SeitePage 80
rödern und Geräumden zeichnet sich vor allen Pflanzen das niedliche Katzenpfötchen, der gewürzige Bärenkümmel und die dem Volke seit alter Zeit als Heilpflanze theuere Johannisblume (Arnica montana, Wolverlei) aus. Unter den im Oberlande stark vertretenen Sumpf- und Wasserpflanzen stehen in erster Reihe fast alle Potamogetonarten, namentlich Potam. natans, crispus und rufescens, die gewöhnlichen Orchisarten, dann Pedicularis palustris, Petasites officinalis und albus (Tussilago Petasites und alba), Menyanthes trifoliata, Parnassia palustris (nur stellenweise häufig), Calla palustris, Alisma plantago (Froschlöffel), Wasserdolden, die gelbe Schwertlilie (Iris pseudacorus), die weiße und gelbe Wasserlilie (Nymphaea alba et lutea), Wasserknoterich (Polygonum amphibium), Ranunculus aquatilis, Typha latifolia, Sparganium simplex, Utricularia vulgaris und minor, Acorus Calamus (Kalmus). Der gute, mit ausreichender Feuchtigkeit genährte, zwei- und dreischürige Wiesenboden liegt in der Regel wie im Unterlande so im Oberlande dicht an den Orten und hat im Gegensatze der mehr trockenen einschürigen Wiesen (Rangen, Eller) die Namen Auwiesen, Beunten (d. h. gebundene, vom Wege und Viehtriebe abgeschlossene Wiesen), Himmelreich, Engel und Selig. Ebenso führt der fettere Ackerboden meist den Namen Hofgelänge, Engel, Himmelreich, Selig im Gegensatze der mageren Felder, die mit Hölle, Mark, kaltem Feld bezeichnet werden. Auf feuchten Wiesen finden sich vorzüglich Cardamine amara, Chrysosplenium alternifolium, Lychnis flos cuculi, Orchis bifolia, conopea und maculata, Parnassia palustris, Pedicularis palustris und Ranunculus ficaria; auf mehr trockenen Wiesen Alopecurus pratensis, Anthoxanthum odoratum, Briza media, Campanula patula et rotundifolia, Chaerophyllum sylvestre, Cistus helianthemum, Geranium pratense, Gnaphalium sylvaticum, Heracleum Sphondylium, Hieracium dubium, paludosum und murorum, Juncus campestris, Lathyrus pratensis, Leontodon taraxacum, Lychnis dioica, Myosotis palustris, Phyteuma spicatum, Polygonum bistorta (deren Blätter unter dem Namen Otterzunge als Gemüse benutzt werden), Potentilla argentea, Ranunculus acris, Sanguisorba officinalis, Senecio sylvaticus, Sonchus oleraceus, Trifolium arvense und Colchicum autumnale. Als lästige Unkräuter der Saatfelder finden sich Rhinanthus major (Klitsch, Klatsch, Klapper genannt), Sonchus- und Hahnenfußarten, Bromus arvensis, secalinus und tectorum, Apera Spica venti (Schmielen), Vicia cracca (Vogelweide), Ervum hirsutum, Anthemis arvensis (falsche Kamille), Raphanus Raphanistrum, Myosotis arvensis, Senecio vulgaris, Spergula arvensis, Agrostemma Githago, Anagallis arvensis, Centaurea jacea und Cyanus, Delphinium consolida, Euphorbia helioscopia und exigua, Galium aparine, Lamium album und purpureum, Lithospermum arvense, Lolium temulentum, Mentha arvensis, Papaver rhoeas (Klatschrose), Papaver dubium und Argemone, Ranunculus repens, Rumex acetosella, Sedum Telephium, Veronica verna, Viola tricolor. An Wegen und Rainen trifft man außer dem Besenstrauch und der Schafgarbe Alchemilla vulgaris, Asclepias vincetoxicum, Cynoglossum officinale, Dianthus deltoides (Donnernelke), Fumaria cava, Erythraea Centaurium (Tausendgüldenkraut), Geranium sylvaticum, Jasione montana, Origanum vulgare, Saxifraga granulata, Sedum villosum, Tussilago alba et Farfara, Valantia cruciata. Die Zahl der vorkommenden Giftpflanzen ist gering; häufig Schierling*) und Tollkirsche, seltener Bilsenkraut und Seidelbast.
*)Ebenso im Unterlande, wo sogar ein Schierlingsgraben vorkommt. ↩
Inhalt dieser SeiteOn this page
Sumpf- und Wasserpflanzen des Oberlandes; Wiesen- und Ackerbezeichnungen (Auwiesen, Beunten, Rangen, Hofgelänge, Hölle); Pflanzen feuchter und trockener Wiesen, Unkräuter der Saatfelder, Pflanzen an Wegen und Rainen; Giftpflanzen (Schierling, Tollkirsche, Bilsenkraut).Marsh and water plants of the Oberland; names for meadows and fields (Auwiesen, Beunten, Rangen, Hofgelänge, Hölle); plants of damp and dry meadows, weeds of the cornfields, plants of wayside and field margins; poisonous plants (hemlock, deadly nightshade, henbane).
Sachregister:Subject index: Pflanzen, Landwirtschaft, Flurnamen
Namen und SachenNames and things
- Tiere und PflanzenAnimals and plants
- Johannisblume (3), gelbe Schwertlilie (2), Kalmus (2), Bärenkümmel, Bilsenkraut, Donnernelke, Froschlöffel, Katzenpfötchen, Otterzunge, Schierling, Seidelbast, Tausendgüldenkraut, Tollkirsche
- Sachen und BegriffeThings and concepts
- Ackerboden, Auwiese, Beunte, Feld, Wiesenboden