Flüsse, Quellen und HeilquellenRivers, springs and mineral springs

Quellen im Werk:Sources in the book: S.p. 46, S.p. 49, S.p. 50, S.p. 51, S.p. 45, S.p. 45, S.p. 46, S.p. 46, S.p. 46, S.p. 47, S.p. 48, S.p. 48, S.p. 48, S.p. 49, S.p. 50, S.p. 50, S.p. 51, S.p. 52, S.p. 52, S.p. 52, S.p. 52, S.p. 52, S.p. 52, S.p. 52, S.p. 52, S.p. 53, S.p. 53, S.p. 44 (Tabelletable), S.p. 44, S.p. 45, S.p. 53. AbschnittSection 6) Bewässerung.

Die Längen und Höhen stammen aus den Gewässerbeschreibungen auf S. 45 bis 53, die Analyse der Eisenquellen aus der Tabelle auf S. 44. Alle Höhen sind preußische Dezimalfuß, auf den Pegel bei Swinemünde bezogen (S. 11 Anm.), und wurden mit 0,3766242 m je Fuß in Meter umgerechnet. Aufgenommen sind nur Höhen, die sich eindeutig einem Punkt eines Gewässers zuordnen lassen; Spannenangaben und Höhen nicht benannter Zuflüsse fehlen. Das Gefälle ist die Differenz zwischen oberer und unterer Höhe einer Strecke; bei Flüssen, die das Land durchqueren, gilt es zwischen Eintritt und Austritt. Die Gebiete folgen Brückners Gliederung (die Weida steht beim Oberland). Die Zuflüsse wurden aus den durchnummerierten Listen gezählt; die Nummerierung läuft bei jedem Fluss und Ufer lückenlos. Der Namenstyp ist nach dem Wortausgang editorisch zugeordnet. Bei der Analyse sind die 14 Bestandteile Reichardts zu vier Gruppen zusammengefasst (Natron und Kali; Kalk und Magnesia; Eisen und Mangan; übrige); ihre Summen ergeben genau die gedruckten Gesamtwerte 2,5232 und 1,0082.The lengths and heights come from the descriptions of the watercourses on pp. 45 to 53, the analysis of the iron springs from the table on p. 44. All heights are Prussian decimal feet referred to the Swinemünde gauge (p. 11 note) and were converted to meters at 0.3766242 m per foot. Only heights that can be assigned unambiguously to one point of a watercourse are included; range statements and heights of unnamed tributaries are missing. The fall is the difference between the upper and lower height of a reach; for rivers crossing the country it applies between entry and exit. The regions follow Brückner’s division (the Weida is listed under the Oberland). The tributaries were counted from the numbered lists; the numbering runs without gaps on every river and bank. The name type is assigned editorially from the ending. For the analysis Reichardt’s 14 constituents are combined into four groups (sodium and potassium; lime and magnesia; iron and manganese; other); their sums add up exactly to the printed totals 2.5232 and 1.0082.

UmrechnungenConversions

• preuß. Dezimalfuß (Höhen) into m: m = Dezimalfuß × 0.3766242 (1 Dezimalfuß = 1/10 preuß. Ruthe) (Brückner S. 11 Fußnote (Dezimalfuß, Pegel Swinemünde); S. 831: 1 preuß. Ruthe = 3,766242 m)

EinschränkungenCaveats

• Brückner erklärt die Längeneinheit Stunde nicht; vermutlich ist es eine Wegstunde. Windungsverhältnis und Gefälle je Stunde hängen davon nicht ab, Kilometerwerte lassen sich aus dem Text nicht belegen. Die Länge der Saale ist als »über 11 Stunden« gedruckt und hier als 11 gerechnet.Brückner does not explain the unit Stunde; presumably it is a walking hour. Sinuosity and fall per Stunde do not depend on it, but kilometer values cannot be derived from the text. The length of the Saale is printed as “over 11 Stunden” and is taken here as 11.
• Höhen sind nur für 28 von rund 300 Gewässern angegeben und ungleich verteilt: viele Bäche im Oberland, wenige im Unterland. Die Strecken beginnen und enden nicht überall an Quelle und Mündung. Alle drei Hauptflüsse entspringen außerhalb des Landes, ihre Werte gelten nur für die Strecke im reußischen Gebiet.Heights are given for only 28 of about 300 watercourses and are unevenly distributed: many streams in the Oberland, few in the Unterland. The reaches do not everywhere start and end at spring and mouth. All three main rivers rise outside the country; their values apply only to the stretch in Reuss territory.
• Die Listen führen nur Zuflüsse erster Ordnung als eigene Einträge, Brückners Gesamtzahl von 300 Quellrieseln, Bächen und Flüssen ist deshalb viel höher. Die Aussage über die Namen beruht auf den Hauptnamen der Einträge; die Einteilung nach dem Wortausgang ist grob.The lists give only first-order tributaries as separate entries, so Brückner’s total of 300 spring rills, brooks and rivers is far higher. The statement about the names rests on the main names of the entries; the classification by ending is rough.
• Die Salze der Analyse sind rechnerische Verbindungen der damals nachgewiesenen Bestandteile, keine tatsächlich gelösten Stoffe; ein Vergleich mit heutigen Mineralwasseranalysen verlangt eine Umrechnung. Die freie Kohlensäure (336,93 und 235,0 C. C.) steht ohne Bezugsmenge im Druck und ist nicht gezeichnet.The salts in the analysis are computed combinations of the constituents detected at the time, not compounds actually dissolved; comparison with modern mineral-water analyses requires a conversion. The free carbonic acid (336.93 and 235.0 C. C.) is printed without a reference quantity and is not plotted.

Am Faksimile geprüfte LesungenReadings checked against the facsimile

• S.p. 48: Transkriptiontranscription „Wioschwitz“, Druckprint „Moschwitz“. Name des Zuflusses der Selbitz (Quelle 1647′ am Südwestfuß des Kulm); die Zahl stimmt. Im Datensatz nach dem Faksimile korrigiert.
• S.p. 47: Transkriptiontranscription „Wettera (Wetterau, Bittera, Wetterbach)“, Druckprint „Wettera (Wetterau, Wittera, Wetterbach)“. Nebenname im Text; Quelle 1646′ und Mündung 945′ stimmen.

EntstehungProvenance

Claude Sonnet 5.5 (Agent F1), aus 4 Einzelauswertungen zusammengeführt, 2026-10-02. Alle aus dem Druck übernommenen Zahlen wurden maschinell gegen die Transkription der zitierten Stellen geprüft; berechnete Spalten sind gekennzeichnet.All numbers taken from the print were checked automatically against the transcription of the cited passages; computed columns are marked. Fasst frühere Einzelauswertungen zusammen:Combines earlier single analyses: gewaesser-hauptfluesse-lauf-gefaelle, gewaesser-quellen-muendungen-hoehen, gewaesser-nebenfluesse-verzeichnis, gewaesser-heilquellen-lobenstein-analyse.

Strecken mit oberer und unterer HöheReaches with upper and lower height (14 Zeilenrows)

CSV, * berechnete Spalte* computed column

Zuflüsse erster Ordnung nach Brückners VerzeichnisFirst-order tributaries in Brückner’s list (83 Zeilenrows)

CSV, * berechnete Spalte* computed column

Bestandteile der beiden QuellenConstituents of the two springs (25 Zeilenrows)

CSV, * berechnete Spalte* computed column

Hauptflüsse im LandMain rivers in the country (3 Zeilenrows)

CSV, * berechnete Spalte* computed column

Höhenpunkte der GewässerHeight points of the watercourses (44 Zeilenrows)

CSV, * berechnete Spalte* computed column

Die ganze Auswertung als JSONThe whole analysis as JSON