SeitePage 58
Angaben über Stelzen und Grumbach beruhen auf pfarramtlichen Mittheilungen, die über Saalburg und Lobenstein auf Beobachtungen dort von Dr. Baßler, hier von G. Kühn; jene enthalten schlechthin blos das Jahresmittel, diese dagegen folgende Monatsmittel:
| Lobenstein. | Saalburg. | ||
|---|---|---|---|
| 1863 | 2,42 | December 1864. | |
| Januar | 1,30 | 1,78 | Januar 1865. |
| Februar | 1,27 | -0,74 | Februar " |
| März | 3,51 | 1,50 | März " |
| April | 6,19 | 6,82 | April " |
| Mai | 9,77 | 13,22 | Mai " |
| Juni | 12,32 | 10,81 | Juni " |
| Juli | 12,32 | 16,85 | Juli " |
| August | 14,00 | 13,45 | August " |
| September | 10,00 | 12,36 | September " |
| October | 7,98 | 8,21 | October " |
| November | 3,17 | 5,25 | November " |
| December | 1,00 | Maxim. 25,0° | Minimum —17,20°. |
| Jahresmittel | 6,90 | 7,66 |
Offenbar sind diese Temperaturangaben, wie selbst die von Rothenacker und von Schleiz im Vergleich mit den Angaben von Ziegenrück und Hohenleuben und in Beziehung auf die Vegetationsverhältnisse dieser Orte zu hoch liegend.
Nimmt man Pohlitz 0,02° wärmer als Gera und Karolinenfeld bei Grumbach mindestens um 0,34° kälter an als die 632' tiefer liegende Stadt Hof, die eine mittlere Jahrestemperatur von 5,34° hat, so kann als sicher gelten, daß das Land sich von 7° bis 5° Erwärmung erhebt. Zwischen diesen beiden Wärmegraden liegen nun im Fürstenthume die verschiedenen Stufen der Flora und Fauna und des menschlichen Wohnens und Wirthschaftens. Demnach beginnt das Land nahe an der Nordgrenze der Weinzone und steigt längs der Buchen= und Fichten=, der Korn= und Haferzone hinan. Zwar ist im Mittelalter und noch bis zum 30jährigen Kriege im Unterlande und selbst im Oberlande Wein gebaut worden, weshalb die Alterthumsforschung nicht jeden hier vorkommenden Weinberg in Hainberg oder Weihberg umwandeln darf; indeß der im Lande gepflanzte Weinstock war bei aller Pflege höchstens alle 7 Jahre einmal tragbar und lieferte in diesem Falle mehr Weinessig als durchgesonnten Wein. Eben darum wurde auch im Jahre 1647 der Acker Weinberg im Elsterthal nur zu 8 gl. Nutzung angeschlagen und die herrschaftlichen Weinberge des Ostersteins (der Schloßweinberg mit 5 5/8, der tinzer Weinberg mit 3 7/8 und der Langenberger mit 4 1/4 Acker) gaben bloß ca. 5 Gulden Ertrag. Wie fast überall in Thüringen, so wich auch hier nach dem 30jährigen Kriege der Weinbau dem mehr lohnenden Körnerbau. Die Eiche und die edlen Obstarten, die zarten Gemüse= und Gartenblumen, der Weizen und die Gerste gedeihen, weil sie 6° bis 12° mittlere Sommerwärme nöthig haben, gewinnreich nur im Unterlande und auf den unteren Stufen des Oberlandes. Selbst schon im Unterlande dulden die höheren Gegenden, namentlich diejenigen, auf denen die Stürme durch die jüngsten Entholzungen freien Zugang haben und den Boden rasch austrocknen und erkälten, höchstens das Gedeihen des Kernobstes, selten das der Kirschen und Pflaumen, während umgekehrt dem welschen Nußbaum das Klima der mittleren Berggehänge besser zusagt als das der Thäler,
Fortsetzung auf S. 59Continues on p. 59Inhalt dieser SeiteOn this page
Monatsmittel der Temperatur für Lobenstein (1863) und Saalburg (Dezember 1864 bis November 1865), nach Brückner zu hoch. Das Land erhebt sich von etwa 7° auf 5° Jahreswärme (Pohlitz, Karolinensfeld bei Grumbach, Vergleich mit Hof); Wärmezonen für Weinbau (bis zum Dreißigjährigen Krieg), Eiche, Obst, Gemüse, Weizen und Gerste, Nussbaum.Monthly mean temperatures for Lobenstein (1863) and Saalburg (December 1864 to November 1865), considered too high by Brückner. The land rises from about 7° to 5° of annual warmth (Pohlitz, Karolinensfeld near Grumbach, comparison with Hof); warmth zones for viticulture (until the Thirty Years' War), oak, fruit, vegetables, wheat and barley, walnut.
Sachregister:Subject index: Klima, Temperatur, Landwirtschaft
Namen und SachenNames and things
- OrtePlaces
- Grumbach (2), Lobenstein (2), Saalburg (2), Gera, Hof, Hohenleuben, Karolinenfield, Langenberg, Osterstein, Pohlitz, Rothenacker, Schleiz, Schloßweinberg, Stelzen, Thüringen, Tinzer Weinberg, Ziegenrück
- Gewässer, Berge, WälderNatural features
- Elsterthal
- PersonenPersons
- Baßler, G. Kühn
- Tiere und PflanzenAnimals and plants
- Obst (2), Buche, Eiche, Fauna, Fichte, Flora, Gemüse, Gerste, Kirsche, Pflaume, Roggen, Weinrebe, Weizen, Zierpflanze
- Sachen und BegriffeThings and concepts
- Wein (2), Haferzone, Rodung, Sturm, Wärme, Weinberg, Weinzone
AuswertungenAnalyses
Editorische EingriffeEditorial interventions (1)
- Fehllesung am Faksimile berichtigtMisreading corrected against the facsimile: „Karolinenfeld“ statt „Karolinensfeld“: “Karolinenfeld” instead of “Karolinensfeld”
Automatisch protokolliert; die Regeln erläutern dieLogged automatically; the rules are explained in the Editionsrichtlinieneditorial principles.