<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L.</title>
      <title type="sub">Digitale Edition, S. 817</title>
      <author><persName ref="https://d-nb.info/gnd/119209217">Brückner, Georg</persName> (1800–1881)</author>
      <editor><persName>Tobias Perschl</persName></editor><editor><persName>Markus Gerstmeier</persName></editor><editor><persName>Malte Rehbein</persName></editor>
      <respStmt><resp>Automatische Transkription und Entitätenerkennung</resp><name>Google Gemini 3 Flash (2026)</name></respStmt>
      <respStmt><resp>Layout-Korrektur, Register, Auswertungen, Edition</resp><persName>Tobias Perschl</persName><persName>Markus Gerstmeier</persName><persName>Malte Rehbein</persName><name>Claude (Anthropic)</name></respStmt>
    </titleStmt>
    <editionStmt><edition n="1.1">Version 1.1, <date when="2026-10-02">2026-10-02</date></edition></editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher>Lehrstuhl für Computational Humanities, Universität Passau</publisher>
      <date when="2026-10-02">2026</date>
      <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 (Transkription, Annotation, Daten). Faksimiles: Bayerische Staatsbibliothek München, NoC-NC 1.0.</licence></availability>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <bibl type="original">
        <author>Brückner, Georg</author>
        <title>Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Im Auftrage des regierenden Landesfürsten verfaßt</title>
        <pubPlace>Gera</pubPlace><publisher>Köhler</publisher><date when="1870">1870</date>
        <extent>VIII, 840 S.</extent>
        <idno type="URN">urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005578-4</idno>
        <idno type="BSB">bsb11005578</idno>
        <idno type="shelfmark">München, Bayerische Staatsbibliothek, Germ.sp. 78 ld</idno>
      </bibl>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <encodingDesc>
    <projectDesc><p>Digitale Edition auf Grundlage einer automatischen Transkription des BSB-Digitalisats (Gemini 3 Flash, 2026), regelbasiert korrigiert und strukturiert; Register durch KI-Agenten bereinigt und mit Normdaten verknüpft.</p></projectDesc>
    <editorialDecl>
      <normalization><p>Historische Schreibung beibehalten; Umlaute modern (ä, ö, ü statt e-Superskript); langes s als s; Ligaturen aufgelöst.</p></normalization>
      <hyphenation eol="none"><p>Silbentrennung am Zeilenende aufgelöst; am Seitenende erhaltene Trennungen sind über das Seitenende hinweg in einem Absatz zusammengeführt.</p></hyphenation>
      <correction><p>Layoutfehler der automatischen Erkennung (Tabellenköpfe, Bogensignaturen, Trennstriche) sind regelbasiert korrigiert und je Seite protokolliert. Inhaltliche Druckfehler sind nicht korrigiert.</p></correction>
    </editorialDecl>
  </encodingDesc>
  <profileDesc><langUsage><language ident="de">Deutsch (1870)</language></langUsage></profileDesc>
  <revisionDesc><change when="2026-10-02">Version 1.1</change></revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile><surface xml:id="f0829" n="817" ulx="0" uly="0" lrx="1596" lry="2703"><graphic url="https://api.digitale-sammlungen.de/iiif/image/v2/bsb11005578_00829/full/full/0/default.jpg" mimeType="image/jpeg"/><zone xml:id="f0829-b1" type="block" ulx="66" uly="235" lrx="1418" lry="833"/><zone xml:id="f0829-b2" type="block" ulx="67" uly="834" lrx="1417" lry="1263"/><zone xml:id="f0829-b3" type="block" ulx="61" uly="1304" lrx="1415" lry="2419"/><zone xml:id="f0829-l1" type="line" n="1" ulx="67" uly="235" lrx="1417" lry="279"/><zone xml:id="f0829-l2" type="line" n="2" ulx="66" uly="277" lrx="1417" lry="319"/><zone xml:id="f0829-l3" type="line" n="3" ulx="66" uly="320" lrx="1417" lry="364"/><zone xml:id="f0829-l4" type="line" n="4" ulx="69" uly="366" lrx="1418" lry="406"/><zone xml:id="f0829-l5" type="line" n="5" ulx="67" uly="404" lrx="1417" lry="448"/><zone xml:id="f0829-l6" type="line" n="6" ulx="72" uly="449" lrx="1417" lry="493"/><zone xml:id="f0829-l7" type="line" n="7" ulx="70" uly="489" lrx="1415" lry="533"/><zone xml:id="f0829-l8" type="line" n="8" ulx="67" uly="532" lrx="1415" lry="576"/><zone xml:id="f0829-l9" type="line" n="9" ulx="69" uly="577" lrx="1415" lry="621"/><zone xml:id="f0829-l10" type="line" n="10" ulx="67" uly="620" lrx="1415" lry="662"/><zone xml:id="f0829-l11" type="line" n="11" ulx="69" uly="665" lrx="1415" lry="706"/><zone xml:id="f0829-l12" type="line" n="12" ulx="70" uly="704" lrx="1418" lry="747"/><zone xml:id="f0829-l13" type="line" n="13" ulx="69" uly="749" lrx="1418" lry="793"/><zone xml:id="f0829-l14" type="line" n="14" ulx="76" uly="792" lrx="819" lry="833"/><zone xml:id="f0829-l15" type="line" n="15" ulx="154" uly="834" lrx="1415" lry="876"/><zone xml:id="f0829-l16" type="line" n="16" ulx="70" uly="877" lrx="1415" lry="921"/><zone xml:id="f0829-l17" type="line" n="17" ulx="69" uly="920" lrx="1415" lry="962"/><zone xml:id="f0829-l18" type="line" n="18" ulx="69" uly="962" lrx="1417" lry="1006"/><zone xml:id="f0829-l19" type="line" n="19" ulx="69" uly="1006" lrx="1415" lry="1048"/><zone xml:id="f0829-l20" type="line" n="20" ulx="67" uly="1049" lrx="1415" lry="1091"/><zone xml:id="f0829-l21" type="line" n="21" ulx="70" uly="1090" lrx="1415" lry="1134"/><zone xml:id="f0829-l22" type="line" n="22" ulx="67" uly="1135" lrx="1414" lry="1175"/><zone xml:id="f0829-l23" type="line" n="23" ulx="69" uly="1177" lrx="1415" lry="1221"/><zone xml:id="f0829-l24" type="line" n="24" ulx="69" uly="1219" lrx="1224" lry="1263"/><zone xml:id="f0829-l25" type="line" n="25" ulx="154" uly="1304" lrx="1411" lry="1348"/><zone xml:id="f0829-l26" type="line" n="26" ulx="66" uly="1346" lrx="1411" lry="1390"/><zone xml:id="f0829-l27" type="line" n="27" ulx="66" uly="1390" lrx="1414" lry="1434"/><zone xml:id="f0829-l28" type="line" n="28" ulx="69" uly="1437" lrx="1415" lry="1477"/><zone xml:id="f0829-l29" type="line" n="29" ulx="67" uly="1477" lrx="1412" lry="1521"/><zone xml:id="f0829-l30" type="line" n="30" ulx="66" uly="1518" lrx="1411" lry="1562"/><zone xml:id="f0829-l31" type="line" n="31" ulx="66" uly="1561" lrx="1412" lry="1605"/><zone xml:id="f0829-l32" type="line" n="32" ulx="64" uly="1605" lrx="1414" lry="1648"/><zone xml:id="f0829-l33" type="line" n="33" ulx="64" uly="1649" lrx="1412" lry="1693"/><zone xml:id="f0829-l34" type="line" n="34" ulx="64" uly="1688" lrx="1415" lry="1732"/><zone xml:id="f0829-l35" type="line" n="35" ulx="69" uly="1737" lrx="1415" lry="1777"/><zone xml:id="f0829-l36" type="line" n="36" ulx="66" uly="1776" lrx="1414" lry="1820"/><zone xml:id="f0829-l37" type="line" n="37" ulx="67" uly="1819" lrx="1414" lry="1863"/><zone xml:id="f0829-l38" type="line" n="38" ulx="64" uly="1861" lrx="1412" lry="1905"/><zone xml:id="f0829-l39" type="line" n="39" ulx="66" uly="1907" lrx="1414" lry="1951"/><zone xml:id="f0829-l40" type="line" n="40" ulx="64" uly="1947" lrx="1412" lry="1991"/><zone xml:id="f0829-l41" type="line" n="41" ulx="64" uly="1988" lrx="1412" lry="2032"/><zone xml:id="f0829-l42" type="line" n="42" ulx="64" uly="2032" lrx="1411" lry="2076"/><zone xml:id="f0829-l43" type="line" n="43" ulx="64" uly="2076" lrx="1412" lry="2120"/><zone xml:id="f0829-l44" type="line" n="44" ulx="64" uly="2118" lrx="1412" lry="2162"/><zone xml:id="f0829-l45" type="line" n="45" ulx="64" uly="2160" lrx="1409" lry="2204"/><zone xml:id="f0829-l46" type="line" n="46" ulx="61" uly="2203" lrx="1409" lry="2247"/><zone xml:id="f0829-l47" type="line" n="47" ulx="64" uly="2249" lrx="1411" lry="2291"/><zone xml:id="f0829-l48" type="line" n="48" ulx="63" uly="2294" lrx="1409" lry="2334"/><zone xml:id="f0829-l49" type="line" n="49" ulx="63" uly="2336" lrx="1412" lry="2376"/><zone xml:id="f0829-l50" type="line" n="50" ulx="61" uly="2375" lrx="1409" lry="2419"/></surface></facsimile>
<text><body><div type="page" n="817"><pb n="817" facs="#f0829"/>
<fw type="header" place="top">III. Der Landestheil Lobenstein-Ebersdorf.</fw>
<p xml:id="p817-b1"><lb n="1" facs="#f0829-l1"/>zugehe", den damaligen Pfarrer <persName ref="#person-zach-burger">Zach. Burger</persName> zur Versetzung vorschlug, "indem <lb n="2" facs="#f0829-l2"/>er seinen Zuhörern nicht gewachsen sei, damit ein ansehnlicher unerschrockener <lb n="3" facs="#f0829-l3"/>Mann hierher käme, der das Unrecht mit Ernst und Eifer strafe". <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> <lb n="4" facs="#f0829-l4"/>wurde mehrmals von <rs type="concept" ref="#concept-brand">Bränden</rs> heimgesucht, namentlich 1750, wo mehrere <lb n="5" facs="#f0829-l5"/>Häuser und zuletzt in der traurigen Nacht vom 13. auf den 14. November <lb n="6" facs="#f0829-l6"/>1835, wo in drei Stunden im Haupttheile der Stadt 49 Wohnhäuser, 23 <lb n="7" facs="#f0829-l7"/>Scheunen und 41 Ställe nebst der <rs type="concept" ref="#concept-kirche">Kirche</rs>, der <rs type="concept" ref="#concept-knabenschule">Knabenschule</rs> und dem <rs type="concept" ref="#concept-rathhaus">Rath<lb n="8" break="no" facs="#f0829-l8"/>hause</rs> abbrannten. Der herbeigeeilte Fürst wäre fast von einem Balken er<lb n="9" break="no" facs="#f0829-l9"/>schlagen worden. Im goldenen Löwen zu <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> beschloß 1821 <persName ref="#person-chr-l-heyne">Chr. L. <lb n="10" facs="#f0829-l10"/>Heyne</persName> aus <placeName ref="#place-heynichen">Heynichen</placeName>, ein seiner Zeit unter dem Namen <persName ref="#person-chr-l-heyne">Anton Wall</persName> berühmter <lb n="11" facs="#f0829-l11"/>Romanschriftsteller, sein Leben in großer Dürftigkeit und gegen 70 Jahre alt. <lb n="12" facs="#f0829-l12"/>Der Stadt <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, freilich ebenso den Städten <placeName ref="#place-schleiz">Schleiz</placeName>, <placeName ref="#place-saalburg">Saalburg</placeName>, <placeName ref="#place-tanna">Tanna</placeName> <lb n="13" facs="#f0829-l13"/>und <placeName ref="#place-lobenstein">Lobenstein</placeName> fehlt zur Zeit noch eine gründliche Ortsbeschreibung, wie sie <lb n="14" facs="#f0829-l14"/><placeName ref="#place-gera">Gera</placeName> durch <persName ref="#person-ferdinand-hahn">Ferdinand Hahn</persName> erhalten hat.</p>
<p xml:id="p817-b2"><lb n="15" facs="#f0829-l15"/>Die Erbgerichte sind erst nach 1647, ohne Zweifel durch das Herrscherhaus <lb n="16" facs="#f0829-l16"/><persName ref="#person-haus-reuss">Reuß</persName>, an die Stadt gekommen, denn noch 1647 heißt es amtlich: die Ober- <lb n="17" facs="#f0829-l17"/>und Erbgerichte stehen den Besitzern von <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> (damals <persName ref="#person-v-beulwitz">v. Beulwitz</persName>) zu. <lb n="18" facs="#f0829-l18"/>An Lehen bestanden Schloß-, Pfarr- und Rathslehen, letztere lehngeldfrei. Eine <lb n="19" facs="#f0829-l19"/><rs type="concept" ref="#concept-muehle">Mühle</rs> und einige Insassen zehnteten nach <placeName ref="#place-sparnberg">Sparnberg</placeName>. Das zu <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> <lb n="20" facs="#f0829-l20"/>bestandene <orgName ref="#organisation-klosteramt-lobenstein">Klosteramt</orgName> hatte reichliche Stiftslehen der Umgegend zu verwalten. <lb n="21" facs="#f0829-l21"/>In der Nähe von <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, sowohl an der <name type="nature" ref="#nature-saale">Saale</name> als am <name type="nature" ref="#nature-aubach">Aubach</name>, haben <lb n="22" facs="#f0829-l22"/>vordem mehrere <rs type="concept" ref="#concept-eisenhuette">Eisenhütten</rs> gestanden, was die daselbst vorkommenden Schlacken<lb n="23" break="no" facs="#f0829-l23"/>halden beweisen. Von der schon seit 1710 bekannten <placeName ref="#place-hammermuehle">Hammermühle</placeName> am <name type="nature" ref="#nature-aubach">Aubach</name> <lb n="24" facs="#f0829-l24"/>liegen bis <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName> unter der Rasendecke zahlreiche Eisenschlacken.</p>
<p xml:id="p817-b3"><lb n="25" facs="#f0829-l25"/><placeName ref="#place-venzka">Venzka</placeName> (urkundlich 1246 Fenczka, Benzka, 1476 Bentzkaw, Fentzgowe, <lb n="26" facs="#f0829-l26"/>im Volke "Benzige und Benzge"), kleines, oft wasserarmes Schul- und Grenz<lb n="27" break="no" facs="#f0829-l27"/>dorf, 1/4 Stunde OSO. von <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>, am Bühlabhang, einer steilen, in das <lb n="28" facs="#f0829-l28"/><name type="nature" ref="#nature-saalthal">Saalthal</name> und in's bayerische Grenzland hinabschauenden Saalwand und am <lb n="29" facs="#f0829-l29"/>Anfange einer Eintiefung, bildet ein längliches Runddorf, aus "Oberend und <lb n="30" facs="#f0829-l30"/>Unterend" (dieses die vier untersten Häuser) bestehend und begreift mit <placeName ref="#place-dornholz">Dorn<lb n="31" break="no" facs="#f0829-l31"/>holz</placeName>, <placeName ref="#place-juchhoeh">Juchhöh</placeName>, <placeName ref="#place-quire">Quire</placeName> und <placeName ref="#place-kegelmuehle">Kegelmühle</placeName> 1 <rs type="concept" ref="#concept-forsthaus">Forsthaus</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-schule">Schule</rs>, 1 <rs type="concept" ref="#concept-gemeindearmenhaus">Gemeinde<lb n="32" break="no" facs="#f0829-l32"/>armenhaus</rs> und 49 Privathäuser mit 23 Scheunen, 61 Familien, 311 (1864: <lb n="33" facs="#f0829-l33"/>345) Einw. und an Vieh 3 Pf., 217 <name type="organism" ref="#organism-rind">R.</name>, 34 <name type="organism" ref="#organism-schaf">Schf.</name>, 62 <name type="organism" ref="#organism-schwein">Schw.</name>, 33 <name type="organism" ref="#organism-ziege">Z.</name>, <lb n="34" facs="#f0829-l34"/>300 <name type="organism" ref="#organism-gans">G.</name>, 3 Bnst. Die eine Hälfte der Häuser mit <rs type="concept" ref="#concept-schiefer">Schiefer</rs>, die andere mit <lb n="35" facs="#f0829-l35"/><rs type="concept" ref="#concept-schindel">Schindeln</rs>. Der Ort ist der Sitz des Försters vom Revier <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>. Er <lb n="36" facs="#f0829-l36"/>pfarrt und begräbt seit alter Zeit nach <placeName ref="#place-gefell">Gefell</placeName>, stand somit früher unter dem <lb n="37" facs="#f0829-l37"/>Patronat des Pfarramtes zu <placeName ref="#place-hof">Hof</placeName>, wohin deshalb auch mehrere Bauern bis <lb n="38" facs="#f0829-l38"/>in die neuere Zeit Decem zu geben hatten. Das Kirchenbuch reicht bis 1560 <lb n="39" facs="#f0829-l39"/>zurück. Auch war <placeName ref="#place-venzka">Venzka</placeName> anfänglich nach <placeName ref="#place-gefell">Gefell</placeName> geschult, beschaffte sich indeß <lb n="40" facs="#f0829-l40"/>schon Ende des vorigen Jahrhunderts eine Wanderschule, 1844 ein <rs type="concept" ref="#concept-schulhaeuschen">Schul<lb n="41" break="no" facs="#f0829-l41"/>häuschen</rs> und 1864 ein zweckentsprechendes <rs type="concept" ref="#concept-schulhaus">Schulhaus</rs> für seinen Lehrer und <lb n="42" facs="#f0829-l42"/>seine 40 Schulkinder. Vordem führte die Schulaufsicht der Geistliche zu <placeName ref="#place-gefell">Gefell</placeName>, <lb n="43" facs="#f0829-l43"/>jetzt der zu <placeName ref="#place-hirschberg">Hirschberg</placeName>. Nach der Sage bestanden hier in früheren Zeiten drei <lb n="44" facs="#f0829-l44"/>Rittergüter, von denen der 30jährige Krieg angeblich zwei vertilgt hat. Die <lb n="45" facs="#f0829-l45"/>dicht am Orte gelegene <rs type="concept" ref="#concept-schloss-hirschberg">Reichsveste Hirschberg</rs>, deren Burgmannschaft mit Lehn<lb n="46" break="no" facs="#f0829-l46"/>gütern offenbar in der Nähe versehen war, und Ueberreste von starken Grund<lb n="47" break="no" facs="#f0829-l47"/>mauern, die sich noch in <placeName ref="#place-venzka">Venzka</placeName> vorfinden, unterstützen die Sage. Auch das <lb n="48" facs="#f0829-l48"/>dritte Rittergut zeigt den alten Zusammenhang mit der <rs type="concept" ref="#concept-schloss-hirschberg">Reichsburg Hirschberg</rs>, <lb n="49" facs="#f0829-l49"/>denn die Herrn <persName ref="#person-v-beulwitz">v. Beulwitz</persName>, die ehemaligen Inhaber von Hirschberg, besaßen <lb n="50" facs="#f0829-l50"/>das Gut zu <placeName ref="#place-venzka">Venzka</placeName> als ein dazu gehörendes Burglehngut, das 1647 zu</p>
</div></body></text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="place-dornholz"><placeName>Dornholz</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.4 11.85</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2935679</idno></place>
<place xml:id="place-gefell"><placeName>Gefell</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.44054 11.85929</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2922089</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q529761</idno></place>
<place xml:id="place-gera"><placeName>Gera</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.88029 12.08187</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2921232</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q3750</idno></place>
<place xml:id="place-hammermuehle"><placeName>Hammermühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-heynichen"><placeName>Heynichen</placeName><placeName type="modern">Heinichen</placeName><desc>Dorf</desc></place>
<place xml:id="place-hirschberg"><placeName>Hirschberg</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.40538 11.81829</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2903720</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q630383</idno></place>
<place xml:id="place-hof"><placeName>Hof</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.31297 11.91261</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2902768</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q6938</idno></place>
<place xml:id="place-juchhoeh"><placeName>Juchhöh</placeName><desc>Weiler</desc><location><geo>50.41667 11.86667</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2894628</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1710806</idno></place>
<place xml:id="place-kegelmuehle"><placeName>Kegelmühle</placeName><desc>Mühle</desc></place>
<place xml:id="place-lobenstein"><placeName>Lobenstein</placeName><placeName type="modern">Bad Lobenstein</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.45223 11.6393</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2876721</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q505656</idno></place>
<place xml:id="place-quire"><placeName>Quire</placeName><desc>Weiler</desc></place>
<place xml:id="place-saalburg"><placeName>Saalburg</placeName><placeName type="modern">Saalburg-Ebersdorf</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.50241 11.73176</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2842706</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q518398</idno></place>
<place xml:id="place-schleiz"><placeName>Schleiz</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.57866 11.81024</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2838673</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q32285667</idno></place>
<place xml:id="place-sparnberg"><placeName>Sparnberg</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.41295 11.77176</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2830791</idno></place>
<place xml:id="place-tanna"><placeName>Tanna</placeName><desc>Stadt</desc><location><geo>50.4946 11.85725</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2824227</idno><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q706897</idno></place>
<place xml:id="place-venzka"><placeName>Venzka</placeName><desc>Dorf</desc><location><geo>50.40164 11.83543</geo></location><idno type="GeoNames">https://www.geonames.org/2817611</idno></place>
<place xml:id="nature-aubach" type="nature"><placeName>Aubach</placeName><desc>Bach</desc></place>
<place xml:id="nature-saale" type="nature"><placeName>Saale</placeName><desc>Fluss</desc><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q1678</idno></place>
<place xml:id="nature-saalthal" type="nature"><placeName>Saalthal</placeName><placeName type="modern">Saaltal</placeName><desc>Tal</desc></place>
</listPlace>
<listPerson>
<person xml:id="person-chr-l-heyne"><persName>Chr. L. Heyne</persName><note>aus Heynichen; Romanschriftsteller unter dem Namen Anton Wall; † 1821 zu Hirschberg</note></person>
<person xml:id="person-ferdinand-hahn"><persName>Ferdinand Hahn</persName><note>Hofbibliothekar; Beschreiber der Stadt Gera</note></person>
<person xml:id="person-haus-reuss"><persName>Haus Reuß</persName><note>The ruling house of the principality (Voigte von Weida, Gera and Plauen, later Reuss). 'Reuß' alone (4 of 5 contexts, e.g. p. 362, 577, 767) means the house; 'Reuß-Plauen' (p. 577) is the younger line.</note><idno type="Wikidata">https://www.wikidata.org/entity/Q819968</idno></person>
<person xml:id="person-v-beulwitz"><persName>v. Beulwitz</persName><note>Familie (5 mentions)</note></person>
<person xml:id="person-zach-burger"><persName>Zach. Burger</persName><note>Pfarrer, zur Versetzung vorgeschlagen (S. 817)</note></person>
</listPerson>
<listOrg>
<org xml:id="organisation-klosteramt-lobenstein"><orgName>Klosteramt (Lobenstein)</orgName></org>
</listOrg>
<listObject type="organism">
<object xml:id="organism-gans"><objectIdentifier><objectName>Gans</objectName><objectName type="scientific">Anser anser</objectName><objectName xml:lang="en">goose</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2498036</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-rind"><objectIdentifier><objectName>Rind</objectName><objectName type="scientific">Bos taurus</objectName><objectName xml:lang="en">cattle</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441022</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schaf"><objectIdentifier><objectName>Schaf</objectName><objectName type="scientific">Ovis aries</objectName><objectName xml:lang="en">sheep</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441110</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-schwein"><objectIdentifier><objectName>Schwein</objectName><objectName type="scientific">Sus scrofa domesticus</objectName><objectName xml:lang="en">pig</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/11374585</idno></objectIdentifier></object>
<object xml:id="organism-ziege"><objectIdentifier><objectName>Ziege</objectName><objectName type="scientific">Capra hircus</objectName><objectName xml:lang="en">goat</objectName><idno type="GBIF">https://www.gbif.org/species/2441056</idno></objectIdentifier></object>
</listObject>
<listObject type="concept">
<object xml:id="concept-brand"><objectIdentifier><objectName>Brand</objectName><objectName xml:lang="en">fire, conflagration</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-eisenhuette"><objectIdentifier><objectName>Eisenhütte</objectName><objectName xml:lang="en">ironworks</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-forsthaus"><objectIdentifier><objectName>Forsthaus</objectName><objectName xml:lang="en">forester's house</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-gemeindearmenhaus"><objectIdentifier><objectName>Gemeindearmenhaus</objectName><objectName xml:lang="en">parish poorhouse</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-kirche"><objectIdentifier><objectName>Kirche</objectName><objectName xml:lang="en">church</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-knabenschule"><objectIdentifier><objectName>Knabenschule</objectName><objectName xml:lang="en">boys' school</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-muehle"><objectIdentifier><objectName>Mühle</objectName><objectName xml:lang="en">mill</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-rathhaus"><objectIdentifier><objectName>Rathhaus</objectName><objectName xml:lang="en">town hall</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schiefer"><objectIdentifier><objectName>Schiefer</objectName><objectName xml:lang="en">slate, shale (the dominant rock of the Oberland)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schindel"><objectIdentifier><objectName>Schindel</objectName><objectName xml:lang="en">shingle (wooden roofing)</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schloss-hirschberg"><objectIdentifier><objectName>Schloß Hirschberg</objectName><objectName xml:lang="en">Hirschberg castle</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schule"><objectIdentifier><objectName>Schule</objectName><objectName xml:lang="en">school</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schulhaeuschen"><objectIdentifier><objectName>Schulhäuschen</objectName><objectName xml:lang="en">small school building</objectName></objectIdentifier></object>
<object xml:id="concept-schulhaus"><objectIdentifier><objectName>Schulhaus</objectName><objectName xml:lang="en">school building</objectName></objectIdentifier></object>
</listObject>
</standOff>
</TEI>
