xml:lang="en">meadow</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-wirthschaftsgebaeude"><objectIdentifier><objectName>Wirthschaftsgebäude</objectName><objectName xml:lang="en">farm building</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
