{ "seq": 816, "label": "804", "slug": "804", "iiif": { "service": "https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00816", "canvas": "https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/presentation/v2/bsb11005578/canvas/816", "width": 1599, "height": 2695 }, "kind": "text", "running_header": "Ortskunde des Fürstenthums Reuß j. L.", "signature": null, "blocks": [ { "id": "b1", "type": "paragraph", "src": 0, "text": "Arlas (Arles, Arlaß, im Volke „Marles“), ein vormals berühmter Wallfahrtspunkt, 1/2 Stunde W. von Pottiga, 1/4 Stunde N. von Blankenberg, in der Mitte zwischen Pottiga und Harra, auf der Grenze zwischen Reuß und Preußen und auf einer Platte am Arlasbach, 1450 Fuß hoch gelegen, besteht jetzt aus 4 Häusern mit 16 Einw. Von den Häusern liegen zwei auf reußischem und zwei auf preußischem Boden. Hier war in früher Zeit*) eine Kapelle gegründet, die Feldkirche zum Arlas genannt und angeblich der Marie geweiht, zu deren Gnadenbilde die Umgegend wallfahrtete. Sie gehörte zuerst als Filial zu Gesell, kam dann zu Berg, als man hier eine Parochie gründete, und 1626 mit bestimmten Einschränkungen zu Sparnberg. Das leicht gebaute, mit Schindeln gedeckte Waldkirchlein, nur 35 Fuß lang und gleich breit, tilgte öfters die Zeit oder das Feuer, daher mehrfach Neubauten, so 1343, 1446 und 1637. Der Brand von 1637 (23. Mai) entstand durch Unvorsichtigkeit eines Blankenbergers, der in der Nähe Reisig angezündet hatte, wodurch die Kapelle in Feuer aufging. Die wieder aufgebaute Kirche diente früher im Wechsel von Vor- und Nachmittag mit der Kirche zu Sparnberg jeden Sonntag, bald nach 1637 aber auf Beschwerde des Pfarrers zu Berg jährlich nur vier Mal (an dem dritten Feiertage der drei hohen Festtage und zur Kirchweih) zum Gottesdienst. Deshalb heißt es schon 1647 amtlich: „Zu Arlas predigt der Diaconus zu Berg 4 mal des Jahrs, die übrige Zeit pfarrt Arlas nach Sparnberg.“ Auch konnten sich die Arlaser und Blankenberger hier trauen lassen. Der zu Arlas fungirende Diaconus hieß scherzweise der Superintendent von Arlas. Dies kirchliche Verhältniß dauerte bis 1824, wo das reußische Arlas nach Frössen gepfarrt wurde. Von da blieb als letzter Cultrest nur noch die seit alter Zeit am Sonntag Exaudi hier gefeierte und mit einem Jahrmarkte verbundene Kirchweih der Orte Arlas, Pottiga und Blankenberg. Als 1856 der Jahrmarkt, der noch aus den Wallfahrtstagen stammte und bei seinem zahlreichen Besuche und bei starker Zufuhr von Bier und Wein oft zu Excessen führte, nach Pottiga verlegt und überdies 1862 in Blankenberg eine selbstständige Kirche gegründet wurde, so hat Arlas seine Bedeutung verloren, zumal die dasige Kirche bereits 1826, obschon das Rittergut zu Blankenberg als ihr Patron sie in baulichem Zustande zu erhalten hatte, wegen gefahrdrohender Baufälligkeit geschlossen werden mußte. So berühmt sie einst war, so rasch ist sie seitdem verfallen und selbst ihre letzten Trümmer sind soeben abgebrochen worden. Auch den dasigen Gottesacker, auf dem früher die Leichen von Arlas, die von Blankenberg**) und die eines Hauses zu Blankenstein beerdigt wurden, hat man verkauft und zur Wiese gemacht. Die reußischen Arlashäuser schulen nach Pottiga und stehen mit diesem Orte im Gemeindeverband. Um 1550 stand bei Arlas eine Kupferschmelzhütte, die offenbar im 30jährigen Kriege eingegangen ist. Sagen und noch vorhandene Spuren eines Wallgrabens deuten darauf hin, daß früher zu Arlas ein größerer Anbau bestand, als gegenwärtig. Der gegen Lobenstein gelegene Arlaswald, jetzt als Waldrittergut mit Blankenstein consolidirt, bildete einst nach alter Sage einen weiten Feldboden, auf dem 90 Pflüge beschäftigt waren. Auch setzt die Tradition nach Arlas ein Kloster mit der Bemerkung, daß dasselbe zu Langgrün zwei Frohnbauern gehabt habe, deren Frohndienste später zu Sparnberg geschlagen worden wären. Nimmt man zu diesen Sagen", "spans": [ [ 0, 5, "Location" ], [ 98, 105, "Location" ], [ 125, 136, "Location" ], [ 160, 167, "Location" ], [ 172, 177, "Location" ], [ 203, 207, "Location" ], [ 212, 219, "Location" ], [ 244, 253, "Natural Object" ], [ 425, 432, "Artefact" ], [ 448, 468, "Artefact" ], [ 611, 615, "Location" ], [ 697, 706, "Location" ], [ 751, 764, "Artefact" ], [ 893, 898, "Environmental Impact" ], [ 988, 994, "Resource" ], [ 1073, 1079, "Artefact" ], [ 1147, 1156, "Location" ], [ 1223, 1227, "Location" ], [ 1378, 1383, "Location" ], [ 1408, 1412, "Location" ], [ 1464, 1473, "Location" ], [ 1697, 1704, "Location" ], [ 1872, 1877, "Location" ], [ 1879, 1886, "Location" ], [ 1891, 1902, "Location" ], [ 2031, 2035, "Resource" ], [ 2040, 2044, "Resource" ], [ 2074, 2081, "Location" ], [ 2111, 2122, "Location" ], [ 2143, 2149, "Artefact" ], [ 2223, 2229, "Artefact" ], [ 2256, 2280, "Organisation" ], [ 2545, 2556, "Artefact" ], [ 2643, 2655, "Location" ], [ 2698, 2703, "Environment" ], [ 2753, 2760, "Location" ], [ 2837, 2855, "Artefact" ], [ 2947, 2958, "Artefact" ], [ 3053, 3063, "Location" ], [ 3073, 3082, "Environment" ], [ 3094, 3107, "Organisation" ], [ 3112, 3124, "Location" ], [ 3269, 3276, "Organisation" ], [ 3312, 3320, "Location" ], [ 3380, 3389, "Location" ] ], "continues": true, "sec": "t2-3" } ], "footnotes": [ { "id": "fn1", "marker": "*)", "text": "Mit Unrecht nehmen Einige den im Jahre 1343 erfolgten Neubau als den ersten Bau der Kirche an.", "spans": [ [ 84, 90, "Artefact" ] ] }, { "id": "fn2", "marker": "**)", "text": "Von den Blankenbergern hieß es: Sie sind durch ihre Geburt sächsisch, durch ihre Pfarrer preußisch und im Tode reußisch.", "spans": [] } ], "corrections": [], "provenance": { "source": "colab-2026-03", "model": "gemini-3-flash-preview", "timestamp": "2026-03-04T21:36:29.072081", "early_schema": false }, "section_path": [ "t2", "t2-3" ], "sections": [ "t2-3" ] }