OrtePlaces
Städte, Dörfer, Wüstungen, Landesteile und Regionen. Orte des Fürstentums sind mit Brückners Ortsartikel (II. Theil) verknüpft.Towns, villages, deserted settlements, districts and regions. Places of the principality link to Brückner's topographical article (Part II). 1.216 Einträge.1,216 entries.
A
- AbsangWeilerAbsang (hamlet)Seven scattered single houses, Gemeinde Kießling; the register prints "Abfang" (long s misread).FormenForms: Absangk
- AdorfStadtheutetoday: Adorf/Vogtl.Adorf/Vogtl. (town)
- AgaDorfAga (village)Collective name for Großaga and Kleinaga (Aga region near Köstritz).FormenForms: Agagebiete
- AhornisDorfAhornis (village)Village in Bavaria parished to Münchberg (Ahornles, "Marles").
- AlaunwerkGewerbeanlage2 Stellen2 passagesAlaunwerk (works)Ortsregister: unter Pottiga.
- AlgierStadtKarteMap1 Stelle1 passageAlgier (town)In the saying "Algier, Tunis und Tripolis".
- AltbayernRegion1 Stelle1 passageOld Bavaria (region)
- AltbenatkaStadt1 Stelle1 passageheutetoday: Staré BenátkyStaré Benátky (town)Birthplace of the composer G. Benda (Bohemia).
- Alte KlauseWüstung6 Stellen6 passagesAlte Klause (deserted settlement)Wüstung im schleizer Walde, NNO. von Mielesdorf; Ortsregister: Klause siehe alte Klause.FormenForms: Klause, alte KlauseOrtsartikelPlace article S.p. 697–698: anmuthige Stelle im schleizer Walde (ursprünglich Kapelle, dann Klause, dann Einsiedlerhütte)
Anmutige Stelle im schleizer Wald nordnordöstlich von Mielesdorf nahe der sächsischen Grenze: ursprünglich eine 1399 gestiftete Kapelle mit Wohnung für einen Kaplan und sechs bis acht Priester und Laienbrüder, nach der Reformation eine Sommerklause Graf Heinrichs XII. mit Gottesdienst, später eine Einsiedlerhütte. Nur der Name Klause ist der Stelle geblieben.Pleasant spot in the Schleiz forest north-northeast of Mielesdorf near the Saxon border: originally a chapel founded in 1399 with housing for a chaplain and six to eight priests and lay brothers, after the Reformation a summer retreat of Count Heinrich XII. with services, later a hermit's hut. Only the name Klause remains. - AltenbeuthenDorfAltenbeuthen (village)Village at the Otterbach/Autrabach mouth (Schwarzburg territory).
- AltenburgStadtAltenburg (town)City of Altenburg, but often the Duchy of Saxe-Altenburg (cf. Herzogthum S.-Altenburg).
- AltenebersdorfWüstung4 Stellen4 passagesAltenebersdorf (deserted settlement)Wüstung in the Schönbrunn Flur (pp. 738, 741, 742).
- AltengeseesDorfAltengesees (village)OrtsartikelPlace article S.p. 761–763: eingebuchtetes Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf, 245 Einwohner245 inhabitants, 40 Häuser40 houses, urkundlich 1517first recorded 1517
Rauh und zugig gelegenes Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf in einem Waldkessel an der alten Lobenstein-Leutenberger Straße; 245 Einwohner in 56 Familien, ärmliche Verhältnisse, Leineweber und Ackerbau. Die Kirche (Simon und Judas, 1517 ausgebaut) ist Pfarrkirche mit Filial Lothra; das Rittergut der v. Watzdorf wurde 1763 in vier Bauerngüter zerschlagen. Beschrieben sind außerdem Pfarrer, Sitten und Brauch (gemeinsames Singen, Spinnstuben, Heischereime).Harsh, draughty church, parish and border village in a wooded basin on the old Lobenstein-Leutenberg road; 245 inhabitants in 56 families, poor conditions, linen weavers and farming. The church (Simon and Jude, enlarged in 1517) is a parish church with Lothra as a daughter church; the von Watzdorf manor was broken up into four farms in 1763. Also described are pastors, customs (communal singing, spinning bees, rhymed begging at feasts). - AltenhausenDorfAltenhausen (village)Residence of a subscriber (subscribers list).
- AltenplothoAmt1 Stelle1 passageheutetoday: AltenplathowAltenplathow (administrative district)Amt Altenplotho near Genthin (Magdeburg).
- Alter MarktPlatz2 Stellen2 passagesAlter Markt (square)Old market square in Gera (also Schleiz).FormenForms: alten Markte
- AltgernsdorfDorfAltgernsdorf (village)Village in Reuss ä. L. at the axis of the Oberland.
- AltsachsenRegion1 Stelle1 passageOld Saxony (region)
- AltstadtStadtteil3 Stellen3 passagesAltstadt (town quarter)Altstadt of Schleiz (with Heinrichsstadt); various other places of this name.FormenForms: Altstadt von Schleiz, Altschleiz
- AmerikaKontinent3 Stellen3 passagesAmerica
- AmselbergFlur1 Stelle1 passageAmselberg (field area)Field name (Hauptflurstück) in the Hohenleuben Flur.
- Amt BurgkAmt2 Stellen2 passagesAmt Burgk (administrative district)The Greiz (Reuss ä. L.) Amt Burgk on the Saale ("greizer Amt Burg").FormenForms: Burg
- Amt WeidaAmt1 Stelle1 passageAmt Weida (administrative district)Weimar Amt Weida.
- AngermühleMühle3 Stellen3 passagesAngermühle (mill)Ortsregister: unter Frankendorf.
- Anhalt-Zerbst-BernburgFürstentum1 Stelle1 passagePrincipality of Anhalt-Zerbst-Bernburg
- AnnabergStadtheutetoday: Annaberg-BuchholzAnnaberg-Buchholz (town)
- AnsbachStadtAnsbach (town)Consistory of Ansbach (Brandenburg-Ansbach).
- ApoldaStadtApolda (town)
- ArlasWeilerArlas (hamlet)Former pilgrimage place with chapel ruin (Feldkirche); on the border between Reuss and Prussia, two of the four houses on Reuss soil.FormenForms: Marles
- ArnshaugkBurgArnshaugk (castle)Burg Arnshaugk near Neustadt an der Orla; treaty of 1428.
- ArnstadtStadtArnstadt (town)
- AschStadtKarteMap6 Stellen6 passagesheutetoday: AšAš (town)Asch in Bohemia (Aš).
- AsienKontinent2 Stellen2 passagesAsia
- AueOrtsteil1 Stelle1 passageAue (locality)Part of Untermhaus (with Gries, neue Straße, Reitsteg, Bach).
- AuerbachStadtheutetoday: Auerbach/Vogtl.Auerbach/Vogtl. (town)
- AugsburgStadtKarteMap1 Stelle1 passageAugsburg (town)Peace of Augsburg 1555.
- AumaStadtAuma (town)Town in Saxe-Weimar-Eisenach.
- AumühleMühle4 Stellen4 passagesAumühle (mill)Ortsregister: unter Pottiga.
- AussigStadtKarteMap3 Stellen3 passagesheutetoday: Ústí nad LabemÚstí nad Labem (town)Battle of Aussig 1426.FormenForms: Außig
- AvignonStadtKarteMap1 Stelle1 passageAvignon (town)Indulgence issued at Avignon in 1320.
B
- BacköfenFlur1 Stelle1 passageBacköfen (field area)Spot ("die Backöfen") near the Stutenkamm.
- BackofenackerFlur1 Stelle1 passageBackofenacker (field area)Field associated with a Wüstung (legendary bakeries).
- Bad LiebensteinStadtBad Liebenstein (town)Spa in Saxe-Meiningen.
- BaireuthStadtheutetoday: BayreuthBayreuth (town)Town and (Brandenburg-)Bayreuth territory, see also Brandenburg-Baireuth.FormenForms: Bayreuth
- BalckeDorf1 Stelle1 passageBalcke (village)In a 1308 charter beside Pohlen (interest for Kloster Cronschwitz); not identified.
- BaltenheimDorf1 Stelle1 passageBaltenheim (village)Place on the Sprese/Sprotte brook in the Altenburg country.
- BambergStadtBamberg (town)City and bishopric of Bamberg.
- BärenlochFlur1 Stelle1 passageBärenloch (field name)
- BärenmühleMühle11 Stellen11 passagesBärenmühle (mill)Ortsregister: unter Heinersdorf.
- BärenthalFlur3 Stellen3 passagesBärenthal (field area)Field/valley name quoted among place names derived from bears (also Berthel); not a specific village.FormenForms: Berthel
- BärwinkelHausBärwinkel (house)Single house at the Wegnersbach, Gemeinde Kießling.
- BassinplatzPlatz2 Stellen2 passagesBassinplatz (square)Square in Schleiz.
- BauskaDorf3 Stellen3 passagesBauska (village)Gemeinde united with Schwaara (double name Schwaara-Bauska), Landrathsbezirk Gera.FormenForms: Bauschke
- Bayerisches VoigtlandRegion2 Stellen2 passagesBavarian Vogtland (region)The Bavarian part of the Vogtland (Upper Saale district).FormenForms: bayerische Voigtland, bayerischen Voigtlande
- BayernLandBavaria (kingdom)FormenForms: Bayerische, Königreich Bayern, bayerischem Boden
- BelgienLand1 Stelle1 passageBelgium
- BellevueHausBellevue (house)Temple-shaped pleasure house (1783) on the Schönbrunn-Ebersdorf road.
- BenignengrünHammerBenignengrün (ironworks)"Stiehlers- oder oberer Hammer" at the confluence of the Oßla and another brook, in the Gemeinde Wurzbach.
- BergDorfBerg (village)Berg near Hof (Bavaria); parish church of Pottiga and Sparnberg.
- BergaStadtheutetoday: Berga/ElsterBerga/Elster (town)Berga an der Elster (Saxe-Weimar).
- BerggrubeFlur1 Stelle1 passageBerggrube (field area)Field name (Hauptflurstück) in the Hirschberg area.
- BerlinStadtBerlin (town)
- BernauStadt1 Stelle1 passageBernau (town)"Hauptmann von Bernau" (Teutonic Order period); identification not verified.
- BethenhausenDorfBethenhausen (village)FormenForms: bethenhäuser GrenzeOrtsartikelPlace article S.p. 539–540: hoch und frei gelegenes zweiherrisches Kirch-, Bauern- und Grenzdörflein, 111 Einwohner111 inhabitants, 15 Häuser15 houses, urkundlich 1364first recorded 1364
Hochgelegenes zweiherriges Kirch- und Grenzdörflein 2 1/4 Stunden NO. von Gera am Anfang des Bramthals; Kirche und Gemeindehaus stehen auf altenburgischem Boden, kirchlich Filial von Hirschfeld. Wohlhabender Bauernort mit überwiegend Ackerbau; die altenburgische Tracht ist noch üblich.High-lying village shared between Reuss and Altenburg, 2 1/4 hours NE of Gera at the head of the Bramthal; church and community house stand on Altenburg ground; a branch of the Hirschfeld parish. Prosperous farming village; Altenburg costume is still worn. - Betzdorf2 Stellen2 passagesOrtsartikelPlace article S.p. 536: Wüstung, urkundlich 1125first recorded 1125
Wüstung südöstlich von Söllmnitz Richtung Caasen, erkennbar an den betz- oder bölsdorfer Feldern, alten Kellern, dem Etzdorfer Teich und der alten Schäferei. Als Burgsitz und Rittergut 1125 durch Ludolph von Beitzdorf bezeugt; das Gut wurde wohl nach Vordersöllmnitz verlegt.Deserted settlement southeast of Söllmnitz towards Caasen, recognisable by the Betz- or Bölsdorf fields, old cellars, the Etzdorf pond and the old sheep farm. Attested as a castle seat and manor in 1125 through Ludolph of Beitzdorf; the estate was probably moved to Vordersöllmnitz. - BeulwitzDorfBeulwitz (village)Place name in the table of Slavic roots (bjel); village near Saalfeld.
- BeuntenFlur1 Stelle1 passageBeunten (field area)Field name (Hauptflurtheil).
- BeyersdorfWüstung1 Stelle1 passageBeyersdorf (deserted settlement)In the list of villages of the former Langenberg parish; apparently a Wüstung (no article in the register).
- BeyersmühleMühle3 Stellen3 passagesBeyersmühle (mill)Ortsregister: unter Oschitz.
- Bezirk GeraLandestheil8 Stellen8 passagesGera district (Landrathsbezirk)One of the three Bezirke of the principality.FormenForms: Landesth. Gera, geraer, Landrathsbezirk Gera, Gera Plattland, geraer Landestheile
- Bezirk Lobenstein-EbersdorfLandestheil166 Stellen166 passagesLobenstein-Ebersdorf district (Landrathsbezirk)Einer der drei Landestheile (Landrathsbezirke) des Fürstenthums neben Gera und Schleiz.FormenForms: Lobenstein-Ebersdorf, Lob.-Ebersd., Lob.-Ebersd, Lobenst.-Ebersd., Lob.-Ebersdorf, Lobenst.-S.pp. VIII, 5, 7, 8, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 168, 170, 172, 209, 211, 212, 213, 216, 217, 218, 224, 225, 226, 227, 230, 233, 234, 235, 236, 237, 239, 240, 245, 246, 252, 253, 254, 255, 256, 258, 259, 262 und 28 weitere and 28 more
- Bezirk SchleizLandestheil13 Stellen13 passagesSchleiz districtOne of the three Bezirke of the principality (Wisentaland).FormenForms: Wisentaland, Landesth. Schleiz, Reuß-Schleiz, Landrathsbezirk Schleiz, schleizer Gebiete, schleizer Landestheile
- BieblachDorfBieblach (village)FormenForms: BiblackOrtsartikelPlace article S.p. 427: kleines wasserarmes, baumloses Bauerndörfchen, 109 Einwohner109 inhabitants, 14 Häuser14 houses, urkundlich 1322first recorded 1322
Bieblach, kleines Bauerndorf ½ Stunde nördlich von Gera auf einer Terrasse der Sterkenhöhe, nach Gera gepfarrt; 14 Häuser, 109 Einwohner, großer Schafbestand und herrschaftliche Schäferei, wohlhabende Bauern, Flur 661 8/9 Morgen mit zahlreichen Flurnamen und Lehensverhältnissen.Bieblach, a small farming village half an hour north of Gera on a terrace of the Sterkenhöhe, in the parish of Gera; 14 houses, 109 inhabitants, a large sheep stock and a princely sheep farm, prosperous farmers, and a field area of 661 8/9 Morgen with many field names and feudal tenures. - BirkenbühlFlur1 Stelle1 passageBirkenbühl (field area)Field name (Hauptflurstück).
- BirkenfeldFlur1 Stelle1 passageBirkenfeld (field area)Field name (Hauptflurstück) in the Hohenleuben Flur; not Birkenfeld in Franconia.
- BirkenhainEinzelhaus2 Stellen2 passagesBirkenhain (isolated house, Pirk)Auch „Aergerniß“, früher eine Schenke, jetzt Miethswohnung (Pirk).FormenForms: Aergerniß
- BlankenbergDorfBlankenberg (village)"Das preußische Blankenberg": Prussian territory on the Saale, bordering the principality.FormenForms: Schloss Blankenberg
- BlankenhainStadtBlankenhain (town)Weimar Amt Blankenhain (Söllnitz and Kretschwitz context).
- BlankensteinDorfheutetoday: Blankenstein (Saale)Blankenstein (Saale) (village)OrtsartikelPlace article S.p. 783–785: Grenzdörfchen in ebener freundlicher Thallage am Einflusse der Selbitz in die Saale, 167 Einwohner167 inhabitants, 19 Häuser19 houses
Grenzdörfchen am Zusammenfluss von Selbitz und Saale an der alten Straße Lobenstein–Hof, nach Harra gepfarrt. 19 Privathäuser und 167 Einwohner; Rittergut mit dem größten Teil der Flur, früher Hammerwerk (1606) und Baumwollspinnerei (1829, 1866 abgebrannt). Die Einwohner leben überwiegend als Häusler und Weber.Small border village at the confluence of the Selbitz and the Saale on the old Lobenstein–Hof road, in the Harra parish. 19 private houses and 167 inhabitants; a manor holds most of the land, formerly with a hammer works (1606) and a cotton spinning mill (1829, burned in 1866). The inhabitants are mostly cottagers and weavers. - BlintendorfDorfBlintendorf (village)OrtsartikelPlace article S.p. 792–794: preußisch-reußisches Kirchdorf, Filial von Gesell, 299 Einwohner299 inhabitants, 46 Häuser46 houses, urkundlich 1327first recorded 1327
Zweiherriges preußisch-reußisches Kirchdorf im Klingenthal, 1 1/2 Stunden NNW. von Hirschberg, Filial von Gefell. Der reußische Anteil hat 46 Häuser und 299 Einwohner, meist Häusler, die in Schieferbrüchen und als Weber arbeiten; Kirche und Schule liegen auf preußischem Boden. Ausführlich behandelt sind die Kirchenverhältnisse (Staatsvertrag 1868) und die Geschichte des Reichslehens Sparnberg.Village divided between Prussia and Reuss in the Klingenthal, 1 1/2 hours NNW of Hirschberg, a filial of Gefell. The Reuss part has 46 houses and 299 inhabitants, mostly cottagers working in slate quarries and as weavers; church and school stand on Prussian ground. The article treats church affairs in detail (state treaty of 1868) and the history of the imperial fief of Sparnberg. - BöhmenLandBohemia (kingdom/crown land)
- BöhmsdorfDorf11 Stellen11 passagesBöhmsdorf (village)Collective name for Oberböhmsdorf (p. 594) and Niederböhmsdorf (p. 649).FormenForms: Behmsdorf, böhmsdorf, Bemisdorf, Bemsdorf, Behemsdorf, Behemestorff
- BoitersreuthDorf1 Stelle1 passageBoitersreuth (village)Destination in emigration declarations; not identified.
- BonnStadtKarteMap1 Stelle1 passageBonn (town)
- BornaStadtBorna (town)
- BornbergFlur1 Stelle1 passageBornberg (field area)Field name (Hauptflurstück).
- BornflußFlur1 Stelle1 passageBornfluß (field area)Field name (Hauptflurstück).
- BrambachDorfheutetoday: Bad BrambachBad Brambach (village)Vogtland place in a rhyme listing Vogtland breweries.
- BrandFlur1 Stelle1 passageBrand (field area)Field name (Hauptflurstück).
- BrandenburgLandBrandenburg (electorate/margraviate)
- Brandenburg-BaireuthFürstentumWikidata4 Stellen4 passagesBrandenburg-Bayreuth (margraviate)Hohenzollern margraviate; neighbour of the Reuss lands in the Vogtland.FormenForms: Baireuthischen
- BrandsteinDorfBrandstein (village)Rittergut in the Hof area (Bavaria).
- BrasilienLand1 Stelle1 passageBrazil
- BraunschweigStadtBraunschweig (town)City and Duchy of Braunschweig.FormenForms: Herzogthum Braunschweig
- BreitensteinHerrschaft1 Stelle1 passageBreitenstein (lordship)Herrschaft Breitenstein (Lower Lusatia); identification not verified.
- BremenStadtKarteMap2 Stellen2 passagesBremen (town)
- BremerhavenStadtKarteMap1 Stelle1 passageBremerhaven (town)Emigration port (declarations).
- BrendlerauFlur1 Stelle1 passageBrendlerau (field area)Meadow parcel in the Saalburg/Tanna area.
- BreslauStadtKarteMap1 Stelle1 passageheutetoday: WrocławWrocław (town)
- BruckDorfBruck (village)Rittergut in the Hof area (Bavaria).
- BrücklaDorfBrückla (village)One of the "greizer Orte" (Reuss ä. L.).FormenForms: Bruckla
- BrühlOrtsteil1 Stelle1 passageBrühl (locality)Named quarter of Köstritz.
- BrüxStadtKarteMap1 Stelle1 passageheutetoday: MostMost (town)Treaty of Brüx 1482.
- BuchRittergut1 Stelle1 passageBuch (manor)Rittergut in the Hof area (Bavaria); several places of this name.
- BucklischmühleMühle1 Stelle1 passageBucklischmühle (mill)Ortsregister: unter Willersdorf.
- BurgkDorfBurgk (village)Burgk on the Saale (Schloss; historically Herrschaft/Haus Burgk). No article in Brückner's Ortskunde.
- BurglemnizDorf1 Stelle1 passageBurglemniz (village)Place in the upper Sormitz area (old parish district); outside the principality.
- BurgundRegion1 Stelle1 passageBurgundy (palatinate)"Pfalzgraf von Burgund".
- BurkersdorfDorfBurkersdorf (village)FormenForms: Burkartsdorf, Burchartsdorf, Borkersdorf, BerkersdorfOrtsartikelPlace article S.p. 619–620: kleines Kirch- und Grenzdorf, 154 Einwohner154 inhabitants, 29 Häuser29 houses
Burkersdorf, ein kleines Kirch- und Grenzdorf in einer Einsenkung der Dorfa, umschließt oval zweizeilig drei Terrassenteiche mit der Kirche (Neubau 1825). Es ist Filial von Pahren, wohin auch die Kinder zur Schule gehen. Haupterwerb ist Landwirtschaft mit winterlicher Leinwandarbeit; die Flur umfasst 774 1/5 Morgen.Burkersdorf, a small parish and border village in a hollow of the Dorfa stream, is built in an oval of two rows around three terraced ponds and the church (rebuilt 1825). It is a filial of Pahren, where the children also attend school. The main livelihood is farming with winter linen work; the parish land covers 774 1/5 Morgen. - BurkhardshübelFlur1 Stelle1 passageBurkhardshübel (field area)Field name (Hauptflurstück).
- BuschaDorfBuscha (village)Estate of the Cronschwitz endowment near Altenburg.FormenForms: Bussowe
- ButtermühleMühle10 Stellen10 passagesButtermühle (mill)Ortsregister: unter Kießling.
C
- CaaschwitzDorfCaaschwitz (village)OrtsartikelPlace article S.p. 503–505: einst Reichspflege, jetzt Amts-, Kirch- und Grenzdorf, zu allen Zeiten ein Rittergutsort, 422 Einwohner422 inhabitants, 68 Häuser68 houses, urkundlich 1191first recorded 1191
Rittergutsort in der Thalsohle der Elster, 2 1/2 Stunden NNW. von Gera an Eisenbahn und Chaussee nach Eisenberg. Das früher reichsunmittelbare Rittergut (zweitgrößtes im Geraischen) kam 1857 an Commerzienrath Nägler; die Kirche ist Schwesterkirche von Seifartsdorf. Ackerbau, Handwerk und eine Ziegelei.Manor village in the Elster valley floor, 2 1/2 hours NNW of Gera by the railway and the road to Eisenberg. The former imperial manor (second largest in the Gera region) passed to Commerzienrath Nägler in 1857; the church is a sister church of Seifartsdorf. Farming, crafts and a brickworks. - CaasenDorfCaasen (village)FormenForms: Kazin, CaaßenOrtsartikelPlace article S.p. 542–543: Plateaudörfchen, 108 Einwohner108 inhabitants, 18 Häuser18 houses, urkundlich 1364first recorded 1364
Kleines Dorf auf einer Hochmulde an der Ronneburg-Zeitzer Straße, eine Viertelstunde NO. von Groitschen, wohin es zur Kirche und Schule gehört. Schönes, nicht großes Rittergut; sonst ärmliches Dorf mit wenig Bauern und beschränktem Boden.Small plateau village on the Ronneburg–Zeitz road, a quarter hour NE of Groitschen, where it belongs for church and school. A handsome but not large manor; otherwise a poor village with few farmers and little land. - CamburgStadtCamburg (town)
- CapstadtStadtKarteMap1 Stelle1 passageheutetoday: KapstadtKapstadt (town)Cape Town, South Africa.
- CharleroiStadtKarteMap1 Stelle1 passageCharleroi (town)Duel in which Heinrich I. was killed (1666).
- Chemische FabrikGewerbeanlage0 Stellen0 passagesOrtsartikelPlace article S.p. 507: chemische Fabrik, 14 Einwohner14 inhabitants
Chemische Fabrik dicht hinter der Saline Heinrichshall, von Baron v. Seckendorff gegründet. Verarbeitet den größten Teil der Heinrichshaller Soole zu Soda (über 25,000 Zentner jährlich), daneben Salzsäure, Schwefelsäure und Glaubersalz; durchschnittlich 92 Beschäftigte, 14 Bewohner.Chemical factory directly behind the Heinrichshall saltworks, founded by Baron v. Seckendorff. Turns most of the Heinrichshall brine into soda (over 25,000 hundredweight a year), with hydrochloric acid, sulphuric acid and Glauber's salt as by-products; on average 92 employees, 14 residents.S.pp. - ChemnitzStadtChemnitz (town)
- ChristianenthalHammer2 Stellen2 passagesChristianenthal (ironworks)Iron hammer in the Wetterathal founded 1763, also Christiansthal or Sophienthal; no longer extant.FormenForms: Christiansthal
- ChristiansglückGewerbeanlage5 Stellen5 passagesChristiansglück (industrial site)Former alum and vitriol works ("Silberknie", "Vitriolwerk") below the Rödelshammer, Gemeinde Saaldorf.
- ChursdorfDorfChursdorf (village)Weimar territory (weimarisches Chursdorf) at Plothen.
- CibaFlur1 Stelle1 passageCiba (field area)Field name in the Gemeinde Göritz (Slavic/Bohemian place name transferred to a local field).
- CoarwizDorf1 Stelle1 passageCoarwiz (village)Village given to Kloster Bosau in 1115; identification uncertain.
- CoburgStadtCoburg (town)
- CollisDorfCollis (village)OrtsartikelPlace article S.p. 561–562: kleines, aber reiches, mild und freundlich gelegenes Bauern- und Grenzdörfchen, 76 Einwohner76 inhabitants, 10 Häuser10 houses, urkundlich 1333first recorded 1333
Kleines, aber reiches Bauerndorf 1 Stunde SO. von Gera im Pfortner Grund an der Eisenbahn nach Gößnitz; pfarrt und schult nach Thränitz (Weimar). Feldbau mit tüchtiger Viehzucht und großen Schafherden; 16 bis 20 Dienstboten. Die Einwohnerzahl stieg zeitweise durch Eisenbahnarbeiter und sank wieder.Small but prosperous farming village 1 hour SE of Gera in the Pforten valley by the railway to Gößnitz; belongs to Thränitz (Weimar) for church and school. Farming with strong cattle keeping and large sheep flocks; 16 to 20 servants. The population rose temporarily with railway workers and then fell again. - CorbußenDorfheutetoday: KorbußenKorbußen (village)Village north of Groitschen on the Altenburg side; no article in Brückner's Ortskunde.FormenForms: Corbusen
- CosseWüstung5 Stellen5 passagesCosse (field area)Field name; probably Cosse (long s read as f), cf. the Wüstung Cosse (p. 482).FormenForms: Coffe, Cossen- und SteinbergOrtsartikelPlace article S.p. 482: Die Wüstung Cosse
Wüstung Cosse, ein Bergdistrikt östlich-nordöstlich von Mühlsdorf zwischen Thieschitz und Hartmannsdorf, an dem Mühlsdorf, Thieschitz und Rubitz Anteil haben; der Ort muss früh wüst geworden sein, von ihm ist nichts überliefert.Deserted settlement of Cosse, a hill district east-northeast of Mühlsdorf between Thieschitz and Hartmannsdorf, shared by Mühlsdorf, Thieschitz and Rubitz; it must have been abandoned early, and nothing is recorded about it. - CrispendorfDorfCrispendorf (village)In the Amt Burgk (Reuss ä. L.).
- CronswitzKlosterheutetoday: CronschwitzCronschwitz (convent)Dominican convent Cronschwitz (near Weida), founded by Jutta of Reuss; occasionally the village. Not in the principality.FormenForms: Cronschwitz
- CrossenDorfCrossen (village)Destination of brick sales (Crossen near Zwickau, Saxony); identification not verified.
- CubaDorf24 Stellen24 passagesCuba (village)Cuba near Gera, in the Elster valley.FormenForms: KubaOrtsartikelPlace article S.p. 423: Dörfchen in der niederen Thalsohle der Elster, 328 Einwohner328 inhabitants, 24 Häuser24 houses, urkundlich 1534first recorded 1534
Cuba, kleines Dorf in der Elsteraue ⅓ Stunde nordwestlich von Gera, nach Untermhaus gepfarrt und eingeschult; ohne eigene Feldmarkung, Bewohner meist Fabrik- und Handarbeiter; Mühle als Ursprung des Orts, Kupferhammer, Steingutfabrik, Naturdichter Nündel.Cuba, a small village in the Elster floodplain a third of an hour northwest of Gera, assigned to the parish and school of Untermhaus; without its own field area, inhabitants mostly factory and manual workers; the mill as origin of the settlement, a copper hammer, an earthenware factory, and the nature poet Nündel. - CulmDorf20 Stellen20 passagesCulm (village)Culm in the Bramthal near Zschippach (Landrathsbezirk Gera, p. 546); not Kulm near Saalburg (p. 675, see key Kulm).OrtsartikelPlace article S.p. 546–547: geringes Dörfchen in freundlicher Lage, 194 Einwohner194 inhabitants, 30 Häuser30 houses, urkundlich 1333first recorded 1333
Geringes Dorf im Bramthal, 1/4 Stunde NO. von Zschippach, mit stattlichem Rittergut (2/3 der Flur) als Mittelpunkt; pfarrt nach Dorna, schult nach Groitschen. Die Mehrzahl der Einwohner, überwiegend Häusler und Taglöhner, ist dürftig. Das Gut war seit 1534 im Besitz von 14 Familien, zuletzt der Familie Schmalz.Modest village in the Bramthal, 1/4 hour NE of Zschippach, centred on a handsome manor (2/3 of the land); belongs to Dorna for church and to Groitschen for school. Most inhabitants, mainly cottagers and day labourers, are poor. The manor had been held by 14 families since 1534, latterly by the Schmalz family.
D
- DänemarkLand1 Stelle1 passageDenmark
- DanzigStadtKarteMap5 Stellen5 passagesheutetoday: GdańskGdańsk (town)Mentioned in a children's rhyme.
- DarmstadtStadtKarteMap1 Stelle1 passageDarmstadt (town)Residence of a subscriber (subscribers list).
- DebschwitzDorfDebschwitz (village)FormenForms: DebschitzOrtsartikelPlace article S.p. 449–450: mittelgroßes Dorf, 374 Einwohner374 inhabitants, 40 Häuser40 houses
Debschwitz, mittelgroßes Dorf an der Elster ½ Stunde südsüdwestlich von Gera an der Chaussee nach Weida, nach Gera gepfarrt und nach Lusan eingeschult; 40 Häuser, 374 Einwohner, Bauern und Fabrikarbeiter, Flur 751 8/9 Morgen, ehemaliges Kammergut, Todaustreiben und Brandfälle.Debschwitz, a medium-sized village on the Elster half an hour south-southwest of Gera on the Weida road, in the parish of Gera and school district of Lusan; 40 houses, 374 inhabitants, farmers and factory workers, field area 751 8/9 Morgen, a former crown estate, a 'Todaustreiben' custom and fires. - DelsFlur1 Stelle1 passageDels (field area)Field name in Dettersdorf (cf. Dels).
- Departement ArdècheRegion1 Stelle1 passageArdèche department (France)
- DervellioBurg1 Stelle1 passageDervellio (castle)Slavic stronghold where Charlemagne defeated the Slavs in 805; Eckart identified it with Dürrenberg near Köstritz (not secured).
- DesseWüstung8 Stellen8 passagesDesse (deserted settlement)Deserted village mostly in the Kraftsdorf, partly Harpersdorf Flur (1184 Deginstete).FormenForms: Deginstete, Dessau, TesseOrtsartikelPlace article S.p. 489: Wüstung, urkundlich 1184first recorded 1184
Wüstung im oberen Gründchen des Dessebachs zwischen Kraftsdorf und Waltersdorf, in Vorder- und Hinterdesse geteilt und zum größeren Teil in der Kraftsdorfer Flur. Früher Besitz der Grafen von Orlamünde mit Rittergut; 1184 dem Kloster Lausnitz übereignet. Die Einwohner zogen vermutlich nach Kraftsdorf.Deserted settlement in the upper dell of the Dessebach between Kraftsdorf and Waltersdorf, divided into Vorder- and Hinterdesse and lying mostly in Kraftsdorf's fields. Formerly held by the counts of Orlamünde with a manor; given to Lausnitz monastery in 1184. Its inhabitants probably moved to Kraftsdorf. - Deutsches ReichReich1 Stelle1 passageGerman Reich (Holy Roman Empire)In the 1348 context the Holy Roman Empire.FormenForms: deutsche Reich
- DeutschlandLandGermanyFormenForms: Deutschlands
- Die Pflege LangenbergSonstiges0 Stellen0 passagesOrtsartikelPlace article S.p. 508–510: Burgwartbezirk (Pflege)
Überblick über die Burgwartei Langenberg: nach der Unterwerfung der Sorben von Heinrich I. und Otto I. eingerichtet, später Besitz des Bistums Zeitz-Naumburg, der Markgrafen von Meißen und der Herren von Schönburg. 1333 an Gera und Plauen verkauft, 1502 endgültig mit dem Amt Gera verbunden; die Burg auf dem Hausberg ist abgetragen.Overview of the Langenberg castle district (Pflege): set up by Henry I and Otto I after the conquest of the Sorbian lands, later held by the bishopric of Zeitz-Naumburg, the margraves of Meissen and the lords of Schönburg. Sold to Gera and Plauen in 1333 and finally joined to the Gera district in 1502; the castle on the Hausberg has been demolished.S.pp. - DittersdorfDorfDittersdorf (village)Dittersdorf near Schleiz (p. 614). Two Wüstungen of this name: near Schleiz (p. 593) and near Tanna (p. 689).FormenForms: DettersdorfOrtsartikelPlace article S.p. 614–616: Pfarrkirch- und Grenzdorf, 363 Einwohner363 inhabitants, 59 Häuser59 houses, urkundlich 1387first recorded 1387
Dittersdorf, ein Pfarrkirch- und Grenzdorf zwei Stunden nördlich von Schleiz auf einer Bergwelle, ordnet sich kreisförmig um Kirche, Pfarrei und Schule. Die Kirche (1710–1713) hat Dragensdorf als Filial; das Kammergut war bis 1715 ein Rittergut. Die Flur (2471 Morgen) enthält über 40 Teiche und das Flurstück Rödern, den Rest einer Wüstung.Dittersdorf, a parish and border village two hours north of Schleiz on a ridge, is arranged in a circle around church, parsonage and school. The church (1710–1713) has Dragensdorf as its filial; the Kammergut was a manor until 1715. The parish land (2,471 Morgen) holds over 40 ponds and the field called Rödern, the remains of a deserted village.OrtsartikelPlace article S.p. 689–690: Wüstung, urkundlich 1367first recorded 1367
Wüstung zwischen Tanna, Willersdorf und der Kämmera, nicht zu verwechseln mit Wüst-Dittersdorf an der Wisentthal bei Schleiz. 1367 und 1368 noch bestehend (Übergabe und Verkauf von Gütern an das Kloster zum heil. Kreuz), vor der Reformation wüst geworden; die genaue Lage ist unbekannt, der Name lebt im Dittersweg bei Willersdorf fort.Deserted settlement between Tanna, Willersdorf and the Kämmera, not to be confused with Wüst-Dittersdorf on the Wisenthal near Schleiz. Still existing in 1367 and 1368 (gift and sale of estates to the Holy Cross convent), it was deserted before the Reformation; its exact site is unknown and the name survives in the Dittersweg near Willersdorf. - DobareuthDorfDobareuth (village)FormenForms: dobareuther FlurOrtsartikelPlace article S.p. 822–824: Schul- und Grenzdorf, gleichsam Vorstadt von Gefell im Verkehr, 387 Einwohner387 inhabitants, 56 Häuser56 houses, urkundlich 1246first recorded 1246
Schul- und Grenzdorf 1/4 Stunde S. von Gefell im Aubachsgrund, dorthin gepfarrt. Mit Pfauenbach 56 Privathäuser und 387 Einwohner, überwiegend dürftige Kleinleute (Maurer, Weber, Weißnäherinnen); das aus drei Rittergütern entstandene Kammergut besitzt über die Hälfte der Flur. Brückner führt den Ort auf einen sorbischen Anbau und die Herrschaft Hirschberg zurück.School and border village 1/4 hour S of Gefell in the Aubach valley, in whose parish it lies. With Pfauenbach 56 private houses and 387 inhabitants, mostly poor smallholders (masons, weavers, seamstresses); the Kammergut, formed from three manors, holds more than half of the land. Brückner traces the village to a Sorbian settlement and the Hirschberg lordship. - DobeneRegion9 Stellen9 passagesDobene (region)Medieval Gau Dobene (Dobenowe) in the Elster area, named beside the Gau Gera.FormenForms: Dobenowe
- DobitschenDorfDobitschen (village)Village in the Altenburg area (adjunct preacher).
- DockendorfWüstung1 Stelle1 passageDockendorf (deserted settlement)Legendary deserted village above Frössen; no records.
- DöhlenOrtsteil1 Stelle1 passageDöhlen (locality)"döhlener Brunnen": quarter/hamlet in the Hohenleuben Gemeinde; named in a table of Slavic roots (dele "Tiefe").
- DohnaStadtDohna (town)Town in Saxony (pastor at Dohna).
- DölauDorfheutetoday: Greiz-DölauGreiz-Dölau (village)Residence of the Reuss line Dölau near Greiz (outside the principality).
- DölesDorf1 Stelle1 passageDöles (village)School village for Reinhardswalde; outside the principality.
- DörflasDorfDörflas (village)In the Amt Burgk (Reuss ä. L.), at the Saale.
- DornaDorfDorna (village)FormenForms: ThornauOrtsartikelPlace article S.p. 549–552: wichtiges Kirch- und Grenzdörfchen, 285 Einwohner285 inhabitants, 41 Häuser41 houses, urkundlich 1333first recorded 1333
Wichtiges Kirch- und Grenzdorf in der Mitte des Bramthals, 1 1/4 Stunde NO. von Gera; Pfarr- und Mutterkirche für 8, früher 11 Orte (Parochie 1296 Seelen), mit Rittergut im Tal. Kirche aus dem 13. und 16. Jahrhundert, Schule für fünf Orte (125 Kinder). Feldbau, Viehzucht und Handarbeit; Brückner erörtert Petersberg als vorchristliche Kultstätte.Important church and border village in the middle of the Bramthal, 1 1/4 hours NE of Gera; mother church of 8 (formerly 11) places (parish of 1,296 souls), with a manor in the valley. Church dating from the 13th and 16th centuries, school for five places (125 children). Farming, cattle and manual labour; Brückner discusses the Petersberg as a pre-Christian cult site. - DornholzWeilerDornholz (hamlet)Group of 10 houses near the Hof road, formerly and still in the vernacular "Dornbusch".FormenForms: Dornbusch, Dornhäusern
- DornikStadtKarteMap1 Stelle1 passageheutetoday: Doornik (Tournai)Doornik (Tournai) (town)Birthplace of the merchant Nicolas de Smit (Flanders).
- DörtendorfDorfDörtendorf (village)Village near Zeulenroda (birthplace of a sorcerer named Kresse).
- DossauDorf2 Stellen2 passagesDossau (village)Occurs only in a legend ("Hainherr von Dossau"); identification unknown.
- DragensdorfDorfDragensdorf (village)OrtsartikelPlace article S.p. 616–617: kleines Kirchdorf, 106 Einwohner106 inhabitants, 22 Häuser22 houses, urkundlich 1534first recorded 1534
Dragensdorf, ein kleines Kirchdorf östlich von Dittersdorf am Anfang des Saarbachs, ist oval zweizeilig um Kirche und zwei Teiche gebaut. Die Kirche (wahrscheinlich 1684 erweitert, 1827 erneuert) ist Filial von Dittersdorf, wohin auch die Kinder zur Schule gehen. Die 106 Einwohner sind überwiegend Ochsen- und Kühbauern.Dragensdorf, a small parish village east of Dittersdorf at the head of the Saarbach, is built in an oval of two rows around the church and two ponds. The church (probably enlarged in 1684, renovated in 1827) is a filial of Dittersdorf, where the children also attend school. Its 106 inhabitants are mostly ox and cow farmers. - DresdenStadtDresden (town)
- DriselsHerrschaft1 Stelle1 passageDrisels (lordship)Herrschaft Drisels (Berga), exchanged with the Elector of Saxony.
- DrognitzDorfDrognitz (village)FormenForms: Drognitzern
- DroyssigHerrschaftheutetoday: DroyßigDroyßig (lordship)Herrschaft of the Gräfin von Hoym, inherited by the Reuss house.FormenForms: Droysig
- DürrbachWeiler1 Stelle1 passageDürrbach (hamlet)Hamlet (written Dürrbach, not Thierbach) near Röttersdorf/Weißbach; not the Gemeinde Dürrenbach (p. 773).
- Dürre WieseFlur1 Stelle1 passageDürre Wiese (meadow, field name)FormenForms: dürre Wiese
- DürrenbachDorfDürrenbach (village)Youngest municipality of the principality (1869), formed from Dürrenbach, Pröstrich, Heinrichsort and Schweinshüter.OrtsartikelPlace article S.p. 773–774: die jüngste Gemeinde des Fürstenthums, erst 1869 aus vier Bestandtheilen gebildet, 124 Einwohner124 inhabitants, 17 Häuser17 houses
Jüngste Gemeinde des Fürstenthums, 1869 aus Dürrenbach, Pröstrich, Heinrichsort und Schweinshüter gebildet. Das Dorf Dürrenbach liegt am Wald auf 1600 Fuß mit 17 Häusern und 124 Einwohnern, meist Schieferdeckern und Köhlern; die Gemeinde pfarrt nach Wurzbach, besitzt aber eine eigene Schule. Der Anhang erörtert den 1276 genannten Ort Swinshut des Klosters Langheim.Youngest municipality of the principality, formed in 1869 from Dürrenbach, Pröstrich, Heinrichsort and Schweinshüter. The village of Dürrenbach lies at 1600 feet by the forest with 17 houses and 124 inhabitants, mostly slaters and charcoal burners; the parish is Wurzbach, but the municipality has its own school. A closing passage discusses Swinshut, a place of Langheim monastery mentioned in 1276. - DürrenbergVorwerk13 Stellen13 passagesDürrenberg (estate farm)Former Rittergut, now a Köstritz Vorwerk south of Köstritz; not Bad Dürrenberg.OrtsartikelPlace article S.p. 494: früher ein selbstständiges Rittergut, jetzt ein köstritzer Vorwerk, 24 Einwohner24 inhabitants
Ehemaliges Rittergut, jetzt Vorwerk des Paragiats Köstritz, 720 Fuß hoch am Nordwesthang des Dürrenbergs südlich von Köstritz; Herrenhaus, Vorwerk und ein Taglöhnerhaus mit 24 Einwohnern. Im 16. Jahrhundert und später bei den v. Wolframsdorf, Mitte des 18. Jahrhunderts an Köstritz verkauft.Former manor, now a Vorwerk of the Köstritz appanage, 720 feet up on the northwest slope of the Dürrenberg south of Köstritz; manor house, farm building and one labourer's house with 24 inhabitants. Held by the v. Wolframsdorf family from the 16th century, bought by Köstritz in the mid-18th century. - DürrenebersdorfDorfDürrenebersdorf (village)FormenForms: Dürrenebers= dorfOrtsartikelPlace article S.p. 458–460: Pfarrkirchdorf, 345 Einwohner345 inhabitants, 48 Häuser48 houses
Dürrenebersdorf, Pfarrkirchdorf in hoher Lage 1 Stunde südöstlich von Gera an der Chaussee nach Neustadt: Kirche mit Filialen Weißig und Zeulsdorf, Pfarrei und Schule (rund 100 Kinder), Rittergut, 345 Einwohner, Bauern, Kleinhäusler und Handwerker, Flur 676,95 Morgen, trockene Bergflur als Namensgrund.Dürrenebersdorf, a parish village in a high position one hour southeast of Gera on the Neustadt road: church with branches at Weißig and Zeulsdorf, parsonage and school (about 100 children), manor, 345 inhabitants, farmers, smallholders and craftsmen, field area 676.95 Morgen; the dry upland fields explain the name. - DürrenthalFlur1 Stelle1 passageDürrenthal (field area)Meadow parcel in the Saalburg/Tanna area.
- DürrhofGut1 Stelle1 passageheutetoday: DürrenhofDürrenhof (estate)Estate with a Schäferei (register: Dürrhof, dürrer Hof) in the Gemeinde Oberböhmsdorf; not Dürrenhof in Franconia.FormenForms: Dürrenhof
- DuttweilerDorf1 Stelle1 passageDuttweiler (village)"Duttweiler bei Saarbrücken" (subscribers list).
E
- EbersbergWeilerEbersberg (hamlet)Three farms, Gemeinde Willersdorf; formerly parished to Tanna.
- EbersdorfMarktfleckenEbersdorf (market town)Ebersdorf near Lobenstein (also called Heiligen-Ebersdorf, Herrnhuter Colonie, summer residence of the prince); one of many places named Ebersdorf.FormenForms: Heiligenebersdorf, Heiligen-Ebersdorf, NeuebersdorfOrtsartikelPlace article S.p. 731–740: Marktflecken und herrnhuter Colonie, überdies Grenzort; Hochsommerresidenz des Fürsten, Sitz der Hauptverwaltungsbehörden des Landestheils, 1.008 Einwohner1,008 inhabitants, 124 Häuser124 houses
Marktflecken mit Schloss in einer Hochmulde zwischen Saalburg und Lobenstein, 1690–1848 Residenz der Linie Ebersdorf und Sitz der Behörden des Landestheils; 1867 in Orts- und Brüdergemeinde 1008 Einwohner. Behandelt werden Rittergut und Schlossbau, Kirche (1622), Pfarrei und Schule, das Gewerbe, die 1733 gegründete herrnhutische Brüdergemeinde, berühmte Personen (Erdmuth Dorothea, Heinrich XXVI., Zinzendorf, Moser), Napoleons Quartier 1806 und Spukgeschichten.Market town with a castle in an upland hollow between Saalburg and Lobenstein, residence of the Ebersdorf line 1690–1848 and seat of the district authorities; in 1867 it had 1,008 inhabitants in the village and Moravian congregations. The article covers the manor and castle, church (1622), parish and school, trades, the Moravian congregation founded in 1733, famous persons (Erdmuth Dorothea, Heinrich XXVI, Zinzendorf, Moser), Napoleon's quarters in 1806 and ghost stories.S.pp. 6, 7, 21, 23, 34, 48, 81, 96, 97, 106, 125, 137, 168, 170, 218, 225, 231, 239, 240, 256, 258, 261, 262, 265, 269, 271, 274, 275, 276, 277, 291, 292, 294, 299, 301, 308, 309, 327, 380, 381, 382, 383, 395, 396, 397, 403, 415, 460, 662, 672, 680, 707, 708, 709, 711, 712, 713, 721, 723, 727 und 37 weitere and 37 more - EckartsbergaStadtEckartsberga (town)Town and Kreis Eckartsberga (Prussian province of Saxony).FormenForms: Eckartsbergischen
- EckernfördeStadtKarteMap2 Stellen2 passagesEckernförde (town)Naval action of 5 April 1849 (decoration).
- EgerStadtKarteMap12 Stellen12 passagesheutetoday: ChebCheb (town)Town and district of Eger in Bohemia (Cheb); a few mentions refer to the river Eger.
- EibeFlur1 Stelle1 passagefield nameFlurname (S. 806).
- EibenstockStadtEibenstock (town)
- EibigFlur3 Stellen3 passagesEibig (field area)Field name in the Heinersdorf Flur (list of Hauptflurstücke).
- EichensteinRittergutEichenstein (manor)Rittergut near Blankenstein, in a list of manors of the Lobenstein area; no article in Brückner's Ortskunde.
- EichichtDorfEichicht (village)Terminus of the Gera-Eichicht railway (treaty of 4 December 1867).
- EinzigWeiler1 Stelle1 passageEinzig (hamlet)Group of houses with the private inn Funkenburg on the Reuss side (Göttengrün article).
- EisenachStadtEisenach (town)
- EisenbergStadtEisenberg (town)Eisenberg in the Duchy of Saxe-Altenburg.FormenForms: Eisenbergischen
- Eisenberger Gasse und WassergasseStraße1 Stelle1 passageEisenberger Gasse und Wassergasse (street)Two streets of Köstritz named together.FormenForms: Eisenberger= und Wassergasse
- EisenbühlRittergutEisenbühl (manor)Rittergut in the Hof area (Bavaria).
- EitraRittergutheutetoday: EythraEythra (manor)"aus dem Hause Eitra bei Leipzig".
- ElbingStadtKarteMap1 Stelle1 passageheutetoday: ElblągElbląg (town)Teutonic Order commandery.
- EleonorenthalWeilerEleonorenthal (hamlet)Former pleasure resort, now an isolated group of houses WSW of Köstritz.FormenForms: EleonorenthalsOrtsartikelPlace article S.p. 499: ehemaliger Lustort, jetzt eine isolirte Häusergruppe, 14 Einwohner14 inhabitants
Ehemaliger Lustort, jetzt Häusergruppe aus Jägerhaus und zwei kleinen Häusern im waldumschlossenen Goldgrund, eine halbe Stunde WSW. von Köstritz an der altenburgischen Grenze. 1744 von Graf Heinrich XXIV. als Sommeraufenthalt gegründet und nach seiner Gemahlin benannt; 14 Einwohner.Former pleasure retreat, now a group of houses (a hunting lodge and two small houses) in the wooded Goldgrund, half an hour WSW of Köstritz at the Altenburg border. Founded in 1744 by Count Heinrich XXIV. as a summer residence and named after his wife; 14 inhabitants. - EliasbrunnDorfEliasbrunn (village)FormenForms: Adelgerisbrunen, Cylgeßbrun, Elgersbrun, AllgeßbrunnOrtsartikelPlace article S.p. 749–750: hoch gelegener Kirch- und Grenzort, 267 Einwohner267 inhabitants, 46 Häuser46 houses, urkundlich 1072first recorded 1072
Hoch gelegenes, windiges Kirch- und Grenzdorf an der Chaussee Lobenstein–Saalfeld, benannt nach der Quelle Eliasbrunn (1072 als Adelgerisbrunnen genannt, früher Wallfahrtskapelle); 267 Einwohner in 53 Familien, überwiegend Bauern. Kirche 1703, Schule 1733; erschütternde Tat des Bauern Eisenbeis 1606. Die Flur ist lehmig und wenig ergiebig.High, windy church and border village on the Lobenstein-Saalfeld highway, named after the spring Eliasbrunn (mentioned in 1072 as Adelgerisbrunnen, formerly a pilgrimage chapel); 267 inhabitants in 53 families, mostly farmers. Church 1703, school 1733; the killing of his household by the farmer Eisenbeis in 1606 is remembered. The parish land is loamy and of low yield. - ElschDorf1 Stelle1 passageElsch (village)Name in the table of Slavic roots (ülsa "Erle"); not identified.
- ElsterbergStadtElsterberg (town)Town in the Saxon Vogtland.
- EndschützDorfEndschütz (village)Vicarie of the Veitsberg parish (Weida area).
- EngelsbergBurg2 Stellen2 passagesEngelsberg (castle)Commandery (Comthurei) of the Teutonic Order.FormenForms: Engelberg
- EngelsburgBurg1 Stelle1 passageEngelsburg (castle)Bohemian possession in a list of the Vögte of Plauen.
- EngelsgrabenFlur1 Stelle1 passageEngelsgraben (field area)Field name (Hauptflurstück).
- EnzianHaus1 Stelle1 passageEnzian (house)Bath house ("Heilbad im Enzian") in Gera.
- ErfurtStadtErfurt (town)
- ErkmannsdorfDorfErkmannsdorf (village)Place in a biographical remark (Lobenstein article); no article of its own in the Ortskunde.
- ErlenwiesenFlur2 Stellen2 passagesErlenwiesen (alder meadows; field name)FormenForms: Erlwiesen
- ErlichFlur1 Stelle1 passageErlich (field area)Field name (Hauptflurstück).
- ErlichsfelderFlur1 Stelle1 passageErlichsfelder (fields, field name)
- ErlichsmühleMühle2 Stellen2 passagesErlichsmühle (mill)Ortsregister: unter Naundorf.
- ErlichswiesenFlur1 Stelle1 passageErlichswiesen (meadows, field name)
- ErnseeDorfErnsee (village)OrtsartikelPlace article S.p. 418–419: hoch, frisch und zugig gelegenes Dörfchen, 136 Einwohner136 inhabitants, 17 Häuser17 houses, urkundlich 1397first recorded 1397
Ernsee, kleines Höhendorf ¾ Stunde westlich von Gera, nach Frankenthal gepfarrt und eingeschult; Kammergut als ehemaliges Burg- und Küchengut von Osterstein, Forstei, Gemeindefinanzen, Namensdeutungen und sorbischer Ursprung.Ernsee, a small upland village three quarters of an hour west of Gera, assigned to the parish and school of Frankenthal; its crown estate, formerly a castle and kitchen estate of Osterstein, forester's lodge, municipal finances, name etymologies and Sorbian origin. - ErnstbrunnDorfKarteMap1 Stelle1 passageErnstbrunn (village)Inherited estate of a Reuss-Köstritz prince near Vienna (Lower Austria).
- EschewinsdorfWüstung0 Stellen0 passagesOrtsartikelPlace article S.p. 499: Wüstung, urkundlich 1364first recorded 1364
Wüstung in der Umgegend von Köstritz, 1364 noch bestehend und zur Pflege Langenberg gehörig; die Zeit des Untergangs ist unbekannt. Nur im Anschluss an den Artikel Etzdorf erwähnt.Deserted settlement in the surroundings of Köstritz, still existing in 1364 and belonging to the Langenberg district; the date of its abandonment is unknown. Mentioned only at the end of the Etzdorf article.S.pp. - EschigsleiteFlur1 Stelle1 passageEschigsleite (slope with ash trees; field name)
- EschwinsdorfWüstung1 Stelle1 passageEschwinsdorf (deserted settlement)Wüstung near Köstritz, still extant in 1364 (Pflege Langenberg); register: Eschwinsdorf.FormenForms: Eschewinsdorf
- EtzdorfWüstungEtzdorf (deserted settlement)Wüstung Etzdorf (1364 Metzelsdorf, Etzelsdorf), register spelling Ezdorf, near Köstritz.OrtsartikelPlace article S.p. 499: Wüstung, urkundlich 1364first recorded 1364
Wüstung zwischen Gebind und Galgenberg bei Köstritz, 1364 als Metzelsdorf (zum Ezelsdorf) noch bestehend und zum Bezirk Langenberg gehörig. Ein Flurstück trägt den Namen, auf dem Gebind wurden Leichen ausgegraben; die Zeit des Untergangs ist unbekannt.Deserted settlement between the Gebind and the Galgenberg near Köstritz, still existing in 1364 as Metzelsdorf (zum Ezelsdorf) and belonging to the Langenberg district. A field name preserves it and corpses were dug up on the Gebind; the date of its abandonment is unknown. - EuropaKontinent5 Stellen5 passagesEurope
F
- FalkeDorf17 Stellen17 passagesFalke (village)The two united estates Kleinfalke and Wüstfalke (Falke), Landrathsbezirk Gera exclave; see Kleinfalke.FormenForms: Großfalke, Klein- und Wüstfalke, Falkenau
- Faule PfützeFlur1 Stelle1 passageFaule Pfütze (field area)Field name (Hauptflurstück).
- FeilitzschDorfFeilitzsch (village)Rittergut in the Hof area (Bavaria).
- FeldgelängeFlur1 Stelle1 passageFeldgelänge (field strips; field name)
- FlandernRegion1 Stelle1 passageFlanders (region)
- FletterreuthRittergut1 Stelle1 passageFletterreuth (manor)Rittergut in the Hof area (Bavaria).
- FörthenDorfFörthen (village)Filial village near Kirschkau (with Läwitz); no article of its own in the Ortskunde.
- FrankenRegionKarteMap19 Stellen19 passagesFranconia (region)FormenForms: Frankenland
- FrankenauDorfFrankenau (village)Village on the Altenburg side of the border (Staatsvertrag of 25 Sept. 1847).
- FrankendorfDorfFrankendorf (village)FormenForms: BrankendorfOrtsartikelPlace article S.p. 690–691: kleines Dorf, 245 Einwohner245 inhabitants, 39 Häuser39 houses, urkundlich 1350first recorded 1350
Kleines Dorf eine Viertelstunde nördlich von Tanna im selben Landkessel, mit Tanna kirchlich, schulisch und wirtschaftlich verbunden (gleichsam dessen Vorstadt); 39 Privathäuser und 245 Seelen. Den Kern bildet das Rittergut der Familie v. Kospod (jetzt Lederfabrikant Knoch); die Flur umfasst 1547 1/3 Morgen, davon über 1000 Morgen des Gutes, mit Roggenbau und Torfstich. Brückner hält den Ort für deutschen Ursprungs.Small village a quarter hour north of Tanna in the same basin, tied to Tanna in church, school and daily life (almost its suburb); 39 private houses and 245 souls. Its core is the manor of the v. Kospod family (now owned by the leather manufacturer Knoch); the land measures 1547 1/3 Morgen, over 1000 of them belonging to the manor, with rye cultivation and peat cutting. Brückner considers the village of German origin. - FrankensteinBurg1 Stelle1 passageFrankenstein (castle)Veste Frankenstein in a purchase settlement; identification not verified.
- FrankenthalDorfFrankenthal (village)OrtsartikelPlace article S.p. 473–476: zweizeiliges, tief eingebettetes, vom Straßenverkehr seitwärts gelegenes, volkreiches Langdorf mit Kirche, Pfarrei, Schule und Rittergut, 689 Einwohner689 inhabitants, 82 Häuser82 houses
Frankenthal, volkreiches Langdorf mit Kirche, Pfarrei, Schule und Rittergut, 1 Stunde westlich von Gera im Saartal: Mittelpunkt einer Parochie (1720 Seelen), 689 Einwohner, überwiegend Häusler und Taglöhner, Kirche (1728–1732), Schule (307 Kinder), Gemeindearmut, Flur 791,54 Morgen und Ortsgeschichte.Frankenthal, a populous long village with church, parsonage, school and manor, one hour west of Gera in the Saar valley: centre of a parish (1,720 souls), 689 inhabitants, mostly smallholders and day labourers, church (1728-1732), school (307 children), municipal poverty, field area 791.54 Morgen and local history. - Frankfurt am MainStadtKarteMap4 Stellen4 passagesFrankfurt am Main (town)FormenForms: Frankfurt a. M.
- FrankreichLandKarteMap8 Stellen8 passagesFrance
- FrauensteinHerrschaft2 Stellen2 passagesFrauenstein (lordship)In a list of Bohemian/Egerland possessions of the Vögte of Plauen; identification not verified (not Frauenstein in the Erzgebirge by assumption).
- FreibergStadtFreiberg (town)
- FriesauDorfFriesau (village)Village in the "greizer Oberland" (Reuss ä. L.), formerly belonging to Lobenstein; the Friesa brook flows through it.
- FroschweideDorf4 Stellen4 passagesFroschweide (village)Eastern part of the double settlement Kleinaga/Froschweide (two Gemeinden).FormenForms: Froschwede
- FrössenDorfFrössen (village)FormenForms: frössenerOrtsartikelPlace article S.p. 795–798: länglich-viereckiges Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf, 422 Einwohner422 inhabitants, 60 Häuser60 houses, urkundlich 1331first recorded 1331
Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf an der Straße Lobenstein–Hirschberg, Pfarrort für Birk, Lerchenhügel, Pottiga, Lehesten und seit 1869 auch Göritz und Ullersreuth. 60 Privathäuser und 422 Einwohner; Weberei für ein Faktoreigeschäft, Maurer und Schuhmacher. Das alte Rittergut (zeitweilig mit Hohenpreis verbunden) wurde 1865 zerschlagen; der Artikel schildert die Besitzer- und Kirchengeschichte, insbesondere den Streit um die kirchliche Hoheit.Parish and border village on the Lobenstein–Hirschberg road, parish seat for Birk, Lerchenhügel, Pottiga, Lehesten and, since 1869, Göritz and Ullersreuth. 60 private houses and 422 inhabitants; weaving for a trading firm, masons and shoemakers. The old manor (at times linked with Hohenpreis) was broken up in 1865; the article covers the owners and church history, notably the dispute over ecclesiastical sovereignty. - FuchsmühleMühle5 Stellen5 passagesFuchsmühle (mill)Ortsregister: siehe Hohenleuben, Kraftsdorf, Zschippern.
- FundhäuserWeilerFundhäuser (hamlet)
- FunkenburgEinzelhausFunkenburg (inn)Private inn in the Einzelgruppe Einzig (Gemeinde Blintendorf).
- Fürstenthum GeraFürstentum1 Stelle1 passagePrincipality of Gera (until 1848)FormenForms: Fürstenthume Gera
- Fürstenthum Lippe-DetmoldFürstentum2 Stellen2 passagesPrincipality of Lippe-DetmoldFormenForms: Lippe-Detmold
- Fürstenthum Lobenstein-EbersdorfFürstentum4 Stellen4 passagesPrincipality of Lobenstein-Ebersdorf (until 1848)FormenForms: Fürstenthume Lobenstein-Ebersdorf, Fürstenthum Lobenstein
- Fürstenthum Reuß ältere LinieLand/StaatWikidata1 Stelle1 passagePrincipality of Reuss (older line)
- Fürstenthum Reuß älterer LinieFürstentum21 Stellen21 passagesPrincipality of Reuss (elder line)Neighbouring principality (Greiz).FormenForms: Reuß ä. L., Fürstenthum Reuß ä. L., greizer Gebiet, Reuß-Greiz, Fürstenthume Reuß ä. L., greizer
- Fürstenthum Reuß jüngere LinieLand/StaatWikidata3 Stellen3 passagesPrincipality of Reuss (younger line)Brückner's subject; 'Fürstenthum(s)' alone is the same state.FormenForms: Fürstenthums, Fürstenthum
- Fürstenthum Reuß jüngerer LinieFürstentum40 Stellen40 passagesPrincipality of Reuss (younger line)The state the book is about; also called "das Fürstenthum".FormenForms: Reuß j. L., Fürstenthums Reuß j. L., Fürstenthum Reuß j. L., Fürstenthume Reuß j. L., Fürstenthum, Fürstenthums
- Fürstenthum Schaumburg-LippeFürstentum2 Stellen2 passagesPrincipality of Schaumburg-LippeFormenForms: Schaumburg-Lippe
- Fürstenthum SchleizFürstentum1 Stelle1 passagePrincipality of Schleiz (until 1848)FormenForms: Fürstenthume Schleiz
- Fürstenthum Schwarzburg-RudolstadtFürstentum12 Stellen12 passagesPrincipality of Schwarzburg-RudolstadtFormenForms: Schwarzburg-Rudolstadt, Schwarzb.-Rudolst., Fürst. Schw.-Rudolstadt
- Fürstenthum Schwarzburg-SondershausenFürstentum6 Stellen6 passagesPrincipality of Schwarzburg-SondershausenFormenForms: Schwarzburg-Sondershausen
- Fürstenthum WaldeckFürstentum2 Stellen2 passagesPrincipality of WaldeckFormenForms: Waldeck
- FuttergasseStraße1 Stelle1 passageFuttergasse (street)Street in Köstritz.
G
- GähholzFlur1 Stelle1 passageGähholz (field area)Field name (Hauptflurstück).
- GahmaDorfGahma (village)OrtsartikelPlace article S.p. 763–765: hoch, licht und trocken gelegenes, hufeisenförmig gebautes Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf, 294 Einwohner294 inhabitants, 38 Häuser38 houses, urkundlich 1415first recorded 1415
Hufeisenförmiges Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf an der Chaussee Lobenstein–Leutenberg; 294 Einwohner in 52 Familien, überwiegend Bauern. Die Bartholomäuskirche war Mittelpunkt eines weiten alten Kirchensprengels der oberen Sormitzgegend; Thimmendorf und Lückenmühle sind Filial. Dazu drei Mühlen im Sormitzgrund, das Silberbergwerk Fortuna (vor dem Dreißigjährigen Krieg) und eine Schmelzhütte (1699–1732).Horseshoe-shaped church, parish and border village on the Lobenstein-Leutenberg highway; 294 inhabitants in 52 families, mostly farmers. The church of St Bartholomew was the centre of a wide medieval parish in the upper Sormitz region; Thimmendorf and Lückenmühle are daughter churches. Three mills in the Sormitz valley, a silver mine worked before the Thirty Years' War and a smelter built in 1699 belong to the story. - GalenbergKammergut3 Stellen3 passagesGalenberg (crown estate)Princely crown estate at Lobenstein (Galenberg, Galgenvorwerk).FormenForms: Gallenberg
- GalgenvorwerkVorwerk3 Stellen3 passagesGalgenvorwerk (outlying farm)
- GartengelängenFlur1 Stelle1 passageGartengelängen (field area)Field name at the Sieglitzbach.
- Gau GeraRegion4 Stellen4 passagesGau Gera (early medieval district)Early medieval district around Gera (Geraha, Gerahaga).FormenForms: Geraha
- Gau ZwickauRegion1 Stelle1 passageGau Zwickau (early medieval district)
- GebersreuthDorfGebersreuth (village)OrtsartikelPlace article S.p. 820–822: Schul- und merkwürdiges Grenzdorf (mit Heidesfeld und Straßenreuth eine politische Gemeinde), 444 Einwohner444 inhabitants, 70 Häuser70 houses, urkundlich 1363first recorded 1363
Schul- und Grenzdorf im äußersten Südosten des Fürstenthums, 1 1/2 Stunden NO. von Hirschberg, mit Heidefeld und Straßenreuth eine politische Gemeinde (444 Einwohner, 70 Privathäuser). Das Gebiet grenzt an Bayern, Sachsen und Preußen; die Gemeinde pfarrt nach Mißlareuth (Sachsen). Haupterwerb sind Ackerbau, Maurer- und Zimmerhandwerk, Weißnäherei, Schieferbruch am Mühlberg und Torfgräberei (rund 1 1/2 Millionen Torfziegel jährlich).School and border village in the extreme southeast of the principality, 1 1/2 hours NE of Hirschberg, forming one political municipality with Heidefeld and Straßenreuth (444 inhabitants, 70 private houses). The area touches Bavaria, Saxony and Prussia; the municipality belongs to the parish of Mißlareuth (Saxony). Main livelihoods are farming, masonry and carpentry, sewing, the Mühlberg slate quarry and peat digging (about 1.5 million peat bricks a year). - GeestemündeStadtKarteMap1 Stelle1 passageheutetoday: Bremerhaven-GeestemündeBremerhaven-Geestemünde (town)Emigration port (declarations).
- GefellStadtGefell (town)Prussian territory (Gefell parish, Kr. Ziegenrück), adjoining the principality; the churches of Blintendorf, Frössen etc. were parished to Gefell until 1869.FormenForms: Gesell
- GeheegHaus1 Stelle1 passageGeheeg (house)Single house and small estate south of Harra on the road to Blankenstein.
- GeißenDorfGeißen (village)FormenForms: Geissen, Gizsan, Geisingen, Geussingen, GeussenOrtsartikelPlace article S.p. 469–470: Kirchdörfchen, Filial von Großsaara, 116 Einwohner116 inhabitants, 16 Häuser16 houses, urkundlich 1121first recorded 1121
Geißen, Kirchdörfchen, Filial von Großsaara, 1 ¼ Stunde westsüdwestlich von Gera im Saarbachtal; kleine Kirche mit Altarschnitzwerk und Glocke von 1488, eigene Schule seit 1724 (30 Kinder), 116 Einwohner, wohlhabende Bauern, Flur 1424 Morgen, erste Erwähnung wohl 1121.Geißen, a small church village and branch of Großsaara, one and a quarter hours west-southwest of Gera in the Saarbach valley; small church with carved altarpiece and a bell of 1488, own school since 1724 (30 children), 116 inhabitants, prosperous farmers, field area 1424 Morgen, probably first mentioned in 1121. - GeithainStadtGeithain (town)
- GenthinStadtGenthin (town)
- GeraStadtGera (town; seat of the Landrathsbezirk Gera)FormenForms: Geras, Gera's, Geraer, geraer Strich, Gera Stadt, G e r aOrtsartikelPlace article S.p. 428–448: Hauptstadt des Fürstenthums, 16.283 Einwohner16,283 inhabitants, 1.087 Häuser1,087 houses, urkundlich 1125first recorded 1125
Gera, Hauptstadt des Fürstentums und größte Stadt des Landes (16283 Einwohner 1867): Lage und Straßenbild, Innenstadt, Vorstädte (Zschochern) und Neubau, Bauten und Kirchen, Behörden, Schulwesen mit Gymnasium, Industrie (Kammwollstoffe, Gerbereien, Harmonikas) und Handel, Vereinswesen, Stadtgeschichte mit den Bränden von 1450, 1639, 1686 und 1780, bedeutende Persönlichkeiten und Sagen.Gera, capital of the principality and its largest town (16,283 inhabitants in 1867): site and street plan, inner town, suburbs (Zschochern) and new development, buildings and churches, authorities, schools including the gymnasium, industry (worsted cloth, tanneries, harmonicas) and trade, associations, town history with the fires of 1450, 1639, 1686 and 1780, notable persons and legends. - Gera-Schleiz-LobensteinHerrschaft3 Stellen3 passagesGera-Schleiz-Lobenstein (lordship)Composite title of the Lord of the three Reuss lordships Gera, Schleiz and Lobenstein.FormenForms: Gera-Schleiz
- Gera-UntermhausAmt1 Stelle1 passageGera-Untermhaus (administrative district)Former Amt of Gera-Untermhaus, later joined to Hohenleuben.
- GernrodeStadtheutetoday: Gernrode (Harz)Gernrode (Harz) (town)Convent (Stift) Gernrode in the Harz.
- GessenDorfGessen (village)Gessen in the Ronneburg district (Saxe-Altenburg), compared with Geißen.
- GießenStadtKarteMap1 Stelle1 passageGießen (town)Cited for the comparison of geographical latitude (Gera, Gießen, Meiningen, Oppeln).
- GilgengartenFlur1 Stelle1 passageGilgengarten (garden plots at the Steinthor, Lobenstein)
- GimmelDorfGimmel (village)Estate of the Cronschwitz endowment near Altenburg.
- GlashütteHütte5 Stellen5 passagesGlashütte (glassworks; hamlet at Grumbach)Auch generisch: Glashütte (Glasmacherei).
- GlauchauStadtGlauchau (town)
- GleimaDorfGleima (village)Place in the upper Sormitz area (old parish district); outside the principality.
- GleinaDorfGleina (village)FormenForms: Gline, Gleine, Zwicke, Zwicowe, ZwockauOrtsartikelPlace article S.p. 499–501: Kirch- und Grenzdörfchen, 147 Einwohner147 inhabitants, 25 Häuser25 houses, urkundlich 1533first recorded 1533
Kleines Kirch- und Grenzdorf im Borngrund 3/8 Stunden nordwestlich von Köstritz; Filial der Köstritzer Kirche. Aus den zwei sorbischen Dörfern Gleina und Zwickau zusammengewachsen, der Ortsteil Zwickau hatte schon 1151 eine Kirche. Vorherrschend Ackerbau mit guten Böden.Small parish and border village in the Borngrund, 3/8 hour northwest of Köstritz; a branch church of Köstritz. Grew together from the two Sorbian villages Gleina and Zwickau, the latter already having a church in 1151. Farming predominates on good soils. - GleißbergBurg3 Stellen3 passagesGleißberg (castle)Burg Gleißberg near Jena, in a list of possessions of the Vögte of Plauen.
- GlogauHerzogtum1 Stelle1 passageheutetoday: GłogówDuchy of Glogau"herzogliches Haus Glogau".
- GlücksmühleMühle1 Stelle1 passageGlücksmühle (mill)Ortsregister: unter Oschitz.
- GlücksthalHammer1 Stelle1 passageGlücksthal (ironworks)Steel hammer (Schuberts-Hammer) on the Wettera, built 1766, Gemeinde Kulm.
- GoldbachFlur1 Stelle1 passageGoldbach (field area)Field name (Hauptflurstück).
- GoldbachswieseFlur1 Stelle1 passageGoldbachswiese (meadow, field name)
- Goldener KranichEinzelhof0 Stellen0 passagesOrtsartikelPlace article S.p. 528–529: Straßenwirthshaus zum goldenen Kranich, im Volke „Trotz“
Straßenwirtshaus zum goldenen Kranich (im Volksmund Trotz) an der Gera-Leipziger Heerstraße auf dem Landrücken zwischen Agamulde und Bramthal, auf reußischem Boden. 1751 durch Graf Heinrich XXX. als Konkurrenz zum benachbarten altenburgischen Gasthof Wachholderbusch gegründet.Wayside inn Zum goldenen Kranich (popularly 'Trotz') on the Gera–Leipzig highway on the ridge between the Aga basin and the Bramthal, on Reuss ground. Founded in 1751 with permission of Count Heinrich XXX. as a rival to the neighbouring Altenburg inn Wachholderbusch.S.pp. - GölsenHerrschaft1 Stelle1 passageGölsen (lordship)Herrschaft in a list of possessions of the Vögte of Plauen (Golßen, Lower Lusatia); identification not verified.
- Goltzsch (Goltischfelder)Flur2 Stellen2 passagesGoltzsch or Goltischfelder (fields, field name)FormenForms: Goltzsch, Goltischfelder
- GommelaDorf1 Stelle1 passageheutetoday: GommlaGommla (village)Place near Altenburg (exchange of a mark of silver).
- GöritzDorfGöritz (village)Göritz near Hirschberg (Lobenstein-Ebersdorf).FormenForms: GörizOrtsartikelPlace article S.p. 805–807: Schul- und Grenzdorf, regellos sich ausdehnendes Langdorf, 527 Einwohner527 inhabitants, 72 Häuser72 houses, urkundlich 1246first recorded 1246
Langgestrecktes Schul- und Grenzdorf an der Straße Hirschberg–Lobenstein, bis 1869 nach Gefell, seither nach Frössen gepfarrt. Mit Lehesten bilden 89 Häuser und 607 Einwohner die Gemeinde; die zahlreiche Bevölkerung lebt vom Rittergut (Spiritus, Brauerei), von Maurerarbeit, Stickerei und Strumpfwirkerei. Bestandtheile sind Lehesten und die Höfe Starenburg.Long straggling school and border village on the Hirschberg–Lobenstein road, in the Gefell parish until 1869 and in the Frössen parish since. With Lehesten the municipality has 89 houses and 607 inhabitants; the numerous population lives from the manor (spirits, brewery), masonry, embroidery and hosiery weaving. Its dependencies are Lehesten and the Starenburg farms. - GörkwitzDorfGörkwitz (village)OrtsartikelPlace article S.p. 600–602: Schul- und Grenzdorf, 304 Einwohner304 inhabitants, 44 Häuser44 houses, urkundlich 1377first recorded 1377
Görkwitz, Schul- und Grenzdorf nordwestlich von Schleiz im Elschnitzbachtal, ist nach Schleiz eingepfarrt, hat aber seit 1825 eine eigene Schule. Hier liegen vier Wassermühlen, eine Wollspinnerei, Ziegeleien und Kalköfen; früher bestanden ein Hammerwerk und die Hütte Ernestine Augusta. Die Flur umfasst 1501 Morgen mit 55 Teichen.Görkwitz, a school and border village north-west of Schleiz in the Elschnitzbach valley, belongs to the church parish of Schleiz but has had its own school since 1825. It has four water mills, a wool-spinning mill, brickworks and lime kilns; an ironworks and the Ernestine Augusta furnace once operated here. The parish land covers 1,501 Morgen with 55 ponds. - GorlitzschDorfGorlitzsch (village)OrtsartikelPlace article S.p. 460–461: Grenzdörfchen, 36 Einwohner36 inhabitants, 7 Häuser7 houses
Gorlitzsch, kleines Grenzdorf 1 ½ Stunden südsüdwestlich von Gera auf einem Bergsattel; 7 Häuser, 36 Einwohner, nach Unterröppisch gepfarrt und nach Sirbis (beide Weimar) geschult, Bauernort mit Flur von 427 7/100 Morgen, alter Sorbenanbau und wohl Vorwerk des Ritterguts Pforten.Gorlitzsch, a small border village one and a half hours south-southwest of Gera on a ridge saddle; 7 houses, 36 inhabitants, in the parish of Unterröppisch and the school district of Sirbis (both Weimar), a farming settlement with a field area of 427 7/100 Morgen, an old Sorbian settlement and probably an outlying farm of the Pforten manor. - GöschitzDorfGöschitz (village)OrtsartikelPlace article S.p. 609–611: Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf, 278 Einwohner278 inhabitants, 49 Häuser49 houses, urkundlich 1394first recorded 1394
Göschitz, ein Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf nordöstlich von Schleiz, liegt an der Gülde. Die Kirche auf dem Kirchberg (1725 neu gebaut) war in vorchristlicher Zeit nach der Deutung des Artikels Kultstätte; Filial ist Förthen mit Läwitz. Zum Ort gehören vier Wassermühlen; die Flur umfasst 1782 2/3 Morgen.Göschitz, a parish and border village north-east of Schleiz, lies on the Gülde stream. The church on the Kirchberg (rebuilt 1725) stands, according to the article, on a former cult site; its filial is Förthen with Läwitz. The village has four water mills; the parish land covers 1,782 2/3 Morgen. - GößnitzStadtGößnitz (town)Terminus of the Gera-Gößnitz railway (Saxe-Altenburg).
- GothaStadtGotha (town)
- GöttendorfDorfheutetoday: Göttendorf-NeuärgernißGöttendorf-Neuärgerniß (village)FormenForms: Geutendorf, Götendorf, GötzendorfOrtsartikelPlace article S.p. 646–647: kleines Schuldorf, 287 Einwohner287 inhabitants, 39 Häuser39 houses, urkundlich 1533first recorded 1533
Kleines Schuldorf an der Straße Zeulenroda–Greiz mit 39 Privathäusern und 287 Seelen. Der Ort kircht nach Langenwetzendorf, erhielt 1865 eine eigene Schule (zugleich für Neuärgerniß), lebt von Handwerk, vor allem Weberei, neben Feldbau und hat eine Flur von 1026 2/3 Morgen. Brückner nimmt sorbischen Ursprung an und erwähnt Pflege Reichenfels als Landesherrschaft.Small school village on the Zeulenroda–Greiz road with 39 private houses and 287 souls. It attends church at Langenwetzendorf, gained its own school in 1865 (also serving Neuärgerniß), lives mainly from crafts, chiefly weaving, besides farming, and has 1026 2/3 Morgen of land. Brückner assumes a Sorbian origin and notes that it belonged to the Pflege Reichenfels. - GöttengrünDorfGöttengrün (village)FormenForms: Gettengrin, Gettengrune, Gettengrün, GegkengrunOrtsartikelPlace article S.p. 794–795: Schuldörfchen, 126 Einwohner126 inhabitants, 17 Häuser17 houses, urkundlich 1254first recorded 1254
Kleines Schuldorf an der Straße Hirschberg–Schleiz, 1 Stunde NW. von Gefell, dorthin gepfarrt. 17 Privathäuser, 126 Einwohner, überwiegend Bauern mit starker Viehzucht (Mastvieh nach Preußen), dazu Torfgewinnung und Ziegelei. Eine Sage kennt oberhalb des Ortes das Dörfchen Dockendorf, doch fehlen Urkunden.Small school village on the Hirschberg–Schleiz road, 1 hour NW of Gefell, in whose parish it lies. 17 private houses, 126 inhabitants, mostly farmers with strong cattle rearing (fattened cattle sold to Prussia), plus peat cutting and a brickworks. A legend places a hamlet called Dockendorf above the village, but no documents confirm it. - GöttingenStadtGöttingen (town)
- GottliebsthalWeiler22 Stellen22 passagesGottliebsthal (hamlet)Group of 12 houses at the mouth of the Rattenbach into the Saale, in the Gemeinde Saaldorf; formerly also Gottliebshammer or Friesenthal.FormenForms: Friesenthal, Gottliebshammer
- GottmannsgrünDorf3 Stellen3 passagesGottmannsgrün (village)Gemeinde mentioned in the Hirschberg article (foundations for the town and the Gemeinde Gottmannsgrün); no article of its own in the Ortskunde.
- GrabaDorfGraba (village)Estate of the Kloster Volkenroda near Graba, in the Saalfeld area.
- GräfenwarthDorfGräfenwarth (village)OrtsartikelPlace article S.p. 672–675: Kirchdorf, 387 Einwohner387 inhabitants, 53 Häuser53 houses, urkundlich 1325first recorded 1325
Kirchdorf an der Straße Schleiz–Saalburg mit 53 Privathäusern und 387 Einwohnern, in 1225 Fuß Höhe; bildet mit Kulm eine Parochie unter dem Archidiaconus von Saalburg. Brückner schildert die Kirche von 1702, die Schule mit 74 Kindern, das einstige Vorwerk der v. Magwitz und die Vorwerksgemeinde, Gewerbe und Landwirtschaft (Flur 2009 2/3 Morgen) sowie den hier geborenen Pädagogen J. Nicolaus Niclas. Zur Gemeinde gehören die Wetteramühle und das Hammerwerk Heinrichsthal.Church village on the Schleiz–Saalburg road with 53 private houses and 387 inhabitants, at 1225 feet; with Kulm it forms one parish under the archdeacon of Saalburg. Brückner describes the church of 1702, the school with 74 children, the former Magwitz estate and the Vorwerk community, trades and farming (2009 2/3 Morgen) and the educator J. Nicolaus Niclas, born here. The Wetteramühle and the Heinrichsthal hammer works belong to the municipality. - Gräfenwarth-KulmGemeinde1 Stelle1 passageGräfenwarth-Kulm (municipality)Combined unit of Gräfenwarth and Kulm (near Saalburg) in an administrative table.FormenForms: Gräfenwarth= Kulm
- GräslitzStadtKarteMap3 Stellen3 passagesheutetoday: KrasliceKraslice (town)Schloss Gräslitz in Bohemia.FormenForms: Greßlas
- Grauer AffeGasthof2 Stellen2 passagesGrauer Affe (inn near Schönbrunn)Ortsregister: Asse, grüner oder grauer (Schönbrunn); im Volke "der grüne Esel", beim Wirthshaus zum weißen Trutz.FormenForms: grüne oder graue Affe
- GreifswaldStadtKarteMap1 Stelle1 passageGreifswald (town)Residence of a subscriber (subscribers list).
- GreizStadtGreiz (town)Residence of the Reuss elder line (Reuß ä. L.), outside the principality.S.pp. 3, 16, 20, 125, 165, 208, 251, 256, 263, 271, 272, 276, 295, 296, 323, 330, 331, 332, 336, 340, 342, 352, 353, 354, 355, 361, 362, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 374, 376, 377, 379, 389, 390, 391, 392, 400, 403, 509, 570, 571, 579, 588, 593, 631, 636, 640, 642, 644, 645, 646, 647 und 9 weitere and 9 more
- GriesStadtteil9 Stellen9 passagesGries (town quarter)Quarter of Untermhaus (Gera), around the Reichsburg Osterstein.FormenForms: Zimmerhaus
- GrimeraFlur1 Stelle1 passageGrimera (field area)Meadow parcel in the Saalburg/Tanna area.
- GrimmaStadtGrimma (town)
- GröbenFlur1 Stelle1 passageGröben (field area)Field name in Pöritzsch (cf. place-name parallels).
- GrobsdorfDorfGrobsdorf (village)Village east of the Elster (Saxe-Altenburg), opposite Geißen.
- GroitschenDorfGroitschen (village)OrtsartikelPlace article S.p. 543–544: kleines, freundlich und mild gelegenes Kirch- und Grenzdorf, 94 Einwohner94 inhabitants, 15 Häuser15 houses, urkundlich 1146first recorded 1146
Kleines Kirch- und Grenzdorf im oberen Bramthal, eine Stunde ONO. von Dorna; Filial von Dorna, Sitz der Schule für Groitschen, Caasen, Culm und Waaswitz. Wohlhabende Bauern mit wenig Handwerk. Kirche 1785/86 neu erbaut, mittelalterliche Pfarrei durch Brand und Einziehung der Einkünfte vor der Reformation verloren.Small parish and border village in the upper Bramthal, one hour ENE of Dorna; a branch of Dorna and seat of the school for Groitschen, Caasen, Culm and Waaswitz. Prosperous farmers with little craft work. Church newly built in 1785/86; the medieval parish was lost through fire and appropriation of its revenues before the Reformation. - GroitzschStadtGroitzsch (town)Groitzsch (vulgo Greetsch) near Pegau; not Groitschen near Köstritz.FormenForms: Groitsch, Greetsch
- Groitzschen1 Stelle1 passage
- GroßagaDorfGroßaga (village)FormenForms: GrossagaOrtsartikelPlace article S.p. 521–525: ansehnlicher Pfarr-, Kirch- und Jahrmarktsort, 723 Einwohner723 inhabitants, 100 Häuser100 houses, urkundlich 1364first recorded 1364
Ansehnlicher Pfarr-, Kirch- und Jahrmarktsort auf der Hochmulde am Agabach, 3 Stunden nördlich von Gera, der fünftgrößte des Bezirks. Strahlenförmig vom Markt ausgehende Hauptstraßen; Kammergut (seit 1711 landesherrlich); Kleinaga, Lessen und Reichenbach sind eingepfarrt. Bedeutender Appelsmarkt; Landwirtschaft, Handwerk und Braunkohlenarbeit.Substantial parish and fair village on a shallow upland basin by the Agabach, 3 hours north of Gera, the fifth-largest place in the district. Four main roads radiate from the market square; Kammergut (in princely hands since 1711); Kleinaga, Lessen and Reichenbach belong to its parish. Important Appelsmarkt fair; farming, crafts and lignite work. - GroßbockaDorfGroßbocka (village)Weimar territory (Großbocka), between Markersdorf and Großbocka.
- GroßensteinDorfGroßenstein (village)Village in the Duchy of Saxe-Altenburg.FormenForms: Grossenstein
- GroßhelmsdorfDorfGroßhelmsdorf (village)Estate of the Hoym inheritance.
- Großherzogthum BadenGroßherzogtum3 Stellen3 passagesGrand Duchy of BadenFormenForms: Baden
- Großherzogthum Mecklenburg-SchwerinGroßherzogtum1 Stelle1 passageGrand Duchy of Mecklenburg-Schwerin
- Großherzogthum Mecklenburg-StrelitzGroßherzogtum1 Stelle1 passageGrand Duchy of Mecklenburg-Strelitz
- Großherzogthum Sachsen-Weimar-EisenachGroßherzogtum3 Stellen3 passagesGrand Duchy of Saxe-Weimar-EisenachFormenForms: Großherzogthum S.-Weimar, Großherz. S.-Weimar
- GroßsaaraDorfGroßsaara (village)FormenForms: Grossaara, Groß- und KleinsaaraOrtsartikelPlace article S.p. 467–469: freundliches Kirch- und Pfarrdorf, einst der weltliche Hauptpunkt der beiden Saara und von Geißen und Langengrobsdorf, 296 Einwohner296 inhabitants, 39 Häuser39 houses, urkundlich 1533first recorded 1533
Großsaara, Kirch- und Pfarrdorf 1 ½ Stunden südsüdwestlich von Gera im Saarbachsgrund: ehemalige Herrnburg, jetzt Kammergut (mit Vorwerk Kleinsaara), Kirche mit Filialen Geißen und Kleinsaara, Schule (65 Kinder), 296 Einwohner, Bauern, Häusler und Handwerker, Flur 1253 2/5 Morgen, Schulden aus Kirchbau.Großsaara, a parish village one and a half hours south-southwest of Gera in the Saarbach valley: former castle seat, now a crown estate (with the Kleinsaara farm), church with branches at Geißen and Kleinsaara, school (65 children), 296 inhabitants, farmers, smallholders and craftsmen, field area 1253 2/5 Morgen, debts from the church building. - GrötschGehöft1 Stelle1 passageGrötsch (farmstead)House/farm-site name (Hofstätten of Grötsch, Krell and Schöppe) on the site of an old estate.
- GrubersmühleMühle3 Stellen3 passagesGrubersmühle (mill)Ortsregister: unter Gahma.
- GrumbachDorfGrumbach (village)OrtsartikelPlace article S.p. 774–775: das höchste Dörflein und eins der jüngeren des Landes und Grenzort an Bayern, 420 Einwohner420 inhabitants, 68 Häuser68 houses, urkundlich 1647first recorded 1647
Höchstgelegenes Dörflein des Landes (1800 Fuß) auf dem Frankenwaldrücken, Grenzort an Bayern; 1616 von zwei vertriebenen Glasmeistern gegründet und daher im Volk „Glashütte“. 420 Einwohner, überwiegend Schieferdecker; pfarrt nach Wurzbach. Östlich liegt das ehemalige Lustschloss Karolinengrün.Highest village of the principality (1800 feet) on the Franconian Forest ridge, a border place next to Bavaria; founded in 1616 by two expelled glassmakers and therefore called “Glashütte” by the locals. 420 inhabitants, mostly slaters; belongs to the parish of Wurzbach. The former pleasure palace Karolinengrün lies just to the east. - GrünaDorfGrüna (village)FormenForms: Grüne, Grune, GrunauOrtsartikelPlace article S.p. 491–492: kleines, mild und gesund gelegenes Thal- und Grenzdorf, 129 Einwohner129 inhabitants, 26 Häuser26 houses, urkundlich 1533first recorded 1533
Kleines Thal- und Grenzdorf im Schliffsteingrund zwischen Hartmannsdorf und Stübnitz, 620 Fuß hoch. Kirchlich nach Rüdersdorf, die Kinder gehen seit Anfang des Jahrhunderts nach Reichardsdorf zur Schule. Landbau und Handwerk, Körbe gehen nach Heinrichshall und Weißenfels.Small valley village on the border in the Schliffsteingrund between Hartmannsdorf and Stübnitz, 620 feet high. Church affairs are at Rüdersdorf; since the beginning of the century the children attend school in Reichardsdorf. Farming and crafts, baskets are sold to Heinrichshall and Weißenfels. - GrünauDorfGrünau (village)Village on the Sormitz above the Weitisberga mill; no article in the Ortskunde.
- GrundStadtheutetoday: Bad Grund (Harz)Bad Grund (Harz) (town)Grund am Harz, named for a geological comparison.
- GrünmühleMühle3 Stellen3 passagesGrünmühle (mill)Ortsregister: unter Zollgrün.
- GrünwaldHerrschaft1 Stelle1 passageGrünwald (lordship)Herrschaft of the Hoym inheritance; identification not verified.
- GruschitzFlur1 Stelle1 passageGruschitz (field area)Field name in Burkersdorf (cf. Bohemian place name).
- GügelBurgGügel (castle)Gügel near Scheßlitz, sold to the Bishopric of Bamberg in 1387.
- GumlitzFlur1 Stelle1 passageGumlitz (field area)Field name (Hauptflurstück) in the Laasen Flur.
- GumsnitzDorf1 Stelle1 passageGumsnitz (village)Estate of the Hoym inheritance.
- GutebornHerrschaftGuteborn (lordship)Estate/lordship of the Gräfin von Hoym in the Lausitz.
H
- HadermannsgrünDorfHadermannsgrün (village)Rittergut in the Hof area (Bavaria).
- HainreuteFlur1 Stelle1 passageHainreute (field area)Field name at Hohenleuben (meadow).
- HainsbergDorfHainsberg (village)Village in the Weimar Amtsbezirk Weida, formerly Reuss.
- HalberstadtStadtHalberstadt (town)Margraviate/diocese Halberstadt (among the Thuringian margraviates).
- HalleStadtheutetoday: Halle (Saale)Halle (Saale) (town)
- HamburgStadtKarteMap1 Stelle1 passageHamburg (town)
- HämmerleinsmühleMühle4 Stellen4 passagesHämmerleinsmühle (mill)Ortsregister: unter Lobenstein.
- HammermühleMühle6 Stellen6 passagesHammermühle (mill)Ortsregister: unter Zollgrün, Hirschberg.
- HannoverKönigreich1 Stelle1 passageHanover (kingdom)Appears in statistical tables as the state (Kingdom of Hanover).
- HarburgStadtKarteMap1 Stelle1 passageheutetoday: Hamburg-HarburgHamburg-Harburg (town)Harburg on the Elbe; destination in emigration declarations.
- HarpersdorfDorfHarpersdorf (village)FormenForms: Harppersdorf, HarprechtsdorfOrtsartikelPlace article S.p. 485–487: zweizeilig langes Kirchdorf, 412 Einwohner412 inhabitants, 77 Häuser77 houses, urkundlich 1333first recorded 1333
Harpersdorf, langgestrecktes Kirchdorf 2 ½ Stunden westlich von Gera: Kirche (1817/18) als Filial von Kraftsdorf, Schule (153 Kinder, auch Kaltenborn und Niederndorf), 412 Einwohner, über 20 Steinhauer mit Werksteinabsatz, Oeconomen und Häusler, Flur 2287 3/10 Morgen, Besitz früherer Rittergutsfamilien.Harpersdorf, a long-stretched church village two and a half hours west of Gera: church (1817/18) as a branch of Kraftsdorf, school (153 children, also Kaltenborn and Niederndorf), 412 inhabitants, over 20 stonecutters supplying dressed stone, farmers and smallholders, field area 2287 3/10 Morgen, former manorial owners. - HarraDorfHarra (village)OrtsartikelPlace article S.p. 786–790: frei und freundlich an der Saale gelegenes Kirch- und Pfarrdorf, an Volkszahl der fünfte Ort des Landrathsamtes, 814 Einwohner814 inhabitants, 97 Häuser97 houses, urkundlich 1279first recorded 1279
Kirch- und Pfarrdorf an der Saale 1 1/4 Stunden SO. von Lobenstein, nach Brückner der fünftgrößte Ort des Landrathsamtes (814 Einwohner, 97 Privathäuser). Das Kammergut ist aus dem alten Rittergut der v. Harra und v. Blankenberg hervorgegangen; die Pfarrei umfasst rund 2300 Seelen. Zum Ort gehören Mühlen, der Lemnitzhammer mit Wollfabrik sowie einige Einzelhöfe. Die „harraer Schlacht“ von 1826 forderte 20 bis 22 Tote.Parish village on the Saale 1 1/4 hours SE of Lobenstein, according to Brückner the fifth largest place of the district office (814 inhabitants, 97 private houses). The Kammergut derives from the old manor of the v. Harra and v. Blankenberg; the parish comprises about 2300 souls. Dependencies include mills, the Lemnitzhammer with a woollen factory and several single farms. The “Battle of Harra” of 1826 left 20 to 22 dead. - HartensteinStadtHartenstein (town)Hartenstein in the Erzgebirge (Grafschaft Hartenstein of the Burggrafen of Meißen and Plauen).
- HartmannsdorfDorfHartmannsdorf (village)OrtsartikelPlace article S.p. 492–493: Kirchdorf, 274 Einwohner274 inhabitants, 48 Häuser48 houses
Langgezogenes Kirchdorf im engen Schafgrund eine halbe Stunde südlich von Köstritz, mit Rittergut (zuvor v. Ende, v. Wolframsdorf, später Paragiat Köstritz). Die Kirche gehörte zu Köstritz, ein Teil des Orts zu Rüdersdorf, bis 1869 der ganze Ort zu Köstritz kam. Feldbau, Maurer- und Zimmererhandwerk, Taglohn.Straggling church village in the narrow Schafgrund half an hour south of Köstritz, with a manor (formerly v. Ende, v. Wolframsdorf, later the Köstritz appanage). The church belonged to Köstritz while part of the village went to Rüdersdorf, until the whole village was joined to Köstritz in 1869. Farming, masonry and carpentry, day labour. - HaselaDorf1 Stelle1 passageHasela (village)Voigtei rights of Arnshaugk (Hasela and Reichenbach); not identified.
- HassfurtStadtheutetoday: HaßfurtHaßfurt (town)
- HaßlersbergWeilerHaßlersberg (hamlet)Group of 16 houses in the Gemeinde Wurzbach.
- HaueisenKammergut20 Stellen20 passagesHaueisen (crown estate)Crown estate with 15 private houses, on the Saale below Saaldorf.FormenForms: alter Haueisen, Rittergute Haueisen, Kammergut Haueisen
- HauensteinBurg8 Stellen8 passagesHauenstein (castle)Burg Hauenstein in Bohemia, seat of the Lords of Weida "zu Hauenstein".
- Haus am WaldEinzelhaus1 Stelle1 passageHaus am Wald (house)Ortsregister: unter Harra.
- HaynRittergutHayn (manor)Rittergut Hayn on the Altenburg side (family of Brandenstein), near Gera; single mention is the Lobenstein suburb Hayn.
- HeberndorfDorfHeberndorf (village)Village at the Schwarzburg-Reuss border (Heineberg).
- HecksburgDorf1 Stelle1 passageHecksburg (village)Church portals at Wechselburg and Hecksburg compared with Reuss church sculpture.
- HegeholzFlur1 Stelle1 passageHegeholz (field area)Field name (Hauptflurstück) in the Hohenleuben Flur.
- HeidefeldWeiler9 Stellen9 passagesHeidefeld (hamlet)Hamlet founded about 1796, in the Gemeinde Gebersreuth.FormenForms: Heidesfeld
- HeidelbergFlur1 Stelle1 passageHeidelberg (field area)Field name (Hauptflurstück) in the Gera district; not the university town.
- HeiligenkreuzDorf1 Stelle1 passageHeiligenkreuz (village)Pledge together with Neundorf (1387); not identified.
- HeinersdorfDorfHeinersdorf (village)FormenForms: Heinersdorfer Flur, Heinrichstorf, Heinrichsdorf, Hinnerstorf, HänersdorfOrtsartikelPlace article S.p. 744–747: hoch und frei gelegenes, darum fernsichtiges Kirch- und Pfarrdorf, 605 Einwohner605 inhabitants, 78 Häuser78 houses, urkundlich 1347first recorded 1347
Hoch und windig gelegenes Kirch- und Pfarrdorf an der Straße Lobenstein–Wurzbach mit Kirche (Marienkapelle vor 1411) und Pfarrei seit 1546; 605 Einwohner in 130 Familien einschließlich Bärenmühle und Klettigsgrund. Vorwerk und Rittergut wurden 1758/1830 zerschlagen; Beschreibung von Kirche, Pfarrern, Bauernbesitz, Sitten und Flur sowie der Chronik des Pfarrers Groh (1573: Bauernaufstand).High, windy church and parish village on the Lobenstein-Wurzbach road with a church (a Marian chapel before 1411) and a parish since 1546; 605 inhabitants in 130 families including Bärenmühle and Klettigsgrund. The outlying farm and manor were broken up in 1758 and 1830; the article describes church, pastors, peasant holdings, customs and parish land, and the chronicle of Pastor Groh (1573: peasant revolt). - HeinrichsgrünKammergut10 Stellen10 passagesHeinrichsgrün (crown estate)Princely crown estate and forester's seat in the Gemeinde Neundorf (Lobenstein), "neues Fuhrwerk".
- HeinrichshallGewerbeanlage14 Stellen14 passagesHeinrichshall (industrial site)Recent brine/gypsum works with chemical factory between Pohlitz and Langenberg near the Köstritz station.OrtsartikelPlace article S.p. 507: Salinenwerk, 23 Einwohner23 inhabitants
Saline zwischen Pohlitz und Langenberg, 1830 vom gothaischen Oberbergrath Glenck nach dem Erbohren eines Steinsalzflözes angelegt und nach der Landesherrschaft benannt. Eine Dampfmaschine hebt die Soole zur Versiedung in drei Pfannen; 23 Bewohner, 30 Beschäftigte.Saltworks between Pohlitz and Langenberg, founded in 1830 by the Gotha Oberbergrath Glenck after drilling into a rock-salt seam and named for the ruling house. A steam engine lifts the brine for boiling in three pans; 23 residents, 30 workers. - HeinrichshöheWeilerHeinrichshöhe (hamlet)
- HeinrichshütteHütte7 Stellen7 passagesHeinrichshütte (works)Ironworks below Solmsgrün (founded 1729 as Mangolds Drahthammer), Gemeinde Wurzbach.
- HeinrichsmarktPlatz1 Stelle1 passageHeinrichsmarkt (square)Market square in the Heinrichsstadt (Schleiz); pottery market.
- HeinrichsortHaus6 Stellen6 passagesHeinrichsort (house)Two-storey single house in the forest between Vogelbach and Dürrenbach (Gemeinde Dürrenbach).
- HeinrichsruheLandsitzHeinrichsruhe (country seat)Princely country seat with extensive forest park near Schleiz (created by Heinrich XLII.), outside the municipal association.FormenForms: Heinrichsruh
- HeinrichsstadtStadtteil6 Stellen6 passagesHeinrichsstadt (town quarter)New town quarter of Schleiz laid out on princely ground with the new residence palace.FormenForms: Heinrichstadt
- HeinrichsthalHammer4 Stellen4 passagesHeinrichsthal (ironworks)Steel hammer (Wetter- or Brückenhammer) in the Wetteragrund, Gemeinde Gräfenwarth (1766).
- HeinsbrückDorf1 Stelle1 passageHeinsbrück (village)Village in the 1533 list of villages parished to Hohenleuben; not identified.
- HelbigsmühleMühle3 Stellen3 passagesHelbigsmühle (mill)Ortsregister: unter Schleiz.
- HelmsgrünDorfHelmsgrün (village)OrtsartikelPlace article S.p. 743–744: Schuldorf, 456 Einwohner456 inhabitants, 76 Häuser76 houses, urkundlich 1500first recorded 1500
Schuldorf in einer Hochmulde am Zusammenfluss von Aue und Röderbach, 1/4 Stunde von Heinersdorf; 456 Einwohner in 88 Familien, Bauern, Häusler und auswärts arbeitende Maurer, Zimmerleute und Schieferdecker. Bis 1546 nach Lobenstein, seither nach Heinersdorf gepfarrt; eigene Schule seit 1740. Die Flur (2177 1/11 Morgen) ist hoch, kalt und wenig ergiebig; Brand 1867.School village in an upland hollow at the confluence of the Aue and Röderbach, 1/4 hour from Heinersdorf; 456 inhabitants in 88 families, farmers, cottagers and masons, carpenters and slaters working elsewhere. Parished to Lobenstein until 1546, to Heinersdorf since; own school since 1740. The land (2,177 1/11 Morgen) is high, cold and of low yield; fire in 1867. - HennebergFlur1 Stelle1 passageHenneberg (field area)Field name (Hauptflurstück) in the Schönbrunn Flur; also Grafschaft Henneberg elsewhere.
- HennemannsreuthHaus4 Stellen4 passagesHennemannsreuth (house)Single house below Saalhof (Gemeinde Saaldorf), 13 inhabitants.
- HerbesthalDorf1 Stelle1 passageHerbesthal (village)Border station (Prussia/Belgium) in emigration declarations.
- HeringenHerrschaft5 Stellen5 passagesHeringen (lordship)In a list of possessions of the Vögte of Plauen (Herrschaft Heringen); identification not verified.
- HermannsdorfWüstung5 Stellen5 passagesHermannsdorf (deserted settlement)Two Wüstungen of this name: near Lichtenau (Gera district, p. 519) and near Zollgrün (p. 695).OrtsartikelPlace article S.p. 519: Wüstung (der kleine Ort, der 1364 Hermannsdorf hieß), urkundlich 1364first recorded 1364
Wüster Ort, der 1364 noch bestand und Hermannsdorf hieß; Brückner erwähnt ihn im Absatz über die Wüstungen nördlich von Steinbrücken, wohl bei der Rosenhofsmarkung. Weitere Angaben fehlen.Deserted place that still existed in 1364 under the name Hermannsdorf; Brückner mentions it in the paragraph on the abandoned sites north of Steinbrücken, apparently at the Rosenhof territory. No further details are given.OrtsartikelPlace article S.p. 695: Wüstung, urkundlich 1362first recorded 1362
Wüstung westlich von Zollgrün am Weg nach Wernsdorf im waldigen Distrikt Romlera, an dem auch Wernsdorf Anteil hat. Die Wiesenstelle heißt im Flurbuch noch Herrnsdorf; 1362 bestand der Ort noch, als Nickel v. Kospod Güter an das Kloster zum heil. Kreuz verkaufte. Brückner weist auf mehrfache irrtümliche Verwechslung mit Wernsdorf hin.Deserted settlement west of Zollgrün on the road to Wernsdorf, in the wooded Romlera district in which Wernsdorf also has a share. The meadow where it stood is still called Herrnsdorf in the field register; in 1362 the village still stood when Nickel v. Kospod sold estates to the Holy Cross convent. Brückner points out that the place has often been confused with Wernsdorf. - HermannsgrünDorf2 Stellen2 passagesHermannsgrün (village)Parish mentioned in the Koskau article (Reformation period); not in the principality.
- HermsdorfDorfHermsdorf (village)Hermsdorf in the Gera district near the Prussian border (p. 530), not Hermsdorf near Eisenberg.OrtsartikelPlace article S.p. 530–531: hoch gelegenes Dorf, dicht an der preußischen Grenze, 199 Einwohner199 inhabitants, 26 Häuser26 houses, urkundlich 1364first recorded 1364
Hochgelegenes Dorf dicht an der preußischen Grenze, 3 Stunden NNO. von Gera, kirchlich und schulisch nach dem preußischen Heukewalde gewiesen. Wohlhabende Bauern, daneben Maurer und Steinhauer; viel Verkehr mit Preußen und Altenburg. An der Zeitz-Geraer Chaussee gelegen.High-lying village right at the Prussian border, 3 hours NNE of Gera, assigned to the Prussian parish of Heukewalde for church and school. Prosperous farmers, besides masons and stone-cutters; much traffic with Prussia and Altenburg. Lies on the Zeitz–Gera highway. - HerrengasseStraße2 Stellen2 passagesHerrengasse (street)Street in Hohenleuben (well of 40 ft).FormenForms: Herrngasse
- HerrnhügelFlur1 Stelle1 passageHerrnhügel (field area)Field name (Hauptflurstück).
- HerrnhutStadtHerrnhut (town)Seat of the Moravian Brethren (Brüdergemeine) in the Upper Lusatia.
- HerrnmühleMühle9 Stellen9 passagesHerrnmühle (mill)Ortsregister: unter Saalburg.FormenForms: Herrn-Mühle
- Herrschaft LobensteinHerrschaft3 Stellen3 passagesHerrschaft Lobenstein (lordship)Former lordship of Lobenstein; later Landestheil Lobenstein-Ebersdorf.
- Herrschaft SaalburgHerrschaft1 Stelle1 passageHerrschaft Saalburg (lordship)
- Herrschaft SchleizHerrschaft2 Stellen2 passagesHerrschaft Schleiz (lordship)
- Herzogthum AnhaltHerzogtum3 Stellen3 passagesDuchy of AnhaltFormenForms: Anhalt
- Herzogthum NassauLand/StaatWikidata1 Stelle1 passageDuchy of NassauMentioned p. 3 only as a size comparison.FormenForms: Herzogthums Nassau
- Herzogthum Sachsen-AltenburgHerzogtum13 Stellen13 passagesDuchy of Saxe-AltenburgFormenForms: Altenburgischen, Herzogthum S.-Altenburg, altenburger Gebiet, Herzogth. S.-Altenburg, Herzogthum Altenburg
- Herzogthum Sachsen-Coburg-GothaHerzogtum3 Stellen3 passagesDuchy of Saxe-Coburg and GothaFormenForms: Herzogthum S.-Koburg, Coburg-Gotha, Herz. S.-Coburg-Gotha
- Herzogthum Sachsen-MeiningenHerzogtum3 Stellen3 passagesDuchy of Saxe-MeiningenFormenForms: Herzogthum S.-Meiningen, Herzogthum Meiningen, Herz. Sachsen-Meiningen
- Hessen-Cassel2 Stellen2 passages
- Hessen-HomburgLandgrafschaft1 Stelle1 passageHesse-Homburg (landgraviate)
- HeukewaldeDorfheutetoday: HeuckewaldeHeuckewalde (village)Parish village near Hermsdorf (Gera district) on the Altenburg side.FormenForms: Heukenwalde, Heyckenwalde
- HeynichenDorf1 Stelle1 passageheutetoday: HeinichenHeinichen (village)Birthplace of the novelist Chr. L. Heyne (Anton Wall); not identified.
- HilbersdorfDorfHilbersdorf (village)Place near Gera on the Altenburg side.
- HimmelreichFlur1 Stelle1 passageHimmelreich (field area)Field name (Hauptflurstück); many places of this name in Germany.
- HirschbachDorfHirschbach (village)Ort Hirschbach bei Triebes (Gemeinde, S. 645).OrtsartikelPlace article S.p. 645–646: kleiner, einsamer, vom Walde umgrenzter, vom Weltverkehr abgeschlossener Ort, 99 Einwohner99 inhabitants, 14 Häuser14 houses
Kleiner, vom Wald umgebener Ort mit 14 Privathäusern und 99 Seelen, der nach Langenwetzendorf pfarrt, schult und begräbt. Nährquellen sind Feldbau und Weberei (10 Webermeister); die Flur umfasst 188 1/4 Morgen. Erwähnt werden die späte Entstehung nach 1647, die Gründungssage und das Kressenhaus.Small forest-ringed hamlet of 14 private houses and 99 souls, tied to Langenwetzendorf for church, school and burial. Livelihood came from farming and weaving (10 master weavers); the land measures 188 1/4 Morgen. The article mentions its late origin after 1647, a founding legend, and the Kressenhaus. - HirschbergStadtHirschberg (town)Hirschberg an der Saale (Schloss, former Herrschaft/Pflege Hirschberg); not Hirschberg in Silesia.FormenForms: hirschberger GegendOrtsartikelPlace article S.p. 809–817: früher Hauptpunkt einer kleinen Pflege, jetzt ein Landstädtchen (Hirschberg a. d. Saale oder im Voigtland), 1.828 Einwohner1,828 inhabitants, 166 Häuser166 houses, urkundlich 1154first recorded 1154
Landstädtchen auf dem rechten Saaleufer an der bayerischen Grenze, früher Mittelpunkt der Reichsherrschaft und Pflege Hirschberg mit dem Bergschloss. 166 Privathäuser, 1828 Einwohner (1861: 1711), nach Brückner der dritte Ort des Landrathsbezirks Ebersdorf. Ausführlich behandelt sind die Besitzergeschichte von den Voigten von Weida bis zu den Reuß, der Streit um die kirchliche Hoheit mit Brandenburg-Baireuth sowie Gewerbe (Gerberei, Färberei, Baumwoll- und Strumpfwaren) und der Stadtbrand von 1835.Small town on the right bank of the Saale at the Bavarian border, formerly the centre of the imperial lordship and bailiwick of Hirschberg with its hill castle. 166 private houses, 1828 inhabitants (1861: 1711), according to Brückner the third largest place in the Ebersdorf district. Covers in detail the ownership history from the bailiffs of Weida to the Reuss, the dispute over ecclesiastical sovereignty with Brandenburg-Bayreuth, the trades (tanning, dyeing, cotton and hosiery) and the town fire of 1835.S.pp. VI, 6, 21, 25, 26, 27, 28, 46, 79, 86, 95, 96, 97, 106, 124, 130, 131, 133, 137, 155, 157, 159, 168, 171, 190, 198, 200, 205, 208, 215, 220, 221, 223, 224, 239, 240, 244, 251, 257, 258, 261, 262, 270, 273, 275, 277, 279, 280, 283, 284, 285, 287, 289, 292, 294, 302, 304, 308, 332, 337 und 50 weitere and 50 more - HirschfeldDorfHirschfeld (village)OrtsartikelPlace article S.p. 536–539: Pfarr-, Kirch- und Grenzdorf, 228 Einwohner228 inhabitants, 27 Häuser27 houses, urkundlich 1333first recorded 1333
Pfarr-, Kirch- und Grenzdorf in einer feuchten Einsenkung der Hochebene am Ursprung der großen Schnauder, 2 1/2 Stunden NNO. von Gera. Mutterkirche für Söllmnitz, Wernsdorf und Bethenhausen (842 Seelen im Kirchspiel). Wohlhabender Bauernort mit überwiegend Ackerbau; Ort mit gemischter Landeshoheit, 1868 mit Altenburg geregelt.Parish and border village in a damp hollow of the plateau at the source of the Große Schnauder, 2 1/2 hours NNE of Gera. Mother church of Söllmnitz, Wernsdorf and Bethenhausen (842 souls in the parish). Prosperous farming village; place of mixed sovereignty, regulated with Altenburg in 1868. - HochlandRegion1 Stelle1 passageHochland (region)Dialect region, the upper Hochland of the Oberland.FormenForms: Hochlande
- HockerodeDorf1 Stelle1 passageheutetoday: HockerodaHockeroda (village)Village where the Sormitz joins the Loquitz.
- HofStadtHof (town)Hof in Bavaria (Upper Franconia).FormenForms: Stadt Hof, hofer
- Hofer LandRegion2 Stellen2 passagesHof land (region around Hof)"das halbe höfer Land" pledged 1362.FormenForms: höfer Land, Hoferland
- HöfleWüstung3 Stellen3 passagesHöfle (deserted settlement)Former settlement on the Höflesbach (name of the brook).
- HohendorfWüstungHohendorf (deserted settlement)Deserted settlement between Pöritzsch, Saalburg, Röppisch and Zoppothen (article of Ebersdorf).OrtsartikelPlace article S.p. 731: Wüstung, urkundlich 1559first recorded 1559
Wüstung zwischen Pöritzsch, Saalburg, Röppisch und Zoppothen, deren Markung jetzt aus Wald und Feld besteht. 1559 wird sie als Lehen genannt; im Winkel zwischen Saale und Letzschbach lag das wüste „alte Schloss“, wohl eine fränkische Burg, um die sich Schatzsagen (weiße Frau, Moosfräulein) ranken.Deserted settlement between Pöritzsch, Saalburg, Röppisch and Zoppothen whose land is now woodland and fields. It is mentioned as a fief in 1559; in the angle between the Saale and the Letzschbach stood the ruined 'old castle', probably a Frankish stronghold, around which treasure legends (the white lady, Moss Maiden) are told. - HohenforstDorf2 Stellen2 passagesHohenforst (village)Place near Schneeberg with the mine Fürstenberg.
- HohenleubenMarktfleckenHohenleuben (market town)FormenForms: Leuben, Leube, Leim, HochleubenOrtsartikelPlace article S.p. 633–642: Marktflecken, an Volkszahl der vierte Ort des Landes, 2.536 Einwohner2,536 inhabitants, 264 Häuser264 houses, urkundlich 1312first recorded 1312
Marktflecken auf einer Hochebene zwischen Triebes und Leuba, viertgrößter Ort des Landes mit 2536 Einwohnern (1867). Brückner beschreibt Ortsbild und Gassen, Schloss, die Mutterkirche der alten Pflege Reichenfels samt Parochialgeschichte, Schule, Weberei als Haupterwerb, Vereine und Stiftungen sowie die Flur von 3026 Morgen. Zur Gemeinde gehören Reichenfels, Nässa, drei Mühlen und das Rettungshaus.Market town on a plateau between the Triebes and Leuba streams, the fourth most populous place of the principality with 2536 inhabitants (1867). Brückner covers layout and streets, the castle, the mother church of the old Pflege Reichenfels and its parish history, schools, weaving as the main livelihood, societies and foundations, and a municipal area of 3026 Morgen. Reichenfels, Nässa, three mills and the rescue home belong to the municipality.S.pp. 7, 20, 22, 27, 29, 31, 50, 53, 54, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 81, 96, 97, 106, 119, 121, 125, 165, 168, 169, 170, 171, 172, 177, 199, 200, 204, 205, 207, 214, 215, 222, 231, 251, 256, 258, 261, 262, 269, 270, 273, 279, 280, 281, 283, 284, 285, 287 und 47 weitere and 47 more - Hohenleuben-PöllwitzLandestheil2 Stellen2 passagesHohenleuben-Pöllwitz (district)Exclave of the principality around Hohenleuben and Pöllwitz.
- HohenofenmühleMühle2 Stellen2 passagesHohenofenmühle (mill)Ortsregister: unter Görkwitz.
- HohenpreisRittergutheutetoday: HohenpreißHohenpreiß (manor)FormenForms: Stöcketen
- HohenzollernFürstentum1 Stelle1 passageHohenzollern (principalities)
- HohnsteinHerrschaft1 Stelle1 passageHohnstein (lordship)Counts of Hohnstein (Grafschaft Hohnstein), in a protective alliance of 1342.
- Hölle (Kleinschmidt)Haus1 Stelle1 passageHölle (Kleinschmidt) (house)Single house in the Hirschberg area, called Hölle or Kleinschmidt (list of places of the Gemeinde group).FormenForms: Hölle oder Kleinschmidt
- HolsteinRegion2 Stellen2 passagesHolstein (region)
- HölzchenFlur1 Stelle1 passageHölzchen (field area)Field name (Hauptflurstück).
- HolzlandRegion3 Stellen3 passagesHolzland (region)Region in the Unterland, extending from Kraftsdorf and Harpersdorf over Waltersdorf and Schöna.FormenForms: Holzlande
- HolzmühleMühle7 Stellen7 passagesHolzmühle (mill)Ortsregister: unter Dettersdorf.
- HorlaHaus3 Stellen3 passagesHorla (house)Secluded house in the Gemeinde Ullersreuth, also called Orlau.
- HornsgrünGasthofHornsgrün (inn)Inn with four outbuildings in the Gemeinde Neundorf, built by a forester Horn in the 18th century.
- HundhauptenDorfHundhaupten (village)OrtsartikelPlace article S.p. 461–462: zweiherrisches Kirch-, Bauern- und Grenzdörfchen, Filial von Markersdorf (Weimar), 165 Einwohner165 inhabitants, 22 Häuser22 houses, urkundlich 1262first recorded 1262
Hundhaupten, zweiherriges Kirch-, Bauern- und Grenzdorf 2 Stunden südwestlich von Gera in einer Hochmulde: reußischer Anteil (2/3) mit 22 Häusern und 165 Einwohnern, weimarischer Teil mit Kirche (1722) und Schule, wohlhabende Bauern, Flur 1542 2/5 Morgen, Besitz des Klosters Cronswitz seit 1262.Hundhaupten, a village shared between two sovereigns (parish, farming and border village) two hours southwest of Gera in an upland hollow: the Reuss part (two thirds) with 22 houses and 165 inhabitants, the Weimar part with the church (1722) and school, prosperous farmers, field area 1542 2/5 Morgen, Cronswitz convent holdings since 1262. - HungerbirkeFlur1 Stelle1 passagefield nameFlurname (S. 524).
- Hungriger WolfGasthausHungriger Wolf (inn)Inn (single house) in the Gemeinde Langenwetzendorf.
- HüttensteinachDorfHüttensteinach (village)In the Duchy of Saxe-Meiningen.
I
- Iberg (Harz)Ort1 Stelle1 passageIberg (Harz)Vergleichsort der Devonschichten bei Iberg und Grund am Harz; außerhalb des Landes.FormenForms: Iberg
- IgelsbergDorf1 Stelle1 passageIgelsberg (village)Estate of the Cronschwitz endowment near Altenburg.
- IgelsdorfWüstung3 Stellen3 passagesIgelsdorf (deserted settlement)Also Wüstenigelsdorf; deserted, SE of Pahren.FormenForms: WüstenigelsdorfOrtsartikelPlace article S.p. 622: ein ehemaliger Ort, jetzt wüste
Igelsdorf (auch Wüstenigelsdorf), ein ehemaliger Ort südöstlich von Pahren, ist als Flurstrich mit Feld und Wald erhalten, der bis an die Flur von Langenwolschendorf reicht. Der Ort stand nach dem Artikel am sogenannten schwarzen Brunnen, wo Mauerreste und eine Tenne gefunden wurden; er war bereits 1647 wüst.Igelsdorf (also Wüstenigelsdorf), a former village south-east of Pahren, survives as a tract of field and woodland extending to the fields of Langenwolschendorf. According to the article it stood at the so-called black spring, where wall remains and a threshing floor were found; it was already deserted in 1647. - IlefeldDorfKarteMap1 Stelle1 passageheutetoday: IlfeldIlfeld (village)Klosterschule Ilfeld in the Harz.
- IlmDorf2 Stellen2 passagesIlm (village)Village in the upper Sormitz area (with Burglemnitz, Gleima, Weitisberga); outside the principality; not the river Ilm.
- InterlakenStadtKarteMap1 Stelle1 passageInterlaken (town)
- IssigaDorf1 Stelle1 passageheutetoday: IssigauIssigau (village)Rittergut in the Hof area (Bavaria).
- ItalienLand2 Stellen2 passagesItaly
J
- JägeraFlur1 Stelle1 passageJägera (field area)Meadow parcel (Wiesengrundstück) in the Saalburg/Tanna area (also Schindlera, Grimera, Schrollera, Modera).
- JägersruhJagdhaus12 Stellen12 passagesJägersruh (hunting lodge)Former hermitage, now a princely hunting lodge in the Frankenwald, outside the municipal association.FormenForms: Jägersruhe
- JagowDorf2 Stellen2 passagesJagow (village)Provostry Jagow (Uckermark); a Reuss prince became provost there.
- JenaStadtJena (town)FormenForms: jenaischen
- JoachimsmühleMühle5 Stellen5 passagesJoachimsmühle (mill)Grist, oil and saw mill north of the Lückenmühle ("Gochensmühle"), at the border of the Streitwald and Schwarzburg territory.
- JoditzRittergutJoditz (manor)Rittergut in the Hof area (Bavaria); also written Goditz.FormenForms: Goditz
- JoduschizDorf1 Stelle1 passageJoduschiz (village)Occurs only in a legend; identification unknown.
- JohannisplatzPlatz2 Stellen2 passagesJohannisplatz (square)Square in Gera (Baderthor).
- JuchhöhWeilerJuchhöh (hamlet)
K
- KaimbergDorfKaimberg (village)OrtsartikelPlace article S.p. 562–563: Kirch-, Grenz- und Plateaudorf, 319 Einwohner319 inhabitants, 44 Häuser44 houses, urkundlich 1333first recorded 1333
Kirch-, Grenz- und Plateaudorf 1 1/4 Stunde SSO. von Gera mit Rittergut (7/10 der Flur); die Kirche ist Filial von Thränitz (Weimar) und seit 1864 durch Vertrag reußisch. Feldwirtschaft als Haupterwerb, Fabrikarbeit in Gera; 1870 eigene Schule begründet.Parish, border and plateau village 1 1/4 hours SSE of Gera with a manor (7/10 of the land); the church is a branch of Thränitz (Weimar) and by treaty has been Reuss territory since 1864. Farming as main livelihood, factory work in Gera; own school founded in 1870. - Kalte SchäfereiVorwerk2 Stellen2 passagesKalte Schäferei (sheep farm, Oschitz)
- KaltenbornDorfKaltenborn (village)OrtsartikelPlace article S.p. 484–485: kleines, tief eingebuchtetes, vom Straßenverkehr unberührtes Langdorf, 245 Einwohner245 inhabitants, 41 Häuser41 houses, urkundlich 1333first recorded 1333
Kaltenborn, kleines tief eingebuchtetes Langdorf im Käsethal 2 ¼ Stunden westsüdwestlich von Gera, nach Harpersdorf gepfarrt und geschult; 245 Einwohner, Landbau und Handarbeit (Maurer, Steinmetzen), Flur 1024,96 Morgen, Käseschenke (Gasthaus zum Fürstenkranz) auf dem Käseberg.Kaltenborn, a small long village tucked into the Käsethal two and a quarter hours west-southwest of Gera, in the parish and school district of Harpersdorf; 245 inhabitants, farming and manual trades (masons, stonecutters), field area 1024.96 Morgen, the Käseschenke inn ('Zum Fürstenkranz') on the Käseberg. - KaltenhofWeiler2 Stellen2 passagesKaltenhof (hamlet)Part of the Gemeinde Oschitz (with Oberoschitz and two mills).
- KämmeraWüstung3 Stellen3 passagesKämmera (deserted settlement)Deserted since before 1533, south of Tanna at the source of the Wettera.OrtsartikelPlace article S.p. 689: Wüstung
Wüstung im Süden von Tanna am Ursprung der Wettera, schon 1533 ein wüster Ort; die Stätte vermutet Brückner in den großen Wiesen, wo man noch zu Beginn des Jahrhunderts Keller fand. Der Wüstungsbezirk war Besitz des Deutschen Ordens und kam an die Oberpfarrei Tanna, der die Wiesen noch gehören; die Sage kennt hier ein Schloss dreier Fräulein.Deserted settlement south of Tanna at the source of the Wettera, already deserted in 1533; Brückner places its site in the large meadows where cellars were still found early in the century. The whole district belonged to the Teutonic Order and passed to the chief parsonage of Tanna, which still owns the meadows; legend tells of a castle of three maidens here. - Kammergut GalenbergKammergut2 Stellen2 passagesdomain estate of GalenbergFormenForms: Kammergute Galenberg
- Kammergut HarraKammergut1 Stelle1 passageKammergut Harra (crown estate)Crown estate at Harra (subscribers list).
- Kammergut HirschbergKammergut1 Stelle1 passagedomain estate of HirschbergFormenForms: Kammergute Hirschberg
- Kammergut KleinagaKammergut1 Stelle1 passagedomain estate of KleinagaFormenForms: Kammerguts Kleinaga
- Kammergut PöritzschKammergut1 Stelle1 passagedomain estate of PöritzschFormenForms: Kammergute Pöritzsch
- Kammergut SeubtendorfKammergut1 Stelle1 passagedomain estate of Seubtendorf
- KanadaLand1 Stelle1 passageCanada
- KanisDorf1 Stelle1 passageKanis (village)Pfortenschmiede near Kanis (Weida area); not identified.
- KarlsbadStadtKarteMap1 Stelle1 passageheutetoday: Karlovy VaryKarlovy Vary (town)
- KarlsruheStadtKarteMap1 Stelle1 passageKarlsruhe (town)Residence of a subscriber (subscribers list).
- KärntenHerzogtum1 Stelle1 passageCarinthia (duchy)
- KarolinenfieldKammergutKarolinenfield (crown estate)Forest crown-estate settlement ("Waldhaus", "schleizer Waldhaus"); variant spellings Karolinenfeld, Carolinenfeld.FormenForms: Karolinenfeld, Carolinenfeld, CarolinenfieldOrtsartikelPlace article S.p. 755: waldeinsamer Kammergutsort, 64 Einwohner64 inhabitants, 10 Häuser10 houses
Waldeinsames Kammergut im Schwalbengrund zwischen schleizer Streitwald und greizer Burgkwald, früher Waldhaus, Vorwerk und Widerwillen genannt; 64 Einwohner in 11 Familien, neben dem Gutspächter Häusler, Holzhauer und Maurer. Pfarrt und schult nach Remptendorf; im 17. Jahrhundert von einem Schweizer als Gut angebaut; Name von der Großmutter des regierenden Fürsten. Dazu das Forsthaus am Streitwald.Secluded crown estate in the Schwalbengrund between the Schleiz Streitwald and the Greiz Burgkwald, formerly called Waldhaus, Vorwerk and Widerwillen; 64 inhabitants in 11 families, besides the lessee cottagers, woodcutters and masons. Parish and school at Remptendorf; developed as an estate by a Swiss in the 17th century; named after the grandmother of the reigning prince. Includes the forester's house at the Streitwald. - KarolinengrünWeiler6 Stellen6 passagesKarolinengrün (hamlet)Originally Erdmuthengrün; favourite residence of the Reuss-Ebersdorf counts.FormenForms: Erdmuthsgrün, Erdmuthengrün
- KäseschenkeSchenke3 Stellen3 passagesKäseschenke (inn)Highest inhabited place in the Unterland (Gemeinde Kaltenborn).
- KattensteinFlur1 Stelle1 passageKattenstein (field area)Name in the table of Slavic roots (kot "Katze"); not identified.
- KatzenhügelFlur1 Stelle1 passageKatzenhügel (field area)Field name (Hauptflurstück).
- KauernDorf6 Stellen6 passagesKauern (village)One of the "greizer Orte" (Reuss ä. L.).
- KaylaDorf2 Stellen2 passagesKayla (village)Place at the dialect boundary of the Tanna area ("Nibel/Nabel"); variant Kaila.FormenForms: Kaila
- KegelmühleMühle4 Stellen4 passagesKegelmühle (mill)Ortsregister: unter Benzka.
- KemptendorfDorf1 Stelle1 passageKemptendorf (village)Parish to which a monk of the Saalburg convent was transferred after the Reformation; not identified.
- KennitzDorf1 Stelle1 passageKennitz (village)Filial of Kröbes, parished from the Reuss Gemeinde Spielmes; outside the principality.
- KienbergFlur1 Stelle1 passageKienberg (field area)Field name (Hauptflurstück); several hills of this name.
- KießlingDorfKießling (village)Political municipality made up of several groups (Abfang, Bärwinkel, Buttermühle etc.).FormenForms: Kießlinger, KischlingOrtsartikelPlace article S.p. 785–786: im weiteren Sinne eine aus mehreren Einzelgruppen verbundene politische Gemeinde, im engeren Sinne ein gleichnamiges Dörfchen, 190 Einwohner190 inhabitants, 31 Häuser31 houses, urkundlich 1509first recorded 1509
Politische Gemeinde aus dem Dörfchen Kießling (19 Wohnhäuser, 124 Einwohner, 1/4 Stunde SW. von Harra) und fünf südlich zerstreuten Einzelhäusergruppen (Absang, Bärwinkel, Wegnersbach, Knopfhütte, Buttermühle); zusammen 31 Häuser und 190 Einwohner. Sie pfarrt und schult nach Harra, hat kein Vermögen und viele Almosenarme; größte Viehzahl sind 463 Schafe. Auf der Platte stand ein Kupferhammer.Municipality consisting of the hamlet of Kießling (19 dwellings, 124 inhabitants, 1/4 hour SW of Harra) and five scattered groups of single houses to the south (Absang, Bärwinkel, Wegnersbach, Knopfhütte, Buttermühle); together 31 houses and 190 inhabitants. It belongs to the parish and school of Harra, has no assets and many paupers; its largest livestock holding is 463 sheep. A copper hammer once stood at the Platte. - KirchbachFlur1 Stelle1 passageKirchbach (field area)Field name (Kirchwiesen, Kirchbach, Pfaffenwiesen) in the Neundorf Flur.
- KirchhügelFlur1 Stelle1 passageKirchhügel (field area)Field name (Hauptflurstück).
- KirchplatzPlatz1 Stelle1 passageKirchplatz (square)Square in Schleiz (oberer Kirchplatz).
- KirchwiesenFlur2 Stellen2 passagesKirchwiesen (field area)Field name in the Heinersdorf Flur.
- KirschgrabenFlur1 Stelle1 passageKirschgraben (field area)Field name (Hauptflurstück).
- KirschkauDorfKirschkau (village)OrtsartikelPlace article S.p. 622–625: mittelgroßes Pfarrkirchdorf, 294 Einwohner294 inhabitants, 55 Häuser55 houses, urkundlich 1335first recorded 1335
Kirschkau, ein mittelgroßes Pfarrkirchdorf zwischen Schleiz und Zeulenroda, ist um die 1751–1753 unter Heinrich XII. erbaute Kirche gruppiert; Filial ist Lössau. Das obere Gut kam 1745 an Heinrich XII. und wurde 1763 Waisenhaus, das untere ist Ökonomiegut. Die Flur (2340 1/2 Morgen) ist überwiegend gering ergiebig und mehrfach durch Hagel geschädigt.Kirschkau, a medium-sized parish village between Schleiz and Zeulenroda, clusters around the church built in 1751–1753 under Heinrich XII.; its filial is Lössau. The upper estate came to Heinrich XII. in 1745 and became an orphanage in 1763; the lower is a farming estate. The parish land (2,340 1/2 Morgen) is mostly of poor yield and was repeatedly damaged by hail. - KleinaDorfKleina (village)Village in the Neustadt (Orla) district of Saxe-Weimar; compared with Gleina in a name parallel.
- KleinagaDorfKleinaga (village)FormenForms: Agow, Kleinagaw, AgawOrtsartikelPlace article S.p. 525–527: Dorf, 267 Einwohner267 inhabitants, 40 Häuser40 houses, urkundlich 1364first recorded 1364
Dorf südlich oberhalb von Großaga, bestehend aus dem Unterdorf Kleinaga und der Froschweide im Osten, mit Kammergut (seit 1697 landesherrlich), Forstei und Arzt; pfarrt und schult nach Großaga. Feldbau, Viehzucht mit großen Schafherden und ein 1821 eröffnetes, seit 1864 stilliegendes Braunkohlenwerk.Village just south and above Großaga, made up of the lower village Kleinaga and Froschweide to the east, with a Kammergut (princely since 1697), a forestry station and a physician; it belongs to Großaga for church and school. Farming, large sheep flocks and a lignite mine opened in 1821 that has been idle since 1864. - KleinfalkeDorf26 Stellen26 passagesKleinfalke (village)FormenForms: Kleinfalkau, KleinfalkenOrtsartikelPlace article S.p. 565–567: Zwillingsdorf; lose gebautes Dörflein, 181 Einwohner181 inhabitants, 30 Häuser30 houses, urkundlich 1308first recorded 1308
Westlicher Teil der Zwillingsdörfer Kleinfalke und Wüstfalke, 2 Stunden SSO. von Gera an der alten Zwickauer Salzstraße; pfarrt nach Veitsberg (Weimar) und teilt mit Wüstfalke Schule und Gutsherrschaft (seit 1843 »vereinigte Rittergüter«). Lose gebaut, überwiegend Häusler und Handwerker (Maurer, Weber); die meisten Einwohner sind dürftig.One half of the twin villages Kleinfalke and Wüstfalke, 2 hours SSE of Gera on the old Zwickau salt road; belongs to Veitsberg (Weimar) for church and shares school and lordship with Wüstfalke (since 1843 the 'united manors'). Loosely built, mostly cottagers and craftsmen (masons, weavers); most residents are poor. - KleinfriesaOrtsteilKleinfriesa (locality)Part of the Gemeinde Lobenstein.FormenForms: Friesa
- KleinsaaraDorfKleinsaara (village)FormenForms: Klein-Serichen, KleinsaraOrtsartikelPlace article S.p. 466–467: Dörfchen, 143 Einwohner143 inhabitants, 28 Häuser28 houses
Kleinsaara, Dörfchen im Saarbachsgrund 1 ¾ Stunde westsüdwestlich von Gera an der Chaussee nach Jena, nach Großsaara gepfarrt und geschult; herrschaftliches Vorwerk (früher Rittergut), 143 Einwohner, Feldbau, Holzhandel und Sandsteinarbeit, Flur 662 3/10 Morgen.Kleinsaara, a small village in the Saarbach valley one and three quarter hours west-southwest of Gera on the Jena road, in the parish and school district of Großsaara; princely outlying farm (formerly a manor), 143 inhabitants, farming, timber trade and sandstone working, field area 662 3/10 Morgen. - KleinwolschendorfDorfKleinwolschendorf (village)FormenForms: Klein= wolschendorf, Kleinwolschindorf, KleinwolfersdorfOrtsartikelPlace article S.p. 659–661: kleines, aber wohlhäbiges Kirch- und Grenzdorf, 206 Einwohner206 inhabitants, 28 Häuser28 houses
Kleines, aber wohlhabendes Kirch- und Grenzdorf westlich von Zeulenroda mit 28 Privathäusern und 206 Seelen; die Bauernhöfe liegen ringförmig um einen Teich und die Kirche. Kirchlich Filial von Zeulenroda (Parochie mit Langenwolschendorf), Schule in Langenwolschendorf (etwa 40 Kinder). Die Einwohner sind größtenteils Bauern ohne Frohnlasten; die Flur umfasst 1498 2/5 Morgen, zum Ort gehören Riedelsmühle und Starkenmühle.Small but prosperous church and border village west of Zeulenroda with 28 private houses and 206 souls; the farms lie in a ring around a pond and the church. Ecclesiastically a filial of Zeulenroda (one parish with Langenwolschendorf), with its school at Langenwolschendorf (about 40 children). Most inhabitants are farmers free of labour dues; the land measures 1498 2/5 Morgen, and the Riedelsmühle and Starkenmühle belong to the village. - KlettigsgrundWeilerKlettigsgrund (hamlet)Group of 14 houses in the Sormitzgrund (1683 Klettig, later Klettigshammer), Gemeinde Heinersdorf.FormenForms: Klettigshammer, Klettig
- KlettigshammerHammer3 Stellen3 passagesKlettigshammer (hammer works)Ortsregister: siehe Klettigsgrund.FormenForms: Klettigshammers
- KlettigsmühleMühle4 Stellen4 passagesKlettigsmühle (mill)Ortsregister: siehe Klettigsgrund.
- KlingenspornRittergut1 Stelle1 passageKlingensporn (manor)Rittergut in the Hof area (Bavaria).
- KlipphausenDorfKlipphausen (village)
- KlosterhammerHammer6 Stellen6 passagesKlosterhammer (hammer works)Ortsregister: unter Saalburg.
- KlostermühleMühle9 Stellen9 passagesKlostermühle (mill)Ortsregister: unter Saalburg.
- KnappenmühleMühle2 Stellen2 passagesKnappenmühle (mill)Ortsregister: unter Zischippach.
- KnauermühleMühle4 Stellen4 passagesKnauermühle (mill)Ortsregister: unter Oßla.FormenForms: Knauersmühle
- KnopfhütteHütte4 Stellen4 passagesKnopfhütte (works)Glass button works (Glasknopfhütte), two single houses on the Moschwitz, Gemeinde Kießling.
- KöchermühleMühle2 Stellen2 passagesKöchermühle (mill)Ortsregister: unter Weitisberga.
- KöditzRittergutKöditz (manor)Rittergut in the Hof area (Bavaria).
- KohlbühlRittergutKohlbühl (manor)Rittergut in the Hof area (Bavaria).
- KohlhauhäuserWeiler2 Stellen2 passagesKohlhauhäuser (hamlet)Houses in the Gemeinde Röttersdorf; also Kohlhäuser, Kohlhauhäuser.FormenForms: Kohlhäuser
- KohrenStadtheutetoday: Kohren-SahlisKohren-Sahlis (town)
- KölnStadtKarteMap6 Stellen6 passagesKöln (town)FormenForms: Cöln
- Königreich SachsenKönigreichKarteMap3 Stellen3 passagesKingdom of Saxony
- KönigsbergStadtKarteMap1 Stelle1 passageheutetoday: KaliningradKaliningrad (town)Königsberg in Prussia (death place of a composer, 1668).
- KönigseeStadtKönigsee (town)
- KönigswartHerrschaft6 Stellen6 passagesKönigswart (lordship)Bohemian Herrschaft (Königswart) in a list of possessions of the Vögte of Plauen.
- KönitzDorfKönitz (village)Watchtower of the same type as Oberkranichfeld and Weida (Schwarzburg territory).
- KöpsenDorfKöpsen (village)Village near Trebnitz/Speutewitz, outside the principality.FormenForms: Köpfen
- KörnerDorfKörner (village)Village near Mühlhausen (mill given to Kloster Volkenroda).
- KoskauDorf6 Stellen6 passagesKoskau (village)Collective name for the two villages Unterkoskau (p. 698) and Oberkoskau (p. 699).
- Koskauer GasseStraße1 Stelle1 passageKoskauer Gasse (street)Street in Tanna.
- KöstitzDorfKöstitz (village)Köstitz in the Weimar Neustadt district, compared with Köstritz.FormenForms: Köstiz
- KostnitzStadtKarteMap1 Stelle1 passageheutetoday: KonstanzKonstanz (town)Council of Constance.
- KöstritzDorfheutetoday: Bad KöstritzBad Köstritz (village)Residence of the Paragiat line Reuß-Köstritz; "fast städtisches" large village.FormenForms: Köstriz, Bad Köstritz, Reuß-Köstritzer Paragiums, Schleiz-KöstritzOrtsartikelPlace article S.p. 494–499: Residenz und Hauptort der Paragiat=Seitenlinie Reuß=Köstritz, ein fast städtisches, großes, reiches und schönes, durch Natur, Geschichte, Kunst und Industrie bedeutendes, selbst weltberühmtes Kirch= und Pfarrdorf, 1.524 Einwohner1,524 inhabitants, 184 Häuser184 houses, urkundlich 1364first recorded 1364
Großes, fast städtisches Kirch- und Pfarrdorf zwei Stunden nordwestlich von Gera an der Elster, Residenz der Paragiat-Seitenlinie Reuß-Köstritz mit Schloss und Park. Bekannt durch die fürstliche Brauerei (Köstritzer Schwarzbier), Handelsgärtnereien und die 1864 gegründete Soolbadeanstalt; dazu Maurer- und Zimmerhandwerk. Mit 1524 Einwohnern der dritte Ort des Landrathsbezirks Gera.Large, almost town-like parish village two hours northwest of Gera on the Elster, residence of the appanage line Reuss-Köstritz with a palace and park. Known for the princely brewery (Köstritzer black beer), commercial nurseries and the brine bath founded in 1864, besides masonry and carpentry. With 1,524 inhabitants it is the third-largest place in the Gera district.S.pp. 7, 12, 37, 38, 39, 40, 45, 52, 53, 72, 76, 77, 87, 96, 119, 121, 124, 134, 135, 137, 160, 168, 200, 201, 204, 205, 206, 207, 214, 222, 223, 247, 248, 249, 250, 251, 268, 269, 274, 292, 294, 301, 303, 309, 382, 383, 388, 408, 409, 411, 412, 413, 415, 489, 490, 492, 493, 494, 495, 496 und 21 weitere and 21 more - Köstritzer BahnhofBahnhof7 Stellen7 passagesKöstritz railway station (Pohlitz)Der Bahnhof Köstritz liegt auf der Flur Pohlitz.FormenForms: köstritzer Bahnhof, köstritzer BahnhofsOrtsartikelPlace article S.p. 507: Verkehrsstation der gera-weißenfelser Eisenbahn, 13 Einwohner13 inhabitants
Bahnstation der gera-weißenfelser Eisenbahn, 1858 bis 1859 erbaut, vor allem für Köstritz bestimmt, aber in der Pohlitzer Flur gelegen. Hauptstationsgebäude und einige Nebenbauten, 13 Bewohner.Station of the Gera–Weißenfels railway, built in 1858–1859, intended mainly for Köstritz but located in Pohlitz's fields. Main station building and a few outbuildings, 13 residents. - KraftsdorfDorfKraftsdorf (village)OrtsartikelPlace article S.p. 487–488: zweiherrisches fadenlängliches Pfarr-, Kirch- und Grenzdorf, 553 Einwohner553 inhabitants, 96 Häuser96 houses, urkundlich 1333first recorded 1333
Langgestrecktes, zwischen Altenburg und Reuß geteiltes Pfarrdorf drei Stunden westlich von Gera im Thal des Erlbachs. Kirche, Pfarrei und Schule stehen auf altenburgischem Grund; der reußische Teil lebt von Feldbau, Steinmetzarbeit und Handwerk. Der alte Rittersitz wurde um 1700 in vier Bauerngüter zerschlagen.Elongated parish village three hours west of Gera in the Erlbach valley, divided between Altenburg and Reuss. Church, rectory and school stand on Altenburg ground; the Reuss part lives from farming, stone-cutting and crafts. The old manor was split into four farms around 1700. - KranichWeilerKranich (hamlet)Ort Kranich bei Triebes (S. 654); nicht der Vogel/das Wappentier.
- Kranich, goldenerGasthof1 Stelle1 passageGoldener Kranich (inn, Reichenbach)
- KranichfeldStadtKranichfeld (town)Herrschaft Kranichfeld, part of the Reuss princes' title; not part of the principality.
- Kranichs- oder HerrnmühleMühle3 Stellen3 passagesKranichs- oder Herrnmühle (mill)Ortsregister: unter Saalburg.FormenForms: Herrn- oder Kranichsmühle, Kranichsmühle
- Kreis LeipzigKreis1 Stelle1 passageLeipzig district (Saxony)
- Kreis ZeitzKreis1 Stelle1 passageZeitz district (Prussia)FormenForms: District Zeitz
- KrellGehöft1 Stelle1 passageKrell (farmstead)House/farm-site name (Hofstätten of Grötsch, Krell and Schöppe) on the site of an old estate.
- KretschwitzDorfheutetoday: CretzschwitzCretzschwitz (village)Brückner's register and article spell Kretschwitz; the text also has Kretzschwitz, Cretzschwitz.FormenForms: Kretzschwitz, Cretzschwitz
- KretzschwitzDorfOrtsartikelPlace article S.p. 533–534: freundliches, eingebuchtetes Dörfchen der Hochebene, 123 Einwohner123 inhabitants, 18 Häuser18 houses, urkundlich 1121first recorded 1121
Kleines Dorf mit Rittergut auf der Hochebene, eine Stunde nördlich von Dorna, wohin es pfarrt und schult. Vorherrschend Ackerbau und Viehzucht bei ergiebigem Boden; trotz fehlender Kapitalisten wohlhabend. Das Rittergut war mit Söllmnitz verbunden und übt ein Drittel des Patronats über Hirschfeld aus.Small village with a manor on the upland plateau, one hour north of Dorna, where it belongs for church and school. Farming and cattle breeding predominate on fertile soil; prosperous despite a lack of men of capital. The manor was once linked with Söllmnitz and holds a third of the patronage of Hirschfeld.S.pp. - KreuzbergFlur1 Stelle1 passageKreuzberg (field area)Field name (Hauptflurstück).
- KreuztanneFlur1 Stelle1 passageKreuztanne (field area)Landmark/forest spot near Hornsgrün.
- KrimelFlur1 Stelle1 passageKrimel (field area)Wood strip/field name in the Gera district.
- KröbesDorf1 Stelle1 passageKröbes (village)Parish village (Kennitz is its filial), outside the principality.
- KronachStadtKronach (town)
- KüchengartenFlur1 Stelle1 passageKüchengarten (field area)Garden area at Gera (Osterstein).
- KühdorfDorfKühdorf (village)Village in the Weimar Amtsbezirk Weida, formerly Reuss.
- KulmDorfKulm (village)Kulm near Saalburg (register p. 675). Homonym: Culm in the Bramthal near Zschippach (Landrathsbezirk Gera, p. 546), see key Culm.FormenForms: Culme, KolmOrtsartikelPlace article S.p. 675–677: Kirchdorf, 233 Einwohner233 inhabitants, 37 Häuser37 houses, urkundlich 1318first recorded 1318
Kirchdorf auf einer Terrasse des Kulm nordöstlich von Saalburg mit 37 Privathäusern und 233 Einwohnern. Die Kirche war ursprünglich Wallfahrtskapelle (ältester Bauteil 1223 geweiht); Kulm bildet mit Gräfenwarth eine Parochie, eingekircht sind Raila und Wernsdorf. Brückner beschreibt Schule, Landwirtschaft (20 Bauern, Flur 1909 1/4 Morgen), den sorbischen Ursprung und das Hammerwerk Glücksthal.Church village on a terrace of the Kulm hill northeast of Saalburg with 37 private houses and 233 inhabitants. The church was originally a pilgrimage chapel (oldest part consecrated in 1223); Kulm forms one parish with Gräfenwarth, with Raila and Wernsdorf attending its church. Brückner describes the school, farming (20 farmers, 1909 1/4 Morgen), the Sorbian origin and the Glücksthal hammer works. - KunitzDorfKunitz (village)Estates in Kunitz near Jena.
- KünsdorfDorfKünsdorf (village)OrtsartikelPlace article S.p. 679–681: Kirchdorf, 327 Einwohner327 inhabitants, 52 Häuser52 houses, urkundlich 1325first recorded 1325
Kirchdorf südöstlich von Saalburg mit 52 Privathäusern und 327 Einwohnern, als zweizeiliges Langdorf auf einem Höhenrücken angelegt; Niederngrün gehört zur Gemeinde. Die Kirche (1719 neu erbaut) ist Filial von Seubtendorf; die Schule hat 56 Kinder. Die Einwohner sind überwiegend Bauern mit starker Viehhaltung (Flur 3101 3/4 Morgen); Brückner nennt den Ort wahrscheinlich deutschen Ursprungs und beschreibt Brände und die Brandschatzung von 1806.Church village southeast of Saalburg with 52 private houses and 327 inhabitants, laid out as a double-row linear village on a ridge; Niederngrün belongs to the municipality. The church (rebuilt 1719) is a filial of Seubtendorf; the school has 56 children. Inhabitants are mostly farmers with heavy livestock (3101 3/4 Morgen of land); Brückner thinks the village probably of German origin and describes fires and the plundering of 1806. - KurmühleMühle2 Stellen2 passagesKurmühle (mill)Ortsregister: unter Langenwetzendorf.
- KursachsenKurfürstentum3 Stellen3 passagesElectorate of Saxony
- KußelStadtteil1 Stelle1 passageKußel (town quarter)Suburb of Lobenstein (1509 Nawstadt, Kußel and Hayn).
L
- LaasenDorfLaasen (village)FormenForms: LossenOrtsartikelPlace article S.p. 558–559: Dörfchen (Kammergut mit isolierter Zeile von Kleinhäusern), 119 Einwohner119 inhabitants, 13 Häuser13 houses, urkundlich 1333first recorded 1333
Kleines Dorf aus Kammergut (Vorwerk mit Herrenhaus und alten Wehrresten) und einer Zeile von 13 Kleinhäusern, 3/4 Stunde NO. von Gera; nach Trebnitz gepfarrt und geschult. Fast alle Bewohner sind Taglöhner und Dienstboten des Kammerguts. 1574 von der Landesherrin Dorothea erworben.Small village consisting of a Kammergut (farm with manor house and old fortified remains) and a row of 13 cottages, 3/4 hour NE of Gera; belongs to Trebnitz for church and school. Nearly all residents are day labourers and servants of the Kammergut. Acquired in 1574 by the ruling consort Dorothea. - LamitzDorfLamitz (village)Lehenstück im Hoferland (Bayern) des Hauses Lobenstein (S. 711).
- Land ob der EnnsLand1 Stelle1 passageheutetoday: OberösterreichAustria above the EnnsFormenForms: Lande ob der Ens
- LandauStadt1 Stelle1 passageLandau (town)Bundesfestung Landau (Pfalz), Besatzung des reußischen Kontingents.
- Landestheil GeraLandestheil0 Stellen0 passagesOrtsartikelPlace article S.p. 407–415: Der Landestheil oder Landrathsbezirk Gera, 38.147 Einwohner38,147 inhabitants, 4.023 Häuser4,023 houses
Einleitende Übersicht über das reußische Unterland: Grenzen, Gliederung in Elsterthal, Ost- und Westbuckel, Bevölkerungsentwicklung 1647–1867 nach Orten, Industrie- und Agrarorte, Besitzverhältnisse und die Herrschaftsgeschichte von den Vögten von Weida bis zur Vereinigung 1848.Introductory overview of the Reuss lowland (Unterland): boundaries, division into Elster valley and eastern and western upland, population development 1647-1867 by place, industrial and agrarian places, tenure structure, and the history of rule from the advocates of Weida to the unification of 1848.S.pp. - Landestheil Lobenstein-EbersdorfLandestheil0 Stellen0 passagesOrtsartikelPlace article S.p. 706–713: III. Der Landestheil Lobenstein-Ebersdorf, 22.359 Einwohner22,359 inhabitants, 3.192 Häuser3,192 houses
Südlichster und höchster Landestheil des Fürstenthums mit Frankenwald und Saalthal (tiefste Stelle 1000, höchste 1925 Fuß). 1867 wohnten in 3192 Häusern 4792 Familien mit 22.359 Seelen, verteilt auf 2 Städte, 2 Marktflecken, 5 Marktdörfer und 37 Dörfer; die Übersicht gibt Bevölkerungstabellen 1647–1867, Viehstand, Besitzverhältnisse, die Herrschaftsgeschichte seit den Lobdaburg-Arnshaugk und die Teilungen des Specialhauses Lobenstein (1647–1848).Southernmost and highest district of the principality, covering the Franconian Forest and the Saale valley (lowest point 1000, highest 1925 feet). In 1867, 4,792 families with 22,359 inhabitants lived in 3,192 houses in 2 towns, 2 market towns, 5 market villages and 37 villages; the overview gives population tables for 1647–1867, livestock and landholding figures, the history of the lordship from the Lobdaburg-Arnshaugk onward and the partitions of the special house of Lobenstein (1647–1848).S.pp. - Landestheil SchleizLandestheil0 Stellen0 passagesOrtsartikelPlace article S.p. 570–578: Landrathsbezirk Schleiz, ursprünglich das Wisentaland, 27.368 Einwohner27,368 inhabitants
Einleitung zum Landestheil Schleiz (Wisentaland), dem größten der drei Landrathsbezirke (6,03 Quadratmeilen): Lage, Höhenverhältnisse, Gewässer, Wälder, Wirtschaft und Städte. Mit Bevölkerungstabellen für 1867 und für 1647–1867 (27 368 Einwohner 1867) sowie einem Abriss der Herrschaftsgeschichte von den Lobdaburgern über die Voigte von Gera und die Burggrafen von Plauen bis zum Haus Reuß.Introduction to the Landestheil Schleiz (Wisentaland), the largest of the three district divisions (6.03 square miles): location, elevation, waters, forests, economy and towns. Includes population tables for 1867 and for 1647–1867 (27,368 inhabitants in 1867) and an outline of the rulers from the Lobdaburg counts through the Voigts of Gera and the burgraves of Plauen to the House of Reuss.S.pp. - Landrathsamtsbezirk Gera1 Stelle1 passage
- LandsbergStadtLandsberg (town)Landsberg (Markgrafschaft Landsberg bei Halle); der Name steht auch für das Geschlecht der Schenken von Landsberg.
- LandsendorfDorfLandsendorf (village)Ort der oberen Sormitzgegend (Kirchensprengel von Wurzbach); kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- Lange WieseFlur1 Stelle1 passageLange Wiese (meadow, field name)FormenForms: lange Wiese
- LangefeldDorf1 Stelle1 passageLangefeld (village)Nur im Volksspruch (Voigtland) genannt, Lage nicht gesichert.
- LangenbachDorfLangenbach (village)Bei Unterkoskau; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- LangenbergDorfheutetoday: Gera-LangenbergGera-Langenberg (village)Auch der Langenberg (Residenzberg, Burgwarthaus) bei Gera.FormenForms: Langenberger, Langenbergk, Pflege Langenberg, Langinberch, Langinberg, LengenbergkOrtsartikelPlace article S.p. 510–515: Pfarr- und Kirchort, ehedem Hauptort einer Herrschaft, dann eines Amtes, endlich Marktflecken, Sitz eines Gensd'arms und Wasserheilanstalt, 1.453 Einwohner1,453 inhabitants, 142 Häuser142 houses
Marktflecken, ehedem Hauptort der Pflege Langenberg und eines Amtes, 1 1/4 Stunde NNW. von Gera am Rand des Elstertals; an Volkszahl der dritte Ort des Bezirks Gera. Überwiegend Weberei und Gewerbe, nur wenig Landwirtschaft. Bekannt durch den bis 1804 gehaltenen Frohntanz auf dem Markt, die Kirche mit hohem Turm und die Kaltwasserheilanstalt.Market town, formerly the principal place of the Langenberg castle district and of an administrative office, 1 1/4 hours NNW of Gera at the edge of the Elster valley; the third-largest place in the Gera district. Mainly weaving and trades, little farming. Known for the feudal dance held on the market square until 1804, the church with its high tower and the cold-water cure establishment.S.pp. 10, 12, 14, 43, 58, 76, 77, 86, 96, 106, 124, 133, 134, 135, 136, 137, 159, 168, 197, 198, 199, 200, 202, 204, 205, 218, 247, 248, 250, 262, 266, 269, 274, 276, 292, 301, 302, 303, 320, 321, 326, 344, 346, 347, 349, 350, 365, 367, 368, 408, 409, 411, 412, 413, 414, 415, 424, 427, 446, 458 und 38 weitere and 38 more - LangenbuchDorfLangenbuch (village)Nachbarort bei Oberböhmsdorf an der Zeitera; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- langenbucher WeggelängeFlur1 Stelle1 passagelangenbucher Weggelänge (field name)Flurname: Hauptflurstück, S. 625.
- LangengrobsdorfDorfLangengrobsdorf (village)FormenForms: GrobstorfOrtsartikelPlace article S.p. 470–471: tief eingebuchtetes, stilllebiges Dörfchen, 77 Einwohner77 inhabitants, 11 Häuser11 houses, urkundlich 1533first recorded 1533
Langengrobsdorf, kleines tief eingebuchtetes Dorf im Langenthal 1 ½ Stunden westsüdwestlich von Gera, nach Geißen gepfarrt und geschult; 77 Einwohner, Feldwirtschaft und Holzhandel, wohlhabend, Flur 763,59 Morgen, Gemeindeschulden 682 Thlr.Langengrobsdorf, a small village tucked into the Langenthal one and a half hours west-southwest of Gera, assigned to the parish and school of Geißen; 77 inhabitants, farming and timber trade, prosperous, field area 763.59 Morgen, municipal debts of 682 thalers. - LangensteinWüstung3 Stellen3 passagesLangenstein (deserted settlement)Wüstung (Burgstelle) am Langenstein bei Lichtenbrunn (S. 780).
- LangenwetzendorfDorfLangenwetzendorf (village)FormenForms: LangenweißendorfOrtsartikelPlace article S.p. 642–645: Kirch- und Grenzort, das größte und längste Dorf, 2.135 Einwohner2,135 inhabitants, 250 Häuser250 houses, urkundlich 1268first recorded 1268
Größtes und längstes Dorf des Landes im Leubatal, fünftgrößter Ort mit 2135 Einwohnern, geteilt in Unter- und Oberdorf. Der Artikel behandelt die früheren drei Freigüter, Kirche (Filial von Naitschau, eingekircht Göttendorf und Hirschbach), Schule mit 388 Kindern, die Weberei und Kattunfabrikation mit 399 Webermeistern sowie die Flur von 3920 Morgen und das starke Bevölkerungswachstum seit 1647.The largest and longest village of the principality, in the Leuba valley, fifth by population with 2135 inhabitants and divided into lower and upper village. The article covers the former three Freigüter, the church (a filial of Naitschau, with Göttendorf and Hirschbach attached), the school with 388 children, weaving and calico production with 399 master weavers, and the 3920 Morgen of land and the strong population growth since 1647. - LangenwolschendorfDorfLangenwolschendorf (village)FormenForms: Langenwolfersdorf, Langenwol= schendorf, WolfsdorfOrtsartikelPlace article S.p. 655–659: langgestrecktes stattliches Kirch-, Jahrmarkts- und Grenzdorf, 698 Einwohner698 inhabitants, 94 Häuser94 houses, urkundlich 1335first recorded 1335
Langgestrecktes Kirch-, Jahrmarkts- und Grenzdorf an der Straße Zeulenroda–Schleiz mit 94 Privathäusern und 698 Einwohnern, geteilt in Ober- und Unterdorf. Brückner behandelt die beiden früheren Rittergüter (das obere seit 1685/89 Kammergut), die Filialkirche von Zeulenroda mit dem gemeinsamen Diaconat für Lang- und Kleinwolschendorf, die Dorflinde mit dem Gedicht Heinrichs XLII., Schule mit 143 Kindern, Gewerbe und die Flur von 2615 1/3 Morgen.Elongated church, fair and border village on the Zeulenroda–Schleiz road with 94 private houses and 698 inhabitants, divided into upper and lower village. Brückner covers the two former manors (the upper one a Kammergut from 1685/89), the filial church of Zeulenroda with the deacon shared with Kleinwolschendorf, the village linden with the poem of Heinrich XLII., the school with 143 children, trades, and the 2615 1/3 Morgen of land. - langer BuschFlur1 Stelle1 passagelanger Busch (field name)Flurname: Hauptflurstück, S. 644.
- langer WinkelFlur1 Stelle1 passagelanger Winkel (field name)Flurname: Hauptflurstück, S. 644.
- LanggrünDorfLanggrün (village)FormenForms: LangengrünOrtsartikelPlace article S.p. 790–792: hoch und kühl, doch gesund gelegener Kirch-, Schul- und Marktort, 396 Einwohner396 inhabitants, 67 Häuser67 houses, urkundlich 1302first recorded 1302
Kirch-, Schul- und Marktort in einer Hochmulde 1 1/2 Stunden SO. von Ebersdorf, Filial von Seubtendorf. 67 Privathäuser, 396 Einwohner, überwiegend Bauern, Taglöhner und Handwerker; gute Brauerei und alter Jahrmarkt. Der Artikel behandelt auch das Vorwerk Niedergrün (zur Gemeinde Künsdorf), das mit Langgrün ursprünglich ein Dorf bildete.Parish, school and market village in a high hollow 1 1/2 hours SE of Ebersdorf, a filial of Seubtendorf. 67 private houses, 396 inhabitants, mostly farmers, day labourers and craftsmen; a good brewery and an old annual fair. The article also covers the Vorwerk Niedergrün (belonging to the municipality of Künsdorf), which originally formed one village with Langgrün. - LangwassermühleMühle9 Stellen9 passagesLangwassermühle (mill)Ortsregister: unter Neundorf.
- LauenhainWeilerLauenhain (hamlet)Gruppe von Bauernhöfen nördlich von Söllmnitz.FormenForms: Lauenhayn, LauenhaimOrtsartikelPlace article S.p. 536: Gruppe von 5 zweistöckigen Bauernhöfen, urkundlich 1364first recorded 1364
Gruppe von fünf Bauernhöfen nördlich von Söllmnitz, der Gemeinde und Kirche Söllmnitz und der Schule Wernsdorf einverleibt und stets unter dem Gesamtnamen Söllmnitz mit Lauenhain geführt. Bemittelt und durch tüchtigen Feldbau wohlhabend.Group of five farmsteads north of Söllmnitz, incorporated in the commune and church of Söllmnitz and the school of Wernsdorf and always listed under the joint name Söllmnitz with Lauenhain. Well off through sound farming. - LausehügelFlur1 Stelle1 passageLausehügel (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Hohenleuben, S. 641.
- LausitzRegion4 Stellen4 passagesLusatia (region)Sorbisches Siedlungsgebiet, später böhmisches Nebenland.FormenForms: Ober- und Niederlausitz
- LäwitzDorfLäwitz (village)Im Weidathal; kein Artikel in Brückners Ortskunde.FormenForms: Läwitz-Pörten
- LehdenFlur1 Stelle1 passageLehden (field name)Flurname: Hauptflurstück, S. 644.
- LehestenWeiler25 Stellen25 passagesLehesten (hamlet)Homonym: Anbau bei Göritz an der Saale (S. 806); daneben das Lehesten im Frankenwald (S.-Meiningen) mit den Schieferbrüchen, außerhalb des Fürstenthums.
- LehmgrubeFlur1 Stelle1 passageLehmgrube (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Mühlsdorf, S. 481.
- LeipzigStadtLeipzig (town)
- LeitenwiesenFlur2 Stellen2 passagesLeitenwiesen (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Schönbrunn, S. 743.
- LeitlitzDorfLeitlitz (village)FormenForms: Leutlitz, Leitlitz-WeckersdorfOrtsartikelPlace article S.p. 626–628: Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf, 229 Einwohner229 inhabitants, 39 Häuser39 houses, urkundlich 1407first recorded 1407
Leitlitz, ein Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf in einem Seitental der Weida, hat seine Kirche (St. Gerhard, alt, 1788–1790 umgebaut) am Fuß des heiligen Bergs; Filial ist Weckersdorf. Die Bauern haben guten Besitz; die lehmreiche Flur (2356 Morgen) wird mit 7 Thlr. pro Morgen verpachtet. Hier baute der Lehrer Chr. Fr. Schütz als Autodidakt die Orgel.Leitlitz, a parish and border village in a side valley of the Weida, has its church (St. Gerhard, old, rebuilt 1788–1790) at the foot of the Heiliger Berg; its filial is Weckersdorf. The farmers are well off; the loamy parish land (2,356 Morgen) is leased at 7 thalers per Morgen. The teacher Chr. Fr. Schütz, a self-taught builder, made the organ here. - LemnitzhammerHammerLemnitzhammer (ironworks)Hammerwerk an der Lemnitz, zu Harra gehörig.
- LerchenbergFlur1 Stelle1 passageLerchenberg (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Wernsdorf, S. 531.
- LerchenhügelDorfLerchenhügel (village)Eines der drei "Raubstaaten" (mit Pirk und Pfütz); früher Louisengrün.FormenForms: LouisengrünOrtsartikelPlace article S.p. 798–799: eins der jüngsten Dörfchen des Landrathshbezirkes, Sitz eines Försters und Lehrers, 211 Einwohner211 inhabitants, 27 Häuser27 houses
Junges Dorf (Forstsiedlung Louisengrün, seit 1787 gewachsen) 3/8 Stunde SW. von Frössen auf herrschaftlichem Waldboden; Sitz eines Försters und Lehrers. 27 Privathäuser, 211 Einwohner, fast nur Häusler, die als Maurer, Weber und Zimmerleute arbeiten. Der Ort war mit Pirk und Pfütz früher verrufen; seit 1866 eigenes Schulhaus.Young village (forest settlement Louisengrün, growing since 1787) 3/8 hour SW of Frössen on manorial forest land; seat of a forester and a teacher. 27 private houses, 211 inhabitants, almost all cottagers working as masons, weavers and carpenters. Formerly in ill repute together with Pirk and Pfütz; its own school building since 1866. - LessenDorfLessen (village)OrtsartikelPlace article S.p. 520–521: Dörfchen, 163 Einwohner163 inhabitants, 23 Häuser23 houses, urkundlich 1364first recorded 1364
Dörfchen am Lestenbächlein, eine halbe Stunde SW. von Großaga, wohin es pfarrt und schult. Wohlhabende Bauernschaft mit Feldbesitz und Holzhandel (Nutzholz nach Zeitz, Brennholz nach Gera); Schäferei des Kammerguts Großaga am Ort. Brückner hält Lessen für eine sorbische Gründung.Small village on the Lestenbächlein, half an hour SW of Großaga, where it belongs for church and school. Prosperous peasantry with farmland and timber trade (timber to Zeitz, firewood to Gera); the sheep farm of the Großaga Kammergut lies at the village. Brückner regards Lessen as a Sorbian foundation. - LetschigwieseFlur1 Stelle1 passageLetschigwiese (meadow, field name)
- LeuchtenbergHerrschaftLeuchtenberg (landgraviate)Landgrafen von Leuchtenberg (Oberpfalz).
- Leuers- oder TümpfelsmühleMühle3 Stellen3 passagesLeuers- oder Tümpfelsmühle (mill)Ortsregister: unter Göschitz.FormenForms: Leuersmühle, Tümpfelsmühle
- LeukeraFlur1 Stelle1 passageLeukera (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Leitlitz, S. 626.
- LeumnitzDorfLeumnitz (village)FormenForms: Leubnitz, Lubinitz, Leubeniz, LeibenitzOrtsartikelPlace article S.p. 559–560: freundliches Pfarr-, Kirch- und Grenzdorf, 387 Einwohner387 inhabitants, 45 Häuser45 houses, urkundlich 1407first recorded 1407
Freundliches Pfarr-, Kirch- und Grenzdorf 3/8 Stunde östlich von Gera an der Straße nach Ronneburg, um Kirche und Rittergut gruppiert; wuchs durch den Einfluss von Gera. Landwirtschaft, Ziegeleien und Handwerk, viele Bewohner arbeiten als Fabrikarbeiter in Gera. Seit 1844 Pfarrsitz.Friendly parish and border village 3/8 hour east of Gera on the road to Ronneburg, grouped around the church and the manor; grew under Gera's influence. Farming, brickworks and crafts; many residents work as factory hands in Gera. Seat of the parish since 1844. - LeutenbergStadtLeutenberg (town)Schwarzburg-rudolstädtische Stadt an der lobenstein-saalfelder Chaussee.FormenForms: leutenberger
- LichtenauWüstung11 Stellen11 passagesLichtenau (deserted settlement)Wüstung im Quellgebiet des Baches Lichtenau, nördlich von Steinbrücken (Gera); der Name bezeichnet im Text auch den Bach/Grund.OrtsartikelPlace article S.p. 519: Wüstung, urkundlich 1364first recorded 1364
Wüstung im Quellgebiet des Lichtenaubachs nördlich von Steinbrücken; das Dorf bestand 1364 noch. Flurstücke (alte Keller, Sauanger, Katzenkopf), Mauerreste und ein ausgegrabenes Schwert mit Sporen erinnern an den Ort; bei den Braupfannenteichen lokalisiert die Sage einen goldgefüllten Braukessel.Deserted settlement in the upper valley of the Lichtenau brook north of Steinbrücken; the village still existed in 1364. Field names (old cellars, Sauanger, Katzenkopf), wall remains and an excavated sword with spurs recall it; legend places a gold-filled brewing pan at the nearby Braupfannen ponds. - LichtenbergDorfLichtenberg (village)Plateaudorf der Exclave des Unterlandes (S. 563); nicht das bayerische Lichtenberg.OrtsartikelPlace article S.p. 563–564: kleines Grenz- und Plateaudorf, einer der kleinsten unter den vielen deutschen Orten Lichtenberg, 125 Einwohner125 inhabitants, 19 Häuser19 houses
Kleines Grenz- und Plateaudorf 1 3/4 Stunde SO. von Gera nahe dem Ronneburger Forst; pfarrt und schult nach Niebra (Sachsen). Das Rittergut besteht aus einem Schäfereihof mit 390 Schafen und gehört einem sächsischen Gutsherrn. Wohlhabender Ort mit Feldwirtschaft als Haupterwerb.Small border and plateau village 1 3/4 hours SE of Gera near the Ronneburg forest; belongs to Niebra (Saxony) for church and school. The manor consists of a sheep farm with 390 sheep and belongs to a Saxon landowner. Prosperous place with farming as main livelihood. - LichtenbrunnDorfLichtenbrunn (village)FormenForms: Lichtenbrun, Licht'nbrunnOrtsartikelPlace article S.p. 780–782: Langdorf, am Ostfuße des Sieglitzbergs, 469 Einwohner469 inhabitants, 71 Häuser71 houses, urkundlich 1500first recorded 1500
Langdorf am Ostfuß des Sieglitzbergs, eine Dreiviertelstunde südlich von Lobenstein, nach Harra gepfarrt. 71 Privathäuser, 469 Einwohner, überwiegend kleine Bauern; 20 Maurer und 18 Zimmerleute arbeiten auswärts. Brückner leitet den Ort aus sorbischem Ursprung her und erwähnt den von Superintendent Körber verfassten immerwährenden Kalender.Long village at the east foot of the Sieglitzberg, three quarters of an hour south of Lobenstein, in the Harra parish. 71 private houses, 469 inhabitants, mostly small farmers; 20 masons and 18 carpenters work elsewhere. Brückner derives the village from a Sorbian settlement and mentions the perpetual calendar written by Superintendent Körber. - LiebauDorfLiebau (village)Voigtländischer Besitz (Herrschaft Liebau).
- LiebengrünDorfLiebengrün (village)Preußisch, zwischen Remptendorf und dem Streitwald; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- LiebschwitzDorfLiebschwitz (village)Bei Gera; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- LiechtensteinLand1 Stelle1 passageLiechtenstein (principality)Fürstenthum Liechtenstein in der Curiatstimme des Bundes (Brückner: Lichtenstein).FormenForms: Lichtenstein
- LindenthalWeiler1 Stelle1 passageLindenthal (hamlet)Nur in der Höhentabelle (S. 12) genannt, bei Gera.
- LippischFlur1 Stelle1 passageLippisch (field name)Flurname: Wiesengrundstück des Saalburger Klosters, S. 673.
- LivornoStadt1 Stelle1 passageLivorno (town)Wohnort eines lobensteiner Kaufmanns (Stiftung 1854).
- LobensteinStadtheutetoday: Bad LobensteinBad Lobenstein (town)FormenForms: lobensteiner, Lammschtän, Lobenst., Lobensteinischen, Loben= stein, Stadt LobensteinOrtsartikelPlace article S.p. 713–723: Stadt, an Volkszahl die dritte, nach der Luftlage die zweithöchste, an Wohlstand die geringste des Landes, 2.843 Einwohner2,843 inhabitants, 388 Häuser388 houses, urkundlich 1271first recorded 1271
Stadt um den 1686 Fuß hohen Schlossberg an der Lemnitz und Kosel, 1647–1824 Residenz des Specialhauses Lobenstein; 1867 in 687 Familien 2843 Einwohner, Haupterwerb Tuchmacherei. Der Artikel behandelt Burg, Schlösser, Kirche, Schulen, Stiftungen, Behörden, Gewerbe, das 1868 gegründete Heilbad, Stadtrechte, die Brände von 1714, 1732 und 1862 sowie bedeutende Söhne der Stadt; die Einzelhäuser der Stadtflur stehen am Schluss.Town built around the 1,686-foot Schlossberg on the Lemnitz and Kosel, residence of the special house of Lobenstein 1647–1824; in 1867, 2,843 inhabitants in 687 families, cloth-making the main trade. The article covers the castle and palaces, church, schools, endowments, authorities, trades, the spa founded in 1868, town rights, the fires of 1714, 1732 and 1862 and notable natives; the outlying houses of the town's land are listed at the end.S.pp. 3, 6, 17, 21, 23, 25, 26, 27, 29, 31, 34, 36, 44, 45, 48, 57, 58, 79, 81, 95, 96, 106, 107, 112, 123, 124, 125, 130, 131, 134, 137, 150, 165, 168, 170, 171, 172, 177, 197, 198, 207, 208, 224, 234, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 247, 251, 256, 257, 258, 261, 262, 263, 265, 270 und 152 weitere and 152 more - Lobenstein-Selbitz2 Stellen2 passages
- LochstädtBurg2 Stellen2 passagesLochstädt (castle)Deutschordensburg am Frischen Haff in Preußen.
- LohFlur1 Stelle1 passageLoh (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Leitlitz, S. 626.
- LohbühlWeiler2 Stellen2 passagesLohbühl (hamlet)Zu Venzka gehörig.
- LöhmaDorfLöhma (village)FormenForms: LohmaOrtsartikelPlace article S.p. 606–609: Kirch- und Pfarrdorf, früher zeitweilige Residenz der Landesherrschaft und Geburtsort zweier Landesregenten, 459 Einwohner459 inhabitants, 75 Häuser75 houses, urkundlich 1371first recorded 1371
Löhma, ein Kirch- und Pfarrdorf nordöstlich von Schleiz, war zeitweilig Residenz der Landesherrschaft und Geburtsort zweier Regenten (Heinrich I., Heinrich XLII.). Die Kirche stammt von 1709/10; das Rittergut ging an die Landesherrschaft über, das Schloss wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts abgetragen. Die Flur (4065 1/3 Morgen) hat Anteil an der Wüstung Triemsdorf.Löhma, a parish village north-east of Schleiz, was at times a residence of the ruling house and the birthplace of two rulers (Heinrich I. and Heinrich XLII.). The church dates from 1709/10; the manor passed to the ruling house and its castle was demolished early in the 19th century. The parish land (4,065 1/3 Morgen) includes a share of the deserted village Triemsdorf. - Löhmaer RasenFlur1 Stelle1 passageLöhmaer Rasen (field name near Löhma)
- löhmaer WeggelängeFlur1 Stelle1 passagelöhmaer Weggelänge (field name)Flurname: Hauptflurstück, S. 625.
- LoitzschDorfLoitzsch (village)Bei Otticha; Rittergut; kein Artikel in Brückners Ortskunde.FormenForms: Loitsch
- LoitzschmühleMühle3 Stellen3 passagesLoitzschmühle (mill)Ortsregister: unter Lichtenberg.FormenForms: Loitschmühle, Loitschenmühle
- LommatzschStadtLommatzsch (town)Sächsische Stadt; Gleina bei Lommatzsch als gleichnamiger Ort.
- LondonStadtKarteMap2 Stellen2 passagesLondon (town)Herrnhuter Bischof zu London.
- LössauDorfLössau (village)OrtsartikelPlace article S.p. 625–626: Kirch= und Grenzdorf, 306 Einwohner306 inhabitants, 50 Häuser50 houses, urkundlich 1335first recorded 1335
Lössau, ein Kirch- und Grenzdorf südöstlich von Schleiz an der Chaussee nach Zeulenroda, ist zweizeilig um die Kirche und zwei Teiche gebaut. Die achteckige Kirche (eingeweiht 1763) ist Filial von Kirschkau; seit 1820 hat der Ort eine eigene Schule. An der Wisentthal liegen drei Mühlen; die Flur umfasst 2121 1/2 Morgen.Lössau, a parish and border village south-east of Schleiz on the highway to Zeulenroda, is built in two rows around the church and two ponds. The octagonal church (consecrated 1763) is a filial of Kirschkau; the village has had its own school since 1820. Three mills stand on the Wisentthal; the parish land covers 2,121 1/2 Morgen. - LothraDorfLothra (village)FormenForms: UnterlothraOrtsartikelPlace article S.p. 758–761: nördlichstes Kirch- und Grenzdorf des Landrathsbezirkes, 273 Einwohner273 inhabitants, 45 Häuser45 houses, urkundlich 1310first recorded 1310
Nördlichstes Kirch- und Grenzdorf des Landrathsbezirks in einer geschützten Mulde an der Straße Lobenstein–Pößneck; 273 Einwohner in 61 Familien, aus einem ritterschaftlichen Ort durch Zerschlagung der Güter 1783 und 1813 zum Bauerndorf geworden. Kirche mit Glocke von 1500 (Filial von Altengesees), Schulhaus von 1864; ausführliche Sagen über Geister, Kobolde und Schätze.Northernmost church and border village of the district in a sheltered hollow on the Lobenstein-Pößneck road; 273 inhabitants in 61 families, turned from a knightly village into a peasant village when the estates were broken up in 1783 and 1813. Church with a bell of 1500 (daughter church of Altengesees), school building of 1864; a long collection of legends about ghosts, kobolds and treasure. - LouisenruhePark1 Stelle1 passageLouisenruhe (park)Anlage bei Gera (Hainberg).
- LuckaStadtLucka (town)Schlacht bei Lucka (1307).
- LückenmühleWeilerLückenmühle (hamlet)Politische Gemeinde, 1848 aus fünf kleinen Orten gegründet; auch Forsthaus (S. 753-754).OrtsartikelPlace article S.p. 753–755: politische Gemeinde, 1848 gegründet, aus den fünf kleinen Orten und Einzelhäusern Lückenmühle, Rödern, Siehdichfür, Joachimsmühle und vier Häusern im schwarzburg-rudolstädter Dorfe Weißbach, 124 Einwohner124 inhabitants, 17 Häuser17 houses
Politische Gemeinde (1848 gegründet) aus Lückenmühle, Rödern, Siehdichfür, Joachimsmühle und vier reußischen Häusern im schwarzburg-rudolstädter Weißbach, im Wald- und Teichgebiet nördlich von Ebersdorf; 124 Einwohner in 20 Familien, Landwirtschaft als Haupterwerb, 22 Teiche. Kirchlich auf vier Pfarreien verteilt; Schule seit 1866. Rödern war ein Rittergut, 1782 an vier Bauern aufgeteilt.Political municipality (founded 1848) made up of Lückenmühle, Rödern, Siehdichfür, Joachimsmühle and four Reuss houses in the Schwarzburg-Rudolstadt village of Weißbach, in woodland and pond country north of Ebersdorf; 124 inhabitants in 20 families, farming the main livelihood, 22 ponds. Church affiliation is split among four parishes; school since 1866. Rödern was a manor, divided among four farmers in 1782. - LüneburgStadt3 Stellen3 passagesLüneburg (town)Gegend der polabischen Drewaner (Lüneburg altslawisch Glein).
- LunzigDorfLunzig (village)Greizer Ort (Reuß ä. L.); früher zur Landschaft Reichenfels gehörig.FormenForms: Lunzigk
- LusanDorfheutetoday: Gera-LusanGera-Lusan (village)FormenForms: Losa, LoßanOrtsartikelPlace article S.p. 453–455: Kirch- und Schuldörfchen, 140 Einwohner140 inhabitants, 16 Häuser16 houses, urkundlich 1240first recorded 1240
Lusan, Kirch- und Schuldörfchen in der Elsteraue ¾ Stunde südsüdwestlich von Gera, Filial von Gera; wohlhabender Bauernort mit 140 Einwohnern, Schule für Oberröppisch und Debschwitz, Flur 1083 1/10 Morgen, im Mittelalter an das Kloster Cronswitz gekommen.Lusan, a small parish and school village in the Elster plain three quarters of an hour south-southwest of Gera, a branch of Gera's parish; a prosperous farming community of 140 inhabitants, school for Oberröppisch and Debschwitz, field area 1083 1/10 Morgen, passed to Cronswitz convent in the Middle Ages. - LyonStadt1 Stelle1 passageLyon (town)Sterbeort des Virtuosen Gehra.
M
- MagdeburgStadtMagdeburg (town)FormenForms: Magdeburgischen
- MagwitzDorfMagwitz (village)Sächsisches Voigtland (Tuffe von Planschwitz und Magwitz).
- MagwitzhausWeiler4 Stellen4 passagesMagwitzhaus (hamlet)Südlichster Punkt des Bezirks, drei Häuser; zu Saaldorf gehörig.
- MainzStadtKarteMap10 Stellen10 passagesMainz (town)Erzbisthum Mainz, kirchlicher Oberherr der Sorbenmark.
- MangelsdorfWüstung9 Stellen9 passagesMangelsdorf (deserted settlement)Wüstung südwestlich von Schilbach nach Wernsdorf zu.FormenForms: MansdorfOrtsartikelPlace article S.p. 692–693: Wüstung, urkundlich 1318first recorded 1318
Wüstung südwestlich von Schilbach nach Wernsdorf hin; ein Bezirk aus Holz- und Wiesenstücken (Petersbach, Pingera, Romlera) heißt noch Mangelsdorf oder Mansdorf, auch Mauerreste sind vorhanden. Der Ort wurde angeblich im arnshaugker Erbschaftskrieg zerstört; 1365 kam er von den v. Magwitz an das Kloster zum heil. Kreuz bei Saalburg. Mit ihm bringt man das Feldstück Backofenacker in Verbindung.Deserted settlement southwest of Schilbach towards Wernsdorf; a district of woods and meadows (Petersbach, Pingera, Romlera) is still called Mangelsdorf or Mansdorf, and remains of walls survive. The place was allegedly destroyed in the Arnshaugk succession war; in 1365 it passed from the v. Magwitz to the Holy Cross convent near Saalburg. The field Backofenacker is linked with it. - MansfeldRegion1 Stelle1 passageMansfeld (region)Im Text als "im Mannsfeldischen" (Kupferschiefer).FormenForms: Mannsfeldischen
- MarburgStadt3 Stellen3 passagesMarburg (town)Universitätsstadt Marburg.
- Mark BrandenburgLandMarch of BrandenburgDie Mark Brandenburg (hist.); Koordinaten bezeichnen das heutige Land Brandenburg.FormenForms: Mark
- Mark ZeitzRegion1 Stelle1 passageMarch of Zeitz (historical region)Thüringische Markgrafschaft Zeitz, aus der das Bisthum Zeitz (später Naumburg) hervorging.
- MarkersdorfDorfMarkersdorf (village)Bei Langengrobsdorf; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- MarksgrünDorf1 Stelle1 passageMarksgrün (village)Lehenstück im Hoferland (Bayern) des Hauses Lobenstein (S. 711).
- MarstallwiesenFlur1 Stelle1 passageMarstallwiesen (meadow complex at Schleiz, formerly manorial)
- MeeraneStadtMeerane (town)Sächsische Fabrikstadt, Absatzort für Tuche und Arbeitsplatz.
- MehlaDorfMehla (village)Greizer Ort (Reuß ä. L.); früher zur Landschaft Reichenfels gehörig.FormenForms: Mehla-Brückla, Meila
- MehlwiesenFlur1 Stelle1 passageMehlwiesen (meadows, field name)
- MeierhofGehöft1 Stelle1 passageMeierhof (farmstead, Langgrün)
- MeiningenStadtMeiningen (town)Stadt; zugleich Herzogthum Sachsen-Meiningen als westlicher Nachbarstaat.
- MeißenStadtMeißen (town)Auch das Burggrafthum bzw. die Markgrafschaft Meißen.FormenForms: Meissen
- MelsdorfDorf1 Stelle1 passageMelsdorf (village)Zu Gera/Langenberg gehöriger Ort einer Zinsurkunde (Biblack, Milwitz, Debschitz, Melsdorf); vielleicht die Wüstung Oelsdorf (S. 493).
- MerseburgStadtMerseburg (town)Bisthum und Markgrafschaft Merseburg.
- MetzelsdorfWüstung2 Stellen2 passagesMetzelsdorf (deserted settlement)Urkundliche Form von Etzdorf (1364 Metzelsdorf); in Brückners Liste der Orte des Amtes Langenberg.
- MeuchaDorfMeucha (village)Bei Altenburg (Herkunftsort eines Gutskäufers).
- MeuselwitzStadtMeuselwitz (town)Altenburgische Stadt (Absatz von Brettern und Latten).
- MielesdorfDorfMielesdorf (village)FormenForms: MielsdorfOrtsartikelPlace article S.p. 695–697: Pfarr-, Kirch- und Grenzdorf an Sachsen, 426 Einwohner426 inhabitants, 62 Häuser62 houses, urkundlich 1533first recorded 1533
Pfarr-, Kirch- und Grenzdorf an Sachsen, 1400 Fuß hoch südöstlich von Schleiz, mit 62 Privathäusern und 426 Einwohnern. Die Kirche (Gründung durch den Deutschen Orden, Neubau 1719 durch Graf Heinrich XI.) hat keinen Filial, nur das Waldhaus ist eingepfarrt; Schule mit rund 80 Kindern. Feldbau und Kleingewerbe sind Hauptbeschäftigung (29 Bauern, Flur 2381 1/4 Morgen); Brückner nennt den Ort sorbisch-deutsch. Am Artikelende folgen das Waldhaus (Chausseehaus) und die alte Klause.Parish, church and border village on the Saxon frontier, 1400 feet high southeast of Schleiz, with 62 private houses and 426 inhabitants. The church (founded by the Teutonic Order, rebuilt in 1719 by Count Heinrich XI.) has no filial, only the Waldhaus is attached; the school has about 80 children. Farming and small trades are the main occupations (29 farmers, 2381 1/4 Morgen); Brückner calls the settlement Sorbian-German. The Waldhaus (toll house) and the old Klause follow at the end of the article. - MilaDorf1 Stelle1 passageMila (village)Quellort der Pleiße (Altenburgisch); Lage nicht gesichert.
- MilbitzDorfMilbitz (village)FormenForms: Milbiz, MilwitzOrtsartikelPlace article S.p. 477–478: Bauerndörfchen im Halbrund, 81 Einwohner81 inhabitants, 10 Häuser10 houses, urkundlich 1533first recorded 1533
Milbitz, Bauerndörfchen im Halbrund in der Elsteraue 1 Stunde nordwestlich von Gera, nach Thieschitz gepfarrt und geschult (11 Kinder); 81 Einwohner, wohlhabende Bauern mit Viehzucht, Ziegelei, Flur 496,18 Morgen mit Wiesengrund und Kalksteinbrüchen, Sage vom Zwergvolk der Zwerghöhlen.Milbitz, a small farming village laid out in a half circle in the Elster plain one hour northwest of Gera, in the parish and school district of Thieschitz (11 children); 81 inhabitants, prosperous cattle farmers, brickworks, field area 496.18 Morgen with meadows and limestone quarries, the legend of the dwarf folk of the Zwerghöhlen. - MiselareuthDorf1 Stelle1 passageMiselareuth (village)Felder zu Schilbach und Miselareuth (Pflege Saalburg); vermutlich Mißlareuth.
- MißlareuthDorfMißlareuth (village)Bayerischer Grenzort; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- MitteldeutschlandRegion9 Stellen9 passagescentral Germany (region)FormenForms: Mitteldeutschlands, Mitteldeutschlandes
- MöckernDorf1 Stelle1 passageMöckern (village)Am oberen Bramthal genannt (mit Groitschen).
- ModeraFlur1 Stelle1 passageModera (field name)Flurname: Wiesengrundstück des Saalburger Klosters, S. 673.
- MödlareuthDorfMödlareuth (village)Bayerisch-reußisches Grenzdorf; GeoNames führt den Ort als "Little Berlin".FormenForms: MädlareuthOrtsartikelPlace article S.p. 819–820: bayerisch-reußisches Grenzdorf, 94 Einwohner94 inhabitants, 16 Häuser16 houses, urkundlich 1374first recorded 1374
Bayerisch-reußisches Grenzdorf 1 Stunde ONO. von Hirschberg zwischen Hof und Tanna; der Tannenbach trennt den reußischen vom bayerischen Teil. Der reußische Teil zählt 16 bewohnte Häuser und 94 Einwohner, die von Feldwirtschaft leben; pfarrt nach Töpen (Bayern), eigenes Schulhaus seit 1864. Das Rittergut war Lehn der Herrschaft Lobenstein und gehört seit 1796 nicht mehr zu Ebersdorf.Village on the Bavarian-Reuss border 1 hour ENE of Hirschberg between Hof and Tanna; the Tannenbach divides the Reuss from the Bavarian part. The Reuss part has 16 inhabited houses and 94 inhabitants living from farming; it belongs to the parish of Töpen (Bavaria) and has had its own school building since 1864. The manor was a fief of the Lobenstein lordship and was bought by the Ebersdorf line in 1796, later sold. - MönchgrünDorfMönchgrün (village)Nach Schleiz (Bergkirche) eingepfarrt, zusammen mit Görkwitz; kein Artikel in Brückners Ortskunde.FormenForms: Münchgrün
- MönchsleiteFlur1 Stelle1 passageMönchsleite (field name)Flurname: Hauptflurstück, S. 644.
- MoosDorfMoos (village)Lehenstück im Hoferland (Bayern) des Hauses Lobenstein (S. 711); Lage nicht gesichert.
- MooshäuserWeiler2 Stellen2 passagesMooshäuser (hamlet)Ortsregister: unter Langgrün.
- MorgenlandRegion1 Stelle1 passagethe OrientDer Orient (Pest aus dem Morgenlande).FormenForms: Morgenlande
- MöschlitzDorfMöschlitz (village)Kein Artikel in Brückners Ortskunde.FormenForms: Muschlitz
- MosenDorfMosen (village)Nach Mosen wollte man Wüstfalke 1533 pfarren; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- MösersmühleMühle2 Stellen2 passagesMösersmühle (mill)Ortsregister: unter Göschitz.
- MotschenmühleMühle4 Stellen4 passagesMotschenmühle (mill)Im Volke Mutschenmäil; Mahl-, Schneide- und Walkmühle oberhalb des Spaniershammers.
- MückernDorfMückern (village)Altenburgisches Dorf an der ronneburger Höhe.
- MühlbachswiesenFlur1 Stelle1 passageMühlbachswiesen (meadows, field name)
- MühlbergWeilerMühlberg (hamlet)Homonym: 1743 entstandenes Örtchen bei Saaldorf (S. 725); im Text häufiger Bergname (Flurname) sowie die Stadt Mühlberg an der Elbe (Schlacht 1547).
- MühldorfStadt4 Stellen4 passagesMühldorf (town)Mühldorf am Inn; Schlacht bei Mühldorf 1322 (Wahlstadt).
- MühlhausenStadtMühlhausen (town)Mühlhausen in Thüringen (Unstrutgebiet); Herkunftsort "Weida bei Mühlhausen" der Vögte von Weida.
- MühlleiteWeiler2 Stellen2 passagesMühlleite (hamlet)Ort im Lemnitzgebiet (mit Lemnitzhammer und Saalgrün genannt); auch Flurname.
- MühlsdorfDorfMühlsdorf (village)FormenForms: Mühlisdorf, Milensdorf, Mülstorff, MülsdorfOrtsartikelPlace article S.p. 481–482: hoch, frei und zugig gelegenes Kirchdörfchen, 176 Einwohner176 inhabitants, 32 Häuser32 houses, urkundlich 1330first recorded 1330
Mühlsdorf, hoch gelegenes Kirchdörfchen 1 ½ Stunden westnordwestlich von Gera: Rittergut, Kirche (1736) als Filial von Frankenthal, Schule (31 Kinder), 176 Einwohner, überwiegend Bauern, Flur 741 1/2 Morgen, Geburtsort des Leibarztes Joseph Gottfried Fischer; Ersterwähnung 1330.Mühlsdorf, a church village in an exposed high position one and a half hours west-northwest of Gera: manor, church (1736) as a branch of Frankenthal, school (31 children), 176 inhabitants, mostly farmers, field area 741 1/2 Morgen, birthplace of the physician Joseph Gottfried Fischer; first mentioned in 1330. - MühltroffStadtMühltroff (town)Sächsische Stadt am Rand des Voigtlandes, grenznah.FormenForms: Mühltoff
- MühlwiesenFlur1 Stelle1 passageMühlwiesen (field name)Flurname: Hauptflurstück, S. 823.
- MünchbergStadtMünchberg (town)
- MünchenStadt1 Stelle1 passageMünchen (town)Wohnort in der Subskribentenliste.
- MünchenbernsdorfStadtMünchenbernsdorf (town)Weimarischer Ort mit Kloster; Mutterkirche der Gegend von Gera-Pforten.FormenForms: Münchenbernsd.
- MünchenreuthDorfMünchenreuth (village)Bayerischer Grenzort am Kupfer- oder Töpenbach; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- MylauStadtMylau (town)Sächsische Stadt, historisch vogtländischer Besitz der Reuß.FormenForms: Milau
N
- Nackte HenneGasthaus2 Stellen2 passagesNackte Henne (inn, Langgrün)FormenForms: nackte Henne
- NailaStadtNaila (town)Oberfränkische Stadt; Rinderrasse aus Naila.
- NaitschauDorfNaitschau (village)Kirchdorf der Langenwetzendorfer Gegend (Reuß ä. L.); kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- NässaWeiler5 Stellen5 passagesNässa (hamlet)Kleiner einsamer Häusertrupp südlich von Hohenleuben; auch Nässe (Reichenfels).FormenForms: Nässe
- NaulitzDorfNaulitz (village)Altenburgisches Dorf an der Grenze; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- NaumburgStadtNaumburg (town)Naumburg (Saale); Sitz des Bisthums Naumburg, zu dessen Sprengel das Land kirchlich gehörte.
- NaundorfDorfNaundorf (village)OrtsartikelPlace article S.p. 540–542: ansehnliches Kirch- und Grenzdorf, Stammort und Sitz der adligen Familie v. Naundorf, 366 Einwohner366 inhabitants, 62 Häuser62 houses, urkundlich 1121first recorded 1121
Ansehnliches Kirch- und Grenzdorf auf der Hochebene an der alten Ronneburg-Zeitzer Straße, 2 Stunden NO. von Gera; Stammsitz der Familie v. Naundorf mit Majoratsgut. Kirchlich Filial von Großenstein, wo auch die Kinder zur Schule gehen. Neben Ackerbau stark vertretene Handwerke und Taglohn; Brände 1810 (Kirche, 18 Häuser).Substantial parish and border village on the plateau by the old Ronneburg–Zeitz road, 2 hours NE of Gera; ancestral seat of the v. Naundorf family with an entailed manor. A branch of Großenstein for church, whose school the children attend. Besides farming, crafts and day labour are strongly represented; fire in 1810 (church, 18 houses). - NawstadtStadtteil1 Stelle1 passageNeustadt (suburb of Lobenstein)Vorstadt von Lobenstein (1509 Nawstadt, Kußel und Hayn), später Neustadt.
- NegisDorfNegis (village)OrtsartikelPlace article S.p. 552–553: kleines Bauern- und Grenzdorf, 93 Einwohner93 inhabitants, 13 Häuser13 houses, urkundlich 1121first recorded 1121
Kleines Bauern- und Grenzdorf in einer grasigen Hochmulde, 1/2 Stunde NNW. von Dorna, wohin es pfarrt und schult. Ackerbau und starke Viehzucht, fast kein Handwerk; wohlhäbige Bauern. 1121 als Nigaune urkundlich neben Kretzschwitz, Söllmnitz, Roben und Rusitz genannt.Small farming and border village in a grassy upland basin, 1/2 hour NNW of Dorna, where it belongs for church and school. Arable farming and heavy cattle keeping, almost no crafts; well-off farmers. Mentioned in 1121 as Nigaune alongside Kretzschwitz, Söllmnitz, Roben and Rusitz. - NetzschkauStadtNetzschkau (town)Sächsische Stadt (Herkunft eines Gutsbesitzers).
- NeuärgernißDorf25 Stellen25 passagesNeuärgerniß (village)Im Register Brückners "Neuärgerniss".FormenForms: Neuärgerniss, Neu-Ärgerniß, neuärgernisserOrtsartikelPlace article S.p. 647–648: Forstei- und Weberdörfchen, ein junger, waldumschlossener Ort, 175 Einwohner175 inhabitants, 22 Häuser22 houses
Junger Forst- und Weberort im Wald auf dem Landrücken zwischen Triebes und Leuba, 22 Häuser mit 175 Seelen. Entstanden nach 1727 durch ein herrschaftliches Vorwerk und die 1734 hierher verlegte Forstei, später mit einer Kolonie von Häuslern; Haupterwerb ist die Weberei (21 Meister). Kirchlich zu Triebes, schulisch seit 1865 zu Göttendorf; die Flur umfasst 164 1/3 Morgen.Young forestry and weaving settlement in the woods on the ridge between the Triebes and Leuba, 22 houses with 175 souls. It arose after 1727 from a manorial farm and the forestry office moved here in 1734, later with a colony of cottagers; weaving (21 master weavers) is the chief livelihood. Church ties lead to Triebes, school ties since 1865 to Göttendorf; the land measures 164 1/3 Morgen. - NeuenbernsdorfDorf1 Stelle1 passageNeuenbernsdorf (village)Nur in einer Fußnote (Tausch einer Mark Silber) genannt; Lage nicht gesichert.
- NeuhammerHammer11 Stellen11 passagesNeuhammer (ironworks)Eisenwerk am Fuß des Ebersdorfer Muckenbergs, Saalknie unterhalb Gottliebsthal; zur Gemeinde Saaldorf gehörig.FormenForms: Neue Hammer
- NeuhartensteinHerrschaft1 Stelle1 passageNeuhartenstein (lordship)Böhmische Herrschaft, mit Königswart und Petschau an die Vögte herausgegeben.
- NeuhausEinzelhaus7 Stellen7 passagesNeuhaus (single house)Auch muckenberger Haus; Einzelhaus auf der Ostterrasse des Muckenbergs, zu Saaldorf gehörig.FormenForms: Muckenberger Haus, muckenberger Haus
- NeumühleMühle6 Stellen6 passagesNeumühle (mill)Ortsregister: unter Gahma.
- NeundorfDorfNeundorf (village)OrtsartikelPlace article S.p. 778–780: auf der Nordwand des Frankenwalds hoch und kühl gelegenes Schuldorf, 670 Einwohner670 inhabitants, 112 Häuser112 houses, urkundlich 1500first recorded 1500
Hoch gelegenes Schuldorf auf der Nordwand des Frankenwalds, eine Stunde SW. von Lobenstein, nach Lobenstein gepfarrt. 670 Einwohner im Ort (716 mit den Bestandtheilen Hornsgrün, Heinrichsgrün, Langwassermühle und Jägersruh), überwiegend Landwirtschaft, daneben Maurer und Zimmerleute. Zur Gemeinde gehören das Kammergut Heinrichsgrün, der Gasthof Hornsgrün und die Langwassermühle; das Jagdhaus Jägersruh steht außerhalb des Gemeindeverbands.High-lying school village on the north face of the Franconian Forest, one hour SW of Lobenstein, belonging to the Lobenstein parish. 670 inhabitants in the village (716 with the dependencies Hornsgrün, Heinrichsgrün, Langwassermühle and Jägersruh), living mostly from farming, with masons and carpenters as the main trades. The municipality includes the Kammergut Heinrichsgrün, the inn Hornsgrün and the Langwassermühle; the hunting lodge Jägersruh lies outside the municipal union. - Neustadt an der OrlaStadt17 Stellen17 passagesNeustadt an der Orla (town)Meist Neustadt an der Orla (weimarischer neustädter Kreis, Straße Saalfeld-Neustadt-Leipzig); einmal die Neustadt von Schleiz (S. 580).FormenForms: Neustadt, Neustadt a. d. Orla, Neustadt a. d. O., Neustadt a./O.
- Neustädter KreisKreis2 Stellen2 passagesNeustadt district (Saxe-Weimar)Weimarischer Neustädter Kreis (Neustadt an der Orla), trennt Ober- und Unterland um vier Stunden.FormenForms: neustädter Kreis, weimarischen neustädter Kreis
- NeuwalkmühleMühle4 Stellen4 passagesNeuwalkmühle (mill)Ortsregister: unter Lobenstein.
- NeuwerkHammer4 Stellen4 passagesNeuwerk (ironworks)Waffenhammer von 1803 am Rattenbach bei Gottliebsthal, zur Gemeinde Saaldorf gehörig.
- NeuwiesenFlur1 Stelle1 passageNeuwiesen (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Thieschitz, S. 477.
- NiclasplatzPlatz1 Stelle1 passageNiclasplatz (square)Platz in der Stadt Schleiz.
- NiebraDorfNiebra (village)Kirchdorf Niebra (Sachsen bzw. Altenburg); kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- NiederauerbachDorfNiederauerbach (village)Geburtsort eines Superintendenten in Lobenstein (1672).
- NiederböhmsdorfDorf25 Stellen25 passagesNiederböhmsdorf (village)FormenForms: niederböhmsdorferOrtsartikelPlace article S.p. 649–650: Langdorf, 430 Einwohner430 inhabitants, 67 Häuser67 houses, urkundlich 1489first recorded 1489
Hochgelegenes Langdorf südlich von Triebes mit 67 Privathäusern und 430 Einwohnern, geteilt in Ober- und Unterdorf, mit Rundgruppen um vier Terrassenteiche. Kirchlich zu Triebes, seit 1858 mit eigener Schule für 68 Kinder; die Einwohner leben überwiegend von der Weberei (53 Meister) neben Feldbau. Brückner hält den Ort nach Namen und Anlage für altsorbisch; die Flur umfasst 1195 Morgen.Elevated linear village south of Triebes with 67 private houses and 430 inhabitants, divided into upper and lower village, with round clusters of houses around four terraced ponds. It belongs to the parish of Triebes and has had its own school for 68 children since 1858; most inhabitants live from weaving (53 masters) besides farming. Brückner judges the village to be of old Sorbian origin from its name and layout; the land measures 1195 Morgen. - NiedergrünVorwerk27 Stellen27 passagesNiedergrün (estate farm)Homonym: Vorwerk/Kammergut Niedergrün unterhalb Langgrün bei Künsdorf (S. 792, überwiegend gemeint); daneben Hof Niedergrün (Grüngut) bei Weckersdorf (S. 629).FormenForms: Niederngrün, Grüngut, Gut Grün, Unterdorf
- NiederlausitzRegionLower Lusatia (region)
- NiederndorfDorfNiederndorf (village)FormenForms: NiederdorfOrtsartikelPlace article S.p. 483–484: freundliches Kirchdorf, 269 Einwohner269 inhabitants, 50 Häuser50 houses, urkundlich 1184first recorded 1184
Niederndorf, Kirchdorf 2 Stunden westlich von Gera im Erlbachsgrund: Kammergut (ehemals Rittergut, Besitzerfolge seit 1184), Kirche als Filial von Kraftsdorf (Brand 1668), 269 Einwohner, Häusler und Bauern, Schule in Harpersdorf, Flur 1721 11/25 Morgen, Gegenstück zum altenburgischen Oberndorf.Niederndorf, a church village two hours west of Gera in the Erlbach valley: crown estate (formerly a manor, owners since 1184), church as a branch of Kraftsdorf (fire of 1668), 269 inhabitants, smallholders and farmers, school at Harpersdorf, field area 1721 11/25 Morgen, counterpart to the Altenburg village of Oberndorf. - NordamerikaKontinent2 Stellen2 passagesNorth America
- NorddeutschlandRegion3 Stellen3 passagesnorthern Germany (region)
- NordhalbenMarktfleckenNordhalben (market town)Bayerischer Ort im Frankenwald; früher Rodungsland des Michaelsklosters Bamberg.
- NordhausenStadtNordhausen (town)
- NordwestdeutschlandRegion1 Stelle1 passagenorth-western Germany (region)
- NorwegenLand1 Stelle1 passageNorway
- NürnbergStadtNürnberg (town)Reichsstadt; Burggrafen von Nürnberg (Zollern) als Lehnsherren.
O
- ObendorfDorf1 Stelle1 passageObendorf (village)Nur in einer Sagenliste (bei Kraftsdorf) genannt.
- OberbayernRegion1 Stelle1 passageUpper Bavaria (region)
- OberböhmsdorfDorfOberböhmsdorf (village)FormenForms: OberböhmersdorfOrtsartikelPlace article S.p. 594–596: hochgelegenes, dreitheiliges Kirch- und Grenzdorf, 682 Einwohner682 inhabitants, 104 Häuser104 houses, urkundlich 1362first recorded 1362
Oberböhmsdorf, ein dreiteiliges Kirch- und Grenzdorf südöstlich von Schleiz, besteht aus dem Kerndorf, der Zeile der neuen Häuser und den drei Waldhöfen. Die Kirche ist Filial von Schleiz; das Kammergut war bis 1819 ein Rittergut. Die Flur (2943 Morgen) enthält Teiche, Steinbruch und eine Eisengrube; die 682 Einwohner leben von Landwirtschaft, Bauhandwerk und Arbeit im Forst und in Schleiz.Oberböhmsdorf, a three-part parish and border village south-east of Schleiz, consists of the old core village, the row of new houses and three forest farms. Its church is a filial of Schleiz; the Kammergut was a manor until 1819. The parish fields (2,943 Morgen) contain ponds, a quarry and an iron mine; the 682 inhabitants live from farming, building trades and work in the forest and at Schleiz. - Oberes SchlösschenSchloß2 Stellen2 passagesOberes Schlösschen (small castle, Gera)FormenForms: Oberschlösschen
- OberfrankenRegionUpper Franconia (region)FormenForms: Oberfränkischen
- ObergreizHerrschaft27 Stellen27 passagesObergreiz (lordship)Historische Herrschaft Obergreiz (Reuß, Linie der Herren zu Obergreiz), um Greiz.
- OberitalienRegion1 Stelle1 passagenorthern Italy (region)
- OberkoskauDorfOberkoskau (village)OrtsartikelPlace article S.p. 699–700: kleines Dorf, 137 Einwohner137 inhabitants, 22 Häuser22 houses, urkundlich 1350first recorded 1350
Kleines Dorf, eine Viertelstunde südlich von Unterkoskau an der Wisentthal, mit 22 Privathäusern und 137 Einwohnern; pfarrt, schult und begräbt nach Unterkoskau. Ackerbau mit Viehzucht überwiegt (13 Bauern, Flur 1562 Morgen), zwei Mühlen (Ober- und Mittelmühle) liegen nahe. Brückner beschreibt den sorbischen Ort, Güter der v. Kospod, den Brand von 1860 und Sagen.Small village a quarter hour south of Unterkoskau on the Wisenthal with 22 private houses and 137 inhabitants; church, school and burial are at Unterkoskau. Arable farming with cattle breeding predominates (13 farmers, 1562 Morgen) and two mills (Obermühle and Mittelmühle) lie nearby. Brückner describes this Sorbian settlement, the estates of the v. Kospod, the fire of 1860 and local legends. - OberkranichfeldHerrschaft11 Stellen11 passagesOberkranichfeld (lordship)Schloss und Herrschaft Oberkranichfeld (Kranichfeld), Besitz der Vögte von Gera/Weida.
- OberlandRegion28 Stellen28 passagesUpper Land (southern part of the principality)Brückners Oberland: der südliche, höhere Teil des Fürstenthums (Landestheile Schleiz und Lobenstein-Ebersdorf); Gegenstück zum Unterland.FormenForms: Oberlande, Oberlandes, reußischen Oberlandes
- OberlemnitzDorfOberlemnitz (village)FormenForms: Oberlemniz, OberlomitzOrtsartikelPlace article S.p. 747–748: kleines Kirchdorf, einer der trefflichsten Orte im Oberlande, 238 Einwohner238 inhabitants, 36 Häuser36 houses, urkundlich 1411first recorded 1411
Kleines Kirchdorf in einer Hochmulde am Ursprung der Lemnitz, nach Brückners Urteil einer der besten Orte der Gegend: arbeitsame, fast schuldenfreie Bauern; 238 Einwohner in 43 Familien. Kirche (1738) und Schule (1843) sind Filial bzw. eigene Anstalt neben Heinersdorf; sorbische Anlage, Brand von Höfen 1838.Small church village in an upland hollow at the source of the Lemnitz, judged by Brückner one of the best places of the area: industrious, almost debt-free farmers; 238 inhabitants in 43 families. Church (1738) and school (1843) are a daughter church of Heinersdorf and a school of its own; Sorbian foundation, farm fire in 1838. - OberleubeFlur1 Stelle1 passageOberleube (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Hohenleuben, S. 641.
- OberoschitzWeilerOberoschitz (hamlet)Teil der Gemeinde Oschitz (mit Kaltenhof); wohl identisch mit Oberschütz (S. 600).FormenForms: Oberoschiß, Oberöschitz
- OberpfalzRegionUpper Palatinate (region)
- OberröppischDorfOberröppisch (village)FormenForms: RopschitzOrtsartikelPlace article S.p. 455–456: Kirch- und Grenzdörfchen, 128 Einwohner128 inhabitants, 17 Häuser17 houses, urkundlich 1239first recorded 1239
Oberröppisch, Kirch- und Grenzdörfchen 1 ¼ Stunde südlich von Gera an der Chaussee nach Weida, Filial von Gera und eingeschult in Lusan; wohlhabende Bauern mit Viehzucht, Flur 895 1/18 Morgen, Hörsberg als Kult- und Kriegspunkt, Besitz des Klosters Cronswitz seit 1239.Oberröppisch, a small parish and border village one and a quarter hours south of Gera on the Weida road, a branch of Gera's parish with its school at Lusan; prosperous farmers with cattle breeding, field area 895 1/18 Morgen, the Hörsberg as cult and war site, Cronswitz convent holdings since 1239. - ObersachsenVorwerk1 Stelle1 passageObersachsen (estate farm)Vorwerk (mit Untersachsen) im Hoferland, Lehen des Hauses Lobenstein (S. 711).
- OberschützWeiler4 Stellen4 passagesOberschütz (hamlet)Im Volke "der graue Berg"; einer der jüngsten und kleinsten Orte des Landes, zu Oschitz gehörig.
- OchsenwieseFlur1 Stelle1 passageOchsenwiese (meadow, field name)
- OelschwiesenFlur1 Stelle1 passageOelschwiesen (meadows, field name)
- OelsdorfWüstung3 Stellen3 passagesOelsdorf (deserted settlement)Wüstung im unteren hartmannsdorfer Grund.FormenForms: OerlsdorfOrtsartikelPlace article S.p. 493: Wüstung
Wüstung im unteren Hartmannsdorfer Grund, eine Viertelstunde unterhalb Hartmannsdorf; die Stätte bezeichnet noch die gleichnamige Mühle. Mauerreste und Keller wurden vor 70 Jahren gefunden; über Geschichte und Bewohner ist nichts überliefert.Deserted settlement in the lower Hartmannsdorf valley, a quarter hour below Hartmannsdorf; the mill of the same name marks the site. Wall remains and cellars were found 70 years ago; nothing is recorded of its history or inhabitants. - OelsdorfsmühleMühle4 Stellen4 passagesOelsdorfsmühle (mill)Ortsregister: unter Hartmannsdorf.FormenForms: ölsdorfer Mühle, Oelsdorfs-Mühle
- OelsnitzStadtOelsnitz (town)Oelsnitz im sächsischen Voigtland; auch Name eines Flusses (Brückner: "bei Oelsnitz").
- OertelsbruchWeilerOertelsbruch (hamlet)Oertelsbruch bei Lobenstein (Subskribentenliste, S. 838).
- OesterreichStaat9 Stellen9 passagesAustriaMeist das Kaiserthum Österreich; daneben der Weiler Oesterreich bei Wurzbach (18 Häuser, S. 769).
- OettersdorfDorfOettersdorf (village)FormenForms: Öttersdorf, Dettirsdorf, Ottendorf, Dettistorf, Ottirsdorf, OttersdorfOrtsartikelPlace article S.p. 602–604: Pfarr- und Kirchdorf, 776 Einwohner776 inhabitants, 108 Häuser108 houses, urkundlich 1320first recorded 1320
Oettersdorf, ein Pfarr- und Kirchdorf nördlich von Schleiz auf einer Hochebene, besteht aus Ober- und Unterdorf; nach dem Brand von 1865 wurde der obere Teil neu erbaut. Der Artikel behandelt die Kirchen (neue Kirche 1843, Rest der alten Lorenzkirche), Pfarrei und Schule, das landesherrliche Kammergut, Gemeinde- und Grundbesitz und die Ereignisse seit 1706, darunter die Schlacht vom 9. Oktober 1806. Pörmitz ist Filial.Oettersdorf, a parish village on a plateau north of Schleiz, consists of an upper and a lower village; the upper part was rebuilt after the fire of 1865. The article covers the churches (new church 1843, remains of the old St. Lawrence church), parsonage and school, the ruler's Kammergut, municipal and landholding conditions and events since 1706, including the battle of 9 October 1806. Pörmitz is its filial. - OldenburgStadt2 Stellen2 passagesOldenburg (town)Wohnort in der Subskribentenliste.FormenForms: Großherzogthum Oldenburg
- OppelnStadt1 Stelle1 passageheutetoday: OpoleOpole (town)Vergleichsbreite für die geographische Lage von Schleiz.
- OrlaGau6 Stellen6 passagesOrla (early medieval district)Sorbische Landschaft/Gau Orla (Orlagau), neben Plisni und Reckenitz; nicht der Fluss Orla.FormenForms: Orlaland
- OrlamündaHerrschaft2 Stellen2 passagesheutetoday: OrlamündeOrlamünde (county)Grafen von Orlamünde (Grafschaft Orlamünde).
- OrlauEinzelhof1 Stelle1 passageOrlau (single house)Etwas abgelegenes Haus, auch Horla genannt (Ullersreuth).
- OschitzDorfOschitz (village)FormenForms: Oschitzer, OlschOrtsartikelPlace article S.p. 596–600: großes, freundlich gelegenes Pfarrkirchdorf, 754 Einwohner754 inhabitants, 119 Häuser119 houses, urkundlich 1368first recorded 1368
Oschitz, ein großes Pfarrkirchdorf südwestlich von Schleiz, ist von Anhöhen (Culm, Lohmen) umschlossen. Behandelt werden Kirche (1614), Pfarrei, Schule, das aus drei Gütern entstandene Kammergut, Gemeinde- und Grundbesitzverhältnisse, Flurstücke sowie Sagen. Zur Gemeinde zählen die Thomas- und die Beyersmühle, die Kolonie Oberschütz, die kalte Schäferei; angeschlossen ist der Park Heinrichsruhe.Oschitz, a large parish village south-west of Schleiz, lies in a basin ringed by hills (Culm, Lohmen). The article covers the church (1614), parsonage, school, the Kammergut formed from three estates, municipal and landholding conditions, field names and legends. The municipality includes the Thomasmühle and Beyersmühle mills, the colony Oberschütz and the cold sheep farm; the park Heinrichsruhe adjoins it. - OssigDorf1 Stelle1 passageOssig (village)Am Lauf eines Baches zwischen Lunzig und Rabe; Lage nicht gesichert.
- OßlaDorfOßla (village)Im Register Brückners als "Osla".FormenForms: Ossla, OslaOrtsartikelPlace article S.p. 770–772: länglich-rundes Kirch- und Grenzdorf, 532 Einwohner532 inhabitants, 88 Häuser88 houses, urkundlich 1497first recorded 1497
Langgestrecktes Kirch- und Grenzdorf auf der Ostwand des Frankenwalds zwischen Wurzbach und Lehesten, Filial von Wurzbach. 88 Privathäuser und 532 Einwohner; Schieferdecker und Maurer arbeiten im Sommer auswärts. Die Brände von 1718 und 1800 zerstörten Kirche und weite Teile des Ortes; Brückner führt den Ort auf eine Sorbenanlage zurück.Elongated parish and border village on the eastern slope of the Franconian Forest between Wurzbach and Lehesten, a filial of Wurzbach. 88 private houses and 532 inhabitants; slaters and masons work away from home in summer. Fires in 1718 and 1800 destroyed the church and much of the village; Brückner traces it back to a Sorbian settlement. - OsterfeldeFlur1 Stelle1 passageOsterfelde (field name)Flurname: Flurname bei Hohenleuben (Hainberg), S. 639.
- OsterlandRegionOsterland (historical region)Das Osterland (Pleißnerland, Gegend um Altenburg und Leipzig); früher auch Namen des Reußenlandes.FormenForms: Osterlande, Osterlandes
- OstersteinSchloßOsterstein (castle)Residenzschloss des Fürstenthums über Gera (Schloss Osterstein).FormenForms: OstersteinsOrtsartikelPlace article S.p. 415–418: Residenzschloß des Fürstenthums, urkundlich 1234first recorded 1234
Osterstein, Residenzschloss des Fürstentums, ¼ Stunde nordwestlich von Gera auf dem Hainberg: ehemalige Reichsburg, urkundlich 1234, Bauperioden vom 15. bis 19. Jahrhundert, Schlosskirche, Sagen, Umgebung und der ursprüngliche Rentendistrict.Osterstein, residence castle of the principality, a quarter hour northwest of Gera on the Hainberg: former imperial castle, documented in 1234, building phases from the 15th to the 19th century, castle church, legends, surroundings and the original rent district. - OttenmühleMühle3 Stellen3 passagesOttenmühle (mill)Ortsregister: unter Willersdorf.
- OttichaDorfOtticha (village)FormenForms: OttichawOrtsartikelPlace article S.p. 568–569: kleines, hoch und kühl, aber gesund gelegenes Bauern-, Grenz- und Plateaudörfchen, 85 Einwohner85 inhabitants, 10 Häuser10 houses, urkundlich 1359first recorded 1359
Kleines, hoch und kühl gelegenes Bauern- und Grenzdörfchen 1 3/4 Stunde SSO. von Gera, auf drei Seiten von Sachsen umschlossen; pfarrt und schult nach Niebra. Ausgesprochen sorbische Dorfanlage im Halbkreis um einen Teich. Wohlhabende Pferdebauern mit ergiebiger Viehzucht; letzter Ort des Landrathsbezirks Gera.Small, high and cool but healthy farming and border village 1 3/4 hours SSE of Gera, enclosed by Saxony on three sides; belongs to Niebra for church and school. Distinctly Sorbian village layout in a semicircle around a pond. Prosperous horse farmers with fertile livestock keeping; the last place of the Gera district.
P
- PaderbornStadt1 Stelle1 passagePaderborn (town)Reichstag 815, zu dem die Sorben nicht erschienen.
- PahnstangenDorfPahnstangen (village)Sumpfige Flur an der Grenze bei Plothen; kein Artikel in Brückners Ortskunde.FormenForms: Bahnstangen
- PahrenDorfPahren (village)OrtsartikelPlace article S.p. 620–622: Kirch- und Pfarrdorf, 354 Einwohner354 inhabitants, 53 Häuser53 houses, urkundlich 1498first recorded 1498
Pahren, ein Kirch- und Pfarrdorf in einer wiesenreichen Einsenkung, gilt zusammen mit Göschitz als das Italien der Schleizer Unterdörfer. Kirche, Pfarrei (Filial Burkersdorf, eingepfarrt die Sörbitzmühle) und Kammergut, früher Rittergut der Familie v. Bünau, prägen den Ort. Die Flur (2135 1/3 Morgen) liefert Kalk aus dem Kapfenberg.Pahren, a parish village in a meadow-rich hollow, is called together with Göschitz the Italy of the lower Schleiz villages. Church and parsonage (filial Burkersdorf, with the Sörbitzmühle mill attached) and the Kammergut, formerly the Bünau family's manor, shape the village. The parish land (2,135 1/3 Morgen) supplies lime from the Kapfenberg. - PaizdorfDorf1 Stelle1 passageheutetoday: PaitzdorfPaitzdorf (village)Pfarrort eines Schriftstellers; Lage nicht gesichert.
- PalästinaLand1 Stelle1 passagePalestine
- ParisStadtKarteMap1 Stelle1 passageParis (town)Nur in einem Spielvers genannt.
- PassauStadt1 Stelle1 passagePassau (town)Ziel von Declarationen 1867.
- PastholzFlur1 Stelle1 passagePastholz (field name)Flurname: Flurname bei Wüstfalke, S. 567.
- PausaStadtPausa (town)Sächsische Stadt im Voigtland; auch historische Linie Pausa der Grafen von Lobdaburg-Arnshaugk.
- PechmühleMühle5 Stellen5 passagesPechmühle (mill)Ortsregister: unter Pirk.
- PegauStadtPegau (town)Stadt mit Kloster Pegau; Groitzsch bei Pegau.
- PetschauHerrschaft1 Stelle1 passageheutetoday: Bečov nad TeplouPetschau (lordship)Böhmische Herrschaft Petschau.
- PfaffenwiesenFlur2 Stellen2 passagesPfaffenwiesen (field name)Flurname: Flurstück bei Lichtenbrunn, S. 780.
- PfauenbachWeilerPfauenbach (hamlet)Einzelgruppe von zwei Häusern bei Dobareuth.FormenForms: Pfaunbach
- PflanzwirrbachDorf1 Stelle1 passagePflanzwirrbach (village)Schwarzburgisches Dorf (Altarschrein von 1505).
- Pflege HirschbergHerrschaft1 Stelle1 passagePflege (bailiwick) of Hirschberg
- Pflege ReichenfelsSonstiges0 Stellen0 passagesOrtsartikelPlace article S.p. 630–631: eine durch ihre Natur, Stellung und Geschichte interessante Landschaft, 7.994 Einwohner7,994 inhabitants
Die Pflege Reichenfels, ein Nordrandstück des Wisentalandes zwischen Triebes und Leuba, war ursprünglich eine sorbische Supanie und seit etwa 1240 Reichsherrschaft der Voigte von Weida und später von Gera. Der Artikel schildert ihre Umfangsveränderungen und die Herrschaftsfolge bis zur Paragiatherrschaft Köstritz sowie die Bevölkerung (1810: 3850; 1867: 7994 Seelen).The Pflege Reichenfels, a northern edge of the Wisentaland between the Triebes and Leuba streams, was originally a Sorbian zhupa and from about 1240 an imperial lordship of the Voigts of Weida and later of Gera. The article describes the changes in its extent, the succession of rulers up to the Köstritz appanage lordship, and its population (1810: 3,850; 1867: 7,994 souls).S.pp. - Pflege SaalburgSonstiges0 Stellen0 passagesOrtsartikelPlace article S.p. 661–662: Pflege (Amt Saalburg), 3.187 Einwohner3,187 inhabitants
Überblick über die alte Pflege Saalburg an der Saale: ursprünglich freie Herrschaft der Grafen von Lobdaburg-Arnshaugk, später bei den Voigten von Gera und seit 1596 bei der jüngeren Reußischen Linie. Behandelt wird die besondere Herrschaft 1647 bis 1666 mit einer Orteliste (alte Pflege, Orte aus Schleiz und Lobenstein), die Verwaltungs- und Kirchenänderungen bis 1869 und die Einwohnerzahlen (1647: 1466, 1833: 3013, 1867: 3187).Overview of the old Pflege (district) of Saalburg on the Saale: originally a free lordship of the counts of Lobdaburg-Arnshaugk, later held by the Voigts of Gera and, from 1596, by the younger Reuss line. It covers the separate lordship of 1647–1666 with a list of its places (old Pflege, places from Schleiz and from Lobenstein), the administrative and church changes up to 1869, and the population figures (1647: 1466; 1833: 3013; 1867: 3187).S.pp. - PfortenDorf30 Stellen30 passagesPforten (village)OrtsartikelPlace article S.p. 450–451: langgezetteltes, freundliches Dorf, ein Lustort der Geraer, 549 Einwohner549 inhabitants, 42 Häuser42 houses
Pforten, langgestrecktes Dorf und Ausflugsort der Geraer ½ Stunde südlich von Gera im Gössenthal, nach Gera gepfarrt; Rittergut mit Besitzerfolge seit 1488, Brauerei, 42 Häuser, 549 Einwohner, überwiegend Arbeiter in Gera, vorgeschichtliche Grabfunde (Heidengottesacker) und Sagen.Pforten, a long-drawn village and excursion spot of the people of Gera half an hour south of Gera in the Gössen valley, in the parish of Gera; manor with owners since 1488, brewery, 42 houses, 549 inhabitants, mostly workers in Gera, prehistoric burial finds ('Heidengottesacker') and legends. - PfützWeiler18 Stellen18 passagesPfütz (hamlet)Neun zerstreute Häuser zwischen Pirk und Lerchenhügel; eines der drei "Raubstaaten".FormenForms: Pfitz, Pfürtz, Pfütze, Pfitzen
- PilsenStadt1 Stelle1 passageheutetoday: PlzeňPlzeň (town)
- PirkRittergutPirk (manor)Kleiner Ritterguts- und Grenzort bei Frössen; mit Pfütz und Lerchenhügel eines der "drei Raubstaaten".FormenForms: BirkOrtsartikelPlace article S.p. 799–800: kleiner Ritterguts- und Grenzort, 207 Einwohner207 inhabitants, 35 Häuser35 houses, urkundlich 1441first recorded 1441
Kleiner Rittergutsort 1/4 Stunde SW. von Frössen, nach Frössen gepfarrt und seit 1869 nach Lerchenhügel geschult. Mit Pfütz und der Pechmühle 35 Privathäuser und 207 Einwohner, überwiegend Häusler, Näherinnen, Maurer und Weber; das Gut (529 Morgen) entstand aus den Rittergütern Pirk und Sachsbühl. Pirk, Pfütz und Lerchenhügel galten früher als „Raubstaaten“.Small manor village 1/4 hour SW of Frössen, in the Frössen parish and, since 1869, in the Lerchenhügel school district. Including Pfütz and the Pechmühle, 35 private houses and 207 inhabitants, mostly cottagers, seamstresses, masons and weavers; the estate (529 Morgen) arose from the manors Pirk and Sachsbühl. Pirk, Pfütz and Lerchenhügel were formerly notorious as “robber states”. - PlanschwitzDorfPlanschwitz (village)Sächsisches Voigtland (Herrschaft Planschwitz, vogtländischer Besitz).
- PlatteWüstung1 Stelle1 passagePlatte (deserted settlement)Kupferplatte, ehemaliger Kupferhammer (zu Kießling bzw. Harra gehörig).OrtsartikelPlace article S.p. 786: Kupferplatte, ein ehemaliger Kupferhammer
Ehemaliger Kupferhammer („Kupferplatte“) im Bereich der Gemeinde Kießling; das in den 1850er Jahren abgetragene Gebäude hinterließ nur Mauerreste. Der Ort soll lange für Wanderer gefährlich gewesen sein.Former copper hammer (“Kupferplatte”) in the area of the Kießling municipality; the building, pulled down in the 1850s, left only wall remains. The spot is said to have been dangerous to travellers for a long time. - PlauenStadtPlauen (town)Stadt im sächsischen Voigtland, außerhalb des Fürstenthums, für dessen Geschichte zentral (Vögte von Plauen, Deutschordenshaus).FormenForms: PlaweS.pp. 3, 19, 121, 160, 198, 208, 223, 256, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 276, 289, 295, 319, 323, 327, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 347, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 369, 371, 373, 374, 377, 380, 403 und 21 weitere and 21 more
- PleißenRegion2 Stellen2 passagesPleißen (Pleißnerland)Reichsland Pleißen (Pleißnerland) um Altenburg und Zwickau.
- PlesseHerrschaftPlesse (lordship)Herrschaft Plesse (Burg Plesse).
- PlisniGau2 Stellen2 passagesPlisni (early medieval district)Sorbischer Specialgau Plisni (Pleißengau) im Norden der Sorbenmark.
- PlothenDorfPlothen (village)Weimarisches Dorf nahe der Grenze; Plothenbach und Plothener Teiche; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- PoderschauDorf2 Stellen2 passagesPoderschau (village)Bei Altenburg; Güter des Klosters Altenburg.
- PohlenDorfPohlen (village)FormenForms: Bolen, PölnOrtsartikelPlace article S.p. 564–565: kleines Kirch-, Grenz- und Plateaudorf, der südlichste Punkt im reußischen Unterlande, 126 Einwohner126 inhabitants, 18 Häuser18 houses, urkundlich 1308first recorded 1308
Kleines Kirch- und Plateaudorf, der südlichste Punkt des reußischen Unterlandes, 3 Stunden SO. von Gera auf 875 Fuß. Filial der weimarischen Pfarrei Wolfersdorf; die Kinder müssen eine Stunde weit zur Schule. Wohlhabende Bauern, Landwirtschaft als Nerv des Ortes; Patronat beim Gutsherrn von Klein- und Wüstfalke.Small parish and plateau village, the southernmost point of the Reuss lowlands, 3 hours SE of Gera at 875 feet. A branch of the Weimar parish of Wolfersdorf; children must walk an hour to school. Prosperous farmers, agriculture is the village's backbone; patronage rests with the lord of Klein- and Wüstfalke. - PohligshausEinzelhaus5 Stellen5 passagesPohligshaus (single house)Im Volke "Pollershaus", früher Pohligshammer; zu Schönbrunn gehörig.FormenForms: Pohligshammer
- PohlitzDorfPohlitz (village)FormenForms: Politz, Pölitz, Policz, Palicz, PoliceOrtsartikelPlace article S.p. 505–507: Kirch- und Grenzdorf, einer der alten Amts- und Küchenorte und ein durch einen Meteorstein weltberühmter Punkt, zudem wohl der wärmste Ort im Lande, 345 Einwohner345 inhabitants, 41 Häuser41 houses, urkundlich 1364first recorded 1364
Kirch- und Grenzdorf an der Elster am Ausgang des Bornthals, 3/4 Stunde nördlich von Langenberg, wohl der wärmste Ort im Land; Filial von Langenberg. Weltbekannt durch den Meteoriten von 1819. Zur Flur gehören der Köstritzer Bahnhof, die Saline Heinrichshall und die chemische Fabrik.Parish and border village on the Elster at the mouth of the Bornthal, 3/4 hour north of Langenberg, probably the warmest place in the country; a branch of the Langenberg parish. World-famous for the meteorite of 1819. Its territory includes the Köstritz railway station, the Heinrichshall saltworks and the chemical factory. - PolenLand4 Stellen4 passagesPoland (kingdom)Das Königreich Polen; nicht das Dorf Pohlen.
- PolichFlur1 Stelle1 passagePolich (field name)Flurname: Flurname bei Saalburg (Gottesacker), S. 737.
- PöllwitzDorfPöllwitz (village)Brückners Pöllwitz ist eine Forstei dicht östlich des greizer Pfarrkirchdorfes Pöllwitz (Altpöllwitz).FormenForms: Neupöllwitz, pöllwitzer, Altpöllwitz, Pedelwitz, Neu- und AltpöllwitzOrtsartikelPlace article S.p. 648–649: kleiner einzeiliger Ort ... bildet eine Forstei mit einem Forstgute, 137 Einwohner137 inhabitants, 16 Häuser16 houses
Kleiner einzeiliger Waldort (Neupöllwitz) bei dem greizischen Pfarrdorf Altpöllwitz, mit Forstei und Forstgut: 16 Privathäuser, 137 Seelen. Der Ort entstand zur Beaufsichtigung des pöllwitzer Waldes; Kirche, Pfarrei und Schule stehen auf greizer Boden, Neupöllwitz schickt 15 Kinder zur Schule. Haupterwerb sind Waldarbeit, Weberei und Taglohn, die Flur umfasst 99 1/2 Morgen.Small single-row forest settlement (Neupöllwitz) next to the Greiz parish village of Altpöllwitz, with a forestry office and estate: 16 private houses, 137 souls. It arose to supervise the Pöllwitz forest; church, parsonage and school lie on Greiz soil, and Neupöllwitz sends 15 children to school. Livelihoods are forest work, weaving and day labour; the land measures 99 1/2 Morgen. - Polnischer HammerHammerwerk1 Stelle1 passagePolish hammer (hammer works)FormenForms: polnische Hammer
- PölzigDorfPölzig (village)Altenburgischer Ort an der Chaussee Ronneburg-Zeitz; Burg Pölzig.
- PommernLand2 Stellen2 passagesPomerania
- PonzelsmühleMühle2 Stellen2 passagesPonzelsmühle (mill)Ortsregister: unter Gahma.
- PöppelnDorfPöppeln (village)Vor- und Lustort von Gera.FormenForms: Ritterguts Pöppeln, Popelin, Poppeln, PäppelnOrtsartikelPlace article S.p. 448: kleiner, am Fuße des Hainbergs eben und angenehm gelegener Vor- und Lustort von Gera, 280 Einwohner280 inhabitants, 24 Häuser24 houses
Pöppeln, Vor- und Lustort von Gera am Fuß des Hainbergs, ¼ Stunde südwestlich, Teil der Stadtgemeinde: 24 Häuser, 280 Einwohner, ehemaliges Rittergut (1539 an die Stadt Gera verkauft), Stadtwald, Burghügel und Martinsgrund.Pöppeln, a suburb and pleasure resort of Gera at the foot of the Hainberg, a quarter hour to the southwest and part of the town municipality: 24 houses, 280 inhabitants, former manor (sold to the town of Gera in 1539), town forest, castle mound and the Martinsgrund. - PorisDorf1 Stelle1 passagePoris (village)Nur in der geognostischen Übersicht (S. 37) zwischen Lasur und Kaimberg genannt; vermutlich Namensvariante eines Ortes im Landestheil Gera (Pforten?).
- PöritzschDorfPöritzsch (village)FormenForms: Pöritsch, Peritsch, BoretschOrtsartikelPlace article S.p. 730–731: Grenzdörfchen, 163 Einwohner163 inhabitants, 26 Häuser26 houses, urkundlich 1533first recorded 1533
Langgezogenes Grenzdörfchen an der schleiz-lobensteiner Straße zwischen Saalburg und Ebersdorf mit Kammergut (früher Rittergut der v. Draxdorf); 163 Einwohner in 33 Familien. Eingepfarrt und eingeschult nach Zoppothen (Greiz); die 1505 gegründete Annenkapelle zerfiel, um ihr Kapital stritten Zoppothen und Pöritzsch (seit 1631) erfolglos. Die Flur umfasst 1578 1/3 Morgen.Long, narrow border hamlet on the Schleiz-Lobenstein road between Saalburg and Ebersdorf with a crown estate (formerly the Draxdorf manor); 163 inhabitants in 33 families. Parish and school are at Zoppothen (Greiz); the chapel of St Anne founded in 1505 fell into ruin and Zoppothen and Pöritzsch disputed its capital (from 1631) without result. The parish land measures 1,578 1/3 Morgen. - PörmitzDorfPörmitz (village)FormenForms: Pörmig, PörmizOrtsartikelPlace article S.p. 604–606: Kirch- und Grenzdorf, 252 Einwohner252 inhabitants, 47 Häuser47 houses, urkundlich 1445first recorded 1445
Pörmitz, ein kleines Kirch- und Grenzdorf nordwestlich von Oettersdorf, liegt versteckt in einer Vertiefung der Hochebene am Schlangenbächlein. Die Kirche (1832 neu gebaut) ist Filial von Oettersdorf; seit 1773 hat der Ort eine eigene Schule. Die Flur (2489 Morgen) ist nass und teichreich, darunter der 93 Morgen große Pörmitzteich.Pörmitz, a small parish and border village north-west of Oettersdorf, lies hidden in a hollow of the plateau on the Schlangenbächlein. Its church (rebuilt 1832) is a filial of Oettersdorf; the village has had its own school since 1773. The parish land (2,489 Morgen) is wet and rich in ponds, among them the 93-Morgen Pörmitzteich. - PörsdorfDorfPörsdorf (village)FormenForms: Bersdorf, PorßdorfOrtsartikelPlace article S.p. 482–483: kleines Plateau-, Kirch- und Bauerndorf, 138 Einwohner138 inhabitants, 25 Häuser25 houses
Pörsdorf, kleines Plateau-, Kirch- und Bauerndorf 2 ¼ Stunden westnordwestlich von Gera abseits der Straßen: Kirche (1835) als Filial von Rüdersdorf, bis 1859 unter altenburgischem Konsistorium, 138 Einwohner, wohlhabende Bauern, Schule in Rüdersdorf, Flur 888 1/5 Morgen.Pörsdorf, a small plateau village with church and farming community two and a quarter hours west-northwest of Gera, away from main roads: church (1835) as branch of Rüdersdorf, under the Altenburg consistory until 1859, 138 inhabitants, prosperous farmers, school at Rüdersdorf, field area 888 1/5 Morgen. - PösneckDorfPösneck (village)Gemeint meist der Ort bei Kleinfalke (S. 566); einmal die Stadt Pößneck (S. 588).
- PosseckDorfPosseck (village)Befestigung durch Konrad von Grün (1329).
- PößneckStadtPößneck (town)Stadt in Sachsen-Meiningen; Straßenverbindung nach Ruppersdorf, Thimmendorf, Lothra.
- PostersteinHerrschaftPosterstein (lordship)Schloss und Herrschaft Posterstein (Altenburg); früher vogtländischer Besitz.
- PotsdamStadtPotsdam (town)Wohnort in der Subskribentenliste.
- PottendorfWüstung25 Stellen25 passagesPottendorf (deserted settlement)Wüstung nördlich von Ernsee; in der Sage um die wüsten Orte (Pottendorf, Lichtenau, Speutewitz) genannt.FormenForms: Wüstung Pottendorf, Pottendorf'sOrtsartikelPlace article S.p. 419–420: Die Wüstung Pottendorf
Wüstung Pottendorf, nördlich von Ernsee, jetzt herrschaftlicher Walddistrict: ehemaliger Kultort mit Marienkirche und Wallfahrt (Marienpuppe), Zerstörung im 15. Jahrhundert, Sagen und Verbleib des Marienbildes in Untermhaus.Deserted settlement of Pottendorf north of Ernsee, now a princely forest district: a former cult site with a Marian church and pilgrimage (the 'Marienpuppe'), destroyed in the 15th century, with legends and the later fate of the Marian image in Untermhaus. - PottigaDorfPottiga (village)OrtsartikelPlace article S.p. 800–805: frei, freundlich und fernsichtig gelegenes Schul- und Grenzdorf und zugleich Kirchweih-Jahrmarktsort, 463 Einwohner463 inhabitants, 71 Häuser71 houses, urkundlich 1325first recorded 1325
Schul- und Grenzdorf auf einer Saalterrasse 1 1/2 Stunden NNW. von Hirschberg, nach Frössen gepfarrt (seit 1824). Die Gemeinde mit Saalbach und Arlas zählt 71 Privathäuser und 463 Einwohner; Maurer, Bergleute, Weber, Landwirtschaft und die Brauerei prägen den Ort. Ausführlich behandelt sind das frühere Rittergut, das Klostergut, die wechselnde Kirchenzugehörigkeit sowie das ehemalige Wallfahrtsziel Arlas und das Hammerwerk Saalbach.School and border village on a terrace of the Saale 1 1/2 hours NNW of Hirschberg, in the Frössen parish since 1824. The municipality with Saalbach and Arlas has 71 private houses and 463 inhabitants; masons, miners, weavers, farming and brewing shape the village. The article covers the former manor, the monastery estate, the changing parish ties, the former pilgrimage site Arlas and the Saalbach hammer works. - PragStadtKarteMap7 Stellen7 passagesPrag (town)Hauptstadt Böhmens; Vögte als böhmische Lehnsleute, Haft Heinrichs des Ächten.
- PrenzlauStadt1 Stelle1 passagePrenzlau (town)Privilegien der Stadt, 1327.
- PresburgStadt1 Stelle1 passageheutetoday: BratislavaBratislava (town)Schiedsspruch König Albrechts 1439.
- PreußenStaatWikidata48 Stellen48 passagesPrussia (kingdom)Das Königreich Preußen als Nachbarstaat, im Norden des Unterlandes angrenzend.FormenForms: Preussen, Königreich Preußen, Lauenburg, Preußens, Preußischen
- PreußenwieseFlur1 Stelle1 passagePreußenwiese (meadow at the Untermhaus palace)
- PröstrichWeiler5 Stellen5 passagesPröstrich (hamlet)Mit Schweinshüter und Heinrichsort bis 1869 zur Gemeinde Wurzbach, seither mit Dürrenbach eigene Gemeinde.
- Provinz SachsenProvinz1 Stelle1 passageProvince of Saxony (Prussia)
- PtolemaisStadt2 Stellen2 passagesheutetoday: AkkonAkkon (town)Festung Ptolemais (Akkon), Schauplatz des Kreuzzugs; hier starben Vögte von Weida.
Q
- QuarkschenkeSchenke3 Stellen3 passagesQuarkschenke (inn)Ortsregister: unter Venzka.FormenForms: neue Schenke
- QuaschwitzDorfQuaschwitz (village)Im weimarischen neustädter Kreise; von Brückner als sorbische Parallele zu Caaschwitz genannt.
- QuedlinburgStadtQuedlinburg (town)Stift Quedlinburg (Äbtissin), Lehnsherrin der Stiftsvoigtei Gera.
- QuellenwiesenFlur1 Stelle1 passageQuellenwiesen (meadows at the headwaters of the Mühlbach)
- QuireWeiler5 Stellen5 passagesQuire (hamlet)Einzelgruppe von zwei Häusern am Aubach, zu Venzka gehörig.
R
- RabeDorf1 Stelle1 passageRabe (village)Mündung des Baches von Lunzig über Ossig; Lage nicht gesichert.
- RailaDorfRaila (village)FormenForms: RaylaOrtsartikelPlace article S.p. 678–679: stilllebiges umschlossenes, im Frühling und Herbst an kalten Nebeln leidendes Thaldörfchen, 147 Einwohner147 inhabitants, 27 Häuser27 houses, urkundlich 1325first recorded 1325
Stilles Thaldörfchen im Wetteragrund mit 27 Privathäusern und 147 Einwohnern, halbkreisförmig um einen Teich erbaut. Kirchlich zu Kulm, seit 1842 eigenes Schulhaus (33 Kinder); Feldwirtschaft ist Hauptgeschäft, die Flur umfasst 1661 1/4 Morgen. Der Ort gehörte zur Herrschaft Schleiz und war nur 1647 bis 1666 Saalburg zugeschlagen; Brückner hält ihn für einen sorbischen Anbau.Quiet valley hamlet in the Wettera valley with 27 private houses and 147 inhabitants, built in a semicircle around a pond. It belongs to the parish of Kulm and has had its own school building since 1842 (33 children); farming is the main occupation and the land measures 1661 1/4 Morgen. It belonged to the lordship of Schleiz and was assigned to Saalburg only in 1647–1666; Brückner regards it as a Sorbian settlement. - RailamühleMühle1 Stelle1 passageRailamühle (mill)Ortsregister: unter Löhma.
- RanisStadtRanis (town)
- RauschengeseesDorfRauschengesees (village)Kein Artikel in Brückners Ortskunde; Rittergutsort der Pflege Saalburg.
- ReckenitzGau3 Stellen3 passagesReckenitz (early medieval district)Sorbischer Gau Reckenitz (Rekkenitz, Regnitzgebiet), später Voigtei Regnitz.FormenForms: Rekkenitz, Rekkenitzgebiet
- RegensburgStadtRegensburg (town)Brücke zu Regensburg (Sage).
- RegnitzlandRegion19 Stellen19 passagesRegnitzland (historical region)Sorbisches Markstück am oberen Main/Regnitz, das die Vögte als Lehn erwarben (Hof, Plauen).FormenForms: Regnitzlande, Regnitzlandes, Recknitzland, Regnitz
- ReichardtsdorfDorfReichardtsdorf (village)Altenburgisches Dorf an der Grenze bei Köstritz (auch Reichardsdorf); kein Artikel in Brückners Ortskunde.FormenForms: Reichardsdorf
- ReichenbachDorfReichenbach (village)Gemeint meist das Dörfchen Reichenbach in der Agamulde südlich von Großaga (S. 527); in den GeoNames-Kandidaten nicht zweifelsfrei auffindbar.OrtsartikelPlace article S.p. 527–528: Dörfchen, 105 Einwohner105 inhabitants, 18 Häuser18 houses, urkundlich 1364first recorded 1364
Kleines Dorf in der oberen Agamulde, 3/4 Stunde südlich von Großaga, wohin es pfarrt und schult; zerfällt in Vorder- und Hinterdorf. Bäuerliche Wirtschaft mit gutem Wohlstand, eine 1851 eröffnete Braunkohlengrube und das Straßenwirtshaus zum goldenen Kranich an der Gera-Leipziger Heerstraße gehören zur Gemeinde.Small village in the upper Aga basin, 3/4 hour south of Großaga, where it belongs for church and school; divided into a front and a rear village. Prosperous farming economy, a lignite pit started in 1851, and the wayside inn Zum goldenen Kranich on the Gera–Leipzig highway belong to the commune. - ReichenfelsHerrschaft102 Stellen102 passagesReichenfels (lordship)Landschaft/Herrschaft Reichenfels im Süden des Gaues Gera; zugleich Schloss Reichenfels bei Hohenleuben.FormenForms: reichenfelser, reichenfelser Weberdistricte, reichenfelser Gebiet, Rittergutes Reichenfels, Rittergute Reichenfels, reichenfelser Rittergutes
- ReinhardswaldeDorf3 Stellen3 passagesReinhardswalde (village)Sächsisches Dorf; ein einzelnes reußisches Haus dort gehört zur Gemeinde Spielmes (S. 705).
- ReinholdsmaschineGewerbeanlage1 Stelle1 passageReinholdsmaschine (machine works, Lobenstein)
- ReitbahnPlatz1 Stelle1 passageReitbahn (square)Platz in Gera (Gedicht auf Gera).
- ReitzensteinDorfReitzenstein (village)Bayerischer Grenzort (Herrschaft Reitzenstein); kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- RemdaStadtRemda (town)Decanat Remda (kirchliche Zuordnung vor der Reformation).
- RemptendorfDorfRemptendorf (village)Ort der älteren Linie Reuß (Reuß ä. L.); kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- RemseDorfRemse (village)Güter des Marienklosters Altenburg (mit Poderschau).
- RennstiegWeg2 Stellen2 passagesheutetoday: RennsteigRennsteig (ridge road)Alter Höhenweg über den Kamm von Thüringer Wald und Frankenwald (Grenzlinie, "Grumbach am Rennstieg").
- ReußenlandLand58 Stellen58 passagesReuss (the country)Brückner: auch "Reuß, Reußisches, terra Ruthenorum"; das von den Reußen beherrschte Land (Voigtland-Gebiet).FormenForms: Reuß, Reußenlandes, Reußenlande, reußische Land, Land Reuß, Reußisches
- ReuthDorfReuth (village)Kirchdorf mit Rittergut und Bahnhof jenseits der Grenze bei Stelzen (Mutterkirche von Stelzen); kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- ReuthwiesenFlur1 Stelle1 passageReuthwiesen (meadows, field name)
- RibberowDorf1 Stelle1 passageRibberow (village)Gut der Familie von Flemming; Lage nicht gesichert.
- RiedelsmühleMühle1 Stelle1 passageRiedelsmühle (mill)Ortsregister: unter Kleinwolschendorf.
- Rittergut BlankenbergRittergut1 Stelle1 passagemanor of BlankenbergPatron of the church at Blankenberg (p. 804).FormenForms: Rittergut zu Blankenberg
- Rittergut BlintendorfRittergut1 Stelle1 passagemanor of BlintendorfFormenForms: Rittergute Blintendorf
- Rittergut DürrenbergRittergut1 Stelle1 passagemanor of DürrenbergIndex: 'Dürrenberg (Hartmannsdorf) 494'.FormenForms: Rittergute Dürrenberg
- Rittergut FrankendorfRittergut1 Stelle1 passagemanor of FrankendorfNamed together with Seubtendorf (p. 700).FormenForms: Rittergüter Frankendorf
- Rittergut FrankenthalRittergut1 Stelle1 passagemanor of FrankenthalFormenForms: Rittergut zu Frankenthal
- Rittergut FrössenRittergut1 Stelle1 passagemanor of FrössenFormenForms: Rittergute Frössen
- Rittergut GroßsaaraRittergut1 Stelle1 passagemanor of GroßsaaraFormenForms: Ritterguts Großsaara
- Rittergut HarraRittergut1 Stelle1 passagemanor of HarraFormenForms: harraer Rittergute
- Rittergut KaimbergRittergut1 Stelle1 passagemanor of Kaimberg
- Rittergut LichtenbergRittergut1 Stelle1 passagemanor of LichtenbergFormenForms: Rittergute zu Lichtenberg
- Rittergut PfortenRittergut2 Stellen2 passagesmanor of PfortenFormenForms: Rittergute Pforten, pfortner Rittergute
- Rittergut ReichenfelsRittergut1 Stelle1 passagemanor of Reichenfels
- Rittergut RubitzRittergut1 Stelle1 passagemanor of RubitzFormenForms: rubitzer Rittergut
- Rittergut ScheubengrobsdorfRittergut1 Stelle1 passagemanor of ScheubengrobsdorfFormenForms: Rittergute zu Scheubengrobsdorf
- Rittergut SchilbachRittergut2 Stellen2 passagesmanor of SchilbachFormenForms: Rittergütern Schilbach
- Rittergut SteinbrückenRittergut1 Stelle1 passagemanor of SteinbrückenFormenForms: Rittergute Steinbrücken
- Rittergut ZollgrünRittergut1 Stelle1 passagemanor of Zollgrün
- Rittergut ZschippachRittergut1 Stelle1 passagemanor of ZschippachFormenForms: Rittergutes Zschippach
- RobenDorfRoben (village)OrtsartikelPlace article S.p. 515–517: Pfarr- und Kirchdorf und Stammort eines adligen Geschlechts, 279 Einwohner279 inhabitants, 46 Häuser46 houses, urkundlich 1209first recorded 1209
Pfarr- und Kirchdorf in hoher, trockener Lage 2 Stunden NNW. von Gera, Stammort eines adligen Geschlechts; Steinbrücken und Rusitz sind hierher gepfarrt und geschult. Feldbau als Haupt- oder Nebenerwerb, Taglohn in den Braunkohlegruben bei Reichenbach und der Saline Heinrichshall. Das frühere Rittergut ging an Steinbrücken über.Parish village in a high, dry and windy but healthy site, 2 hours NNW of Gera, ancestral seat of a noble family; Steinbrücken and Rusitz belong to its parish and school. Farming as main or side occupation, day labour in the brown-coal pits near Reichenbach and at the Heinrichshall saltworks. The former manor passed to Steinbrücken. - RochsburgHerrschaftRochsburg (lordship)Schloss, Stadt und Herrschaft Rochsburg (Sachsen), 1448 von den Vögten erkauft.
- RodaStadt10 Stellen10 passagesheutetoday: StadtrodaStadtroda (town)Sachsen-altenburgische Stadt (Landirrenhaus); Chaussee Gera-Roda.
- RodacherbrunnWeilerRodacherbrunn (hamlet)Zur Gemeinde Titschendorf gehörig.
- RodeWüstung2 Stellen2 passagesRode (deserted settlement)Altenburgische Wüstung Rode (Wüst-Roda) bei Hermsdorf.FormenForms: Wüst-Roda
- RödelWüstung4 Stellen4 passagesRödel (deserted settlement)Wüstung östlich von Kleinaga (Rödelgrund, Rödelfelder, Rödelholz); Sage von zwei Nonnenklöstern.FormenForms: Rodelin, rödelsdorfer WüstungsgemeindeOrtsartikelPlace article S.p. 527: Wüstung, urkundlich 1364first recorded 1364
Wüstung eine Viertelstunde östlich von Kleinaga, nur sechs Gehöfte groß; 1364 noch als Rodelin bestehend. Die Bewohner siedelten sich auf der Kleinagaer Froschweide an, die Verpflichtung zum Langenberger Rügegericht ging auf die Froschweider Bauern über. Mauer- und Gewölbereste bis Anfang des 19. Jahrhunderts erhalten.Deserted settlement a quarter hour east of Kleinaga, only six farmsteads in size; still existing in 1364 as Rodelin. The inhabitants settled on Kleinaga's Froschweide, and the obligation to the Langenberg court of presentment passed to the Froschweide farmers. Wall and vault remains survived into the early 19th century. - Rödelsdorf1 Stelle1 passage
- RödelsgrünEinzelhof5 Stellen5 passagesRödelsgrün (single house)Einzelhaus oberhalb Saaldorf; Name nach dem Bau des Schlosses Weidmannsheil.
- RödelshammerHammer5 Stellen5 passagesRödelshammer (ironworks)Hammerwerk, zur Gemeinde Saaldorf gehörig.FormenForms: Pollersreuther oder Rödelshammer
- RödernWeilerRödern (hamlet)Trupp von 7 Häusern südöstlich der Lückenmühle (S. 754); daneben Wüstung Rödern (S. 615).
- RödersdorfDorfRödersdorf (village)FormenForms: Redersdorf, RöddersdorfOrtsartikelPlace article S.p. 611–614: Pfarrkirchdörfchen, 109 Einwohner109 inhabitants, 19 Häuser19 houses, urkundlich 1341first recorded 1341
Rödersdorf, ein kleines Pfarrkirchdorf zwischen Löhma und Tegau, umschließt kreisförmig Kirche und Teich. Die Kirche (13. Jahrhundert) war im Mittelalter Wallfahrtsziel mit zwei Ablassmärkten; heute besteht noch der Appelsmarkt am 24. Juni. Seit 1605 Pfarrei, Filial ist Tegau; die Kinder gehen nach Tegau zur Schule. Die Flur umfasst 1269 1/3 Morgen.Rödersdorf, a small parish village between Löhma and Tegau, forms a circle around its church and a pond. The church (13th century) was a medieval pilgrimage destination with two indulgence markets; only the Appelsmarkt on 24 June survives. A parish of its own since 1605, its filial is Tegau; the children attend school in Tegau. The parish land covers 1,269 1/3 Morgen. - RohrbachswiesenFlur1 Stelle1 passageRohrbachswiesen (meadows, field name)
- RomStadt2 Stellen2 passagesRom (town)Rittererhebung des Reichsvogts 1191.
- RonneburgStadtRonneburg (town)Altenburgische Stadt nahe der Grenze des Unterlandes.FormenForms: Ronneburgischen
- RöppischDorfRöppisch (village)Dorf der älteren Linie Reuß (burgkischer Besitz), bei Remptendorf; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- RöpsenDorfRöpsen (village)Nördlich von Gera, Mutterkirche einer Kapelle; kein Artikel in Brückners Ortskunde.FormenForms: Röbsen, Röpfen
- RoschitzDorf21 Stellen21 passagesRoschitz (village)FormenForms: RoschizOrtsartikelPlace article S.p. 423–425: zweiherrisches Pfarr- und Kirchdorf, 32 Einwohner32 inhabitants, 5 Häuser5 houses, urkundlich 1146first recorded 1146
Roschitz, zweiherriges Pfarr- und Kirchdorf im unteren Bramenthal, eine Stunde nördlich von Gera, in der altenburgischen Exclave; beschrieben wird vor allem der kleine reußische Teil mit 5 Häusern und 32 Einwohnern, die Kirche von 1846, das Rittergut (von Schauroth, später von Brandenstein) und die Grenzstreitigkeiten.Roschitz, a village shared between two sovereigns in the lower Brame valley, one hour north of Gera, inside the Altenburg exclave; the account concentrates on the small Reuss portion of 5 houses and 32 inhabitants, the church of 1846, the manor (von Schauroth, later von Brandenstein) and border disputes. - RosenbaummühleMühle1 Stelle1 passageRosenbaummühle (mill)Ortsregister: unter Titschendorf.
- RosenhofWüstung1 Stelle1 passageRosenhof (deserted settlement)Rosenhofsmarkung, Wüstung nördlich von Steinbrücken.OrtsartikelPlace article S.p. 519: Rosenhofsmarkung (Wüstung)
Wüste Rosenhofsmarkung NNO. von Steinbrücken mit gepflastertem Viereck und dem sogenannten Schlösschen, einem von Sumpfgraben umgebenen runden Erdhügel, der als alter Wohn- und Wehrpunkt gedeutet wird. Die Flurnamen Rosengarten, Schlösschen und Nachtigallengründchen deuten auf deutsche Kultur.Deserted Rosenhof territory NNE of Steinbrücken with a paved square and the so-called Schlösschen, a round earth mound surrounded by a marshy ditch, interpreted as an old dwelling and fortified place. The field names Rosengarten, Schlösschen and Nachtigallengründchen point to German settlement. - RosenthalWeilerRosenthal (hamlet)Zu Blankenstein gehörig (Nachträge, S. 834).
- RositzDorfRositz (village)Bei Altenburg; von Brückner zur Unterscheidung vom Ort bei Gera genannt.
- RostockStadt1 Stelle1 passageRostock (town)Geburtsort des Kanzlers von Wiese.
- RostsmühleMühle1 Stelle1 passageRostsmühle (mill)Ortsregister: unter Löhma.
- rothe HieleFlur1 Stelle1 passagerothe Hiele (field name)Flurname: Hauptflurstück, S. 644.
- RothenackerDorfRothenacker (village)OrtsartikelPlace article S.p. 824–825: stilllebiges, vom Straßenverkehr abgelegenes Schul-, Grenz- und Bauerndorf, 265 Einwohner265 inhabitants, 41 Häuser41 houses, urkundlich 1476first recorded 1476
Stilllebiges Bauerndorf 2 Stunden NO. von Hirschberg an der Grenze zu Sachsen und Preußen, nach Mißlareuth (Sachsen) gepfarrt. 41 Privathäuser, 265 Einwohner, ganz überwiegend Bauern mit starker Viehzucht (297 Rinder); Gerste und Flachs gedeihen gut. Bekannt als Wohnsitz des „gelehrten Bauers“ Nicol Schmidt genannt Künzel (1606—1671).Quiet farming village 2 hours NE of Hirschberg on the border with Saxony and Prussia, in the parish of Mißlareuth (Saxony). 41 private houses, 265 inhabitants, overwhelmingly farmers with strong cattle rearing (297 head); barley and flax thrive. Known as the home of the “learned peasant” Nicol Schmidt, called Künzel (1606—1671). - RothenbühlFlur1 Stelle1 passageRothenbühl (field name)Flurname: Wiesengrundstück des Saalburger Klosters, S. 673.
- RothenburgBurg1 Stelle1 passageRothenburg (castle)Sitz der Herren von Beichlingen zu Rothenburg; Lage nicht gesichert.
- RothenthalHerrschaft3 Stellen3 passagesRothenthal (lordship)In der Stammtafel genannt (Obergreiz, Burgk, Untergreiz, Rothenthal); Lage nicht gesichert.
- RothigDorf1 Stelle1 passageRothig (village)Nur in einer Sage (Glocke bei Hermsdorf) genannt.
- RöttersdorfDorfRöttersdorf (village)FormenForms: RotterstorfOrtsartikelPlace article S.p. 772–773: hohes, lustiges Gebirgs- und Grenzdörflein, 276 Einwohner276 inhabitants, 44 Häuser44 houses, urkundlich 1509first recorded 1509
Hohes Grenzdörflein am Südwestfuß des Kulm, westlichster Punkt des Landrathsbezirks und einziger reußischer Ort im Thüringer Wald. 44 Privathäuser, 276 Einwohner, überwiegend Schieferdecker, Maurer und Schieferbruchsarbeiter in Lehesten; pfarrt nach Oßla. Das frühere Rittergut der v. Watzdorf wurde in sechs Bauerngüter zerschlagen.High border hamlet on the southwest foot of the Kulm, the westernmost point of the district and the only Reuss place in the Thuringian Forest. 44 private houses, 276 inhabitants, mostly slaters, masons and slate-quarry workers at Lehesten; belongs to the parish of Oßla. The former manor of the v. Watzdorf was broken up into six farms. - RubitzDorfRubitz (village)FormenForms: Rubiz, RobiczOrtsartikelPlace article S.p. 478–479: halbrundliches Dorf in freundlicher Lage, 225 Einwohner225 inhabitants, 28 Häuser28 houses, urkundlich 1121first recorded 1121
Rubitz, halbrundes Dorf im unteren Erlbachsgrund, ⅛ Stunde südwestlich von Thieschitz, nach Thieschitz gepfarrt und geschult (43 Kinder); Rittergut (Besitzer v. Schauroth, v. Uttenhoven, v. Biesenroth; seit 1866 Kammergut), 225 Einwohner, Mühle, Gipsgewinnung, Flur 1080 3/5 Morgen mit viel Wald.Rubitz, a village laid out in a half circle in the lower Erlbach valley, an eighth hour southwest of Thieschitz, in the parish and school district of Thieschitz (43 children); manor (owners von Schauroth, von Uttenhoven, von Biesenroth; crown estate since 1866), 225 inhabitants, mill, gypsum extraction, field area 1080 3/5 Morgen with much forest. - RückersdorfDorf1 Stelle1 passageRückersdorf (village)Wohnort in der Subskribentenliste (S. 836); Lage nicht gesichert.
- RüdersdorfDorfRüdersdorf (village)FormenForms: Rüdersdorfer, Rutersdorf, Rüttersdorf, Rudigerstorff, Rudigsdorf, RuttersdorfOrtsartikelPlace article S.p. 489–490: zweiherrisches, gewerbreiches Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf, 512 Einwohner512 inhabitants, 77 Häuser77 houses, urkundlich 1189first recorded 1189
Zweiherriges Kirch- und Pfarrdorf zweieinhalb Stunden WNW. von Gera zwischen Kraftsdorf und Köstritz. Der reußische Teil lebt überwiegend von Steinhauer-, Maurer- und Zimmererarbeit; Werksteine gehen nach Gera und Köstritz, Bretter nach Zeitz und Meuselwitz. Kirche, Pfarrei und Schule liegen auf altenburgischem Boden.Parish village shared between Reuss and Altenburg, two and a half hours WNW of Gera between Kraftsdorf and Köstritz. The Reuss part lives mainly from stonecutting, masonry and carpentry; dressed stone goes to Gera and Köstritz, boards to Zeitz and Meuselwitz. Church, rectory and school stand on Altenburg ground. - RudolphsteinDorfRudolphstein (village)Grenzort an der Saale (Bayern/Thüringen); Oberländers Hammer bei Rudolphstein.FormenForms: Rudolphsstein
- RudolstadtStadtRudolstadt (town)Residenz des Fürstenthums Schwarzburg-Rudolstadt.
- RuhwiesenFlur1 Stelle1 passageRuhwiesen (meadows, field name)
- RulandHerrschaft1 Stelle1 passageheutetoday: RuhlandRuland (lordship)Güter der Hoym-Linie (Guteborn, Droyssig, Ruland); Identifikation mit Ruhland vermutet.
- RumaltWüstung3 Stellen3 passagesRumalt (deserted settlement)Wüstung des Klosters zum heiligen Kreuz bei Saalburg (mit Mansdorf).OrtsartikelPlace article S.p. 672: Wüstung
Wüstung, die 1533 zum Kloster zum heil. Kreuz bei Saalburg gehörte und damals bereits als wüster, aber zur Hutung genutzter Ort aufgeführt wird. Wo Rumalt lag, ist nach Brückner noch nicht ermittelt; es darf nicht mit der Romlera in der wernsdorfer Flur verwechselt werden.Deserted settlement that belonged to the Holy Cross convent near Saalburg in 1533 and was then already listed as a deserted place used for grazing. According to Brückner its site has not yet been determined; it must not be confused with the Romlera in the Wernsdorf fields. - RuppersdorfDorfRuppersdorf (village)OrtsartikelPlace article S.p. 750–752: Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf, 426 Einwohner426 inhabitants, 68 Häuser68 houses, urkundlich 1543first recorded 1543
Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf an der Chaussee Lobenstein–Saalfeld mit Rupertuskapelle (1543 Parochialkirche, 1853 Neubau für 12.000 Thlr.); 426 Einwohner in 87 Familien, Bauern, Häusler und auswärts arbeitende Maurer und Zimmerleute. Pfarrer Joh. Fischer und seine Nachfolger, Glocke von 1514, Blitzbrand 1707, geborener Wolfgang Krüger (1566), Gerichtsherrschaft bis 1439 Schwarzburg und Gera gemeinsam.Church, parish and border village on the Lobenstein-Saalfeld highway with a chapel of St Rupert (parish church from 1543, rebuilt in 1853 for 12,000 thalers); 426 inhabitants in 87 families, farmers, cottagers and masons and carpenters working elsewhere. Pastors from Joh. Fischer onward, a bell of 1514, lightning fire in 1707, birthplace of Wolfgang Krüger (1566); jurisdiction held jointly by Schwarzburg and Gera until 1439. - RuppertszellDorf1 Stelle1 passageRuppertszell (village)Vergleichsname (Heiligenname) bei der Deutung von Ruppersdorf.
- RüsdorfDorf1 Stelle1 passageRüsdorf (village)Ort, von dem der Wipsebach kommt (Zoitsberg); Lage nicht gesichert.
- RusitzDorfRusitz (village)FormenForms: RuszenOrtsartikelPlace article S.p. 519–520: kleines, aber reichstes Bauerndorf der geraer Gegend, 124 Einwohner124 inhabitants, 20 Häuser20 houses, urkundlich 1121first recorded 1121
Kleines, aber reiches Bauerndorf zwei Stunden nördlich von Gera, eine Viertelstunde SO. von Roben, wohin es pfarrt und schult. Vorwiegend Landwirtschaft und Viehzucht mit guter Flur; 1121 schenkte der Naumburger Bischof 27 Hubengrundstücke dem Kloster Bosau. Die Einwohnerzahl ist in den letzten Jahren gesunken.Small but wealthy farming village two hours north of Gera, a quarter hour SE of Roben, where it belongs for church and school. Mainly agriculture and cattle with good fields; in 1121 the bishop of Naumburg gave 27 hide holdings to Bosau monastery. The population has declined in recent years. - RussbachWeiler1 Stelle1 passageRussbach (hamlet)Teil des Saaldorfer Gemeindebezirks (Plan, S. 729).
- RußdorfDorfRußdorf (village)Bei Lichtenberg (Altenburg bzw. Sachsen); kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- RüßdorfDorf1 Stelle1 passageRüßdorf (village)Ruine bei Rüßdorf in der Pflege Reichenfels; Lage nicht gesichert.
- RußlandLand4 Stellen4 passagesRussiaFormenForms: Russland
S
- SaalbachWeilerSaalbach (hamlet)Zur Gemeinde Pottiga gehörig; ursprünglich Saalhammer.FormenForms: Saalhammer
- SaalburgStadtheutetoday: Saalburg-EbersdorfSaalburg-Ebersdorf (town)Auch Name des Amtes Saalburg.FormenForms: saalburger, Salburgk, SaalburgischenOrtsartikelPlace article S.p. 662–672: Stadt an der fränkischen Hauptstraße, 1.214 Einwohner1,214 inhabitants, 157 Häuser157 houses, urkundlich 1222first recorded 1222
Kleine Stadt auf dem Stadtberg über dem rechten Saaleufer, ehemals Residenz der Herrschaft Saalburg (1647 bis 1666), mit 157 Privathäusern und 1214 Einwohnern. Der Artikel behandelt das zerfallene Schloss, Stadtkirche, Oberpfarrei und Archidiaconat (zuständig auch für Kulm und Gräfenwarth), Rathaus, Schule (225 Kinder), Stiftungen, Gewerbe (59 Webermeister) und die Geschichte mit Stadtbränden 1586 und 1722 sowie dem Dreißigjährigen Krieg. Eingehend beschrieben ist das Kloster zum heil. Kreuz (um 1310 gegründet, 1533/34 säkularisiert).Small town on the Stadtberg above the right bank of the Saale, former residence of the lordship of Saalburg (1647–1666), with 157 private houses and 1214 inhabitants. The article covers the ruined castle, town church, chief parsonage and archdeaconate (also responsible for Kulm and Gräfenwarth), town hall, school (225 children), foundations, trades (59 master weavers) and the town's history with the fires of 1586 and 1722 and the Thirty Years' War. The Holy Cross convent (founded about 1310, secularised 1533/34) is described at length.S.pp. 6, 7, 8, 19, 23, 34, 47, 57, 58, 86, 95, 96, 97, 106, 123, 124, 125, 130, 131, 134, 137, 168, 199, 204, 215, 218, 224, 233, 237, 238, 240, 241, 243, 244, 247, 251, 257, 258, 262, 265, 266, 270, 273, 275, 276, 277, 279, 280, 290, 292, 294, 295, 298, 301, 304, 308, 309, 310, 320, 326 und 106 weitere and 106 more - Saalburger PaßPass1 Stelle1 passageSaalburg passPass bei Saalburg, 1806 von den Franzosen erzwungen.
- SaaldorfDorfSaaldorf (village)Brückner: Name zugleich eines Gemeinde- und Schulverbandes aus mehreren Häusergruppen (S. 723-725).FormenForms: saaldorfer Gebiet, saaldorfer Flur, Saaldorfer, SaalpolynesienOrtsartikelPlace article S.p. 723–729: einen kleinen besonderen Ort; Gemeinde- und Schulverband von 18 theils Häusergruppen, theils Einzelhäusern, 831 Einwohner831 inhabitants, 83 Häuser83 houses
Gemeinde- und Schulverband im Saalthal mit 18 Häusergruppen und Einzelhäusern; 831 Einwohner (1861: 887) in 183 Familien, überwiegend Bergleute, Maurer und Hüttenwerker. Beschrieben werden die Eisen-, Alaun- und Vitriolwerke, der Niedergang der Hüttenindustrie ohne Eisenbahnanschluss, die Schule und die einzelnen Bestandtheile von Magwitzhaus bis Motschenmühle sowie Weidmannsheil; ein Plan des Bezirks (Saalpolynesien) schließt den Artikel.Municipal and school district in the Saale valley made up of 18 hamlets and single houses; 831 inhabitants in 183 families (1861: 887), mostly miners, masons and ironworkers. The article describes the iron, alum and vitriol works, the decline of the ironworks without a railway connection, the school and each component from Magwitzhaus to Motschenmühle including the lodge Weidmannsheil; a map of the district (called Saalpolynesien) closes it. - SaalfeldStadtSaalfeld (town)Saalfeld (Saale), Ausgangspunkt der ersten christlichen Kultur im Frankenwald.
- SaalfeldunGau1 Stelle1 passageSaalfeldun (early medieval district)Gau Saalfeldun im Orlagau.
- SaalgasseStraße1 Stelle1 passageSaalgasse (field name)Flurname: Gasse in Hirschberg (Leichenhof), S. 813.
- SaalgrünEinzelhof9 Stellen9 passagesSaalgrün (single house)Einzelhaus (Gemeindehaus) bei der Einmündung des Saubergbachs; zur Gemeinde Saaldorf gehörig.
- SaalhäuserWeiler1 Stelle1 passageSaalhäuser (hamlet)Ortsregister: unter Saalburg.
- SaalhofEinzelhof5 Stellen5 passagesSaalhof (single house)Einzelhaus unterhalb von Magwitzhaus, zur Gemeinde Saaldorf gehörig.
- SaalmühleMühle2 Stellen2 passagesSaalmühle (mill)Ortsregister: unter Harra.
- SaalwiesenFlur1 Stelle1 passageSaalwiesen (meadows along the Saale; field name)
- SaaraDorf2 Stellen2 passagesSaara (village)Kurzform von Großsaara/Kleinsaara (Landrathsbezirk Gera) oder des Ortes Saara; im Zusammenhang "zwischen Saara und Hundhaupten".
- SaarbrückenStadt1 Stelle1 passageSaarbrücken (town)Wohnort in der Subskribentenliste (Duttweiler bei Saarbrücken).
- SaatzStadt1 Stelle1 passageheutetoday: ŽatecŽatec (town)Belagerung von Saatz 1422.
- SachsbühlRittergut7 Stellen7 passagesSachsbühl (manor)Rittergut bei Pirk (Oberland); kein eigener Eintrag im Ortsregister.
- SachsenLandSaxony (kingdom)Meist das Königreich Sachsen, historisch auch Herzogtum/Kurfürstentum und die sächsischen Fürstenhäuser.S.pp. 3, 5, 12, 48, 94, 95, 110, 115, 132, 247, 275, 314, 316, 319, 320, 321, 329, 348, 350, 351, 357, 358, 359, 360, 362, 363, 368, 373, 389, 403, 407, 424, 427, 443, 462, 477, 480, 489, 493, 532, 555, 563, 564, 568, 569, 570, 591, 595, 598, 620, 626, 630, 640, 650, 671, 684, 695, 697, 699, 703 und 17 weitere and 17 more
- Sachsen-AltenburgLand12 Stellen12 passagesSaxe-Altenburg (duchy)Herzogthum Sachsen-Altenburg; Nachbarstaat des Unterlandes.FormenForms: S.-Altenburg
- Sachsen-CoburgLand3 Stellen3 passagesSaxe-Coburg (duchy)FormenForms: S.-Coburg
- Sachsen-Coburg-GothaLand1 Stelle1 passageSaxe-Coburg and Gotha (duchy)FormenForms: S.-Coburg-Gotha
- Sachsen-GothaLand4 Stellen4 passagesSaxe-Gotha (duchy)FormenForms: S.-Gotha
- Sachsen-MeiningenLand9 Stellen9 passagesSaxe-Meiningen (duchy)FormenForms: S.-Meiningen, Meiningischen
- Sachsen-WeimarLand16 Stellen16 passagesSaxe-Weimar (grand duchy)Großherzogthum Sachsen-Weimar-Eisenach; nördlicher und westlicher Nachbarstaat.FormenForms: S.-Weimar, S.=Weimar, Weimarischen, weimarer
- SachsenrodaDorfSachsenroda (village)Altenburgische Flur bei Hirschfeld; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- SalensteinDorf1 Stelle1 passageSalenstein (village)Lehenstück im Hoferland (Bayern) des Hauses Lobenstein (S. 711).
- Saline HeinrichshallSaline5 Stellen5 passagesHeinrichshall saltworksBrückner's index: 'Heinrichshall (Pohlitz) 507'.
- SalzwieseFlur1 Stelle1 passageSalzwiese (meadow, field name)
- SandbirkenFlur1 Stelle1 passagefield nameFlurname (S. 473).
- SaraDorf1 Stelle1 passageSara (village)Mündung der Sprotte (Sprese) in die Pleiße bei Sara (Saara?); Lage nicht gesichert.
- SaßenwiesenFlur1 Stelle1 passageSaßenwiesen (meadows near Gefell)
- SaugrubeFlur1 Stelle1 passageSaugrube (field name; boar pit)
- SchaidtOrt1 Stelle1 passageSchaidtZiel von Declarationen 1867 (Bahnübergang in der Pfalz).
- SchauenforstBurg1 Stelle1 passageSchauenforst (castle)Burg Schauenforst, Besitz der Vögte von Gera/Weida.
- ScheibeFlur1 Stelle1 passageScheibe (field name)Flurname: Flurstück bei Lichtenbrunn, S. 780.
- SchelditzDorfSchelditz (village)Bei Altenburg; Güter des Klosters Altenburg.
- SchellenneunFlur1 Stelle1 passageSchellenneun (field name)Flurname: Flurname (Grenzmarke) bei Wüstfalke, S. 565.
- SchesslitzStadtheutetoday: ScheßlitzScheßlitz (town)1387 an das Bisthum Bamberg verkauft.
- ScheubengrobsdorfDorfScheubengrobsdorf (village)FormenForms: ScheibengrobsdorfOrtsartikelPlace article S.p. 472–473: tief eingebuchtetes Dörfchen, 221 Einwohner221 inhabitants, 32 Häuser32 houses
Scheubengrobsdorf, Dörfchen im Saartal 1 Stunde westsüdwestlich von Gera mit Rittergut (Besitzerfolge seit 1666), nach Frankenthal gepfarrt und geschult (38 Kinder); 221 Einwohner, Kleinhäusler und Taglöhner, Flur 936 1/2 Morgen, Gemeindeschulden 1300 Thlr., Rittergut mit Patronatsrecht.Scheubengrobsdorf, a small village in the Saar valley one hour west-southwest of Gera with a manor (owners since 1666), in the parish and school district of Frankenthal (38 children); 221 inhabitants, smallholders and day labourers, field area 936 1/2 Morgen, municipal debts of 1300 thalers, manor with patronage rights. - SchieferbergFlur1 Stelle1 passageSchieferberg (field name)Flurname: Hauptflurstück, S. 644.
- SchiefergasseFlur1 Stelle1 passageSchiefergasse (field area)Flurteil bei Milbitz.
- SchiffswieseFlur1 Stelle1 passageSchiffswiese (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Thieschitz, S. 477.
- SchilbachDorfSchilbach (village)FormenForms: SchilbacherOrtsartikelPlace article S.p. 691–692: Kirchdorf, 336 Einwohner336 inhabitants, 56 Häuser56 houses, urkundlich 1325first recorded 1325
Kirchdorf südlich von Schleiz an der alten Straße Tanna–Saalburg mit 56 Privathäusern, Rittergut und 336 Einwohnern; Filial von Tanna, Pfarrer ist der tannaer Diaconus. Das Rittergut war lange bei den v. Kospod, seit 1802 bei der Familie Knoch; die ausgedehnte Flur von 3084 Morgen trägt nach Brückner das beste Korn der Gegend. Erwähnt werden Schule (60 Kinder), mehrere Brände und das Straßenwirtshaus Kapelle auf der Kappelhöhe.Church village south of Schleiz on the old Tanna–Saalburg road with 56 private houses, a manor and 336 inhabitants; a filial of Tanna, whose deacon serves as its pastor. The manor was long held by the v. Kospod family and by the Knoch family from 1802; the extensive 3084 Morgen of land bear, according to Brückner, the best grain of the district. The article mentions the school (60 children), several fires and the roadside inn Kapelle on the Kappelhöhe. - SchillerauFlur1 Stelle1 passageSchillerau (field name)Flurname: Wiesengrund, S. 792.
- SchindleraFlur1 Stelle1 passageSchindlera (field name)Flurname: Wiesengrundstück des Saalburger Klosters, S. 673.
- SchlackenwaldeStadt1 Stelle1 passageSchlackenwalde (town)Böhmischer Ort, 1490 von Burggraf Heinrich erworben.
- SchlagmühleMühle1 Stelle1 passageSchlagmühle (mill)Ortsregister: unter Unterkoskau.
- SchlegelDorfSchlegel (village)OrtsartikelPlace article S.p. 782: am Ostfuße des Kulm hoch und kühl gelegenes Grenzdorf (längliches Runddorf), 335 Einwohner335 inhabitants, 50 Häuser50 houses
Hochgelegenes Grenzdorf am Ostfuß des Kulm, 1 1/2 Stunden SSW. von Lobenstein, nach Harra gepfarrt. 50 Privathäuser und 335 Einwohner; Ackerbau und Viehzucht, daneben Schieferdecker, Maurer und Holzhauer. Das Vorwerk gehörte zum Kammergut Harra; 1802 verbrannten acht Wohnhäuser.High border village on the east foot of the Kulm, 1 1/2 hours SSW of Lobenstein, in the Harra parish. 50 private houses and 335 inhabitants living from farming and livestock, with slaters, masons and woodcutters as secondary trades. The Vorwerk belonged to the Kammergut at Harra; a fire in 1802 destroyed eight dwellings. - SchleizStadtSchleiz (town)Hauptstadt des Landrathsbezirks Schleiz; nach Größe die zweite Stadt des Fürstenthums.FormenForms: schleizer, Slowitz, Schläz, Slewitz, S c h l e i z, Schl.OrtsartikelPlace article S.p. 579–593: die an Größe, Schönheit und historischer Bedeutung zweite Stadt des Fürstenthums, früher Hauptstadt und Residenz der ehemaligen Herrschaft Schleiz, 4.953 Einwohner4,953 inhabitants, 526 Häuser526 houses, urkundlich 1232first recorded 1232
Schleiz, zweite Stadt des Fürstenthums und frühere Residenz, entstand aus Altstadt, Neustadt und Heinrichstadt unterhalb des Schlossbergs. Der Artikel behandelt Gründung, Straßen und Gebäude, die Kirchen und das Schulwesen (Rutheneum, Seminar), Stiftungen, Verwaltung, Gewerbe und Brände, Flur und Mühlen, Persönlichkeiten und Sagen. 1867 hatte die Stadtgemeinde 4953 Einwohner.Schleiz, the second town of the principality and a former residence, grew from the Old Town, New Town and Heinrichstadt below the castle hill. The article covers its origins, streets and buildings, churches and schools (Rutheneum, teachers' seminary), foundations, administration, trades and fires, the town fields and mills, notable natives and legends. In 1867 the town had 4,953 inhabitants. - Schleiz-LobensteinHerrschaft2 Stellen2 passagesSchleiz-Lobenstein (lordship)Die Herrschaft der Vögte/Herren von Schleiz-Lobenstein (Erbfolge der Burggrafen).
- Schleswig-HolsteinLand1 Stelle1 passageSchleswig-Holstein
- SchleusingenStadtSchleusingen (town)Gussort von Glocken (Grafschaft Henneberg).
- SchliffsteinWüstung4 Stellen4 passagesSchliffstein (deserted settlement)Wüstung WNW. von Rüdersdorf im Schliffsteingrunde.FormenForms: SchlißsteinOrtsartikelPlace article S.p. 490: Wüstung
Wüstung auf der rechten Seite des Schliffsteingrundes WNW. von Rüdersdorf; ein Vorwerk mit einigen Frohnhäusern. 1255 an das Kloster Lausnitz, später an die Reuß von Plauen, 1364 an die Herren von Gera verkauft. Der Ort ist spurlos verschwunden, ein Flurstück heißt noch Schloß.Deserted settlement on the right side of the Schliffsteingrund WNW of Rüdersdorf; a Vorwerk with a few serf cottages. Passed to Lausnitz monastery in 1255, later to the Reuss of Plauen, and was sold to the lords of Gera in 1364. It has vanished without trace; one spot is still called Schloß. - Schloss OstersteinSchloss4 Stellen4 passagesOsterstein castleResidenzschloss über Gera (Hainberg); keine Naturbezeichnung.FormenForms: Osterstein
- Schloss ReichenfelsSchloss0 Stellen0 passagesOrtsartikelPlace article S.p. 631–633: eine vereinsamte Dynastenburg
Schloss Reichenfels, eine verlassene Dynastenburg auf einem Bergkegel westsüdwestlich von Hohenleuben, gab der Pflege Reichenfels den Namen. Der Artikel behandelt Lage, Namensdeutung, die Besitzerfolge (Voigte von Gera, Dobeneck, Magwitz, Müffling, ab 1703 die Köstritzer Linie), den Neubau von 1806 und den heutigen Verfall; die Vereinssammlung ist seit 1855 in der Pachterwohnung untergebracht.Schloss Reichenfels, an abandoned dynastic castle on a conical hill west-south-west of Hohenleuben, gave its name to the Pflege Reichenfels. The article covers its site, the meaning of its name, the succession of owners (Voigts of Gera, Dobeneck, Magwitz, Müffling, from 1703 the Köstritz line), the rebuilding of 1806 and its present decay; the society's collection has been housed in the tenant's residence since 1855.S.pp. - SchloßmühleMühle4 Stellen4 passagesSchloßmühle (mill)Ortsregister: unter Hohenleuben.FormenForms: reichenfelser Schloßmühle
- SchloßweinbergFlur1 Stelle1 passageSchloßweinberg (field area)Herrschaftlicher Weinberg bei Osterstein (Gera).
- SchmalgelängeFlur1 Stelle1 passageSchmalgelänge (narrow field strips; field name)
- SchmidtenmühleMühle2 Stellen2 passagesSchmidtenmühle (mill)Ortsregister: unter Lössau.
- SchmiedebachDorfSchmiedebach (village)Meiningisch; Schieferbrüche; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- SchmöllnStadtSchmölln (town)Stadt in Sachsen-Altenburg, zeitweilig Besitz der Vögte.
- SchnarchenreuthDorfSchnarchenreuth (village)Lehenstück im Hoferland (Bayern) des Hauses Lobenstein (S. 711).
- SchneebergStadtSchneeberg (town)Erzgebirgische Bergstadt; Bergwerk Fürstenberg bei Schneeberg.
- SchollenreuthDorfSchollenreuth (village)Lehenstück im Hoferland (Bayern) des Hauses Lobenstein (S. 711).
- SchönaDorfSchöna (village)OrtsartikelPlace article S.p. 462–463: eingebuchtetes, stillfriedliches, wohlhäbiges Kirch-, Bauern- und Grenzdörfchen, 163 Einwohner163 inhabitants, 23 Häuser23 houses
Schöna, stillfriedliches Kirch-, Bauern- und Grenzdorf 1 ¾ Stunden südwestlich von Gera im Görlitzbachtal: Kirche als Filial von Markersdorf (Weimar), 1864 an Reuß abgetreten, 163 Einwohner, Pferde- und Kühbauern, Schule in Hundhaupten, Flur 1476 4/5 Morgen, Besitz des Klosters Cronswitz seit 1262.Schöna, a quiet parish, farming and border village one and three quarter hours southwest of Gera in the Görlitzbach valley: church as branch of Markersdorf (Weimar), ceded to Reuss in 1864, 163 inhabitants, horse and cow farmers, school at Hundhaupten, field area 1476 4/5 Morgen, Cronswitz convent holdings since 1262. - SchönbachDorfSchönbach (village)Schönbach bei Elsterberg (Voigtland).
- SchönbrunnDorfSchönbrunn (village)OrtsartikelPlace article S.p. 740–742: freundliches, langes Kirchdorf, 561 Einwohner561 inhabitants, 90 Häuser90 houses, urkundlich 1325first recorded 1325
Langes Kirchdorf in einer Einsenkung an der Chaussee Ebersdorf–Lobenstein, benannt nach seinem Quellwasser; 1867 561 Einwohner in 125 Familien, viele als Maurer, Schieferdecker und Zimmerleute tätig. Filial von Lobenstein mit Kirche vom Ende des 17. Jahrhunderts; zur Gemeinde gehören Bellevue, Pohligshaus, weißer Trutz und grüner Affe. Die Wüstung Altenebersdorf liegt in der Flur.Long church village in a hollow on the Ebersdorf-Lobenstein highway, named for its spring water; 561 inhabitants in 125 families, many working as masons, slaters and carpenters. A daughter church of Lobenstein with a church of the late 17th century; Bellevue, Pohligshaus, the inns 'weißer Trutz' and 'grüner Affe' belong to the municipality. The deserted settlement Altenebersdorf lies within its land. - SchönburgHerrschaft4 Stellen4 passagesSchönburg (lordship)Herrschaft Schönburg (Sachsen) in der Reformationsgeschichte.FormenForms: Schönburgischen
- SchöneckStadtSchöneck (town)Schöneck im Voigtland; Herrschaft Schöneck, früher vogtländischer Besitz.
- SchönfeldDorf2 Stellen2 passagesSchönfeld (village)Mehrere Orte: 1490 erworbenes Schönfeld (Böhmen) sowie ein Schönfeld/Schönfels der Familie Metsch; Zuordnung unsicher.
- SchönfelsHerrschaftSchönfels (lordship)Herrschaft Schönfels (Sachsen), Besitz der jüngeren Linien der Vögte.
- SchorgastBurg1 Stelle1 passageSchorgast (castle)Burg Schorgast (bamberger Bischof).
- SchrolleraFlur1 Stelle1 passageSchrollera (field name)Flurname: Wiesengrundstück des Saalburger Klosters, S. 673.
- SchubertshammerHammer3 Stellen3 passagesSchubertshammer (hammer works)Ortsregister: unter Kulm.FormenForms: Glücksthaler oder Schuberts-Hammer, Schuberts-Hammer
- SchuppenwieseFlur1 Stelle1 passageSchuppenwiese (meadow, field name)
- SchwaaraDorfSchwaara (village)OrtsartikelPlace article S.p. 553–555: Pfarrkirchdorf, 185 Einwohner185 inhabitants, 20 Häuser20 houses, urkundlich 1307first recorded 1307
Pfarrkirchdorf in einem wiesenreichen Seitengründchen des Bramthals, 1 Stunde NO. von Gera; Rund- mehr als Langdorf aus Schwaara und Bauschke. Wohlhabende Bauern, 54 Dienstboten, geringes Handwerk. Kirche mit Schwesterkirche Trebnitz (mit Laasen); Schule in Trebnitz. Seit 1307 Besitz der Vögte von Gera.Parish village in a meadow-rich side valley of the Bramthal, 1 hour NE of Gera; more round than elongated, made up of Schwaara and Bauschke. Prosperous farmers, 54 servants, few crafts. Its church has the sister church of Trebnitz (with Laasen); school at Trebnitz. In the hands of the Vögte of Gera since 1307. - SchwabachStadtSchwabach (town)Konvent zu Schwabach (1529).
- SchwarzauDorf1 Stelle1 passageSchwarzau (village)Gut der Grafen von Stolberg; Lage nicht gesichert.
- SchwarzbachHerrschaft1 Stelle1 passageSchwarzbach (lordship)In der Güterliste (Guteborn, Droyssig, Ruland, Grünwald, Schwarzbach); Lage nicht gesichert.
- SchwarzburgLand19 Stellen19 passagesSchwarzburg (principality)Meist das Fürstenthum Schwarzburg (westlicher Nachbarstaat) bzw. das Haus Schwarzburg; daneben Stammburg und Dorf Schwarzburg.FormenForms: Schwarzburger Gebiet
- Schwarzburg-ArnstadtHerrschaft2 Stellen2 passagesSchwarzburg-Arnstadt (lordship)Herrschaft Schwarzburg-Arnstadt, unter der Voigtei der Reuß.
- Schwarzburger OberlandRegion2 Stellen2 passagesSchwarzburg Oberland (region)Das Oberland des Fürstenthums Schwarzburg-Rudolstadt (nicht das reußische Oberland).FormenForms: schwarzburger Oberlande, schwarzburger Oberland
- SchwarzenbergHerrschaft2 Stellen2 passagesSchwarzenberg (lordship)Mit Waldmünchen 1495 erworben (Oberpfalz); Lage nicht zweifelsfrei bestimmt.
- SchwedenLand1 Stelle1 passageSwedenHier die schwedischen Truppen (Gefecht 1640 bei Gera-Trebnitz).
- SchweinshüterEinzelhof5 Stellen5 passagesSchweinshüter (single house)Einstöckiges Einzelhaus, mit Pröstrich und Heinrichsort bis 1869 zu Wurzbach.FormenForms: Schweinshütten, Swinshütten
- SchweizLand3 Stellen3 passagesSwitzerland
- SchwerinStadt1 Stelle1 passageSchwerin (town)Wohnort in der Subskribentenliste.
- SeeligenstädtDorfSeeligenstädt (village)FormenForms: Selgenstad, Seligstett, SeelstädtOrtsartikelPlace article S.p. 529–530: Dörfchen, 95 Einwohner95 inhabitants, 16 Häuser16 houses, urkundlich 1364first recorded 1364
Kleines Dorf auf der freien, trockenen Hochebene fast nördlich von Gera, eingepfarrt nach Dorna; die Schulkinder von 6 bis 10 Jahren gehen nach Großaga. Das frühere Rittergut ist seit 1826 als Vorwerk dem Kammergut Kleinaga zugeschlagen. Ackerbau und Handarbeit, ärmlicher Zustand.Small village on the open, dry plateau almost due north of Gera, belonging to the parish of Dorna; school children aged 6 to 10 go to Großaga. The former manor has been a Vorwerk of the Kleinaga Kammergut since 1826. Farming and manual labour, a poor community. - SeibisDorfSeibis (village)OrtsartikelPlace article S.p. 783: kleines Grenzdorf, 189 Einwohner189 inhabitants, 33 Häuser33 houses, urkundlich 1500first recorded 1500
Kleines Grenzdorf im Saubachsthal, 2 1/2 Stunden S. von Lobenstein und 3/4 Stunde SW. von Harra, nach Harra gepfarrt. 33 Privathäuser und 189 Einwohner, überwiegend Bauern; seit 1860 eigene Schule, die auch Buttermühle und Knopfhütte besuchen. Erwähnt sind das Maienfest, stahlhaltige Quellen und das Bergwerk Marienzeche (1804 vier Tote).Small border village in the Saubach valley, 2 1/2 hours S of Lobenstein and 3/4 hour SW of Harra, in the Harra parish. 33 private houses and 189 inhabitants, mostly farmers; its own school since 1860, which Buttermühle and Knopfhütte also attend. Mentions the May festival, chalybeate springs and the Marienzeche mine, where four people died in 1804. - SeidelsmühleMühle3 Stellen3 passagesSeidelsmühle (mill)Ortsregister: unter Zschippach.
- SeiersdorfWüstung1 Stelle1 passageSeiersdorf (deserted settlement)Wüstes Dorf mit "wüster Kirche" im Altenburgischen.
- SeifartsdorfDorfSeifartsdorf (village)FormenForms: Seifarthsdorf, Seyfarthsdorf, Seifartsdorfer FlurOrtsartikelPlace article S.p. 501–503: zweiherrisches Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf, 148 Einwohner148 inhabitants, 27 Häuser27 houses, urkundlich 1260first recorded 1260
Zweiherriges Kirch- und Pfarrdorf drei Stunden NW. von Gera zwischen Köstritz und Eisenberg; Kirche, Pfarrei und Schule liegen im altenburgischen Teil. Der reußische Teil besteht aus vier Häusergruppen, darunter die Steinschäferei des Ritterguts Caaschwitz, und lebt überwiegend vom Maurer- und Zimmerhandwerk.Parish village shared between Reuss and Altenburg, three hours NW of Gera between Köstritz and Eisenberg; church, rectory and school are in the Altenburg part. The Reuss part consists of four groups of houses, including the Stein sheep farm of the Caaschwitz manor, and lives mainly from masonry and carpentry. - SeiglitzmühleMühle3 Stellen3 passagesSeiglitzmühle (mill)Ortsregister: unter Harra.FormenForms: Sieglitzmühle
- SeinedepartementDepartement1 Stelle1 passageSeine department (France)
- SelbStadtSelb (town)Bayerische Stadt; 1281 den Vögten zum Pfand überlassen (neben Asch).
- SelbitzStadtSelbitz (town)Bayerischer Ort im Baireuthischen; auch Nebenlinie Reuß-Selbitz der Lobensteiner Linie.
- SeligenstädtWüstung2 Stellen2 passagesSeligenstädt (deserted settlement)Wüster Ort im seligenstätter Grund (1356 Segelnstatt) bei Titschendorf; nicht das Dorf Seeligenstädt bei Gera.FormenForms: Seligenstätt
- SeligenthalDorfSeligenthal (village)Ort der Orgelbauer Peternell.
- SeubtendorfDorfSeubtendorf (village)OrtsartikelPlace article S.p. 681–683: Pfarrkirchdorf, 379 Einwohner379 inhabitants, 56 Häuser56 houses, urkundlich 1381first recorded 1381
Pfarrkirchdorf in hoher, rauer Lage südöstlich von Saalburg mit 56 Privathäusern, Kammergut und 379 Einwohnern; zur Parochie gehören die Filiale Künsdorf und Langgrün. Brückner behandelt die vom Deutschen Orden gegründete Kirche (Neubau 1654 bis 1666), Pfarrer, Schule (66 Kinder), Kammergut (früher v. Kospod), Landwirtschaft mit starker Viehzucht, die Flur von 3000 1/3 Morgen und die seubtendorfer Schlacht gegen Bayern am 9. und 10. Oktober 1806.Parish village in a high, raw location southeast of Saalburg with 56 private houses, a Kammergut and 379 inhabitants; the filial churches of Künsdorf and Langgrün belong to the parish. Brückner covers the church founded by the Teutonic Order (rebuilt 1654–1666), pastors, the school (66 children), the Kammergut (formerly v. Kospod), farming with heavy livestock, 3000 1/3 Morgen of land, and the Seubtendorf skirmish against Bavarians on 9–10 October 1806. - SibirienRegion1 Stelle1 passageSiberia
- SichelmühleMühle2 Stellen2 passagesSichelmühle (mill)Ortsregister: unter Weißendorf.
- SiebeneichenFlur1 Stelle1 passagefield name, viewpointFlur mit schöner Aussicht (S. 418).
- SieglitzmühleMühle1 Stelle1 passageSieglitzmühle (mill)Im Register als "Seiglitzmühle"; zu Harra gehörig.
- SiehdichfürWeilerSiehdichfür (hamlet)Zur Lückenmühle gehörig.
- SilberknieOrtsteil1 Stelle1 passageSilberknie (hamlet)Wohnplatz bei Saaldorf (S. 727/729).
- SilbitzDorfSilbitz (village)Bei Köstritz (Altenburg); Mündung des lichtenauer Wässerleins.
- SirbisDorfSirbis (village)Weimarisches Dorf bei Gera; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- SiversdorfVorwerk1 Stelle1 passageSiversdorf (estate farm)Vorwerk bei Caaschwitz, von G. von Wolframsdorf gekauft (S. 503).
- SmordaDorf1 Stelle1 passageheutetoday: SchmordaSchmorda (village)Fundort von Brakteaten (um 1220).
- SöllmnitzDorfSöllmnitz (village)FormenForms: Selmiz, Söllmitz, Selmice, Selmenicz, SelmenitzOrtsartikelPlace article S.p. 534–536: Kirchdorf; als Ort aus 2, als Gemeinde aus 3 Häusergruppen, 342 Einwohner342 inhabitants, 49 Häuser49 houses, urkundlich 1121first recorded 1121
Kirchdorf aus den Häusergruppen Groß- und Kleinsöllmnitz (Hinter- und Vordersöllmnitz) und Lauenhain, 2 Stunden NNO. von Gera, mit Rittergut als Stammsitz der v. Selmenitz; die Kirche ist Filial von Hirschfeld. Die Mehrzahl der Einwohner ist arm; Taglöhner arbeiten auf dem Rittergut, das Brauerei und Brennerei betreibt.Church village made up of the hamlets Groß- and Kleinsöllmnitz (Hinter- and Vordersöllmnitz) and Lauenhain, 2 hours NNE of Gera, with a manor as ancestral seat of the v. Selmenitz; the church is a branch of Hirschfeld. Most inhabitants are poor; day labourers work on the manor, which runs a brewery and distillery. - SöllnitzDorfSöllnitz (village)Im weimarischen Amt Blankenhain; von Brückner zum Vergleich mit Söllmnitz genannt.
- SolmsgrünWeiler6 Stellen6 passagesSolmsgrün (hamlet)Im Volke "Unterhammer"; früher Hammerwerk, 1720 von Erdmuthe Benigna Gräfin von Solms benannt; zu Wurzbach gehörig.FormenForms: Unterhammer
- SondershausenStadtSondershausen (town)Residenz des Fürstenthums Schwarzburg-Sondershausen.
- SophienthalHammer2 Stellen2 passagesSophienthal (ironworks)Eisenhammerwerk (Zainhammer) an der Wettera bei Saalburg, 1763 errichtet, 1840 abgebrochen; auch Christianenthal/Christiansthal (S. 675).
- SorbenmarkRegion5 Stellen5 passagesSorbian March (historical region)Historische Grenzmark gegen die Sorben, früher Name des Reußenlandes.FormenForms: Sorbenlandes
- SörbitzmühleMühle3 Stellen3 passagesSörbitzmühle (mill)Ortsregister: unter Pahren.FormenForms: Sörbizmühle
- SorgeStadtteil1 Stelle1 passageSorge (quarter of Gera)Wohl der Gassenteil "die Sorge" in Gera (vier Häuser); Lage nicht gesichert.
- SpanienLand3 Stellen3 passagesSpain
- SpaniershammerHammer11 Stellen11 passagesSpaniershammer (ironworks)Ursprünglich Stahlhütte; sehr altes Hüttenwerk oberhalb Gottliebsthal, zur Gemeinde Saaldorf gehörig.FormenForms: Spaniershammers
- SparnbergDorfSparnberg (village)Preußisches Stück an der Saale (mit Blankenberg); auch Sparenberg geschrieben; kein Artikel in Brückners Ortskunde.FormenForms: Sparenberg, Sparemberg
- SparneckHerrschaftSparneck (lordship)Bayerische Herrschaft Sparneck, früher vogtländischer Besitz.
- SpeutewitzWüstung9 Stellen9 passagesSpeutewitz (deserted settlement)Ehemaliges Dorf mit Rittersitz; Sage von der Zerstörung durch Kaiser Rudolf.FormenForms: SpeuzOrtsartikelPlace article S.p. 557–558: ehemaliges Dorf mit einem Rittersitze, urkundlich 1333first recorded 1333
Ehemaliges Dorf mit Rittersitz und Burg an der alten Ronneburg-Eisenberger Straße zwischen Trebnitz, Röpsen und Dorna; bestand noch 1533. Buschholz und Feld bedecken die Stätte; die Burg auf dem Bergvorsprung gehört in die Röpsener Flur. 1385 von den v. Tegwitz an Heinrich den Dispensirten verkauft.Former village with a knight's seat and castle on the old Ronneburg–Eisenberg road between Trebnitz, Röpsen and Dorna; still existing in 1533. Scrub and fields cover the site; the castle on the spur lies in the fields of Röpsen. Sold by the v. Tegwitz to Heinrich the Dispensed in 1385. - SpielmesDorfSpielmes (village)FormenForms: Spilmes, SpillmesOrtsartikelPlace article S.p. 704–705: kleines Grenzdorf, 154 Einwohner154 inhabitants, 23 Häuser23 houses
Kleines Grenzdorf im grasreichen Hochtal des Goldbachs, 23 Privathäuser und 154 Einwohner, hufeisenförmig um fette Wiesen angelegt und vom Goldbach in zwei Teile geteilt. Ein Teil pfarrt nach Stelzen, der andere nach Mißlareuth; die Schule ist in Stelzen. Ackerbau und Viehzucht sind die Erwerbsquellen (Flur 1301 1/2 Morgen, zungenförmig ins Sächsische greifend); zum Ort zählt das einzelne Haus bei Reinhardswalde.Small border village in the grassy high valley of the Goldbach with 23 private houses and 154 inhabitants, laid out in a horseshoe around rich meadows and divided in two by the Goldbach. One part belongs to the parish of Stelzen, the other to Mißlareuth; the school is at Stelzen. Livelihood is arable farming and cattle breeding (1301 1/2 Morgen, extending tongue-like into Saxony); a single house near Reinhardswalde belongs to the municipality. - SpilmannsdorfDorf1 Stelle1 passageSpilmannsdorf (village)Zusammen mit der Pflege Langenberg gekaufter Ort; Lage nicht gesichert.
- SprembergHerrschaft1 Stelle1 passageSpremberg (lordship)Besitz der Vögte; Lage nicht gesichert.
- St. GangloffDorfSt. Gangloff (village)Altenburgisches Dorf, nach Waltersdorf eingepfarrt; kein Artikel in Brückners Ortskunde.FormenForms: St. Gangolf, Gangeln dorf
- StahlhäusleinWeiler1 Stelle1 passageStahlhäuslein (hamlet)Eisensteingrube und fünf Häuser im Saalthal bei Saaldorf; Betrieb über 350 Jahre alt.
- StahlhütteHammer1 Stelle1 passageStahlhütte (ironworks)Eisen-/Stahlwerk an der Saale; vgl. Spaniershammer (ursprünglich Stahlhütte genannt).
- StarenburgWeiler1 Stelle1 passageStarenburg (hamlet)Bauernhöfe an der Westwand der ullersreuther Höhe, zu Göritz gehörig; im Register "Starenberg".
- StaudenwieseFlur4 Stellen4 passagesStaudenwiese (hamlet)Zu Harra gehörig (zwei Viertelhöfe).
- StebenMarktfleckenheutetoday: Bad StebenBad Steben (market town)Bayerischer Badeort (Heilquelle); Grenzort jenseits des Frankenwalds.
- SteiermarkLand1 Stelle1 passageStyria
- SteinHerrschaft1 Stelle1 passageStein (lordship)Herrschaft Stein (1549 mit Greiz zurückgegeben); nicht das Gut Stein bei Seifartsdorf (S. 501).
- SteinbergFlur1 Stelle1 passageSteinberg (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Mühlsdorf, S. 481; häufiger Flurname.
- SteinbrückenDorfSteinbrücken (village)Das Steinbrücken bei Roben (Landrathsbezirk Gera).FormenForms: Steinbrück, SteinbruckOrtsartikelPlace article S.p. 517–519: hochgelegenes, doch quellenreiches Grenzdorf, 314 Einwohner314 inhabitants, 42 Häuser42 houses, urkundlich 1364first recorded 1364
Hochgelegenes Grenzdorf auf der agaer Hochebene, eine Viertelstunde NW. von Roben, wohin es pfarrt, begräbt und schult. Mittelpunkt ist das Rittergut (seit 1609 mit Roben vereint, 1812 an v. Metsch). Gering bemittelte Bevölkerung mit Feldbau, Taglohn und Handwerk; starker Waldbesitz.High border village on the Aga plateau, a quarter hour NW of Roben, where it belongs for church, burial and school. Its centre is the manor (united with Roben in 1609, sold to v. Metsch in 1812). A population of modest means living from farming, day labour and crafts; extensive woodland. - SteinbühlFlur1 Stelle1 passageSteinbühl (field name)Flurname: Hauptflurstück, S. 750.
- SteinichtFlur1 Stelle1 passageSteinicht (stony ground; field name)
- SteinstockFlur1 Stelle1 passageSteinstock (field area)Burgstelle mit Mauertrümmern bei Pöppeln (Burggut).
- StelzenDorfStelzen (village)OrtsartikelPlace article S.p. 702–704: zweiherrisches Kirch- und Grenzdorf, einer der höchsten Punkte des Landes, 325 Einwohner325 inhabitants, 48 Häuser48 houses, urkundlich 1279first recorded 1279
Zweiherrisches Kirch- und Grenzdorf an der Straße nach Reuth, einer der höchsten Punkte des Landes; 48 Privathäuser, 325 Einwohner. Kirche (1806 neu) und Schule (71 Kinder) liegen auf reußischem Boden, die Kirche ist Filial von Reuth; ein Teil der Flur und ein Gasthof stehen unter sächsischer Hoheit. Behandelt werden die Wallfahrtskapelle am Stelzenbaum (Aussicht, Sagen), die starke Vieh- und Gänsezucht, Brände seit 1848 und die Flur von 1826 1/2 Morgen.Village under two lords, a church and border village on the road to Reuth and one of the highest points of the principality; 48 private houses, 325 inhabitants. Church (rebuilt 1806) and school (71 children) lie on Reuss soil and the church is a filial of Reuth; part of the fields and one inn lie under Saxon sovereignty. The article covers the pilgrimage chapel at the Stelzenbaum (view, legends), heavy cattle and goose rearing, fires since 1848, and 1826 1/2 Morgen of land. - StelzenbachsplatzPlatz1 Stelle1 passageStelzenbachsplatz (square)Platz beim Bürgerteich in Schleiz.
- Stiftsvoigtei GeraHerrschaft3 Stellen3 passagesStiftsvoigtei Gera (advocacy of Quedlinburg abbey)FormenForms: quedlinburgische Stiftsvoigtei
- StolbergHerrschaftStolberg (county)Grafen zu Stolberg (Harz).
- StolpeAmt1 Stelle1 passageStolpe (administrative district)Amt Stolpe, in dem Zucka (urkundlich Zochau) liegt; Lage nicht gesichert.
- StrassbergDorfheutetoday: Straßberg (Plauen)Straßberg (Plauen) (village)Dorf bei Plauen, von den Vögten dem Deutschen Orden geschenkt.FormenForms: Strazperch
- StraßburgStadt1 Stelle1 passageStraßburg (town)Nur im Volkslied genannt.
- StraßenreuthWeilerStraßenreuth (hamlet)Zur Gemeinde Gebersreuth gehörig; junger Ort an der alten hofer Straße.
- StublachDorfStublach (village)OrtsartikelPlace article S.p. 507–508: Dörfchen, einer der alten Amts- und Küchenorte, 126 Einwohner126 inhabitants, 17 Häuser17 houses, urkundlich 1364first recorded 1364
Kleines Dorf zehn Minuten westlich von Langenberg in der Thalsohle der Elster, durch Überschwemmungen gefährdet; kircht, begräbt und schult nach Langenberg. Bauerndorf mit ergiebiger Flur und Schafhaltung; 1787 brannte der ganze Ort bis auf das Gemeindehaus nieder.Small village ten minutes west of Langenberg on the floor of the Elster valley, exposed to flooding; church, burial and school are at Langenberg. Farming village with fertile fields and sheep keeping; the whole village burned down in 1787 except the community house. - StübnitzDorfStübnitz (village)OrtsartikelPlace article S.p. 490–491: kleines freundliches Plateau- und Grenzdorf, 216 Einwohner216 inhabitants, 36 Häuser36 houses, urkundlich 1364first recorded 1364
Kleines Plateau- und Grenzdorf dicht bei Rüdersdorf, am Schliffsteingrund 670 bis 750 Fuß ansteigend; kircht, begräbt und schult nach Rüdersdorf, früher nach Reichardsdorf. Landwirtschaft, Taglohn und Handwerk, nur die Steinmetzarbeit geht nach außen. Nach Brückner ein sorbischer Anbau.Small plateau village on the border, close to Rüdersdorf, rising from 670 to 750 feet above the Schliffsteingrund; church, burial and school are at Rüdersdorf, formerly Reichardsdorf. Farming, day labour and crafts, only the stonemasons' work goes outside. Brückner regards it as a Sorbian settlement. - StuffsackerFlur1 Stelle1 passageStuffsacker (field name)Flurname: Flurstück bei Saaldorf, S. 727.
- StutenkammFlur1 Stelle1 passageStutenkamm (field name)Flurname: Flurname bei Lichtenbrunn, S. 780.
- SüdafrikaRegion1 Stelle1 passageSouth AfricaCapstadt in Südafrika (Wohnort eines Baumeisters).
- SüddeutschlandRegion3 Stellen3 passagessouthern Germany (region)FormenForms: Süd-
- SumpfbirkenFlur1 Stelle1 passagefield nameFlurname (S. 473).
- SwinemündeStadt2 Stellen2 passagesSwinemünde (town)Hafenstadt an der Ostsee; Pegel Swinemünde als Höhenbezug der preußischen Messungen.
T
- TannaStadtTanna (town)FormenForms: Tann, TanneOrtsartikelPlace article S.p. 684–689: kleine Stadt, die höchste und lustigste, an Volkszahl die fünfte des Landes, 1.801 Einwohner1,801 inhabitants, 216 Häuser216 houses, urkundlich 1240first recorded 1240
Kleine Stadt, höchste und fünftgrößte des Landes (1801 Einwohner), in einem flachen Kessel der oberen Wettera, oft von Bränden heimgesucht. Der Artikel beschreibt Lage, Gassen und Gebäude, die Kirche und die ausgedehnte Parochie (Frankendorf, Filiale Schilbach und Zollgrün), Schule mit 350 Kindern, Rathaus, Gemeindefinanzen, Gewerbe (141 Webermeister, 40 Schuhmacher) und Viehhandel sowie die Geschichte seit der Stadtrechtsverleihung 1494, Kriegsschäden und Brände (1640, 1844, 1857, 1866).Small town, the highest and fifth largest of the principality (1801 inhabitants), in a flat basin of the upper Wettera and repeatedly ravaged by fires. The article covers location, streets and buildings, the church and its extensive parish (Frankendorf, filials Schilbach and Zollgrün), the school with 350 children, town hall, municipal finances, trades (141 master weavers, 40 shoemakers) and cattle trade, and the history since the grant of town rights in 1494, war damage and fires (1640, 1844, 1857, 1866).S.pp. 5, 6, 7, 19, 22, 24, 29, 47, 61, 78, 79, 81, 95, 96, 97, 106, 124, 130, 131, 132, 133, 136, 140, 149, 157, 158, 165, 166, 168, 170, 172, 200, 201, 214, 224, 232, 240, 247, 256, 257, 258, 262, 270, 279, 280, 292, 293, 299, 302, 303, 304, 308, 327, 333, 342, 350, 362, 374, 376, 384 und 40 weitere and 40 more - TannhausenDorf1 Stelle1 passageTannhausen (village)Schlesien (Pückler-Groditz auf Tannhausen); Lage nicht gesichert.
- TännichtFlur1 Stelle1 passageTännicht (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Laasen, S. 558.
- TännigswandFlur1 Stelle1 passageTännigswand (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Mühlsdorf, S. 481.
- TanzwieseFlur1 Stelle1 passageTanzwiese (meadow where the shepherds held their annual festival)
- TaubenthalFlur1 Stelle1 passageTaubenthal (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Hohenleuben, S. 641.
- TautenhainDorfTautenhain (village)Altenburgisches Dorf bei Köstritz; kein Artikel in Brückners Ortskunde.FormenForms: Tautenheim
- TegauDorfTegau (village)OrtsartikelPlace article S.p. 617–619: großes Kirch- und Schuldorf, 350 Einwohner350 inhabitants, 60 Häuser60 houses, urkundlich 1419first recorded 1419
Tegau, ein großes Kirch- und Schuldorf an der Schleiz-Geraer Chaussee, liegt hoch an der Grenze zu Weimar und hat stattliches, fast städtisches Aussehen. Die Kirche ist seit 1628 Filial von Rödersdorf; seit 1605 besteht eine Schule. Die Einwohner leben von Landwirtschaft (Rindvieh), Leinweberei, Holzschuh- und Spinnradherstellung; die Flur umfasst 2025 4/5 Morgen mit 72 Teichen.Tegau, a large parish and school village on the Schleiz–Gera highway, lies high up on the Weimar border and has an almost urban look. Its church has been a filial of Rödersdorf since 1628; a school has existed since 1605. The inhabitants live from farming (cattle), linen weaving and the making of wooden shoes and spinning wheels; the parish land covers 2,025 4/5 Morgen with 72 ponds. - TeichäckerFlur1 Stelle1 passageTeichäcker (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Pöppeln, S. 449.
- TeichmühleMühle3 Stellen3 passagesTeichmühle (mill)Ortsregister: unter Titschendorf.
- TeuchernStadtTeuchern (town)Trebnitz bei Teuchern (Herkunft einer Gutsbesitzerfamilie).
- TeufelsbucheFlur1 Stelle1 passagefield nameFlurname (S. 672).
- TeufelswieseFlur1 Stelle1 passageTeufelswiese (meadow, a possible cult site near the Jungfernfels)
- TexdorfWüstung3 Stellen3 passagesTexdorf (deserted settlement)Wüstung, jetzt herrschaftlicher Walddistrikt (bei Töppeln, S. 479).OrtsartikelPlace article S.p. 479: Die Wüstung Texdorf
Wüstung Texdorf in der Flur von Rubitz, jetzt herrschaftlicher Walddistrict; angeblich gleichzeitig mit dem Kirchenort Pottendorf untergegangen, Ackerfurchen im Wald erkennbar.Deserted settlement of Texdorf in the field area of Rubitz, now a princely forest district; reportedly abandoned at the same time as the church site of Pottendorf, field furrows still visible in the forest. - ThalgutEinzelhaus2 Stellen2 passagesThalgut (house)Ortsregister: unter Saalburg.
- TheusingStadt1 Stelle1 passageTheusing (town)Böhmischer Wittwensitz (Theusing).
- ThierbachDorfThierbach (village)OrtsartikelPlace article S.p. 752–753: stilllebiges, hoch und rauh, doch gesund gelegenes Berg- und Grenzdörfchen mit Schule und Kammergut, 179 Einwohner179 inhabitants, 27 Häuser27 houses, urkundlich 1509first recorded 1509
Hoch und rau gelegenes Berg- und Grenzdörfchen mit Kammergut und eigener Schule (seit 1841) zwischen Sormitz und Lerchenhügel; 179 Einwohner in 30 Familien, Bauern und auswärts arbeitende Maurer und Schieferdecker. Nach Ruppersdorf gepfarrt; der Name sollte eigentlich Dürrbach lauten; Brand 1865.High, harsh border hamlet in the hills with a crown estate and a school of its own (since 1841) between the Sormitz and the Lerchenhügel; 179 inhabitants in 30 families, farmers and masons and slaters working elsewhere. Parished to Ruppersdorf; the name should properly be Dürrbach; fire in 1865. - ThiergartenFlur1 Stelle1 passageThiergarten (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Schönbrunn, S. 743.
- ThieschitzDorfThieschitz (village)OrtsartikelPlace article S.p. 476–477: freundlich gelegenes Kirch- und Pfarrdörfchen, 129 Einwohner129 inhabitants, 19 Häuser19 houses, urkundlich 1533first recorded 1533
Thieschitz, Kirch- und Pfarrdörfchen 1 ⅛ Stunde nordwestlich von Gera am Ausgang des Erlbachs: Kirche mit eingepfarrten Dörfern Rubitz und Milbitz, Schule (66 Kinder), Pfarrer Mackroth als Mineraloge, 129 Einwohner, Gipsbrennerei und Ziegelei, geologisch interessante Flur (665 1/4 Morgen).Thieschitz, a small parish village one and an eighth hours northwest of Gera at the mouth of the Erlbach: church with the incorporated villages of Rubitz and Milbitz, school (66 children), pastor Mackroth as a mineralogist, 129 inhabitants, gypsum burning and brickworks, geologically interesting fields (665 1/4 Morgen). - ThieschützDorf4 Stellen4 passagesThieschütz (village)Gleichnamiger Ort in Sachsen (Thieschz), von Brückner zum Vergleich mit Thieschitz genannt.
- ThimmendorfDorfThimmendorf (village)OrtsartikelPlace article S.p. 755–757: Kirch- und Grenzdorf, 358 Einwohner358 inhabitants, 58 Häuser58 houses, urkundlich 1325first recorded 1325
Kirch- und Grenzdorf an der Straße Ruppersdorf–Lothra, Filial von Gahma; 358 Einwohner in 65 Familien, Landwirte und Handwerker (Maurer, Schieferdecker). Das alte Rittergut (Burg, Trotzdorf) kam von den v. Watzdorf an die Landesherrschaft; Kirche und Schule 1677 nach dem Brand von 1676 neu erbaut. Ausführlich die puhlsche Stiftung von 1402 und der Verkauf des Pfarrholzes 1866 für 25.000 Thlr.; drei Jahrmärkte.Church and border village on the Ruppersdorf-Lothra road, a daughter church of Gahma; 358 inhabitants in 65 families, farmers and craftsmen (masons, slaters). The old manor (the 'Burg', Trotzdorf) passed from the von Watzdorf to the territorial lord; church and school rebuilt in 1677 after the fire of 1676. Detailed account of the Puhle endowment of 1402 and the sale of the parish wood in 1866 for 25,000 thalers; three annual fairs. - ThomasmühleMühle4 Stellen4 passagesThomasmühle (mill)Ortsregister: unter Oschitz.
- Thramitz2 Stellen2 passages
- Thrändorf1 Stelle1 passage
- ThränitzDorfThränitz (village)Weimarisches Kirchdorf bei Gera ("Sächs.-Thränz"); kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- ThüringenRegionThuringia (region)FormenForms: Thüringens
- Thüringische PlatteRegion1 Stelle1 passageThuringian Plateau (landscape)Landschaftsbezeichnung (Platte), in die das Unterland einbezogen wird.FormenForms: thüringische Platte
- ThurnauMarktfleckenThurnau (market town)Herrschaft Giech-Thurnau (Oberfranken).FormenForms: Turnau
- TiefendorfDorf2 Stellen2 passagesTiefendorf (village)Bayerischer Ort am Kupfer- oder Töpenbach.
- TiefengrünDorfTiefengrün (village)Lehenstück im Hoferland (Bayern) des Hauses Lobenstein (S. 711).
- TiegelsgeräumdeFlur1 Stelle1 passageTiegelsgeräumde (cleared land, field name)
- TinzDorfheutetoday: Gera-TinzGera-Tinz (village)Brückner nennt Tinz auch als Vorwerk und Schloßbau (Tinzer Schloß).OrtsartikelPlace article S.p. 425–427: kleines, anmuthig gelegenes Kirch- und Grenzdorf, früher Pfarr-, Wallfahrts- und Jahrmarktsort und öfters Wittwensitz reußischer Regentinnen, 315 Einwohner315 inhabitants, 27 Häuser27 houses, urkundlich 1290first recorded 1290
Tinz, kleines Kirch- und Grenzdorf ¾ Stunde nördlich von Gera an der gera-zeitzer Straße: Kammergut und Schloss (1748) mit Park, Kirche als Filial von Gera (13. Jahrhundert, Erweiterung 1470–1472), Schule, Gewerbe, Gemeindefinanzen und Flur von 1003 ½ Morgen; früher Wallfahrts- und Jahrmarktsort.Tinz, a small parish and border village three quarters of an hour north of Gera on the Gera-Zeitz road: crown estate and castle (1748) with park, church as a branch of Gera (13th century, enlarged 1470-1472), school, trades, municipal finances and a field area of 1003 1/2 Morgen; formerly a pilgrimage and fair site. - Tinzer WeinbergFlur1 Stelle1 passageTinzer Weinberg (field area)Herrschaftlicher Weinberg bei Tinz.FormenForms: tinzer Weinberg
- TirolLand1 Stelle1 passageTyrol
- TitschendorfDorfTitschendorf (village)FormenForms: Titschendorfer, Thiersenberg, Titschenberg, Tiezschendorf, Thierzschendorf, ThieresbergOrtsartikelPlace article S.p. 776–778: südlichstes Dorf und mit Heinrichshöhe und Rodacherbrunn die einzige Maingebiets-Gemeinde des Fürstenthums, ausserdem Kirch-, Pfarr- und Grenzort, 466 Einwohner466 inhabitants, 92 Häuser92 houses, urkundlich 1647first recorded 1647
Südlichstes Dorf des Fürstenthums an der Südwand des Frankenwalds, mit Heinrichshöhe und Rodacherbrunn die einzige Gemeinde im Maingebiet. Nach 1620 von evangelischen Glaubensflüchtlingen aus Nordhalben gegründet, seit 1661 eigene Pfarrei; fränkischer Dialekt. Die Gesamtgemeinde zählt 92 Privathäuser und 466 Einwohner, die überwiegend von Ackerbau leben; Holzverarbeitung war früher Haupterwerb.Southernmost village of the principality on the south face of the Franconian Forest, with Heinrichshöhe and Rodacherbrunn the only municipality in the Main drainage area. Founded after 1620 by Protestant refugees from Nordhalben, own parish since 1661; Franconian dialect. The whole municipality counts 92 private houses and 466 inhabitants, mostly living from farming; wood processing used to be the main source of income. - TöpelnDorfTöpeln (village)Töpeln in Sachsen, mit Töppeln verwandter Name.
- TöpenDorfTöpen (village)Bayerischer Ort an der Grenze; kein Artikel in Brückners Ortskunde.FormenForms: töpener
- TöpfergasseStraße1 Stelle1 passageTöpfergasse (field name)Flurname: Gasse in Hohenleuben (Pfarrschenke), S. 640.
- TöpfersbergFlur1 Stelle1 passageTöpfersberg (field name)Flurname: Hauptflurstück, S. 644.
- TöppelnDorfTöppeln (village)Thaldorf mit Rittergut.OrtsartikelPlace article S.p. 479–480: eben, mild und angenehm gelegenes Thaldorf mit einem Rittergute, 244 Einwohner244 inhabitants, 43 Häuser43 houses, urkundlich 1333first recorded 1333
Töppeln, Thaldorf mit Rittergut 1 ½ Stunden westnordwestlich von Gera an der Straße nach Kraftsdorf: Rittergut mit steinernem Kemnatenhaus von 1370 und Besitzerfolge, nach Frankenthal gepfarrt und geschult, 244 Einwohner, Handwerker und Taglöhner, Mühlen und Ziegelei, Flur 679 13/18 Morgen.Töppeln, a valley village with a manor one and a half hours west-northwest of Gera on the Kraftsdorf road: manor with a stone 'Kemnate' house of 1370 and its succession of owners, in the parish and school district of Frankenthal, 244 inhabitants, craftsmen and day labourers, mills and brickworks, field area 679 13/18 Morgen. - TrahholzFlur1 Stelle1 passageTrahholz (field name)Flurname: Hauptflurstück (Tröhholz) in der Flur Schönbrunn, S. 743.
- TraundorfWüstung3 Stellen3 passagesTraundorf (deserted settlement)Alter wüster Ort (Trauendorf) zwischen Unterkoskau und Tanna.FormenForms: TrauendorfOrtsartikelPlace article S.p. 702: ein alter wüster Ort, jetzt Wald und Hutung umfassend
Alter wüster Ort in einem oberen Nebengründchen des Lohbachs zwischen Unterkoskau und Tanna, jetzt Wald und Hutung. An der Markung haben beide Koskau und Willersdorf Anteil; der Zeitpunkt des Eingehens als Dorf ist unbekannt, noch vor etwa 80 Jahren war ein Garten zu sehen.Old deserted settlement in an upper side valley of the Lohbach between Unterkoskau and Tanna, now woodland and pasture. Both Koskau villages and Willersdorf share in its fields; when it ceased to be a village is unknown, and a garden could still be seen there about 80 years earlier. - TrebnitzDorfTrebnitz (village)OrtsartikelPlace article S.p. 555–557: fernsichtiges Kirch- und Grenzdorf, 256 Einwohner256 inhabitants, 38 Häuser38 houses, urkundlich 1376first recorded 1376
Fernsichtiges Kirch- und Grenzdorf auf der Hochebene, 3/4 Stunde NO. von Gera; Schwesterkirche von Schwaara, Laasen ist eingekirchte. Die Schule für Trebnitz, Schwaara und Laasen steht hier. Wohlhabende Landwirtschaft mit großen Gänse- und Schafbeständen; Kupfer- und Silberbergbau seit etwa 1550, im 17. Jahrhundert aufgegeben.Panoramic parish and border village on the plateau, 3/4 hour NE of Gera; sister church of Schwaara, with Laasen belonging to its parish. The school for Trebnitz, Schwaara and Laasen is here. Prosperous farming with large goose and sheep stocks; copper and silver mining from about 1550, abandoned in the 17th century. - TreuenStadtTreuen (town)Sächsische Stadt im Voigtland.
- TriebesDorfheutetoday: Zeulenroda-Triebes (Triebes)Zeulenroda-Triebes (Triebes) (village)FormenForms: TrebesOrtsartikelPlace article S.p. 650–654: großes Pfarr- und Kirchdorf, 1.760 Einwohner1,760 inhabitants, 213 Häuser213 houses, urkundlich 1533first recorded 1533
Großes Pfarr- und Kirchdorf an der Triebes mit 213 Privathäusern und 1760 Einwohnern, zwischen Hohenleuben und Zeulenroda; mit Kranich und Zscherlich. Brückner beschreibt das Rittergut (seit 1681 bei Heinrich Reuß I.), die Kirche von 1716/17, die Abspaltung der Pfarrei von Hohenleuben 1613 bis 1615, die Schule mit 313 Kindern und die Weberei mit etwa 300 Meistern. Die Flur umfasst 2609 1/4 Morgen.Large parish and church village on the Triebes stream with 213 private houses and 1760 inhabitants, midway between Hohenleuben and Zeulenroda; Kranich and Zscherlich belong to it. Brückner describes the manor (with Heinrich Reuß I. since 1681), the church of 1716/17, the separation of the parish from Hohenleuben in 1613–1615, the school with 313 children and weaving with about 300 masters. The land measures 2609 1/4 Morgen. - TriebigsmühleMühle2 Stellen2 passagesTriebigsmühle (mill)Ortsregister: unter Seubtendorf.FormenForms: Triebichsmühle
- TriemsdorfWüstung4 Stellen4 passagesTriemsdorf (deserted settlement)Wüstung (Trimsdorf, Tremsdorf, Thrümsdorf), Landstrich zwischen Oettersdorf, Pörmitz, Löhma und Rödersdorf.OrtsartikelPlace article S.p. 606: einen Strich Land … Der Ort selbst, der einst hier stand und eine sorbische Pflanzung war
Triemsdorf bezeichnet einen Landstrich aus Feld, Wiesen, Weide, Teichen und Holz zwischen Oettersdorf, Pörmitz, Löhma, Rödersdorf und Dittersdorf, der den Fluren dieser Dörfer einverleibt ist. Der Ort selbst, eine sorbische Pflanzung, wurde nach dem Artikel lange vor dem Dreißigjährigen Krieg zerstört; die Sage lässt seine Bewohner nach Dragensdorf übersiedeln.Triemsdorf names a tract of fields, meadows, pasture, ponds and woodland between Oettersdorf, Pörmitz, Löhma, Rödersdorf and Dittersdorf, now incorporated into the parish lands of those villages. The settlement itself, a Sorbian foundation, was according to the article destroyed long before the Thirty Years' War; legend has its inhabitants move to Dragensdorf. - TrierStadt1 Stelle1 passageTrier (town)Sterbeort eines Arztes (1850).
- TrifthügelFlur1 Stelle1 passageTrifthügel (field name)Flurname: Hauptflurstück, S. 644.
- TripolisStaat1 Stelle1 passageTripoli (state)
- TriptisStadtTriptis (town)Stadt und Amt Triptis, früher vogtländischer Besitz.
- TrogenDorfTrogen (village)Bayerisches Rittergut; Lehnsherrschaft über Bauernhöfe in Spielmes.
- TschernitzDorf1 Stelle1 passageTschernitz (village)Güter des Klosters Frankenhausen; Lage nicht gesichert.
- TschirnDorfTschirn (village)Bayerische Pfarrei jenseits der Grenze; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- TuchurinGau1 Stelle1 passageTuchurin (early medieval district)Gau nördlich des Gaues Gera.
- TummelgartenFlur1 Stelle1 passageTummelgarten (garden, field name)
- TunisStaat1 Stelle1 passageTunis (state)
- TürkenmühleMühle1 Stelle1 passageTürkenmühle (mill)Ortsregister: unter Dorna.
U
- UllersreuthDorfUllersreuth (village)FormenForms: UlrichsreuthOrtsartikelPlace article S.p. 807–808: freundliches Kirch- und Grenzdorf, 277 Einwohner277 inhabitants, 42 Häuser42 houses, urkundlich 1246first recorded 1246
Freundliches Kirch- und Grenzdorf 3/4 Stunde NNW. von Hirschberg, bis 1869 nach Gefell, seither nach Frössen gepfarrt. 42 Privathäuser und 277 Einwohner, ein wohlhäbiges Bauerndorf mit starker Viehzucht (Mastviehabsatz nach Preußen). Brückner schildert Kirchen- und Schulgeschichte, die Zugehörigkeit zur Herrschaft Hirschberg und die Verwüstung im Dreißigjährigen Krieg.Pleasant parish and border village 3/4 hour NNW of Hirschberg, in the Gefell parish until 1869 and in the Frössen parish since. 42 private houses and 277 inhabitants, a well-off farming village with strong cattle rearing (fattened cattle sold to Prussia). Brückner describes church and school history, the village's membership in the Hirschberg lordship and the devastation of the Thirty Years' War. - UngarnLand2 Stellen2 passagesHungary
- UntergreizHerrschaft18 Stellen18 passagesUntergreiz (lordship)Historische Herrschaft Untergreiz (Reuß, Linie der Herren zu Untergreiz), um Greiz.
- UnterkoskauDorfUnterkoskau (village)OrtsartikelPlace article S.p. 698–699: Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf, 482 Einwohner482 inhabitants, 79 Häuser79 houses, urkundlich 1325first recorded 1325
Kirch-, Pfarr- und Grenzdorf an der Wisentthal südöstlich von Schleiz mit 79 Privathäusern und 482 Einwohnern; zur Pfarrei gehören Willersdorf als Filial und Oberkoskau. Aus dem Mittelalter stammte eine Kapelle des Deutschen Ordens, die erste lutherische Pfarrstelle wurde 1534 besetzt. Schule mit 106 Kindern (27 aus Oberkoskau), Landwirtschaft mit Viehzucht und Handwerk (36 Bauerngüter, Flur 3308 3/4 Morgen); Geburtsort von G. G. Friedrich Mayer.Church, parish and border village on the Wisenthal southeast of Schleiz with 79 private houses and 482 inhabitants; Willersdorf is its filial and Oberkoskau is attached to the parish. A chapel of the Teutonic Order stood here in the Middle Ages and the first Lutheran pastor took office in 1534. School with 106 children (27 from Oberkoskau), farming with cattle breeding and crafts (36 farms, 3308 3/4 Morgen); birthplace of G. G. Friedrich Mayer. - UnterkozauDorf1 Stelle1 passageUnterkozau (village)Lehenstück im Hoferland (Bayern) des Hauses Lobenstein (S. 711).
- UnterlandRegion20 Stellen20 passagesLower Land (northern part of the principality)Brückners Unterland: der nördliche, tiefere Teil des Fürstenthums (Landestheil Gera mit Exclave), Gegenstück zum Oberland.FormenForms: Unterlande, Unterlandes, reußischen Unterlande
- UnterlemnitzDorfUnterlemnitz (village)OrtsartikelPlace article S.p. 742–743: Kirchdorf, 372 Einwohner372 inhabitants, 53 Häuser53 houses, urkundlich 1411first recorded 1411
Keilförmig gebautes Kirchdorf im oberen Lemnitzthal mit Kammergut (altes landesherrliches Vorwerk) und Schäferei; 372 Einwohner in 74 Familien, überwiegend Bauern, daneben Zimmerleute und Maurer. Die Kirche (Peter und Paul) ist Filial von Lobenstein und bildet mit Schönbrunn eine Parochie; der Name und Flurnamen weisen auf eine sorbische Anlage hin.Wedge-shaped church village in the upper Lemnitz valley with a crown estate (an old seigniorial outlying farm) and sheep farm; 372 inhabitants in 74 families, mainly farmers plus carpenters and masons. The church (Peter and Paul) is a daughter church of Lobenstein and forms one parish with Schönbrunn; the name and field names point to a Sorbian foundation. - UnterleubeFlur1 Stelle1 passageUnterleube (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Hohenleuben, S. 641.
- UntermhausDorfheutetoday: Gera-UntermhausGera-Untermhaus (village)FormenForms: Unterhaus, Vorburg Untermhaus, Underhaus, Unterheuser, Underheuser, Untermhaus-CubaOrtsartikelPlace article S.p. 420–423: großes Kirch- und Pfarrdorf, höfischer Vorort von Osterstein, Verkehrsvorstadt von Gera, 1.731 Einwohner1,731 inhabitants, 101 Häuser101 houses, urkundlich 1191first recorded 1191
Untermhaus, großes Kirch- und Pfarrdorf am Fuß des Osterstein, ⅛ Stunde nordwestlich von Gera: städtischer Charakter mit Hof- und Staatsbeamten, Gewerbetreibenden und Fabrikarbeitern; Entstehung als Vorburg, Kirche mit Marienbild ("Puppe"), Parochie seit 1736, Schule, Gemeindefinanzen, Gewerbe und Küchengarten.Untermhaus, a large church and parish village at the foot of Osterstein, an eighth of an hour northwest of Gera: urban in character with court and state officials, tradesmen and factory workers; origins as outer bailey, church with Marian image ('Puppe'), parish since 1736, school, municipal finances, trades and the kitchen garden. - UnterröppischDorfUnterröppisch (village)Nachbarort von Oberröppisch; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- UntersachsenVorwerk1 Stelle1 passageUntersachsen (estate farm)Vorwerk (mit Obersachsen) im Hoferland, Lehen des Hauses Lobenstein (S. 711).
- UnterwernsdorfDorf1 Stelle1 passageUnterwernsdorf (village)Bei Zeitz (Herkunftsort eines Gutsbesitzers).
- Urbach (Auerbach)Herrschaft1 Stelle1 passageAuerbach (lordship)Herrschaft Auerbach im Voigtland (Heinrich d. ä. nannte sich Herr von Urbach).
V
- VeitsbergDorfVeitsberg (village)Kirchlich berühmter Ort (Weimar); Veitsberg ist 1439 auch ältere Namensform von Weitisberga (S. 765).
- VenedigStadt2 Stellen2 passagesVenedig (town)Nur in einer Sage genannt.
- VenzkaDorfVenzka (village)FormenForms: BenzkaOrtsartikelPlace article S.p. 817–819: kleines, oft wasserarmes Schul- und Grenzdorf, 311 Einwohner311 inhabitants, 49 Häuser49 houses, urkundlich 1246first recorded 1246
Kleines, oft wasserarmes Schul- und Grenzdorf 1/4 Stunde OSO. von Hirschberg, nach Gefell gepfarrt; Sitz des Försters. Mit Dornholz, Juchhöh, Quire und der Kegelmühle 49 Privathäuser und 311 Einwohner; Feldbau und Viehzucht sind die Hauptnahrung. Das frühere Rittergut kam an die Landesherrschaft.Small, often water-poor school and border village 1/4 hour ESE of Hirschberg, in the Gefell parish; seat of the forester. With Dornholz, Juchhöh, Quire and the Kegelmühle it has 49 private houses and 311 inhabitants; farming and cattle are the main livelihood. The former manor passed to the territorial ruler. - VerhelinsDorf2 Stellen2 passagesVerhelins (village)Nur in einer Urkunde (Lobenstein) genannt; Lage unklar.
- VogeläckerFlur1 Stelle1 passageVogeläcker (field name)Flurname: Hauptflurstück in der Flur Pöppeln, S. 449.
- VoigtlandRegion61 Stellen61 passagesVogtland (region)Brückners Voigtland (terra advocatorum); das reußische Oberland gehört dazu, das Unterland nur im weiteren Sinn.FormenForms: Voigtlande, Voigtlandes, voigtländische Gegend, terra advocatorum, sächsischen Voigtlandes, sächsischen Voigtland
- VoigtsbergSchlossVoigtsberg (castle)Schloss und sächsisches Amt Voigtsberg (bei Oelsnitz); an der Elster.
- VolkstädtDorf1 Stelle1 passageheutetoday: VolkstedtVolkstedt (village)Herkunftsort des Hans von Meyer (Lehn in Rödersdorf); Lage nicht gesichert.
- VollersdorfWüstung7 Stellen7 passagesVollersdorf (deserted settlement)Ausgegangenes Dörfchen im geraer Stadtwalde, zu Pöppeln geschlagen.OrtsartikelPlace article S.p. 448–449: ein ausgegangenes Dörfchen mit einem zu Pöppeln geschlagenen Vorwerke
Wüstung Vollersdorf im heutigen geraer Stadtwald: ausgegangenes Dörfchen mit Vorwerk, Reste von Brunnen, Teichdamm und Grundmauern, Verwüstung 1632, noch im 18. Jahrhundert auf Karten verzeichnet; nach Gera gepfarrt.Deserted settlement of Vollersdorf in what is now Gera's town forest: a vanished hamlet with an outlying farm, remains of wells, a pond dam and foundations, devastated in 1632 and still shown on maps in the 18th century; part of the parish of Gera.
W
- WaaswitzDorfWaaswitz (village)Kleinstes Kirch- und Grenzdörfchen des Fürstenthums, im oberen Bramthal.OrtsartikelPlace article S.p. 544–546: das kleinste Kirch- und Grenzdörfchen im Fürstenthume, 47 Einwohner47 inhabitants, 5 Häuser5 houses, urkundlich 1333first recorded 1333
Kleinstes Kirch- und Grenzdörfchen des Fürstentums, 640 Fuß hoch im oberen Bramthal östlich von Culm, mit nur 5 Bauernhöfen und 47 Einwohnern. Die kleine Kirche (1771) ist Filial der altenburgischen Pfarrei Corbußen; kirchlich wird der Ort sonst nach Mückern, schulisch nach Groitschen verwiesen. Wohlhabende Bauern.Smallest church and border village of the principality, 640 feet high in the upper Bramthal east of Culm, with only 5 farms and 47 inhabitants. The little church (1771) is a branch of the Altenburg parish of Corbußen; otherwise the village goes to Mückern for church and to Groitschen for school. Prosperous farmers. - WachholderbaumWeilerWachholderbaum (hamlet)Chaussee bei Wachholderbaum, Höhenpunkt auf der Aga-Hochebene.
- WachholderbuschWirtshaus4 Stellen4 passagesinnWirtshaus »der Wachholderbaum oder Wachholderbusch«, im Volk »der Busch« (S. 12, 528).FormenForms: Wachholderbaum
- WaldenburgStadtWaldenburg (town)Sächsische Stadt der Herrschaft Schönburg; Superintendent Rosinus.
- WaldhausEinzelhaus3 Stellen3 passagesWaldhaus (house)Ortsregister: unter Mielesdorf.FormenForms: Waldhause
- WaldmünchenStadtWaldmünchen (town)
- Waldrittergut ArlasRittergut2 Stellen2 passagesforest manor of ArlasConsolidated with Blankenstein (p. 804).FormenForms: Waldrittergute Arlas, Waldrittergut
- WaldsachsenKloster2 Stellen2 passagesheutetoday: WaldsassenWaldsassen (convent)Kloster/Ort Waldsassen (Abt von Waldsachsen) in der Oberpfalz.
- WaldsteinBurgWaldstein (castle)Burg und Herrschaft Waldstein im Fichtelgebirge, früher vogtländischer Besitz.
- WallendorfDorf1 Stelle1 passageWallendorf (village)Herkunftsort eines Käufers (Krötsch aus Wallendorf); Lage nicht gesichert.
- WaltersdorfDorfWaltersdorf (village)OrtsartikelPlace article S.p. 463–466: Pfarr- und Kirchdorf, 345 Einwohner345 inhabitants, 50 Häuser50 houses, urkundlich 1288first recorded 1288
Waltersdorf, Pfarr- und Kirchdorf an der Westgrenze des Landratsbezirks, 2 ½ Stunden westsüdwestlich von Gera: Kirche (1752–1756) mit Filial St. Gangloff (Altenburg), Streit um die kirchlichen Rechte bis 1746, Pfarrer, Schule (59 Kinder), Freigut, 345 Einwohner, Brände (1750), Flur 1509,54 Morgen.Waltersdorf, a parish village on the western border of the district, two and a half hours west-southwest of Gera: church (1752-1756) with the branch church of St. Gangloff (Altenburg), dispute over ecclesiastical rights until 1746, pastors, school (59 children), free estate, 345 inhabitants, fires (1750), field area 1509.54 Morgen. - WeberstädtDorf1 Stelle1 passageheutetoday: WeberstedtWeberstedt (village)Herkunftsort einer Medicinfrau; Lage nicht gesichert.
- WechselburgDorfWechselburg (village)Sächsisches Dorf mit romanischer Klosterkirche (Portale).
- WeckersdorfDorfWeckersdorf (village)OrtsartikelPlace article S.p. 628–630: Kirch- und Grenzdorf, 306 Einwohner306 inhabitants, 52 Häuser52 houses, urkundlich 1533first recorded 1533
Weckersdorf, ein Kirch- und Grenzdorf im Weidatal an der Chaussee Schleiz–Zeulenroda, ist ein Filial von Leitlitz und Sitz einer Oberförsterei (seit 1810). Zum Ort gehören der Hof Niedergrün (früher landesherrliches Vorwerk), zwei Mühlen an der Weida und eine Ziegelei. Die Flur umfasst 1967 1/4 Morgen; 1796 wurde aus einer Silberschmelzhütte eine Glashütte.Weckersdorf, a parish and border village in the Weida valley on the Schleiz–Zeulenroda highway, is a filial of Leitlitz and has been the seat of a chief forestry office since 1810. It includes the farm Niedergrün (formerly the ruler's farm estate), two mills on the Weida and a brickworks. The parish land covers 1,967 1/4 Morgen; in 1796 a silver smelting works was converted into a glassworks. - WegnersbachEinzelhof2 Stellen2 passagesWegnersbach (single house)Einzelhaus am Wegnersbächlein, zu Rießling gehörig.
- WeidaStadtWeida (town)Stadt an der Weida, nördlich des Fürstenthums (Sachsen-Weimar); Sitz der Vögte von Weida. Der Fluss Weida erscheint im Text teils ebenfalls als "Weida".FormenForms: Weida an der Elster
- WeidendorfWüstung2 Stellen2 passagesWeidendorf (deserted settlement)Wüstung dicht an der Kämmera nach Willersdorf zu.OrtsartikelPlace article S.p. 689: Wüstung
Wüstung dicht neben der Kämmera nach Willersdorf zu, an der Willersdorf Anteil hat; die Stelle heißt noch Weidendorf. Nach der Sage zogen die Einwohner im Dreißigjährigen Krieg nach Tanna, doch erwähnt keine Quelle den Ort. Die Reuthwiesen gehören zu ihm.Deserted settlement just beside the Kämmera towards Willersdorf, in which Willersdorf has a share; the spot is still called Weidendorf. Legend says the inhabitants moved to Tanna during the Thirty Years' War, but no historical source mentions the place. The Reuthwiesen meadows belong to it. - WeidenwarthFlur1 Stelle1 passageWeidenwarth (field name)Flurname: Wiesengrundstück des Saalburger Klosters, S. 673.
- WeidmannsheilSchlossWeidmannsheil (castle)Jagdschlösschen (Nippschlösschen) über Saaldorf, 1837 von Heinrich LXXII. erbaut; im Text auch der Steinbruch bei Weidmannsheil.FormenForms: Waidmannsheil
- WeimarStadtWeimar (town)Stadt, im Text auch für das Großherzogthum Sachsen-Weimar(-Eisenach) als Nachbarstaat.
- WeinbergFlur2 Stellen2 passagesWeinberg (field name)Flurname: Hauptflurstück, S. 536 und 641; häufiger Flurname.
- WeißbachWeiler13 Stellen13 passagesWeißbach (hamlet)Ehemaliges Rittergut bei der Lückenmühle (Lobenstein); daneben im Text auch andere Weißbach (Sagenorte).FormenForms: Weissbach
- WeißendorfMarktfleckenWeißendorf (market town)Brückner: Schul- und Marktort bei Triebes; seine Lageangabe ("1/4 Stunde SO. von Triebes") weicht von den GeoNames-Koordinaten (westlich von Triebes) ab.FormenForms: Weissendorf, WeizendorfOrtsartikelPlace article S.p. 654–655: Schul- und Marktort, 442 Einwohner442 inhabitants, 68 Häuser68 houses
Schul- und Marktort auf dem Landrücken zwischen Weida und Triebes, 68 Privathäuser, 442 Einwohner; kirchlich zu Triebes, seit 1858 eigene Schule mit 80 Kindern. Das Rittergut wechselte oft den Besitzer und kam bald nach 1780 an die Ortsbauern; Haupterwerb ist neben Feldbau die Weberei (56 Webermeister). Zwei Jahrmärkte, Flur von 1414 1/2 Morgen mit zahlreichen Flurnamen; der Name gilt als slawisch.School and market village on the ridge between the Weida and Triebes, 68 private houses, 442 inhabitants; it belongs to the parish of Triebes and has had its own school for 80 children since 1858. The manor changed hands often and passed to the village farmers shortly after 1780; besides farming, weaving (56 master weavers) is the chief livelihood. Two annual fairs; the land measures 1414 1/2 Morgen with many field names, and the name is regarded as Slavic. - WeißenfelsStadtWeißenfels (town)
- WeißigDorfWeißig (village)FormenForms: WeissigOrtsartikelPlace article S.p. 457–458: kleines Kirch- und Grenzdorf, 130 Einwohner130 inhabitants, 20 Häuser20 houses, urkundlich 1534first recorded 1534
Weißig, kleines Kirch- und Grenzdorf auf dem Bergrücken ¼ Stunde südlich von Dürrenebersdorf an der Chaussee Gera–Neustadt; Filial von Dürrenebersdorf, 130 Einwohner, wohlhabende Bauern, Flur 1015⅚ Morgen, Entstehung aus einer Bergkapelle an der Hochstraße, Dorfbrand 1796.Weißig, a small parish and border village on the ridge a quarter hour south of Dürrenebersdorf on the Gera-Neustadt road; a branch of Dürrenebersdorf parish, 130 inhabitants, prosperous farmers, field area 1015 5/6 Morgen, origin in a hill chapel on the high road, village fire of 1796. - WeitisbergaDorfWeitisberga (village)Zweiherrisches schwarzburgisch-reußisches Kirchdorf.FormenForms: WeiteßbergOrtsartikelPlace article S.p. 765–766: zweiherrisches, schwarzburgisch-reußisches Kirchdorf, 265 Einwohner265 inhabitants, 36 Häuser36 houses, urkundlich 1439first recorded 1439
Zweiherriges Kirchdorf auf der Hochebene zwischen großer und kleiner Sormitz, aus einer schwarzburg-rudolstädtischen und einer reußischen Gemeinde bestehend. Der reußische Anteil zählt 36 Häuser und 265 Einwohner, die als Maurer, Schieferdecker und Zimmerleute arbeiten; Kirche und Schule liegen auf schwarzburgischem Boden. Brückner führt den Ortsnamen und den Hünenberg auf sorbische Ursprünge zurück.Village on the plateau between the Great and Little Sormitz, divided between a Schwarzburg-Rudolstadt and a Reuss municipality. The Reuss part has 36 houses and 265 inhabitants who work mainly as masons, slaters and carpenters; church and school stand on Schwarzburg ground. Brückner derives the name and the Hünenberg from Sorbian origins. - WerdaDorfWerda (village)Voigtländischer Ort, Wittwensitz.
- WerdauStadtWerdau (town)Sächsische Stadt; im Mittelalter vogtländische Herrschaft.
- WerleinsWüstung1 Stelle1 passageWerleins (deserted settlement)Wüstung im oberen Rodachgebiet unfern Tschirn (Ruthenenland); Identifikation als "Berlins" erwogen.
- WernsdorfDorfWernsdorf (village)Homonym: Kirchdorf im Landrathsbezirk Gera (S. 531, überwiegend gemeint) und Dörfchen bei Saalburg (S. 677, Landrathsbezirk Schleiz).FormenForms: Bernsdorf, wernsdorfer Flur, Wernhersdorf, Bernstorff, WerrensdorfOrtsartikelPlace article S.p. 531–532: kleines, aber freundliches, hochgelegenes Kirch- und Bauerndorf, 161 Einwohner161 inhabitants, 22 Häuser22 houses, urkundlich 1364first recorded 1364
Kleines, wohlhabendes Kirch- und Bauerndorf auf der Hochebene, 2 1/2 Stunden NNO. von Gera, Filial von Hirschfeld. Ackerbau ist der sehr lohnende Haupterwerb; hier besteht seit 1839 eine gemeinsame Schule für Wernsdorf, Söllmnitz und Lauenhain. Keine Ortsarmen, zwölf Kapitalisten.Small, prosperous church and farming village on the upland plateau, 2 1/2 hours NNE of Gera, a branch parish of Hirschfeld. Farming is the very profitable main livelihood; since 1839 it has housed a joint school for Wernsdorf, Söllmnitz and Lauenhain. No paupers, twelve men of capital.OrtsartikelPlace article S.p. 677–678: Dörfchen, 174 Einwohner174 inhabitants, 24 Häuser24 houses, urkundlich 1533first recorded 1533
Dörfchen in hoher, gesunder Lage zwischen Wettera und Triebes mit 24 Privathäusern und 174 Seelen; hufeisenförmig um einen Teich angelegt. Kirchlich zu Kulm, seit 1853 eigenes Schulgebäude (etwa 35 Kinder); die Einwohner leben überwiegend von Feldbau und Viehzucht, die Flur umfasst 2132 3/4 Morgen. Brückner erörtert sorbische oder deutsche Herkunft.Small village in a high, healthy location between the Wettera and Triebes, with 24 private houses and 174 souls, laid out horseshoe-fashion around a pond. It belongs to the parish of Kulm, with its own school building since 1853 (about 35 children); inhabitants live chiefly from farming and cattle breeding, and the land measures 2132 3/4 Morgen. Brückner discusses whether its origin is Sorbian or German. - WertelnWüstung12 Stellen12 passagesWerteln (deserted settlement)Wüste Markung (Bertheln, Berthelsdorf) an der alten Hochstraße zwischen Schwaara und Corbusen.FormenForms: Bartholdisdorf, Berthelsdorf, Wustung Werteln, Bertheln, Bertholden, BethlehemOrtsartikelPlace article S.p. 555: wüste Markung, urkundlich 1260first recorded 1260
Wüste Markung an der alten Hochstraße zwischen Schwaara und Corbusen, ursprünglich Bartholdisdorf; 1260 und 1384 erwähnt, im Dreißigjährigen Krieg (1640) durch Feuer zerstört. Schutthügel und der Damm eines großen Teiches zeigen die Stätte; die Flur ist auf vier Nachbarorte verteilt.Deserted territory on the old high road between Schwaara and Corbusen, originally Bartholdisdorf; mentioned in 1260 and 1384, destroyed by fire in 1640 during the Thirty Years' War. Rubble mounds and the dam of a large pond mark the site; its fields were divided among four neighbouring villages. - WetteraWüstungOrtsartikelPlace article S.p. 672: ein jetzt wüster Ort, vordem ein Dörfchen, urkundlich 1303first recorded 1303
Wüster Ort, vordem ein Dörfchen an der unteren Wettera unfern von Saalburg; Brückner vermutet, das Kloster zum heil. Kreuz sei beim Dörfchen erbaut worden und habe dessen Namen verdrängt. 1303 erwarb der deutsche Orden zu Schleiz den Ort käuflich.Deserted place, formerly a small village on the lower Wettera near Saalburg; Brückner suspects that the Holy Cross convent was built beside the village and displaced its name. The Teutonic Order of Schleiz bought the place in 1303.S.pp. - WetterahammerHammer1 Stelle1 passageWetterahammer (ironworks)Hammer an der Wettera bei Saalburg.
- WetteramühleMühle2 Stellen2 passagesWetteramühle (mill)Ortsregister: unter Gräfenwarth.
- WetterauFlur1 Stelle1 passageWetterau (field name)Flurname: Hauptflurstück, S. 823; nicht zu verwechseln mit der Wettera (Wetterau.
- WetzsteinwiesenFlur1 Stelle1 passageWetzsteinwiesen (meadows, field name)
- WiblickDorf1 Stelle1 passageWiblick (village)Nach Gera eingepfarrter Ort (Aufzählung der neun Orte, S. 432); Lage nicht gesichert.
- WiderwillenWeiler1 Stelle1 passageWiderwillen (hamlet)Ortsname in einer Aufzählung der Sagen- und Spottnamen (Gräfenwarth, Widerwillen, Eliasbrunn); Lage nicht gesichert.
- WienStadtKarteMap6 Stellen6 passagesVienna (city)
- WiesbadenStadt1 Stelle1 passageWiesbaden (town)Wohnort in der Subskribentenliste.
- Wiese HaueisenFlur1 Stelle1 passageWiese Haueisen (meadow belonging to a manor, field name)
- WiesenauFlur1 Stelle1 passageWiesenau (field name)
- WiesenburgHerrschaft1 Stelle1 passageWiesenburg (lordship)Burg und Herrschaft Wiesenburg, Besitz der Vögte; Lage nicht gesichert.
- WiesenmühleMühle2 Stellen2 passagesWiesenmühle (mill)Ortsregister: unter Kraftsdorf.
- WildenfelsStadtWildenfels (town)Sächsische Stadt und Herrschaft Wildenfels (Brackenkleinod der Vögte).
- WillersdorfDorfWillersdorf (village)OrtsartikelPlace article S.p. 700–702: kleines, hoch und kühl gelegenes Kirchdorf, 212 Einwohner212 inhabitants, 36 Häuser36 houses, urkundlich 1533first recorded 1533
Kleines, hoch gelegenes Kirchdorf am Ebersberg mit 36 Privathäusern und 212 Einwohnern; Filial der Pfarrei Unterkoskau, bis zur Reformation nach Tanna gepfarrt. Die Kirche entstand 1620 bis 1623, die Schule bestand schon im 17. Jahrhundert; zum Ort zählen die Bucklisch- und die Ottenmühle und der Ebersberg, die Flur umfasst 2400 3/4 Morgen. 1690 wohnte hier die adlige Familie v. Rohrscheidt (früheres Freigut); Sagen vom Spuk am Zeidelbrunnen schließen den Artikel.Small, high-lying church village at the Ebersberg with 36 private houses and 212 inhabitants; a filial of the parish of Unterkoskau, and before the Reformation part of the parish of Tanna. The church was built in 1620–1623 and the school existed by the 17th century; the Bucklischmühle, Ottenmühle and the Ebersberg belong to it, and the land measures 2400 3/4 Morgen. The noble family v. Rohrscheidt lived here in 1690 (former Freigut). Legends of haunting at the Zeidelbrunnen close the article. - Windisch-WarnowOrt1 Stelle1 passageWindisch-WarnowZiel von Auswanderer-Declarationen 1867 (S. 261); Lage nicht gesichert.
- WindischenbernsdorfDorfWindischenbernsdorf (village)FormenForms: WinschenbernsdorfOrtsartikelPlace article S.p. 471–472: Langdörfchen in angenehmer Lage, 254 Einwohner254 inhabitants, 32 Häuser32 houses, urkundlich 1333first recorded 1333
Windischenbernsdorf, Langdorf im Saartal 1 ¼ Stunde westsüdwestlich von Gera an der Chaussee nach Roda, nach Frankenthal gepfarrt und geschult (60 Kinder); 254 Einwohner, vorwiegend Taglöhner und Fabrikarbeiter in Gera, ehemaliges Rittergut, Flur 600 5/6 Morgen.Windischenbernsdorf, a long village in the Saar valley one and a quarter hours west-southwest of Gera on the Roda road, in the parish and school district of Frankenthal (60 children); 254 inhabitants, mostly day labourers and factory workers in Gera, a former manor, field area 600 5/6 Morgen. - WisentaGau6 Stellen6 passagesWisenta (early medieval district)Sorbische Landschaft (Gau) Wisenta im Süden von Dobene, nach dem Wisentathal.FormenForms: Wisenta-gau
- WisentalandGau2 Stellen2 passagesWisenta (historical region, Wisentaland)Der Gau Wisenta ("terra dicta Wisenta", 1280); zugleich Name des Landestheils Schleiz ("das Wisentaland"); nicht das Gewässer (vgl. Wisentthal).FormenForms: Wisenta
- WittenbergStadtheutetoday: Lutherstadt WittenbergLutherstadt Wittenberg (town)Universitätsstadt; Rector zu Wittenberg.
- WolfersdorfDorfWolfersdorf (village)Weimarisches Kirchdorf, Mutterkirche von Pohlen (S. 564); kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- WolframsdorfDorfWolframsdorf (village)Zinsen von Wolframsdorf und Zeulenroda für die Schleizer Kapelle; auch Herkunftsname der Herren von Wolframsdorf.FormenForms: Wolframs dorf
- WolfsbachOrt1 Stelle1 passageWolfsbach (settlement)Ort (wüst?) in einer Besitzliste (Lippisch, Kämmera, Modera ...), kein Gewässer.
- WolfshaynDorfheutetoday: WolfshainWolfshain (village)Südlichste Ecke der Flur bei Hohenleuben-Pöllwitz; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- WolschendorfDorf7 Stellen7 passagesWolschendorf (village)Sammelname für Langen- und Kleinwolschendorf ("die beiden Wolschendorf"); vgl. Langenwolschendorf.
- WolstiegWüstung6 Stellen6 passagesWolstieg (deserted settlement)Wüstung (1364 Wolstieg, Wollstädt); im Artikel Söllmnitz, S. 534, behandelt.FormenForms: Wollstädt, WohlstädtOrtsartikelPlace article S.p. 534: Wüstung, urkundlich 1364first recorded 1364
Wüstung in der Flur von Kretzschwitz; das Holzgebiet nach Seeligenstädt zu trägt noch den Namen. Grundmauern sind unter dem Boden erhalten; 1364 bestand das kleine Dorf noch und gehörte zur Pflege Langenberg.Deserted settlement in Kretzschwitz's fields; the woodland towards Seeligenstädt still bears its name. Foundations survive below ground; in 1364 the small village still existed and belonged to the Langenberg district. - WürschengrünDorf2 Stellen2 passagesWürschengrün (village)Böhmische Herrschaft, zusammen mit Königswart von Heinrich von Plauen gekauft; im Druck "Würschengrün" (Transkription: Würschengriin).
- WürtembergLand8 Stellen8 passagesheutetoday: WürttembergWürttemberg (kingdom)Königreich, nur in statistischen Vergleichen genannt.FormenForms: Königreich Würtemberg, Württemberg
- WurzbachMarktfleckenWurzbach (market town)FormenForms: Wurczbach, WorzbachOrtsartikelPlace article S.p. 766–770: ameisenrühriger, gewerbreicher Marktflecken, 1.861 Einwohner1,861 inhabitants, 236 Häuser236 houses, urkundlich 1468first recorded 1468
Gewerbreicher Marktflecken im oberen Sormitzgrund an der Straße Lobenstein–Lehesten, nach Brückner der zweitgrößte Ort des Landrathsbezirks Ebersdorf (236 Privathäuser, 1861 Einwohner). Pfarrort mit Marktgerechtigkeit; Schieferdecker, Maurer und Hüttenleute prägen das Gewerbe, dazu Eisenwerke wie Heinrichshütte, Solmsgrün und Benignengrün. 1686 und 1757 zerstörten Großbrände Kirche und Pfarrei.Industrious market town in the upper Sormitz valley on the Lobenstein–Lehesten road, according to Brückner the second largest place in the Ebersdorf district (236 private houses, 1861 inhabitants). Parish seat with market rights; slaters, masons and ironworkers dominate the trades, with ironworks at Heinrichshütte, Solmsgrün and Benignengrün. Great fires in 1686 and 1757 destroyed church and rectory. - WürzburgStadtWürzburg (town)Bisthum Würzburg, in der Kirchengeschichte genannt.
- WurzenStadtWurzen (town)Sächsische Stadt; Dechant zu Wurzen als Lehnherr von Söllmnitz.
- WüstdittersdorfWüstung2 Stellen2 passagesWüstdittersdorf (deserted settlement)Wüstung Dittersdorf near Schleiz (urkundlich 1232 Dytherichesdorf, "Trilloch"); not the Gemeinde Dittersdorf (p. 614).FormenForms: Dytherichestorf, Dytherichesdorf
- WüstendittersdorfDorfWüstendittersdorf (village)Brückners Dittersdorf (Wüsten-) bei Schleiz, im Volke "Trillloch" (zwei Bauernhöfe, Mühle, Försterei); im Register unter "Dittersdorf (Schleiz)" bzw. "Wüstendittersdorf siehe". Nicht die Wüstung Dittersdorf bei Tanna (S. 689).FormenForms: Trillloch, Trilloch, Wüst-DittersdorfOrtsartikelPlace article S.p. 593–594: besteht aus 2 Bauernhöfen mit 2 großen Landgütern, 1 Mühle …, 1 Försterei, 1 Scharfrichterei und 1 Ziegelei, urkundlich 1232first recorded 1232
Wüstendittersdorf (im Volke Trilloch), das eine Viertelstunde ostnordöstlich der Stadt Schleiz an der Wisentthal liegt, ist der Rest eines Dorfes, das 1232 als Dytherichesdorf mit einer Kapelle genannt wird. Heute gehören zwei Bauernhöfe, zwei Landgüter, die Burkhardsmühle, eine Försterei, eine Scharfrichterei und eine Ziegelei dazu; der Ort zählt zur Stadtgemeinde Schleiz. Der Name Trillloch wird verschieden erklärt.Wüstendittersdorf (known locally as Trilloch) lies a quarter of an hour east-north-east of the town of Schleiz on the Wisentthal. It is the remnant of a village mentioned in 1232 as Dytherichesdorf with a chapel. It now consists of two farms, two large estates, the Burkhardsmühle mill, a forester's house, a knacker's yard and a brickworks, and belongs to the municipality of Schleiz. Several explanations of the name Trillloch are given. - WüstenhainWüstung0 Stellen0 passagesOrtsartikelPlace article S.p. 552: wüster Hain (Wüstenhain), Walddistrict
Walddistrikt hinter dem Kremel bei Dorna, als besondere Flur genutzt (Anteil der Rittergüter Dorna, Zschippach, Culm, Caasen, Naundorf, Kretzschwitz und Söllmnitz). Wahrscheinlich der größere der 1364 genannten Orte Negaz und Wenigen-Negaz.Woodland district behind the Kremel near Dorna, used as a separate parcel in which several manors shared. Probably the larger of the two places named Negaz and Wenigen-Negaz in 1364.S.pp. - WüstenheinersdorfWüstung2 Stellen2 passagesWüstenheinersdorf (deserted settlement)OrtsartikelPlace article S.p. 747: Wüstung
Wüstung bei Heinersdorf, nahe am Brückenholze; 1647 in den Teilungsakten als bereits wüster, kleiner Ort aufgeführt (Steuer 1 Gülden 8 Groschen). Ober- und Niedergerichte hatte die Landesherrschaft, die Lehen waren meist Amtslehen.Deserted settlement near Heinersdorf close to the Brückenholz; already listed as deserted in the partition records of 1647, a small place taxed at 1 gulden 8 groschen. The territorial lord held high and low jurisdiction; most fiefs were office fiefs. - WüstenselbitzDorfWüstenselbitz (village)Bayerischer Ort, aus dem die Selbitz kommt.
- WüstfalkeDorf40 Stellen40 passagesWüstfalke (village)FormenForms: Wüstenfalke, Unterfalke, Valke, Wüstfalkau, WüstfalkenOrtsartikelPlace article S.p. 565–568: Schuldörfchen, im Volke und ursprünglich Falke genannt, 176 Einwohner176 inhabitants, 26 Häuser26 houses, urkundlich 1308first recorded 1308
Östlich an Kleinfalke anschließendes Schuldörfchen mit Rittergut (Herrenhaus und Wirtschaftsgebäude am Westende), 2 Stunden SSO. von Gera; pfarrt nach Veitsberg (Weimar). Die Schule für beide Orte (72 Kinder) steht hier. Ärmlicher Ort mit 25 Häuslern, Maurern und Webern.School village adjoining Kleinfalke with a manor (house and farm buildings at the west end), 2 hours SSE of Gera; belongs to Veitsberg (Weimar) for church. The school for both villages (72 children) is located here. A poor place with 25 cottagers, masons and weavers.
Z
- ZainhammerwieseFlur1 Stelle1 passageZainhammerwiese (meadow on the site of the Zainhammer works)
- ZedtwitzDorfZedtwitz (village)Rittermannslehen im Hoferland (Bayern) des Hauses Lobenstein (S. 711).
- ZeidelweideFlur1 Stelle1 passageZeidelweide (pasture at the Zeidelbrunnen)
- ZeitzStadtZeitz (town)Stadt (Bisthum und Domkapitel Zeitz); Gießort für Glocken; Straßenverbindungen.FormenForms: zeitzer Gegend
- ZenthaStadt1 Stelle1 passageheutetoday: SentaSenta (town)Schlacht von Zenta 1697 (Prinz Eugen).
- ZeulenDorf1 Stelle1 passageZeulen (village)Ort am Main, unterhalb dessen die Rodach mündet (vermutlich Marktzeuln).
- ZeulenrodaStadtheutetoday: Zeulenroda-TriebesZeulenroda-Triebes (town)Stadt der älteren Linie Reuß, außerhalb des Fürstenthums Reuß j. L.
- ZeulsdorfDorfZeulsdorf (village)OrtsartikelPlace article S.p. 456–457: kleines Dorf, 95 Einwohner95 inhabitants, 15 Häuser15 houses
Zeulsdorf, kleines versteckt gelegenes Dorf 1 Stunde südsüdwestlich von Gera mit Rittergut (Besitzerfolge seit 1409), Gutskapelle im Herrnhaus, nach Dürrenebersdorf gepfarrt und geschult; 95 Einwohner, Flur 675 1/6 Morgen, Sagen von der Schlosskapelle.Zeulsdorf, a small, secluded village one hour south-southwest of Gera with a manor (owners since 1409), a chapel in the manor house, in the parish and school district of Dürrenebersdorf; 95 inhabitants, field area 675 1/6 Morgen, legends of the castle chapel. - Ziegenhierdsches LändchenRegion1 Stelle1 passageZiegenhierd lands (small territory)Sächsisches Ländchen der Familie von Ziegenhierd (Liebschwitz, Loitzsch), umschließt die Flur Wüstfalke.FormenForms: ziegenhierdschen Ländchen
- ZiegenrückStadtZiegenrück (town)Preußische Stadt und Parcelle an der Saale, vorübergehend reußisch.
- ZocheWüstung5 Stellen5 passagesZoche (deserted settlement)Wüster Ort (Zochau, 1533 Zaugendorf) zwischen Leumnitz und Pöppeln.FormenForms: ZochauOrtsartikelPlace article S.p. 557: wüster Ort
Wüster Ort südlich von Trebnitz im Quellgebiet der Sprotta; 1534 bestand nur noch ein Vorwerk, das mit Laasen vereinigt wurde und 1574 an die Landesherrin Dorothea kam. Der Name haftet an einem Komplex von Wiesen, Feldern und Waldgrundstücken.Deserted place south of Trebnitz in the headwaters of the Sprotta; by 1534 only a Vorwerk remained, merged with Laasen and bought in 1574 by the ruling consort Dorothea. The name survives in a complex of meadows, fields and woodland. - ZoitsmühleMühle1 Stelle1 passageZoitsmühle (mill)Mühle an der alten zwickauer Salzstraße bei Gera.
- ZoizmühleMühle2 Stellen2 passagesZoizmühle (mill)Ortsregister: unter Zschippach.FormenForms: Zoitzmühle
- ZollgrünDorfZollgrün (village)FormenForms: Grün, Gottschalksgrün, zollgrüner MarkungOrtsartikelPlace article S.p. 693–695: langgestrecktes, waldumschlossenes Kirchdorf, 457 Einwohner457 inhabitants, 70 Häuser70 houses, urkundlich 1350first recorded 1350
Langgestrecktes, waldumschlossenes Kirchdorf an der hofer Straße südöstlich von Schleiz mit 70 Privathäusern und 457 Einwohnern; Filial von Tanna, Pfarrer ist der tannaer Diaconus. Das Rittergut war lange bei den v. Kospod, später bei den Familien v. Wolfersdorf, v. Beulwitz und Knoch. Behandelt werden Kirche, Schule (88 Kinder), Landwirtschaft und Handwerk (24 Bauern, Flur 3083 1/2 Morgen), die Namensentwicklung von Grün zu Zollgrün sowie Grünmühle und Hammermühle.Elongated, forest-ringed church village on the road to Hof, southeast of Schleiz, with 70 private houses and 457 inhabitants; a filial of Tanna, with the Tanna deacon as pastor. The manor was long held by the v. Kospod family, later by the v. Wolfersdorf, v. Beulwitz and Knoch families. The article covers the church, the school (88 children), farming and crafts (24 farmers, 3083 1/2 Morgen), the development of the name from Grün to Zollgrün, and the Grünmühle and Hammermühle. - ZoppothenDorfheutetoday: ZoppotenZoppoten (village)Greizer Pfarrdorf (Reuß ä. L.), früher zur Pflege Saalburg gehörig; kein Artikel in Brückners Ortskunde.
- ZschachenmühleMühle6 Stellen6 passagesZschachenmühle (mill)Ortsregister: unter Gahma.FormenForms: Tschachenmühle
- ZscherlichWeiler2 Stellen2 passagesZscherlich (hamlet)Isolierte Häusergruppe südlich von Triebes, zu Triebes gehörig.
- ZschippachDorfZschippach (village)FormenForms: ZischippachOrtsartikelPlace article S.p. 547–549: freundliches, wohlhabendes Kirch- und Grenzdörfchen, 170 Einwohner170 inhabitants, 28 Häuser28 houses, urkundlich 1488first recorded 1488
Wohlhabendes Kirch- und Grenzdörfchen im Bramthal, 1/2 Stunde östlich von Dorna; Rittergut mit Herrnhaus im Schweizer Stil und das Kirchlein (Filial von Dorna) nebeneinander auf der Nordseite. Landwirtschaft ist die Seele des Orts, dazu drei Mühlen; 1840 Ablösung der Frohnen und Lehen.Prosperous small church and border village in the Bramthal, 1/2 hour east of Dorna; the manor with a Swiss-style manor house stands next to the little church (a branch of Dorna) on the north side. Agriculture is the soul of the village, with three mills; feudal dues were bought out in 1840. - ZschippernDorfZschippern (village)FormenForms: ZschippernsOrtsartikelPlace article S.p. 560–561: geringes, an Wasser, Bäumen und Gärten armes Dörfchen, 107 Einwohner107 inhabitants, 15 Häuser15 houses
Geringes, wasser- und baumarmes Dörfchen 3/4 Stunde OSO. von Gera, dessen Kern ein zum Rittergut Pforten gehöriges Vorwerk mit Schäferei (400 Schafe) bildet; pfarrt und schult nach Thränitz (Weimar). Häusler und Taglöhner arbeiten zum Teil in Geraer Fabriken; Ort brav, aber arm.Modest village, poor in water and trees, 3/4 hour ESE of Gera, centred on a farm with sheepfold (400 sheep) belonging to the Pforten manor; belongs to Thränitz (Weimar) for church and school. Cottagers and day labourers partly work in Gera factories; a decent but poor place. - ZschochernStadtteil5 Stellen5 passagesZschochern (quarter of Gera)Ursprünglich selbstständiger altsorbischer Ort im Osten Geras, vor dem leumnitzer Thore; im Register "Zshochern".
- ZuckaDorf1 Stelle1 passageZucka (village)Im Amte Stolpe gelegen, urkundlich Zochau; nicht zu verwechseln mit der Wüstung Zoche bei Gera.
- ZülzendorfDorf1 Stelle1 passageZülzendorf (village)Gut der Familie Zedlitz-Leipe; Lage nicht gesichert.
- ZwätzenDorfZwätzen (village)Sitz der Landcomthurei der thüringer Ballei des Deutschen Ordens (bei Jena).
- ZwickauStadtZwickau (town)Meist die sächsische Stadt Zwickau; daneben Brückners "geraisches Zwickau", ein ehemaliges Dorf, heute Teil von Gleina (S. 500).FormenForms: Czwokow
- ZwickoweGau1 Stelle1 passageZwickowe (early medieval district)Landstrich Zwickowe der Landschaft Dobene (Gau um Zwickau).
- ZwötzenDorfheutetoday: Gera-ZwötzenGera-Zwötzen (village)FormenForms: ZwezenOrtsartikelPlace article S.p. 451–453: Kirch- und Grenzdorf, 551 Einwohner551 inhabitants, 63 Häuser63 houses, urkundlich 1358first recorded 1358
Zwötzen, Kirch- und Grenzdorf ¾ Stunde südlich von Gera in der Elsteraue: Rittergut mit Besitzerfolge seit 1358, Kirche und Parochie (1604) mit Leumnitz, Schule (112 Kinder), 551 Einwohner, überwiegend Arbeiter und Handwerker (Harmonikatischler), Flur 735,4 Morgen, Ortsgeschichte und Sagen.Zwötzen, a parish and border village three quarters of an hour south of Gera in the Elster plain: manor with owners since 1358, church and parish (1604) with Leumnitz, school (112 children), 551 inhabitants, mostly workers and craftsmen (harmonica joiners), field area 735.4 Morgen, local history and legends.