Das Buch, seine Leser und seine MaßeThe book, its readers and its measures

Der Anhang des Buchs enthält die Liste der 221 Subskribenten, die zusammen 303 Exemplare bestellten, Brückners 78 Zusätze und Berichtigungen und die amtliche Umrechnung der Maße von 1869. Fast die Hälfte der Subskribenten wohnte in Gera, Schleiz und Lobenstein. Von den Berichtigungen betreffen 38 die Natur des Landes. Die Kanne ist je nach Bezirk um bis zu 33,3 Prozent größer.The appendix contains the list of 221 subscribers who ordered 303 copies in all, Brückner’s 78 addenda and corrigenda and the official conversion of weights and measures of 1869. Almost half of the subscribers lived in Gera, Schleiz and Lobenstein. 38 of the corrections concern the nature of the land. The Kanne is up to 33.3 percent larger depending on the district.

Subskribenten: fast die Hälfte aus drei Städten, über die Hälfte im Staats-, Schul- oder KirchendienstSubscribers: almost half from three towns, more than half in state, school or church service

Links die Orte der 193 Subskribenten im Fürstentum (Fläche: Zahl der Einträge), rechts alle 221 nach Beruf; blau: Staats-, Schul-, Kirchendienst. In Klammern die Exemplare, wo sie stark abweichen. Quelle: S. 835–840.Left the places of the 193 subscribers within the principality (area: number of entries), right all 221 by occupation; blue: state, school and church service. Copies in brackets where they differ strongly. Source: pp. 835–840.

Fast die Hälfte der 78 Zusätze und Berichtigungen betrifft die Natur des Landes (29 Seiten)Almost half of the 78 addenda and corrigenda concern the nature of the land (29 pages)

Jeder Punkt ist ein Zusatz oder eine Berichtigung aus Brückners Anhang, nach der Seite im Buch geordnet (je 10 Seiten übereinander); Streifen: Kapitel. Blau: Natur des Landes. Quelle: S. 830–834.Each dot is an addendum or correction from Brückner’s appendix, ordered by page in the book (10 pages per stack); bands: chapters. Blue: nature of the land. Source: pp. 830–834.

Dieselbe Einheit, andere Größe: Die Kanne ist in Hirschberg ein Drittel größer als in SchleizSame unit, different size: the Kanne is a third larger in Hirschberg than in Schleiz

Metrischer Wert von Kanne, Eimer und Elle in den Bezirken nach Brückners Umrechnungstabelle vom 20. März 1869; je dunkler, desto größer gegenüber dem kleinsten Wert der Zeile. Rechts die Spanne. Quelle: S. 831–832.Metric value of the Kanne, Eimer and Elle in the districts according to Brückner’s conversion table of 20 March 1869; the darker, the larger relative to the smallest value in the row. Range on the right. Source: pp. 831–832.

BefundeFindings

193 der 221 Einträge (87,3 Prozent) stammen aus dem Fürstentum, 110 aus Gera, Schleiz und Lobenstein; 119 stehen im Staats-, Schul- oder Kirchendienst, 17 sind Landwirte oder Handwerker.193 of the 221 entries (87.3 percent) come from the principality, 110 from Gera, Schleiz and Lobenstein; 119 are in state, school or church service, 17 are farmers or craftsmen.
Von 78 Änderungen betreffen 38 die Natur des Landes (S. 61 bis 89); 12 sind Aktualisierungen, die Ereignisse bis 1869 melden.Of 78 changes, 38 concern the nature of the land (pp. 61 to 89); 12 are updates reporting events up to 1869.
Die Kanne misst in Schleiz 0,8588 Liter, in Hirschberg 1,1450; bei Eimer (18,5 Prozent) und Elle (12,6 Prozent) ist die Spanne kleiner.The Kanne measures 0.8588 liters in Schleiz and 1.1450 in Hirschberg; for the Eimer (18.5 percent) and the Elle (12.6 percent) the range is smaller.

Quellen und MethodeSources and method

Die Subskriptionsliste (S. 835–840) wurde Zeile für Zeile übernommen: Exemplare, Name, Beruf oder Stand und Ort wie gedruckt. Der Ort ist in der Schreibung des Ortsregisters angegeben; die Lage (Landesteil oder außerhalb) folgt aus der Seite des Ortes im Register. Die Berufsgruppen sind eine redaktionelle Zuordnung nach dem gedruckten Titel (zehn Gruppen für Personen und Firmen, dazu Behörden, Bibliotheken und Vereine). Die Koordinaten der Orte stammen aus GeoNames. Von den Zusätzen und Berichtigungen (S. 830–834) ist jede gedruckte Anweisung eine Zeile mit Bezugsseite und Zeile des Haupttextes; Art und Kapitel sind redaktionell. Die Umrechnungstabelle (S. 831–832) ist der amtliche Text vom 20. März 1869 mit 39 Einheitendefinitionen. Die Werte wurden, wo möglich, aus den übrigen Angaben nachgerechnet; 32 von 34 stimmen auf höchstens 0,014 Prozent. Die Farbe im Diagramm 3 zeigt den Wert gegenüber dem kleinsten der Zeile. Die Kapitelgrenzen im Diagramm 2 stammen aus der Inhaltsübersicht (S. VII–VIII).The subscription list (pp. 835–840) was taken line by line: copies, name, occupation or rank and place as printed. The place is given in the spelling of the index of places; the location (district or outside) follows from the page of the place in the index. The occupational groups are an editorial assignment based on the printed title (ten groups for persons and firms, plus authorities, libraries and societies). The coordinates of the places come from GeoNames. Of the addenda and corrigenda (pp. 830–834) each printed instruction is one row with the target page and line of the main text; kind and chapter are editorial. The conversion table (pp. 831–832) is the official text of 20 March 1869 with 39 unit definitions. Where possible the values were recomputed from the other entries; 32 of 34 agree to within 0.014 percent. The color in chart 3 shows the value relative to the smallest in the row. The chapter boundaries in chart 2 come from the table of contents (pp. VII–VIII).

UmrechnungenConversions

1 Meter into pariser Linien: 1 m = 443.296 par. Linien (1 par. Linie = 2.2558 mm) (Brückner S. 831, Block b7)
1 Pariser Fuß (144 Linien) into m: 1 Fuß = 144 / 443.296 m = 0.324839 m (aus Brückners Faktor (S. 831); 1 Fuß = 144 Linien editorisch)
1 Hectoliter into Liter: 1 hl = 100 L (metrisch)
1 Hectar into m²: 1 ha = 10 000 m² (metrisch; preuß. Morgen = 0,255322 ha (S. 832))
1 künftige Meile into m: 1 künftige Meile = 7500 m (Brückner S. 832, Block b12)
1 preuß. Meile into m: 1.0043 künftige Meile × 7500 = 7532.25 m (Brückner S. 832, Block b12)
1 Pfund (Zollpfund) into kg: 1 Pfund = 0.5 kg (Brückner S. 832, Block b6)

EinschränkungenCaveats

Eine Subskriptionsliste verzeichnet Vorbestellungen, nicht Leser. Buchhandlungen (50 Exemplare bei Teich in Lobenstein) bestellten vermutlich zum Weiterverkauf, Bibliotheken und Vereine für mehrere Nutzer. Käufer nach Erscheinen fehlen.A subscription list records advance orders, not readers. Booksellers (50 copies at Teich in Lobenstein) presumably ordered for resale, libraries and societies for several users. Buyers after publication are missing.
Die Berufsgruppen folgen allein dem gedruckten Titel und sind eine Setzung. Auf der Karte fehlen 10 Orte mit 11 Einträgen ohne Koordinaten sowie die 28 Einträge von außerhalb, vor allem Buchhandlungen in Berlin, Dresden und Leipzig.The occupational groups follow the printed title alone and are a convention. The map lacks 10 places with 11 entries without coordinates and the 28 entries from outside, mostly booksellers in Berlin, Dresden and Leipzig.
Art und Kapitel der Berichtigungen sind redaktionelle Zuordnungen. Die Zeilenangaben wurden nicht nachgezählt, für die Verknüpfung gilt die Bezugsseite. Das Transkript hatte drei berichtigte Druckfehler stillschweigend geglättet oder verlesen (S. 277, 489, 496).Kind and chapter of the corrections are editorial assignments. The line numbers were not recounted, the target page is what matters for linking. The transcript had silently smoothed or misread three of the misprints being corrected (pp. 277, 489, 496).
Die Umrechnung von 1869 legt fest, was die Einheiten metrisch bedeuten, nicht wie genau die Maße im Gebrauch eingehalten wurden. Zwei Werte weichen im Druck ab: der Scheffel von Schleiz und die Elle von Gera. Das Diagramm 3 zeigt die gedruckten Werte.The conversion of 1869 fixes what the units mean in metric terms, not how precisely the measures were observed in use. Two values deviate in the print itself: the Scheffel of Schleiz and the Elle of Gera. Chart 3 shows the printed values.

Am Faksimile geprüfte LesungenReadings checked against the facsimile

S.p. 838 (r5c3): Transkriptiontranscription „Mauke, Rich.“, Druckprint „Maucke, Rich.“. Fraktur: ck-Ligatur
S.p. 838 (r7c3): Transkriptiontranscription „Meissner“, Druckprint „Meißner“. Fraktur: ß statt ss
S.p. 838 (r23c5): Transkriptiontranscription „Weissendorf.“, Druckprint „Weißendorf.“. Fraktur: ß statt ss
S.p. 839 (r10c3): Transkriptiontranscription „Siekmann“, Druckprint „Sieckmann“. Fraktur: ck-Ligatur
S.p. 839 (r37c3): Transkriptiontranscription „v. Boss“, Druckprint „v. Voß“. Fraktur: Fraktur-V (wie in Volckmar, Vogel) als B gelesen
S.p. 839 (r39c3): Transkriptiontranscription „Weissker“, Druckprint „Weißker“. Fraktur: ß statt ss
S.p. 839 (r40c3): Transkriptiontranscription „Weissker“, Druckprint „Weißker“. Fraktur: ß statt ss
S.p. 839 (r41c3): Transkriptiontranscription „Weissker“, Druckprint „Weißker“. Fraktur: ß statt ss
S.p. 831: Transkriptiontranscription „lies: zuversindenden statt zu verzindenden“, Druckprint „lies: zuverzinsenden statt zu verzinsenden“. S. 277, Z. 13 v. u.; Fraktur-s als d gelesen
S.p. 833: Transkriptiontranscription „lies: ganz statt ganz“, Druckprint „lies: ganz statt gauz“. S. 489; der korrigierte Druckfehler »gauz« wurde im Transkript geglättet
S.p. 833: Transkriptiontranscription „lies: besondere statt besonderer“, Druckprint „lies: besondere statt besondeer“. S. 496; der korrigierte Druckfehler »besondeer« wurde im Transkript verlesen
S.p. 832: Transkriptiontranscription „den Fuß zu 134,775 par. Linien“, Druckprint „den Fuß zu 134,75 par. Linien“. Nürnberger Fuß im Abschnitt V c; mit 134,75 ergibt die Probe für 126 Kubikfuß 3,5390 m³ (Abweichung +0.0012 %), mit 134,775 wären es -0.054 %.

EntstehungProvenance

Claude Sonnet 5.5 (Agent F8), aus 3 Einzelauswertungen zusammengeführt, 2026-10-02. Alle aus dem Druck übernommenen Zahlen wurden maschinell gegen die Transkription der zitierten Stellen geprüft; berechnete Spalten sind gekennzeichnet.All numbers taken from the print were checked automatically against the transcription of the cited passages; computed columns are marked. Fasst frühere Einzelauswertungen zusammen:Combines earlier single analyses: subskribenten-leserschaft-1870, zusaetze-berichtigungen-1870, masse-gewichte-umrechnung-1869.

DatenData (8 Tabellentables)

Einträge und Exemplare je OrtEntries and copies per place (75 Zeilenrows)

OrtPlace*	LageLocation*	EinträgeEntries*	ExemplareCopies*	LängeLongitude [° O]*	BreiteLatitude [° N]*
Gera	gera	56	62	12.08187	50.88029
Schleiz	schleiz	30	30	11.81024	50.57866
Lobenstein	lobenstein	24	73	11.6393	50.45223
Ebersdorf	lobenstein	7	7	11.66757	50.48461
Untermhaus	gera	7	7	12.06524	50.88509
Hohenleuben	schleiz	5	5	12.05427	50.71128
Wurzbach	lobenstein	5	5	11.53779	50.46357
Osterstein	gera	4	25	12.06667	50.88333
Köstritz	gera	4	4	12.01005	50.93032
Greiz	outside	3	4
Hirschberg	lobenstein	3	3	11.81829	50.40538
Triebes	schleiz	3	3	12.02042	50.68489
Berlin	outside	2	3
Dresden	outside	2	3
Neuhammer	lobenstein	2	2
Oschitz	schleiz	2	2	11.78783	50.56536
Rudolstadt	outside	2	2
Saalburg	schleiz	2	2	11.73176	50.50241
Tanna	schleiz	2	2	11.85725	50.4946
Göschitz	schleiz	1	4	11.86667	50.63333
Altenhausen	outside	1	1
Bellevue	lobenstein	1	1	11.65804	50.47722
Braunschweig	outside	1	1
Cuba	gera	1	1
Darmstadt	outside	1	1
Debschwitz	gera	1	1	12.07228	50.85622
Dittersdorf	schleiz	1	1	11.81667	50.65
Duttweiler	outside	1	1
Eisenach	outside	1	1
Frankendorf	schleiz	1	1	11.86047	50.50366
Frankenthal	gera	1	1	12.01292	50.8778
Frankfurt a. M.	outside	1	1
Gahma	lobenstein	1	1	11.53763	50.5231
Gottliebsthal	lobenstein	1	1
Greifswald	outside	1	1
Groitschen	gera	1	1	12.16918	50.92254
Halle	outside	1	1
Harra	lobenstein	1	1	11.68333	50.41667
Heinrichshall	gera	1	1
Heinrichsruhe	schleiz	1	1	11.81667	50.55
Karlsruhe	outside	1	1
Kraftsdorf	gera	1	1	11.92944	50.87574
Langenwetzendorf	schleiz	1	1	12.09407	50.67884
Lehesten	lobenstein	1	1
Leipzig	outside	1	1
Lückenmühle	lobenstein	1	1	11.61907	50.53577
Meiningen	outside	1	1
Mielesdorf	schleiz	1	1	11.86443	50.52939
Milbitz	gera	1	1	12.05474	50.90271
München	outside	1	1
Oertelsbruch	lobenstein	1	1	11.5	50.48333
Oettersdorf	schleiz	1	1	11.81667	50.6
Oldenburg	outside	1	1
Pforten	gera	1	1
Potsdam	outside	1	1
Pöllwitz	schleiz	1	1	12.03802	50.62381
Roben	gera	1	1	12.05413	50.94254
Rusitz	gera	1	1	12.07275	50.93599
Rückersdorf	outside	1	1
Saaldorf	lobenstein	1	1	11.69994	50.45485
Saara	gera	1	1
Schwaara	gera	1	1	12.14307	50.90347
Schwerin	outside	1	1
Sondershausen	outside	1	1
Spaniershammer	lobenstein	1	1
Titschendorf	lobenstein	1	1	11.52678	50.38652
Ullersreuth	lobenstein	1	1	11.81528	50.42607
Waaswitz	gera	1	1	12.16613	50.92132
Weidmannsheil	lobenstein	1	1	11.7	50.46667
Weimar	outside	1	1
Weißendorf	schleiz	1	1	12.0	50.68333
Wiesbaden	outside	1	1
Wüstendittersdorf	schleiz	1	1	11.85434	50.57509
Wüstfalke	gera	1	1
Zechenhaus	lobenstein	1	1

CSV, * berechnete Spalte* computed column

Einträge und Exemplare je GruppeEntries and copies per group (11 Zeilenrows)

GruppeGroup*	RangRank*	EinträgeEntries*	ExemplareCopies*	Gruppe (deutsch)Group (German)*	Gruppe (englisch)Group (English)*	Staats-, Schul- oder KirchendienstState, school or church service*
officials	1	41	41	Beamte, Juristen	Officials, jurists	1
teachers	2	28	28	Lehrer	Teachers	1
trade	3	27	28	Kaufleute, Gewerbe	Trade, industry	0
booksellers	4	24	76	Buchhandlungen	Booksellers	0
institutions	5	22	27	Behörden, Vereine	Authorities, societies	0
clergy	6	22	25	Geistliche	Clergy	1
forestry_mining	7	18	18	Forst, Bergbau	Forestry, mining	1
others	8	12	12	übrige	Others	0
farmers	9	11	11	Landwirte	Farmers	0
court	10	10	31	Hof	Court	1
craftsmen	11	6	6	Handwerker	Craftsmen	0

CSV, * berechnete Spalte* computed column

Zusätze und Berichtigungen (ein Eintrag je Anweisung)Addenda and corrigenda (one entry per instruction) (78 Zeilenrows)

Nr.No.*	Seite der BerichtigungPage of the correction	Block	ListenpunktList item	BezugsseiteTarget page	BezugsseitenTarget pages*	ZeileLine*	Zeile (erste Zahl)Line (first number)	Zählung abCounted from*	ArtKind*	NäheresDetail*	AbschnittSection*	KapitelChapter*	Wortlaut (gedruckt)Wording (as printed)	Zu setzenTo read	StattInstead of	Ersetzter Text auf der BezugsseiteReplaced text found on target page*	Anzahl ÄnderungenNumber of changes*	Kurzbeschreibung (en)Short description (en)*
K001	830	b2		61	61	Z. 1 v. o.	1	top	addition	omission	t1-1-7	t1-1	S. 61. Z. 1 v. o. fehlt nach zeigte sich: 1864.				1	Word missing after 'zeigte sich': 1864 (climate, p. 61).
K002	830	b3		66	66			top	correction	number	t1-1-7	t1-1	S. 66. In der 3. Spalte der für Gera aufgestellten Tabelle lies: 87. 181. 152. 84. 1544. 128,6 und Juli Max. statt: 79. 169. 142. 92. 1540. 126,4 und Mai Max.	87. 181. 152. 84. 1544. 128,6 und Juli Max.	79. 169. 142. 92. 1540. 126,4 und Mai Max.	no	1	Column 3 of the Gera table: seven figures and 'Mai Max.' replaced by 'Juli Max.'.
K003	830	b4	i1	67	67	Z. 20 v. o.	20	top	correction	number	t1-1-7	t1-1	S. 67. Z. 20 v. o. lies: 128,6 statt 148,4 und 22,5 statt 22,3.				2	128.6 for 148.4 and 22.5 for 22.3.
K004	830	b4	i2	67	67	Z. 26 v. o.	26	top	correction	word	t1-1-7	t1-1	" 26 " " lies: der Regentage statt des Regens.	der Regentage	des Regens	yes	1	'der Regentage' for 'des Regens'.
K005	830	b4	i3	67	67	Z. 27 v. o.	27	top	correction	word	t1-1-7	t1-1	" 27 " " lies: Juli statt Mai.	Juli	Mai		1	'Juli' for 'Mai'.
K006	830	b4	i4	67	67	Z. 5 u. 3 v. u.	5	bottom	correction	number	t1-1-7	t1-1	5 und 3 v. u. in der 11. Spalte lies: 1 statt 2 und 5 statt 6.				2	Column 11, two lines from the bottom: 1 for 2 and 5 for 6.
K007	830	b5	i1	68	68	Z. 9 v. u.	9	bottom	correction	name	t1-1-7	t1-1	S. 68. Z. 9 v. u. lies: Dr. Rob. Schmidt in Gera statt Rob. Schmidt in Hohenleuben.	Dr. Rob. Schmidt in Gera	Rob. Schmidt in Hohenleuben	yes	1	Observer is Dr. Rob. Schmidt in Gera, not Rob. Schmidt in Hohenleuben.
K008	830	b5	i2	68	68	Z. 2 v. u.	2	bottom	correction	name	t1-1-7	t1-1	" 2 " " lies: Dr. Rob. Schmidt statt Rud. Schmidt.	Dr. Rob. Schmidt	Rud. Schmidt	yes	1	'Dr. Rob. Schmidt' for 'Rud. Schmidt'.
K009	830	b6		69	69			bottom	correction	number	t1-1-7	t1-1	S. 69. In der 5. Spalte der Tabelle lies: 319,25 statt 319,28;	319,25	319,28	yes	1	Column 5 of the table: 319.25 for 319.28.
K010	830	b6		69	69			bottom	correction	number	t1-1-7	t1-1	in der 6. Spalte 534,50 statt 554,50;	534,50	554,50	yes	1	Column 6 of the table: 534.50 for 554.50.
K011	830	b6		69	69			bottom	correction	number	t1-1-7	t1-1	in der 9. Spalte 18,13 statt 18,74; 23,70 statt 20,59; 22,74 statt 20,98; 18,21 statt 20,45; 20,44 statt 20,42; 20,57 statt 20,36.				6	Column 9 of the table: six figures corrected.
K012	830	b7	i1	72	72	Z. 15 v. u.	15	bottom	deletion	statement	t1-1-8	t1-1	S. 72. Z. 15 v. u. ist Laserpitium pruthenicum zu streichen.				1	Delete Laserpitium pruthenicum from the plant list.
K013	830	b7	i2	72	72	Z. 11 v. u.	11	bottom	correction	spelling	t1-1-8	t1-1	" 11 " " lies: Pulicaria statt Palicaria.	Pulicaria	Palicaria	no	1	Plant name spelled Pulicaria.
K014	830	b7	i3	72	72	Z. 5 v. u.	5	bottom	correction	spelling	t1-1-8	t1-1	" 5 " " lies: Schlechtendal statt Schachtendal.	Schlechtendal	Schachtendal	yes	1	Botanist's name spelled Schlechtendal.
K015	830	b8		73	73	Z. 19 u. 22 v. o.	19	top	deletion	statement	t1-1-8	t1-1	S. 73. Die Z. 19 und 22 v. o. genannten Pflanzen Neottia Nidus avis, Rich. und Gentiana ciliata sind zu streichen, weil sich dieselben auch im Oberlande vorfinden,				1	Delete Neottia nidus-avis and Gentiana ciliata from the plants peculiar to the lowland: they also occur in the upland.
K016	830	b8		73	73			top	addition	supplement	t1-1-8	t1-1	dagegen ist als dem Unterlande eigenthümlich noch Salvia verticillata einzutragen.				1	Add Salvia verticillata as peculiar to the lowland.
K017	830	b9		73	73	Z. 6 v. u.	6	bottom	deletion	statement	t1-1-8	t1-1	Z. 6 v. u. muß der Stern wegfallen, weil Nuphar luteum in der That öfters im Oberlande getroffen wird.				1	Remove the asterisk at Nuphar luteum: it is often found in the upland.
K018	830	b9		73	73			bottom	addition	supplement	t1-1-8	t1-1	Dem Oberlande gehören übrigens noch als eigenthümlich Libanotis montana, Crtz und Phyteum orbiculare.				1	Libanotis montana and Phyteum orbiculare also belong to the upland.
K019	830	b10		74	74	Z. 21 v. u.	21	bottom	correction	spelling	t1-1-8	t1-1	S. 74. Z. 21 v. u. lies: villosum statt vilosum.	villosum	vilosum	yes	1	'villosum' for 'vilosum'.
K020	830	b11		75	75	Z. 18 v. o.	18	top	addition	supplement	t1-1-8	t1-1	S. 75. Z. 18 v. o. Das im Küchengarten bei Untermhaus vorkommende Apocynum ist nach Angabe des Hofgärtners Papst Apoc. Venetum. Dies schwer zu verpflanzende Gewächs hält die mit seinen Staubfäden in Berührung kommenden Insecten fest.				1	The Apocynum of the Küchengarten at Untermhaus is Apocynum venetum, per court gardener Papst.
K021	830	b12		78	78	Z. 5 v. o.	5	top	update	event	t1-1-8	t1-1	S. 78. Z. 5 v. o. Die stolze Einzelfichte hat am 7. Dec. 1868 der Sturm gebrochen.				1	The tall solitary spruce was broken by a storm on 7 Dec. 1868.
K022	830	b13		79	79	Z. 23 v. u.	23	bottom	correction	spelling	t1-1-8	t1-1	S. 79. Z. 23 v. u. lies: Cladoniensflechten statt Clidoniensflechten.	Cladoniensflechten	Clidoniensflechten	no	1	'Cladonienflechten' for 'Clidoniensflechten'.
K023	830	b13		79	79	Z. 12 v. u.	12	bottom	deletion	statement	t1-1-8	t1-1	Der Straußenfarn oder Straußfarn (eine Sandsteinform) und Laserpitium pruthenicum (Z. 12 v. u.) sind als charakteristische Pflanzen des Oberlandes zu streichen.				1	Delete ostrich fern and Laserpitium pruthenicum from the characteristic plants of the upland.
K024	830	b14	i1	80	80	Z. 8 v. o.	8	top	correction	word	t1-1-8	t1-1	S. 80. Z. 8 v. o. lies: allenthalben statt nur stellenweise.	allenthalben	nur stellenweise	yes	1	'allenthalben' for 'nur stellenweise'.
K025	830	b14	i1	80	80	Z. 8 v. o.	8	top	addition	supplement	t1-1-8	t1-1	Nach Calla palustris ist „sehr selten" (plothener Teichrevier) zu setzen.				1	Add 'very rare' (Plothen pond district) after Calla palustris.
K026	830	b14	i2	80	80	Z. 21 v. o.	21	top	correction	spelling	t1-1-8	t1-1	" 21 v. o. lies: canopsea statt canopea.	canopsea	canopea	no	1	'canopsea' for 'canopea'.
K027	830	b14	i3	80	80	Z. 29 v. o.	29	top	addition	supplement	t1-1-8	t1-1	" 29 " " Die als Gemüse benutzte Otterzunge ist Rumex in verschiedenen Arten.				1	The vegetable called Otterzunge is Rumex in several species.
K028	830	b14	i4	80	80	Z. 32 v. o.	32	top	addition	supplement	t1-1-8	t1-1	" 32 v. o. Das schlimmste Feldunkraut des Oberlandes ist die Ackerbrombeere.				1	The worst field weed of the upland is the bramble (Ackerbrombeere).
K029	830	b14	i5	80	80	Z. 5 v. u.	5	bottom	addition	supplement	t1-1-8	t1-1	" 5 v. u. Sedum villosum kommt nur auf nassen, schwach säuerlichen Wiesen vor.				1	Sedum villosum grows only on wet, slightly acid meadows.
K030	831	b1		84	84	Z. 16 v. o.	16	top	correction	word	t1-1-9	t1-1	S. 84. Z. 16 v. o. lies: Buntspechte statt Grünspechte.	Buntspechte	Grünspechte	yes	1	'Buntspechte' (spotted woodpeckers) for 'Grünspechte'.
K031	831	b1		84	84	Z. 19 u. 21 v. o.	19	top	correction	spelling	t1-1-9	t1-1	" 19 u. 21 v. o. lies: Steinschmätzer statt Steinschmetter.	Steinschmätzer	Steinschmetter	no	1	'Steinschmätzer' for 'Steinschmetter'.
K032	831	b1		84	84	Z. 23 v. o.	23	top	update	event	t1-1-9	t1-1	" 23 v. o. Der große Würger galt eine Zeit lang als ausgerottet, indes der Sommer 1869 hat ihn wieder als einheimisch nachgewiesen.				1	The great grey shrike, once thought extinct, was proved native again in summer 1869.
K033	831	b2		85	85	Z. 7 v. o.	7	top	addition	supplement	t1-1-9	t1-1	S. 85. Z. 7 v. o. Eine Hauptschuld am Wegbleiben der Nachtigall im Unterlande ist das Eingehen des Buschholzes in den Seitenthälern der Elster und der Mangel an passenden Brutplätzen an den Ufern dieses Flusses.				1	Main reason for the nightingale's absence in the lowland: loss of brushwood in the side valleys of the Elster.
K034	831	b2		85	85	Z. 14 v. o.	14	top	update	event	t1-1-9	t1-1	Z. 14 v. o. Seit zwei Jahren haben sich die Elstern wieder stark vermehrt.				1	Magpies have increased strongly again in the last two years.
K035	831	b2		85	85	Z. 7 v. u.	7	bottom	addition	supplement	t1-1-9	t1-1	Der mit Z. 7 v. u. beginnende Abschnitt beruht auf dem im 3. Jahresberichte der Gesellschaft von Freunden der Naturwissenschaften p. 66 aufgestellten Verzeichnisse. Leider sind unter den Vögeln, welche in demselben als geschossen aufgeführt werden, mehrere als selten verzeichnet, die keineswegs zu dieser Klasse gehören. So ist namentlich sehr gemein der rothrückige Würger, häufig die Grauammer, der kleine Strandpfeifer und die Nachtschwalbe und nicht selten der schwarzbraune Rauchfußbussard.				1	Comment on the reliability of the bird list taken from the society's third annual report.
K036	831	b3		86	86	Z. 11 v. o.	11	top	correction	spelling	t1-1-9	t1-1	S. 86. Z. 11 v. o. lies: Schellente statt Schallente.	Schellente	Schallente	no	1	'Schellente' for 'Schallente'.
K037	831	b3		87	87	Z. 13 v. o.	13	top	correction	spelling	t1-1-9	t1-1	S. 87. Z. 13 v. o. lies: Bandschmerle statt Brandschmerle.	Bandschmerle	Brandschmerle	yes	1	'Bandschmerle' for 'Brandschmerle'.
K038	831	b4		89	89;90			top	addition	supplement	t1-1-9	t1-1	S. 89 und 90. Das Hauptflugjahr der Maikäfer hat, wie allgemein angenommen wird, eine vierjährige Periode. Im Oberlande sind diese Insecten seltene Erscheinungen, nicht aber im Unterlande. Im Jahre 1828 und in den folgenden Jahren haben hier die Obstbäume durch den Raupenfraß bedeutenden Schaden erlitten. Zeugniß hierfür geben die vielfachen Verordnungen der vormaligen Landesadministration, durch welche allen Besitzern von Obstgärten und Plantagen das Abraupen bei namhafter Strafe zur Pflicht gemacht wurde. Durch Bekanntmachung vom 27. Juni 1829 ist sogar eine Prämie von 1 Thlr. Current für die Einlieferung von 100 Stück weißer Schmetterlinge oder deren Puppen festgesetzt worden.				1	Cockchafer flight years: four-year cycle; orchard damage from 1828; 1829 bounty on butterflies.
K039	831	b5		168	168	Z. 13 v. u.	13	bottom	correction	word	t1-2-5	t1-2	S. 168. Z. 13 v. u. lies: eine statt zwei.	eine	zwei		1	'eine' for 'zwei'.
K040	831	b5		192	192	Z. 15 v. u.	15	bottom	addition	supplement	t1-2-7	t1-2	S. 192. Z. 15 v. u. Die 12 Nächte oder die sog. Zwölfe begannen ursprünglich nach altgermanischem Ritus mit dem 21. December, dagegen später (urkundlich schon 1321) durch die Einwirkung des christlichen Cultus mit dem 25. December und endigten mit dem sog. großen Neujahr oder dem 6. Januar.				1	The Twelve Nights began originally on 21 December, later (documented 1321) on 25 December.
K041	831	b5		219	219;221;223			bottom	correction	word	t1-3-2	t1-3	S. 219. 221. 223. In der vorletzten Spalte der daselbst vorkommenden Tabellen lies in der Ueberschrift: Steuerwerth in Steuereinheiten à 10 Thlr. statt Steuerwerth — Thaler.	Steuerwerth in Steuereinheiten à 10 Thlr.	Steuerwerth — Thaler	no	1	Table heading: 'Steuerwerth in Steuereinheiten à 10 Thlr.' for 'Steuerwerth — Thaler' (pp. 219, 221, 223).
K042	831	b5		230	230	Z. 11 v. u.	11	bottom	correction	number	t1-3-2	t1-3	S. 230. Z. 11 v. u. lies: 26 statt 29.	26	29		1	26 for 29.
K043	831	b5		251	251			bottom	update	event	t1-3-5	t1-3	S. 251. Die früheren Debitstellen sind in Folge des Bundesgesetzes vom 12. October 1867, wonach der Handel mit Salz im ganzen Gebiete des deutschen Zoll- und Handelsvereines mit dem Beginne des Jahres 1868 frei gegeben ist, in Wegfall gekommen.				1	Salt retail outlets abolished from 1868 after the federal law of 12 Oct. 1867.
K044	831	b5		272	272	Z. 21 v. u.	21	bottom	addition	omission	t1-4-2	t1-4	S. 272. Z. 21 v. u. füge nach Officiere „und die Mannschaft" hinzu.				1	Insert 'und die Mannschaft' after 'Officiere'.
K045	831	b5		277	277	Z. 14 v. o.	14	top	update	event	t1-4-3	t1-4	S. 277. Z. 14 v. o. Die Steuerreceptur ist aufgehoben.				1	The tax receiving office (Steuerreceptur) has been abolished.
K046	831	b5		277	277	Z. 13 v. u.	13	bottom	correction	spelling	t1-4-3	t1-4	" Z. 13 v. u. lies: zuverzinsenden statt zu verzinsenden.	zuverzinsenden	zu verzinsenden	yes	1	'zuverzinsenden' for 'zu verzinsenden'.
K047	831	b6		279	279			bottom	update	event	t1-4-3	t1-4	S. 279. Zur Umrechnung der seitherigen Maße und Gewichte erfolgte unter Bezugnahme auf Art. 21 der Maß- und Gewichtsordnung für den norddeutschen Bund vom 17. August 1868 eine Ministerial-Bekanntmachung v. 20. März 1869 und Nachtrag v. 14. August d. J. Hiernach sind:				1	Conversion of the former weights and measures: ministerial notice of 20 March 1869 (the table on pp. 831-832).
K048	833	b1		281	281	Z. 3 v. u.	3	bottom	update	event	t1-4-4	t1-4	S. 281. Z. 3 v. u. Dem fürstlichen Gesammthause Reuß steht bezüglich der Angelegenheiten des Oberappellationsgerichts zu Jena eine gemeinsame Stimme zu. Die Besorgung der dahin einschlagenden Geschäfte bildet gegenwärtig das einzige Ressort eines besonderen Gesammtdepartements; bis zum Jahre 1868 gehörten demselben auch die beiden Häusern Reuß gemeinsamen Militairangelegenheiten.				1	The princely house's common vote in the Oberappellationsgericht Jena; joint military affairs ended in 1868.
K049	833	b2		290	290			bottom	update	event	t1-4-5	t1-4	S. 290. Eine 1866 höchsten Orts bestätigte Kirchenvorstandsordnung räumt dem Ortskirchenvorstande erweiterte Befugnisse über Verwaltung des Kirchenvermögens, Besetzung der Kirchenämter, Feier der Sonn- und Festtage c. ein.				1	Church-council ordinance of 1866 widens the powers of the local church councils.
K050	833	b3		294	294	Z. 8 v. u.	8	bottom	correction	spelling	t1-4-5	t1-4	S. 294. Z. 8 v. u. lies: Pöritzsch statt Pöritsch.	Pöritzsch	Pöritsch	yes	1	'Pöritzsch' for 'Pöritsch'.
K051	833	b5	i1	309	309			bottom	update	event	t1-4-8	t1-4	11) Die Stiftung für die Stadt Gera vom Kaufmann Hermann Ferber zu Gera im Jahre 1869 mit 10,000 Thlr. Stiftungskapital, um mit dessen Zinsabwurf befähigten Söhnen aus dem Arbeiterstande eine höhere Ausbildung zu verschaffen.				1	Foundation of the merchant Hermann Ferber for Gera (1869, 10,000 Thlr.).
K052	833	b5	i2	309	309			bottom	addition	supplement	t1-4-8	t1-4	12) Gleichfalls für die Stadt Gera stiftete der Kaufmann Heinrich Bruhm zu Gera und zwar 1000 Thlr. für die städtische Armenkasse, 500 Thlr. für die letzte Abtheilung der Gesammststadtschule und 500 Thlr. für die Schulbibliothek.				1	Foundation of the merchant Heinrich Bruhm for Gera (1000 + 500 + 500 Thlr.).
K053	833	b6		328	328			bottom	correction	statement	t1-5-2	t1-5	S. 328. Lies: Siebentens ein Sohn und zwei Enkel c.; denn auch Heinrich von Weida (1236—1276), der Gründer des Specialhauses Weida, nannte sich „von Gottes Gnaden". S. Schmidt, die Lobdaburg, p. 84.				1	Seventh point: 'a son and two grandsons'; Heinrich of Weida already called himself 'by the grace of God'.
K054	833	b7		331	331	Z. 11 v. u.	11	bottom	correction	number	t1-5-2	t1-5	S. 331. Z. 11 v. u. lies: c. 1279 statt c. 1274.	c. 1279	c. 1274	yes	1	c. 1279 for c. 1274.
K055	833	b8		350	350	Z. 14 v. o.	14	top	correction	number	t1-5-2	t1-5	S. 350. Z. 14 v. o. lies: 1420 statt 1520.	1420	1520	no	1	1420 for 1520.
K056	833	b9		353	353			top	addition	supplement	t1-5-2	t1-5	S. 353. Dadurch, daß schon 1276 ein Theil des Oberlandes Ruthenenland oder reußisches Land genannt wurde, gewinnt die Erklärung des Namens Reuß eine neue Bestätigung, indem die hier wie an der Weichsel eingesessenen Slaven Ruthenen oder Russen genannt wurden.				1	Since 1276 part of the upland was called Ruthenenland: support for the explanation of the name Reuß.
K057	833	b10		384	384	Z. 17 v. u.	17	bottom	correction	number	t1-5-3	t1-5	S. 384. Z. 17 v. u. lies: LXII. statt XLII.	LXII.	XLII		1	Heinrich 'LXII.' for 'XLII.'.
K058	833	b11		389	389	Z. 3 v. o.	3	top	correction	statement	t1-5-3	t1-5	S. 389. Z. 3 v. o. lies: eine intelligente, zu schönen Leistungen befähigte Persönlichkeit, als preußischer Rittmeister à la suite am 15. August 1866 zu Bad Liebenstein im 38. Lebensjahre seinen mehrjährigen Brustleiden unterliegend*) — statt: als preußischer Major den Heldentod.	eine intelligente, zu schönen Leistungen befähigte Persönlichkeit, als preußischer Rittmeister à la suite am 15. August 1866 zu Bad Liebenstein im 38. Lebensjahre seinen mehrjährigen Brustleiden unterliegend*)	als preußischer Major den Heldentod	yes	1	Death of the prince: Prussian captain à la suite, died 15 Aug. 1866 at Bad Liebenstein, instead of a Prussian major's death in battle.
K059	833	b12		394	394	Z. 6 v. u.	6	bottom	correction	number	t1-5-3	t1-5	S. 394. Z. 6 v. u. lies: † 1748 statt † 1686.	† 1748	† 1686	yes	1	Death year 1748 for 1686.
K060	833	b13		397	397	Z. 2 v. u.	2	bottom	correction	number	t1-5-3	t1-5	S. 397. Z. 2 v. u. lies: † 1857 statt † 18..	† 1857	† 18..	yes	1	Death year 1857 for '18..'.
K061	833	b14		407	407	Z. 18 v. o.	18	top	update	event	t2	t2	S. 407. Zur Z. 18. Im Landestheil Gera war bezüglich des Hoheitsrechts eine Reihe von Grenzgrundstücken mit S.-Altenburg strittig. Ein am 30. Mai 1868 mit diesem Herzogthume abgeschlossener und den 5. August desselben Jahres ratificirter Hoheitsausgleichungsvertrag hat die betreffenden Grundstücke geregelt und zwar in den gemischten Fluren Roschitz, Bethenhausen, Hirschfeld, Dorna, Pörsdorf (wo das Vicareigut der altenburger Herrschaft zugewiesen ist) und in der Ortschaft Rüdersdorf (wo die Webergasse unter Altenburg, die Borngasse unter Reuß j. L. gehört); ferner in den reußischen Fluren Bieblach, Trebnitz, Naundorf und Waaswitz, in den altenburger Fluren Corbußen, Pöppeln, Frankenau und Röpfen und endlich bezüglich des Kaimbergsackers auf der Landesgrenze zwischen Schwaara und Pöppeln.				1	Boundary treaty with Saxe-Altenburg of 30 May / 5 Aug. 1868 settles disputed border plots.
K062	833	b15		417	417	Z. 8 v. o.	8	top	correction	statement	t2-1	t2-1	S. 417. Z. 8 v. o. Der Bau des Marstalls auf dem Osterstein ist nicht ein Werk des Fürsten Heinrich LXXII.; es stammt derselbe vielmehr aus einer früheren Zeit.				1	The Marstall on the Osterstein is not the work of Prince Heinrich LXXII.
K063	833	b16		433	433	Z. 4 v. o.	4	top	update	event	t2-1	t2-1	S. 433. Z. 4 v. o. lies: die beiden seit 1868 vereinigten Hospitäler statt die beiden Hospitäler.	die beiden seit 1868 vereinigten Hospitäler	die beiden Hospitäler	yes	1	The two hospitals have been united since 1868.
K064	833	b17		446	446;447			top	addition	supplement	t2-1	t2-1	S. 446 und 447. Zu den in Gera geborenen Männern der Wissenschaft gehören noch: Heinrich Balth. Roth (geb. 1639, † 1689), Professor der Rechte zu Jena. Hermann J. Christian Weißenborn (geb. 1813, 1843 Prof. zu Jena, 1850 Gymnasiallehrer zu Erfurt), als Schriftsteller bekannt.				1	Two further scholars born in Gera: H. B. Roth and H. J. C. Weißenborn.
K065	833	b18		477	477	Z. 10 v. u.	10	bottom	update	event	t2-1	t2-1	S. 477. Z. 10 v. u. Die neu erbaute steinerne Brücke über die Elster ist von den nächst betheiligten Gemeinden unter Beihilfe des Bezirks erbaut worden.				1	The new stone bridge over the Elster was built by the municipalities with district aid.
K066	833	b19		489	489	Z. 25 v. o.	25	top	correction	spelling	t2-1	t2-1	S. 489. Z. 25 v. o. lies: ganz statt gauz.	ganz	gauz		1	'ganz' for the misprint 'gauz'.
K067	833	b20		496	496	Z. 19 v. o.	19	top	correction	spelling	t2-1	t2-1	S. 496. Z. 19 v. o. lies: besondere statt besondeer.	besondere	besondeer	no	1	'besondere' for the misprint 'besondeer'.
K068	833	b21		503	503	Z. 20 v. u.	20	bottom	addition	supplement	t2-1	t2-1	S. 503. Z. 20 v. u. Zur Reihe der letzten Gutsbesitzer gehört auch die Familie v. Haugk.				1	The family v. Haugk was among the last owners of the manor.
K069	833	b21		503	503	Z. 5 v. u.	5	bottom	correction	statement	t2-1	t2-1	" Z. 5 v. u. lies: Von ihren drei Glocken, von denen die größte und mittlere 1617, die kleinste laut ihrer Umschrift 1455 gegossen ist statt von ihre drei im Jahre 1617 gegossenen Glocken.	Von ihren drei Glocken, von denen die größte und mittlere 1617, die kleinste laut ihrer Umschrift 1455 gegossen ist	von ihre drei im Jahre 1617 gegossenen Glocken	no	1	Bells: largest and middle cast 1617, smallest 1455 (inscription), instead of three bells cast in 1617.
K070	834	b1	i1	517	517	Z. 28 v. o.	28	top	correction	word	t2-1	t2-1	S. 517. Z. 28 v. o. lies: noch statt nach.	noch	nach		1	'noch' for 'nach'.
K071	834	b1	i2	519	519	Z. 7 v. o.	7	top	correction	word	t2-1	t2-1	S. 519. Z. 7 v. o. lies: An das vormalige Dorf statt An das Dorf.	An das vormalige Dorf	An das Dorf	yes	1	'An das vormalige Dorf' for 'An das Dorf'.
K072	834	b1	i3	539	539	Z. 15 v. o.	15	top	correction	number	t2-1	t2-1	S. 539. Z. 15 v. o. lies: 40 statt 400.	40	400		1	40 for 400.
K073	834	b1	i4	552	552	Z. 3 v. o.	3	top	correction	spelling	t2-1	t2-1	S. 552. Z. 3 v. o. lies: mehrerer statt mehrere.	mehrerer	mehrere	yes	1	'mehrerer' for 'mehrere'.
K074	834	b1	i5	558	558	Z. 15 v. u.	15	bottom	correction	word	t2-1	t2-1	S. 558. Z. 15 v. u. lies: geschlagen statt zerschlagen.	geschlagen	zerschlagen	yes	1	'geschlagen' for 'zerschlagen'.
K075	834	b1	i6	591	591			bottom	addition	supplement	t2-2	t2-2	S. 591. Zu den aus Schleiz hervorgegangenen Schriftstellern gehört auch: Adam Heinr. Meisner (geb. 1711, † 1782 als Stadtprediger zu Plauen).				1	A writer from Schleiz: Adam Heinr. Meisner (1711-1782).
K076	834	b1	i7	697	697	Z. 23 v. o.	23	top	correction	word	t2-2	t2-2	S. 697. Z. 23 v. o. lies: 13 Einw. statt 13.	13 Einw.	13		1	'13 Einw.' for '13'.
K077	834	b1	i8	784	784			top	addition	supplement	t2-3	t2-3	S. 784. Die Spinnfabrik zu Blankenstein führt den Namen Rosenthal.				1	The spinning mill at Blankenstein is called Rosenthal.
K078	834	b1	i9	819	819	Z. 3 v. o.	3	top	addition	supplement	t2-3	t2-3	S. 819. Z. 3 v. o. Juchhöh wird vielfach auch der Dornbusch genannt. Von den Dornhäusern heißt eins die neue Schenke oder die Quarkschenke.				1	Juchhöh is often also called Dornbusch; one of the Dornhäuser is the Quarkschenke.

CSV, * berechnete Spalte* computed column

Kapitel des Buchs nach der InhaltsübersichtChapters of the book according to the table of contents (8 Zeilenrows)

Kapitel (Code)Chapter (code)*	KapitelChapter	Kapitel (englisch)Chapter (English)*	KurznameShort name*	Kurzname (englisch)Short name (English)*	Erste SeiteFirst page	Letzte SeiteLast page	Streifen (2 = Natur des Landes, sonst abwechselnd 0 und 1)Band (2 = nature of the land, otherwise alternating 0 and 1)*
t1-1	Die Natur des Landes	The nature of the land	Natur	Nature	3	90	2
t1-2	Das Volk	The people	Volk	People	91	207	1
t1-3	Die Volksbetriebsamkeit	Economic activity	Gewerbe	Economy	208	262	0
t1-4	Der Staat	The state	Staat	State	262	310	1
t1-5	Geschichte des Landes und seines Fürstenhauses	History of the land and its princely house	Geschichte	History	311	403	0
t2-1	Der Landestheil Gera	The district of Gera	Gera	Gera	407	569	1
t2-2	Der Landestheil Schleiz	The district of Schleiz	Schleiz	Schleiz	570	705	0
t2-3	Der Landestheil Lobenstein-Ebersdorf	The district of Lobenstein-Ebersdorf	Lobenstein	Lobenstein	706	825	1

CSV, * berechnete Spalte* computed column

Einheitendefinitionen (Brückner S. 831–832)Unit definitions (Brückner pp. 831–832) (39 Zeilenrows)

Nr.No.	AbschnittSection	GrößeQuantity	BezirkDistrict	Bezirk (gedruckt)District (as printed)	EinheitUnit	Definition (gedruckt)Definition (as printed)	Anzahl KannenNumber of Kannen [Kannen]	Kanne in preuß. QuartKanne in Prussian Quart	BezugslängeReference length [par. Linien]	Metrischer Wert (gedruckt)Metric value (as printed)	Einheit (gedruckt)Unit (as printed)	Metrischer Wert in BasiseinheitMetric value in base unit*	BasiseinheitBase unit*	Neu berechnet (Probe)Recomputed (check)*	Abweichung gedruckt/berechnetDeviation printed/recomputed [%]*	ProbeCheck*	Rechenweg der ProbeRecomputation rule*	BezeichnungLabel*	AnmerkungNote*	SeitePage	Block	ZeileRow/line
U01	I	length	ganzes Fürstenthum	im ganzen Fürstenthume	Baufuß	1 Baufuß (leipziger Werkmaß)				0.282655	Meter	0.282655	m	0.282655	0.0	ok	125,3 par. L. ÷ 443,296 par. L./m (Fuß des leipziger Maßes, S. 832)	Baufuß		831	b8	r2
U02	I	length	ganzes Fürstenthum	im ganzen Fürstenthume	preuß. Fuß	1 preuß. Fuß (139,13 pariser Linien)			139.13	0.313853	Meter	0.313853	m	0.313853	0.0	ok	139,13 par. L. ÷ 443,296 par. L./m	preuß. Fuß		831	b8	r3
U03	I	length	ganzes Fürstenthum	im ganzen Fürstenthume	preuß. Ruthe	1 preuß. Ruthe (12 Fuß)				3.766242	Meter	3.766242	m	3.766236	0.0002	ok	12 × preuß. Fuß (gedruckter Wert)	preuß. Ruthe		831	b8	r4
U04	I	length	Gera	in Gera	Elle	1 Elle (253,47 par. Lin.)			253.47	0.572394	Meter	0.572394	m	0.571785	0.1065	abweichend	253,47 par. L. ÷ 443,296 par. L./m	Elle (Gera)		831	b8	r6
U05	I	length	Schleiz	in Schleiz, Tanna und Hohenleuben	Elle	1 Elle (leipz. Elle zu 250,6 par. L.)			250.6	0.565311	Meter	0.565311	m	0.565311	0.0	ok	250,6 par. L. ÷ 443,296 par. L./m	Elle (Schleiz)		831	b8	r8
U06	I	length	Saalburg	in Saalburg	Elle	1 Elle (1 Elle 1 3/4 Zoll leipz. Maß)				0.606531	Meter	0.606531	m	0.606532	-0.0002	ok	leipziger Elle (gedruckter Wert) × 25,75/24 (1 Elle = 24 Zoll, Zusatz 1 3/4 Zoll)	Elle (Saalburg)		831	b8	r10
U07	I	length	Lobenstein	in Lobenstein	Elle	1 Elle (261,83 par. L.)			261.83	0.590644	Meter	0.590644	m	0.590644	0.0	ok	261,83 par. L. ÷ 443,296 par. L./m	Elle (Lobenstein)		831	b8	r12
U08	I	length	Hirschberg	in Hirschberg	Elle	1 Elle (alte hofer Elle zu 282,3 par. L.)			282.3	0.63682	Meter	0.63682	m	0.636821	-0.0002	ok	282,3 par. L. ÷ 443,296 par. L./m	Elle (Hirschberg)		831	b8	r14
U09	II	area	ohne Angabe		sächsische Quadratelle	1 sächsische Quadratelle (Baumaß)				0.319576	Quadratmeter	0.319576	m²	0.319577	-0.0003	ok	(leipziger Elle 0,565311 m)²	sächsische Quadratelle		832	b2	l1
U10	II	area	ohne Angabe		preuß. Quadratruthe	1 preuß. Quadratruthe				14.184579	Quadratmeter	14.184579	m²	14.184579	0.0	ok	(preuß. Ruthe 3,766242 m)²	preuß. Quadratruthe		832	b2	l2
U11	II	area	ohne Angabe		preuß. Morgen	1 preuß. Morgen (180 Quadratruthen)				0.255322	Hectaren	2553.22	m²	2553.22422	-0.0002	ok	180 × preuß. Quadratruthe (gedruckter Wert)	preuß. Morgen		832	b2	l3
U12	III	capacity	Gera	in Gera	Kanne	1 Kanne (5/6 preuß. Quart)		5/6		0.9542	Liter	0.9542	L	0.954167	0.0035	ok	5/6 × 1 preuß. Quart (= Kanne in Hirschberg, 1,1450 L)	Kanne (Gera)		832	b4	l2
U13	III	capacity	Gera	in Gera	Eimer	1 Eimer (72 Kannen)	72			0.687	Hectoliter	68.7	L	68.7024	-0.0035	ok	72 Kannen × 0,9542 L (Kanne in Gera)	Eimer (Gera)		832	b4	l3
U14	III	capacity	Gera	in Gera	dresdner Scheffel	1 dresdner Scheffel				1.0383	Hectoliter	103.83	L					dresdner Scheffel (Gera)		832	b4	l4
U15	III	capacity	Schleiz	in Schleiz und Tanna	Kanne	1 Kanne (3/4 preuß. Quart)		3/4		0.8588	Liter	0.8588	L	0.85875	0.0058	ok	3/4 × 1 preuß. Quart (= Kanne in Hirschberg, 1,1450 L)	Kanne (Schleiz)		832	b4	l6
U16	III	capacity	Schleiz	in Schleiz und Tanna	Eimer	1 Eimer (72 Kannen)	72			0.6183	Hectoliter	61.83	L	61.8336	-0.0058	ok	72 Kannen × 0,8588 L (Kanne in Schleiz)	Eimer (Schleiz)		832	b4	l7
U17	III	capacity	Schleiz	in Schleiz und Tanna	Viertel Getreidemaß	1 Viertel Getreidemaß (56 Kannen)	56			0.4809	Hectoliter	48.09	L	48.0928	-0.0058	ok	56 Kannen × 0,8588 L (Kanne in Schleiz)	Viertel Getreidemaß (Schleiz)		832	b4	l8
U18	III	capacity	Schleiz	in Schleiz und Tanna	Scheffel	1 Scheffel (4 Viertel oder 224 K.)	224			1.4237	Hectoliter	142.37	L	192.3712	-25.992	abweichend	224 Kannen × 0,8588 L (Kanne in Schleiz)	Scheffel (Schleiz)		832	b4	l9
U19	III	capacity	Lobenstein	in Lobenstein	Kanne	1 Kanne (32/41 preuß. Quart)		32/41		0.8937	Liter	0.8937	L	0.893659	0.0046	ok	32/41 × 1 preuß. Quart (= Kanne in Hirschberg, 1,1450 L)	Kanne (Lobenstein)		832	b4	l11
U20	III	capacity	Lobenstein	in Lobenstein	Eimer	1 Eimer (72 Kannen)	72			0.6435	Hectoliter	64.35	L	64.3464	0.0056	ok	72 Kannen × 0,8937 L (Kanne in Lobenstein)	Eimer (Lobenstein)		832	b4	l12
U21	III	capacity	Lobenstein	in Lobenstein	Achtel Kornmaß	1 Achtel Kornmaß (28 Kannen)	28			0.2502	Hectoliter	25.02	L	25.0236	-0.0144	ok	28 Kannen × 0,8937 L (Kanne in Lobenstein)	Achtel Kornmaß (Lobenstein)		832	b4	l13
U22	III	capacity	Lobenstein	in Lobenstein	Achtel Hafermaß	1 Achtel Hafermaß (34 Kannen)	34			0.3039	Hectoliter	30.39	L	30.3858	0.0138	ok	34 Kannen × 0,8937 L (Kanne in Lobenstein)	Achtel Hafermaß (Lobenstein)		832	b4	l14
U23	III	capacity	Hirschberg	in Hirschberg	Kanne	1 Kanne (1 preuß. Quart)		1		1.145	Liter	1.145	L					Kanne (Hirschberg)		832	b4	l16
U24	III	capacity	Hirschberg	in Hirschberg	Eimer	1 Eimer (64 Kannen)	64			0.7328	Hectoliter	73.28	L	73.28	0.0	ok	64 Kannen × 1,145 L (Kanne in Hirschberg)	Eimer (Hirschberg)		832	b4	l17
U25	III	capacity	Hirschberg	in Hirschberg	Achtel Getreidemaß	1 Achtel Getreidemaß (24 Kannen)	24			0.2748	Hectoliter	27.48	L	27.48	0.0	ok	24 Kannen × 1,145 L (Kanne in Hirschberg)	Achtel Getreidemaß (Hirschberg)		832	b4	l18
U26	IV	weight	ohne Angabe		Pfund	1 Pfund (Zollpfund)				0.5	Kilogramm	0.5	kg					Pfund		832	b6	l1
U27	V	firewood	Gera	im Landestheil Gera	leipziger Kubikfuß	1 leipziger Kubikfuß			125.3	0.022582	Kubikmeter	0.022582	m³	0.022582	0.0	ok	(Baufuß 0,282655 m)³	leipziger Kubikfuß (Gera)		832	b8	l3
U28	V	firewood	Gera	im Landestheil Gera	Klafter	1 Klafter, 6 Fuß weit, 6 Fuß hoch, 3 1/2 Fuß Scheitlänge (126 Kubikfuß)			125.3	2.8454	Kubikmeter	2.8454	m³	2.845332	0.0024	ok	126 Kubikfuß × 0,022582 m³	Klafter (Gera)		832	b8	l4
U29	V	firewood	Gera	im Landestheil Gera	Klafter	1 Klafter, 6 Fuß weit, 6 Fuß hoch, 2 1/2 Fuß Scheitlänge (90 Kubikfuß)			125.3	2.0324	Kubikmeter	2.0324	m³	2.03238	0.001	ok	90 Kubikfuß × 0,022582 m³	Klafter (Gera)		832	b8	l5
U30	V	firewood	Gera	im Landestheil Gera	Klafter	1 Klafter, 6 Fuß weit, 6 Fuß hoch, 2 Fuß Scheitlänge (72 Kubikfuß)			125.3	1.6259	Kubikmeter	1.6259	m³	1.625904	-0.0002	ok	72 Kubikfuß × 0,022582 m³	Klafter (Gera)		832	b8	l6
U31	V	firewood	Schleiz	im Landestheil Schleiz (leipziger Maß, wie bei Gera)	Klafter	1 Klafter, 6 1/4 Fuß weit, 6 1/4 Fuß hoch, 3 1/2 Fuß Scheitlänge (136 23/32 Kubikfuß)			125.3	3.0874	Kubikmeter	3.0874	m³	3.087383	0.0006	ok	136 23/32 Kubikfuß × 0,022582 m³	Klafter (Schleiz)	Fuß wie bei Gera (leipziger Maß) – Angabe im Kopf des Abschnitts	832	b8	l8
U32	V	firewood	Schleiz	im Landestheil Schleiz (leipziger Maß, wie bei Gera)	Klafter	1 Klafter, 6 Fuß weit, 6 1/2 Fuß hoch, 3 1/2 Fuß Scheitlänge (136 1/2 Kubikfuß)			125.3	3.0825	Kubikmeter	3.0825	m³	3.082443	0.0018	ok	136 1/2 Kubikfuß × 0,022582 m³	Klafter (Schleiz)	Fuß wie bei Gera (leipziger Maß) – Angabe im Kopf des Abschnitts	832	b8	l9
U33	V	firewood	Schleiz	im Landestheil Schleiz (leipziger Maß, wie bei Gera)	Klafter	1 Klafter, 6 Fuß weit, 6 Fuß hoch, 3 Fuß Scheitlänge (108 Kubikfuß)			125.3	2.4389	Kubikmeter	2.4389	m³	2.438856	0.0018	ok	108 Kubikfuß × 0,022582 m³	Klafter (Schleiz)	Fuß wie bei Gera (leipziger Maß) – Angabe im Kopf des Abschnitts	832	b8	l10
U34	V	firewood	Lobenstein	im Landestheil Lobenstein-Ebersdorf (nürnberger Maß, den Fuß zu 134,775 par. Linien)	Klafter	1 Klafter, 6 Fuß weit, 6 Fuß hoch, 3 1/2 Fuß Scheitlänge (126 nürnberger Kubikellen)			134.75	3.539	Kubikmeter	3.539	m³	3.538958	0.0012	ok	126 × (134,75 par. L. ÷ 443,296)³	Klafter (Lobenstein)	Fuß zu 134,75 par. Linien (Druck; die Transkription liest 134,775, siehe transcription_issues)	832	b8	l12
U35	VI	stone	Gera	im Landestheil Gera	Ruthe	1 Ruthe (8 Ellen lang, 8 Ellen breit, 1 1/2 Elle hoch oder 96 leipz. Kubikellen)				17.3434	Kubikmeter	17.3434	m³	17.343372	0.0002	ok	96 leipziger Kubikellen × (0,565311 m)³	Ruthe (Gera)		832	b10	l2
U36	VI	stone	Schleiz	im Landestheil Schleiz	Schachtruthe	1 Schachtruthe (6 Ellen lang, 3 Ellen breit, 1 1/2 Elle hoch oder 27 leipz. Kubikellen)				4.8778	Kubikmeter	4.8778	m³	4.877823	-0.0005	ok	27 leipziger Kubikellen × (0,565311 m)³	Schachtruthe (Schleiz)		832	b10	l4
U37	VI	stone	Lobenstein	im Landestheil Lobenstein-Ebersdorf	Ruthe/Schachtruthe	die geraische Ruthe gilt beim Chausseebau, die schleizer Schachtruthe auch im Privatverkehr												Ruthe/Schachtruthe (Lobenstein)		832	b10	l6
U38	VII	distance	ohne Angabe		preuß. Meile	1 preuß. Meile (2000 preuß. Ruthen)				1.0043	künftige Meile	7532.25	m	7532.484	-0.0031	ok	2000 preuß. Ruthen × 3,766242 m	preuß. Meile		832	b12	l1
U39	VII	distance	ohne Angabe		geographische Meile	1 geographische Meile				0.9894	künftige Meile	7420.5	m					geographische Meile		832	b12	l2

CSV, * berechnete Spalte* computed column

Subskribenten (ein Eintrag je Zeile)Subscribers (one entry per row) (221 Zeilenrows)

Nr.No.*	SeitePage	ZeileRow	ExemplareCopies [Expl.]	AnredeForm of address	Name (gedruckt)Name (as printed)	Beruf/Stand (gedruckt)Occupation/rank (as printed)	Ort (gedruckt)Place (as printed)	Ort (normalisiert)Place (normalized)*	OrtszusatzPlace qualifier*	LageLocation*	Art des EintragsType of entry*	GruppeGroup*	Art der EinrichtungKind of institution*	Name mit v.Name with v.*
1	835	r2	12	Se. hochfürstl. Durchlaucht Herr	Heinrich XIV.	gnädigst regierender Fürst Reuß j. L.	Schloß Osterstein	Osterstein	Schloß	gera	person	court		0
2	835	r3	8	Ihro Königl. Hoheit Frau	Agnes	gnädigst regierende Fürstin Reuß j. L.	Schloß Osterstein	Osterstein	Schloß	gera	person	court		0
3	835	r4	4	Ihro hochfürstl. Durchlaucht Frau	Adelheid	verw. Fürstin Reuß j. L.	Schloß Osterstein	Osterstein	Schloß	gera	person	court		0
4	835	r5	1	Se. hochfürstl. Durchlaucht Herr	Heinrich XXII.	gnädigst regierender Fürst Reuß ä. L.	Schloß Greiz	Greiz	Schloß	outside	person	court		0
5	835	r6	5		Ministerium, fürstl.		Gera	Gera		gera	institution	institutions	authority	0
6	835	r7	1	Herr	Adler	Pastor	Gahma	Gahma		lobenstein	person	clergy		0
7	835	r8	1	Herr	Adler	Oberlehrer	Triebes	Triebes		schleiz	person	teachers		0
8	835	r9	1	Herr	Adler	Revierförster	Heinrichsruhe	Heinrichsruhe		schleiz	person	forestry_mining		0
9	835	r10	1	Herr	Aehle	Lehrer	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	teachers		0
10	835	r11	1	Herr	Alberti	Bürgermeister Dr.	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	officials		0
11	835	r12	1	Herr	Alberti	Diaconus	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	clergy		0
12	835	r13	1	Herr	Alberti	Geh. Justizrath	Gera	Gera		gera	person	officials		0
13	835	r14	1	Herr	Albrecht, E.	Gastgeber	Ebersdorf	Ebersdorf		lobenstein	person	trade		0
14	835	r15	1	Herr	Alt, Joh.	Buchhandlung	Frankfurt a. M	Frankfurt a. M.		outside	person	booksellers		0
15	835	r16	1	Herr	Amthor	Director, Dr.	Gera	Gera		gera	person	others		0
16	835	r17	1	Herr	Anton, Ed.	Buchhandlung	Halle	Halle		outside	person	booksellers		0
17	835	r18	1	Herr	Aschenbach	pract. Arzt	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	others		0
18	835	r19	1	Herr	Avianus	Posthalter	Ebersdorf	Ebersdorf		lobenstein	person	officials		0
19	835	r20	1	Herr	Baerecke	Hofbuchhandlung	Eisenach	Eisenach		outside	person	booksellers		0
20	835	r21	1	Herr	Bauer, Gust.	Kaufmann	Gera	Gera		gera	person	trade		0
21	835	r22	1	Herr	Bauer	Catechet	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	clergy		0
22	835	r23	1	Herr	Baumgärtel	Oeconom	Rusitz	Rusitz		gera	person	farmers		0
23	835	r24	1	Herr	Becker	Lehrer	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	teachers		0
24	835	r25	1	Herr	Behr	pract. Arzt	Gera	Gera		gera	person	others		0
25	836	r2	1	Herr	Bergner	Oberlehrer	Hirschberg	Hirschberg		lobenstein	person	teachers		0
26	836	r3	1	Herr	Bergner	Pastor	Saara	Saara	Groß-/Kleinsaara	gera	person	clergy		0
27	836	r4	1	Herr	Bertram	Buchhandlung	Sondershausen	Sondershausen		outside	person	booksellers		0
28	836	r5	1	Herr	Beuchel, G.	Mühlenbesitzer	Kraftsdorf	Kraftsdorf		gera	person	trade		0
29	836	r6	1	Herr	Beyer	Pastor	Rückersdorf	Rückersdorf		outside	person	clergy		0
30	836	r7	1		Bibliothek, großherzogl.		Weimar	Weimar		outside	institution	institutions	library	0
31	836	r8	1	Herr	Bindewald, Jul.	Buchhandlung	Greifswald	Greifswald		outside	person	booksellers		0
32	836	r9	1	Herr	Blank	Cantor	Ebersdorf	Ebersdorf		lobenstein	person	teachers		0
33	836	r10	1	Herr	Bodenhausen	Apotheker	Wurzbach	Wurzbach		lobenstein	person	others		0
34	836	r11	1	Herr	Braune	Oberpfarrer	Tanna	Tanna		schleiz	person	clergy		0
35	836	r12	2	Herr	Bredt, Herm.	Buchhandlung	Greiz	Greiz		outside	person	booksellers		0
36	836	r13	1	Herr	v. Bretschneider	Geheimrath, Dr.	Gera	Gera		gera	person	officials		1
37	836	r14	1	Herr	Brömel	Lehrer	Frankenthal	Frankenthal		gera	person	teachers		0
38	836	r15	1	Herr	Burdach, H.	Buchhandlung	Dresden	Dresden		outside	person	booksellers		0
39	836	r16	1	Herr	Burkhardt	Fournierschneidemühle	Cuba bei Gera	Cuba	bei Gera	gera	person	trade		0
40	836	r17	1	Herr	Buschendorf	Pastor	Roben	Roben		gera	person	clergy		0
41	836	r18	1	Herr	Büttner	Lehrer	Saaldorf	Saaldorf		lobenstein	person	teachers		0
42	836	r19	1	Herr	v. Cramm-Lesse	Kammerherr, Baron	Schloß Osterstein	Osterstein	Schloß	gera	person	court		1
43	836	r20	1	Herr	v. Criegern	Kirchenrath	Gera	Gera		gera	person	clergy		1
44	836	r21	1	Herr	Creuzbauer	Hofbuchhandlung	Karlsruhe	Karlsruhe		outside	person	booksellers		0
45	836	r22	1	Herr	Dönitz	Kammergutspachter	Dettersdorf	Oettersdorf	gedruckt Dettersdorf	schleiz	person	farmers		0
46	836	r23	1	Herr	Dietrich	Catechet, Oberlehrer	Gera	Gera		gera	person	teachers		0
47	836	r24	1	Herr	Dürr	Bürgermeister	Lehesten	Lehesten		lobenstein	person	officials		0
48	836	r25	1	Herr	Eberhardt	Kupferstecher	Untermhaus	Untermhaus		gera	person	craftsmen		0
49	836	r26	1	Herr	Edel	Revierförster	Spaniershammer	Spaniershammer		lobenstein	person	forestry_mining		0
50	836	r27	1	Herr	Eisel	Justizamtmann	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	officials		0
51	836	r28	1	Herr	Eisel, Robert	Kaufmann	Gera	Gera		gera	person	trade		0
52	836	r29	1	Herr	v. Eye, L.	Buchhandlung	Meiningen	Meiningen		outside	person	booksellers		1
53	836	r30	2	Herr	Ferber, Rud.	Commerzienrath	Gera	Gera		gera	person	trade		0
54	836	r31	1	Herr	Ferber, Walther	Kaufmann	Gera	Gera		gera	person	trade		0
55	836	r32	1	Herr	Fichtelmann	Steiger	Zechenhaus bei Lobenstein	Zechenhaus	bei Lobenstein	lobenstein	person	forestry_mining		0
56	836	r33	1	Herr	Focke, Herm.	Kaufmann	Gera	Gera		gera	person	trade		0
57	836	r34	1	Herr	Frank	Revierförster	Wüstendittersdorf	Wüstendittersdorf		schleiz	person	forestry_mining		0
58	836	r35	1	Herr	Franke	Director	Gera	Gera		gera	person	others		0
59	836	r36	1	Herr	Fröb	Rentmeister	Ebersdorf	Ebersdorf		lobenstein	person	officials		0
60	836	r37	1	Herr	Fröhlich	Buchbinder	Gera	Gera		gera	person	craftsmen		0
61	836	r38	1	Herr	Fröhlich	Hypoth.-Buchführer	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	officials		0
62	836	r39	1	Herr	Frommhold	Pastor	Oschitz	Oschitz		schleiz	person	clergy		0
63	836	r40	1	Herr	Frommhold, Gust.	Kaufmann	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	trade		0
64	836	r41	1	Herr	Gedicke	Kaufmann	Greiz	Greiz		outside	person	trade		0
65	836	r42	1	Herr	Gehrt	Gutsbesitzer	Groitschen	Groitschen		gera	person	farmers		0
66	836	r43	1		Gener.-Direction d. Magdeburger Landfeuer-Societät		Altenhausen	Altenhausen		outside	institution	institutions	company	0
67	836	r44	1	Herr	Gerhardt	Architect	Gera	Gera		gera	person	others		0
68	836	r45	1	Herr	Gerhardt	Lehrer	Gera	Gera		gera	person	teachers		0
69	836	r46	1	Herr	Göll	Gymnasial-Director em.	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	teachers		0
70	836	r47	1	Herr	Göller	Catechet	Hirschberg	Hirschberg		lobenstein	person	clergy		0
71	836	r48	1	Herr	Greuner	Advocat	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	officials		0
72	836	r49	1	Herr	Grimm	Gutsbesitzer	Debschwitz	Debschwitz		gera	person	farmers		0
73	837	r2	1	Herr	Grimm	Revierförster	Waidmannsheil	Weidmannsheil	gedruckt Waidmannsheil	lobenstein	person	forestry_mining		0
74	837	r3	1	Herr	Große	Steuerkassirer	Ebersdorf	Ebersdorf		lobenstein	person	officials		0
75	837	r4	1		Gymnasialbibliothek		Gera	Gera		gera	institution	institutions	library	0
76	837	r5	1	Herr	Hahn	Hofbibliothekar	Gera	Gera		gera	person	court		0
77	837	r6	1	Herr	Hartung, Albin	Bergverwalter	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	forestry_mining		0
78	837	r7	1	Herr	Hartung	Bergmeister	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	forestry_mining		0
79	837	r8	1		Hauptsteueramt, fürstl.		Gera	Gera		gera	institution	institutions	authority	0
80	837	r9	1	Herr	Hauschild	Cantor	Saalburg	Saalburg		schleiz	person	teachers		0
81	837	r10	1	Herr	Häußer, G. G.	Kaufmann	Untermhaus	Untermhaus		gera	person	trade		0
82	837	r11	1	Herr	Häußer, Carl	Brauereibesitzer	Untermhaus	Untermhaus		gera	person	trade		0
83	837	r12	1	Herr	Held	Hofgärtner	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	court		0
84	837	r13	1	Herr	Hempel	Oberförster	Untermhaus	Untermhaus		gera	person	forestry_mining		0
85	837	r14	1	Herr	Herold	Amtswachtmeister	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	officials		0
86	837	r15	1	Herr	Heyland	Postdirector	Gera	Gera		gera	person	officials		0
87	837	r16	1	Herr	Hion, Louis	Gutsbesitzer	Gottliebsthal	Gottliebsthal		lobenstein	person	farmers		0
88	837	r17+r18	1		Königl. Hof- und Staats-Bibliothek		München	München		outside	institution	institutions	library	0
89	837	r19	1	Herr	Hoffmann	Justizrath	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	officials		0
90	837	r20	1		Horvath's	Buchhandlung	Potsdam	Potsdam		outside	firm	booksellers		0
91	837	r21	1	Herr	Hüttich	Pastor	Wurzbach	Wurzbach		lobenstein	person	clergy		0
92	837	r22	1	Herr	Jahn	Forstmeister	Ebersdorf	Ebersdorf		lobenstein	person	forestry_mining		0
93	837	r23	1	Herr	Jahn	Ober-Ger.-Advocat	Gera	Gera		gera	person	officials		0
94	837	r24	1	Herr	Ilfrig	Lehrer	Ullersreuth	Ullersreuth		lobenstein	person	teachers		0
95	837	r25	1	Herr	Joch	Cantor	Wurzbach	Wurzbach		lobenstein	person	teachers		0
96	837	r26	1		Jurany & Hensel	Buchhandlung	Wiesbaden	Wiesbaden		outside	firm	booksellers		0
97	837	r27	1		Justizamt I., fürstl.		Gera	Gera		gera	institution	institutions	authority	0
98	837	r28	1		Justizamt II., fürstl.		Gera	Gera		gera	institution	institutions	authority	0
99	837	r29	1		Justizamt, fürstl.		Hohenleuben	Hohenleuben		schleiz	institution	institutions	authority	0
100	837	r30	1		Justizamt II., fürstl.		Schleiz	Schleiz		schleiz	institution	institutions	authority	0
101	837	r31	1		Kammer, fürstl.		Schleiz	Schleiz		schleiz	institution	institutions	authority	0
102	837	r32	1	Herr	Keil	Hotelier	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	trade		0
103	837	r33	1	Herr	Klinge	Pachter	Kammergut Harra	Harra	Kammergut	lobenstein	person	farmers		0
104	837	r34	1	Herr	Köhler, Fr. Eug.	Buchhändler	Gera	Gera		gera	person	booksellers		0
105	837	r35	1	Herr	Kober	Taubstummenlehrer	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	teachers		0
106	837	r36	1	Herr	Kratzsch	Kaufmann	Gera	Gera		gera	person	trade		0
107	837	r37	1		Kreisgericht, fürstl.		Gera	Gera		gera	institution	institutions	authority	0
108	837	r38	1		Kreisgericht, fürstl.		Schleiz	Schleiz		schleiz	institution	institutions	authority	0
109	837	r39	1		Küchengarten-Gesellschaft		Gera	Gera		gera	institution	institutions	society	0
110	837	r40	1	Herr	Küchler	Kreis-Gerichts-Rath	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	officials		0
111	837	r41	1	Herr	Küchler	Buchhandlung	Darmstadt	Darmstadt		outside	person	booksellers		0
112	837	r42	1	Herr	Kühn	Collabor., Oberlehrer	Gera	Gera		gera	person	teachers		0
113	837	r43	1		Landrathsamt, fürstl.		Gera	Gera		gera	institution	institutions	authority	0
114	837	r44	1		Landrathsamt, fürstl.		Ebersdorf	Ebersdorf		lobenstein	institution	institutions	authority	0
115	837	r45	1	Herr	Lang	Optikus	Gera	Gera		gera	person	craftsmen		0
116	837	r46	1	Herr	Lätsch	Revierförster	Titschendorf	Titschendorf		lobenstein	person	forestry_mining		0
117	837	r47	1	Herr	Leibrock	Hofbuchhandlung	Braunschweig	Braunschweig		outside	person	booksellers		0
118	837	r48	1	Herr	Lerchner	Steuerrendant	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	officials		0
119	837	r49	1	Herr	List	Landrathsamts-Assistent	Gera	Gera		gera	person	officials		0
120	837	r50	1	Herr	Lorey, A.	Schuldirektor	Gera	Gera		gera	person	teachers		0
121	837	r51	1	Herr	Luboldt	Kaufmann	Gera	Gera		gera	person	trade		0
122	838	r2	1	Herr	Ludwig	Gutsbesitzer	Frankendorf	Frankendorf		schleiz	person	farmers		0
123	838	r3	1	Herr	Martini	Lehrer	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	teachers		0
124	838	r4	1	Herr	Maurer	Verwalter	Oertelsbruch b. Lobst	Oertelsbruch	bei Lobenstein	lobenstein	person	farmers		0
125	838	r5	1	Herr	Maucke, Rich.	Dr.	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	others		0
126	838	r6	1	Herr	Mehlhorn	Rendant	Neuhammer b. Saalburg	Neuhammer	bei Saalburg [sic]	lobenstein	person	officials		0
127	838	r7	1	Herr	Meißner	Lehrer	Hohenleuben	Hohenleuben		schleiz	person	teachers		0
128	838	r8	1	Herr	Metzner	Oberpfarrer	Hohenleuben	Hohenleuben		schleiz	person	clergy		0
129	838	r9	1	Herr	Meyrose	Lehrer	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	teachers		0
130	838	r10	1	Herr	Mitscher & Röstell	Buchhandlung	Berlin	Berlin		outside	firm	booksellers		0
131	838	r11	1	Herr	Mord	Forstgehilfe	Pöllwitz	Pöllwitz		schleiz	person	forestry_mining		0
132	838	r12	1	Herr	Müller	Kreis-Gerichts-Rath	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	officials		0
133	838	r13	1		Müller'sche	Buchhandlung	Rudolstadt	Rudolstadt		outside	firm	booksellers		0
134	838	r14	1	Herr	Münch, Gust.	Kaufmann	Gera	Gera		gera	person	trade		0
135	838	r15	1	Herr	Neumeister	Collaborator	Saalburg	Saalburg		schleiz	person	teachers		0
136	838	r16	1	Herr	Neupert	Hofcantor	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	court		0
137	838	r17	1	Herr	Oberländer	Lehrer	Pforten	Pforten		gera	person	teachers		0
138	838	r18	1	Herr	Oehm	Bürgermeister	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	officials		0
139	838	r19	1	Herr	Ott	Postsecretär	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	officials		0
140	838	r20	1	Herr	Otto sen.	Hofapotheker	Gera	Gera		gera	person	others		0
141	838	r21	1	Herr	Pabst	Rathsförster	Gera	Gera		gera	person	forestry_mining		0
142	838	r22	1	Herr	Panzer	Catechet	Gera	Gera		gera	person	clergy		0
143	838	r23	1	Herr	Pasolt, Aug.	Lehrer	Weißendorf	Weißendorf		schleiz	person	teachers		0
144	838	r24	1	Herr	Pätz	Kammerrath	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	officials		0
145	838	r25	1	Herr	Pätz	Forstgehilfe	Wurzbach	Wurzbach		lobenstein	person	forestry_mining		0
146	838	r26	1	Herr	Pätz	Diaconus	Tanna	Tanna		schleiz	person	clergy		0
147	838	r27	1	Herr	Penndorf	Werkführer	Gera	Gera		gera	person	craftsmen		0
148	838	r28	1	Herr	Poppe	Hofthierarzt	Gera	Gera		gera	person	court		0
149	838	r29	1	Herr	Preller	Platzmeister	Neuhammer b. Lobenstein	Neuhammer	bei Lobenstein	lobenstein	person	craftsmen		0
150	838	r30	1	Herr	Prüfer	Bürgermeister	Wüstfalke	Wüstfalke		gera	person	officials		0
151	838	r31	2	Herr	v. Puttkammer & Mühlbrecht	Buchhandlung	Berlin	Berlin		outside	firm	booksellers		1
152	838	r32	1	Herr	Rödel	Bauinspector	Oschitz	Oschitz		schleiz	person	officials		0
153	838	r33	1	Herr	Reichardt	Ober-Gerichts-Advocat	Gera	Gera		gera	person	officials		0
154	838	r34	1		Rentamt, fürstl.		Köstritz	Köstritz		gera	institution	institutions	authority	0
155	838	r35	1	Herr	Richter	Assessor	Gera	Gera		gera	person	officials		0
156	838	r36	1	Herr	Riecke	Lehrer	Gera	Gera		gera	person	teachers		0
157	838	r37	1	Herr	Ruckdeschel	Justizamtmann	Hohenleuben	Hohenleuben		schleiz	person	officials		0
158	838	r38	1	Herr	Rudolph	Lehrer	Gera	Gera		gera	person	teachers		0
159	838	r39	1	Herr	Scheffel, E.	Oberlehrer	Langenwetzendorf	Langenwetzendorf		schleiz	person	teachers		0
160	838	r40	1	Herr	Schieck	Justizamtmann	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	officials		0
161	838	r41	1	Herr	Schiffmann	Advokat	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	officials		0
162	838	r42	1	Herr	Schlick	Cabinetsrath	Gera	Gera		gera	person	officials		0
163	838	r43	1	Herr	Schlick	Rechts-Anwalt	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	officials		0
164	838	r44	1	Herr	Schlotter	Pastor	Dittersdorf	Dittersdorf		schleiz	person	clergy		0
165	838	r45	1	Herr	Schmidt	Dr. phil.	Gera	Gera		gera	person	others		0
166	838	r46	1	Herr	Schmidt	Pfarrer, Dr.	Mielsdorf	Mielesdorf	gedruckt Mielsdorf	schleiz	person	clergy		0
167	838	r47	1	Herr	Schmidt jun., H.	Buchhandlung	Leipzig	Leipzig		outside	person	booksellers		0
168	838	r48	1	Herr	Schnicke	Pastor	Schwaara	Schwaara		gera	person	clergy		0
169	839	r2	2		Schönfeld'sche	Buchhandlung	Dresden	Dresden		outside	firm	booksellers		0
170	839	r3	1		Schulze's	Buchhandlung	Oldenburg	Oldenburg		outside	firm	booksellers		0
171	839	r4	1	Herr	Schwabe, O.	Buchhandlung	Rudolstadt	Rudolstadt		outside	person	booksellers		0
172	839	r5	1	Herr	Schwenker, Th.	Kaufmann	Gera	Gera		gera	person	trade		0
173	839	r6	1	Herr	Schorch	Kirchenrath Dr.	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	clergy		0
174	839	r7	1	Herr	v. Seckendorff, H.	Chem. Fabrik	Heinrichshall	Heinrichshall		gera	person	trade		1
175	839	r8	1	Herr	Semmel	Dr. Geh. Justizrath	Untermhaus	Untermhaus		gera	person	officials		0
176	839	r9	1	Herr	Sieber	Revierförster	Lückenmühle	Lückenmühle		lobenstein	person	forestry_mining		0
177	839	r10	1	Herr	Sieckmann	Kunstgärtner	Köstritz	Köstritz		gera	person	farmers		0
178	839	r11	1	Herr	Singewald	Lehrer	Untermhaus	Untermhaus		gera	person	teachers		0
179	839	r12	1	Herr	Sison	Telegraphist	Gera	Gera		gera	person	officials		0
180	839	r13	2		Stadtrath		Gera	Gera		gera	institution	institutions	authority	0
181	839	r14	1		Stadtrath		Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	institution	institutions	authority	0
182	839	r15	1	Herr	Steudel	Rendant	Hirschberg	Hirschberg		lobenstein	person	officials		0
183	839	r16	1	Herr	Stiehler	Superintendent	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	clergy		0
184	839	r17	1	Herr	Stiller	Hofbuchhandlung	Schwerin	Schwerin		outside	person	booksellers		0
185	839	r18	1	Herr	v. Strauch	Oberforstmeister	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	forestry_mining		1
186	839	r19	1	Herr	Strebel, Paul	Buchhändler	Gera	Gera		gera	person	booksellers		0
187	839	r20	1	Herr	Streitberger	Gastwirth	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	trade		0
188	839	r21	1	Herr	Süssenguth	Advokat	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	officials		0
189	839	r22	1	Herr	Tamm, Heinr.	Gerbereibesitzer	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	trade		0
190	839	r23	1	Herr	Tauber, Jul.	Buchbinder	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	craftsmen		0
191	839	r24	1	Herr	Teich	pract. Arzt	Duttweiler bei Saarbrücken	Duttweiler	bei Saarbrücken	outside	person	others		0
192	839	r25	1	Herr	Teich, Christ.	Buchdruckereibesitzer	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	trade		0
193	839	r26	50	Herr	Teich, Christ.	Buchhandlung	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	booksellers		0
194	839	r27	1	Herr	Timmisch, A.	Kaufmann	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	trade		0
195	839	r28	1	Herr	Trögel	Kaufmann	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	trade		0
196	839	r29	1	Herr	Uhlmann, Aug.	Brauer	Köstritz	Köstritz		gera	person	trade		0
197	839	r30	1		Verein, alterthumsforschender		Hohenleuben	Hohenleuben		schleiz	institution	institutions	society	0
198	839	r31	1		Verein, landwirthschaftl.		Gera	Gera		gera	institution	institutions	society	0
199	839	r32	1		Verein, naturwissenschaftl.		Schleiz	Schleiz		schleiz	institution	institutions	society	0
200	839	r33	1	Herr	Vogel	Kammerfourier	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	court		0
201	839	r34	1	Herr	Vogel	Gutsbesitzer	Waaswitz	Waaswitz		gera	person	farmers		0
202	839	r35	1	Herr	Vogel, Gust.	Kaufmann	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	trade		0
203	839	r36	1	Herr	Volckmar	Gastwirth	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	trade		0
204	839	r37	1	Herr	v. Voß	Assessor	Gera	Gera		gera	person	officials		1
205	839	r38	1	Herr	Wachter	Oberförster	Wurzbach	Wurzbach		lobenstein	person	forestry_mining		0
206	839	r39	1	Herr	Weißker	Justizrath	Gera	Gera		gera	person	officials		0
207	839	r40	1	Herr	Weißker	Forstrath Dr. em.	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	forestry_mining		0
208	839	r41	1	Herr	Weißker	Assessor	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	officials		0
209	839	r42	1	Herr	Werner	Revierförster	Bellevue bei Ebersdorf	Bellevue	bei Ebersdorf	lobenstein	person	forestry_mining		0
210	839	r43	1	Herr	Wesser	Pfarrer	Triebes	Triebes		schleiz	person	clergy		0
211	839	r44	1	Herr	Wiedner	Bez. Geometer	Gera	Gera		gera	person	officials		0
212	839	r45	1	Herr	Winter, Rich.	Kaufmann	Köstritz	Köstritz		gera	person	trade		0
213	839	r46	1	Herr	Wildenhayn	Aktuar	Gera	Gera		gera	person	officials		0
214	839	r47	1	Herr	Wünsch	Diaconus	Lobenstein	Lobenstein		lobenstein	person	clergy		0
215	839	r48	1	Herr	Zenker	Dr. med.	Schleiz	Schleiz		schleiz	person	others		0
216	840	r2	1	Frau	Zeigermann	Amtmännin	Untermhaus	Untermhaus		gera	person	officials		0
217	840	r3	1	Herr	Zeuner	Lehrer	Triebes	Triebes		schleiz	person	teachers		0
218	840	r4	4	Herr	Ziegler	Pastor	Göschitz	Göschitz		schleiz	person	clergy		0
219	840	r5	1	Herr	Ziegler	Gutsbesitzer	Milbitz	Milbitz		gera	person	farmers		0
220	840	r6	1	Herr	Zimmermann	Rentier	Gera	Gera		gera	person	others		0
221	840	r7	1	Herr	Zippel	Lehrer	Gera	Gera		gera	person	teachers		0

CSV, * berechnete Spalte* computed column

Orte des Fürstentums mit Koordinaten (Kartengrundlage)Places of the principality with coordinates (base map) (199 Zeilenrows)

OrtPlace	LängeLongitude [°]*	BreiteLatitude [°]*	LandesteilDistrict	TypType	Eigener OrtsartikelOwn place article*
Altengesees	11.54025	50.54845	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Arlas	11.71335	50.41705		Weiler	nein
Bellevue	11.65804	50.47722		Haus	nein
Benignengrün	11.53265	50.45791		Hammer	nein
Bethenhausen	12.19957	50.92922	Gera	Dorf	ja
Bieblach	12.08855	50.89626	Gera	Dorf	ja
Blankenstein	11.69898	50.40213	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Blintendorf	11.80597	50.44775	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Burkersdorf	11.88084	50.65239	Schleiz	Dorf	ja
Bärwinkel	11.6792	50.40071		Haus	nein
Caaschwitz	12.0	50.95	Gera	Dorf	ja
Caasen	12.18054	50.9303	Gera	Dorf	ja
Collis	12.11874	50.85762	Gera	Dorf	ja
Debschwitz	12.07228	50.85622	Gera	Dorf	ja
Dittersdorf	11.81667	50.65	Schleiz	Dorf	ja
Dobareuth	11.85653	50.42646	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Dorna	12.12648	50.91726	Gera	Dorf	ja
Dornholz	11.85	50.4		Weiler	nein
Dragensdorf	11.83354	50.64592	Schleiz	Dorf	ja
Dürrenbach	11.51259	50.44541	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Dürrenebersdorf	12.02836	50.85045	Gera	Dorf	ja
Ebersberg	11.89063	50.48632		Weiler	nein
Ebersdorf	11.66757	50.48461	Lobenstein-Ebersdorf	Marktflecken	ja
Eleonorenthal	11.98333	50.91667	Gera	Weiler	ja
Eliasbrunn	11.60109	50.49648	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Ernsee	12.03891	50.87798	Gera	Dorf	ja
Frankendorf	11.86047	50.50366	Schleiz	Dorf	ja
Frankenthal	12.01292	50.8778	Gera	Dorf	ja
Frössen	11.76774	50.44045	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Fundhäuser	11.86667	50.4		Weiler	nein
Funkenburg	11.81168	50.44672		Einzelhaus	nein
Gahma	11.53763	50.5231	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Gebersreuth	11.89368	50.42897	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Geißen	12.00052	50.8617	Gera	Dorf	ja
Gera	12.08187	50.88029	Gera	Stadt	ja
Gleina	11.98587	50.93507	Gera	Dorf	ja
Gorlitzsch	12.03906	50.83025	Gera	Dorf	ja
Groitschen	12.16918	50.92254	Gera	Dorf	ja
Großaga	12.08766	50.96637	Gera	Dorf	ja
Großsaara	11.97677	50.85724	Gera	Dorf	ja
Grumbach	11.49899	50.42997	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Gräfenwarth	11.75311	50.52975	Schleiz	Dorf	ja
Grüna	11.97664	50.90728	Gera	Dorf	ja
Göritz	11.79425	50.43111	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Görkwitz	11.78333	50.58333	Schleiz	Dorf	ja
Göschitz	11.86667	50.63333	Schleiz	Dorf	ja
Göttendorf	12.06667	50.66667	Schleiz	Dorf	ja
Göttengrün	11.83122	50.45951	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Harpersdorf	11.94477	50.87775	Gera	Dorf	ja
Harra	11.68333	50.41667	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Hartmannsdorf	12.00568	50.90901	Gera	Dorf	ja
Haßlersberg	11.53906	50.45463		Weiler	nein
Heinersdorf	11.57588	50.47274	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Heinrichshöhe	11.53006	50.39769		Weiler	nein
Helmsgrün	11.5892	50.45972	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Hermsdorf	12.15286	50.96327	Gera	Dorf	ja
Hirschbach	12.07535	50.67122	Schleiz	Dorf	ja
Hirschberg	11.81829	50.40538	Lobenstein-Ebersdorf	Stadt	ja
Hirschfeld	12.18791	50.94162	Gera	Dorf	ja
Hohenleuben	12.05427	50.71128	Schleiz	Marktflecken	ja
Hohenpreis	11.7726	50.43615		Rittergut	nein
Hornsgrün	11.57893	50.43058		Gasthof	nein
Hundhaupten	11.98333	50.83333	Gera	Dorf	ja
Hungriger Wolf	12.1035	50.67442		Gasthaus	nein
Juchhöh	11.86667	50.41667		Weiler	nein
Kaimberg	12.12257	50.84847	Gera	Dorf	ja
Kaltenborn	11.96111	50.86997	Gera	Dorf	ja
Karolinenfield	11.67592	50.54828	Lobenstein-Ebersdorf	Kammergut	ja
Kießling	11.67167	50.40791	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Kirschkau	11.88708	50.60487	Schleiz	Dorf	ja
Kleinaga	12.09221	50.96003	Gera	Dorf	ja
Kleinfriesa	11.668	50.44765		Ortsteil	nein
Kleinsaara	11.95847	50.85396	Gera	Dorf	ja
Kleinwolschendorf	11.94807	50.64906	Schleiz	Dorf	ja
Klettigsgrund	11.54792	50.48452		Weiler	nein
Kraftsdorf	11.92944	50.87574	Gera	Dorf	ja
Kranich	12.00464	50.68478		Weiler	nein
Kretzschwitz	12.12944	50.94074	Gera	Dorf	ja
Kulm	11.75415	50.50727	Schleiz	Dorf	ja
Köstritz	12.01005	50.93032	Gera	Dorf	ja
Künsdorf	11.77404	50.4777	Schleiz	Dorf	ja
Laasen	12.12078	50.89216	Gera	Dorf	ja
Langenberg	12.05707	50.92163	Gera	Marktflecken	ja
Langengrobsdorf	12.01049	50.85321	Gera	Dorf	ja
Langenwetzendorf	12.09407	50.67884	Schleiz	Dorf	ja
Langenwolschendorf	11.95416	50.63546	Schleiz	Dorf	ja
Langgrün	11.7707	50.45916	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Lauenhain	12.1491	50.94293	Gera	Weiler	ja
Leitlitz	11.96139	50.61553	Schleiz	Dorf	ja
Lemnitzhammer	11.67442	50.43051		Hammer	nein
Lerchenhügel	11.73333	50.43333	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Lessen	12.06914	50.95815	Gera	Dorf	ja
Leumnitz	12.10744	50.88015	Gera	Dorf	ja
Lichtenberg	12.15	50.83333	Gera	Dorf	ja
Lichtenbrunn	11.64105	50.42184	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Lobenstein	11.6393	50.45223	Lobenstein-Ebersdorf	Stadt	ja
Lothra	11.55844	50.56832	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Lusan	12.06517	50.84372	Gera	Dorf	ja
Löhma	11.85202	50.61167	Schleiz	Dorf	ja
Lössau	11.88422	50.58783	Schleiz	Dorf	ja
Lückenmühle	11.61907	50.53577	Lobenstein-Ebersdorf	Weiler	ja
Mielesdorf	11.86443	50.52939	Schleiz	Dorf	ja
Milbitz	12.05474	50.90271	Gera	Dorf	ja
Mödlareuth	11.88359	50.41504	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Mühlberg	11.70663	50.44665		Weiler	nein
Mühlsdorf	12.00989	50.9009	Gera	Dorf	ja
Naundorf	12.2668	50.97763	Gera	Dorf	ja
Negis	12.11439	50.9286	Gera	Dorf	ja
Neundorf	11.60165	50.43785	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Niederndorf	11.97634	50.88238	Gera	Dorf	ja
Oberböhmsdorf	11.83176	50.56123	Schleiz	Dorf	ja
Oberkoskau	11.91863	50.49075	Schleiz	Dorf	ja
Oberlemnitz	11.60617	50.48605	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Oberoschitz	11.81049	50.55197		Weiler	nein
Oberröppisch	12.06667	50.83333	Gera	Dorf	ja
Oettersdorf	11.81667	50.6	Schleiz	Dorf	ja
Oschitz	11.78783	50.56536	Schleiz	Dorf	ja
Osterstein	12.06667	50.88333	Gera	Schloss	ja
Otticha	12.11957	50.82454	Gera	Dorf	ja
Oßla	11.50703	50.46393	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Pahren	11.89638	50.6452	Schleiz	Dorf	ja
Pfauenbach	11.85	50.41667		Weiler	nein
Pirk	11.75153	50.43038	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Pohlen	12.16456	50.80725	Gera	Dorf	ja
Pohlitz	12.02525	50.93905	Gera	Dorf	ja
Pottiga	11.74052	50.41459	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Pöllwitz	12.03802	50.62381	Schleiz	Dorf	ja
Pöppeln	12.05	50.86667	Gera	Dorf	ja
Pöritzsch	11.71693	50.4962	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Pörmitz	11.81667	50.61667	Schleiz	Dorf	ja
Pörsdorf	11.98894	50.89479	Gera	Dorf	ja
Raila	11.79251	50.51814	Schleiz	Dorf	ja
Reichenbach	11.87801	50.86861	Gera	Dorf	ja
Roben	12.05413	50.94254	Gera	Dorf	ja
Rodacherbrunn	11.53076	50.41935		Weiler	nein
Rosenthal	11.70293	50.40441		Weiler	nein
Rothenacker	11.9068	50.45942	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Rubitz	12.03735	50.89995	Gera	Dorf	ja
Ruppersdorf	11.57618	50.5107	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Rusitz	12.07275	50.93599	Gera	Dorf	ja
Rödern	11.62407	50.53172		Weiler	nein
Rödersdorf	11.85167	50.63056	Schleiz	Dorf	ja
Röttersdorf	11.47843	50.46702	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Rüdersdorf	11.95811	50.89744	Gera	Dorf	ja
Saalbach	11.75	50.4		Weiler	nein
Saalburg	11.73176	50.50241	Schleiz	Stadt	ja
Saaldorf	11.69994	50.45485	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Scheubengrobsdorf	12.02998	50.86908	Gera	Dorf	ja
Schilbach	11.82519	50.48855	Schleiz	Dorf	ja
Schlegel	11.61667	50.4	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Schleiz	11.81024	50.57866	Schleiz	Stadt	ja
Schwaara	12.14307	50.90347	Gera	Dorf	ja
Schöna	11.96536	50.84111	Gera	Dorf	ja
Schönbrunn	11.65292	50.47462	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Seeligenstädt	12.09908	50.94686	Gera	Dorf	ja
Seibis	11.639	50.39872	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Seifartsdorf	11.95437	50.94451	Gera	Dorf	ja
Seubtendorf	11.80889	50.47318	Schleiz	Dorf	ja
Siehdichfür	11.61147	50.53024		Weiler	nein
Spielmes	11.92935	50.46781	Schleiz	Dorf	ja
Steinbrücken	12.04211	50.94769	Gera	Dorf	ja
Stelzen	11.94502	50.4867	Schleiz	Dorf	ja
Straßenreuth	11.90053	50.42348		Weiler	nein
Stublach	12.04433	50.91699	Gera	Dorf	ja
Stübnitz	11.95876	50.90495	Gera	Dorf	ja
Söllmnitz	12.14693	50.93795	Gera	Dorf	ja
Tanna	11.85725	50.4946	Schleiz	Stadt	ja
Tegau	11.86667	50.65	Schleiz	Dorf	ja
Thierbach	11.55238	50.49668	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Thieschitz	12.04424	50.9046	Gera	Dorf	ja
Thimmendorf	11.57045	50.53838	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Tinz	12.07493	50.90055	Gera	Dorf	ja
Titschendorf	11.52678	50.38652	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Trebnitz	12.12944	50.89556	Gera	Dorf	ja
Triebes	12.02042	50.68489	Schleiz	Dorf	ja
Töppeln	12.00593	50.88993	Gera	Dorf	ja
Ullersreuth	11.81528	50.42607	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Unterkoskau	11.91173	50.50202	Schleiz	Dorf	ja
Unterlemnitz	11.62128	50.47193	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Untermhaus	12.06524	50.88509	Gera	Dorf	ja
Venzka	11.83543	50.40164	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Waaswitz	12.16613	50.92132	Gera	Dorf	ja
Waltersdorf	11.93342	50.84965	Gera	Dorf	ja
Weckersdorf	11.91791	50.61598	Schleiz	Dorf	ja
Weidmannsheil	11.7	50.46667		Schloss	nein
Weitisberga	11.49633	50.50376	Lobenstein-Ebersdorf	Dorf	ja
Weißendorf	12.0	50.68333	Schleiz	Dorf	ja
Weißig	12.02747	50.83816	Gera	Dorf	ja
Wernsdorf	12.15333	50.94535	Gera	Dorf	ja
Wernsdorf	11.77566	50.50482	Schleiz	Dorf	ja
Willersdorf	11.89817	50.47813	Schleiz	Dorf	ja
Windischenbernsdorf	12.01999	50.86418	Gera	Dorf	ja
Wurzbach	11.53779	50.46357	Lobenstein-Ebersdorf	Marktflecken	ja
Wüstendittersdorf	11.85434	50.57509		Dorf	nein
Zeulsdorf	12.04795	50.84193	Gera	Dorf	ja
Zollgrün	11.83017	50.51418	Schleiz	Dorf	ja
Zschippach	12.15008	50.9193	Gera	Dorf	ja
Zschippern	12.10913	50.86584	Gera	Dorf	ja
Zwötzen	12.08635	50.84858	Gera	Dorf	ja

CSV, * berechnete Spalte* computed column

Flussläufe (Kartengrundlage, OpenStreetMap)River courses (base map, OpenStreetMap) (1821 Zeilenrows)

FlussRiver	AbschnittSegment*	FolgeOrder*	LängeLongitude [°]*	BreiteLatitude [°]*
Saale	Saale-0-0	0	11.5984	50.8303
Saale	Saale-0-0	1	11.5989	50.834
Saale	Saale-0-0	2	11.5997	50.836
Saale	Saale-0-0	3	11.6003	50.839
Saale	Saale-0-0	4	11.5993	50.842
Saale	Saale-0-0	5	11.6011	50.8459
Saale	Saale-0-0	6	11.6119	50.8499
Saale	Saale-0-0	7	11.621	50.8525
Saale	Saale-0-0	8	11.621	50.8538
Saale	Saale-0-0	9	11.6161	50.8581
Saale	Saale-0-0	10	11.6117	50.8601
Saale	Saale-0-0	11	11.6113	50.864
Saale	Saale-0-0	12	11.6071	50.8675
Saale	Saale-0-0	13	11.6057	50.8698
Saale	Saale-0-0	14	11.6051	50.871
Saale	Saale-0-0	15	11.6046	50.8714
Saale	Saale-0-0	16	11.6039	50.8718
Saale	Saale-0-0	17	11.6031	50.8721
Saale	Saale-0-0	18	11.6001	50.8728
Saale	Saale-0-0	19	11.5992	50.8731
Saale	Saale-0-0	20	11.5983	50.8736
Saale	Saale-0-0	21	11.5972	50.8744
Saale	Saale-0-0	22	11.5958	50.876
Saale	Saale-0-0	23	11.5948	50.8776
Saale	Saale-0-0	24	11.5956	50.8794
Saale	Saale-0-0	25	11.5971	50.8815
Saale	Saale-0-0	26	11.6015	50.8844
Saale	Saale-0-0	27	11.6022	50.8874
Saale	Saale-0-0	28	11.5982	50.8906
Saale	Saale-0-0	29	11.5963	50.8927
Saale	Saale-0-0	30	11.5983	50.8946
Weida	Weida-1-0	0	11.9919	50.7075
Weida	Weida-1-0	1	11.9916	50.7085
Weida	Weida-1-0	2	11.9913	50.7095
Weida	Weida-1-0	3	11.9912	50.71
Weida	Weida-1-0	4	11.9912	50.7103
Weida	Weida-1-0	5	11.9913	50.7105
Weida	Weida-1-0	6	11.9914	50.7106
Weida	Weida-1-0	7	11.9917	50.7109
Weida	Weida-1-0	8	11.9922	50.7112
Weida	Weida-1-0	9	11.9932	50.7117
Weida	Weida-1-0	10	11.9939	50.7119
Weida	Weida-1-0	11	11.9947	50.712
Weida	Weida-1-0	12	11.9954	50.7119
Weida	Weida-1-0	13	11.9956	50.7119
Weida	Weida-1-0	14	11.9959	50.7119
Weida	Weida-1-0	15	11.9962	50.7117
Weida	Weida-1-0	16	11.9968	50.7108
Weida	Weida-1-0	17	11.999	50.7086
Weida	Weida-1-0	18	12.0009	50.7085
Weida	Weida-2-0	0	12.0009	50.7085
Weida	Weida-2-0	1	12.0018	50.708
Weida	Weida-2-0	2	12.0028	50.7074
Weida	Weida-2-0	3	12.004	50.707
Weida	Weida-2-0	4	12.0047	50.7068
Weida	Weida-2-0	5	12.0061	50.7073
Weida	Weida-2-0	6	12.0073	50.7083
Weida	Weida-2-0	7	12.0075	50.7089
Weida	Weida-2-0	8	12.0079	50.7094
Weida	Weida-2-0	9	12.0082	50.7098
Weida	Weida-2-0	10	12.008	50.71
Weida	Weida-2-0	11	12.0081	50.7101
Weida	Weida-2-0	12	12.0085	50.7101
Weida	Weida-2-0	13	12.009	50.71
Weida	Weida-2-0	14	12.0098	50.7101
Weida	Weida-2-0	15	12.0102	50.7106
Weida	Weida-2-0	16	12.0108	50.7104
Weida	Weida-2-0	17	12.0124	50.7116
Weida	Weida-2-0	18	12.0126	50.7123
Weida	Weida-2-0	19	12.013	50.7126
Weida	Weida-2-0	20	12.0133	50.7125
Weida	Weida-2-0	21	12.0137	50.7128
Weida	Weida-2-0	22	12.0136	50.7132
Weida	Weida-2-0	23	12.0137	50.7133
Weida	Weida-2-0	24	12.0143	50.7134
Weida	Weida-2-0	25	12.0146	50.7137
Weida	Weida-2-0	26	12.0148	50.7143
Weida	Weida-2-0	27	12.015	50.7146
Saale	Saale-3-0	0	11.9362	50.3005
Saale	Saale-3-0	1	11.9377	50.3049
Saale	Saale-3-0	2	11.9327	50.3081
Saale	Saale-3-0	3	11.9203	50.3151
Saale	Saale-3-0	4	11.922	50.3231
Saale	Saale-3-0	5	11.9226	50.3258
Saale	Saale-3-0	6	11.9168	50.3242
Saale	Saale-3-0	7	11.909	50.3272
Saale	Saale-3-0	8	11.9058	50.3361
Saale	Saale-3-0	9	11.8932	50.3379
Saale	Saale-3-0	10	11.8932	50.3405
Saale	Saale-3-0	11	11.8899	50.343
Saale	Saale-3-0	12	11.8853	50.3448
Saale	Saale-3-0	13	11.8827	50.3454
Saale	Saale-3-0	14	11.8764	50.3489
Saale	Saale-3-0	15	11.87	50.3544
Saale	Saale-3-0	16	11.8623	50.3551
Saale	Saale-3-0	17	11.8594	50.3634
Saale	Saale-3-0	18	11.8552	50.3649
Saale	Saale-3-0	19	11.8433	50.3652
Saale	Saale-3-0	20	11.8401	50.3718
Saale	Saale-3-0	21	11.84	50.3721
Saale	Saale-4-0	0	11.5988	50.8959
Saale	Saale-4-0	1	11.599	50.8976
Saale	Saale-4-0	2	11.5987	50.9003
Saale	Saale-4-0	3	11.5977	50.9017
Saale	Saale-4-0	4	11.5945	50.9035
Saale	Saale-4-0	5	11.5915	50.9044
Saale	Saale-4-0	6	11.5897	50.9044
Saale	Saale-4-0	7	11.5884	50.9051
Saale	Saale-4-0	8	11.5876	50.9064
Saale	Saale-4-0	9	11.5872	50.9073
Saale	Saale-4-0	10	11.5858	50.9076
Saale	Saale-4-0	11	11.5837	50.9076
Saale	Saale-4-0	12	11.583	50.9079
Saale	Saale-4-0	13	11.5823	50.9092
Saale	Saale-4-0	14	11.5812	50.9099
Saale	Saale-4-0	15	11.5785	50.9107
Saale	Saale-4-0	16	11.577	50.911
Saale	Saale-4-0	17	11.5762	50.9119
Saale	Saale-4-0	18	11.5763	50.9127
Saale	Saale-4-0	19	11.5769	50.9134
Saale	Saale-4-0	20	11.5803	50.915
Saale	Saale-4-0	21	11.5813	50.9158
Saale	Saale-4-0	22	11.5813	50.9166
Saale	Saale-4-0	23	11.5806	50.9173
Saale	Saale-4-0	24	11.5805	50.9178
Saale	Saale-4-0	25	11.5806	50.9181
Saale	Saale-5-0	0	11.5981	50.9368
Saale	Saale-5-0	1	11.5988	50.9369
Saale	Saale-5-0	2	11.6011	50.9374
Saale	Saale-5-0	3	11.6034	50.9381
Saale	Saale-5-0	4	11.6056	50.939
Saale	Saale-5-0	5	11.6071	50.9399
Saale	Saale-5-0	6	11.6083	50.9408
Saale	Saale-5-0	7	11.6086	50.9411
Saale	Saale-5-0	8	11.6091	50.9416
Saale	Saale-6-0	0	11.6091	50.9416
Saale	Saale-6-0	1	11.6101	50.9432
Saale	Saale-6-0	2	11.611	50.9441
Saale	Saale-6-0	3	11.6118	50.9447
Saale	Saale-6-0	4	11.6121	50.9449
Saale	Saale-6-0	5	11.613	50.9453
Saale	Saale-6-0	6	11.6142	50.9458
Saale	Saale-6-0	7	11.6156	50.946
Saale	Saale-6-0	8	11.6173	50.9462
Saale	Saale-6-0	9	11.6178	50.9462
Saale	Saale-7-0	0	11.6178	50.9462
Saale	Saale-7-0	1	11.619	50.9466
Saale	Saale-7-0	2	11.6205	50.9476
Saale	Saale-7-0	3	11.6217	50.9485
Saale	Saale-7-0	4	11.623	50.9486
Saale	Saale-7-0	5	11.6256	50.9488
Saale	Saale-7-0	6	11.6264	50.9496
Saale	Saale-7-0	7	11.6267	50.9505
Saale	Saale-7-0	8	11.6281	50.952
Saale	Saale-7-0	9	11.6282	50.9522
Saale	Saale-7-0	10	11.6287	50.9541
Saale	Saale-7-0	11	11.6309	50.9549
Saale	Saale-7-0	12	11.6331	50.9558
Saale	Saale-7-0	13	11.634	50.9562
Saale	Saale-7-0	14	11.6343	50.9564
Saale	Saale-7-0	15	11.6344	50.9575
Saale	Saale-7-0	16	11.6334	50.9595
Saale	Saale-7-0	17	11.6334	50.9604
Saale	Saale-7-0	18	11.6347	50.9616
Saale	Saale-7-0	19	11.6353	50.9624
Saale	Saale-7-0	20	11.6338	50.9637
Saale	Saale-7-0	21	11.6332	50.9646
Saale	Saale-7-0	22	11.6336	50.9653
Saale	Saale-7-0	23	11.6343	50.9665
Saale	Saale-7-0	24	11.6355	50.9674
Saale	Saale-7-0	25	11.6364	50.9679
Saale	Saale-7-0	26	11.6374	50.968
Auma	Auma-8-0	0	12.04	50.7701
Auma	Auma-8-0	1	12.0404	50.7699
Auma	Auma-8-0	2	12.041	50.7694
Auma	Auma-8-0	3	12.0416	50.7688
Auma	Auma-8-0	4	12.0411	50.7678
Auma	Auma-8-0	5	12.0398	50.7664
Auma	Auma-8-0	6	12.0393	50.7661
Auma	Auma-8-0	7	12.0392	50.7656
Auma	Auma-8-0	8	12.0397	50.7653
Auma	Auma-8-0	9	12.0403	50.7646
Auma	Auma-8-0	10	12.0411	50.7642
Auma	Auma-8-0	11	12.0437	50.7639
Auma	Auma-8-0	12	12.0455	50.7641
Auma	Auma-8-0	13	12.0472	50.7651
Auma	Auma-8-0	14	12.0481	50.7661
Auma	Auma-8-0	15	12.0485	50.7664
Auma	Auma-8-0	16	12.0491	50.7665
Auma	Auma-8-0	17	12.0499	50.7667
Auma	Auma-8-0	18	12.0503	50.7673
Auma	Auma-8-0	19	12.0503	50.7684
Auma	Auma-8-0	20	12.0495	50.769
Auma	Auma-8-0	21	12.0481	50.7695
Auma	Auma-8-0	22	12.047	50.7695
Auma	Auma-8-0	23	12.0456	50.7695
Auma	Auma-8-0	24	12.0455	50.7703
Auma	Auma-8-0	25	12.046	50.7708
Auma	Auma-8-0	26	12.047	50.7716
Auma	Auma-8-0	27	12.0488	50.7725
Auma	Auma-8-0	28	12.0518	50.7736
Auma	Auma-8-0	29	12.0551	50.7738
Saale	Saale-9-0	0	11.6374	50.968
Saale	Saale-9-0	1	11.6383	50.9673
Saale	Saale-9-0	2	11.6388	50.9667
Saale	Saale-9-0	3	11.6397	50.9663
Saale	Saale-9-0	4	11.6412	50.9659
Saale	Saale-9-0	5	11.6427	50.9648
Saale	Saale-9-0	6	11.6436	50.9647
Saale	Saale-9-0	7	11.6455	50.9657
Saale	Saale-9-0	8	11.6461	50.9664
Saale	Saale-9-0	9	11.6462	50.9671
Saale	Saale-9-0	10	11.6461	50.9679
Saale	Saale-9-0	11	11.6467	50.9688
Saale	Saale-9-0	12	11.647	50.9695
Saale	Saale-9-0	13	11.6474	50.9708
Saale	Saale-9-0	14	11.6483	50.9715
Saale	Saale-9-0	15	11.6493	50.9717
Saale	Saale-9-0	16	11.6517	50.9717
Saale	Saale-9-0	17	11.6526	50.9712
Saale	Saale-9-0	18	11.6545	50.9708
Saale	Saale-9-0	19	11.6556	50.9707
Saale	Saale-9-0	20	11.6572	50.971
Saale	Saale-9-0	21	11.6591	50.972
Saale	Saale-9-0	22	11.6598	50.9727
Saale	Saale-9-0	23	11.6609	50.9732
Saale	Saale-9-0	24	11.6624	50.9736
Saale	Saale-9-0	25	11.6626	50.974
Saale	Saale-9-0	26	11.6621	50.9743
Saale	Saale-9-0	27	11.6609	50.9751
Saale	Saale-9-0	28	11.6599	50.9756
Saale	Saale-9-0	29	11.6589	50.9757
Saale	Saale-9-0	30	11.6586	50.9762
Saale	Saale-9-0	31	11.6587	50.9769
Saale	Saale-9-0	32	11.6595	50.9777
Saale	Saale-9-0	33	11.6609	50.979
Saale	Saale-9-0	34	11.6615	50.9797
Saale	Saale-9-0	35	11.6614	50.981
Saale	Saale-9-0	36	11.6615	50.9811
Selbitz	Selbitz-10-0	0	11.687	50.3567
Selbitz	Selbitz-10-0	1	11.6863	50.3567
Selbitz	Selbitz-10-0	2	11.6862	50.3569
Selbitz	Selbitz-10-0	3	11.6862	50.357
Selbitz	Selbitz-10-0	4	11.6858	50.3572
Selbitz	Selbitz-10-0	5	11.6857	50.3576
Selbitz	Selbitz-10-0	6	11.6857	50.3577
Selbitz	Selbitz-10-0	7	11.6858	50.358
Selbitz	Selbitz-10-0	8	11.6864	50.3583
Selbitz	Selbitz-10-0	9	11.6875	50.3587
Selbitz	Selbitz-10-0	10	11.688	50.3588
Selbitz	Selbitz-10-0	11	11.6891	50.3593
Selbitz	Selbitz-10-0	12	11.6896	50.3595
Selbitz	Selbitz-10-0	13	11.6899	50.3598
Saale	Saale-11-0	0	11.6471	50.598
Saale	Saale-11-0	1	11.6479	50.5978
Saale	Saale-11-0	2	11.6483	50.5976
Saale	Saale-11-0	3	11.6488	50.5971
Saale	Saale-11-0	4	11.6491	50.5965
Saale	Saale-11-0	5	11.6491	50.5956
Saale	Saale-11-0	6	11.6488	50.595
Saale	Saale-11-0	7	11.6482	50.5946
Saale	Saale-11-0	8	11.6471	50.5943
Saale	Saale-11-0	9	11.6461	50.5941
Saale	Saale-11-0	10	11.6449	50.594
Saale	Saale-11-0	11	11.644	50.5939
Saale	Saale-11-0	12	11.6425	50.5932
Saale	Saale-11-0	13	11.6413	50.5927
Saale	Saale-11-0	14	11.6379	50.5913
Saale	Saale-11-0	15	11.6367	50.591
Saale	Saale-11-0	16	11.6357	50.5911
Saale	Saale-11-0	17	11.6346	50.5913
Saale	Saale-11-0	18	11.6335	50.5917
Saale	Saale-11-0	19	11.633	50.5921
Saale	Saale-12-0	0	11.633	50.5921
Saale	Saale-12-0	1	11.6328	50.5924
Saale	Saale-12-0	2	11.6328	50.5929
Saale	Saale-12-0	3	11.6329	50.5936
Saale	Saale-12-0	4	11.6332	50.5947
Saale	Saale-12-0	5	11.6339	50.5967
Saale	Saale-12-0	6	11.6337	50.5978
Saale	Saale-12-0	7	11.6332	50.5987
Saale	Saale-12-0	8	11.6325	50.5991
Saale	Saale-12-0	9	11.6309	50.5999
Saale	Saale-12-0	10	11.6297	50.6007
Saale	Saale-12-0	11	11.6284	50.6018
Saale	Saale-12-0	12	11.628	50.6026
Saale	Saale-12-0	13	11.6278	50.6034
Saale	Saale-12-0	14	11.6281	50.6047
Saale	Saale-12-0	15	11.6287	50.6062
Saale	Saale-12-0	16	11.6293	50.607
Saale	Saale-12-0	17	11.6305	50.608
Saale	Saale-12-0	18	11.6318	50.609
Saale	Saale-12-0	19	11.6331	50.6099
Saale	Saale-12-0	20	11.6335	50.6102
Saale	Saale-12-0	21	11.6338	50.6107
Saale	Saale-12-0	22	11.6338	50.6111
Saale	Saale-12-0	23	11.6336	50.6116
Saale	Saale-12-0	24	11.6333	50.6118
Saale	Saale-12-0	25	11.6327	50.6122
Saale	Saale-12-0	26	11.6319	50.6123
Saale	Saale-12-0	27	11.6308	50.6125
Saale	Saale-12-0	28	11.6303	50.6125
Saale	Saale-12-0	29	11.6291	50.6122
Saale	Saale-12-0	30	11.6272	50.6119
Saale	Saale-12-0	31	11.626	50.6116
Saale	Saale-12-0	32	11.625	50.6111
Saale	Saale-12-0	33	11.6243	50.6106
Saale	Saale-12-0	34	11.6191	50.6062
Saale	Saale-12-0	35	11.6187	50.6057
Saale	Saale-12-0	36	11.6175	50.6048
Saale	Saale-12-0	37	11.6164	50.6041
Saale	Saale-12-0	38	11.615	50.6037
Saale	Saale-12-0	39	11.6139	50.6036
Saale	Saale-12-0	40	11.6133	50.6036
Saale	Saale-12-0	41	11.6127	50.6037
Saale	Saale-12-0	42	11.6116	50.6041
Saale	Saale-12-0	43	11.6103	50.6048
Saale	Saale-12-0	44	11.6092	50.6051
Saale	Saale-13-0	0	11.5367	50.6061
Saale	Saale-13-0	1	11.5362	50.6064
Saale	Saale-13-0	2	11.5336	50.6068
Saale	Saale-13-0	3	11.5322	50.6069
Saale	Saale-13-0	4	11.5309	50.607
Saale	Saale-13-0	5	11.5302	50.6073
Saale	Saale-13-0	6	11.5295	50.6078
Saale	Saale-13-0	7	11.5288	50.6085
Saale	Saale-13-0	8	11.5283	50.6094
Saale	Saale-13-0	9	11.528	50.6117
Saale	Saale-13-0	10	11.528	50.6129
Saale	Saale-13-0	11	11.5282	50.6136
Saale	Saale-13-0	12	11.5286	50.6141
Saale	Saale-13-0	13	11.5294	50.6147
Saale	Saale-13-0	14	11.531	50.6155
Saale	Saale-13-0	15	11.5337	50.6167
Saale	Saale-13-0	16	11.5358	50.6174
Saale	Saale-13-0	17	11.5369	50.618
Saale	Saale-13-0	18	11.5376	50.6188
Saale	Saale-13-0	19	11.5383	50.6193
Saale	Saale-13-0	20	11.539	50.6199
Saale	Saale-13-0	21	11.5392	50.6205
Saale	Saale-13-0	22	11.5392	50.6209
Saale	Saale-13-0	23	11.5386	50.6214
Saale	Saale-13-0	24	11.5375	50.6218
Saale	Saale-13-0	25	11.536	50.622
Saale	Saale-13-0	26	11.5343	50.622
Saale	Saale-13-0	27	11.5328	50.6218
Saale	Saale-13-0	28	11.5308	50.6211
Saale	Saale-13-0	29	11.5295	50.6205
Saale	Saale-13-0	30	11.5271	50.6195
Saale	Saale-13-0	31	11.5248	50.6189
Saale	Saale-13-0	32	11.5233	50.6186
Saale	Saale-13-0	33	11.5217	50.6183
Saale	Saale-13-0	34	11.52	50.6177
Wisenta	Wisenta-14-0	0	11.9034	50.5641
Wisenta	Wisenta-14-0	1	11.9031	50.5643
Wisenta	Wisenta-14-0	2	11.9031	50.5644
Wisenta	Wisenta-14-0	3	11.903	50.5645
Wisenta	Wisenta-14-0	4	11.9029	50.5645
Wisenta	Wisenta-14-0	5	11.9027	50.5646
Wisenta	Wisenta-14-0	6	11.9026	50.5646
Wisenta	Wisenta-14-0	7	11.9025	50.5646
Wisenta	Wisenta-14-0	8	11.9025	50.5647
Wisenta	Wisenta-14-0	9	11.9024	50.5648
Wisenta	Wisenta-14-0	10	11.9023	50.5649
Wisenta	Wisenta-14-0	11	11.9024	50.565
Wisenta	Wisenta-14-0	12	11.9023	50.5652
Saale	Saale-15-0	0	11.6432	50.6001
Saale	Saale-15-0	1	11.6434	50.5997
Saale	Saale-15-0	2	11.6438	50.5994
Saale	Saale-15-0	3	11.6446	50.5988
Saale	Saale-15-0	4	11.6454	50.5985
Saale	Saale-15-0	5	11.6471	50.598
Saale	Saale-16-0	0	11.6092	50.6051
Saale	Saale-16-0	1	11.6088	50.6051
Saale	Saale-16-0	2	11.6073	50.6054
Saale	Saale-16-0	3	11.604	50.6054
Saale	Saale-16-0	4	11.6031	50.6053
Saale	Saale-16-0	5	11.6021	50.6051
Saale	Saale-16-0	6	11.6014	50.6048
Saale	Saale-16-0	7	11.6005	50.6041
Saale	Saale-16-0	8	11.5999	50.603
Saale	Saale-16-0	9	11.5989	50.6005
Saale	Saale-16-0	10	11.5989	50.5997
Saale	Saale-16-0	11	11.5987	50.5989
Saale	Saale-16-0	12	11.5976	50.5978
Saale	Saale-16-0	13	11.5967	50.5973
Saale	Saale-16-0	14	11.5959	50.597
Saale	Saale-16-0	15	11.595	50.5969
Saale	Saale-16-0	16	11.5943	50.597
Saale	Saale-16-0	17	11.5929	50.5975
Saale	Saale-16-0	18	11.5914	50.5982
Saale	Saale-16-0	19	11.5903	50.5989
Saale	Saale-16-0	20	11.5894	50.5995
Saale	Saale-16-0	21	11.5886	50.6004
Saale	Saale-16-0	22	11.5879	50.6016
Saale	Saale-16-0	23	11.5872	50.6026
Saale	Saale-16-0	24	11.5867	50.6032
Saale	Saale-16-0	25	11.5861	50.6041
Saale	Saale-16-0	26	11.5855	50.6048
Saale	Saale-16-0	27	11.5837	50.6057
Saale	Saale-16-0	28	11.5834	50.6057
Saale	Saale-16-0	29	11.5828	50.6057
Saale	Saale-16-0	30	11.582	50.6054
Saale	Saale-16-0	31	11.5798	50.6041
Saale	Saale-16-0	32	11.5792	50.6034
Saale	Saale-16-0	33	11.5792	50.6028
Saale	Saale-16-0	34	11.5796	50.6023
Saale	Saale-16-0	35	11.5807	50.6011
Saale	Saale-16-0	36	11.5812	50.6004
Saale	Saale-16-0	37	11.5819	50.5996
Saale	Saale-16-0	38	11.5828	50.5991
Saale	Saale-16-0	39	11.5836	50.5987
Saale	Saale-16-0	40	11.5854	50.5985
Saale	Saale-16-0	41	11.5864	50.5981
Saale	Saale-16-0	42	11.5867	50.5978
Saale	Saale-16-0	43	11.5866	50.5974
Saale	Saale-16-0	44	11.5858	50.5969
Saale	Saale-16-0	45	11.5849	50.5966
Saale	Saale-16-0	46	11.5832	50.5967
Saale	Saale-16-0	47	11.581	50.5974
Saale	Saale-16-0	48	11.5786	50.5986
Saale	Saale-17-0	0	11.5786	50.5986
Saale	Saale-17-0	1	11.5759	50.6001
Saale	Saale-17-0	2	11.5739	50.6013
Saale	Saale-17-0	3	11.573	50.602
Saale	Saale-17-0	4	11.572	50.603
Saale	Saale-17-0	5	11.5713	50.6038
Saale	Saale-17-0	6	11.5707	50.6047
Saale	Saale-17-0	7	11.5699	50.6055
Saale	Saale-17-0	8	11.5691	50.6062
Saale	Saale-17-0	9	11.5678	50.6071
Saale	Saale-17-0	10	11.5672	50.6075
Saale	Saale-17-0	11	11.5666	50.6084
Saale	Saale-17-0	12	11.5658	50.6089
Saale	Saale-17-0	13	11.5644	50.6095
Saale	Saale-17-0	14	11.5633	50.6098
Saale	Saale-17-0	15	11.5623	50.6099
Saale	Saale-17-0	16	11.5616	50.6099
Saale	Saale-17-0	17	11.5609	50.6098
Saale	Saale-17-0	18	11.559	50.6091
Saale	Saale-17-0	19	11.5577	50.6087
Saale	Saale-17-0	20	11.5519	50.6073
Saale	Saale-17-0	21	11.5509	50.6072
Saale	Saale-17-0	22	11.5504	50.6073
Wisenta	Wisenta-18-0	0	11.9271	50.5392
Wisenta	Wisenta-18-0	1	11.9264	50.5399
Wisenta	Wisenta-18-0	2	11.9261	50.5403
Wisenta	Wisenta-18-0	3	11.925	50.5416
Wisenta	Wisenta-18-0	4	11.9249	50.542
Wisenta	Wisenta-18-0	5	11.9255	50.5423
Wisenta	Wisenta-18-0	6	11.9268	50.5431
Wisenta	Wisenta-18-0	7	11.9268	50.5435
Wisenta	Wisenta-18-0	8	11.9262	50.5438
Wisenta	Wisenta-18-0	9	11.9258	50.5442
Wisenta	Wisenta-18-0	10	11.9257	50.5448
Wisenta	Wisenta-18-0	11	11.9259	50.5452
Wisenta	Wisenta-18-0	12	11.9263	50.5454
Wisenta	Wisenta-18-0	13	11.9261	50.5456
Wisenta	Wisenta-18-0	14	11.9255	50.5459
Wisenta	Wisenta-18-0	15	11.9252	50.5461
Wisenta	Wisenta-18-0	16	11.9249	50.5466
Wisenta	Wisenta-18-0	17	11.9245	50.5466
Wisenta	Wisenta-18-0	18	11.9238	50.5465
Wisenta	Wisenta-18-0	19	11.9234	50.5467
Wisenta	Wisenta-18-0	20	11.9229	50.5467
Wisenta	Wisenta-18-0	21	11.9231	50.5471
Wisenta	Wisenta-18-0	22	11.923	50.5474
Wisenta	Wisenta-18-0	23	11.9212	50.5482
Wisenta	Wisenta-18-0	24	11.9212	50.5485
Wisenta	Wisenta-18-0	25	11.9208	50.5489
Selbitz	Selbitz-20-0	0	11.7415	50.3
Selbitz	Selbitz-20-0	1	11.7425	50.301
Selbitz	Selbitz-20-0	2	11.7427	50.3019
Selbitz	Selbitz-20-0	3	11.7434	50.3021
Selbitz	Selbitz-20-0	4	11.7432	50.3028
Selbitz	Selbitz-20-0	5	11.7443	50.303
Selbitz	Selbitz-20-0	6	11.7439	50.304
Selbitz	Selbitz-20-0	7	11.7437	50.3044
Selbitz	Selbitz-20-0	8	11.743	50.3048
Selbitz	Selbitz-20-0	9	11.7426	50.3051
Selbitz	Selbitz-20-0	10	11.7428	50.3055
Selbitz	Selbitz-20-0	11	11.7431	50.3056
Selbitz	Selbitz-20-0	12	11.7434	50.3059
Selbitz	Selbitz-20-0	13	11.7437	50.3064
Selbitz	Selbitz-20-0	14	11.7442	50.307
Selbitz	Selbitz-20-0	15	11.7452	50.3072
Selbitz	Selbitz-20-0	16	11.7457	50.308
Selbitz	Selbitz-20-0	17	11.7449	50.3083
Selbitz	Selbitz-20-0	18	11.744	50.3085
Selbitz	Selbitz-20-0	19	11.7432	50.3091
Selbitz	Selbitz-20-0	20	11.7435	50.3097
Selbitz	Selbitz-20-0	21	11.7443	50.3111
Selbitz	Selbitz-20-0	22	11.7446	50.3123
Selbitz	Selbitz-20-0	23	11.7448	50.3138
Selbitz	Selbitz-20-0	24	11.7441	50.3149
Selbitz	Selbitz-20-0	25	11.7434	50.3157
Selbitz	Selbitz-20-0	26	11.7416	50.3158
Auma	Auma-21-0	0	11.9931	50.7575
Auma	Auma-21-0	1	11.9928	50.758
Auma	Auma-21-0	2	11.9928	50.7582

CSV, * berechnete Spalte* computed column

Die ganze Auswertung als JSONThe whole analysis as JSON

Zitieren: Georg Brückner: Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Gera: Köhler 1870. Digitale Edition, hg. von Tobias Perschl, Markus Gerstmeier und Malte Rehbein 2026, Auswertung „Das Buch, seine Leser und seine Maße“, https://maelkolb.github.io/Thuringia-digital-edition/auswertungen/buch-leser.html.Cite as: Georg Brückner: Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j. L. Gera: Köhler 1870. Digital edition, ed. by Tobias Perschl, Markus Gerstmeier and Malte Rehbein 2026, analysis “The book, its readers and its measures”, https://maelkolb.github.io/Thuringia-digital-edition/auswertungen/buch-leser.html.

Das Buch, seine Leser und seine MaßeThe book, its readers and its measures

Subskribenten: fast die Hälfte aus drei Städten, über die Hälfte im Staats-, Schul- oder KirchendienstSubscribers: almost half from three towns, more than half in state, school or church service

Fast die Hälfte der 78 Zusätze und Berichtigungen betrifft die Natur des Landes (29 Seiten)Almost half of the 78 addenda and corrigenda concern the nature of the land (29 pages)

Dieselbe Einheit, andere Größe: Die Kanne ist in Hirschberg ein Drittel größer als in SchleizSame unit, different size: the Kanne is a third larger in Hirschberg than in Schleiz

BefundeFindings

UmrechnungenConversions

EinschränkungenCaveats

Am Faksimile geprüfte LesungenReadings checked against the facsimile

EntstehungProvenance

Einträge und Exemplare je OrtEntries and copies per place (75 Zeilenrows)

Einträge und Exemplare je GruppeEntries and copies per group (11 Zeilenrows)

Zusätze und Berichtigungen (ein Eintrag je Anweisung)Addenda and corrigenda (one entry per instruction) (78 Zeilenrows)

Kapitel des Buchs nach der InhaltsübersichtChapters of the book according to the table of contents (8 Zeilenrows)

Einheitendefinitionen (Brückner S. 831–832)Unit definitions (Brückner pp. 831–832) (39 Zeilenrows)

Subskribenten (ein Eintrag je Zeile)Subscribers (one entry per row) (221 Zeilenrows)

Orte des Fürstentums mit Koordinaten (Kartengrundlage)Places of the principality with coordinates (base map) (199 Zeilenrows)

Flussläufe (Kartengrundlage, OpenStreetMap)River courses (base map, OpenStreetMap) (1821 Zeilenrows)

Verwandte AuswertungenRelated analyses